நான் அவள் முன்னால் மண்டியிட்டு அமர்ந்தேன்அந்ே மன்மே .அவள் காதல எடுத்து என் போதட தமல் தவத்துக்பகாண்டாள் .

டவதல எடுத்து அந்ே .அைகாக தஷட் பசய்து இருந்ோள் .மன்மே குதக பலவிே அடுக்குகள் .குதகதய பமய்மறந்து பார்த்தேன்
பிளவில் தவத்து துதடத்தேன்பவுடர் மணம் !மன்மே குதக பேய்வக
ீ மணத்தே பகாடுத்ேது ., சந்ேனம், உடம்பு மணம் எல்லாம் தசர்ந்து
ஒரு விே மணத்தே அளித்ேதுஅவள் குதக புற மற்றும் அக .பமதுவாக அவள் மன்மே முக்தகாணத்தே துதடத்து விட்தடன் .
அந்ே மணத்தே பபாறுத் .பகுேிகதள துதடத்து விட்தடன்துக்பகாள்ள முடியவில்தலதேனுக்காக கங்கும் அடிதம தபால அவதள .

M
.பார்த்தேன்

என்தன புரிந்துக்பகாண்டவள் தபால

"என்ன மணக்குோ?" என்றாள்.

"'பவுடர் வாசதன!என்தறன் தபாதேயுடன் "

GA
"அது பவுடர் இல்தல.என்று கிறங்கினாள் "அது என் புண்தட வாசதன !

"மயக்கம் வருதுகஞ்சா பிடிச்சா மா !ேிரிஎன் கைி .அவள் என்தன பிடித்ோள் .என்று நான் எழுந்து நிற்க முயற்சி பசய்தேன் "
.பசங்குத்ோக என் லுங்கிதய முட்டிக்பகாண்டு நின்றுக்பகாண்டு இருந்ேது

"என்னது இது.என்று அதே காட்டி சிரித்ோள் "

"சமாளிக்க முடியல.என்று சிரித்தேன் "

"அப்ப உன்னால் முடியலஎன்று லப "க்பகன்று என் லுங்கிதய அவிதுக்க நான் உள்தள ஜட்டிக்கூட தபாடவில்தல என்போல் என் சதே
துண்டு அவள் தககளுக்கு தபாய்விட்டது!

.தபானது
LO
"அடப்பாவி ஜட்டி கூட தபாடலியா?" என்று ேன் தகயால் அதே இறுக்கி பிடித்ோள்அதே பிடித்ேதும் என் கைி பபரியோகிக்பகாண்தட .

'இப்ப நான் உனக்கு துதடச்சி விடதறன்என் ஈர .என்று என் தகயில் இருந்ே டவதல வாங்கி என்தன துதடக்க ஆரம்பித்ோள் "
.என் மார்பு காம்தப பமதுவாக அழுத்ேி துதடத்ோள் .பின் என் மார்தப நன்றாக துதடத்து விட்டாள் .சட்தடதய கைட்டி தூர தபாட்டாள்

"குளிருோநாதன விருப்பப்பட்...நான் என்தனதய ேதரன் !டுஅவள் தக என் போப்புள் பகுதேதய .என்று என் காேில் பசான்னாள் "
.நன்றாக துதடத்து விட்டது

என்தன அவள் பநருங்கி வந்ோள்நான் சிதல தபால .இப்தபாது என் முதற .என் கைி அவள் போப்பூள் பகுேிதய போட்டது .
HA

நின்றுக்பகாண்டு இருந்தேன், பகாடி தபால என் தமல் சாய்ந்து இருந்ோள்அந்ே உ .ேடுகதள பார்த்தேன்.

"முத்ோ பகாடு வாசுஎன்று கிசுகிசுக்க "

நான் அவதள அதணத்தேன்பமல்ல என் நாக்கு அவள் வாயினுள் .என் உேடுகள் அவள் உேடுகதள கட்விக்பகாண்டது .
.பதடபயடுத்ேது

'சங்கரன் தமாசமானவன்.என்தறன் "

"ம்ம்ம்ம் அதே பத்ேி தபசாேஇ !என் உடம்பு பூரா..முத்ேம் பகாடு !ன்ச் இன்சாஇன்னிக்கு உன் கூட படுத்து சங்கரதன பைி வாங்க !
!என்றாள் தபாதேயுடன் "தபாதறன்
NB

பமதுவாக நான் அவள் உேடு, கண்கள், தோள், கழுத்து, அவள் காது மடல்கள் எல்லாம் முத்ேம் பகாடுத்தேன்பமதுவாக அவள் .
பமதுவாக என் நாக்தக அவள் அக்குள .அக்குள் பகுேிதய முத்ேம் பகாடுத்தேன் பகுேிதய ேடவி அவள் மார்பு பக்கம் வந்தேன் .
நான் முத்ேமிட முத்ேமிட அவள் முடிகள் எல்லாம் சிலிர்த்துக்பகாண்டு .அவள் சிலிர்த்ோள் .பமல்ல அவள் மார்பு காம்தப ேடவிதனன்
முட .பமல்ல எறும்பு தபால அவள் மார்பகத்ேில் இருந்து பூதன முடி அவள் முக்தகாணத்ேில் முடிந்ேது .நின்றது ிகள் எல்லாம்
மைிக்கப்பட்டு பள பளபவன்று இருந்ேதுபமல்ல .அவள் உடம்பு இறுகியது .பமல்ல என் உேட்தட அவள் மேன படத்ேில் தவத்தேன் .
பின் இருவரும் .பமதுவாக என்தன தக பிடித்து அருகில் இருந்ே கட்டிலில் அமர தவத்ோள் .என் நாக்கு அவள் பருப்தப போட்டது
இறுக்கமாக கட்டிக்பகாண்தடாம்அவள் கசக்கலில் என் ேண்டின் எனியில் பவள்தள .அவள் தக என் ேண்தட எடுத்து கசக்கியது .
!ேிரவம் எட்டி பார்த்ேது

என் ேடியின் எனிதய ேடவிக்பகாண்தட

1501 of 1969
"வாசு உண்தமதய பசால்லு? விலாிினிதய ஓத்ோயா?" என்றாள்.

என்ன பசால்றது!

"ம்.என்று ேதலயாட்டிதனன் "

M
"ஓ முடிச்சிட்டயா?" என்று சிரித்ோள்.

'நல்லா பபருசா தவச்சிருக்கநான் தவணா க்ம்பட்டுமா !?"

"தவணாம்மாஇன்னிக்குமா !ேினமும் நீ இதேத்ோன் அவன்கிட்தட பண்ணிட்டு இருக்தக !?" என்தறன்.

GA
"அோதன அவள் பளிங்கு !என்று பசால்லிக்பகாண்டி இருக்கும்தபாது மீ ண்டும் மதை ஆரம்பித்ேது "அவதன மறக்கனும் !சிதல தபால
நின்றுக்பகாண்டு இருந்ோள்.பமல்ல அவள் தஷட் பசய்ே புண்தடதய அடந்தேன் .நான் அவதள முத்ேமிட ஆரம்பித்தேன் .

"ஆாாா அங்தகோன் விரதல விடுஎன்று பசால்ல நான் என் விரல்கதள அவள் மன்மே குைியில் விட்டு தலசாக குத்ே "
.ஆரம்பித்தேன்

"ஆாாாாாாா அங்தகோன்என !க்கு நீ தவணும்டா.என்று பரவச நிதலயில் இருந்ோள் "

நான் என் ேடிதய பவளிதய எடுத்தேன்அவள் பமதுவாக ேன் காதல .பமல்ல அதே அவள் குைிக்கு தநராக பகாண்டு பசன்தறன் .
.பமல்ல ேன் உேட்தட கடித்துக்பகாண்டாள் .பமதுவாக என் ேடி உள்தள எதைந்ேது .விரித்துபகாண்டாள்

நான் பபாறுதம இைந்தேன்அவள் புண்தட நரம்புகள் .பமல்ல என் ேண்டு அவளுள் பசன்றது .பமல்ல என் அழுத்ேத்தே அேிகரித்தேன் .
அவள் வாய்
LO
.பமல்ல என் கைி உள்தள பசன்றதும் அவள் கண்ணாஇ ாடிக்பகாண்டாள் .என் ேடிதய நன்றாக கட்விக்பகாண்டது
!நான் அதசய ஆரம்பித்தேன் .கதேதோ குளறியது

"ஆஆஅாாாாா அய்தயா.என்று அதற முழுக்க அேிருமாறு கத்ே ஆரம்பித்ோள் "

எனக்கும் அம்மா புண்தடதய பேம் பார்க்கிதறாதம என்று உணர்ச்சியின் விளிம்பில் இருந்தேன்அவளும் உணர்ச்சி விளிம்பில் .
அவள் பிட்ட .மிருகத்ேனமாக இடித்தேன் .பமல்ல என் ேடியால் அவள் உரதல இடிக்க ஆரம்பித்தேன் .இருந்ோள்த்தே தூக்கி என்
தகயால் பிடித்துக்பகாண்டு இடித்தேன்.

"அப்படித்ோன் நல்லா ஓழுடாசின்ன பபண் .நான் இடித்துக்பகாண்தட இருந்தேன் .என்று கேற ஆரம்பித்ோள் "ம்ம்ம் நல்லா நல்லா !
நானும் உணர்ச்சியின் .சங்கரன் அட்வளவாக உபதயாகிக்கவில்தல .புண்தட தபாலோன் அவள் புண்தட இருந்ேது உச்சக்கட்டத்ேில்
HA

இருந்தேன்.

என் கனவு பபண்தண, என் கனவு நாயகிதய ஓப்பது நம்ப முடியாேோக இருந்ேோல் நானும் பவறிதயாடு நடந்துக்பகாண்தடன்இடித்ே .
.விந்து பகாட்டியும் நான் அவள் தமல் படுத்துக்பகாண்டு இருந்தேன் .தவகத்ேில் என் ேடி விந்தே அவளுள் பகாட்டியது

"மறுபடியும் பிள்தளோச்சி ஆகப்தபாதற? என்ன பண்ணதபாதற.என்தறன் "

"மறுபடியும் உன்தன தபால ஆம்பதளதய உனக்கு பபத்துக்பகாடுக்க தபாதறன்.என்றாள் "

அவதள மீ ண்டும் இறுக்க கட்டிக்பகாண்தடன்.

NB

"சங்கரனுக்கு பேரிஞ்சா?" என்தறன்.

"பேரியட்டும்பகாஞ்ச !உங்கப்பா கூட ோலி எல்லாம் கட்டல !உண்தமதய பசால்லனும்னா அவன் எனக்கு ோலிதய கட்டதல வாசு !
"நாள் இருந்ேிட்டு ஓடிட்டான்

"கவதலப்படாேடி.என்தறன் "உனக்கு நான் இருக்தகன் !

"விலாிினிதய நிதனச்சாோன் பாவமாயிருக்கு.என்றாள் "

நான் அதமேியாக இருந்தேன்.

"நான் கவதலப்படல வாசு ஆனா நீ எனக்கு !நீ யாருகிட்தடன்னா தபா !தவணும்"

1502 of 1969
"உன் பசி தபாயிடுச்சா?" என்தறன்.

"ம்ஆனா என்தன எட்வளவு துரத்ேதன !?" என்று சிரித்ோள்.

M
"அம்மாவாயிட்டதய அோன்.என்று சிரித்தேன் "

பமல்ல இருவரும் கட்டி பிடித்துக்பகாண்தட தூங்கிதனாம்.

மறுநாள் விடிந்ேது!

"வாசு, வாசு.என்று என்தன உலுக்கியது ஆண் குரல் "

GA
பமல்ல எழுந்தேன்.

"மச்சான் சங்கரன் பசத்துட்டாண்டாஎன்தறன் "!,

அப்படிதய அேிர்ச்சியாகி நின்தறன்.

"ஆமாண்டா மச்சான் !KLX 3454 தமாட்டார் வண்டி தவனுடன் தமாேிஎன்று கதணோ பசால்லிக்பகாண்டு இருக்கும்தபாதே யாதரா காஃபி "
!பார்த்ோல் கலா .டம்பளதர கீ தை தபாடுவது தகட்தடன்

******** LO
தவகமாக ஓடிதனாம்!

சங்கரன் பசத்துதபாய் இருந்ோன்பக்கத்ேில் விலாிினி அழுதுக்பகாண்டு .அவன் தமல் பவள்தள தபார்தவ தபார்த்ேப்பட்டு இருந்ோன் .
.விலாிினி பாட்டி இருந்ோள் .அவள் தமல் அவள் மாமா தபயன் ரகு தக தபாட்டுக்பகாண்டு இருந்ோன் .இருந்ோள்

"படுபாவிதபாய் தசர்ந்ே ! ட்டான்.என்று அப்தபாதும் ேிட்டிக்பகாண்டு இருந்ோள் "

என்னருகில் விலாிினி வந்ோள்.

"வாசு.என்று என்தன பார்த்ோள் "!ரகு கல்யாணம் நின்னு தபாச்சி .

HA

"சங்கரன் பிணத்தே தவச்சிட்டு இதே தபசாதே விலூ.என்று பசால்லதவ விலாிினி ேதலயாட்டினாள் "இது முடியட்டும் !

சங்கரன் பிணம் மார்ச்சுரிக்கு மீ ண்டும் பசன்றது.

முருகர் தகாவிலில் ேிருமணம் அமர்களமாக முடிந்ேது.கதணோ முன்னால் இருந்து கல்யாணத்தே நடத்ேிக்பகாடுத்ோன் .

"மச்சான் எனக்கு பேரிஞ்ச அம்மாதவ கல்யாணம் பசஞ்சுக்கிட்தட முேல் ஆளு நீோண்டா.என்றான் "

"உோ அதமேியா தபசுஅந்ே குருக ! கள் நம்தமதய பார்க்கறான்கற்கனதவ தபயன் பபண்தண விட சின்னவனா இருக்காதனன்னு !
துதளச்சி எடுத்ேிட்டான்.என்று கதணதஷ அடக்கிதனன் "

கல்யாணம் முடிந்ேதும் கதணஷ ம் கைண்டுக்பகாண்டனர்எனதவ எங்கள் கிராமத்தே .க்ரில் இதே சரியாக எடுத்துக்பகாள்ளவில்தல .
NB

விட்டு
தவபறாரு கிராமத்ேிற்கு வந்து ேங்கிக்பகாண்தடாம்.

புது வடு
ீ கதணோ தகவரிதசயில் அமர்களமாக அலங்காரம் பசய்யப்பட்டு இருந்ேது.கட்டிலின் மீ து அமர்ந்தேன் .
எல்லாம் கனவு தபால இருந்ேதுஅவளுக்காக அைகான நீல நிற .என் கனவு ராணியும் மணப்பபண் அலங்காரத்ேில் இருந்ோள் .
பட்டுப்புடதவ வாங்கி பகாடுத்ேிருந்தேன்புடதவதய ேதைய ேதைய கட்டிக்பகாண்டு !அேற்கு கற்றாற்தபால தமச்சிங்காக ஜாக்பகட் .
ேதல நிதறய மல்லிதகதயாடு இருந்ோள்.

மல்லிதக மணக்க, மண அதரயில் தகயில் பாதலாடு உள்தள வந்ேவதள பார்க்கதவ தபாதேயாக இருந்ேதுபமல்ல அவதள இழுத்து .
அவள் தகயில்
இருந்ே பாதல வாங்கி ஒரு முழுங்கு குடித்தேன்.

1503 of 1969
"பகாஞ்சம் எனக்கும் தவங்கநான் மீ ேி பாதல .என்று ககமாகதவ பவட்கப்பட்டாள் "சங்கரன்ோன் எல்லா பாதலயும் குடிச்சிடுவான் !
தநற்று வதர அவள் முேலாளியாக .என்னால் நம்பதவ முடியவில்தல .பவட்கமாகதவ வாங்கி குடித்ோள் .அவளிடம் பகாடுத்தேன்
நான .இருந்ோள் அவளுக்கு அடங்கி இருந்தேன் .ஒதர நாளில் நான் முேலாளியாகி விட்தடன் .ஒதர நாளில் எல்லாம் மாறி விட்டது .
இதேபயல்லாம் .சிங்கம் தபால கர்ஜித்து இருந்ே அவள் இப்தபாது கட்டிலின் அருகில் என் அனுமேிக்காக நின்றுக்பகாண்டு இருக்கிறாள்
அதே சமயம் புரிந்துக் .நம்பதவ முடியவில்தலபகாள்ளவும் முடியவில்தல .இன்னும் ஒளிந்து பார்க்கும் வாசுவாகத்ோன் இருந்தேன் .

M
.ஆனால் இன்று எப்படி என் நடவடிக்தகதய மாறிவிட்டது

பமல்ல அவள் தகதய பற்றி கட்டிலில் அமரதவத்து இறுக்கிதனன்.

"பமதுவாங்க.என்று சிணுங்கினாள் "

""ங்க' எல்லாம் தவணாம் கலா முன்பு தபால !எப்பவும் வாசுன்தன கூப்பிடு"

GA
"ம்ஹ ம் புருஷங்க தபதர எல்லாம் பசால்லக்கூடாது"இப்ப நீ கூடத்ோன் என்தன உரிதமயா வாடி தபாடின்னு பசால்ல மாட்தடங்கதற .

"அடிச்சக்தகஇபேல்லாம் கனவு மாேிரி இருக்கு கலா !இன்னிக்கு !தநத்து வதரக்கும் நீ எனக்கு அம்மா !, பகாஞ்ச நாளாகும் சுய நிதனவு
வர.என்று பசால்லி சிரித்தேன் "அப்புறம் உன்தன பேவிடியா சிறுக்கின்தன கூப்பிடதறன் !

"சிறுக்கியா? தகக்கதவ நல்லாயிருக்குது.என்று க்ளுக்பகன்று சிரித்ோள் "

"என்கிட்தட தகாபமாகதவ இருந்ேதே? உனக்கும் என் தமதல ஆதச இருந்துச்சா?" என்று அவதள சீண்டிதனன்.

"எல்லா பபண்களுக்கும் புகைப்படுவது பிடிக்கும்.என்றாள் "நீங்க காட்டின அன்புக்கு யாருதம மயங்குவாங்க .

LO
"ஆனா என்தன நீ லட் பண்றயா?"

"பபண்ணுக்கு பேரியுங்க? யார் அவதள உண்தமயா லட் பண்றாங்க.என்று புன்னதகத்ோள் "இல்தலன்னு..

"ேத்துவ ஞானி மாேிரி தபசற.என்தறன் "

"அதுோன் பபாண்டாட்டி லட்சணம்"

"படுக்தகயில் பேவிடியாவா இருக்கறது கூட பபாண்டாட்டி லட்சணம்"

"ச்சீய்"அப்படின்னா !
HA

"படுக்தகயில் கூச்சம் பார்க்காே பேவிடியாவா பபாண்டாட்டி இருக்கணும்டி"!

"ச்சீய் அப்ப நான் பேவிடியாவாகவா இருக்கணும்?"

"இல்தலடிஅந்ே காலத்ேில் பேவிடியாங்க கூட பபண்ட ! ாட்டிக்கு சமமா நடத்ேப்பட்டாங்கஅந்ே காலத்து பேவிடியாங்க நல்லா !
"!படிச்சவங்கடி

"சரி"!அவங்களுக்கு என்ன பேரியும் !

"மயக்க, படிக்க, உணர்ச்சிதய தூண்ட"!ஆம்பதளங்கதள பசார்க்கத்துக்கு கூட்டி தபாக !

NB

"ச்சீய்காசு வாங்கிட்டு காதல விரிக்கறவோன் பேவிடியா !?"

"அப்படி இல்தலடிஅவங்க அந்ே காலத்ேில பாடுவாங்க !, டான்ஸ் ஆடுவாங்க, கவிதே எழுதுவாங்கபமல்ல உடம்தப ...
அப்புறம் ஆம்பதள..காட்டுவாங்க
என்ன பண்ண பசான்னாலும் பசய்வாங்க.என்று சிரித்தேன் "

"குண்டியில் கூட வாங்குவாங்களா?"

"கண்டி ாக்கில் கூட வாங்குவாங்க?"

"நீங்களும் என்தன குண்டியில் தபாடப்தபாறீங்களா?" என்றாள்.

1504 of 1969
"நான் அப்படி பசால்லடி.என்தறன் "ஆனா ஆம்பள விருப்பப்பட்டா பேவிடியாங்க பசய்வாங்கன்னு பசால்தறன் !

மீ ண்டும் பாேியாக இருந்ே பால் டம்ப்ளதர எடுத்துக்பகாடுத்ோள்.

M
"நான் துதடச்சி விடதறன்என்று ேன் தகயால் "மீ தசயில் ஒட்டியிருக்குது... துதடக்க முயன்றாள்.

"தவணாம்டி.என்தறன் "உன் உேட்தட உபதயாகப்படுத்து !

க்ளுக் என்று சிரித்துக்பகாண்டு ேன் உேடுகதள அங்தக பகாண்டு பசன்றாள்அவள் .பமல்ல என் மீ தசயின் தமல் முத்ேமிட்டாள் .
உேடுகள் என் உேடுகதள
பமன்தமயாக ஓற்றி எடுத்ேது.

GA
"ஆ பால் கூட தேனும் தசந்துடிச்சி.என்று சிரித்தேன் "

அவளும் என்தன உற்று பார்த்துக்பகாண்டு சிரித்ோள்.

"என்ன பார்க்கறடி.என்தறன் "

"என்னமா வளர்துட்தட?" என்றாள்.

"நீ கூட என்னமா வளர்ந்துட்தடடி!என்தறன் சிரித்துக்பகாண்தட "நாளுக்கு நாள் கவர்ச்சி கூடிட்தட தபாகுது !

"தலட் ஆஃப் பசய்யட்டுமா?" என்றாள்.

LO
"தவணாம்டி.என்தறன் "உன்தன இன்னிக்கு அம்மணமா பார்த்துகிட்தட இருக்கணும் !

"அோன் எல்லாம் பார்த்ோச்சி இல்தல"!

"அபேல்லாம் ட்தரய்லர்டி.என்தறன் "!இதுோன் பமயின் படம் !

"ச்சீய்"

"ஆமாண்டி.என்தறன் "!நீதய ஆரம்பி !

HA

"ம்என்று பசால்லி என் தவட்டிதய அவிதுக " க என் ேடி பசங்குத்ோக நின்றுக்பகாண்டது!

"ஜட்டிதய தபாடலியா? அடாடா.என்று சிரித்ோள் "இதுக்தக கோவது எக்ிதிஸ் பண்தற !என்னா படம் எடுக்குது !

"உன்தன நிதனச்சி தகயடிக்கற ஒரு எக்ிதிஸ்ோன் பண்தறன்.என்று பசால்லி சிரித்தேன் "

"புதடச்சிட்டு இருக்குஎன்ன தவணுமாம் அே ! க்கு.என்று பகாஞ்சினாள் "

"அதுக்கு உன்தனாட மன்மே பபாந்து தவணுமாம்என்று பசால்ல "!

"ச்சீய்"
NB

என அவள் பவட்கப்பட நான் அவதள இழுத்து அவள் புடதவதய முழுவதுமாக கதளந்தேன்என் முன்னால் பவறும் ஜாக்பகட்டும் .,
பாவாதடயும்
கட்டிக்பகாண்டு இருந்ோள்பமல்ல அவள் பிளவுஸ் அவிதுத் .ேவுடன் அந்ே பப்ளிமாஸ் மார்பகங்கள் பவளிப்பட்டதுபமல்ல நறுமணம் .
.என்தன மயக்கியது
பமல்ல அவதள இழுத்து அவள் அக்குள் பகுேிதய தமாப்பம் பிடித்தேன்பமல்ல என் ாச்தச இழுத்து அந்ே மணம் என் உன்கள்தள .
.பரவ விட்தடன்

அவள் கமகமபவன்று இருந்ோள்.

"நல்லா வாசதனடி நாதளயில் !இருந்து ப்ரா தபாடுடி.என்தறன் "

1505 of 1969
"கனாம்"

"அப்போண்டி கிண்ணுன்னு இருக்கும்.என்தறன் "இல்தலன்னா போங்கிடும் !

"ச்சீய்அப்ப நாதளக்கு வாங்கலாமா !?" என்றாள் குறும்தபாடு!

M
"உன் திி க்கு கிதடக்குோன்னு பார்க்கனும்.என்று சிரித்தேன் "

"தவபறன்ன துய்யாவிற்கு தவணும்என்ற " ாள் புன்னதகத்துக்பகாண்டு!

"இது முழுக்க தவணும்.என்று அவள் அக்குதள தமாப்பம் பிடித்தேன் "

GA
"ச்சீய் என்ன அங்தக தமாப்பம் தவண்டி கிடக்குது?"

"மணம்.என்று அவளிடம் மயங்கிதனன் "இதுக்குோதன நான் அடிதமயாதனன் .இது உன் மணம்...

பமல்ல அவள் அக்குதள நாவால் ேடவிதனன்அந்ே உப . பு கலந்ே கலதவ சுகமாக இருந்ேது.

"வா வாபமல்ல அவள் மார்பகங்கதள .என்று அதைத்ே அவள் மார்பகங்கதள எடுத்து என் உேட்டில் தவத்துக்பகாண்தடன் "
மாறி மாறி கடித்தேன்அவள் பக்கவாட்டு மார்பகங்கதள கடித்து மீ ண்டும் என் முகத்தே அவள் அக்குள் பகுேியில் .
தவத்து தேய்த்தேன்என் . அழுத்ேமான இறுக்கத்ேில் அவள் ககமாக வியற்தவ சிந்ேினாள்'''

இவள் எப்தபாதும் ஜட்டி எல்லாம் தபாட்டுக்பகாள்வேில்தல.கிராமபுறத்து பபண்கள் ஜட்டி தபாட்டுக்பகாள்வேில்தல .

"நீதய கைட்டு கலா.என்தறன் "

"நீங்கதள கைட்டுங்க.என்றதும் "

LO
பமல்ல அவள் பாவாதட முடிச்தச கைட்டிதனன் .பமல்ல ேன் தகதய எடுத்து அந்ே முக்தகாணத்தே மதறத்துக்பகாண்டாள்.

"ஆாாாா கலா மறுபடியும் ஆரம்பிக்காதே"

என்று அவள் தகதய விலக்கிதனன்.

பமல்ல அவள் இரு தககதளயும் என் தககளால் பிடித்து அவதள படுக்தகயில் கிடத்ேிதனன், என் கன்னத்ேில் அழுத்ேமாக
முத்ேமிட்டாள், அவள் கன்னத்ேில் முத்ேமிட்டது ஜில்பலன்று இருந்ேதுஅவள் கூச்சத்ோல் .முதலகதள ஆதசயாக ேடவிதனன் .
HA

பநளிந்ே அவதள நகர .நான் கசக்கின கசக்கலில் அவள் பநளிந்ோள் .அவள் உேட்தட கட்விதனன் .என் தமல் சாய்ந்ோள் .பநளிந்ோள்
விடாமல் அடக்கி என் தகதய அவள் குண்டிக்கு கீ தை விட்டு பமல்ல அந்ே சதே பற்றான பாகத்தே பிதசந்தேன்பஞ்சு ாட்தட .
.கால்பந்து தபால பபரியோக இருந்ேது .மாேிரி இருந்ே இடத்தே நன்றாக ேடவிக்பகாண்டு இருந்தேன்

அவள் தக அருகில் இருந்ே தலட்தட ஆஃப் பசய்ய தபானது!

"அங்தக தக தபானா பவட்டிடுதவன்.என்று பசால்லி சிரித்தேன் "

"என்ன அேிகாரம் முேல் இரவிதலதய தூள் பறக்குது.என்றாள் "

"என் காமராணிதய இன்னிக்கு முழு தலட்டில் அனுபவிக்கனும்.என்தறன் "

NB

"ம்ம்ம்ம்.என்று பசால்லி ேன் குண்டிதய தூக்கினாள் "

அவள் மீ ேி துணிதய எடுத்து தூதற தபாட்தடன்.

"ேங்க ோலிதய கட்டற மாேிரி இடுப்புக்கும் கயிறு கட்டுடிஎன்தற "ன்.

"அது எதுக்கு?"

"நான் ஓக்கும்தபாது பார்க்கணும்என்று பசால்லி அவள் பமாழு பமாழுபவன்று இருந்ே "உன் உடம்புக்கு கத்ோமாறி அது அதையணும் !
பமல்ல என் தகதய !வியற்தவயில் அவள் சருமம் மாசு மருவின்றி மின்னியது .அவள் ாச்சு கறி இறங்கியது .உடம்தப பிதசந்தேன்
அவள் வயிற்றில தவத்து பமல்ல மசாட் பசய்தேன்அவள் மார்பு .என் வாதய அவள் மாங்கனிகளில் தவத்து ஆதசயாய் சப்பிதனன் .
1506 of 1969
.காம்தப ஜட்வு தபால என் பற்களால் பவளிதய இழுக்க அவள் புழு தபால துடித்ோள்

'ஆட்ட்ட்.என்று அலறினாள் " ...

அவள் காதல விரித்து நான் அவள் கால்களுக்கு நடுதவ மண்டி தபாட்டு அமர்ந்தேன்பின் என் வதய அவள் அடி வயிற்றில் .

M
அவள் பகாங்தககதள பிதசந்துக்பகாண்தட அவள் போப்புளில் நாக்கு .ஆரம்பித்து அடி வயிறு முழுதும் என் எச்சிலால் குளிபாட்டிதனன்
அவள் கால்கதள விரித்து .அவள் புழுவாய் துடிக்க ஆரம்பித்ோள் .விட்தடன், அவங்க கால்களுக்கு நடுவுல மண்டி தபாட்டு, என்
பாரத்தே அவங்க தமல தபாடாம அவங்க தமல படர்ந்து, அவங்க பநத்ேியில போடங்கி போப்புள் வதரக்கும் ஒரு இஞ்ச் கூட விடாம
முத்ேமை பபாைிஞ்தசன்அவங்க முதலகளுக்கு முத்ேம் பகாடுத்துட்டு ., கீ ை வந்ேதும், அவங்க முதலகதள பிதசஞ்சுக்கிட்தட
இருந்தேன்.

அவள் காதல இன்னும் பகாஞ்சம் அகலமா விரிச்தசன்அவள் மன்மே தேன் .அவள் புண்தடதய நன்றாக நாக்கால் சுத்ேம் பசய்தேன் .

GA
!பபருகியது
நாக்தக நீட்டி நக்கிதனன்அவள் மேன ஓட்தட தலசாக .பின் குனிந்து அவள் போதடகதள தூக்கி அவள் மேன குதககதள பிரித்தேன் .
பமல்ல என் தகதய அங்தக தவத்து .வாய் பிளந்ேது நன்றாக ஆப்பத்தே நசுக்கிதனன்.அவள் ஆப்பம் பசாே பசாேபவன்று ஆனது .

"ஓழுங்க.என்று பகஞ்ச ஆரம்பித்ோள் "

நான் விடாப்பிடியாக என் தகயால் அந்ே ஆப்பதே தேய்க்க ஆரம்பித்தேன்அவள் முனக முனக .அவள் முனகல் அேிகமானது .
மீ ண்டும் என் .அவதள சீண்ட எனக்கு ஆர்வம் அேிகமானதுநாக்தக விட்டு தநாண்ட ஆரம்பித்தேன்.

"ஆஆஆஆாாாாாாா.என்று அலறினாள் "

நான் என் இரு விரதல உள்தள விட்டு குத்ே ஆரம்பித்தேன்அங்தக இருந்ே .உணர்ச்சி பிைம்பாக இருந்ோள் .அவள் உடல் இறுகியது .
LO
.பாதல எடுத்து அவள் புண்தட மீ து க்ற்றிதனன்

"என்னங்க.என்றாள் "

"இது புண்தட அபிதஷகம்.என்று பசால்லி அவள் புண்தடதய நக்கிதனன் "

'அப்புறம்"

"பன்ன ீர் இருக்கா.என்று பன்ன ீர் பாட்டிதல கவிதுத்து நக்க ஆரம்பித்தேன் "

"தேன் க்த்ேினா!என்றாள் சிரித்துக்பகாண்தட "

HA

"அதுக்குன்ன.என்று பசால்லி என் நாக்தக மீ ண்டும் விட்ட ஆட்ட ஆரம்பித்தேன் "!

"வட்டியும் முேலுமாய் வாங்கி கட்டிக்கிட்தடண்டா.என்று பபருாச்சு விட்டாள் "!

"பின்தன இள வயசு புருஷன்னா.என்று பசால்லி நக்கி எடுத்துட்தடன் "

"பவள்ளம் உதடஞ்சிடும்.என்று பகஞ்ச ஆரம்பித்ோள் "...தபாதும் ...தபாதும் ..

என் சுண்ணி கம்பி மாேிரி கம்பரமாக இருந்ேதுஅவள் கா .தல விரித்து என் சுண்ணிதய அழுத்ேிதனன்பகாை பகாைன்னு இருந்ே .
.என்தனாட ஒட்பவாரு குத்துக்கும் அவள் உடதல ோறுமாறாக பநளிந்ோள் .அவள் புண்தடயில் என் சுண்ணி கம்பரமாக எதைந்ேது
NB

.பமல்ல அவள் கூேிக்குள்ள விந்து பநறஞ்சது .முழு வலிதமதய ேிரட்டி குத்ேிதனன் .குத்ே ஆரம்பித்தேன்

" அப்ப்ப்ப்ப்ப்பாஆஆஅ.என்று கண்தண ாடிக்பகாண்டு பசான்னாள் "பிைிஞ்சி எடுத்ேிடடா ........

"உன்னுதடயது இன்னும் இளசாதவ இருக்கு.என்தறன் "

"சிலர் பபரிய பவள்ளரி பிஞ்தச எடுத்து குத்ேிப்பாங்களாம்வலியும் .அப்போன் புருஷன் கிட்தட ஓது வாங்க வசேியா இருக்குமாம் .
இருக காோம்""ஆனா நான் அப்படி எதுவும் பண்ணல !

"நீ பண்ணியிருக்தகயா?"

"ம்ஹ ம்என்று பசால்லி அவள் குட்டி யாதனதய தபால நிர்வாணமாக நடந்து "!ஆனா யாரும்ோன் அதே சரியா யூஸ் பண்ணிக்கல !
1507 of 1969
 அவ .அவள் குடித்ே ேண்ண ீர் அவள் தமனி முழுதும் பரவியது .பசன்று ேண்ணதர
ீ எடுத்து குடித்ோள்ள் மீ ண்டும் என்னருகில் வந்து
அமர்ந்ேதபாது என் நாக்கால் நக்கிதனன்.

"அப்புறம் பலஸ்பியன் பத்ேி பசால்லு.என்தறன் "!எப்படி விலாிினிக்கூட !

M
"அபேன்னதமா பேரியல !எங்க க்ரில் இருந்ே என் பக்கத்து வட்டு
ீ பபாம்பதள எனக்கு கத்து பகாடுத்ோ !அேில் ஒரு கவர்ச்சி இருக்கு !
நான் வில ாிினிக்கு பசால்லி பகாடுத்தேன் .என்று இழுத்ோள் "விலாிினி நம்மகூட இருந்ோ நல்லா இருக்கும் !

'எப்படிதயா எல்லாம் முடிந்ேதுவிலாிினி மாமா தபயன் கல்யாணம் நிக்குன்தனா !, விலாிினி அவதன கல்யாணம் பண்ண
ஒத்துப்பாள்ளுன்தனா நான் நிதனக்கதவயில்தலஎன்று அவதள கட்டிக்பகாண்தட படு "த்தேன்.

"விலாிினி கமாத்ேிட்டாள்னா வருத்ேமா?" என்றாள்.

GA
"சீச்சி.என்று அவதள கட்டி பிடித்துக்பகாண்டு படுத்தேன் "அபேல்லாம் ஒன்றுமில்தல !

***

இரண்டு மாேம் கைித்து

கலா வாந்ேிபயடுத்ோள்.

"என்னடி சாப்பிட்தட அப்பதவ பசான்தனன் பாயாசம் எல்லாம் உடம்புக்கு !பகடுேல்னு"!

"இது உங்க பாயாசம் என் வயித்ேில் பண்ற தவதலங்க.என்று கலா கண்ணடித்ோள் "!

"அடிப்பாவிஉண்தமோனா !?"
LO
"தநத்துோன் டாக்டர் நிச்சயம்னு பசான்னார்"

"என்னது நிச்சயம்னு பசான்னார்?" என்னால் நம்பதவ முடியவில்தல.

"குைந்தேக்கு வயசு இப்தபா ானு மாசம்"

சங்கரன் கதட நிர்வாகத்தே நான் எடுத்துக்பகாண்தடன்எங்களுடன் யாரும் அட்வளவாக .கிராமம் எங்கதள அங்கீ கரிக்கவில்தல .
புேிய !ஆா !ஆனா அவள் சந்தோஷமாக இருந்ோல் சரி .விலாிினியிருந்து கூட எந்ே ேகவலும் வரவில்தல .தபசுவேில்தல
HA

இது ஒரு வாதுக்தகயா என்று சிலர் க .வாதுக்தக துவங்கியதுத ட்ககூடும்இப்தபாது பபாறுப்பு வந்து .ஆனாலும் இது என் வாதுக்தக !
ஆனாலும் இதுவதரக்கும் என் .இப்தபாதும் ேதலக்கு தமல் தவதல இருக்கிறது .விட்டது என்று எல்லாரும் பசால்கிறார்கள்
வரட்டுமா !வாதுக்தகதய உங்களுக்கு இருக்கும் தவதலயில் பபாறுதமயுடன் தகட்ட உங்களுக்கு நன்றி ிார்?

முற்றும்
அழளி குடுக்கிற ோோ!! அவடளமே குடுக்கிற அக்கா!!
என் பபயர் பிரபு!! நான் க்ரில் பிிிதயாபேராபி படித்துட்டு தவதல தேடிக்பகாண்டிருக்கிதறன்! எனக்கு ஒரு அக்கா தபர்
ரமா!!ஆறு மாசத்ேிற்கு முன்புோன் கல்யாணம் நடந்ேது! கணவருடன் பசன்தனயில் அம்பத்தூரில் வாதுகிறாள்! அக்கா கல்யாணத்ேிற்கு
முன்தனதய தபரைகி! க்ரில் அவதள பார்த்து பபரு ாச்சு விடாே தள இல்தல..ன்னு பசால்லலாம்! அப்படி ஒரு கலர்? இடுப்பு, மார்பு
எல்லாம் அளபவடுத்து பசஞ்சாப்பல, எல்தலாதரயும் பசாக்க தவப்பாள்! என் நண்பர்கதள, அடிக்கடி என்தன பார்க்கும் சாக்கில்,
வட்டுக்கு
ீ
NB

வந்து அவதள பார்க்க ேவம் கிடப்பார்கள்! நான் அவதளாடதவ இருப்போல், அவதள அதற குதற தடகளிதலா, துணி விலகும்தபாதோ
அவதளாட அங்க அைகுகதள பார்க்க வாய்ப்புகள் அேிகம்! னால், அப்பா அம்மாவிற்கு பேரிந்ோல் அதோ கேிோன்!நிதறய மதலயாள
படம் பார்த்துடு மனசு ேறி பகட்டு அதலயும்! நண்பர்கதளா, உனக்பகன்னடா பகாஞ்சம் முயன்றால்.... தகயிதலதய பவண்பணய்
வச்சுகிட்டு பநய்க்கு அதலயரான்!!அப்படி, இப்படி..ன்னு உசுப்தபற்றுவார்கள்!அேனால் எப்தபாோவது அக்காவின் 36 அங்குல ப்ரா
தவத்துபகாண்டு
பாத்ிமில் தகயிலடிப்தபன்!! வாய்ப்பு கிதடக்கும்தபாது போட்டு போட்டு தபசுதவன்! அட்வளவுோன்!தமற்பகாண்டு முயற்சி பசய்ய
பயம்!

நானும் ேினமும் மாதலயில் உடற்பயிற்சி பசய்து ள் கும்முனு இருப்தபன்!பகாஞ்சம் நாட்டு தவத்ேியமும் கற்று இந்ே சுளுக்கு
எடுக்கரது!அப்புறமா சின்ன சின்ன ேதசபிடிப்புக்பகல்லாம் நல்லா உருவி விட்டு சரி பண்ணுவது..ன்னு! சில சமயம், அம்மாவின்
தோைிகளுக்தக தக கால் சுளுக்பகல்லாம் எடுத்ேிருக்தகன்! னா அப்தபாபேல்லாம் அம்மாதவா, இல்தல அக்காதவா கூடதவ இருப்பாங்க!
அக்காவின் தோைி ஒருத்ேிக்கு பகண்தடகாலில் சுளுக்பகடுக்க, அேில் சதோஷப்பட்ட அவள் பட்டுனு என் கன்னத்துல பபாச்..னு முத்ேம்
1508 of 1969
தவக்து,அக்காவிடதம என்தன பற்றி, என் உடதலபற்றி,என் சுளுக்பகடுக்கிற வித்தே பற்றி கபமண்ட் அடித்ோள்!
அன்றிரதவ அக்கா அம்மாவிடம் பசால்லி எனக்கு ேிருோடி சுற்றி தபாட பசால்லுவாள்!அம்மாவும் எங்கள் இருவருக்கும் ேிருோடி சுற்றி
தபாடுவாள்!அக்கா ேிருமணம் கி பசன்றவுடன் எனக்கு ஒதர தபார் அடித்ேது! பசன்தனயில் ஒரு பிரபலமான ஸ்பத்ேிரியிலிருந்து
தவதலக்கு இண்படர்வியூ வரதவ! குஷிதயாடு பசன்தனக்கு பஸ் கறி வந்துவிட்தடன்! அக்காவின் வட்டில்
ீ ேங்கி பசல்ல வரதவ,
அக்காவிற்கும் மாமாவிற்கும் ஒதர குஷி! அக்கா என்தன கண்டதும் கட்டிபிடித்து என் கன்னத்துல ஒரு கிஸ் அடித்து

M
"கண்டா! போதரக்கு இப்தபாதுோன் அக்கா ஞாபகம் வந்ேதோ? அதுவும் தவதலக்கு வரதவ ோன்! தபாடா! நான் மட்டுந்ோன்
இங்தக உங்க நிதனப்தபாடதவ இருக்தகன்! நீங்க எல்லாம் சுத்ேமாய் மறந்துட்றங்கதளடா!"

"துதயா! அக்கா இல்தல! அங்தக அம்மா ேினமும் உன்தன பற்றிோன் தபசிக்பகாண்தட இருப்பாள்!!னா மாமா உன்தன பராம்ப
சந்தோஷமாய் வச்சிருப்போல், நாங்கள் யாருதம கவதலப்பட்டேில்தல!" மாமா என்தன பார்த்து கண்ணடித்துபகாண்தட,

GA
"மாம்! மச்சான், அது உங்களுக்கும் பேரிஞ்சு தபாச்சா!" கிண்டலும் தகலியும் ஒதர குஷியாக கைிந்ேது!
அக்கா, இந்ே று மாே கல்யாண வாதுக்தகயில் உடம்பு தமலும் பமருதகறி பஜாலித்ோள்.ேினமும் உைவு நடந்து ேண்ண ீர் பாய்ந்து,
முதல பரண்டும் முட்டிபகாண்டு, இடுப்பு மிகவும் வனப்பாய், வளப்பமாய் இருந்ோள். மாமா மிகவும் தகதேர்ந்ேவர் தபாலிருக்கு!
ேினமும் வயலில் ேண்ண ீர் பாய்ந்து ேள..ேள..ன்னு இருந்ோள்.

"என்னங்க! சீக்கிரம் தபாய் சிக்கன் எடுத்துட்டு வாங்க! பிரபு நல்லா சாப்பிடுவான்!" மாமாதவ விரட்டினாள்.

"தடய்! மாப்தள! மாண்டா! உனக்கு எபேது பிடிக்கும் பசால்றா! உன் சாக்கிதல எனக்கும் கிதடக்கும்" அவரும் ஓடினார்!

அவர் வருவேற்குள், நான் குளித்து மாற்றுதட அணிந்து தசரில் அமர்ந்ேிருந்ே தபாது, இரண்டு பபண்கள் தவக தவகமாய் உள்தள
எதைந்து பகாண்தட! LO
"ரமா! கண்டி ரமா! யாருடி இது?" என்தன பார்த்து தகட்டனர்! உடதன அக்கா பவளிதய வந்து,

"இவன் என் ேம்பிடி! பிரபு நான் பசால்லியிருக்தகன்..ல அவன் ோன்" உடதன இருவருதம அருகில் வந்து என் தோளின் தமல் தக
தபாட்டு,
"ஹா! மாப்பிள்தள! நீங்களா அது! தபாட்தடாவிதல சின்ன பயன் தபால இருந்ேீங்க! தநர்..ல சும்ம்ம்ம்ம்மா கமல் மாேிரி
கும்முனு! நாங்க குடுத்து வச்சவங்கோன்!" அக்காதவ பார்த்து கண்ணடித்ேனர்! அக்கா ஓடிவந்து, அவள் பரண்டுதபர் தகதயயும் ேடுத்து
என் தோள் பட்தடகதள சுற்றி தபாட்டுபகாண்டு!

"அடிதய! இவங்கிட்ட உங்க பருப்பு தவகாதுடி!படிச்சவன்..டி!உங்கதள பகஞ்சி தகட்டுகிதறன்!இவதன ஒண்ணும் பசஞ்சிடாேீங்கடி!"

எனக்கு ஒதர குைப்பம் அக்கா! கன் பகஞ்சுவதுதபால தபசுகிறாள்! அவர்களும், சாேரணமாய் என்னருகில் அமர்ந்து தபசபோடங்கினர்!
இரு குட்டிகளுதம, நல்லா விதளஞ்ச கட்தடகளாட்டம், கும்முனு பருத்ே கனிகதளாடு! விவரமாய் இருந்ேனர்!அக்கா இருவதரயும்
HA

அறிமுகப்படுத்ேினாள்!சுோ மற்றும் மங்தக!

அக்காவின் வடு,
ீ ான்று தபார்ஷன்கள் பகாண்டது! முேல் வடு
ீ அக்கா மாமா வடு!
ீ அடுத்ே பரண்டு தபார்ஷன்களிலும் அவருதடய
நண்பர்கதளோன் இருந்ேனர்! ாவருதம ேிருமணமானவர்கள்ோன்!னால் அதனவருதம முப்பது வயேிற்குள் சமீ பத்துமங்தகன்
ேிருமணமாகி இருந்ேனர்! யாருக்குதம இன்னும் குைந்தேகள் இல்தல!மாமாவின் நண்பர்களும் அவருடதனோன் தவதல பசய்து
வந்ேனர்!

முேல் தபார்ஷன் )அக்கா ரமா! மாமா தமாகன்(

இரண்டாவது தபார்ஷன் )சுோ, ராமநாேன்(

NB

ானாவது தபார்ஷன் )மங்தக,(மங்தகயர்க்கரசி( குமார்(

அன்று ஞாயிற்று கிைதம பயன்போல் அதனவருக்கும் விடுமுதற! ான்று குடும்பமும் பவளிதய பசல்வது வைக்கதமா!! அதனவரும்
பச் பசல்ல முடிபவடுத்தோம்! இருப்பது ாணு வண்டிோன், னா நாங்க கழு தபர்! என்ன பசய்யலாம்..னு தயாசிக்கும்தபாதே, சுோவின்
பசல்தபான் ஒலிக்க, அவளுதடய ேங்தக க்ரிலிருந்து வருவோக பசான்னாள்! அவதள ரயில் நிதலயத்ேிலிருந்து அதைத்து
வரதவண்டுபமன, சுோவின் கணவர் ராமநாேன் பசண்டிரல் பசல்லுவோகவும், சுோதவ அதைத்துபகாண்டு நீங்கல்லாம் பச்சுக்கு
தபாங்க.னு பசால்லிட்டார்! உடதன அதனவரும் அவதர!! ஹா! மச்சினி வரா..ன்னதும் பபாண்டாட்டிதய கைட்டிவிட்டுட்டு!!அனுபவி!
அப்படி! இப்படி..ன்னு ஒதர தகலி கிண்டல்!!!அவரும் பஸ் பிடித்து கிளம்பிட்டார்!

உடதன எனக்குள்தள ஒதர குஷி! அப்படின்னா! நாம் சுோதவாடு வண்டில பச்சுக்கு தபாலாம்..னு!! னா அந்ே நிதனப்புதலயும் அக்கா மண்
அள்ளி தபாட்டாள்!

"என்னங்க! நான் அந்ே வண்டில என் ேம்பி கூட வதரன்!நீங்க சுோதவ கத்ேிகிட்டு வாங்க..ன்னாள்!" மாமாவும் ேதலயாட்டினார்!
1509 of 1969
நான், அக்கா ஒரு வண்டி! மாமாவும் சுோவும் ஒரு வண்டி! மங்தகயும் அவள் கணவரும் ஒரு வண்டி..ன்னு கிளம்ப! பகாஞ்ச தூரம்ோன்
தபாயிருப்தபாம்! எனக்கு பசன்தன பச்சுக்கு தபாகும் வைிபயல்லாம் பேரியுமான்னு அக்கா தகட்டாள்! அவளுக்கும் பேரியாோம்! அேனால்
மாமா வண்டிதயதய பின் போடர்ந்து தபாதனாம்!அக்கா என் தோள் பட்தடதய பிடித்து ஒரு முதல என் முதுகில் ஒத்ேடம் பகாடுத்து
பகாண்தட வைி முழுக்க தபசிக்பகாண்தட வந்ோள்! முன்வண்டில சுோ பகாஞ்சம் கூட சங்தகாஜப்படாமல், மாமா வயிற்தற

M
கட்டிபகாண்டு தபானாள்! அக்காவும் என்னிடம் அவர்கதள பற்றி தகலி பசய்துபகாண்தட தபானாள்! எனக்கு அக்காவின் பபரும் முதல
அழுந்தும் சுகம்
மட்டுதமோன் பேரிந்ேது! னா மண்தட முழுக்க ஒதர குடாய்ச்சல்! ேன் கண் முன்னாதலதய மாமாதவ பக்கத்து வட்டுகாரி
ீ கட்டிபகாண்டு
தபாவதே அக்கா எப்படி சகிக்கிறாள்! னால் என் ேடிதயா ஜட்டிக்குள்தள முதறப்தபாடு இருந்ேது! பகாஞ்ச தூரம் தபானதும் அக்காவின்
தக பற்றி ேடவிபகாண்தட பச் வந்து தசர்ந்தோம்! ான்று தஜாடியும் பக்கம் பக்கம் தகதகார்த்து ேண்ண ீரில் முைங்கால் அளவு நதனந்து
பகாண்தட இருந்தோம்! என் பக்கத்துல சுோோன் இருந்ோள்! இந்ே பக்கம் அக்கா இருக்க! அதல அடிக்கும் தபாபேல்லாம் இருவதரயும்
அதணக்க!!அய்தயா!அக்காவின் முதலகளும், சுோவின் முதலகளும் என் மார்பில் அழுந்ேி!! எனக்கு தபத்ேியதம பிடிக்கும்

GA
அளவு தபாதே கறியது! சிறிது ஓய்வுக்குபின் மீ ண்டும் ேண்ண ீரில் இறங்க இம்முதற, நான் மங்தக, அக்கா ாவரும் உள்தள தபாக,
மாமா
குமார்! மற்றும் சுோ கதரயிதலதய இருக்க! குமார் குரல் குடுத்ோர்!

"தடய்! மாப்தள, சமாளிக்க முடியுமா! இரண்டு தபராச்தச!"

"முடியும் மாமா! ஒல்லியாத்ோதன இருக்காங்க பரண்டு தபரும் " பசால்லிக்பகாண்தட இருவரது இதடதயயும் ேழுவிஅதணத்து
பகாண்தட முட்டிகால் நதனயும் அளவு நின்தறாம்! மங்தகயின் சின்ன முதல என் விலாவில் அழுந்ே, அக்காவும் தமலும் ஒட்டி ேன்
மாங்கனிகளில் ஒன்தறயும் அழுத்ேினாள்! இருட்டும் தநரம் என்போல் எனக்கு தமலும் வசேியாய்ட்டது! தமலும் இறுக்கி அதணத்து
பகாண்டு அனுபவித்தேன்! ஒரு பபரிய அதல வந்ே தபாது இருவதரயும் தசர்த்து அதணத்து பகாண்தடன்! அவர்களும் இருக்கி கட்டி
பிடித்து பகாண்டனர்! எல்தலாருக்கும் எல்லா தடகளும் நதனந்து விட, கதரக்கு வந்து காற்றாட காய்ந்ேதும் வட்டுக்கு
ீ கிளம்பிதனாம்!
மாமாதவாடு சுோ கிளம்ப, என் வண்டில அக்கா வந்து உட்காருவேற்கு முன்னாதல மங்தக ஓடி வந்து, அக்காவிடம்
LO
"கண்டி ரமா! என் சுடிோர் இன்னும் காயதலடி! என் வட்டுகார்
ீ வண்டி வழுக்கும், நீ அவர்கூட தபாடி! நான் ேம்பி கூட வந்துடதரன்..னு,"
பேில் எேிர்பாக்காமல் கறி உட்கார்ந்து பகாண்டு! அவள் கணவரிடம்!

"என்னங்க! நீங்க ரமாதவ கத்ேிகிட்டு வாங்க! நான் பிரபுதவாடு வதரன்..ன்னு" இரு பக்கமும் கால் தபாட்டு என் முதுகில் சாய்ந்து
பகாண்டு! சீக்கிரம் வட்டுக்கு
ீ தபாடா! உள்தளல்லாம் ஒதர மணலாயிருக்குடா! அரிக்குது! அப்படிதய என் முதுகில் சாய்ந்து ேன் இரு
ப்பிள்கதளயும் பமாத்ேமாக அழுத்ேிபகாண்டாள்! கா! என்ன ஒரு சுகம்! தடய்! பிரபு நீ குடுத்து வச்சவண்டா! மனேிற்குள் குஷிதயாடு
கிளம்பி வட்டிற்கு
ீ வந்துட்தடாம்! எனக்கு வைி முழுக்க, மங்தகயின் ாச்சு காற்று பின்கழுத்ேில் க்டாகப் பட, முதலகளின் க்டு தவற!
என்ன பண்ணலாம்! எவதள கவிதுக்கலாம்..ன்னு தயாசதன! குண்டு குைிலபலல்லாம் கற்றி இறக்கி, மங்தக தவற தககதள என்
வயிற்றில் பின்னி
நீ பசம வண்டிடா!ஸ்ஸ்ஸ்!! என் கழுத்ேில ேன் உேடுகளால் பமல்ல பமல்ல கிஸ் அடிப்பதுதபால தபசிபகாண்தட வந்ோள்! வடு
ீ
HA

வருவேற்குள், என் ேடி பபருத்து பவடிக்கும் நிதலமக்கு ளாயிட்டது! அங்தகதய இறங்கி அவதள தபாட்டு கைட்டலாமா..ன்னு மனசு
துடிக்க, வடு
ீ வருவேற்குள் தபாதும் தபாதுபமன யிட்டது!

வட்டிற்கு
ீ தபானால், எல்தலாரும் வந்துட்டு இருந்ேனர்! மங்தக இறங்கி தவகமாய் வட்டுள்தள
ீ ஓடினாள். சுோவும் அக்காவும் தவறு
உதட மாற்றி விட்டிருந்ேனர்! என் மனதசா, சுோவின் ேங்தக எப்படி இருப்பாபளன தேடியது! என் மண ஓட்டத்தே புரிந்ேது தபால
சுோவின் கணவர் ராமனாேன்,

"என்ன பிரபு? யாதர தேடுதர? என் மச்சினி அவதளாட என் மாமனாரும் வரதவ அவங்க பவளில ிம் எடுத்து ேங்கிட்டாங்க!"

"அப்படியா! மாமா! நானும் ஒரு குளியல் தபாட்டுட்டு வந்துடதரன்! கடல் ேண்ண ீ உப்பாயிருக்கு! உடம்பபல்லாம் மணலு!"
NB

"மாண்டா! மச்சான்! நானும் இப்தபாதுோன் குளிச்சுமுடித்தேன்! நீயும் குளிச்சிட்டு வந்ேியானா, சாப்பிட்டு தூங்கலாம்..னார்!"

அதனவரும் குளித்து சாப்பிட்டு அதனவரும் படுக்க, நான் மட்டும்

"அக்கா! நான் பவளியில் படுத்துகிதறதன! உள்தள தபன் ஓடினாலும் புழுக்கமாய் இருக்தக!"

"சரிடா! னா பகாசு புடுங்கும் தவணுமின்னா தடபிள் தபன் வச்சுக்தகா! கட்டிதல பவளிதல தபாடச்பசால்தறன்!" மாமா சிரித்து
பகாண்தட!

"மாப்தள! இங்தக பகாசு போல்தலகூட சமாளிக்கலாம், னா தமாகினி பிசாசுங்க அேிகம்...ப்பா! பசால்லிட்தடன்! அப்புறம்
என்தன குதற பசால்லக்கூடாது!" இதேதகட்ட அக்கா, மாமாதவ பசல்லமாய் அடித்ோள்! எனக்தகா என்னதமா இருக்கு..ன்னு மனசுல
1510 of 1969
நிைலடிச்சது! க்தர சுற்றிய கதளப்பு!கும்முனு இவளுங்க தவற முதலகதள அழுத்ேி அமர்க்களம் பண்ணிட்டாளுங்க!ேடி தவற
நட்டுகிட்டு
துள்ளுது! சீக்கிரம் படுத்து தகயிலயாவது பிடிக்கலாம்!தவற வைி, கண்ணயர்ந்தேன்! நடு இரவில் கதோ ஒரு சினுங்கல் சத்ேத்ேில்
பட்டுனு கண்விைிக்க, சத்ேம் தபாடாமல் தபார்தவதய விலக்கி பார்க்க!!!! அக்காவின் பசல்ல சினுங்கல்ோன் அது! கனா அவங்க
தபார்ஷனில்ோன் தலட் எரிந்ேது! வடு
ீ பவளிதய பூட்டபட்டிருப்போல், பவளியிலிருந்து யாரும் உள்தள வரமுடியாது!

M
1=2
2=3
ஆஹாஅக்காவின் முழு !இேற்கு தமல தவதலதய ோமேிக்காமல் ஆரம்பிக்க தவண்டியதுோன் !அக்காதவ மடில ேள்ளியாச்சு!
உடம்பும் என் மடியில் இருக்க அவள் சற்தற ேடுமாறியவள்என் மடியில் விழுந்து !

GA
"தடய்நான் !என் தககதள பற்றிபகாண்தட தகட்க "!!நீ என் பவய்ட் ோங்குவாயாடா !நான் கற்கனதவ பராம்ப குண்டு !

"அக்காக்ப்பரா இருக்கிர மல்லி பூ ாட்தட மாேிரி பமத்து !நீயா குண்டு !, பமத்துமாமா பராம்பத்ோன் குடுத்து வச்சவர !னு... "!க்கா..

"ச்ச்சீனு...க்கு நான் பராம்ப பவய்ட்..மாமா !தபாடா!ச்ச்சீ !, அவருக்குபசால்லு !எனக்குோன் நீ!டா...சுோதவத்ோன் பஜால்லா விடுவார் .
நான் எப்படிடா இருக்தகன்..?!"

"அய்தயாஇங்தகயிருக்கிற ான்று தபரில் நீோன் நம்பர் ஒன் க்ப்ப்பர் அ !உண்தமதய பசால்லட்டுமா !அக்கா!ைகிமாமாவிற்கு கண் !க்கா..
ஒருதவதள !க்கா...ன்னு நிதனக்கிதறன்..சரியா பேரியதல, அவருக்கு உன்தன தபாரடிச்சச்சு தபாச்சா!?" என் தககள் அக்காவின் முதுதக
சுற்றி என் மார்தபாடு ேழுவ, அவதளாட பபரிய மாங்கனிகள் என் மார்பில் அழுந்ே, எனக்கு கிக் தமலும் எகிறஎன் ேடிதயா!!
போதட இடுக்கில் மாட்டி, பவளிதய வரப் தபாட்டி தபாட்டது!
LO
"ச்ச்சீன்னா..அப்படி!டா...நீ பபாய் பசால்தற !ச்ச்சீ !, நீ எங்களுக்கு நம்பர் குடுத்ேிட்டயா!? யார் நம்பர் ?" அக்காதவ தமலும் இறுக்கி
அதணத்து பகாண்தட!

"அக்க்க்க்க்கா ங்க ேவறா..நீ!இல்தலக்கா !ச்ச்சீ !ச்ச்சீ !எடுத்துக்கதலநீங்கோன் .....!ன்னா பசால்தறதன.., பராம்ப கச்சிேமா இருக்தக!
எல்லாதம பசஞ்சு வச்சாப்பல எடுப்பா, கனகச்சிேமாவிற்கு..சுோக்கா !க்கா.., மாபரல்லாம் பராம்ப பபருசுமங்தகக்காவிற்கு !,பபரிய ஆப்பிள்
தசஸ்ோன்"!

"ச்ச்ச்ச்சீ...அப்தபா எனக்கு!தடய்ய்ய்ய்ய்!ச்ச்ச்ஸ்!டா?" உடதன என் ஒரு தகதய அக்காவின் குண்டு மாம்பைங்களில் ஒன்தற
பிடித்து!பமல்ல அழுத்ேம் குடுத்து!

"அக்காசுதவக்க சுதவக்க!க்கா...உனக்கு தசலத்து மாம்பை தசஸ்!, ேிகட்டாே அதே தநரம் சுதவ மிகுந்ே பைங்தமலும் சற்தற "!க்கா..
HA

அழுத்ேி பிடிக்க!!

"ச்ச்சீநாதய!ச்ச்சீ !, ச்சீ! என்தன விடுவாதய குடுத்து நல்ல வாய்ப்தப !அடடா !!ஜன்னதல தநாக்கி !எழுந்து ஓடி விட்டாள் "டா..
இைந்துட்டதமாஆனால் அக்காவின் பார்தவயில் !ன்னு பயந்தேன்.., என்தன துரத்ேி பிடின்னு பசால்லுவது தபால இருக்க..டா..,
பின்னாதல
தபாய், ஜன்னதலாடு அமுக்கி பிடித்து விட்தடன் அதே தநரம்!என் ேடியும் இட்வளவு தநரம், போதடகளுக்கு நடுதவ மாட்டியிருந்ேது
விடுபட்டு ஜிட்வுனு கிளம்பி கதக 47 துப்பாக்கியாட்டம் விதரத்து அக்காவின் குண்டிதய பேம் பார்க்க போடங்கியதுஅதேயும் அக்கா!
உணர்ந்து, ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ் நான் அக்காதவ தமலும்!ன்னு சினுங்கினாள்..!தபாடா!தடய்ய்ய்ய்!இறுக்கி கட்டிபகாண்தட!!

"அக்காஇங்தக ானு தஜாடிகளுக்கும் நல்ல பைக்கம் தபால !க்க்கா!, ஒன்னுக்குள்தள ஒன்னா இருக்கீ ங்கஅக்காவின் பின்னங் "!க்கா..
கழுத்ேில் பபாச்!னு ஒரு முத்ேம் குடுத்துபகாண்தட பசால்ல..
NB

"ஆஆஆபிரபு !தடய்!ச்ச்ச்சீ !ஸ்ஸ்ஸ்!, எங்களுக்குள்தள அதுக்கும் தமலகூட பநருக்கம்டா...நான் பசால்லுவது புரியுோ !டா....?!" என் தககதள
அக்காவின் அடிவயிற்றில் பரப்பி அழுத்ேி பகாண்தடமனேிற்குள் எனக்கா புரியதல!!?..ன்னு நிதனத்து பகாண்தட!!

"ஆமாம்அன்னிக்கு பச்சுக்கு கூட !க்கா.., யார் தவண்டுமானாலும் யார் கூட எந்ே வண்டிலதவண்டுமானாலும் வந்ேீங்கதளஅோதன !?"
அக்காவின் அைகிய பபருத்ே குண்டிகதள என் ேடி கன்னா பின்னா!!னு குத்ே..

"ச்ச்ச்சீ டியூப் தலட்டு !டா...அதுக்கும் தமதல !டா..அேில்தல!ச்சீ !? இன்னுமா புரியதல?" என் தோள் பட்தடதய பமல்ல வலிக்காேவாறு
கடித்ோள்நான் டியூப் தலட்டாம் !???? அக்காவின் கடியில் வலிப்பது தபால சினுங்கிபகாண்தட!

"ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஆனா ஒன்னு பசால்லட்டுமா !டியூப் தலட்டுத்ோன் !அக்கா எனக்கு புரியதலக்கா!க்க்கா..பமல்ல!அக்க்கா!ஆஆஆ!? நான்

தநற்று ராத்ேிரி முழுக்க தூங்கதலஇந்ே வட்டில்
ீ நடந்ே கூத்துகதள கண்பகாட்டாமல் பார்த்து ரசித்து பகாண்டுே !க்கா.. ான் இருந்தேன்!!
1511 of 1969
நீங்கதள முடிவு பண்ணுங்க!!அக்கா பட்டுனு என் பக்கம் ேிரும்பி "!

"தடய்ய்ய்"!டா.....ப்ளஸ்!டா...அம்மாகிட்தட
ீ பசால்லிடாதே!தடய்ய்ய்ய்ய்ய்!ச்ச்ச்சீச்ச்ச்சீ !டா..அப்தபா எல்லாவற்தறயும் பார்த்துட்டயா !
கண் பரண்டும் ாடி என் மார்பில் முகம் புதேத்து முதல பரண்டும் அழுந்ே என்தன கட்டிபகாண்டாள்என் தககள் அக்காவின் !
!னு பமதுவா முத்ேம் குடுத்தேன்...இச்..முகம் முழுக்க இச் !குண்டிகதள பிதசந்து பகாண்தட

M
"அக்காஇதேப்தபாய் அம்மாகிட்தட பசால்தவனா!? ஆனா, எனக்கு எப்படி இப்படி உங்களுக்குள்தள தஜாடி மாற்றி இன்பம்
அனுபவிக்க போடங்கின ீங்கஅக்கா சினுங்கிபகாண்தட மீ ண்டும் முன்பக்கம் ேிரும்ப !ன்னு பசால்லுக்க்கா..., என் தககள் அவதளாட
இடுப்தப விட்டு தமதலறி, கனிகள் இரண்தடயும் பற்றிபகாள்ள, பின் பக்கம் ேடி, அப்படிதய குண்டி ஓட்தடயில் தபாகதுடிக்கஅதே !
பமாத்ேமாய் உணர்ந்து அனுபவித்ே அக்கா!!

"ச்ச்சீன்னு கூட பார்க்காமல்..பகாஞ்சம் விட்டால் அக்கா!!தடய் !ஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ச்ச்சீ !, இப்தபாதே கற்பைிச்சுடுதவ தபால

GA
இருக்தகஜட்டி இருக்கா !தடய்ய்ய்ய்ய்ய்!ஸ்ஸ்ஸ்!என்னமா குத்துது!அப்ப்ப்பபா!அய்ய்தயா!டா..? இல்தலயா!டா...?" என்தன தகட்கநான் !!
பட்டுனு தேரியமாய் என் வலது தகதய அக்காவின் கூேிதய தநட்டியின் தமதலதய,அமுக்கி பமாத்ேமாய் பிடித்து, பமல்ல
பிதசந்ேவாதற!!

"இல்தலக்கா"!ஜட்டி இல்தலக்கா !சும்மா பட்டு மாேிரி பமன்தமயாய் இருக்தக!

"ஆஆஆஆநீ ஜட்டி தபாட்டயா !தபாக்கிரி நாதய !தடய்!ஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!? இல்தலயான்னு தகட்டால்.., என்ன்ன்ன்...ஸ்ஸ்ஸ்!

இதே பிடித்துகத்ேிபகாண்தட "!ஆஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!!!!!!!!......, என் தகதய ேள்ளதபாக நான் விடாமல் அழுத்ே அவளும் என் தகதய
ேன் கூேியின் தமல் அழுத்ேிபகாண்டாள்பின்னாதல அதே ேிறக்க தபாகும் முரட்டு !முன்னாதல தகயகல முக்தகாண பபட்டகம்!!
சாவிதயா,
அக்காவின் குண்டிபிளவில் முட்டிபகாண்டு, சுகதமா சுகம்முேல் !!இல்தல !இல்தல !!இன்று கண்டிப்பாய் எனக்கு முேலிரவு !!
அதுவும்!பகல்

இடுப்தபாடு
அழுத்ேி தேய்க்க!!அக்காவும் முனகிபகாண்தட!!
LO
கூடப்பிறந்ே அக்காதவாடு, அவதளாட சம்மேத்தோடுநான் எட்வளவு குடுத்து தவத்ேவன் !ஆஹா!!??? என் இடுப்தப அக்காவின்

"அய்ய்ய்தயாஎன்தன தகட்றங்களா !அக்கா!? ஜட்டி தபாட்தடனா இல்தலயான்னு நீங்கதள பார்த்து பேரிந்து பகாள்ளுங்கதளன்...?
அக்காவின் தகதய பற்றி இழுத்து, என் ேடியின் மீ து தவக்கஅவளும் அதே சட்டுனு பிடித்து !, விட்டு மீ ண்டும் பிடித்து!!!

"தடய்எ!அய்ய்ய்ய்தயா!ஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!பிரபு!ட்வளவு பபருசுடாஆஆஆஇங்தக யாருக்குதம இட்வளவு பபரிசா இல்தல !பாவி!?

நல்ல காலம் முேல் முேலா என்கிட்தட மாட்டுதன? இல்தலன்னா..., அவ சுோவும் மங்தகயும் உன்தன தகங் தரப்
பண்ணியிருப்பாளுங்க நாம் !டா..மாதல வதர யாரும் வரப்தபாவேில்தல !டா..பகாஞ்சம் என்தன விடு !டா...ப்ள ீஸ் !மட்டும் ோதன !டா...
அப்புறம் நான் ேிகட்ட ேிகட்ட உனக்கு !டா..ப்ள ீஸ் !டா..பத்து நிமிடத்ேிற்குள்தள சதமயதல முடிச்சிட்டு வதரதன !என் பசல்லமில்தல
HA

!டா.விருந்து தவக்கிதறன்
வயிரு பசிக்காோேிரும்பி என் கழுத்தே கட்டிபகாண்டு "!டாஆ...ப்ளஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!டா..,
ீ ஒரு தகயால் என் பூதலயும் உருவிபகாண்தட
தகட்டாள்நான் என் லுங்கிதய பநகிதுத்து பகாண்தட !, நிர்வாணமாகி

"ஸ்ஸ்எனக்கு பசிச்சா !அக்க்க்க்கா!ஆஆஆ!, இதோ பரண்டு மாம்பைம், பன்ன ீர் ேிராட்தச, ஆரஞ்சு சுதள உேடுகள், பிளந்து தேனில்
க்றப்தபாட்ட பளாச்சுதள, ேர்பூசனி பைம்ன்னு இருக்தக..?..ன்னுஅவதளா "ட முதல பரண்தடயும் பிதசந்து கூேிதயயும் தநாண்டி
முத்ேமிட

"ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்உனக்கு ஓதக !ச்ச்சீ !தடய்!ம்ம்ம்ம்மா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆஆ!? எனக்கு பசிச்சா!?"

"இதோ இந்ே மதலப்பைம், முத்ேின மக்காச்தசாளம், பசட்வாதைப்பைம்க்கா...ன்னு இருக்தக..?" அப்தபாதுோன் என் முழு நீளேடிதய
NB

குனிந்து பார்த்ேவள்ேிடுக்கிட்டு !

"அதடய்இட்தளா பபரிய ேடிதய !பிரபு!,,அய்ய்ய்ய்தயாஇதுல குத்து வாங்கினா!, ஈதரழு பஜன்மத்ேிற்கும் பசிதய எடுக்காதுோன்சரி !
நீ தபாய், பபட் ிமுக்கு தபாடாஎன்தன விலக்கிவிட்டு அடுப்படிக்கு "!டா..நான் ஸ்டட்தவ அதனத்து விட்டு ஓடி வந்ேிடதறன் !
!ஓடினாள்
நானும் நிம்மேியாய் படுக்தகயதறக்கு பசன்று படுக்தகயில் இருக்கும் அதனத்தேயும் சரி பசய்து விட்டு, துடிக்கும் ேடிதய ஒரு
தகயால்
உருவிபகாண்தட, ஆதச அக்காவிற்கு காத்ேிருந்தேன்!

துந்து நிமிடத்ேிதலதய தவகமாய் வந்ே அக்கா அப்படிதய என்தன கட்டிலில் ேள்ளி தமதலறி படுத்து !புரண்டவள், என்தன ேழுவி
முகம் முழுக்க இச்நானும் பேிலுக்கு அக்காவின் கனிகதள பற்றி பிதசந்ேவாதற ஈடு !னு பவறித்ேனமாய் கிஸ் அடித்ோள்..இச்...
பகாடுக்க,
1512 of 1969
ஒரு தகயால் என் ேடிதய பற்றி முரட்டுேனமாய் உருவிபகாண்தட இருந்ோள்!

"தடய்ய்ய்ய்!டா...என்னாதல ோங்க முடியலிதய!அய்தயா! வா!டா..வா அக்க்காதவ உன்தனாட இந்ே கடப்பாதரயால் பிளந்துடு!டா..

எட்தளா பபருசு? எட்தளா நீளம்!!கத்ேி கேறினாள் "!!!கேபவல்லாம் ஒழுங்கா பூட்டிட்தடல்தல !தடய்!ஆஆஆஆ...வா!கழுதே பூலா !டா...

M
"அக்க்காநீங்க இப்தபா உங்க தநட்டிதய !க்க்கா...அபேல்லாம் ஒழுங்கா ாடி பூட்டியாச்சு! கைட்டதவண்டியதுோன் பாக்கி"!க்க்கா..
தநட்டிதய கழுத்து வைிதய கைட்ட தூக்க!!அக்காவும் !!

"கைட்டிக்தகாடாநீ குடுக்கப்தபாகிற இந்ே சுகத்துக்கு நடுதவ !பசல் தபாபனல்லாம் ஆப் பண்ணிட்தடல்ல !கைட்டு இந்ே சனியதன !
எந்ே போந்ேரவும் இருக்கக்கூடாது!தநட்டி கானாமல் தபானது "!டா...அய்ய்ய்ய்தயாதநற்று !கண் கூசும் அளவிற்கு அக்கா பஜாலித்ோள்!
இரவு தூரத்ேிலிருந்து ேரிசித்ே அைகு என்னருகில்கனி பரண்டுதம காமத்ேில் !எனக்கு ேடி விதரத்துவிட்டது !என்தன சுதவக்க பசால்ல !
முதறத்துபகாண்டு பகாஞ்சம் கூட போங்காமல் ேிம்முனு நிற்க, முதனகளில் பன்ன ீர் ேிராட்தசகள் கரு வட்டேிற்குள் முதறக்க,

GA
அவளின்
கலதரா அப்ப்பப்பான்னு இருக்கிரா..பள..என்ன ஒரு பள!!? பசக்கபசதவல்னு பவண்ணிறமாய்.., பவயில் படாே அக்காவின் மார்புகள் என்
கண்களுக்கு விருந்ோகஅவளின் உடம்பு பமல்லிய தேகமும்!!, உட்குைிந்ே வயிறும், கதடசல் பிடித்ே அந்ே போதடகளும் அேன்
நிறமும்,
போதடகளின் உச்சியில் கலசம் தவத்ோற்தபால கருன்னு சுருள் முடியுடன் உப்பி பபாம்முனு மன்மே கலசம்..கரு.., பிளவு பேரியாமல்
முடி
ாடிக்கிடக்க,எப்தபற்பட்ட முனிவதனயும் சபலப்படச்பசய்யும்அக்காவின் கால் !நான் அப்படிதய அவதளாட காலில் விழுந்தேன் !
!!!பபாச் என முத்ேம் தவக்க..விரல்களில் பபாச்

"ஸ்ஸ்ஸ்என் ேதல முடிதய பகாத்ோக பிடித்து இழுத்து ேன் "!டா..எனக்கு கூசுது!தடய்!அய்ய்ய்தயா!ச்ச்சீ !தடய்!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆஆ!
தமதல தபாட்டு பகாண்டு அதணத்து, என் உேடுகதள உறிஞ்சினாள்இப்படிகூட சுகம் இருக்குமா !எனக்கு உயிதர தபாய் வந்ேது !?
பபண் உடம்பில்இரு கனிகளும் என் பரந்ே மார்பில் அழுந்ே!!!, அவதளாட விரித்ே கால்களுக்கிதடயில் என் இடுப்பு இருக்க என் ேடி

!கேறினாள்
கட்டி அதணத்து,உருண்டு புரண்தடாம்!
LO
அக்காவின் கூேியில், கண்டதமனிக்கு குத்ே, அந்ே சுகம் ோளாமல் அக்கா, ஆஆஆஆன்னு முனகி கத்ேி ..!ம்ம்ம்ம்ம்மா!ஸ்ஸ்ஸ்!

"ஸ்ஸ்ஸ்உன்னுடம்பு !க்கா...என்னமா இருக்கு!அப்ப்பப்ப்பா!க்ப்ப்பர்க்கா!அக்கா!?அய்தயா"!ஆஆஆ!!எனக்கு தவபரதுவும் தவண்டாம்!

இன்ப தவேதனயில் உளறிபகாண்தட, அவளின் கனியிேதுகதள கட்வி சுதவக்கபட்டுனு நிோனமாகி !தபாதே ேதலக்தகறியது!!
அக்காவின்
முகத்ேில் கண் காது, ாக்கு, கன்னம்!அதே அனுபவித்துபகாண்தட அக்க்கா!!ன்னு ஒன்னு ஒன்னா கிஸ் அடிக்க..

"தடய்ஆனா இப்தபா உன் கடப்பாதரயால பரண்டு குத்து !நீ என்தன பமதுவா பகாஞ்சிக்தகாடா!டா..அக்கா ேவிக்கிதரண்!பிரபு!
குத்ேிட்டு, அப்புறமா பகாஞ்சிக்தகாடாஎ "!பபாறம்தபாக்கு நாதய !டா...என் ஆப்பம் கங்குது !ன் முதுதக ேன் தககளால் கிள்ளினாள்!
HA

இேற்கு தமல் விட்டால், கடித்துவிடுவாள்அதுவும் கூடப் பபாறந்ே அக்காவின் பாவம் !அதுவும் பபண் பாவம் பபால்லாேோயிற்தற !??

"ம்ம்ம்ம்ரமா!!நல்லா காதல விரிடி !சரிக்கா!, சீக்கிரம்பகாஞ்ச ந !காதல விரித்து மடக்கி வ ீ தபால காட்டினாள் "!டி...ஞ்ச பைக்கமா? ானு
தபருக்கு கால் விரிப்பவளாயிற்தறகூேி பசம்பவள நிறத்ேில் ஜம்முனு ஜஜஸ் சுறந்து !, வாய் பிளந்து என் கடப்பாதரதய
விழுங்க காத்ேிருந்ேது!தவத்தேன்..பட்டுனு குனிந்து அேில் வாய் தவத்து அழுத்ேி ஒரு இச் !

"ஆஆஆஆஆகேறிபகாண்தட என் "!ம்ம்ம்ம்மா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்! ேதலதய ேன் ஆப்பத்தோடு அழுத்ேியவள்ன்னு...!ம்ம்ம்ம்மா!ம்ம்ம்ம்!

கத்ேினாள்!!நாக்தக ஒரு சுைற்று சுைற்றிவிட்டு எடுத்தேன்!

"அக்க்காஉன் கூேிதய மட்டுதம!, பரண்டு நாதளக்கு நக்கிபகாண்தட இருக்கலாம் தபாலிருக்குடி!அட்தளா தடஸ்ட்டா இருக்கு!!
தசாறு ேண்ணிதய தவண்டாம் ஆனா!டி..அப்புறமா கவனிக்கிதறன்ல பரண்டு குத்து குத்ேி பகாடி நாட்டிட்டு..முேல் !, அடுத்ே ஷாட்டுக்கு
NB

முன்னாடி, நாக்கு தபாடுகிதறன்? " நக்கிபகாண்தட அக்காவின் தமதலறி கனிகதள பற்றி பிதசந்து பகாண்தட இடுப்தப தூக்க, அக்கா
அவதள என் பூதல பிடித்து, ேன் ஆப்ப வாசலில் தவத்து பசார்க்க பயணத்ேிற்கு வைி காட்டினாள்!

"தடய்ஓங்கி குத்ேி !டா...உன் ேடி பராம்ப பபருசா பிரமாேமாயிருக்கு !, அக்காவிற்கு வலிக்கிறமாேிரி பசய்யாதேபசால்லி "!டா...
பகாண்தட, இடுப்தப வாகாக உயர்த்ே, என் ேடியின் முதனபகுேி அக்காவின் கூேிக்குள் பமல்ல புக, இரு முதலகதளயும்
தகக்பகான்றாக
பற்றிபகாண்டு தமலும் அழுத்ே பமதுவா வழுக்கிபகாண்தட உள்தள தபாகஎனக்தகா !!, கூேியின் இேமான க்டும் அக்காவின் கனிகள்
பிதசயும் கிதடத்ே சுகமும், தமலும் தபாதேதயற்றனு எட்டு அங்குல ேடியும் பமாத்ேமாய் அக்கா ...ப்ளக்!!ஓங்கி ஒரு குத்து குத்ே !
ரமாவின்
கூேிக்குள் துக்கியமானது!

"ஆஆஆ!டா..அப்படித்ோன் முழுசா தபாயிடுச்சா!ஆஆஆட்!ம்ம்ம்ம்ம்ம்மா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!என் பசல்லதம !ஆஆஆஆஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!

1513 of 1969
என் ராசாதவானு முரட்டு ேடியன்களுக்கு!அய்தயா !டா....எட்வளவு இருக்கமா இருக்கு!ப்ப்ப்ப்ப்பா!ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்!ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆ !,
ேினமும்
காட்டுகிற எனக்தக, இட்வளவு தடட்டா தபாகுது"!ம்ம்ம்ம்!டா..பமல்ல பிதச !கன்னா !டா...பராம்ப க்ப்பர்!உன் தசஸ் அம்ம்ம்ம்மா !ன்னா..
அக்காவின் முனகல்கள் எனக்கு தமலும் கிக் கற்றபமல்ல பூதல உருவி !, மீ ண்டும் ஓங்கி குத்ேசாமி !டா..என்ன சுகம்!அய்ய்ய்தயா!!?

M
"ம்ம்மாம்ம்ம்!ம்ம்மா!ஆா!ஆஆஆ!டா..பமதுவா!பிரபூக்க்க்க்க்!அப்ப்பா!, அப்படித்ோன் குத்து!டா..ஸ்படா குத்து!ஸ்ஸ்ஸ்!ம்ம்ம்!ப்ப்பா..
அப்படித்ோன்முனகும் அக்காவின் உேடுகதள !முனகிபகாண்தட எனக்கு இடிக்க தோோக இடுப்தப தூக்கி காட்டினாள் "!டா....ஆட்டு!
கட்வி உறிஞ்சிபகாண்தட, முதலகதள கசக்கி பிதசந்துபகாண்தடஇடுப்தப தமலும் கீ ழும் இழுத்து இழுத்து அடிக்க !, அக்காதவா அந்ே
சுகத்ேில் மயங்கி, முனகிபகாண்தடகத்ேி கேறி !, என்தன ேன் மார்தபாடு இறுக்கி அதணத்துபகாண்தட!

"ஆஆன்னு..உன் மாமனுங்களுக்கு எப்படி இடிக்கிறது !அசத்ேதரடா!ேம்ப!, பசால்லி குடுானு தசாம்தபரிகளுக்கும் !டா..., நீ

இடிக்கிறதே பார்த்து கத்துபகாள்ளட்டும்உன் இோடம் !டா..இடி!இடி!இடி!டா...இடிக்கிறதே மட்டும் நிறுத்ோதே !டா...அப்படித்ோன்!டா...

GA
தபால குத்து அக்கா!டா...க்ரில் அம்மாக்கு மட்டும் பசால்லிடாதே !என் பசல்லதம !டா..அக்காவிற்கு வலிக்கதல !டா...உனக்கு
பசார்க்கத்தே காட்டுகிதரன்நானும் பகாஞ்சம் கூட சதளக்காமல் !உச்சஸ்ோயில் உளற "ன்னு...!குத்து!குத்து!குத்து!டா...ேினமும் !டா...
பத்து நிமிடம் இடிச்சுட்டு!!அவளும் கண் ேிறந்து !அக்காவின் ாடிய கண்களில் முத்ேமிட !பமல்ல நிறுத்ேி!

"அக்காக்க...எப்படி இருக்கு! ாக்கா..நான் நல்லா தவதல பசய்யதரனா !?! இன்னும் தவகமா இடிக்கட்டா!க்கா...?"

"ம்ம்ம்ம்ம்!அட்டகாசமா பசய்யதர!டா..னு ஒட்பவாரு குத்துக்கும் நான் பசார்க்கத்துக்தக தபாயிட்டு வந்துட்தடன்..கும்..கும்!டா....க்ப்பர்!

தடய்தவதலக !டா..எனக்கு இந்ே சுகம் ேினமும் தவணும்!பசல்லம்! கு நீ ேினமும் இங்கிருந்தேோன் தபாகனும்!பசால்லிட்தடன் !டா..
நான் ேனியா ிம் கீ ம் பார்க்கிதரன்டா..என்ன!ஆமா பசால்லிட்தடன் !ன்னு பசான்னா நான் தூக்கு மாட்டிகிட்டு பசத்தே தபாயிடுதவன்...?"
காம சுகத்ேில் உளறும் அவளின் தேன் க்றும் உேடுகதள கட்வி உறிஞ்சி சுதவத்துபகாண்தட!

சமாளிப்பது?"
LO
"அக்காக்கா..மாமாதவ எப்படி !க்கா..ன்னா எனக்கு தபத்ேியதம புடிச்சுடும்..நீ இல்தல !க்கா..எனக்கு கூட நீ ேினமும் காட்டு!

"ேம்பஇந்ே சுோதவயும் !அது ப்ரச்தனதய இல்தல !டா...மாமாதவ நான் சமாளிப்தபன் !டா...நீ இப்தபாது நிறுத்ோமல் குத்து !,
மங்தகதயயும் நீ எப்படி சமாளிப்தபல்லதய..இன்னும் இரண்டு நாள் !டா..அதுோன் எனக்கு கவதலதய !, அவளுங்க உன்தன
ஓத்துடுவாளுங்க!!நான் மீ ண்டும் ஆட்ட போடங்கி "!!!டா..

"அக்காநீ இப்தபா !அதே அப்புறமா பாக்கலாம்!, காதல விரிக்காஅக்காவும் சிரித்து பகாண்தட ேன் இடுப்தப "!டி..நல்லா தூக்கு !
தூக்கி!!

"ம்ம்ம்கால் விரித்து மடக்கி இரு தககாளும் மடங்கிய கால்கதள பிடித்து பகாண்டு நான் இடிக்க "!ஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்!குத்துப்ப்பா!
HA

காட்ட!!!நான் எடுத்தேன் முழு தவகம் !

"ஆஆஆஇந் !அக்காதவதய ஓக்குதே !குத்துடா!பகால்றாதன!அய்ய்தயா!டா...க்ப்ப்பப்ப்ப்பர்!ம்ம்ம்மா!ஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்!ே பபாறம்தபாக்கு

நாய்க்கு யாராச்சும் பசால்லுங்கபளன்ன்னு இடி ...சக்..சக்...அந்ே சத்ேத்தே பபாருட்படுத்ோமல் சக் "!ப்ப்ப்ப்ப்பா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!தடய்ய்ய்ய்ய்ய்!
இடி
....ன்னு இறக்கி, அக்க்க்க்க்க்கான்னு கத்ேிபகாண்தட...!, என் ேடியிலிருந்து கஞ்சி அக்காவின் ஆப்பத்ேில் பகாட்ட!!

"ஆஆஆஆஎன் முகம் !அக்கா!கத்ேிபகாண்தட என்தன இறுக்கி ேன்தனாடு அதணத்து பகாண்டாள் "!அய்ய்ய்ய்ய்ய்தயா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!

!இறுக்கி அதணத்ே நிதலயிதலதய இருந்தோம் !துந்து நிமிடம் கதும் தபசதவ இல்தல !பின்னிபகாண்டாள் !முழுசும் முத்ேம் குடுத்து
பிறகுோன் பிரிந்தோம்அக்காவின் கூேியிலிருந ! து என் ேடி வழுக்கிபகாண்தட, பவளிதய வர விதரப்தப பகாஞ்சம் இைந்து,
பளன்னு..பள.
NB

ேதலயாட்டியபடி வர, அதே பார்த்ே அக்கா!

"தடய்நீளம் மட்டுமில்தல !டா..உன்னது பராம்ப பபருசு!, உருட்டு கட்தடயாட்டம், அய்ய்தயாபசால்லிபகாண்தட "!டா..க்ப்பர் !

பகாஞ்சம் கூட ேயங்காமல் என் ேடிக்கு ஒரு முத்ேம் குடுத்து, முதனதய சப்பி, உள்தள வாங்கி க்ம்ப போடங்கஎனக்கு உயிதர !
தபானது!

"அக்காக்க்கா...பமாத்ே பூபலௌம் உன் வாய்க்குள்தள தபாகுோ !க்க்கா..நல்லாருக்கு!?"

"அட நாதயஉன் கழுதே பூல முழுசா தபாகும் !டா...அபேப்படி !? என் போண்தட ோன் கிைியும்புண்தட கிைிச்சே ! பத்ோோ!டா..
என் இடுப்தப ஒடித்து விட்டாய்டா...சரி பகாஞ்சம் பரஸ்ட் எடுக்கலாமா !டா..?அக்காதவதய ஓத்ேவதன?" நான் சிரித்து பகாண்தட!

"சரிஅக்காவும் நானும் "!டி..ஓய்வு எடுக்கலாமா !பேவிடியாதள !ேம்பிக்தக கால் விரித்ே தேவதேதய !என் பசல்ல அக்காதவ !டி..
1514 of 1969
கட்டி பிடித்து அதணத்து சிரித்து மகிதுந்தோம்!

"அக்க்க்க்காக்கா..உன்தமயில் யாருடன் படுத்ோ உனக்கு சுகம் அேிகம்!?"

"தடய்பபாறுக்கி நாதய !? என்ன தகள்விடா இது..? உன் கூடத்ோன் பராம்ப சுகம்ன்னா குமார் அண்ணந்ோன்...அடுத்ேோ !, அப்புறம் ோன்

M
உன் மாமா, சுோ வட்டுகாரர்உன்
ீ !ல்லாம்.. கூட ஒரு ேடதவ படுத்ோ பரண்டு நாள் பரஸ்ட் எடுக்கனும் !டா நீ..அட்வளவு முரடு !டா..
"!டா..ஆனா க்ப்பர் சுகம் !கூேியும் பிளந்து பரண்டாய் கிைிஞ்சுடுது

"அக்காபசால்தலன் !க்கா..உங்க ானு தஜாடிகளுக்கும் எப்படி அப்படி ஒரு பநருக்கம் கற்பட்டுது !?" அக்காவின் முதலகதள பமல்ல
பிதசந்ேவாறு தகட்க!

"ஆஆஆஆஆ"!டா..என் இடுப்பு வலி ோங்கதல!ண்டா..பசால்தர!

GA
அப்ப்ப்ப்பாஅக்காதவ முழுசா ஓத்துட்ட மகிதுச்சியில நானும் அக்காவும் அதணத்து படுத்துபகாண்தட!, அவளின் மற்ற
அனுபவங்கதளயும் தகட்க, அவளும் எந்ே பிகுவும் இல்லாமல், என் விதரப்பிைந்ே ேடிதய உருவிபகாண்தட!பசால்ல துவங்கினாள் !

"தடய்"!டா..தபாய் கழுவிக்கிட்டு வந்துடலாமா !என் கூேில உன் விந்து பராம்பி ஓவராகி ஒழுகுதுடா !

"அக்கா பசால்லிட்டு பட்டுனு ேிரும்பி "!நாதன நக்கிவிட்டுடதறதன !க்கா..தவண்டாம் !69 பபாசிஷனுக்கு மாறி, அக்காவின் அம்சமான
கூேி கரியாவில் முகம் புதேக்கஅவ என்னத்தே தபச !!அவளும் ேன் முகத்ேில் இடித்ே என் பூதல ேன் வாயில் விட்டு க்ம்ப போடங்க!!
முடியும்? வாய் முழுக்க என் பூலு இருக்கும்தபாதுஅக்காவின் கூேி இேதுகதள தேடும் தபாது !, அவதளாட மயிர் என் முகத்ேில்
உராய்ந்து
ஜிலுன்னு இருக்க..ஜிலு.., நாக்தக நீட்டி அவதளாட கூேி இேதுகதள விரித்து என் நாக்கு பவற்றிகரமாய் அக்காவின் ஆப்பத்தே சுதவக்க
போடங்கியதுஎன் ேடியிலிருந்து வடிந்ே விந்ேின் சுதவயும் அவதளாட கூேியிலிருந்து வந்ே ஜஜிின் சுதவயும் எனக்கு அமிர்ேமாய் !
இனிக்க ேதலதய தமலும் கீ ழும் ஆட்டி ஆட்டி சுதவக்கஎன் பூ !அக்காதவா !தல க்ம்பிபகாண்தடசுகம் ோளாமல்!,
ஆஆஆ!ஆட்!ஸ்ஸ்ஸ்!

உருவி
LO
ஸ்ஸ்ஸ்நான் பட்டுன் அவதளாட வாயிலிருந்து என் பூதல !என் ேதலதய ேன் கூேிதயாடு அழுத்ேிபகாண்டாள் !ன்னு கத்ேினாள்..!

பகாண்டு எழுந்து ேிரும்பி படுத்து அக்காவின் போதடகளுக்கு இதடயில், எதைந்து மீ ண்டும் கூேிதய நக்கிபகாண்தட!

"அக்காஎப்படி !நீ பசால்லுடி!, ராமனாேனுக்கும், குமாருக்கும் கால் விரிச்தசன்னு..?" அக்காதவா!

"ஆஆஆ!நாதய..க்ப்பரா நக்கறிதய!அய்ய்தயா!டா...ஆனா நீ நாக்கு தபாடும்தபாது எனக்கு தபச்தச வரதலதய!அய்ய்தயா!டா..சரி!ஸ்ஸ்ஸ்!

அம்ம்ம்மாஅக்கா !டா..நல்லா நக்கு!டா..நக்கு!டா..உள்தளதவ தபாய்டுதவ தபாலிருக்தக!தடய்ய்ய்ய்!ஆஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ம்ம்ம்மா!அப்ப்பா!
டா இருக்கு..எப்படி!டா..கூேி இனிக்குோ? பசால்லுஎங்கிருந்து பசால்லுவது "!டா..பசால்லிட்டு நக்தகன் !நாதய !டா..? நாந்ோன் பராம்ப
பிிியாய் இருக்தகதன?! அக்காவின் அளவான அம்சமான இரு குண்டிகதளயும் பிடித்து பிதசந்து பகாண்தட, ேதலதய ஆட்டி ஆட்டி
HA

அக்காவின் அைகிய கூேிதய நக்கு!நக்குனு நக்கிதனன்..

"தடய்ன்னு பார்த்ோ..நீ பூதலவிட்டு இடிக்கிறதுலோன் கில்லாடி !ேம்பி!, நாக்கு தபாடுவேிலும் நீோன்எக்ஸ்பர்ட் !டா..? ஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்!
ம்ம்ம்மாஅய!டா..எனக்கு உச்சம் வருது!தடய்! ய்ய்தயாபசாட்டு !கத்ேிபகாண்தட அக்காதவாட கூேி ஜஜதி கக்கியது "!ம்ம்ம்ம்ம்!அம்ம்மா!
விடாமல் தேவார்மிேமாய் இனித்ேதே நக்கியதும்!எழுந்ே என்தன இழுத்து பமல்ல அதணத்ே அக்கா!

"தடய்இதுக்குதமல் உன்தனேவிர தவறு யாருக்கும் கிதடயாதுடா!, என் ஆப்பம்? மாமனுக்தக பபப்தபோன் நீயா !பார்த்து காட்ட
பசான்னாோன் அவனுங்களுக்கு காட்டுதவன்டா..உனக்குதபாகத்ோன் அவங்களுக்கு !?" என் நாக்கு தவதலயிலும், இடித்ே தவகத்ேிலும்
லயித்ே அக்கா பசான்னாள்!

"ம்ம்ம்சமயம் பார்த் !க்கா..நீ வைக்கம் தபால அவங்கதளயும் அனுபவி !அப்புறமா மாமா தகாவிச்சுக்குவார் !ேப்புக்கா!து மாமாகிட்தட
NB

பசால்லி, அனுமேிதய வாங்கிடு"!க்கா..

"சரிஉன் மாமதன !டா..எனக்பகாரு ஆதச!டா.., உன் ேடிதய பிடிச்சி என் கூேில வச்சு குத்ே பசால்லணும்"

"அக்க்காஎனக்கு கூட அதேோன்!, நாம் ஓக்கிறதே மாமா பக்கத்துல இருந்தே ரசிக்கணும்நிதறதவறுமா அந்ே கனவு !!க்கா..?"

"கட்டாயம் முடியும்ேடியா!தடய் !!நான் மாமாதவாட ாடு பார்த்து ஒரு நாள் பசால்லிடதரன் !டா.., மணி பாருானு மணி !டா...
தநரமா, அக்காதவ குமுறிட்டதயசதமயதல முடிச்சுட்டு !எழுந்ேிதரன் !டா....., சாப்பிட்டு ஒருவாட்டி ாதுகி முத்பேடுக்கலாம்"!டா..

"சரிக்கா நானும் சதமயலுக்கு!உனக்கு உேவி பசய்யதரன்அப்படிதய உங்க !, தஜாடி மாற்ற கதேதயயும் பசால்லிதடண்"!!டி..

சரின்னு எழுந்ே அக்காதவ முழுசாய் உதட அணிய அனுமேிக்காமல் அதறகுதறயாய் ப்ராவும்., கீ தை ஒரு துண்டும் மட்டுதம கட்டி
1515 of 1969
பகாண்டு, இருவரும் பின்னி பிதனந்து பகாண்தட சதமயல் அதறக்கு பசன்தறாம்அக்க! ாவின் பின்புறம் கட்டிபகாண்டு கனிகதள
ப்ராதவாடு
கசக்கிபகாண்தடகூேிதயயும் விரல்களால் தநாண்டிபகாண்தட இருக்க !, அவளும் அதே ரசித்துபகாண்தடேங்களின் கதேதய பசால்ல !
துவங்கினாள்.

M
"தடய்இப்தபாதுோதன உன் ேடி எதைந்து அந்ே ஆர்பாட்டம் பண்ணிச!டா...பமல்ல தநாண்டு !டா..கூேி எரியுது ! சு? தடய்உன் !
மாமாவும் ராமநாேன் அண்ணனும் நம்ம தபார்ஷனில் தபச்சிலர்கள் !டா..ல்ல ராமநாேனுக்கும் சுோவிற்கும் கல்யாணம் ஆச்சு..முேல் .
அப்புறம்
அவங்க பரண்டு தபரும் இங்தக இருக்க, மாமா பக்கத்து தபார்ஷனிலும் இருந்ேனர்கல்யாணத்ேிதலதய மாமா பராம்ப எடுத்து உேவி !
பண்ணியிருக்கார், அப்புறமா கன் பவளியில் சாப்பிடணும்மாமாவிற்கு .ன்னு சுோவின் வட்டிதலதய
ீ சாப்பாடு தபாட்டிருக்கிறாள்..
எப்தபாதுதம
அவதளாட பபருத்ே முதலங்க தமதலோன் கண்ணுஇப்படிதய இருக்கும்தபாது !இதே அவளும் கவனித்ேிருக்கிறாள் !, ஒரு நாள் இரவு

GA
ராமநாேன் அவசரமாக க்ருக்கு தபாகதவண்டியோல், அவர் மட்டுதம கிளம்பியிருக்கிறார்உன் மாமன்கிட்தட !, ேன் மதனவி சுோதவ
பார்த்துக்க பசால்லிட்டுஅன்னிக்கு துணிந்து மாமா சுோவின் தமல் தகதவக்க !!!பூதனதயதய பாலுக்கு காவல் வச்சிட்டு !, பகாஞ்சம்
பிகு
பண்ணிட்டு அவளும் அம்சமாய் காட்டியிருக்கிறாள்அடுத்ே வாரம .த , அதே சுோதவ ராமநாேனிடம் பசால்லி அனுமேிதய
வாங்கிட்டாள்.
பிறபகன்ன? ஒதர படுக்தகயில் ாவரும் கும்ேலக்காஅப்தபாதே மாமாவிற்கும் நாமநாேன் அண்ணாவிற்கும் !ோன்..., எழுோே ஒப்பந்ேம் !
ேன்
மதனவிகதள மாற்றிபகாள்ளஅப்புறமா எங்க கல்யாணம் ஆனதும்!ணும்னு.., நாங்க இங்தக வந்ே ஒரு வாரத்ேிதலதய, சுோவும் நானும்
பநருக்கமாக, அவதள என்தன உசுப்தபற்றி, ராமுண்ணாவிற்கு கூட்டிகுடுத்ோள்பிறகுோன் குமார் அடுத்ே !அேற்கு மாமாவும் உடந்தே .
தபார்ஷனுக்கு வந்ோர்அவதர நான் உன் மாமன் அனுமேியுடன் ஒரு நாள் !, நம்ம வட்டிதலதய
ீ ஒரு இரவு ேங்க தவத்து தேங்காய்
உறித்தேன்அவதராட ேிருமணத்ேிற்கு முன்தப மங்தக இங்தக வந்து பகல் தநரத்ேில் அவள் ஆபஸ் !அடுத்ே நாள் சுோதவாடு படுத்ோர் !
லீட் தபாட்டுட்டு இருப்பாள்எங்கள் துதணதயாடு ., இருவரும் கல்யாணத்ேிற்கு முன்தப சாமான் தபாட்டிருக்கின்றனர்அப்தபாதே !

போடங்கிட்தடாம்.
LO
நாங்கள் இருவரும் அவதள உசுப்தபற்றிவிட்டு கல்யாணம் நடந்ே ஒரு வாரத்ேிதலதய நாங்கள் ஆள் மாற்றி மாற்றி ஓல் தபாட

எங்க ானு தஜாடிகதள ேவிர இது தவர யாருக்கும் பேரியாதுநான் அதே தகட்டுபகாண்தட "!டா..நீயும் யாருக்கும் பசால்லிடாதே !டா..
அக்காவின் கனிகதள பிதசந்து க்த்ேில் என் ேடிதய அழுத்ேிதனன்!

"உன் மாமன் முேல் முேலா சுோவின் பபருத்ே கனிகதளத்ோன் சுதவக்கதவ, அதுோன் அவருக்கு பராம்ப பிடிக்கும்அதே தபால் !
குமாரண்ணன் என்கூடத்ோன் முேல்அப்புறம் ராமநாேன் அண்ணனும் மங்தகயின் !ல படுக்கதவ என்தனத்ோன் பராம்ப பிடிக்கும்..
!ன்னு..ஆப்பத்ேிற்கு ஈடு இதணதய இல்தலபசால்லுவார்டா..உனக்கு!டா..ஆனா எனக்பகன்னதவா உன்தனத்ோன் பராம்ப பிடிக்குது!டா..?!"

"அக்க்க்காஎனக்கு உன்தனத்ேவிர!, தவபரேிலுதம என் கவனதம தபாக மறுக்குதுஎப்தபாதும் உன்தன சுதவத்துபகாண்தட !க்கா..
இருக்கணும் தபால இருக்கு"!க்கா..
HA

"தடய்இன்னும் எத்ேதன நாதளக்குள்தள அந்ே வ !த தலயில் தசரணும்"!டா..

"இன்னும் ஒரு வாரம் தடம் இருக்குகன் !க்கா..?"

"தடய்க்ருக்கு தபாய்வரணுமா !டா..ஒன்னு பசய்!? இல்தலநீ இங்தகதய இருந்ோ சுோவும் !டா..ன்னா ஒரு துடியா இருக்கு.., மங்தகயும்
உன்தன கற்பைிச்சுடுவாளுங்கஅ !டா..உன்தன க்ருக்கு அனுப்ப எனக்கு மனதச வரதல !ேனால் க்ருக்கு கிளம்பதறன்னு..
கிளம்பிடுல மாமதவ ஆபி..காதல !டா..ல ேங்கிடு...பக்கத்துலதய ஒரு லாட்ட் !¤க்கு அனுப்பிட்டு, நான் அங்தக வந்ேிடுதரன்மாதல !
வதர
என்தனமட்டும் கவனி மத்ேதே அப்புறமா மத்ேதே !!ஒரு வாரத்ேிற்கு பிறகு க்ரிலிருந்து வருவதுதபால வந்ேிடு !...
பார்க்கலாம்டா..என்ன!!?"
NB

அக்காதவ இழுத்து அதணத்து!!

"அக்கான்னு..அப்படிதய பசய்யலாம் !க்ப்பர் துடியாக்கா!, மாமாவிற்கு தபான் பண்ணி பசால்லிட்டு உடதன கிளம்பிதனாம்சுோவும் !
மங்தகயும் வருவேற்குள் கிளம்பி, பக்கத்துலதய ஒரு லாட்ட்ல ிம் தபாட்டுட்டு.., அக்காதவயும் அப்படிதய அதணத்து கட்டிலில் ேள்ள,
என்
துப்பாக்கிதய பார்த்ே அக்காஎன்தன மல்லாக்க படுக்க தவத்து !, தமதலறினாள் விதரத்து வானம் பார்த்ே எனது கதக !47, கச்சிேமாக
அவதளாட கூேிக்குள் பசன்றதுப்ரா பாவாதட எல்லாம் கதலந்து !, தமதல அக்கா பளஅேற்தகற்றார்தபால அவளது !ன்னு ஆட்ட..பள..
மாங்கனிகள் ஆட, அதே பமல்ல பிதசந்து, காம்புகதள ேிருகி, குண்டிகதள பிதசந்து, அவளுக்கு கற்ப இடுப்தப தூக்கி தூக்கி ஆட்ட,
அக்காஎன் !இடுப்தப ஆட்டி குலுக்கி எனக்கு சுகத்ேில் உச்சத்தேதய காட்டினாள் !கேறினாள்!ன்னு கத்ேினாள்..!!காம சுகத்ேில் ஆஆவூ!
ேடிதயா தமலும் விதரப்தபறி கூேியின் உள்ள்ள்ள்தள பசன்றதுதபாலஅக்கா விடாமல் ஆட்டி !சுகத்ேில் மயக்கதம வந்ேது!ஆனது!,
அவளுக்கு
ேண்ண ீ கைண்டதும் என் தமதலதய கவிதுந்துட்டா, கிறக்கத்துலபிறகு அவதள ேிருப்பி தபாட்டு நான்!, ஆட்ட, ஆட்ட அய்ய்தயாசுகமா !
1516 of 1969
அது? ஒரு ஷாட் தபாட்டதும், நாதளக்கு வதரண்ன்னு..!டா... கிளம்பிவிட்டாள்அடுத்ே நான்கு நாட்கள்!, நான் அனுபவித்ே மாேிரி
உலகத்ேில் யாருதம அனுபவித்ேிருக்க மாட்டார்கள்.

காதலயில் பத்து மணிக்பகல்லாம் அக்கா வந்ேிடுவாள்மல்லாக்க !மாதல துந்து மணி வதர அதனத்து பபாசிஷனிலும் ஓத்தோம் !
படுக்கதவத்து, குனிய தவத்து, அவள் தமதலறி தேங்காய் உறித்து, பக்கவாட்டில் படுத்து, ேினமும் காதல பத்து முேல் மாதல வதர

M
ஓயாே
ஆட்டம் இரவு முழுக்க தூக்கம்நான் தக தேர்ந்ேவன் !பசக்ிில் உள்ள அதனத்து எணுக்கங்களும் அக்கா எனக்கு பசால்லி குடுக்க !
ஆயிட்தடன்மாதலயில் மார்க்பகட்டில் உள்ள பசக்ஸ் புத்ேகங்கதள படித்!து மறுநாள் ப்ராக்டிகல், அக்கா அத்ேதனயும்
பசால்லிகுடுத்ோள்!
கற்றுபகாண்டாள்ேினமும் அம்மாவிற்கும் !, மாமாவிற்கும் தபான் பசய்து தபசி விடுதவன்சந்தேகம் வரக்கூடாேில்தலயா !? அந்ே வாரக்
கதடசியில் மாதல க்ரிலிருந்து வருவதுதபால, அக்காவட்டிற்கு
ீ தபாதனன்தபானவுடதன மாமா தகட்டா!ர்!

