Ана Мијаиловић; Попис музикалија и музичких књига/књига о музици из Дигиталног

архива Библиотеке Матице српске.

Дигитална Библиотека Матице српске спада у ред наших најбогатијих дигиталних библиотека.
На платформи Дигитана БМС се у онлајн режиму, бесплатно и у целости може прегледати и
проучавати тренутно више од 30.000 публикација. Разноврстан и изузетно вредан материјал на
сајту је распоређен унутар двадесет четири колекције. Наш фокус био је на збирци Музикалије.
Пракса дигитализације нотне грађе и када је реч о највећим и најзначајнијим националним
библиотекама, тек је у повоју. Том процесу, Библиотека Матице српске прикључила се дајући
квантитативно скроман, али квалитативно значајан допринос, дигитализујући 65 старих и
ретких јединица рукописне и штампане нотне грађе.
Поменута грађа је подведена под категорију Музикалије, и преко платформе Дигитална
БМС омогућен је отворен приступ свим интернет корисницима. Непрофитност и избор
бесплатног приступа културним добрима позитивна је тенденција, те се надамо се да ће и у
наредним етапама дигитализације остати политика Библиотеке Матице српске. У садржинском
погледу, збирка Музикалије је веома хомогена. У целости је заснована на рукописима и
партитурама српске музике настале у приоду од друге половине 19. до друге половине 20. века.
Осим стилске хомогености, с обзиром на то да је реч о српском музичком романтизму,
компактност ове збирке огледа се и у стилској, жанровској и формалној сродности грађе.
Најобимнији сегмент каталога представља музика за клавир – клавирске минијатуре, обраде
народних песама и игара за клавир; затим, вокално инструментална – соло песме и стилизоване
народне песме, вокална – мушки и мешовити хорови и сценска музика – нумере из комада за
паевање. Критеријум према којем је одређено право првенства у процесу дигитализације,
неоспорно је сама вредност, реткост и старост нотне грађе којој је неохподна хитна дигитална
презервација. С друге стране, ако се у обзир узму временско-просторне и жанровско-стилске
одреднице, ова збирка музикалија има и репрезентативни потенцијал. У првом плану је музичко
наслеђе грађанске културе која се развијала симултано са националном и европски
оријентисаном, модерном српском државом. Ова збирка музикалија БМС у свом теренутном
облику и с обзиром на тренутни садржај, права је ризница и портал за истраживаче националне
(историје) музике.
С тим на уму, збирка Музикалије би од посебне користи могла да буде и студентима
музикологије који немају увек прилику да дођу до одређених партитура. Уколико постоји,
библиотечки приступ овако старим нотним примерима често је ограничен на простор читаоница
без могућности изношења, па стално доступан дигитални примерак у високој резолуцији
значајно олакашава рад.
Резултате претраге каталога могуће је калибрисати према датуму уноса, наслову, аутору,
месту и години у растућем или опадајућем смеру азбучног реда. Претрага према предметој
одредници могућа је само у случају напредне претраге која обухвата читаву базу података,
односно све каталоге. С обзиром на то да није реч о специјализованој, дигиталној нототеци, али
и на прегледан и невелик обим фонда каталога Музикалије, за сада претрага према предметним
одредницама није неопходна. Ипак, уколико би дошло до значајнијег ширења овог фонда,
претрага према предметним одредницама унутар саме колекције, могла би значајно да олакша
пут истраживачима и корисницима „намерницима”.
И мада предметне одреднице функционишу више попут кључних речи за веб претрагу
која, због императива алгоритамске свеобухватности, нешто мање придаје важност прецизности,
требало би служити се што прецизнијом терминологијом и појмовним одредницама. У збирци
Музикалије, предметне одреднице недовољно су прецизне, мешају се састави, врсте, жанрови,
форме, њихов редослед/хијерархизација. Приликом овог пописа, предметне одреднице су
остављене онако како су генерисане на сајту Дигиталне БМС, али на крају сваке пописане
јединице, одмах поред библиотечке комбинације предметних одредница, звездицом је обележен
наш предлог категоризације. За некога ко тек приступа изучавању музичке литературе, уколико
су пажљиво одабране и организване, прецизне, доследно примењиване, предметне одреднице
могу бити моћно и ефикасно едукативно средство. С тим на уму, значајније ангажовање
музиколога приликом систематизације, категоризације и уређења базе податка, било би од
обостране користи и за библиотеке и за истраживаче. Настојали смо да додатно прецизирамо
жанровски или формално предметне одреднице јединица, како би се, пре свега, боље
калибрисала напредна петрага.
Ипак, жанровска вишезначност, вишеструкост, амбивалентност појединих партитура и
музичких дела из ове колекције, значајно нам говори о контексту у ком је музика настајала
настајала, о њеној сврси и статусу. Детаљнијим прегледом грађе постаје јасно да су у питању
вишедимензионалне и вишенаменске партитуре у ком „спонтано” долази до мешања и
изједначења жанрова, форми и аранжмана. Аранжман је, у српској музици 19. века само један од
доступних медијских модуса, техничко средставо за музичку (ре)продукцију.
Предметне одреднице које смо додали овом попису формулисане су што општије тако да
их је могуће користити и током даљих етапа дигтиализације, а на основу њих могле би се
сачинити прегледне и компактне, будуће систематизације. Модел је следећи: Врста
(инструментална музика, вокално-инструментална музика, вокална музика, сценска музика) –
Извођачки састав/инструмент – Жанр – Форма/облик – Опциони додатак. По предложеном
моделу је категоризована и у пет група разврстана пописана грађа.