GA
"கன்நிஜமாதவ க்ரிலிருந்துோன் வதரயா !மாப்தள !டா...? கன்னாஅன்னிக்கு தபாட்டிருந்ே அதே தபண்ட் !, சர்ட்தகயிலும் அதே !
சின்ன க்ட்தகஸ்அவதர தகள்வி தகட்டு !அப்பாடா "!டா..அடுத்ே வாரம் பகாண்டுவதரயா!ல்லாம் எப்தபா பகாண்டு வரப்தபாதர..துணி !
பேிலும் பசால்லிட்டார்!

"ஆமாம் மாமால்லாம் எங்தக மாமா..அக்கா !? " இயல்பாய் உள்தள தபாதனன்உள்தள அக்காவும் !,

"ம்ம்ம்என்னமா நடிக்கிரா !இந்ே அக்கா !அடிப்பாவி "!ல்லாம் நல்லாருக்காங்களா..அம்மா !வாடா!? அதர மணி தநரத்ேிற்கு
முன்னாடிோன், என்தன மல்லாக்க தபாட்டு, தமதலறி என் துப்பாக்கிதய வலிக்கும் அளவிற்கு ஓத்துட்டு!இப்தபா தகள்விதய பாதரன் !
அந்ே தநரத்ேில், சுோவின் கணவர் ராமநாேன், பராம்ப டல்லாக உள்தள வந்ோர்நான் முகம் கழுவி பவளிதய வரவும் !, ான்று
ஆண்களும்
ஒன்று தசர்ந்து தபசிக்பகாண்டிருக்கபக்கத்துதலதய !, அக்கா ரமாவும், மங்தகயும், சுோவும் தபசிக்பகாண்டிருந்ேனர்என்தன பார்த்ேதும் !
ாவரும் அருகில் வந்துசுோவும் மங்தகயும் !, என் தகதய பற்றி!
LO
"என்ன பிரபு? அன்னிக்கு நீ பாட்டுக்கும் பசால்லாதமதய கிளம்பிட்தடஎன் தகதய !ன்னு விசாரித்ேனர்..க்ரில் அம்மா எப்படியிருக்காங்க !
அக்காவும் வந்து "!வருடினர்,

"தடய்இங்தக !பிரபு ! பார்!நாதள முேல் உண்டாம் !டா..லாம் கிதடயாது..இத்ேதன நாள் இவங்க கம்பபனில தநட் ஷிப்ட்!டா...
இவங்க ானு தபரும், வாராவாரம் மாறும் தபாலிருக்கு"!டா..

"அடதடபகல் தவதளயில் நாம் மற்ற தபங்க் தபாவது !ஒரு விேத்துல நல்லதுோதன !அப்படியா மாமா !,! அது இதுன்னு தவதல..
எல்லாம் முடிக்க வசேிோதன!என்தன பார்த்து !உடதன மாமா "!

"மாப்தள!ன்னு..டா..ஆனா தநட் தவதலபயல்லாம் யார் பசய்வது !உனக்கு வசேிோன் !ல்ல..உனக்கு இன்னும் கல்யாணம் ஆகதல !
HA

கண்ணடித்ோர்!உடதன அக்கா பசன்று "!

"ச்ச்ச்சீ அதே !நீ தபாடா "!இபேல்லாம் அவன் கிட்தட தகட்டுகிட்டு!ச்ச்சீ ! தநரம், பக்கத்துல சுோவும் மங்தகயும் கதோ குசுன்னு..குசு..
தபசி சிரித்ேனர்பட்டுனு என்தன !அக்காவும் எதேதயா க்கித்ேவள் !எனக்கு உள்ளுக்குள் அவங்க தபசினது என்னன்னு பேரிஞ்சி தபாச்சு !
ேள்ளிபகாண்டு உள்தள வந்துட்டாள்!

"தடய்ன்னு பேரியுே..அந்ே நாய்ங்க என்ன நிதனக்குது ! ா? உன்தன வதளப்பதே பற்றித்ோன் இருக்கும்? நல்ல காலம் நாம் கடந்ே
நாளு நாள் நல்லா எஞ்சாய் பண்ணிட்தடாம்ேினமும் ஒரு ஆள் !ஆஹா !நானும் குஷியாய்ட்தடன் !என்தன கிள்ளினாள் "!டா...இல்தலயா!
இல்தலமாமாவும் உள் !நம்ம ேடிக்கு ேினமும் தவதல இருக்கும் எல்லா குைிகளிலும் !ன்னா..தள வந்ோர்மற்ற !
விஷயங்கதளபயல்லாம்
தபசிதனாம்!அக்கா வந்து க்டாக பாதல குடுத்துட்டு !பவளியிதலதய படுக்க படுக்தக விரித்தேன் !இரவு தூக்கம் வரும்தபாது !
NB

"தடய்ராத்ேிரி எவளாவது வந்து உன்தன !, ேள்ளிபகாண்டு தபானா, பயப்படாமல் தூள் கிளப்பு!ன்னா நல்லா தூங்கு..இல்தல !டா...
என்ன? நாதளக்கு பார்ப்தபாம்சண்டித்ேனம் பண்ணதவ ஒரு வாட்டி தகயில் பிடிச்சிட்டுோன் தூக்கதம !எனக்கு ேடி முைிச்சிபகாண்டு "!
மறுநாள் எழுந்து !எேிர் பார்த்ேது தபால யாரும் வரதல !நன்கு தூங்கிவிட்தடன் !வந்ேது, புது தவதலக்கு கிளம்பிதனன்ஜம்முனு உதட !
அணிந்து கிளம்பும் தபாது, எல்தலாரும் விோ பண்ணி அனுப்பினர்இன்னிதலருந்து தநட் !ராமநாேன் மாமா மட்டும்ோன் வட்டிலிருந்ோர்
ீ !
ஷிப்ட்ஆபிில் !ட்டாச்தச..,ஒரு குண்தட தபாட்டனர்உடதன தும்போயிரம் படபாசிட் கட்டபசான்னதும் !, எனக்கு ேதல சுற்றியதுபுது !
தவதலயாச்தச, கவனத்துடன் இருந்து மாதலயில் வடு
ீ ேிரும்பிதனன்மாதலயில் அதனவரும் !வந்ேதும் வட்டில்
ீ பசால்லதல !
அக்காவும் உள்தளயிருக்கும் தபாது !வந்ேனர், கட்டி பிடிக்கிறது!அக்காவும் சிணுங்கிபகாண்தட!ன்னு இருந்தேன்..கனிகதள கசக்கிறது !

"தடய்பகாஞ்ச நாதளக்கு ஜாக !நம்ம விஷயம் யாருக்கும் பேரியாது !டா...பத்ேிரம் ! கிரதேயாய் இருக்கணும்!எச்சரித்ோள் "!டா...
தநட் ஷிப்டிற்கு நாமநாேன் கிளம்பிட்டார்!

1517 of 1969
நானும் பவளிதய வைக்கம் தபால படுத்துவிட்தடன்பாக்கலாம் !இன்று இரவு சுோ அக்காவின் ஆப்பம் ப்ரீயாய் இருக்கும் !? நமக்கு
தயாகம் உண்டா !அப்படிதய தூக்கம் கண்தண சுைற்றும் தபாது !ன்னு..தபச்சு குரல் தகட்டு விைித்து பகாண்தடன்!
அக்காதவ பசால்லிட்டாள் !என் ேடிதய சாதண பிடித்து தவத்து இருந்தேன் !ன்னு..சுோதவா இல்தல மங்தகதயா கூப்பிட்டால் தபாடா !
இன்னிக்கு ராத்ேிரி எவளாவது கண்டிப்பா மாட்டுவாள!கடந்ே நாலு நாளா அக்கா கூேில விட்டு கூர் ேீட்டி வச்சிருக்தகன் !
மடக்கிடணும்அதுவில்லாமல் !னு நிதனத்து பகாண்தட தூங்கி விட்தடன்..., அக்காதவ ஓத்து பரண்டுநாளாகிவிட்டதுநாலு நாளா !

M
அதே !னு தூக்கம் கதலந்து விட்டது...பட்டு !தும்போயிரம் ிபாய் தவறு கட்ட தவண்டும் ஆபிில் !ேினமும் அந்ே சுகத்தே பைகியாச்சு
தநரம்
கதோ தபச்சு, குசுநாம் தூங்குவது தபால நடிக்க தவண்டியதுோன் !எழுந்துட்டாதங்க !ஆஹா !ன்னு தபசதவ...குசு..., கண்தண ாடி
காதே அகல ேிறந்து தவத்தேன்!

பவளியில் மங்தக, சுோ, ரமாக்கா ாவரும் இருந்ேனர்சுோக்கா !,! மற்ற இருவரிடமும்!

GA
"இதோ பாருங்கடி எனக்கு ராத்ேிரி ேனியா படுத்து பைக்கதம !இல்தலஎன் ஆளும் தநட் ஷிப்ட் !இன்னிக்கி தூக்கதம வரதல !
தபாயிட்டார்என்ன !பிரபுதவ நான் கூப்பிட்டு தபாய் துதணக்கு படுக்கவச்சிக்கிதறன் !? எல்தலாரும் சமத்ோ தபாய் அவளவள் கணவதன
கட்டிகிட்டு தூங்குங்கசுோ என்னருகில் வருவேற்குள் "!பசால்லிட்தடன் !, ரமாக்காவும் மங்தகயும் தவகமாய் உள்தள தபாக, பட்டுனு
குமாரும் மாமா தமாகனும் மாறி புகுந்து விட்டனர்அோன் அக்காதவாடு குமாரும்!,மங்தகதயாடு மாமா தமாகனும்!சுோ கிட்தட வந்ோள் !!
மற்ற இரு தஜாடிகளும் உள்தளதபாய் தலட் அதணயும் வதர காத்ேிருந்ோள்பமல்ல என்னருகில் குனிந்து என்தன போட்டு!, ேட்டினாள்!

"பிரபுபிரபு !தடய் !, தூங்கிட்டயா? நல்ல தூக்கமா?" அப்தபாதுோன் தூக்கத்ேிலிருந்து எழுபவன் தபால எழுந்து, சற்தற பேட்டத்துடன்

"அக்க்காஎன்னக்கா!? அக்காதபாக்கா !, தூங்கிறவதன எழுப்பி என்ன தகள்வியிது?" சும்மா பகாஞ்சம் தகாபப்படுவதுதபால நடித்தேன்!

"அய்தயாந !தடய்!டா...சாரி! ிஜமாதவ சாரி!தபாயிட்டார் !டா...அவருக்கு இன்தனயிலிருந்து தநட் ஷிப்ட் !டா..ஒன்னுமில்தல !டா...
எனக்கு ேனியா படுத்ோ தூக்கதம வராதுநான் !பகாஞ்சினாள் "!டா..ப்ளஸ்!பகாஞ்சம்
ீ வந்து துதணக்கு படுத்துக்தகாடா!டா...பயமாயிருக்கு!!
பட்டுனு எழுந்து!

"அக்காேிறபரன்ற !க்கா..சரி!
LO
ரமாக்கா வந்ோ, ஆளில்தல!ன்னதும் முைிக்குதம..? "

"அவகிட்தட பசால்லிட்தடன்!நான் உடதன பாய் ேதலயதணதய சுருட்ட "!நீ வாப்பா !தமாகன் அண்ணனுக்கும் பேரியும் !டா..

"தடய் அதுலதய !ல ோன் நிதறய இடம் இருக்தக..பபட் !நீ மட்டும் வா !அபேல்லாம் இங்தகதய இருக்கட்டும் !படுத்துக்கலாம்?என்ன?"

"சரிக்காதடம் என்ன ஆச்சுக்கா !? எனக்கும் நல்ல தூக்கதம இல்தலக்கா..? வாங்க உள்தள தபாய் தபசலாம்எனக்கு முன்னாடிதய "!
என் ேடி கிளம்பி ேயாரா இருந்ேது!
HA

"தநரம் பத்து மணிோன் ஆச்சு? இதுக்குள்தள இன்னா அட்தளா தூக்கம்? கல்யாணம் ஆனதும் உன் பபாண்டாட்டி உன்தன எப்படி
தூங்க விடுவா பார்க்கலாம்?" நானும் சிரித்து வைிந்துபகாண்தட உள்தள தபாதனன்உடதன சுோ அக்கா !, கேபவல்லாம் சாத்ேி ோதுப்பாள்
தபாட்டுட்டு,

"தடய்ல இரு..நீ பபட் ிம் !, நான் பகாஞ்சம் சுடா பாதல சுண்டக்காய்ச்சி பகாண்டுவதரன்? என்ன? அதுக்குள்தள தூங்கிடாதே.?"
நானும் ேதலயாட்டிவிட்டு புது மண மாப்பிள்தளதபால பபட் ிமுள் இருந்ே டிரஸ்ிிங் தசர்என் ேடி பராம்ப !ல அமர்ந்ேிருந்தேன்..
பபருத்து ஜட்டிக்குள்தள முட்டிபகாண்டு, எப்படா பவளிதய வருதவாம்பமல்ல அதே தககளால் வருடி !னு துடித்ேது..
துந்து நிமிடத்ேில் சுோ!சமாோனப்படுத்ேிதனன், இரண்டு டம்ளர்களில் பாதல ஆற்றிபகாண்தட வந்ோள்!

"பிரபுல்லாம் தபாட்டுோன் தூங்குவியா...ராத்ேிரி தூங்கும் தபாது கூட நீ பனியன் !? நான் பராம்ப ப்ரீயாசரி..சரி !த்ோன் தூங்குதவன்..
இந்ோ இந்ே பாதல குடிச்சுட்டு படுல்லாம் கைட்டிடு..பனியன் கினியன் !வாடா !க்கலாம்..? என்ன?"
NB

"சரி!ன்னு தபாட்டுகிட்தடன்..பவளில படுக்கதவ குளிருதமா !க்கா..நான் கூட உள்ளாதட கதும் இல்லாமத்ோன் தூங்குதவன் !க்கா..
இதோ கைட்டிட்தடன்தகயில் பாதல வாங்கிபகாண்டு "!க்கா.., சுோவின் பால் பசாம்புகதள பார்த்தேன்இன்னிக்கு ராத்ேிரி பசதமயான !
தவட்தடஅவளும் பாதல க!டா..டன்னு குடிச்சுட்டு..கட.., நான் பனியன் கைட்டுவதே கண்கள் விரிய பார்த்ோள்உட்கார்ந்ேிருந்ே என் !
முதுகில் ஒட்டி நின்று, முன்புறம் நான் தவத்ேிருந்ே காலி டம்ளதர எடுக்க குனிந்து, ேன் பபருத்ே முதலகதள என் கழுத்ேிலும்,
ேதலயிலும்
அழுத்ேியவாதற எடுக்க குனிய, நான் சுோவின் இரு தககதளயும் தசர்த்து இழுத்து பிடித்துபகாண்தடன்முதல பரண்டும் ரமா !
அக்காதவ
காட்டிலும் பபருசு!அழுந்ேிய சுகத்ேில் என்தன மறந்தேன்!

"தடய்பமதுவா!ஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்!!டா...டம்ளதர வச்சுட்டு வதரதன !டா..விடு !?" சினுங்கினாள்கள்ளி என்னமா ஆதள!ஆஹா !

கவிதுக்கிறாள்என ! னிடமிருந்து விடுபட்டு தபாய், உடதன வந்ேவள்!
1518 of 1969
"தடய்நான் தநட்டிக்கு மாறிக்பகாள்கிதறன் !டா..கண்தண பகாஞ்சம் ாடிக்தகா !?" பசால்லிபகாண்தட என் பேிதல எேிர்பார்க்காமல்
எனக்கு முதுகு காட்டிபகாண்டு முந்ோதனதய உருவிவிட்டு, ஜாக்பகட் பகாக்கிகதள அவிதுக்க போடங்கினாள்அவளின் பளப !ள முதுகு
ஜாக்பகட்டுக்கும் புடதவக்கும் இதடபவளியில் பஜாலித்ேதுஅேற்குள் ஜாக்பகட்தட கைற்றி !பவன துடித்ேது..பர..எனக்கு தக பர!
வசியவள்,
ீ பட்டுனு என் பக்கம் ேிரும்பி!!!

M
"தடய்..கண்தண ாடிக்பகாண்டுோதன இருக்தக !?ன்னு தகட்டாள்!

"ஆமாங்தநட்டி தபாட்டுகிட்டாச்சா!க்கா..? நான் கண்தண ேிறக்கிதறன்!அப்தபாதுோன் ேிறப்பதுதபால கண்தண ேிறந்தேன் "ன்னு..

எேிதர, பபாசு பபாசு!ன்னு வளர்ந்ேிருக்கும் முயல் குட்டிகள் பரண்தடயும் அடக்கி முடியாமல் இருக்கும் கருப்பு ப்ராவில் பிதுங்கும்..
கனிகதள பட்டுனு தககளால் ாடிக்பகாண்டாள் கனிகள் பாேி ப்ராவிற்கு!பவளிதய வர துடிக்கஅவதளாட பவண்ணிற வயிறு !
பிரதேசமும், உட்குைிந்ே ஆைமான போப்புளும், எனக்கு அப்ப்ப்ப்பா!பசார்க்கம் நிச்சயம் !இன்னிக்கு ராத்ேிரி சிவராத்ேிரிோன் !

GA
"ச்ச்சீதககளால் ாடிக்பகாண்டால் மதறக்கும் அளவிற "!ன்னு பேரியதல..தநட்டிதய எங்தக வச்தசன் !டா..இரு!ச்சீ ! கு சின்னோவா
இருக்கு சுோபிதுங்கிய பப்பாளிகள்!க்காவின் கனிகள்.., எனக்கு தமலும் தபாதேதயற்ற, ேடி துடி துடித்ேதுநான் மீ ண்டும் கண்தண !
ாடாமதல,

"அக்காநல்லாத்ோதன இருக்கும் !இன்னிக்கி மட்டும் என் பனியதனதய தபாட்டுபகாள்ளுங்கதளன் !?" பட்டுனு ாடிக்பகாண்டிருந்ே
தககதள எடுத்து, ேன் இடுப்பில் தவத்து என்தன முதறத்ோள்அந்ே தநரத்ேிதல முதல பரண்டும் ப்ராவில் ேிமிறிக்பகாண்தட !
என்தன
பார்த்து முதறக்கஅதே தகட்ச் பிடித்து !நான் சட்தட பசய்யாமல் என் பனியதன தூக்கி அவளிடம் எறிய !, தபாடுவேர்காக, இரு
தககதளயும் தூக்கமுதல பரண்டும் ப்ராவிற் !கு பவளிதய பிதுங்கி தமலும் பவளிதய வர, எனக்கு அேற்கு தமல் ோக்கு பிடிக்காதுன்ற..
மாேிரி, பூல் முழுசுமா கங்கியதுசுோ அப்படிதய !னு கட்டிலில் கறி அமர்ந்துட்தடன்..நான் சட்டு!, பவளிதய பசன்று வந்து, கேதவ ோது
தபாட்டுட்டு வந்து என்னருகில் நின்றாள்பனியன் தபாட்டோல் !, ப்ராோன் மதறக்க முடிந்ேதே ேவிர கனிகளின் பிதுங்கிய ேரிசனம்
முழுசும்
பேரிந்ேதுஅதே பற்றி கவதல படாே சுோ !,
LO
"கண்இந்ே பனியன் என்னடா !டா.., இட்வளவு தடட்டா,ச்ச்சீ ேம்பி கூட கட்டிலில் ஒன்னா படுக்க !பமாத்ேமா காட்டுதே !ச்ச்ச்சீ !
முடியுமா? இதே தபாட்டுகிட்டு?" பகாஞ்சம் பவட்கத்துடன் தகட்டாள்!

"சரிக்கான்னா..அப்படி !கோடந்ோன் !, அதே கைட்டிட்டு படுத்துங்கதளன்ப்ரீயா !?? இருக்கட்டுதம?" அதே தகட்டதும் சுோ,

"ச்ச்சீன்னு..உன்தன என்ன பசய்கிதறன் பாரு !நாதய!ச்சீ !?" என் மீ து பாய, அதே எேிர்பார்த்து நான், அவதள அப்படிதய இழுத்து
கட்டிபகாண்தடன்என் விதரத்து கிடந்ே ேடி!கட்டிலில் ேள்ளிபகாண்டு பக்கத்ேில் அவதளாட வயிற்தற கட்டி அதணத்துபகாண்தடன் !
அவதள கண்ட இடத்ேில் முட்டதவ,
HA

"ச்ச்சீஉனக்கு ேடி !டா..எட்வளவு பபருசு !தடய் !ம்ம்ம்ம்மா!ஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்!தடய்ய்ய்ய்ய்!ச்ச்ச்சீ !? இந்ே முட்டு முட்டுதுபரடிய ! ாய்
இருக்கியா? உன்தன சரி கட்ட அதர மணி தநரமாவது ஆகும்ஒதரடியா !பாய்தவ !ன்னு பார்த்ோ இப்படியா..?ச்ச்ச்சீ "!தபாடா !

"அக்க்கால படுக்கும்தபாதே..நான் இன்னிக்கு பவளி!உன்தனாட அைகு அப்படிக்கா!, உங்கதள அதடய மாட்தடாமான்னு கங்கி..
பகாண்தடோன் படுத்தேன்நல்ல தவதள நீ !க்கா...ங்கதள வந்து எழுப்பின ீங்கஇந்ே தகாலத்ேில் உங்கதள யார் பார்த்ோலும் !க்கா.., புத்ேி
தபேலிச்சி தபத்ேியதம பிடிக்கும்என்ன ஒரு அைகு !? எப்தபர்பட்ட தசஸ்ராமநாேன் மாமா பராம்ப !அய்ய்ய்தயா!க்கா..என்ன கலர்!
ேினமும் அக்கு தவர்ஆணி தவறா பிரிஞ்சி தமய்வா !க்கா..குடுத்துவச்சவர்ரில்தலஇந்ே முயல் குட்டிங்க !!க்கா..
சுோவின் கன்னங்களில் முத்ேம் குடுக்க "!அய்ய்ய்ய்ய்ய்ய்தயா!!பரண்டும், தககள் பமல்ல தமதலறி அவளின் ப்ராதவ விட்டு பிதுங்கிய
பவண்ணிற முயல் குட்டிகதள
வாஞ்தசயாய் ேடவி, பமல்ல பிடிக்க!
NB

"அய்தயா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!பிரபூ!அஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!அம்ம்மா!தடய்என்னடா பண்தற!? எனக்கு பித்து பிடிக்குதுநீ வந்ே நாதள !டா.., உன்தன

கணக்கு பண்ண துடிச்தசன்உன் ேடியால இடி வாங்க !டா.., என் அடியாப்பம் கங்குதுநீ நிதனப்பது தபால !தடய்!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!டா...,
அவருக்குஎன்தன விட மற்றவங்கதளத்ோன் பிடிக்கும் )ராமநாேன்(? உனக்கு என்தன பிடிச்சா தபாதுன்"!டா..வா!என் பசல்லதம !டா..
என்தன கட்டி பிடித்து கண், ாக்கு, உேடுநான் பேிலுக்கு அவதளாட முதலகதள பனியன் ப்ராதவாடு தசர்த்து !ன்னு கிஸ் அடித்ோள்..
பவறி வந்ேது தபால பிதசந்தேன்இத்ேதன நாள் !, அக்கா ரமாவின் முதல மட்டுதம ோதன பேரியும்சுோ அக்காவின் கனிகள் !
உருண்டு
ேிரண்டு பபருத்து கல்லு மாறி இருக்கதவ, எனக்கு தமலும் கிக் கறியது!

"அக்க்காஇந்ே விஷயம்!, ரமாவுக்தகா, இல்தல மாமாவுக்தகா பேரிஞ்சால் அட்வளவுோண்பிதுங்கிய "!பேரியாம வச்சுக்கனுதம !க்கா..
!சுோ சிரித்து பகாண்தட!!!முதலகளில் முகம் புதேத்து பகாண்தட தகட்க

1519 of 1969
"ஸ்ஸ்ஸ்இந்ே அக்கா !முரட்டு ேடியா !கழுதே பூலா !டா..பற்றியும் கவதல படாதே !ண்ணா..தமாகன !உன் அக்காோதன !டா..பமல்ல!
என் ேடி !என் ேடிதய பற்றி முறுக்கினாள் "!அவங்கதளபயல்லாம் நான் பார்த்துபகாள்கிதறன் !டா..கூேி குளிர குத்ேி குளிர தவ
தமலும் விதரப்பதடந்து!கூேிக்கு அதலந்ேது !

"அக்காப்ராவில் !அவதளாட பனியதன கைட்டிதனன் "!க்கா..எனக்கு பால் குடிக்க ஆதசயாய் இருக்கு !க்கா..பனியதன கைட்டு!சரிக்கா!

M
!!பமத்துனு..இளம் க்ட்டில் பமத்து !கும்முனு இருந்துச்சி!!!இருந்து பிதுங்கிய மாம்பைங்களுக்கு இதடயில் முகம் புதேக்க

"அய்தயாமீ ச!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!பிரபூ!த முரட்டுேனமாய் குத்துதேஆதச !டா..ப்ராதவ கைட்டு!ஸ்ஸ்ஸ்!ஆட்!ம்ம்ம்ம்மா!ஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!

ேீர
அக்காவின் முதலகளில் பால் குடிமுனகிபகாண்தட என் ேதலதய தமலும் அழுத்ே நானும் "!ஆஆஆ!ம்மா!என் பசல்ல ராசாதவ !டா..
இப்படியும் அப்படியும் ேதலதய ஆட்டி ஆட்டி, சுகம் அனுபவிக்கஅய்ய!! தயாதககதள அவதளாட முதுகுக்கு பின் பசலுத்ேி ப்ராதவ !
கைட்ட

GA
முயற்சிக்க அவளும் சற்தற தூக்கி ஓத்துதைத்ோள்பபருத்ே கனிகள் பட்டுனு பவளி வந்து என் !அப்பப்ப்பா !!ப்ராவும் கதளயப்பட !
னு என்ன ஒரு சுகம்...பமத்து...பமத்து!!முகத்ேில் தமாே? விதரப்பதடந்து கிடந்ே காம்புகளில் ஒன்தற கட்வ!

"ஸ்ஸ்ஸ்ஸ் !!கடிக்காம சப்புடா!டா..குத்துது!கீ தை பாரு!அஆஆ!டா..சப்பு!அய்ய்தயா!ஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!தடய்ய்ய்ய்ய்!ம்ம்ம்ம்ம்!ஆஆஆஆ!

விடாமல் மாறி மாறி சுதவத்து பகாண்தட !இன்பத்ேில் அனத்ேினாள் சுோ அக்கா "!டா...பமல்ல!தடய்ய்!ம்ம்மா !டா..பால் வருோ,
பிதசந்தேன்!
கால்கதளயும் விரிக்கதவ, நான் இரு கால்களுக்கும் இதடயில் வந்துட்தடன்முனகும் இேதுகதள!ஆனால் பாவாதட குறுக்தக இருந்ேது !
கட்வி சுதவக்கும்தபாது, தேனாக இனிக்க!அவளும் என் முதுதக கட்டிபகாண்டு இன்பம் அனுபவித்ோள்!

"அக்க்காஉங்க முதலகளுக்கு ஈடா இந்ே உலக!க்க்கா...க்ப்ப்ப்பர்!த்துல எதுதம இல்தலக்கஅய்ய்தயா என்ன ஒரு தடஸ்ட் !? அக்க்கா!
அப்ப்ப்பாநல்லா கடிச்சி சப்பட்டா !அக்க்கா!ஆஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்!ப்ப்பா!? பால் வரதலதயக்கா!?"
LO
"ஸ்ஸ்ஸ்கீ தை இடிச்சாத்ோன் !டா..ன்னா கடிச்சா பத்ோது..பால் வரதல!டா...பமதுவா கடி!, ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!டா..பமல்ல!டா..!அய்ய்தயா!ஆஆஆ!
சத்ேம்நான் உடதன பயந்ேது தபால நடித்து "!டா..அவளுங்க எல்லாம் வந்துடப்தபாராளுங்க !தடய் !என்ன சத்ேம்!!,

"அய்ய்தயாயாராவது வந்துட்டா!க்க்கா..ஆமா!க்கா..சாரி!, தபாச்சுபமல்லதவ !தகயும் களவுமா மாட்டிகிட்டா அட்வளவுோன்!

இந்ே பாவாதடதயயும் !க்கா..பசய்யதறன்அவிதுத்துடலாதம"!க்கா..

"சரிஅந்ே சனியதனயும் கைட்டிட்டு !டா.., பசய்தயன் !கண்டிப்பா இன்தனரம் அவளுங்க பரண்டுதபர் ஞாபகமும் இங்தகோன் இருக்கும்!டா..
இடுப்தப "!டா.இந்ோ!ம்ம்மா!இந்ே அக்காதவ பசார்க்கத்துக்கு கூப்பிட்டு தபாடா !டா..நீ பசய்!அதேபற்றி கவதல படாதே
தூக்கினாள்!நான் கால் வைிதய பாவாதடதய உருவி எறிந்தேன் !

அம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்மாஒரு தவதள குோபுக்குத்ோன் இப்படி இருக்குதமா !சிவப்பாய்!பபருத்ே குண்டிகள்!சிருத்து காணப்பட்ட இதடக்கு கீ தை!?
HA

போதடகள் பரண்டும் பவள்தள பவதளபரன்றுஎன் அக்கா ரமாவிற்கு இவள் பகாஞ்சம் கூட சதளத்ேவள் இல்ல !த !
இன்பம் குடுப்பேிலும் தக தேர்ந்ேவளாய் இருக்கிறாள்அந்ே அளவு !மாமா தமாகன் இவளிடம் அடிதமயாய் இருப்பேில் ேப்தப இல்தல !
அம்ம்ம்மாஇளஞ்க்டாக!இரண்டாய் பிளந்ே ஆப்பம் !ன்னு முடி..புசு..புசு !முதலயிலிருந்து ஒரு தகதய சுோக்காவின் கூேில் தவத்தேன்!
என் ேடிதய வரதவற்பதுதபால இருந்ேது!

"அய்தயா !உன் ேடி உள்தள தபாய் ராஜாங்கம் நடத்தும் தபாது!டா..உன் விரல் பட்டதுதம இப்படி இருக்தக!பிரபு!ஆஆ!!ஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்!
அக்காவும் என் ேடிதய பற்றி !ன்னு பரடியாய் இருக்க..வை..ஆப்பத்ேில் ேண்ண ீர் சுரந்து வை !காதல விரித்து விட்டாள் "!ப்ப்பா..சீக்கிரம்
தமலும் கீ ழும் உருவிபகாண்தடயிருக்கஎன் முகத்தே அவதளாட முதலகளிருந்து பகாஞ்சம் கீ ைிறக்க!, வயிற்றில் நாக்தக தவத்து நக்க!
ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்போப்புதள சுற்றி நக்கி நாக்தக !ஒதர அனத்ேல்கள்ோன்!!!!தடய்!ஆஆஆஆ!
அப்படிதய!அம்ம்மா!ஆஆஆஆ!அம்ம்ம்ம்மா!சுைற்றிதனன்
கூேிக்குதமல முடிகளில் முகம் புதேக்கேதலதய ஆட்டி கீ தை பசன்று சுோக்காவின் !என் ேதலதய அேில் அழுத்ேிபகாண்டாள் அக்கா !
NB

ஆப்ப ஓட்தடதய கண்டுபிடித்து நாக்தக உள்தள பசலுத்ேிதனன்!

"ஆஆஆஆஆஆஆஆஆகூேியின் ஜஜஸ் "!ஸ்ஸ்ஸ்!அய்ய்ய்தயா!மாடா...பமல்ல்ல்ல்ல்ல்ல!ஆட்!ப்ப்ப்ப்ப்ப்பா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ஆய்ய்ய்தயா!

சுதவ
என்தன தபாதேதயற்றியது!க்கா..நாக்தக உள்தள எதைத்து கிளிட்தடாரிதச சப்பி நாக்கி சுைற்ற இன்ப சுகத்ேில் கேறினாள் சுோ !
அய்தயாகடிச்சி !நக்குடா!ம்ம்ம்ம்மா!ம்ம்ம்ம்ம்!டா..அப்படித்ோன் நக்கு!டா..க்ப்ப்பர்!நக்கி நாராயணா !டா..என்னமா நக்க்ர !தடய் !
என்னபவன்னா பசய!ம்ம்ம்ம்!சப்பு என் !துந்து நிமிடத்ேில் அக்கா ேளர்ந்து!என் பூலும் அவதளாட தகயில் படாே பாடு பட்டது !டா..
ேதலமுடிதய
பற்றி தமதல இழுத்ோள்ல விட்டு..சரி குத்ே பசால்கிறாள் கூேி !, இதுக்கு தமல நமக்கும் ோங்காதுதமபல எழுந்து அப்படிதய !ன்னு..
படர்ந்தேன்என் ேடி அவதளாட கூேிக்கு தநராய் ம! ட்டிபகாண்டு இருக்க அவதள இடுப்தப அதசத்து தோோக காட்டினாள்நான் !
இடுப்தப தூக்க, என் ேடியின் முதன அக்காதவாட கூேிக்கு தநராய் வர அவதள காதல மடித்து, க்ப்பராய் காட்டினாள்பூல் பராம்ப !
பருத்து இருந்ேதுஸ்!ஆஆஆஆ!!னு உள்தள தபாக..முதன பகுேி அக்காவின் கூேிதய பிளந்து ப்ளக்!ஸ்ஸ்தமலும் பகாஞ்சம் அழுத்ே !ம்ம்!
1520 of 1969
இன்னும் பகாஞ்சம் உள்தள தபாக அக்கா என் முதுதக ேன்தன தநாக்கி இழுக்க!பமாத்ேம் உள்தள தபாய்ட்டது !ஓங்கி ஒரு குத்து !

"ஆஆஆஆஅய்தயா எனக்தக கிைிஞ்சமாேிரி !பமாத்ேம் உள்தள தபாயிடுச்சா!ஆஆஆ!ம்ம்ம்ம்மா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!

காதல!ஆஆஆ!இருக்தக விரித்து மடக்கி என் இடுப்தப சுற்றி தபாட நான் அவதளாட முதலகதள தகக்பகான்றாக பற்றிபகாண்டு சுோ
அக்காவின் இேதுகதள கட்விபகாண்டு பமல்ல புதல உருவி மீ ண்டும் குத்ே உேடுகதள !ஹக்!ம்ம்ம்மா!அம்ம்ம்மா!

M
கட்விபகாண்டிருக்கதவ
அேிகமாய் கத்ே முடியாமல் ேவித்ோள் என் பூல் இருக்கமான் !சுோவின் பணியாரத்ேில் முழுசும் தபாய் உள்ளுக்கும் பவளிக்குமாய்
தபாய்
வர போடங்கநான் ! முட்டி தபாட்டு எழுந்து அக்காவின் இரு கனிகதளயும் பிடித்து பிதசந்ேவாதற இடுப்தப தூக்கி தூக்கி இடிக்க!
ஒட்பவாரு குத்துக்கும், பசார்க்கதம கண்ணுக்கு பேரியஎனக்கு கிக் கறி !ன்னு கானம் பாடினாள்..!ஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்!அக்கா!
கும் !நாலு நாள் அக்காவிடம் கற்ற அதனத்து வித்தேகதளயும் காட்டிதனன் !இதடவிடாே குத்துக்கள் !னு குத்ே போடங்கிதனன்..கும்..
இல்தலயா..இரண்டு நாள் இதடபவளி தவற? காம்புகதள வலிக்காமல் ேிருகிபகாண்தட குத்ே சுோவிற்கு கண்கள் தமதல பசறுகின!

GA
அதே பார்த்ே எனக்கு பூலு தமலும் தமலும் படம்ப்பராகி, அவதளாட கூேியில் இறுக்கத்தே கூட்டியது!

"தடய்!டா..நிறுத்ோம இடி !டா..நான் பசார்க்கத்துல பறக்கிதரன்!அய்தயா !டா.....ன்னு நிிபிக்கறிதய...நீ பிிிதயாபேராபிஸ்ட் !பிரபு !

என் ேங்கதமதநரம் கிதடக்கும்தபாது உன் ! மாமனு"!குத்த்த்த்தூக்க்க்க் !குத்துப்பா !என் ராசாதவ !டா..ங்களுக்பகல்லாம் டியூஷன் எடு..
கத்ேினாள்இருவர் உடலும் வியர்தவ பவள்ளத்ேில்!!குத்ே !னு கும்மாங்குத்து..குத்து..நானும் ாச்தச பிடித்துபகாண்டு குத்து!கேறினாள் !
நதனயேிறபரன்று சுோவின் தககள் என் முதுதக இருக ! கி ேழுவ, எனக்கும் பூல் துடிக்க தமலும் விதரப்பாகி, என்தனாட பூல்
கஞ்சிதய
சுோ அக்காவின் பணியாரத்துல பகாட்டியதுஎன்தன ஒரு சுகம்!ஆஹா!ஆஆஆஆஆஆ!? கஞ்சி கூேில இறங்கும் தபாது, கிதடக்கிற சுகம்
வார்த்தேகளால் விவரிக்கதவ இயலாதுக்கா..சுோ !அனுபவபட்டவங்களுக்குோன் பேரியும் ! என் முகபமங்கும் கிஸ் அடித்டாள்!

"தடய் !டா....இங்தக யிருக்கும் ானு தபருதம சுத்ே தவஸ்ட்டு !அம்ம்ம்ம்மா!!எத்ேதன குத்து !என்ன ஒரு ஸ்பட் !டா..க்ப்பர் !பிரபு!ப்ப்ப்பா !
ஒரு நாதளக்கு நீ அவங்கதளபயல்லாம் உட்கார வச்சு, ஒரு ஷாட் தபாட்டு, தலட்வா பசால்லிகுடு!ஆஆஆ!!டா..ப்ப்ப்பா"!
LO
இன்பம் ோளாமல் உளறினாள்!!உடதன நான் சுோரித்து!

"அக்க்க்காஎன்ன பசால்ரீங்க!? நீங்க!ானு தபரும் தவஸ்ட்டா !? அபேப்படி மற்ற இரண்டு தபதரயும் உங்களுக்கு பேரியும்? அவங்களும்
உங்க ஆப்பத்துல உழுது இருக்காங்களா, என்ன?" உடதன அக்காசட்டுனு நாக்தக கடித்துபகாண ! டாள்!

"ச்ச்சீநாங்க !பவளில யாருக்கும் பேரியாது !டா..எங்களுக்குள்ள கபன ன் உண்டு !டா..உனக்கு பேரிஞ்சால் ேப்பில்தல!ச்ச்சீ !
நிதனக்கும்தபாது மாற்றி மாற்றி படுப்தபாம்அவங்களுக்கும் !எங்க வட்டு
ீ காரன்களுக்கும் பேரியும் !, உடன்பாடுோன் இேிதலநான் "!
உடதன பராம்ப ஆச்சர்யப்படுபவன் தபால!

"அக்காானு தஜாடிகளுமா !க்கா..நிஜமாலுமா!? நான் கதோ கல்மிஷம் இல்லாமல் பைகுரீங்கமுழுக்க முழுக்க !ன்னு நிதனச்சா..
சில்மிஷம்ோனாரமாக்காவுமா !அக்கா !க்கா...?"
HA

"அடதபாக்கிரி !, அவளும்ோன் நாதளக்தக நீதய ரமாதவ !டா..உனக்கு ஆதசயாயிருந்ோ பசால்லு !மல்லாக்க தபாட்டு, குமுறு!
நல்லா காட்டுவாஎன் வட்டுகாரரும்
ீ !, மங்தக வட்டுகாரர்
ீ குமாரும் அவ கூேிலோன் பராம்ப விதசஷம்னு.., அதுலதய க்ற வச்சுட்டு
இருப்பாங்கஇதே தகட்ட எனக்கு மீ ண்டும் ேடி "!பராம்ப பிடிக்கும் !ண்ணாக்கு என் ஆப்பம்ோன் உசிரு..ஆனால் உன் மாமன் தமாகன!டா..,
வளர போடங்க!

"ச்ச்சீமாமாோன் என்ன நிதனப்பார் !பேரிஞ்சா பகான்தன தபாட்டுடும் !வா..ரமாக்கா !தபாக்கா !ச்ச்சீ !? கூடப்பிறந்ே ேம்பிகூடதவ
யாராச்சும்!நன்றாக நடித்தேன் "!தபாக்கா!ச்ச்ச்சீ!ச்ச்சீ !!

"தபாடாஇன்தனரம் நாம தபாட்ட ஆட்டத்ேிற்கு கற்பட்ட சத்ேத்ேில் !, அதுங்க பரண்டு தஜாடியும் எழுந்து வந்ோலும் வந்ேிருக்கும்!
பசால்ல முடியாதுன்னு பேரிஞ்சால்..நீ எங்கூடத்ோன் படுத்ேிருக்கிதர !, இன்னும் பகாஞ்ச தநரத்ேில் எவளாவது வந்து, உன்தன
NB

பரண்டாவது ரவுண்டுக்கு அங்தக வாடாஉன்தன விடதவ மனசு வரதல !அய்தயா!டா..ன்னு கூப்பிட்டாலும் கூப்பிடுவாளுங்க..தய "!டா..
எனக்கு பூல்
சுோவின் கூேிக்குள்தளதய பருக்க போடங்க!அவதள ேயாரானாள் !

"தடய்அதுக்குள்தள பரண்டாவோ !? உன்னது பரடியாவுதேநாதளக்கு காத்ோதல என் !அய்தயா இன்னிக்கு நான் பசத்தேன் !
வட்டுகாரனுக்கு
ீ கூட நான் கால் விரிக்க முடியாது..பமதுவா தபாடு !தடய்!ஸ்ஸ்ஸ்!டா..டாமுனகிபகாண்தட கால் விரிக்க "!டா..பிளஸ்
ீ !,
நாதலந்து குத்துகளுக்குள்தள, ேடி விதரத்துவிட!

"அக்கா!பகஞ்சிதனன் "!க்க்கா..பிள ீஸ் !க்கா..தகரளா ஸ்தடலில் !நீங்க கறி குத்துங்கதளன் !

"சரிடாஉன் பூதல உருவிக்பகாண்டு !, நீ மல்லாக்க படு என் !தடய் !நான் கறுகிதறன் !டா..பவய்ட் ோங்குவியா?" தகட்டுபகாண்தட
இருக்கஅதே!ன்னு மினுமினுப்தபாடு பஜாலிக்க..பள....பள !நான் என் கருத்ே ேடியதன சுோ அக்காவின் கூேியிலிருந்து உருவிதனன் !
1521 of 1969
பார்த்து கண்கதள அகல விரித்ே சுோ!

"ப்பாேடிமனும் எல் !எட்டங்குலத்ேிற்கு தமதலதய இருக்கும்!டா..எட்தளா பபரிய ேடி!லாதரவிடவும் பபருசுோன்ல..முேல் முேல் !

என்னிடம்ோதன கன்னி கைிஞ்சிருக்தக? உன் மானும் அவர் கல்யாணத்ேிற்கு முன்தப என்னிடம்ோன், முேல்"!ல அனுபவப்பட்டார்..
தபசிக்பகாண்தட, என்தன மல்லாக்க ேள்ளி என் இடுப்பில் அமர்ந்து, என் ேடிதய லாவகமாக ேன்தனாட கூேிக்குள் பசறுகிபகாண்டு

M
அமர்ந்துவிட்டாள்ன்னு கத்ேிபகாண்தட...!ப்ப்ப்பா!ஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்!ம்ம்மா!முழு பூலும் உள்தள தபானதும் !, ஆட்டநான் தமதல அைகாக !
ஆடிய அவதளாட பழுத்ே பப்பாளிகதள பமல்ல பிதசந்து காம்புகதள நிமிட்டிபகாண்தடஅவள் எழுந்து !மாறி மாறி காம்புகதள சப்ப !
அமர்ந்து என் ேடி உள்தள தபாக வசேியாய் நானும் என் இடுப்தப ஆட்டி ஆட்ற அதசக்கதவகத்தே !சுகம் முன்தன விட அேிகமாக !
கூட்ட!!எனக்கு சுகத்ேின் உச்சம் பேரிய!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ம்ம்ம்ம்மா!!அவதளாட முதலகதளயும் பிதசய பிதசய !

"அக்காஎன்னால் "!ம்ம்மா!ஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆ!க்கா..ஜம்முனு இடிக்கிதர !அப்படித்ோன் ஆட்டி ஆட்டி குத்துக்கா!க்கா..க்ப்ப்ப்ப்ப்பர்!

அந்ே சுகத்தே ோள முடியாமல் அலறிதனன்அவளும் சதளக்காமல் குத்ே!, கற்கனதவ ஒரு முதற ேண்ணி கைண்டிருந்ேோல்

GA
இம்முதற
ேண்ணி வர பகாஞ்சம் தலட்டானதுேண்ண ீர் பகாட்டும்தபாது இருவருதம!, ஆஆஆஅப்படிதய என்மீ து!கேறிவிட்தடாம்!ம்ம்ம்மா!ஸ்ஸ்ஸ்!
சரிந்துவிட்டாள் சுோ அக்கா!மீ ண்டும் கட்டிபகாண்டு !அதர மணி தநரம் கைித்துோன் பிரிந்தோம்!

"தடய்தபாதுமா !? அய்ய்ய்ய்தயாபகாஞ்ச !டா..உன்தனாட ஒட்பவாரு குத்துக்கும் ஒரு தகாடி ிபாய் குடுக்கலாம் !டா..என்ன ஒரு ஸ்படு !
"!டா..தநரமாவது தூங்கி பரஸ்ட் எடுக்கலாம்

"சரிக்கான.."! னு கட்டி பிடித்து பகாண்தட முழு நிர்வாணமாகதவ தூங்கிதனாம்!

மறு நாள் காதல கண்விைிக்கும்தபாது அக்காதவ அருகில் காணவில்தல!என் நிர்வாணம் தபார்தவயால் தபார்த்ேப்பட்டிருந்ேது !
சற்று தநரத்ேில் அக்காகுளித்து முடித்து ேதலயில் ஈரத்துண்தடாடு காபிதய ஆற்றிபகாண்தட !,உள்தள வந்துஎன்னிடம் !
குடுத்துபகாண்தட,
LO
"என்ன துதர? முேலிரவு மயக்கம் தபாகதலயா!?இன்னிக்கு ஆபஸ் தபாகிறயா இல்தலயா?"

"அய்தயாஇன்னிக்தக லீவா!க்கா..ரமாக்காவிற்கு பேரியாமல் அங்தக தபாயிடதரன்!விடிஞ்சாச்சா !க்கா.., முடியதவ முடியாதுநான் !

கிளம்பணும்தபாோக்குதறக்கு ஒரு படப!க்கா.. ாசிட் தவற தகட்கிரானுங்கராமநாேன் மாமா !அதே பற்றி மாமாகிட்தட தபசனும் !க்கா..
வருவாரில்தல? யாருக்கும் பேரியாம் நான் தபாயிடதரதனக்கா...? பிள ீஸ்மனேிற்குள் !காபிதய குடித்துபகாண்தட பகாஞ்சிதனன் "!க்கா..
குஷியாய் இருந்ேதுஅப்படிதய மங்தகதயயும் மடக்கிட்டா !, ஜாலிோன்!

"தடய்யாருக்கும் பேரியாோ !? உன்தன மீ ேி நாலு தபரும் அோன் உன் அக்கா மாமாமங்தக மற்றும் குமார் எல்தலாரும் வந்து !
இங்தகதய பார்த்துட்டு தபாயிட்டனர்"!!டா...
HA

"அய்தயாஅக்கா !, நிஜமாவாஎனக்கு பயமாயிருக்தக !அய்தயா நான் எப்படி அக்கா ாஞ்சில முைிப்தபன் !க்கா..? என்ன பசய்வது!?"

"தடய்"ன்னு பார்ப்தபாம்..அப்புறம் என்ன நடக்குது !உனக்கு ஒன்னுதம பேரியாேமாேிரி !தேரியமா தபா !டா..பராம்ப பேட்டபடாதே !
என் தபார்தவதய உருவி, நான் அலற அலற என் சும்மா கிடந்ே பூதல பற்றி முறுக்கி குனிந்து ஒரு கிஸ் அடித்து விட்டுத்ோன்
விட்டாள்!
நானும் அவசரமாய் உதட யணிந்து பவளிதயறி, அக்கா வட்டிற்கு
ீ வந்தேன்மாமா ஆபி!¤க்கு கிளம்புவேில் பிிியாய் இருந்ோர்அக்கா !
சதமயல் அதறயிலிருந்தே காபி தவணுமாநான் சற்தற பயத்துடன் !ன்னு தகட்டாள்..!டா..இல்தல அதேயும் சுோ குடுத்துட்டாளா !டா...

"ம்ம்ம் நான் காபி!அக்க்க்கா!குடிச்சிட்தடங்பேில் எேிர் பார்க்காமல் குளித்து ப்பரோஷாகி பவளிதய "ன்னு..குளிச்சிட்டு வந்துடதரன் !க்கா..
வர மாமா!கிண்டலுடன் !
NB

"வாங்க மாப்தளஎப்படி இருந்துச்சி !வாங்க!வாங்க !? முேல் இரவு? கன்னி கைிஞ்சிட்டிங்களா!?" பவட்கம் பிடுங்கி ேின்னது!

"என்னடி இது? உன் ேம்பி இப்படி பநளியரான்?" உள்தளயிருந்து அக்கா டிபன் ேட்டுகதளாட வந்து!!

"ச்சீ என்ன தபச்சு இது !? ச்சீ !தடனிங் தடபிளில் தவத்ோள் "!டா..நீ சாப்பிடு !!அவதனப்தபாய்!அவதன குைந்தே!

"அவந்ோதனகுைந்தே !!??? வாயில தக வச்சா கூட கடிக்க பேரியாதுகுடிப்பான் !பால் குடு !, குடிச்சிட்டு ஆபஸ் கிளம்பட்டும்?"
அக்கா என்னருகில் வந்து, என் ேதல முடியில் தகவிட்டு தகாேிவிட்டு!

"நீ சாப்பிடுகோவது கடாகூடமா தபசுவாரு !இவர் இப்படித்ோன் !ஆபஸ் கிளம்பனுமில்தல !டா..? கங்க சும்மா இருங்க நீங்க?
நீங்களும் கிளம்புகிற வைிதய பாருங்ககணவதன அேட்டிபகா "!ண்தட என்தன பார்த்து, அவருக்கு பேரியாமல் கண்ணடித்ோள்சற்று!
தநரத்ேில் மாமாவும் கிளம்ப, நான் உள்தள தபாய், ரமாக்காதவ கட்டி பிடித்து பகாண்தடன்அவளும் ேன் கனிகதள என் மார்பில் நன்கு!
1522 of 1969
அழுத்ேிபகாண்டு!

"எப்படிஎத்ேதன வாட்டி கத்துதன !சுோ நல்லா காட்டியிருப்பாதள !டா..? ஜாலியா எஞ்சாய் பண்ணியாடா..? நம்மதளாட தமட்டர்
கதும் பசால்லதலதயஅக்காவின் குண்டிகதள பிதசந்து பகாண்தட "!டா.., அவதளாட உேட்டிதல கிஸ் அடித்து!!

M
"ம்ம்ம்நல்லாத்ோன் சுோக்கா !க்கா..பரண்டுவாட்டி!க்க்கா!, காட்டினாங்க.நம்மதளாடது எதுவும் பசால்ல!க்கா...தலஆனா அவங்கதள !
உன்தனயும் நான் ஓக்கனும்தககதள தமதலற்றி "!க்கா..அப்புறம் உங்க ஆள் மாற்றி ஓல் தபாடுவதேயும் பசால்லிட்டாங்க !ன்னும்..
அவதளாட முதலகதள பற்றி பிதசய!அவளும் வாகாக காட்டிபகாண்தட !

"சரிஅந்ே படபாசிட் தமட்டதர பற் !சாயங்காலம் கேதய அப்புறம் பார்க்கலாம் !நீ ஆபஸ் தபாய்ட்டு வா !சரி!றி கவதல படாதே!டா..
நீ தபாகும் தபாது அவளிடமும் சாோரணமாக பசால்லிட்டு தபாநானும் கிளம்பி!என்தன அதணத்து கிஸ் அடித்து விடுவித்ோள் "!டா..
மங்தகக்காவிடம் பசால்லிட்டு.., சுோக்காவிடம் பசால்லிவிட்டு வர அவ வட்டிற்குள்
ீ தபாக.., அங்தக ராமநாேன் மாமா தநட் ஷிப்ட்

GA
முடித்து வந்து காபி குடித்து பகாண்டு இருந்ோர்!

"பிரபு.எப்படியிருக்கு தவதல !? தநற்று தநட் இங்தகோன் இவளுக்கு துதணயா இருந்ேியாதம? பராம்ப தேங்க்ஸ்!அடப்பாவி "!
நானல்லவா உங்களுக்கு பசால்லணும்!அதே தநரம் அக்காவும் பவளிதய வந்து!

"இன்னா போதர"டா.பத்ேிரம்!தவதலக்கு கிளம்பியாச்சா ! என்தன சிரித்து பகாண்தட வைியனுப்பினர்!

சுோதவ இரவு முழுக்க ஓத்துட்டு, அது மற்றவர்களுக்கும் பேரிஞ்சி தபாச்தசன்னு பயமில்லாமலும்.., அக்காவிடம் பசால்லிட்டு அன்று
தவதலக்கு கிளம்பிவிட்தடன் !சுோக்காவின் பபருத்ே பப்பாளி பை முதலகள்ோன் வந்ேது !தவதலயில் மனதச ஓடதல!!!!!இன்னிக்கு
ராத்ேிரி
நமக்கு யார் சான்ஸ் குடுப்பா? பேரியதல? தகட்கவும் பயமாயிருக்குநாலுவாட்டி தபான் !மாதல வட்டிற்கு
ீ கிளம்புமுன் அக்கா!!
!பசய்துட்டா LO
வரும் வைியில் கதோ டிராபிக் ப்ராப்ளம்இந்ே பசல் தபான் தபட்டர !பஸ் சுற்றி பகாண்டு வரதவ ஒரு மணி தநரம் தலட்டாயிட்டது ! ி
ேீர்ந்து தபாயிட்டதுஎனக்குோன் தநற்று ராத்ேிரி சுோக்காவின் கூேில என் பூதல விட்டு சார்ட் பண்ணதவ !சார்ட் பசய்யதல !
தநரம் சரியாய் இருந்ேதேன்னு பிடித்து.பிலு..வந்ேவுடதன அங்கிருந்ே அதனத்து பபரும் பிலு !பகாஞ்சம் தலட்டாய்த்ோன் வந்தேன்!!
சண்தட தபாட்டனர்ன..தலட்டா ! ா தபான் கூட பண்ணக்கூடாோ? அப்படி இப்படின்னு..? அதனவதரயும் சமாோனப்படுத்துவேற்குள்
தபாதும்
தபாதும்!அக்கா என்தன பட்டுனு உள்தள இழுத்துதபாய்!னு யிட்டது..

"தடய்தபான் தவற தவதல பசய்யாேோல் !நாங்கள் பராம்ப பயந்துட்தடாம் !, எட்வளவு ப்ரச்தனகற !சீக்கிரம் குளிடா !சரி !சரி ! கனதவ
யாரும் எந்ே தவதலயும் பசய்யதலராமநாேன் மாமா !நானும் குளித்து ப்பரோஷாகி பவளிதய வந்தேன் "ன்னதும்..நீ வரல்தல !
ட்டிக்கு தபாயிட்டார்!மாமா கிண்டலாக !நான் வந்து பவளியில் அமர்ந்ேதும் !
HA

"என்னதவதலபயல்லாம் பிடிச்சுருக்கா !மாப்தள !?ச்தச ட்டி முடிந்ேே !பாவம் ! ம் ஓட்டி தவற பசய்ய தவண்டியிருக்கில்தல "!
!மாமா தகட்டார்!சாப்பிட்டு முடிந்ேதும் !ன்னு பகாஞ்சதநரம் தபாச்சு..றவி பார்க்கிறது !எனக்கு சங்தகாஜமய் இருந்ேது !கண்ணடிக்க

"சரிஎல்தலாரும் சினிமாவிற்கு தபாலாமா !? பக்கத்து ேிதயட்டர்ல பாட்ஷா படம்..?" பட்டுனு மங்தக!

"ஹ¥ம்ந! ான் வரதலஅதே விட்டுட்டு !அதுவில்லாதம பலான படம் இங்தகதய ஓடுது!பாட்ஷா படம் நான் கற்கனதவ பார்த்துட்தடன் !
பாட்ஷாஅவதள!ன்னதும்...யார் தவணுதமா தபாய்ட்டு வாங்க !நாங்க வட்டிதலதய
ீ இருக்தகாம்!பிரபுவும் வரமாட்டான் !நான் வரதல !வா..
என் அக்கா ரமாவும், சுோவும், துரத்ேி பசன்று பிடித்து பசல்லமாய் அடிக்க!உடதன மாமா !

"அதுவும் சரிோன்!நாங்க தபாய்ட்டு வதராம் !நீ மங்தக கூட துதணயாய் இரு !நீ பாட்ஷா பார்த்துட்தடயில்தல !பிரபு !மாப்தள !
என்ன? ஒதக ோதன குமார்!?" அவதராஅவரின் பபாண்டாட்டி என்கூட படுக்கதபாவதே !, நிதனக்காமல்!
NB

"பாட்ஷா எத்ேதன !முதற தவண்டுமானாலும், பார்க்கலாம்நீ !க்காகதவ நான் வருகிதறன்..அந்ே அல்தபான்சா தடன்ஸ் !, தூங்கு!
நாங்க வந்ோலும் உங்கதள எழுப்பாமல் சாவி பகாண்டு தபாயிடதராம்என்ன !?" அடடா!ன்னா..புருஷன் !இப்படியல்லவா இருக்கணும் !
உடதன அக்கா ரமா!

"மாண்நாங்க தபாயிட்டு வந்ேதும் க !டி.. மாரண்ணதன.., எங்க விட்டிதலதய தூங்க பசால்லிடதராம்என்ன !?" என்று எல்தலாரும் எங்கள்
இரவு ட்டேிற்கு அனுமேி வைங்கிட்டு தகட்தட, பவளிதய பூட்டிபகாண்டு தபாய்ட்டனர்தபாகும்தபாது அக்கா ரமாவும் !, சுோவும்
கிட்தட வந்து, என் தகதய கிள்ளி, ம்ம்ம்ன்னு பசால்லிட்ட..!டா..நல்லா ஜமாய்! தபாயிட்டனர்நான் உடதன !, அக்கா வட்டினுள்
ீ தபாக
எத்ேனிக்க!எனக்கு குறுக்தக நின்று !மங்தக கிட்தட வந்து !

"தடய்உன்தன அன்னிக்தக முேல் நாதள பச்சிலதய !பிரபு !, கோவது தபாட்டுக்கு பக்கத்துலதய கேற, கேற கற்பைிச்சி கன்னி
கைிச்சிட்டிருந்ேிருக்கணும்தபாதர !டா..எங்தக !சுோ முந்ேிகிட்டா !? இன்னிக்கு ராத்ேிரி முழுக்க எங்கூடத்ோன், அய்யாவிற்கு தவதல!
1523 of 1969
எங்காதள பசால்லிட்டுோன் தபாயிட்டாதர"!டா..

"அக்காநான் ஓட முயல "!க்கா.டிரஸ் மாற்றிகிட்டு வந்துடதரங் !, என்தன மடக்கி பிடித்து கட்டிபகாண்டு!

"தபாடா இன்னிக்கு ராத்ேிரிோன் !ேடியா !டிரஸ்தி தேதவயில்தலதயகாதலயிலிருந்து சுோ உன் !உள்தள தபாகலாம் !டா..வா !

M
சீக்கிரம்!பசால்லி என்தன உசுப்தபற்றி விட்டுட்டாள் !ேடியின் வரப்பிரோபங்ககதளதய,
ீ வாடாஎன்தன கறக்குதறய ேள்ளிபகாண்டு "!
தபாயிட்டாள்ன்னு மனசு பசால்ல..!டா..உனக்கு மச்சம் !தடய்!ஹா !எனக்தகா !, நானும் அவதள கட்டிபகாண்டு அவங்க வட்டுக்குள்தள
ீ
தபாயிட்தடன்!

"அக்காரா..குமார்மாமா ஒன்னும் பசால்லமாட்டா !? பகாஞ்சம் பயமாயிருக்குபுலம்பின என் உேடுகளில் அழுத்ேி ஒரு கிஸ் "!க்கா..
அடித்துட்டு!!

GA
"தடய்கோவது பசான்னாரா !நீ அவங்பகல்லாம் தபாகும்தபாது கூடத்ோதன இருந்தே !? காதலயில் நீ குத்துன தவகத்தே, சுோ
ராமுஎங்களுக்பகல்லாம் பராம்ப நல்ல !அவர் கூட கதும் பசால்தலதய !ண்ணா எேிரிலிதய ோன் எங்களுக்கும் பசான்னாள்..
கணவர்கள்??
எங்க ளு, எங்க கல்யாணத்ேிற்கு முன்னாதலதய, உன் அக்காகிட்தடயும் சுோகிட்தடயும்!ன்னு..ஜம்முனு ஓக்கிறது எப்படி !? கத்துகிட்டு
தக தேர்ந்ேவராயிட்டார்இன்னிக்கு பாரு சினிமா முடிஞ்சு வந்து !, அதுங்க பரண்டும் தஜாடி மாற்றித்ோன் ட்டம் தபாடும்"!நீ வாடா !
என்தன பபட் ிமிற்குள் ேள்ளி பசன்றாள்நானும் பசன்று!, பட்டுனு அவதள முழுக்க இரு முதலகளும் என் மார்பில் பமாத்ேமாய்
அழுந்தும்
அளவிற்கு இறுக்கி அதணக்க!

"ஸ்ஸ்ஸ்சுோ !டா..பமல்ல!!தடய்ய்ய்ய்!, அப்பதவபகாஞ்ச !டா..பமல்ல பண்ணு !நிஜந்ோன் !!னு..முரட்டு பயல் !பசான்னாடா !

தநரத்ேிற்கு முன்னாடிோன் ராமுஎன்தன குனிய வச்சு குத்ேி பபண்தட கைட்டிட்டு !தநட் ட்டிக்கு தபாவேற்கு முன்னாதல !ண்ணா..
தபானார்ம்ம!!ஸ்ஸ்!டா.. மாஇல்தல !ன்னு பயந்தேன்..நான் எங்தக நீ இன்னிக்கும் சுோ கூடதவ தபாயிடுவிதயா !, ரமாதவ உன்தன
LO
ராத்ேிரி ரவுண்டு கட்டி ஓப்பாதளா"!டா..வசம்மா மாட்டிகிட்தட !நல்ல காலம்!ன்னு பயந்தேன்..

"அக்காஎனக்கும் உங்க தமல அன்னிக்தக ஒரு கண்ணுக்கா!க்கா!? வண்டில பச்சுதலருந்து ேிரும்பி வரும் தபாது, அப்படிதய தவறு
எங்காவது கூட்டி தபாயிட்டு, தமட்டர் முடிக்கலாக்கா..முன்னு கூட கங்கிதனன் பேரியுமா..? இன்னிக்காவது கிதடச்சீங்கதளஅக்கா !, நீங்க
ஒருத்ேிோன், இங்தக கச்சிேமாய் இருக்கீ ங்கஉங்கதளாட !, கட்டான உடலதமப்பு க்ப்பர்கல்லு மாேிரி கன !க்கா.. ிகளும், சிறுத்ே
இதடயும், பபருத்ே குண்டிகளும்அவளும் !!கட்டி பிடித்து கட்டிலில் உருள "!எப்தபற்பட்ட முனிவனும் மயங்குவார்கதள !அய்தயா!!
என்தனாடு
அதணத்து உருண்டு புரண்டு காம கடலில் விை யத்ேமாதனாம்!

"தடய்பட்டுனு விலகி "!இன்னிக்கு சிவராத்ேிரிோன் !டா..சீக்கிரம் வா !, முந்ோதனதய ேள்ளி விட்டு புடதவதய அவிதுத்ோள்இவள் !
சுோக்கதவ தபால இல்லாமல், நடிதக யுவராணிதய நிதனவு படுத்ேினாள்நல்ல பபரிய கவிதுத்து !அந்ே அளவு ஒல்லியான தேகம் !
HA

தவத்ே தேங்காய் ாடி அளவிற்கு, சிக்குனு கனிகள்ன்ன..பள..பள!அதே தூக்கி நிறுத்தும் சரியான அளவு ப்ரா ! இடுப்புஅேில் !
அய்தயா ண்டவன் !இரண்டு மடிப்தபாடு உட்குைிந்ே போப்புள், ஓவர்தடம் தவதல பசய்து அவதள பசய்ேிருப்பான் தபாலநல்ல கலர் !
தவற??? அவிதுத்ே
புடதவதய தூக்கி பகாடியில் தபாட சற்தற ேள்ளிதபாக நான் ஓடிபசன்று பின்புறமா கட்டிபகாண்தடன்வயிற்றில் தககதள தேய்த்து !
பிதசந்து பகாண்தட, சிறிது சிறிோக தமதலற்றி வந்து, இரு முதலகதளயும் கப்புனு பிடிக்க!!

"ஸ்ஸ்உனக்கு !டா..நல்ல முரட்டு உடம்பு!ப்ப்பா!அம்மா !அய்ய்ய்ய்தயா!ட்!!ம்ம்ம்!ம்ம்மா!!?" என்தனாடு இதைந்து

ேன்குண்டிகதள பின் ேள்ளி முதறக்கும் என் ேடிதய, எேிர்பகாண்டாள்இரு முதலகதளயும் பிச!த ந்து பகாண்தட, முனகும் அவதளாட
இரு இேதுகதள சுதவக்க!பிதசந்து பகாண்தட!பசார்க்கத்ேிற்கு வைி புலப்பட்டது !ங்னு ேடி விதரக்க..எனக்கு பசாய் !!

"அக்காஅம்மாகிட்தட கோச்சும் !க்கா..பயமாயிருக்கு !இன்னிக்கு காதலயிலிருந்து ரமாக்காதவ நான் கபறடுத்து பார்க்கதவயில்தல!

NB

தபாட்டு குடுத்துடு!அவதளாட ஜாக்பகட்டின் முேல் இரண்டு பகாக்கிகதள கைட்டிவிட்தடன் "!வாதளான்னு பயமாயிருக்குக்கா..

"அதடய்அவளா !? இன்னிக்கு பூரா சுோதவாட முேலிரவு அனுபவங்கதள பற்றித்ோன் கண்ணகல தகட்டு பகாண்டு )உன்தனாடு(
பசால்ல !டா..அவளுக்கும் உன்தமல் கிக் கறிப்தபாச்சு!இருந்ோள்முடியாதுநாதளக்தக உன் மாமதன சுோதவாதடா !, இல்தல
என்கிட்தடதயா அனுப்பிட்டு, உன்தனயும் தபாடாமல் இருக்கமாட்டாள்அப்புறம் எப்படி உங்கம்மாகிட்தட பசால்லுவாள் !?! அதே பற்றி
கவதலப்படாமல் இப்தபாது நாம் சந்தோஷமாய் இருப்தபாம்மீ ேி இருந்ே பகாக்கிகதள அவதள கைட்டிவிட்டுட "!டா..வா!! டு ,
ஜாக்பகட்தட தூர எறிய பவறும் ப்ராவில், அவதளாட பகாழுத்ே பபரிய ப்பிள்கள், ேிமிறிக்பகாண்டு ேங்கதள அந்ே ப்ரா சிதறயிலிருந்து
விடுவிக்க கங்கினஅதே தநரம் என் லுங்கிதயயும் அவள் தககள் உருவ!, உள்தள கதும் தபாடாமல், ேன்னந்ேனி வரனாய்
ீ உள்தள
இருந்ே எனது கதக 47??அவதளாட தகயில் மாட்ட!

"ப்ப்பால.இன்னிக்கு கால!டா..பரங்கி ஜம்முனுோன் இருக்கு !தல..சுோ சும்மா பசால்ல !டா..சும்மா பசால்ல கூடாது!அம்ம்ம்மா!
அவ ராமுண்ணாதவ.., ரமாகிட்தட அனுப்பிட்டாள்காரணம் இந்ே பரங்கிகிட்தட !மத்ேியானம் எங்கிட்தட அனுப்பிட்டாள் !, ராத்ேிரி அடி
1524 of 1969
வாங்கினது ோங்கதலஇங்தக உன் மாமன் யாருக்கும் இட்தளா பபருதசா !!டா..க்ப்ப்ப்ப்பர் !, இல்தல விதரப்தபா, ேடிமதனா இல்தல!டா..
உன் இோடத்ேிற்கு தவட்தட நடத்துதமதல இருந்ே என் பனியதனயும் கைட்டிவிட்டு "!, முழு நிர்வாணமா, என்தன கட்டிலில்
ேள்ளினாள்!
அவளும் தமதல விை, அவதளாட முதலகளின் தமல் முகம் தவத்து, அழுத்ேி பமல்ல ப்ராதவாடு கடித்தேன்!!ஒதர முக்கல்!!ஸ்ஸ்ஸ்!
முனகல்ோன்அது அவிதுந்து !அட்தளாட பாவாதட நாடாதவ இழுக்க!எனக்கு உற்சாகம் ோளதல !, கைட்ட வாகாய் ேன் இடுப்தப தூக்கி

M
காட்டினாள் போதட பரண்டும்!இப்தபா பவறும் ப்ராவில் தேவதேயாய் பஜாலித்ோள் மங்தக .டியூப் தலட் பவளிச்சத்ேில் டாலடிக்க!
கூேிதயா சும்மா புசுஅவதள !உடதன என் துப்பாக்கிதய உள்தள வாங்க ேயாரானது தபால இருக்க !ன்னு முடிகதளாடு உப்பி தபாய்..புசு..
மல்லாந்து படுத்து, முதுகுபக்கம் தகபகாடுத்து, ப்ராதவ கைட்டும் தபாது பிதுங்கிய அவள் கனிகளின் அைதக எழுே, இந்ே கதேயின்
ஒரு பாகதம தேதவப்படும்அட்வளவு கச்சிேம்!? ப்ராவும் கைண்டதும் கனி பரண்டும், பகாஞ்சம் கூட போங்காமல், முதறக்கரமா !
அக்காவிற்கு
இதேவிட பபருசு!இர் கனிகதளயும் அமுக்கி பிதசய!ப்ப்பா..னால் சுோவிற்கு பராம்ப பபருசு !

GA
"!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ம்ம்ம!!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!பிரபூ!ம்ம்ம்ம்மா! ம்மா"!அப்ப்பா!ங்கா!ங்!? அதடயும் இன்பத்தே முனகல்களால்
பவளிப்படுத்ேினாள்பவன வாய் ேிறந்து!, ஒரு காம்தப சப்ப!!என் ேதலதய ேன் முதலயில் அழுத்ேிபகாண்டு !!

"ம்ம் கீ தை பசாறுவிட்டுத்ோன் !டா..தபாரடிச்சா இந்ே முதலதய சப்பு !டா..சப்பிபகாண்தட இரு !அப்படித்ோன்!ப்பா..சப்பு!சப்தபன் !நாதய!டா...
அக்கா தவேதன பேரியாமல், பபாறம்தபாக்கு, கீ தை பசறுகிட்டு சப்ப்ப்ப்ப்ப்பு?" கத்ேினாள்!அதுவும் சரிோன் !

"அக்காஇடுப்தப "!க்க்கா..நீங்கோதன குரு எல்லாத்தேயும் கத்துகிட்டு கலக்கதபாதறங் !எனக்கு அனுபவம் கம்மிக்கா !சாரிக்கா !
தூக்க, மங்தக சரியாக ேன் இடுப்தப நகர்த்ேி, என் ேடிக்கு தநர் கீ தை ேன் கூேிதய தவத்து!நான் ேடுமாறாமல் இறக்க வைி பசய்ய!
நானும் என் துப்பாக்கிதய, அவதளாட ப்ப ஓட்தடக்கு தநதர தவத்து, பமல்ல குத்ோமல்!தவக்க !!!

"அங்தகோன் ஓங்கி ஒரு !இடுப்தப தமதல தூக்க "!டா..அதுலோன் குத்த்த்த்து !டா...குத்து!விட்தடண் !

LO
"அய்ய்ய்ய்ய்ய்ய்ய்ய்ய்யய்ய்தயாஎன் கூேியும் !டா முழுசுமா தபாயிட்டது..பமல்ல !ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!!!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ப்ப்ப்ப்ப்பா!அம்ம்ம்ம்மா!
நான் அவதளாட முதலகதள அழுத்ேி பிதசந்து "!டா..இழுத்து ட்டு !ப்ப்பா..குத்து!ம்ம்மா!!!!டா..பரண்டா கிைிஞ்சிதபாச்சு
பகாண்தட, கீ தை இழுத்து இழுத்து ட்ட!அவள்!ஓங்கி ஓங்கி குத்ே !ஒரு ரிேம் கிதடத்ேதும் !

"!அப்படித்ோன்ஸ்ஸ்!ம்ம்ம்ம்ம்ம்!குத்து !ஓங்கி!கிைி!குத்து!அப்படித்ோன் !டா..தபாடு!இல்தல தவகமா !பமதுவா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!அய்தயா!

!ங்அலற நானும் முழு வச்சில்
ீ இறக்கிதனன " ன்னு..!அய்ய்தயா!ங்!அம்ம்மா! விடாமல் போடர்ந்து அவதளாட கேறல்கதள !
பபாருட்படுத்ோமல் இதடயில் தபசாமல், நச்னு இடித்து..நச்..., ேண்ண ீதர பகாட்டும்தபாது!அக்கா !
"!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!அய்ய்தயா!டா..பகான்னுட்தட!டா..அசத்ேிட்தட!டா...க்ப்ப்ப்ப்ப்ப்பர்!ய்ய்ய்ய்ய்ய்தயா!ம்ம்ம்ம்மா!ஸ்ஸ்ஸ்!!
என்ன சுகம்?தபாதுஇதுதவ!ண்டா.. ோங்கும்பபாச்...என்தன ேன்தனாடு அதணத்து பபாச் "!!சுோ பசால்லும்தபாதே நிதனச்தசன் !டா..
..னு முகம் முழுக்க முத்ேமா பகாடுத்துஅப்புறம் !உனக்குோன் முேலிடம் !டா..உனக்கு எப்தபாபேல்லாம் தேதவதயா வா !இந்ே அக்கா !
ோன் மற்றவர்கள்ட..இரு !டா..என் இடுப்தப கைண்டுதபாச்சு !அய்தயா ! ா!நான் தபாய்ட்டு க்டா பால் பகாண்டு வதரன் !
HA

"அக்கா"இப்படிதய இருக்கலாம் !தவண்டாங்க்கா!

"இல்தலமுழு நிர்வாணமாய் முழு நிலவாய் தபாய் "!நான் முன்னாடிதய தபாட்டு வச்சிட்தடன் !ப்ளாஸ்க்கிதலோன் இருக்கு !டா..
அவதள ஒரு தகயால் அதணத்துபகாண்தட !பகாண்டுவந்ோள், பாதல குடித்துட்டு!அவதள பார்த்து கண்ணடித்து பகாண்தட !

"அக்கா!அடுத்ே ரவுண்டுக்கு பரடியா !?"

"அடநாதய அதுக்குள்ளாகவா !? நான் பரடி" !டா..நீ இடிச்ச இடில முட்டுது !இரு ஒன்னுக்கு தபாய்ட்டு வந்ேிடதறன் !டா..
எழுந்து பாத்ிம் தபானாள்அவ உள்தள தபாய் வருவேற்குள் என் சுன்னியும் !, ேயாரானது!
NB

" அக்காபின்னாடி இருந்து ஒரு ஷாட் !அப்படிதய குனியுங்கதளன் !என்ன ஒரு அளவுகள் !க்கா..உங்கதளாட குண்டிதசஸ் அற்புேம் !
தபாடப்தபாதறன்"!

"அதடய்னா பின்னாடி தபாட்டா !சுோ குண்டிதயவிட என் குண்டி சின்னதுோதன!நான் பரடி !, என் குண்டி கிைிஞ்சிடும் உன் ேடி பராம்ப !
பபருசுன்னா..குண்டில !டா.., ராமுஅவங்க மற்ற பரண்டு தபர் தபாட்டாதல !ண்ணா ேடிோன் கபரக்ட்..., எனக்கு உயிர்
தபாயிடும்"!டா..

"அய்தயாக்ரில் உள்ள என் அம்மாவின் !ன்னா..அப்படி இல்தல !சிரீவித்யா குண்டி தசஸ் !சுோக்கா குண்டி பராம்ப பபருசுக்கா!க்கா..
குண்டி தசஸ்அவஅ!க்கா.. களுக்கும் பராம்ப பபருசா க்ப்பரா இருக்கும் "!க்கா..குனிய வச்சு பின்னாதலந்து ஒரு ஷாட் !இல்தலக்கா !க்கா..
அவளின் குண்டிகள் சிவந்து விரிந்து !அவதள கட்டி பிடித்து கனிகதள கசக்கிபகாண்தட குனிய தவத்தேன், கூேியும் சற்தற விரிந்து,
ஓட்தட மட்டும் பேரிய கட்டிலில் கறி முட்டி தபாட்டு முைங்தககளால் க்ன்றி இருக்கஎன் ேடிதய எடுத்து பின் குண்டி கரியாவில் !
!தேய்க்க
1525 of 1969
"தடய்ஓட்தட சரியா பேரியுோ!? இல்தல இன்னும் குனிஞ்சி விரிக்கட்டா?"

"இல்தலக்கா த்ே பூதல அவதளாட ப்ப ஓட்தடயில் தவத்து பமல்ல..மினு..என் மினு !பசால்லிபகாண்தட "!க்ப்பரா பேரியுது !ேள்ள
வழுக்கிபகாண்தட உள்தள தபானதும்எட்டி அவதளாட முதுகில் படுத்துபகாண்தட !, முன்பக்கம் போங்கும் இரு கனிகதளயும், பிடித்து

M
இழுத்து அடிக்க!நான் இடிக்க இடிக்க!அவதளா !கூேிக்குள்தள எதுதவா முட்டி தடட்டா இன்பத்தே வாரி வாரி வைங்க !

"!ஸ்ஸ்தடய!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!அப்ப்ப்ப்பா!ம்ம்ம்மா! !அய்தயா !உல்தல தபாய் உன் பூலு வளர்ந்துடுச்தசா !டா..உள்தள எங்தகா தபாகுது !
நீ இடிக்கிற ஒட்பவாரு இடியும், பசார்க்கத்துக்தக கூப்பிட்டு தபாகுதே!!டா..நிறுத்ேதவ நிறுத்ோதே!ம்ம்ம்மா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ஹா! !
இந்ே இரவு விடியதவ கூடாதுகுே !குத்து !குத்து !குத்து !குத்து !குத்து !டா.. து!உச்சம் அதடந்ோள் !கத்ேி கேறி "!ம்ம்ம்ம்ம்ம்மா!குத்து !
எனக்கும் பூலு துடி துடித்து ேண்ண ீதர பச்சி அடித்ேது அவதளாட கூேிக்குள்தளேிரும்பி படுத்து என்தன இழுத்து அதணத்து பகாண்டு!,
முத்ேமா குடுத்ோள்!.

GA
"தடய்நீ குத்துற குத்துல கண்ணில் ேண்ணிதய வந்துடுச் !பிரபு!சிடாஉன் அக்கா ரமா உன் மாமாகிட்தட பசால்லி அவரும் நீ கதோ !
நாதளக்கு வாங்கி !டா..னு பசான்னியாதம அந்ே பணத்தே ேன்னுதடய தபங்கிலிருந்து எடுத்து வச்சிருக்கார்..படபாசிட் கட்டணும்
கட்டிவிடுஎன்ன !? நீ இன்தனக்கு தலட்டாய் வடு
ீ வந்ேதும், எங்களுக்பகல்லாம் பயமாயிட்டது"!

"மா"!க்கா..நான் கூடிய விதரவில் இன்ஸ்டால்பமண்ட்டில் பல்ிர் மாேிரி ஒரு வண்டிதய வாங்கிடதறன் !க்கா...

"தபாடாஅேனால் நாதன உனக்கு ஒரு தபக் வாங்கி ேரப் !ட்டதர)க்க(நீ எங்கதளபயல்லாம் எட்வளவு ஜம்முனு ஓ !கழுதே !
தபாகிதறன்டா..உனக்கு என்ன தபக் புடிக்கும் !? பல்ிராடா..?"

"அய்தயாஅந்ே அளவு காஸ்ட்லி தபக்கா !க்கா..?"

LO
" தடய்நீ குத்துற ஒட்பவாரு குத்துக்கும் !, ஒட்பவாரு தபக் என்ன காதர வாங்கிேரலாம்!தகாடி ிபாய் குடுத்ோலும் ஈடாகாது !டா..
அேனாதல உனக்கு பல்ிர் வண்டி நாதளக்தக பரடிஅதுக்கு பபட்தராலுக்கு உன் அக்கா ரமாவும் !, சுோவும் பணம் ேருவார்கள்வண்டி !
சர்வஸ்நீ
ீ ஒழுங்கா சாப்பிட்டு தவதலக்கு தபாயிட்டு வந்து ேினமும் எங்கதள கூேி !ல்லாம் உன் மாமனுங்க பார்த்து பகாள்ளட்டும்..
குளிற
குத்துஅவதள கட்டி பிடித்து "!!அது தபாதும் !டா..

"அக்காஇந்ே சந்தோஷத்தே!க்கா..பராம்ப தேங்க்ஸ் !, நீங்க என் தமல கறி, தேங்காய் உறிச்சி பகாண்டாலாமா"!க்கா..

"ச்சீ நான் படுத்ேதும் என் பூதல சிறிது தநரம் சப்பி "!டா..மல்லாக்க படு !டா..சரி!ச்ச்ச்சீ !, உசுப்தபற்றி அது விதரத்து நின்றதும் என்
தமல் கறி, அசத்ேலாய் தேங்காய் உரித்ோள்அய்தயா இந்ே வட்டு
ீ ானு குட்ட்டிகததம பவதலயில் கி !மங்தக !ல்லாடிகள்ப்பாநானும் !
என் இடுப்தப நன்கு தூக்கி தூக்கி அவ கூேியின் அடிைம் வதர என் பூதல பசலுத்ேி, இன்பம் அளித்தேன்ேண்ண ீர் !அதடந்தேன் !
HA

கைண்டதும், அப்படிதய அதணத்து படுத்து தூங்கிதனாம்!காதலயில்ோன் விைிப்பு !

அரக்க பரக்க எழுந்து ரமா அக்காவின் வட்டுக்கு

ீ வந்ோல், குமார் அப்தபாதுோன் பபட்ிமிரிலிருந்து, எழுந்து ஒரு மாேிரி சிரித்து
பகாண்தட, அவங்க வட்டுக்கு
ீ ஓடினார்என்தன கட்டி அதணத்து !பின்னாடிதய அக்காவும் உதடகதள சரி பண்ணிக்பகாண்தட வந்து !
பகாண்டாள்!

"என்னமங்தகயின் இடுப்தபயும் ஒடிச்சாச்சா !டா..? நாங்க சினிமா பார்த்துட்டு வந்ேதபாதேஅவதளாட இன்ப அலறல்கள்ோன் !
தகட்டதுஎப்படி !? இருந்துச்சி!? பசால்லுடா என்ன பவட்கம்..?" அக்காவின் கனிகதள பமல்ல பிடித்து பிதசந்து பகாண்தட!!

"அக்காக்கா..எனக்கு நீோன் !க்கா..னா உன் கூட இருந்ே அளவு ஜாலியில்தல !நல்லாத்ோன் இருந்துச்சி !க்கா!, பராம்ப
பிடிக்குது"!
NB

"ச்சீ அவளுங்க கிட்தட நம்மதளாட முந்தேய சமாச்சாரம் பேரியாதே !டா..சரி!ச்ச்சீ !? தநற்று கோவது என்தன பற்றி தபச்சு வந்ேோ?
கோவது பசான்னாளா?" என் ேடிதய பற்றி பமல்ல பிடித்துவிட்டாள்!

"மா!இன்னிக்கு ராத்ேிரி நீயும் நானும் ஒன்னா படுக்க தபாதராமாம் !க்கா.. நீ பராம்ப சுோக்காதவாடு என்தனாட பூல் விவரங்கதள
தகட்டியாம்?" அக்காவின் குண்டிகளயும் பிடித்து அதணத்து பகாண்தடன்!

"அட!சரி !ன்னு அந்ே மங்தகக்கு பேரியாது..எனக்குோன் உன் ேடிதயாட மகிதம முன்னதம பேரியும் !!அந்ே நாய்க்கு பகாழுப்பு!
இன்தனக்கு தநட், என்கூடதவ படுத்துக்தகா? மாமதன அவளுங்களுக்கு குடுத்ேிடலாம்இன்னும் பாரு அவர் சுோதவாட கூேிதய நக்கி !
முடிக்கதல தபாலநான் அப்படிதய அக்காதவ ேள்ளி "!டா....நீ ஒன்னுதம பேரியாேமாேிரி கிளம்பு !ண்ணா கூட வரும் தநரம்..ராமு !
பகாண்டு!

1526 of 1969
"அக்காநாதம கன் இப்பதவ ஒரு !, சின்னோ ஒதர ஷாட் தபாடலாமாக்க.. ா? மாமா வரதுக்குள்தள?" கட்டிலில் ேள்ளி தமதல படுக்க

"ச்ச்ச்சீ அவசரம்!!டா..என்ன!? ராத்ேிரி முழுக்க கச்தசரி வச்சுக்கலாதம?நான் ேயார்ோன்எட்தளா நாளாச்சு உன்தனாட படுத்து குத்து !
வாங்கினா !, இன்னும் பகாஞ்ச தநரத்ேிதலதய, மாமா வந்துடுவார்நாமும் பாேில உருவிக்பகாண்டு க ! ிளம்பணுதமபகாஞ்சம் !டா..
பபாறுத்துக்தகாநல்ல !ன்னு..நீ கன் இன்னும் க்ருக்கு வரதல !தடய் இன்தனாரு விஷயம் தநற்று அம்மா தபான் பண்ணாங்க !டா...

M
காலம்
நாந்ோன் தபான் எடுக்கதவ உன் மாமனுக்கு பேரியாதுஇந்ே வாரம் க்ருக்கு தபாய் வந்துடு !டா..? என்ன?" என் முகத்தே ேன்
முதலகளின் நடுதவ அழுத்ேிபகாண்டு உச்சந்ேதலயில் கிஸ் அடிக்க!மனசில்லாமல் எழுந்தோம் !ன்னு..அதுவும் சரி!

சற்று தநரத்ேில் மாமா வந்ோர்!வந்ே உடதன !

"என்னமங்தகயின் மனம் குளிர வச்சாச்சா !மாப்தள !டா..? தநற்று ராத்ேிரி முழுக்க இந்ே சுோ உன் ேடியடிதய பற்றித்ோன் தபச்சு!!

GA
அப்படி என்னத்ோன் இருக்தகா? எனக்கு பகாஞ்சம் காட்டுஇதே பார்த்ே !என்தன விதளயாட்டாய் துரத்ேினார் "னு..பார்ப்தபாம் !டா..
அக்கா, ஓடி வந்து என்தன ேழுவிக்பகாண்தடஅதணத்துபகாண்டாள் !, முழுதமயாக என் மாமன் எேிரிதலதய!

"ச்ச்சீஎன்ன ஒரு தபச்சு மச்சானிடம் !ச்ச்ச்சீ !? அவதன சின்ன தபயன்! கங்க அந்ே பணத்தே பகாண்டுவந்ேீங்களா? அதே அவனிடம்
பகாடுத்து கட்ட பசால்லுங்க!உடதன மாமா "!

"சரிங்க தமடம்அதே தநரம் பார்த்து அவதராட பசல்தபானில் யாதரா "!டா..பணத்தே இன்னிக்தக கட்டிவிடு !தடய் !இதோ உடதன !
அவதராட தூரத்து உறவினர் இறந்ே ேகவல் வரதவ, பட்டுனு கிளம்பினார்!

"ரமாஉன் ேம்பி இங்தகோதன இருப்பான் !நான் நாதளக்தக வரப்பார்க்கிதறன் !? கவதலயில்தல? நான் தபாயிட்டு வந்துடதறன்"
கிளம்பி தபாயிட்டார்நானும் கிளம்பும் வதர !, மங்தக எழுந்து வரதவயில்தலஇதே கவனித்ே சுோவும் !, அக்கா ரமாவும்!
LO
"பார்த்ேியாடிதந !அவ இடி வாங்கிட்டு தூங்குவதே !ற்றும் நான் இப்படித்ோன் தூங்கிதனன்பிரபு !சரி !, கிளம்பிட்டானா?" நான்
ேயாராகி பவளிதய பசல்லும்தபாது, மங்தக ஜன்னலிலிருந்து தகயாட்டி டாட்டா காட்டினாள்!

ஸ்பத்ேிரில, அன்னிக்கு தடரக்டர் க்சிபடண்ட் !உடதன வடு

ீ ேிரும்பிட்தடன் !லீவு விட்டுட்டாங்க !ல இறந்துட்டாராம்..வட்டில்
ீ
ரமா, மங்தக, மற்றும் சுோ ாவரும் பவளிதய கிளம்ப யத்ேமாய் இருக்க!சுோ !என்தன கண்டதும் !

"என்னலீவா !பிரபு !டா..? உடம்பு கிடம்பு சரியில்தலயா? இந்ே மங்தக உன்தன புைிஞ்சிட்டாளா?"

அய்தயாசுோ !ன்னு காரணம் பசான்னதும்..இல்தல !அக்கா!, மங்தகயிடம்!

"அப்ப சரி! நீயும் ரமாவும் வட்டில்

ீ இருங்க"!நாங்க தபாய்ட்டு வதராம் !
HA

"எங்தகக்கா.?"

"ஒன்னுமில்தலடாஅதுக்கு பணம் எடுக்க தபங்க் வதர தபாய்ட்டு !தநற்று ராத்ேிரி மங்தக உனக்கு வண்டி வாங்கித்ேரோ பசான்னாளா !
வதராம்என் வட்டுகாரர்
ீ !, தூங்கி எழுந்ேதும், நீங்க பரண்டு தபரும் தபாய் புக் பண்ணி, முடிஞ்சா இன்னிக்தக வாங்கி வந்துடுங்கஎன்ன !?"
அதே தகட்ட ரமா!க்கா..

"அதுக்தகன்"!நானும் வதரதன !என்ன விட்டுட்டு தபாரீங்க !டி..

"இல்தலநீயும் உன் ேம்பியும் !நாங்க தபாதராம் !டி.., வட்டில்

ீ இருங்ங்ங்!எனக்கு புரிந்து தபாச்சு "!வாடி நம்ப கிளம்பலாம் !க..
இன்னிக்கு அக்காதவாட முேல் பகல்ல்ல்ல்!!அக்காவிற்கும் புரிய !
NB

"ச்ச்ச்ச்சீ!உடதன சுோ "!டி..அவன் என் பசாந்ே ேம்பி !தபாங்கடி!ச்ச்ச்சீ !

"அது சரிதளாடு படுக்கும் தபாது..எங்க ளுங்க !டி.., அண்ணான்னு ோதன..!அண்ணா !, குத்து வாங்கதர!ேம்பி கிட்தட வாங்குடி !
கன் ேம்பிதயாட கம்பி உள்தள தபாகாோடி..? இப்தபா உள்தள தபாதரயா? இல்தல நான் ேள்ளிட்டு தபாகட்டுமா?" அக்கா சினுங்கி
பகாண்தட, உள்தள ஓடிவிட்டாள் சுோவும் !,மங்தகயும் என்தன பார்த்து!கண்ணடித்துபகாண்தட !

"தடய்பரண்டு நாளா எங்கதள அசர வச்சமாேிரி !பிரபு!, உங்கக்காதவ.., இன்னிக்கு அசத்து !டா.மச்சகார பூலா?!!ம்ம்ம்!நடத்து !
அடிதயய்டி..பண்ணாதே !அப்புறம் அதுக்காக தநரத்தே தவஸ்ட் !டி..உனக்கும் தசர்த்து சதமயல் பண்ணியாச்சு !ரமா !?!" பசால்லிவிட்டு
அவர்களும் தபாயிட்டனர்!அங்தக அக்கா ரமா !நான் தவகமாக உள்தள தபானால் !பவளி தகட்தடயும் பூட்டிபகாண்டு தபாயிட்டனர் !
என்தன பட்டுனு மடக்கி கட்டி பிடித்து, மார்தபாடு என்தன ேழுவி!ன்னு முத்ேம் குடுத்து..பபாச்சக்..பபாச்சக்!

1527 of 1969
"க்ப்பர்ல மயங்கி கிடக்கிராளுங்க..என்னமா உன்தனாட ேடியடி !பிரபு !டா..? என்னடாபண்ணிதன அவங்கதள !? இதுக்குோன் நான்
முன்னாடிதய, உன்தன விட்டு பிளந்துகிட்தடன்அவதள "! அதலக்காக தூக்கி கட்டிலில் தபாட்டு, தவகதவகமாய் அவதள துகில் உறிய!

"கண்இட்வளவு அவசரம் !டா..? பமல்லத்ோன் கைட்தடன்?" அவளும் என் உதடகதள கதலந்து பகாண்தட தகட்டாள்!

M
"அக்காபரண்டுநாளா உங்க பணியாரத்தே ருசிக்காமல் என்னாதல !தபாக்கா!, ோங்க முடியதலல படு க..முேல் !க்கா.. ாதல விரி!
நாலு குத்து குத்ேிட்டுோன் தவற தபச்தசஅதணக்க !ன்னு தமதலறி..பட..பட "!,அக்காவும் !

"மாண்!வாடா !டா..ன்னு நான் எேிர்பார்க்கதல..இட்வளவு சீக்கிரம் இட்தளா பிிியாயிடுதவ !எனக்கும் அதே நிதலதமோன் !டா..
சீக்கிரமா, என்தன குத்ேி, இன்ப தலாகத்துக்கு கூட்டிட்டு தபாடாகால் விரித்து "!, பூதல உள்வாங்க பரடியாயிட்டாள்நானும் !, எனக்கு
முன்னாடிதய அக்காவின் கூேில தபாகும் ர்வத்தோடு பரடியான, என் ேம்பிதய உருவி, சரியான ஓட்தடயில் தவத்துஜம்முனு குத்ே !,
எந்ே ேயக்கமும் இன்றி வைஅக்கா கண்ாடி !ன்னு உள்தள தபாக..வை.., இன்பத்துடன், வலிதய முகம் சுளித்து உள் வாங்கி!

GA
"ம்ம்ம்டா..பசாறுகிட்டு சும்மா இருந்ோதல பசார்க்கமாய்த்ோண் !டா.நீ குத்ேதவ தவண்டாம் !தடய்!!ம்மா!, இருக்கு!!
பசல்லதம!ட்டு !அக்காவின் கூேி கிைிஞ்சாலும் பரவாயில்தல!டா..உன் இோடம் தபால ட்டு !டா..ட்டு !என் பசல்ல்ல்ல்ல்ல ராசாதவ!
ட்டுனு.., ராகம் பாட, நானும் பகாஞ்ச பகாஞ்சமாய்ன்னு இடித்து..நச்..நச் !தவகம் பிடித்து !, முதலகதள பிதசந்து சப்பி, காம்புகதள
ேிருகி ேிருகிஅேற்குள் அக்கா !ேண்ணதர
ீ இறக்க !, ராகதம இதசத்து ஒய்ந்துவிட்டாள்அப்படிதய கட்டி பிடித்து பகாண்தட அடுத்து!
போடர்ந்து ானு ஷாட்டுகள்குனி !ய தவத்தும், அக்கா தமதலறி ஒன்றுமாய் தபாட்டுத்ோன் ஓய்ந்தோம்!பிறகு சாப்பிட்டு முடிந்ேதும் !
அவங்க பரண்டு தபரும் வந்து, அக்காதவயும் என்தனயும் தகலி பண்ணி, கிண்டல் பண்ணினர்!

"என்னேம்பிதயாட கம்பி கச்சிேமாய் இருந்துச்சா !டி.? என்ன பிரபு, உன் அக்கா ஒழுங்கா காட்டினாளா? இல்தல பிகு பண்ணாளா?"
அதனத்து தகள்விகளுக்கும், சிரிப்பும் வைிந்தும் பேில் பசான்தனாம்ராமநாேன் எழுந்ேதும் !, இருவதரயும் பணம் குடுத்து வண்டி எடுக்க
விரட்டினர் நாங்களும் பசன்று பல்ிர் !220 சிசி வண்டிதய புக் பசய்தோம்!
LO
அன்றிரவும் ராமநாேன் ஷிப்ட்டிற்கு பசன்றதும், சுோதவ குமார் ேள்ளிக்பகாண்டு தபாகநானும் அக்கா ரமாவும் !, மங்தகயும் மாறி
மாறி ளுக்குபரண்டு தகால் தபாட்டதும்ோன் விட்டனர்அடுத்ே நாதள !, அக்கா என்தன க்ருக்கு தபாய்ட்டு வரச்பசான்னாள்!
நானும் ான்று காேலிகளிடமும், பசால்லிட்டு க்ருக்கு கிளம்பிதனன்அப்தபாது அக்க! ா!

"தடய்என்ன !டு..பரண்டு நாளில் வந்து !? எங்களாதல இங்தக தூங்க முடியாது!அங்தக க்ரில எவதளயாவது பசட் அப் பண்ணிடாதே !
இல்தல, அக்காதவதய தக வச்சாச்சுஅம்மாதவ கணக்கு பண்ணிடாதே !ன்னு..? கற்கனதவ அம்மா தமல உனக்கு ஒரு கண்ணுன்னு..
நீதய பசால்லியிருக்தகஅக "!டா..பத்ேிரம் ! கா கவதலதயாடும், மற்ற இருவரும் என்தன இழுத்து அதணத்து முத்ேமிட்டு கடித்து,
அழுது
உடதன வரச்பசால்லி அனுப்பினர்!

நானும் க்ரில் எப்படி சமாளிப்பதுவிரிவா !ன்னு..அப்படி !க்ரில் என்ன நடந்ேது !ன்னு தயாசதனயுடன் கிளம்பிட்தடன்..
HA

!விளக்காமாகஅடுத்ே கதேயில் பார்ப்தபாம்

அழளிக்மகா !அ ேிலம்ட்டு ஆட் க்மகா !அடணச்ைிக்மகா !
நான் ரதமோ, வயது 26. என் ேங்தக ரமா 22 வயோனவள்தபரைகி !, நடிதக பசார்னமால்யா தபால் கும்முனு இருப்பாள்பசக்க .
அவளும் நானும் மிகவும் பநருக்கமான நண்பர்கள் தபால் பைகுதவாம் .பசதவல்னு கனிகள் க்ப்பராய் இருக்கும், ஒருவர் தமல் ஒருவர்
உயிராய் இருப்தபாம், அவளுக்கு சமிபத்ேில் ேிருமணம் நடத்ேிதவத்தேன்மாப்பிள்தள என் ஆருயிர் நண்பந்ோன் !, அவனும் அவளுக்கு
மிகவும் பபாருத்ேமானவந்ோன் !பவன அழுோள் .ேிருமணம் முடிந்து க்ருக்கு தபாகும்தபாது என் ேங்தக என்தன கட்டிபகாண்டு ஓ.
நானும் மிகவும் கோடப்பட்தடன என் நண்பன் ஆறுேலாக !, அவதள அதணத்ேவாதற உனக்கு எப்பல்லாம் !கவதலப் படாதே"
அவனும் என்னுடன் ோதன தவதல பசய்கிரான் "உங்கண்ணதன பார்க்க ஆதச படுகிறாதயா அப்பபல்லாம் வந்து பாதரன், . ண்ணு
சமாோனபடுத்ேி அதைத்து பசன்றான்.

அவளும் க்ருக்கு கிளம்பி, அடுத்ே நாதள தபான் பண்ணி மிகவும் சந்தோஷமாக இருப்போக ஒன்னதும்ோன் எனக்கு உயிதர
NB

வந்ேதுஇங்கு இருக்கும் தபாது அவள் கணவன் .வார இறுேியில் இருவரும் வந்து ேங்கி பசல்வார்கள் !ேினமும் தபான் பண்ணுவாள்!
அவனும் ேவறாக !கன்னத்ேிதலா பநற்றியிதலா முத்ேம் கூட பகாடுப்பாள் !எேிரிதலதய என்தன கட்டிபகாள்வாள்
எடுே துபகாண்டேில்தலஇப்படி சந்தோஷமாக வாதுக்தக !எங்கள் இருவதரயும் உட்காரதவத்து எண்பணய் தேய்த்து குளிக்கதவப்பாள்!
தபாகும்தபாது, ஒரு நாள் என் மச்சான், ஆபிில் என் சீட்டுக்கு வந்து, தடய் இந்ோடான்னு .உன் ேங்கச்சி உன்தனாட தபசணுமாம் !
என்னட" நானும் வாங்கி !தபாதன குடுத்ோன் ாஅவள் .ன்னு தகட்தடன் .பசால்லுமா !, அண்ணா இன்னிக்கு அவர்கூடதவ வட்டுக்கு
ீ வா .
தநற்றுோதன பார்த்தோம் .ன்னாள், கோவது ப்ரச்தனயா? குைம்பி தபாய், கோவது அவசரமா? . ண்ணு தகட்தடன்? அேற்கு என் மச்சாதன,
நாதன தகட்தடன் என்னிடதம பசால்லதலண்ணான் .? அவள் தபானில் வான்னு ., பசான்னா வரனும், தகள்வில்லாம் தகட்காம வா !!
சரி கதும் ப்ர்ச்தன இல்தல !ண்ணு பசான்னாள் !உனக்கு ஒரு சர்ப்தரஸ் கிப்ட், . ன்னு சரி கண்டிப்பா வதரன்ன்னு பசால்லிட்டு .
!தவதலயில் முழுகிவிட்தடாம்

மாதல வட்டுக்கு
ீ கிளம்பும் தபாது என் மச்சானும் தசர்ந்து தபாதனாம்அங்தக !பார்ப்தபாம் !ன்தன பேரியல . என்ன !என்ன கிப்ட் !
நான் ேண்ணி பகாண்டுவதரன்ன்னு உள்தள !நான் காலில் அமர என் ேங்தக இருண்ணா !அவர்கள் வட்டில்
ீ வைக்கம்தபால் இருந்ோள்
1528 of 1969
தபாக, என் மச்சானும் பின்னாதலதய தபாய் அவதள பின்புறமாக கட்டிபகாண்டு, "இன்னாடி சர்பிதரஸ், அவன் ேவியாய் ேவிக்கிரான் "
எனக்கு பசால்தலன்ன்னு தகட்டான் .எனக்கு கிதடயாோ கிப்ட் .!? உங்களுக்கு நாந்ோன் கிப்ட், அண்ணனுக்கு மட்டும்ோன் இப்பன்னு .
என்னடா இது !பசால்லிபகாண்தட ேண்ணி குடுத்ோள்? இப்படி ேண்ணி காட்டராதள?. ண்ணு நிதனச்சுகிட்தட இருந்தேன்!

அண்ணாஉன் கண்தண ாடு !, . ன்னு பசான்னாள் !ஒரு துணி எடுத்து என் கண்தண கட்டி விட்டு, இங்தகதய உட்காரு வதராம், .

M
ன்னுட்டு ேன் கணவதன உள்தள அதைத்துபசன்றாள்அவன் !ஒரு நிமிடம் கைித்து வந்ேனர் !, தடய் மச்சான் க்ப்பர் கிப்ட்ரா நாதன .
!எங்கூட வா !அண்ணா எழுந்ேிரு !ேங்தக வந்ோள் !ன்னு பசான்னான் . !நிதனக்கதலஅடுத்ே ிமுக்கு தபாதனாம்கண் கட்தட பிரிக்க !
!அங்தக!!!!!!பிரித்தேன் !பசான்னாள்

அவனுதடய ேங்தக மாலா பட்டுபுடதவயில் பவட்கத்துடன் இருந்ோள்எனக்கு தகயும் காலும் ஓடவில்தல !, கபனனில் அவள் அைகு
அப்படி? கதோ பவளிக்ரில் படித்துவிட்டு இன்றுோன் வந்து இருக்கிராள்என் ேங்க !த தய தபாலதவ அைகாக இருந்ோள்என் !
ேங்தகயும், அவள் கணவனும் என் தகதய இழுத்து அவள் தகதய பற்றி என்னிடம் குடுத்து, அண்ணா !இந்ே கிப்ட் உனக்குோன் !

GA
பிடிக்குோ? . ன்னு தகட்டாள்? மாலா ேதல குனிந்து என்னருகில் இருந்ோள்ன்னு பசால்ல நான் என்ன குருடனா .தவணாம் !? அனால்
வார்த்தேதய வரவில்தலஅவங்கதள தகட்டியா ".?.". ன்னு தகட்தடன்ோன் .தக.அவளுக்கும் ஓ !நான் எல்லாம் தகட்டுட்தடன் !,
இவருக்கும் ஓஉணக்கு பிடிச்சுருக்கா !தக ோன்.? ம்ம்ம், ம், பராம்பரமா உடதன ேன் கணவனிடம் !ன்னு ேதலயாட்டிதனன் ., "என்னங்க
சீக்கிரம் தபாய் கோவது சினிமாவுக்கு 4 டிக்பகட் வாங்கி வாருங்கதளன்அவன் என்தன " நாம் இந்ே சந்தோஷத்தே பகாண்டாடனும் !
பார்த்ோன் நான்4 டிக்கட் தவணாம் நீங்க பரண்டு தபர் தபாங்க எங்கதள ேனியா வுடுடா, . ண்ணு பசால்ல என் ேங்தக என் பின்னால்
வந்து முதுகில் பட்படன ஒரு அடி அடித்து கன் நாங்க இருக்கிரது பிடிக்க"லயா?"

மாலா என் அண்ணதன உணக்கு பகாடுத்துட்தடன் !பார்த்துக்க பவண்டியது உன் பபாறுப்பு !, . ண்ணு கிண்டல் பண்ணினாள்என் ேங்தக .
ரமாவும், மச்சானும் கிளம்பி தகாயிலுக்கு தபானார்கள்நான் என்னவதள இடுப்பில் தக தபாட்டு இருக்க !, ஸ்ஸ்ஸ்ஸ் !
ண்ணு .!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆ !அய்தயா!பமதுவாங்க முனக, நான் கய், என்ன பிடிச்சிருக்கா? .ன்னு தகட்தடன்? ச்சீ, ச்சீ, என்ன தகள்வி
இது? பிடிக்காமலா சும்மா இருக்தகன்? காதலல நான் வந்து ரமா அண்ணி கல்யாண தபாட்தடாவில் பார்த்ே வுடதன முடிவு
பண்ணிட்தடன்நீங்கோன் !, என் ஆளுண்ணுஎன்தன பிடிக்குோ !பவட்கத்துடன் கூறினாள் !!? ண்ணு ேிருப்பி தகட்டாள்என் தககள் !
அவள் முதலதய
LO
!ஒட்தவார் துட்டமும் கும்முனு இருக்குடி !க்ப்பராயிருக்கிரடி !அவள் இதடயில் விதளயாடிபகாண்தட ம்ம்ம்ம்ம்ம்
நானும் அ !ண்ணு என் தககளில் உடம்தப சுருக்கி பகாண்டாள் !உங்களுக்கு பவட்கதமயில்தல !தபாங்க !பார்க்க ச்ச்ச்ச்ச்சசீசீவள்
கன்னத்ேில் முத்ேமிடண்ணு என் வாதய ேன் ேளிர் விரல்களால்
!பபாத்ேினாள்
.கல்யாணத்துக்கு முன்னாடி எதுவும் கிதடயாது !ஆஆ!ஸ்ஸ்!

நானும் விடாமல் அவள் சினுங்க சினுங்க முத்ேம் குடுத்து க்தடற்ற, தபாதுங்கஅண்ணன் அண்ணி வரும் தநரம் !, விடுங்கநான் !
தபாதரன், விலக, சரி பகாஞ்சம் விட்டுபிடிப்தபாம்ண்ணு நானும் விலக ., தகாயில் பசன்ற என் ேங்தகயும் அவள் கணவனும் ேிரும்பி
வந்ேனர்எண்ணன்ணா "என் ேங்தக ., ஒதர ஜாலி தபால இருக்குது? அவள் தபசதவ பவட்கபடுராள்? என்ன விஷயம்? இல்தலம்மா,
கல்யாணம் ஆகட்டும், ண்ணு ேடுத்துட்டாள் .!!ேிருட்டு கழுதேகள் !ன்னு கிண்டல் பண்ணி பகாண்தட என் ேங்தக தபாய்விட்டாள் .
!கதடசீ எக்ிாம் ஒன்னு பாக்கியாம் .அன்று இரதவ என்னவள் க்ருக்கு கிளம்பினாள்
HA

என் ேங்தக என்தனயும் அவள் நாத்ேனாதரயும் ஒரு ிமுக்குள் இழுத்து தபாய், கண்டிஇன்னும் ஒரு வாரம்ோதன !, ாஞ்சி தூக்கி
வச்சுக்காதம தபாய் பரிட்தச எழுேிட்டு வாடின்னு என் .!பத்து நிமிஷம் என் அண்ணதன தமஞ்சிக்தகாடி !ோன்.டும்ம் .வந்ேவுடன் டும் !
நானும் .தமல் ேள்ளிட்டு பவளிதய ஓடிவிட்டாள், மாலாவும் இருக்கி கட்டிபகாண்டு இச் .ன்னு முத்ேமா குடுத்து பகாண்தடாம்.இச் .இச் .
அவள் பைம் பரண்டும் என் தகயில் மாட்டிக்பகாண்டு படாே பாடு பட்டதுன்னு .பமதுவா !பமல்லங்க !!ஆஆஆ!!ஸ்ஸ்ஸ் !ம்ம்ம்ம்!!
-பத்து ந் .என்னவள் பிேற்ற\'அ2மிஷம் பத்து பநாடி தபால தபாய்ட்டதுஅதனவரும் ரயில் நிதலயம் பசன்று அவதள அனுப்பிவிட்டு .
.என் ேங்தகதயா வைி முழுக்க என்தன தகலி பசய்துபகாண்தட வந்ோள் .வந்தோம்

வட்டுக்கு
ீ வந்தும் விடவில்தல .ஒரு வைியாக அவர்கள் படுக்க பசன்றதும் நானும் படுத்து நீண்டதனரம் கைித்து தூங்கி விட்தடன்.
மறுநாள் நான் அங்தகதய ேங்கிவிட்தடன், என்னவள் க்ருக்கு தபானதும் கம்ப்யூட்டரில் சாட் பசய்ய ஆரம்பித்தோம்அேிதலதய .
என் ேங்தக இங்கிருந்து .முத்ேம் குடுத்ோள் அவதளயும் என்தனயும் தகலி பசய்துபகாண்தட இருப்பாள்ஒரு நாள் மாதல நானும் .
மாலுவும் உருகி உருகி தபசும் தபாது என் ேங்தக வந்து என்னிடமிருந்து பகட்தபாதன பிடுங்கி அவ ேதலயில் மாட்டி பகாண்டு
NB

பவப்தகமரா விற்கு குனிய என் கழுத்ேில் அவளின் இரு பைங்களும் அழுந்ே எனக்கு தபாதே ேலத க்தகற விலகாமல் அவள் தகதய
இழுத்து தமலும் சுகம் அனுபவிக்க.

என் காேலி இவளிடம் என்தன நல்லா கவணிக்க பசான்னாள்இவளும் மண்தட ஆட்டி விட்டு அவளுக்கு பேரியுமாறு என் .
என் மாலுதவா அங்கிருந்து நீ என்ன தவணா .என் பூல் விதரத்து விட்டது !கண்ணத்ேில் அழுத்ேி ஒரு கிஸ் அடிக்க பண்ணிக்தகாடி !
அதுவதரக்கும் உன் ஆள நான் நல்லபடி !ல்லாம் முடிச்சுட்டு வா .நீ எக்சாம் !இவளும் சரிடி !!நான் வரும் வதர நல்லா கவனிச்சுக்தகா
அவள் தககள் என் கழுத்தேதய சுற்றி .எல்லாம் தபசி முடியும்வதர என் ேங்தகதய நான் விடவில்தல !!!கவனிச்சுக்கிதரன் ஓதகவா
இருக்குமாறுதவத்து பகாள்ள இரு கனிகளின் பமத்துகம்ப்யூட்டதர அதனத்து .பமத்து சுகம் குடுக்க என் பூதலா விதரத்து கிடந்ேது .
அேிலும் ஒரு முத்ேம் .விட்டு அவள் பக்கம் ேிரும்பி அவள் கன்னத்ேில் ஒரு முத்ேம் குடுக்க அடுத்ே கன்னத்தேயும் காட்டினாள்
தபாதும் சாப !அண்ணா .பமாத்ேமா குடுத்தேன் பிடவாண்ணாஎழுந்ோல் என் ேடி விதரத்து லுங்கியில் .தகதய பிடித்து இழுத்ோள் !
இன்னும் !அதே நான் மதறக்க முயல அதே ஓரக்கண்ணால் பார்த்ே என் ேங்தக புன்முறுவதலாடு என்னண்ணா !!கூடாரமடித்ேிருந்ேது

1529 of 1969
ன்னு பசால்லிட்டு எேிர்பா .!அதுவதரக்கும் அடக்கிக்தகா !பத்து நாள்ல வந்துருவாராவண்ணம் என் ேடியின் ேதலயின் ஒரு கிள்ளு
கிள்ளிவிட்டு ஓடிவிட்டாள். .!எனக்தகா தமலும் ேடி விதரத்துவிட்டது .
என் ேங்தக என் ேடிதய கிள்ளியதும் எனக்கு ஜிட்வுனு தபாதே கறியதுகோடப்பட்டு அடக்கிபகாண்தட .பூலும் விதரத்துவிட்டது !
பவளிதய சாப்பிட வந்ோல், அவள் கணவனும் அவளும் சாப்பாடு தமதசயில் எனக்காக காத்ேிருந்ேனர்.

M
வாடாசாப்பிட்டு தூங்கு !மாலு சீக்கிரம் வருவா !, கனவில வருவாமச்சான் பசால்ல !எனக்கு பசிக்குதுடா !அப்தபா பகாஞ்சிக்தகா !, நான்
வந்து அருகில் அமர, என் ேங்தக பரிமாற ஆரம்பித்ோள்இருவருக்கும் இதடயில் நின்று பரிமாற என் . மீ து அவதளாட பகாழுத்ே
குண்டி உராய எனக்தகா பூல் துடிக்க ஆரம்பித்ேதுஆனால் என் ேங்தகதயா ஒண்ணுதம பேரியாேதுதபால் சாோரணமாக இருந்ோள்என் .
பக்கம் ேிரும்பி எனக்கு கதோ தவக்கும் தபாது, எட்டி ஒரு பாத்ேிரத்தே எடுக்க என் தோள் பட்தடயில் அவளின் போதடஉச்சி அழுந்ே,
அவளின் பணியாரம் உராய அய்தயாஎன்ன ஒரு பமண்தம !? அவளின் பபண்தமநானும் தலசாக அழுத்ேம் பகாடுக்க அவளும் !
தேய்க்க, ஒரு காம நாடகம் நடக்க ஆரம்பித்ேது அவளின் கணவனுக்கு பேரியாமல், எனக்கு ேங்கச்சியாச்தச அப்படின்ற
எண்ணபமல்லாம் தபாதய தபாச்சுஅவ கூேி என் தோள் தமல் உராய சுகமா அது !? உள்தள தபன் றஸ் தபாட்டிருக்கிறாளா?இல்தலயா?

GA
பட்டு தபால் பமன்தமயாக இருக்தக? மணம் அதல பாய சாப்பாட்டில் கவனம் இல்தலஅதே கவனித்ே என் ேங்தக., என்ணன்ணா !
ஒதர தயாசதன? சீக்கிரம் சாப்பிடுங்க!நல்லா தூங்குங்க !

"என்னங்கஅடுத்ே வாரதம எங்கண்ணனுக்கும் மாலு !உடதன நல்ல நாளா பாருங்க !வுக்கும் கல்யாணம் பன்னிடணும்அது ாஞ்சிய "
பாருங்க எட்தளா தசாகமா?

"சரிடி"சீக்கிரதம பாத்துடதறன் !

சாப்பிட்டு படுக்க தபாதனாம்என் ேங்கச்சியும் மச்சானும் அடுத்ே ிமிலும் !, நான் பக்கத்து ிமிலும் படுக்க ஆயத்ேமானதபாது, என்
ேங்தக வந்ோள்தகயில் பாதலாடு ., அண்ணாஇதே க ! டிச்சுட்டு படுங்கதநட்டி பயங்கரமாய் முன் பக்கம் இறங்கி அவதளாட !
கனிகள் கால் வாசி பேரிய என் கண்கள் அதே பவறிக்க பார்க்க, அவளும் கவனித்து தமலும் குனிந்து டம்ளதர வாங்கி, அய்தயா !
நாதளக்கு லீட் தபாடுங் !அண்ணா" ன்னு என் கன்னத்தே கிள்ளி விட்டு .!பஜால்லு வைியுதே !அண்ணாக"!

"கன்? நான் தகட்தடன்"

LO
"இப்தபா பசால்ல மாட்தடன்கண்ணடித்துவிட்டு குனிந்து என் கன்னத்ேில் ஒரு முத்ேம் பகாடுக்க ", எனக்கு ஜிட்வுனு கற, எழுந்து
அவதள இருக்கி கன்னத்ேில் ஒரு கிஸ் அடிக்க, ச்க்எனக்கு தூக்கம் .சிரித்துபகாண்தட தபாய்ட்டாள் .நாதளக்கு லீட்ோதனண்ணா .
தபாய்ட்டதுதூக்கம் வராமல் புரண்டு புரண்டு படுத்தேன் ., பக்கத்து ிமில் பசல்ல சிணுங்கல் சத்ேம், ேங்தகயும் மச்சானும் மும்முரமாக
தவதல பசய்வாங்கதளா? எழுந்து பவளிதய வந்ோல், பக்கத்து ிமில் பவளிச்சம்ஆவதல அடக்க முடியாமல் சன்னல் அருகில் .
பசன்று ேிறந்து உள்ளோ எனபார்க்க பகாஞ்சம் இதடபவளி கிதடக்க வசேியாய் நின்று விட்தடன் அங்தகதயஉள்தள என் மச்சான் !!!
அவளும் .என் ேங்தகதயா அவன் ஆறங்குல பூதல உருவி உருவி க்ம்பிபகாண்டிருந்ோள் .முழு நிர்வாணமாய் நின்றுபகாண்டிருந்ோன்
ப்ரா பகாக்கி கைன்டு பாேிக்கு தமல் முதல பேர .முக்கால் நிர்வாணம் ிய, கீ தை பளிங்கு போதடகள் பள பளக்க ேதலதய ஆட்டி
ஆட்டி க்ம்ப பார்க்கிர எனக்தக ேண்ணி கைலும் தபால இருந்ேதுகத்ேி பகாண்தட அவ ேதலதய ேன் பூதலாடு !க்!மச்சானும் ஆஆஆ .
HA

என் ேங்தக மல்லாக்க படுத்ோள் !அழுத்ேிபகாண்தட காட்டிபகாண்டு இருக்க இப்தபாது பபாிிஷன் மாறியது, ப்ராவும் இல்தல
பசட்விளநீர் பள பள பவன மின்ன ஆப்பம் முடி மதறத்து பம்முனு உப்பி இருக்க மச்சாதனா, அவ உேடுகதள கட்வி உறிஞ்சியவாதற
முதலகதள பிதசந்துபகாண்தட ஆப்பத்தேயும் பிதசய, ஆஆஆஎன் ேங்தகயின் முக்கல் முனகல் என்தன !பமல்லடா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!
கேதவ ேட்டிவிட்டு உள்தள ப !ஒதரடியாக உசுப்தபற்றியதுத ாய் மச்சாதன ேள்ளிவிட்டு ேங்கச்சிதய ஓக்க, மனசு ேவித்ேதுஆனால் !
!பூதல தகயில் பிடித்து உருவ உருவ கஞ்சி பேறித்ேது !முடியுமா

மச்சாதனா முழு பூதலயும் என் ேங்தக கூேியில் எதைத்து மாவு ஆட்டிக்பகாண்டு இருக்க முழு தஷாவும் பார்த்தேன்ேங்கச்சி !
ஆவூ கத்தும் தபாதே இருவர!ஆஆஆ உடம்பும் துள்ளி உச்சகட்டம் அதடந்ேதுஎன் ேங்தக ட்யூப் !!!!உருவி பகாண்டு எழுந்ேனர் !
தலட் பவளிச்சத்ேில் ேிமிறும் முதலகதளாடு ஒட்டிய வயிறும், உப்பிய கூேியும் பகாண்டு எத்ேதன ரவுண்டு தவணா ோங்குவதுதபால்
இருந்ோள்என் பூல் மீ ண்டும் அவளின் நிர்வாண தகாலத்தே பார்த்து ே !தல தூக்க ஆரம்பித்ேது!
NB

தூங்கலாமாடிமச்சான் தகட்க !, "கங்கஇன்தனார் வாட்டி முடியாோ !?" கக்கமாய் தகட்டாள்!

"இன்தனார் வாட்டியா? அம்மா .இவளும் சிரித்ே வாதற சும்மாோன் தகட்தடன் .ன்னு கவிதுந்து படுத்து விட்டான் ."ஆதள விடு !ோதய !
ன்னு பசால்லிட்டு சிரித்ேவாதற அதணத்து படுக்க.

"தலட், நிறுத்துடின்னு மச்சான் பசால்ல ."

"கன்நான் நிறுத்ேனும் !? நீங்கோதன விளக்கு பவளிச்சத்துல ஓக்க ஆதச பட்றங்க"நீங்கதள தபாய் நிறுத்துங்க !

"ப்ள ீஸ்.ன்னு பகஞ்சினான் . "!!!எனக்கும் பகாஞ்சம் ேண்ணி பகாண்டு வாடி ப்ள ீஸ் !தபாடி !!ப்ளஸ்
ீ !

"அய்தயாநானா ம ! டியாதுன்னு பசால்ல ."என்னாதல முடியாது !தநட்டி தவற தபாடனும்ப்பா "!

1530 of 1969
இந்ே தநட்டுல யாருடி உன்ன பார்க்க தபாறாங்க? அப்படிதயோன் தபாதயண்டி!

"ச்ச்ச்சீ "ச்சீ மானம் தபாய்டும் .ேிறபரன்று பவளிதய வந்ோல் ச்ச்ச்சீ !அண்ணன் பக்கத்து ிமிதலதய இருக்குது !ச்சீ !

M
"ஆமாம்!தபாடி ! அவனுக்கு நாம என்ன பண்தறாம்ன்னு பேரியாோ .? அவனும் மாலுவும் என்ன பண்ண தபாராங்க பேரியாோ?"

"சரி"நாதன தபாதரன் !சரி !, தநட்டிதய மட்டும் தபாட்டு பகாண்டு ேங்தக பவளிதய வரும்தபாது நான் ஓடிப்தபாய் படுத்து பகாண்தடன்.

சிறிது தநரம் கைித்து என் ிம் பமல்ல ேிறக்கும் சத்ேம் தகட்டு, நான் நல்லா தூங்குவது தபால் பாவிக்க அண்ணாதூங்கிட்டயா !? என்
ேங்கச்சியின் குரல்.

GA
"அய்தயாஎன்ன தகட்கப்தபாராதளா !?" அப்தபாதுோன் தூக்கம் கதலந்து எழுவதுதபால் எழுந்து, என்னம்மா?

"இல்தலண்ணாராத்ேிரிதய சரியாதவ சாப்பிடல !, பால் கோவது ேரட்டுமா?"

விட்டால், அவ தநட்டிதய தூக்கி பாபலன்ன? தேதன குடிக்க ஆதசோன்ஆனால் ஒன்னும் பவளிகாட்டாமல் ., "இன்னுமாதூங்கதல !?
தடம் என்ன?"

"அது இருக்கும் ஒரு மணிக்கு தமதல.ேங்தக பசான்னாள் "

"சரிண்ணாபகாஞ்சம் ஜஜஸ் ேரட்டுமா !?"

நாதன என் ேங்தக பைங்கதள பிைிந்து குடிச்சு பார்க்க ஆதசோன்.

"சரி குடும்மா"!
LO
பவளிதய வந்து தடனிங் தடபிளில் அமர்ந்தேன்கண் முன்தன என் ேங்தகயின் க்ப்பர் சாத்துகுடிகளும் ோன் குலுங்கிபகாண்டும் .,
உள்தள நடக்கும்தபாது ஆடும் அந்ே அைகு குண்டிகளும் என் மனதே மயக்கினஜஜஸ் பகாண்டுவந்ோள் ., என்னருகில் நின்று பகாண்டு
என் தகயில் குடுத்துபகாண்தட என் ேதல முடிதய பாசத்துடன் தகாேினாள்நான் ஜஜஸ் குடித்துபகாண்தட பமல்ல அவள் இடுப்பில் .
!தகதபாட்டு என்னருகில் அதைத்து அதணத்து பகாண்தடன்

நான் அமர்ந்து இருந்ேோல் என் கன்னம் அவ அடி வயிற்தற போட பமல்ல தமலும் கன்னத்தே அழுத்ே அவ பணியாரத்ேில் பட்டது,
இதடயில் ஒரு பமல்லிய காட்டன் தநட்டிோதன !என்ணண்ணா" அவளும் எந்ே எேிர்ப்பும் காட்டாமல் ேதலதய தகாேிபகாண்தட !
!அதுவதரக்கும் இதுோன் !இன்னும் ஒரு வாரம் கைித்து மாலு வந்து ப்பரஷா அவ பைத்துலதய ஜஜஸ் குடுப்பா !ஜஜஸ் நல்லாருக்கா
HA

ன்னு .!நாதளக்கு லீட்ோதன !கண்ணடித்துபகாண்தட"!ஓதகவாண்ணாதகட்டாள்.

நான் ேதலயாட்டிபகாண்தட என் தகதய அவதளாட குண்டியில் தவத்து பமல்ல என் கன்னத்ேில் அவ ஆப்பம் நல்லா அழுந்துமாறு
அழுத்ேிபகாண்தட, "மச்சான், தூங்கிட்டானா?"

"அவர் தூங்கிட்டார்தநசா நம்ம !கதோ சிக்னல் மாேிரி இருக்தக "இதுக்கு தமல் காதலயில்ோன் எழுந்து பகாள்வார் ! ிமுக்கு
ேள்ளிதபாயிடலாமா?. ன்னு நான் தயாசதன பண்ணி பகாண்தட என் கன்னத்தே அவளின் ஆப்பத்ேில் அழுத்ேிதனன்என் தகயிலிருந்ே !
காலி ஜஜஸ் டம்ளதர வாங்கி தவக்க ேிரும்ப, என் முகம் அவ ஆப்பத்ேில் பமாத்ேமாய் படிய, நானும் சந்ேர்ப்பத்தே நழுவ விடாமல்,
அவ குண்டிகதள அழுத்ேி அவ ஆப்பத்ேில் ஒரு முத்ேம் பகாடுக்கஎன் ேதலயில் தலசாக !அண்ணா!ஆ!ஆஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!!
.குட்டினாள்
NB

என் ேதலதய அவ போதட இடுக்கிலிருந்து எடுத்து, என் கன்னத்தே கிள்ளியபடி, "நாதளக்கு, லீட்ோதனஎன்ன அவசரம்ண்ணா !??"

"மணி பரண்டாகுதுஆறு மணிக்கு அவர் எழுந்துடுவார் !, அப்புரம் ஆபஸ் தபானதும் நாள் முழுக்க ப்ரீோதனகுனிந்து என் கன்னத்ேில் "
முத்ேம் தவக்க, நாதனா கப்புனு அவ உேதட கட்வ, ஸ்ஸ்ஸ் .என்தன ேள்ளிவிட்டுட்டு அவ ிமுக்கு ஓடிவிட்டாள் !தபாண்ணா !ச்ச்சீ!
!எண்ணிபகாண்தட என் ிமுக்கு தபாய் படுத்துவிட்தடன் !நாதளக்கு நமக்கு நல்ல தவட்தடோன் !ஆகா

மறுனாள் எழும்தபாதே மச்சான் ஆபஸ் தபாக பரடியாகி இருந்ோன்உடம்புக்கு !நான் எழுந்ேதும் என்தன பார்த்து என்னடா .? ரமா
பசான்னாள் !ரமா அவதன நல்லா கவணிச்சுதகாடி !நான் ஆபஸ்ல பசால்லிடதரன் !நீ வட்டிதலதய
ீ பரஸ்ட் எடு !நீ லீட் என்று .
பவளிதய எங்காவது சுத்ே தபாய்டப்தபாரான் விட ாதேஎன்ன !? அவள் சரிங்கஇல்தலன்னா மாலு கூட !நான் நல்லா கவணிச்சுகிதரன் !
.அவன் கிளம்பியதும் என் ேடியும் சீறிக் கிளம்பியது !நீங்க தவதலக்கு கிளம்புங்க !சத்ேம் தபாடுவாள்

நான் படுக்தகயில் காத்ேிருக்க, என் ேங்தக சதமயலில் இருந்ோள் கடபவன குளித்து ப்பரோ .நான் கட .ஆதனன்பத்து நிமிடத்ேில் .
1531 of 1969
வந்ேவள் என் தகாலத்தே பார்த்து, என்னண்ணா? எங்தக கிளம்பிட்றங்க? இல்தலம்மான்னு கட்டிதல .இங்கோன் !எங்தகயும் இல்தல !
அவளும் சிரித்ேவாதற அருகில் வந்து என்தன கட்டிபகாண்டு உடம்பு இப்தபா பரவாயில்லயாண்ணா .காட்டிதனன்?

"ம்ம், பரவாயில்தல, ஆனா மருந்து சாப்பிடனும்".னு டாக்டர் பசான்னார் .

M
"சாப்பிடதவண்டியதுோதனண்ணா"!

"இப்தபாோன் தகயிலதய கிதடச்சிருக்கு, இதுக்கு தமதலோன் பிரிக்கணும், சப்பி சாப்பிடனுமா? இல்தல கடிக்கணுமா !குடிக்கனுமா !
"பார்க்கணும் !இடிக்கனுமா

"ச்சீ என் ேங்தக "!நீ பராம்ப தமாசம்ணா !ச்சீ !ரமா தமலும் என்தன இருக்கினாள்அவதளாட சாத்துகுடி பரண்டும் .பவறும் தநட்டிோன் .
ன்னு தகட்பது தபால் இருக்க .என் மார்பில் அழுந்ே என் ேடி கிளம்பி எதுல பசாறுகணும், அவ போதடயில் இடிக்க, நான் அவளின்

GA
குண்டிகதள என்தனாடு இருக்க, ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்அண்ண்ண்ண்ண!அண்ணா!அண்ணாஆஆஆஆஆ!ஆஆஆஆஆ ! ண்ணா !ஆட்!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ் !
என்ன முரட்டுேனம்? மாலு எப்படித்ோன் ோங்கப்தபாராதளா? பேரியலதயகுண்டிகள் இரண்டும் பட்டுதபால் !பமல்லண்ணா !
பமன்தமயாக தககளில் வழுக்க, பமல்ல பிதசந்ேவாதரன்னு ேள்ளிக்பகாண்தட படுக்தகயில் .!ரமாகுட்டி படுத்துக்கலாதம !!பசல்லம் !
ேள்ள, அவளும் மல்லாந்ோள்அவதள !பத்ேிகிடுச்சி .பக்கத்ேில் படுத்துபகாண்தட அவ உேடுகதள என் உேடுகளால் உரச ேீ .
இருவர் நாக்கும் ஒன்தற ஒன்று !ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆ!!அண்ணா!ஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!!!!என்ன சுகம்!ஆஆஆ .பவறிதயாடு கட்வினாள்
கட்வி உறிய அவளின் முதலகள் என் மார்பில் அழுந்ேி சுகம் பரவ, அய்தயாஅந்ே ஆன !ந்ேத்தே வார்த்தேகளால் விவரிக்க இயலாது!

என் தககள் அவளின் கனிகதள பற்றி பிதசய, அண்ணாஎன் ேங்தக !ஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ் !அம்மா!அண்ண்ண்ண்ணா !, அண்ணா !
காம்புகதளா விதரத்து ஒதர குஷியாய் மாறி மாறி பிதசந்து பகாண்தட முகம் முழுதும் !பமதுவா பிதசயுங்தகா !நல்லா இருக்குண்ணா
முத்ேமிட, ம்ம்ம்மாஎன்தன கட்டிபகாண்டு கண் ாடித்ேனமாய் !ோங்கமுடியலண்ணா !அண்ணா!ஸ்ஸ்ஸ்!அய்தயா!
!!!!!!!!முத்ேமிட்டுபகாண்தட என் ஆதச ேங்தக உளறிபகாண்டும் பகாஞ்சி பகாண்டும் இருக்க
LO
என் ேடி அவ போதடதய இடிக்க, என் லுங்கிதய பநகிதுத்ேி அவளின் தகயில் குடுக்க, பகட்டியாய் பிடித்து, ஸ்ஸ்ஸ் !அப்பா!
!மாலு முேலிரவில் ோங்குவாளா !எட்வளவு பபருசுண்ணா? எனக்தக ோங்க முடியுமாண்ணு பேரியலஉன் மச்சாதனவிட !அண்ணா !
!மாலு பராம்ப பகாடுத்து தவத்ேவள்ோன் !உங்க ேடி பராம்ப பபருசுண்ணா

"தபாடிநீ தகயில புடிச்சுகினு அவதள பசால்ற !, நீோதன பகாடுத்து வச்சிருக்தக"!

"இல்தலண்ணாரமாதவ "நான் ேிருட்டு ேனமாோதன அணுபவிக்கிதரன் !என்ன இருந்ோலும் அவோதன இதுக்கு பசாந்ேக்காரி !
மல்லாத்ேி அவ தமதலறி படுக்க, அண்ணாநீங்க !, பராம்ப பவய்ட், அவதர விட எல்லாதம டபுள் தசஸ், எனக்கு இப்பதவ ாச்சு
முட்டுதுண்ணா!

பக்கத்ேில் சரிந்து அவ தநட்டிதய தூக்க, ஸ்ஸ்ன்னு ேடுக்க . இப்பதவவா இன்னும் பகாஞ்ச தநரம் கைிச்சு !அண்ணா!, இல்தல இல்தல
HA

இப்பதவ தூக்குடி, எனக்கு பசிக்குதுடாபால் குடிக்கணும் !, ஆப்பம் சாப்பிடணும்ன்னு அவ ஆப்பத்ேில் தக தவக்க .,

ஆஆஆநீங்க பராம்ப தமாசம் உடம்பு முடியலன்ன !ச்சீ !ச்ச்சீ !அண்ணா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்! லீட் தபாட்டுட்டு என்ன அட்டகாசம்
பண்ணுரீங்கமச்சான் வரட்டும் !, பசால்தறன்.ன்னு பசால்லிபகாண்தட என் ேடிதய முறுக்கினாள் .

தநட்டிதய உருவி கடாசிதனன்ன்னு கண்கதள இரு தககளாலும் ாடிக்பகாள்ள . !ச்ச்ச்ச்சீ!ச்ச்சீ !, சிவந்ே பகாஞ்சம் கூட மாசு
மருவில்லாே என் ஆதச ேங்தகயின் பளபோதடகள் டாலடிக்க !பள தமனி என்னருகில் மின்னியது ., அவ கூேிதய சுற்றி புசு புசு
பவன முடிகள், பம்முனு அைகாக இருக்க என் தகதய பமாத்ேமாய் அேில் அழுத்ேி பிடிக்க
ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ் ஒரு தகயால் அவ கூேிதய பிதசந்ேவாதர ஒரு .கூச்சத்ேில் என் ேங்தக கத்ேினாள் !அண்ண்ண்ண்ண்ணா!ஆஆஆஆ!
முதலகாம்தப சுதவக்க ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ன்னு என் ேங்கச்சி முனகிபகாண்தட என் ேதல பிடித்து ேன் . !அண்ணா!அண்ணா!ஆஆஆஆஆ!
.மாறி மாறி சப்பிபகாண்தட கூேிதயயும் தநாண்ட அதுவும் ஜஜஸ் பபருகி சளப் .முதலதயாடு அழுத்ேிபகாண்டு சப்ப உேவி பசய்ோள்
அவ தகயும் என் பூதல !ன்னு சத்ேம் தபாட்டது .சளப்விடாமல் ஆட்டிபகாண்டு இருந்ேதுஅவளின் கால் !எழுந்து அமர்ந்தேன் !
NB

!கூச்சமாயிருக்கண்ணா!க்ப்பர்ண்ணா !அண்ணா!ஆய்தயா!ஆஆஆஆஆ !விரல்களில் இருந்து பகாஞ்ச பகாஞ்சமா நக்கி நக்கி முத்ேமிட

ேங்கச்ச்சி காதல விரித்து விட்டாள் !மாலு குடுத்து தவத்ேவள் !அண்ணா!போதடகளில் முத்ேமிட ஆஆ, பிளந்ே அவதளாட மாதுளம்
பைத்ேில் வாய் தவக்கஎன்ன !என் ேதலதய அழுத்ேிபகாண்டாள் ேன் கூேிதயாடு !அண்ண்ண்ண்ண்ணா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆஆஆ!
ஒரு சுதவ? என்ன ஒரு மணம்!? நாக்தக சுைற்றி நக்க ஆரம்பித்தேன் என் ேங்கச்சி ரமாவின் கூேிதயஅணுபவித்து பகாண்தட !
மாலுவுக்கு து ! தகட்டாள் அண்ணாதராகமில்தலயா?, . அடிதயய்மாலுவாவது மண்ணாங்கட்டியாவது !, என் பூதல பாருடி !
இல்தல என் பசல்ல ேங்கச்சிோன்பலல்லாம் பார்க்க !அது மாலுோ !அட்வளவுோன் !இப்தபாதேக்கு இதுக்கு ஒரு பபாந்து தவணும்
!ன்னு எழுந்து என் ேங்தகதய கட்டி பகாண்தடன் .வாடி !முடியாது

சரிகட்டி !வாண்ணா !லில் படுத்து காதல விரித்துவிட்டாள், அண்ணாஎனக்கும் என் !பசல் தபாபனல்லாம் ஆப் பசய்துடுண்ணா !
நானும் எழுந்து அவ காலடியில் அமர்ந்து போடகதள விரிக்க பலாச்சுதள விரிந்து !அண்ணனுக்கும் நடுவில் யாருதம வரக்கூடாது
ஈரப்பேத்துடன் ஜிட்வுன !தராஸ் நிற பசார்க்கபாதேதய காட்டியது என்தன உள்தள பிரதவசிக்க அதைத்ேதுேடிதய அேன் !
!ேங்தக கண்கள் பசறுக உளற !பசாறுகுடா!ஸ்ஸ்ஸ்!குத்துண்ணா !!!அண்ண்ண்ண்ணா!அண்ணா!!!ஆஆஆஆ!வாயிலில் தவத்து தேய்க்க
1532 of 1969
பகாஞ்ச பகாஞ்சமாய் அவ கூேிக்குள் என் பூல் !ஓங்கி உள்தள அழுத்ே
அண்ண!ஆட்!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!!!!ஆஆஆஆ!துக்கியமாகியது ண்ண்ணாபமல்ல !ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம் !பமாத்ேம் தபாய்டுச்சா !பமல்ல!!!
எனக்கும் சுகமா .இடுப்தப தூக்கி தூக்கீ எேிர் ோக்குேல் நடத்ேினாள் !அண்ணா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!!!!பமல்ல உருவி ஆட்ட ஆஆஆஆ
அது? பமல்ல பமல்ல தவகத்தே கூட்ட ஆஆஆனு அடிச்சி .போப் .போப் !பசார்க்கமாய் இருந்ேது!அய்தயா!கிட்தடமுகம் முழுதும் !
ன்னு அவளும் கண் பாேி ாடின நிதலயில் .!அப்படித்ோன் இடிங்க!இடிங்க !நல்லாருக்குண்ணா !முத்ேமிட அவளும் க்ப்பர்ண்ணா

M
முதல பரண்தடயும் இருக்கி பிடித்து பிதசந்து பகாண்தட கீ தை முழு பூதலயும் இழுத்து இழுத்து அடிக்க .ஓத்துதைத்ோள்
.!பத்து நிமிடந்ோன் இடிக்க ஒரு கட்டத்ேில் அண்ண்ண்ண்ண்ண்ண்ண்ணா !தபாடுங்க! அப்படித்ோன் !க்ப்பர் !அண்ணா !அய்தயா!ஆஆஆ
ன்னு இருக்கினாள் என் உடதல ேன்தனாடு, எனக்கும் ஆயிரம் தவால்ட் மின்சாரம் பாய்ந்ேது தபால் இருந்ேதுஅதே தநரத்ேில் அவ !
தேனதடக்குள் என் சுடு கஞ்சி மதட ேிறந்ே பவள்ளபமன பாய ஆஆஆஇருக்கி கட்டி என்தன கடித்து என் ேங்தக !அண்ண்ணா!
எப்படி இருந்ேது என் ஆப்பம் !இருவரும் கட்டிபகாண்தட அண்ணா !எனக்கும் மாபபரும் சுகம் கிதடத்ேது .ேளர்ந்ோள்? ேங்கச்சி தகட்க .
பசால்லி என் ேடி ஓதகவா.க்ப்பராயிருந்ேது? நல்லா இடிச்சனா இல்தலயா?. ன்னு தகட்க அய்தயாஒட் !தவார் இடியும் அற்புேம் .
என்ன பண்ணலாம் !இது எனக்கு ேினமும் தவணும்ண்ணா !அண்ணா" அ !ண்ணா?"

GA
"எனக்கும்ோன்தயாசதன பண்ணலாம் !ேினம் நான் லீட் தபாடவும் முடியாது !?"

"சரிண்ணாஎழுந்து பகாள்ளலாம் !, " விடுங்கன்னு எை நான் .!, அவதள இழுத்து இருடிஇன்தனார் ஆட்டம் !தடம் ஆகல்தல ! தபாடலாம் .
!இன்னா தவகதவகமா குத்ேி கிைிச்சிட்டு இன்பனான்னா !இதுக்தக என்னாதல நடக்க முடியுமான்தன பேரியதல !ன்னு இழுக்க அண்ணா?
தநட் தவர உன் மச்சானுக்கும் காதல விரிக்கணும்ண்ணாஇன்னும் பரண்டு நாதளக்கு லீட் தபாட்டுட்டு !ப்ளஸ்!ப்ள
ீ ஸ்ண்ணா
ீ !
நல்ல்ல்ல்ல்ல்ல்ல்லா பரஸ்ட்எடுக்கலாம்ண்ணா.ன்னு பசால்லிட்டு எழுந்து பாத் ிம் தபாய்ட்டாள் .!இப்தபாதேக்கு தூங்குங்க !

வந்ேவுடன் என் ேடிதய பற்றி தலசாக வுருவி அண்ணான்னு .கிைிஞ்சிதபாச்சுனு நிதனக்கிதரன் !என் ஆப்பம் எரியுதுண்ணா !
பசான்னதும் நான், காட்டு பார்க்கிதரன்ன்னு அவதள படுக்க தவத்து கா .ல் விரித்து கூேியில் முத்ேம் பகாடுத்தேன் வலிக்காமல், இேது
விரித்து நாக்தக சுைற்ற தவணாண்ணாகத்ேிபகாண்தட எந்ேடிதய கட்வினாள் !மறுபடியும் க்தடத்ோதே !, க்ம்ப!!!
LO
பரண்டு நிமிஷத்துல ேம்பி இரும்பு கம்பியாய் மாறிடதவ, ரமாவும் ேதலதய ஆட்டி க்ம்பந !நல்ல தடஸ்ட்ண்ணா !அண்ணா ! ானும்
நக்கி பகாண்தட தநற்று கூட மச்சான் பூதல நல்லா க்ம்பும்தபாதே இன்னிக்கு உன் வாயில விடனும் ன்னு .ன்னு நிதனச்தசன் .
பசால்ல, நீங்கவிட்டா தநத்தே உள்தள வந்துட்டிருப்பங்க !நீங்க் !பராம்ப தமாசம்ண்ணா !ச்ச்ச்சீ !ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ச்ச்ச்ச்ச் !பார்த்ேீங்களா !
ேங்தகயும் ேிர !தபால ம்பி படுக்க!நானும் பரடியாதனன் அடுத்ே ஷாட்டுக்கு !

கூேியில் பூதல எதைத்து பரண்டு முதலதயயும் பிடித்து எடுத்ேவுடதன முழு தவகத்ேில் ஆட்ட ரமாதவா !அண்ண்ண்ண்ணா!
ன்னு கத்ே . !முழு தவகத்துல இடிண்ணா !அப்படித்ோன் தபாடுங்க!நல்லா இடி!இடி!இடி, நாதனா சற்று முன்னர்ோன் தவணாம்ன்னு
பசான்னவ, இப்ப இப்படி தூக்கி காட்டுராதள அடிபரண்டாவது ஷாட் என்போல் ேண்ணி கைல !ன்னு அடி தமல அடி அடித்தேன் .அடி!
ஒதர சத்ேம்ோன் !இருவது நிமிஷம் இதட விடாமல் ேங்தகயின் ஆப்பத்தே கிைிகிைிபயன்று கிைித்தேன் !சற்று தநரம் எடுத்ேது,
ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்அம்ம!அண்ணாஆஆ!ஆஆஆஆஆ! ாஆேண்ணி வரும்தபாது என் தோள் பட்தடதய நறுக்பகன்று !ேங்தகயிடமிருந்து !
!வியர்தவ பவள்ளம் இருவர் உடலிலும் .கடித்தேவிட்டாள்
HA

பூதல உருவியதும் ரமா எழுந்து, அப்பா !விண்ணு வலிக்குது .உடம்தப விண் !விட்டா ானாவது ஷாட்டும் தபாடுதவ !என்னண்ணா!
ராத்ேிரிக்கு மச்சானுக்கும் கிடத யாது !தநட் பரஸ்ட் எடுத்ோல்ோன் நாதளக்கு உங்க கடப்பாதரக்கு காட்ட வசேியாயிருக்கும்ண்ணா !
!நாம ேினமும் ஆட்டம் தபாட !எோவது தயாசதன கிதடக்குமான்னு தயாசிங்க !நான் தபாதறன் !நல்லா தூங்குங்க !தபாதுமாண்ணா
ன்ன .நானும் எப்படி இவதள ேினமும் ருசிப்பது !முத்ேமிட்டுட்டு தபானாள் தயாசதனயில் தூங்கிதனன்!!!!
அடுத்ே பரண்டு நாதம் ேங்கச்சிதய எல்லா பபாிிஷன்தலயும் ஓத்தேன்ஆனா .ன்ற வதர .தபாதும்!தபாதும் !ஆதச ேீரும்வதர !
ன்னு நிதனப்பு வருது .எங்தக தபாதும்? அவளும் சதளக்காமல் எனக்கும், ேன் கணவனுக்கும் காட்டிபகாண்டிருந்ோள்தநற்று மாதல .
குனிய தவத்து குத்தும் தபாது

"அண்ணாகன்னா !பராம்ப தவகமா குத்ோேிங்க !, உங்க ேடி பராம்ப பபருசாஇருக்கு, உள்தள தபாய் தமலும் வளருது தபால்
இருக்குண்ணாஎனக்தக இட்வளவு வலிக்குதே மாலு எப்படித்ோன் ோங்க தபாராதளா "!வாயிலதய வந்துடும் தபால இருக்குண்ணா !?
NB

பேரியலதயண்ணா"!

"அவ க்ரிலிருந்து வந்ேதும், நீதய அவளுக்கு டிபரயினிங் குதடன்"

"சரிண்ணா"!இப்ப நீங்க வாங்க !

உடதன குத்ோட்டந்ோன், குமுறி குமுறி எடுத்தேன்மாலு !இந்ே ானு நாள்ோன் என் அரிப்பு பகாஞ்சம் அடங்கியதுண்ணா !அண்ணா !
வந்ேப்புரம் எப்படிண்ணா?

அதுோன் எனக்கு புரியலடி என் ேங்கதமபார்க்கல ! ாம் அதுக்கு வைி இல்லாமலா தபாய்டும்தயாசிக்கலாம் !

அன்று இரவு என் ேங்தகயும் அவள் கணவனும் வைக்கம் தபால் படுத்துவிட்டனர்.

1533 of 1969
நான் தூக்கம் வராமல் புரண்டு புரண்டு படுத்து தூங்கிவிட்தடன்ேிறபரன்று முைிப்பு வந்ேதும் !, எழுந்து பவளிதய வந்ோல் பக்கத்து
ிமில் பவளிச்சம்! அடதடஇன்றும் தலட் தஷா பார்க்கலாம்னு கேவருதக வந்ேதும் !, உள்தள என் ேங்தக முழு நிர்வாணமாய் இருக்க,
என் மச்சாதனா நான் காதலயில் பூதல விட்ட என் அைகிய ேங்தக கூேியில் நாக்கு தபாட்டு நாய் மாேிரி நக்கி பகாண்டும் நான்
பிதசந்து சுதவத்ே ேங்தகயின் முதலகதள பிதசந்தும் இருக்க, ரமாவும் தோோக காட்டிபகாண்டு இருந்ோள்.

M
நக்கியதும், எழுந்து ேன் 6 அங்குல பூதல எதைத்து ஆட்டம் தபாட்டுவிட்டு அருகருதக அமர்ந்து அதணத்ேவாதற தபசிக்பகாண்டு
இருந்ேனர்என் தபர் அடிபடதவ ஆர்வமாய !நான் விதரத்ே என் ேடிதய உருவி சமாேனபடுத்ேிவிட்டு காதே கூர்தமயாக்கிதனன் .
தகட்க ஆரம்பித்தேன்!

என்னங்க? எப்பங்க உங்க ேங்கச்சி வருவா? அண்ணதன பார்க்கதவ பாவமாய் இருக்குங்கபால் !, ஜஜஸ் கோவது குடுக்க தபானா
ஆதசயாய் கட்டிக்குதுமுன்ன மாேிரியில்லாம இப்பல்லாம் கட்டி பிடிச்சிகிட்டு சீக்கிரம் விடதவ !மாலு ஞாபகமாதவ இருக்குது தபால !

GA
அேனால முடியதலங்கஎன்னங்க !எனக்தக சில தநரம் கூச்சமாயிடுதுங்க !? நான் பசால்ல வரது உங்களுக்கு புரியுோ?

புரியுதுடிபகாஞ்சம் விட்டா உம்தமலதய தக வச்சுடுவாதனான்னு பயப்படுர அதுோதன !? பசால்லவர?

"ச்ச்சீேங்க !எங்கண்ணன் ஒன்னும் உங்க அளவிற்கு தமாசமானவர் இல்தல !ச்ச்ச்ச்ச்சீ!!ச்சீ !ச்சி தமதலதய தகதவக்க"!!!

"அடிநான் எப்பவாவது என் ேங்கச்சி தமதல தக வச்சனா என்னா !நாதய !?"

"ச்ச்சீ"சும்மா பசான்தனன் என் அண்ணன் நல்லவருண்ணு !அப்படி பசால்லதலங்க !ச்ச்சீ !

"தபாடி எவனாயிருந்ோலும் அைகான பபாண்ணுன்னா ேங்கச்சியாதவ !ன்னு இல்ல.உங்கண்ணன் !தபத்ேியம் !இருந்ோலும் ஒரு ஆதச
இருக்கத்ோன் பசய்யும்"
LO
"ச்ச்சீ"அப்படின்னா நீங்க மாலுதவ சான்ஸ் கிதடச்சா ஓது பஜதன பண்ணிடுவங்களா
ீ !நீங்க பராம்ப தமாசம் !தபாங்க !ச்ச்ச்சீ!!!

"ச்சீ அதே தபால வயசு பபாண்ணுகளுக்கும் ேன் அண்ணன் ேம்பி தமதல ஒரு ஆதச இருக்கத்ோன் பசய !அப்படி பசால்லதலற ! யும்"

"தபான முதற அவனுக்கு நீ தட கட்டி விடும்தபாது மாலு என்னருகில் வந்து என்னிடம், அவ மட்டுந்ோன் அவ அண்ணனுக்கு தட
கட்டனுமா? நானும் எங்கண்ணனுக்கு கட்டதபாதரன்ன்னு கிட்ட வந்து என்தன அதணச்சுபிடிச்சிகிட்டா ., துந்து நிமிடம் கைித்து தட கூட
கட்டாதம முத்ேம் மட்டும் குடுத்துட்டு தபாய்ட்டா"

"கன் இது நாள் வதரக்கும் எங்கிட்ட துய்யா பசால்லதவயில்தலஅவ பால்ஸ் பகாஞ்சம் என்னுதேவிட பபருசு துயா அதுல !
பசாகமாய்ட்றங்கதளா?"
HA

"கய்இன்னாடி நீ !? நீதய ஆரம்பிச்சுவச்சு என்தன வம்பில மாட்டிவிடுறஇதோட இந்ே தபச்சுக்கு முற்று புள்ளி வச்சுட்டு ஒர ! ஆட்டம்
தபாடலாதமடி"!ப்ளஸ்!
ீ

"துய்யாக்கு இன்னிக்கி ாடு கிளம்பிடுச்தசா, மாலு முதலதய பத்ேி ஞாபகம் வந்ேதும், கம்பு கிளம்பிடுச்சா"!

"அய்தயாயாராயிருந்ோலும் சந்ேர்ப்பம் வாய்ச்சா பகட்டுதபாக சான்ஸ் அேிகம் !இல்தலடி !, இப்ப காட்டு நாம ஓத்துகிட்தட தபசலாதம .
ரமாதவ "ன்னு கட்டிலில் ேள்ளி கறி ஓக்க ஆரம்பித்ோன்!

என் ேங்தகயும் ஆமாங்கபராம்ப நாளாச்சு இட்தளா !நல்லா குத்துங்க !குத்துங்க !இடிங்க !நீங்க இப்ப இடிக்கர தவகதம பசால்லுதே !
!!!தவகமா நீங்க இடிச்சு
NB

என் மச்சான் ேங்கச்சிதய இடித்துபகாண்தட சான்ஸ் கிதடச்சா ஓக்காதம இன்னாடி பண்ண பசால்தற? என் ேங்தகயும்
ஆஆஒரு வைியா ஓத்து முடிந்ேதும் !!!!உங்க குத்து ஒட்பவான்னும் !க்ப்பர் க்ப்பருங்க !ம்ம்ம்ம்!ஸ்ஸ்ஸ்!, அவதன

"நாதளக்கு நீ தவண்டுமானால் பகாஞ்சம் இடம் பகாடுத்துபாதரன், உன் அண்ணனுக்கு, உன்தன கவிதுக்க முயல்வான், நாதளக்கு
உன்தன கட்டி பிடிக்கும் தபாது பகாஞ்சம் சினுங்தகன் தபாதும், சாயங்காலம் நீதய பசால்லுவாய்பவளியிலிருந்து தகட்ட எனக்கு " .
!சந்தோஷமாய் இருந்ேது !ேதல சுற்றியது

மறுனாள் வைக்கம் தபால அவன் கிளம்பும் தபாது, ரமாவிடம் குசுபவன கதோ பசால்ல இவள் பவட்கத்துடன் .குசு .
ன்னு அவதன பசல்லமா . !பவட்கங்பகட்டநாதயேிட்டி அனுப்பினாள்.

அன்றும் வைக்கம் தபால் ாணு ஷாட் தபாட்தடன்தநட் நடந்ே அத்ேதனயும் ரமா என்தன அனுபவித்துபகாண்தட பசான்னாள் !?
1534 of 1969
அண்ணாஉன் கல்யாணம் நடந்ே பகாஞ்ச நாள்ல நாம பரண்டு தபமிலியும் ஒன்னா குடிவந்துட்தடாம்ன்னா நாம பரண்டு தபரும் !
சந்தோஷமாய் இருக்க எந்ே ேதடயும்இருக்காதுண்ணாஅவருக்கும் மாலுதவ கூட்டிகுடுத்ேிட்டா நாலு தபரும் ஜாலியாய் !
இருக்கலாம்ணா? என்ன பசால்லரீங்கண்ணா !இன்னிக்கி மனசு பராம்ப ஜாலியாய் இருக்குண்ணா !அண்ணா !உங்களுக்கு ஓதக ோதன !
அட்வளவுோன் !உன் முழு தவகத்தேயும் காட்டுண்ணா !இன்னும் ஒரு ஷாட் தபாடலாம்ணா, எங்கிருந்துோன் அட்வளவு தவகம்
வந்ேதோபேரியவில்தல !, காட்படருதம தவகத்ேில் குத்ே ஆரம்பிக்க, என் ேங்தகதயா இன்ப வலி ோளாமல் கேற ஆரம்பித்ோள் .

M
!அய்தயா !பமதுவா குத்துண்ணா !பமல்லண்ணா !ம்ம்ம்ம்ம்ம்!ஆஆஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ் !அண்ண்ணா!ஆஆஆஆஆஆ
என் கூேி கிைிஞ்சுடும் தபாலஇிக்தகதவதக !தவகம் !தவகம் !அண்ண்ண்ணாஆஆஆ!!!!ம்ம்ம்ம்ம்ம்!ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ !
!கஞ்சி பகாட்டிய பிறகுோன் நிறுத்ேிதனன் !எக்ஸ்பிரஸ் தவகம்

அண்ணாகூேியும் பகாஞ்சம் கிைிஞ்சுட்டதோண்ணு !இடுப்பு பரண்டா ஒடிஞ்சிட்டது !இன்று நிச்சயம் அவருக்கு காட்டமுடியாதுண்ணா !
சந்தேகம் வருதுண்ணான்னு அப்படிதய நாக்கு தபாட்டு அடுத்ே ஷாட்டுக்கு .பார்க்கிதரன் !பகாஞ்சம் பார்க்கரீங்களா !
நானும் பார்த்தேன் !ண்ணா .ப்ள ீஸ் !தபாய்டாேீங்கண்ணா, என் ேங்தகயின் கூேி விரிந்து ோமதரயின் கலரில் ஜஜஸ் வைிய, பமல்ல

GA
முத்ேமிட்டு ஒன்னும் ஆகல்தலடின்னு கட்டி ப .!என் பசல்லதம ! ிடித்து தூங்க ஆரம்பித்தோம்.

மாதல மச்சான் வந்ோன்இரவு வைக்கம் தபால் என் ேங்தக எனக்கு பால் !வித்ேியாசமாய் ஒன்னும் நடக்கவில்தல !
!எனக்கும் பகாஞ்சம் அசேியாய் இருந்ேது .பிறகு ஒரு லிப் டு லிப் கிஸ் அடித்துவிட்டு தபாய்ட்டாள் . )டம்ளரில்ோன்(பகாண்டுவந்ோள்
காரணம் நால ஷாட் தபாட்டோய் இருக்கலாம்!ேிறபரன்று விைிப்பு வந்ேது !தூங்கிவிட்தடன் !

பக்கத்து ிமில் பவளிச்சம், ஆகா, தபாய் ப்த பிலிம் பார்க்கலாம்உள்தள என் மச்சான் மல்லாந்து கிடக்க !னு தபாதனன் ., என் ேங்தக
அவன் தமல் சவாரி பசய்துபகாண்டிருந்ோள்மச்சாதனா ., க்ப்பர்டிநல்ல ! ா ஓங்கி ஓங்கி குத்துடிநான் !ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆஆ !
ேங்தகயும் !பசய்யறேவிட நீ நல்லாதவ ஓக்கிரடி, ஆஆஆன்னு இடித்து .னச் .நச் !நல்லா தூக்தகண்டா !இடுப்தப தூக்குங்க !
ன்னு ஆட .ஜிங் .முதலயிரண்டும் ஜிங் .பகாண்டிருந்ோள், என் ேடி விதரத்து தபயாட்டம் தபாட்டதுதபாய் ஆடும் அந்ே கனிக !தள
பகட்டியாய் பிடித்து பிதசய மனசு துடித்ேதுபத்து நிமிடம் இடி !, இடிபயன இடித்துவிட்டு, ேண்ணி கைலும் தபாது இருவருதம
ஆஆஆஆஇந்ே கத்து !என்னங்க !ச்ச்சீ!ச்ச்சீ .ன்னு கத்ேிவிட்டனர் .அய்ய்ய்ய்ய்ய்ய்ய்தயா!, கத்ேரீங்க? அண்ணன் முைிச்சுட்டு
வந்துடதபாகுது!!!
LO
"கண்டி இந்ே !குத்து குத்துனா கத்ோம தவற என்ன பசய்ய பசால்தற?, அய்தயாஉனக்கு எப்படி இருந்ேது !க்ப்பர் சுகம்டி !அம்மாடி!?"

"எனக்கு ஜாலியாய் இருந்ேது"

இருவரும் எழுந்து அருகருதக அமர்ந்து அதணத்ேபடிதய என் அண்ணன் !உங்களுக்கு ஒன்னும் ஆட்தசபதன இல்தலதய !என்னங்க"
என்னிடம் பகாஞ்சம்ஓவரா நடந்ோேங்தக அவதன பகாஞ்சி பகாண்தட தகட்க எனக்கு தூக்கி "இன்னிக்கி நடந்ேது தபால் !
"பமாத்ேம் பசால்லிட்டுருப்பாதளா" !வாரிதபாட்டது

அவன் என் ேங்தக ரமாவின் முதலகாம்தப ேிருகியபடிதயஇேிபலன்ன ஆட்தசபதன ஆனா அவன் !தபாடி தபத்ேியம் "
HA

ஒத்துபகாள்வானா? மாலு ஒத்துபகாள்வாளா?"

"அபேல்லாம் என் பபாறுப்புங்கமாலுதவ ஒத்துக்க தவக்கரது !, உங்கதள அவதள ஓக்க தவக்கிரது எல்லாம் நான் பார்த்துகிதரன்"

"நாதளக்கு அண்ணதன என் வதலயில் சிக்க தவத்து விடட்டுமா? இன்னிக்தக என் முதலயில் இருந்து துந்து நிமிடம் தகதய
எடுக்கதவ இல்தல"!

"சரிடிஅவன் !ஆல் ேி பபஸ்ட் ! மனசுல என்ன இருக்குன்னும் பேரிஞ்சுக்தகாஇப்பபாதேக்கு தூங்கலாம் !, அப்தபாோன் நாதளக்கு
அவனுக்கு நீ கால் விரிக்க வசேியாய் இருக்கும்"

"ச்ச்சீ "விட்டா இப்தபாதே அண்ணதன உள்தள வரச் பசால்லிடுவங்க

ீ தபாலிருக்தக !பகாஞ்ச்சம் கூட பவட்கதமயில்ல உங்களுக்கு !ச்ச்சீ !
NB

என் ேங்தக ஓள்கள்ளி பவட்கப்பட்டாள்.

"சரிநல்ல துடியாோன் வரச்பசால்லட்டா!?"

"ச்ச்ச்ச்சீநாதன பார்த்துகிதரன் நீங்க !ச்ச்ச்ச்சீ !, மாலுவின் ஆப்பத்தேயும், அவதளாட கனிகதளயும் கற்பதன பசய்துபகாண்தட
தூங்குங்கள்"

பவளியில் இருந்து தகட்ட எனக்கு ேதல சுற்றியதுஉள்தள இருவரும் நிர்வாணமாய ! எழுந்து பாத்ிம் தபாய் வந்து, கட்டி
பிடித்ேபடிதய படுத்து விட்டனர்.

நானும் பவளிதய முடிவு பண்ணிவிட்தடன்ரமா என்தமல் எட்வளவு ஆதசயிருந்ோல் அவள் கணவனிடதம அனுமேி வாங்கிவிட்டாள் !,

1535 of 1969
அவனுக்கும் எட்வளவு பபரிய மனசு, இேற்கு நாமும் மாலுவிடம் தபசி அவள் சம்மேமும் வாங்கி அவள் அண்ணனிடம் படுக்க
வச்சிட்டா நால்வரும் சந்தோஷமாயிருக்கலாம் !என்பறண்ணியபடிதய தூங்கி தபாதனன் .
மறுநாள் காதல எழுந்து வைக்கம்தபால் எல்லாம் முடித்து சாப்பிட அமரும்தபாது, மச்சானும் என்னருகில் அமர்ந்து வைக்கம் தபால்
அரட்தடயுடன் இருக்க, என் ேங்தக டிபதன எடுத்து எங்களுக்கு பறிமாற வந்ோள்.

M
அப்பப்ப்பா பஸ் தநட்டியில் ஷிம்மி தபால ஒன்றும் !, தமதல ஒரு குட்தட சட்தட தபால ஒன்றும்
மாட்டிபகாண்டு வந்ோள்மாங்கனிகள் ., பாேிக்குதமல் பவளிதய பேரிய இருவரும் ஆ பவன வாய்
பிளந்து பார்க்க ன்னு தலசாக...!என்ன பஜால் க்ற பாக்கரீங்க !பவட்கப்பட்டாள், என் ேங்தகமுதலகள் !
பவண்ணிறமாக நன்றாக இரவு பிதசபட்டோல் சிவந்துதபாயும் இருக்க,
நாதன என் மச்சானிடம், "என்னடாதநட் ஓவர் தடமா தவதல பசஞ்சியா என்ன !?????? இப்படி பசவந்து தபாயிருக்கு?"

அவன் நான் பசால்லுவேன் அர்த்ேத்தே புரிந்து பகாண்டு பின்ன எ !ஆமாம்"ன்ன? நல்லா குமுறிட்தடன்"

GA
நான் உடதனவலிக்காது !ச்சீ !ச்சீ !? கண்டா அட்வளவு முரட்டு ேனம்ன்னு தகட்க.., அவன் உடதன

"ஆமாண்டாமாலு வந்ேதும் !, நீபயன்ன பூதஜ தபாடப்தபாறியா என்ன? நீயுந்ோன் குமுறுதவ இல்தலயா?"

அப்ப பாக்கலாம் எப்படிபயல்லாம் எது எப்படிபயல்லாம் சிவந்து தபாயிருக்குண்ணு? என் ேங்கச்சி மாலு
உங்கிட்ட மாட்டிகிட்டு என்ன அவஸ்தே படப்தபாறாதளா?"
என் ேங்தகதயா இதேபயல்லாம் பவட்கப்பட்டுபகாண்தட தகட்டுபகாண்டிருந்ோள்,.

சரிமீ ேிபயல்லாம் மாதல.அவதன விரட்டினாள் !தடம் ஆச்சுல்ல !ஆபி க்கு கிளம்புங்க !!!சரி!
பார்க்கலாம்!

அவனும் என்னிடம், "தடய் மச்சான்நீ இன்னிக்கும் லீட்ோதன !நான் ஒன்னும் உன் ேங்கச்சிதய கண்ட இடத்ேில கண்டபடி கடிக்கதல !?

என்ன ஓதகவாடா?"
"நான் காண்பது நிதனவா? கனவா?"
"சரிடா.ன்னதும் கிளம்பி தபானான்.."!
LO
தவணும்ன்னா நான் தபானதும் நல்லா பசக் பண்ணிக்தகா?

அேற்குள் என் ேங்க்ச்சி டாப்தி கைட்டிவிட்டுட்டு, பவறும் ஷிம்மிதயாடு என்தன கட்டிபகாண்டாள்.

நானும் அவதள மார்தபாடு அதணத்துபகாண்தடன்.
"அண்ணாஇனி மாலு வந்ேதும் அவதளயும் சரி கட்டிட்டா ஒதர ஜாலிோன் !அவதர சரி கட்டியாச்சு !
இல்தலயாண்ணா?"
"ஆமாண்டி, என் பசல்லதமஆரத்ேழுவி முத்ேமதை பபாைிந்துபகாண்ட "!த

"சரிஎல்லாம் கைட்டு !சரிடி!,மச்சான் பசக் பண்ணச்பசால்லியிருக்கான், இல்லாட்டி தகாவிச்சுகுவான்"

HA

"ஆமாம்இல்லன்னா நீங்க பாக்கதவ மாட்றங்களாக்கும் !?"

அதனத்து ஆதடகதளயும் அவிதுத்து தபாட்டுவிட்டு இருவரும் முழு நிர்வாணமாய் கட்டிபகாண்தடாம்.

என் ேடிதயா பருத்து விதரத்து பரடியாய் இருக்க, அதே பிடித்ே ரமாஎன்ன இது ேினமும் !அண்ணா !
வளருமா? தநற்தறக்கு பார்த்ேதே விட இன்னிக்கு பபருசாயிருக்தகண்ணா!?"

அவதள மல்லாக்க தபாட்டு காதல விரித்து பூதல அவ ஆப்பத்ேில் எதைத்து கும்கும்முனு குத்ே..
ஆரம்பிச்சுட்தடன்கருமதம கண்ணாக குத்ே குத்ே !, அவ கத்ே கத்ே இரண்டு ஷாட்டுக்கு அப்புரம்ோன்,
தபசதவ ஆரம்பித்தோம்!
"அண்ணாஎன் வட்டுகாரர்
ீ உங்கதள என் உடம்தப பசக் பண்ண பசான்னால் !, நீங்க என்னடான்னா
தமலும் பஞ்சராக்கிட்றங்கதள!காத்ோல நீங்க பசக் பண்ணுவங்க
ீ !ராத்ேிரி அவர் பசக் பண்ணுவாரு !
NB

அடிதய மாலு சீக்கிரம் !வாடிஇல்லாட்டி !, நான் காலி.ன்னு கத்ேினாள்..."

சாயங்காலம் மச்சான் வந்ேதும், அவனும் நடந்ேபேல்லாம் தகள்வி பட்டு குஷியாய் சந்தோஷமாய் ரமாதவ
என் எேிரிதலதய கட்டி பிடித்து பகாஞ்ச ஆரம்பித்துவிட்டான்.

அன்று மாலுதவாடு சாட் பசய்யும் தபாது என் ேங்தகயும் உடன் இருந்ோள் .அதே பசக்ிியான
தநட்டியில், அன்றும் மாலுவுக்கு பேரியுமாறு என்தன கிஸ் அடித்து, நானும் ேிருப்பி கிஸ் அடிக்க,
மாலுதவா பராம்ப ஜாலிதயா !என்னங்க "? துயா என்தன மறந்துடுவங்க
ீ தபாலிருக்கு"

"ச்ச்ச்சீ !போடர்தப துண்டித்தோம் "ன்னு...!சீக்கிரம் வாடி !ச்ச்சீ !

இரவு படுக்கும் தபாது, றவியில் எதோ படம் பார்த்துபகாண்டிருக்கும்தபாதே மச்சான் அவர்கள்

1536 of 1969
ிமிலிருந்து வந்து ரமாஇங்தக ிம்ல கன் தபன் ஓடதல !?..ன்னான்

"பேரியதலதயங்க"காதலயிலிருந்து நல்லாத்ோதன ஓடிக்கிட்டு இருந்துச்சு !

இதுக்குதமதல ரிப்தபர் பண்ணமுடியாது !காதலயில்ோன் பார்க்கணும் ! நாம ானு தபரும் அப்ப இந்ே

M
ிமில்ோன் படுக்கணும்"!

"சரிஅப்படின்னா !, அந்ே கட்டில பகாண்டு வந்து இங்தக தபாட்டுடலமா?"

"கன்? இந்ே கட்டிலிபலதய ோராளமா ானு தபரும் தூங்கலாதமபபருசுோதன !?" என் மச்சான் என்தன
பார்த்து கண்ணடித்ோன்!

GA
எனக்கு மனசு சில்லுனு ஆயிட்டது !ஆகா!பார்க்கலாம் !தநட்டு ரமா காலிோன் !

சாப்பிட்டு படுத்தோம்!
நான், அடுத்து மச்சான், அேற்கு பக்கத்ேில் ரமா படுக்க, கதோதோ தபசிபகாண்டிருந்தோம்!!!
ரமாதவ மச்சானும் கட்டிபகாண்டு இம்தச பண்ண!பராம்போன் படுத்ேிரீங்க !என்னங்க நீங்க !அய்தயா !
"அண்ணாஇந் !இங்தக பாருங்க !ோளு உசிதர வாங்கரான், இன்னான்னு நீங்கதள தகளுங்க"
நானும் அதே ரசித்துபகாண்தட, எப்படி ஆரம்பிப்பதுன்னு பேரியாமல் இருக்கிதறதனவாய்ப்பு வந்துட்டுதே!!!!!?

"தடய்"!கன்டா அவதள கத்ே விடுதர !

என் ேங்தகதயா இன்னும் ஒருபடி தமதலதபாய் நீங்க இப்படிதய பண்ணா !இதோ பாருங்க", நான் தபாய்
அந்ே பக்கம் அண்ணன் பக்கம் படுத்துகுதவன்ன்னு பசால்ல..."
LO
"தபாதயண்டின்னு அவன் பசால்ல டக்குனு என் ேங்தக ரமா எழுந்து வந்து.. "!
"அண்ணான்னு என் பக்கத்ேில்..."..அவர் ஒரு நாதளக்கு காஞ்சாோன் புத்ேி வரும் !ேள்ளி படுங்க !
படுக்க நானும் அவதள காப்பாற்றுவதுதபால் கட்டிபகாண்தடன்!

மச்சாதனா!ப்ளஸ்
ீ !தவண்டும்னா நடுவிலாவது படுத்துதகாடி !ப்ளஸ்டி!தயய்"'"
ீ ..ன்னு பகஞ்ச
அவளும் மனமிரங்குவது தபால் நடுவில் படுக்க நாங்கள் இருவரும்அவதள ஒட்டி படுக்க அவன்
பாேி பேரிந்ே அவள் முதலகதள பிதசய ஆரம்பிக்க நான் துணிந்து இதடயில் தக தபாட, என் ேடி
என் ேங்தகயின் இடுப்பில் ஓட்தட தபாட முயற்சித்ேதுஅவனும் கூச்சபடாமல் முதலதய பிதசந்து !
உேடுகதள கட்வ நானும் அவ ஆப்பத்தே வருடி பிதசய என் ேங்தகயும் பரண்டுதபருக்கும் வாகாக
காட்டிபகாண்டிருந்ோள்என் மச்சான் என் ேங்தகயின் க்த்தே பிடிக்கவரும்தபாது என் ேடி அவன் .
தகயில் பட அதே பகட்டியாக பிடித்து, உருவிபகாண்தட, க்ப்பர் மச்சான்மாலு பராம்ப !
HA

பகாடுத்துதவத்ேவள், உடதன என் ேங்தக, மாலு மட்டுந்ோனா!அவனும் அோதன!ன்னு தகட்க....

ரமாவும் பகாடுத்து தவத்ேவள்ோன் பசால்லிபகாண்டிருக்கும் தபாதே நான் அவன் பூதல பிடிக்க அதுவும்
சீரிக்பகாண்டிருந்ேது!
"தடய்பரண்டு கடப்பாதரயும் இன்ப சுரங்கத்தே தோண்டும் !மாலுவும் பராம்ப பகாடுத்துதவத்ேவள்ோன் !
க்ப்பரா அனுபவிப்பாள்"

உடதன என் ேங்தக, மாமன் மச்சான் பரண்டு தபரும் மாலுதவ பத்ேிதய தபசுங்க!என்தன விட்டுடுங்க !
.....ன்னு பசல்லமாக சினுங்க......
இருவரும் என் ேங்தக ரமாவின் கனிகதள ஆளுக்பகான்றாக பிடித்தோம்ஒரு காதல இடுப்பில் தூக்கிதபாட இரண்டு ேடிகளும் அவ !
பரண்டு ேடிகதளயும் தகக்பகான்றாக பிடித்து !போதடதய உராய
தபாச்சுடாோன்....இன்னிக்கி நான் அவுட் !, பரண்டுதம குத்ேீட்டி கணக்கா இருக்தக!அம்மா !அய்தயா!
NB

பமதுவா பிதசங்கடாதபாக்கிரி நாய் !களான்னு...சின்ன பபாண்ண தபாய் இப்படி படுத்ேரீங்க்தளடா !

பசல்லமாய் தகாபிக்க, சின்ன பபாண்ணா? எங்தகடி? உன் கூேி பபரிய கடப்பாதர பரண்தடயுதம
முழுங்கும் தபால இருக்குன்னு அவன் முதலதய சப்ப நானும் இன்தனார் முதலதய சுதவக்க.... !
அண்ணா பமதுவா!ம்ம்ம்ம்தமா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!!!!ஆஆஆஆஆஆஆ!சப்புங்கஎன்னால!!!ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆஆஆ !
இன்பத்தே ோங்கதவ முடியலதயஎங்கள் இருவர் தககளும் !அம்ம்ம்ம்ம்ம்மா !அய்தயா !ஆண்டவா !
அவ ஆப்பத்தே மாறி மாறி குடாய!அண்ணா!பிள ீஸ் !பமல்ல!ம்ம்ம்மா!ம்ம்ம்மா!ஆஆஆகா!ஆஆஆஆ !
என்னங்கபகாஞ்ச ந !மாறி மாறி எங்கதள பகஞ்சியும் பகாஞ்சியும் க்தடத்ே !த ரத்ேிற்கு அப்புரம்
என் ேங்தக விரகோபத்ேில் துடிக்க,ஸ்ஸ்ஸ்ட்யூப் !அவன் எழுந்ோன் !அம்மாஆஆ!அய்தயா!ஆட்!ஆஆஆ!
தலட் தபாட விளக்கு பவளிச்சத்ேில் எங்களின் நிர்வாணம் ?.......அய்தயா!என்னங்க!ச்ச்ச்சீ!ச்ச்ச்சீ !ஸ்ஸ்!
தலட்ட ஆப் பண்ணுங்கன்னு கத்ேிபகாண்தட கவிதுந்து படுத்து...விட்டாள் என் ேங்தகநான் அவள் !
முதுதக கட்டிபகாண்டு கழுத்பேல்லாம் முத்ேம் குடுக்க அண்ணாநீங்க பரண்டு தபரும் !தபாங்கண்ணா !
பராம்ப தமாசம் ஒரு வயசுபபாண்தண இப்படியா பண்ணுவங்கஎன்
ீ தககள் அவதளாட !ச்ச்ச்சீ !!!!ச்ச்ச்ச்!
1537 of 1969
முதலகதள பிதசந்து பகாண்தட கட்டிபகாண்தட ேிருப்பிதனன்அண்ண ! ா!பிளஸ்ண்ணா!தவண்டாம்ணா
ீ !
பகஞ்சினாள்!அதுவும் க்ப்பர் துடியா !நானும் ஆமாண்டா !பிள ீஸ்ங்க !தநட் தலம்ப் தபாட்டுக்குங்க .
தநட் தலம்ப் தபாட்டுட்டு வர அந்ே மஞ்சள் நிற ஒளியில் என் ேங்தக ஒரு காம தேவதேயாய் இருந்ோள்

நான் மல்லாக்கபடுத்து அவளும் என் தமல் மல்லாக்ககிடக்க என் ேடிதயா அவ க்த்துக்கு கீ தை

M
போதடகளுக்குள் புகுந்து இருந்ேதுமச்சான் வந்து தநராக அவ ஆப்பத்ேில் வாய் தவக்க !, ஆஆஆஆ!
ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்உடதன மச்சான் கூேிதய நக்க .என் ேங்தக காதல விரித்துவிட்டாள் !ஆட்!ஆஆஆ!
சத்ேம் சளுப் ன்னு தகட்க என் பூலும் துடிக்க அதே கவணித்ே.சளுப்...மச்சான் சட்படன்று என் ேடிதய
கட்வினான், கட்வி அழுத்ேி க்ம்ப ஆரம்பிக்க என் தககள் ேங்தகயின் பைங்கதள பிதசய, ஆஆஆ!ஆட்!
பமதுவாடான்னு நான் இன்பத்ேில் துடிக்க..!பமதுவாடா!, சற்று தநரம் க்ம்பினவன், எழுந்து தடய்!
நீ எழுந்து ரமாதவ கவணிடா!ன்னு பசான்னான்...!

GA
நாங்கள் எழுந்து அமர, என் ேங்தகதயா மல்லாந்து கண்கதள தகயால் ாடி அய்தயா!அம்மா !
யாராவது குத்துங்கடான்னு உளற..!, மச்சான் சீக்கிரம்டாஇல்தலன்னா இவ தபாய் யாதரயாவது !
கூப்பிட்டு ஓக்க பசால்லுவாடா.கத்ேினான் !சீக்கிரம்டா !

என் ேங்தகயின் கால்கதள விரித்து ஆப்பத்ேில் அழுத்ேி ஒரு கிஸ் அடிக்க, அய்தயா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆ!
கத்ேிபகாண்தட இடுப்தப தூக்கினாள்முட்டி தபாட்டு அமர்ந்து என் ேடிதய அவதளாட ஆப்பத்ேில் தேய்க்க ., மச்சான் அதே ஆவதலாடு
பார்த்ோன்என் தககதள ேன் முதலயில் !வாண்ணா!ம்ம்ம்ம்ம் !
தவத்து பகாள்ள பிதசந்ேவாதற ஒரு அழுத்து ம்ம்ம்மாம்!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆ!!!!ம்ம்மாேங்தக அலற !
என் ேடி முழுதும் உள்தள தபாவதே என் மச்சான் கண்கள் விரிய பார்த்துபகாண்டிருந்ோன்இடுப்பும் !.
இடுப்பும் ஒட்டிபகாள்ள குனிந்து ஒரு முதலதய சப்பிபகாண்தட காம்தப பமல்ல நாக்கால் சுைட்டி
சுதவக்கஎன் !க்ப்பர்ண்ணா!அண்ண்ண்ண்ண்ணா!அண்ணா!ஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆ!ஆஆஆ!னங்க!
நல்லாருக்கண்ணான்னு கத்ே நானும் பமல்ல பமல்ல பூதல.....இடிங்க!குத்துங்க!ஆட்டுங்கண்ணா !
LO
இழுத்து இழுத்து அடிக்க ஆஆஆதவகபமடுத்தேன்!!!!!ம்ம்மா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ம்ம்ம்மா!ஆஆஆய்ய்தயா!ஆஆஆஆ!
ேங்கச்சி கத்ேிபகாண்தட காட்ட நான் என் மச்சானிடம் தடய்பண்தற உன் பூபலடுத்து !என்னடா !
அவ வாயிதல விடுடாஇல்தலன்னா இவ கத்துற கத்ேல்ல பக்கத்துவட்டுகாரன்
ீ வந்து வாயிதல !
விட்டுடுவான், அவனும் ஆமாண்டான்னு பசால்லிபகாண்தட ேன் ேடிதய ேன்..சரியா பசான்தன !
மதனவியின் வாயில் தவக்க அவளும் அதே க்ம்பிபகாண்தட ஆஆஆஆ கத்ேிபகாண்தட !ம்ம்ம்மா!ஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ் !பேய்வதம !ஆட்!
காட்டினாள்ன்னு அண்ணன் இடி...நச் ..கீ தை நச் ., வாயிதல வட்டுகாரன்
ீ ேடி
கண்கள் பசறுகிஆஆஆமுதல பரண்டும் கண்மண் பேரியாம நாலு தகயாலும் பிதசயப்பட !!!ம்ம்மா!!
ஓஓஓஓதுவண்டு தபாய் ஒன்தறாடு !ஒதர தநரத்ேில் ாவரும் கத்ேி ேண்ணி பகாட்டியது!ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆஆ!
ஒருவராய் கட்டிபகாண்தடாம்! இருவதரயும் கட்டி அதணத்ே ேங்கச்சி மாத்ேி மாத்ேி முத்ேம் குடுத்ோள்.

ாவரும் பாத்ிம் தபாய் சாமான்கதள கழுவிபகாண்டு வந்தோம்ஒரு ப்த !என் மச்சாதனா தடய் !
HA

பிலிமில் முன்னாடியும் பின்னாடியும் ஒதர தநரத்ேில் தபாடற மாேிரி பார்த்தேண்டாஅது மாேிரி !

பசய்லாமான்னு தகட்...க, என் ேங்கச்சிதயா அய்தயா சாமி ஆதள விடுங்கப்பா!இப்ப தவண்டாம் !
விடியற்காதலயில் பசய்யலாம்காதலதலர்ந்து எத்ேதன ஷாட் !? மாலு வந்ோோன் எனக்கு பரஸ்ட்
கிதடக்கும் தபால, பசால்லிபகாண்தட இருவருக்கும் முத்ேம் பகாடுத்துட்டு நடுவில் படுத்து
அதணத்ேவாதற, இருக்க

நாங்களும் மாலு வந்து நால்வரும் ஒதர ிமில் எப்படிபயல்லாம் இன்பத்தே அனுபவிப்பதுன்னு தயாசதன
பண்ணிபகாண்தட தூங்க முயற்சித்தோம்!

பிறகு மாலு வந்ேதுன்னு உங்கள் விமர்சனங்களுக்கு ...அவதளயும் தசர்த்து நாங்கள் நால்வரும் எப்படிபயல்லாம் அனுபவித்தோம் !
அப்புரம் தவதரார் ேதலப்பில் எழுே கிதறன்!
NB

அதுவதர வணக்க்க்க்க்கம்!!!!
அக்கா ஸ்க்கஅ மேன் தாக்க !
அக்கா வட்டுக்கு
ீ தபாதனன்மாதல தநரம் !,இருட்டிவிட்டது, அக்கா ேன் கணவதனாடு புறநகர் பகுேியில் வடு
ீ எடுத்து ேங்கியிருக்கிறாள் !
அன்று வட்டு
ீ கேதவ ேட்டும் தநரம் உள்தளயிருந்து வித்ேியாசமான முக்கல், முனகல் தகட்கதவ பக்கத்து தசடில் வந்து ஜன்னதல
தலசாக ேிறந்ோல்,அங்தக அக்காதவ குனிய தவத்து மாமா ேன் உலக்தகயால் மாவு இடித்துபகாண்டு இருந்ோர்எனக்கு இன்ப !
கபனனில் நான் மாதலயில் மதலயாளப்படம் பார்க்க கிளம்புதகயில் அம்மா என்தன ேடுத்து அக்கா வட்டுக்கு
ீ வி !அேிர்ச்சிரட்டதவ
தவண்டா பவறுப்பாகோன் வந்தேன் !ஆனால் இங்தக ப்த பிலிம் அதுவும் பசாந்ே அக்காதவ மாமா தபாட்டு புரட்டிஎடுக்கும் படம் !
அக்கா என்பதே மறந்து அவள் பபரிய முதலகதளயும் அது ஒட்பவாரு குத்துக்கும் ஆடும் அைதகயும்,அக்கா அேற்தகற்ப
கத்துவதேயும் ரசித்துபகாண்டு இருந்தேன்அக ! கம் பக்கம் யாரும் பார்க்கவில்தல என்பதே உறுேி பசய்துபகாண்டு என் ேடிதய
பவளிதய எடுத்ோல் விசுவிபம் எடுத்து ஆடியதுஉருவ உருவ !பமல்ல ேடிதய தககளால் பற்றி உருவ ஆரம்பித்தேன்!,ேடி தமலும்
தமலும் விதரப்பதடந்து இரும்புக்கம்பி தபால இருந்ேது!
1538 of 1969
பத்து நிமிஷம் தகஅடித்ேவுடன் ேம்பி விந்தே பச்சியடிக்க, உள்தள பார்த்ோல் அக்காவின் முனகல் நின்றபாடில்தலஇப்தபாது மாமா !
!தவண்டாங்க !என்னங்க !அக்காதவா !அக்காதவ தசாபாவில் மல்லாத்ேி தபாட்டு ஆப்பத்தே நாக்கால் ஆைம் பார்த்துபகாண்டிருந்ோர்
ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ி!யாராவது பார்க்கதபாராங்க !தநட் வச்சுக்கலாம்ங்க ஸ்ஸ்கத்ேி பகாண்தட மாமா !ஆஆஆஆ!க்க்!ஆஆஆஆ!
வார்த்தேகளால் வர்ணிக்க முடியாே அளவிற்கு !அவள் முதலகதளா அய்தயா.!ேதலதய ேன் கூேியில் அழுத்ேி பகாண்டிருந்ோள்

M
பபரிய மாம்பை அளவில் பவள்தள பவதளபரன்று உச்சியில் பாக்கு பகாட்தட அளவில் காம்புகள் !அற்புேமாக இருந்ேது,
விட்டால் ஓடி தபாய் மாமாதவ ேள்ளிவிட்டு நாதம கறலாதமா தோன்றியதுமனேிற்குள் அம்மாவிற்கு நன்றி !
பசால்லியவாதற தலட் தஷா பார்த்தேன்!மாமா அக்காவின் கூேியில் இருந்து வாதய எடுத்ோர் !

அப்பப்பாதநட் !தபாதுங்க !கங்க !அக்காவின் கூேி சும்மா கும்முனு பகாழுத்து உப்பி அருதமயாக இருந்ேது !
மீ ேி,வச்சுக்கலாதம?..ன்னு பகஞ்சினாள்இன்தனாரு !அடிதய தநட் நான் க்ருக்குதபாவோல் ோதன இப்ப வந்து ஓக்கதரன் !மாமாதவா !
காட்டுடி !ஷாட் எடுத்துட்டு நான் கிளம்ப சரியாயிருக்கும்டி,..ண்ணார்!என்னங்க !

GA
என்னிக்கி வருவங்க
ீ நான் தவணும்னா எங்கம்மா !இங்க ேனியா பயமாய் இருக்கும் !வட்டுக்கு
ீ
தபாயிடட்டுமா?,...ண்ணு தகட்டாள்!

சரி!இப்ப இதே காட்டுடி என் பசல்லதம !அதே அப்புரம் பார்க்கலாம் !,...ண்ணு பகாஞ்ச
அக்காவும் தசாபாவில் குனிந்து ேன் குண்டிதய காட்ட,மாமா ேன் அதர அடி பூதல அவள் குண்டி வைிதய பேரிந்ே ஆப்பத்ேில் பசாருகி
அடிக்க ஆரம்பித்ோர்ஸ் !ஸ்ஸ்நாதய !பமல்லடா !பமல்லங்க!அய்தயா!ஆஆஆ!, பமதுவா குத்துடாண்ணு ேிட்டிபகாண்தட காட்ட !
ஆரம்பிக்க, ஒரு கட்டத்ேில் மாமா முழு தவகத்ேில் மகா,மகா
க்ப்பர் மகா, உன் கூேி க்ப்பர்டி, உன் பபாண்ணு கூட இப்படி காட்ட மாட்டா!,....ண்ணு கத்ேி பகாண்தட
குத்ே நான் அேிர்ந்து விட்தடன் !காரணம், மகாலட்சுமி என் அம்மாவின் பபயர், அக்கா தபர் வாணி, என்னடா
இது? மதனவிதய ஓத்துபகாண்தட ேன் மாமியார் தபதரபசால்லிக்பகாண்தட இடிக்கிராதர,...ண்ணு ஒரு பநாடி பயந்தேன்!

அக்காதவா,க்ப்பர் மாப்தள,குத்துடா பைக்கம் ஆனா நல்லா !நல்லா குத்து எம்பபாண்ணு சின்ன பபாண்ணுடா !காட்டுவாஇப்ப என் !
LO
ண்ணு கத்ே!கூேிதய குத்ேி கிைிடாஆஆஆ, ஒரு வினாடி நான் காட்டறது அம்மாவா,இல்ல அக்காவான்னு சந்தேகதம வந்து பார்த்ோல் ..
அப்படி கத்ேி பகாண்டு !அக்காோன்
இருந்ோள்இந்ே தநரத்ேில் என் ேடி கூட விதரப்பிைந்து போங்கி தபானதுன்னா !,பார்த்து பகாள்ளுங்கதளன்!
அவர்கள் ஆட்டம் ஒருவைியாக முடிந்ேதுசிற்பி !அக்கா முழு நிர்வாணாமாக நின்றதே பார்த்ோல் கிைவனுக்கு கூட பூல் நட்டுக்கும் !
முதலகள் தகாயில் சிதலகளில் இருப்பதே தபால் பகாஞ்சம் கூட போங்காமல் !பசதுக்கிய சிதல தபால இருந்ோள், கூேி பம்முனு
உப்பி,மயிரடர்ந்து ஓத்ோ இது தபால ஒருத்ேிதய ஓக்கணும்விதரத்ே என் ேடிதய அடக்கி உதடகதள சீராக்கி .ன்னு தோன்றியது....
.முன்புறம் வந்து கேதவ ேட்டிதனன்
சற்று தநரம் கைித்து மாமா வந்து கேதவ ேிறந்ோர், தவர்தவதயாடு!

"என்ன மாமா கரண்ட் இல்தலயா?"

HA

"ஆமாண்டா"இப்போன் வந்ேது !

"அக்கா எங்தகஎன தகட்க இதோ வ "ருவாள் பாத்ிம் தபாயிருக்கிறாள்!

அக்கா வந்து, வாடாஎப்தபா வந்தே "? அம்மா நல்லாயிருக்காங்களா? அப்பா எப்படி இருக்கார்? தகள்வி தமல் தகள்வி தகட்டாள்என் !
.கண் முன்தன அவளின் முழு நிர்வாண உடம்புோன் தோன்றியது

சரிடி, உன் ேம்பிோன் இங்தக இருக்காதன!நீ பத்ேிரமா இரு ! நான் பரண்டு நாளில் வந்துடதறன்ண்ணு..
கிளம்பினார்!அக்காதவ கிட்டத்ேில் பார்க்கலாம் !என் மணம் எல்தல இல்லா சந்தோஷத்ேில் துள்ளியது !
முடிந்ோல் முயற்சி கூட பண்ணலாம்அதுவும் இல்லாமல் அம்மாதவ தவற ஓக்கும் தபாது இழுத்ோங்க இல்தலயா !? அதே பத்ேியும்
பேரிஞ்சுக்கலாம்நி !தனச்சுகிட்தட மாமாதவ க்ருக்கு அனுப்பிதனாம்!
NB

அக்காவும், வாடா,நல்ல காலம் நீ வந்தேந்னு பசால்லிபகாண்தட ..இல்தலன்னா நான் கிளம்பி நம் வட்டுக்கு
ீ வந்ேிருக்கனும் !
.சரி வாடா சாப்பிட்டு படுக்கலாம் !எல்லாதரயும் நலம் விசாரித்ோள்
நானும் எல்லா உதடகதளயும் கதளந்து பவறும் லுங்கி அணிந்து சாப்பிட அமர்ந்தோம்.

என்தன பற்றி பசால்லவில்தலதய? என் பபயர் மாேவன் வயது 22, உடம்பு கும்முனு இருக்கும்.
அகன்ற தோள்களும் ஆள் க்ப்பராக இருப்தபன்அம்மா மகால .நல்ல தவதல தேடிக் பகாண்டு இருக்கிதறன் .xமி பபயருக்தகற்றார் தபால்
கும்முனு இருப்பார்கள்தவரம் ப . ாய்ந்ே கட்தட தபால், அக்கா வாணி ேிருமணமாய் ஒரு வருஷம் ஆகிறது!அப்பா பிிினஸ் தமன் !

அக்காதவ நிர்வாணமாய் இன்றுோன் பார்த்து புல்லரித்து!!கிறங்கி தபாய் இருக்கிதறதன )பூலரித்து(

அம்மா நிதனப்பு தவற இவங்க ஓக்கும் தபாது கிளப்பிவிட்டுடாங்கதளசாப்பிட்டு முடித்து படுே !!! து தூங்கிதனாம்!
எங்க தூங்க முடிஞ்சது? இரண்டு முதற தகயில புடிச்சாத்ோன் தூக்கதம வந்ேது!!!
1539 of 1969
மறுனாள் எழுந்து காதலயில் அக்கா தநட்டிதயாடு காபி பகாடுக்க கீ தை குனிய என் ேிருட்டு பார்தவ அவள் மார்பில் பார்க்க உள்தள
ப்ரா இல்லாமல் இரு கனிகளும், காம்புகதளாடு முழுசா பேரிஞ்சது!!!
அப்படிதய ேள்ளி தமதல கற மனசு கிடந்து ேவிக்கதவண்டாம்....., சமயம் பார்த்துோன் மடக்கனும்மனேில் நிதனத்ேபடி காபி குடித்து .
பல் விளக்கி தயாசித்தேன்??????

M
அக்கா என்னிடம்,"குளிதயண்டாேண்ணி வச்சுட்தடன் !,"
"சரிக்காஇதோ வந்துட்தடன் !, பாத்ிம் தபாய்,உதடபயல்லாம் கைட்டி தபாட்டுட்டு ஜட்டிதயாடு, அக்காதவ உள்தள வரவதைத்து என்
கட்டான உடம்தப காட்டி மயக்கலாமா?",ன்னு தயாசிக்தகயில்

அக்கா, அவதள வந்து"முதுகு தேய்க்கிதரன் !கேவ ேிற !தடய் "

அப்பா!பைம் நழுவி பாலில் விழுந்ேது தபால் இருந்ேது !

GA
தநட்டிதயாடு வந்து என் ஈர உடம்பில், தக தவத்ோள்அவள் போட்டவுடதன என் பூல் ., எழும்ப போடங்கியது.
முதுகு பக்கம் நின்று, என் தோள் பட்தடதய தேய்த்துபகாண்தட," சரியான நாட்டு கட்தடடா நீ.என்றாள் "
எவ வந்து மாட்ட தபாறாதளா!ன்னு பசால்ல...உனக்கு !

நான் சிரித்து பகாண்தட, "அக்கா, நீோன் நாட்டு கட்தட, அோன் மாமா உன்தனதய விடாம சுத்ேி சுத்ேி
வராரு.நாந்ோன் முழு உடம்தபயும் ாடிக்பகாண்டுோதன இருக்தகன் !ச்சீ தபாடா "

"உனக்பகப்படி பேரிஞ்சுது, நான் பசம கட்தடஅக்கா தகட்டாள் "ன்ன்னு.....? இதுோண்டா சான்ஸ் விடக்கூடாதுன்னு முடிவு பண்ணி
தநற்று மாதல அக்கா, மாமா அடித்ே கூத்தே நான் பார்த்தே பசால்ல
"ச்சீ .பவட்கப்ப்ட்டாள் "!உன் மாமனுக்கும் விவஸ்தேயில்தல !உனக்கும் விவஸ்தேயில்தல !நாதய..ச்சீ.....

"தடய்நீ எப்தபாதுடா வந்ோய் !? "

LO
"மாமா உன்தன மல்லாத்ேி தபாட்டு நாக்கு தபாடும்தபாதே வந்துட்தடன்"

"ச்ச்ச்சீ எல்லாம் பாத்துட்டயா ...ச்ச்சீ .....?" அேிர்ச்சியாக கண்கதள தககளால் ாடிக்பகாண்டு தகட்டாள்.

"ஆமாங்காஉன்தன குணிய வச்சு ஆட்டனது !, மாமா அம்மாதவ நிதனச்சு உன்ன தபாட்டது"

எல்லாம் பார்த்தேன்நீயும் !, அதுக்தகற்ப தபசியது எல்லாம் தகட்தடன்ன்னு பசால்ல......,

"தடய் உன் !மானம் தபாய்டும் !யார்கிட்டயும் பசால்லிடாதேடா !மாமனுக்கு நம் அம்மாவின் மீ து ஒரு
கண்ணுடாமுேலில் தகாபம் தகாபமா ".பச்தச பச்தசயா அம்மா உடம்தப பற்றி என்னிடதம வர்ணிப்பார் !
வந்ேதுஅம்மாவின் முதல !,ஆப்பம், குண்டின்னு பசால்லும்தபாது அவருக்கு பவறி அேிகமாகி என்தன...
HA

தவக தவகமா இடிப்பார், அேனாதலதய நானும் விட்டுவிட்தடன், எனக்கும் சுகம் அேிகமாக கிதடப்போல்
நானும் அேற்தகற்றார் தபால அம்மா மாேிரிதய தபச ஆரம்பித்துவிட்தடன்பவளிதய பசால்லாேடா !? மானதம
தபாய்டும்நான் பவளிதய தபாகிதரன் .? நீதய குளிச்சுட்டு வாடாஅக்கா கிளம்ப !, நான் அவதள இழுத்தேன்.

என் ேடி ஜட்டிதய கிைித்துவிட்டு தவளி வர துடித்ேதுஅக்காதவ நான் இழுக்கும் தபாது அவ தக என் !
ேடியில் பட்டதும், அவ பவல பவலத்து விட்டாள்என்னடா !தடய் !? விட்டா தரப் பண்ணிடுதவ தபாலிருக்தக?
ஆனா எேிர்ப்பபல்லாம் அடங்கி விட்டதுஎன்தன ஒட்டி நின்று பகாண்டு !, சீக்கிரம் விட்டுடுப்பா!

என் ேடி அவ போதடதய உராய அக்காவுக்கும் பத்ேிகிச்சி.உடதன முதலதய கப்புனு பிடிச்தசன் !

அம்ம்ம்ம்மாதநற்றுோன் உன் மாமான் தபாட்டு !தடய்ய்ய்ய்!, என்தன பபாளந்துட்டு தபானான்நீ உடதன .
ஆரம்பிக்காதே? தபருக்கு சும்மா ேடுத்ோள்!க்கா...ப்ள ீஸ் !ஒன்னா குளிக்கலாதம !ஒன்னும் பண்ணல !சரிக்கா !
NB

பகஞ்சியவுடன், தடய்யாருக்கும் பேரியக்கூடாது என்ன !?

தநட்டிதய உருவி கடாசிதனன்கண்தண கூசும் அளவிற்கு பஜாலித்ேது என் அக்காவின் தமனி ., தநற்று பார்த்ே குத்து முதலகள், கண்
எேிதர ஆடினஅதே உருவ முயற்சிக்க !கீ தை பாவாதட இருந்ேது !, ஆஆஆ!தவனாண்டா!
நீதய ஜட்டி தபாட்டுகிட்டுோதன இருக்கிர!

"அடதடஇன்னும் காட்டவில்தலயா !?" என் ஜட்டிதய கைட்டிதனன்.

அய்ய்ய்ய்தயாஎட்வளவு நீளம் !? எட்வளவு ேடிமன்? இரு தககளலும் பிடிக்க அக்காவின் பமன்தமயான ஸ்பரிசம்
பட என் ேடியதனா தமலும் பருக்க போடங்கஇல்தல !இதே இதுக்குள்தள விட்டு ஆட்டதபாறியா !தடய் !
எங்கியாச்சும் குைி கிைி பவட்ட தபாறியாஇருகப்பற்றி தமலும் கீ ழும் ஆட்ட !கடப்பாதர கணக்கா இருக்தக !
போடங்கினாள்இரு முதலகதளயும் தசர்த்து பிடித்து கசக்க ., என்ன ஒரு சுகம்?
1540 of 1969
பாவாதடயும் உருவி, முழு நிர்வாணமாய் அக்காதவ ரசிக்க, அவதளா, கூச்சத்துடன் யார்கிட்டயும் !தடய்"
பசால்லிடாதேஎன் க "!த தய பற்றி ேன் உப்பிய பன் தபான்ற ஆப்பத்ேில் தவக்க க்ப்பரா இருக்கு !அக்கா"
உன் புண்தட!பமல்லடா !ம்ம்ம்மா!ஆஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆஆஆ!குணிந்து முத்ேமிட ஆரம்பித்தேன் "
உங்க மாமதனதய நீ ஓரங்கட்டிடுதவ தபாலிருக்தககாதல விரித்து !நக்கி நாராயணா !நல்லா நக்குடா !

M
காட்டினாள், என் ஆதச அக்கா வாணிஉன் !தடய்" பத்து நிமிடத்ேிற்கு பிறகு என் பூலு அவ வாயில் தபாக .
மாமா பூதல இதுவதர நான் க்ம்பினதே கிதடயாது, ஆனா உன் பூதல பார்த்ேதும் எனக்கு ஆதச வந்துடுச்சுடாநல்லா ேடிமனா "
பசட்வாதை கணக்கா இருக்தக, விட்டுட முடியுமா? பூலின் முதன பகுேிதய
சப்பி சப்பி உறியதவ ஆரம்பித்ோள்.என் உடம்பில் ஆயிரம் தவால்ட் மின்சாரம் பாய்ந்ேது தபால் ஆனது .
கண்தண ாடிபகாண்டு அணுபவித்தேன்விடாமல் .ன்னு அலறிதனன்..... !கடிச்சுடாேீங்க !அக்கா !அக்கா !
க்ம்பினாள் என் அக்கா வாணிஒரு கட்டத்ேில் என் பூலு தமலும் துடித்து அவ வாயிக்குள்தளதய அமு !ேத்தே
பச்சியடித்ேது!என் பசல்ல ராசாதவ !என்ன ஒரு சுதவடா!ஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ் .பசாட்டு விடாமல் குடித்ோள் !

GA
எனக்கு மயக்கதம வந்துவிட்டதுஒரு வைியாய் க்ம்பி .ன்னு முனுமுனுத்ேது..க்ப்பர் சுகம் !வாதயா க்ப்பர்க்கா .
முடித்ேதும், சுய நிதனவுக்கு வந்தோம்அக்கா தகட்டாள் ., தடய், எப்படி இருந்துச்சு?
அட்டகாசம்க்கா"!பசார்க்கத்துக்தக தபாயிட்தடன் !

"சரி வாடாபபட் ிமுக்கு தபாய் !, மீ ேிதய வச்சுக்கலாம், ஷவரில் சில்லுனு ேண்ணி பகாட்ட கீ தை க்டாக எங்கள் உடல்கள், பின்னி
பிதணந்து அக்கா உடம்பபல்லாம் தசாப் தபாட அவ கனி பரண்டும் தகயில் மாட்டாமல் வழுக்க பிடித்து பிதசந்ேவாதற குளிக்க
அவதளா என் பூலுக்கு மட்டும் உருவி உருவி தசாப் தபாட்டு ஒருவைியாய் குளித்துவிட்டு பபட் ிமுக்கு முழு நிர்வாணமாய் வந்தோம் .
இதே யாருக்கும் பேரியாமல் பார்த்துபகாண்டால் வாதுக்தக முழுதும் ஜாலியா !முழு உடம்தபயும் அவதள துதடத்துபகாண்தட தடய்ய்
இருக்கலாம்டாஉனக்கு மாமாவிடம் பசால்லி ஒரு தவதல இங்தகதய வாங்கிவிட்டால் !என்ன !, ேினம் ேினம்
பசார்க்கம்ோன்உனக்கு ஓதகவா !என்னடா !? LO
"சரிக்காநீ !உன்தன தபால ஒருத்ேி கிதடக்க பகாடுத்து வச்சிருக்கணும்க்கா !, மட்டும் எனக்கு தபாதும்க்கா!
எனக்கு கல்யாணதம தவண்டாம்"

"அக்கா, என்னருகில் வந்து, கட்டிபிடித்து உேடுகதள உறிஞ்சியவாதற, தேங்க்ஸ்டாமாமா வந்ேதும் உனக்கு !

ஒரு தவதல கற்பாடு பசய்ய பசால்தறன்"!அதுவதரக்கும் அக்கா குைியில மட்டும் தவதல பசய்டா !

"அக்கா முதல பரண்டும் என் தகயில் மாட்டி படாேபாடு பட்டதுபமல் !அய்தயா!அம்ம்ம்ம்மா !லப்பாபமதுவா பிதசடா !பமதுவாடா !,என்
பசல்லதமஅக்கா இன்ப தவேதனயில் அலறிக்பகாண்தட என் ேடிதயயும் விடாமல் உருவிபகாண்டும் " !ஆஆஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!
.இருந்ோள்

ஒரு தக அக்காவின் கூேி ஆைத்தே பேரிந்துபகாள்வதுதபால் தநாண்ட, ஆட்உன் விரல் தபாகும்தபாதே இட்வளவு !பமல்லடா !
HA

உன் ேடி தபாகும்தபாது !பசாகமாயிருக்தக, அய்தயாஎப்படி ோங்குதவதனா !? பேரியல்தய? வாய் ஓயாமல் முனகிபகாண்தடயிருந்ோள் .
விரதல பவளிதய எடுத்து வாயில் தவத்து சப்பி பகாண்தட .கூேி பிசுபிசுபவன ேடிதய உள் வாங்க ேயாராய் இருந்ேது, "அக்காஉன் !
!கூேி சுதவதய ேனிக்கா
என்ன ஒரு தடஸ்ட்? நீ சுதவத்ேிருக்கிராயா?"

"ச்ச்ச்ச்சீஇது எப்படி முடியும் !உன் மாமன் பூதலதய நான் வாயில வச்சேில்ல !தபாடா நாதய !?"

"தவணும்னா, நக்கி பாதரன்ஒரு விரதல அவ வாயில் தவக்க ", சப்பியவள் ம்ம்ம்ம்ம்நல்லாத்ோன் இருக்கு அோன் உன் மாமன் ேினம் !
"நாக்கு தபாடரார்தபால

அக்கா முட்டி தபாட்டு அமர்ந்து என் ேடிதய இரு தககளாலும் கந்ேி, அப்பாசவுக்கு கட்தட மாேிரி !
NB

இருக்குடா!எவதளயாவது இதுக்கு முன்னாடி ஓத்து இருக்தகயாடா !உன் ேடி !

" இல்தலக்கா"நான் இன்னும் கன்னி கைியாேவன் !

அக்காசிரித்துபகாண்தட !, நாந்ோன் உன்தன முேலா ஓக்கதபாதரனா, பகாடுத்துவச்சவோன் நா !தடய்என்தன !

முேல்முேலா ஓக்கரதுல உனக்கும் சதோஷம்ோதன!

இருவரும் கட்டிலில் கறிஅருகருதக படுத்தோம்!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ் !அக்காவின் ஈர உேடுகதள கட்விதனன் !

ஆஆஆஆஆஆஅம்ம்ம்மாஎன்தன ஒரு சுதவ !? பமல்ல சப்புடாஅக்காவின் தக என் ேடிதய !நாதய !
உருவியவாதர உளறினாள்வாயில் அவதளா .ட பகாழுத்ே கனிகதள மாறி மாறி சப்ப சுதவதயா க்ப்பர்தக விரல்கள் அவ !
.பணியாரத்தே தநாண்ட காதல அகல விரித்து வசேியாய் காட்டினாள்

1541 of 1969
"தடய்இன்னும் எட்தளா தநரம்டா ஆதச அக்காதவ காக்க தவப்பாய் !?" குத்தேண்டா!கூேி கங்குதே !
பேரியலயா? சீக்கிரம்ப்பாஒரு ஷாட் தபாட்டுட்டு அப்புரம ! ஆராய்ச்சி பண்ணுடா.கிறக்கத்தோடு கூறினாள் !

எழுந்து அக்காவின் இரு கால்கதளயும் விரித்து, நடுவில் முட்டி தபாட்டு அமற அக்கா கூேி வாய் பிளந்து பசக்க பசதவல்னு என்
ேடிதய உள் வாங்க ேயாராய் இருந்ேது பூலின் முதனதய பிடித்து அவ ஆப்பத்ேின் வாசலில் தேய்க்க !அய்ய்ய்ய்ய்ய்தயா !அம்ம்ம்ம்மா !

M
!ஆஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!குத்துடா !பசாருகுடா
அக்கா கத்ேஇரு முதலகதளயும் இரு தககளால் பிடித்து பகாண்டு உள்தள அழுத்ே முயற்சிக்க !, அக்காதவ
என் ேடிதய அவ கூேி பிளவில் சரியான இடத்ேில் தவத்து, இப்ப ேள்ளுடாபசால்லிபகாண்தட இடுப்தபயும் தூக்கின ! ாள்நானும் .
ன்னு ஒரு ஓதசயுடன் என் ேடி அக்காவின் கூேிக்குள்....ஓங்கி ஒரு குத்து குத்ே ப்ளக்
தபானதுஅக்கா !பமதுவா இழுத்து இழுத்து அடிப்பா !பமாத்ேம் தபாயிடுச்சா !பமல்லடா !ஆட்!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆஆஆஆ !
கண் பசறுகி பினாத்ே ஆரம்பித்ோள்.

GA
முழு பூலும் முேல் முேலா ஒரு பபண்ணின் கூேிக்குள் தபானதும், அதுவும் அக்காவின் அைகிய கூேிக்குள்
தபானதும் நான் அதடந்ே ஆனந்ேேிற்கு அளதவயில்தலபூதல அக்காவின் கூேியிேதுகள் கட்வி பிடிக்க ஒதர !
இருக்கமாக தடட்டாக இருந்ேதுஉள்தள !முதலகதள பிதசந்து பகாண்தட பமல்ல பமல்ல முக்கால் வாசி பூதல உருவ ஆஆஆ !
குத்துடா!ஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ஓங்கி ஒரு குத்து !இடுப்பும் உயர்ந்ேது !
ஆட்என் க்த்தே இரு தககளாலும் பிடித்ேவாதற !கூேிதய கிைிஞ்சுடும் தபால இருக்தக !,அய்தயா!ஆஆஆஆ!
அம்மான்னு கத்ேியவாதற இடுப்தப தூக்கி எேிர்...!குத்துடா!குத்துடா !குத்துடா !அப்பா!ஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ிா!
ோக்குேல் நடத்ேினாள்.

நானும் சதளக்காமல் அக்கான்னு கத்ேிபகாண்தட அவ கூேி அடியாைம் வதர தபாய் தபாய்...!அக்கா!

வந்தேன்அக்கா !ஆட்டுப்பா !ேம்ப !க்ப்பர் பசாகம்டா !இரு முதலகளும் என் தகயில் படாே பாடு பட்டது !
ஆதச ேீரும்வதர ஆட்டுடா என் பசல்லதமஅக்கா சங்கீ ேம் இதசக்க ஆரம்ப ! ித்துவிட்டாள்உன் ேடி நல்லா !
இருக்குடா!இன்னும் தவகமா இடிடா !இடிப்பா !இடிப்பா !உனக்கு நல்லா இருக்கா !
LO
போப்!ன்னு பூலு கூேியில் எதையும் ஓதச.சளப்...சளப் !ன்னு இடுப்புகள் இடிக்கும் ஓதச...போப்...
அக்காவின் முக்கல் முனகல்கள், என் ஆனந்ே கூக்குரல்ன்னு அந்ே ிம...த
தமலும் தவகபமடுத்தேன்!
ஒதர காம தசட்தட சத்ேங்களால் நிரம்பி வைிய நான்

அக்காவின் காமரசம் ேதும்பும் உேடுகதள கட்வி பகாண்டு, இரு மாங்கனிகதளயும் பிதசந்ேவாதற,

இடுப்தப தூக்கி தூக்கி அடிக்க, ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஒரு பேிதனந்து நிமிடம் இதட விடாமல் !ஆஆஆஆட்!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!!
இடிக்க அக்காவின் கண்கள் பாேி பசறுகிய நிதலயில் என்தன ேன்னுடதலாடு இருக்க
என் ேடி அவ கூேிக்குள்தள தமலும் பருத்து, துடி துடித்து கஞ்சிதய புளிச்தமலும் !ன்னு துப்பியது...புளிச்...
நாங்கள் இருக்கி கட்டிபகாண்தடாம்அக்க !அக்கா !இருவரும் அதடந்ே சுகத்ேிற்கு அளதவயில்தல ! ான்னு...!
அவ முகம் முழுதும் முத்ேமிட, அவளும் ேம்ப!என்று என் முதுதக பமல்ல வருடினாள் !ேம்ப !
HA

அதர மணி தநரம் கைித்து என் பூதல அக்காவின் கூேியிலிருந்து உருவி ண்தட எழுந்து பகாள்ளும் தபாது வாசலில் அதைப்பு மணி!