ПОПИС
1. Станковић, Корнелије, Сремско коло, Беч: Густав Албрехт, 186? [штампана
музикалија/партитура, насловна страна на српском (славеносрпски) и немачком језику,
истакнуто: „Сремско коло и Народна песма „Чия ли е тараба“...”; посвета: господару
Стефану М. Ђорђевићу; Wien: im Verlage der Kunsthadlung des Gustav Albrecht], Музика за
клавир1. *Инструментална музика – Клавир – Коло.

2. Станковић, Корнелије, Србска народна песма „Што се боре мисли моє”: Дело 6 , 1857,
[штампана музикалија/партитура, насловна на славеносрпском и немачком: посвета:
„православной панчевачкой обштини”; Wien: Gustav Albrecht], Народна музика – Песме –
Варијације – Клавир. *Инструментална музика – Клавир – Варијације

3. Шлезингер Јосиф, Песме из трагедие Смрт србскога княза Мияила Обреновића III,
Београд: Каменотискарня правителствена у Београду, 1869 [штампана
музикалија/партитура; српски, црквенословенски2, насловна: грађанска ћирилица и
латиница; испод нота штампана прва строфа сваке песме, интегрални текст после сваке
песме; на насловној страни: „испеване од А. Николића, мелодие од Ј. Шлезингера, а за
гласовир приредио С. Кох-Кухач” и: „Ово дело добило е награду из књижевнога фонда г.
Илие Коларца”], Песме – Партитура (Цела)3. *Сценска музика – Комад с певањем –
песме/нумере.

4. Толингер, Роберт, Црногорском војнику, Велика Кикинда: Друштво „Гусле”, 188?

[штампана музикалија/партитура; мушки збор на речи Р. Рогановића; текст песме
штампан упоредо са нотним записом], Патриотске песме. *Вокална музика – Хор –
Мушки хор – Патриотске песме/Буднице.

1 Одредница преузета са Дигиталне БМС.

2 Ознака Дигититалне БМС. Ипак је у питању славеносрпски.
3 Одредница Партитура би, с обзиром на хетеоргеност дигиталног архива, могла да стоји уз сваку јединицу.
 5. Станковић, Корнелије, Литургија Светог Јована Златоустога, Панчево: Накладом
књижаре браће Јовановића, 1881 [Штампанa музикалија/партитура; на насловној страни:
„за четири мушка гласа приредио Мита Топаловић коровођа панчевачког црквеног
певачког друштва”; текст испод нота на црквеној ћирилици], Литургије – Партитуре
(Цела). *Вокална музика – Хор – Мушки хор – Литургија.

6. Пачу, Јован, Српска молитва (песма Змај-Јована Јовановића), Нови Сад: Издање Српске
књижаре Браће М. Поповић, 1884 [штампана музикалија/партитура, на насловној страни
прве две строфе песме; посвета: „У славу и спомен прве изложбе Добротворне задруге
Српкиња новосаткиња ручног рада и народне домаће радиности Српкиња дне 22. јулија
– 3. августа 1884”; текст песме у целости испред, али и напоредо са нотним записом],
Музика за клавир.4 *Вокално-инструментална музика – Песма уз клавир.

7. Толингер, Роберт, Сватовац, Нови Сад: Српска књижара Браће М. Поповића, 1885
[штампана музикалија/партитура; у партитури трагови црвене и плаве оловке, графитном
оловком дописиване ноте; на крају партитуре текстуални прилог Песме сватовске и
наруџбени оглас за музикалије; Штампарија и литографија Аугуста Фукса], Музика за
клавир.5 *Инструментална музика – Клавир – Фантазија.

8. Станковић, Стеван А, Академско коло, Београд: Литографија М. Иванишевић, 1886

[штампана музикалија/партитура; насловна страна на српском и француском, посвета:
„Посвећено ђацима Вел. Школе”], Музика за клавир. *Инструментална музика – Клавир
– Коло.

9. Станковић, Стеван А, Завичај, Нови Сад: Издање Српске књижаре Браће М. Поповића,
1887 [штампана музикалија/партитура; на насловној страни: „Завичај – марш“; прилог:
наруџбени оглас за музикалије; Штампарија и литографија Аугуста Фукса], Музика за
клавир. *Инструментална музика – Клавир – Марш.

10. Пачу, Јован, Праг је ово милог српства, Нови Сад: Издање Српске књижаре Браће М.
Поповића, 1887 [штампана музикалија/партитура; прилог: наруџбени оглас за музикалије;

4 Хармонизација песме. Могуће компоновано за певање уз праткњу клавира, као Девојка на студенцу .
5
 Штампарија и литографија Аугуста Фукса], Инструменталне минијатуре – Клавир –
Народне песме6 *Инструментална музика – Клавир – Минијатура.