அரக்க பரக்க எழுந்து அக்காதுணிகபளல்லாம் எடுத்துபகாண ! டு பாத்ிம் தநாக்கி ஓடிக்பகாண்தட

தடய்!ன்னு பசான்னாள்..நான் புடதவ கட்டிபகாண்டு வந்துவிடுகிதறன் !யார் பாருடா !

" யாராயிருக்கும்ஒரு தவதள மாமாதவா!? "

தயாசித்து பகாண்தட லுங்கி மட்டும் அணிந்து பகாண்டு கேதவ ேிறக்க!

"அங்தக.........."
NB

அக்கா அவசரமாய் எழுந்து பாத்ிம் ஓட, நானும் யார் வந்ேிருப்பாங்க? மாமாவாயிருந்ோ என்ன
பசால்லலாம்? மனேில் கணக்கு தபாட்டு பகாண்தட தபாய் கேதவ ேிறந்தேன்!அங்தக !

என் அக்காவின் நாத்ேனார் ேன் கணவனுடன் இருந்ோள்.அவளுக்கு இருவது வயதுோன் இருக்கும் .

என்தன பார்த்ேதும் ஒரு வினாடி தயாசித்து சட்படன்று, கலகலப்பாகி, ஹதலாஎப்படி இருக்கீ ங்க !?
நானும் உடதன உள்தள வரவதைத்து அவர்கதள அமரபசான்தனன்அவள் கணவனும் ஜம்முனு !
இருந்ோன்அக்கா., பாத்ிமிலிருந்து வந்து ேன் நாத்ேனாதர கட்டி அதணத்து பகாண்டாள்.

காரணம், அவள் காேல் ேிருமணம் பசய்துபகாண்டு பசால்லாமல் பகால்லாமல் ஓடிவிட்டாள் .ஆனால்

அக்காோன் ேதலயிட்டு இருவதரயும் தசர்த்து தவத்ோள்ஆனாலும் கல்யாணம் ஆகி அடிக்கடி வரமுடியும் அளவிற்கு பநருக்கம் .
.வரவில்தல

1542 of 1969
அக்காவிற்கு அவள் கணவன் நன்றி பசான்னான்மாமா இல்தல என்றதும் சிறிது கவதலபட்டவன் ., பிறகு ேன் ஆதச மதனவியிடம்
இங்தகதய பரண்டு ாணு நாள் ேங்கி தவண்டுமாலும் உன் அண்ணன் வந்ேதும் பார்த்துவிட்டு வாநான் தபாய் வந்து உன்தன !
!அதைத்து தபாகட்டுமா

இவளும் சரிங்கஎன்தன காண்பித்து துயா யார் பேரியுமா !நீங்க தபாய்ட்டுவாங்க !?

M
அண்ணியின் ேம்பி, ஒருதவதள நான் உங்கதள லட் பண்ணறதுக்கு முன்னாடி பார்த்ேிருந்ோல் ஒருதவதள
இவதரத்ோன் லட் பண்ணியிருப்தபதனா என்னதவா? என்று பசால்லிபகாண்தட என் இடுப்பில் தக தவத்து
ஒரு கிள்ளு கிள்ளினாள்என்னடா இது !எனக்கு கூச்சமாய் இருந்த்ேது .? கணவன் முன்னாடிதய தக
தவக்கிராதள? அவதனா என்தன பார்த்து சிதனகமாய் சிரித்து பகாண்தட சாரிபிரேர் !, பகாஞ்சம்
முந்ேிகிட்டதனா.என்று தக குலுக்கிவிட்டு கிளம்பிவிட்டாள் !

அக்காவும், இதே கவணித்ேவாதர, அவன் பசன்ற பிறகு, நாத்ேனாதர ஒட்டி அமர்ந்து எல்லா

GA
கதேயும் தபச ஆரம்பித்ேனர்ஒரு பக்கம் !நல்ல சமயத்துல வந்துட்டாதள !எனக்தகா சரியான கடுப்பு .
இவளும் பசம தககாரியாயிருக்கிராள்ஒர . தவதள நம்ம கடப்பாதரக்கு இவளும் தவதல குடுத்ோல்? நிதனக்கும்தபாதே ஒதர
கிளுசற்று முன்னர் அக்காவின் ஆப்பகுைியில் தவதல பார்த்ே !கிளுப்பாயிருந்ேது..
அலுப்பு தவறுகண்ணயரும் தநரத்ேில் அக்கா உள்தள !சரி சற்று தநரம் தூங்கலாதம என்று படுத்தேன் !
வந்ோள்என்னருகில் வந்து ! குனிந்து என் பநற்றியில் ஒரு முத்ேமிட்டு சாரிடா!ஆனா கவதலபடாதே !
நல்லா பரஸ்ட் எடுநான் எட்டி அக்காவின் !பசால்லிட்டு கண்ணடிக்க !தநட் பசம தவதலயிருக்கும் !
பரண்டு பைத்தேயும் பிடித்து பிதசய பகாஞ்ச தநரம் வாகாக காட்டியவள், சட்படன விலகி தபாதுண்டா!
நீ தூங்குநான் பகாஞ் !ச தநரத்துல வதரன்ன்னு...வந்துட்டா அசிங்கமாயிடும் )நாத்ேனார்(லல்லி !
பவளிதய தபாயிட்டாள்எட்வளவு தநரம் தூங்கிதனன்ன்னு !நானும் விேிதய பநாந்ேவாறு தூங்கிதனன் .
பேரியலஎழுந்து பவளிதய வரும் தபாது அக்காவும் அவள் நாத்ேனாரும் பவளிதய தசாபாவில் தபசும் !
சத்ேம் தகட்க என்னோன் தபசுராங்க? தகட்தபாம்.ன்னு நின்தறன்....
LO
அக்காவின் மடியில் லல்லி படித்ேிருக்க, என் அக்காவின் தககள் அவதளாட முதலகளின் தமல் பட்டு
பமல்ல பமல்ல பிதசந்ேவாதற, "என்னடிகின்னுனு இருக்கு !, அப்புரம் தமற்படி தவதலபயல்லாம் எப்படி?"
நல்லா பசய்றானா?...ன்னு தகட்க "அபேல்லாம் ஒரு குதறயும் இல்லண்ணிேினமும் குமுறுவார் !, பரண்டு
ஷாட்டாவது தபாட்டுட்டுோன் தூக்கதம"
"அதுோன் பேரியுதேகுண்டில்லாம் விரிஞ்சி !, ஆள் கல்யாணத்துக்கு இப்ப க்ப்பராயிருக்கிறடி"

இதே தகட்ட எனக்கு ேடி எை ஆரம்பித்து தமலும் நன்றாக ஒளிந்து காதே கூர்தமயாக்கிதனன்!

"எங்கண்ணன் எப்படி அண்ணி? நீங்களும் அம்சமாய் இருக்கீ ங்க ேினமும் தபாட்டு ோக்கிடுவாதறா"

"ச்ச்சீபேனமும் ஆட்டந்ோன் !ஆமாண்டி !ச்ச்சீ !, அேிலும் எங்கயாவது க்ருக்கு தபாய் வந்ோ பசால்லதவ தவண்டாம், முழு
HA

நிர்வாணமாய்த்ோன் முழு நாளும் இருப்தபாம்"

முந்ோ நாள் க்ருக்கு கிளம்பும்தபாதும் அப்படித்ோன் பகல் கூட பார்க்காதம, பரண்டு ஆட்டம் ஆடிட்டு
ோன் கிளம்பினார்.

"சரிநீ என்னடி உன் வூட்டுகாரன் எேிர்தலயா என் ேம்பி இடுப்தப கிள்ளுதவ !? ேப்பா எடுத்துகிட்டா என்னடி பண்ணுதவ?"

"சீஆனா அவர் கிட "அபேல்லாம் ேப்பா எடுத்துக்க மாட்டார் ! ட பிடிக்காேது என்தன குமுறிகீ ட்தட
தவர யார் தபராவது பசால்லிகிட்தட ஓப்பாரு, தவணும்ன்னா நீ கூட உனக்கு புடிச்சவன் எவதனயாவது
நிதனச்சுக்தகா? ...ன்னு பசால்லுவார்.
NB

"அவர் கூடவாஎல்லாம் ஆம்பதளயும் அப்படித்ோன் இருப்பாங்கதளா !?"

"கன் அண்ணி? அண்ணன் கூட அப்படித்ோனா?"

"அதேதயன் தகட்கிற? உன் ஆளாவது யார் தபராவது பசால்லுவார்உங்கண்ணதணா என் அம்மா தபதர !
த்ோன் பசால்லுவார்"

"அத்தே தபதரயா!? ஆனா உண்தமோன் அண்ணிஅத்தே இந்ே வயசிலயும் !, சும்மா கும்முனு

இருப்பாங்க, நம்ம பரண்டு தபர் முதலயும் தசர்த்ோக்கூட அவங்க தசஸ் வராது"

"ச்ச்சீவிட்டா உங்கண்ணனுக்கு நீதய சப்தபார்ட் பண்ணுதவ தபாலிருக்கு !பபாறுக்கி நாதய !ச்ச்சீ !, நாதன
பயந்துகினு இருக்தகன்"ன்னு நீ தவற..என்னிக்காவது அம்மாக்கு பேரிஞ்சால் என்னவாகும் !
1543 of 1969
"ச்ச்சீபசா"ன்னு...நம்தம கூட தசட் அடிக்கிராங்கதள !அத்தே சந்தோஷப்படுவாங்க !தபாங்கண்ணி !ல்லி
பகாண்தட அக்காவின் பபரிய முதலகதள வருடிபகாண்தடஇதே தகட்க தகட்க என் .இருந்ோள்.....
ேடி விதரப்பாகிபகாண்தட வந்ேது!

M
என் அக்காவும் அவ நாத்ேனாரின் தகதய ேட்டியபடி," தபாடிஎன் ாதட கிளப்பாதே !தபாக்கிரி !
உன் அண்ணன் வர பரண்டு ானு நாளாகும், அப்புரம் அவஸ்தேயாயிடும்"

"நாம பரண்டுதபரும் ஒன்னா படுத்துக்பகாள்ளலாமா?"

"ச்சீ தவணாம்டி !ச்ச்சீ !, சரியான ாடுல நல்லா இடி, இடிஉன் கிட்ட !ன்னு இடிச்சாத்ோன் பசாகதம...
ேடியா இருக்கு, நாக்கு தவனும்ன்னா தபாடுதவ..,"

GA
" நீ தவணா ஒன்னு பசய், என் ேம்பி இருக்கான்நாக்தக போங்க தபாட்டுகிட்டு ., எவளாவது
கிதடப்பாளான்னு....? அவதன தவணா முயற்சி பண்ணு, நான் யார்கிட்டயும் பசால்லமாட்தடன்"!

"அண்ணிஉங்க ேம்பியா !? படியுமா? இல்தல முரண்டு பண்ணுமா?"

"தபாடிஅக்கான்னு கூட பார்க்காதம என் முதலயிலதயோன் கண்ணு !அவன் பார்தவதய சரியில்தல !, நீ

தபானா தவணாம்ன்னா பசால்லுவான், முயற்சி பண்ணுடி"

"பராம்ப தேங்க்ஸ்ன்னா அது பராம்ப ிஜப்பரா இருக்குல்ல..அவர் கன் உங்க முதலதய பார்க்கிரார் !அண்ணி !, அேனால்ோன்,
அண்ணி"நீங்களும்ோன் கூடதவ இருங்கதளன் ! LO
"ச்ச்சீநீயாவது அண்ணி முதற !தபாடி நாதய !ச்ச்சீ !, நான் அவனுக்கு பசாந்ே அக்காடி"

"நீஇங்தகதய இர ! , அவன் முைிச்சுட்டானா பார்த்துட்டு வதரன்"

உள்தள அக்கா வர, நான் அப்தபாதுோன் முைிப்பது தபால் கண் விைிக்க, "தடய்லில்லி !, படிஞ்சுட்டா!
இப்ப உள்தள வந்ோ ேயங்காம தவதலதய ஆரம்பி, நம்ம தமட்டர் பேரிய தவணாம், நடுவில் என்தன பத்ேி கோவது தபச்சு வந்ோ, நீ
ேயங்காம கபமண் ட் அடி என் முதலதய பத்ேிதயா, இல்ல தவற எதே
பத்ேிதயா, ஆனா நாம முன்னாடிதய ஓத்ேது அவளுக்கு பேரியதவணாம்"!ஆல் ேி பபஸ்ட் !கலக்குடா !கங்கிராட்ஸ் !என்ன !

நானும் குஷியாகி அக்காவின் முதலகதள பற்றி பிதசந்து கிஸ் அடித்துபகாண்தட, தேங்க்ஸ்க்கா!

நான் குத்துற குத்துல அவ கேி கலங்கி, கத்தும் தபாது நீ உள்தள வந்துடறயாக்கா?
HA

"தவணாம்டா"!என்தன விடுடா !நான் அப்புரம் வதரன் !நீ அவதள நல்லா எஞ்சாய் பண்ணு !
அக்கா பவளிதய பசன்று விட்டாள்.

நானும் லில்லி வரும்வதர காத்ேிருந்தேன்!!!!!!!

அக்கா கிஸ் அடித்துவிட்டு தபாய்ட்டாள்என் மனதமா குேியாட்டம ! தபாட்டதுலில்லி வருவதே ஆவலுடன் எேிர்பார்த்து !
.லில்லி உள்தள வந்து என் கட்டிலில் என்னருகில் அமர்ந்ோள் !காத்ேிருந்தேன்

அக்கா கேதவ சாத்ேிவிட்டு தபாய்ட்டாள்என் தோள்பட்தடதய பற்றி பமல்ல குலுக்க அப்தபாதுோன்.

எழுந்துபகாள்வதுதபால் எழுந்து ேிடுக்கிடுவதுதபால் அமர்ந்து, அவளிடம் அசடு வைிந்தேன்..!
NB

"என்ன மிஸ்டர்இட்தளா தூக்கம் பராம்ப தவதல பசய்ே கதளப்தபா !? என் கிட்ட தபச கூட துயாக்கு
தநரம் இல்தலயா?"

"அபேல்லாம் ஒன்னும் இல்தலஎழுந்து விதரத்ேிருந்ே என் ேடியதன மதறக்க "!வாங்க தபசலாம் !

பபரும் பாடு பட்தடன்அவள் என் அவஸ்தேதய ரசித்து .பகாண்தட பநருங்கி உட்கார்ந்ோள்.

"என்னடாஎங்கியாவது பவளிதய !அண்ணன் கூட இல்தலதய !அண்ணி ேனியா இருக்காதள !

கூப்பிட்டு கிட்டு தபாலாம்ன்னு இருக்காதம என்ன தூக்கம்..?"

அசடு வைிந்ேவாதற, சாரிஎழுவது தபால் தகதய நீட்ட அவதள தகதய .வாங்க தபாலாம்!சாரி !
பிடித்து இழுத்ோள் .எழுந்ே தவகத்ேில் நிதல ேடுமாறுவதுதபால் அவளின் தமதலதய விை என்தன ோங்கிபிடிக்க,நானும்
கட்டிபகாண்தடன், ஒரு விே கூச்சமும் இல்லாமல் என் உடதலாடு ஒட்டி இருந்ோள்.
1544 of 1969
"அக்கா எங்தக?"
"ேம்பிக்கு எதுக்கு ேதடயா இருக்கணும்ன்னு எங்தகதயா தபாய்ட்டாங்க தபாலிருக்குவிஷமமாய் "
கண்ணடித்ோள்.

M
நானும் சிரித்துபகாண்தட, துணிந்து அவள் கன்னத்ேில் அழுத்ேி ஒரு முத்ேம் பகாடுத்தேன்பட்படன .
விலகியவள், ஒரு முதற முதறக்க எனக்கு சகலமும் வியர்க்க, அக்கா, லில்லி பரடியாய்ட்டான்னு..
பசான்னாதள? இவ இப்படி முதறக்கிராதள? ..ன்னு பயப்பட்தடன்டக்பகன்று சிரித்ேவள் !!
பயந்துட்டிங்களா? சும்மாோன்!ஆஆஆஆ.....அவ காயிரண்தடயும் கப்புனு பிடிக்க !ன்னு கன்னடிக்க...
பமல்லங்க!!!விட்டா உடதன தமட்டதர முடிச்சுடுவங்க
ீ தபாலிருக்தக !

"அக்கா இல்தலயாபேரிஞ்சா அசிங்கமாய்டும் !, எங்கியாவது தபாய்டலாமா!?"

GA
"அண்ணிக்கு எல்லாம் பேரியும்ேம்பி சவுக ! குகட்தடதய வச்சிக்கிட்டு அவஸ்தே படரீங்களாதம?
பசான்னாங்க"

"அய்யய்தயாஅக்காவுக்கு பேரியுமா !?" ஒன்றும் பேரியாேது தபால் நடித்தேன்.

"பராம்பல்லாம் பயப்படாேீங்க!இல்ல பயந்ேமாேிரி நடிக்காேீங்க !, விட்டா அக்காதவதய தமஞ்சிடுவங்க"!

ீ

"அய்யய்தயாஎன்ன தபச்சு தபசுரீங்கண்ணி ! நீங்க? அக்காவுக்கு பேரிஞ்சா அட்வளவுோன்னு நாதன

பயப்படுதறன்?"

"பராம்பத்ோன் பயப்படுரீங்கஓதக வா "சீக்கிரம் அண்ணி வரதுக்குள்தள !சரி !சரி !?

LO
நானும் அவதள பநருக்கியதணத்து உேடுகதள கட்விதனன்பமல்ல !ஆஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ம்ம்ம்ம் !
அய்தயான்னு கத்ே...!அண்ணி இங்க உங்க ேம்பிதய பாருங்க !, நானும் பயந்து விலக, சிரித்துபகாண்தட
விலகி ஓடினாள்நானும் விடாமல் ஓடி துரத்ேி பிடித்து அதணத்ேவாதற கட்டிலுக்கு வந்து அதணத்து .
பிடித்துபகாண்தட ேள்ளி பக்கத்ேில் படுத்து, இருக்கிபகாண்தடன்தராஜா பூ ாட்தட தபால .
பமன்தமயாக இருந்ோள், அவளும் என்தன கட்டிபகாண்டாள்முகபமங்கும் ஒதர முத்ே மதை ., மாறி
மாறி கிஸ் அடித்துபகாண்தடாம்அவள் முதலயிரண்டும் என் மார்பில் அழுந்ேி சுகமாயிருந்ேது ., காதலாடு
கால் பின்னி பசார்க்கம்டா சாமிகுன்னா...அக்காதவ ஓக்கும் தபாது ஒரு கிக் !, இதுவும் ஒரு மாேிரி
தபாதேதயற்றியது!

அண்ணி பவளிதய தபாயிருக்காங்கஅதுவும் இல்லாம !, அவங்களுக்கும் பசால்லிட்தடன்,

HA

"அய்தயாஅக்காவுக்கு பேரியுமா !? என்ன பசான்னாங்க? ச்சீ என்னன்னு பசான்ன ீங்க !ச்ச்ச்ச்சீ!? அக்கா என்ன பசான்னாங்க?" படபடப்புடன்
தகட்க

"ம்ம்ம்என்ன பசால்வாங்க !? அவன் பராம்ப ஆதசயாய் இருக்காண்டிநீ தவணும்ன்னா ! எடுத்துக்தகா!

சமயத்துல அவன் பார்தவதய சரியில்தல!ன்னு பசான்னாங்க..என் மாதரதய உத்து பார்ப்பான் !
நிஜமாவா"

நான் சிறிது கூச்சத்துடன், "அய்தயாஅக்கா சரியான தகடி !ச்சீ !, எப்பவாவது அக்கா, குனியும் தபாது
நிமிரும்தபாது, ேிருட்டுபார்தவ பார்ப்தபன்அதே கண்டுபிடிச்சுடுச் !தசஅய்தயா என்ன !
நிதனச்சிருக்குதமாகட்டிபகாண்டு அவதளாட மேர்த்ே "அதேதவற உங்ககிட்ட பசால்லிடுச்சி!ச்சீ !
NB

முதலகளின் மீ து முகம் தவத்து அழுத்ேி பகாள்ள ஸ்ஸ்ிாஆஅண்ணி !பமல்லங்க !!பமல்ல!ஆஆஆ!

அேனாலோன் என்கிட்ட பசால்லிட்டாங்க!
ஜாக்பகட் பகாக்கிகதள ஒட்பவான்றாக கைட்ட, க்ப்பராக காண்பித்ோள்., உள்தள கனிகள்,
அடடாபவள்தளயாக இருக்க ....ேிம்முனு !சும்மா பசால்ல கூடாது !, அவளும் ப்ராதவ கைட்ட முதுதக தூக்கி காட்ட பின்பக்கம்
தகவிட்டு ப்ரா பகாக்கிகதள அவிதுக்க பட்டுனு பேறித்து முதல பரண்டும்விடுேதலயாக, விதரத்ே ப்ரவுன் நிற காம்புகதளாடு
அம்சமாக இருக்க, ஒரு காம்பில் வாய் தவக்க
ஆஆஆஆகத்ேிபகாண்தட எந்ேதலதய ேன் முதலதயாடு அழுத்ேிபகாண்டு முனக !ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!
ஆரம்பித்ோள்தகதய என் ேடியின் பக்கம் பகாண்டுதபாக ., நாதன அவ தகதய பிடித்து என் ேடிதய பிடிக்க தவத்தேன்!

"அய்தயாமுறுக்கு கம்பியாட்டம !இன்னாங்க !எட்தளா பபருசு ! ல்ல இருக்கு!?"

நான் கண்டுபகாள்ளாமல், அவ காயிரண்தடயும் கசக்கிபகாண்தட, சுதவத்துபகாண்தட, அக்காவிற்கு

1545 of 1969
நன்றிபசால்லிபகாண்தட ஓப்பேற்கு ஆயத்ேமாதனன்அவ தகதயா என் ேடிதய தமலும் கீ ழும் உருவி !
பகாண்டிருந்ேதுவாதயா!, க்ப்பர்அவ பாவாதடதய அவிதுக்க முயலு !ன்னு முனகியது..க்ப்பர்...ம் தபாது,இடுப்தப தூக்கி ஓத்துதைத்ோள்.

பவண்கல சிதலயாட்டம் இருந்ோள்பமலிந்ே கால்கள் ., மயிரடர்ந்ே கூேி பிளதவ பேரியவில்தல

ஒல்லியான இடுப்பு, ேிட்டமான அளவில் முதலகள்அக்காவின் முதலதயவிட பாேி அளவில்ோன் .

M
இருந்ேதுஆனால் பகாஞ்சம் கூட சரியாமல் ேிமிறிக்பகாண்டு இருந் !ேதுகண்ாடித்ேனமாக பிதசய !
ஆரம்பிக்க, ஆஆஆபமல்ல!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!, பமதுவாமுனகும் உேடுகதள கட்வ !ம்ம்மா !யார் வரப்தபாராங்க !
ஆஆஆநானும் .தககதள பூதல விட்டு எடுத்து என் கழுத்தே கட்டிபகாண்டாள் !ம்ம்மா!!!!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!
என் இடுப்தப அவகால்களுக்கு இதடயில் தவத்து காதல விரிக்க, இரு முதலகளும் என் மார்பில் பட்டு
நசுங்க அப்பப்ப்ப்ப்பாஎன்ன சுகம் !? இேதுகளில் தேனமுேம் பருகிபகாண்தட, இடுப்தப தேய்க்க

"அய்தயாஎனக்கு மயக்கதம வருதே !?"

GA
நான் என் ேடியின் ேதலதய பிடித்து அவதளாட கூேியில் பிளதவ தேடி சரியாக தவக்க, ஆட்!ஆஆஆ!
ஸ்ஸ்ஸ்ஸ் பமல்ல ஒரு !ஆஆஆஆ!அழுத்ேம் குடுத்தேன்பமல்ல வழுக்கி பகாண்தட பாேிபூல் உள்தள !கூேியில் சரியான பிசுபிசுப்பு !
நான் காேிதலதய தபாட்டுபகாள்ளாமல் ஓங்கி ஒரு குத்து குத்ே .கத்ேினாள் !ம்ம்ம்மா!ஆம்மாஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆ !எதைய
!முழுபூலும் உள்தள தபாயிட்டது !ஆட்!ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆ
அய்தயாஎன் ஆ !என்னங்க !ப்பம் கிைிஞ்சிடுச்சி!பமதுவாங்க !ன்னு நிதனக்கிதரன்..

நானும் பமல்ல பமல்ல இடுப்தப ஆட்ட, ஒரு ரிேம் கிதடக்க, ஆட்ட ஆரம்பித்தேன்அவளும் இடுப்தப !
தூக்கி தஜாராக காட்ட ஆரம்பித்ோள்ஒட்பவாரு குத்துக்கும் ., ஆஆஆ!ஆட்!ஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ் !அய்தயா!
...ன்னு கத்ேிபகாண்தட காட்ட எனக்கு சந்தோஷத்ேில் ஓங்கி ஓங்கி குத்ே.....

ஒரு கட்டத்ேில் இரண்டு தபர் இடுப்பும் நச்ன்னு தவகமாக இடிக்க...னச்..., முதல பரண்டும் பிதசபட
LO
உேடுகதள உறிஞ்ச, சுகமான சுகம்ேண்ணி என் ேடிதய விட்டு ., அவ கூேியில பாயும் தபாது
ஆஆஆஆஆஆஇருக்கி கட்ட !ம்ம்மாஆஆ!ஆம்ம்மாஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்!!!!!! ிபகாண்டு கத்ேிபகாண்தட என் முகம்
முழுதும் முத்ேமிட்டு க்ப்பர்டா!அட்டகாசம் பண்ணிட்தட !எட்தளா பபருசு !யம்மா !அசத்ேிட்தட !
இழுத்து அதணத்து பகாண்டாள்.

இருவரும் பின்னிபிதனந்ேவாதற உேடுகதள கட்வி கட்வி உறிஞ்சிபகாண்தட இருக்க, என் ேடி

அவ கூேிக்குள்தளதய பபருக்க ஆரம்பிக்க, "அய்தயாஅடுத்ே ஷாட்டா !? என்னால முடியாதுப்பா!
பகாஞ்சம் கூட பரஸ்ட் இல்லாம? சான்தி இல்தல, தவண்டாம்ன்னுகிட்தட எை..".தவண்டாம்...
முயற்சிக்க நான் அவதள அழுத்ே,

"அய்தயாஅண்ணி வரும் தநரம் !பசான்னா தகளுங்க !, ராத்ேிரி வச்சுக்கலாம், நம்ம ஆட்டத்தே"

HA

நான் விடாமல் இடுப்தப அதசக்க ஆரம்பிக்க, ஆஆஆஆகாதள மாடு கணக்கா !அய்தயா !ஆஆஆட்!
இடிக்க ஆரம்பிக்கிராதனகத்ேிபகாண்தட காதல விரிக்க இரண்டாவது ஆட்டம் !ஆட்!ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆ!
போடங்க, இம்முதற நீண்ட தநரம் இடிக்க, அவள் ேளர்ந்து விட்டாள்கேறினாள் இன்ப தவேதனயில் .,
கனிகள் இரண்டும் சிவந்து தபாயிட்டன, ஆஆஆேண்ணி பாய்ச்சும்தபாது !ம்ம்ம்மாஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!
அழுதேவிட்டாள்.

"பராம்ப வலிக்குோ?"

"ச்ச்ச்சீ நீ பராம்ப தமாசம் !ச்ச்ச்ச்சீ !, இப்படி கூடவா இடிப்பாங்க? என் ஆப்பம் இன்னும் இரண்டு
நாதளக்காவது பரஸ்ட் எடுத்ோோன் அடுத்ே ஷாட்"
NB

நான் சிரித்துபகாண்தட, பராம்ப தேங்க்ஸ், அக்காகிட்ட பசால்லிடாேீங்கன்னு பசால்ல!, அவளும்

சரிபயன்று ேதலயாட்ட, நான் அவள் முதலதய பிடித்து ஆட்டிபகாண்தட அதர மணி தநரம் படுத்ேிருந்தோம்.

இன்னும் அக்கா தமட்டதர ஆரம்பிக்கவில்தலதயன்னு அவகிட்ட பமதுவா, "அண்ணிஅக்கா உங்ககிட்ட !

தவற எதுவும் பசால்லலிதய, அசிங்கமா?"

"இல்தலயில்தலஆனால் ஒன்னு பசான்னா பசய்வங்களா

ீ !?"
ஆகா!பசய்யத்ோதன நான் இருக்கிதரன் இப்ப பசய்ேது பிடிக்கதலயா !பசால்லுங்க" !விடக்கூடாது !என்னதமா ஆரம்பிக்கிரா !?"

"ச்ச்சீ"!இது உங்க அக்கா பற்றிய தமட்டர் !அபேல்லாம் இல்தல !ச்ச்சீ !

1546 of 1969
அய்தயாஎன்ன பசால்ல தபாராதளா !? ஆர்வமுடன் தகட்பது தபால் கவணித்தேன்.
"இன்னும் எட்தளா நாதளக்கு இங்தக இருப்பங்க?"

"நாதலந்து நாள் அல்லது மாமா வரும்வதர, கன் தகட்கரீங்க?"

M
"ஒன்னுல்லமறுக்காம பசய்வங்களா
ீ !உங்க அக்காவுக்கு ஒரு உேவி பசய்யனுதம !?"

"இபேன்ன தகள்வி? நான் பசய்யாம தவற யார் பசய்வா? பசால்லுங்க"

"அப்படியில்தலநீங்க பசய்யதலன்னா எங்க வட்டுகாரதர

ீ விட்தட பசய்ய பசால்லுதவன் !, நீங்கதள
ஒத்துகிட்டா ஓதகசரியா !?"

GA
அவ முதல பரண்டும் என் தகயில் மாட்டி பமல்ல பிதசபட்டுபகாண்தட, ஒரு தகயால் குண்டிதயயும்
கவணித்துபகாண்தட, அணு அனுவாய் சுகம் அனுபவித்துபகாண்தட தகட்க,

"உங்க அக்காவும் எங்கண்ணனும் பராம்ப ஜாலியான தபர்வைிகள், ேினமும் ஷாட் ோன், ஒதர குஜால்ோன்
அடிக்கடி தவற க்ருக்கு தபாயிடரோதல, அண்ணிக்கு அங்தக அரிப்பு ோங்கதலயாம், நான் கோவது
பண்ணலாமுன்னு பார்த்ோ, ஆம்பதள தகயால கிதடக்கிர சுகதம ேனிடி!ன்னு என்தன ேடுத்துட்டாங்க...
நீங்க !உங்க சவுக்கு கட்தடதய வச்சு கோவது உேவி பண்ணலாமில்ல"

நான் என் சந்தோஷத்தே மதறத்துபகாண்டுஇது அக்காவுக்கு !அய்தயா !அக்காவுடதனவா !ச்ச்சீ!ச்ச்ச்ச்சீ "

பேரிஞ்சாதல நம்ம காலி"

"அபேல்லாம் தவண்டாம்உங்களுக்கு தவண்டுமா !? தவண்டாமா? அதே பசால்லுங்க, மீ ேிதய நான்

பார்த்துபகாள்கிதறன்"
LO
"தவண்டாம்னு யார் பசால்லுவா? அக்கா ஒத்துபகாள்ளுமா?..ன்னு பயமாயிருக்கு"

"அதே நான் பார்த்துபகாள்கிதறன்"!

அவ தக என் ேடிதய பற்றி அேன் வரியத்தே

ீ பார்த்து அக்காதவ நிதனத்ேவுடதன க்ப்பரா பரடியாயிடுச்சி.ன்னு வியந்ோள்..

நான் பவட்கபடுவதுதபால் நடித்து, சரின்னு பசால்ல...அடுத்ே ரவுண்ட் தபாலாம் !வாங்க !சரி !

அவதளான்னு நாதன பயப்படுதறன்..கற்கனதவ கூேி கிைிஞ்சுடுச்தசா !அய்தயா சரிோன் !, நீங்க தவற
அடுத்ே ஷாட் அக்காோன்.ன்னு எழுந்து ஓடிதயவிட்டாள்...
HA

நான் மிக சந்தோஷத்துடன் அக்காதவ உரிதமயாக ஓக்கும் தநரத்தே எண்ணி படுக்தகயில் புரண்டு
பகாண்டிருந்தேன்.
அக்காதவ தபாட எந்ே பயமும் இல்லாமல், அவ நாத்ேனாரிடதம அனுமேி பபறுவது தபால் நடித்து, அவள் வரும் வதர
காத்ேிருந்தேன்அேற்குள் ., இவதளா என் ேடிதய நல்லா க்ம்பி க்ம்பி உருவி விட்டு கடப்பாதர மாேிரி ஆக்கிவிட்டிருந்ோள்என் .
பூதலஇருதககளாலும் கந்ேி பகாஞ்சினாள், அவள் கணவனிடம் என் பூதல பற்றி பசால்லி ஓப்பேற்கு சம்மேம் வாங்கதபாவோகவும்
பசான்னாள்., நான்
வியந்து தபாய் அபேல்லாம் சாத்ேியமா? என்று தகட்டேற்கு கன் இல்தல? எங்க வட்டுகாரர்
ீ கற்கனதவ சரியானபஜால்லு பார்ட்டி !
நாங்க ஓக்கும்தபாதே எனக்குயாதரபிடிக்குதமா அவங்கதள நிதனச்சுபகாள்ள
பசால்லுவார்அவரும் அப்படித்ோன் ., என்தன ஓத்துபகாண்தட தலாக்கல் வட்டு
ீ தவதலக்காரியிலிருந்து சானியா மிர்ிா வதர
நிதனத்துபகாண்தடா அல்லது பசால்லிபகாண்தட ோன் ஓப்பார்அவருக்கு ஒரு !
NB

நாள் அண்ணிதய கூட்டி குடுத்ோல் காரியம் ஓவர்!

"அக்கா ஒத்துபகாள்ளுமா?"

"கன் ஒத்துபகாள்ளாதம? அதுக்குோன் இப்ப உன்தன பசட்டப் பசஞ்சி ஓக்க விடறது"

அவதளாட தயாசதனகதள தகட்டு நான் அசந்து தபாதனன், அதுவும் இல்லாமல் அக்கா, சரியான கட்தட,
கண்டிப்பா ேயங்காம ஒத்துக் பகாள்ளுவாள்பரண்டு ானுதபர் தசர்ந்து ஒன்னா ஓத்ோலும் பசமத்ேி .யாக
ோங்குவாள்.அக்கா வந்ேதும் ஓடி பசன்று அவதள கட்டிபகாண்டாள் ., அண்ணி பராம்ப க்ப்பர் ஜாலியான
அனுபவம், ஒட்பவாரு குத்தும் கூேி கேி கலங்கிடுச்சிஉங்கதளயும் தபாட்டு ோக்க பரடியாய் இருக்கான் !
என் பசல்ல பகாழுந்ேன் சீக்கிரம் பரடியாகுங்கண்ணிஎன்று பசால்லிபகாண்தட அக்காவி !ன் இரு
கனிகதளயும் பிதசய ஆரம்பிக்க, அக்காதவா, ச்ச்ச்சீதபாடி பபாறுக்கி முண்தட !ச்ச்ச்சீ !, என் ேம்பியாவது
1547 of 1969
என்தன தபாட ஆதசப் படுவோவது? சும்மா பசால்லாேடின்னு பசால்ல...., உள்தள எட்டிப் பாருங்கஉங்க ேம்பிதய கம்பிதய தகயில !
.என்றாள்...பிடிச்சுகிட்டு ஆவதலாடு இருப்பதே

அக்கா உள்தள எட்டி பார்த்ோள்நான் என் ேடிதய வருடியபடி கட்டிலில் பரடியாக .

அமர்ந்ேிருக்கதவ பவட்கப் படுவது தபால் சதமயல் ிமுக்கு ஓடி விட்டாள்என்தன ஒரு நடிப்பு .?

M
லில்லியும் கூடதவ ஓடினாள்அண்ணன் இல்லாம காஞ்சி தபாயிருக்கீ ங்கதளன்னு !இங்தக வந்துட்றங்க !என்னண்ணி !, பகஞ்சி இதே
அதரஞ் பண்ணியிருக்தகன்இல்தலன்னா உங்க ேம்பி என்தன !
இன்தனார் ஷாட் எடுத்ோ நான் காலி !என் ஆப்பத்தே டாக்டர் வந்து ோன் தேயல் தபாட்டுோன் கிைிந்ே என் கூேிதய தேக்கனும் !
என்ன ஒரு அனுபவம் பேரியுமா? என்னுதடய ஆப்பத்தேவிட உங்கள் ஆப்பம்
அனுபவம் அேிகம், அண்ணன் கிட்ட பராம்ப நாளா குத்து வாங்கரோதல உங்களுக்கு என்னளவு வலிக்காது அண்ணிஓவரா !
.அக்காதவ கறக்குதறய ேள்ளிக்பகாண்டு வந்ோள் !வாங்க !பவட்கப்படாேீங்க

GA
அக்காவும் பவட்கப்பட்டு பகாண்தட வர நானும் எழுந்து அக்காதவ இரு தககளாலும் அள்ளி அதணத்துக் பகாள்ள, லில்லிதயா,
எஞ்சாய் மாப்தள.ன்னு பவளிதய தபாய் ோதுப்பாள் தபாட்டாள்...!

உடதன அக்கா நார்மலாகி தடய்என்னடா பண்ண அவதள !? இந்ே ஆட்டம் தபாடுரா!

"நல்லா பரண்டு ஷாட் அடிச்தசங்கா"ன்னு கும்மிட்தடன்...குமுறு குமுறு !

பரண்டு தபரும் முழு நிர்வாணமாகி முழுதவகத்ேில் அக்கா ஆப்பத்தே பேம் பார்க்கும்தபாது கேவு ேிறந்து உள்தள வந்ே லில்லி ஒரு
தசர் எடுத்து தபாட்டு கட்டிலுக்கு பக்கத்ேில் அமர்ந்ோள்.

அதே யாரும் கண்டு பகாள்ளாமல், என் அக்கா!ம்ம்மா!ஸ்ஸ்ஸ்!!தவகமா குத்து !க்ப்பர் குத்துடா !குத்துடா !தடய் !
LO
நிறுத்ோம அடிடான்னு பாேிகண்ாடி உளறிபகாண்டிருக்க...!, அதே ஆதசயாக பார்த்ோள் லில்லி!

நானும் இதடவிடாமல் தபாட்டு கும் கும்ம்னு குத்ே இருவரும் தசர்ந்து பசார்க்கம் தபாதனாம்பூதல நான் உருவிபகாண்டு பாத்ிம்
தபாக, லில்லிதயா என் அக்காவின் பக்கத்ேில் அமர்ந்து அவளின் பபரிய மாம்பைங்கதள பமல்ல பிதசந்ேவாதற, "என்னண்ணிஎப்படி
.
!
என் பகாை ந்ேன் ஷாட்? நல்லாருந்துச்சா?"

"ச்ச்ச்சீ இட்தளா நாள் வணாக்கிட்தடாதமானு

ீ !அக்கான்னு கூட பாக்காதம அசத்ேிட்டாண்டி !ச்ச்ச்சீ!
தோணுதுபவட்கப் பட்டாள் ", அதுதபால் நடித்ோள்.

"சரிங்கண்ணிஅண்ணன் வரும்வதர ஜமாயுங்க !, தநட் கூட நீங்கதள ஓக்கரீங்களா? உங்க ஆதச ேம்பிதய"
HA

"ச்ச்ச்ச்தேஞ்சா தபாய்டும் !நீயும் ோன் ஒரு ஷாட் தபாதடண்டி !ச்ச்ச்ச்சீ !,"

"இல்லண்ணி.பாவாதடதய தூக்கி காட்டினாள் "நீங்கதள பாருங்கதளன் !என் ஆப்பம் எரியுது அண்ணி !

அக்கா அதே ேடவி பார்க்கும்தபாதே, நான் வந்து பமல்ல அவள் கனிகதள பிதசய அய்தயாதநட் உங்களுக !தவண்டாம்ப்பா ! கு
அண்ணி ோன், நாதளக்குோன் நான்.ஓடிதய தபாய்ட்டாள் !!ஸ்ஸ்ஸ் !விடுங்க...

அக்காவின் தமல் மீ ண்டும் படர, அவள் என்தன ோங்க ஆயத்ேமானாள்என் ேடிதய அவ முதலகளுக்கு .
இதடயில் விட்டு தேய்க்க அவதள ேன் கனிகதள இறுக்கி நடுவில் பூதல நசுக்கி ஆட்டச் பசான்னாள்.
பிறகு பமல்ல ேதல கீ ைாய் படுத்து அவ ஆப்பத்தே சுதவக்க, என் ேடிதய துஸ் சுதவப்பது தபால்
அக்கா சுதவக்க நீண்ட தநரம் புறவிதளயாட்டுகளிதலதய தநரம் ஓட்டி பின்னர், அக்காதவ குனிய பசால்ல, கண்டாகுண்டிலயா !
ஓக்கதபாதர? இல்லக்கா, நாய் மாேிரி மாமா உன்தன ஓத்ோதரன்னு பசால்லி..அது மாேிரிக்கா !, குனிய தவத்து அவ ஆப்பத்ேில்
NB

பசாறுகிதனன்முழு பூலும் உள்தள தபானதும் முதலகதள பிடித்து கசக்கியவாதர ஆட்ட !, அக்காதவா

ங்!அம்மா!அய்தயா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!அ!
க்ப்பர்டாேண்ண ீர் !இதடஇதடதய நிறுத்ேி நிறுத்ேி நீண்ட தநரம் ஆட்டிதனன் .ஒட்பவாரு குத்துக்கும் கவிதே பாடினாள் !ஆட்டுடா !
பாய்ந்ேதும் இருவரும் கட்டி பிடித்ேவாதற உறங்கிதனாம்.

அடுத்ே இரண்டு ேினங்கள் பபான்தனட்டில் பபாறிக்கதவண்டியதவ, கபனனில் இதடவிடாமல் அக்காதவயும், அவ நாத்ேனாதரயும்

மாத்ேி மாத்ேி ஓத்தேன்என் ேடி எவ ஆப்பத்ேிலதயா ., இல்தல வாயிலதயா, இல்தல எவளாவது உருவிகிட்தடா ோன் இருந்ேது, அதே
தபால் என் தகயும் வாயும் பூலும் அவங்க பரண்டு தபர் கூேிலதயா இல்ல முதலயிலதயாோன் இருந்ேது!

மாமா க்ரிலிருந்து வந்ே அன்தற, அவர் ேங்தகயின் புருஷனும் வந்து அவதள அதைத்து பசன்றான்!

அன்றும் என்தன அவள் ஸ்தடார்ிம் அதைத்து பசன்று அவசர ஷாட் எடுக்க பசான்னாள் எப்படியாவது .அவள் கணவனிடம் அனுமேி
1548 of 1969
வாங்கிவிடுவோகவும், க்ருக்கு வரும்படியும் பசால்லிவிட்டு என் ேடிக்கு அழுத்ேமாக ஒரு முத்ேம் குடுத்துவிட்டு தபானாள்.

அக்கா மாமாவிடம் எனக்கு ஒருதவதல இங்தகதய பார்க்க பசான்னாள்மாமாவும் ேதலயாட்டினார் ., க்ருக்கு தபாய் அம்மாவிடம்
பசால்லிட்டு, இங்தகதய ேங்குவோக பசால்லிட்டு வர அனுப்பினாள்......இங்குோன் க்தளமாக்தி !நானும் க்ருக்கு கிளம்பி வந்தேன்.
ஒரு வைியாக க்ரில் அக்காதவயும் அவ நாத்ேனாதரயும் தநாண்டி பநாங்பகடுத்துட்டு க்ருக்கு ேிரும்பிதனன் நல்ல பிள்தளயாக !

M
வரும் தபாதே பல நிதனவுகள், அம்மா என்தன அக்கா வட்டிற்கு
ீ விரட்டியது நானும் தவண்டாபவறுப்பாக பசன்று, அங்கு அக்கா மாமா
விதளயாட்டுகதள ரசித்து பின் அக்காதவ
பவற்றிகரமாக ஓத்ேதுஅட்தள அக்காதவ கூட்டிகுடுத்ேது !அவ நாத்ேனாதர ஓரங்கட்டியது !,பரண்டு
தபதரயும் ஒதர கட்டிலில் தபாட்டது, மாமா அம்மாதவ தபாட நிதனப்பது, எல்லாம் மனேில் நிைலாக
நிதனத்து பகாண்தட க்ருக்கு வந்தேன்அம்மா தமல் ஆதசபடும் மாமாதவ நிதனக்க ஒரு பைபமாைி நிதனவுக்கு வந்ேது ., கிளி மாேிரி
பபாண்டாட்டி இருந்ோலும் குரங்கு மாேிரி ஒரு வப்பாட்டி வச்சாத்ோன்
ஆம்பதளஅக்கா அம்சமாய் காட்டுகிராள் !ன்னு பசால்லுவாங்க.., கூேியும் முதலகளும் கும்முனு படு

GA
க்ப்பராய் இருக்கு, பிறகு கன் மாமா அம்மாவின் தமல் ஆதச படுகிரார், மீ ண்டும் அந்ே பைபமாைிோன்
நிதனவுக்கு வந்ேது!

வட்டிற்கு
ீ வந்தேன் அம்மா, பவளிதய துணி உலர்த்ேிபகாண்டிருந்ோள்., அடடா.நான் ஒரு முட்டாள் !
மாமா கன் அம்மாதமல் ஆதசபட்டார்ன்னு இப்தபாதுோன் பேரிகிறதுஅம்மா குனிந்து துணி எடுக்கும் தபாது பாேி முதலகள் பேரிய !
அேன் கலரும், கணபரிமாணமும் என்தன ஜிட்வுனு கத்ேி விட, துணி உலர்த்ே தக தூக்க முந்ோதன ஒரு பக்கம் ஒதுங்கி ஒரு முதல
ேரிசனம் கிதடக்க ஆஆஆஆஇதுோன் !
மாமாதவ மயக்கியதோஅல்லது நாமோன் இத்ேதன நாளா தநரத் !தே வணடித்துவிட்தடாம்!
ீ
பைபமாைிதய ேப்பாய் புரிந்து பகாண்தடாதமா? கிளி மாேிரி பபாண்டாட்டி இருந்ோலும், மாமியாரும்
கிளி மாேிரி இருந்ோ வப்பாட்டிதய கூடாது ,பரண்டுதபதரயும் வச்சுகணும் .இதுோன் புது பமாைி இதேோன் மாமாவும் முயற்சிக்கிரார் .
நான் வந்ேே .அதுவும் ேப்தபயில்தல பேரிந்ேவுடன் அம்மா வந்து
LO
"வாடாஎப்படிடா !இருக்கதவமாட்தட !!ன்னு...அக்கா வதட
ீ கேி !என்னடா !வா !?!"

"இல்தலம்மாஅக்கா வட்டில்
ீ அவங்க நாத்ேனார் தவற வந்ேிருந்ோங்க !, மாமாவும் இல்தல அேனால்
ேங்க தவண்டி வந்ேது பரண்டு தபர் ஆப்பத்தேயும் ருசிக்கதவண்டி !இல்தலம்மா("!இருந்ேதுன்னா....
பசால்ல முடியும்)

"சரிஅப்பா தவறு க்ரில் இல்தல !வாடா !சரி !, கபல னுக்காக க்ருக்கு தபாயிருக்கார், நீ
குளிச்சிட்டு வாடா"

"குளிக்கும் தபாது அம்மாவின் முதலகளும் இடுப்பும் ஞாபகம் வர வர இந்ே வயேிலும் எப்படி கட்டாக
இருக்கிறாள்ன்னு வியப்பாக இருந்...ேது, என் ேம்பியும் முருக்தகறி துடிதுடித்ோன்!
HA

பவளிதய வந்து சாப்பிட அமர்ந்தோம்சாப்பிட்டுபகாண்தட அம்மாவின் கனிகளின் முழு அளவு என்ன என்பதே கண்களால் அளந்து !
பகாண்தட சாப்பிட்டு முடித்தோம், நிச்சயமாக அக்காதவ விட பராம்ப பபருசுோன், ஆப்பம் கூட உப்பி அருதமயாகத்ோன் இருக்கும்!

தசாபாவில் அமர்ந்து றவி பார்க்க அமர்ந்தோம், படம் பார்த்துபகாண்தட எப்படி தமட்டதர

ஆரம்பிப்பது? தயாசிக்தகயில் அம்மாதவஅக்கா வட்டில்
ீ சாப்பாடு பற்றியும் தபச !, றவ ீ ரிதமாட்
தேடினாள் தசனல் மாற்ற, நான் அம்மாவின் மடி மீ து படுத்து தக நீட்டி பக்கத்து தமதசமீ ேிருந்ே ரிதமாட்
எடுக்க என் ேதல அம்மாவின் முகத்தேயும், அப்படிதய முதலமீ தும் அழுந்ேியவாறு தேய்க்க!தடய் !
எருதம மாதடஎன்ன கனம் கணக்கிராய் !?...ன்னு பமல்ல என் ேதலதய ேன் மடியின் மீ து தவக்க, ேதல
முடிதய தகாேினாள்.
NB

"என்னடாேதலதய குளி !ஒதர பிசுபிசுப்பாய் உள்ளது !க்கவில்தலயா? இத்ேதன நாளா!?"

"ஆமாம்மா"!தநரதமயில்தல !

பரண்டு தபர் கூேியிலும் ஆைம் பாக்கதவ சரியாய் இருந்ேதுன்னு பசால்லவில்தல..., நிதனத்து

பகாண்தடன்அம்மாவும் ேதல முடிதய தகாேிபகாண்தட .ஆனால் ேதலதய அம்மாவின் மடியிதலதய தவத்துபகாண்தடன் !
நானும் மடி மீ து ேதல .இருந்ோள்தவத்துபகாண்டு தகதூக்கி எங்தகதயா பசாரிவது
தபால் முைங்தகயால், பமதுவாக அம்மாவின் முதலகதள இடிக்க, அவளும் காட்டிபகாண்டு இருந்ோள்.
என் ேம்பிதயா விதரக்க ஆரம்பித்துவிட்டான்ேிறபரன்று தபான் அடிக்கதவ அம்மா எழுந்து தபாய் .
எடுக்கதவண்டிய அவசியம், என் ேதலதய நகர்த்ேிவிட்டு எழுந்து பசன்று தபாதன எடுக்கதபானில் !
அக்காபிறகு கதேதோ தபசிவிட்டு வந்ோள் .நான் ஒழுங்காக வந்தேனானு தகட்டாள் !, நான் விடாமல்
அம்மாவின் மடியில் படுக்க!
1549 of 1969
"தடய்அக்கா வட்டில
ீ என்ன பன்னிதன !?"

"கன்மா? அக்கா என்ன பசான்னாள்?"

M
"உனக்கு சீக்கிரம் கல்யாணம் பண்ணிடனும்கன் அவ நாத்ேனாரிடம் கோவது !ன்னு பசான்னாள்...
வாலாட்டுனியா? என்னடா!?"

"இல்தலம்மான்னுகிட்தட ேதலதய தூக்கி அம்மாவின் முகத்தே பார்க்க...!!," என் முகதம அம்மாவின்

பபரிய முதலயில் அழுந்ேியது!

"கண்டா வைியதறஎன் ேதலதய ேன் மார்தபாடு தலசாக அதணத்ே "!பசால்லுடா ! பகாண்டாள்.

GA
சந்ேர்ப்பத்தே நழுவவிடுதவனா? முகத்தே ேிருப்பி இரு மார்புக்கும் நடுவில் புதேத்து பகாண்தடன் !என்தன தமலும் இருக்கிய அம்மா !
என் ேதல முடிதய தகாேிபகாண்தட

"என்ன இது? இப்படி பவட்கபடுதரஎன் புள்தளய அந்ே ஓடுகாலி சிறுக்கி பகடுத்துட்டாதளா "!?

அம்மா அக்காவின் நாத்ேனாதர மனேில் தவத்து தகட்டாள்நான் விடாமல் ேதலதய அவ மார்பில் .

இப்படியும் அப்படியும் தேய்க்க அக்காவின் முதலகதள காட்டிலும், லில்லியின் முதலகதள காட்டிலும்
பமன்தமயாகவும், பபரிோகவும் இருக்கதவ, என் ேடி முழுவிதரப்பதடந்து தபாருக்கு ேயாரான வரன்
ீ
தகயிலிருக்கும் குத்ேீட்டியாய் இருந்ேதுஎன் பநற்றியில் ஒரு !அம்மா இன்னும் அதே பார்க்கவில்தல !
முத்ேம் பகாடுத்ேவாதற என்தன ேதலயில் பசல்லமாக குட்டினாள்.

"தடய்!கோவது வில்லங்கமாய் கோவது பண்ணிட்டயா !அவளுக்கு கல்யாணம் தவற ஆயிட்டது !

பசால்தலண்டா!?"
LO
"ம்மா !எதுவும் இல்தலம்மா !அப்படியும் நீங்க சந்தேகப்பட்டா அக்காகிட்டதய தகட்டுக்க
தவண்டியதுோதன? என்தன கன் தகட்கரீங்க?" அதணப்பிலிருந்து அம்மாதவ விடதவயில்தல!

"அப்ப எதுக்கு பவட்கபடுதர"ன்னாள்..என்தன பாருடா !

நான் ேதலதய தூக்கி பார்க்க, இப்தபாது என்னுடதல தமலும் கற்றி அம்மாவின் இடுப்தப இரு
தககளாலும் அதணத்ேவாதற, அம்மாவின் கன்னத்ேில் என் உேடுகள் உராய, அம்மா சட்படன்று விலக்கி,
என் கண்கதள உற்றுபார்த்ோள்பின் என்தன அதணத்துபகாண்டு !
"தடய்ேிப்புனு வந்ோல்..யாராவது ேிடு !கேபவல்லாம் ோதுப்பாள் தபாட்டுட்டயா !, நான் உன்தன
HA

வச்சுகினு இருக்கிரோ நிதனச்சுடுவாளுங்க"!

ஆகாஅம்மாவின் மனேில் இந்ே ஆதச உண்டா !? குதூகலத்தே மதறத்துபகாண்டு,

"இதுக்கு தமல் யார் வரப்தபாராங்கஅம்மா !ன்னு இழுத்து தசாபாவில் அமர்த்ேி பமாத்ேமாய் கட்டிபகாண்தடன்..".நீங்க வாங்கம்மா !
என்தன பசல்லமாய் ேள்ளியவாதர,
"நீோன் எதுவும் பசால்ல மாட்தடன்ன்னு பசால்லிட்டயில்தல, எங்கிட்டதவ வராதே.ேள்ளினாள் "!

நான் எழுந்து அம்மாதவ அதணத்துபகாண்டு அம்மா!உங்ககிட்ட எப்படி பசால்லரதுன்தன பேரியல !

அதுோன் தயாசிக்கிதரன்ன்னு பசான்னதும்.., அம்மாதவ, உனக்கு பவட்கமாயிருந்ோ என் காதுல
பசால்லு.ன்னாள்...
NB

"சரிம்மா அப்படின்னா நாம !படுத்துபகாண்தட தபசலாமா"!

"சரி வாடாஉள்தள தபாய்டலாம் !, உங்கப்பா கூட இல்தலதய"!கட்டிலுக்கு தபாய்டலாம் !

அம்மாதவ பின்புறமாக அதணத்துபகாண்தட உள்தள தபாதனன்அப்தபாது என் ேடி அம்மாவின் பபரிய !

இரு குண்டி பிளவில்ோன் உராய்ந்ேது, நடக்க நடக்க அதுவும் வளர்ந்து ஒதர கிளுகி...ளு!ன்னு இருந்ேது..
அம்மாவுக்கும் அது பேரிந்ேிருக்கும்எதுவும் பசால்லதலன்னா என்ன அர்த்ேம் .? சம்மேம்ோதன!!!??
ஆகாஇன்று நாம் அம்மாதவ பவற்றிகரமாக ஓத்து நம் வதலயில் விை தவத்துவிட்டால் !, அக்கா, லில்லி
அம்மா, என காலம் பூரா ஜாம்,..ஜாம்முனு வாைலாதமதககதள இடுப் !!!!!தப சுற்றி இருக்கிபகாண்டு
"அம்மா"!அப்பா பராம்ப குடுத்து வச்சவர்ம்மா !
"எப்படிராஅம்மா வார்த்தேதய கிரக்கமாயிருந்ேது "!
1550 of 1969
"ஆம்பதளதயாட தகக்குள்ள பபாண்டாட்டி இடுப்பு சரியா அடங்க்�னால், பராம்ப சுகமாயிருக்குமாம்,அது."

"எதுடா"!
"என்னம்மா நீங்கஅதேத்ோன் பசால்கிதறன் !," பமல்ல தகதய கீ ைிறக்கி அவதளாட ஆப்பத்தே ேடவி

M
அழுத்ேம் குடுக்க,
"அடச்ச்ச்சீபபாய்யா!ஆஆ .என் தகதய எடுத்து வாயில் தவத்து கடித்ோள் "!தகதய எடுடா தபாக்கிரி !
அலறிதனன்!
"வலிக்குதுோடாஒரு தக இடுப்பில் !தயாசித்து பாருங்கள் .தகயிதலதய ஒரு முத்ேம் குடுத்ோள் " சாரின்னு !, அதணத்து பகாண்டு,
இன்தனாரு தக அம்மா வாயில், அப்தபா முைங்தகஅங்தகோன் !!!!!!!!!, அம்மாவின் பபருத்ே முதலயில் அழுந்ேியதுஎன்ன !ப்ப்ப்ப்பா !
மாமா சரியாய்ோன் !ஒரு பமன்தம
கணித்ேிருக்கிரார்சுகமா அது ......என் ேடியும் நன்றாக பிளவில் தபாய் பசறுகியவாறு !? அப்பப்ப்ப்பா!

GA
கட்டில் அருகில் வந்தும், அப்படிதய நின்றிருந்தோம்!!!!!!
அம்மாதவா உன் அப்பா கட்டி பிடித்ோல் என் இடுப்பு அவர் தகயில் பத்ேதவ பத்ோது", என் இடுப்பு உன் தககளுக்கு ோன்
சரியாயிருக்கு,...ன்னு பினாத்ேினாள்.
"அப்படின்னா நீங்கோன் எனக்தகற்ற தஜாடிதேரியமாய் பசால்லிட்தடன் "

"தடய்ய்ய்ய்ய்ய்ய்ய்ய்வாணி நாத்ேனாதர என்ன பண்தணன்னு தகட்டா பசஞ்சி காட்டுதவ தபாலிருக்தக !, நாதயஉன் அக்கா தவற !,
அவன்கிட்ட, பத்ேிரமா இருன்னாதள.., இதேத்ோதனாவார்த்தேகள் காம "
விரகத்ேில் பகாட்ட நான் சந்ேர்ப்பத்தே நழுவவிடக்கூடாதுன்னு, இடுப்பில் இருந்ே தகதய தூக்கி இன்தனார் முதலயில் தவத்து
பகட்டியாக பிடித்து பின் கழுத்ேில் பமல்ல ஒரு முத்ேமிட்தடன்!!!!

"ஆஆஆஆஆஆதடய் !க்க்கூம் !ம்ம்ம்மா!அய்தயா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!, என்னடா பண்தற.அம்மா முனகினாள் "

அது என்தன தமலும் பித்ேனாக்கியது!
LO
"அம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்மாலில்லிதய என்ன பண்தணன்னு பசால்ரதே வ ! ிட பசஞ்சி காட்டினால் நல்லா புரியுதமடி
மகா !ம்ம்ம்கூம் ேப்புடா!!!!!!ம்ம்மா!ஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்!முதலகளில் அழுத்ேம் கூட்டி பமல்ல பிதசய ஆஆஆ "!ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆ!ம்ம்!!
ன்னு முனகினாதள ஒைிய என்தன ேள்ளதவா இல்தல...!க்க்க்க்!ஆஆஆஆ !அட்வளவுோன்!யாருக்காவது பேரிஞ்சா !பபாறுக்கி தபயா,
ேிட்டதவா, தகாவிக்கதவா
இல்தலநான் தமலும் தேரியம் பபற்று .

"மகானு முத்ேம்...பபாச்..முனகிகிட்தட பின் கழுத்து முழுதும் பபாச் "ன்னு..!என் பசல்லதம !ம்மகா !

குடுக்க, அம்மாதவா, நாதய!இதுக்குோன் அக்கா வட்டுக்கு
ீ தபானியாடா !பபாறுக்கி தபயா !
பபாறம்தபாக்தக விட்டால் பமாத்ேமும் முடிச்ச ! ட்டுத்ோன் விடுதவ தபாலிருக்தக!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆஆஆ!
ம்ம்ம்மாபமல்ல பமல்ல இரு பபரும் .முனகிபகாண்தட என் இரு தககதளயும் பிடித்துபகாண்டாள் !
முதலகதளயும் பிதசந்துபகாண்தட, கன்னங்களில் முத்ேமிட, ேடவ குடுத்ே கன்னுகுட்டியாய் நின்று
HA

விட்டாள்இருவர் உடம்பிலும் உோணம் ககத்துக்க . ம் கறியதுபின்பக்கம் குண்டியில் என் ேடி துணிதய !

ோண்டி ஓட்தட தபாடுவது தபால குத்ே, இருவருக்கும் கிக் கறியது!!!

"தடய்இப்படித்ோன் அந்ே லில்லி சிறுக்கிக்கு பிதசந்துவிட்டயா !? எட்வளவு பபருசு இருந்ேது?

என்னளவுக்கு இருந்ேோ?"

"இல்தலம்மா உன் தசஸ் யாருக்குதம !இல்தல !வாணி அக்காவிற்கு கூட இட்வளவு பபருசாதவா ேிம்முதனா இல்தலம்மா !!!
"!!!!உங்களுக்குோன் க்ப்பர்

"அட நாதயவாணிதய கூட விட்டுதவக்கலயா நீ !? இந்ே விவகாரம் லில்லிக்கும், உன் மாமனுக்கும்

பேரியுமாடா? ச்ச்ச்ச்சீஅக்காதவயும் அண்ணிதயயும் ஓத்துட்டு இப்தபா அம்ம !ச்ச்சீ ! ாவும் தவணுமா?"
NB

ஆமாண்டிபுடதவ முந்ோதன கீ தை விழுந்ேது !என் பசல்லதம !, கனிகள் இரண்டும் என் தககளால்

அமுக்கபட்டு பிதுங்கி வைிந்ேதுஅம்மா பால்ஸ் பரண்டும் சும்மா கின்னுனு இருக்க !, நானும்
ஜாக்பகட்தடாடு பிதசய, அவள் முனக முனக எனக்கு என் ேடிதயா ஜிட்வுனு கிளம்பி எங்தக கூேி?..ன்னு
தகட்பதுதபால் இருந்ேது!ம்ம்மா!ஆஅம்மா !!!உடம்பு பூரா கிர்ருனு இருந்துச்சு !சுகம்ன்னா அது சுகம் !
ஸ்ஸ்ஸ்ிஜப்பர்மாபாவாதட !நானும் உளறிக்பகாண்தட அம்மாதவாட புடதவதய அவிதுத்துதபாட்தடன் !
ஜாக்பகட்டில் சும்மா மதலயாள குட்டி மாேிரி ேளன்னு இருக்க...ேள..., ஷகீ லா ஷர்மிலி தரஞ்சுக்கு
முதல பரண்டும் இருந்ேது !க்ப்பர் மகா !மகா!பகாஞ்ச பகாஞ்சமாய் அவதள என் பக்கம் ேிருப்பி என் மார்தபாடு அதணத்து மகா !
!!!!!என்னமாய் இருக்குடி உன் முதல பரண்டும்??? பசால்லி
பகாண்தட உேடுகதள கட்வ பேவிடியா !பமல்ல சப்புடா !ம்ம்ம்மா தடய்!ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆஆ !!!!தபயா!
அம்மாதவதய அசர தவக்கிர நாதயகேபவல்லாம் நல்லா சாத்ேிட்டயா !? எந்ே நாயாவது சிவ பூதஜல
கரடி மாேிரி வரப்தபாகுதுடா!ன்னு பசால்ல!!!!!
1551 of 1969
"கேபவல்லாம் சாத்ேிட்தடண்டிஉன் முதலதய இட்வளவு !உன் பாவாதடதய அவிதுக்கதவண்டியதுோண்டி பாக்கி !மகா !
தபாதேதயத்துதே உன்தன ஓத்துபகாண்தட பிதசயும்தபாது எட்வளவு
சுகமாயிருக்கும்?"

M
"ந்�தய"!நாறா கூேி பயதல !பேரிஞ்சுக்கடா !

"அம்மாஎன்னிக்காவது உங்கதள !மாமா அக்காதவ ஓத்துபகாண்தட உன் தபதரத்ோன் பசான்னார் !

ஓக்காதம விட மாட்தடன்ன்னு பசால்லிபகாண்தடோன் ஓக்கிரார்என்னிக்காவது அவருக்கும் !!!
காட்டிடும்மா"!

"கண்டாநான் உனக்கும் காட்டணும் !பபாறுக்கி தபயா!,அவனுக்கும் காட்டனுமா!?"

GA
"அக்காதவோன் இந்ே துடியாதவ பசான்னாள்உன்தன அவருக்கு கூட்டி குடுத்துட்டு என்தன அவள் !
எடுத்துகிரோ பசான்னாள்மா"!

"அவ ஒரு தேவிடியாேம்ப் !�காரதனதய வதளச்சிட்டு அதுக்கு தோோக அம்மாதவ, கணவனுக்கு கூட்டி
குடுக்க நிதனக்கிராதள!? எப்படிரா!?"

"எல்லாம் இந்ே ேடிதய பார்த்துோன்ம்மாமாமாதவ விட பரண்டு மடங்கு !நீங்கதள பாருங்கதளன் !

நீளமாம்"அக்காோன் பசான்னாள் !

"அய்தயாஎப்படிடா ோங்கினாளுங்க உங்கக்காவும் அந்ே பபாண்ணு !எட்வளவு பபருசுடா !அடப்பாவி!

லில்லியும் !இந்ே ேடில இடி வாங்கினால் கண்டிப்பா எவளுதம தவர எந்ே ேடிதயயும் மனசால கூட
LO
நிதனக்க மாட்டாங்கடா" !அதுோன் வாணி உன்தன நிரந்ேர பசட்டப்பாக்க துடிக்கிரா !!
என் ேடிதய பகாஞ்சினாள்என் கூேிதய .இருதககளாலும் கந்ேி முகம் முழுக்க தேய்த்ோள் !
ோங்குமா இல்ல கிைியுமான்னு பேரியலதய!!!!!!!

தவகதவகமாய் அம்மாதவ ேன் ஜாக்பகட்,ப்ராதவ கைட்டி வசினாள்னு..முதல

ீ பரண்டும் ஜிங் ஜிங் !!!.
ஆடின!!என்ன ஒரு காட்சி !முதனயில் காம்பு கருவட்டமாய் துருத்ேிபகாண்டு ஆஆஆஆகா !?
மாமா உன்தமயிதலதய ஒரு கலாரசிகர்ோன்நான் கீ து அமர்ந்து பாவாதட நாடாதவ உருவ !!!!!
பாவாதட வட்டமடித்து ேதரயில் விழுந்ேதுபகாஞ்சம் கூட சங்தகாஜமில்லாமல் அம்மா முழு !
நிர்வாணமாய் என்பனேிரில் நின்றாள்உடம்பா அது.? கால்கள் பரண்டும் ேந்ே நிறத்ேில் மின்ன, போதட
பரண்டும் அம்ம்ம்ம்ம்ம்மாசின்ன இடுப்பு !? கூேிதயயும் அேன் சுருள் சுருளான முடிதயயும் பற்றி எழுே
இந்ே கதேயின் ஒரு பாகதம தேதவப்படும், நடுவில் உப்பி தககளால் முடிகற்தறயின் உள்தள விரல்களால்
HA

வித்தே காட்ட ஆஆஅக்கா கூேிதய விட லில்லி கூேிதயவிட !கூச்சமாயிருக்குடா!நாதய!ஸ்ஸ்ஸ்!

பமன்தமயாகவும் இருக்க ஆஆஆஆஆஆ!அம்மாதவ பராம்ப தசாேிக்காதேடா !தடய்!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!
இப்தபாது என் தககள் அம்மாவின் குண்டிகதள பிடிக்க அப்ப்ப்ப்பப்பாபமத்து பமத்துனு க்த்து பரண்டும் !
ம்ம்மான்னு முனகி பகாண்தட என் முகத்தே அம்மாவின் ஆப்பத்ேில் புதேக்க.!அம்மாஆஆஆஆஅஆ!மா!
அவ கூேியின் வாசதனக்கு இட்வுலகில் எதுவுதம ஈடாகாதுமுகத்தே அப்படியும் இப்படியும் தேய்க்க !
அவ வாதயா ஆஆஆஎன் ேதல முடிதய தகாேினாள் !!!!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ிாஆஆஆ !தடய் !ம்ம்ம்மா !ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!,
பிடித்து இழுத்ோள்ஒரு வைியாய் கூேிபிளவு !பசார்க்கத்ேில் மிேப்போய் உணர்ந்தேன் !எனக்தகா எங்தக இருக்கிதராம்தன பேரியல .
என்ன சுதவ !பேன்பட நாக்தக உள்தள பசலுத்ேி துைாவ?
என்ன சுதவ? நான் இதுவதர நக்கிய ானு கூேிகளிதல இதுோன் டாப் தடஸ்ட்!!!!!!!
அம்மாதவாவிடாதே !ம்ம்ம்ம்ம்ம்!நல்லா நக்குடா !நக்குடா !ஆஆஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!
நக்கு!நக்குன்னு காதல அகல் விரித்ோள் நின்ற நிதலயிதலதய !
NB

அம்மாகூேியின் இரு இேதுகதளயும் பிரித்து, நாக்கால் மன்மே பருப்தப துைவ அது வைவைன்னு...
வழுக்க, என் ேதலதய அம்மா அவ கூேியில் அழுத்ே ஸ்ஸ்ஸ்ிாஆஆஆசத்ேம் தவறு குடுக்க பசாக்கி !
தபாய் விடாமல் நக்கிதனன்!

அவ வாதயாஇத்ேதன வருஷ !ஆைமா நாக்க விட்டு நக்குடா !நல்லா நக்கறடா !தடய் !தடய் !
ோம்பத்ேியத்துல ஒரு நாள் கூட உங்கப்பன் இப்படி நக்கினதே கிதடயாதுடா!என் பசல்லதம !
நக்குடாலில்லிக்கும் !நக்கி நாராயணா !, வாணிக்கும் கூட இப்படி நக்கி விட்டயாடா?! நாதயஇப்படி !
நக்கினா எந்ே பபாண்ணுோன் விட்டு குடுப்பா?! நல்லா இருக்காடாஅம்மா ஆப்பம் !? க்த்தே பமல்ல
பிதசடா நான் !ன்னு கத்ே..!!!பபாறுக்கி நாதய !அவ க்த்தே தவகமாய் பிதசந்து பகாண்தட

"கண்டி தேவிடியாஇப்படி கத்ேதர !? வாய ாடிக்கினு காட்டுடிஇல்தலன்னா !, கூேி கிைிஞ்சிடும், அதுவும்

1552 of 1969
இல்லாம க்த்தேயும் கிைிச்சுடுதவன்!ன்னு பிதசய அம்மாதவா..."ஜாக்கிரதே !, ஆஆஆ!!ம்ம்ம்மா!ஸ்ஸ்ஸ்!
ஆஆஆஆஇன்னிக் !பமல்லங்க !பமல்லடா!அஆட்!தகவாடா முடிய தபாகுது? படய்லி ஓக்கதவண்டாமா!
கிைிச்சிட்டா எவ உனக்கு காட்ட ேயாரா இருப்பா? சின்ன பபாண்ணு எவளாவது உன் பூல் தசதி
பார்த்ோ ாச்தசடிச்சி பசத்தே தபாய்டுவாளுங்கடான்னு...!என்னாதல முடியலடா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆஆ !
ேண்ணி அவ கூேில இருந்து என் ாஞ்சில அடிக்க, ஆஆஆஆஸ்!ஸ்ஸ்.ன்னு அம்மா ேளர்ந்ோள்...!ம்ம்ம்மா!

M
தமலும் துந்து நிமிடம் ஒரு பசாட்டு விடாமல் நக்கிவிட்டு, தமதல எழுந்ோல் அம்மாவின் கண்கள்
இரண்டும் பாேி பசறுகின நிதலயில் அப்படிதய கட்டிலில் சாய்ந்ோள்ஒழுங்காக கால்கதள தூக்கி .
கட்டிலில் தபாட்டுவிட்டு கறி பக்கத்ேில் படுக்கமுழுதும் என்தன அதணத்ே அம்மாவின் தக என் பூதல !!!
தேட நாதன என் குண்டாந்ேடிதய அவள் தகயில் குடுக்க கண்ாடின நிதலயிதலதய அதே தலசாக
உருவ ஆரம்பித்ோள்பநற்றியில் ஆரம்பித்தேன் முத்ேம் ., அப்படிதய கீ ைிறங்கி கண், ாக்கு,உேடு, கன்னம்,
காது, கழுத்து,...ன்னு முத்ேமிட, அம்மாதவா பநளிந்து பகாண்தட!க்ப்பர்டா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆ!ம்ம்ம் !

GA
என் தகதய எடுத்து அவதளாட மாங்கனிகளில் தவத்ோள்பமல்ல பமல்ல பிசந்து பகாண்தட .
மாறி மாறி காம்புகதள சப்ப அதவ இரண்டும் விதரத்து நின்றதுஒரு தகயால் அம்மாவின் கூேிதய !
ஒருவிரதல விட்டு ஆட்டிபகாண்தட இன்தனார் விரலால் பருப்தப நிமிட்ட ஆஆ!ஆஆஆட்!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!
தடய்!ன்னு முனக நான் எழுந்தேன்...!பமயின் தமட்டருக்கு வாப்பா!தபாதுண்டா!

அம்மாவின் இரு கால்கதளயும் விலக்கி முட்டி தபாட்டு அமர அவதள கால்கதள தூக்கி வ ீ தஷப்பில்
மடக்க கூேி வாய் பிளந்து என்தன உள்தள வரதவற்றதுகூேி பிரதேசம் ! ஜிவு ஜிவுன்னு இழுக்க எந்ே பஜன்மத்ேில் என்ன புண்ணியம் ...
பன்னிதனதனா பேரியவில்தல, இந்ே பஜன்மத்ேில் இப்படி ஒரு பாக்கியம்?
முதல பரண்டும் மதல மாேிரி காம்பு பரண்டும் விதரத்து முகதமா காமவிரகத்ேில் உேடு கடித்து
கண்கள் கிறங்கி வாப்பான்னு முன....!சீக்கிரம் குத்துடா !க இேற்கு தமலும் ோமேித்ோல் அம்மாதவ
எழுந்து என்தன கற்பைித்துவிடுவாள்என் ேடியின் பபருத்ே முதனதய ஆப்ப வாசலில் தவத்து தமலும் .
கீ ழும் தேய்க்க ஆஆஆஇடுப்தப தமல் உயர்ந்ேது என்தன உள் வாங்க!ம்மாம்ம்மாஆஆ!ஆட்!ஆஆஆ!ஆட்!
LO
சரியான பபாிிஷனில் உள்தள அழுத்ே வழுக்கி பகாண்டு உள்தள தபானது இறுக்கமாக!

ஆஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்!அம்ம்ம்ம்மா!அய்ய்தயா !அப்பா எனக்தக இட்வளவு வலிக்குதே !ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ன்ம்ம்ம்ம்மா!

ஆஆஆஎனக்கும் உடம்பு பூரா மின்சாரம் .ன்னு கத்ேி பகாண்தட பமாத்ேமாய் உள்வாங்கினாள்.. !
பாய்வது தபால இருந்ேது !மகா !நல்லா தூக்கிகாட்டுடி !அம்ம்மா!அம்மா !நல்லா இருக்காடிபரண்டு முதலதயயும் தகக்பகான்றாக !
பிடித்து பிதசந்து பகாண்தட பூதல இழுத்து இழுத்து ஆட்ட
ஆரம்பித்தேன்என் தபயன் குத்துற !நல்லா ஓங்கி ஓங்கி குத்துடா !இன்னும் தவகமா குத்துடா!பமல்லடா!ஸ்ஸ்ஸ்!ஆங்!ஆட்!ஆஆ !
மாேவாஆஆஆ !பேய்வதம !தவகம் யாருதம குத்ோே தவகம்டாஆஆஆ!
குத்துப்பானு இடிக்க..னச்..இடுப்தப தூக்கி தூக்கி காட்ட நானும் நச்!அம்ம்ம்ம்ம்மா!ம்ம்ம்ம்!ஆஆஆ!
பத்து நிமிடத்ேிற்கு தவற எதுவும் ஞாபகத்ேில் இல்லாேது தபால் இடிக்க இடிக்க அம்மா துடிக்க
துடிக்க ேண்ணதர
ீ அம்மாவின் கூேிக்குள் பய்ச்சிதனன்அசத்ேிட்!க்ப்பர் கன்னா !டடா என் பசல்லதம!
HA

கழுதே பூலாஉங்கப்பா வந்ேதும் அவருக்கு எப்படி ஓக்கரதுன்னு பாடம் எடுடா என் பசல்ல ராசாதவ !
அப்படி இப்படின்னு முகம் முழுதும் முத்ேமா குடுத்ோள்.நானும் அசந்து அம்மா ம்தமதலதய படுத்துட்தடன் .

அன்று இரவு மட்டும் நாலு ரவுண்டு வந்தேன், அம்மாவும் சதளக்காமல் காட்டினாள், ஆட்டினாள்.
பின்னி பிதனந்து பகாண்தட இருந்தோம்!ன்தனன்...மாமாவிற்கும் ஒரு ரவுண்டு குடும்மா !
நீ என்ன பசான்னாலும் சரிடா!இட்விஷயத்தே அக்காவிற்கு தபான் ாலம் பேரிவித்தேன் .ன்னாள்..
உடதன மாமனுடன் வந்து விட்டாள்அன்று முேல் இன்றுவதர நானும் மாமனும ! அக்காவிற்கும்
அம்மாவிற்கும் ேினமும் இடி மதைோன்லில்லிக்கும் பசால்லிவிட்தடாம் !எல்லா பபாிிஷன்லியும் ஓக்கிதராம் !, அடுத்ே வாரம்
வருகிராளாம் அவள் கணவதனாடு!!!!பிறபகன்ன முக்கூடல் ோன் !

வாதுக்தக இனிோக தபாகிறது!

NB

அக்கா இ தாங்கி !!அண்ணி சுடேதாங்கி !

என் பபயர் பாலன் வயது .22. பி!ஈ முடித்ேதும் தகம்பஸ் இண்டர்வியூவிதலதய நல்ல தவதல கிதடத்ேது.
என்தன ேவிர என் வட்டில்
ீ அம்மா அம்சா, வயது 40. அண்ணன் பபயர் மேி, ேிருமணமானவர்,அண்ணியின்
பபயர் மலர், பபயருக்தகற்றார் தபால மிகுந்ே அைகுதடயவள் அப்பா வயது .47, அக்கா பபயர் கமலா
வயது 24 ேிரும்ணமாகி பாம்தபயில் குடித்ேனம் பசய்கிராள்.

அம்மா அப்பாவிற்கு சிறு வயேிதலதய ேிருமணமாகிவிட்டது அப்தபாபேல்லாம் !15 வயேிதலதய

ேிருமணம் நடந்துவிடுமாம்உடனுக்குடன் நாங்கள் பிறந்து விடவும் அம்மாவும் கருத்ேதட ஆபதரஷன் !
பசய்து பகாண்டார்களாம்அேனால் ோன்! அம்மாவும் இளதமதயாடு எங்களுக்கு அக்கா தபால் இருப்பாள்.
அக்காவும் ேிருமணமாய் பாம்தப தபாய்ட்டாள்அவனும் புது ேிருமண தஜாடி என்போல் ஆபஸ் .அண்ணனுக்கும் கல்யாணமாய்ட்டது .,
வடு
ீ வந்ேதும் பபாண்டாட்டி என காலம் கைிந்ேது!

1553 of 1969
அம்மாவும் அண்ணியின் மீ து மிகுந்ே பாசமாக இருப்பாள்காரணம் அண்ணி ஒதர பபண் அவர்கள் .
வட்டில்
ீ அதுவும் இல்லாமல் பபரும் பணக்காரிஅண்ணனும் அண்ணியும் சீக்கிரதம ிமுக்குள் பசன்று !
ோதுப்பாள் தபாட்டுவிடுவார்கள்அப்பாவும் சீக்கிரதம தூங்கிவிடுவார் ., நானும் அம்மாவும் எல்லா தவதலகதளயும் முடித்துவிட்டு,
சதமயல் அதரயில் கூட அம்மாவிற்கு ஒத்ோதசயாய் நான் அதனத்து
தவதலகதளயும் பசய்தவன்சினிமா .அப்தபாபேல்லாம் எல்லா விஷயங்கதளயும் தபசுதவாம் ., என் ஆபஸ்

M
விஷயங்கள், பசக்ஸ் பற்றியும் சமயத்ேில் தபச்சு வரும் அம்மாதவா பகாஞ்ச தநரத்ேில், தபாதுண்டா!
உனக்கு அபேல்லாம் பேரியும் தபாது ோனா பேரியும் !எல்லாதம அம்மாகிட்டதய கத்து
பகாள்ளக்கூடாதுஉனக்குன்னு ஒருத்ேி வரும் தபாது இப்தபாது உன் அண்ணன் மாேிரி !, ிமுக்குள்
தபாய் எல்லாத்தேயும் கத்து பகாள்ளலாம்டா.ன்னு பசால்லி வாதய அடக்கி விடுவாள்....!!!!

ஒரு நாள் எல்தலாரும் சினிமாவிற்கு பசன்தறாம்அப்பா பக்கத்ேில் அம்மா !, அம்மாவிற்கு அருகில்

நான், என் பக்கத்ேில் அண்ணன் அவருக்கு பக்கத்ேில் அண்ணி என் அமர்ந்து படம் பார்க்க

GA
ஆரம்பிக்தகயில் அண்ணிக்கு பக்கத்ேில் கதோ தவறு ஆள் வரதவ அண்ணன் எழுந்து இடம் மாறி
அண்ணிதய எனக்கு பக்கத்ேில் அமர்த்ேி விட்டு அண்ணிக்கு அந்ே பக்கம் அண்ணன் உட்கார்ந்து படம்
பார்க்க துவங்கிதனாம்நான் அம்மாவின் மடியிலிர்ந்து பாப்கார்ன் எடுத்து சாப்பிட்டுபகாண்தட படம் !
பார்க்க, அது ேீர்ந்துவிட, அம்மாதவா, தடய்பாப்கார்ன் தவணுமின்னா உன் அண்ணி மடியில இருக்கு !
பார்அவங்க பரண்டு தபரும் எட்வளவ !நீ எடுத்ோகூட இப்தபாது பேரியாது ! ஜாலியாய் இருப்பாங்க!
எடுத்துக்தகா.ன்னு பசான்னாள்...!

இந்ே பக்கம் ேிரும்பினால் அண்ணி அண்ணனின் தோள் தமல் சாய்ந்து இருக்க அண்ணனின் தக
இவதோளின் தமல் இருந்ேதுஅண்ணிக்கு பேரிந்து .நான் எட்டி பகாஞ்சம் பாப்கார்ன் எடுத்தேன் !
நான் எடுக்க வசேியாய், காண்பித்ோள்அண . ணனின் தக பகாஞ்ச பகாஞ்சமாய் கீ ைிறங்கி அண்ணியின் முதலதய பமல்ல பமல்ல
பிடிக்க, எனக்கு இந்ே படம் பிடித்துதபாய் இங்தகதய கவனம் பசலுத்ே என் ேடி விதரக்க ஆரம்பித்துவிட்டதுேிறபரன்று அண்ணனுக்கு !
சலித்துபகாண்தட !பசல்தபான் அதைப்பு
LO
எழுந்து பவளிதய பசன்றார்நானும் எட்டி பகாஞ . சம் பாப்கார்ன் எடுக்க அண்ணியின் மடிக்கு தகதய
பகாண்டுதபாக எதேச்தசயாய் என் முைங்தக அண்ணியின் ஒரு முதல தமல் உராய, சர்ருனுக்டு கறி...
பமல்ல அழுத்ேம் குடுத்தேன்அண்ணியும் விலகதவா !, ேள்ளதவா பசய்யாமல், டக்குனு என் தோள் தமல்
ேன் ேதலதய சாய்த்து எடுத்துதகாங்கன்ன..., அண்ண்ண!ீ ன்னு குைறிதனன்...எதே பசால்ல்ரீங்க !
அண்ணி டக்குனு என் தகதய பிடித்து ேன் போதடயில் அழுத்ேி பாப்கார்ந்ோன்தவபறன்ன தவணும் ....?

ஒன்னுல்லண்ணிஎன் தோளின் தமல் .வைிய அண்ணி தமலும் சரிந்ோள்..!, உங்கண்ணனுக்கு தநரம்

காலமில்லாம தபான் வரும்.தகாவிக்க ஆரம்பித்ோள்.... நானும் கூடதவ ஒத்து க்ேிதனன்ஆமாம் .,
ஆமாம்ன்னுஅண்ணியும் விலக .என் தககதளா அண்ணியின் மாங்கனிகதள ேடவ ஆரம்பித்து இருந்ேது.
மனமில்லாமல் இதைந்து இருக்கும்தபாது அண்ணன் உள்தள வந்ோர்வந்ேவர் எரிச்சலுடன் அண்ணியிடம் .
நீ படம் பார்த்துட்டு இவங்கதளாட வட்டுக்கு
ீ வந்துடு !நான் ஆபஸ் தபாய்ட்டு ராத்ேிரி வரதலட்டாகும்,
HA

நீ காத்ேிருக்க தவண்டாம், சாப்பிட்டு தூங்கிடுன்னு பசால்லிட்டு என்தன கூப்பிட்டு அண்ணிதய...

பத்ேிரமாக அதைத்துதபாக பசால்லிவிட்டு கிளம்பிவிட்டார்.

ஒருபக்கம் மனசு சந்தோோமாயிருந்ேதுஅண்ணிதய தமலும் அருகிலிருந்து ரசிக்கலாம !த .ன்னு...

ஆனால் பக்கத்ேிதலதய அம்மாவும்,அப்பாவும் என்ன பசய்வதுதவற வைியில்லாமல் அண்ணியின் போதடயில்!
தபாட்ட தகதய எடுக்காமல் பமல்ல அழுத்ேம் குடுக்கஅண்ணியும் கறக்குதறய என்னிதலதமயில்ோதன !
இருந்ோள்அண்ணன் நல்லா ேடவி பாேியில் விட்டுவிட்டால் ., எப்படி ஒரு இளம் மதனவியால் சமாளிக்க
முடியும்அேனால் அண்ணி !, சற்தற ேயக்கத்துடன் என்தன ேடவ விட்டாள்காரணம் அம்மாவும் ., அப்பாவும்
அடுத்ே சீட்டிதலதய இருக்காங்கதளஎப்தபா !ஜட்டிக்குள்தள பபரும் தபாராட்டம் !பமல்ல பமல்ல ேடவ ேடவ என் ேடி குத்ேீட்டியானது !
!பவடிக்குதமா பேரியதல
NB

ேிறபரன்று அம்மா என்தன ேட்டினாள்அேனால் !எனக்கு ஒதர ேதலவலியாய் இருக்குடா !தடய் .

நானும் அப்பாவும் வட்டுக்கு
ீ தபாகிதராம்நீ இருந்து சினிமா பார்த்துட்டு அண்ணிதய பத்ேிரமாய் !
அதைச்சுட்டு வரயாடா!?...ன்னு தகட்டாள்அம்மாவும் !நானும் சந்தோஷமாய் ேதலயாட்ட !சரிம்மா .
அண்ணியிடம், முழு படத்தேயும் நீங்க பரண்டு தபராவது பார்த்துட்டு வாங்கவட்டு
ீ சாவி இருக்குல்லயா !?
நாங்க தூங்கிட்டாலும் நீங்கதள ேிறந்து உள்தளதபாய் படுத்துதகாங்கடாேதல வலி மண்தடதய !
பிளக்குது.ன்னு அப்பாவுடன் கிளம்பிவிட்டாள்...

அண்ணி முகமும் சந்தோஷத்ேில் துள்ளியது நானும் நன்றாக !அண்ணிதய ேடவிதனன்இரு கனிகளும் !

விதரப்பாய் ஜாக்பகட்டுக்குள்தள பம்முனுகும்முனு இருக்க..., அழுத்ேி அழுத்ேி பிதசய, ஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!
பமல்லங்கஅத்தே !ேம்பி !, தவணுமின்தன தபாய்ட்டாங்களா!? இல்தல நிஜமாதவ ேதலவலி இருக்குமா!?
அண்ணிஅதே பற்றி இப்தபாது கன் கவதல படதவண்டும் ம ! ிச்ச படத்தே ஜாலியாய் பார்க்கலாமா!?
ம்ம்ம்ம்உங்கண்ணனுக்கு !பிச்சு எடுத்துட கூடாது !பமல்ல !பமதுவா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ச்ச்ச்சீ !அது சரி காரியத்துலதய கண்ணாயிருங்க!
1554 of 1969
அண்ணி !ம்ம்ம்ம்ம்மா!ஆட்!ஆஆஆஆ!பமல்ல !ப்ள ீஸ் !பகாஞ்சம் தவங்கதளன்
இன்ப தவேதனயில் முனக, முனக, அவ தகதய பிடித்து என் ேடியில் தவக்கஎட்தளா!அய்தயா!ஆஆஆ !
பபருசுங்கஇத்ேதனக்கும் ஜட்டிக்குள்தளோன் ேடி .ன்னு வியந்துபகாண்தட அமுக்க ஆரம்பித்ோள்....!
இருந்ேதுநானும் அண்ணியின் சிவந்ே ஓயாமல் முனகும் இேதுகதள பமல்ல !ஆனா பவளிதயற துடித்ேது !
கட்வ ஆஆஆ தவணாம் பபாது !ேம்ப!ம்ம்ம்ம்ம்மா!இடம், வட்டுக்கு
ீ தபாய் ேதரன்!பசான்னா தகளுங்க !

M
ம்ம்ம்ம்மான்னு முனக.....!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆஆ!, டக்குனு ஒரு துடியா வந்ேது!

"அண்ணி!நாமும் வட்டுக்கு
ீ தபாய்டலாமா !? அம்மா, அப்பாவிற்கு பேரியாமல் உள்தள தபாய் உங்க
ிமுக்கு தபாய்டலாம், வாங்கண்ணி"!

"ேம்பிமாட்டிக !முடியுமா ! ிட்டா வம்புப்பா"!

GA
"மாட்டினால் ோதன வம்பு அண்ணிபிரச்தனயில்லன்னா எட்தளா ஜாலி !வாங்க முயற்சி பண்ணலாம் !, வாங்க தபாகலாம்"

பரண்டு தபரும் கிளம்பி வண்டிதய எடுத்து வரும்தபாது, வைி முழுக்க இருட்டு என்போல் அண்ணி
ேன் இரு மார்புகதளயும் என் முதுகில் அழுத்ேி பகாண்தட ,கழுத்ேில் முத்ேமும் குடுத்து பகாண்தட வர
இதடஇதடதய அம்மா, அப்பாவிற்கு பேரிந்ோல் என்னாவதுபேரியக்கூடாதுன்னும் தபசிபகாண்தட !
வந்தோம்எங்கள் பேரு வந்ேதும் !, வண்டிதய அதனத்தேன்கும்மிருட்டு ., மயான அதமேி தவறு!
அண்ணிகன் நிறுத்ேிட்தடன்னு தகட்க !, எல்லாம் விஷயமாத்ோன்சே ! ேம் தகட்டு அம்மா, அப்பா
முைிச்சுகிட்டா வம்பா தபாய்டாது? அேனால்ோன்பமல்ல வண்டிதய ேள்ளி பகாண்தட வந்து !,
வட்டருகிதலதய
ீ வண்டிதய நிறுத்ேிவிட்டு பூதன தபால அடி தமல் அடி தவத்து தகட்தட ேிறந்து பார்க்க
வட்டில்
ீ அம்மா, அப்பா பபட் ிம் மட்டும் விடிவிளக்தகாடு இருந்ேது! அப்பாடாஅேற்குள்தூங்கிவிட்டனர் !
பராம்ப ேதலவலி தபாலிருக்குஅண்ணிதயயும் இரு தககளால் அதணத்து பகாண்தட பமதுவா கேதவ ...நமக்கு நல்லோ தபாச்சுன்னு !
ேிறந்து உள்தள தபாய், அண்ணியின் பகாலுசும் சத்ேம்
LO
தபாடாமல் பமல்ல பமல்ல அண்ணனின் ிதமயும் ேிறந்து உள்தள தபானதும்ோன் உயிதர வந்ேது!

விளக்கு தபாடாமல் தபன் மட்டும் தபாட்டுவிட்டு அண்ணிதய இருக்கி அதணக்க அண்ணிதயா!

"ேம்பஅண்ணன் வந்ோல் என்ன பசய்வது !பராம்ப பயமாயிருக்குப்பா !?."..ன்னு தகட்க

"அண்ணிசாவி அவர்கிட்ட இருந்ோலும் நான் !கேதவ அண்ணன் ேிறக்க முடியாது !பயப்படதவண்டாம் !

ோதுப்பாள் தவற தபாட்டுட்தடன்அண்ணன் வந்ோல் நான் தபாய் ேிறக்கிதறன் !, நீங்க அதுக்குள்தள
உதடதய சரி பண்ணிபகாள்ளலாம்பசால்லிபகாண்தட அவ புடதவதய ேள்ளி "!பயப்படாேீங்கண்ணி !
ஜாக்பகட்தடாடு முதலகதள பிதசய ஆரம்பிக்க, ஆஆஆஆஆஆஆஆன்னு கத்ேிபகாண்தட வாகாக!ஸ்ஸ்ஸ்!
காட்டினாள் என் அண்ணிஜன்னபலல் !லாம் சாத்ேியிருக்காங்க.னு தகட்டாள்.. !
HA

துந்தே நிமிடம்ோன் ஆகியிருக்கும்எங்க சுகத்துல இடி விைற மாேிரி !, அம்மாவும் அப்பாவும் அவர்கள்
அதறதயவிட்டு பவளிதய வந்ேனர்இப்தபா என்ன பன்னுவது ேம்பி !பேறிவிட்டாள் !அண்ணி .?...ன்னு பேற
அம்மாவும் அப்பாவும் அவர்கள் அதறதய விட்டு பவளிதய வந்து தலட் தபாட நாங்கள் இருவரும் ஒருபநாடி அேிர்ந்து தபாதனாம் !
காரணம் என்ன?!
அண்ணன் அதறக்கு வந்து அண்ணிதய முழுதும் அதணத்து முதலகளி பிதசந்து முத்ேமிடும் தபாது
அம்மா, அப்பா பவளிவரவும் எங்களுக்கு சகலமும் நடுங்கியது உண்தமோன்ஆனால் அவர்கள் கால் ...
தலட் தபாட்டதும், எங்களின் பயம் தபாய் அேிர்ச்சியால் நின்றுவிட்தடாம்.....காரணம் .

அம்மா பவறும் கருப்புப்ரா பாவாதடயுடனும் அப்பா தகலி மட்டும் அணிந்து இருந்ேனர்தலட் .

பவளிச்சத்ேில் அம்மா கவர்ச்சியாய் இருந்ோள், அண்ணிதய விட பபரிய முதலகள், பாேி ப்ராதவ விட்டு பவளிதய பேரிய அப்பா
அதவகதள பற்றி பிதசய நான் அண்ணிதய ேிருப்பி அவ உேட்டில் முத்ேமிட்டு
NB

"அண்ணிப்த பிலிம் ஓடும்னு நினக்கிதரன் !பயப்படதவண்டாம் !, நாமும் பார்த்துகிட்தட பசய்யலாம்"

"அப்ப்பப்பாஉங்கம்மாவிற்கு என்ன உடல்வாகு !? படு க்ப்பராயிருக்கு கட்தட, நாம இப்தபாதேக்கு அந்ே

ப்த பிலிம் பார்த்துட்டு, அப்புறமா பசய்யலாமாஎனக்கு ஆதசயாயிருக்கு அவங்க ஓது பஜதனதய !ப்ள ீஸ் !
பார்க்க"

"ஓதகஅண்ணிதய பின்புறம் அதணத்துபகாண்தட " எனக்கும் ஆதசயாய்த்ோன் இருக்கு !அண்ணி !

முதலகதள பிதசந்து பகாண்தட ஒரு தகயால் பாவாதடதய தூக்கி அவ கூேிதயயும் தநாண்டி,
கிளிட்தடாரிதியும் நிமிட்ட,ஆஆஆஆஆஆ!வாய் விட்டு கத்ே கூட முடியதலங்க !ம்ம்ம்மா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!
பமல்ல!ப்ள ீஸ்!பமல்ல தநாண்டுங்க !

பவளிதய அம்மாவின் பைங்கதள பிதசந்ேவாதற அப்பாஅம்மாவின் ஆப்பத்தேயும் பகாத்ோக பிடிக்க

1555 of 1969
அம்மாதசாபாவ !உள்தள ஓக்க பிடிக்கதலயா !பசங்க வர தநரம் !என்னங்க"! ில் குனிய வச்சுத்ோன் குத்துதவன், ஓப்தபன்னா என்ன
அர்த்ேம்? ச்ச்ச்சீ "!சீக்கிரம் முடிங்க !அதுல தலட் தவற !

"கண்டிபபரியவன் எப்தபா வருவாதனா !அவசரப்படுதர!? இதுங்க பரண்டும் சினிமா முடிச்சுட்டுோதன

வருவாங்க?"

M
அம்மாவின் பாவாதடதயயும் அவிதுத்துவிட்டார் அப்பா, வட்டமடித்து விழுந்ேதும் பார்த்ோல், என்ன ஒரு
கச்சிேமான குண்டிகள்? போதடகள் பாலீோ தபாட்ட மாேிரி மின்ன ஆப்பம் கன்னங்கதரல்னு சுருண்ட
முடிகளுடன் கும்முனு இருந்ேது.

"அண்ணி !பசம குட்டியாய் இருக்காங்கதள !ஸ்டரக்சதர கவணிச்சிங்களா !அம்மா கூட எட்தளா அசத்ேலாய் இருக்காங்கண்ணி !அப்பா
குடுத்து வச்சவரண்ணி"!

GA
"ஆமாங்கமுதலங்க கூட பகாஞ்சம் கூட போங்காம !அவங்க கூேி எட்வளவு கும்முனு இருக்கு !,
க்ப்பர் சரக்குோன் உங்கம்மாஇந்ே சீனு முடியறவதரக்கும் உங்கண்ணன் வர !ஆண்டவதன!அய்தயா!
கூடாது"

"ஆமாண்ணிஇந்ே ப்த பிலிம் ஓடும்தபாது யாரும் குறுக்தக வரக ! கூடாதுடா"!ஆண்டவதன !

"அய்தயாஎட்வளவு பபருசு !உங்கப்பா ேடிதய பாருங்கதளன் !? உங்கண்ணன் ேடிதயவிட பபருசு"

"அட"!ஆனா என் பூதல விட பகாஞ்சம் சின்னதுோன்னு நிதனக்கிதரன் !பபருசுோன் !ஆமாண்ணி !

"ஆமாம்இந்ே வயசுல இப்படி ஆட !அப்ப்பபா !உன் ேடிதய விட பகாஞ்சம் சின்னதுோன் ! டம்
தபாட்டால் சின்ன வயசுல எட்தளா ஆட்டம் தபாட்டிருப்பாங்க?"
LO
அம்மாதவ தசாபாவில் அப்பா குனிய தவத்ோர்இருகுண்டிகளும் வதணயின்
ீ குடங்கதள தபால !
இருந்ேது....பசக்க பசதவல்னு !ன்னு மின்னிய குண்டிகதள விரித்ேதும் கூேிப்பிளவு பேரிந்ேது...பள..பள!
மின்னியது அப்பா குனிந்து !அேில் ஒரு முத்ேமிட்டார்அண்ணியின் குண்டியில் உள்தள புக !இங்தக என் பூலு தமலும் விதரத்ேது !
.துடித்ேது

"என்னங்கஉங்க பூலு அப்படிதய என் புடதவ பாவாதடதய துதளத்து பகாண்டு தபாய்டும் !

தபாலிருக்கு"!பிளஸ்
ீ !பகாஞ்சம் பபாறுதமயா தபாடலாதம !

"சரிண்ணிகாதல பகா !உங்க விருப்பம் !ஞ்சம் அகட்டுங்கதளன்உங்க கூேி பருப்தப நல்லா !

தநாண்ட முடியதலபகாஞ்சம் காதல விரிக்க கூேி ஜஜஸ் "!விரதலயும் உள்தள விட்டு ஆட்ட தபாதரன்!
HA

ஒழுக என் விரல்கள் விதளயாடின அண்ணியின் கூேியில், ஒரு தக முதலதய பிதசவதே நிறுத்ேவில்தல!

பவளிதய அம்மா குனிந்து பகாண்டு, அப்பாவிடம் வட்டில

ீ பரண்டு !கிைட்டுதபயதல !கண்டா"
வயசு பசங்கஅடுத்ே வருஷம் நீ ோத்ோ !அதுவும் கல்யாணம் ஆன தபயன் தவற இருக்கான் !, ஆனால்
இப்தபா தபாடுர ஆட்டத்தே பாதரன்"எல்லாம் வர தநரம் !சீக்கிரம் குத்து குத்துனு குத்ேிட்டு விடுங்க !

"சரிடிகிதடக் !நல்லா காட்டுடி !பேவிடியா !கிரதே பத்து நாதளக்கு ஒருவாட்டித்ோன்அதேயும் !

தபசி தநரம் கடத்ோதேடிஅம்மாவும் .நாக்தக கூேி உள்தளவிட்டு துைாவினார் "!, க்ப்பர்யா!தயாட் !
நக்குஅப்பாவின் இரு !ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆ!தபானவாட்டி பாேியிதலதய விட்டுட்டு உள்தள ஓடிதனாம் ஞாபகமிருக்கா !நல்லா நக்கு!
தககளிலும் அம்மாவின போங்கும் மாங்காய் பிதசந்து பகாண்தட நக்கினார்!
பகாஞ்ச தநரம் ஆனதும் அம்மா!குத்துங்க !இல்தல பின்னாடியா !முன்னாடியா !வாங்க !தபாதுங்க !
NB

தபாதும் என்னாதல ோங்க முடியதல!அப்பாவும் நிமிர்ந்ோர் !ன்னு காம விரகத்துல முனக..!வாங்க !

கூேி சுத்ேமாக பூதல வாங்க ேயாராய் இருக்க, எனக்கு சந்தேகம்.

"அண்ணிஅம்மா கூேி ோங்குமா !?! இல்தல கத்துவாங்களா!? கிைிஞ்சிடும் தபால இருக்தக"!

"அபேல்லாம் கிைியாதுஅப்புறம் எப்படி உங்கதளபயல்லாம் பபத்ோங்களாம்!கத்ேவும் மாட்டாங்க !?"

"அோதன !உங்க ஆப்பம் இந்ே துடி துடிக்குதே !அண்ணி !அபேல்லாம் ோங்கும் !வாங்க நாமும்
ஓக்கலாதம"!

"ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!உங்கண்ணன் எப்தபா தவணும்னாலும் வந்துடுவார் !இப்தபா தவண்டாம் !ம்ம்மா!ஆஆஆ!

அதுவும் இல்லாதம உந்ேடிபயல்லாம் சும்மா விட்டு எடுக்கரேில்தலதயஒரு ராத்ேிரி முழுக்க தேதவ !
1556 of 1969
படும், முழு சுகம் அதடயஇப்தபாதேக்கு ப்த பிலிம் பார்த்ே !சரியா ! ட்டு தநரம் கிதடக்கும் தபாது
மஜாோண்டா"!கழுதே பூலா !நாதளக்கு நமக்கு பசதம தவட்தடோண்டா !என் பசல்ல பகாழுந்ோ !

பவளிதய அம்மாவின் ஆப்பத்ேில் அப்பாவின் ேடி முழுதும் தபாய், ஆட்டதவ ஆரம்பித்துவிட்டார்!

இரு குண்டிகதளயும் பிடித்துபகாண்டு ஆட்டும் தபாது பபரிய முதலகள் பரண்டும் ஆட, அம்மாதவா

M
ஸ்ஸ்ஸ்இங்தக அண்ணியும் என் ேடிதய .ன்னு ராகம் பாடினாள்..!ஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆ!
உருவிபகாண்தட ஆஆஉங்கம்மா முதல !ேம்ப !ம்ம்ம்ம்மா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்!
பரண்டும் இந்ே ஆட்டம் ஆடுதே, தபாய் ஆடாதம பிடிச்சுக்தகாப்பாஅப்படிதய தவேதனயி !ல கத்துர
உங்கம்மாவின் வாயிதல இந்ே பூதலயும் விட்டு ஆட்டுடான்னு பசால்ல....!

" அண்ணிஅம்மாவும் அப்பாவும் ஓதக பசான்னால் அங்தக தபாய் !என் பூலும் பரடி !நான் பரடி !
தபயாட்டம் தபாடும் இந்ே பூதல யூஸ் பண்ணிடுதவன்ன்னு பசான்னதும்."..

GA
"அடஅப்படின்னா உனக்கு என் பணியாரத்தேவ ! ிட அம்மாவின் ஆப்பந்ோன் பிடிச்சிருக்கான்னு.. "!
என் ேடிதய முறுக்கினாள்!

" "அய்ய்யதயாஇே !உங்க ஆப்பம் தபால வருமா !சும்மா ஒரு தபச்சுக்கு பசான்தனன்!இல்லண்ணி !
பாருங்கஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்!ஸ்ஸ்!கூேிதய அழுத்ேி அழுத்ேி பிதசய ம்மா "!எட்வதளா பமன்தமயா இருக்கு !
அண்ணியும் சுககீ ேம் பாட, பவளிதய அம்மாவின் ஆப்பத்ேில் அப்ப்பா, ஜிங்குஜிங்குனு இடித்து..
பகாண்டிருந்ோர்!காண்பேற்தக கண்பகாள்ளா காட்சியாய் இருந்ேது .

பத்து நிமிடம் இடித்ே அப்பா, ேிறபரன்று தவகதவகமாய் இடிக்க, இங்தக நானும் என் விரதல
அண்ணியின் கூேியில் ஆட்ட, என் பூலும் அண்ணி தகயால் தவகமாய் உருவப்பட எல்தலாருக்கும் ஒதர
தநரத்துல உச்சம் வந்ேதுவாந்ேி எடுத்துட்டான் .என் ேடியனும் எட்வளவு தநரந்ோன் ோக்கு பிடிப்பான் .,
LO
அண்ணியின் தகயிதலதய.அம்மாவும் அப்பாவும் பிரிந்ேனர் !!!அதேயும் நக்கினாள் அண்ண ீ .

"எப்படிடி துயா நல்லா தவதல பசஞ்தசனா !?"

"அய்தயாதபாதும் !, விட்டால் சர்டிபிதகட் தகப்பங்க தபால, தபாய் சீக்கிரம் தூங்கர தவதலதய

பார்ப்தபாம்அம்மா அப்பாதவ அதணத்து ஒரு கிஸ் அடிக்கும் தபாது கேவு ேட்டப்பட "ன்னு..., நான் அண்ணி, அம்மா, அப்பா நால்வரும்
அேிந்தோம்அண்ண ீ அவசர அவசரமாய் புடதவ ஜாக்பகட்தட சரி !
பசய்து பகாண்தட ேம்பி, இப்தபா என்ன பசய்வது.ன்னாள்..