11. Хорејшек, Вацлав, Девојка на студенцу, Нови Сад: Издање српске књижаре Браће М.
Поповића, 1888 [штампана музикалија/партитура; на насловној страни: „песма Бранка
Радичевића, компоновао за певање В. Хорејшек а за гласовир ставио Х. Дубек”;
партитура за клавир са текстом песама – текст песме упоредо са нотним записом],
Музика за клавир. *Вокално-инструментална музика – Песма уз клавир.

12. Дубек, Хуго, Ђурђев дан, Нови Сад: Издање српске књижаре Браће М. Поповића, 1888
[штампана музикалија/партитура; текст песме упоредо са нотним записом, прилог:
наруџбени оглас за музикалије; Штампарија и Литографија А. Фукса], Соло-песма.
*Вокално-инструментална музика – Соло песма.

13. Дубек, Хуго, Свет ће читат песме моје, Нови Сад: Издање српске књижаре Браће М.
Поповића, 1889 [штампана музикалија/партитура; посвета: „Посвећено господину Др.
Лази Станојевићу – председнику српске православне цркв. општине новосадске, друштва
за српско нар. позориште, и управитељу српских нар. новосадских оснвоних школа”; на
насловној страни истакнуто: „песма Змај-Јована Јовановића...”; текст песме испод нота је
строфа из збирке песама Ђулићи; прилог: наруџбени оглас за музикалије], Соло-песме.
*Вокално-инструментална музика – Соло песма.

14. Стојановић, Наум, Коло, Н. Стојановић, Wien: Jos. Eberle & Co.7, 189? [штампана
музикалија/партитура; посвета: „Његовој светлости кнежевићу и престолонаследнику
српском Александру М. Обреновићу посвећује из најдубље оданости издавалац”], Музика
за клавир, недостају стр. 5-6. *Инструментална музика – Клавир – Коло.

15. Руске народне песме, Београд: Издање Н. Ђорђевића [штампана музикалија/партитура,

језик: српски; на насловној страни истакнуто: „Руске народне песме саопштене од
пажљивих слушалаца Славјанскових концерата удешене за гласовир, Део 1”, садржај на
6 Употреба предметне одреднице „народна песма” у овом случају може разумети условно, јер је у питању
родољубива ауторска песма Димитрија Мите Орешковића, док је Пачуова композиција за клавир
инструментална варијација/фантазија на тему ове песме.
7 На месту издавача у дигиталној јединици стоји само Н. Стојановић. Бечки издавач истакнут у партитури, у
пописану јединицу уврстила А. Мијаиловић.
 наловној страни], Музика за клавир – Народне песме 8 *Инструментална музика – Клавир
– Народне песме.

16. Остојић, Тихомир, Српско новосадско коло, Нови Сад: Штампарија Српске књижаре
браће М. Поповића, 1891 [штампана музикалија/партитура; на насловној страни
истакнуто: „по свирању народног свирца за клавир удесио Тихомир Остојић”; посвета:
„Приказујем својему добротвору и учитељу сада колеги Јовану Грчићу, професору Српске
велике гимназије новосадске”], Народне игре. *Инструментална музика – Клавир – Коло.

17. Правила Српског грађанског певачког друштва у Сомбору, Сомбор: Штампарија

Фердинанда Битермана [подведена под категорију музикалија 9], Српско грађанско
певачко друштво (Сомбор) – Правилници (Цео).

18. Дубек, Хуго, Милетићу, Нови Сад: Братство, 1896 [штампана музикалија/партитура; на
насловној страни истакнуто: „у славу седамдесет година Светозара Милетића 10
фебруара 1896 за четир мушка гласа и за гласовир...”; текст песме упоредо са нотним
записом; Нови Сад: Литографија Е. Фукса], Песме – Партитуре (Цела). *Вокално-
инструментална музика – Хор и клавир – Песма.

19. Албум 100 српских народних најновијих игара: за гласовир, Београд: Дворска књижара
Мите Стајића, 1896 [штампана музикалија/партитура: насловна страна на српском и
француском; засебно садржај на српском и француском; посвета: „Сави Бјелановићу
уреднику уз знак пријатељства издавач М. Стајић, Београд 21./XI 96”; у партитури
трагови интервенција графитном оловком; српски и француски текст упоредо са нотним
записом], Народне игре – Коло – Клавир – Партитура – Србија (Цела). *Инструментална
музика – Клавир – Коло/Кола.

20. Note za violinu Lazara Sekulića, Novi Sad: Lazar Sekulić, 1896 [Muzikalija u rukopisu;
нотограф Лазар Секулић; корице – гравиран наслов латиницом, садржај и пропратне
напомене аутора ћирилични и латинични рукопис црним мастилом; садржај: Маршеви
(17) Кола (15), Кадрили (5), Валсови (5), Полке (9), Трамблани (2), Мазурке (4), Гавоте
8 Седам једноставних и кратких хармонизација (без текста) руских народних песама.
9 Основ да се, уз књиге о музици и неки други документи који се тичу музичког живота (нпр: програми беседа и
концерата) категоризују као музикалије.
 (2), Фантазије (2), Смесе (5), Дуети (2), Молитве (1), Разно (9)], *Музика за виолину.
Инструментална музика – Виолина – Минијатуре.

21. Бајић, Исидор, Србадији!, 1897 [Рукописна музикалија; писано на ћирилици црним
мастилом, нотограф: Исидор Бајић; текст песме упоредо са нотним записом], Хорске
песме – Партитуре (Цела). *Вокална музика – Мешовити хор – Песма.

22. Маринковић, Константин, Дика Јела, Београд: Књижара Ернеста Ајхштета, 1899
[Штампана музикалија/партитура; наслов – комбинација ћирилице и латинице, Опус 13;
текст: Ј. Ј. Змај; посвета: „Господину Цветку Јаковлевићу”; текст песме упоредо са
нотним записом; Leipzig: C. G. Röder], Соло-песме (Цела). *Вокално-инструментална
музика – Соло песма.

23. Пачу, Јован, Коло, Нови Сад: Издање књижаре „Славија”, 19?? [Штампана
музикалија/партитура; на насловној страни: „из Ђачког растанка од Бранка Радичевића”;
Нови Сад: Графика; текст песме упоредо са нотним записом], Музика за клавир –
Партитуре (Цела).10 *Вокално-инструментална музика – Хор и клавир – Песма –
Инструментална музика – Клавир – Коло.

24. Свобода, Јосиф, На те мислим, Београд: Издање књижаре Мите Стајића, 19?? [Штампана
музикалија/партитура; насловна страна на српском, француском и италијанском; Leipzig:
F. M. Geidel], Музика за клавир – Фантазије. *Инструментална музика – Клавир –
Фантазија.

25. Фјодорович Лвов, Алексеј, Боже Цара храни, Београд: Издање Н. Ђорђевића, 19??
[Штампана музикалија/партитура; на насловној страни: „руска химна: молитва руског
народа/музика (за гласовир) А. Т. Лавова; песма В. А. Жуковског”; текст химне на руском
језику упоредо са нотним записом], Музика за клавир. 11 *Вокално-инструментална
музика – Хор и клавир – Химна.

10 Могућа двострука категоризација – и само клавирско дело, и вокално-инструментално.

11 Химна у хорском слогу и клавирска варијација на тему химне (као риторнело између строфа).
26. Фрајт, Jован, На Ускрс сам се родио и Шустерска глава, Београд: издавач Јован Фрајт,
19?? [Штампана музикалија/партитура; текст упоредо са нотним записом; прилог:
наруџбени оглас за музикалије], Соло-песме (Цела). *Вокално-инструментална музика –
Соло песме.

27. Фрајт, Jован, Зоро, Зорице, Београд: издавач Јован Фрајт, 19?? [Штампана
музикалија/партитура; насловна страна на латиници и ћирилици; текст песме упоредо са
нотним записом; прилог: наруџбени оглас за музикалије], Соло-песме (Цела). *Вокално-
инструментална музика – Соло песме.

28. Фрајт, Jован, Ђувегије и Мангупе, Београд: издавач Јован Фрајт, 19?? [Штампана
музикалија/партитура; текст песме упоредо са нотним записом], Соло-песме (Цела).
*Вокално-инструментална музика – Соло песме.

29. Бајић, Исидор, Јесен стиже дуњо моја, Нови Сад: Издавачка књижница С. Ф.
Огњановића, 19?? [Штампана музикалија/партитура; на насловној страни: „за гласовир
са потписаним текстом, речи М. М. Петровића”; посвета: „Госп. Ђоки Мијатовићу”; текст
песме упоредо са нотним записом; Leipzig: Engelmann & Mühlberg], Музика за клавир.
*Инструментална музика – Клавир – Песма.

30. Сперњак, Велимир, Коло, издавач Велимир Сперњак, 19?? [Штампана

музикалија/партитура; на насловној страни печатирано: Књижарница Ц. Ф. Огњановића
Ујвиден; Leipzig: F. M. Geidel], Музика за клавир. *Инструментална музика – Клавир –
Коло.

31. Фрајт, Jован, Л. Веселовски – Три српске народне песме, Београд: Јован Фрајт, 19??
[Штампана музикалија/партитура; цела партитура на латиници; на насловној страни
садржај; Zemun: L. Fuchs; текст песама упоредо са нотним записом], Народне песме,
Соло-песме. *Вокално-инструментална музика – Соло-песме – Наодне песме.

32. Фрајт, Јован, Хризантеме и Очи чарне, Београд: Јован Фрајт, 19?? [Штампана
музикалија/партитура; цела паритура на латиници; на насловној страни: „Руске песме и
печат Papirnica Ivkov Sombor”; Zemun: L. Fuchs; текст песама на руском језику упоредо са
 нотним записом; прилог: наруџбени оглас за музикалије], Соло-песме (Цела). *Вокално-
инструментална музика – Соло-песме.

33. Бајић, Исидор, Српска рапсодија, Нови Сад: Издање Српске књижаре Браће М.
Поповића, 19?? [Штампана музикалија/паритура; насловна страна на српском и
француском језику и садржај; Wien: Jos. Eberle; прсторед уписиван графитном оловком],
Музика за клавир. *Инструментална музика – Клавир – Рапсодија.