அம்மாவும் அப்பாவும் உள்தள ஓடிபகாண்தட, என்னங்க, நீங்க தபாய் கேதவ ேிறங்க, யாருன்தன
பேரியலதய? பபரியவனாஇதுங்க சினிமா விட்டுட்டு வந்துடுச்தசா !இல்தல !? தபாங்க லுங்கிதய ஒழுங்கா
HA

கட்டிகிட்டு தபாங்கஅண்ணிதய அ.ன்னு ஓடிவிட்டாள்...தணத்து சமாோனம் பசய்தேன்.

"பயப்படாேீங்க அண்ணிநீங்களும் !அப்பா தபாய் ேிறக்கும் தபாது நான் தபாய் என் ிமில் படுத்துகிதரன் !
படுத்து தூங்குவது தபால நடிங்கஅண்ணன் கிட்ட !, நாமும் உடதன கிளம்பிட்டோ பசால்லிடுங்கபராம்ப !
தபசாேீங்கண்ணிபசால்லிட்டு அப்பா தபாய் கேதவ ேிறக்க " தபாகும் தபாது கிதடத்ே இதடபவளியில்
என் அதறக்கு பசன்று படுத்தும்விட்தடன்!

அப்பா, கேதவ ேிறந்து அண்ணதன பார்த்துநான் உன் ேம்பியும் !நீோனாடா ", மலரும்ன்னு..
நிதனச்தசன், இன்னும் சினிமா விடதலயா"!

"அப்பா அவங்க வந்து !தடம் ஆச்சு !ேம்பி வண்டி பவளிதய நிக்குதுப்பா !தூங்கிட்டு இருப்பாங்க,
NB

நீங்க தபாய் படுங்கப்பா"நான் பார்த்துகிதரன் !

அப்பாவின் முகம் தபான தபாக்தக பார்க்கணுதம!தவகமாய் அவங்க ிமுக்கு தபாய்ட்டார் !

அண்ணனும் அவர் ிமுக்கு தபாய்ட்டார்.எனக்கு தூக்கதம வரதல ., தமலும் ஒருவாட்டி தகயில் பிடித்து
ஆட்டிவிட்டுத்ோன் தூங்க முடிஞ்சதுஅண்ணன் எப்படியாவது ஒரு ஷாட்டாவது தபாட்டிருப்பார் !, அண்ணி
நல்லா அணுபவிச்சிருப்பாள், கற்கனதவ க்டு கறிக்கிடந்ோள்அம்மா ., அப்பா தமட்டர் என்ன ஆச்தசா?
அம்மாவுக்குத்ோன் என்ன ஒரு உடல் வாகு? படு க்ப்பராய் இருக்கிராள்.கும்முனு காட்டுகிரார்கள் !
நமக்கும் நமச்சதல அேிகமாக்கிட்டாள்அண்ணிதய தபாட்டு ோக்கிவிட்டு அம்மாதவயும் ., ப்ளான் தபாட்டு
கவிதுக்கணும்!ன்னு நிதனத்து பகாண்தட கண்ணயர்ந்து விட்தடன்...

மறுநாள் காதல எழும்தபாது அண்ணிோன் காபி குடுத்ோள், படுக்தகயில் படுத்துபகாண்தட அண்ணி

முதலகதள பற்ற ஸ்ஸ்ஸ் !இப்தபா தவணாம்!எல்லாம் இருக்காங்கஉங்கண்ணன் ஆபஸ் தபானதும் !
1557 of 1969
சமயம் பார்த்து நாம ஆரம்பிக்கலாம் தஜாலிதய!தவணாம் !மாட்டிகிட்டா வம்புப்பா !இப்தபா தவண்டாம் !
...ன்னு விலகி ஓடிவிட்டாள்!

எழுந்து காதலகடன்கதள முடிக்கும் தபாது அம்மாதவ பார்த்தேன்தநற்தறய நிர்வாணம்ோன் !

பேரிந்ேதுஓடிப்ப !த ாய் இரு மாங்கனிகதளயும் பிடித்து கசக்கி கிஸ் அடிக்க தோணியதுஅம்மாவும் !

M
என்தன பார்த்து என்னடாஉடம்பு கிடம்பு சரியில்தலயா !டல்லா இருக்கிர !? ஆமாம்மாகண்பணல்லாம் !
எரியுதுன்னு பசான்னதும்..ன்னு பார்க்கிதரன்..இன்னிக்கி ஆபஸ் லீட் தபாடலாமா !, தபாதடண்டா!
பரஸ்ட் எடு !நாதளக்கு தபா ஆபி க்குலீதவ தபாட்டுட்டு !என் ேிட்டமும் அதுோதன !ன்னாள்..
அண்ணி ஆப்பத்துல ேண்ணிதய இன்னிக்கி இறக்கிதய ஆகணுதம!

"சரிம்மா !நல்லா தூங்கன ீங்களா !ன்னு பாேிசினிமாவில வந்துட்றங்க...தநற்தற ேதலவலி !உங்க கண்ணு கூட சிவந்து இருக்தக !
!இல்லயா?"

GA
"ம்ம்ம்இ !ப்தபா பரவாயில்தல"கண்ணா சிவந்ேிருக்கு !

அதே தநரத்ேில் அண்ணன், அண்ணி, அப்பா ாவரும் பவளிதய கிளம்பி பசல்ல ஆயத்ேமாய் வர எனக்கு சப்பபன்றாகிவிட்டது !
!என்னடா இது? என்பனன்ன ப்ளான் பண்ணிதனாம்? அண்ணியும்
கிளம்புகிராதள!எங்தகன்னு பேரியலதலதய !? மண்தட காய்ந்துவிட்டது !அண்ணன் அம்மாவிடம்,
இன்னிக்தக வர முயற்சி பசய்தறம்மான்னு...இல்தலன்னா அங்தக நிதலதமதய பார்த்து பசய்கிதரன் !
பசான்னார்.
" எங்தகம்மா தபாராங்க?"

"தடய்உங்கண்ணிதயாட பாட்டிக்கு சீரியிாக இருக்காம் !, அதுோன் கிளம்பராங்க"!

LO
அண்ணிதய கக்கத்துடன் பார்க்க, அவளுக்கும் கண்களின் அந்ே கக்கம் பேரிந்ேதுஇருங்க !எல்தலாரும் பவளிதய பசன்றதும் அண்ணி !
ன்னுட்டு உள்தள ஓடி வந்ோள்...வாட்ச் கட்ட மறந்துட்தடன், அவங்க ிமுக்குள்தள தபானதும் நானும் பின்னாடிதய ஓடிதனன்பட்டுனு .
என்தன கட்டி பிடித்து கிஸ் அடித்து
ஒதர நாள்ல ஓடி வந்துடதரன் பசல்லம்,...ன்னாள்நானும் பேிலுக்கு ஒரு முத்ேம் அழுத்ேி குடுத்துட்டு இரு .
முதலகதளயும் பிதசந்தும் விட்தடன்!

"தபாதும் விடுங்கமறக்காமல் வாட்ச் கட்டிபகாண்தட ஓடி வந்து விட்டாள் "நாதளக்கு வச்சிக்கலாம் !,

எல்தலாரும் பசன்றதும் எனக்கு என்ன பசய்வதுன்தன புரியதல, ேடிதயா விதரத்ோன், வட்டில்

ீ அம்மா
மட்டுந்ோன்ஆனால் ஓக்க !அவர்கள் தநற்று ஓத்ேதே கண்குளிர நானும் பார்த்து ரசித்ேவன் ோன் !
அம்மாதவதய அதைக்கமுடியுமா?! ஆனால் என் மனக்குதறதய தபாக்கும் விேமாய் அம்மாதவ தபச்தச
HA

ஆரம்பித்ோள்!

"தடய்!பசால்லுவியா !என்கிட்ட மதறக்காம ஒரு உண்தமதய பசால்லனும் !?"

"என்னம்மா"!நீங்க தகளுங்க !நான் என்னம்மா மதறக்க தபாதரன் !படிதக பலமாயிருக்கு !

"உங்கண்ணி, கிளம்பும் தபாதே தகயில வாட்ச் கட்டிகிட்டு இருந்ோடாநீயும் குட்டி !அதே மதறத்து மறுபடியும் உள்தள தபானாள் !
என்கிட்ட மதறக்காம உண்தம !தபாட்ட பூதன மாேிரி கூடதவ தபாதன
பசால்லுடா? உனக்கும் அவளுக்கும் இதடயில் கதோ இருக்கா? இல்தலயா!?"

"ச்ச்சீ"!அபேல்லாம் ஒன்னும் கிதடயாதும்மா!தபாங்கம்மா !ச்ச்சீ !

NB

"தநற்தற சினிமா பார்க்கும்தபாதே கவணிச்தசன்அவளும் உங்கூடதவ !அவ தமதல தகதய தபாட்தட !

இதைஞ்சாள்எல்லாரு !எட்வளவு தநரம் ேிதயட்டர்ல கூத்ேடிச்சீங்க !க்கும் பேரிய வரதுக்கு எனக்கு
பேரிஞ்சா நான் கோவது வைி பசால்லுதவண்டா!? எப்தபாது வட்டுக்கு
ீ வந்ேீங்க!? எல்லாம் மதறக்காதம
என்கிட்ட பசால்லிடு"
அம்மா என்னடா, எல்லாம் பார்த்துட்தட தகட்கராங்களா? என்ன பசால்வது? எப்படி சமாளிப்பது?
பேரியவில்தலஎப்தபா வந்ேீங்க !? ...ன்னு தகட்டதும் மனேில் ஒரு மின்னல்தபசாமல் எல்லாம் பசால்லி .
விடலாமான்னு நிதனக்தகயில் அம்மா தமலும் பநருங்கி...அம்மாதவயும் அப்பாதவயும் பார்த்ேதேயும் !
தகட்டாள்!சரி வருவது வரட்டும் !டார்ச்சர் ோங்கதலதய .

"தடய்"!தகட்கிதரனின்னல்ல பசால்லுடா !

1558 of 1969
"ம்ம்மாநாங்களா!ம்ம்ம்!? அப்பா உங்கதள தசாபாவில் குனியதவக்கரதுக்கு முன்னாடிதய வந்துட்தடாம்"
அம்மா சகலமும் அடங்கி, சப்ே நாடியும் ஒடுங்கி இரு தககளாலும் முகத்தே ாடிபகாண்டாள்நான் .
அவதள ஆேரவாக அதணத்துபகாண்தடன்பளிங்கு இடுப்பு என் தககளில் !, சற்று தநரங்கைித்து, என்தன
பார்த்ோள்.

M
"தடய்எல் !லாத்தேயும் பார்த்ேிட்டயாடா!?"

"ஆமாம்மா"பரண்டு தபரும் !முழுசா பார்த்தோம் !

"அய்தயா"!உங்கண்ணி கூடவா பார்த்துட்டா !

"ஆமாம்மாநாங்க பரண்டு தபரும் தநசா வந்து எங்க ிமில புகுந்ே உடதன நீங்க பரண்டு தபரும் !

GA
ஓக்க ஆரம்பிச்சிட்றங்க, நானும் அண்ணியும் முழு ப்த பிலிம் பார்த்தோம், படு க்ப்பராயிருந்ேது"

"ச்ச்ச்சீ உங்க பரண்டுதபருக்கும் விவஸ்தேதய !உங்கப்பனுக்கு விவஸ்தேதய கிதடயாது !ச்ச்ச்சீ!

கிதடயாது, ச்ச்ச்ச்சீ உங்கண்ணி என்ன நிதனத்ேிருப்பாதளா !?" இந்ே தநரத்ேில் என் தககள் அம்மாவின்
இடுப்தப ேடவ ஆரம்பித்துவிட்தடன்!

அம்மா மிகவும் கூச்சப்பட்டாள்., "தடய்நீங்க பரண்டு தபரும் எப்படி உள்தள வந்ேீங்க !? எப்தபாது
வந்ேீங்கடா!?"

"ம்மாஅண்ணன் அண்ணிதய நல்லா க்டு !நாங்க நீங்க கிளம்பின உடதன கிளம்பிட்தடாம் !

கத்ேிவிட்டுட்டு தபாய்ட்டாரா? அேனால் நாங்க பரண்டு தபரும் வட்டுக்கு
ீ வந்து நல்லாதவ சாமான்
தபாடத்ோன் வந்தோம்வண்டிதய கூட பேருவிதலதய விட்டுட்டு வந்து தநசா அண்ணன் ிமில புகுந்து !
LO
தஜாலிதய ஆரம்பிக்கும் தபாதுோன், நீங்க பரண்டுதபரும் தசாபாவில ஆட்டம் தபாடதவ அதே ரசிக்க
ஆரம்பிச்சுட்தடாம்"!ஆனா நீங்க பரண்டு தபரும் பசம ஆட்டம் தபாடரீங்கம்மா !

"ச்ச்ச்சீ ச்ச! சீ ன்னு பராம்ப பவட்க...அம்மாகிட்தடதய இப்படி தபசும்படி நாங்க நடந்துகிட்தடாதம !நாதய !
மாயிருக்குடாஇந்ே தநரத்துல என் தக அம்மாவின் இடுப்தப ேடவிபகாண்தட பமல்ல பமல்ல தமதலறி "!
ஜாக்பகட் கீ தை வந்து விட்டதுஎன் பூலும் விதரத்து அவ போதடதய இடிக்கவும் !, என்தன ேள்ளிவிட
முயன்றாள்நானும் தமலும் இருக்கிபிடிக்க முயல !,

"தடய்பபத்ே அம்மாதவதய !நான் உன் அம்மாடா !பசான்னா தகளுடா !ப்ளஸ்டா!என்தன

ீ விடுடா !
இப்படி பிடிச்சி கட்டிபிடித்து பசய்ய கூடாதுடாஅவ ஒத்துகிட்டாளா !உனக்குோன் அண்ணி இருக்காதள !பசான்னால் தகட்கணும் !?
என்தன விட்டுடா"
HA

"ம்மாஅண்ணி பால்தி விட உங்க !ஜம்முனு இருக்கீ ங்க !அண்ணிதய விட நீங்க க்ப்பர் கட்தடம்மா !
பால்ஸ் டபுள் மடங்கும்மாஅதுவில்லாதம பகாஞ்சம் கூட போங்காதம என்னமா முதரக்குது பேரியுமா !?
போதடயும், குண்டிகளும் மனதே பராம்பதவ மயக்குதும்மாநான் ஒரு !ஆப்பம் பசால்லதவ தவண்டாம் !
வாட்டி போட்டாவது பார்த்துட்டுோன் விடுதவன்ஒரு தகதய ஜாக்பகட் தமதலதய பிடித்து பிதசய "
இன்தனாரு தக அவ கூேிதய பிடித்ேது புடதவ தமதலதய பகாத்ோக.

"ஆஆஆஆஆஒரு நிமிஷம் பசால்லறதே தகதளன் !தவணாம்டா!ம்ம்ம்ம்மா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!, பிள ீஸ்உனக்கு !

நல்லதுோன் பசால்லப்தபாதரண்டா"!

சரின்னு நானும் அம்மாதவ விட்டு விலகி வந்து என்னோன் பசால்லப்தபாராள்னு தகட்கலாம்? ஒத்து வந்ோ
NB

சரிபலாத்காரமவது பண்ணித்ோன் ஆகனும் !இல்தலன்னா இட்தளா ஆயிட்டது !, எப்படியாவது இன்னிக்கி

அம்மாதவ ஓத்துடனும்புடதவ பாவாதட !ன்னு முடிவு பசஞ்தசன்...., முந்ோதனபயல்லாம் சரி பசஞ்சாள்.

"தடய்உனக்கும் அண்ணிக்கும் !, போடர்பு கற்பட்டாச்சுல்லஅவதள ேினமும் நீ !, கறி ஓக்க நான் உேவி

தவணுமின்னா கூட நான் பசய்தறன், ஆனால் என்தன போந்ேரவு பசய்யாதே!நான் உன் அம்மாடா !
நீ உனக்கு கல்யாணம் ஆகும்வதர, அண்ணதய
ீ வச்சுக்தகாஉன் அப்பாவிற்தகா!, இல்தல அண்ணனுக்தகா
பேரியாதம நான் பார்த்துபகாள்கிதறண்டாஒரு !ன்னு பகஞ்சினாள்... "!என்தன விட்டுடுப்பா !பிளஸ்டா!
ீ
பக்கம் நான் என்ன பசய்வதுன்னு பேரியாமல் அம்மாதவ முதறத்தேன்என் பார்தவதய பார்த்து அம்மா .
பயந்ோள்!

"தடய்எங்கதள பார்த்தேதயா !யார்கிட்டயும் பசால்லிடாதேடா !, இல்தல நாதன உன்தன

உங்கண்ணிக்கு கூட்டி குடுப்பதேதயா"என்தன விட்டுடுப்பா!பிள ீஸ்டா !
1559 of 1969
"ம்மாநீங்க ஒத்துகிட்டாலும் !நான் பசால்வதேயும் பகாஞ்சம் தகளுங்க !அம்மா!, இல்லன்னாலும் நானும்
அண்ணியும் இனிதம ஓக்காதம இருக்க மாட்தடாம் ஆனால் எனக்கு .உங்க உேவி இல்லாமதல கூட நாங்க ஓக்க முடியும் .உங்க உடம்பு
தமல இருக்கும் ஆதசக்கு என்ன ேரப்தபாரீங்க!? அது ேீராே
ஆதசயாய்ட்டா எனக்கு தபத்ேியதம பிடிச்சிடும்நீங்களும் அப்பாவும் பத்து நாதளக்கு ஒரு ேடதவோன் .

M
ஓக்கரீங்கன்னும் எனக்கு பேரியும்அப்பா கூட படுக்காே நாள்ல எங்கூட படுக்கலாமில்ல !? யாருக்கு
பேரிய தபாகுதும்மா.அம்மாவின் தககதள பிடித்து பகஞ்சும் போணியில் தகட்தடன் "!பிளஸ்மா
ீ !

"தடய்நீ இப்படி பகஞ்சினா ஒத்துபகாள்ளகூடிய விஷயமா அது !என்னடா!? எப்படியாவது பவளியில்

பேரிஞ்சால் படு தகவலாமாய்டும்ப்பாமுடியதவ முடியாதுன்னவ இப்ப பவளிதய பேரிய வந்ோ !ஆகா "!
அசிங்கம்ன்னு பசா...ல்றாள், இன்னும் பகாஞ்சம் முயற்சித்ோல் படிய வச்சிடலாம், விடக்கூடாதுன்னு

GA
"அம்மாநாலு சுவத்துக்குள்ள முடியதபார விஷயம் எப்படிம்மா பவளிதய !நீங்கோன் முடிவு பண்ணனும் !
பேரியும்? நீங்கதளா நாதனா பசான்னாத்ோதன பேரியும்?"

"தடய்நீ என்தனாட நிக்க மாட்தட !? உன் அண்ணிதய ஓக்கும்தபாது அவளுக்கு பேரிய வரும்இரண்டு தபருக்கு தமல பேரிஞ்சாதல !
டக்குனு அம்மாவின் எேிரில் முட்டி தபாட்டு "!அது ரகசியமில்லடா
இதடதய ேழுவி அவ வயிற்றில் முகம் புதேத்து பகாண்தடன்.

"ம்ம்மாவயிற்றில "நீங்க ஒத்துபகாள்ளும் வதர !நான் எழுந்துபகாள்ளதவ மாட்தடன் !முடியாதும்மா!

முகம் தேய்த்து முத்ேமா குடுக்க ஆரம்பித்துவிட்தடன்., தககள் குண்டிகதள பிதசய,,

"அய்தயாஇந்ே தபயதன என்ன பண்ணுவதுன்தன பேரியலதய !ஆண்டவா !? தடய்!பராம்ப கூசுதுடா !

சரி"!தவற ஒரு வைி பசால்தறண்டா !எழுந்ேிருடா !
LO
"அம்மா இந்ே வைிதய !தவற எந்ே வைியும் தவண்டாம் !தபாதும்.ன்னு அம்மாவின் ஆப்பத்ேில் புடதவ தமதலதய முத்ேமிட்தடன்..."

"சரிபசால்ல தபானா அக்கா !அண்ணிதய வச்சுகிரது !தடய் !எழுந்ேிருடா !!சரி!, ேங்கச்சி கிட்ட கூட
தபாய் தகள்வி பட்டிருக்தகன், ஆனா அம்மாதவதய வதளப்பது!எங்கும் நடக்காே அநியாம்டா !அய்தயா!!!
இதுக்கு ஒப்புபகாள்ளதவ கூசுதுடாநீ ஒரு சத்ேியம் !நீ தவற இட்வளவு பவறிதயறி கிடக்கிரதயடா !
பண்ணி ேருவாயா? யாருக்கும் பசால்லமாட்தடன்"ன்னு....

"சத்ேியம் ோதனஇந்ோங்க உங்க அைகான மாம்பைங்களின் மீ து சத்ேியம் !, உங்க அம்சமான

குண்டிகளின் மீ து சத்ேியம், உங்க ஆப்பத்ேின் மீ து சத்ேியம்எல " லாத்தேயும் பிதசந்து முத்ேமிட்டு
பசால்ல,
HA

"தடய்நான் மாசத்ேிற்கு .உனக்கு உன் அண்ணிோன் ேினமும் காதல விரிப்பாள் !பராம்ப அவசரப்படாதே !
ஒருவாட்டிதயா, பரண்டுவாட்டிோன் உனக்கு காட்டுதவன் சம்மேமா!? பசால்லுடாபசால்லதவ !ச்ச்சீ !
உடம்பபல்லாம் கூசுதுடா"!
ஆகாஒத்துகிட்டாச்!சுஒருவாட்டி கிதடச்சாதல !, அசத்துற அசத்ேல்ல, ேினமும் கூப்பிடர மாேிரி
அசத்ேிபுடணும்ன்னு மனேில் நிதனத்த் பகாண்டு...
"ஓதகம்மாஎழுந்து அம்மாவின் ஜாக்பகட்டின் தமல் தகதவத்து என்ன ஒரு அசத்ேல் "!பராம்ப தேங்க்ஸ் !
பைம்மாஉங்கதளாடது !?...ன்னு வருடி பிதசய,

"ஸ்ஸ்இன்னிக்கில்ல !தடய்!ம்ம்ம்மா!, தபாடாநான் கூப்பிடும் தபாதுோன் நீ !தபாக்கிரி தபயா !நாதன ேருதவன் தபாடா நாதய !தபா !
.ன்னு விரட்டினாள்... "!உள்தள தபாடா !வரனும்டா, நானும் சரிபராம்ப !
NB

போல்தல பண்ண தவண்டாம்ஒத்துகிட்டாள் !, பகாஞ்சம் பபாறுதமயாத்ோன் தகயாளுவுதமன்னு தபசா...ம

உள்தள தபாய்ட்தடன்.

சற்று தநரங்கைித்து அம்மாதவ உள்தள வந்து என்னருகில் அமர்ந்து என் ேதலதய ேன் மார்பில்
அழுத்ேினாள், தடய்என் ேதல இரு சதே தகாளங்களுக்கு !என் தமதல தபாய் ஆதச படுகிறாதய !
நடுவில் சிக்கி ஆனந்ேேினறல் ஆனதுதவனுமின்னா தலட்டா டி !இன்னிக்கி தவண்டாம்டா !பன்
சாப்பிடுடா!ஓதக வாடா !என்னடா!கன்னா யாராவது வரதநரம் !ராத்ேிரி முழுவிருந்தே சாப்பிடுடா !
சரிம்மான்னு!முந்ோதனதய ேள்ளி ஜாக்பகட்தடவிட்டு பிதுங்கிய மார்பில் முத்ேமிட என் பூல் தூக்கியது !
ஆகாஅண்ணிக்கி அடி தபாட்டால் !, அம்மாதவ மாட்டிபகாண்டாள் இதேத்ோன் மச்சம் !என்பார்கதளா? எது எப்படின்னா என்ன? பசம
கட்தட ஒன்னு மாட்டிகிச்சின்னு மனேில் நிதனத்துபகாண்டு அருகில் அமர்ந்து இருந்ே ...பவளுத்து வாங்க தவண்டியதுோன் !
அம்மாவின்
முந்ோதனயில்லாே ஜாக்பகட்டில் பிதுங்கிய மாங்கனிகளில் முகம் புதேத்து முத்ேமிட, அம்மாதவா,
1560 of 1969
"தடய் இதே !யார்கிட்டயும் பசால்லிடாதேடாஉன் அண்ணிக்கு கூட பேரிய கூடாது என்ன !?ப்ராமிஸ்"!!!!

M
"சரிம்மா!இதே தபாய் யார்கிட்டயாவது பசால்லுவாங்களா !? அண்ணிக்கும் பசால்லதல தபாதுமா? சரிம்மாஎனக்கு !ம்மா!! படுங்க !!!!
"!துடிக்குது பூலு

"துடிக்கும்டாஉன் பூலு கன் துடிக்காது !? அண்ணியும் தவணும்இது எங்தக தபாய் முடியப்தபாகுதோ !அம்மாவும் தவணும் !?!ஆண்டவா "!
உடதன யாருக்தகா நாங்கள் ஓப்பது .நானும் அம்மாதவ இறுக்கியதணத்து கிஸ்ிடித்தேன் !பசால்லிபகாண்தட மல்லாந்ோள்
அம்மாதவ .பிடிக்காேது மாேிரி காலிங் பபல் ஓதச, ச்ச்ச்சீ தபாய் பாதரன் !தடய் !ச்ச்ச்சீ !, எந்ே நாதயா சிவ பூதஜல கரடி மாேிரி, தபாய்

GA
பாருடாஅண்ணியின் பாட்டி .பவளிதய ஆள் யாதரா வந்ோன் .ன்னு விலகி பாத்ிம் ஓடினாள்..நான் புடதவதய கட்டிகிதரன் !
மண்தடதய தபாட்டுவிட்டோக பசால்ல, ச்தசஅம்மாவும் விஷயத்தே !எனக்கு ேதலயில கல்ல தூக்கி தபாட்ட மாேிரியிருந்ேது !
தகள்வி பட்ட , கவதலயதடந்ோள்அந்ே ஆதள அனுப்பி . விட்டு அம்மாதவ கக்கத்துடன் பார்க்க, அவதளா,

"தடய்ேடிதய !கிளம்புடா !உடதன கிளம்புற தவதலதய பார்க்கனும் !ஆண்டவனுக்தக பிடிக்கல தபாலிருக்குடா !கவதல ப்படாதே !
ன்னு அவளும... "!கிளம்புடா !வந்து பார்த்துக்கலாம் !தகயில பிடிச்சுக்காதே நானும் கிளம்பிதனாம் !!!!ாக்கால் அழுது பகாண்தட !
க்ருக்கு தபாய் அங்கு எல்லா காரியங்கதளயும் முடித்து ேிரும்பும்வதர நான் அண்ணிதயதயா, அம்மாதவதயா ம்கூம் போட்டு
பார்க்கக்கூடமுடியவில்தலஎல்லாம் தகதவதலோன் ., எல்லாம் முடிந்து கிளம்பும் நாள் வந்ேதுஅதனவரும் கிளம்பி க்ரு .க்கு
வந்துவிட்தடாம்அங்தக சாவிற்கு வந்ே அக்கா கமலாவும் எங்களுடதன வந்து ஒருவாரம் ேங்கி வருவோக பசால்லிவிட்டு .
.வட்டிற்கு
ீ வந்ேதும் என் ேடி விதரத்துவிட்டது .எங்களுடதன வந்துவிட்டாள்
LO
வந்ே பத்ோவது நிமிடதம அண்ணிதய பாத்ிம் ேள்ளிபகாண்டு தபாய் கட்டியதணத்து முதலகதள பிதசந்து முத்ேமதை பபாைிய,
அவளும் பேிலுக்கு முத்ேமிட்டு,

"சீக்கிரம் பவளிதய தபாகலாம், கன்னா, உங்கக்கா தவற வந்ேிருக்காஜாக்கிரதேயாக இருக்கணும் !உங்கம்மாவும் இருக்காங்க !?என்ன
புரியுோ!? ராத்ேிரில வச்சுக்கலாம்இப்தபாதேக்கு இது தபாதும் !
விடுங்க .ன்னு ஓடினாள்..."எனக்கு அப்தபாதுோன் அம்மாதவ நாம் மடக்கியது அண்ணிக்கு பேரியாேது ஞாபகம் வந்ேதுஅதே அப்புறம் !
இப்தபாதேக்கு அக்காவிற்கு பேரியாமல் ...பசால்லிபகாள்ளலாம்
மதறக்க தவண்டும், அதுக்கு கோவது வைி பசய்யணும்மேியம் சாப்பிடும்வதர அம்மாதவா .ன்னு மனேில் நிதனத்து பகாண்தடன்..,
அண்ணிதயா ேனியா மாட்டும்தபாது முதலதய பிடிக்கரது, குண்டிதய
HA

கிள்ளரதுஅம்மா .சாப்பிட்டதும் அண்ணியும் அக்காவும் அண்ணனின் அதறயில் படுத்து பகாண்டனர் .ன்னு பபாழுதே ஓட்டிதனன்...
சாப்பிட்டதும், பவற்றிதல தபாட காலில் அமர, நானும் ஓடி வந்து அருகில் அமர்ந்து பகாண்டு இடுப்தப ேழுவ, அம்மாதவா,

"தடய்மாட்டிகீ ட்டா அதே விட !அவசரப்படாதேடா !இன்னும் தூங்கி இருக்க மாட்டாளுங்க !அவளுங்க உள்ளதவ இருக்காளுங்க !
பவற்றிதலதய மடித்து வாயில தபாட்டுபகாண்டு "!ராத்ேிரி வதர பபாறுதமயாோன் இதரண்டா !அசிங்கம் கிதடயாதுடா, எனக்கும்
பகாடுக்க,

"தபாம்மாஎனக்கு அந்ே பவ !த்ேிதல தவண்டாம்இதே பாருங்க !உங்க பவத்ேிதலோன் தவணும்மா !, என் ேடி, உங்க பவத்ேிதலக்கு
எப்படி கங்குதுஎன் ேடிதய எடுத்து பவளிதய காட்ட "ன்னு.., பட்டுனு அதே பிடித்து உருவி,
NB

"நாதயநீ என்னோன் பூதல காட்டினாலும் !உள்தள தவடா !கழுதே பூலா !, இப்தபா உன் பருப்பு தவகாது! ராத்ேிரிக்கு பார்க்கலாம் "
.ன்னு ேள்ளிவிட்டாள்..

பக்கத்து ிமில் அண்ணியும் அக்காவும் பநருங்கி படுத்து சுன்னு கதோ தபசிபகாண்டிருக்க..குசு...., எனக்கு எரிச்சலாய் இருந்ேது .
என்னடா இது? அம்மாதவ ஓக்க தக கூடமாட்தடன்னுதேஒருபுறம் அம்மா ச .ன்னு கவதலயாய் இருந்ேது...ப ால்வதும் சரியாய்
இருந்ேதுபார்க்கலாம் .ராத்ேிரிக்கி ஓக்க விடுவாள் !பகாஞ்சம் பபாறுக்கத்ோதன பசால்றா !, யார் முேல்ல மாட்டுராங்கன்னு அம்மாவா...,
அண்ணியா பேரியல, ஆனால் இன்னிக்கி ராத்ேிரி ஓதுபஜதன உண்டுன்னு உள்மனசு பசால்லுச்சிசரி தநரம் தபாக பகாஞ்சம் பவளிதய .
பசன்று மாலத வந்தேன்.

1561 of 1969
வட்டுக்கு
ீ வந்ோல் அண்ணன் ஆபஸ் விட்டுட்டு வந்துவிட்டிருந்ோன், எங்தகதயா கிளம்புவதுதபால இருக்கதவ, அவதனதய தகட்தடன் .
அவனும் கதோ ப்பரண்ட் வட்டிற்கு
ீ பிறந்ே நாள் விைாவிற்கு
கிளம்புவோய் பசான்னான் எனக்தகா எல்தலயில்லா .அண்ணியும் ஜம்முனு கிளம்பினாள் .கடுப்புஅம்மாவும் தகாயிலுக்கு .
.எனக்கு ேிக்பிரதம பிடித்ேது தபால் ஆனது .பக்கத்துவட்டு
ீ மாமியின் வற்புறுத்ேலால் கிளம்புவோக பசால்லிவிட்டு கிளம்பிவிட்டாள்

M
அவதள பார !ஆகா .பவறுப்புடன் உள்தள பசன்றால் அங்தக அக்கா இன்னும் தூக்கம் கதலயாமல் ஒருக்களித்து படித்ேிருந்ோள் த்ோல்
சின்ன வயசு அம்மா தபால இருக்க, என் மனசு எவதளயாவது ஓக்க துடிக்க, கன் நாம் அக்காதவதய முயற்சிக்க கூடாதுன்னு ...
அம்மாதவதய மடக்கியாச்சு .துணிந்தேன், அக்காதவ மடக்குவோ கடினம், முயற்சிப்தபாம்ன்னு கட்டில் அருகில் பசல்ல..., அக்கா
அேற்காகதவ காத்ேிருந்ேது தபால எழுந்ோள்என்தன .முந்ோதன அேன் கடதம பசய்ய ேவற என் மனம் ககத்துக்கு ேடுமாறியது .
பார்த்து சிரித்ேவள்,

GA
"என்னடா!எல்லாரும் விட்டுட்டு தபாய்ட்டாங்கன்னு கவதலயா !? நான் இருக்தகன்பவார்க் அவுட் ஆகும்தபால !ஆகா "!கவதல படாதே !
!விட்டுடாதேடா !இருக்தக

"சரிக்காமுகம் கழு !விட்டு வாங்க"என்ன பண்ணுவதுன்னு தயாசிப்தபாம் !

"இல்தலடா"!நீயும் கிளம்புடா !எங்தக தபாறதுன்னு நான் முடிவு பண்ணியாச்சு !

"எங்தகக்கா தபாதராம்?" LO
"சினிமாவுக்குடாஅதே படத்ேிற்கு !யாருதம முழுசா பார்க்கலியாதம !எல்லாம் பரண்டுவாரத்ேிற்கு முன்னாடி எல்லாம் தபான ீங்களாதம !
தபாலாம்டா"!நான் உங்கிட்ட பகாஞ்சம் தபச தவண்டியிருக்குடா !
அய்யதயா என்ன பேரியலிதய !? இவ என்ன பசால்ல தபாராதளா?

"சரிக்காஅவதள .நான் தபாய் முகம் கழுவி பரடியாதனன் அக்காவும் கும்முனு கிளம்பி விட்டாள் "சீக்கிரம் கிளம்புங்க !எனக்கு ஓதக !
பநருங்கி பார்த்ேதும் என் ேம்பியும் கிளம்பி தபாருக்கு ேயாரான வரன்
ீ தபால நின்றுபகாண்டான்தபாகும் வைியிதலதய அவதளாட .
ஆனால் ஒன்றும் பேரியாே அப்பாவிதபால் சினிமாவிற்கு பசன்று உள்தள .முதலகள் என் முதுதக பேம் பார்க்க ஆரம்பித்து விட்டன
நான் அக்கா .எங்களுக்கு பக்கத்ேில் இன்தனாரு தஜாடி அமர்ந்ேது .அமர்ந்தோம், அக்காவிற்கு பக்கத்ேில் அந்ே பபண், அவளுக்கு
பக்கத்துல ஒரு ஆள்யாதரா அவர்கள் எங்களுக்கு பேரியாது ., படமும் தபாட்டாச்சு, நான்
HA

அக்காவின் தோள் தமல் படாமல் தசரின் தமல் தக தபாட்டு படம் பார்க்க ஆரம்பித்தேன்நல்ல சமயத்தே எேிர்தநாக்கி காத்ேிருந்தேன் .,
அக்காதவ வதளக்க, சந்ேர்ப்பம் ோனாக வந்ேதுபக்கத்து சீட் ஆள் .
தகதபாடும்தபாது, அது அக்காவின் தமலும் படுவோல் அக்காதவ என் தகதய எடுத்து ேன் தோளின் தமல் தபாட பசான்னாள் .
அதுக்குோதன காத்ேிருக்கிதரன், தபாட்தடன் தகதய தோளின் தமல்பக்கத்து சீட்டில் .
அவன் அந்ே பபண்ணின் ஜாக்பகட்தடாடு முதலதய கசக்க ஆரம்பித்துவிட்டான்அக்கா பைங்களும் என் தககளில் அட்வப்தபாது .
.பட்டன

அக்கா என்னிடம் என்னடா இது !தடய்"? பக்கத்து சீட்டிதலதய படம் ஓடுது அதுவும் பசக்ஸ் படம்".
NB

"அக்காநமக்கு எந்ே படம் புடிக்குதோ அதே பாக்கலாம் !, இதுவும் ஜம்முனு இருக்குதுக்கா"!

"தடய்! பவட்கமாயிருக்குடாேம்பிதய பக்கத்துல வச்சுகிட்தட !, இதே பார்க்க"!

"அடதபாக்காஎதேதயா !ஆமா !இதுக்தக இப்படி பசால்லுரீங்க !என் ப்பரண்ட்ஸ் எல்லாம் என்னபனன்னதமா பசால்லுவானுங்க !
"!ன்னு பசான்ன ீங்கதள..தபசனும்

"ஆமாண்டா"ேம்பிகிட்தட பசால்ல !ஆனால் பராம்ப கூச்சமாயிருக்குடா !

1562 of 1969
"என்தன கன் ேம்பியா நிதனக்கிரீங்க? உங்க ப்பரண்டா நிதனச்சு பசால்லுக்கா"!

இப்தபாது பக்கத்து சீட்டில் தமலும் படம் பச்தசயாய் ஓட துவங்கியதுஅந்ே .என் தககள் பரபரத்ேன !முனகல் சத்ேம் தவறு !

M
பராம்ப தகக்கு பக்கத்ேில் !பபண்தணவிட பபரிய கனிகள் அக்காவுது, அதர அடிதூரத்ேில் அந்ே தஜாடி கனிகள்அவன் எதுக்தகா .
தகதய எடுத்து ேன் பாக்பகட்டில் எதேதயா தேட, நான் துணிந்து என் தகதய நீட்டி, பக்கத்து சீட் பபண்ணுதடய முதலதய கப்புனு
பிடித்தேன், எப்படித்ோன் துணிச்சல் வந்ேதோ பேரியல !க்ப்பராய் இருந்ேது அண்ணியின் முதல அளவு இருந்ேது!அய்தயா !
ஸ்ஸ்ி முனகல் சத்ேம்!ஆஆஆ!, ஆனால் அக்காவிற்கு பேரிந்து விட்டதுபட்டுனு என் தகதய இந்ே பக்கம் இழுக்க ., அக்கா முதல
தமல் பட, நான் அதே ஆேரவாய் பற்றிபகாள்ள, அக்காதவா

GA
"தடய்அவனுக்கு பேரிஞ்சா !பராம்ப தேரியம்டா உனக்கு !, அவனும் தகதய நீட்டி என் மார்தல தக தபாட்டால் என்னடா பசய்தவ!?"

"அட"!அவளுக்கும் பேரியதல !பராம்ப கவர்ச்சியாயிருக்கதவ தக வச்சுட்தடன்க்கா !சாரிக்கா !ஆமாக்கா !

"தபாடாஎது எப்படிதயா !இல்தலன்தன தகசா இருந்ேிருக்கலாம் !தவணுமின்தன சும்மா இருந்ேிருக்கலாம் !அவளுக்கு பேரியும் !கழுதே !
என்ன !அதே போடாதே?"

ஆனால் என் தக அக்காதவாட ஒருமுதலதய ஜம்முனு பிடிச்சு பகாண்டதுபிடிக்கவிட்டவன் .ஆனால் பிதசயவில்தல !

பக்கத்துல மீ ண்டும் தவதல !!!பபாறுக்கலாதம .பிதசயவாவிடமாட்டாள், அவன் தக தபாட ஆரம்பித்துவிட,அக்கா பநளிந்ோள்.
LO
"அக்காதபச்தச ேிருப்பிதனன் "!என்னதமா தபசணும்ன்னு பசான்ன ீங்கதள !, பமல்ல கனிகளில் பகாடுத்ே அழுத்ேம் பேரியாேவாறு ,
அக்கா என் பக்கம் தலசாக ேிரும்ப, முழு கனி என் தகயில், ஆனால் தகயில பத்ேல, அண்ணியின் பைங்கதள விடவும், பக்கத்து சீட்
காரியின் பைங்கதளவிட பபருசு, ஆனால் அம்மா இளநீர்கதள விட சின்னது.பமல்ல பமல்ல பிடித்துவிட்தடன் !

"தடய்நீ ! என் ேம்பியா நிதனக்காதே, எனக்கு ப்பரண்டா பேில் பசால்லு, யாருக்கும் பேரியகூடாதுஎன்ன !!?" தகயில பைத்தே
குடுத்துட்டு இப்படி தகட்டால்!!!!
HA

"சரிக்கா"!பசால்லுங்க !சாரிங்க !நாதன அக்கான்னு பசால்தரதன !அட !

"தடய்என் மாமியார் வட்டல

ீ !, யார்கிட்டயும் பசால்லமாட்டிதய? என் மச்சினன்எப்பவுதம என்தன !டா..அோன் ப்ரோப் !டா..
பாத்ிம் விட்டு அதர குதற உதடதயாடு வரும்தபாது !ஒளிஞ்சிருந்து பாக்கராண்டா,
எல்லா தநரத்ேிலிதயயும்அப்படி என்னடா !டா...? இருக்கு என்னிடம் உத்து பார்தவயாலதய பகடுக்கர மாேிரி பார்க்க?"

ஆமாமாம் எடுப்பா இருக்கிர !பரண்டுல, ஒன்னு என் தகயில இருக்குன்னு மனசில் நிதனத்து பகாண்டு..
NB

"அக்காபவட்க படாமல் தகட்கணும் என்ன !பசால்லட்டுமா !இல்தலயில்தல நான் உன் ேம்பி கிதடயாதுல்தலயா!?"

"சரிடாஎன் தகயில் முழுசா ஒரு பைம் "!டா... பசால்லு !, நல்லா பிதசந்துவிடதவ ஆரம்பித்துவிட்தடன்.

"எல்லா தபயனுக்கும், ேன் அண்ணிதமதல ஒரு கண் இருக்கும் !உங்க அளவுக்கு கும்முனு ஒரு அண்ணின்னா பசால்லதவ தவண்டாம் !
இதுதவ நான் உங்க மச்சினன் இடத்துல இருந்ோல், இட்வளவு
தநரம், அண்ணன் பூதல க்ம்பியாவது பர்மிஷன் வாங்கியிருப்தபன், உங்கதள பபண்டு கைட்டப்ரோப் எப்படி பஜால்லு !விடரதோட
ேவிக்கிராதனா?"

1563 of 1969
"ச்ச்சீநான் என்ன அந்ே அளவிற்கா அைகா இருக்தகன் !தபாக்கிரி !தபாடா !ச்ச்சீ !? அதே தபால நம்ம அண்ணி மலரின் மீ து ஆதச
வச்சிருக்கியாடா!?"

"மலரின் மீ து ஆதசயா!? ேினமும் அந்ே மலதர, வாசம் பிடித்து பகாண்டுோன் வருகிதரன், ஆனால் இன்னும் மலரின் உள்தளயிருந்து

M
தேன் மட்டும்ோன் சுதவக்கதல அதுமட்டுந்ோன் பாக்கிகூடிய !
சீக்கிரம் அதுவும் நடக்கும்"

"தடய்இது அண்ணனுக்தகா !, இல்ல தவற யாருக்காவது பேரியுமாடா!?"

GA
"எனக்கு பேரியதல"ன்னு நிதனக்கிதரன்..அம்மாவிற்கு அரசல் புரசலா பேரியும் !அண்ணனுக்கு நிச்சயம் பேரியாது ! இப்தபாது என்
அக்கா ேன் கனிதய எனக்கு பமாத்ேமாய் குடுத்துவிட்டாள்.

"ஆஆஆஆன்னு ேடுத்ோ..பக்கத்து சீட்காரி முதலதயதய பிடிக்க தவண்டாம் !பமல்லோன் பிதசதயண்டா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!, என்

முதலதய பிடிச்சுட்டதயடாஇது நியாயமா !? பவளிதய பேரிஞ்சா எட்தளா
அசிங்கம்தபாதும் தகதய எடுப் !பான்னு என் தகதய தலசாக ேள்ள..."!, நாதனா விடாப்பிடியாய் பிடித்து தமலும் அழுத்ேம் கூட்டி
பிதசந்தேன்.

"அக்கா "ன்னு...இந்ே முதலதயயும் பிடித்துபகாள்கிதரதன !கின்னுனு இருக்குக்கா !அண்ணி முதலதயவிட உங்க முதல பராம்ப க்ப்பர் !
மற்ற முதலதயயும் இன்தனார் தகயில் பிடிக்க அக்காதவா
LO
"தடய் !உங்கிட்ட தபாய் துடியா தகட்க வந்தேதன !உன்தன சினிமாவுக்கு கூட்டிகிட்டு வந்ேதே ேப்புடா !ம்ம்ம்ம்மா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆஆ!
"!!!என்தன பசால்லணும்

"நீங்க என்னதவணா பசால்லுங்கக்காபும் குடுத்து ..ப்ரேீப் !குடுத்து வச்சவர் மாமா !உங்க பால்ஸ் பராம்ப க்ப்பர் !
வச்சவந்ே ான்"!இப்தபாதேக்கு நானும் குடுத்துவச்சவந்ோன்!

"அய்தயாபக்கத்து சீட்டிதல அவங்க தவதலதய நிறுத்ேிட்டு !விடுடா !தபாதுண்டா !, நம்தம பார்க்க ஆரம்பிச்சுட்டாங்கடா"!
HA

"அக்காஇல்ல...பகாஞ்ச தநரம் அவங்க படம் ஓட்டினாங்க !பாக்கட்டும்க்கா !, இப்தபாது நம்ம படம்

பார்க்கட்டுதம !நல்லா காட்டுங்கதமலும் தவகம் கூட்டிபிதசய "!, அக்கா இன்பதவேதனயில் முனக, பின் பக்கம் சீட்டில் சாய்ந்துவிட்டாள்
ரிலாக்ஸ்டாநான் முனகும் அக்காவின் ஆரஞ்சு உேடுகதளயும் !
விடாமல் கட்வி சுதவக்கபக்கத்துசீட் ஆ .அக்காதவா பபருாச்சுவிட்டபடிதய என்னுடன் ஓத்துதைத்ோள்.....ள் கண்கள் விரிய எங்கதள
பார்த்ேவாதற, தமலும் எங்கள் பக்கம் சாய, நானும் அக்காதவ
பமல்ல அந்ேபக்கம் ேள்ள, எங்களின் இருவர் தககளும் உரச நான் துணிந்து, அவன் தகதய ேட்டிவிட்டு அக்கா முதலதயவிட்டுவிட்டு
பக்கத்து சீட்காரி முதலதய பிடிக்க, அவதளா குனிந்து என் தகக்கு ஒரு கிஸ் அடித்ோள்அதே தநரம் அந்ே ஆளின் தக என் அக்கா .
முதலதய ஜாக்பகட்தடாடு பிடிக்க, இதடயில் இருக்கும் இரு பபண்களும் நகர முடியாமல் நாங்கள் அழுத்ேிபகாள்ளதவ, இரு
கனிகளும் நன்கு பிதசயப்பட்டன ஓரிரு நிமிடங்களில் அக்கா பவற்றிகரமாய் அவன் தகதய ேள்ளிவிட்டு என் தகதய இழுத்து .ேன்
NB

முதலயில் தவத்துபகாண்டு, தடய்விட்டால் மிஷிதன மாத்ேி மாத்ேி ஓட்டுவங்க

ீ !பரண்டு தபரும் சினிமா ஓட்டரீங்க !
நீ தக தபாட !அந்ே பபாம்பதளயும் காட்டுரா!ச்ச்ச்சீ!ச்ச்சீ !தபாலிருக்குடா, என்ன பஜன்மதமா? வா உடதன வட்டுக்கு
ீ தபாகலாம்ன்னு ..
சரின்னு நானும் எழுந்து போ .எழுந்ோள்டர, பகாஞ்சம் தூரம் ேள்ளி ஒரு சீட்டில் ஜனதம இல்தல, அக்கா என்தன கறக்குதறய இழுத்து
பகாண்டு தபாய், அேில் உட்கார்ந்து.என்தன அருகில் அதைத்து அமர்த்ேினாள் !

"தடய் ஒரு நிமிஷம் அவன் என்தன இடிப்பது தபாலவும் நீ அந்ே பபாண்தண தபாடுவோய் நிதனத்து !நான் பயந்து தபாய்ட்தடண்டா !
பயந்து தபாதனன், கண்டா!உனக்கு அறிவு எங்தக தபானதுடா !
நாதன உனக்கு வாகாய் காட்ட ஆரம்பிச்சாச்சுல்லஇன்னும் என்ன ஆதச உனக்கு!!!!? அந்ே ஆதள பார்த்ோதல பயமாயிருக்குடாஅவன் !
ேடிதய எப்படி இருக்குதமா? நிதனச்சாதல குதல நடுங்குதுடா"!

1564 of 1969
"சாரிக்காஅலுப்பு ேீர குளிச்சவனும் இல ! தலபக்கத்துதலதய பரண்டு கனி கிதடக்கதவ !ஆதச ேீர ஓத்ேவனுமில்தல !, தக
வச்சுட்தடன்அக்கா முனகிபகாண்தட "!எனக்குோன் உங்க பரண்டு பப்பாளியும் கிதடச்சுடுச்தச !தபாதுமா !இதுக்குதமல தவக்கதலக்கா !
என் தகதய ேள்ளுவதுதபால ேள்ள அப்தபாது அவதளாட தக என் போதடயில பட்டு, தலசாக ேடியிதலயும் பட, ஷாக் அடித்ேவள்
தபால் பேறி தகதய எடுத்ோள்.

M
"தடய்அண்ணிதய !தடய் !பராம்ப பபருசுதபால இருக்குடா !உன்னுதடய ேடி ஜிப்புக்குள்தளதய இப்படி துள்ளுது !என்னடா !, உன் ேடிதய
விட்டு ஆட்டியிருக்காயாடா?!"

"இல்லக்கா!ஆனால் ேடிதய தகயில பிடிச்சி உருவ குடுத்துருக்தகன் ! அண்ணன் ேடிதய விட பபருசுநீ !ன்னு பசான்னாக்க்கா..
"!பிடிச்சிபார்த்து பசால்லுங்கதளன்

GA
"ச்ச்சீஎன்னடா நீ!ச்சீ !? வட்டுக்கு
ீ தபாய் பார்த்து பசால்தறதனடா"!யாராவது பார்ப்பாங்கதளானு பயமாயிருக்குடா !பிள ீஸ்டா !

"சரிக்காதப என்ன..ப்ரோப் !வட்டுக்தக

ீ தபாய் பார்த்துக்கலாம் ! பசய்ய தபாதறக்கா!?"

"அதுக்குோன் உன்தன துடியா தகட்டால், நீ என்னடான்னா என்தனதய கவிதுத்துட்தட, பராம்ப தமாசமான தபயன்டா நீ"!

"அக்காமாமா உங்கதள சந்தோஷமா வச்சிருந்ோ !, அோவது நல்லா குமுற குமுற குத்ேினார்ன்னா.., உனக்கு தபாதும் தபாதும்ன்னு ..
LO
இருந்ோ, ப்ரோப் கிட்ட முடியாதுஇல்தல மாமா தவதல உனக்கு பிடிக்கலன்னா .ன்னு பசால்லிடு.., இவனுக்கு ஓதக பசால்லிடு !
"!வா..ஓதக !இன்னிக்கி என்தன வச்சுக்தகா !மாமாக்கு பேரிஞ்தசா இல்ல பேரியாமதலா அவதனயும் வச்சுக்தகாக்கா

"ச்ச்ச்சீ வட்டுக்கு
ீ தபாகலாம் !சரி வாடா !பராம்ப தமாசமானவண்டா நீ !ச்ச்சீ !, யார் ேதலயில இன்னா எழுேியிருக்தகா அதுோதன
நடக்கும்வண்டியில் வட்டுக்கு
ீ வரும் தபாது .பவளிதய வரும் தபாது அக்காவின் இதடதய ேழுவி பகாண்தடோன் வந்தேன் "!வாடா !
ஆனால் அவள் தககள் என் இடுப்தப சுற்றியும் .பராம்ப தபசவில்தல அக்கா, காய்கள் என் முதுகிலும் அழுந்ேியவாதற வட்டுக்கு
ீ
வந்தோம்.
வட்டில்
ீ அம்மாதவா, அண்ணதனா, அண்ணிதயா இல்தலஉள்தள வந்ேதும் ., அக்காதவ முழுதமயாக அதணத்தேன்இரு கனிகளும் .
ிமுக்கு !பமல்லடா!அப்பா!என் மார்பில் அழுந்ே அக்கா கண்ாடி ஸ்ஸ்ஸ்
தபாலாதமடா!அதுக்குள்தள என்ன அவசரம்டா !
HA

என் அவசரம் அவளுக்கு எங்தக புரியுதுஅடுத்ே ப ! ாகத்துலோன் என்ன நடந்ேதுன்னு பார்க்கமுடியும்!!!!

ஒருவைியாய் அக்காதவ மடக்கி வட்டுக்கு
ீ அதைத்துவந்ோயிற்றுஇனிதமல் ஓக்க தவண்டியதுோன் !
பாக்கிஅண்ணியும் அண்ணனும் !, அம்மாவும் காணவில்தலஎங்கு தபானார்கதளா .? பேரிலவரதுக்கு .
முன்னாடிதய ஒரு ஷாட் தபாட்டுடனும்ன்னு ம..னது துடித்ேதுஅக்காதவ பார்த்ோல் எதுவும் பாேிப்தப .
இல்லாமல் இருந்ோள்.

"அக்கா" !உள்தள தபாயிடலாமாக்கா !

"சரிடா"!இதுக்கு முன்னாடி எவதளயாவது தபாட்டிருக்கியாடா !தடய் !

NB

"இல்தலக்காமுன்னாடியும் தபாட்டேில்தல !, பின்னாடியும் தபாட்டேில்ல, நீங்கோன் முே தபாணிக்கா"!

"ச்ச்சீபசால்லிபகாண்தட முந்ோதனதய "யாராவது வரதுக்குள்தள !சீக்கிரம் என்தன விட்டுடுடா !ச்ச்சீ !
நழுவவிட்டாள்!உள்தள அதடபட்டு இடம் பத்ோமல் பிதுங்கிய முயல் குட்டிக்ள் என்தன பித்ேனாக்கியது .
அண்ணியின் பந்துகதள விட பபரியோகவும் அம்மாவின் இளநீர்கதள விட சின்னோகவும் கும்முனு பசக்க
பசதவல்ன்னு பவறிதயற்ற ஜாக்பகட்டின் தமதலதய பிடித்து பிதசய..,

"தடய்"பிச்சு எடுத்துடாதே !க்ருக்கு தபாய் உங்க மாமாவுக்கும் காட்டணும்டா !பமதுவாடா !பவறியா !

ஆஆஆஆஆஜட்டிபயல்லாம் கிைிச்சிகிட்டு வந்துடும் தபாலிருக்தக !கீ தை என்னடா !ம்ம்ம்ம்மா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!
பவளிதய எடுடான்னு என் ஜிப் இறக்கி ஜட்டிதய அவிதுத்து என் விதரப்பதடந்ே சுன்னிதய தகயில்..!
கந்ேி,
"தடய்உன் மாமன் ேடிதய விட பபருசுோன் !எட்தளா பபருசுடா !அண்ணி பசான்னது சரிோண்டா !, என் புண்தட பகாடுத்துவச்ச
1565 of 1969
புண்தடடாகட்டிலில் படுக்கிதரன் !, சீக்கிரம் குத்துடாகுத்ே ! ி உன்
அக்காதவ சீக்கிரம், அண்ணிதயா, இல்ல அம்மாதவா வரதுக்குள்தள பசார்க்கத்துக்கு அதைச்சிட்டு
தபாற காரியத்தே முடிடாபாவாதட நாடாதவ உருவ .ன்னு ஜாக்பகட் ப்ராதவ அவிதுத்ோள்..கட..கட "!,
அது அவிைாமல் சண்டித்ேனம் பண்ண, ஒரு தகயால் என் பூதல உருவிபகாண்தட இருந்ோள்.

M
"அக்கா"!பாவாதடதய தூக்கிட்டு படுடி !

"சரிடாஇரு பனங்காய் முதலகளும் வானம் பார்த்து நிற்க "!, காம்பு பரண்டும் விதரத்து முதறத்து நிற்க
பாவாதடதய இடுப்பில் தூக்கிதபாட்டுபகாண்டாள், மல்லாந்து படுத்துவிட்டாள்.

அம்மாதவதயா, அண்ணிதயதயா இப்படி பார்த்ேேில்தலயா சந்ேன நிறத்ேில் !கால்கள் பகாஞ்சம் கூட

மாசு மறுவில்லாமல், போதடகள் இதைத்து பசதுக்கியதுதபால் இருக்க, உச்சியில் கரு !ன்னு சுருண்ட முடிகளுடன் பம்முனு கூேி..கரு..

GA
பக்கத்ேில் படுத்து இருகனிகதளயும் .தமதல பபரிய மாங்கனிகள்
பிடித்து பமதுவா பிதசந்து பகாண்தட, கால்கதள அக்காவின் இரு கால்களுக்கும் இதடயில் தபாட்டு
பின்ன, கருத்ே என் கால்களுக்கிதடயில் அவதளாட பவளுப்பான கால்கள்விரக ோபத்ேில் உேடு கடிக்கும் .
அக்காவின் முகத்தே பார்த்ேதும் என் பூல் முழு விதரப்பதடந்து விட்டதுஅக்கா !ம்ம்மா!ஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ் .
தவறு முனக ஆரம்பிக்க, நானும் முழு நிர்வாணமாதனன்.

உேடுகதள கட்விபகாண்தட, முதலகதள பிதசய, ேடிதயா அவதளாட போதடகதள குத்ே, அவதள

ஒருக்களித்து படுத்து ஒரு தகயால் பூதல உருவ ஆரம்பித்ோள்.

"தடய்!என் கூேி கிைியுதமான்னு பயமாயிருக்குடா !கறி குத்துடா !உன் பூல் பிரமாேம்பா !ேம்பி !
ஆனாலும், விடாதம குத்ேி கிைிடா !சீக்கிரம்டா !எவளாவது வரப்தபாராடா"!வாஆஆஆஆஆஆஆ !
இரு கால்கதளயும் விரித்து முட்டி தபாட்டு, பூதல அக்காதவாட ஜஜஸ் நிரம்பிய கூேி வாசலில் தவத்து
தேய்த்துபகாண்தட,
LO
"அக்காவாதய வச்சு பகாஞ்ச தநரம் நாக்கு தபாட்டுட்டு !உன் ஆப்பத்துல ஜஜஸ் நிதறய இருக்குக்கா !
அப்புறம் ஓக்கட்டா"!
"அய்தயாஅக்க ! ா ஆப்பம் எங்தகயும் தபாய்டாதுடாமுேல்ல நாலு குத்து குத்ேிட்டு அப்புற்மா !நாதய !
என்ன ஆராய்ச்சி தவணுமின்னாலும் பண்ணுஇடுப்தப தமதல தூக்கி "!இப்தபாதேக்கு குத்த்த்த்த்துடா !
என் பூதல உள் வாங்க முயற்சித்ோள்இேற்கு தமல் ோமேித்ோல் அக்கா ., நம்தம படுக்கவச்சி அவ
தமதல கறி ஓக்க ஆரம்பிச்சுடுவான்னு..., கூேி இேது இரண்தடயும் விரித்து என் ேடிதய வச்சு அழுத்ே
பகாஞ்ச பகாஞ்சமா என் பூதல அக்கா கூேி விழுங்கியது.
"ம்மாஎன் போண்தட வதரக்கும் !பமாத்ேம் தபாயிடுச்சாடா !ஆஆஆஆஆ!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ஆஆஆஆஆஆஆஆஆ!
வந்துடுச்சின்னு நிதனக்கிதரண்டா"!பமல்ல குத்துடா !
HA

என் ேடிதய சுற்றி இருக்கும் மயிரும் அக்கா கூேி பிரதேச முடிகளும் உரசி ஒதர கிளுகிளுப்பாயிருந்ேது.
முக்கால்வாசி ேடிதய உருவி ஓங்கி ஒரு குத்து குத்ேிதனன்,
"ஆஆஆஆஆஆ.அக்கா கேறிவிட்டாள் "!பமதுவாடா!ஆட்!பமல்லடா !ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்மா!ஸ்ஸ்ஸ்!அய்ய்தயா!
காதல என் இடுப்தப சுற்றி தபாட்டுபகாண்டு என் முதுதக அதணத்துபகாண்டாள்நானும் பமதுவா .
இழுத்து இழுத்து குத்ே ஆரம்பித்தேன்.

"ஆஆஆஇன்னும் !பசார்க்கதம பேரியுதுடா !ம்ம்ம்மா!அம்மா!அக்!கூம்!ம்ம்ம்ம்மா!ம்மா!ம்மா!அம்மா!

பகாஞ்சம் தவகமா குத்துப்பாஅக்கா பணியாரம் !நல்லா இருக்காடா !? ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்பமே! வா பிதசடா"!
காம்புகதள ேிருகிபகாண்தட தவக தவகமாய் குத்ே அக்காவும் தோோக இடுப்தப தூக்தக காட்ட
நச்ன்னு இடி விழுந்ேது..நச்..., என் கண்கள் இருட்டி பகாண்டு வந்ேது, கீ தை இடிக்கும் தவகம் கூட
அக்காவின் முனகல் அேிகமாகியது, ஆஆஆபட்டுனு !ஸ்ஸ்ஸ்ப்ப்பா!ம்ம்ம்ம்மா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்! கதோ ரிலீஸ் ஆனது,
NB

என் கஞ்சிோன், அக்கா பணியாரத்துல பகாட்ட, அக்கா!க்ப்பர் கன்னா!ம்ம்மா!அம்ம்மா!ஆஆஆஆஆ!!!!

அக்கா என்தன இருக்கிகட்டி முத்ேமதை பபாைிந்ோள்அக்காவின் .எனக்கு எதேதயா சாேித்ே நிம்மேி .
முதல தமதலதய ேதல சாய்த்து படுத்தேன்.

"ேம்பிஎன் கூேி !அசத்ேிட்தடடா ! இத்ேதன நாள்ல இப்படி ஒரு குத்து வாங்கினேில்தலடாஒட்பவாரு !

குத்தும் என் வயிதற கலங்கிட்டதுடா"!

"அக்கா"!நல்லா இடிச்தசனாக்கா !எனக்கும் க்ப்பர் அனுபவம்க்கா !

"க்ப்பர்டாஒட்தவார் குத்தும் !, அப்பாடாஎவளாவது சின்ன புண்தடக்காரியா இருந்ோ கத்ேி க்தரதய !

கூட்டிட்டு இருப்பாங்க"!இன்தனாரு விஷயம் என்தன மன்னிச்சிடுடா !தடய்!

1566 of 1969
"என்னக்கா"நீங்கோன் உங்கதள ஓத்துட்தடன்னு மன்னிக்கனும் !நான் கன் மன்னிக்கணும் !

"இல்தலடாஎன்ன பண்ணருதுன்னு !நான் பசான்தனதன என் மச்சினன் ப்ரோப் என்தன லுக் விடரான் !
தகட்தடதன அபேல்லாம் பபாய்டாசும்மா !, உன்தன மடக்க தகட்தடன், மத்ேியானதம அண்ணி உன்
ேடிதய பத்ேி பசால்லி என்தன உசுப்தபத்ேிட்டாடாஅேனாலோன் சினிமா ேிதயட்டர்ல உன்தன மடக்க !

M
நான் தபாட்ட துடியாோன் அது"

"பரவால்தலக்கா"பராம்ப தேங்க்ஸ் !அதுதவ தபாதும் !எப்படிதயா எனக்கு ஓக்க நல்லா காண்பிச்சீங்கதள !

"அப்புறம் ப்ரோப்தப என்னோன் பண்ண தபாரீங்கக்கா"!

"தடய்அது உள்ள !எங்க வட்டில்

ீ மாடில ஒரு பபட் ிம் இருக்குடா !பவளிதய பசால்லாதேடா !

GA
தபாய்ட்டா ஒதர ஜாலிோண்டாஅங்தக நாலு பபட் தபாட்டிருக்கும் !, நான், உங்க மாமா, ப்ரோப், என்
நாத்ேனார், என் ாத்ோர் அவர் மதனவி, என் மாமியார், மாமனார் நாலு தஜாடியும் அங்தகோன் படுப்தபாம்.
சனி கிைதம ராத்ேிரி உள்தள தபானா எப்ப பவளிவருதவாமின்தன பேரியாது"!

"கங்க்க்கா"!

"அந்ே ிமுக்குள்தள, எத்ேதன கூேி எத்ேதன பூலுன்னுோன் கணக்தக ேவிர யாருதுன்னு கிதடயாது!
மாத்ேி மாத்ேி தபாடுதவாம்ப்ரோப் !, என் மாமனார், ாத்ோர்ன்..னு உன் மாமான்னு எல்தலாரும் என் கூேி..
ஆைம் பார்ப்பாங்கஆனா !என் நாத்ேனார் சின்ன பபாண்ணுடா !எத்ேதன ேடதவன்தன கிதடயாதுடா !
அவளும் எனக்கு தபாட்டியா தூக்கி தூக்கி காட்டுவாடாபராம்ப !அண்ணன் களுக்கும் அப்பாவிற்குதம !
ஜாலியாயிருக்கும்டாஆனா ேயவு பசய்து யாருக்கும் பசால்ல ! ாதேடா"!
LO
"அக்காேங்கச்சி !மாமா அத்தேதய தபாடுவாரா !நிதனக்கும் தபாதே இனிக்குதே !, அண்ணி ஆகா!
ஒதர ிமில் க்ப்பர்க்கா"!

"ஆனால் இன்னிக்கி நான் உன் குத்துல அணுபவிச்சமாேிரி என்னிக்கும் அனுபவிக்கல்டாநீ அவங்க !

எல்லாதரயும் மிஞ்சிட்டடாமிஷின் மாேிரி இடிச்சி என்தன பசார ! க்கத்துக்கு அனுப்பிட்தடடா, அடுத்ே
ஆட்டம் உன்னிோடத்துக்கு பமதுவா தபாடுடா"

நானும் அம்மாதவயும் மடக்கிட்தடன்னு பசால்லலாமா, தவண்டாமான்னு நிதனக்தகயில்.., யாதரா காலிங்

பபல் அடிக்கும் சத்ேம்ன்னு அக்கா எழுந்து பாத்ிம் ஓட..கட..கட ., நான் என் லுங்கிதய கட்டிபகாண்டு
அம்மாவா, அண்ணியா.....யாருன்னு பேரியதலதயன்னு கேதவ ேிறக்க ஓடிதனன் !
அக்காதவ பேமாய் ஓத்து ேள்ளிவிட்டு, அவளும் மிகவும் குஷியாக எனக்கு நல்லா ஓப்போய் சான்றிேது
HA

அளித்ேதும், பராம்ப ஜாலியாய் இருந்ேது, முே ஷாட்தட ஜம்முனு இருக்க, அதுவும் அக்காதவ காட்ட
மனது எல்தலயில்லா இன்பம் அதடந்ேதுஅக்காதவ ஓத்துவிட்டு ., பவளிதய யார் என்று பார்க்க ஓடிதனன்.

பவளிதய அண்ணனும் அண்ணியும் இருந்ேனர்உள்தள வந்ேதும் அக்காவும் பாத்ிம் விட்டு உதட .

அணிந்து பவளிதய வரவும் சரியாய் இருந்ேதுஅண்ணன் உள்தள தபாக ., அண்ண ீ அக்காவிடம்

"என்ன? தமட்டர் முடிஞ்சுோ?! ஓதக"ன்னு இவன் முைிதய பசால்லுதே...

"ச்ச்சீ"!யாரிடமும் பசால்லிடாதேற !இடுப்தப ஒடிச்சுட்டான் !நல்லாத்ோன் கணிச்சு வச்சிருக்தக !தபாடி !

"ம்ம்ம்பரவாயில்தல கிணத்து ேண்ணிய ஆத்து பவள்ளமா அடிச்சிட்டு !இன்னும் எனக்குோன் தடம் அதமய மாட்தடங்குது !
NB

தபாய்டதபாகுது? மாட்டவா மாட்டான் எங்கிட்ட ஒரு நாதளக்கு அன்னிக்கு

வச்சுக்கிதரன் அவதன.அேற்குள் அண்ணன் கூப்பிட ஓடிதய தபாய்ட்டாள் .என்தன கிள்ளினாள் "அப்படின்னு... !!!

"தடய்நீ ஒரு குத்து குத்ேினா உன் காலடிதய கேி !அண்ணிதய இப்படி ேவிக்க விட்டுட்தட !என்னடா !
...ன்னு கிடப்பாள் தபாலஇ !ன்னிக்தக ராத்ேிரிதய முயற்சி பண்தணண்டா"!

"அக்காஅண்ணி காட்டுவா !, ஆனா இன்னிக்குோன் அண்ணனும் க்ரிதலருந்து வந்ேிருக்காரில்தலயா!

அவரும் தமய்வாரில்தலக்காஅதுோன் தயாசிக்கிதரன் !, அல்லது அதுக்கு நீங்கோன் கற்பாடு பண்ணனும்"

"தடய்என் கூேி குளிர வைி காட்டிய அண்ண ீக ! கு இது கூட பசய்யமாட்தடனா என்ன? என்ன பசய்யட்டும்"னு பசால்லுடா...

"இல்தலக்காஅண்ணதன கவிதுத்துட்டா அந்ே !உங்களுக்குோன் நாலு தபருக்கு காட்டி பைக்கமிருக்தக !

1567 of 1969
தநரத்துல நான் அண்ணிதய தமஞ்சிருதவன்"இல்தல....

"ச்ச்ச்சீ உங்கிட்ட எல்லாம் பசான்னது !நாதய !ச்ச்ச்ச்சீ !ேப்பா தபாச்தசஅண்ணன் என்ன பசால்லுதமா !?
இது பேரிஞ்சா"!

M
"பேரிய பவல்லாம் விடாதேக்காசப்ப !வாதய ேிறந்ோதல உன் பப்பாளிதல ஒன்தன தூக்கி தவ !
ஆரம்பிச்சுரும், அப்புறபமன்ன தஜாலிதய முடிங்கநானும் அண்ணிதய !, ஆட்தட தபாட்டுடுதவன்நீங்க !
க்ருக்கு தபாய்ட்டாலும் அண்ணனுக்கு பேரிஞ்தச ஜாலியாய் இருப்தபாம்"!

"ச்ச்சீஅக்காதவதய ஓத்துட்டு அண்ணனுக்கும் காதல விரிக்க கூட்டி !நீ பராம்ப தமாசம்டா !ச்ச்ச்ச்சீ!
குடுக்கிரதயடா"!

GA
"அக்காகற்கனதவ நீங்கோன் உன் வட்டில்
ீ மாமனார் !இது புதுசாயிருந்ோ நீ தயாசிக்கலாம் !தபாக்கா !,
மச்சினன், ாத்ோர்ன்னு எல்லாருக. கும் காட்டி பைக்கம் ோதனக்காஅதுவில்லாதம !, உங்க வட்டிதலயும்
ீ
அக்கா, ேங்கச்சி, அம்மா அப்பாஉனக்கு !அேனால்ோன் பசான்தனன் !ன்னு பார்க்கரேில்தலதயக்கா..
விருப்பம் இல்தலன்னா தவண்டாங்க்கா"

"சரி தபாடாஅண்ணிகிட்ட பசால்லிடு !, ராத்ேிரி அண்ணதன மடக்க முயற்சிக்கிதரன்தடய ! அம்மாக்கு !

பேரியாம பார்த்துகிடணும்டா"!

"அதே நான் பார்த்துகிதரன்"மிச்ச தவதலதய நான் கவணிச்சுகிதரன் !நீங்க அண்ணதன அமுக்குங்க !

அவ முதலதய பற்றி பிதசந்து ஹாஉன் உடம்தப !அண்ணனுக்கு ராத்ேிரி பசார்க்கமா !
பசார்க்கம்க்காஅம்மாவின் தமட்டர் பற்றி அவளிடம் அப்தபாது பசா !ல்லவில்தலமனசு பராம்ப ஜாலியாய் .
இருந்ேதுஅண்ணியும் உடதன .இந்ே விஷயத்தே அண்ணியிடம் அக்கா பசால்லியிருப்பாள் தபாலிருக்கு .
LO
ஓதக பசால்லிவிட்டாளாம்பின்ன தவபற என்ன பசால்லுவாள் !? அய்யாதவாட ேடியின் மகிதமயாச்தச!
அக்காஅண்ணதன எப்படி மடக்க !என்னிடம் தகட்டாள் !? சினிமாவிற்தக அதைச்சுட்டு தபாகட்டாண்ணு?
தவண்டாம்அங்தகதய முயற்சி !பமாட்தட மாடி ேண்ணி தடங்க் கீ தை க்ப்பர் இடங்க்கா !தவண்டாம் !
பண்ணுநான் கீ தை அண்ணன் ிமிதல அண்ணியின் !பமாத்ே தமட்டதரயுதம அங்தகதய முடிக்க முடியும் !
ஆப்பத்தே ஆைம் பார்க்கிதரன்.

"தடய்எல்லா ஆம்பதளகளும் பராம்ப தமா !சம்டாபகாஞ்சம் இடம் குடுத்ோதல பகாடி நாட்டிட்டுோன் !

விடரானுங்கஅண்ணன் மட்டும் விேிவிலக்கா என்ன !?"

"ஆமாக்காதக குடுத்தேன் "!ஆல் ேி பபஸ்ட்க்கா !முயற்சி பண்ணு !, காய் பிடித்தேன், அதே தநரம் எல்லா
விஷயத்தேயும் பசால்லிடாதேக்காஅப்புறமா பசால்லலாம் என்ன !?
HA

பகாஞ்ச தநரத்ேிதலதய அண்ணதன அக்கா மாடிக்கு அதைத்து பசன்றுவிட, சற்று தநரத்ேில் கீ தை வந்ே
அண்ணன் அண்ணியிடம் ோன் வர பகாஞ்ச தநரம் ஆகும், நீ தூங்கிடு!ன்னு பசால்ல அண்ணிதயா..
என்னங்கஉங்க ேங்தக கதோ குைப்பத்துல இருக்கா !நீங்க கீ தை வர தவண்டாம் !, வந்ேேிலிருந்தே
தசாகமா இருக்காநீங் !க கூடதவ இருந்து ராத்ேிரி எல்லாத்தேயுந்ோன் தபசி சரி பண்ணிட்டுத்ோன்
வாங்கதளன்நான் .அண்ணன் குஷியாக ேதலயதசத்துவிட்டு படுக்தக விரிப்புடன் மாடிக்கு பசன்று தமல் கேதவ பூட்டி விட்டார் .
.தவகமாய் அண்ணிதய அதணத்தேன்

"உங்கண்ணதன பாதரன்முந்ோ "எட்தளா குஷியாய் ஓடுரார் !தனதய சரித்து என் ேதலதய ேன் மார்பில்
புதேத்து பகாண்டாள்ன்னு தக பரண்டும் அண்ணியின் அளவான...என்ன ஒரு பமத்து பமத்து !அப்ப்ப்பா .
குண்டிகதள பிதசய, அண்ணி!இன்னிக்கி பயப்படாதம முழுராத்ேியும் பசார்க்கம்ோன் ஓதகவா !
NB

சரி வாங்கஎன் முகம் அண்ணியின் முதலகதள தேய்க்க !, என் ேடிதயா அவ புடதவ பாவாதடதய
ஓட்தட தபாட முயற்சித்ேதுஇருவருக்கும் க்டு கற ., கட்டிலில் மல்லாந்ோள்.

பக்கத்துதலதய படுத்து ஜாக்பகட் ப்ராதவ கைட்ட ஒத்துதைத்ோள்கனிகள் இரண்டும் சும்மா கும்முனு பிதசய கதுவாய் இளஞ்க்ட்டில் .
பமத்துனு காம்பு பரண்டும் விதரப்பாய்..பமத்து, ஒன்தற கட்வ
ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்அண்ணி முனக !ன்ம்ம்ம்ம்ம்மா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!!, காதல தூக்கி அவ இடுப்பில் தபாட்தடன்.
தமதல அண்ணன் அக்காதவ ஓக்க ஆரம்பித்துவிட்டாரா பேரியதல.

அண்ணிதயா!நீயும் தசாேிக்காதே !உங்கண்ணன் கவணிச்தச பராம்ப நாளாச்சு !சீக்கிரம்ப்பா !ேம்பி !

சீக்கிரம் என்தன பசார்க்கம் அதைச்சுட்டுப்தபாடா.என்தன இறுக்கி அதணத்து பிேற்ற ஆரம்பித்ோள் !
பாவாதடதயயும் அவிதுக்க, இடுப்தப தூக்கி காட்டினாள்இப்தபாது முழு நிர்வாணம் ., பவண்ணிற தேவதே என்னருகில்அக்காவின் .
போதட பரண்டும் சந்ேன .கலதரவிட அண்ணி இன்னும் பவள்தள
1568 of 1969
நிறத்ேில் ஜிட்வுனு எனக்கு தபாதேதய கிளப்பியது.பூல் விதரப்பு தமலும் கூடியது .

"ேம்பிதமதல உங்கண்ணன் !, அவர் ேங்கச்சிதய புரட்ட ஆரம்பித்துவிட்டிருப்பாரா?"

"இருக்கும் அண்ணிநம்ப எதேபற்றியும் கவதல படாமல் இரவு முழுக்க ஓத்து .அக்கா விடமாட்டாள் !

M
பகாண்தட இருக்கலாம்அக்கா க்ருக்கு தபானதும் அண்ணன் எ !ேிரிலிதய ஓக்கலாம், கவதல
படாேீர்கள்".

"ச்ச்ச்ச்சீநீங்கோன் பராம்ப தமாசம்னா உங்கன்ணன் அதுக்கு தமதல பறக்கிராதர !ேம்பி !ச்ச்ச்சீ !,

அவதள ஓக்க"!

"அண்ணிஎத்ேதன !எத்ேதன தகால் தபாட்டாலும் ோங்குவா !அக்காதவாட உடம்பு வாகு அப்படி !

GA
தபர் தபாட்டாலும் ோங்குவாகுண்டியும் க ! ஜேியும், முதலகளும் பபருசுன்னு..ஓத்துகிட்தட இருக்கலாம் !
தோணும்"!

"இருக்குண்டாஎன்தன விட அவ அைகுன்னா!இருக்கும் !, கன் என்தன ஓக்க வந்தே!? உன்

அக்காதவதய ஓக்க தவண்டியதுோதன?"

"அண்ணிஉங்க !நீங்க ஒரு மாேிரி அைகுோன் !அவ ஒரு மாேிரி அைகுன்னா !பராம்ப சாரி !அண்ண ீ!
கனிகளும் குண்டிகளும் கூேியும் பசய்து தவத்ோற்தபால தகாயில் சிதல மாேிரி இருக்கீ ங்கஉங்கதள !!!!
ஓக்க குடுத்து வச்சிருக்கனும்!!என் விரதல அண்ணியின் கூேியில் விட்டு ஆட்டி ஆைம் பார்க்க "!

"சரிதபாதும் !சரி!, எல்லா ஆம்பதளயும் அட்வளவுோன், வாடாகாதல "!இப்தபா ஓக்கலாம் !

தூக்கி விரித்ோள்.
LO
நானுபமழுந்து முழு நிர்வாணமாகி முட்டி தபாட்தடன் அண்ணியின் இரு கால்களுக்கு இதடயில்
என் ேடி முழு விதரப்புடன் அண்ணியின் ஆப்பத்தே துதள தபாட தேடியது .அண்ணியின் தககளும் எந்ேடிதய உருவியது .
அண்ணியின் ஆப்ப தமட்டில் தேய்க்க, பிளவு ஜஜஸ் சுரந்து, பாதேதய காட்டியது.
பூலின் முதனதய தவத்து பமல்ல அழுத்ேம் குடுத்தேன்!அம்ம்ம்ம்மா!!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்! .
அண்ணி முனக முழு பூதலயும் பவற்றிகரமாக அவ கூேியுள் பசலுத்ேிவிட்தடன்அண்ணியின் கண்கள் .
இரண்டும் பாேி பசறுகிய நிதலயில் இடு !அய்ய்ய்ய்தயா !ப்ப்ப்ப்பா !அம்ம்ம்ம்மா!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!ப்பும்
உயர்ந்து என் ேடிதய பமாத்ேமாய் விழுங்கிவிட்டது.

"ஆட்டுடாகுத்ேி கிைிடா உன் அண்ணி ஆப்பத்தே !குத்தூடா !தவகமா ஆட்டுடா!என் ராசாதவ !?"
அண்ணி விரக ோபத்ேில்,
HA

"அண்ணிபமதுவா கத்துங்க !, அண்ணன் வரமாட்டார்இரு "பமல்ல !ஆனா அம்மா வந்துட தபாராங்க !

தககளில் முதலகதள வாகாக பிடித்து பிதசந்து பகாண்தட கூறிதனன்.

"தபாடாஉங்க அம்மாதவ !, என்ன கூத்ேடிக்கிராங்க, இந்ே வயசுல, நாம் அடிக்க கூடாோ? குத்துடா
நாதயநீ இப்தபா என்ன அந்ே நாய் ஞாபகம் !?"

"சரி "!!!யார் குத்துவது நல்லா இருக்குன்னு பசால்லுடி !தூக்கி காட்டுடி !நல்லா காட்டுடி !சரி !இழுத்து ஓங்கி ஒரு குத்து விட்தடன்.

"தடய்"!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!!ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்!தடய் பமல்ல குத்துடா !நான் பசத்தேன் !அம்ம்ம்ம்மா !தயய்!

இழுத்து இழுத்து குத்ே ஆரம்பித்தேன்.ஒட்பவாரு குத்துக்கும் கானம் பாடினாள் அண்ணி .
NB

க்ப்படாஒட்பவாரு குத்தும் க்ப்பர் குத் !க்ப்ப்ப்ப்ப்ப்பர்டா !துடா!குத்துப்பா !உனக்குோன் முேல் பரிசுடா !

உங்கண்ணன் கிட்ட இந்ே சுகம் அனுபவிக்க மாட்தடண்டாபமதுவா பிதசந்துகிட்தட !நல்லாருக்குடா !
குத்துடான்னு கத்ேி..நானும் தமலும் தவகதவகமாய் குத்ேி ேண்ணி கைலும் தபாது அண்ண்ண்ண்ண ீ !
பகாண்தட அவள் தமதலதய கவிதுந்து படுத்துவிட்தடன்அண்ணியும் என்தன கட்டி பிடித்து ேதல முடிதய .
தகாேிவிட்டு பகாண்தட அப்ப்ப்ப்பப்பாஎன்ன சுகம் !?

தமதல பமாட்தட மாடியில் அக்கா, கண்டிப்பாய் அண்ணதன ேன் மீ து கவிதுத்து ஓக்க விட்டிருப்பாள்
நான் அண்ணிதய தபாட்ட தவகத்ேில் அம்மாதவ முைிச்சிக்கிட்டாளும் முைிச்சிருப்பாநா !தளக்குத்ோன்
பேரியும் என்ன நடக்குமின்னு?

மறு நாள் அக்காவும் அண்ணனும் கீ தை வந்ேனர், அண்ணன் ஒன்னுதம பேரியாேது தபால தவதலக்கு தபாய்ட்டார்பிறகு அக்கா .
எங்கள் முேலிரவும் .அண்ணதன ஓக்கதவத்ே கதேதய கூறினாள்
1569 of 1969
விரிவாக எடுத்துதரக்க பட்டதுஅன்றிரவு அக்காவும் அண்ணனும் கீ .து ிமில் நானும் அண்ணியும்
பமாட்தட மாடியில் ேண்ணி தடங்க் கீ தை, மீ ண்டும் பசார்க்கம்அம்மாக்கும் பேரிந்து விட்டது ., முேலில்
ஆட்தசபித்ோலும் எேிர்க்க முடியவில்தலஅக்கா க்ருக்கு தபானதும் அண்ணி அண்ணனிடம் சண்தடதய .
தபாட்டு புண்தடதய எனக்கும் காட்ட சம்மேம் வாங்கிவிட்டாள்.

M
அக்கா எங்கதள க்ருக்கு வரச்பசால்லியிருக்கிராள்அந்ே .அேற்குள் அம்மாவும் எனக்கு வாரத்ேிற்கு ஒருமுதறயாவது கற விடுகிறாள் .
இப்தபாபேல்லாம் .விவரங்கதள அடுத்ே கதேகளில் விவரிக்கிதரன்
கட்டில் சுகம், ேினமும் கிதடக்க வாதுக்தக நிம்மேியாக சந்தோஷமாக கைிகிறது.
lawrence - ைிவப்பு நிலா
சிவப்பு நிலா - இந்ே இதணயப்பபயருடன் என்னுடன் cyberse---x ஆரம்பித்ே பபண்தண பற்றி ஆரம்பத்ேில் முக்கியமான ஒரு ேகவல்
மட்டும் எனக்கு பேரியாேிருந்ேது. அது.. அது.. அவள் என் கூடப்பிறந்ே ேங்தக என்பது. அப்படி ஆரமப்த்ேிபலதய எனக்கு
பேரிந்ேிருந்ோல் , இத்ேதன விஷயங்கள் இந்ே அளவுக்கு நடந்தும் இருக்காது. நானும் உங்களுக்கு இந்ேக் கதேதய

GA
பசால்லிக்பகாண்டிருக்க மாட்தடன். சில உண்தமகள் அறியாே நிதலயில் நாம் ஈடுபடும் காரியங்கள்ோன் வாதுதவ எத்ேதன interesting
ஆக மாற்றிவிடுகிரது. எனக்கு வயது 19. என் ேங்தக , நிஜப் பபயர் மதனாகரி -வயது 18 ஒரு typical Teen age அண்ணன் -ேங்தக
தபால்பட்டும் படாமல் இருந்ேது எங்கள் உறவு. அவள் உலகம் தவறு. என் உலகம் தவறு. அவள் friends circle , extra curricular activities, school ,
tuition தவறு. எனக்கு இதவ தவறு. அவளுக்கு கிளாிிக்கல் பாட்டு டான்ஸ், எனக்கு ஸ்தபார்ட்ஸ், பவஸ்டர்ன் மியூசிக். அவளுக்கு
ஸ்கூட்டி எனக்கு தபக். அவளுக்கு ேனி கம்ப்பூட்டர், எனக்கு ேனி கம்ப்பூட்டர். அவரவர் ிம்களில். வட்டில்
ீ ஒன்றாய் இருக்கும் ஓய்வு
தநரங்கள் குதறவு.அட்வப்தபாது சின்ன சின்ன வாய்சண்தட வரும்.. எல்லா வட்டிலும்
ீ நடப்பது தபாலத்ோன். உடதன மறந்துவிடுதவாம்.
என் கூடப்பிறந்ேவள், எனக்கும் வயேில் சிறியவள் என்போல் கனிவான பாசம் எப்பவும் உண்டு. அதே மீ றி அவதள "ஒரு பபண்ணாய்"
எண்ணி நான் கவனித்ேேில்தல. அேற்குத்ோன் ேிதயட்டர், ஸ்கூல்-காதலட், ஷாப்பிங் காம்ப்பளக்ஸ் இங்பகல்லாம் கலர் கலராய் என்
கனவுக்கன்னிகள் உலா வருகிறார்கதள. என்ன பஞ்சம்?

இது ஒன்றும் என் ேமிதுக்கட்டுதர இல்தல. எனக்கும் கான்பவன்ட் ேமிது. எனதவ சின்ன சின்ன வர்னதணகள், விவரங்கள்,
எணுக்கங்கள் எல்லாம் என்னால் எழுே முடியவில்தல. என்தன பற்றி என்றால் typical don bosco +2 boy..jolly life. நல்ல வளர்த்ேி, உயரம்
LO
எதட எல்லாதம. basketball school captain. daily gym உண்டு. என் ேங்தகதய பற்றி. நாதன என்ன பசால்ல? நீங்க இளம்பபண்ணா .கண்ணாடி
பாருங்கள். இல்தல பதைய ஸ்கூல் தபாட்தடா பாருங்கள். ஆணா அப்படி என்றால் பக்கத்து வட்டு
ீ பபண்தண பாருங்கள். வயோனவர்
என்றால் உங்கள் மகள் பாருங்கள். என் வயோ உங்கள் சித்ேி பபண் அல்லது பசாந்ே ேங்தகதய பாருங்கள். சரி கதேக்கு வருதவாம்.
chat room சில் தபாய் அரட்தட அடிப்பது ேினமும் என் பைக்கம். இந்ே city மக்கள் விசிட் அடிக்கும் இடமாய் தபாய் மீ ட் பண்ணி ஜாலியாய்
chat பண்ணுவேில் இன்னும் ஆர்வம். மக்கள் என்றால் இளவயது ,,,பபண் மக்கள். I really mean young girls. மீ ட் பசய்வது என்றால்
ஆன்தலனில் மீ ட் பசய்வது. இன்னும் ஆப்தலனில் bird எதுவும் சிக்கவில்தல. நானும் என் 17 வருட virginity -தய போதலக்க சந்ேர்ப்பம்
எேிர்பார்த்து காத்ேிருந்தேன். அப்படித்ோன் "சிகப்புநிலா69" கூட அறிமுகம் ஆதனன். டியூஷன், தஹாம்பவார்க், டின்னர் முடிந்து midnight
ோண்டி படுக்கும் வதர chat பசய்வதுோன் என் boredom தபாகடிக்க வைி. ேினமும் தபார் அடிக்கும் .ேினமும் சாட் பசய்யப் தபாதவன்.
ேினமும் சிகப்பு நிலா வருவாள். ேினமும் என்னுடன் பநடுதநரம் கதே அடிப்பாள். எல்லாமும் தபசுதவாம். weather, exams, school life, cinema
இப்படி. ஒரு ேரம் அவளிடம் அவள் படம் தகட்டது நிதனவிருக்கிறது. அவள் முடியாது என்றாள். அவள் கம்ப்பூட்டரில் அவளின் படம்
எதுவும் இல்தலயாம். என்னிடம் அவள் தகட்டாள். என்னிடமும் கம்புட்டரில் என் படம் இல்தல என்று பபாய் பசான்தனன், யாதரா
HA

எவதரா ஆதணா பபண்தணா எப்படி நம்பி என்படம் அனுப்ப என்று ேயக்கம் பகாண்தடன். ஆனால் என்னிடம் webcam உண்டு என்தறன்.
அவள் அேற்கு ஒன்றும் பேில் பசால்லவில்தல. உண்தமயாக பசால்ல தவண்டுபமன்றால் ஆரம்பத்ேில் அவளுடனான chats அப்படி
ஒன்றும் அேிகம் interesting ஆக இல்தல. ஆனால் தபாகப்தபாக எங்கள் இருவருக்கும் விருப்பமான ஒரு topic பக்கம் chat ேிதச
ேிரும்பியது.

அது ---- பசக்ஸ்! பசக்ஸ் பற்றிய பபாதுவான எங்களின் அபிப்பிராயங்களில் போடங்கியது. பின் பமல்ல "எங்களின்" சின்ன சின்ன பசாந்ே
அனுபவங்கதள பசால்லிக்பகாண்தடாம். பின் அனுபவம் ோண்டி எங்கள் கற்பதன, fantasies, deep dark and secret desires, பசால்லிக்பகாள்ள
ஆரம்பித்தோம். chat இப்பபாதுபேல்லாம் பராம்பதவ hot. ஒருவருக்பகாருவர் பசால்ல பசால்ல எங்கள் ஆதசகள், ·ப்பண்டிிகள் ஒதர
மாேிரி பலவிேங்களில் ஒத்து இருப்பதே உணர்ந்தோம். ஆரம்பத்ேில் என் இன்பசஸ்ட் பாண்டிிகதள அவளிடம் பசால்ல எனக்கு
விருப்பமில்தல. அேனால்ோன் முேலில் எங்கள் கற்பதன ஆதசகதள பசால்லிக்பகாள்ளும்ப்பபாது என் எல்லாவிே கனவுகதளயும்
"சிவப்பு நிலாட்"விடம் நான் பசால்லவும் இல்தல. நான் என் ருமில் இருந்ேபடி அவளிடன் சாட் பசய்தவன் : பபாது இடத்ேில், பப்ளிக்
NB

place -ல் எப்படி ஒருத்ேிதய தவத்து பசக்ஸ் பகாள்தவன் - ஒரு தடபிளில் சாய்த்ேபடி..... ஒரு சுவரில் முட்டி நிற்கதவத்ேபடி....
ஓட்டலில் ஓர தடபிளின் அடியில் அவள் அந்ேரங்கத்ேில் என் விரதல எதைத்ேபடி.. கதேகளில் வருவதுதபால் ேிதயட்டரில் பஸ்ிில்
ஒருவர் உறுப்தப ஒருவர் உறுவி தநாண்டியபடி...... பசால்லச் பசால்ல என்ன ஆச்சர்யம்.. "சிவப்பு நிலா"வுக்கும் கறக்குதறய அதே தபால்
ஆதசகனவுகள். அப்பபாழுபேல்லாம் அவளிடம் சாட் பசய்ேபடிதய அவள் அவளின் அந்ேரங்க கனவுகதள பசால்ல பசால்ல விதரத்ே
என் பபரிய தசஸ் பூதள என் லுங்கியில் இருந்து பவளியில் எடுத்து, சுகமாய் ஒரு தகயால் உருவிக் பகாள்தவன். முேலில் அவளின்
சாட் தகட்டு நான் பசய்யும் தக தவதலதய அவளிடம் பசால்லவில்தல. ஆனாலும் ஒரு தகயால் இதடபவளி விட்டு நான் தடப்
பசய்யும் நிதல கண்டு அவள் அதே ேன்னாய் அறிந்ேிருக்க தவண்டும். எனக்கும் கறக்குதறய அவளும் அதே பசய்கிறாள் என்பது
புரிந்தே இருந்ேது. அது என் கிளர்ச்சிதய அேிகம் ஆக்கியது. நாளாக ஆக, எங்கள் தபச்சு இன்னும் open-ய், free -ய், inhibition இல்லாமல்
பசக்ிில் அடுத்ே கட்டமாய் க்தடறியது.

அந்ே நிதலயில் எனக்கு என் "இன்பசஸ்ட்" ஆதசகள் பசால்ல மனதும் வந்ேது. என் இன்பசஸ்ட் ·பாண்ட்டிிகதள நான் பசால்லவும்,
"சிகப்பு நிலா" அேிக மகிதுச்சியுடன் அவளின் ஆதசகதள ேயங்காமல் பசால்ல ஆரம்பித்ோள். அவளுக்கு சித்ேப்பா,அப்பா, சித்ேப்பா
1570 of 1969
மகன்,சதகாேரன் ஆகிதயாருடன் உறவு பகாள்ளும் வதகயிலான கதேகள், கற்பதனகள் மிகவும் கிளர்ச்சி க்ட்டுவோயும், மிக்க
உணர்ச்சி பகாள்ளச் பசய்வோயும் பசான்னாள். அவள் பசால்ல பசால்ல என் உடல் நடுங்கியது. மிக மிக க்டாகிதனன். விதரப்பு மிகவும்
அேிகமாதனன். அன்று முேல் முேலாய் அவள் தபச்சில் எனக்கு அேிக உணர்ச்சி பவறி கறியோயும் உடனடியாய் நான் தகதவதல
பசய்து என் உறுப்தப ஆட்டிக்பகாண்டிருப்போயும் பசான்தனன். அேற்கு அவள் ோனும் அந்ே தவதலோன் பசய்து பகாண்டிருப்போய்
பேில் அளித்ோள். அேற்கு பின் எங்கள் ஒட்பவாரு சாட்டும் இந்ே வதக பசக்ஸ் பற்றியோகதவ இருந்ேன. பமல்ல நாங்கள்

M
ஒருேேருக்கு ஒருத்ேர் என்ன என்ன பசய்து பகாள்தவாம் என open -ய் தபசிக்பகாண்தடாம். ஒட்பவாரு சாட்டும் இருவரும் அவரவர்
அதறயில் தகதவதல பசய்து climax -ல் ோன் முடியும். ஆனால் அடுத்ேடுத்ே அதறயில் இருக்கும் அண்ணன் -ேங்தக என்பது
இருவருக்கும் பேரியாது. நீங்கதள ஒரு நிமிஷம் எண்ணிப் பாருங்கதளன். என் ேங்தக அவள் அதறயில் ேன் ஜட்டிதய ஒரு பக்கமாய்
விலக்கி விட்டுக் பகாண்டு, ேன் சின்ன விரல்களால் அவள் உறுப்தப ேடவிக்பகாண்டு, என்னுடன் ) அடுத்ே அதறயில் இருக்கும்
அண்ணன் என்று பேரியாமதலதய( என்னுடன் chat பசய்துபகாண்டு. நானும் இங்தக அதே நிதலதமயில் அவள் என் ேங்தக என்பது
பேரியாமல். விதநாேமாய் இல்தல? அேிலும் சாட் முடிந்து சில நிமிஷங்களில் என் உறுப்தப கழுவி piss அடிக்க அவள் ிதம
ோண்டித்ோன் ேினசரி பாத்ிம் தபாதவன். What a strange coincidence! என்ன தகட்கிறீர்கள்? எங்கள் சாட்டின் முழு content -ஆ? எங்கள்

GA
இருவதரத் ேவிர அடுத்ேவர்களுக்கு எந்ே அளவு அது interest ய் இருக்கும் பேரியவில்தல. இருந்ோலும் நான் save பசய்ேிருக்கும் பல
சாட்டுகளில் ஒன்தற இங்தக sample ய் ேருகிதறன்.

சீக்பரட் சிதநகிேன்: அந்ே தமதஜ அருகில் தசரில் உட்காருகிதறன்.

சீக்பரட் சிதநகிேன்: நீ என் ேடி மீ து எனக்கு உன் முதுகு காட்டி உட்காருகிறாய்..

சீக்பரட் சிதநகிேன்: அப்படிதய உன்னில் எதைத்து ஆட்டியபடி, உன் ேதலதய தடபிள் தமல் அழுத்துகிதறன்...

சிவப்பு நிலா -: ம்ம்ம்ம். அப்படிதய தக நீட்டி என் பநஞ்தசப் பிடிதயன்..

சீக்பரட் சிதநகிேன்: ம்ம்ம் உன் காம்தப நசுக்குகிதறன். உன் பின் கழுத்து, முதுதக பல்லால் கடிக்கிதறன். என் ேடிதய இன்னும்
ஆைமாய் உள்தள பசலுத்துகிதறன்...
LO
சிவப்பு நிலா: ம்ம்ம் உன் ேடி மிகவும் விதரப்பாய் இருப்பது எனக்கு பிடித்ேமாய் இருக்கிறது.

சீக்பரட் சிதநகிேன்: ம்ம் நீ இப்பபாழுது என் விதரத்ே ேணடிதன போட்டு பார்க்க தவண்டும் தபால் ஆதசயாய் இருக்கிறது.

சிவப்பு நிலா -: தகயால் போட்டால் தபாோது. அது என் வாய்க்குள் தவண்டும். உடதன.

சிவப்பு நிலா -: உன்தன முழுோய் அப்படிதய என் வாய்க்குள் வாங்க தவண்டும்..

சிவப்பு நிலா -: உன் balls என் உேட்டில் தமாதும் வதர..

HA

சீக்பரட் சிதநகிேன்: உன் முடிதய பகாத்ோய் பிடித்து இழுத்து அப்படிதய உன் ேதலதய என் ேடி மீ து அழுத்ேி, உன்தன
தகட்காமதலதய உன் போண்தட வதர அேிரடியாய் எதைக்க தவண்டும்.

சிவப்பு நிலா -: ஆஆஆஆஆ... நீ அப்படி பசால்லும்தபாதே எனக்கு வந்துவிட்டது

சீக்பரட் சிதநகிேன்: இப்பபாழுது உன்னுதடயதே நான் நக்க தவண்டும்...

சீக்பரட் சிதநகிேன்: Juice வைிந்து கிடக்கும் உன் போதடகதள முேலில் நக்க தவண்டும்.

சிவப்பு நிலா -: ம்ம்ம்ம். உனக்கு இன்னும் வரவில்தலதய. உனக்கு வரதவக்க தவண்டும். ம்ம்ம். என் முடிதய இறுக்கி முரட்டுத்ேனமாய்
NB

என் வாதய உன் ேடி தமல் அமுக்கி, ஆைமாய் என்தன சப்ப தவ.

சீக்பரட் சிதநகிேன்: உன் ேதலமுடிதய ஒருதகயால் இழுத்து ேதலதய கீ துதநாக்கி அழுத்ேி உன் வாயில் அப்ப்டிதய அடி பாகம் வதர
புகுத்ேி rough -ய் உன்தன க்ம்ப தவப்தபன். பிறகு, எனக்கு வரும்தபாது என் இரு தகயாலும் உன் ேதலதய இருக்கி பிடித்து
அதசயாமல் ேடி அடிபாகம் வதர உள்தள இருக்கும்படி இருக்கமாய் பிடிப்தபன்.

சிவப்பு நிலா -: உனக்கு ஆகும்தபாது நான் மிகவும் தவகமாய் சப்பி உறிஞ்சுதவன். அதே சமயம் என் உறுப்தப என் தகயால் தேய்த்து
உனக்கு வரும் அதே தநரம் நீ அதே பார்த்து இன்னும் கிளர்ச்சி அதடயச் பசய்தவன்.

இதேபயல்லாம் சாட்டியவள் என் ேங்தக என்ற உணர்தவாடு இதே இப்தபாது படிக்கும்தபாது என் ேண்டு மிகவும் விதரப்பாகி
விடுகிறது. பேரியாேதபாது ஒருவதக கிளர்ச்சி. பேரிந்து இப்தபாது படிக்கும்தபாது தவறுவதக கிளர்ச்சி. பிறகு ஒரு நாள் சாட்டில் அவள்
முக்கி முனகும் சத்ேம் தகட்க எனக்கு விருப்பம் உள்ளோய் பசான்தனன். வாய்ஸ் சாட் பசய்து என் ஆதசதய கண்டிப்பாய்
1571 of 1969
நிதறதவற்றுதவன் என்று பசால்லி எனக்கு இன்ப அேிர்ச்சி ேந்ோள். ஆனால் இருவருக்குதம படலிதபானில் தபசிக்பகாள்ள பயம். caller ID
ாலம் பேரிந்துவிட்டால்? எனதவ பநட் சாட்டில் தமக் ஆன் பசய்து அேன் ாலம் வாய்ஸ் சாட் பசய்ய ஆரம்பித்தோம். அந்ே வாய்ஸ்
சாட்டுக்கு இங்தக என்னால் example ேர முடியவில்தல. ஆனால் தடப்பிங் சாட்தடவிட இன்னும் பசக்ிியய் இன்னும் உணர்ச்சியாய்
இருந்ேது. என்னுடன் சாட் பசய்வது என் ேங்தகயின் குரல்ோன் என்று கன் என்னால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்தல? எப்படி கண்டுபிடிக்க
முடியும்? சாட்டில் அவள் "ம்ம்ம்ம்ம்ம் இன்னும் தவகமாய் ஆட்டு" என்று பசக்சியாய் முனங்குவது தவறு குரல். வட்டில்
ீ " அண்ணா,

M
இந்ே ரிக்கார்டு தநாட்டில் படம் தபாட்டு ோ" "அண்ணா இப்பதவ ரிதமாட் என் தகக்கு வந்து ஆகணும்" என்று தபசுவது தவறு நார்மல்
குரல். இந்ேக் குரல்ோன் சாட்டில் அப்படி காமம் வைிய தபசுவது என்று என்னால் போடர்பு படுத்ே எப்படி தோன்றியிருக்க முடியும்?

எங்களின் ேினசரி வாய்ஸ் சாட்டில் நான் ஒரு சிறிய கதே பசால்லி போடங்குதவன். நிச்சயம் அந்ே கதே சந்ேர்ப்ப க்துநிதலயால்
பசக்ஸ் பகாள்ளும் சதகாேரன் -சதகாேரி பற்றியோய்த்ோன் இருக்கும். அந்ேக் கதேயின் தபாது ேங்தக அேிகமாய் தபச மாட்டாள்.
அவதள பபண் காரக்டராய் மாறி அங்கங்தக பசக்ஸ் details அவளுக்கு எப்படி தேதவ என்று குறிப்பு பசால்வாள். அந்ே தநரம் அவள்
அதறயில் என்ன பசய்துபகாண்டு இருக்கிறாள் என்பதேயும் நடுநடுதவ பசால்லுவாள். என் கதே அவள் காட்டும் ஆர்வத்ேில் இன்னும்

GA
graphic ய் பட்டன்கள் அவிதுப்பது முேற்பகாண்டு சின்ன சின்ன விவரங்களும் விளக்கமாய் பபாறுதமயாய் பசால்லி, அப்பட்டமான
வார்த்தேகளால் running commentary தபால் பசால்லி அவதள நன்கு க்தடற்றுதவன். அவளும் தவகம் தவகமாய் அேற்தகற்ப விரல் தவதல
பசய்து, சத்ேமாய் கத்ேியபடி, cilmax அதடந்து பபருாச்சு விடுவாள். அதே சமயம் நானும் என் ேடித்ே உறுப்தப தவகம் தவகமாய் ஆட்டி
ேயாராய் கம்பூட்டர் தமஜயில் இருக்கும் டர்க்கி டவலில் விந்து வடிப்தபன். அந்ே தசார்வில் பாத்ிம் தபாகும்தபாது சில தநரம் கதலந்து
ாச்சு வாங்கி தவர்த்ேபடி இருக்கும் ேங்தகதய எேிதர பார்த்ோலும், என் சாட் சுகத்ேின் மயக்கம் அதே போடர்பு படுத்ேி பார்க்க
முடியாமல் பசய்துவிட்டது. அடுத்ே கட்டமாய் நாங்கள் இருவருதம எங்களிடம் பவப்காம் இருப்பதே ஒத்துக்பகாண்தடாம்.
யாஹ¥ சாட்டில் ரிஜிஸ்டர் பசய்து )இதுவதர தலாக்கல் சாட் ிம்( , தேதவயான எல்லா கபன ன்களும் பசட் பசய்துபகாண்தடாம்.
தநரடி தலட் வடிதயா
ீ ாலம் எங்கள் சாட்தட அடுத்ே ஸ்தடஜ க்கு பகாண்டு தபாவேில் இருவருக்குதம அன்று பகல் முழுதும்
படபடப்பு. ஒதர city என்போல் முகத்தே காட்ட இருவருக்குதம பகாஞ்சம் பயம். ஆகதவ image ஸ்டார்ட் ஆகும்தபாது இருவரின்
பவப்காமும் மார்புக்குக் கீ து focus பசய்யப்பட்டு இருந்ேது. Headset மாட்டிக்பகாண்டு அேில் வாய்ஸ் சாட் பசய்ேபடி, ஒருவதர ஒருவர்
வடிதயா
ீ imageல் பார்த்து பகாண்தடாம். LO
ேங்தகயின் சுடிோர் பாண்ட் காணவில்தல. தமதல துணி சுருட்டி கழுத்து பகுேியில் இருக்க கருநீல கலரில் பிரா, ஜட்டியில் இருந்ோள்.
அவளின் தக அவளின் போதடதய ேடவிக் பகாண்டிருந்ேது. அவதள என்தன அவளின் பசாந்ே அண்ணனாக நிதனத்துக்பகாள்ள
பசான்தனன். அவள் அதறக்குள் எதைந்து அண்ணனாகிய நான் அவளின் பின்னால் தபாய் நின்று, இரு தகயால் அவதள பின்னால்
இருந்ேபடி சுற்றி அணப்போய் நிதனக்க பசான்தனன். அவளின் பமல்லிதடதய சுற்றி என் தககதள பார்க்க பசான்தனன். அவள் தமல்
முதுகில் நான் பல்லால் கடித்து உறிஞ்சுவதே உணர பசான்தனன். webcam screen-ல் அவளின் விரல்கள் இப்தபாது அவளின் dark blue
ஜட்டிதய கீ ைிறக்கி, அவளின் போதடகளின் நடுவில் புகுந்து தேய்ப்பதே பார்த்தேன். நானும் முழுோய் இடுப்புக்கீ து அவிதுத்து எறிந்து,
என் நீட்டிய உறுப்தப அதே தபால் ஆட்டி பசய்தேன். கதே இன்னும் obscene-ய் பசால்லிக்பகாண்தட தவகம் எடுக்க, தகபவதலயும்
தவகம் ஆகி இருவருக்கும் உச்சம் அதடதவாம். இந்ே காமிரா முன்னாலான தகதவதல பலநாள் போடர்ந்து நடந்ேது. ேினசரி மார்பு
இடுப்பு மட்டும் காட்டிக்பகாள்தவாம். அந்ே இரவு வதர. அன்று ேங்தக climax அதடந்ே பின்னால். தகயால் காமிராதவ நகர்த்ேி
முகத்துக்கு தநராய் focus பசய்து flying kiss பறக்க விட்டாள்.
HA

அவள் முகம் 10 வினாடி கூட எனக்கு பேரியவில்தல. தகயால் உேட்டில் இருந்து கிஸ் பறக்கவிட்டோல் அேிலும் முகம் முக்கால்வாசி
தநரம் அதரகுதறயாய்த்ோன் பேரிந்ேது. ஆனாலும் அந்ே சில வினாடி பார்த்ேேிதலதய நான் jolt ஆதனன். பேரிந்ே முகமா? சப்..
இருக்காது என்று உடதன அதே மறந்துவிட்டு பாத்ிம் தபாதனன். ஒரு கனதமனும் அவள் ேன் முகத்தே காண்பித்து விட்டாள்
அல்லவா. அேனால் இப்ப என் முகத்தே காட்டுவேில் இருந்ே என் ேயக்கம் மதறந்து விட்டது. அடுத்ே முதற சாட் போடங்கியதபாது
நல்ல க்டாய் ஒரு அண்ணன் -ேங்தக கதே பசால்லிக்பகாண்தட காமிராதவ இருவர் முகத்துக்கு தநராய் focus பசய்ேபின்னால், "ஆன்
பண்ணு, பாத்ேபடி இன்தனக்கு ஆர்கசம் super ய் அதடயலாம்"னு பசால்லி ஒதர சமயத்ேில் பவப்காம் இருவரும் on பசய்தோம்.
Alas.அன்று orgasm வரபவால்தல. அேிர்ச்சிோன் வந்ேது. இம்முதற சந்தேகமின்றி என் ேங்தக முகம் பேளிவாய் பார்த்தேன். அண்ணன்
முகம் அவள் பார்த்ோள். அவள் கண்னில் அேிர்ச்சி பாேி பயம் பாேி. சபடன்று பவப்காதம ேள்ளினாள். கம்பூட்டர் பின்னால் சுவற்றில்
தமாேி விழுந்ேது. நான் பவற்று கம்பூட்டர் ேிதரதய பவறிக்க பார்த்து அப்படிதய freeze ஆகிதனன். என் ேங்தகயா? என் பசாந்ே
ேங்தகயுடனா?! என்ன காரியம் பசய்துவிட்தடன்? எப்படி இனி அவள் முகத்ேில் விைிப்தபன்? அதே சமயம் என் தக என் stiff-ன
உறுப்பில் தமலும் கீ ழும் உருவி தகயடித்து பகாண்டிருப்பதே நான் கவனிக்கதவ இல்தல. என் ேங்தக. ?ஹ.. என் தகபயல்லாம் விந்து
NB

சீரிப்பாய்ந்ேது. என் ேங்தக?! அன்று பாத்ிம்தபாக வில்தல. அடுத்ே நாள் காதல, அேர்க்கும் மறுநாள் வட்டுக்குள்
ீ ஒன்றாய் இருக்க
தநரிட்ட சந்ேர்ப்பங்களில் ஒருவதர ஒருவர் பார்ப்பதே ேவிர்த்தோம். எங்களுக்குள் ஒன்றுதம நடக்கவில்தல என்போய் சாோரணமாய்
நடந்துபகாண்தடாம். அதேப் பற்றிதயா, தவறு எதேப்பற்றிதயா தபசுவதேavoid பசய்தோம்.