34. Јенко, Даворин, Позоришне песме, Нови Сад: Издавачка књижарница А. Пајевића, 19??
[Штампана музикалија/партитура; на насловној страни: „Сеоска лола. Св. 1”; Leipzig:
Engelmann & Mühlberg], Музика за клавир. *Сценска музика – Комад с певањем –
Нумере.

35. Павловић, Раја, Српске народне песме [Штампана музикалија/партитура; насловна страна
на српском и француском: садржај засебно; посвета: „Посвећује сени свога ујака Аћима
Чумића”; Wien: Josef Eberle; текст песама упоредо са нотним записима], Музика за
клавир – Народне песме. *Инструментална музика – Клавир – Народне песме.

36. Фрајт, Jован, Лепа Цана и Цветала ми ружа, Београд: Јован Фрајт, 19?? [Штампана
музикалија/партитура; текст песама на лат. и ћир. упоредо са нотним записима; прилог:
наруџбени оглас за клавире], Соло-песме (Цела). *Вокално-инструментална музика –
Соло-песме.

37. Бајић, Исидор, Српско цвеће за млада срца, Београд: Издање Томе Јовановића, 1905
[Штампана музикалија; насловна страна на српском и француском језику и истакнуто: „1.
венчић, за гласовир у две руке у лаком слогу / Des fleurs Serber, fantasie pour piano” и
садржај; прилог: оглас за музикалије], Музика за клавир – Народне песме.
*Инструментална музика – Клавир – Фантазија.

38. Верди, Ђузепе, Травијата, Београд: Јован Фрајт, 19?? [Штампана музикалија/партитура;
на насловној страни: „Травијата са српским текстом, Литографија К. М. Бојковића; текст
песме упоредо са нотним записом; само Винска песма], Предметне одреднице: Музика за
клавир. *Сценска музика – Опера – Нумера – Глас и клавир.
 39. Бајић, Исидор, Албум песама Исидора Бајића за гласовир са потписаним текстом, Нови
Сад: Издавачка књижница С. Ф. Огњановића, 19?? [Штампана музикалија/партитура;
насловна страна: „песме у духу српских народних песама” и садржај: песме из Сеоског
лоле, Чучук Стане, Ракије и Дивљуше; Leipzig: Engelmann & Mühlberg], Музика за
клавир. *Сценска музика – Комад с певањем – Нумере – Песме.

40. Бајић, Исидор, Српкиња, Нови Сад: Издавачка Књижарница А. Пајевића, 19?? [Штампана
музикалија/партитура, насловна страна: „игра у духу српских народних игара за гласовир
и мешовити лик, музику и игру сложио Исидор Бајић, речи Јован Живојновић”; на
задњем листу штампано упутство за играње кола; Wien: Jos. Eberle & Co.], Музика за
клавир-Kолa, Народне песме-Мешовити хорови.12 *Инструментална музика – Клавир –
Кола – Вокално-инструментална музика – Мешовити хор – Народне песме.

41. Бајић, Исидор, Песме љубави, Београд: Дворска књижара Мите Стајића, 19?? [Штампана
музикалија/партитура; на насловној: „за гласовир и певање”, посвета: „Мојој милој жени
Јулијани” и садржај; текстови песама упоредо са нотним записима; Leipzig: Engelmann &
Mühlberg], Соло-песме (Цела). *Вокално-инструментална музика – Соло песме.

42. Шест колa, Београд: Музичка издања Косте М. Бојковића, 19?? [Штампана
музикалија/партитура; на насловној садржај – наслови кола], Музика за клавир ‒ Кола.
*Инструментална музика – Клавир – Кола

43. Мируј мируј срце моје, Београд: Издање Н. Ђорђевића, 19?? [Штампана
музикалија/партитура; без насловне стране: „по познатој мелодији удешена за гласовир са
текстом” и „песма Петра Прерадовића”; текст песме на почетку нотног записа], Музика за
клавир. *Инструментална музика – Клавир – Фантазија.

44. Маћејовски, Фрањо, Кад би ове руже мале, Лајпциг: В. Беницке, 19?? [Штампана
музикалија; насловна на српском и француском; истакнуто: „велика фантазија за гласовир
у 2 руке” и посвета: „Госпођици Софији Милићевој”; Leipzig: W. Benicke]; Музика за
клавир ‒ Фантазије (Цела). *Инструментална музика – Клавир – Фантазија.
12 Могућа двострука категоризација.
45. Максимовић, Аксентије, Песме из „Максима Црнојевића”, Нови Сад: Издавачка
књижарница Светозара Ф. Огњановића, 19?? [Штампана музикалија, текст Лаза Костић;
на насловној страни садржај; текст песама упоредо са нотним записима; Leipzig:
Engelmann & Mühlberg; прилог: наруџбени оглас за музикалије]; Соло-песме, Сценска
музика (Цела). *Сценска музика – Комад с певањем – Нумере – Песме.

46. Бајић, Исидор, Девојчице немилице мала: песма из „Албум мојој Јулијани”, 190?
[Рукописна музикалија; аутограф; српска ћирилица; писано црним мастилом; текст песме
испод нотног записа] *без предметне одреднице *Инструментална музика – Клавир –
Песма.

47. Остојић, Тихомир, Српске народне песме: сопран, 190? [Рукописна музикалија; нотограф
Ст. Попић; српска ћирилица; без насловне стране и података; садржи више песама без
наслова; писано црним мастилом] *без предметне одреднице, *Вокално-инструментална
музика – Соло-песме ‒ Народне песме.

48. Ајдук-Вељко у народним песмама (рукописна музикалија), 1900? [Рукописна музикалија;

насловна страна: „VI rukovet за мушки хор и сола сложио Ст. Ст. Мокрањац; нотографија
Л. Вучковић и Новаковић”; садржај засебна страна; писано црним мастилом и графитном
оловком], Хорске песме. *Вокална музика – Хор ‒ Мушки хор – Руковет.

49. Десет српских песама, Нови Сад: Издање српске књижаре и штампарије Браће М.
Поповића, 1903 [Штампана музикалија/партитура: насловна страна: „за вијолину уз лаку
гласовирску пратњу” и садржај; на дну печат: Књижарница С. Ф. Огњановића Ујвиден;
на врху: Душан Шеви; аутор неименован], Народне песме - Србија - Партитуре (Цела)
*Вокално-инструментална музика – Глас уз клавир ‒ Народне песме.

50. Шеснаест српских позоришних песама, Нови Сад: Издање Српске књижаре Браће М.
Поповића, 1903 [Штампана музикалија/партитура; насловна страна: „за певање уз
гласовирску пратњу” и садржај; аутор неименован; текст песама упоредо са нотним
записима], Соло-песме - Партитуре (Цела). *Сценска музика – Комад с певањем –
Нумере – Песме.
51. Десет српских варошких песама, Нови Сад: Издање Српске књижаре Браће М. Поповића,
1903 [Штампана музикалија/партитура; за један глас са гласовирском пратњом; на
насловној страни садржај, потпис власника из године 1923; аутор неименован; прилог:
оглас за наруџбину музикалија], Староградске песме - Партитуре (Цела). *Вокално-
инструментална музика – Соло песме – Староградске песме.

52. Пет српских народних игара, Нови Сад: Српска књижарница Браће М. Поповића, 1903?
[Штампана музикалија; на насловној стр.: „за гласовир”; аутор неименован; прилог:
наруџбени оглас за музикалије], Музика за клавир, Народне игре - Србија
(Цела).*Инструментална музика – Клавир – Народне игре.

53. Станковић, Корнелије, Скажи ми господи, Београд: Издање Певачке дружине

„Станковић”, 1910 [Штампана музикалија/партитура; на насловној стр.: „Многаја љета:
партитура за мешовити збор”; текст песме на црквенословенском упоредо са нотним
записом: Литографија Кр. срп. држ. штампарије], Православне духовне песме. *Вокална
музика – Хор – Мешовити хор – Православна духовна музика.

54. Станковић, Корнелије, Достојно јест, Београд: Издање Певачке дружине „Станковић”,
1910 [Штампана музикалија/партитура; на насловној стр.: „партитура за мешовити збор”;
текст песме на црквенословенском упоредо са нотним записом; Литографија Кр. срп.
држ. Штампарије], Православне духовне песме. * Православна духовна музика – Хорске
партитуре – Мешовити хор. *Вокална музика – Хор – Мешовити хор – Православна
духовна музика.

55. Бајић, Исидор, За Косово – Куманово, за Сливницу – Брегалницу, Нови Сад: Штампарија
Ђорђа Ивковића, 1913 [Штампана музикалија/партитура; на насловној стр.: „марш од
Исидора Бајића” и посвета: „Посвећујем мом зету Павлу Е. Јуришићу капетану”; текст
песме упоредо са нотама], Музика за клавир, Војнички маршеви. *Инструментална
музика – Клавир – Марш.

56. Барачки, Ненад, Рождество Христово или Божић, Нови Сад: Велика штампарија Ђорђа
Ивковића, 1926 [Штампана музикалија/партитура; на насловној стр.: „православно српско
 народно црквено појање и божићни обичаји (вертеп и звезда), прибележио и у ноте за
један глас ставио Ненад М. Барачки...”; прилог: предговор аутора и садржај; текст песама
упоредо са нотним записима], Православна духовна музика - Божић - Партитуре (Цела).
*Вокална музика – Православна духовна музика.

57. Радивојевић, Павле, Сунце грану, Београд, 1936 [Штампана музикалија/партитура; на

насловној стр.: „мушки хор/стихови и музика Павла Радивојевића”; текст песама упоредо
са нотним записима; издавач није назначен], Патриотске песме. *Вокална музика – Хор –
Мушки хор – Православна духовна музика.

58. Черго моја, чергице, Нови Сад: Издање српске књижаре и штампарије Браће М.
Поповића, 19?? [Штампана музикалија/партитура; на насловној стр.: „песма Милорада П.
Шапчанина удешена за гласовир”; текст песме упоредо са нотним записом и засебно;
Wien: Jos. Eberle & Co; аутор неименован; прилог: наруџбени оглас за музикалије],
Народне песме - Партитуре (Цела). *Вокално-инструментална музика – Глас уз клавир –
Песма.