இப்படி சில வாரங்கள் கைிந்ேன. என் YMல் அட்வப்தபாது என் ேங்கயின் "சிவப்பு நிலா" வந்துதபாகும். ஆனால் இருவரும் message
பசய்துபகாள்ள வில்தல. இன்னும் சிவப்புநிலாோன் என் ேங்தக என்று ஒன்றுபடுத்ேி பார்க்க முடியவில்தல. onlineல் அவதள பார்த்து
உடனடியாய் message பசய்ய தக துடிக்கும். அடக்கிக்பகாள்தவன். ேங்தக என்று பேரிந்தும் எப்படி? ஆனால் friends listல் இருவர் screen
name-யும் இருவரும் அப்படிதய தவத்ேிருந்தோம். பபாறுதம ஒரு நாள் உதடந்ேது. ஆதச அடக்க முடியாமல் அன்று இரவு
துணிந்துவிட்தடன். அவள் username க்லிக் பசய்தேன். பமஸ்திட் window ஓபன் ஆகியது. எதேயும் தடப் பசய்யாமல், பவறுமதன
பவப்காம் request மட்டும் அனுப்பிதனன். என் உடம்பபல்லாம் நடுங்கியது. ாச்தச அடக்கியட்னாய் காத்ேிருந்தேன். ஒரு response-யும்
காதனாம். என்ன நிதனக்கிறாள்.? என்தன பவறுக்கிறாளா? தச, கம்புட்டதர shutdown பசய்ய தபாதனன். அட..pop up வந்ேது. அவள் என்
request-து accept பசய்துபகாண்டோக. நான் சட்படன காமிராதவ முகத்துக்கு கீ தை நகர்த்ேி தவத்தேன். அண்ணன் என்று அவளுக்கு
1572 of 1969
பேரிந்ேபின்னும் கதனா என் முகத்தே அன்று அவள் பார்ப்பதே விரும்பவில்தல. Image வந்ேது. அவள் போப்புள் கீ து ஆரம்பித்து
பேரிந்ேது. நான் என் காமிராதவ என் ஜட்டி முட்டிக்பகாண்டு இருப்பது பேரியுமாறு adjust பசய்தேன். ேங்தக அவள் ஜட்டிதய உடதன
கீ தை இறக்கினாள். அடுத்து அவள் விரலால் விரித்ே போதடகளின் ந்டுவில் தேய்த்துக்பகாள்ள ஆரம்பித்ோள். நானும் என் ேண்தட
ஜட்டிதய இறக்கி பவளியில் விட்டு தகயில் பிடித்து ஆட்டவாரம்பித்தேன். சில நிமிடங்கள் பமௌன தகயடி முமுரமாய் நடந்ேது.
இருவரும் ஒதர சமயம் climax அதடந்தோம். உடதன இருவரும் பசால்லி தவத்ேதுதபால் program -து close பசய்தோம். ஒன்றும் தடப்

M
பசய்யவில்தல. ஒரு வாய்ஸ் சாட்டும் இல்தல.

அேன்பின் எங்கள் பாடு ேிண்டாட்டமும் சங்கடமும் ோன். நானும் என் ேங்தக மதனாகரியும் ஆன்தலனில் live webcam feed-ல் ஒருவதர
ஒருவர் பார்த்ேபடி ேின்சரி இரவு தகயடிப்தபாம். ஆனால் அப்படி நடப்பது பற்றி தலசாக கூட எங்கள் தபச்சு பைக்கத்ேில்
பேரியாேபடிபகலில் நடந்துபகாள்தவாம். வட்டில்
ீ அப்பா அம்மா கூட உட்கார்ந்து சாப்பிடும் தநரங்கள், குடும்பமாய் TV பார்க்கும்
சமய்ங்களில் சில சமயம் எங்கள் பார்தவ சந்ேிக்கும். சில பநாடிகளில் எங்களுக்குள் இருக்கும் அந்ே ஆன்தலன் உறவு கண்களில்
வந்துதபாகும். அவள் நிதனப்பதே நான் உணர்தவன். நான் நிதனப்பதே அவள் உணர்வாள். ஆனாலும் அதே பற்றி தபசிக்பகாள்ளதவ

GA
இல்தல. இரவு ஆன்தலன் தகயடியும் நிறுத்ேவில்தல. பகபலல்லாம் முன்பு எப்பவும் தபாலதவ typical அண்ணன் ேங்தகயாக
பைகுதவாம். இரவானால் நான் என் அதறக்கு பரபரபாய் தபாய் ோதுப்பாள் தபாட்டு, என் கம்பூட்டர் ேிதரதய அப்படி ஒரு ஆவலாய்,
பநர்விாய், ோங்கமாட்டாே பவறியாய் பார்ப்தபன். சில நிமிடங்களில் ேங்தக அவள் ிமுக்குள் தபாய் கேவு சாத்ேப்படும் சத்ேம்
தகட்கும். அடுத்ே சில பநாடிகளில் 'சிகப்பு நிலா" பபயர் ேிதரயில் வரும். ஒன்றும் தபசாமல் நான் பவப்காம் request பசய்தவன். அது
நடக்கும்தபாது என்னதவா தவறு உலக அனுபவம் தபால் புதுதமயாய் உணர்தவன். அவள் என் ேங்தக மதனாகரிோன் என்றும் இல்தல
ஒரு நல்ல பசக்ஸ் ரசிதக யாதரா ஒருத்ேி சிகப்பு நிலா என்றும் ஒதர தநரம் என் ம்னது நம்பும். புதுதமயான அனுபவம் அது. ஆனால்
அடிமனதுக்கு பேரியும். வந்து காட்டப்தபாகிறவள் என் கூடப்பிறந்ே ேங்தக. அவள் பிறந்ே நாளில் இருந்து என்னுடதன இதே வட்டில்
ீ
வளர்ந்து வரும் ேங்தக. சிறிய வயேில் அவள் குைந்தேயாய் இருக்கும்தபாது எல்லாம் பார்த்துவிட்ட, இன்று வளர்ந்ேபின் காமிரா
வைியாய் மீ ண்டும் அண்ணன் கண்ணில் காட்ட ேினசரி விரிக்கும் ேங்தக. என் ேங்தக. பூதபால அன்று குைந்தேயாய் அவதள அள்ளி
விதளயாடிய்தே மறக்க தவக்கும்படி ஆதவசமாய் ேன் ேங்க புண்தடதய அண்னன் கண்முன் தோண்டி தகயடிக்கும் ேங்தக. இப்தபாது
இேர்க்கு இருவரும் addict ஆகிவிட்தடாம். பவப்காம் வைியாய் பார்த்து தகயடித்து ேண்ணிதய பவளிதய விடுவேர்க்கு பேிலாய்
இருவரும் தநரடியாய் ஓத்து பகாள்லலாதம என்கிறீர்களா? ஒன்றாய் ஒரு வட்டில்
ீ வசித்து, ஒருவர் சாமாதன ஒருவர் பார்த்துதகயடித்ே
LO
எங்களுக்கும் அந்ே ஆதச உள்ளுக்குள்ளாய் இருக்கதவ பசய்ேது. ஆனலும் எதோ ஒரு காதல பனித்துளி தபால், பமல்லிய சிலந்த்வதல
தபால் -எோவது புேிோய் பசய்யப்தபாக இருக்கும் இந்ே ேினசரி இரவு பசார்க்கமும் கள்வு தபாய்விடுதமா என ஒரு அச்சமும் கூடதவ
இருந்ேது. எதேயாவது நான் பசய்ய முயல ேங்தக மிரண்டு பின்வாங்கி எல்லாமும் நின்றுதபாய்விட்டால், நீங்களா வந்து புதுப்பித்து
பகாடுப்பர்கள்? இதே பயமும் தகள்வியும் ேங்தகக்கும் இருந்ேது. அோல்ோன் நாங்கள் பவகு இயல்பாய் தபாயிருக்க தவண்டிய அடுத்ே
stage-க்கு தபாக நிதனக்கவில்தல.அேனால் ஒன்றும் பபரிய இைப்பாயும் எங்கள்மனம் உணரவில்தல. கிதடத்ேவதரக்கும் பசார்க்கம்
ஆனந்ேமாகதவ இருந்ேது. ேினம் இரவு பசய்ோலும் ேினமும் பவறிமய்மாய் பசய்தோம். அலுக்கதவ இல்தல. உணர்ச்சி, hot குதறயதவ
இல்தல. ஆனால் எதுவுதம பமல்ல மாறும். ோனாய் மாறும்.

அந்ே மாற்றம் இந்ே உறவுக்கும் வந்ேது. இருவருதம எந்ே அவசரமும் காட்டாமல் பமல்ல பமல்ல ேன்தனப்தபால் நடந்ேது. எங்களின்
இன்ப தநரம் வந்ேது அன்றும். monitor முன் வைக்கம்தபால் நான் ேயார். அன்று முழுதும் என் ேங்தகதய நன்கு கவனித்துக்
பகாண்டிருந்தேன். மனசுக்குள் அவள் டிரஸ் கைற்றி வட்டில்
ீ அவள் ஆதடயின்றி அங்குமிங்கும் நடமாடுவோய் கற்பதனயில் என்
HA

சுன்னிதய இரும்பாக்கி தவத்ேிருந்தேன். வைக்கத்தே விட அன்று அேிக hot -ய் ேங்தக புண்தட காமிரா வைி காண பவறி கறி
காத்ேிருந்தேன். ேங்தக ஆன்லினில் வந்ோள். பவப்காம் request பசய்தேன். என்சுன்னி எல்லாரத்ேமும் அங்கு பாய்ந்து வின்வின் என
வலிப்பது தபால் துடித்ேது. அேர்க்குல் முதனயில் சில பசாட்டாய் சுரக்க ஆரம்பித்துவிட்டது. தகயால் அதே பமாட்டில் ேடவி
வழுவழுப்ப்பாக்கி முழுசாய் உருவி அடிக்க பரடி ஆதனன். ஆனால் ேங்தக இன்னும் என் request து accept பசய்யவில்தல. அேனால் என்
request து பகன்சல் பசய்து இன்பனான்று அனுப்பிதனன். அேர்க்கும் பேில் இல்தல. எனக்குசுன்னி சுருங்க ஆரம்பித்ேது. பயத்ேில்
வியர்த்து பகாட்டியது. அய்தயா.ேங்தக பயந்துவிட்டாளா? இனி அட்வளவுோனா? pending request அப்படிதய போங்க எனக்கு சகலமும்
ஆடிப்தபானது. இனி என்ன பசய்ய? கன் புண்தட காட்ட இன்று வரவில்தல என்று என் பசாந்ே ேங்தகக்தக பமதசட் அனுப்பலாமா?
இன்னும் பயந்து தபாய்விட்டாள்? என் போண்தட வரண்டது. குைப்பமாய் பநற்றி பகாேித்ேது. பகாஞ்சம் குற்ற உணர்ச்சியாய் வந்ேது.
சின்ன பபண். மிரண்டு பின்வாங்கி நிறுத்ேிக் பகாண்டு விட்டாதளா? இதுவதர நடந்ேதவகளால் அவள் இப்தபாது வருந்ேினால், வயேில்
பபரிய அேிகம் பபாறுப்புடன் நடந்துபகாண்டிருக்க தவண்டிய நானல்லவா அதனத்துகளுக்கும் காரணம்.? நானும் இந்ே எண்ணங்களால்
மிரண்தடன்.கம்ப்யூட்டர் shut down பசய்ய தபாதனன்.
NB

அன்று ஒருவர் முகம் ஒருவர் பார்த்தோதம அேர்க்கு பின் முேல் முேலாய் என் YM-ல் text message ! "My webcam -not working."
அட்வளவுோன். நான்கு வார்த்தேகள். ஒதர வரி. அட்வளவுோன். ஆனலும் அந்ே வரி கண்டு என் மனம் HURRAY என்று மிக சத்ேமாய்
சந்தோஷத்ேில் கூச்சலிட்டது. அந்ே ஒரு வரி என் இேய வல்பயல்லாம் தபாக்கிவிட்டது. ஆணான, அண்ணனான நான் முகம் பார்த்ே
நாள் முேல் இன்றுவதர ஒரு வரியும் தடப் பசய்ய பய்ந்து இருக்தகய்யில், ேங்தக இதே பசய்ய அவள் தேரியம், ஆதச எல்லாம்
எந்ே அள்வுக்கு பபரியோய் வளர்ந்ேிருக்கதவண்டும். ஒரு வரி. நான்கு வார்த்தேகள். அேர்க்குள்ோன் எத்ேதன அர்த்ேங்கள். அவள் என்
பவப்காம் request கன் accept பசய்ய முடியவில்தல என்பேர்க்கான காரணம் அேில் இருந்ேது. நான் பயந்ேது தபால் அண்ணதன ேங்தக
பவறுக்கவில்தல. இந்ே உறதவ கண்டு பயந்து நிறுத்ேவில்தல. சின்ன technical error .அட்வளவுோன். அப்பாடி. நிம்மேி பபருாச்சு
விட்தடன். சுன்னி பதையபடி விதரக்கவாரம்பித்ேது.

அப்தபாது எனக்கு இன்பனான்றும் நியாபகத்துக்கு வந்ேது. என் ேங்தகக்கு கம்பூட்டர் பற்றி அட்வளவு அேிகமாய் பேரியாது. hardware
problems fix பசய்ய கூடியவன் எங்கள் வட்டில்
ீ நான் மட்டுதம. So, ேங்தகயின் ஒருவரி என்ன பசால்கிறது? நான் தபாய் சரி பசய்ய
1573 of 1969
தவண்டும். சரி.. எப்பபாழுது? இப்பபாழுோ? இந்ேக்கணதமவா? ஒருதவதள நாதள பகலில் பசய்யத்ோன் ேங்தக விருப்பதமா? மீ ண்டும்
குைப்பம். குனிந்து சுன்னிதய பார்த்தேன். முடிவு பசய்துவிட்தடன்.

------------------------------------------------------------------------------

M
கேதவ ேட்டிவிட்டு ேங்தக அதறக்குள் எதைந்தேன். அவள் கட்டில் தமல் உட்கார்ந்து இருந்ோள். கதோ ஒரு வார பத்ேிரிக்தக படிப்பது
)நடிப்பது?) தபால் தவத்ேிருந்ோள். பமலிசான தநட்டி அணிந்ேிருந்ோள். உள்தள எைிந்ே என் தமல் அவள் பார்தவ ஒரு கணம் கறியது.
சட்படன பவட்கமாய் சிகப்பாகி )சிகப்பு நிலா( ேதலதய குனிந்து மருபடியும் பத்ேிரிக்தகதய புரட்டவாரம்பித்ோள். ேங்தகதய ஒரு
நிமிஷம் நின்று நிோனமாய் தசய்ட் அடித்துவிட்டு கம்பூட்டரிடம் தபாதனன். அேபனேிரில் தசரில் உட்கார்ந்தேன். என் உடல் நடுங்கியது.
அந்ே தசரில் அமர்ந்ேபடிதய என் ேங்தக பவப்காம் வைிதய அண்ணனுக்கு கட்டிய பசக்ஸ் விருந்துகள் என் மனேில் சினிமா தபால்
ஓடின., . என் தக தசரின் தக தமல் பட்டது. என் ேங்தக ேன் காதல அேன் தமல் தூக்கி தபாட்டு போதடகதள நன்கு
விரித்ேபடி,சரியாய் காமிரவுக்கு ேன் இருகமான ஈரம வைியும் சின்னப்புண்தடதய நன்கு என் கண்ணுக்கு பேரியும்படி விரித்து

GA
காண்பிக்கும் காட்சிகள் வந்ேன. . நல்ல தவதள. பவப்காமின் technical problem அட்வளவு சிரமாமாயிருக்கவில்தல. அேனால் இத்ேதன
என் கவனம் சிேம் சட்படன சரி பசய்துவிட்தடன்.

தசரில் உட்கார்ந்ேிருந்ே நான் ேிரும்பாமதலதய " மதனா " என்தறன். "ாம்ம்ம்" ேய்க்கமாய் பேில் வந்ேது. "என் ிம் தபா. இது ஒர்க்
ஆகுோன்னு பசக் பண்ணலாம்" "ஓதக". பசால்லிவிட்டு ஓடிதய தபாய்விட்டாள். நான் மானிட்டர் ஆன் பசய்ய, என் கம்ப்பூட்டரில் இருந்து
என் சீக்பரட் சிதநகிேன் தபரில் webcam requestவந்ேது. நான் ஓதக பசய்ேதும் பவப்காம் தவதல பசய்யவாரம்பித்ேது. அங்தக என்
அதறயில் காமிரதவதய ேங்தக முகம் உற்று பார்த்ேது இங்தக பேளிவாய் பேரிந்ேது. நான் "Is it working?" என்று தடப் பசய்து send து
click பசய்தேன். "Yes. I can see you", ேங்தக பேில் வந்ேது. "Let me test a few more things". ம்ம்ம்ம் என்பது தபால் ேங்தக ேதலயாட்டி
சம்மேம் பசான்னாள் . அடுத்து நான் பண்ணிய காரியம் என் கட்டுப்பாடின்றி ேன்னாதல நிகதுந்ேது. காமிராதவ என் முகத்துக்கு தவத்து
focus பசய்தேன். லுங்கிதய கைற்றி விட்டு என் பூதள தகயில் பிடித்து முரட்டுேனமாய் ஆட்ட போடங்கிபனன். என்னால் கட்டுப்படுத்ே
முடியமல் ஆதவசமாய் சுன்னிதய தகயால் குலுக்கிதனன். என் உடலும் முகமும் உணர்ச்சியில் மாறி நடுங்குவது அவளுக்கு இப்தபாது
பேரியுோ? அண்ணன் அவள் அதறயில் அவள் தசரில் உட்கார்ந்து பூள் ஆட்டுகிறான் என்பதே அற்ந்ேதும் அவளுக்கு எப்படி இருக்கும்?
LO
ேங்தக என் உடல் தமலுக்கும் கீ ழுக்கும் குலுங்குவேில் என் தகதவதல புரிந்துவிட்டவளாய், பயமும் உணர்ச்சி வசமுமாய் அவள்
முகபாவம் மாறியது. எச்சில் கூட்டி அவள் விழுங்குவதும் அவள் முகம் கன்னிப்தபாய் சிவப்பு நிலாட்வாய் மாறுவதும் image -ல் நன்கு
புலப்பட்டது. ேங்தக ஒன்றும் பசால்லவில்தல. ஆனால் அவள் என்தன அப்ப்டிதய உற்று பார்ப்பதே போடர்ந்ோள். நானும் அவளின்
அந்ே பசக்ஸ் க்றும் முகத்தே பார்த்து இன்னும் இன்பமாய் என் பூதள நன்கு ஆட்டி உருவி தகயடித்தேன். ேங்தக கண் இதமகள்
பசாருக ஆரம்பித்ேன. அவள் வலது தக பமல்ல அதசந்ேது. கீ தை பேரியவில்தல. ஆனாலும் அவள் ேன் சிறிய புண்தடதய ேடவி
பிதசய ஆரம்பித்துவிட்டாள் என்பது நன்கு புரிந்ேது. என் தசரில் அமர்ந்து என் ேங்தக ஜட்டி விலக்கி அவள் புண்தடக்குள்
தகயடிக்கிறாள். இதே எண்ணும்தபாதே எனக்கு விந்து சீரி பவளிதய பய்ய்ச்சிடும் தபால ஆனது. பவறி கரியவனாய், இன்னும்
குலுக்கியபடி இன்பனாரு தகயால் காமிரதவ கீ ைிறக்கிதனன். என் தகதவதலதய ேங்தக கண்டு களிக்கட்டும் என்று ஆதசபட்தடன்.
ேங்தக என் ேண்டு குலுக்கதல பார்த்ோள். அவள் காமிதரதவ கீ ைிறக்கவில்தல. ஆனால் அவள் தசதர சற்று பின்னுக்கு சாய்த்து
பின்னாடி நகர்ந்துபகாண்டாள். இப்தபாது என் தசர் முழுோய் vision -ல் வர, தசர் கயில் காதல தபாட்டு போதடகள் பிளக்க ேங்தக
புண்தட அவள் தகக்குள் புண்ணாகிக் பகாண்டிருந்ேது.
HA

வில் தபால் அவள் பமல்லுடல் பின்னாடி வதளந்ேிருக்க, ஒரு தகயால் தநட்டிக்கு தமலாய் அவள் காய்கதள பிடித்து
கசக்கிக்பகாண்டாள். இந்ே ஸ்ப்ஷல் த்ரில் பவப்காம் தஷா அேிக தநரம் நீடிக்கவில்தல. அட்வளவு ஹாட். எனக்கு இதோ வரதபாகிறது.
சீறும்விந்து பிடிக்க டவல் எங்தக? ஓ..இது ேங்தக ிம் அல்லவா.? சுற்றியும் பார்த்ோல் ேண்ணிதய வாங்கிக்பகாள்ள வசேியாய் எதும்
பேன்படவில்தல. விட்டால் கம்பூட்டர், மானிட்டர் எல்லாம் சிேறி அடித்துவிடும். இடது தகதய கப் தபால் குவித்து சுன்னி புழுத்ேி முன்
தவத்துபகாண்டு கதடசி கட்டதவகமாய் சுன்னிதய குலுக்கி ஆட்டிதனன். குருகுருபவன அது வரும் முன் வரும் கிலுகுலுப்பு என்தன
ஆட்பகாள்ள என் கண்கள் ாடியது. ஜிட்ஜிபவன உடம்பு உேறியது. உள்ளிருந்து க்ற்று சீரி தகய் முழுதும் நிதறன்சு மணிக்கட்டு ,
முைன்தக எல்லாம் சிேறி வைிந்ேது. பமல்ல கண் ேிறந்தேன். எேிலாவது தக துதடச்சு ேங்தக அதறதய விட்டு பவளிதய தபாகனுதம.
சட்படன கேவு ேிரந்து ேங்தக அதறக்குள் வந்ோள். காலடியில் லுங்கி கிடந்ேது. பவறும் முண்டா பனியன் தகயில்லாேது அணிந்து
இடுப்புக்கு கீ து நிர்வாணமாய் அப்தபாது நான் ேங்கயின் தசரில் அமர்ந்து இருந்தேன். gum தபால் விந்து குவிந்ே இடது தகதயல்
வைியப்தபாக அதே தூக்கி பிடித்ேபடி இருந்ேவன் ேிரும்பி உள்தள வந்ே ேங்தகதய பார்த்தேன். அவள் மிக பவட்கமாய் என்தன
NB

பார்க்காமதலதய வந்து, என்தன கடந்து தசருக்கும் பபட்டுக்கும் இதடயில் நின்றுபகாண்டாள். அந்ே புறமாய் நின்றவள்,
ேிரும்பாமதலதய அவளின் ஜட்டிதய என்னிடம் நீட்டினாள். என் அதறயில் அவள் ஜட்டிதய கைற்றிவிட்டு கயடித்ேிருக்கிறாள். "இேில்
துதடச்சிக்கண்ணா" ம்ம்ம்ம் என மிக மிருதுவாய் முனகிபகாண்டு அதே வாங்கிதனன். புண்தட படும் பகுேி அது கற்கனதவ ஈரமாய்
இருந்ேது. குண்டி ாடும் பகுேியில் எனதவ பபரும்பகுேி விந்து துதடத்து, புண்தட ஈர பகுேியால் தநரடிய்யாய் என் ஒழுகும் சுன்னி
பமாட்டு, மீ ன் வாய் எல்லாம் பமன்தமயாய் துதடத்தேன். ஆனால் இன்னும் பதசயாய் ேண்டு பகுேியிலும் ஒட்டி இருந்ேது. என்
தகபயல்லாம் பிசுபிசுப்பு. சரியாய் விந்து துதடத்ேபட்டில்தல. இதடயில் என் ேங்தகதய நான் தசடில் ேிரும்பி பார்த்தேன். அவளும்
ஒருபக்கமாய் த்ரிம்பியபடி என் பசய்தககதள கவனமாய் பார்த்துக் பகாண்டிருந்ோள்.

அவள் shelf வதர தபாய் அதே ேிறந்து அைகான சின்ன face towel ஒன்ரு fresh -ய் எடுத்து வந்ோள். அவள் தகயில் இருந்ேதே வாங்க
தபானால் என் தகயில் அவள் ஜட்டி இருந்ேது. நான் அவளிடம் ஜட்டிதய பகாடுத்துவிட்டு டவல் வான்கிபகாள்ளலாம் என நிதனத்ே
மாத்ேிரத்ேில் , அது நடந்துவிட்டது. ேங்தக பகாண்டுவந்ே டவலுடன் அப்படிதய என் முன்னால் ேதரயில் முட்டி தபாட்டு என் ேடிமுன்
சரியாய் அவள் ேதல இருக்கும் பலவலில் உட்கார்ந்ோள். நான் நம்ப முடியாேவனாய் குனிந்து அவள் ேதலமுடியும், top angle பஷாட் -
1574 of 1969
ல் பேரியும் முக அங்கங்கதளயும் பார்த்தேன்.ஆனால் அவள் நிமிர்ந்து என்தன பார்க்கவில்தல. மவுனமாய் டவலால் என் சுன்னிதய
முழுதமயாய் தபார்த்ேினாள். டவலுக்கு பமலாக இரு தகதயயும் பபாறுத்ேினாள். ஒரு பபாருப்பாய் சுன்னிதய துவட்டிவிட
ஆரம்பித்ோள். இப்படி நடக்கும் என நான் நிச்சயம் எேிர்பார்க்கவில்தல. என் கண் சுன்னிதய துதடக்கும் அவள் தகதய விட்டு
அகலவில்தல. கண்ணால் பார்த்தும் என்னால் நம்ப முடியாே காட்சி .என் ேங்தக அவளின் பசண்டு தகயால் என் ேண்டுக்கு ேதல
துவட்டுவதே கண்ட மாத்ேிரத்ேில் என் சுன்னி மீ ண்டும் சீறி விதரக்கவாரம்பித்துவிட்டது. சிலபநாடிகளிதலதய முழு அளவுக்கு நீண்டு

M
டவலின் edge மீ றி சிவப்பு புழுத்ேியது. ேங்தக ாக்குக்கு தநராய் சுன்னி தமலும் கீ ழும் ஆட்டியது. ேங்தக டவதல ேதரயில் வசினாள்.
ீ
அவளின் handiwork -ஆல் சுன்னி மிக சுத்ேமாகிவிட்டதே உற்று பார்த்ோள். சட்படன அவள் ாக்கில் புழுத்ேி துள்ளி ாட்டதவ பின்னால்
ஒரு அங்குலம் நகர்ந்துபகாண்டாள். ேங்தகயின் தவதல -சுன்னி சுத்ேமாய் ஆச்சு ஆனால் மீ ண்டும் பபருத்துவிட்டதே. ேங்தக தக
அகன்றதும் நான் அந்ே ேட்வல் சுகம் விரும்பி என் தகதய என்தன அறியாமதலதய என் ேடித்ே பூள் மீ து தவத்தேன். ேங்தகயின்
முகம் ஒரு இஞ்ச் இதடபவளியில் என்தன உற்று பார்த்ேபடி இருக்க நான் என் பூதள உருவிக்பகாள்ள ஆரம்பித்தேன்.

என்ன ஒரு காட்சி அப்தபாது என் அப்பாதவா அம்மாதவா உள்தள எதைந்ேிருந்ோல். ேங்தகயின் கம்பூட்டர் தசரில் அமர்ந்ேபடி நான்.

GA
ேதரயில் மண்டிட்டபடி என் எேிதர ேங்தக. என் லுங்கி ேதரயில். அவள் ஜட்டி என் ஒரு தகயில். என் விதரத்ே பூள் அடுத்ே தகயில்.
ேங்தகயின் ஆர்வ பவறி முகம் என் சுன்னிக்கு மிக அருகில். அதசயாமல் ஆதசயாய் அவள் பார்தவ என் சுன்னி மீ து. சுத்ேமாய் என்
சுன்னியில் மயங்கி இருந்ோள். ேங்தக ஜட்டிதய என் தோளில் தபாட்டுக்பகாண்டு ஒரு தகதய·ப்ரீ ஆக்கிபகாண்தடன். தசரின் தக மீ து
படிந்ேிருந்ே அவள் இடது முைங்தகதய அப்படிதய ேடவிக் பகாடுக்க ஆரம்பித்தேன்.. அப்படிதய என் சுன்னி ஆட்டுவதே
தவகப்படுத்ேிதனன். தகயால் ேங்தக கூந்ேதல அதளந்தேன். பிந்ேதலதய ேடவி தகாேி விட்டு சீப்பு தபால் விரலால் நன்கு தகாேி
விட்தடன். மயக்கம் அேிகமானாள். என் சுன்னி ஆட்டும் அேீே பவறியாட்டம் அவதள ேன்தனப்தபால இருந்ே ஒரு இன்ச் இதடபவளி
குதறத்து முன்னால் வரதவத்ேது. நான் நிச்சய்மாய் அவள் ேதலதய முன்னால் ேள்ளவில்தல. இப்தபாது அவள் அனல்வசும்
ீ ாச்சு
காற்று புழுத்ேி தமல் புஸ்பின அடித்ேது. என்னால் பவள்ளம் control பசய்ய முடியவில்தல. உள்தள சுன்னி குைாய் வைிதய ேிரவம்
சீறி வந்துபகாண்டிருப்பதே என்னால் நன்கு உணர முடிந்ேது. இடது தகயால் அவள் கூந்ேதல சுற்றி இருக்கிதனன். இப்தபாது
உண்தமயாக நான் ோன் அவள் ேதலதய என் சுன்னி பக்கமாய் இழுத்து அழுத்ேிதனன். சட்படன ேங்தக கண் ாடிக்பகாண்டாள்.
அவள் உேடில் ேண்டுபாகம் அடிபக்கமாய் உரச புழுத்ேி கண் இதடபவளி ோண்டி பநற்றி ஸ்டிக்கர் பபாட்டில் இருந்ேது. ேங்தக முகம்
என் ேண்டில் உரசிய அந்ே பநாடியில் ற்ற்ற்றும் என உறுமியபடி என் விந்தே சிேறிஅடித்தேன். பகாஞ்ச இதடபவளி என்றாலும் ேங்தக
LO
முகத்ேின் மீ து பாய்ச்சும் பவறியால் அேிகமாய் வந்ேது. பட்டு முகம் எங்கும் பட்டு பேரித்து சிேரியது. முகம் க்ரீம் முட்தட பவள்தள
கலந்து கண்டபடி பூசியது தபால் ஆனது. சில பவண்துளிகள் கருங்கூந்ேலில் முத்ேராமாய் வற்றிருந்ேன.
ீ இேனால் ேங்தக
பவறுப்பதடவாதளா என ஒரு பநாடி பயப்பட்தடன். ஆனால் எப்படி ேன்தன தபால அவள் முகத்தே என் ேண்ணி வடிக்கும் சுன்னி மீ து
அழுத்ேிதனதனா அதே தபால் அவளும் சுயநினவில்லாமல் ேன்தனதபால் ஒன்று பசய்ோள்.

ேங்தக இந்ே விந்து ேிறர் மதையால் பயந்து பின்வாங்கி ஒதுங்காமல், இன்னும் முன்னால் வந்ோள். இரு தகயால் இன்னும் தலசாய்
கக்கி பகாண்டிருக்கும் என் பபரும் சுன்னிதய இருக்கி பிடித்ோள். என்னால் நம்பமுடியா வண்ணம் பமாட்டில் அவள் உேட்டால் இச் இச்
என்ரு முத்ேம் பகாடுத்ோள். சிவப்பு நிலா ேன் சிவந்ே நாக்கிதன நீட்டி முதனயால் என் புழுத்ேிதய நக்கின்னாள். பசாட்டும் விந்துதவ
கந்ேி விழுங்கினாள். இப்தபாது அவள் முகத்தே என் இடுப்பு தநாக்கி இன்னும் பின்னழுத்ேம் பகாடுத்து ேள்ளிதனன். கண்ாடி என்
இடுப்தப வல்கர் டான்ிர் தபால் முன்னால் ேள்ளிதனன். ேங்தக அேிகபட்சமாய் பமாத்ே புழுத்ேியயும் வாயில் தவத்து சில பநாடிகள்
லாலிபாப் தபால் சிறு சப்பாய் சப்பி விட்டாள். அேில் நான் பமய்மறக்க, ேங்தகதயா சட்படன சுயநிதலக்கு வந்ேவள் தபால் மயக்கம்
HA

பேளிந்து பின்னால் நகர்ந்ோள். இன்னும் சுருங்காே சுன்னி எச்சில் பட்டபுழுத்ேி பளபளக்க தகாபமாய் ஆட்டியது. ஆனால் ேங்தகதய
பபாருத்ேவதர சுன்னிக்கு தஷா ஓவர். ேங்தக முகத்ேில் இருந்ே விந்துதவ என் கண் பார்த்ேபடி பபாருதமயாய் முகம் முழுதும் பூசி
தேய்த்ோள். புரங்கயில் படிந்ேதே நக்கினாள். சப்பு பகாட்டினாள். எதனதய பார்த்ே கண் பளபளக்க. அழுகிறாளா என்ன? ஆனால் முகம்
தசாகமாய் இல்தல. ஒரு அதமேியான ேிருப்ேி இருந்ேது. பமல்ல எழுந்து பாத்ிம் தபாக see through தநட்டியின் க்டாய் பின்னைகிம்
silhoutte நன்கு பேரிந்ேது. ான்றாவது instalment விந்து கக்க சுன்னி ேயார். ஆனால் இன்தறக்கு ேங்தகயிடம் இேற்கு தமல் தவண்டாதம
என நிதனத்தேன். ிமுக்கு தபாய் தகயடிக்கலாம் என்று சமாேனம் பசால்லிக்பகாண்டு லுங்கிதய எடுத்து கட்டிதனன். பாத்ிமில்
இருந்து ேங்தக வருவேர்க்குள் என் ிம் தபாகலாம் என கிளம்ப ேங்தக வந்துவிட்டாள்.
லுங்கியின் இடுப்பு விகாராமாய் தூக்கி அடிப்பதே கக்கமாய் பார்த்ோள். ஆனல் என் முகத்தே பார்த்து நான் என் அதறக்கு
ேிரும்பவிருப்பதே புரிந்து வைிவிட்டாள். கேவு ேிறந்தேன். "தேங்க்ஸ்ண்ணா.." நான் ேிரும்பிதனன். "......பவப்காம் சரி பசஞ்சதுக்கு" சரி
என்பதுதபால் ேதலயாட்டிவிட்டு என் அதறக்கு ேிரும்பிதனன். என் ேங்தக மதனாகரிக்கும் எனக்கும் இருந்ே பசக்ஸ் போடர்பு பகாஞ்சம்
strangeோன். அது எப்படி என்றால் போடர்ந்து நாங்கள் ஈடுபட்ட ஒட்பவாரு காமச் பசய்தகயும் அேற்க்கு முந்ேினதே விட இன்னும்
NB

hotட்டாய் இன்னும் பகாஞ்சம் எல்தல மீ றுவோய் பமல்ல வளர்ந்ேது. ஆனாலும் பவளிமனேில் பவளிப்பதடயாய் நாங்கள் இருவருதம
ஒத்துபகாள்ளாமல் ஒரு ரகசிய புரிந்ேலால் இயல்பாய் நிகதுந்ேது.

ேங்தக அதறக்கு தபாய் பவப்காம் ரிப்தபர் பசய்ே இரவுக்கு அடுத்ே இரவு நடந்ேதே பசால்தறதன. வைக்கம்தபால் படுக்தக தநரம்
வந்ேதுதம அரக்கபரக்க இரண்டு தபரும் அவங்கவங்கள் பபட் ிமுக்கு தபாதனாம். இண்ட்டர்பநட் ஆன் பசய்தோம். பவப்காம் ஒளிர்ந்ேது.
அன்று ேங்தக முகம் ககத்துக்கு ஒரு வித்ேியாசமாய் பேரிந்ேது. பகாஞ்சம் பவட்கம் பயம், பகாஞ்சம் குறும்பு, விஷமம் - mixed ஆய்
அவள் முகத்ேில். பார்க்க பார்க்க என் படம்ப்பர் பவகுவாய் கூடிப்தபானது. கன் என்றால் அப்படி ஒரு expression -து ேங்தக முகத்ேில்
அதுவதர நான் பார்த்ேது இல்தல. பராம்ப புதுசு அது. அந்ே முகபவதனயில் அன்தறக்கு ேங்தக எனக்கு என்ன பகாடுப்பாள் என்று
யூகிக்க முடியவில்தல. பநஞ்சம் துடிப்பது பேரியாமல் சுன்னி அவன் பாட்டுக்கு விதரத்து பபருத்து ேடிச்சு நீண்டு கடப்பாதரயாய்
சீறிபகாண்டு இருந்ோன். ேங்தக வைக்கம் தபால தநட்டி அணிந்து இருந்ோள். தசரில் உட்கார்ந்ேபடி கால்கதள நன்கு அகட்டி விரிச்சாள்.
பமல்ல அந்ே தநட்டியின் கீ து அடிப்பாக hem து போதடவதர தூக்கினாள். நான் என் கனத்ே பூதள லுங்கி விலக்கி காற்றில் அதலய
விட்தடன். அடுத்து ேங்தக என்ன பசய்யதபாகிராள் என மனம் படுதவகமாய் துடிக்க துடிக்க அதுக்தகற்ப சுன்னியும் துடிச்சு ஆடியது.
1575 of 1969
ேங்தக என்தனதய பார்த்ோள். ஒரு விஷம பசக்ிிஆன சிரிப்பு அவள் முகத்ேில் வந்து குடிதயறியது.

என் இருேய துடிப்பு பலமடங்கு எகிரியது. கண் சிமிட்டாமல் ேங்தகதய screenல் பார்த்துகிட்தட இருந்தேன். அவள் சிரிப்பு இன்னும்
விரிந்ேது. அவள் தக desk தமல் இருந்து பரடியாய் தவத்ேிருந்ே எதேதயா எடுத்ேது. அது என்ன என்று நான் பார்ப்பேர்க்குள், ேங்தக
முகத்ேில் குைப்பமாய் தோன்றி, அவள் முடிதவ மாற்றிக்பகாண்டவள் தபால் சட்படன அதே மருபடியும் desk தமல் தவத்து விட்டாள்.

M
அது என்னவாய் இருக்கும்? அதே தவத்து ேங்தக என்ன பசய்து காண்பிக்க விரும்பினாள்? ஒதர குைப்பம். அறிய ஆவலும் காம
துடிப்புமாய் அண்ணன் ேவிக்கிதறதன மதனா. அவதள encourage பசய்துோன் பேரிஞ்சிக்க முடியும்.

"நினச்சதே பசய்" இரண்டு வார்த்தே மட்டும் IM ல் தடப் பசய்தேன். screen ல் ேங்தக என்தனதய தவத்ே கண் வாங்காமல் பார்த்ோள்.
ஒரு படபடப்பாய் தலசாய் சிரிச்சாள். க்ஹ¥ம் என்பதுதபால் ேதலதய ஆட்டினாள். "பசய். அண்ணாவுக்காக" மறுபடியும் தடப் பசய்தேன்
ேங்தக மறுபடியும் காமிராதவ பார்த்ோள். அவள் கண்கள் காமிராவுக்கும் deskக்கும் மாறிமாறி அதலந்ேன. என்னதவா என்தன தநராய்
பார்க்க கூச்சபட்டவள் தபால் பநளிந்ோள். சில பநாடிகள் அப்படிதய ாச்தச உள்தள இழுத்ேபடி அதமேியாய் இருந்ோள்.பின் எதோ

GA
முடிவுக்கு வந்துவிட்டவளாய் பேளிவாய் ஸ்போடமாய் என்னதய கண் பார்த்ோள். காமிராதவ அவள் இடுப்புக்கு கீ து thighs level -ல் focus
பசய்ோள்.)அப்படி பசய்ேோல் அவள் முகத்தே எனக்காய் மதறத்துக் பகாண்டாள். பவட்கம் குதறந்ேிட்டு ஆதசதய பவளிப்படுத்ே
இதுோன் வைி என்று நிதனத்துவிட்டாள் தபாலிருக்கு( ேங்தக அவள் nightyயின் hem தம இன்னும் பகாஞ்சம் உயர்த்ேி தூக்கினாள்.
இன்னும் இன்னும். ேங்தகயின் ஈரம் பலபலப்பாய் பஜாலிக்கும் புண்தட என் கண் பார்தவக்கு நன்கு பேரியும் வதர தூக்கினாள். அவள்
நடுவிரலால் இப்தபாது புண்தட பிளவில் பமல்ல தேய்த்து ேடவி உரசிபகாண்டாள். இன்பனாரு தகயால் எதோ ஒன்தற எடுத்து காமிரா
முன் பேரியும்படியாய் பகாண்டு வந்ோள்.

அது---------------- அவள் முடி சீவும் BRUSH. நன்கு உருண்டு பமாழுப்பமாழுப்பாய் நல்ல தசஸ் ப்ரோ. ேயக்கம் தபாய் ஆரம்பித்ே பின்தன
ேங்தக என்தன காய விடவில்தல. கன் என்றால் அவதள அத்ேதன hot ஆய் இருந்ேிருக்கணும். என்தன tease பசய்வோய் அரம்பத்ேில்
அவள் நிதனச்சிருந்ோலும் இப்தபா அபேல்லாம் மறந்து diect and fast actionக்கு வந்துவிட்டாள். Brushன் தகபிடிதய ேன் புண்தட மீ து
தவத்து தேய்த்ோள். 10 -15 முதர தமலும் கீ ழும்மாய் நன்கு தேய்த்ோள். ஆயில் ேடவியது தபால் தகபிடி shine பசய்ேது. இப்தபாது
LO
ஈரமாய் ஆகிட்ட்ட பமாழுக் தகபிடிதய சட்படன புண்தட
துவாரத்துக்குள்தள எதைத்து விட்டாள். என்ன இருந்ோலும் அது க்டான சுன்னி
இல்தல. பகாஞ்சம் குலிர்ச்சியான பிரஷால் ேங்தக உடம்பு முழுக்க சிலிர்ப்பது
பேரிந்ேது. சீக்கிரம் பிரோதஷ புண்தட க்ட்டில் க்டாக்கதவா. இல்தல அண்ணன்
பார்க்க இப்படி பசய்யும் பரவசதமா. ேங்தக தசரில் முன்னால் சாய்ந்து,
போதடகதள full ஆய் விரிச்சு பிரோஷால் முன்னும் பின்னும் பகாஞ்சம்
பக்கவாட்டு ரவுண்டுமாய் தவகமாய் ஆதவசம்மாய் புண்தடக்குள் BRUSH தகபிடியால்
நன்கு ஓத்து பகாண்டாள்.

அவள் அப்படி ஓத்து பகாண்ட ஸ்படில் ேங்தகயின் உடல் முன்னும் பின்னும்மாய் ஆடி
image blur ஆகியது. தக, பிரோ மரச்சது தபாக ேங்தகயின் சின்ன
HA

புண்தடயும் சரிவர பேரியவில்தல.

அவள் ஓப்பேில் அேிக கவனம் பசலுத்ேினாள். காமிராவுக்கு அவளின் புண்தட

சரியாய் align ஆகலிதயன்னு
அவள் கவதல பட்டவளாய் பேரியதல.
எனக்தகா கமாற்றம். இந்ே அர்ப்புே காட்ச்சிதய பேளிவாய் பார்க்காே கண்ணும்
கண்ணா?

என் ிதம விட்டு அவசர்மாய் தபாய் , பசபரலன அவள் அதற கேதவ பநட்டி
ேள்ளி பகாண்டு உள்தள
NB

தபாதனன். கம்ப்பூட்டர் முன்னால் கவிந்து கால அகட்டி போதடதய நன்கு full

அகலம்மாய் பரப்பி விரிச்சிகிட்டு தநட்டி இடுப்பு வரிக்கும் சுருட்டி
தூக்கிகிட்டு ேங்தக அமர்ந்து இருந்ே அர்புே காட்சிதய தநரடியாய் பார்த்தேன்.
காமிரா காட்டாே காட்சியும் இப்தபா பேரிய வந்து இன்னும் படம்ப்பர்
ஆதனன்.
அவள் இடது தக அவள் இடது பக்க ஆரஞ்சு முதலதய அழுத்ேி கசக்கி உருட்டி
பிதசந்து பகாண்டு இருந்ேது.
இன்பனாரு தக தநட்டி விலகி பளிபசன பவளிச்சம் தபாட்ட ஈரமான தராஜா
புண்தடக்குள் பிரஷால் உள்தள பவளிதய ஓத்து பகாண்டு இருந்ேது.

கேவு ேிரந்ே அரவம் தகட்டு ேிரும்பிய ேங்தக என் தமல் பார்தவ ஓட்டி "ஓ
காட்" என காம ஸ்வரமாய் அனத்ேி முனக்கினாள். கண்கள் பசருகினாள்.
1576 of 1969
அந்ே அனத்ேல், பசருகல் -உணர்சி தவகமா , இல்தல ேயங்கும் பவக்க்கமா?
பேரியதல.
எேிர்பாராமல் ேங்தக அதறக்குள் புகுந்ே நான் , அதே தபால் அவள்
எேிர்பார்க்காே தவகத்ேில் புலியின் தவகமான தவட்தட பாய்ச்சலில் அவள்

M
தமல் பாய்ந்து பநருங்கிதனன்.
ாாாாாாாாாாாாாாாாாாஹா
என் உடம்பு ேங்தக உடம்தப உரசியது. ேீப்பபாரி பறந்ேது. மின்னல்
பவட்டியது.
ேங்தக உடம்பின் வாசதன என் ாக்கில் கறியது. மின்சாரம் பலதகாடி வால்ட்
என் ாதளக்குள் ஷாக் அடிச்சது. ேங்தக உடம்பு ஒரு பகாேி உதல தபாலவும்.
அந்ே வாசம் பபாங்கி பபாங்கி வசி
ீ ிம் எங்கும் பரவி என்தன ாைகடிப்பது

GA
தபாலவும் உணர்ந்தேன். அவள் தவர்தவ, புண்தட வடிக்கும் கன்னி தேன் எல்லாம்
கலந்து ஒரு அர்ப்புே வாசதன. எனக்கு முற்றிலும் புேியு வதக பவறி கறியது.,

அந்ே பவரியில் ேங்தகயின் பக்கவட்டில் நின்றபடி வள் தோள்பட்தடகதள

வன்தமயாய் அழுத்ேி பற்றிதனன். அந்ே தகயால் strong ஆய் அவதள எனக்காய்
இழுத்து என் உடம்தபாடு அழுத்ேி அதணத்தேன். இன்பனாரு தகய்யால் அந்ே
பிரோதஷ கட்விதனன். அப்தபாது ேங்தக அவள் பிடிதய பநழுவ விட்டு
பிரோ¨தஷ எனக்காய் விட்டு விட்டாள். அந்ேக்தகதய நன்கு தூக்கி என்
கழுத்ேில் மாதலயாய் தபாட்டு போங்கி என் ேதல தோள்பட்தட கழுத்தே
அவளுக்காய் இழுத்ோள். அதே சமய்ம்மாய் அவள் இடுப்தப தசரில் இன்னும்
முன்பனற்றி பிரோதஷ தநாக்கி சக்பகன்று இடித்ோள்.
LO
"பசய். பசய். பசய். பசய். பசய் அண்ண்ண்ண்ண்ணா" மந்ேிர உச்சாடனமாய்
ேங்தகயின் சுதள உேடுகள் உச்சரித்து பகாண்தட இருக்க. ேனி ேனி 6
வார்த்தேகளாய் அதவ இல்தல. ஒரு நீண்ட மந்ேிர ஒதர வார்த்தேயாய்ோன்
எனக்கு தகட்டது.
"பசய். பசய். பசய். பசய். பசய் அண்ண்ண்ண்ண்ணா"
நான் பிரோதஹ அவள் புண்தட ஓட்தடக்குள்ளாய் அனுப்பும்தபாது அவள் இடுப்தப
உக்கி முன்னால் ேள்ளினாள்.
நான் பிரோதஹ பின்னால் இழுக்கும் தபாது எல்லாம் oil தபாட்ட தலத் பமஷின்
தபால் லாவக்மாய் பின்னால் தபாய் அடுத்ே உள் ேிணிப்புக்கு பரடி ஆகினாள்.
HA

பிர்ோ தகப்பிடி, அேன் bristle குஞ்சம், என் தக எல்லாம் ேங்தகயின் மேன

புண்தட நீர் வைிந்து பகாண்டு இருந்ேது. என் தக எல்லாம் புண்தட நீரில்
ஈரமாய் இருப்பதே குனிந்து பார்த்தேன்.
அலங்தகாலமாய் கதலந்ே லுங்கிதய மீ ரி ேங்தகயின் பசட்வாதை போதட தமல்
சடுகுடு ஆடும் என் சுன்னிதய பார்த்தேன். அேன் பமாட்டு வாயில் இருந்து
பகாதுபகாை precum வைிந்து நத்தே தபான பாதே தபால் சளிக்தகாடு
தகாலம் தபாட்டு பகாண்டு இருந்ேது.

அவள் தக என் தோள்பட்தடயில் அழுத்த்கியோல் என் ேதல குனிந்து இருந்ேது.

இப்தபாது அவள் முகம் எனக்காய் எக்கி ேிரும்பியது. சபடன அவள் வாய் என்
வாய் தமல் பட என் படம்ப்பர் இன்னும் பல டிகிரி எகிரி அடிச்சது. ேிறர்
NB

அேிர்ச்சியில் என் வாய் பிலக்க ேங்தகயின் பிங்க்க் நிர நாக்கு

எனக்குள்ளாய் சட்படன புகுந்ேது. அது பமன்தம முத்ேம் அல்ல. பாச முத்ேம் அல்ல.
காேல் முத்ேமும் அல்ல. பவறி முத்ேம். காம முத்ேம். பயஅர பசி முத்ேம்.
அப்படிதய என்தன ேங்தக சாப்பிட்டுவிட்டாள். இருவர் வாயும் நன்கு full ஆய்
ேிரந்து இருக்க, நாக்கும் நாக்கும் புரண்டு இரண்டு புலிகுட்டி தபால் சண்தட
தபாட, என் கீ து உேட்தட ேங்தக கட்வி பவறியுடன் கடித்து சுதவத்து
முழுங்கினாள்.ம்ம்ப்ப்ப்ப் ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ப்ப்ப்ப். முத்ேம் .ான்றாவது உலக யுத்ேம்.
correct ஆன description.
உேடு அதே சுத்ேின முக பிரதேசம் பமாத்ேமாய் சாப்பிட பசி பவறியாய்
ேங்தக என்தன அப்படிதய வாயால் கட்வி நக்கி கடிச்சு உரிஞ்சி
சாப்பிடுபகாண்தட இருந்ோள். பல்லால் கடித்ோள். அந்ே ேங்தகயின் முத்ே
பவறிதய என் தக பமாத்ேம்மாய் அவள் புண்தட குைிக்குள் அழுத்ேி பிரோஷால்
1577 of 1969
long and deep strokesல் நங்கு நங்குன்னு நன்கு ஓப்பேற்க்கு transfer
ஆகியது.

ேன்தகயின் ஒரு தக என் தோளில் போங்க, இன்பனாரு தக பனியன் இல்லாே

என் உடம்பு முழுதும் ஆதவசம்மாய் ேடவியது. இடுப்பில் எக்குேப்பாய் போத்ேி

M
பகாண்டிருந்ே என் லுன்கி மடிப்பு வதர வந்து இன்னும் எதேய்தயா ஒரு குறிப்பாய்
தேடி பகாஞ்சம் ேய்ங்கி , லுங்கி முடிதச விடுவிேது. அது வட்டமாய் ேதரயில்
விை ேங்தகயின் தேடும் தகக்கு ேதட விலகியது.

என் சுன்னிதய அவள் தக பற்றியதுதம, express speedல் எடுத்ே எடுப்பில்

பவறியாய் எனக்கு ேங்தக தக அடித்து விட ஆரம்பித்ோள். என் சுன்னி
வலிக்கும் அளவுக்கு ஆதவசம்மாய் ஆட்டி குலுக்கினாள். முத்ே சாப்பாடு இன்னும்

GA
ேங்தக நிறுத்ேவில்தல. ேங்தகக்கு அட்வளவு பசி.

என் தக பிரோதஹ ேங்தக புண்தடக்குள் விட்டு விட்டு ஆட்டி எடுக்கும் ஓழுக்கு

ேகுந்ே இடுப்பு ஆட்டத்தேயும் விதரவு படுத்ேின்னாள். தவகம். இன்னும் பவகம்.
ம்ம்ம்ப்ப்ப்ப். சட்படன பவடித்ோள். அவள் வாய் என் வாதய விட்டு சபரபலன
விலகி இரங்கியது. என் கழுத்ேின் பக்கவாட்தட கட்வினாள்.
ம்ம்ம்ம்ம்ப்ப்ப்ப்ப்ப். பல்லால் சட்படன கடித்ோள். ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஅ. வலிதய
ோங்கி கத்ோமல் அடக்கி பகாண்தடன். ம்ப்ப்ப்ப்ப்ப். இடுப்தப ஒரு உச்சகட்ட
தமாேலாய் பிரோஷ¤க்காய் தமாேி அழுத்ேி அங்தகதய தமயம் பகாண்டு
அதசயாமல் நிருத்ேினாள். அதே தநரம் தகாைி க்ழுத்தே ேிருகும்
violentஆய் அவள் தக என் பூதள த்ரிகி அழுத்ேதவ என் கஞ்சி சீறி அவள்
வயிரு தமல் கிடந்ே தநட்டி முதுதும் பாய்ந்து ஒழுகியது.
LO
அப்படிதய பல நிமிஷம் முச்சு வாங்க இருந்து ஆசுவாசம் ஆகிதனாம். ஒருவர்
விடும் பபருாச்சு இன்பனாருவர் காேில் வங்க புயலாய் ஆனால் hot ஆய்
சீரியது. பிரிய மனம் இல்லாமல் அந்ே உன்னே அதணப்பில் கட்டுண்டு
கிடந்தோம். நிஜமா பபாய்யா என்ற இந்ே மாய சுக கனத்தே சின்ன அதசவு
கூட சிதேத்துவிடும் என பயந்ோர்தபால ாச்தசயும் அடக்கி விட்டு அணுவும்
அதசயாமல் சலனமின்றி லயித்து இருந்தோம்.

ஆம் அதசயாமல் அப்ப்ப்ப்ப்படிதய நீண்ட தநரம் இருந்தோம்.

எதுவரிக்கும் பேரியுமா?
குனிந்து பார்த்ேதபாது சீரான ாச்சில் பகாய்யா மார்பு கறி இரங்க ேங்தக
HA

உரங்கிக்பகாண்டு இருக்கிறாள் என்று நான் பார்க்கும்வதர.

தூங்குகிறாளா. கனவு தபாலதவ நடந்ேதே நிேர்சனத்ேில் பார்க்க பவட்கப்ட்டு

தூங்குவதுதபால் நடிக்கிராளா? அறிந்துபகாள்ள விரும்பவில்தல.

அப்படிதய பூமாதலயாய் ேங்தகதய என் தககளில் கந்ேிதனன்.

அவள் பமத்தேயில் அலுங்காமல் இறகு தபால் கிடத்ேிதனன்.
தநட்டிதய ஒழுங்கு பசய்தேன்.
தபார்தவதய கழுத்துவதர சீராய் தபாத்ேிதனன்.
பமல்ல குனிந்து அவள் இேழுக்காய் முத்ேம் இட முன்தனரிதனன்.
கதனா இடவில்தல.
NB

மனம் வரவில்தல.
அந்ே க்ைலில் இேது முத்ேம் ேப்பு என தோணியது.
கன் அப்படி?
விளக்க பேரியவில்தல. முடியவில்தல.

என் அதரக்கு ேிரும்பி பபாத்பேன படுக்தகயில் விழுந்து காதலவதர ஆைமான

ஒரு
நல்ல தூக்கத்துக்குள் அமிதுந்து தபாதனன்.

அடுத்ே நாள் இரவு....

அடுத்ே நாள் ேங்தக ஆன்தலனில் வந்ோள். வைக்கம்தபால் பவப்காம் ரிக்குவஸ்ட்

1578 of 1969
அனுப்பிதனன். அவள் சம்மேம் பேிலாய் ஸ்கிரீனில் வந்ேது. ஆனால் நான் என்
அதறயின் காமிரா முன் உட்காராமால் விருவிருபவன என் ேங்தகயின் அதறக்குள்
எதைந்த்ந்ந்தேன்.

கேதவ ேட்டக்கூட பசய்யாமல் சட்படன ேங்தக அதறக்குள் புகுந்தேன். கேதவ

M
உள்பக்கம் நன்கு ாடி பமதுவாக ோள் தபாட்தடன். ேஅதகயும் இதே இதே
இதேோன் எேிர்பார்த்தேன் என்பது தபால் மிகட்ம் நளினக் குறுநதகதயாடு என்
கண் பார்த்ோள். இட்வளவு விஷயங்கள் அண்ணன் ேங்தகயான எங்களுக்குள்
க்டும் காமரசமும் ஆக நிகதுந்தேறி இருந்ோலும் ஒரு நூலாம்பதட தபால் மிக
பமலிோன ஒன்றாய் எட்பமான ஒன்றாய் எங்கள் ரகசிய உறவு அங்தக எங்கதள
பமன்தமயாக ஆனால் வலிதமயாக பிதணத்ேிருப்பது தபால் ஒரு ட்ர்ச்சுவல்
பாலமாய் உணர்ந்தேன். ேங்தக அதறக்குள் அவதள தநாக்கி நடந்ே நான் ,

GA
ஒன்றும் தபசதவ இல்தல. பமௌனமாய் நடந்தேன்.ேங்தகயும் வாய் தபச
வார்த்தேஇன்றி மவுனம்மாய் இருந்ோள்.
கம்பூட்டர் தசரில் சுைன்று என்தன தநாக்கி வாகாய் அமர்ந்ேபடி பாேி
என்தனயும் பாேி ேதரதயயும் பார்த்ேபடி என்தன மயக்கினாள்.

ேங்தகக்கு தநர் எேிராய் என் காமக்தகாயில் நதடப்பயணத்தே ஹால்ட் பசய்ே

நான் என் உடம்தப வில்லாய் பின்னால் வதலத்து என் விதரப்தபறிய சுன்னிதய
பாக்ிர் தடப் ஷார்ட்ிில் இருந்து அம்பாய் விடுவித்தேன். பசரக்பகன என் ேடி
பவளிதயறி என் அடிவயிற்தறல் சர்ப்பபன தமாேி காற்றில் ஆடும் மர உச்சி
தபால் ேதலதய ஆட்டி ஆட்டி மதை நிராய் முன் விந்துதவ )pre-cum)பசாட்டி
சிலுப்பியது. LO
உங்களுக்கு எப்படி விளக்கி பசால்வது என நான் பேரியவில்தல. ஆனால் அந்ே
தநரம் அப்படி சட்படன என் பசாட்டும் விதரத்ே சுன்னிதய பவட்ட
பவலிச்சம்மாய் காட்டுவேில் எனக்கு பவட்கம் ேயக்கம் கதுமில்லாமல் பவகு
இயல்பாய் பசய்தேன். ஆனால் ேங்தகதயாடு வாய் ேிரந்து என் ஆதசகதள
பசால்லி தபசுவது மட்டும் முடியவில்தல. பசால்லதவ எனக்கு விதனாேம்மாய்
இருக்கு. தகட்கும் உங்களுக்கு?

என் ேங்தக மதனாவுக்கும் அதே மதனாநிதலோன் இருக்க தவண்டும். ேங்தகயும்

வாய் ேிரந்து ஒரு வார்த்தேயும் தபசாமல் அவள் தபாட்டிருந்ே பவலிர் மஞ்சள்
தநட்டிதய பமல்ல பமல்ல தூக்கினாள். கனுக்கால், முட்டி, கீ து போதடகள், அடி
போதடகள் - அப்பா மாசு மருவில்லாமல் இருண்டு மஞ்சள் தராஸ் நிரம்மாய்
HA

என்ன அைகு. பின் அந்ே காமக்தகாட்டம். சின்ன சின்ன மயிர்களுடன் கருப்பு

பூந்தோட்டம். ேங்கயின் அைகான சின்ன உப்பிய இள்தமயான புண்தட
தோட்டம்.அப்ப்டிதய ஒரு தகயால் தநட்டிதய இடுப்புக்கு தமல்லாய் சுருட்டி
பிடித்ேபடி என் ேஅதக இன்பனாரு தக விரலால் ேன் இளம்சிவப்பு புண்தட
இேதுகளின் க்டாய் விரால் பமல்ல்லிய கர் ஓட்ட ஆரம்பித்ோள். தலசாய் மிக
தலசாய் ேங்தகயின் ேங்கக்தக ேன் புண்தட ேடவ ேடவ தேன் சுரங்கம் பபான்கி
வைிய விரல் பலபலக்க போடங்கியது. எண்தண தபாட்ட உரலில் சின்ன
உலக்தகயாய் அவள் விரல் சரக் சரபகன லகுவாய் தபாய் தபாய் வநேது.

என் வாய் உலர்ந்து தபானது. மிகவும் சிரம்பப்ப்ட்டு உேட்தட எச்சில் படுத்ேி

பிரித்து, "இன்னும் கிட்டக்க வாதவன்" என்தறன்.
NB

ேங்தக ஒன்னும் தபசவில்தல. ஆனால் தசதர என்தன தநாக்கி நகத்ேி வந்ோள்.

என் தகதய தநட்டி தூக்க்ப்ப்ட்டு நிர்வானமான இடது போதடயில் ழுத்ேம்ம்மாய்
பேித்தேன். அப்படிதய இன்னும் என் ப்க்கம் பநருக்கமாய் ேங்தகதய தசதராடு
இழுத்தேன். இருவருக்கும் இப்தபா சில அங்குல இதடபவளி மட்டும்தம இருந்ேன.
ஒரு தகதய தசரின் பின்பக்கம் தவத்து தபலன்ஸ் பசய்ேப்டி சற்தற முன் தநாக்கி
குனிந்து நின்னுக்கிட்டிருந்தேன். ேங்தகயின் இடத்போதடயில் இருந்ே தகதய
அக்கற்றி அவளின் தக தமல் தவத்து பற்றி அழுத்ேின்தனன். பின் அப்படிதய
அவள் தகதய இழுத்து வந்து என் பூள் தமல் வரும்படி ஒரு நல்ல அண்னன்னாய் அவளுக்கு
நல்வைி காட்டிதனன். அன்பு ேங்தகயும் உடதன புரிந்ேவளாய் அண்ணனின் சுண்ணிதய
இருக்கமாய் பற்றினாள். மகிதுச்சியான நான் அவள் தகதமல் இருந்ே என்
தகதய நான் எடுத்ேதுேன் ோமசம். அடுத்ே விநாடிதய ேங்தக ேன் மலர் தகயால்
விருவிருப்பாய் எ ேண்தட தமலும் கீ ழும் தவகம்மாய் ஆட்டி விட
1579 of 1969
போடங்கிவிட்டாள்.

போப்புளின் அடி பார்டர் வதர சுருட்டி தவக்கப்ப்ட்டு பநகிதுந்து இருந்ே

ேங்தகயின் தராஸ் நிர தநட்டியின் உள்ளாய் என் தகதய பசலுத்ேிதனன்.
அப்படிதய தமல் தநாக்கி பமல்ல நகர்த்ேி சின்ன விதடத்ே கும் முதலகதள

M
போடும்வதர முன்தனரிதனன். பசம்ம இருக்கமாயும் ஆதே சமயம் இளம் க்டான
பவதுபவது பமன்தமயாகவும் ேங்கயின் இள முதலகள் என் தகதய எரித்ேன. பமல்ல
விரல்கதள பரப்பி சின்ன கூராய் விம்பி நின்ற காம்புகதள தமலாய் ஓட்டி
பநரடிதனன். விரல் பிளவில் காம்பு சிக்கும் சிறு இதடபவளி தநரங்களில்
விரல்கதள கிடுக்கி தபால் தசர்த்து நசுக்கின்தனன். ஸ்ஸ்ஸ் என முனக்கினாலும்
ேங்தக தவேதன கலந்ே சுகம்மாய் இன்னும் மார்தப என் தகக்கு எக்கி
விருந்ோக்கி பதடத்து பரிமாரினாள். மார்பு லட்டுகதளயும் சுர்ரிய அக்குள்

GA
தமல் கீ து உடம்பு பிரதேச்டங்கதளயும் நன்கு ேடவி ேடவி க்டாக்கி
க்டாகிதனன். சுகம் கறி பசாக்கிய ேங்தக இன்னும் முன்னுக்காய் சாய்ந்து
சரிந்து துவண்டாள். அந்ே அைகு பூங்பகாடி மலர் முகத்தே என் தோளில்
சாய்ந்த்துபகாண்டாள். ஸ்ஸ்ஸ்ஸ் என் முச்சும் வாய் பித்ர்ரலும் என் கழுத்ேில் அமில
கந்ேக எரிமதல புயலாய் ோக்கின. அப்படிதய இன்னும் தபய் தவகத்ேில் என்
சுன்னிதய பிடித்து சக்சக்சபகன ஆட்டினாள்.

என் வலதுதக அவள் மாருக்கும் என் தமல்வயிருகும் இதடயில் சிதரப்பட்டு

கிதடத்ேவதர முதலகதள நங்கி நசுக்கு ஜஜஸ் பிதுந்ேபடி சுகம் ேந்ேன. இடது
தகதய தசரில் இருந்து அகற்றி ேங்தகயின் முதுதக தநட்டிக்கு தமலாகதவ ேடவி
ஆேர்வாய் முடி தகாேி காதுமடல் ேடவி இன்னும் எனக்கு தநாக்கி இழுத்தேன்.
இழுத்ே தவகத்ேில் படக்பகன என் ேங்தகயின் தகச்சிதறய்ல் இருந்து என் வரன்
ீ
தவலுேம்பி விடுவிக்கபட்டான்.
LO
என் ாக்கால் ேங்தக கூந்ேதல முகர்ந்து ம்ம்ம்ம்ம் ஆைம்மாய் ாச்சு விட்தடன்.
தகபவதலயில் என் ேம்பி கக்கி விடாமல் ேங்தகயின் அங்க லாவண்யங்களில்
கவனம் பசலுத்ேி அவதள உச்சம் அதைத்துவர ஆதசபட்தடன் முன்னால் இழுக்கப்பட்டு
சாய்ந்ேத்ோல் ேங்தகயின் அைகான குருகிய )8 வடிவமாய்( இருந்ே பின் இடுப்பு
என் பார்தவக்கு விருந்து ஆகின. அங்தக சுரிட்டி இருந்ே தநட்டிதய பின்
முதுகுக்கும் தமலாக இன்னும் தமலாக்கா இழுத்துவிட்தடன். இழுத்ே இழுப்பில்
எக்கிய ேங்கயின் பின்பக்க தமடுகள் அைகாய் உப்பி காட்சி அளித்ேன.
நடுவில் நல்ல பிளவும் பேரிந்ேன. என் தகதய அந்ே மர்மதமட்ட்டுக்காக
இரக்கி பிளவு பிய்ந்துதபாகும்படி ஒட்பவாரு பக்க தமட்ட்தடயும் புதராட்டா
மாவாய் பிதசந்து கசக்கி ேள்ளிதனன்..
HA

ம்ம்ம்ப்ப்ப் என ேங்தகயின் ஆதவச பவறி சத்ேம் ஜாஸ்ேி ஆகின. என் வலது

முட்டிதய இரு போதடக்கும் நடுவில் புகுத்ேி சட்படன பநம்பிதனன். தசர்
சர்பரன படுக்தக வதர தபாய் முட்டி நின்றது. தபலன்ஸ் குதலந்ே பூங்பகாடி
ேங்தக மதனாதவ தசரில் இருந்து எேிர்பார்க்காே ஒரு அந்ே ஒரு பநாடியில்
படுக்தகயில் வதுத்ேி
ீ சரித்தேன்.

ேங்தகயின் நிர்வாண புட்டம் படுக்தகயின் விளிம்பில் படிந்ேன. முதலகள் வதர

சுருட்டிய தநட்டிய்யால் தமலைகும் கீ து அதுகும் அப்பட்டமாய் பேரிந்து எனக்கு
பவறி கற்றின. என் ஷார்ஸ் பநகிதுத்ேி கைட்டி காலால்தய தூக்கி
விசிரிதனன். அப்படிதய என் அைகு புோபம் ேங்தக தமல் கவிதுந்தேன்.
NB

"தவண்டான்னா. அது தவண்டான்னா. அது மட்டும் தவண்டான்னா"

பசால்லிக்பகாண்தட என் அைகு ேங்தக இரு கால்கதள நன்கு மடித்து விரித்து
அக்கட்டி என் முதுக்குக்கு கீ து தகார்த்து கனுக்கால்கதல என் புட்டத்துக்கு தநராய்
பின்னி அோல் என் பிட்டத்தே டிரம்ஸ் தபால் ேரேர பவன அடித்து
அழுத்ேினாள்.
"தவண்டா..."ம்ம்ம்ம்ம்ப்ப்ப் அந்ே பகாட்தவ லிப்தி அப்படிதய கட்வி அதுைமாய்
கிஸ் அடித்து வாய்க்குள் நக்தக புகுத்ேி துைாவி அவள் எச்சிதல உரின்சிதனன்.
என் எச்சிதல துப்பி அவதள குடிக்கதவத்தேன்.

தமல இருந்ே என் கிண் பாடிதய ஒரு தகயால் தபலன்ஸ் பசய்து தூக்கி தகப்
கர்ப்படுத்ேிபகாண்டு ஒரு தகயால் ேங்தகயின் பேற்கு பாகத்தே துதுைவி
ஆராய்ந்தேன். சதுப்பு நிலம் புல் காடுகளுடன் சுடாய் பநகுபநகு
1580 of 1969
பகாைபகாைப்புடன் என் தககதள வாவா என உற்சாகம்மாய் வரதவற்றன.
"அம்ம்ம்மா" சடாபரன என் விரல் ேங்தகயின் புண்டப் பிளவுக்குள் சருக்கி
எதைந்துவிட்டது. ம்ம்ம்ப்ப்ப்ப்ப்
இன்னும் அைம்மய் என் விரதல நங்கூரம் பாய்ச்சிதனன். எட்டு இன்ச்சில் நீட்டிய
என் சுன்னியின் முதன ேங்தக புண்தடக்குள் ேங்குேதட இல்லாமல் தபாய்வந்ே என்

M
விரல்மீ து பபாராதமயுடன் பமாேி உரசியது. பகாஞ்சம் பின்னால் நகர்ந்து
என் இரண்டு காதலயும் அகர்ரி ஓடும் பஸ் கண்ட்டக்ட்டர் தபால் தபலன்ஸ்
பசய்தேன். இன்பனாரு தகயும் பிரீ ஆக்கிபகாண்தடன். வலது தகயால் ேங்தக
புண்தட ேங்க சுரங்கத்தே தநாண்டி எடுப்பதே நிருத்ோமதல இடது தகயால் என்
ேடியின் அடிதய பிடித்து வானம் பார்த்ே ேடிதய ேங்க வயல் பார்க்க வதளத்து
குறி பார்த்தேன்.
ஒரு எேிர்பர்க்காே ேருன பநாடியில் என் வலது விரதல புண்தட சதுப்பில்

GA
இருந்து சேக்பகன பிடுங்கி உருவி அப்படிதய அதே பநாடியில் என் பூள் பமாட்டு
எனிதய சப்ஸ்ட்டியூட்டாய் களம் இரக்கிதனன். பமாட்டி இரு புண்தட இேது
இதடபவளியில் ேபேரிந்ே பிங்க்கான ஈரப்பிளவில் மிக சரியாக
பபாறுத்ேிதனன். அந்ே வைவை க்டுோன் இந்ே பஜன்ம அத்ேதன சுகத்தேயும்
அளிப்போய் என் ாதளக்குள் உனர்ந்தேன்.

பமாட்டுக்கு சில மிமீ பின்னால் இருந்ே பாகம் முேல் பகாட்தட தசரும்

அடித்ேண்டு வதர எங்களுக்கும் அந்ே ஈர க்டு பாதுகாப்பு பள்ளம் தவண்டும் என
உள்கட்சி தபாராட்டம் பசய்யதவ பமல்ல என் ேடித்ே ஸ்டியான ராடுக்கு இடுப்தப
தலசாய் முன் ேள்ளி பிரஷர் ேந்தேன்.
"ஆ வலிக்குதே, ஆ நீ என் அண்ணா வாச்தச ஆ அம்மா ஆ அப்பா பசத்தேன். ஆ
அண்ணாவாச்தச. நீதயவா

தபாயிடுச்தச ஆ ஆ அண்ணா"
LO
ேங்கச்சியுதடேதலதயவா ஆ இப்டி பசய்யல்லமா அண்ணா ஆச்தச ஆ உள்ள

இப்படி பசால்லிபகாண்தட என் புட்டம் தமலன அவள் கணுக்கால் அழுத்ேம்

அேிகரித்ோள். அப்ப்டிதய ேங்தக ேன் மலர் கரங்கதள என் முதுதக சுற்ரி
மாதலயாய் இருக்கி இன்னும் ேன்தன தநாக்கி இழுத்து பற்றி அதணத்ோள்.

"இல்ல மதனா இல்ல மதனா அண்ணன் அப்படி பசய்பவனா மாட்ட்தடன் மதனா

மாட்தடன் மதனா பசாந்ே ேங்தகயுதடேிபலவா ம்ஹ¥ம் மாட்தடன் மதனா
ம்ஹ¥ஹ¥க்க்க்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ம்ப்ப்ப்ப் அப்ப்ப்பா ஆஆ"
HA

அப்படி பசால்லியபடிதய என் பபருத்ே தநந்ேிரம்பை பூதள ேங்தகயின் பிளந்ே

புண்தடக்குைிக்குள் முழுசும்மாய் பசாருகி புகுத்ேி ஆப்பு அடித்து இறக்கிவிட்தடன்.

"ஆமாம் அண்ணாவாச்தச கூடப்பிறந்ே ேங்கச்சியதயவா பசய்ய மாட்டோன ஆமாம்

நல்ல அண்ணா நீ அப்டி எல்லாம் பசய்ய மாட்தட என் பசல்ல அண்னா நான் உன்
பசல்ல ேங்தக"

பிரோ முேலான ட்ஸ்துகளால் கன்னிேிதர கிைிந்து பாதே சீர்பசய்யப்பட்ட

ேங்தக புண்தட இத்டதன பருமனான விம்மி துடிக்கும் ஜீவனுள்ள துடிப்பான
ஆம்பிதள சாமதன முேல் முேலாய் உள்வாங்கிய சந்தோஷம். புண்தட துள்ளியது.
கட்வியது. பட்டு துணி முறுக்கலாய் என் ேடிதய இறுக்கி பிைிந்ேது. தேன்
NB

பபாைிந்து நதனேேது. புண்தட அண்ணா அண்ணா அவ கிடக்கிரா நீ உள்ள

வாண்ணா என் பகாஞ்சி பகாஞை குலாவியது.
"ஆமாம் மதனா அப்படி பசய்யமட்தடன் நீ பசல்ல ேங்தக ஆச்தச. அண்ணா அப்படி
பசய்ய மாட்தடன்"

ேங்தக காலால் என் புடத்தே மாரிமாரி உதேத்து உசுப்பினாள். பவறும்

புகுத்ேல் ேந்ே சுகம் மட்டும் ேங்தகக்கு தபாேவில்தல. பவளிபய இழுத்து இழுத்து
அடிக்க பசால்லி சிக்னல் ேருகிறாள்.

அப்படிதய என் இடுப்தப ஆட்டி ஆட்டி பசய்ய ஆரம்பித்தேன். புண்தட இருக்கம் ..

"ம்ம்ம். பசய்ய மாட்டல்ல அண்ணா'
"க்க்ஹ¥ம் பசய்யமாட்தடன் மதனா"
1581 of 1969
"நல்ல அண்ணா. தேங்க்க்ஸ் என் பசல்ல அண்ணா"
ேங்தக ேன் இடுப்தப எக்கி எேிர்குத்து குத்ேியபடி ஸ்ஸ்ஸ்ஸ் என் சாதர
பாம்பாய் ாச்சு விட்டு தவர்த்ோள்.
நான் உரங்குகிதறனா விைித்ேிருக்கிதறனா
இரண்டுக்கும் இதடயில் எதோ ஓர் நிதலயா

M
என் உடல் சாய்த்து ேங்கயின் பட்டு தமனியில் வழுக்கி தேய்த்து சருக்குமரம்
ஆடியபடி
ேங்தகயின் புண்தட துவாரத்தே நன்கு ஆைமாய் தூர் வாரி கற்றம் இதரத்தேன்.
குனிந்து படர்ந்ே என் காேருதக "நல்ல அண்ணா. ேங்தகதய பசய்ய மாட்தட .
பசல்ல அண்ணா.என் தபச்தச ேட்டாே பவுனு அண்ணா " என பலவிேமாய் முனகிய
ேங்தகயின் லயஸ்வரம் கன் கற்றம் இதரத்ேலுக்கு பக்க ஸ்வர ேில்லானாவாய்
இருந்ேன.

GA
ேங்தகயின் ாச்சு இன்னும் க்டாகி அேிக தவகமாய் நீராவி என்ஜினாய்
மாரியது. எனக்கு பவறி இன்னும் இன்னும் எறியது, அத்ேதன பவறிதயயும்
இடுப்தப ஆக்தராஷமாய் ஆட்டி சுன்னியால் குத்துவேில் காட்டிதனன். "ஆமாம்
.பசய்ய மாட்தடன். பசாந்ே ேங்தகதய நான்..உன் அண்ணன் பசய்யதவ மாட்தடன்"
என் உடதல பிரித்து தவர்தவ பிி¤ி¤க்க தமபலழும்பி சுன்னி பமாட்டு வதர
பவளிதய இழுப்தபன்.
"பசய்ய மாட்தடன். அண்ணன் ேங்தக இப்படி பசய்ய்கூடாேில்தலயா அோன்
பசய்யதவ மாட்தடன்"
மீ ண்டும் பலமடங்கு ஆபவசமாய் ேண்தட ஒதர கத்ோய் எக்கி அடிப்தபன்.
"ஆமாம் பசய்யமாட்தட. நல்ல அண்ணா எங்க அண்ணா"
ஆதவச பவரியாய் ேங்தக அதே தநரம் இடுப்தப எக்கி அடிவாரம் வதர
LO
புண்தடக்குள் பவகு தடட்ட்ட்ட்டாய் என் பபரிய விதடத்ே ேண்டு ேிணிய
உேவி பசய்வாள். தபஸ்கட் பால் ஆடிய என் அத்பலடிக் உடம்பின் ஸ்டாமினா
ேங்தக போதட நடுவில் தகால்·ப் ஆடவும் நல்ல வசேியாய் ஆகின.
"ஆ ஓ காட் ஓகாட்.. ஓ தநா காட்" த்ங்தகயின் இன்ப முனகல் கடவுதள
துதணக்கு கூப்பிடிம் அளவுக்கு ோங்க முடியாே உோணமாகிவிட்டது.இரு எரிமதலகள்
தமாேி உரசுவதுதபால் ஒரு ரிேமான தவகத்ேில் நாங்கள் இருவரும் உரசி
தமாேி பிரிந்து எக்கி தசர்ந்து ஷண்ட் அடித்து க்ப்பராய் பசய்தோம்.

என் ஆதராக்கியமான உடலில் என் கண்ட்ட்தரால் முற்றிலும் இப்தபாது இைக்க

போடங்கின. எல்லத்தேயும் விட்டுவிட்டு பபட்ோஷீட்தட என் தககள் கட்வி
இருக்கின. ஆஆஆஆ அடித்போண்டியால் அேிக சத்ேம் வராமல் குமுரிதனன்.
HA

ம்ம்ர்ர்ர்ப்ப்ப்ப்ப் உருமிதனன்
ஆஆஆஆஆஆ எனக்கு அவுட் ஆகி ேங்தகயின் சுரங்கப்பாதேக்குள் தஹாஸ் தபப் தபால்
பாய்ச்சி பசுவதே தூரம் தூரமாய் எங்தகா வான பவளியில் நடப்பது தபால்
உணர்ந்தேன்.

அதே பநாடியில் "ஆ அண்ண்ண்ணா" என என் ேங்தகயும் கடித்ே உேட்தட மீ ரி

பமலிோய் அடக்கி கத்ேினாள். புயலில் பாய்மரம் தபால் பூங்பகாடி உடல்
நடுங்கி அேிர்ந்து படபடபவன ஆடியதே நன்கு உணர்ந்தேன்.

கட்டுக்கடங்காே காேல் பாசம் பபாங்கியபடி என் ேங்தகதய அப்ப்டிதய இரு

காகளாலும் வாரிதனன். பமத்தேதய விட்டு அந்ே பூாட்தடதய தூக்கிதனன். என்
NB

பநஞ்தசாடு ஆரத்ேழுவிதனன். அபே ந்பநஅம் பகாட்தடகளும் புகுத்ேிவிடுதமா

என்ற அளவுக்கு மிக ஆைமாய் என் ேடிதய பநக்கி உள்தள புகுத்ேி அமுக்கிதனன்.
பல பநாடிகள் இந்ே அண்னன் ேங்தக ஆலிங்கனம் நீடித்ேன. அப்ப்டிதய உடல் பலம்
நழுவி இருவரும் ஒருக்காய் பமத்தேயில் சரிந்தோம்.
ாச்சு தவகமாய் கறி இறங்க தவர்தவ டங்கி காய்ந்து தமனி சில்ர்க்க
அப்படிதய சில யுக தநரம் கிடந்தோம்.

பின் நான் பமல்ல பமத்தே விட்டு எழுந்தேன். கனிவாக அப்ப்டி ஒரு வாஞ்தச
காேலாய் என் மதனாதவ பார்த்தேன். குங்குமம் கதரத்ேிட்டு அப்பியதுதபால்
ேங்தக முகம் சிவந்து கிடந்ோள். கழுத்ேில் சுருண்ட நட்ட்டி கசங்கி ேிட்டு
ேிடாய் ஈரமாகி இருக்க, சிவந்ே சின்ன முதலகளும் குைிந்ே வயிரும் பிளந்து
புன்னதக பசய்ே தேனதடயுமாய். தேவதேயாய் பசார்க்கேீவாய் கிடந்ோள் என்
1582 of 1969
பசல்ல ேங்தக.
பிளந்ே போதடகளின் உள்பக்கம் எல்லாம் தேனும் பாலும் பேறித்து வைிந்ேன.

பமல்ல குனிந்தேன். ேங்தகயின் பசம்பவள வாயில் அன்பாய் முத்ேம்

ேந்தேன்.ச்ச்ச்ச்ச்.

M
இம்முதர முத்ேம் மிக வித்ேியாசம். பவறி இல்தல. காேல் இருந்ேது. மிக
பமன்தமயான முத்ேம். உேடு பிரிக்காே பமல்லிய தமதலாட்ட ஆனால் அன்பில்
தோய்த்ே பாச முத்ேம். நன்றி முத்ேம்.

கதனா இதுவதர பசய்ே எல்லாத்தேயும் விட அந்ே முத்ேம்ோன் அேிக

அந்நிய்தயான்யம் பரிமாரிபகாண்டோய் நான் இன்னும் நிதனக்கிதறன். நான்
நிதனப்பது சரியா பசால்லுங்கதளன் ப்ளஸ்.
ீ

GA
………………

மன்மே லீதலதய பவன்றார் உண்தடா

தபாத்ேன் ராஜா - ஒரு அறிமுகம்

யாகூ தேடலில் கிதடத்ே ேங்கச் சுரங்கமான 'காமக்கதே' யில் தசர்ந்ேது தம 21 2002 ல். ேமிைில் எழுேி முன் அனுபவதம இல்லாே
நான் எழுேிய முேல் போடர் என் முேல் அனுபவம்,
அடுத்ே பதடப்பு கஸ்தூரி டிசம்பர் 2003 ல். மிகவும் அனுபவித்து, எழுேிய போடர். பேன்னாற்காடு மாவட்ட கிராமத்து க்துநிதலயில்
ஆரம்பித்து, பபங்கதரில் கதே முடிவானது. பேரிந்ே வட்டார வைக்கு நதடயில் எழுேியது அடுத்ே அனுபவம்.
LO
எனது அடுத்ே பதடப்பு, பங்கஜம்மா தம மாேம் 2003 ல் த்ேில் பேிப்பு கறியது.

அேன் பின், 'என் முேல் அனுபவம்' கதேயில் வரும் ேகாே உறவில் 'இந்ேிராணி அக்கா கற்பமதடந்து விட்டாளா' என்று ஒரு நண்பர்
ஆவதலாடு தகட்ட தகள்விக்கு வித்ோனது, அக்கதேதய போடர்வேற்கு. என் முேல் அனுபவம் பாகம் 4 - 10 சுதவத்து எழுேி த்ேில்
கற்றியது டிசம்பர் 2004 ல். நண்பர்களின் பாராட்டுக்கள் குவிந்ேது. மன நிதறவு. காமச் சுதவதயாடு ஒரு அழுத்ேமான முழு கதே
பகாடுத்ே ேிருப்ேி.

அடுத்து, இதுவும் ஒரு ான்றாம் பிதற ஜ தல 2005.

60 களில் பவளியான சதராஜாதேவியின் 'வாழு வாழு விடு' என்ற முேற் காம புத்ேகம் போடங்கி பவளிவந்ே பல புத்ேங்கள், பலராலும்
படித்து அனுப்பவித்ே காம சுரங்கம். பாப்பா பாப்பா கதே தகத என்ற ேதலப்பில் என்னிடமிருந்ே ஒரு புத்ேகத்தே, பபயர்த்து எடுத்து
HA

பேிப்பித்தேன். அதமாக வரதவற்பு வாசகர்களிடமிருந்து

இந்ே 'மன்மே லீதலதய பவன்றார் உண்தடா', ஒரு பபரிய மனிேரின் ேனி வாதுக்தகக் கதே, ஒரு வருடமாய் நிதறய தநரம்
பசலவைித்து உருவாக்கிய கதே.

எட்வளதவா ஆக்கப் பணிகளிருக்க, தபாயும் தபாயும் இந்ே காமக்கதேகதள எழுே இட்வளவு தநரம் பசலவிட தவண்டுமா என
மனச்சாட்சி உறுத்தும். அப்பபாழுபேல்லாம், நான் பசால்லிக் பகாள்ளும் சமாோனம் இதுோன்.
குடும்ப, சாக கட்டுப்பாடுகதள மீ ற முடியாது பபரும்பாதளார் சிக்கித் ேவிக்கின்தறாம். நம் மனதுள் நிதறய காம ஆதசகள் நிதறதவற
முடியாமல் தேங்கிவிடுகின்றன. மதனயிடதமா அல்லது நண்பர்களிடதமா கூட மனேில் தோன்றும் காம ஆதசகதள பகிர்ந்து பகாள்ள
முடியாே நிதல இருக்கலாம். தேங்கிய காமத்ேிற்கு வடிகால் அவசியம். அப்படிப் பட்ட வடிகாலாக அதமகின்றது காமக்கதேகதள
படிப்பது, அதே விட தமல் காமக்கதே எழுதுவது. ஆகதவ இதே ஒரு ஆதராக்கியமான அவசியமான பபாழுதபாக்கு என்பதே என்
NB

வாேம்.

இப்படி ஒரு காமத்ேின் வடிகாலுக்கு பபரிதும் துதண புரியும் நமது ேளத்தே அதமத்து நடத்தும் அன்பர்கதள என்ன பாராட்டினாலும்
ேகும்.

- தபாத்ேன் ராஜா

----------------------------------------

கதே நாயகன் அறிமுகம்

சம்பந்ே முேலியார் 50 வயதேத் ோண்டியும் இளதமதயாடு காணப்படுகின்றார். அவர் ஒரு பபரும் பணக்காரர், மளிதக கதடகள் பல
1583 of 1969
உள்ளன. 'தஹால்தசல் பிசினி¤ம்' உண்டு. டவுனில், 5, 6 வடுகள்.
ீ ோராள குணமுதடதயார். ேன் கம்பர தோற்றத்ோலும், கண்ணியமான
பண்பாலும் பலதர கவர்ந்ேவர்.

'இருய்யா இரு, இன்னா நீ பாட்டுக்கு அடிக்கிட்தட தபாதற, இப்படிப் பட்ட ஆளப்பத்ேிய கதேக்கும், த்துக்கும் என்னா சம்பந்ேம்' இன்னு
தகட்கிரீங்களா, 'இருக்கு சாமி, இருக்கு........பபாறுங்க. மனுஷன் பபாம்பள விஷயத்ேில பதல கில்லாடி தபாங்க, மன்மே ராசாோன்'.

M
'அப்டியா அபேச் பசால்ல தவண்டியது ோதன பமாேல்ல, அது ோதன நமக்கு தவண்டியது அே விட்டு கதோ கதோ..........அளந்துகிட்டு.'
'சரி சரி........ கதேக்கு வதரன் பகாஞ்சம் பபாறுதமயா படிக்க தவணும் சம்பத் முேலியாரின் நீண்ட கேதய. நிதறய காமம் இருக்கும்
அத்தோட ஆைமான கதேயுமிருக்கும் என்று கூறி, வாங்க வாங்க காமரசம் பருக என அன்தபாடு அதைக்கிதறன் அன்பர்கதள.

படிச்சுட்டு சும்மா தபாகாேீங்க, ஒரு வரி எழுேிதபாடுங்க, அதுோங்க எங்க கூலி, க்க்கம் எல்லாம், பசய்வங்களா.
ீ

சம்பத் (அோன் நம்ம சம்பந்ே முேலியார் ோன்) சின்ன வயசிதலதய நல்லா 'சிவப்பா' துருதுருன்னு அைகா இருப்பான். பபாம்பளப்

GA
பபாண்ணுங்ககூட ோன் சிதனகிேம் அேிகம். அவர்களுடன் ோன் விதளயாட்டு எல்லாம். பாண்டி, சுங்கரக்காய், கண்ணாாச்சு தபான்ற
ஆட்டங்களில் இவதன தசர்த்துக் பகாள்ள அதுகளுக்குள் தபாட்டி. தகாமணதமா, நிக்கதரா தபாடாது, 'குஞ்சக்' காட்டி ேிரிந்ே வயேில்,
அடுத்ே வட்டு
ீ அம்சா, தஜாேி, எேிர் வட்டு
ீ லக்ஷ்மியுடன் அப்பா அம்மா விதளயாட்டு. அதுகள் இவதனவிட சற்று வயேில் பபரியவர்கள்.
தோட்டத்து தகாடியில், கிணற்று மதறவில் பசாப்பு தவத்து அப்பா அம்மா விதளயாட்டு. அம்சாவும், தஜாேியும் அக்கா ேங்தக.
ஒருவதள மாற்றி ஒருவள் பாவாதடதய தூக்கிக் பகாண்டு ேதரயில் காதல அகட்டி உட்கார்ந்து பகாண்டு இவதன இழுத்து எேிரில்
உட்காரதவத்து, விதடத்ே பச்தசமிளகாய் குஞ்தச ேன் க்த்ேில் பபாருத்ேி (கூேி, சிேி வார்த்தே பேரியாது, அதே க்த்து என்று
பசால்லும் வயது) தவத்து அழுத்ேிக் பகாண்டு விதளயாட்டு. ஆட்டம் நடுவில் யாரும் கிணற்றுப் பக்கம் வந்து பார்த்து விட்டால்
விதடத்ே குஞ்தசாடு பவட்கம் பிடிங்க ஓடி மதறவான். விதளயும் பயிர் முதளயிதலதய பேரியும் என்பார்கள், அது சம்பத் வாதுவில்
மிகவும் பபாருந்தும்.

வயதுக்கு வந்து மீ தச முதளத்து. விதடத்ே பவண்தடக்காய் குஞ்தச க்ரலுக்கு உருட்டித் ேடவி விடும் பபாழுது சுகமாய் இருந்ேது.
பிறகு, அடிக்கடி பேன்னந்தோப்பில் ேனியிடம் பார்த்து உட்கார்ந்து கால்சட்தடதய விலக்கி குஞ்தச பிடித்து ஆட்டி அதசத்து
LO
விதளயாடும் வைக்கமானது. அதுதபால ஒரு நாள் பசய்யும் பபாழுது, பூல் ோனாக துடித்து, பவள்தளயாய் பிசின் தபால் ஒரு ேிரவம்
பூலின் முதன வைியாய் பச்சியது. அவனுக்கு ஆச்சரியமும் அடுத்து பயமும் ஆனது. அடுத்து சில நாளில், அப்படிதய போடர்ந்து
பசய்யும் பபாழுது பூல் துடித்து உடல் நடுங்கி பவள்தள பவளிதயறிய பபாழுது இன்பமாய் இருந்ேது. இப்படி ஆரம்பித்து அவனுக்கு,
தகயடிக்கும் பைக்கம் (அல்லது தகமுட்டி, தகப்பைக்கும், தகத்போைில், தகமுோணம், சுய இன்பம் - அல்லது உங்கள் வட்டார வைக்கு
பசால், அப்படி கோவது ஒன்று ). நண்பர்களிடம் அதரயும் குதரயுமான தபச்சில் கற்றது பாேி, மீ ேி அவனாகதவ பரிட்தச பசய்து கற்றது.
வட்டில்
ீ ேனியதற கிதடயாது. கிணற்றுக்கட்தட மதறவில் தகாமணம் கட்டித்ோன் குளியல். காதலக்கடபனல்லாம் தோப்பு, வயல்
பவளியில் ோன். அப்படி வயல் பவளியில் மதறவிடம் பார்த்து, யார் கண்ணிலும் படாமல் பேன்னமர மதறவில் நின்று, அதரக்கால்
சட்தடதய கீ ைிறக்கி, விதடத்ே பூதல இரு தக நடுதவ தவத்து பிடித்து உருட்டி, ேண்தட ஒரு தகயால் பிடித்து பிதசந்து, அதசத்து
ஆட்டி, ேண்தட அழுந்ே பிடித்து வதளத்து, முதன தோதல பின்னுக்கு இழுத்து விட்டு சிவந்ே பூல் ேதல பமாட்தட கட்தடவிரல்
மற்ற இரு விரல் நடுதவ பமல்ல ேடவி, இப்படி பல வைியில் விதளயாடினால் ஆனந்ேமாய் இருக்கும். தூரத்ேில் அந்ே பக்கமாய்
யாரும் வந்து அவன் தகத்போைில் காரியத்தே 'சிவ பூதசயில் கரடி' தபால் பகடுக்காவிட்டால், சில நிமிட விதளயாட்டின் உச்சமாய்,
HA

கறி உடல் முறுக்தகறி, முன் பாேத்ேில் கால் க்ன்றி எம்பி, ேதலதய பின் சாய்த்து கண்ாடினால், உடலின் எல்லா பகுேியிலும்
ஒருவிே புல்லரிக்கும் உணர்ச்சி ஓடி சில விநாடி ஆனந்ேம் கிதடக்கும் அவனுக்கு. அதே சமயம், தகயில் உள்ள பூல் துடி துடித்து,
முதனயிலிருந்து பவள்தள பிசின் தபான்ற குை குைப்பான் ேிரவம் 'பிசக்பகன்று' பச்சி அடித்து, அது தமபலழுந்து ஒரு ான்று நான்கு
அடி அப்பால் தபாய் விழும். அந்ே தபரின்பம் முடிந்ேவிட்டால் அவனுள் தவபறாரு விேமான உணர்வு வந்து விடும். கதோ ேப்பு
பசய்துவிட்தடாம் என்ற குற்ற உணர்வு. அவன் தகபயல்லாம் ஆகிவிட்ட கஞ்சிதய, ஓதட நீரில் கழுவும் வதர அருவருப்பு. அடுத்ே சில
மணிதநரம் பூல் ேண்டில் தலசான வலி. இது ேப்பு, இனி ஒரு தபாதும் இந்ே விதளயாட்டு தவண்டாம் என முடிவு பசய்வான்
அப்பபாழுது. ஆனால் சில வாரங்கள் தபானால். அந்ே ஆனந்ேத்தே அதடய ேனியிடம் தேடி அவசியம் தபாவான். கபோ ஒரு
ாணாந்ேர பத்ேிரிதகயில் சுய இன்பத்ேின் பகடுேதலப் பற்றி எழுேியிருந்ேதே படித்து விட்டு, பல மாேங்கள் நிறுத்ேியும் தவத்ோன்.
ஆனால் அந்ே சுகத்தே மறக்க முடியாமல், ேிரும்பவும் ஆரம்பித்து நடத்ேி வந்ோன். பல வருடமாகியபின் தேதவப்பட்ட பபாழுது
தகத்போைில் பசய்யும் பைக்கம் இருந்தும் உடல் ரீேியாகதவா அல்லது மன ரீேியாகதவா எட்விே தகடும் இல்லாமல்
ஆதராக்கியமாகதவ அவன் இருந்ேதே நிதனத்து அந்ே சின்ன வயது பயத்ோல் வணாக
ீ கவதலப்பட்டதே நிதனத்து சிரித்துக்
NB

பகாள்வான்.

சம்பத் பிறந்ேது ஒரு கதை குடும்பத்ேில். குடும்பம் பபரிது. 5ம் வகுப்புக்கு தமல் படிக்க வசேியில்லாேோல், 10 வயேில் ஒரு பநல்லு
மண்டியில் எடுபிடியாக தவதலக்குச் தசர்ந்ோன். நல்ல நிறம், நல்ல தோற்றம், காதலயில் தவதலக்குப் தபாகும் பபாழுது சந்ேனப்
பபாட்டிட்டு சிரித்ே முகத்தோடு பசன்றால், தகாபக்கார முேலாளியும் குளிர்ந்து தபாவார். இவனது அடக்கம், எல்தலாரிடத்ேிலும் நல்ல
பைகும் முதற இதவகளால், முேலாளிக்கு இவதன பிடித்துப் தபாய், 18 வயேில், கணக்கு எழுதும் பேிவிக்கு உயர்த்ேினார். வறுதம
குடும்பமாயினும், சம்பத் உதட விஷயத்ேில் பவகு கவனம் பசலுத்துவான். பிறர் கண்ணுக்கு இவன் வறுதம பேரியாவண்ணம் நடந்து
பகாள்வான்.

18 வயேில், சம்பத் பபண்கதள ஆதச ேீர பார்த்து, அவர்கள் அங்க அைகுகதள அலசி ஆராய்ந்து அளபவடுப்பான். அதுவும் அவர்கள்
பமாலயைகு, எத்ேதன விேம். பமாதலயைதக ரசிப்பேில் அலாேி ஆர்வம் அவனுக்கு. பார்த்ே மாத்ேிரத்ேில் பமாதலதய அளபவடுத்து
ேரம்பிரித்துவிடும் அவன் எக்ஸ்தர கண்கள். சுதரக்காய் தபால் போங்கும் கனத்ே முதல, பமாலாம் பை குண்டு முதல, கூம்பிய
1584 of 1969
பசங்கனி முதல, தகக்கடக்க பகாய்யா முதல, எலிமிச்ச பிஞ்சி முதல என்று தசஸ் வாரியாகவும். தமல் முதல, கீ து முதல, பக்க
முதல என முதல மார்பில் இருக்கும் இடம் பபாருத்தும் ேரம் பிரித்து தவப்பான். சமயத்ேில் தசதல ேதலப்பு விலகி, ரவிக்தகதய
முட்டி காம்பி பேளிவாக பேரியும் முதல ேரிசனம் கிதடத்ேதோ, அவன் ேம்பி ோனாக விதரத்து எழுந்து பகாள்வான். பபாது இடத்ேில்
ரவிக்தகதயதும் அணியா கள்ளங் கபடமற்ற கிராமத்துப் பபண்கள் பிள்தளக்கு பால் பகாடுக்க, உட்கார்ந்து சட்படன ஜாக்பகட்தட
வைித்து தமதல கத்ேிவிட்டு இலவச பமாதல ேரிசனம் ேரும் மகராசிகளுக்கு அவன் மனோல் நன்றி பசால்லி அன்று ஒரு ஸ்பபஷல்

M
தகயடித்ேல் நடத்ேிவிடுவான். 'சீ இன்னாடா சம்பத்து, பால் பகாடுக்கற அம்மாவுங்க பமாலபயல்லாம் பாத்துகிட்டு' என்று அவனுள்
இருக்கும் 'ஞாயஸ்ேன் எட்டியும் பார்ப்பான்'

சினிமா என்றாள் உயிர். வார விடுமுதறயான ஞாயிறுக்கிைதமகளில் சினிமா பகாட்டதகயில்ோன் அவதன பார்க்கலாம். அவனது
அபிமான நடிதககள் பத்மினி, சதராஜாதேவி. காேல் சீன்களில் அவதன கேநாயகனாக மாறி கற்பதனயில் ேிதளப்பான்.

கனகம்

GA
சம்பத், 24 வயேில், நல்ல இளங்காதள. சிவந்ே முகத்ேில் கரு கரு ாதச, எடுப்பான நாசி. ேண்டால் எடுத்து உடதல தபணி
வளர்த்ேேில் தோள், தக புஜங்கள், மார்பு, போதட, கால் பகண்ட சதே ேிரண்டு அவன் ஆண்தமக்கு அைகூட்டியது. இந்ே அைகன்
அவன் முேலாளியின் மகள் கனகத்தே வசீகரித்ேேில் வியப்பில்தல. சின்னப் பபண்ணாக இருக்கும் பபாழுதே சம்பத் என்றால் ஒரு
சிதனேத்தோடு பைகுவாள் அவள். பள்ளிக்கூடம் தபாகும் வைியில் ோன் அவள் அப்பா மண்டி. அடிக்கடி வந்து தபாவாள். வயது வந்து
பபரியவளானதும், அவனிடம் தபசுவதே குதறத்துக் பகாண்டாள். ஆனால் யாருமில்லா ேனிதமயில் சந்ேித்ோல், கண்கள் தபசும்.
அவளின் பருவ வளர்ச்சி சம்பத்தேயும் ஈர்த்ேது.

அவன் பநருங்கிய நண்பனிடம் கனகம் பற்றி உளறிய தபாது, 'தடய் மச்சான், ஒனக்கு சுன்னில மச்சமிருக்கா பாரு, பபரிய எடத்து
பபாண்ணு லட் அடிக்கிரான்னா பாதரன் அதுக்குள்ள' என்று அவன் பகாச்தசயாக தபசியேில், சம்பத்துக்கு பிடிக்காமல் அதோடு
அவனிடம் தபசுவதே நிறுத்ேினான். சம்பத்து அப்பபாழுது உணரவில்தல எந்ே பபண்தணயும் வதுத்ேிவிடும்
LO ீ அவன் வசீகரம் என.

சம்பத் மேிய உணவுக்கு தசக்கிளில், முேலாளி வடு

ீ பசன்று சாப்பிட்டு விட்டு, முேலாளிக்கு சாப்பாடு எடுத்து வருவது வைக்கம். ஒரு
நாள் பகல் சாப்பாட்டுக்கு அவன் காத்ேிருந்ோன் சதமயல் கட்டில். எங்கிருந்தோ ேிடுபமன உள் எதைந்ோள் கனகம். சீட்டு ஒன்தற
அவன் தகயில் ேிணித்து மதறந்ோள். அவசரமாய் சட்தட தபயில் அவனும் மதறத்து தவத்ோன். பின்பு கதடயில் ேனிதம
கிதடத்ேபபாழுது பார்த்ே பபாழுது, 'கதடத்பேரு கிருோணா கதப அருகில் மாதல 7 மணிக்கு வா' முத்து முத்ோன எழுத்ேில்
எழுேியிருந்ேது. அவதளப் தபாலதவ அவள் தகபயழுத்தும் அைகு என ஒரு பத்து ேடதவயாவது படித்து ரசித்ோன். வானத்ேில் பறப்பது
தபான்ற பிரதம. ஆனால் உள்தக்குள் தவபறாரு சம்பத் மிரட்டினான். 'தடய், தவணாம் நீ இன்னா சினிமால வர ஹீதராவா, பபரிய
எடத்து பபாண்ணு தகக்குதோ ஒனக்கு, பபரிய தமனரு, மாசக்கூலிக்கு இந்ே தஜாலி என்னாடா, அதுவும் பமாேலாளி பபாண்தணாடு,
பகாழுப்புோன், இது ஆவாது, விடுடா....'. அேற்கு எேிர்வாேமா, 'நாதன இன்னா தேடியா தபாதனன், அதுவா வந்ோ, அந்ே கிருோணன்
பசான்னா தபால என் சுன்னில மச்சம் எனக்கு, அோன் அடிக்குது என் அேிோடம், நீ சும்மா இரு' என்று அடக்கினான்.