59. Дубек, Хуго, Весела је Србадија, Нови Сад: Издање књижарнице и штампарије А.
Пајевића, 19?? [Штампана музикалија/партитура; насловна страна на српском и
француском, истакнуто: „парафразе за гласовир”; Wien: Jos. Eberle & Co.],
Инструменталне минијатуре - Клавир - Партитуре (Цела). *Инструментална музика –
Клавир – Парафраза.

60. Дубек, Хуго, Весела је Србадија, Београд: Издавачка књижарница Светозара Ф.

Огњановића, 19?? [Штампана музикалија/партитура; на насловној страни: „парафразе за
гласовир”; Wien: Josef Eberle], Музика за клавир - Партитуре (Цела). *Инструментална
музика – Клавир – Парафраза.

61. Миловук, Милан, На брегу савском, Београд: Еугэне П. Поповитс, 19?? [Штампана
музикалија/партитура; насловна страна на српском и француском језику; Leipzig: F.W.
Garbrecht], Полке - Клавир - Партитурe (Цела). *Инструментална музика – Клавир –
Полка.
 62. Бродил, Јосиф, Марш Њ. Величанства Краља Петра I, Београд: Е. Ајхштет, 19??
[Штампана музикалија/партитура; насловна страна на српском и францсуком језику,
истакнуто: „за гласовир у две руке”; текст песме упоредо са нотним записом; изнад такта
бр. 8 назначено: 1844. год], Марш - Песме - Клавир - Партитурe (Цела). *Инструментална
музика – Клавир – Марш.

63. Бајић, Исидор, Албум композиција за гласовир, Нови Сад: Издавачка књижарница
Светозара Ф. Огњановића, 19?? [Штампана музикалија; насловна страна на српском и
француском језику и садржа; Leipzig: Engelmann & Mühlberg], Инструменталне
минијатуре - Клавир - Партитуре (Цела). *Инструментална музика – Клавир –
Минијатуре.

64. Бајић, Исидор, Магла пала, Београд: Издање Томе Јовановића, 19?? [Штампана
музикалија/партитура; на насловној стр.: „Магла пала речи од М. Петровића. Ђаволан за
гласовир у две руке”; текст прве песме упоредо са нотним записом; Wien: Josef Eberle],
Музика за клавир - Партитуре (Цела). *Инструментална музка – Клавир – Песма –
Програмски комад.

65. Пачу, Јован, Успомена на песму Чуј Душане, Нови Сад: Ф. Поповић, 19?? [Штампана
музикалија/партитура; насловна страна на српском и француском; наруџбени оглас за
музикалије], Инструменталне минијатуре - Клавир - Партитуре (Цела) Народне песме -
Партитуре (Цела).13 *Инструментална музика – Клавир – Фантазија.

Колекција Рукописне књиге

Нотни записи односно музикалије пронађени су и у колекцији Рукописне књиге, под
предметном одрединоцм Религија. У питању су појачке збирке које је вероватно Сава Текелија у
18. веку донео из Украјине. Ове вредне рукописне књиге уједно су и најстарији примерци
музикалија у Дигиталном архиву БМС.
С обзиром на то да су у питању примери црвкене музике нотирани у петолинијском
систему, западноевропском нотацијом, заправо, да су у питању књиге из којих се поје али и
богослужбене књиге, питање које се поставља је питање критеријума и могуће промене њихове
категоризације и сврставање међу Музикалије. Ово је посебно значајно питање које одређује и
13 Врло амбивалентна одредница „народна песма” с обзиором на то да у партитури нема текста.
даљу дигитализацију рукописа и штампаних примера православне црквене односно
богослужбене музике.
Пет јединица заправо представљају деонице за дело Концерт на пјат голосов:

 Концерти на пјат голосов. 1, Дишкант, Украјина, 18. век, језик: црквенословенски,

рукописна грађа/рукописне књиге; Религија.
Насловна: КОНЦЕРТЫ на пять голосовъ. [1], Дишка|н|тъ]. - 105 листова (од тога 32 празна)]
На листу 1б залепљен бакрорез. Картон обложен кожом; рез позлаћен; Печат: Савва Тюкюли.
Књигу је, највероватније, Сава Текелија донео из Русије 1811. године (Н. О. Герасимова-
Персидська, Українскі партесні мотети початку XVIII столітя з Югославських зібрань, Київ,
1991, 3-4).14
 Концерти на пјат голосов. 2, Алт 1
Насловна: КОНЦЕРТЫ на пять голосовъ. [2], Алтъ 1. [18. век], 104 листа (од тога 33 празна)
На листу 3б залепљен бакрорез.
 Концерти на пјат голосов. 3, Алт 2
Насловна: КОНЦЕРТЫ на пять голосовъ. [3], Алтъ 2 [18. век], 110 листова (од тога 33 празна)
На листу 3б залепљен је бакрорез.
 Концерти на пјат голосов. 4, Бас 1
Насловна: КОНЦЕРТЫ на пять голосовъ. [4], Басъ 1. [б. м. : б. и., 18. век], 111 листова (од тога
35 празних)
 Концерти на пјат голосов. 5, Бас и дишкант 2
Насловна: КОНЦЕРТЫ на пять голосо|въ|. [5], Басъ и дишкан|тъ| 2. - 18. век], 98 листова (од тога
32 празна).
На листу 1б залепљен бакрорез.

По истом принципу је наведено и шест партитурних деоница за Концерти на шест голосов:

 Концерти на шест голосов. 1, Дишкант 1, Украјина, 18. век, језик: црквенословенски,

рукописна грађа/рукописне књиге; Религија.

14 Испод сваке од јединица Концерта у анотацијама Дигиталне БМС стоји овај опис који смо у целости навели
само на примеру прве јединице, док је у свакој следећој наведена је сам она појединост која се за ту јединицу,
однсоно партитуру деонице разликује у односу на збирни и основни опис грађе.
Насловна: КОНЦЕРТЫ на шесть голосо|въ|. [1], Дышкантъ 1. [18. век]. 102 листа (од тога 29
празних). На листу 2б залепљен бакрорез.
 Концерти на шест голосов. 2, Дишкант 2
Насловна: КОНЦЕРТЫ на шесть голосо|въ|. [2], Дышкантъ 2. [18. век]. 88 листова (од тога 24
празна).
 Концерти на шест голосов. 3, Алт 1
Насловна: КОНЦЕРТЫ на шесть голосо|въ|. [3], Алтъ первой. [18. век]. 96 листова (од тога 26
празних).
 Концерти на шест голосов. 4, Алт 2
Насловна: КОНЦЕРТЫ на шесть голосовъ. [4], Алтъ 2. [18. век]. 98 листова (од тога 30 празних).
 Концерти на шест голосов. 5, Бас 1
Насловна: КОНЦЕРТЫ на шесть голосовъ. [5], Басъ перво[й]. [18. век]. 102 листа (од тога 24
празна).
 Концерти на шест голосов. 6, Бас 2
Насловна: КОНЦЕРТЫ на шесть голосовъ. [6], Басъ 2. [18. век]. 97 листова (од тога 27 празних).

Једну одредницу из истог корпуса чини и Служба на три голоса:

 Служба на три голоса. 1, Теноръ, Украјина, 18. век, језик: црквенословенски, рукописна
грађа/рукописне књиге; Религија.
Насловна: СЛÚЖБА на три голоса. [1], Теноръ. [18. век]. 102 листа (од тога 6 празних).

Колекција Српске књиге од 1801. до 1867. године

У колекцији Српске књиге од 1801. до 1867. године пронашли смо једину, до сада
дигитализовану, музичку књигу из архива Библиотеке Матице српске; у питању је јединица:
 Милан Миловук, Наука о музици, Београд: Књажеско српска књигопечатња, 1867 [Наука
о музици: са 35. у тексту уштампаним дрворезним сликама / по немачким изворима
написао М. Миловук], Лепе уметности.
У колекцију Објављенија сврстан је и један музички куриозитет:
  Корнелије Станквовић, Оглас на другу књ. Корнелија Станковића „Србске народне
песме”; „Православно црквено појање у србског народа”, Нови Сад: Епископска
књигопечатња, 1862/3/4, Лепе уметности.
А под музичке куриозитете може се подвести и јединица, под претметном одредницом
музикалије, сврстана у каталог Књиге после 1867. године:
 Columbia Records, GLAVNI katalog Columbia, 1932, Музикалије - Колумбија - 1937 -
Каталози (Цела).

За истраживаче српске музике 19. и 20. века осим дигиталне колекције музикалија, могу
бити значајне и колекције Плакати, Колекције: Ситна штампана грађа до 1867 и
Документациони материјал (Најаве, програми, позиви и улазнице за концерте, извођења комада
са певањем, церемонија, приредби и беседа са музичким тачкама и игранкама). У Колекцији
Издања БМ под предметном одредницом Каталози изложби може се стећи увид у
репрезентативну библиотечку грађу у вези са: Јосифом Маринковићен, Марком Тајчевићем,
Белом Бартоком, В.А. Моцартом, Љубицом Марић, Корнелијем Станковићем, Петром
Коњовићем, Ђакомом Пучинијем, Фредериком Шопеном, Стеваном Христићем, Митом
Топаловићем и Францом Шубертом.
Уколико би се убудуће наставио процес дигитализације нотних издања које поседује
БМС, каталог Музикаије могао би се појмовно и сходно типу грађе, проширити тако да буде
општије конципиран, сложенији каталог разноврсне грађе везане за музику. Музикалије
(штампана издања и рукописи) би могле да буду један његов део, уз музичке књиге и текстове,
звучне записе, и документарни материјал. О музичком животу могуће је много сазнати и из
програма концерата, плаката и улазница, па би те документе организације музичког живота било
оправдано издвојити у посебну колекцију. На основу до сада дигитализованом материјала
замислива је, примера ради, Музичка колекција са фасциклама Музикалије, Звучни записи,
Музичке књиге и чланци и Документи музичког живота.