அன்று மாதல கிருோணா கதப அருதக காத்ேிருந்ோன். தூரத்ேில் கனகம் வருவது பேரிந்ேது, கண் ஜாதட மட்டும் பசய்து விட்டு
HA

அவதனத் ோண்டி தவகமாய் நடந்ோள். தேவராஜ பசட்டியார் பார்க்கில், ஒரு இருள் க்துந்ே ேனியிடம் தேடி சிபமண்ட பபஞ்சில்
உட்கார்ந்து ஆரம்பித்ேது அவர்கள் முேல் சந்ேிப்பு. என்ன பகாஞ்சல் பமாைி அவள் பமாைி. தபசிய சில நிமிடத்ேில் புரிந்து தபானது
அவளின் ேீவிர காேல். சந்ேிப்பு போடர்ந்ேது வாரம் ஒரு முதற அதே இடத்ேில். அவர்கள் காேல் வளர்ந்ேது. தக போடல், பின் உடல்
பநருக்கம் என முன்தனறினர், இரண்டு மாேமாயிற்று அவசரமாய் சுற்று முற்றும் பார்த்து கட்டித்ேழுவிக்பகாள்ள. அடுத்து முத்ேமிட்டுக்
பகாண்டனர் ேத்ேம் கனவில். கனகம் அவனின் காேல் தபச்சில் மயங்கி ேன் சுயம் மறந்து கதேதோ எேிர்கால கற்பதனயில் மிேந்து
வந்ோள். கனகத்ேின் வனப்பு, அைகிய முகம், கரிய பபரிய கண்கள், அவள் ோவணி விலகிய சமயம் எட்டிப் பார்க்கும் மாங்காய்,
சம்பத்தே ேடுமாற தவத்ேது. அவனும் முழுதும் காேலில் சிக்குண்டான். கனகத்தே மனோர விரும்பினான். ஆனால் அவன்
உள்தணர்வு கூறியது இது கூடா காேபலன. இருப்பினும் கனகத்தே சந்ேித்து தபசும் பபாழுது இந்ே பகுத்ேறிபவல்லாம் பஞ்சாய் பறந்து
காேல் விதளயாட்தட போடர்ந்ோன்.

கனகத்ேின் கவனத்ேிற்கு வராமாதலதய அவதக்கு மாப்பிள்தள தேடப்பட்டது. கறக்குதறய நிச்சயமான பின் ஒரு சம்பிரோயத்ேிற்கு
NB

பபண் பார்க்க வந்ே பபாழுது ோன் அவதக்குத் பேரிய வந்ேது. பவகுண்டாள், பபற்தறாதர தநரில் எேிர்க்கும் தேரியம் இல்தல, ேன்
அத்தே சுந்ேரவல்லியிடம் ேஞ்சமதடந்ோள். அத்தேயம்மாளுக்கு சம்பத்தே மிகவும் பிடிக்கும். இட்வளவு லக்ஷ்ணமான பிள்தள
கிதடப்பானா. ஆனால் அவன் கதை. தகாபக்கார ேன் அண்ணனுக்கு பயந்து, காேதல தகவிடதவ கனகத்ேிற்கு தயாசதன பசான்னாள்.
ஆனால் கனகம் தகட்போக இல்தல. காலம் கடந்ேதேயும் உணராமல், சம்பத்தே சந்ேித்து, இருவரும் எங்காவது ஓடி தபாவதுோன்
வைிபயன அவதன வற்புறுத்ேினாள். சம்பத்துக்தகா துணிவில்தல. இருவரின் அந்ேஸ்து என்னும் பபரும் சுவரில் தமாேி முட்டி
சிதேந்து தபாவேற்கு அவன் பகுத்ேறிவு சம்மேிக்க வில்தல. முேலாளிக்குத் பேரிந்ோல், தவதல தபாவது மட்டுமள்ள ேன்தன ேீர்த்துக்
கட்டிவிடுவதும் நிச்சயம் என்ற பயம். தவதல தபானால், மறு தவதல தேடும் வதர கூட ேன் ஒருவன் சம்பளத்தேதய நாடியுள்ள
குடும்பம் ோங்காது என அவனுக்குத் பேரியும். அவன் குடும்பப் பபாறுப்பு, எந்ே சிக்கலிலும் மாட்டிக்பகாள்ள அனுமேிக்காேலால்,
அவனும் தகவிடதவ, சம்பத் - கனகா சில வருட சிதனகிேம், சில மாே காேல் துண்டிக்கப்பட்டது. ேிருமணமாகி கனகம் பசன்ற பபாழுது
சம்பத்ேின் அடிமனத்ேில் ஒரு ேீப்பபாறி பற்றி எறிய ஆரம்பித்ேது. அவன் கதுதமயினானால் ோதன அவன் பசாத்தே மாற்றான்
அள்ளிக்பகாண்டு தபானான், ஒரு நாள் ேன் அந்ேஸ்தே உயர்த்ேிக் காட்டுகின்தறன் என உறுேியானது.

1585 of 1969
சுந்ேரவல்லி - 1

கனகத்ேின் அத்தே சுந்ேரவல்லி இளம் வயேில் கணவதனயிைந்ேவள். பிள்ளகள் கதும் இல்லாேோல், அண்ணன் வட்டில்
ீ ேங்கியுள்ளாள்.
கிராமத்ேிலிருக்கும் ேன் கணவன் பசாத்து, நில புலன்கதள ோதன நிர்வகித்து வருகிறாள். பணத்ேிற்கு குதறவில்தல. வசேிக்காக
டவுனில் அண்ணன் வட்டில்
ீ இருந்து வருகின்றாள். வயது ஒரு 40 குள் இருக்கும். கனகம்-சம்பத் காேல் விவகாரம் அவளுக்குத் பேரிந்ே

M
முேல், சம்பத்தே பார்க்கும் பபாழுபேல்லாம் ஒரு பரிவு வரும். என்ன அைகான அடக்கமான அறிவுள்ள பிள்தள. இந்ே வட்டுக்கு
ீ
மாப்பிள்தளயாக வர இவர்களுக்கு பகாடுத்து தவக்கவில்தல என்ற நிதனப்பாள். அவனுக்கு மேிய சாப்பாடு, சதமயல்கார வள்ளிோன்
பரிமாறுவாள். இப்பபாழுது சுந்ேரவல்லியின் தமற்பார்தவயில் அவனுக்கு விசாரதன கூடியது. அவதன பார்க்கப் பார்க்க அவள் பரிவு
ஆதசயாய் மாறியது. அவன் சாப்பிட வரும் பபாழுபேல்லாம் அவதன ஆதச ேீர பார்த்து ரசித்ோள். மனம் அவதனதய சுற்றிச் சுற்றி
வந்ேது.
அடுத்து 'நீ கண்டி இந்ே தபயதன வதளத்துப் தபாடக்கூடாது' என ஒரு எண்ணம் உருவானது.
'சீச்சி.......... அவன் வயபசன்ன என் வயபசன்ன, எனக்கு புள்ள இருந்ோ இவன் வயசிருக்கும், சின்னப் தபயன்.........அவனப் தபாயி.........'

GA
'இருந்ோ........ என்னாடி........ என்னாமா சிக்பகன ஒடம்ப வச்சிருக்கான் கட்டிப்பிடிச்சி அதணச்சா, எப்டி இருக்கும், என்னாமா
பசாகமிருக்கும்' என்று நிதனக்கும் பபாழுதே அவள் உடல் க்தடறியது. கத்ேரிக்காய், தகரட் பேிலா ஒரு எளம்பூலு கறினா கூேில என்று
நிதனவு ஓடியதும் தக ோனாக கூேிதயத் ேடவி விட்டது. 'வாதுக்தகல இட்வளவு பணமிருந்து என்னா புரதயாஜபனம் (பயன்).........
இன்னா பசாகத்ே நா கண்தடன்'. பல வருடமாய் உறங்கிய காமம் எழுந்து பகாண்டது. முேலில் பவட்கப் பட்டு அசிங்கப்பட்ட மனதே
காமம் சம்மேிக்க தவத்து விட்டது. அவதன இப்பபாழுபேல்லாம் விழுங்கி விடுபவள் தபால் பார்த்து கங்கினாள். நாளுக்கு நாள் அவள்
காமப்பசி கறியது. எப்படியாவது அவதன ஒரு ேரம் ருசி பார்த்துவிடுவது என முடிவுக்கு வந்து, சந்ேர்பத்துக்கு காத்ேிருந்ோள்.

சுந்ேரவல்லியின் அண்ணி வைி பசாந்ேக்காரர் ேிருமணத்ேிற்கு, யாவரும் கிளம்பினர், கல்யாணம் முேலான மங்கள காரியங்களில்
அட்வளவாக சுந்ேரவல்லி கலந்து பகாள்வேில்தல. அதுவும் அண்ணி வட்டார்
ீ கல்யாணம், அவள் பசல்லவில்தல. ஆள் துதணக்கு
சம்பத்தே வட்டில்
ீ படுக்கச் பசால்லி கற்பாடு பசய்ேனர். 'பாலுக்கு பூதன காவாலா' என சுந்ேரவல்லி மனதுக்குள் சிரித்துக் பகாண்டாள்.
இருப்புக் பகாள்ளாமல் காத்ேிருந்ோள் இரவுக்கு. சம்பத் அரிசி மண்டியில் தவதல முடிந்து, வடு
ீ பசன்று சாப்பிட்ட பின், ேன் பபட்சீட்
ஒன்தற எடுத்துக் பகாண்டு, முேலாளி வட்டுக்கு
ீ 9 மணியளவில் வந்து தசர்ந்ோன். அவதன சாப்பிட அதைத்ோள். 'இல்லீங்கம்மா, நா
வட்ல
ீ
LO
சாப்டிட்தடன்' என்றதும், அவள் தகாபித்துக் பகாண்டாள். அவனுக்காக அவள் சதமத்து தவத்து காத்ேிருந்ேது அவனுக்குத்
பேரியாது. ோதுவாரத்ேில் ேதரயில் பபட்ஷீட் தபாட்டு படுக்கப் தபானவதன, கூடத்து முன் அதறயில் கட்டிலில் படுக்கச் பசான்னது
அவனுக்கு என்னதவா தபாலானது. கூச்சத்தோடு அதறக்குச் பசன்று, விளக்தக நிறுத்ேிவிட்டு, கட்டிலில் படுத்து தவதல அசேியில்,
தூங்கிப் தபானான்.

அதறக் கேவு ேிறக்கும் சத்ேம் தகட்டது. 'யாரது......... ஓ நம்ப கனகமா........ க்ரிலிருந்து எப்ப வந்ோ'. அவள் பமல்ல வந்து கேதவ
சாத்ேினாள். கட்டிலில் அவன் பக்கத்ேில் வந்ேமர்ந்து, அவன் தமல் சாய்ந்ோள். அவதன அப்படிதய கட்டிப் பிடித்ோள். இருகத் ேழுவி,
இேைில் அழுந்ே முத்ேமிட்டாள். அவன் ேதலதயக் அவள் மார்பில் தவத்து கட்டிக் பகாண்டாள்.
'கனகத்ேின் மார்பு எட்வளவு மிருதுவாகவுள்ளது. கல்யாணமாகி க்ருக்குப் தபான கனகம், ேன்தன மறக்கவில்தலதயா, எப்ப வந்ோள்'.
அவள் தக அவன் தவட்டி விலக்கி பூதல போட்டதும் உடபலங்கும் ஒடிய மின்சாரம் சிலிர்க்க தவத்ேது. விைித்துக் பகாண்டான்.
'அட சீ......... இட்வளவும் கனவா'. 'இல்லிதய உண்தமய இது யாரு....... பக்கேில ஒக்காந்ேிருக்கர்து. நிஜமா கனகமா. இல்ல இல்ல இது
HA

கனகமில்தல, அவள் இட்வளவு குண்டு இல்தல'. இருட்டில் பகாஞ்சம் கண் பைகியது பேரிந்ேது இது கனகமில்தல, அவள் அத்தே
சுந்ேரவல்லி என்று. விலகியிருந்ே தவட்டிதய ாடி விட்டு உடதன வாரி சுருட்டி எழுந்ோன். அத்தேயம்மாவா என்னுடன் இப்படி என்று
உேரபலடுத்து உடல் பட படக்க மிரட்சிதயாடு விலகி நின்றான்.
சுந்ேரவல்லி ரகசிய குரலில் அவசரமாகச் பசான்னாள், 'சம்பத்....... சத்ேம் தபாதடதே, நான் ோன்....... பயப்படாதே. படுக்கப் தபாதனனா
இந்ே பாைா தபான தூக்கம் வல்ல, ஒங்கிட்ட தபசலாம்னு கீ ை வந்து பாத்தேன், கதோ கனாக் கண்ட தபாலயிருக்கு, ஒன்னிது நின்னுகினி
இருந்ேிச்சா, அோன் ஆசயா போட்டுப் பாத்தேன்...... நீ முழுச்சிகிட்ட.' என்று ேடுமாரி விளக்கம் பசான்னாள். குனிந்து பார்த்ோன்,
தகாமணம் விலகி தவட்டிதய முட்டிக் பகாண்டு சாமான் நின்றேில் பவட்கம் பிடிங்கித் ேின்றது. கதும் தபசத் தோன்றவில்தல, ேதல
குனிந்து நின்றான். அவளுக்கு சுருக்பகன்றது. 'சுந்ேரவல்லி நீ அவசரப் பட்டு காரியத்ே பகடுத்துட்ட. இந்ேப் தபயனுடன் பகாஞ்ச
பகாஞ்சமா விஷயத்ே தபசி சம்மேிக்க தவச்சி அப்ரம் இறங்கியிருக்க தவணும். நட்ட பூல கண்டதும் போட்டு, இந்ே அப்பாவி புள்ளய
பயமுறுத்ேி காரியத்ே பகடுத்துட்ட' என மனதுள் புலம்பினாள்.
'கன் இப்டி நடுங்கற, பயந்துட்டயா. இல்ல....... என்ன....... ஒனக்குப் பிடிக்கலயா'. என்று அவன் அருகில் வந்து அவன் தகதயப் பிடித்ோள்.
NB

'வாணாங்கம்மா' என்று தகதய இழுத்து விலகி நின்றான்.

'இம்.........சரி......... ஒனக்கு பிடிக்கலன்னா, தபாவுது, ஆனா இே... யாருகிட்ட மட்டும் தபாயி பசால்லிடாே, எம்மானம், பகௌருவம் எல்லாம்
தபாயிடும். எங்கண்ணி இருக்காதள ராட்சசி அவளுக்கு மட்டும் பேரிஞ்சா அம்மா... க்தரதய கூட்டி என்ன சந்ேி சிரிக்க வச்சிடுவா.
யாருக்¢ட்டயும் மட்டும் பசால்லிடாதே கண்ணு........' என்று பகஞ்சினாள்.
'இல்லீங்கம்மா, நா யாருகிட்டயும் சத்யமா பசால்ல மாட்டன்' என்று அவன் அடக்கமாக குனிந்து கூறினான். அவளுக்கு, தமல் பகாண்டு
எப்படித் போடர்வது, என்ன தபசி அவதன ேன் வைிக்குக் பகாண்டு வருவது என்று பேரியாமல் எழுந்ோள்.
'சரி பசான்னே மறந்ேிடாதே' என்று கக்கப் பபருாச்சி விட்டு எழுந்து கமாற்றத்துடன் பவளிதயறினாள்.

சுந்ேரவல்லி மாடிதயறி, ேன் அதறக்கு வந்து கட்டிலில் கறி படுத்ோள். சற்றுமுன் கற்பட்ட நிகதுச்சியால், கிளறப்பட்ட பதைய
நிதனவுகள் அவதளத் துரத்ே, அவள் கணவதன நிதனத்துக் பகாண்டாள்.
'எப்படி ராஜாவாட்டம் இருப்பாரு, ஆனா குடி கூத்ேின்னு ஒன்னு விடாம ஆடிய ஆட்டம் இன்னா. என்ன ேவிக்க விட்டு சின்ன வயசிதல
சீக்ரம் தபாய்ச் தசந்ோரு'.
1586 of 1969
'நமக்கு அப்ப வயசிலோன் சரியான பசாகம் கிட்டல. அது நம்ம ேபலபயழுத்துன்னு சும்மா பகடந்ேிருக்கலாம். கதோ அந்ே சின்னப்
தபயன் அைகா எளங்காளயாட்டம், முறுக்கா ஒடம்ப வச்சிருக்காதனன்னு அவன் தமல பகாஞ்ச நாளா சபலம். பகடக்குமா இந்ே மாரி
அருதமயான சந்ேர்ப்பம் அவங்கூட ேனியா..........தஜ தஜன்னு இருக்குற இந்ே வட்ல.........இன்னிக்கி
ீ படுத்து எப்டி அனுபவிக்கலாம்ன்னு........
கங்கி காத்து பகடந்ேது வணாப்
ீ தபாச்சு. இம்......தகக்பகட்டி வாய்பகட்டாமா தபாயிடுச்சு. அவசரப்பட்டு பகடுத்ேிட்டிதயாடி நீ.......'.
'அட நீ ஒன்னு..........நான் இன்னாற....... பண்ணட்டும்........., சாப்டிட்டு தபாய் நிோனமா அவங்கூட ஒக்காந்து........., தபசி.......... வைிக்கு

M
பகாண்டு வரத்ோன் பநனச்சிருந்தேன். ஆனா, அந்ேப் தபயன் அதுக்குள்ளார படுத்து தூங்கிதய தபாய்ட்டான். கூப்டு கூப்டு பாக்ரன்
எழுந்ேிருக்கல. அதுக்குள்ள ஒரு சின்ன ஆச அவனுக்குத் பேரியாம அவன் பூல பாத்துடுதவாம்ன்னு. ஆசயா தவட்டிய பவலக்கி பாத்ோ
தகாமணத்ே முட்டிகினு அருதமயான வாட்டமான பூலு........ . பகாஞ்ச பகாஞ்சமா கோடப் பட்டு தகாமணத்ே விலக்கி விட்டதும்,
எந்ேிரிச்சி நின்னுகிச்சு, என்னா வாட்டமான பூலு, எப்படி படம்பரா நிக்கிது, அப்றம் இன்னா ஆதசய அடக்க முடியல, போட்டுப்
பாத்தேன்..........அழுத்ேி புடிச்சிப் பாத்தேன், இரும்பு கனக்கா அழுத்ேம், அோன் ேப்பு. நா அவசரப் பட்டுட்தடன். அலரி அடிச்சு எந்ேிரிச்சி
கிட்டான். பயந்து நடுங்குறான். அனுபவம் இல்லா சின்னப் தபயன் இல்லயா........அதுவும்......... பபாம்ள பவவகாரம் எல்லாம் பேரியாது
இல்ல.........அோன். பமாே பமாதோ ஒரு பபாம்பள........அதுவும் வயசுல பபரியவ......... வந்து ேிடுக்கினு (ேிறபரன்று) 'வாடா (ஓக்க) எங்கிட்ட'

GA
இன்னா வருவானா இன்னா, பயந்ேிட்டான் என்னா தபத்ேியக்காரத் ேனம், நாஞ் பசன்ஜது'.
'அதுல நம்ம பகௌரவம் தவற, இது சரிப்படாதுன்னு சட்டுனு எழுந்து வந்துட்தடன். அடுத்ே பமாற எப்தபா கிட்டுதமா. தச........ சரி ஆனது
ஆச்சு, இருந்து தநஸ்ிா தபசி அவன மசிய வச்சி அனுபவிச்சு இருக்கலாம். இந்ே பாைாப்தபான கூச்சம், ேயக்கம். சின்னப் தபயன்னு
வயசு வித்யாசம், நம்ம அந்ேஸ்து தவற'.
'என் விரிச்ச கூேில கம்ப கத்ேி ஓழுடான்னு தகக்க மனசுோன் துடிக்கிது, ஆனா பகௌரவம்......... எப்டி ஆரம்பிக்கர்து......... இன்னா
பசால்லறது.......இன்னு பேரியல....சும்மா எழுந்து வந்துட்டன். அந்ே அருதமயான பூலு எம் புண்டல கறத்ோன் குடுத்து வக்ல, இேனால
தவற சிக்கல் கது வந்து போதலயுதமான்னு பயமா தவற இருக்கு. இந்ேப் பய தபாயி யாருகிட்டயும் இந்ே அத்தேயம்மா இப்படி கடா
கூடமா கங்கிட்ட நடந்துகிட்டாங்கன்னு தபாய் பசால்லி வச்சாதனா........... எல்லாம் தபாச்சு.......... என் மானம்.... பகௌரவம் எல்லாம்' என்ற
கவதலயில் புரண்டு படுத்ோள். தூக்கம் வரவில்தல. 'இன்னிக்கும் பவறல விட்டு தநாண்டிக்க தவண்டியது ோன்' என, மல்லாக்க படுத்து
தசதலதய வைித்து, காதல விரித்ோள். விரலால் கூேி வாதய ேடவினாள். வாயில் கனிசமாய் நீர் ேளும்பி நின்றது. கூேி உேடு,
மணிதய பிடித்து நிமிட்டி விட்டாள். சுகமாய் இருந்ேது. ஆள் காட்டி விரல், நடுவிரதல தசர்த்து கூேி வாயில் பசாருவி இழுத்ோள்.
சிறிது நாைியில் கதோதோ பவறுப்பில் அதுவும் அலுத்துப் தபாய், பக்கத்ேில் கிடந்ே ேதலயதணதய இழுத்து போதட நடுதவ தவத்து
LO
அைித்ேிக்பகாண்டு, தசதலதய இழுத்து ாடி புரண்டு படுத்ோள்.

சம்பத்துக்கு பேட்டம் அடங்கியது, ஆனால் தூக்கம்ோன் வருவோய் இல்தல. படுத்து தயாசதன பசய்ோன், 'நம்ப சுன்னி மச்சம் தவதல
பசய்யுதோ. இப்படி எங்கிட்ட இன்னாத்ே கண்டாங்க, என்தன தமாதுராங்க....... கனகம், இப்தபா அவ அத்தே. இந்ே அத்தேயம்மாவுக்கு
எப்படி என் தமல ஆதச வந்ேது. நா அவங்க கூட சரியா தபசினது கூட இல்ல. எல்லாப் பபாம்பள பமாலய அளபவடுத்ோப்பல
அவுங்கல்ேயும தசஸ் பண்ணபேன்னாதவா உண்ம. அம்மாடிதயா, என்னா தசஸ்டா, பசாரக்காத்ோன். அத்தேயம்மா பமாகங் கூட
அைகுோன், நல்லா பசவப்பு பநறம்' என்று நிதனத்தும் அவன் ேண்டு விதரக்க ஆரம்பித்ேது.
'ஆமா.... பகாஞ்ச நாளா அவங்க என்ன பாக்ர பார்தவ சரியில்ல. பநறய ேடவ நல்ல பமால ேரிசனம் பகடச்சிது, ஓ...... அதுவா தசேி,
இப்ப புரியுது. பபரிய எடத்து பபால்லாப்பு கன் பபாைக்கிர எடத்ேில..... இன்னு அடக்கமா இருந்பேன். இன்னிக்கி, அவங்களா எறங்கி
வந்துட்டாங்க. கவனிச்சி அனுப்பியிருக்கலாம். நீ ஒரு 'போடநடுங்கி', சும்மா நடு நடுங்கி நின்னு பகடுத்துட்ட சம்பத். பகாஞ்சம்
சமாளிச்சா அவுங்க பபரிய எடத்து ஆேரவு பகடக்கும். நம்ப தவலயும் பநரந்ேரமா ஆயிடும்', என்று எண்ணம் ஓடியது.
HA

'தடய்........ என்னடா.... ஒங்கம்மா, ஒங்கக்கா வயசிருக்கும்........ அவங்ககிட்ட தபாயி.......அதுவும் பமாே பமாேலா ஒரு வயசானவங்க
கிட்டவா பமாபோ காம பாடம் படிக்க தபாதற' என்று அவன் மனசாட்சி ேதலதூக்கிது. 'ஆமாம் தபாடா..... வட்ல
ீ இருக்கிற இருப்புல,
அக்காக்களுங்கு கல்யாணம் ஆகி, இன்னும் எம்மா வருஷதமா என் கல்யாணம், அதுவரக்கும் எத்ேினி வருஷம் பூல தகயால ஆட்டிகினு
கிடக்கனும்னு பேரியல, ோனா என்ன தேடி வருது பபாம்ள பசாகம், எம்மா நாளு கற்பதனயிலதய தக ஆட்றது, பநஜமா எப்படி ோன்
இருக்கு, பாப்தபாதம' என்று எண்ணும் பபாழுதே உடல் க்டாகி ேண்டு விதரத்து எழுந்ேது.
'ஆனா இதுல ஆபத்தும் இருக்குடா சம்பத்து, பபரிய எடத்து அம்மாளு தமல் தக வக்கப் தபாற, யாருக்காவது பேரின்ஞா ஒன்னத்ோன்
போலச்சிருவாங்க, அவங்க ேப்பிச்சுடுவாங்க '
'சரி........ சரிப்பா....... இப்ப அவங்களுக்கும் பசி எனக்கும் பசி, விருந்து ேயாரா இருக்கு, நான் சரின்னா தபாதும், ஆள விடு, அதுக்கப்பறம்
பாக்கலாம் கோவது வந்ோ, அப்ப சமாளிக்கலாம் ........' என்ற அசட்டு தேரியம் பசால்லிக் பகாண்டு ஒரு முடிவுக்கு வந்து, எழுந்து
அத்தேயம்மா படுத்ேிருந்ே மாடி அதறக்குப் படிதயறினான்.
NB

முேலாளி வட்டு
ீ மாடிக்கு கதோ சில சமயம் சம்பத் தபானவன் ோன். இருண்டிருந்ே வராண்டாதவ கசிந்ே நிலபவாளி பகாஞ்சம்
பவளிச்சமாக்கியிருந்ேது. எங்கும் நிசப்ேம். வரிதசயாய் இருந்ே அதறகளில், அத்தேயம்மா அதற கிைக்கு பக்க கதடசி அதறோன்
என்று க்கித்துச் பசன்றான். அதற கேவு ோைிடாமல் ஒருக்களித்து இருந்ேது. பமல்லத் ேள்ளி ேிறந்து பகாண்டு எதைந்ோன். அதறயில்
கிைக்கு சன்னல் வைிதய தேய்பிதற நிலவு புகுந்து ேன் மங்கிய ஒளியால் அத்தேயம்மா கட்டிலில் படுத்ேிருப்பதே பேளிவாகக்
காட்டியது. சன்னல் வைிதய வந்ே மகுட மர காற்று அதறயில் பமல்லிய மணம் பரப்பியிருந்ேது. அவள் சன்னல் பக்கம் புரண்டு
அவனுக்கு முதுகு காட்டி படுத்ேிருந்ோள். அவன் சத்ேமின்றி நடந்ோன், ேதரயில் விரித்ே கம்பள விளிம்பில் ேருமாறி விை இருந்ேவன்
சமாளித்து உயரமான கட்டிதல பநருங்கினான். அருகில் பசன்று என்ன பசய்வபேன ேயங்கினான். பின் பமல்ல அவள் தோள் தமல்
தகதவத்ோன். சுந்ேரவல்லி ேிடுக்கிட்டு ேிரும்பி 'யாி என்றவளுக்கு' புரிந்து விட்டது இது சம்பத்ோன் என்று. உடதன ேிரும்பி எழுந்து
உட்கார்ந்ோள். அவன் பவட்கப் பட்டு ேதல குனிந்து நின்றான். அவதன எட்டி இழுத்து இரு தகபகாண்டு இருக மார்தபாடு
கட்டியதணத்து, 'என் ராசா, புரிஞ்சிகினு வந்துட்டியா நீதயவா என் கண்ணு' என்று ேதலயில் முத்ேமிட்டாள். கன்னம் கழுத்து என்று
மாரி மாரி சத்ேமிட்டு முத்ேம். அவன் ேதலதய மார்பில் இரு முதல மத்ேியில் தவத்து அழுத்ே அவன் முகம் ஒரு பஞ்சு
பமத்தேயில் புதேந்ேது தபாலானது. உயர்ேர பசண்ட் மணமும் அவள் தவர்தவ கலந்ே வாசம் அவதன கிரங்க தவத்ேது. அவதன
1587 of 1969
நிமிர்த்ேி தநாட்டமிட்டாள். சட்தடயில்லா அவன் உடம்தப ஆதசயுடன் ேடவினாள். இளதம முறுக்கில் ேிரண்ட சதேதயாடு தோள்,
தக புஜம், மார்பு அவனின் வலிதமதய உணத்ேியது. ேதலதய ோதுத்ேி, அவன் வை வைத்ே ேிரண்ட மார்பில் அவள் முகத்தே
தவத்து தேய்த்து முத்ேமிட்டாள். அவன் அக்கிளில் வந்ே ஆண் வாதட வாசம் பல வருடமாக அடங்கிக் தபாய் விட்டுருந்ே அவள்
உணர்வுகதள கிளறி விட்டது.

M
அவன் தகதய பிடித்து, முதல தமல் தவத்து அழுத்ேிக்பகாண்டாள். பமத்பேன்று இருந்ே இரு முதலகதள அவனாகதவ பிடித்து
அைித்ேி பிதசந்ோன். அவன் தகதய விலக்கி விட்டு, தசதல ேதலப்தப எடுத்து ேள்ளி விட்டு, அவசரமாய் ரவிக்தகதய (ஜாக்பகட்)
அவிதுக்கலானாள்.

ரங்தகான் வாயல் எனப்படும் பவளிநாட்டு பமல்லிய பவள்தளப் பூ தபாட்ட துணியில் தேத்ே ரவிக்தக அவள் கனத்ே முதலகதள
ோங்கியிருந்ேது. தமல் பக்கம் மட்டும் ப்ரஸ் பட்டன் தவத்து, கீ து பக்கம், ரவிக்தகத் துணிதய தவத்தே முடிச்சிடும், ஜாக்கட் கம் ப்ரா
என்ற பைங்கால ரவிக்தக அது. தேயல்காரன் ஜாக்கட்டுக்கு அளபவடுத்து கப் தவத்து தேக்கும் பைக்கம் அப்பபாழுது இல்தல. 'ஒரு

GA
குத்து மேிப்பா தேப்பா' என்பார்கள், தக அளவுோன் சரியாக இருக்க தவண்டும் மற்றதவ பற்றி கவதலயில்தல. முதலதய ோங்கும்
கீ து பகுேி இருபக்கமும் ரவிக்தக துணிதய தவத்து முதலதய இருக கட்டி முடிச்சி தபாட்டு அதுதவ முதல ோங்கியாய், 'ப்ரா' தபால்
பிடித்ேிருக்கும்.

சுந்ேரவல்லியம்மா, ரவிக்தகதய முடிச்தச அவிதுத்து, தகவைியாய் உரித்து எரிந்ோள். அருதமயான முதலகள் ஆடி அதசந்து பக்க
வாட்டில் சாய்ந்து போங்கின. சம்பத்து வட்டு
ீ அண்தட பக்கத்து பபாம்பதளங்க ேட்டி மதறவில் குளியல் தபாது அதரயும் குதறயுமாம்
முதலகதள கண்டதுண்டு. தநரில் அருகில் முழுதமயாய் காணும் முேல் முதல இதுோன். நிலபவாளியில் சாம்பல் நிறம் பூசி
அருதமயான போங்கிய இருபமாதலகதள காண அவன் வாயில் எச்சில் க்ரியது, கீ தை அவன் ேண்டு தமலும் விதறத்து தவட்டிக்குள்
துடித்ேது. பிடித்து கசக்க சம்பத் தககள் துடித்ேன. ஆனால் என்ன பசால்வாதளா என ேயங்கினான்.

'வா இன்னா பாக்கர........ இம் பிடிச்சிப் பாதரன்' என்று அவன் கழுத்ேில் தக பகாடுத்து பிடித்து முதலதய நிமிர்த்ேினாள். சம்பத் இரு
தகபகாண்டு ஒரு முதலதய அள்ளினான். முதலக்காம்பு இல்லாே கருதம படர்ந்ே பாச்சிதய வருடினான். மிக மிக மிருதுவாக
LO
இருந்ேது. சப்பு என்று அவன் கழுத்ேில் தக பகாடுத்து, ஒரு தகயால் முதலதய தூக்கி அவன் வாயில் தேய்த்ோள். அவனும் கட்வி,
பற்றி, சப்பி விட, அவள் அப்படி அவன் ேதலதய முதலயழுந்ே பிடித்துக் பகாண்டு பின் பக்கம் ேதலயணியில் சாய்ந்ோள். முதலகள்
பரந்து அவள் இருபக்கமும் சாய்ந்து போங்கின. ஒன்தற விட்டு அடுத்ேதேயும் சுதவத்ோன். சுந்ேரவல்லி அடிபோண்தடயில் சத்ேமிட்டு
அதசந்ோள். முதல மாற்றி சப்பியானதும், நின்று பகாண்டிருந்ேவனின் ேண்டு தவட்டிதய முட்டி நின்றதே கண்டு, ஒரு தகயால்
அவன் தவட்டிதய உருவினாள். சம்பத் இடுப்பில் தகதவத்து தவட்டிதய ேளர்த்ேி விட தவட்டி நழுவியது. பின் பக்க அண்ணாகயிரில்
(அதரஞாண்) பசாருவியிருந்ே தகாமணத்தேயும் அவிதுத்து விட்டான். சுந்ேரவல்லி எழுந்து உட்கார்ந்து, தகாமணத்தே பபாறுதமயின்றி
உருவிப் தபாட்டு விட்டு, ேண்தட இரு தக பகாண்டு பிடித்ோள். 'எளசு இல்லயா அோன் இரும்பு கணக்கா தமல் தநாக்கி நிக்கிது' என்று
அவள் பிடி இறுகியது. ஒரு ஆதுந்ே பபருாச்சி விட்டாள். எட்வளவு வருஷமாச்சி அவ துய்யா பூலப் பிடிச்சி என்று பநகிந்து தபானாள்.
கூேி நச நசக்க ஆரம்பித்துவிட்டது. 'நம்மக் கூேிய நாமா எட்தளா நாைியா தநாண்டனும், ஒேட்ட பவரலால நசுக்கனும் கூேி ேண்ணி வர
தவக்க. இப்தபா........பநஜ பூலக் கண்டதும் பசாரந்து பகாட்டுதுங்கடி............. நசத்து ஓழுக்கு வா வாண்ணு துடிக்குது தபா' என்று மனது
கும்மாள மிட்டது.
HA

'வா ராசா எம்தமதல கறிக்க' என்று கட்டிலில் நடுப்பகுேிக்கு நகர்ந்து படுத்ோள். ஆறடிக்கு ஆறடி அகலமான கட்டில். சம்பத் அப்படிதய
கட்டிலில் கறி முட்டி தபாட்டு உட்கார்ந்து, அப்படிதய அவள் தமல் சரிந்து படுக்கப் தபானான். அவள் சிரித்துக் பகாண்டு, அேில்ல
கண்ணு, 'நான் பசான்னது புரியலயா......... கறி என்தன ஓக்க வான்தனன்' என்று ரகசியமா பகாஞ்சம் பவட்கப் பட்டுச் பசான்னாள். அவன்
என்ன பசய்வபேன புரியாமல் முைிக்க. அவள் சிரித்துக்பகாண்தட எழுந்து, 'ஆமா நா ஒருத்ேி.............பபாம்பளகிட்ட இப்பத்ோதன பமாே
பமாேல நீ தபாறது, நாந்ோதன பசால்லி குடுக்கனும் ஓக்கர்துக்கு.........., நீ இதுக்கு புேிசு இல்லியா கண்ணு' என்று அவன் ோதடதய
இடித்ோள். இரட்தடத் ேதலக்காணி இட்டு சாய்ந்து பகாண்டு காதல மடக்கி தவத்து தசதலதய வைித்ோள். அவள் உடதலவிட
பவளுத்ே வை வைத்ே போதடகள் பேரிந்ேன. மங்கிய ஒளியில் போதட நடுதவ கூேி. 'நிஜக்கூேிடா தடாய் சம்பத்து' என்று அவன்
மனது எகிரிக்குேித்ேது. கூேிதயக் கண்ட கிளு கிளுப்பு அடங்காமல், சம்பத் கண் பகாட்டாமல் பார்த்ோன். ஆனால் எட்வளவு கூர்ந்து
பார்த்ோலும், தகயலத்ேிற்கு கருதம படர்ந்ே ேட்டு தபால் மட்டும் பேரிந்ேது. தவபறான்றும் பேரியவில்தல. அவனுக்கு சற்று கமாற்றம்.
அவதன கால் பக்கம் முட்டி தபாட்டு வரச்பசான்னாள். 'குடு ஒன்னிே' என்று எக்கி தகயால் பூதல பிடித்து இழுத்ோள். அவனும்
NB

இடுப்தப வதளந்து பகாடுத்ோன். அப்படிதய முன் பக்கம் சாய்ந்து தகதய க்ன்றினான். பவளிர் நீர் வடிந்து பகாண்டிருந்ே பூல்
முதனதய புண்தட வாயில் தேய்த்து ஈரமாக்கி, சந்து தேடி பசாருவி அழுத்ேினாள். 'உம் உள்ள உடு ராசா, அழுத்து' என்று அவன்
இடுப்பில் தக பகாடுத்து ேன் வசம் இழுத்ோள். 'ஆமா அப்டித்ோன் முழுசா உள்ள தபாற மாரி அழுத்து' என்று கற்றுத் ேந்ோள். தமல்
தநாக்கி விதரத்ேிருந்ே பூல் வாட்டம் பேரியாமல் உள்தள தபாகவில்தல. சுந்ேரவல்லி, பகாஞ்சம் முன்னுக்கு எழுந்து சாய்ந்து, பூதல
தகயால் பிடித்து அப்படி இப்படி அதசத்து கூேி சந்ேின் வைி தேடி பசாருகி, 'இப்ப அழுத்து', என்றதும், பபாதுக் பகன முழுப்பூலும்
எதைந்து காணாமல் தபானது. 'இப்ப இடுப்ப ஆட்டி இழுத்து இழுத்து குத்து' என்றாள். அவனும் நல்ல மாணவனாய், பசான்னது
பசான்னபடி பசய்ோன். 'ஆமா அப்படித்ோன்', என்று அவளும் இடுப்தப தூக்க. இரண்டு இழுப்பு இழுத்ேதும் பூல் பவளியில் வந்து
விட்டது. 'அட்தளா பவள ீல இழுக்காே, பகாஞ்சமா இழுத்துட்டு குத்து' என்று பபாறுதமயாக கூேிதய விரித்துக் காட்டினாள். ஒருவாறு
சம்பத் புரிந்து பகாண்டு குத்ேியிழுக்க, சுந்ேரவல்லி, 'ஆமா அப்டி ோன், இோங்கண்ணு ஓக்கறது' என்று அவன் காேறுகில் பசால்லி
'கணக்குப் புள்ள இல்ல, அோன் சீக்கிரதம கத்துக்கிட்ட' என்று உரக்கச் சிரித்ோள். அவன் ஒன்றுதம தபசாமல் காரியத்ேில் கண்ணாய்
குத்ேிக்பகாண்டிருந்ோன். அவள் தகதய நீட்டி அவன் இடுப்தப தககளால் கட்டிப் பிடித்து, முன்னும் பின்னும் அதசக்க வைிகாட்டினாள்.
இப்பபாழுது சந்ேில் அவள் ேண்ணி அவன் ேண்ணி என ககமாக சுரந்து இலகுவானதும், கீ ரீஸ் தபாட்ட பிஸ்டன் எஞ்சினில் தபாய்
1588 of 1969
வருவது தபால் சுகமாக தபாய் வந்ேது. சம்பத்தும் ேம்பிடித்து இடுப்தப அதசத்து அதசத்து குத்ேிக் பகாண்டு இருந்ோன். 'ஆமா
அப்டித்ோன், ஆமாண்டா கண்ணு தபாடு உள்ளார' என்று உற்சாகப் படுத்ேி மகிதுந்ோள். கால்கள் மடித்து அகலமாக தவத்ேிருந்ேவள்,
இப்பபாழுது கால்கதள நீட்டி, குறுக்கியோல், கூேி வாய் இருகி, பூதல கட்வ சம்பத்துக்கு இதுவதர கற்பதனயிதல மட்டும்
நிதனத்ேிருந்ே ஓது சுகத்தே இப்பபாழுது நிஜத்ேில் கண்டான். ஆனால் அவர் எேிர்பார்த்ேதேவிட இந்ே ஓது பகாடுத்ேது பன்மடங்கு
இன்பம். அதே அனுபவித்து புது உலகில் பறக்கத் துவங்கினான்.

M
சுந்ேரவல்லி, கண் ாடி அவள் துய்யாதவ நிதனத்து மறந்து தபான ஓது சுகத்ேில் ேிதளத்ோள். தவகத்தே கூட்டுமாறு தசதக
காட்டினாள். சம்பத் புரிந்து பகாண்டு கூடிய மட்டும் தவகமாய் இடுப்தப அதசத்து அதசத்து ஓக்கலானான். தவகத்ேில் பூல், சந்துக்கு
பவளிதய வந்து அவள் கூேி தமட்தட குத்ேியது. அவசரமாய் ஒருதகயால பூதல ோதுத்ேி சந்ேில் பசாருகி போடர்ந்து ஓக்கலானான்.
சுந்ேரவல்லி உடல் விதறத்து சில வினாடி உச்சக் கட்டம் வந்து தசார்ந்து ேளர்ந்ோள். சம்பத்துக்கு அது பற்றி கதும் உணராமல்
போடர்ந்து ஓக்கலானான். இரவு முழுதும் ஓத்துக்பகாண்தட இருக்கலாம் தபாலிருந்ேது. ஆனால் அவனும் சற்று தநரத்ேில் உச்சத்தேத்
போட்டான். பூல் அவன் கட்டுப்பட்தட இைந்து ோனாக துடிக்க ஆரம்பித்து அவன் இதுவதர காணாே அேிகமான உணர்ச்சி உடபலங்கும்

GA
பரவ, பூல் முதனயிலிருந்து பிய்த்துக்பகாண்டு ேண்ணி பச்சி அவள் கே கேபவன்ற புண்தடதய நிதறத்ேது. அவனும் அதசதவ
பமல்ல பமல்ல நிறுத்ேினான்.

வியர்த்து விட்ட அவன் உடம்தப அப்படிதய சுந்ேரவல்லி இருதகயால் இழுத்து கட்டிப் பிடித்து அவள் தமல் சாய்த்துக் பகாண்டாள்.
சற்று தநரத்ேிற்குப் பின் எழுந்து முட்டி தபாட்டு அவள் காலடியில் உட்கார்ந்ோன். விரித்ே அவளின் சந்ேிலிருந்து பவள்தளயாய்
ஒழுகியது, அவன் பூலும் துவண்டு படுத்து முதனயில் இருந்ே பிசின் படுக்தகதய கதரயாக்கியது.
'எழுந்து தபாயிடாே ராஜா இங்தகதய படுத்துக்க......... வா' என்று அவதன அதைத்து பக்கத்ேில் படுக்க தவத்துக்பகாண்டாள். அவனும்
அவள் பக்கத்ேில் கால் நீட்டி மல்லாக்க படுத்ோன். பகாடிமரமாய் நின்ற கம்பு இப்பபாழுது பகாஞ்ச பகாஞ்சமாய் சாய்ந்து விழுந்ேது.

'காதலயில பசால்லாம பகால்லாம எந்ேிரிச்சு தபாயிடாே, இன்பனாரு வாட்டி பசய்யலாம்' என்று கூறி ஒருக்களித்துப் படுத்து, ஒரு
போதடதய அவன் போதட தமல் தபாட்டு, ஒரு தகதய அவன் மார்பில் தவத்து கட்டிக்பகாண்டாள். அவன் தகதமல் ஒரு பக்க
முதல அழுந்ே இன்பனான்று அவன் மார்தமல் ேவதுந்து கிடக்க, கண்யறர்ோள்.
LO
சம்பத்துக்கு இதுநாள் வதர காணாே புது அனுபவம். முேன் முேலில் ஒரு பபாம்பதளதய ஓத்ேது. உள்ளங்தகக்கு மட்டுதம பைக்கப்
பட்ட அவன் பூலுக்கு இன்று பபரும் விருந்து தவத்ேது அவள் கூேி. ஓக்கும் பபாழுது பூல் ேண்டு வைிக்கிக்பகாண்டு உள் பசன்று
பவளிவரும் பபாழுபேல்லாம், கே கேப்பான கூேியின் சதே பிடித்துப் பிடித்து சப்பிவிடுவது தபால் ஒதர ஆனந்ேம் ோன். அதுவும் அவன்
பூல் பமாட்டு அவள் கருப்தபதய கதடசியில் தமாதும் பபாழுது கிதடக்கும் சுகதம சுகம். ஓத்ேபின் உச்சத்ேில் சிரமின்றி விந்து
பவளியாகி கூேியின் கே கேப்பில் பச்சிய பபாழுது, தவறுவிேமாய் ஆனந்ேம். அேன் பின் இப்பபாழுது கற்படும் நிம்மேி ஆகா ஆகா
என்னா பதடப்புய்யா.......... இத்ன பசாகமய்யா........... இந்ே ஓழுல............ ஒரு பபாம்பதளதய ஓத்து முழு மனிேனாகிய கர்வம். ஆனால்
இதுக்கு ஒன்தன ஒன்னுோன் பகாதற, இது ேகாே உடலுறவு. இப்படி ேன்தனவிட வயோனவங்க கிட்ட 'வச்சிக்கிட்டது' ேகுமா என்ற
உள்தக்குள் வாக்கு வாேம். இப்படியான குைப்பமான மனநிதல தூக்கம் வராமல் சிறிது தநர்ம கிடந்ோன். ஆனால் அதேயும் மீ றி, உடல்
அயர்வு அவன் கண்தண இழுத்து ாடி ஆதுந்ே உறக்கத்ேிற்குத் ேள்ளியது.
பபாழுது விடிய சற்று தநரம், கேவு ேட்டும் சத்ேம் எங்தகா தகட்டு சுந்ேரவல்லி விைித்ோள். சுய நிதனவு வந்ேதும், பேறிப் தபானாள்.
வள்ளிோன் தவதலக்கு வந்துவிட்டாள். எப்படித் தூங்கிப் தபாதனாம் இந்ே அலங்தகால நிதலயில். சுந்ேரவல்லி சமாளித்து, எழுந்ோள்
HA

காலில் சிக்கிய தசதலதய விடுவித்து அது ேதரயில் புரளப் புரள அதறதய விட்டு அவசரமாய் பவளி வந்ோள். மாடிப் படியின்
அருகில் நின்று 'இருற தோ வர்ரன் கீ ை எறங்கி, சும்மா ேட்டாதே' என்று உரத்ே குரலில் சத்ேம் தபாட்டாள். சம்பத்தும் சத்ேம் தகட்டு
எழுந்ோன். பரக்கப் பரக்க விைித்ேவன் காேில், அவதன கீ து அதறக்கு தபாய் படுத்து தூங்குவது தபால் நடிக்கச் பசான்னாள். அவனும்
தூக்க கலக்கத்ேில் தவட்டி தேடி எடுத்து அவசரமாக கட்டிக்பகாண்டு, மாடிப்படியில் ேடுமாறி இறங்கி ஓடினான். அவன் படுத்ேிருந்ே
முன் அதறக்குள் பசன்று, கட்டிலில் இருந்ே பபட்ஷீட்தட எடுத்து ேதரயில் தபாட்டு படுத்து தூங்குவது தபால் பாசாங்கு பசய்ோன்.

சுந்ேரவல்லியும் தசதலதய ஒருவாறு சரிபசய்து கட்டிக்பகாண்டு, கீ ைிறங்கிப் தபாய் பின்கட்டு கேதவத் ேிறந்ோள். 'என்னம்மா
தூங்கிட்டிங்களா',
'ஆமா.....ற...... தபாய் தவலயப் பாரு' என்று மாடிக்குத் ேிரும்பி வந்து கட்டிலில் விழுந்ோள். 'காணாே சுகத்தே கண்டேில் எப்படி தூங்கிப்
தபாதனாம். இன்பனாரு வாட்டி ஓக்க நிதனத்ேதும் பாைாகிவிட்டது. இனி எப்தபாதவா' தநற்றிரவு நாடகத்தே மனேில் ஓடவிட்டு
ஆனந்ேமான நிதனவில் கண்ாடி கிடந்ோள். 'என்னமா கறுது முரட்டுப் பூலு. ஆபளன்னதவா ஒயரமா ஒல்லிோன், ஆனா அவன் பூலு
NB

என்னா ேடிப்பு. கூேி பநறஞ்சி தபாச்சுற அம்மாடி.......நீட்டுல மட்டுபமன்னா..... பகாறச்சலா இன்னா......... அடிவயிறு வர இல்ல தபாயி
குத்து குத்துன்னு குத்துது. அம்மம்மா.......... என்னா பசாகம். ராத்ேிரி பாத்ோ எப்படி வர்யமா
ீ எழுந்து நின்னுச்சி, காலம்பற பாத்ோ எம்மா
நீட்டா விலாங்கு மீ னாட்டாம் வாட்டமா போங்கி ஆடிச்சு. எங்கய்யாவுது இப்படி இருக்காது, ேண்ணிய உட்டுட்டா தபாதும் சுருக்கி
சின்னோய்ப் தபாய் பகாட்தடக்கு நடுதவ மதறன்ஞை பதுங்கிடும். குளிக்கும் தபாது பாக்யல பூலத் தேடி ோன் தசாப்பு தபாடுவாறு'.
'இனி நம்ம வாதுக்கல ஓக்கற பசாகதம இல்லயின்னு மறந்தே தபான எனக்கு இப்படி ஒரு தயாகம் அடிக்கும்ன்னு எேிர்பார்க்கல.
இவதன எப்படியாவது நிரந்ேரமா கற்பாடு பண்ணிக்க தவண்டியது ோன். ஆனா இந்ே வட்டில
ீ இருந்து பகாண்டு எப்டிச் பசய்யரது.
தபசாமா கிராமத்துக்தக தபாய் விடுதவாமா அங்க இவபனயும் இழுத்துகினி, கணக்குப்பிள்ள தவதலக்குன்னு பசால்லி, நாம்ப 'வச்சிகினா'
எப்படி....இருக்கும்.......... தவணும்தபாது ஓத்துக்கலாம்.' என்று கதோ கற்பதனயில் பறந்ோள். அந்ே நிதனவில் உடல் க்தடறி ேிமிரியது,
ேலயதண ஒன்தற எடுத்து போதட நடுதவ தவத்து கூேியில் அழுத்ேிக்பகாண்டாள். 'ஆனா இவன வுடுவாங்கவாங்கலா......இல்ல
இவனும் வருவானா.......பாக்கலதம' என்று தயாசதனயில் கண்ாடி படுக்தகவிட்டு எழுந்ேிருக்க மனமிற்றி கிடந்ோள்.

தவதலக்காரி வள்ளி வட்டு

ீ தவதலகதள எல்லாம் முடித்து படுக்தகயதறதய சுத்ேம் பசய்ய வந்ோள். அதறக்குள் வந்து எட்டிப்
1589 of 1969
பார்த்ோள். அம்மா ேதலக்காணிதய கட்டிக்பகாண்டு இன்னும் தூங்குவது பேரிந்ேது. 'இன்னா இந்ேம்மாவுக்கு ஆச்சி, ஒடம்பு கிடம்பு
பசரியில்லயா, இன்னும் படுத்துக் பகடக்கு........' 'யம்மா யம்மா' என்று எழுப்பினாள். கனவில் இருந்ேவள் சற்று எரிச்சலாய் எழுந்து
தபானாள். படுக்தகதய ேட்டி சுத்ேம் பசய்து தபார்தவதய இழுத்து உேறியவள், ஒரு அழுக்கு துணி ேதரயில் விழுந்ேதே முேலில்
பபரிது படுத்ேவில்தல. படுக்தகதய தூசு ேட்டிய பபாழுது அவள் கண்ணில் பட்டது, பவள்தள பமத்தே உதரயில் ேிட்டான கதர.
'தநத்துோதன போவுச்சி சுத்ேமா தபாட்டன். அம்மா இன்னா ேீட்டுல இருக்காங்களா, கதர பட்டு இருக்குதே' என்று, உதரதயயும்

M
அவிதுத்து துதவக்க தவத்து விட்டு, புது உதரதய எடுத்து தபாட்டு கற்பாடு பசய்ோள். அடுத்து, ேதரதய பபருக்கும் பபாழுது அந்ே
அழுக்குத் துணிதய பார்த்ோள். என்ன இது தகாமணத் துணியாட்டம் இல்ல இருக்குது, அம்மா ேீட்டுக்கு கட்டியிருந்ோங்கலா. சீச்சி,
இப்படி பவள்ள முரட்டுத்துணிய கட்ட மாட்டாங்கதள, பைம்பபாடவய கிைிச்சி கலர்ல இல்ல கட்டிக்குவாங்க' (தினிடரி தநப்கின்
இல்தலயான்னு தகக்காேீங்க அபேல்லாம் கதுங்க அப்ப.........தநஸ் பைதய பபாடவோங்க) என்று எடுத்துப் பார்த்ேவதக்கு புரிந்து
தபானது, 'தூ......இது ஆம்பிதள கட்டிய தகாமணம் என்று கீ தை விட்படபறந்ோள். 'இபேன்ன கூத்து இது எங்க அம்மா அறயில
வந்துச்சு.......' கதோ சந்தேகம் வந்து, குைம்பினாள். 'ஆங்..........அடிங்க.........அப்படியா........ ஒரு தவதல அம்மா ேப்புப்
பண்ணிடாங்களா.......சம்பத்து கூட படுத்துட்டாங்கலா. ஆமா அோன், இப்போன் புரியுது. தநத்து ராத்ரி, அம்மாவும் சம்பத்தும் ேனியா

GA
வட்டில
ீ தூங்கினாங்க. கூப்டு உட்டுகினாங்களா. கட்டில்ல ஆட்டம் தபாட்டிருக்கனும் பரண்டு தபரும். அப்பதவ...... என்னதவான்னு இல்ல
பாத்தேன் கட்லு தமல இல்ல இந்ே தகாமணம் பகடந்ேது. சர்ோன்.......கணக்குப் புள்ளய கணக்குப் பண்ணிட்றயா....' என்று அவளுக்கு
ஆத்ேிரமாய் வந்ேது. அப்டியா தசேி அோன்........ இன்னிக்கி கேவ பேறக்க ஒனக்கு இம்மா தநரமா. இல்லன்னா ேினம் நா வர்ரதுக்குள்ள,
எழுந்ேிருச்சி யம்மான்னு தலசா குரல் தகட்டா தபாதும் வந்து போறந்துட்டு, வாற, தபாறன்னு ேர்பார் நடக்கும். இம்மா நாைி தூங்க
மாட்ட.........இப்பதவற இன்னும் எந்ேிரிக்க முடியாம படுத்துக் பகடக்கர'.
'ம்ம்......என்னக்குப் தபாட்டியா வந்து முந்ேிக்கின, என்று சம்பத்தே நிதனத்து கங்கும் வள்ளி, கக்கப் பபருாச்சி விட்டு ேதரயில்
உட்கார்ந்து விட்டாள்.

வள்ளி இந்ே வட்டில்

ீ இரண்டுமாேமாய் தவதல பசய்கிறாள். சுமார் ஒரு 17, 18 வயசு இருக்கும். கதைக் குடும்பத்ேில் பிறந்ேவளுக்கு
இட்வளவு அைகா, நிறம் கறுப்புோன், பபரிய கண்களும், முகக் கதளயும், அளவான முதலயைகும், இதடயைகும் பார்ப்பவதர ேிரும்ப
ஒருமுதற பார்க்கத்தூண்டும் அவதள. வறுதம அவள் அலங்காரத்தே பிடிங்கியிருக்கலாம் அவள் உருவ எைிதலத் போட
முடியவில்தல. மனிே வாதுவில் முரண்பாட்டிற்கு கது குதற. மரம் தவத்ேவன் ேண்ண ீர் க்ற்றுவான் என பநாண்டிச் சாக்கு
LO
பசால்லிக்பகாண்டு இவதளயும் தசர்த்து அடுத்து 8 பிள்தள பபற்றுத்ேள்ளினர் அவள் பபற்றவர். சகட்டு தமனி குடும்பக் கட்டுப்பாடு
ேிட்டங்கள் இந்ே மண்ணில் எட்டி பார்க்காே காலம் அது. அப்பனுக்கு பஞ்சாதல தவதல. சம்பாரிக்கும் க்ேியத்ேில் பாேி குடிக்கு
அைித்து விடுவான்.. மீ ேிதய தவத்து குடும்பம் நடத்ே முடியாே நிதலயில் வளர்ந்ே பபாட்டப் பிள்தளகள் வட்டு
ேள்ளப்பட்டனர். வள்ளியின் 10 வயேிதலதய போடங்கி விட்டது வட்டு
ீ தவதல பசய்து சம்பாேிப்பது.
ீ தவதலக்கு

12 வயேில் பூப்பதடந்ோள். உடல் மாற்றங்கள் அவளைதகக் கூட்டின. காமத்ேின் முேல் காட்சி, அவள் வட்டினுள்தள
ீ அவள் அப்பா
அம்மா ாலதம கிட்டியது. அவள் ேம்பி ேங்தகயுடன், ோதுவாரத்ேில் ோன் அவள் படுக்தக. அன்று நடு இரவில் மதை பிடித்துக்
பகாள்ள, ோதுவாரத்தே விட்டு தூக்கத்ேில் எழுந்து அதறக்குள் ேஞ்சம் புகுந்ேனர் படுக்க. விடியக்காதல கதோ சத்ேம் தகட்டு
முழுத்ேவள், இருட்டில ஒன்றும் முேலில் புரியவில்தல. பிள்தளகள் தூங்குகிறார்கள் என்ற அசட்டு தேரியத்ேில் அவள் அப்பனின்
போல்தல ோளாமல், மறுத்ோல் மறுநாள் அடிவிழும் என்ற பயத்ேில், பாவம் அவள் அம்மா காதல விரித்து விட்டாள். இருட்டு
பகாஞ்சம் பைகியதும் வள்ளிக்குத் பேரிந்ேது, அவள் அப்பா அம்மா தமல் படுத்ேிருப்பது. கன் ? என்ன பசய்கிறார்கள் என அவளுக்குப்
புரியவில்தல. புஸ் புஸ் என்ற சத்ேமும் ாச்சிதரக்க அப்பா தவகமாக அதசந்து பின் அடங்கி விட்டதும் பேரிந்ேது. குைம்பியவள்
HA

கண்ாடி நமக்பகன்ன என்று ேிரும்ப தபானவள், அவள் அப்பன் எழுந்து தவட்டிதய எடுத்து, அவதளத் ோண்டி பசன்று கேவருகில்
நின்று தவட்டி கட்டும் பபாழுது, அவனின் முழு அம்மணமும், நீட்டி பகாண்டிருந்ே பூதலயும் பார்த்து ேிடுக்கிட்டாள். அவள் அம்மா
அவசரமாக இடுப்தப தூக்கி தசதலதய இழுத்து ாடுவதேயும் பார்த்து தமலும் குைம்பினாள். இந்ே ஒரு விதனாேமான பசய்ேிதய ேன்
பக்கத்து வட்டு
ீ அக்காவிடம் குசு குசுபவன ரகசியமாக பகிர்ந்து பகாண்ட பபாழுது, அவள் ாலம் கதோ பகாஞ்சம் புரிந்ேது.
அடுத்ே காம பாடம், 16 வயேில், தவதள பசய்யும் வட்டில்
ீ பார்த்ே ஓது காட்சி. வைக்கத்தேவிட முன்னதம வாசல் பேளிக்க
பசன்றுவிட்டாள் ஒருநாள். படுக்தகயதறயில் தவகமாக ஓடிய மின்விசிறி சத்ேத்ேில், இவள் வந்ேது அறியாமல், வட்டு
ீ அம்மாவும்
அய்யாவும் பவகு மும்மரமாக ஓது தவதலயில் ாதுகி இருந்ேனர். ஜன்னல் கேதவ சரியாக ாட மறந்ேனர். காதல பவய்யில் நல்ல
பவளிச்சங் காட்ட முழு அம்மணத்ேில் இரண்டு உடல்கள் பேரிந்ேன. அய்யா அம்மா தமல் படுத்து முன் பக்கம் தகதய க்ன்றி பவகு
தவகமாக உடல் பயிற்சி பசய்வது தபால் எழும்பி எழும்பி பசய்து பகாண்டிருந்ோர். அவர்கள் பார்தவயில் விலகி, மதறவில் நின்று
பார்த்ோள். பார்க்க பார்க்க வள்ளியின் உடல் க்டாகி, முதலகளிலும் போதட நடுதவவும் கதோ க்ர்வது தபாலிருந்ேது. அய்யாவின்
ஆட்டம் ேிறபரன நின்று அம்மா தமல் விை அம்மாவும் அவர் ேதலதய மார் தமல் அைித்ேி தவத்து தககளால் கட்டிக் பகாண்டாள்.
NB

சற்று பபாறுத்து அவர் எழுந்து பக்கத்ேில் மல்லாந்து படுக்க பூல் நட்டுக் பகாண்டு வானத்தே பார்த்ேது. 'ஓ....... இட்வளவு விதறத்து
கம்பாட்டம் நிக்குமா' என வள்ளிக்கு அேிசயம்.

அடுத்ே அனுபவம் 18 வயேில், தவதல பசய்யும் ஒரு வட்டில்.

ீ எஜமானியம்மாவின் ஒன்றுவிட்ட அண்ணன், வயது 60 ோண்டியிருக்கும்,
ஒண்டிக்கட்தட. அவர் குடும்பத்ேினர் சரியாக கவனிக்காோோல், சண்தட தபாட்டுவிட்டு, இங்கு ேஞ்சம் புகுந்துவர். தகயில் பதச
(பணம்) பகாஞ்சம் உள்ளோல் இந்ே வட்டில்
ீ ேங்க அவருக்கு இரண்டாவது மாடியில் ஒதுக்குப் புறமான ேனியதற ேந்து பராமரித்து
வருகின்றனர். சாோரணமாக யாரும் அங்கு தபாகமாட்டார்கள். அவருக்கு சாப்பாட்தட வள்ளிோன் அவர் அதறக்கு பகாண்டு பசன்று
தவத்து விட்டு, அவர் சாப்பிட்டானதும் பாத்ேிரத்தே எடுத்து வந்து விடுவாள். தசாடா பாட்டில் கண்ணாடிவைியாக அவர் பார்தவ
வள்ளிதய குத்துவது தபாலிருக்கும். அேிகம் தபசமாட்டார், ஆனால் ேன்தனதய பவறிக்க அவர் பார்க்கும் பார்தவயில் கதோ பசய்ேி.
வள்ளி அவதர சீண்ட தவண்டுபமன்தற, 'என்னா அப்டி பமாறச்சி பாக்ர, இன்னா தவானும்'.
'இல்ல பாப்பா ஒன்ன பாத்ோ கதோ பதைய ஞாபகம் வத்ேிச்சி அோன்..'.ன்னு இழுத்ோர்.
'பதைய ஞாபம்ன்னா, ஒம் பபாண்ணா.'
1590 of 1969
'தசச் தச......... எனக்தகது, எம் பபாண்டாட்டி ஞாபம்ோன், கதோ தகாவத்துல தபாடி சீன்னு வந்துட்டன், இப்தபா வருத்ேப் பட்டு இன்னா
பன்றது. அவகூட படுத்து எட்தளா மாசமாச்சி.'
வள்ளிக்கு, 'இபேன்ன வம்பு, கட்டயல தபாற வயசுல இந்ே பகைவனுக்கு ஆதசய பாரு, எதுக்கு இதுங்கிட்ட தபாயி தபச்சு பகாடுத்தோம்'
என்று பமௌனமாக பவளிதயறினாள். இரண்டு நாட்கள் பசன்றபின், 'நீ பேில் பசால்லலிதய பாப்பா' என்று பல் இளித்து போடர்ந்ேது
பகைம்.

M
'இன்னாத்ே பசால்ல, ஒன் வய்பசன்ன என் வய்பசன்ன, நடக்கிற காரியத்ே பாரு' என்றாள் பவடுக்பகன்று.
'இல்ல பாப்பா நீ மட்டும் க்ன்னு பசால்லு........., நிதறய பணம் வச்சிருக்தகன், பகாடுக்கிறன். ஒதர ஒரு வாட்டி வந்து தபா என் பசல்லம்'
என்றது பகஞ்சலாக.
அப்பபாழுதும் பேில் பசால்லாமால் வந்துவிட்டாள். வட்டிற்கு
ீ வந்து நிோனமாக நிதனத்தும் பார்த்ோள். 'வட்டு
ீ பநலம தமாசம். ேினம்
குடிக்கு காசு தகட்டு அவள் அப்பன் படுத்தும் பாட்தடயும், எட்டு பிள்தளகதள தவத்து கஞ்சி க்த்ே அவள் அம்மா படும் கோடத்தேயும்
நிதனத்ோள். 'சரி இந்ே பகைம் என்னாோன் பசய்யுது பாப்தபாதம, என்னா முழுங்கியா தபாய்டும், பணமும் குடுக்கரன்னு பசால்லுது
என்னோன்னு பாப்பதம' என்று ஒரு முடிவுக்கு வந்ோள்.

GA
அடுத்ே நாள் 'சரி இன்னாோன் ஓன்னுன்ற பசால்லு' என்று பகைத்துடன் தபச்தச வளர்த்ேினாள்.
'அப்டி வாடிபயன் கண்ணூ, நா........ என்னா தகட்கப் தபாதறன், பூல்லோன் பேம்பு தபாயிட்சு கத்ேி ஓக்கவா முடியும். ஆனா இந்ே பாைா
தபான கூேி ஆச மட்டும் ஓயல, ஒன்கூேிய பாக்கனும்'.
'அய்ய....... இதுக்குத் ோனா இம்மா நாளு பபாலம்பன, நா இன்னாதவான்னு பயந்துட்டன்' என்று சிரித்து, சட்படன தவடிக்தக காட்டுவது
தபால் கால்கதள அகட்டி தவத்து, தசதலதய நன்றாக வைித்து தூக்கி பிடித்து இடுப்தப வதளத்து முன்னுக்குத் ேள்ளி 'நல்லா
பாத்துக்க' என்றாள்.
பகைவன் முகத்ேில் கூேி ேரிசனம் கண்டதும் ஒரு ேனி பிரகாசம், 'ஆங் கூேி....... எங் கிட்ட வா, கிட்ட வாடி என் பசல்லம்',
'அய்ய ஆசயப் பாரு, என்ன போடர தவதலபயல்லாம் வச்சுக்காதே சும்மா பாக்கனும்' என்று அருகில் வந்ோள்.
'என்னாடி ஒன்னுந்பேரியதலதய, ஒனக்கு மயிருோன் குருவி கூடாட்டம் கருகருன்னு வளந்து ாடி மதறக்குதே'.
'அதுக்கு நா என்னா பண்ணுதவன், அம்பட்டன் கிட்ட தபாயி சவரம் பண்ணிவரவா, , அல்லது பவடிக்காே கூேியா தேடிப் பாரு பேளிவா
பேரியும், சும்மா தபசமா பாத்துட்டு தபாவியா.........' என்று தசதலதய ாடிவிட்டாள்.
LO
இப்படித்ோன் ஆரம்பித்ேது பகைத்தோட விதளயாட்டு, பணமும் பகாஞ்சம் தேரியது அன்று.
நாளதடவில் நாக்குதபாடும் வதர வந்ேது. கட்டிலில் மல்லாக்க அது படுத்ேிருக்க, இவள் தசதலதய வைித்து பகாண்டு கால்கதள
ேதலக்கு இருபக்கமாய் அகல விரித்து அேன் முகத்ேருதக கூேிதய இறக்குவாள். ேதலதய எம்பி எம்பி கூேிதய ஆதசதயாடு நக்கி
சுதவத்து விதளயாடும். அவளுக்கும் உணர்ச்சி கறி கண்ாடி அனுபவிப்பாள். அடுத்து, சுறுங்கிய சுன்னிதய க்ம்பவும் தவத்து விட்டது
பகட்டிக்கார பகைம். அவளுக்கு, முேலில் அருவருப்பாக இருந்ோலும், பணம் தவதல பசய்ேது. இரண்டு மாேம் அவள் குடும்ப வறுதம
குதறந்ேது. என்னாோன் பகைமானாலும், ஆண்பரிசம் அவள் உடலில் பட்டதும் அவள் காம உணர்வுகள் தூண்டப்பட்டன. கூேியில் வாய்
தவத்து நக்கிய பபாழுதும், இரண்டு விரதல உள்தள விட்டு ஆைம் பார்த்து பகைம் அவதள சீண்டியபபாழுதும் துடித்துவிடுவாள்.
கல்யாணமாகி புருஷன் பூல கத்ேி கத்ேி ஓத்ோ என்ன பசாகமாயிருக்கும். அதுக்கு இன்னும் எட்தளா வருஷதமா என கங்கினாள். இப்படி
அனுபவித்ே வந்ே அற்ப சுகத்துக்கு, ேீம்பு வந்ேது ஒரு நாள். ேற்பசயலாய் பமாட்தடமாடிக்கு வந்ே எஜமானியம்மாவிடம்
மாட்டிக்பகாண்டாள். அன்தற சீட்டும் கிைிந்ேது. பகாஞ்ச காலமாய், பகாஞ்சம் பணம் தகதமல 'பபாரண்டது,' அதுவும் பறந்து தபாச்சி.
HA

அடுத்து எப்படிதயா யாதரதயா பிடித்து, இந்ே பநல்லு மண்டிக்காரங்க வட்டில்

ீ தவதலக்குச் தசர்ந்ோள். தசர்ந்து இரண்டு மாேமாகிறது.
வட்டு
ீ தவதலயும், சதமயலுக்கு பபரியம்மாவுக்கும் ஒத்ோதச பசய்வாள். பபரியம்மா நல்லவங்கோன், இந்ே அத்தேயம்மா ோன்
அவதள விரட்டு விரட்படன்று விரட்டுவோல், கண்டாதள பிடிக்காது. அந்ே வட்டு
ீ கணக்குப் பிள்தள சம்பத். பார்த்ே முேதல பிடித்துப்
தபானது அவளுக்கு. அவன் சகஜ பாவம், சிரித்ே முகமாய் தபசுவேில் ஒரு கவர்ச்சிதயக் கண்டாள். அவனுடன் தபசும் பபாழுபேல்லாம்
மனேில் ஒரு துள்ளல். சம்பத் பகல் உணவுக்கு வரும் பபாழுது உணவு பரிமாருவதே அவதள வலிய வந்து கற்றுக்பகாண்டாள்.
சம்பத்துக்கும் அவதள பிடித்ேிருந்ேது. அவள் முத்துப்பல் வரிதச, பளிச்பசன்ற சிரிப்பு. அவள் குனிந்து நிமிரும் பபாழுது பக்க வாட்டில்
கச்சிேமாய் பேரியும் அவள் தகக்கடக்க மாதுள முதல. அேதன எட்டிப் பரிக்க தவணும் தபால் தக துறு துறுக்கும். அவளிடம்
நன்றாகப் தபசுவான். வள்ளிதயா அவனைகில் மயங்கி பசாக்கிப்தபானாள். இவன கல்யாணம் பசஞ்சிக்க குடுத்து வச்சிருக்கனும்.
எப்டியாவது சம்மத்ேிக்க வச்சி கட்டிக்கலாம் என்ற எண்ணம் உள்ளுக்குள் வளர்ந்து வந்ேது.

இப்பபாழுது அவளுக்குப் தபாட்டியாக இந்ே சுந்ேரவல்லியம்மா. ோன் ஆதசப்பட்ட பபாருதள இந்ேம்மா வந்து பிடிங்கிக் பகாண்ட்டது
NB

தபால், அவள் தமல் பபாறாதமயாவும், ஆத்ேிரமாய் வந்ேது. இந்ே வயசில, முண்தடக்கு.......(கணவதன யிைந்ேவதர இைிவு படுத்ே
பசால்லும் பசால்) தகக்குதோ......... அதுவும் இப்படி ஒரு எளசா........என்று ஆத்ேிரத்தோடு சுந்ேரவல்லியம்மாதவ கரித்துக் பகாட்டி தக
முறித்ோள். 'தச...... எட்தளா ஆதசயும், மேிப்பும் வச்சிருந்தேன் இந்ே ஆத தமல, தபாயும் தபாயும் அந்ே வயசானவங்க கிட்ட தபாயி
இப்பிடியும் புத்ேி தபாவுமா என்று கசந்ேது அவள் மனது.

சில நாட்கள் கைித்து, புதகந்து பகாண்டிருந்ே ஆத்ேிரத்தே சம்பத் தமல் காட்ட ேனியாக ஒரு சந்ேர்பம் கிதடத்ேது. முேலாளி, மறந்து
விட்டுச் பசன்ற, தநாட்டுப் புத்ேகத்தே எடுக்க வந்ோன் சம்பத். எல்தலாரும் உறங்கும் மேிய தநரம், வள்ளிோன் கேதவத் ேிறந்ோள்.
சம்பத் அவதளப் பார்த்து வைக்கம் தபால் சிரித்ோன். அவள் பவடுக்பகன முகத்தே ேிருப்பி, வாதய சுைித்து முறுக்கிவிட்டு தவகமாய்
நடந்து சதமயல் கட்டினுள் எதைந்ோள். தேடி வந்ே தநாட்டுப் புத்ேகத்தே, கூடத்து க்ஞ்சலின் தமலிருந்து எடுத்துக் பகாண்டு, சுற்றும்
முற்றும் பார்த்து விட்டு, சதமயலதறக்கு பசன்று வள்ளியிடம் பசன்று, 'என்னா தகாவம் என்தமல வள்ளி, நான் என்னா ேப்பு
பண்தணன்' என்று தகட்டான்.
'ஆமா தபாயன், இந்ே கதை சமயக்கார பபாண்ண எங்க கவனிக்க தபாற, நீ ோன் பபரிய எடத்ே பிடிச்சிட்டிதய' என்றதும் சம்பத்து
1591 of 1969
பேறிவிட்டான். சுந்ேரவல்லியம்மாதவாட படுத்து எழுந்ேது இவளுக்கு பேரிஞ்சி தபாச்சா.
இருப்பினும் 'நீ என்னா பசால்ற வள்ளி, என்னதமா பபாடி வச்சு தபசதற'. என்றான் சமாளித்து.
'அய்ய இந்ே மழுப்பல தவறயாருகிட்டயும் வச்சுக்க, ஆேரம் இல்லாம தபசமாட்டா இந்ே வள்ளி. அன்னிக்கி ராத்ரி நீ அத்தேயம்மா
கட்டில்ல படுத்ேது எனக்கு எல்லாம் பேரியும். ஒன்தமல எட்வளவு ஆச வச்சிருந்தேன் பேரியுமா. நீ தபாயும் தபாயி, அந்ே வயசான
அம்மா கிட்ட எப்படி தபான, அோன் எனக்கு புரியல'. என்று பட படபவன ஆத்ேிரமாய் கூறினாள்.

M
'இனியும் மதறக்க முடியாது, இவளுக்குத் பேரிஞ்சி தபாச்சு. சரியான வம்பில மாட்டிக்பகாண்தடாதம என்று அேிர்ந்து தபானான். இே
தபாயி பமாேலாளி அம்மா கிட்ட வத்ேி வச்சான்னா, நம்ம பகேி அதோ பகேிோன், தவதல தபாயி மானம் தபாயிடும். இவள எப்படியும்
தநஸ் பண்ணிட தவண்டியது ோன்' என அவன் ாதள சுறு சுறுப்பானது.
'நான் என்னா பசய்ய வள்ளி, அந்ேம்மா வலிய வந்து கூப்டா நான் முடியாதுன்னுட்டா, அந்ே தகாவத்துல என் தமல அபாண்டமா
கோவது பைி தபாட்டு சீட்டு கிைிச்சிட மாட்டாங்களா, பநனச்சி பாரு என் பநலமய', என்று அவள் கிட்ட பநருங்கி, தகதய
பிடித்துவிட்டான்.
'அப்டியா......, அவங்களாவா கூப்டாங்க.........' என்று அவள் தகாபம் பகாஞ்சம் ேணிந்ேது.

GA
'ஆமான்றன்ல்ல'
'பநசமா'
'நிஜமா வள்ளி, என்ன நம்பு'
'ஆமா........ பாவம் நீ, நீ இன்னா பண்ணுவ, பபரிய எடத்து அம்மா கூப்டா'
தமலும் அவன், அவள் முகக்கட்தடதய பிடித்து, 'அது தபாவட்டும் எம்தமல அட்தளா ஆதசயா, நீ பசால்லதவ இல்லதய',
'ஆமாய்யா ஒரு பபாண்ணு ஒன்பனேிர வந்து நின்னு பவக்கத்ே விட்டு பவளிய பசால்லுவாளாக்கும், ஒனக்தக புரின்ஜிரிருக்கனும்.
இப்பவும் ஒன்னும் பகட்டுடல, இப்பதவ பசால்லு, வள்ளி............ ஒன்தமல ஆசன்னு, நா எல்லாத்ேயும் மறந்துட்டு ஒன் காலடியில
விழுந்துடதறன்' என்று அவதன உற்று தநாக்கினாள்.
'இபேன்ன இவ நம்ள இப்டி மடக்கிட்டா, ேப்பிச்சா தபாதும் என, 'கன் இல்லாமா வள்ளி, ஒன் அைகு யாருக்கு வரும்'
'அப்டியா, பநசமா பசால்லு, நா அைகா' என்று குதைந்ோள்.
ஆமாம் என ேதலயாட்டினான்.
'அது தபாதும் எனக்கு என்று அவன் தகதய பிடித்து ேன் மார்பில் அதணத்து பகாண்டாள்.

குனிந்ோள்.
'கவனிக்கனும்னா'
LO
'அப்ப அந்ே வல்லிய கவனிச்ச மாரி இந்ே வள்ளிதயயும் எப்ப கவனிக்கப் தபாதற', என்று நமட்டுச் சிரிப்பும் பவட்கமாய் தகட்டு ேதல

'சீ தபா.....ஒனக்கு, ஒன்னுதம பேரியாே மாரி சும்மா நடிக்காதே, அோன் கட்டில்ல அன்னிக்கி அவங்கள இன்னா இன்னா பசஞ்சிதயா
அோன்......... என்று தககதள முகத்ேில் பபாத்ேிக் பகாண்டாள்.
'அப்டி பவவரமா பசான்னாத் ோதன, நா ேப்பா புரின்ஜிகிட்டு ஒங்கிட்ட வந்ோ, தவற மாரியில்ல தபாய்டும், அதுக்பகன்னா நீ தகட்ட மாரி
கவனிச்சா தபாச்சு, கரும்பு ேின்ன கசக்குமா'' என்று கூறி, தவகமாய் பவளியாறியான்.

வள்ளிக்கு இறக்தக கட்டிப் பறப்பது தபாலானது. சம்பத்ேின் ஆதசக்கு கங்கியவளுக்கு, அவனுடன் படுக்கவும் சம்மேிக்க வச்சது ஒரு
பபரிய அேிர்ோடம் ோன். 'ஆனா, இது ேப்பில்தலயா, கல்யாணத்துக்கு முன்னாடிதய ஒறவு வச்சிக்கரது', என்று மனம் சங்கடப்பட்டதே
காமம் பவன்று ஒேிக்கியது. 'கல்யாணம் காட்சின்னு எனக்கு இன்னும் எட்தளா வருஷங்பகடக்கு, அது வர ோளாதுப்பா. அதுவுமில்லாம
HA

இந்ே சம்பத்ே பாக்கும் தபாதே ஒடம்புல பேனபவடுத்து க்ருது.........., கீ ை நச நசன்னு ஆயிடுது தபா........, ஒரு வாட்டி அதுங்கூட
படுக்கனும்ன்னு கட்டுக்கடங்ே ஆச வாட்டி எடுக்குது தபா, அட்தளாோன்' என்று சமாோனம் கூறிக்பகாண்டாள்.

சில நாட்கள் ஓடின. பகல் உணவின் பபாழுது, அவர்கதக்குள், ஒரிரு வார்த்தே பரிமாற்றத்தோடு இருந்ேது. ேனிதமயில் சந்ேிக்க
சரியான சந்ேர்ப்பம் கிதடக்கவில்தல. வள்ளி பபாறுதமயிைந்து ேவித்ோள். அதே ஒருநாள் வாய்விட்தட பசால்லியும் விட்டாள்.
பரிமாரிக்பகாண்தட, 'என்னா........ அன்னிக்கு கதோ கவனிக்கரன்னு பசான்னாப்பல இருக்கு, மறந்து தபாச்சா' என்று அவன் காேில் மட்டும்
விை முனு முனுத்ோள். சாப்பிட்டுபகாண்டிருந்ேவன், சட்படன நிறுத்ேி, தயாசித்து, ேதலதய தூக்காமபல, 'இன்னிக்கி ராத்ரி கட சாத்ற
தநரமா கதடக்கு வந்துரு.....,' என்று பமல்ல கூறிவிட்டு ஒன்றுதம நடவாது தபால் சாப்பிடலானான். வள்ளிக்கு குப்பபன வியர்த்ேது,
'இன்னக்தக வா' என்று மனம் துள்ளியது.
வள்ளிதய கதடக்கு வரச்பசால்லிவிட்டு அன்று பகல் முழுதும் அவன் மனப்தபாராட்டத்ேில் கிடந்து ேவித்ோன். 'இன்னா இந்ே
வள்ளிக்குட்டி கிட்ட மாட்டிகிதனாம். சுந்ேரவல்லியம்மா கிட்ட தபானதே ேப்பு. அவுங்ள ஓத்ே விஷயம் இப்ப இவளுக்கு பேரின்ஞை
NB

தபாயிடுச்சு. இவ தபாயி யாருகிட்டயும் பசால்லாமா இருக்கனுன்னு, கதோ அவ தமல ஆச கீ ச இன்னு பசால்லி ேப்பிக்கலாம்ன்னா
பாத்ோ, அடுத்ே சிக்கல்ல மாட்டிகிதனன். அவ இன்னாடா இன்னா என்தனயும் கறி ஓழுன்னுடான்னு வலிய வந்து நிக்கரா. அடுத்ே ேப்பு
நடக்கப் தபாவுோ, இன்னா பசய்யரது'.
'ச'�ன்னக்குட்டி என்னதவா, சிக்கினுோன் இருக்கா........., ஓத்து ருசி பாத்ோ இன்னா......... குடியா முைிவுப் தபாவும்'.
'தடய், பகாஞ்சம் இருடா....... அவ கல்யாணமாகாே கன்னிப்பபாண்ணு, கோவது வம்பு தும்பு ஆச்தசா..............நீ அட்தளா ோன், ஒன்
ேதலயிதலதய அவள கட்டி வச்சிடுவானுங்க. ோளுவியா நீ....... நல்லா தயாசதன பண்ணுடா'.
அப்படி நிதனக்கும் பபாழுதே, அவனுக்கு பயமானது. 'கதோ பகாஞ்சம் பாக்க அைகா இருப்பா, ஆனா புத்ேி பராம்பதவ மட்டு, அவ
நதடயுதட பாவதன எல்லாம் நம்ம ருசிக்குப் பபாறுந்ோது, அதுவும் அவங்க ஜாேி தவற, குடும்பமும் ஒேவாக்கர குடும்பம், குடிகார
அப்பன், வே வேன்னு பபத்துத் ேள்ளிட்டான். கல்யாணம்ன்னு தபச்சுதக எடமில்ல'. இப்படி எேிரும் புேிருமாய் அவன் மனம்
தயாசதனயில் ேத்ேளித்ேது. கதடசியில், எேிர் வாேங்கதள பவன்றது ஓது ஆதச. 'சும்மா தேடிக் கிட்டு வருது........., எதுக்கு விடனும்.......,
எளங்கூேி எப்டி இருக்குன்னு ஓத்துப் பாப்தபாதம ஒரு வாட்டி, அப்ரம் சரிப் படதலன்னா பவட்டிர்ரது' என்று முடிவுக்கு வந்ோன்.
சம்பத்துக்கு அப்பபாழுது, பநல்லு மண்டிதயாடு ஒட்டிய அரிசிக் கதடதய பார்த்துக் பகாள்ளும் பபாறுப்பும். முேலாளி எப்பவாவது வந்து
1592 of 1969
தமற்பார்தவ மட்டும் பார்த்துக் பகாள்வார். இரவு 9 மணிக்கு கதட கட்டி கணக்கு முடித்து கேவதடத்து பணம் சாவி எடுத்து முேலாளி
வட்டுக்கு
ீ எடுத்துச் பசன்று தசர்ப்பித்து வடு
ீ ேிரும்ப இரவு 10 ஆகிவிடும். 'கதட தபயதன அனிப்பிச்ச பபறகு நடுவில ஒரு அதர மணி
பகடக்கும், அதுக்குள்ள அவள் ஓத்துடனும்' என்று நிதனத்து இரவுக்கு காத்ேிருந்ோன்.

வள்ளிக்கு வட்டு
ீ தவதல, சதமயல் தவதல எல்லாம் முடித்து, 8 மணிக்கு ேன் வட்டுக்கு
ீ கிளம்பி விடுவாள். அன்று அவளுக்கு நிதல

M
பகாள்ளவில்தல, சில மாேமாய் சம்பத்தே பார்த்துப் பார்த்து கங்கியவளுக்கு இன்று அவனுடன் சல்லாபம் என நிதனக்கும் பபாழுது
மனது ேிக் ேிக்பகன்று அடித்துக்பகாண்டது, க்ரபலடுத்ே கூேிதய ேனியிடம் பார்த்து உட்கார்ந்து, தகதய தசதலக்குள் விட்டு, விரலால்
மணிதய நிமிட்டி, உேட்தட தேய்த்து விட்டுக் பகாண்டாள். மணி எப்படா 8 ஆகும் என காத்ேிருந்ோள். இரவு சாப்பாட்தட ஒருவாறு
சதமத்து தவத்து விட்டுக் கிளம்பினாள். பபரியம்மாவிடம் பசால்லிய பின், யாருக்கும் பேரியாமல், தோட்டப்பக்கம் தபானாள்.
குளிக்கலாம் தபால் இருந்ேது, ஆனால் யாருக்கும் பேரிந்து விட்டால் என்னாவது என்று முகம் மட்டும் கழுவி, கிணற்றுக் கட்தட
மதறவில் தபயில் ஒளித்து தவத்ேிருந்ே அலங்காரப் பபாருட்கதள எடுத்து அவசரமாய், அலங்காரம் பசய்து பகாண்டால். சின்ன
உதடந்ே தகக்கண்ணாடியில் அைகு பார்த்துவிட்டு, ேன் அைதக பமச்சிக்பகாண்டாள். யார் கண்ணிலும் படாமல் அவசரமாய்

GA
நழுவினாள். கதடத்பேருவில், அப்படி இப்படியும் பகாஞ்சம் தநரம் வளர்த்ேிவிட்டு கதடயருகில் வந்து காத்ேிருந்ோள். இரவு 9 மணிக்கு
கதடப் தபயன் கிளம்பினான். சம்பத், கதடயின் முன் கேதவ சாற்றி, ஒரு மடிப்பு கேதவ மட்டும் ஒருக்களித்து தவத்ோன். இதே
கவனித்து காத்ேிருந்ே வள்ளி விடு விடுபவன நடந்து வந்து கதடயிலுள் எதைந்ோள். அடுத்ே பநாடியில், சம்பத் கேதவ சாற்றி உள்
பக்கம் ோைிட்டான்.

எேிரில் வந்து நின்றவதள அவள் இருதோளில் தகதவத்து, இழுத்து நிற்க தவத்து, ஒரு முதற நன்கு பார்த்ோன். நிதறய எண்பணய்
ேடவி, நடு வாக்கு எடுத்து, வழுங்க சீவி முடித்து, தமல் பகாண்தடயிட்டு, ஒரு துண்டு கேம்ப பூதவயும் க்டி வந்ேிருந்ோள். நீள
வாக்கில் சாந்துபபாட்டு அவள் நீண்ட முகத்தே இன்னுன் நீட்டாக காட்டியது. கண்ணுக்கு தம, முகத்துக்கு பவுடர் எல்லாம்
தூக்கலாகதவ, இருந்ேது. இருக்கமான ஜாக்பகட் அவள் சின்ன அளவு முதலதய மார்பில் கட்டிதவத்ே பந்து தபால் ேனித்துக் காட்டியது.
இளவட்டங்கள் அவதளக் கண்டால், கதோ 'கிராக்கி' (பேவிடியா) என்று, கண்ணடித்து வரியா என்று கூப்பிடுமளவுக்கு அவள் அலங்காரம்
மிதகயாய் இருந்ேது. சாோரணமாக அைகாயிருக்கும் முகத்தே அலங்தகாலப்படுத்து வந்ேிருந்ேது சம்பத்துக்குப் பிடிக்கவில்தல. அதே
பவளிதய காட்டாமல், அவதள பார்த்து சிரித்துக்பகாண்டு, 'என்னா புள்ள அலங்காரபமல்லாம் பலமா இருக்தக' என்றான்.
LO
'பின்ன என்னாவாம், இன்னிக்கு எட்பளா முக்கியமான நாளு' என்று மார்தப நிமிர்த்ேி பக்க வாட்டில் அப்படியும் இப்படியும் ஒரு குலுக்கு
குலுக்கினாள். அது பகாஞ்சம் கீ துேரமாய் இருந்ோலும், அவதன உசுப்பிவிட்டது. அவன் ேண்டு விதரக்க ஆரம்பித்ேது.
'சரி வா தநரமாவுேில்ல, தவதலயப் பாப்தபாம்' என்று அவள் தோதளத் போட்டு கதடயின் பின் பக்கம் அதைத்துப் தபானான். அவன்
தோளுயரத்துக்ோன் வந்ேது அவள் உயரம். ாட்தடக்கு நடுவில் இரண்டு ான்று சாக்குகதளப் தபாட்டு ஒரு ேிறர் படுக்தக ேயாரானது.
ராந்ேல் விளக்கு ஒன்தற கற்றி விட்டு, மின் விளக்தக அதணத்ோன். இல்லன்னா, கதடக்குள் விளக்கு பவளிச்சம் பார்த்து 'சிவ
பூதசயில் கரடி விட்டது தபால்' எவதனா கிறுக்கன் வந்து 'பவளக்கு எரியுதே, இன்தனரமா கணக்குப்புள்ள அய்யா இன்னா பண்றாருன்னு
கேவ ேட்டினா, பூல உருவி கிட்டுத்ோன் தபாய் பேில் பசால்ல தவண்டிவரும்'
அவதள உட்கார தவத்து அவள் பக்கத்ேில் உட்கார்ந்ோன். அவள், அவன் பக்கம் சாய்ந்து சட்படன அவதன கட்டிக்பகாண்டாள். அவள்
கழுத்துப் பக்கமாய் வந்ே வியர்தவ வாதட அவதன முகம் சுளிக்க தவத்ேது. தபருக்கு அவனும் கட்டிப் பிடித்ோன். பிறகு அவதள
விலக்கி தவத்து, தசதல ேதலப்தப கீ ைிக்கி ஜாக்கட்தட முட்டிய முதலகதளக் கண்டான். 'அவுத்துரு இே' என்று கூறியதும், அவளும்
ாச்தச பிடித்து மார்தப ேளர்த்ேி விட்டு, ஜாக்கட் க்க்குகதள விடுவித்து அவித்ோள். பகாட்டாங்குச்சி (தேங்காய் பாேி ஓடு) முதலகள்.
HA

அேன் தமல் பாச்சிதய இல்லாமல் கூர்தமயான சின்னக் காம்புகள் மட்டும். சிலிர்த்து நின்றன. 'சுந்ேரவல்லியம்மாவுது, பசாரக்கா
(சுதரக்காய்) தசஸ்ல போங்கும் கனத்ே முதல, நாலு பவரகட (விரற்கதட) அகலத்துக்கு பாச்சி பரந்து காம்தப இல்லாே பமாதல.
எட்தளா வித்யாசம் இந்பே பமாதலக்கும் அவங்கள்துக்கும்' என்று நிதனத்துக்பகாண்டான். இரு தக விரல்கதள கூப்பி முதலகதள
அழுத்ேிப் பார்த்ோன். அழுத்ேமாய் இருந்ேன. அவள் தககதள தூக்கி அவன் தகதமல் தவத்து அழுத்ேிக்பகாண்டாள். அவனும் அந்ே
தகக்கடக்க மாதுளம் முதலகதள நன்றாக, பிதசந்து விட்டான். காம்புகதள விரலிடுக்கில் இட்டு நிமிட்டினான் (நிமிண்டினான்). அவள்
உடல் விதரப்பானது. கண்ாடி ேதல சாய்த்து, அப்படிதய சாக்குப் தப படுக்தகயில் சரிந்ோள்.

கிதடத்ே தநரம் குதறவு, ோமேம் பசய்யாமல் தவதல ஆரம்பமானது. எழுந்து தவட்டி சட்தடதய உறுவிட்டு அவள் கால் பக்கம்
உட்கார்ந்து தசதலதய இழுத்து தமதலற்றி வைித்ோன். பவய்யிதல காணாே அவள் போதடகள் அவள் உடல் நிறத்தே விட
பவளுதமயாய் இருந்ேன. அைகான கூேி முக்தகாண தமடு கச்சிேமாய் உப்பியபடி அவள் போதட நடுதவ, மயிர் ாடி இருந்ேது.
போதட மீ து தகவத்து ேடவினான். மை மைபவன்று ஆனால் உறுேியாய் இருந்ேது. கூேிதய வருடிய பபாழுது அவள் கூச்சத்ேில்
NB

பநளிந்ோள். போதடகதள அகற்றிப் பார்த்ோன், கூேி வாய் ேிறந்து அவதன வரதவற்றது. கூேி முக்தகாணம் விரிந்து தகயகலத்ேிற்கு
பரந்ேது. தககளால் அதே ேடவ வள்ளியின் உடல் சிலிர்த்து விதரத்ேது. கண்கதள இருக ாடி அதசயாமல் கிடந்ோள். சம்பத், அவள்
போதடகதள இன்னும் விளக்கி தவத்து, அேன் நடுதவ முட்டி தபாட்டு, மங்கலான பவளிச்சத்ேில் விரிந்ே கூேிவாதய விரலால் ேடவி
ஆராய்ந்ோன். பமல்லிய கூேி உேடு ேட்டுப்பட்டது. உடதன கூச்சத்ேில் போதடயிரண்டும் ோனா தசர்ந்து பகாண்டன. சம்பத் மறுபடியும்
போதடதய நன்றாக விளக்கி தவத்துக் பகாண்டு, எழுந்து முட்டி தபாட்டு, அவள் கூேிக்கு தநதர நகர்ந்து பநருங்கினான். ஒரு தகயால்
பூதல பிடித்து முதனதய கூேி வாயில் தேய்த்ோன். முன் தபாலதவ போதட தசர்ந்து பகாள்ள சம்பத்துக்கு சற்று எரிச்சலானது. 'இரு
வள்ளி', என்று மீ ண்டும் போதட விரித்து பூலால் கூேி வாதய தேடினான். பின் ஒரு க்கத்ேில் தவத்து அைித்ேியதும் சந்தே இல்லாேது
தபால் பூல் பகாஞ்சமும் உள்தள தபாகவில்தல. பகாஞ்சம் பலம் கூட்டி அழுத்ேிய பபாழுது ஆங்.... என்று வள்ளி வலியில் சற்று
அேிகமாகதவ சத்ேமிட்டாள். அடுத்ே முயற்சியும் பலனளிக்கவில்தல. பசய்வேறியாது, சம்பத் எழுந்து அவள் பக்க வாட்டில் வந்து
உட்கார்ந்ோன். வள்ளியும் எழுந்து உட்கார்ந்ோள்.
'என்னது இது......... இப்டி....... கூச்சப் பட்டா, நாம எப்படி பசய்ரது, மணியாவுேில்ல' என்றான் சற்று தகாபமாக.
'இல்ல இல்ல..........., எனக்தக புரியல........ நா இன்ன பசய்ய....... இப்படி கூச்சமாவுது, இப்ப சரியாயிடும் வா பாரு........' என்று படுத்து
1593 of 1969
கால்கதள நீட்டி போதடதய அகட்டினாள். மீ ண்டும் சம்பத் முட்டி தபாட்டு, பூதல பிடித்து கூேி சந்து தேடி எதைத்ே பபாழுது, முதன
மட்டும் பகாஞ்சம் தபானது தபால் இருந்ேது. அேற்கு தமல் பசல்லவில்தல. இன்னும் அைித்ேிய பபாழுது மறுபடியும் வள்ளி வலி
ோளாமல், சத்ேமிட்டாள்.
'இபேன்னடா வம்பில் மாட்டிக் பகாண்தடாம். இவதள சாந்ேப் படுத்ேி ஓப்பது இன்றிரவு முடியாது தபால இல்ல இருக்கு. பகடச்ச
தநரதமா ஒரு அதர மணி, தநரமானால், முேலாளி வட்டில்
ீ சந்தேகப் படுவார்கள். இவதள கன்னி கைிய தவப்பது அட்வளவு

M
சுலபமில்தலதயா, நமக்கும் அனுபவம் தபாோது. அன்னிக்கி சுந்ேரவல்லியம்மாதவ ஓத்ேது எட்வளவு சுலபமான காரியமாய் இருந்ேது.
அவங்க பசான்னா தபால பசன்ஜேில, பூதல கூேி வாயில் தவத்ேது அழுத்ேியது, வைிக்கி வை வைன்னு சய்.......ன்னு...... தபாய்
அடிவயிறு வதர தபாய் முட்டிச்சி. அவங்க அனுவபசாலி. பசால்லிக் பகாடுத்ோங்க. அே மாரி முன்னும் பின்னும் அதசச்சி ஓத்ேேில,
கூேி பூதல மாங்பகாட்தடதய சப்புவது தபால் சப்பி ேண்ணிதய உருவிட்சி. பசரமதம இல்லாம ஓது இன்பம் பகடச்சிது. அந்ே
மாரியா..... இது...ஹ�ம்....இல்லதய.......இது கன்னித்பேர கிைியாே புத்ேம் புதுப்புண்ட'. எப்படி சமாளிப்பபேன பேரியாமல் முைித்ோன்
சம்பத். 'பூதல இதுவதர எதையாே கூேி இப்படித்ோன் இறுக்கமா இருக்குதமா, எவனுக்குத் பேரியும்..........., 'தடய் ஆைந்பேரியாம (இந்ே
விஷயத்துல) கால விட்டுட்ட........( பூலத்ோன் விட முடியல.)........இப்ப இன்னாடா பண்ணுதவ' அவன் மனது தவறு நக்கலடித்ேது. 'ஒரு

GA
தவதல எண்பணய் ேடவி ஓக்க தவணுதமா. இந்ே பவடிக்காே கூேில பவரலு கூட தபாவாது தபால இருக்தக, அதுல இந்ே குட்டி
போதடய தவற இறுக்கிக் கிறா.......இன்னா பசய்ய' என்று குைம்பினான் சம்பத்து. எப்படி இருப்பினும், இன்று முடியாது காரியம்,
தநரமாகி விடும் 9 மணிக்கு கதட சாத்ேிய பசய்ேி முேலாளி காதுக்கு எட்டி, 10 மணிவதர என்ன பசய்ோன் என்ற தகள்வி வந்து
மாட்டிக் பகாள்ள முட்டாளல்ல சம்பத்.
எழுந்து உட்கார்ந்ோன் அவள் பக்கத்ேில், அவளும் எழுந்து பகாண்டாள்.
'சரி சரி.......பரவாயில்தல வள்ளி இன்னிக்கி மணி ஆயிடுச்சி, இன்பனாரு நாதளக்கு பாத்துக்தவாம்' என்றதும் அவள், 'கன்........இன்பனாரு
வாட்டி வுட்டுப்பாதரன் தபாவும், வலிக்குதுோன் நா பபாறுத்துக்கிரன் கத்ேல' என்றாள். சம்பத்தும் இன்பனாரு முதற முயற்சி பசய்ய
நிதனத்ோன். ஆனால் நட்டுக் பகாண்டிருந்ே பூல் இப்பபாழுது ேதலதய போங்கி துவள ஆரம்பித்ேதேக் கண்டதும், 'இப்ப தவணாம்
புள்ள, இன்பனாரு நாளக்கி பகாஞ்சம் நிோனமா பசய்யலாம், இன்னிக்கி வாணாம்' என்றதும் அவள் கமாற்றத்துடன் மறுத்துப் தபசாமல்
எழுந்து உதடதய சரி பசய்து உடுத்ேலானாள்.
கிளம்பும் முன் 'எம் தமல தகாவம் ஒன்னுமில்லதய, எனக்தக புரியல, ஆச ஆசயா வந்தேன், இப்டி ஆகும்ன்னு பேரியல. தகாவிச்சுக்காே
கண்டிப்பா இன்பனாரு வாட்டி நிோனமா பசஞ்சா உள்ளார தபாவும் பாரு........' என்று கூறினாள்.
LO
'சரி சரி புள்ள........கவலப்படாே, அடுத்ே வாட்டி பாக்கலாம்' என்றான்.
அவள் முேலில் கிளம்பி ேிறந்ே கேவின் இடுக்கில் நழுவி இருட்டில் மதறந்ோள். சம்பத் தயாசதன பண்ண தநரமில்லாமல், கல்லாப்
பணத்தே எடுத்து மடியில் கட்டிக்பகாண்டு, கதேதவ சாற்றி பூட்டி, தசக்கிதள எடுத்து ஓடினான்.
சம்பத் ேினசரி தவதலயில், வள்ளிதயப் பற்றிய சிந்ேதனயின்றி நாட்கள் சில ஓடின. மேியம் சாப்பிட சம்பத் வரும் பபாழுது, வள்ளி
தபச முயற்சி பசய்வாள். அவதள தநருக்கு தநர் பார்ப்பது அவனுக்கு சங்கடமாய் இருந்ேது. சம்பத்துக்கு வள்ளிதய ஓக்க முடியாது
தபானேின் கக்கத்தேவிட அந்ே தோல்வி, அவன் ஆண்தமக்கு விட்ட சவாலாகத் தோன்றியது.
'கதேனும் கற்பாடு பசய்து, ேிதரதய கிைித்து உள் எதைந்து விட தவண்டியது ோன்' என்று காத்ேிருந்ோன்.
'புதுப்புண்டய ஓக்கர்து இப்டிோன் பராம்ப கோடதமா, அது பத்ேி யார்கிட்ட தகக்கர்து, பேரிஞ்ச பயலுபவல்லாம் கல்யாணமாகாே
ேடிப்பயலுவ. அப்டிதய தகட்டாலும், வம்ப பவலக்கி வாங்கின கேோன். அடுத்து, பபரிசுகள தபாயி இே பத்ேி தகக்கவா முடியும்'.
அப்பபாழுது பளிச்பசன ாதளயில் ஒரு தயாசதன, 'கோவது புத்ேம் தேடி படித்துத் பேரிந்து பகாண்டா இன்னா'.
'சரி அதுக்பகங்க தபாவது'.
HA

'பைய புஸ்ேகக் கதடங்கள்ல தேடினா கோவது கிதடக்கும்'.

'ஆமா ஞாயித்து கிைமல, சினிமாக் பகாட்ட ஒட்ன சந்து ப்ளாட்பாரத்ேில, விப்பான் இந்ே மாரி புஸ்ேகபமல்லாம். அங்க ோன் பாத்ேோ
ஞாபகம்' என்று அடுத்ே ஞாயிறு மேியம் பசன்று தேடிப்தபானான். ாத்ேிர வாதட வசும்
ீ குறுகிய சந்ேில் எதைந்து ஓட்தட உதடசல்
பதைய பபாருட்கள் விற்கும் 'குஜிலி' கதடகதள கடந்து தபாய் ஒரு ப்ளாட்பார புத்ேக கதடயில் தேடினான். ஆனால் அவன் தேடிவந்ே
காமம் பற்றிய புத்ேகங்கள் கண்ணில் பேன்படவில்தல. தமதலாட்டமாக பார்த்ேில் எல்லாம் சினிமா பாட்டு புத்ேங்கள், பதைய குண் சி,
தபசும் படம், கதல தபான்ற சினிமா பசய்ேி ோங்கி வரும் புத்ேங்கள் என்று ோன் அடிக்கி தவக்கப்படுருந்ேன. அவற்றில், அவன்
கண்ணில் பட்ட ஒரு புத்ேகம், 'வசுந்ேராவின் காேலன்' - சினிமா பிரதவசம், மஹாராஜாவுடன் காேல் வாதுவு, இன்று பேன்னாடு,
வடநாடு இரண்டிலும் நற்கியாேியுடன் (இது என்னாய்யா வார்த்தே - யாருக்குத் பேரியும் ) உளவி வரும் அைகு சுந்ேரி
'தவஜயந்ேிமாலா' வின் பூர்வகம்
ீ விளக்கப் பட்டுள்ளது'. அட அப்படியா, தவஜயந்ேி மாலாவின் அம்மா, வசுந்ேரா, தமக்ர் மகராஜா
'தவப்பா', அவருக்குப் பபாறந்ேவளா தவஜயந்ேி' என்ற புது பசய்ேி விளங்க, ஆச்சரிய பட்டுப் தபானான் சம்பத். அடுத்து இன்னும்
தேடினான். அவன் கதடதயதய சுற்றிச் சுற்றி வருவதேக் கண்ட ஒரு கதடக்காரன், 'என்னா ேம்பி........ என்னா தேடற.......' என்றான்.
NB

'ஒன்னுமில்ல...... சும்மாோன்.......' என்று வைிந்ோன் சம்பத்.

'அட சும்மா பசால்லு........இேோன் தேடினியா என்று ஒரு பழுப்தபரிய புத்ேகத்தே, புத்ேகக் கட்டுக்கு அடியில் இருந்து பவளிபயடுத்து
நீட்டினான். அதே தகயில் வாங்கிப் பார்த்ோன் சம்பத். 'கலவியல்' என்ற புத்ேகம். அட்தடயில், முழு அம்மணமாய் கூர்
முதலயிரண்தடயும் நிமிர்த்ேிக் காட்டி ஒரு பவள்தளக்காரி அவதனப் பார்த்து பவட்கமின்றி சிரித்ோள். கால்கதள மட்டும் மடித்து
தபாட்டு கூேிதய மதறத்ேிருந்ோள். அதேப் பார்த்தும் சம்பத்துக்குத்ோன் அளவிலா பவட்கம்.
'இன்னா....... ஓணுமா பசால்லு......, 3 அணா (ஒரு ிபாய்க்கு 16 அணா) ோன்' என்று கதடக்காரன் உசுப்பினான்.
'இல்ல........' என்று சம்பத் ேயங்கியதே ேவறாக புரிந்து பகாண்டு.
'இன்னும் பலது இருக்கு, எது தவாணுதமா எடுத்துக்க என்று ஒரு கட்டு புத்ேகங்கதள எடுத்துக் பகாடுத்ோன்.
சில புத்ேகங்கள் 'தமாகன் அன் கம்பபனி பேிப்பகம், பகாழும்பு' என்று விலாசமிட்டு இருந்ேது. அவற்தற படித்துப் பார்த்ே பின் வாங்க
நிதனத்ோன். ஆனால் ஓசியில் படிக்க முடியாேபடி தபப்பர் சீல் தவத்து ஒட்டியிருந்ோன் கதடக்காரன். அவற்றில் அட்தடப்படம்
அைகாய் இருந்ே 'ஆண் பபண் ஜனதனந்ேிரிய விளக்கம்', 'காமகலா சாகரம்', படங்களுடன் விளக்கமான 'காமத்துப் பால் வினாவிதட'
'பகாக்தகாக விதனாேம்' என்ற 4 புத்ேகங்கதள ஒரு முழு ிபாயும் ஒரு 8 அணாவும் பகாடுத்து வாங்கினான். தபப்பரில் சுருட்டி
1594 of 1969
மதறத்துக் பகாடுத்ோன் கதடக்காரான். '12 ிபாய் மாே சம்பளக்காரனுக்கு இது ோங்குமாடா சம்பத்' என்று மனது எச்சரித்ேதே ேள்ளி
தவத்ோன். இரவு வதர காத்ேிருந்து, எல்தலாரும் தூங்கிய பின் சிம்னி விளக்பகாளியில், புத்ேகத்ேின் சீல் உதடத்து ேிறந்ோன். முேன்
முேலில் ஒரு முழு கூேி படத்தே புத்ேகத்ேில் கண்டான். 'பபண்குறி பவளித்தோற்றம்' என்று தபாட்டு அேன் பாகங்கதள
அம்புக்குறியிட்டு ஆங்கிலத்ேிலும், ேமிைிலும் விளக்கி இருந்ோன். பபண் குறி தமடு (mons veneris) தமல் உேடு (labia majora), உள் உேடு (labia
minora), லிங்கம் (clitoris), முத்ேிரத் துவாரம், ஜட்வு (hymen), என்ற முேல் பாடத்ேில் ஆரம்பித்து, தநரம் தபாவது பேரியாது படித்ோன்.

M
'கலவி, கலவி இன்றான், அட ஓக்கர்ேோன் அப்டி இன்றாதனா' என்று சிரித்துக்பகாண்டு சுவாரிஸ்யமாய் போடர்ந்ோன். விடியும் தநரம்,
அக்கா முைித்துக் பகாள்ளும் தநரம், ாடி தவத்து தூங்கினான். காதலயில், 'ஓ இட்தளா விஷயம் இருக்கா இதுல, நமக்குத் பேரியாே
பலேிருக்கு' என்று வியந்ோன். 'எட்தளா சுலபமா சுந்ேரவல்லியம்மாவ ஓத்துட்தடாம், கன்னிப் பபாண்ண ஓக்கறது அட்தளா சுலபமில்ல'
என்று புரிந்ேது. அடுத்ே இரவுகளிலும் விடாமல் படித்ோன், 'காமக்கதல' என்று தேர்வு தவத்ோல், நிச்சயம் மாநிலத்ேில் முேல் மார்க்
பபறுமளவுக்கு நம்ப சம்பத் தேர்ச்சி பபற்றான். ('அபேல்லாம் எங்க வக்கிரானுவ, கதேதோ புரியாே சப்பஜக்ட்படல்லாம் தவத்து
கழுத்ேறுப்பானுவ' என்கிறீர்களா, சரிோனுங்க)

GA
தபானேடதவ வள்ளிதய ஓக்க முடியாமல் தபானேின் காரணத்தே அலசி ஆராய்ந்ோன். முேல் ேப்பு அவசரம். அடுத்ேது பகாக்தகாக
புத்ேகத்ேில் கூறியது தபால் 'அவதள கலவிக்குத் ேயார் படுத்ோேது'. அவன் தயாசதன பசய்ோன். ஒரு ஞாயற்றுக்கிதைதம சாயந்ேிரம்
அவதள எங்காவது ேனியிடமாய் ேள்ளிக்பகாண்டு தபாய் நிோனமாய் ஓது நாடகம் நடத்ேி பகாஞ்சம் பகாஞ்சமாய் பக்குவமாய் பூதல
கத்ேி கூேிதய விரிய தவச்சா காரியம் நடந்துடும் என ேிட்டமிட்டான். ஞாயற்றுக் கிைதம சரி, ேனி எடம் ? அதுக்கு எங்தக தபாவது.
'பமாேலாளி அய்யா கிட்ட தபாயி தக கட்டி நின்னு, 'அய்யா வள்ளிய ேள்ளிகினு தபாய் போறப்பு விைா பண்ணனும், கடய பேரக்கனும்'
இன்னு பர்மிஷனா தகக்க முடியும்'. அதுவிமில்லாம 'இடுக்கும் முடுக்குமான' பநடியடிக்கும் புழுக்கமான இடம் கதட, அது சரிப்படாது.
அதுவும் ஒரு காரணம் அன்னிக்கி. அங்க தவணாம். கதடக்கு அடுத்ே பநல்லு மண்டில கன் கற்பாடு பண்ணக்கூடாது' என்று
தோன்றியது. மண்டியில் மாதல 7 மணிக்தக எல்லா தவதலயும் முடித்து ஆட்கள் தபாய்விடுவார்கள். மண்டிக்கு கட்தட வண்டியில்
வரும் பநல்தல இறக்க வசேியாய் சந்து பக்கம் ஒரு சிறிய கேவு இருந்ேேது. 'அந்ேச் சாவிய, சாவிக் பகாத்ேில இருந்து பிரிச்சி,
'அமுக்கிட்டு' (யாருக்கும் பேரியாமல் ஒளித்து) மீ ேி சாவிய முேலாளி வட்டில்
ீ வைக்கம் தபால் மாட்டிட்டா என்னா'. 'அோண்டா சம்பத்'
என்று ேன்தனதய பமச்சிக்பகாண்டான். ஞாயிற்றுக் கிைதம மண்டி விடுமுதற, பநல் தவய்கும் ஆட்கள் ேிங்கள் விடிகாதலோன்
வருவார்கள். 'ஆகதவ ஒரு 3 மணிதநரம் போந்ேரவில்லாமல் தவதலதய முடித்து விடலாம்' என்று சம்பத் கச்சிேமாய் ேிட்டமிட்டான்.
LO
வள்ளிதய சந்ேித்து, அடுத்ே முயற்சிக்கு ேிட்டம் கூற, அவளும் பேில் தபசாது சம்மேபமன ேதலயாட்டிச் பசன்றாள். அவள் முகத்ேில்
முன்னிருந்ே ஆர்வம் காணவில்தல, பகாஞ்சம் பயம் பேரிந்ேது.

அடுத்து வந்ே ஞாயிற்றுக்கிைதம. 6 மணியாட்ட சினிமாவுக்குச் பசல்வோக இருவரும் ேங்கள் வட்டில்

ீ பசால்லிவிட்டு, நீலா டாக்கீ ஸ்
வாசலில் சினிமா பார்க்க வந்ே கும்பலில் சந்ேித்துக் பகாண்டனர். பகாஞ்சம் இருட்டிய தவதள. காத்ேிருந்து நன்றாக இருட்டியதும்,
சம்பத் தசக்கிதள ேள்ளிக்பகாண்டு பசன்றான். அவள், அவனுக்கு, பகாஞ்சம் பின் ேங்கி நடந்து போடர்ந்ோள். கதடத்பேரு வந்து,
பநல்லு மண்டி இருட்டு சந்ேில் முேலில் சம்பத் பசன்று மதறந்ோன். ஓரிரு நிமிடம் விட்டு அவளும் போடர்ந்ோள். பத்ேிரப் படுத்ேி
தவத்ேிருந்ே சாவிதய எடுத்து மண்டிக்கேதவத் ேிறந்து உள் எதைந்து, தசக்கிதளயும் எடுத்துச் பசன்றான். அவள் வரவுக்கு
காத்ேிருந்து, கேதவ சாற்றி ோளிட்டான். தசக்கிளில் மாட்டியிருந்ே தகப்தபதய எடுத்து கலத்ேில் நடந்ோன். வளர்பிதற நிலவு
மண்டியின் உயர்ந்ே மேில் சுவதறாரம் இருந்ே பேன்தன மரக் கூட்டம் வைியாய் பநல்கலத்தே நிதறத்ேிருந்ேது. எங்கும் நிசப்ேம்.
கலத்தேக் கடந்து, தகாடியிலிருந்ே பநல் தசமித்து தவக்கும் அதறக்கு வந்ேனர். சம்பத் அதறக்கேதவ ேிறந்து, உள் பசன்று, இருட்டில்
HA

தேடி ராந்ேல் விளக்கு, வத்ேிப்பபட்டி, எடுத்துக் விளக்தக கற்றினான். ேதரதய துதடப்பம் பகாண்டு வள்ளி கூட்டிவிட, சம்பத்
துணிப்தபயில் முன் ேினதம வட்டில்
ீ எடுத்து தவத்ேிருந்ே ஜமக்காளத்தே ேதரயில் விரித்ோன். பநல்லு கிடங்கு பநடி தபாக க்து பத்ேி
இரண்தடயும் பகாலுத்ேி தவத்ோன். சம்பத் உட்கார்ந்து, வா வள்ளி இப்டி ஒக்காறு என்று கூப்பிட்டு உட்கார தவத்ோன். சம்பத்ேின்
நிோனம் அவளுக்கு வியப்பாயிருந்ேது. அன்று வந்ேதும் எப்படி உடதன காரியத்ேில் இறங்கியவன் இன்று இட்வளவு நிோனம்
காட்டுகின்றாதன என்று.
இருவரும் தபசாமல் ஒரிரு நிமிடம் பமௌனம். எங்தகா தகட்ட பேருவில் பசல்லும் வண்டி வாகன சத்ேம் ேவிற எங்கும் நிசப்ேம். சம்பத்,
வரும் பபாழுது சினிமா பகாட்டதக அருகில் அவதக்குத் பேரியாமல் வாங்கி தவத்ே மல்லிதகப் பூ பபாட்டலத்தே பிரித்ோன். அதேப்
பார்த்ேதும் அவள் முகத்ேில் ஒரு பிரகாசம், 'பதல ஆள்ோன் இவரு', என்று மனதுக்குள் பாராட்டு. அவள் பக்கம் நகர்ந்து மல்லி சரத்தே
ேதலயில் க்ட மயிர் தேடி ேடுமாரிய பபாழுது அவளாகதவ வாங்கி க்டிக்பகாண்டாள். அப்படிதய சம்பத் அவள் முது பக்கம் நகர்ந்து
அவதள இழுத்து மார்பில் சாய்த்து பகாண்டு தகயிரண்தடயும் முன்னிட்டு ேழுவினான். அவள் உடல் சற்று விதரப்பானது. முகத்தே
கழுத்துப் பகுேியில் சாய்த்ோன். அவள் கூந்ேல் மல்லிதக மணம் இேமாக இருந்ேது. கழுத்து பகுேியில் தலசாக முகத்தே உரசி,
NB

காதோரம் உேடு பேித்து முத்ேமிட வள்ளி கூச்சத்ேில் பநளிந்ோள். பகாஞ்சம் முன்தனறி கன்னத்தே கன்னத்தோடு இதைக்க அவள்
ேதல ோனாக அவன் பக்கம் சாய்ந்து தோளில் பேிந்ேது.
'என்தமல ஒனக்கு ஆதசயா',
'க்க்ங்.....',
'பேில் பசால்ல மாட்டியா....'
'க்க்ங்........, அப்டி தபசுவ இப்ப தபசன்',
'தபாய்யா எனக்கு பவக்கமாகிது'.
'இப்டி பவக்கப்பட்டா அப்டிதய இருந்துட்டு அன்னிக்க மாரி தபாவ தவண்டியதுோன் ஒன்னும் பசய்யாம'.
'அய்ய.....' என்று பவடுக்பகன ேிரும்பி, 'வானாம் வானாம் அப்டிபயல்லாம் ஆவாது. அன்னிக்கி வந்ே கமாத்ேத் ேில, நா எட்பளா
அழுதேன் பேரியுமா'.
'பரவாயில்ல தபாவுது புள்ள, அன்னிக்கி........ அவசரம், யாராவது வந்துடப் தபாராங்கதலன்னு....... பயம். இன்னக்கி......நாம் பரண்டு தபரும்
ஜாலியா இோடம் தபால இருக்கலாம், ஒரு முட்டாப்பய வர மாட்டான்.',
1595 of 1969
'நீ பதல ஆளுய்யா, சரியா ேிட்டம் தபாட்டு ேனி எடமா பாத்து என்ன கூட்டி வந்ேிரிக்க'.
'பின்ன......... காரியத்ே சாேிக்கன்னும்னா இபேல்லாம் பசன்ஞ்சிோன் ஆவனும்'.
'சரி தபசனது தபாதும் படுத்துக்கவமா'.
'இன்னா அவசரம், அப்டி அவசரப்பட்டுத் ோதன அன்னிக்க காரியம் ஆகாம வணாயிடுச்சி.........
ீ பநறய தநரம் இருக்கு அவசரப்படாதே'.
'இன்ன பசய்யப்தபாதற ாணு மணி தநரத்துக்கு'.

M
'இதரன் பபாருதமயா........'
'ஆமா யாரும் வரமாட்டாங்களா இந்ே தநரத்துக்கு'.
'யாரு வரப்தபாறா, இந்ே சம்பத்துக்குத் பேரியாம'.
'பபரிய முேலாளின்னு பநனப்பு ோன்',
'ஆம்மா நீ ஓனுன்னா பாரு ஒரு நா முேலாளி ஆயி காட்டரன் பாரு'.
'பசஞ்சாலும் பசய்வயா நீ, பகட்டிக்காரன். சரி வா எேனா பசய்யி, வா....' என்று என்று அவசரப் படுத்ேினாள். இனியும் காக்க தவக்க
முடியாது என்று, சம்பத் அவள் முதுதக ேன் மார்பில் சாய்த்து தககதள அவள் முதலகள் தமல் அழுந்ே கட்டியதணத்ோன். தககளால்

GA
முதலகள் இரண்தடயும் பரவலாக ேடவி விட்டான். புதடதவ ேதலப்தப விளக்கி முதலகதள ஜாக்கட்தடாடு பிடித்ோன். இரண்டு
பபரிய சாத்துக்குடி பைங்கதள பிடிப்பது தபால் இருந்ேது. பிடித்துக் கசக்கி அழுத்ேினான். அவள் உடல் முறுக்தகறி, மடங்கிய கால்கதள
ேதரயில் முழுதமயாக நீட்டி உடம்தப பின் பக்கம் ேள்ளி அவன் மார்பில் அழுத்ேினாள். முதலக்காம்புகதல தேடி விரலால்
கிள்ளினான். ஜாக்கட்தட அவிதுக்க ேடவிய பபாழுது, அவதள ான்று தசப்டி பின்கதள விடுவித்து விட்டதும் தவறு பட்டதன இல்லாது
ஜாக்பகட் விலகியது. இருதக வைிதய லாவகமாக உரித்து எரிந்ோள் ஜாக்பகட்தட. ஒரு ரப்பர் பந்தே இரு பகுேியாய் பவட்டி அவள்
ஒல்லியான உடம்பில் ஒட்ட தவத்ேது தபால் இருந்ேது. சம்பத் இரு தககலால் முதலகதள ேடவினான். மிக மிருதுவாய் இருந்ேது.
இருவிரலிடுக்கில் காம்தப இட்டு வருடி நிமிட்டினான். அதவ விதரத்து கூராக நின்றன. அப்படிதய அவதள ேிரும்ப தவத்து ேதலதய
குனிந்து மீ தசயால் முதலக்காம்தப வருடினான், அவள் அதசந்து துடித்ோள். அப்படிதய அவன் முகத்தே முதல முகட்டில்
தேய்த்ோன். அவள் அவன் கழுத்தே கட்டிப்பிடித்து போங்கி அப்படிதய சரிந்து படுத்துவிட்டாள். தகதய பநற்றி தமல் தவத்து கண்ாடி
அதசயாது படுத்துக் கிடந்ோள்.
அவன் எழுந்து தமல் சட்தடதய மட்டும் கைற்றி அழுக்குப் படாமல் மாட்டிவிட்டு அவள் பக்கத்ேில் உட்கார்ந்ோன். முேலில் பநற்றுப்
பபாட்டில் ஆரம்பித்து ேதலதய குனிந்து முத்ேமிடலானான். கழுத்துக்கு இறங்கி, கும்பமன நின்ற பந்து முதலகள் தமல் முகமழுந்ே
LO
தேய்த்ோன். முதலக்காம்பில் உேடு தவத்து கட்வி இழுத்து விதளயாடினான். காம்பு தமலும் நீண்டு விதரத்து நின்றது. மற்ற காம்தப
நாவால் எச்சில் ேடவி விட்டு விரலால் பநருடி உருட்டினான். அவளால் ோள முடியாமல் அதசந்து க்ங்.........பகாட்டினாள். உேட்டில்
கட்விய காம்தப வாயினுள் முழுோக இழுத்து நாவினால் எச்சில் கூட்டி குை குைப்பாக்கி, உேட்டால் அழுந்ே சப்பினான். அவள் முனகி
அவன் ேதலதய பிடித்து முதலதமல் அைித்ேலானாள். அவன் கழுத்தே அவள் விரல்கள் நகம் பேம் பார்த்ேன. முதலகதள பகாஞ்சம்
முரட்டுத்ேனமாய் பிடித்து அழுந்ே பிதசந்ோன். ஆங்......என்று உரக்கதவ அவள் சத்ேமிட்டாள். ஒரு தகயால் முதலக்காம்தப பிதசந்து
பகாண்டு அடுத்ே தகதய இடுப்பு வைியாய் தசதலக்குள் விட்டு, அடிவயிறு கூேி தமடு போதட என பரவலாக போட்டுத் ேடவி, சுற்றி
விட்டு, கதடசியில் கூேி தமட்தட சட்படபன பிடித்து அழுத்ேினான். அவள் முனகல் அேிகமாகி, இடுப்பு தமலாக எழும்பியது. இடுப்பு
பகாசுவத்தே விடு வித்து அவித்து தசதலதய கீ து பக்கமாய் உருவினான். அவளும் இடுப்தப தூக்கி தசதலதய முழுதமயாய் உருவி
காலால் தூரத் ேள்ளினாள்.
அவன் எழுந்து தவட்டி, தகாமணத்தே உருவிப் தபாட்டான். கால்கதள அகட்டிப் பரப்பி தவத்து கிடந்ேவளின் முழு அம்மணத்தேக்
கண்டவனின் கம்பு தமல் தநாக்கி நின்று துடித்ேது. 'இப்படி 'மானத்ே' (வானத்தே) பாக்கர' பூதலக்கண்டதும் ஆச்சரியம் ோளாமல்
HA

கண்விரிய, பார்த்து ரசித்ோள். அவன், அவள் பக்கவாட்டி படுத்து முழு உடதலயும் தசர்த்து இருக கட்டிக்பகாண்டான். இரும்பபன
நிற்கும் அவன் ேடி அவள் போதடதய குத்ேியது. கால்கதம் போதடகளும் பின்னிக்பகாள்ள, இரு அம்மண உடல்கள் புணரும்
சர்பங்கள் தபால் பின்னிப் பிதணந்து உருண்டன ேதரயில். அவன் தமல் அவதள கறிக்பகாண்டான். அவன் பூல் கூேி தமட்தட போட்டு
அவள் போதட இடுக்கில் சிக்கியதே அவள் போதடகளால் தசர்த்து அழுத்ேிக்பகாண்டாள். உணர்ச்சி தவகத்ேில் அவன் முகம் கழுத்து
என கண்ட கண்ட இடத்ேில் அவள் பல் புதேய கடித்ோள். அவதள தமலிருந்து பக்கவாட்டில் சரிய விட்டு, ஒரு தகதய
உள்ளங்தகயால் கூேி தமட்டில் தவத்து வட்டமாய் தேய்த்து கட்வி பிடித்து பிதசந்து விட்டான். அவளும் தகதய எட்டி பூல் ேண்தட
இருக பற்றி ஆட்டி அதசத்ோள். அவள் உேடு அவன் உேட்டருதக வந்து கட்வியது. இப்படி சற்று தநரம் சரசமாடிய பின்பு, அவன்
சட்படன நிறுத்ேி எழுந்து உட்கார்ந்ோன். அவதள மல்லாக்க படுக்க படுக்க தவத்து, ராந்ேல் விளக்தக எடுத்து அவள் கால் பக்கமாய்
படுமாறு தவத்து. அவள் கால்கதள விரித்து தவத்து பகாஞ்சம் பவளிச்சத்ேில் கூேிதய ஆராய்ந்ோன். மயிதர விளக்கி கட்தட விரல்,
ஆள் காட்டி விரல் தவத்து உேட்தட விலக்கிப் பார்த்ேில் சந்து கதும் பேரியவில்தல ஒரு பவளிர் சிவப்பு கீ றல் ோன் பேரிந்ேது.
பபண்குறி படவிளக்கத்ேில், தபாட்டிருந்ே பாகங்கதள நிதனவில் பகாண்டு வந்து, ஆராய்ந்ோன். லிங்கம் என்று தபாட்டு, விளக்கம்
NB

எழுேியிருந்ேது, 'பபண் குறி லிங்கம் என்று கூறப்படும் ஒரு சிறிய அவயவத்ேில் பன்மடங்கு நரம்புகள் காணப்படுவோல், அந்ே பாகத்தே
கலவி புரிவேற்கு முன் போட்டுத் ேடவிக் பகாடுத்தோமானால், பபண் கலவிக்கு ஆயத்ேமாகிவிடுவாள்' என்று படித்ேதே ஞாபம் தவத்து
அந்ே லிங்கத்தேத் தேடினான். 'கூேி வாய்க்கு தமதல கிளி ாக்கு தபால் பட்டாணி அளவில் இருக்கும் என புத்ேகத்ேில்
தபாட்டிருந்ோதன' என்று நன்கு விலக்கிப் பார்த்ோன். பவறும் பமல்லிய உள் உேட்டுச் சதே இரண்டு ஓடி ஒன்று கூடியதே ேவிர,
தவபறான்றும் அங்கு இல்லாேதே பார்த்து குைம்பினான். இவளுக்கு இல்தலதயா என்று விடுத்து, விரலால் கூேி உள் உேட்தட பமல்ல
வருடினான், அவள் அதசந்ோள். தலசாக பிடித்து நசுக்கி நிமிட்டி விதளயாடினான். கூேி வாயில் நடு விரதல எதைத்து அைித்ேிப்
பார்த்ோன். சதே விலகி விரலுக்கு வைி விட்டது. தமலும் அழுத்ேியேில் விரல் முழுதும் பசன்று விரல் எனியில் கதோ ஒரு
அழுத்ேமான சின்ன வாய் தபால் ேட்டுப்பட்டது (கருப்தபயின் வாயில்) உள்தம் பவளியுமாய் விரதல விட்டு இழுத்ேதும், வை
வைபவன்ற சந்ேில் ேட்டுப்படாமல் முழுதும் பசன்று பவளி வந்ேது. இடுப்தப தூக்கி ஆ.......என்று அதசந்து பகாடுத்ோள். விரதல
பவளிதய எடுத்து பார்த்ே பபாழுது, விரல் முழுதும் நீர்த்ே சக்கதரப் பாகில் விட்படடுத்ே மாேிரி பளபளப்பாக இருந்ேது. அேில் ஒரு
விதனாே வாதட வசியது.
ீ இப்படி நாறும் கூேிதயத்ோன் 'நாராக் கூேி' என்று ேிட்டுகின்றார்கதளா என்று சிரித்துக்பகாண்டான்.

1596 of 1969
'ஆகதவ.......மகா ஜனங்கதள இப்படியாக........ ஒரு வைியாக காமத்ேின் முேல் அத்ேியாத்தே நடத்ேி முடித்து........, பகாடியிதடயுதடய
மங்தக நல்லாதள....... கலவிக்கு ஆயத்ேமாக்கினான்........., யார்ர்ர்......... நமது கதே நாயகனான சம்பத்து.........., இனி அடுத்ே காட்சி
காண்க.............தமலும் போடர்ந்து.........'
'ஓய்......இன்னாங்கானும், பேருக்கூத்து டிராமாவா தபாட்ற........நல்ல சீன்ல நிறுத்ேிட்டு.........சும்மா சம்பத்ே உட்டு அந்ே குட்டிய சீல் ஒடச்சி
ஓக்க விடுவியா........என்னதமா தகாமாளித்ேனம் பண்ணி கிட்டு........'

M
'சரிங்க....... சரி, சாரி........, தோ வந்தேன், விட்ட எடத்துக்கு, எந்ே எடத்துக்கு............'
'இம்.........கூேில பவரல விட்டு, ஆைம்பாத்ே எடத்துக்கு, சும்மா போடருயா, அறுக்காே'

(இந்ே எடத்ேில 'போடரும்' ன்னு தபாட்டு........ ஒங்கல ேவிக்க விடல பாருங்க....... அதுக்தக எனக்கு பராம்ப தேங்க்ஸ் பசால்பலானும்
நீங்க)

ராந்ேதல ேள்ளி தவத்து விட்டு, அவள் கால் பக்கம் வந்து போதட நடுதவ முட்டி தபாட்டு உட்கார்ந்ோன். 'மங்தக நல்லாள் கால்

GA
விதரத்து நீட்டின், மேனப் புதை ேதர தநாக்கி இருக்குமாேலின், கால் மடிக்கி புணர்க' என்ற பசால்லிய பகாக்தகாக சாஸ்ேிரம்
நிதனவுக்கு வர, நீட்டி இருந்ே அவள் கால்கதள மடக்கி, அளவாக விலக்கி, பாேம் ேதரயில் க்ன்ற நிறுத்ேி தவத்ோன். அவள் கால்
நடுதவ முட்டியிட்டு ஒருதக விரல்களால் கூேி உேட்தட விரித்துப் பிடித்துக் பகாண்டு, இன்பனாரு தகயால் பூல் ேண்தட பிடித்து
கூேிவாயில் பூல் முதனயில் ேலும்பிய மேன நீதர ேடவித் தேய்த்ோன். வள்ளி, அதசந்து பகாடுத்து முனக ஆரம்பித்ோள். பூல்
ேண்தட பிடித்து தமல் தோதல சற்று பின்னுக்கு இழுத்துப் பிடித்ோன். முதனத் தோல் விரிந்து வை வைபவன்ற சிவந்ே பூல் முதன
பமாட்டு பவளிப்பட்டது. அப்படிதய அதே கூேி வாயில் தவத்து எதைத்ே பபாழுது, முதனமட்டும் உள் பசன்றது. இன்னும் பகாஞ்சம்
பூதல அழுத்ே, 'ஆங்.........' என்று முனகல்.
'வலிக்குோ', என்றதும்.
'ஆமா, பரவாயில்ல நீ அழுத்து, உள்ள தபாய்டும் பராம்ப வலிச்சா பசால்லறன்' என்றாள். இன்னும் பகாஞ்சம் அழுத்ே அவள் பல்தல
கடித்துக்பகாண்டு, கண் ாடி தபசாமால் கிடந்ோள். பூதல எதைத்ேதே எடுக்காமல் அப்படிதய தவத்து, காதல நீட்டி ேண்டாலிட்டு,
முன் பக்கம் தக க்ன்றி, இடுப்தப அதசத்து ஓக்கலானான். ஆைமாக அழுத்ோமல் பூல் கூேி வாதய இடிக்க, வள்ளி இதுவதர காணா
சுகத்தே கண்டாள். ோனாக போதட அவன் இடுப்தப போட்டுத் போட்டு இறுக்கியது. அவள் இடுப்பும் தமலும் கீ ழும் பகாஞ்சம்
LO
அதசயலானது. சம்பத் பூதல எடுக்காமால் மிக கவனமாக இடுப்தப ஆட்டி ஆட்டி குத்ேினான். ஆனால் கவனமாய், ஆைமாக பூல்
தபாகமல் பார்த்துக் பகாண்டான். பூல் இறங்கும் தபாபேல்லாம் க்ங்....... க்ங்....... என்ற முனகல் சத்ேம் அேிகமாக அவள் இடுப்தப தூக்கி
தூக்கி ஆட்டலானாள். சம்பத் பகாஞ்சம் தவகம் கூட்டி குத்ேலானான். அவளும் ோனாகதவ போதடதய அகட்டி தவத்து தககதள
ேதரயில் க்ன்றி இடுப்தப தமல் வாட்டில் தூக்கி இடிக்கலானாள். ஒரு முதற பூல் இடித்ே பபாழுது 'பபாத்துக் பகாண்டு' இறங்கி
விட்டது. 'ஆஆ........ ' என்ற சத்ேமிட்ட வரல்,
ீ சம்பத் பயந்து, ஓப்பதே நிறுத்ேினான். பூல் ஆைமாய் இறங்கிவிட்டதே உணர்ந்ோன். அவன்
தமடும் கூேிதமடும் போட்டுவிட்டன. அவதளா இடுப்தப தமலும் கீ ழும் அதசத்து ஆட்டுவதே பார்த்து அவனும் போடர இப்பபாழுது
முழு பூலும் உள்தள பவளிதய என தபாய் வந்ேது. அப்படிதய நிறுத்ோமால் நிோனமாக குத்ேலானான். நிோனாமாய் உச்சிக்கும் கற
ஆரம்பித்ோன். இப்பபாழுது கூேியின் ேதசகள் அவன் முழு ேண்தடயும் இறுக்கமாக உருவி விட்டேில் அவன் எேிர்பார்த்ேதே விட
சீக்கிரதம உணர்ச்சி கறியது. சிறுது நாைியிதலதய, அவன் கட்டுப்பாடில்லாமல் சுகத்ேின் உச்சிதய போட்டும் விட்டான். உடதன
பவடித்துச் சிேறியது தபால் பூல் துடி துடித்து விந்தே கக்கியது. அவன் ஆட்டம் பமல்ல பமல்ல அடங்கியது. அவளும் உடல் விதரத்து
துவண்டாள். அவன் அப்படிதய அவள் மார்தமல் சாய்ந்து படுக்க அவன் பாரத்ேில் முதலகள் அழுந்ேி பிதுங்கின. அவன் உடல் தவர்தவ
HA

வடிந்து அவள் மார்தபயும் நதனத்ேன.

அவளுக்கு 'பசாகம்னா இது பசாகம்.............என கண் ாடி படுத்துக்கிடந்ோள். 'ஆனா கதடசிலோன்........ இன்னும் பகாஞ்ச நாைி இருந்து
நீடிக்கும் என எேிர்பார்த்ேவள், அேற்குள் நின்று விட்டேில் அவளுக்கு சற்று கமாற்றந்ோன். இன்னும் பகாஞ்ச நாைி இந்ே சம்பத் பசஞ்சி
இருந்ேிருக்கலாம்'.
அவன் ாச்சி வாங்கி அடங்கியதும், எழுந்து புரண்டு படுத்ோன். பூல் உருவி பவளிவந்ே பபாழுது அவளுக்கு கூேி வாயினுள் எரிவதே
உணர்ந்ோள். எழுந்து உட்கார்ந்ோள். கூேி வாயில் கதோ பவள்தளயாய் பிசு பிசு பவன வைிந்து க்த்து பக்கம் ஓடி பாவாதடதய
நதனத்ேது, பார்க்க அருவறுப்பாய் இருந்ேது. புடதவதய எடுத்து துதடத்துக் பகாண்டாள். பக்கத்ேில் சம்பத் மல்லாந்து படுத்துக்
கிடந்ோன், நட்டுக் பகாண்டிருந்ே பூல் ேதலதய சாய்க்க ஆரம்பித்து, பகாஞ்சம் பகாஞ்சமாய் ேளர்ந்து போதட தமல் படுத்ேது. 'எப்படி
இரும்புத் ேடியா நின்னுச்சு, இப்ப........ போவுண்டு தபாய், 'ஜான்' நீட்டு விலாங்கு மீ னாட்டாம் பகடக்தக' என்று, அவதக்கு தவடிக்தகயாய்
இருந்ேது. கடுதமயாக உதைத்து ஓது தவதல பசய்து கன்னி கைித்ே கதலப்பில் ஓய்வு எடுத்ேது அவன் தகால்.
வள்ளி எழுந்து தசதலதய சுற்றிக் பகாண்டு தமலாக்கு ேதரயில் புரல, கேதவத் ேிறந்து பவளியில் வந்ோள். தவர்த்ேிருந்ே உடம்பில்
NB

காற்றுப் பட்டு சில்பலன்றிருந்ேது. புது காற்தற இழுத்து ஒரு பபருாச்சி விட்டாள். நிலவு வானத்ேில் தமதல கறி குளிர்ந்ே ஒளி வசிக்
ீ
பகாண்டிருந்ேது. பேன்தன மரம் தநாக்கி நடந்ோள். அங்கு நின்று, இடுப்பில் தக பகாடுத்து இடுப்தப முன்னுக்கும், தமல் உடம்தப
பின்னுக்கும் ேள்ளி முறுக்கி பநட்டி முறித்ோள். ஓது சுகம் அனுபவித்து எழுந்ே உடம்பு ஒரு விே மே மேப்பில் இருந்ேது. மனசும்
தலசாக பறப்பது தபால் இருந்ேது. ேனிதம ேந்ே சுேந்ேிரத்ேில், காதல விரித்து அகட்டி தவத்து தசதலதய வைித்துக் பகாண்டு
அப்டிதய நின்ற இடத்ேில், இடுப்தப இன்னும் முன்னுக்குத் ேள்ளி, விரலால் கூேி உேட்தட விரித்துப் பிடித்து ாத்ேிரம் அடித்ோள்.
அப்படிதய ேிரும்பி கலத்தே தநாக்கி நின்றாள். தநதர பநல் களம், பகல் தவதலயில் குதறந்ேது ஒரு பத்து தபர் தவதல பசய்வார்கள்.
முேலாளிக்கு சாப்பாடு எடுத்து வரும்பபாழுபேல்லாம், தவதலக்காரிோதன என்று ேன்தன இைிவு படுத்ேிப் தபசியவன்கதலபயல்லாம்
கற்பதனயில் ேன் எேிதர நிற்க தவத்து 'தடய்.....பாருங்கடா கன் பேறந்ே கூேிதய, எவண்டா வரிங்க ஓக்க என்கிட்ட, பூல்ல
பேம்பிருந்ோ வாங்கடா' என்று கூறி வரட்டுச் சிரிப்பு சிரித்துக் பகாண்டாள்.
'தே பபாண்ணு, கன் வூட்டாதக்கு இன்னிக்கி முடியல வந்து தபாரியா ராவுல' என்று ஒரு பபரிசு.
'எக்கா, என் மாமான் கூட்டியாரச் பசான்னாறு வாய்க்கா பக்கம் வரியா........' வயோகியும் ( 13 வயேிதல வயது வந்ேவுடன் கல்யாணம்
பசய்து விடும் காலம் ) கல்யாண ஆகாே ேன் நிதலதய குத்ேிக்காட்டி தபமானி ஒருவன், இப்படி இவதள பபருசும் சிருசுமாய் தகளி
1597 of 1969
கிண்டல் பசய்ேவர் பலர்.
'எல்லாரும் பாருங்கடா என்ன பபண்டாள ஒரு சரியான ஆள்கிதடச்சான்னு' கூவி அவன்கதக்கு பேிலடி பகாடுத்ேேேில் ஒரு சின்ன
சந்தோஷம் மனேில்.
'என்னா பண்ற வள்ளி......' என்று குரல் தகட்டு, தவகமாய் தசதலதய கீ ைிறக்கி, ஒன்னுமில்ல என்றாள். அவதள தநாக்கி அவன் நடந்து
வந்ோன். அவன் நீண்ட பூல் இப்படியும் அப்படியுமாய் ஆடியது. அதேப் பார்த்து, 'பகாஞ்ச முன்ன, எப்டி நட்டுக்கிட்டு பவரச்சி நின்ன,

M
இப்ப பாவமா போங்கி பரண்டு போதடகிட்ட மாட்டி கிட்டு அடிவாங்கிற இப்தபா' என்று சிரித்துக் பகாண்டாள். ேண்ண ீர் போட்டிப் பக்கம்
தபாய் தசதல வைித்து உட்கார்ந்து, டால்டா (வனஸ்பேி டப்பா) ேகர டப்பாவில் நீர் பமாண்டு, கூேிதமல் சலக் சலக் பகன்று சத்ேமிட்டு
அடித்துக் கழுவினாள். எரிந்ே கூேி வாய்க்கு சில்பலன்ற ேண்ண ீர் இேமாய் இருந்ேது. சுத்ேமாய் கழுவி விட்டு எழுந்து நின்று, அழுத்ேி
துதடத்து விட்டாள்.
சம்பத்தும் பேன்தன மரம் பக்கமாய் நின்றபடி போங்கிய பூதல தகயில் எடுத்துப் பார்த்ோன், சாேரணமாய் பமாட்தட முதனத்தோல்
ாடியிருக்கும். இப்பபாழுது முதனத்தோல் விரிந்து விலகி பமாட்டு பாேி பவளியில் பேரிந்ேது. அங்கு பகாஞ்சம் எரிச்சலும் இருந்ேது.
சின்ன சந்ேில் ஓத்ேேில் தோல் விரிந்து எரிகிறதோ என்று நீவி விட்டான். அப்படிதய நின்று ஒண்ணு அடித்ோன். முதனத்தோல்

GA
விரிந்ேிருந்ேேில், ாத்ேிரம் சீராக பச்சி வதளந்து தூரத்ேில் தபாய் விழுந்ேது. ேண்ணி போட்டியருதக வந்து, பூல் முதனத் தோல்
பின்தன வருமாறு பிதுக்க, பூல் பமாட்டு முழுதும் பவளிவந்ேது. குை குைப்பான பவள்தள படர்ந்ே பமாட்தடத் ேதலயதன விரலால்
ேடவி மகிதுந்ோன். நீர் பமாண்டு கழுவி சுத்ேம் பசய்ோன். ேிரும்பவும் தோதல முன்னு இழுத்து விட்டு சரி பசய்ோன். சின்ன வயேில்
அவன் நணபன் குசலவனுடன் அவன் விதளயாடும் ஒரு விதளயாட்டு ஞாபகம் வந்ேது. அப்பபாழுது ஒரு 6, 7 வயேிருக்கும். இருவரும்
தோப்பில் ேனியாய் இருக்கும் பபாழுது ஒருவர் குஞ்தச ஒருவர் பிடித்து விதளயாடி மகிதுவார்கள். அேில் ஒரு விதளயாட்டு, பூதல
பிடித்து பின்னுக்கு இழுத்து முன் தோதல பிதுக்குேல். இவனது குஞ்சிதய பிதுக்கும் பபாழுது தோல் அைகாக சுருட்டிக் பகாண்டு
இலகுவாக பின்னால் வந்து ேதலயின் கழுத்தே வதலயம் தபால் சுற்றிக்பகாள்ளும். சிவந்ே பூல் பமாட்டு முழுதமயாய் பவளிவந்து
காட்சி ேரும். அேன் மிருதுவான வை வைத்ே ேதலதய, போட்டுத் ேடவ ஆதசயாகும் சுகமாகவும் இருக்கும். அதேப் பார்த்து குசலவன்
ஆச்சரியப்படுவான். அதுதபால் பசய்ோல், அவனுக்கு வராது. விதடத்ே குஞ்சி கூராக பவண்தடக்காதய தபால் நிற்குதம ேவிர தோல்
பின்னுக்கு வராது. இவன் குஞ்தச அவன் பிடித்து பல ேரம் பிதுக்கிப் பார்த்து விதளயாடுவான். ஆனால் சம்பத் வளர்ந்ேபின், விதறத்ே
பூதல அப்படி பிதுக்க முடியாமல் தபானது. துவண்டு போங்கும் பபாழுது மட்டுதம அப்படி பசய்ய முடிந்ேது அவனுக்கு பகாஞ்சம்
கவதலயாகக் கூட இருக்கும்.

பபட்ஷீட்தட எடுத்து பவளிதய வந்ோன்.

LO
அதறதய தநாக்கி ேிரும்ப நடந்து வந்ோன். பநல் கலத்தே நிரப்பிய நிலபவாளிதய ஒரு கனம் நின்று ரசித்ோன். அதறயில் இருந்ே,

'இங்க வா புள்ள, இங்கயும் பகாஞ்சம் பபருக்கு, இங்தகதய ஒக்காரலாம்' என்றான். பபருக்கியானதும், பபட்ஷீட்தட விரித்து விட்டு
உள்ளிருந்ே தபதய எடுத்து வந்து உட்கார்ந்ோன். தபயில் தவத்ேிருந்ே பலகார பபாட்டலத்தே சம்பத் பிரிப்பதே பார்த்து, 'ஆமா சம்பத்
பசிக்கிதே கோவது சாப்டா நல்லாயிருக்கும்னு பநனச்தசன், நீ பசஞ்சி பிட்ட. ஒன் ாதளதய ாதள'.
'பின்ன கணக்கபிள்தளயா இங்க அேிகாரம் பண்ண முடியுமான்ன......தபாயி முேலாளி அதறயில பானத் ேண்ணியிருக்கும் அே தூக்கினு,
ஒரு பித்ள தலாட்டாவும் இருக்கும் எடுத்துவா' என்று உட்கார்ந்து சாப்பிடலானான். அவளும் வந்து ேண்ணி க்ற்றி தவத்து விட்டு
பக்கத்ேில் குத்துக் காலிட்டு உட்கார்ந்ோள்.
'என்னா புள்ள..... பசிக்கிேின்ன சும்மா உக்காந்ேிருக்க, நீயும் எடுத்து வச்சி சாப்டுவியா........'
'இல்ல நீ சாப்டு பமாேல்ல நா சாப்டுறன் அப்ரமா'.
'அந்ே மரியாபேல்லாம் தவபறங்காவது வச்சிக்க, வா பரயாயில்ல சாப்டு என்று மற்பறாரு பபாட்டலத்தே ேள்ளி தவத்ோன்.
HA

மாத்ரு கதப, மசால் தோதச அருதமயாய் உள் இறங்கியது.

'ஆமா......ஒன்ன ஒன்னு தகட்கனும்ன்னு, வள்ளி. நான் பபரியம்மாவ தபாட்டு வச்தசன் எப்டி கண்டு பிடிச்ச'.
'அய்ய அபேன்னா கோடம் நீோன் படுத்துட்டு, தபாவற அவசரத்துல ஒன் தகாமணம் நழுவி கட்டில்ல விழுந்ேது பேரியாம கூட
ஓட்டிட்ட'. 'ஆமா புள்ள அவுந்து எங்தகாதயா உழுந்ேிடுச்சின்னு எங்தகல்லாம் தேடிதனன் பேரியுமா, எக்கு ேப்பா ஒங்க தகயில் தபாயி
பகடச்சிடுச்சிடுச்சு'.
'அட விடுய்யா, அப்டி என் தகயில பகட்சதுலோன் நாம இன்னக்கி ஆட்டம் தபாட முடுஞ்சிது'.
'சரி சரி.......... நீ எதுக்கு இபேல்லாம் இந்ே புழுக்கத்துல, எல்லாத்ேயும் அவுத்துதரன்'.
'எல்லாத்ேயுமா........ சீ தபாய்யா இப்படி பவட்ட பவளில எனக்கு முண்டகட்டயா இருந்ோ கூச்சமாவும், பவக்கமாவும் இருக்கும், நீ ஆம்ள
தகாமணத்தோட இருப்ப, நான் பபாம்ள அப்டி இருக்க முடியுமா. சாப்டு, அப்ரம் பாக்கலாம் எங்க ஓடிடப் தபாவுது என் ஒடம்பு, அோன்
முழுசா பகாடுத்ேிட்தடதன'.
அவள் சாப்பிட்டு எழுந்து, இருவர் இதலதயயும் எடுத்துக்பகாண்டு தபாய் தூரத்ேில் எறிந்துவிட்டு வந்ோள். அவனுக்கு தக கழுவ நீர்
NB

ேந்ோள். அவன் உட்கார்ந்ே இடத்ேில் ேிரும்பி ேண்ணதர

ீ விட்டு தக அலம்பிவிட்டு, அப்படிதய சாய்ந்து படுத்ோன். வயிறு நிரம்பியது,
ஓத்ே சுகம், நிலபவாளி, நல்ல சுத்ேமான காற்று ோலாட்ட அப்படிதய சற்று கண்ணயர்ந்ோன்.

ேிடுக்கிட்டு விைித்ேதுப் பார்த்ோன், எங்கிருக்கின்தறாம் என்று புரிய சற்று தநரமாகியது. அவள் பகாஞ்சம் ேள்ளி பக்கத்ேில்
படுத்துக்கிடந்ோள். பகாஞ்சம் பேட்டமாய் எழுந்து தபாய் முேலாளி அதறயில் மணிதய பார்த்ோன். நல்ல தவதள மணி ஒன்பதுோன்
ஆகியிருந்ேது. 'பபாைச்சம் அப்படிதய தூங்கிப் தபாயிருந்ோ, விடிய ஆட்கள் வந்து பாத்ேிருந்ோ மானம் தபாயிருக்கும், பபரிய கூத்ோ
ஆயிருக்கும்' என்று நிதனத்து ேிரும்ப வந்ோன். 'இன்னும் ஒரு மணியிருக்கு ஆறுமணியாட்டம் சினிமா விட. இன்தனாரு ரவுண்டு
தபாடலாமா, பூலு எந்ேிருக்குமா, பூல்ல ேண்ணி வருமா........ பேரியாது.........வாணாம் இப்ப....... எங்க ஓடிடப்தபாவுது, தவாணும்னா
இன்பனாரு நாளக்கி வச்சிக்கிடலாம், குட்டிய வாடின்னு பசான்னா தபாறும் ஓடி வந்து நிப்பா, நம்ம தமல அப்டி ஒரு மயக்கம் இப்தபா'
என்று நிதனத்து அவளருகில் வந்ோன். காதல பரக்க விரித்துப்தபாட்டு தூக்கத்ேில் கிடந்ோள். 'தஅாத்ோ, அப்டிதய கறி ஓக்கலாம்' என்று
ஒரு பக்கம் அவதனத் தூண்டியது, ஆனால் இன்னா பைக்கம் இது பபாம்பள பபாண்ணா அடக்கமா இல்லாம தூங்குரா பாரு என்று மனது
ேிட்டியது. அவள் பக்கத்ேில் உட்கார்ந்து தோதல பிடித்து உலுக்கி எழுப்பினான். அவளும் ேிடுக்கிட்டு எழுந்து உட்கார்ந்ோள். 'அசேில
1598 of 1969
தூங்கிட்டன்' என்று அவதனப் பார்த்து சிரித்ோள்.
'சரி புள்ள, பகளம்பலாம், அப்படிதய தபாய் சினிமா பகாட்ட முன்ன பகாஞ்ச நாைி இருந்துட்டு க்டு தபாய் தசர சரியாயிருக்கும்'
என்றான்.
'இன்னாது............, அதுக்குள்ள பகளம்பரோ......., நா என்பனன்னதவா பசய்யப்தபாற இன்னு இல்ல இருந்தேன். அய்ய.....இட்தளாோன் ஒன்
சரக்கா... இதுக்குத் ோனா, என்தன இம்மா பமனக்பகட்டு இட்டாந்தே, இப்டி பசால்லிட்டா எப்டி, எனக்கு பகாஞ்சமாோன் வந்துச்சு

M
அதுக்குள்ள நீ உட்டுட்டு நிறுத்ேிட்ட. அதுக்கு இன்னும் தகக்குது, அடங்கல, இன்பனாருோட்டி தபாட்டு எடுத்ோ ோன் அதுன் க்ரல்
அடங்கும்'.
'அப்டியா தசேி, ஒங்கூேிய கிைிச்சும் தபாேலியாக்கும், என் சரக்கின்னா இன்னா தகக்ற, எனக்பகன்னாடி தபாச்சு, தோ வரண்டி இரு' என்று
மனதுள் கூறிக்பகாண்டு.
'இன்பனாரு வாட்டின்னா ஒனக்கு வலிக்கும்ன்னு விட்தடன், தோ வரன்........... சரி........ என்னாது அது இதுன்னு, பகாஞ்சம் பச்சயா ோன்
பசால்லன், யாரு இருக்கா இங்க'.
'தபாய்யா எனக்கு பவக்கமாகிது'

GA
'நீ ஓன்னுன்னா பச்சயா தபசு, எனக்கு அப்படி தகட்ட மாத்ரம் இன்னும் பேனவு கறும்'.
'அடிங்கூேி, இன்பனாரு ஓது தவாணுமா, தோ வரன், தபாட்டு அடிக்கிற அடில கிைியப்தபாவுது ஒன் புண்ட'.
'அோன் கிைிச்சிட்டிதய, இப்ப நிோனாமா பசய் யா'.
'அபேன்ன பசய்யு கிய்ய்ய்ன்னு, ஓஓஓஓதுதுதுதுதுதுதுழூ பசால்லன்'.
'ஆமா என்ன கறி ஓழுய்ய்ய்ய்ய்ய்ய்ய்யா'.
'அப்டி தபாடு, இே தகட்டு என் சாமான் எப்டி எழுந்துகிச்சு பாரு' என்று தகாமணத்தே ேளர்த்து விட்டுக் பகாண்டான்.
'ஆமா சம்பத் ஒன்னிே நா கிட்ட பாக்கதவ இல்ல' என்று அவன் கிட்ட நகர்ந்து உட்கார்ந்து தகாமணத்தே விலக்கி, பாேி விதரத்து
எழுந்ே ேண்தட உள்ளங்தகயில் ோங்கி தூக்கிப் பார்த்ோள். படுத்ேிருந்ே விலாங்கு அேற்குள் விைித்பேழுந்து நின்று பகாண்டு ேதலதய
ஓனான் தபால் ஆட்டியது. தபான வட்டில்
ீ தவதல பசய்ே பபாழுது பகைத்ேின் பூதல பார்த்து பைகியவளுக்கு, இந்ே பூதல பார்த்து
ஆச்சரியப்பட்டுப் தபானாள். அது சுருங்கி வாடி உள்ளுக்குள் மதறந்ேிருக்கும். விரலால் பவளிதய இழுத்து நீவி விட்டு வாயில் தவத்து
க்ம்பச் பசால்லும் பகைம். கண்தண ாடிக்பகாண்டு க்ம்பி விடுவாள். 'இந்ே பூலு என்னடான்னா' போட்டதும் துள்ளி எழுந்து அவதள
ஆடி ஆடி வரதவற்றது. அழுத்ேிப் பார்த்ோள் கருங்கல்லாய் இருந்ேது, வதளத்துப் பார்த்ோள் இரும்புத்துண்டமாய் இருந்ேது,
LO
ஆட்டிப்பார்த்ோள் ஸ்பிர்ங் தபால் ஆடியது. ேஞ்சாவூர் ேதலயாட்டி பபாம்தமதய ேட்டித் ேட்டி விதளயாடுவது தபால் அதே தவத்து
விதளயாடியாள். அேில் அவனுக்கு இன்னும் தராஷம் வந்து விதறத்து நின்றான். அவள், அப்படிதய ேதலதய சாய்த்து உேட்டால் பூல்
முதனதயத் போட்டாள். 'என் குட்டி ராசா' என்று அழுந்ே முத்ேமிட்டாள். அப்படிதய வாய் ேிறந்து பூதல வாய்க்குள் விட்டுக்
பகாண்டாள்.
இேதன சற்றும் எேிர்பார்காே சம்பத். 'தச.....தச இன்னா பண்ற வள்ளி' என்று அவள் ேதலதய இழுத்ோன்.
'கன்.........ஒன்னிே சப்புனா, இன்னா ேப்பு, பிடிக்கலயா' என்றாள்.
'க்கூம்.....பிடிக்காம என்னா, பசாகமாோன் இருக்கு, ாத்ரம் வர்துல தபாயி வாய வச்சி.........'
'அோன் கைிவிட்டு சுத்ேமாத்ோபன இருக்கு, இன்னா ஆசாயா இருக்கு, கடிச்சித் ேின்னலாம் தபால' என்று மீ ண்டும் குனிந்து நாக்கால்
ேண்தட தமல் வாட்டாமாய் ேடவி முதனதய க்ப்பினாள், குச்சி துஸ் சப்புவது தபால். சம்பத்துக்கு அவள் நாக்கு பட்டதும் உச்சி
மயிதர தூக்குவது தபால் ஆனந்ேமாய் இருந்ேது. இப்படி ஒரு பசாகமா இேில் என்று அப்படிதய சாய்ந்து படுத்து கண்ாடி
அனுபவித்ோன்.
HA

அவதம் விடாமல் உேட்டால் அழுத்ேி பிடித்து முழு ேண்தடயும் க்ம்பி விட்டாள். 'கதோது, இப்படி க்ம்பிதய ேண்ணிய கக்க
வச்சுடுவா தபாலிருக்தக' என்று தபாதும் வள்ளி என்று அவள் ேதல பிடித்து நிறுத்ேினான். அவள் எச்சிலில் குளித்ே ேண்டு நட்டு தவத்ே
கடப்பாதர தபால் நின்றது. இரண்டு மணிக்கு முன்ோன் ேண்ணி விட்ட சுன்னி இப்படி விதரத்து நின்றது அவனுக்தக ஆச்சரியமாய்
இருந்ேது.
'கன் புள்ள நீ குேிதர கதறன், பசாகமா இருக்கும்' என்றான்.
'அப்டின்னா.........'
'அப்டின்னா, நான் படுத்ேிருதகன்ல, நீ கறி என்ன ஓக்கர்து'
'அய்ய நானா..........'
'சரி நீ எந்ேிரிதயன் பசால்றன்' என்றதும் அவள் எழுந்ோள்.
'அந்ே தசதலய அவுத்தும் தபாதடன்'
'சீ, பவட்ட பவளில, முண்டக்கட்டயாவா, நா மாட்படன்' என்றாள்.
NB

'சரி வா, என் போடதமல கறி ஒக்காறு'

அவளும் தசதலதய வைித்துக்பகாண்டு, கால்கதள அவன் போதடக்கு இரு பக்கமும் அகட்டி தவத்து உட்கார்ந்ோள். அவன் சற்று
எழுந்து பூதல ஒரு தகயால் பிடித்து அவள் கூேிதய பகாஞ்சம் தமதல தூக்கச் பசால்லி கூேியின் வாய் தேடி ஆட்டி பசாருகினான்.
பாேி உள்தள தபானது.
'அப்டிதய உக்காரு, புள்ள'
அவள் உட்கார்ந்ோள், பூல் கூேியுள் பசல்லாமல் மடங்கி அவன் அடி வயிற்றில் சாய்ந்ேது, அவள் க்த்து பகாட்தடதமல் அழுந்ேியேில்
அவனுக்கு வலித்ேது. 'அப்படியில்ல, இப்படி' என்று அவளுக்கு பசால்லிக் பகாடுத்துப் பார்த்ோன். 'க்கூம்.. இது தவதலக்கு ஆகாது என்று
அவனுக்கு அலுத்துப்தபானது. 'இந்ேக் குட்டி கடாகூடமா பசஞ்சி, நம்ம தகால முறிச்சிப் தபாட்டாலும் தபாட்டுடுவா, தபாதும்பா,
பவதளயாட்டு பவனயாயிடக்கூடாது பாரு' என்று, அவதள கீ தை இறக்கி படுக்க தவத்ோன். அவன் எழுந்து அவள் கால் நடுதவ
மண்டியிட்டு இரண்டாவது ஓழுக்குத் ேயாரானான். இந்ே ேடதவ பூதல எதைக்க அட்வளவு சிரமப் படவில்தல, அவளும் கால்கதள
தேதவயான அளவு மடக்கியும் விரித்தும் வைி பசய்ய முழு பூல் வைிக்கிக் பகாண்டு ஆனால் இருக்கமாய் உள்தள தபாய் முட்டியது.
கால்கதள நீட்டி தகதய க்ன்றி ேண்டால் எடுப்பது தபால் ஓத்ோன். பநற்றிதமல் தகதவத்து கண்கதள மதறத்து இன்பனாரு தகதய
1599 of 1969
வாயில் தவத்து கடித்து முனகி சுகம் கண்டாள். ஓக்க ஓக்க ஓட்தடயின் வாட்டம் புரிந்து குத்ேினான். சுகமாய் இருந்ேது. முன் தபால
அட்வளவு சீக்கிரம் ேண்ணி வராது தபால் இருந்ேது. தபான ேடதவ அவதக்கு வலிக்குதமா என நிோனத்தே கதட பிடித்ோன்.
இப்பபாழுது அதே பற்றிபயல்லாம் கவதலப் படாமல், தவகத்தே கூட்டி, பகாஞ்சம் முரட்டுத்ேனமாய் ஆைமாய் ஓத்ோன். இருக்கமாக
பூல் உள்ளும் பவளியுமாய் தபாய் வர சம்பத்துக்கு தபரானந்ேமாய் இருந்ேது. அவள் முனகல் சத்ேம் அேிகமாகி இடுப்தப தமலும் கீ ழும்
அதசக்கலாள். விடும் நிதல வந்து விட, இன்னும் பகாஞ்சம் நீட்டிக்க விரும்பி தவகத்ேதே குதறத்ோன். ஆனால், அவள் மட்டும்

M
தமலும் கீ ழும் இடுப்தப தூக்கி இடித்து துரிேப் படுத்ேினாள், , அதே கண்டு அவனும் தவக மாக குத்ே அவனுள் பரிட்டு பவடித்து.
ஆஆஆங்...என்ற சத்ேதோடு அவள் உடல் விதரத்து சட்படன துவண்டது. ோனகதவ அவள் கால்கள் விரிந்து அவன் போதடதமலிட்டு
இருக்கி கட்டி அைித்ேிக் பகாண்டன. அவனும் கண்கள் பசாருக போப்பபன அவள் தமல் விழுந்ோன். கட்டிக் பகாண்ட நிதலயிதலதய
இருவரும் சுகமாக கிடந்ேனர் தபசாமல் சில நிமிடம். இந்ே ஓது நாடகத்தே இதுவதர கண்ணுற்ற நிலவும் பவட்கக் களிப்பில் தமகத்துள்
மதறந்து பகாண்டது.

பமல்ல எழுந்து புரண்டு மல்லாக்க படுத்ோன். அவள் ஒருக்கலித்து படுத்து அவதன கட்டிப்பிடித்ோள், 'எட்பளா பசாகய்யா இதுல,

GA
அோன் இதுக்கு அதலயாறுவன எல்லாம் என் பின்னால, இப்டி ஞாயத்து கிைம ஞாயத்து கிைம வந்துருதவாமா'.
'பாப்தபாம் முடிஞ்சதபாது வந்துருதவாம்' என்று பபாதுவாக பசால்லிதவத்ோன். யாருக்கும் சந்தேகம் வராேவாறு ோங்கள் மண்டிக்கு
வந்து தபான ேடயம் இல்லாம் பசய்து விட்டு அவதள கூட்டிக்பகாண்டு பவளிதயறினான். ேனித்ேனியா பிரிந்து சினிமா பகாட்டதக
பசன்று காத்ேிருந்து, 10 மணியளவில் சினிமா விட்டு பவளிதயறிய கும்பதலாடு கலந்து வடு
ீ ேிரும்பினர்.

- வள்ளியின் அத்ேியாயம் ேற்சமயம் முற்றும்.

சம்பத், மறுநாள் காதல எழுந்து முன் ேினம் வள்ளியுடனான ஓதை நிதனத்து படுக்தகயில் புரண்டு பகாண்டிருந்ோன். 'நல்லாோன்
சிக்குனு இருந்துச்சு, பசமத்ேியான ஓழுோன். ஆனா இந்ே சினிமால வர மாேிரி, கோநாயகன் ேங்கச்சி ஒரு ராத்ேிரி யாருடதனா
ேங்கிட்டு வந்து, வாந்ேி எடுத்து, கதே ேிரும்புவது தபால் நம்ம கேயும் ேிரும்பி விடுதமா' என்று சம்பத் பயந்ோன். வள்ளி மட்டும்
முன்தன விட அேிகமாகதவ அவனிடம் குதைந்ோள். பகாஞ்ச உரிதமயும் எடுத்துக்பகாண்டாள். சம்பத் பவகு புத்ேிசாலி,
வள்ளிதயாடான போடர்பு ேனக்கு பல விேத்ேில் சரியில்தல என்பது அவன் கணக்கு. முேலில் அவள் கதை, ஒரிரு ேடதவ ருசி
பார்த்ோகி விட்டது. கடாகூடமாக கதோனும் கர்ப்பமாகி அவ வவுறு வங்கி,
ீ சிக்கலில் மாட்டிக் பகாண்டா தபாச்சு. இரண்டு முதற
LO
ேப்பித்ோயிற்று அது தபாதும். எேிர் காலத்ேில் நல்ல அந்ேஸ்துக்கு ோன் உயர்ந்து விட முடியுபமன ேன் ேிறதமயில் அசாத்ேிய
நம்பிக்தக இருந்ேது. அவள் போடர்பு ேனக்கு உகந்ேல்ல என்று பமல்ல பமல்ல அவளிடமிருந்து விலகிவிட்டான்.

சுந்ேரவல்லி - 2

சுந்ேரவல்லியம்மா, சம்பத்தே அவள் வட்டு

ீ மாடியதறயில் முேன் முேலாய் ஓத்து ான்று மாேங்களுக்கு தமலாகிவிட்டது அடுத்து
கோவது சந்ேர்பம் வாய்க்குமா என மீ னுக்கு காத்ேிருக்கும் பகாக்கு தபால் பபாதமயாய் காத்துக் கிடந்ோள். காத்ேிருந்து காத்ேிருந்து
அவளுக்கு அலுத்து விட்டது. அவள் கணவன் விட்டுச் பசன்ற பசாத்து எக்கச்சமா பகடக்கு, ஒரு வாரிசில்ல. தகயில் புரள பணத்துக்கும்
குதறவில்தல. 'என்னா இருந்பேன்ன, நம்ம கூேி பேனவுக்கு பூலத்தேடி இப்படி அல்லாட தவண்டியிருக்கு. சும்மா பகடந்ே சங்க
க்ேிக்பகடுத்ோனாம் ஆண்டி கேயா இத்ேினி வருஷமா விரலுக்கும் கத்ேரிக்காய்க்கும் அடங்கிக்பகடந்ே கூேி, அந்ே பவதட தபயதன
ஓத்ேேிலிருந்து அபேதய பகாண்டான்னு தகக்குது' என்று நிதனவு அவதனதய சுற்றி வந்ேது. தபான ேடதவ வட்டில்
ீ இருந்ேவர்
HA

யாவரும் க்ருக்குப் தபானேில், ேனிதம கிதடத்ேது. அது மிக அபூர்வமான வாய்ப்பு. அது தபால் இனி கிதடக்காது. ஆகதவ தவறு
ேிட்டம் உருவானது அவள் மனேில். சாோரணமாக அவள், கிராமத்துக் சில மாேங்கட்கு ஒரு முதற தபாய் நிலபுலன்கள், கணக்கு
வைக்கு பார்த்து வருவது வைக்கம். அப்படி ஒரு முதற சம்பத்தே கோவது சாக்கு பசால்லி கிராமத்துக் அதைத்து தபாய், இரண்டு
நாட்கள் ேங்க தவத்து அவசரப்படாமல் சலிக்க தபாட்டு வரலாம் என்று ேிட்டம் தபாட்டாள். 'பநடுநாள் வராே குத்ேதக பாக்கிதய வக்ல்
பசய்ய, சம்பத் வந்ோல் ோன் தபசித் ேீர்த்து சிக்கறுக்க முடியும்' என்று ேன் அண்ணனிடம் உத்ேரவு தகட்டாள். 'அரிசி கதடக் கணக்கு,
மண்டிக் கணக்கு என்னாவது' என்று அவள் அண்ணி முனு முனுத்ோள். அதே காேில் வாங்காமல், 'ஞாயத்துக் பகைமல ஒன்றும் நின்று
விட்டாது' என்று உறுேியாக பசால்லி, அவதன அதைத்துக் பகாண்டு புறப்பட்டுவிட்டாள். 'ான்று மாேமாய் வரண்டு கிடக்கும்
பபரியம்மா கூேிதய உழுது நீர் பாய்ச்ச கற்பாடு நடக்கின்றது' என சம்பத்துக்கு அவள் ேிட்டம் புரிந்துவிட்டது. 'அப்டியா, நமக்பகன்ன
தபாச்சு, உழுது வச்சாப் தபாச்சு, ஆனா முன்ன மாரி, பவறுங்தகதயாடு வரமா ஒைவுக்கூலி வாங்கிட தவண்டியதுோன், அத்தேயம்மா
கிட்ட இல்லாே பணமா' என அவன் ேனிதய ேிட்டம் தபாட்டான்.
NB

கிராமத்துக்குப் தபாக தநரடி பஸ் வசேியில்லாே காலம். விடியற் காதல 3 மணிக்கு கிளம்பி, பேற்தக தபாகும் ரயில் பாிஞ்சரில்
பயணம் பசய்து, கிராமத்ேிலிருந்து பரண்டு கல் போலவுல இருந்ே 'ரயல் தடஷனில்', கருக்கலில் இறங்கினார்கள். இவர்கள் வருவோக
முன்னோக ஆள் வைியாக பசய்ேி தபாயிருந்ேது. பவள்ளயன் ஒற்தற மாட்டு வண்டி ஓட்டி வந்து காத்துக் கிடந்ோன். மின்சாரம்
போடாே சின்ன ரயில் நிதலயத்ேில் வந்து இறங்கியதும், ராந்ேல் விளக்கும் தகயுமாய் நின்று 'கும்பிட்டறன் பபரியம்மா' என்று குரல்
பகாடுத்ோன், பவள்ள எனப்படும் பவள்தளயன். பின்னால் நின்ற சம்பத்தே பார்த்து, 'அோராரு........ கணக்குபுள்ள அய்யாவா, கும்பிட்றன்
அய்யா', என்று தபயிரண்டு, பித்ேதள கூஜாதவ சம்பத்ேிடமிருந்து வாங்கி நடந்ோன். மாட்டு வண்டியில், முன் பக்கம் பவள்தளயன்
அடுத்து அம்மா, பின் புறம் சம்பத் என உட்கார்ந்ேனர். வண்டி நகர்ந்து பசன்றதும், 'பகாஞ்சம் முன்ன வாங்க கணக்கய்யா, பின் பாரம்
முன்ன தூக்குேில்ல' என்ற பவள்தளயன் அதைப்புக்கு சம்பத் நகர்ந்து உட்கார்ந்ோன். அம்மாவின் போதட சம்பத் புட்டத்ேில் அழுந்ே
இருவருக்கும் உடல் க்தடறியது. கரடு முரடி வண்டிப்பாதே. ஆட்டம் அேிகம், அதே சாக்காக தவத்து அம்மா அவன் முதுகில் சாய்ந்து
உரசல் தவறு. இருட்டு பகாடுத்ே தேரியத்ேில், அம்மா தக முன்தனறி போதட நடுதவ க்ர்ந்து சாமாதன பிடித்ேது. சம்பத்தும் ேன்
பங்குக்கு, பின் பக்கம் சாய்ந்து அம்மா முதலயின் தமல் முதுதக படியவிட்டான், பமத்பேன இருந்ேது. வண்டி சுற்றிபகாண்டு ஆற்தறக்
கடந்து கிராமம் வந்ே பபாழுது விடிய ஆரம்பித்ேது. ஒரு கல்வட்டின்
ீ முன் வண்டி வந்ேதும். 'தோ....... அம்மா வந்ோச்சு' என்று வட்டின்
ீ
1600 of 1969
பக்கத்து சந்து பக்கம் கூவினான். தோ வந்ேன் என்று ஒரு குட்தடயான பபண் குரல் பகாடுத்து ஓடி வந்து கும்பிட்டாள். தபகதள
பவள்தளயனிடமிருந்து வாங்கிக் பகாண்டு வட்டிற்குள்
ீ விதரந்ோள்.
சுந்ேரவல்லியும், சம்பத்தும் சிரமப் பரிகாரம், காதல பலகாரம் முடித்து, பகால்தலக்கு (நிலத்ேிற்கு) கிளம்பினர். நல்ல பவளிச்சத்ேில்
சுந்ேரவல்லிதய அருகிலிருந்து அவதள பார்த்து ரசித்ோன். 'பார்க்க வயது கூடியது தபால் பேரிவது அவர்கள் அலங்காரம் கதும் பசய்து
பகாள்ளாேேோல் ோன். அப்படி இருந்ோலும் பகாள்ள அைகுோன். என்னா நிறம், சும்மா வடநாட்டு தசட்டுப் பபாம்பளங்கலாட்டம். போல

M
போலா ரவிக்தக தபாட்தட அவங்க முதல கனம் பேரியுேின்னா, இன்னும் இருக்கமா பாடி தபாட்டு ரவிக்தகயும் இருக்கமா தபாட்டா,
சும்மா ஜம்னு எப்படி இருப்பாங்க. இந்ே சாோரண படுத்ேி பபாடதவதயதய எப்படி அைகா கட்டி இருக்காங்க' என்று அங்க அங்கமாய்
சுேந்ேிரமாய் அளபவடுத்து ரசித்ோன் அவதள. அவளும் சம்பத்தே பார்த்து அவன் அைகில், சிரித்து சிரித்து பமல்ல நதகச்சுதவதயாடு
தபசும் தபச்சில் மயங்கினாள். அவன் கரு கரு மீ தச, சிவந்ே உேடு, துரு துருபவன்ற கண்கள். கூரான ாக்கு. அகன்ற தோள். தவட்டிதய
மடித்துக் கட்டி வாய்க்காதல ோண்டும் பபாழுது, மயிர் நிதறந்ே ேிடமான கால்கள் என அவதள அவன் பாடு படித்ேினான். இரவு வதர
அம்மாவுக்கு ோளாது தபால் இருந்ேது. மேியதம ஒரு ேடதவ ருசி பார்த்து விடலாமா என்று கூட எண்ணினாள். அம்மா குதட பிடித்து
வரப்பில் நடக்கும் பபாழுது, அவள் பின்னால் பசன்றான் சம்பத். அவளின் பபருத்ே க்த்து பகாம்தமகள் அதசந்து கறி இறங்கும்

GA
அைதகயும், அவள் பின் பக்க இடுப்பு சதே கட்டுகளின் சிவந்ே தமனிதயயும், அவர்கள் ேனியாக இருக்கும் பபாழுது அவள் பபருத்ே
முதலயைதக தேரியமாய் பார்த்து ரசித்ோன். இன்னிக்கி ராத்ரி பசம விருந்துடா ஒனக்கு சம்பத் என்று நிதனக்கும் பபாழுதே, அவன்
சாமான் விதரத்து முட்டியது.
குத்ேதகக்காரதன கலத்ேிதலதய சந்துத்து நீண்ட வாேத்ேின்பின் ஒருவாறு முடிவுக்கு வருவேற்குள் உச்சி பவய்யில் ேதலக்தகறி
விட்டது. சம்பத்தே அதைத்து வந்ே காரணம் தவறு, ஆனால் அவன் குத்ேதகக்காரதன மடக்கி மடக்கி மிக புத்ேிசாலித்ேனமாய்
அவதன வைிக்கு பகாண்டுவந்ே சாதுர்யத்தேக் கண்டு சுந்ேரவல்லிக்கு அவன் பால் இருந்ே மேிப்பு ேிடிபரன கூடியது. 'பரவயில்லதய
பல விேத்துல இவன் நமக்குப் பயன்படுவான். இவன நிறந்ேரமா நம்ம பக்கம் வச்சுக்கலாம்' என்ற எண்ணம் ஓடியது.

வடு
ீ ேிரும்பியதும் மேிய உணவு முடித்து சந்ேர்ப்பக் கிதடக்குமா என்று பார்த்ோள், பசல்லக்கண்ணு வந்து தபாய்க்பகாண்டு இருந்ோள்.
ஆகதவ இரவு பார்த்துக்பகாள்ளலாம் என கண்ணயர்ேனர். முன்னிரவு தூக்கமில்தலயாேலால், பவகு தநரம் தூங்கி எை மாதல 5
ஆகிவிட்டது. பவள்ளயன், தககட்டி நின்று,
'வண்டி கட்டவா பபரியம்மா, நாைி ஆவுேில்ல, 7 மணிக்கு டான்னு பாிஞ்சர் வந்துடுவான்'.
LO
'இவன் யார்ரா இவன், பவவரம் புரியாம, நா வந்ே காரியதம தவபற, அதுகுள்ள க்ருக்குப் தபாக வண்டி கட்ரன் இன்றான், சரியான
மடப்பய' என்று மனதுள் ேிட்டிக்பகாண்டு, முகத்தே மாற்றி,
'இல்ல பவள்ள, பகாஞ்சம் கலப்பா இருக்கு, ேல சுத்துது, இன்னிக்க ராத்ரி இருந்து ேங்கிட்டு நாள தபாவலாம்ன்னு இருக்தகன். நீ என்னா
பசால்ற கணக்கு, ஒங்க பமாேலாளி இன்னா..........நீ இல்லாம, தேயா தேயான்னு குேிப்பாரு'. என்றாள்.
'இல்லம்மா, அபேல்லாம் ஒன்னும் ஆயிடாது, பாத்துக்களாம் தபாயி, இருந்துட்டு தபாவலாம்' என்று நாடகத்ேில் அவன் பங்தக பசய்து
முடித்ோன்.
'சரி பவள்ள, நீ இன்னா பண்ற, தபாயி அவகிட்ட பசால்லு, தகாைியடிச்சி பகாைம்பு வச்சி தபாடச் பசால்லு கணக்கப்புள்ளக்கி, எனக்கு
கண்டங்கத்ேரி தபாட்டு கருவாட்டு பகாைம்பு வக்கச் பசால்லு, நல்லா தவப்பா அவ, எனக்கு அது தபாதும். பவன்ன ீர் தபாடச் பசால்லு
குளிக்கனும்' என்று உத்ேரவு விடுத்ோள்.
பவள்ளயன் பபாண்டாட்டி பசல்லக்கண்ணு, அண்டா நிதறய இேமான க்ட்டில் நீர் பவலாவி தவத்து, அம்மாதவ குளிக்க அதைத்ோள்.
தோட்டத்து கிணற்றடி கட்தட தமல் அம்மாதவ அம்மணமாய் உட்கார தவத்து, பமல்லிய தேங்கா நார் பகாண்டு முதுகு தேய்த்து,
HA

உடல் முழுதும் வாசன சவக்காரம் (தசாப்பு) தபாட்டு, சுடுநீதர பக்குவமாய் விட்டு குளிப்பாட்டி விட்டாள். அேன்பின் ேதல, உடம்பு
துவட்டி விட்டு மாற்றுச் துணிபயடுத்து பகாடுத்து நன்கு கவனித்து பகாண்டாள் பசல்லம். குளித்து முடித்து, கிராமத்து வைக்கத்ேில்
இரவு உணவு 7 மணிக்பகல்லாம் முடிந்ேது. அம்மாவுக்கு அவள் அதறயில் கட்டிலிலும், சம்பத்துக்கு ோதுவாரத்ேில் ஒரு தகாதரப் பாய்
தபாட்டும் படுக்தக ேயாரனது. எல்லா பசௌகரியங்களும் பசய்து பகாடுத்து விட்டு, பவள்ளயனும் அவன் பபாண்டாட்டியும் தோட்டத்து
குடிதசக்கு ஒதுங்கி விட்டனர். சம்பத், சட்தட பாடிதய கைற்றி சுவற்று ஆணியில் மாட்டிவிட்டு, தவட்டிதய ேளர்த்ேி விட்டுக்பகாண்டு
பவற்றுடம்தபாடு பாயில் படுத்ோன். கரடு முரடான ேதலக்காணி, உதரதய தபாடாமல் எண்பணய் பிசுக்தகறியது, சம்பத்துக்கு அேன்
தமல் ேதல தவக்க சகிக்காமல், அவன் தகப்தபதய எடுத்து, ேதலக்கு தவத்து கண்ாடினான். க்ர் அடங்கி, எங்கும் நிசப்ேம். க்சி
விழுந்ோலும் தகட்கும். டவுனில் 12 மணியானாலும் இந்ே அதமேி கிதடக்காது. ேிறந்ே வாசல் வைியாக அதறவட்ட நிலா அடக்கமான
ஒளியுடன் வட்டு
ீ தமற்கு ோதுவாரத்தே சுகமாக நதனத்ேது. அம்மா வந்து கூப்பிடுமுன் ஒரு தூக்கம் தபாட நிதனத்து கண்ாடினான்.
ேன்தனயறியாமல் ஆதுந்து நிம்மேியாய் தூங்கினான்.
NB

சுந்ேரவல்லிவுக்குத் ோன் இருப்புக் பகாள்ளவில்தல. படுக்தகயில் புரண்டு பகாண்டிருந்ோள். க்ர் அடங்க காத்ேிருக்க முடியாமல்,
சிம்னி விளக்தக பகாளுத்ேி சுவற்று ஆணியில் மாட்டினாள். ேன் தகப்தபயில் தகவிட்டு துைாவி, ஒரு தபப்பர் சுற்றிய பாட்டிதல
எடுத்ோள். தபப்பதர கிைித்து தபாட்டு, பிஸ்கட் ப்ராந்ேி பாட்டில் ாடிதய ேிருகி கைற்றினாள். ேயாராய் கட்டில் பக்கத்ேில் தவக்கப்
பட்டிருந்ே கண்ணாடி கிளாிில் க்ற்றினாள். தகாைி வருவல் துண்டுகதள, பசல்லக்கண்ணுவிடம் பாத்ேிரத்ேில் ாடி படுக்தக பக்கத்ேில்
தவக்கச் பசால்லி இருந்ோள். ஒரு துண்டு வருவதல கடித்துக் பகாண்டு, கிளாதி ேன் நாசி அருகில் பகாண்டு வந்து வாசதனதய
இழுத்து சுகம் கண்டாள். வாயில் தவத்து ஒரு முனறு குடித்து சுதவத்ோள். 'ஆகா என்னா சுகம், அண்ணி வூட்டுல இப்படி நிம்மேியா
ேண்ணி தபாட முடியாது. யாரும் பாத்துடுவாங்கன்னு, அல்லது தபசும் பபாழுது வாதடயடித்து மற்றவர்க்கு பேரிந்து விடும் என்ற பயம்.
இது என் வூடு, எந்ேக்கூேியாலும் தகக்க முடியாது' என்று இன்பனாரு முனறு குடித்ோள். சிட்பவன கறியது தபாதே.
'இேில இன்னிக்கி விதஷஷம் இன்னான்னு தகட்டினா சுந்ேரவல்லி........., இந்ே ேண்ணி மட்டுமில்ல, இந்ே சம்பத் தபயன ஓழுக்கு
கூட்டியாந்ேது ோன் தபா, நல்ல துடியாற..........சுந்ேரம்........இன்னிக்கு ராத்ரி பூரா அவன் கம்ப நட்டுவச்சு....... கூேில... கத்து கத்துன்னு
கத்ேிகினு மஜாோன் தபா....... அவனும் ஒரு ரவுண்டு ேண்ணி தபாடுவானா, பைக்கம் உள்ளோ என தகட்கனும்' என்று ேனக்குத் ோதன
தபசிக்பகாண்டாள். பாேி பாட்டில் காலியானதும், தபாதும் என்று, பாட்டிதல பத்ேிரமாய் ாடி கட்டில் ஒட்டிய சுவற்று மாடத்ேில் தவத்து
1601 of 1969
விட்டு, காம விதளயாட்டுக் ேயாரானாள். புடதவதய உருவி எரிந்ோள். பாவாதட ரவிக்தகதயாடு அதறயிலிருந்து பவளி வந்ோள்.
சம்பத் அருகில் வந்ோள். இந்ே தபயன் இன்னா நல்லா தகாைி கறிதயாட தசாத்ே ஒரு பவட்டு பவட்டிட்டு, நல்லா தூங்கிட்டான் தபால
இருக்கு. குனிந்து தகதவத்து உலுக்கினாள். ஆதுந்ே உரக்கத்ேிலிருந்து சம்பத் ேிடுக்கிட்டு எழுந்து உட்கார்ந்ோன். தசதகயில் அவதன
அதறக்கு வரச்பசால்லி தபானாள். அதறக்குள் பசன்றதும் கேவு பேருப்பக்க ஜன்னதல சாற்றி விட்டு, உயர கட்டிலில் கால்கள் போங்க
உட்கார்ந்ோள். சம்பத் உள்தள வந்து சற்று எட்டதவ நின்றான்.

M
'வா கன் எட்ட நிக்கிற' என்று சம்பத்தே அருகில் இழுத்து அவன் சட்தடயில்லா பவற்றுடம்தப ஆதசயாய் ேடவி விட்டு கட்டித்ேழுவி
துவக்கி தவத்ோள். சம்பத்துக்கு அவளருகில் பசன்றதும் கதோ வாதட வசுகிறது
ீ என்று பேரிந்ேது, என்னபவன்று புரியவில்தல. அவன்
ேதலதய இரு தககளால் பிடித்து ேன் மார்பில் தவத்து அைித்ேிக் பகாண்டாள். முகம் பஞ்சு பமத்தேயில் அழுந்ேி புதேந்ேது.
ரவிக்தகயின் கீ து முடிச்தச அவிதுத்து கைற்றி எறிந்ோள். இரு பபருந்ே ேனங்கள் விடுபட்டு போங்கி ஆடின. அந்ே விளக்பகாளியிலும்
மின்னிய முகப்பு தவத்ே பரட்தடபட்தட பசயிதன கழுத்ேிலிருந்து கைற்றி ேதலக்காணி அடியில் தவத்ோள். கட்டிலின் பின்பக்கம்
நகர்ந்து ேதல மாட்டில் இரண்டு ேதலயணிதமல் ஒரு தகதய தவத்து ேதலக்கு முட்டுக் பகாடுத்து ஒய்யாராமாய் சாய்ந்ோள். ஒரு
முதல போங்கி கட்டிதலத் போட, அடுத்ேது, தமல் வயிற்றின் தமல் ேவதுந்து கிடந்ேது. அவள் பாவதட கீ ைிறங்கி சரிந்ேிருந்ேது.

GA
ஆைமான போப்புள் பேரிந்ேது. வயசானா என்னா அம்மா அைகுோன் என்று தகாமணத்ேில் முட்டி ஆதமாேித்ேது அவன் ேண்டு. அவள்
தகதய எட்டி மாடத்ேிலிருந்ே பாட்டிதல எடுத்ோள். அதே பார்த்ேதும், சம்பத்துக்கு தூக்கி வாரிப் தபாட்டது. தபாச்சுடா......... இந்ே
பைக்கம் கூடா உண்டா, பபரிய எடத்து சமாச்சாரம்.
'என்னா பாக்ற சம்பத் நீயும் ஒரு வா குடிதயன்' என்று ஒரு நமட்டு சிரிப்பு சிரித்ோள்.
'இல்லம்மா வாணாம் பைக்கமில்ல'.
'பைக்கமில்லன்னா என்னா, இப்தபா ஆரம்பிக்கற்து'
'வாணாம்மா' என்று ஒத்தே வார்த்தே பசால்லி நின்றான்.
பாட்டிதல ேிறந்து வாயில் தவத்து பமாடக் பமாடக் பகன குடித்து ாடி தவத்துவிட்டு அவதன மயங்கிய கண்கள் பசாருக பார்த்ோள்.
அவனுக்கு அருவருப்பாய் இருந்ேது. பபாம்ள கூட குடிப்பாங்களா என்ற அேிர்ச்சியிலிருந்து அவன் இன்னும் மீ ளவில்தல.
'வாதயன், கன் சும்மா நிக்ர, வந்து சப்தபன் என் பமாபலய்ய....' என்று அடித்போண்தடயில் ஆதண பிறந்ேது. சம்பத்தும் நகர்ந்து அருகில்
உட்கார்ந்ோன். அவள் வாயில் வந்ே சாரய பநடி அவனுக்குப் பிடிக்கவில்தல. வயிற்றின் தமலிருந்ே பமாதலதய இருதக பகாண்டு
தூக்கி, காம்பில்லா படர்ந்ே பாச்சிதய வாயில் தவத்து சப்பினான்.
LO
'கடி...பமானய, க்ருது' என்று கண்ாடி முனகினாள். அம்மாயிட்ட கட்டதளதய சிரத்தேதயாடு நடத்ேிதவத்ோன் சம்பத். அவள் ஒரு
தக க்ர்ந்து தவட்டிக்குள் மதறந்து அவன் தகாமணத்தோடு சாமான் பகாட்தடகதள தசர்த்து இறுக பிடித்ேது. அவனுக்கு பகாட்தடதய
முரட்டுத்ேனமாய் பிடித்ேது வலித்ேது. சம்பத் உடதன அவள் விரதல பிரித்து விடுவித்து, சட்படன எழுந்து, தவட்டிதய அவிதுத்து,
தகாமணத்தே உறுவி கட்டில் கால் மாட்டில் பத்ேிரப்படுத்ேி விட்டு, அவள் பக்கத்ேில் உட்கார்ந்ோன். அவள் கண்ாடி யிருந்ோள். அவள்
தகதய பிடித்து வந்து போதட நடுதவ நட்டுக் பகாண்டிருந்ே பூல் ேண்டின் தமல் தவத்ோன்.
'ஆஆஆங் என் ராசா' என்று பூதல இருக்கி பிடித்ோள். கண்தண தலசாக ேிறந்து
'தடய் சம்பத்து ஒன் ேடி இரும்பா இன்னா....... கடப்பாரயாட்டமா இப்டி நிக்குது, என் கூேிய கிைிச்சிட கிைிச்சிடப் தபாவுது பாத்து இடி.....'
என்று பபரிய ோமோ பசான்னது தபால் அவதள உரக்க சிரித்ோள்.
'என்ன........, அம்மாவுக்கு தபாதே கறிடுச்தசா, அோன் மரியாே பகாறயுது என்று நிதனத்துக் பகாண்டான்.
'தபாதும்டா எங் கூேித்ேண்ண ீ வந்துட்டுது வா கறி ஓழுடா என் கூேி மவதன ஒன் ேடிப்பூல என்புண்டல வுட்டு ஆட்டுடா எம்பூலு' என்று
உளர ஆரம்பித்து விட்டாள். சம்பத்துக்கு சங்கடமானது. பேரியாமல் வந்து மாட்டிக் பகாண்தடாதமா, குடித்துவிட்டு காமபவறியில்
HA

மரியாதே இல்லாமல் பச்ச பச்சயா ேிட்டுவதே அவன் மனது ஒத்துக்பகாள்ளவில்தல.

வயிற்றின் அடியில் தகவிட்டு பாவதட நாடதவ தேடினாள். சம்பத் உடதன பாவாதடதய நாடாதவ உருவி அவிதுத்ோன். அவள்
இடுப்தப தூக்க, கால் வைிதய உருவி விட்டான். அவள் கால்கதள அளவுக்கு அேிகமாய் விரித்து தவத்து இடுப்தப தூக்கி எம்பி,
'பார்ர்ரா என் விரிஞ்ச புண்டய, வந்து கத்துடா என்சிேில, ஓழுடா ராத்ரி முழுக்க, என் கூேிப்பருப்பு வங்ர
ீ வர்ரக்கும்' உளரல்
அேிகமாகியது.
'தடய் சம்பத்து, அவசரப்பட்டு ேண்ணி கிண்ணி உட்டுட்டு.......ஒன்சுன்னிய சுருங்க உட்டுடாே........ நா ஒன்ன அப்ரம் சும்மா தவக்க
மாட்தடன் ஒன்ன.....ஆமா', என்று கக வசனத்ேில் காம பவறிதயாடு குடிதபாதே கலந்து பகாள்ள குரதல உயர்த்ேி சத்ேமிட்டாள்.
'அம்மா, சத்ேம் தபாடாேீங்க அக்கம் பக்கத்ேில.......' என்று இழுத்ோன்.
'யார்ரா இவன், எந்ே நாராக்கூேி மவனுக்கு பேகிரிகம் (தேரியம்) இருக்கு என்ன தகட்க, இந்ே க்ர்ல பாேி பநலம் என் தகயில
பேரியுமா. நீ வாடா, கறுடா என் தமல.....கூேி பேனபவடுக்க ஓழு, என்கூேி மவதன வாடா, கன் நிக்ற சும்மா........, பசால்றன்ல்ல' என்று
NB

ஆத்ேிரமா கத்ேினாள்.
சம்பத் சற்று பயந்து, கட்டிலில் கறி, அவள் கால் நடுதவ முட்டி தபாட்டு, விதடத்ே பூதல அவசர அவசரமாய் கத்ேினான். புலுக்பகபன
பபாத்துக்பகாண்டு இறங்கியது அவன் பூல். வள்ளியின் சிேியில் எதைக்க எட்வளவு சிரமம்பட்டான் இதுதவா ஆதளதய விழுங்கும்
குதக. முழு பூதலயும் விழுங்கி விட்டு இன்னும் பகாண்டா என்கின்றது. ஒரு முைம் பூலும் பத்ோது. இடுப்தப வதளத்து ஓங்கி
கடப்பாதர தபாடுவது தபால் ஆைமாய் குத்ேி ஓக்கலானான்.
'ஆஆஆஆமா அப்டி தபாடு, இப்பத்ோண்டா நீ ஆம்பிள. நிறுத்து இவதன, (எம் தபர் கூட மறந்துவிட்டதோ) என் கூேி ஆைத்துல ஒம்பூலு
தபாய் இடிக்கல, எந்ேிரி' என்றதும், சம்பத் பூதல உருவிக் பகாண்டு எழுந்ோன். ஒரு ேதலக்காணி எடுத்து ேன் க்த்துப்பட்தடக்கு கீ தை
பகாடுத்து தூக்கினாள். இப்பபாழுது உப்பிய கூேி தமடு தூக்கிக் பகாண்டு விரிந்ேது, அேன் நடுதவ அகல சந்து தமல் வாட்டில் பார்த்ேது.
'இப்ப தபாடு எப்டி தபாவுது பாரு என்று கூற', சம்பத் முட்டி தபாட்டு பூதல பசங்குத்ோக இறக்கி பலம் பகாண்ட மட்டும் ஓத்ோன்.
ஒட்பவாரு குத்தேயும் வாய் பிளந்து வாங்கிக்பகாண்டது கூேி. சலக் சலக் பகன்ற சத்ேத்ேில் பூல் சாோரணமாக தபாய் வந்ேதே ேவிர
பூதல வள்ளியின் இளங்கூேி இருக்கிப் பிடித்ேது தபால் இந்ே விரிந்ே பகைக்கூேி பிடிக்கதவ இல்தல. அேனால், அவனுக்கு உணர்ச்சி
கறுவேோக இல்தல. இரவு முழுதும் ஓத்ோலும் ேண்ணிகைலாது என்று தோன்றியது. தபாதேயில் பவறியில் அப்படி அம்மா
1602 of 1969
பவறுமதன முேலில் கத்ேினாலும் உண்தமயில் அவள் உணர்ச்சி வசப்பட்டு அனுபவித்ேோக பேரியவில்தல.
'தபாதும் நிறுத்ேிடு இது நல்லாயில்ல' என்றதும் அவனும் எழுந்து பக்கத்ேில் புரண்டு படுத்ோன். கூேி நீரில் குளித்து எழுந்ே பூல்
நட்டுக்பகாண்டு தமாட்டு வதலதய பார்த்ேது.
'க்த்துப்பக்கம் முட்டிதபாட்டு ஓதைன்' என்று கவுந்து படுத்து மண்டியிட்டு க்த்தே தூக்கி காட்டினாள். இரு பபரிய பூசணி தபான்று பருத்ே
க்த்து பகாம்தம நடுதவ பகாச பகாசபவன்ற மயிர் மண்டிய வாய் தேடி பூதல எதைத்து பார்த்ேதும் சந்ேின் வாட்டம் பேரியாமல் பூல்

M
உள் பசல்லவில்தல. தமல் தநாக்கி அழுத்ேியேில் பூல் முழுதும் உள் பசல்ல, முட்டி தபாட்ட படிதய இடுப்தப அதசத்து ஓக்கலானான்.
இது புதுதமயாக இருந்ேது அவனுக்கு. ஆனால் ஓக்க ஓக்க சந்து தமலும் விரிந்ேதே ேவிர பூதல பிடிக்கதவயில்தல. 'இேற்கு பேில்
படுத்து ஓத்ேதே தேவலாம்' என்றிருந்ேது. சிறிது தநரத்ேில் அவளுக்கும் அலுத்து விட்டது. அவள் கங்கிய ஓது சுகம் கிட்டாேேில் எரிச்சல்
அதே சமயம் குடியின் தபாதே தூக்கத்தே பகாடுக்க, 'சரி தபாதும், நீ கறி எப்டி தவாணுன்னாலும் ஓத்துக்கடா' என்று காதல விரித்து
படுத்து விட்டாள்.
சம்பத்ேிற்கும் சீக்கிரம் ஓத்து விட்டு விலகினால் தபாதும் என்றாகி விட்டது. கறி குத்ேலானான், எப்படி ஓத்தும் உணர்ச்சி கறாமல்
தபாகதவ, இப்படி பசய்ோல் என்ன பவன்று, பூதல எடுக்காமல், அவன் கால்கதள அகட்டி தவத்து அவள் போதடகதள பநருக்கி ேன்

GA
கால்களால் அதணத்துக் பகாண்டு முடிந்ே வதர தவகமாக ஓக்கலான். இப்பபாழுது கூேி வாய் பூதல சற்று இறுக்கமாக பிடிக்க அவன்
பூலில் சுறு சுறு பவன்று கறி உச்சிதய போட்டான், பூலும் ேண்ணிதய கக்கியது. நிம்மேி பபருாச்சு விட்டு அவன் புரண்டு படுத்ோன்.
'தடய் பேவிடியாப் பசங்களா.....நாராக் கூேி........வல்லார ஓைி.... 'என்ற கதோதோ உளரல், முனகல், அடுத்ே சில நிமிடங்களில் அடங்கி
தூங்கிதய தபாய் விட்டாள்.
சம்பத்து எழுந்து தகாமணத்தே தேடி எடுத்துக் பகாண்டு, பவளிவந்து நல்ல காற்தற சுவாசித்ோன். ஒண்ணுக்கு தபாக தவண்டும் தபால்
இருந்ேது. இருட்டில் தோட்டப் பக்கம் தபாவது சிரமபமன, வாசலில் ஓடிய சாக்கதட சந்ேில் அருகில் உட்கார்ந்து ஒண்ணுக்கு அடித்து
விட்டு, அண்டாவில் இருந்ே நீதர பமாண்டு பூதல முதனத்தோதள பிேிக்கி ஒழுகிய விந்துதவ கழுவி சுத்ேம் பசய்து வந்ோன்.
படுக்கப் தபானவன் கதோ நிதனத்துக் பகாண்டு, அதறயில் எதைந்து பார்த்ோன். அம்மா அலங்தகாலமாய் படுத்து தூங்கிக்
பகாண்டிருந்ோள். மறுநாள் பசல்லக்கண்ணு எக்கு ேப்பாய் அதறக்கு வந்து எட்டிப் பார்த்ோல் தபாச்சு என்று நிதனத்து, பவகு சிரமப்
பட்டு, தூங்கும் அம்மாதவ இப்படியும் அப்படியும் புரட்டி விட்டு, பாவாதடதய கால் வைிதய மாட்டி விட்டு, புடதவதய எடுத்து தபார்த்ேி
உடதல மதறத்து சரி பசய்ோன். சுவர் மாடத்ேிலிருந்ே ப்ராந்ேி பாட்டிதல இருக்கமாக ாடி, தமல் சுற்றிய தபப்பதர தேடி எடுத்து சுற்றி
தபக்குள் ேிணித்ோன். ஜன்னல் கேவுகதள ேிறந்து காற்று வர தவத்ோன். சிம்னி விளக்தக க்ேி அதணத்து விட்டு பவளிதயறினான்.
ோதுவார பாயில் படுத்து ஓது அசேியில் தூங்கிப் தபானான்.
LO
சம்பத், விடியற்காதல எழும் பைக்கத்ேில் 5 மணிக்தக எழுந்ோன். தோட்டக்கேதவ ேிறந்து, இருட்டில் வைி தேடி நடந்ோன். வட்டுத்
தோட்டத்தே, மார்கைிப் பனி நதனத்ேிருந்ேது. தோட்டத்தே அடுத்ே வயல் பவளியில் சுேந்ேரமாய் காதலக் கடதன முடித்ோன்.
ீ

வாய்க்கால் பாத்ேியில் நின்றிருந்ே ேண்ண ீரில் கழுவினான். தவப்ப மரம் தேடி எட்டி கிதளதயத் ோதுத்ேி, குச்சி ஒடித்து பல் தேய்த்துக்
பகாண்பட வடு
ீ தநாக்கி நடந்ோன். கிைக்கு வானம் பவளுத்து பவளிச்சம் பரவிய தநரம். வட்டுத்
ீ தோட்டத்து ஆதரதம வளர்ந்ேிருந்ே
பேன்னமரக் கன்றின்கதட வைி விலக்கி நடந்ோன். கிணற்று அருகில் வந்ேதும் அவன் கண்ட காட்சி அவதன அப்படிதய அதசயாமல்
நிற்க தவத்ேது. பசல்லக்கண்ணு குளித்துக் பகாண்டிருந்ோள். சட்படன பின் வாங்கி ஒரு மரத்ேின் பின் மதறந்து பார்த்ோன். உட்கார்ந்து
கால்கதள நீட்டி தவத்து, தகதய எட்டி தேய்த்ேவளின் குதல குதலயாய் இரண்டு குண்டு மாங்கனிகள் போங்கி ஆடின. கதோ சத்ேம்
தகட்டு ேிடுக்கிட்டு, 'யாரது' என்று பசல்லக்கண்ணு குரல் பகாடுத்ோள்.
மரத்ேின் மதறவிலிருந்து, 'நாந்ோன்' என பேில் குரல் பகாடுத்ோன். பேரிப்தபாய் பக்கத்ேில் கிடந்ே தசதலதய எடுத்து மதறத்து,
'எழுத்ேிட்றகளா....கணக்கு அய்யா.' என்றாள்.
HA

'ஆமா.....' என்று எப்படி அவதளத் ோண்டி தபாறது என்று சங்கடப்பட்டு அங்தகதய நின்றான்.
அதேப் புரிந்து பகாண்டு, 'வாங்க அய்யா, இப்ப' என்று குரல் பகாடுத்ோள்.
கிணற்தறத் ோண்டி வட்டினுள்
ீ அவசரமாய் எதைந்து தோட்டக் கேதவ சாற்றினான். ஒரு நிமிடம் நின்று கண்தண ாடியதும்,
பசல்லக்கண்ணுவின் அைகான முதலகள் பேரிந்ேன. 'நல்ல சரியான நாட்டுக்கட்ட, அருதமயான மல்தகாவா மாம்பைமாட்டாம் பமாதல'
என்ற எண்ணினான், சீ..... அவன் அடுத்ேவன் பபாண்டாட்டி என்று எண்ணத்தே ேள்ளிவிட்டு, குளிப்பேற்கு ஆயாத்ேமானான். சிறிது தநரம்
ஆனதும், தோட்டக்கேவு ேிறந்து பசல்லக்கண்ணு 'குளிக்க வாங்கய்யா' என்று கூவினாள். ராட்டினம் இல்லாே கிணற்றில் வாளியில் நீர்
எடுக்க சிரமப்பட்டதே பார்த்ே அவள் 'இருய்யா நா பமாண்டு க்த்ேரன்' என்று அண்டா நிதறய நீர் நிறப்பி தவத்து விட்டு அவள்
குடிதசக்குள் மதறந்ோள். தகாமணத்துடன் அங்கு குளிக்க கூச்சமாய் இருந்ேது. பசல்லக்கண்ணு வந்து விட்டால், என ேயங்கினான்.
நல்ல தவதள அவள் பவளிதய வரவில்தல. குளிர் பகாஞ்சம் அேிகம் ோன் ஆனால் கிணற்று நீர் அவன் பயந்ேது தபால் இல்லாமல்,
கே கே பவன்தற இருந்ேது. குளித்து முடித்து, ஈரக் தகாமணத்துடன் வட்டினுள்
ீ பசன்று ேன் துணிப்தபயிலிருந்து மாற்று துணி எடுத்து
உடுத்ேினான்.
NB

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
'இபேன்னய்யா 'தகாமணம் தகாமணம்னு' என்று தகட்பவர்க்கு ஒரு விளக்கம். பேரிந்ேவர்கள் மன்னித்து, இதே விடுத்து தமதல
போடரவும்.

'அண்டர்தவர்' அல்லது 'ஜட்டி' அணியும் பைக்கம் வராே காலம். ஆண், பபண் குதைந்ேகளுக்கு ேவராமல் அதரஞான் கயிறு
கட்டுவார்கள். சாோரணமாக பட்டு இதையில் பநய்ே சிகப்பு அல்லது கருப்பு பமல்லிய கயிற்தற பயன் படுத்துவர். வசேியானவர்கள்
பவள்ளியில் பசய்தும் கட்டுவர். பபண் குழுந்தேகட்டு, மதறவிடத்தே மதறக்க, பவள்ளியில் ஆலிதல வடிவில் 'அதராடி' என்று
ஒன்தற பசய்து அதரஞான் கயிற்றில் கட்டி போங்க விட்டு மதறவிடத்தே மதறப்பார்கள். ஆண்பிள்தளகட்கு பகாஞ்சம் முரட்டு
பருத்ேி பவள்தளத் துணிதய நீள வாட்டில் கிைித்து, அண்ணாகயிறில் (அதரஞான்) முன் பக்கம் பகாஞ்சம் துணிதய விட்டு
போங்குமாறு தகார்த்து, ஆண் குறிதய ாடி கவட்டி வைியாய் இழுத்துக் கட்டி பின் பக்க அண்ணாகயிறில் பசாருவி விடுவார்வார்கள்.
இேன் தமல் கால் பசாக்காதயா அல்லது தவட்டிதயா அணிந்து பகாள்வார்கள்.
1603 of 1969
பணக்காரர்கள் கட்டும் தகாமணம் பபயர் 'லங்தகாடு'. அது என்ன லங்தகாடு, தகள்விப் பட்டேில்தலதய என்று தகட்கிறீர்களா. அது அந்ே
காலத்து பணக்காரர்களின், அல்லது புடுக்கு (பகாட்தட) பபருத்ேவனின் அண்டர்தவர். ஒரு முக்தகாண வடிவில் பவள்தள காடா
(அழுத்ேமான) துணியில் தேக்கப் பட்டுருக்கும். ஒரு எனியில் நீண்ட துணி தகாமணம் மாேிரி போங்கும். மற்ற இரு எனியில் நாடா
கயிறு தேக்ேிருக்கும். அதே அணிவது பகாஞ்சம் சிக்கலானது. முக்தகாண பகுேிதய க்த்துப் பக்கம் தவத்து, நாடாவால் இடுப்பில்
அண்ணா கயிற்றுடன் கட்ட தவண்டும். பின் பக்கம் போங்கும் நீண்ட தகாமண பகுேிதய, முன் பக்கம் இழுத்து தமல் வாட்டமாய்

M
சாமாதன ாடி, முன் இடுப்பு பக்கமாய் உள்ள நாடாவில் தகார்த்து, மறுபடியும் கீ து வசம் சாமான் தமல் ாடி, மிச்சமுள்ள பகுேிதய,
பின் பக்கம் பகாண்டு பசன்று முடிந்து விட்டால், ஒரு அருதமயான அண்டர்தவர் பரடி. சாமானுக்கு முழு பாதுகாப்பு.
பைதம விரும்பிகள் முயன்று பார்க்கலாம், என்னா.... ஒரு சிக்கல், நீங்க அவசரமாய் ஒன்னுக்குப் தபாவனும்னா..... தபாக முடியாது....,
க்ரபலடுத்ே சாமாதன யாருக்கும் பேரியாம தவட்டிக்குள்ள தகதய விட்தடாதமா பசாரிஞ்தசாதமா மான்னா முடியாது.... அட்தளாோன்.

அடுத்து குளியல் - கேவு தவத்ே குளியதற இருக்காது, எல்லாம் கிணற்றடி ேிறந்ே பவளியில் ோன். டவுனில் கல் வட்டிலும்
ீ அந்ே
கதேோன். ஆண்கள் தகாமணம் கட்டி நின்று பகாண்டு குளிப்பார்கள். தகாமணத்தே அவிதுத்து அவசரமாய் தசாப்தப விட்டு துைாவி

GA
விட்டு சில வினாடிகளில் ாடி விடுவார்கள். (கவட்டி, பூல் முதனயில், பகாட்தட ஆகிய இடங்களில் அழுக்கு மண்டினால் அது பற்றி
கவதலயில்தல. நதமச்பசடுத்ோல் இருக்கதவ இருக்கிரது தக ோரளமாய் விட்டு பசாரிந்து பகாள்ள.) ஆனால் முதுதகயும்
உடம்தபயும் ஒரு கால் மணி தேதயா தேய் என்று தேய்த்து விடுவார்கள். பபண்களுக்கு அந்ே சுேந்ேிரம் கூட இருக்காது. பாவாதடதய
மார்பளவு கற்றிக்கட்டிக்பகாண்டு, கிணற்றுக்கட்தட மதறவில் அடக்கமாய் உட்கார்ந்து குளிக்க தவண்டும். ஆண்கள் தோட்டப் பக்கம்
நடமாடாே தநரத்ேில்ோன் குளிக்க தவண்டும் இல்தலபயனில், தோட்டப்பக்கம் ஆண்கள் வருவதே ேதட பசய்ய காவல்
தவத்துவிட்டுத்ோன் துணிதய அவிதுக்க தவண்டும்.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

சம்பத், உதட உடுத்ேி, சந்ேனம் குதைத்து, வாசல் ஆளுயர நிதலக்கண்ணாடி பார்த்து சந்ேனப் பபாட்டுட்டு லட்சணமாய் முக
அலங்காரம் பசய்து பகாண்டான். வயிறு பசித்ேது. தோட்டப் பக்கம் தபானான். 'ஆச்சிங்களா அய்யா, நாோோவுக்கு (காதல சிற்றுண்டி)
முன்ன கோவது குடிக்கிறீங்களா அய்யா' என்று குடிதசயிலிருந்து எட்டிப்பார்த்து தகட்டாள் பசல்லக்கண்ணு. 'க்ன்னு' சம்பத்
ேதலயாட்ட, சற்று பபாறுத்து தகயில் ஒரு குவதலயில் 'அய்யா நீராகாரம் சாப்பிடறீகாளா' என்று பகாண்டு வந்து பகாடுத்ோள்.
LO
அவதள பவளிச்சத்ேில் நன்றாக பார்த்ோன். குளித்து முடித்து சுத்ேமாய் இருந்ோள். உருவம் சின்ன உருவம். கருப்புோன், முகம் நல்ல
கதளயான முகம். ஒரு அரக்கு கலர் புடதவ அவன் சற்று முன் பார்த்ே முதலகதள மதறத்ேிருந்ேன. கண்ணுக்கு நல்லா இருக்கா
பசல்லக்கண்ணு என்று அவன் கண்கள் தமய்ந்ேது. 'ஒம் பபாறுக்கி பார்தவய சுந்ேரவல்லியம்மா தவாட நிறுத்ேிக்க' என்று அவன் மனது
எச்சரித்ேது. அவள் குவதலதய பகாடுத்துவிட்டு அவன் பார்தவயிலிருந்து விலகி குடிதசக்குள் மதறந்ோள்.
கிணற்றுக் கட்தடயில் உட்கார்ந்து 'நீராகாரம்' குடித்ோன். என்ன அருதமயான காதல ஆகாரம், இரவு தசாற்றில் க்ரிய நீராகாரம் எனும்
நீர் இேமாக வயிற்றுள் இறங்கியது.
கிைக்கு நன்கு பவளுத்ேது. பேருப்பக்க சந்ேின் வைியாய் பவள்தளயன் தகயில் 'ோர்குச்சியுடன்' (மாட்தட ஓட்ட உேவும் குச்சி) வந்ோன்.
'கும்பிடதரன் அய்யா........., தோ புள்ள..........அம்மாவும் எழுந்ேிட்டாங்களா, பாரு, சட்டுனு பகளம்பனும்'. என்றான் பவள்ளயன்.
'வாணாம் பவள்ள, ஒடம்பு சரியில்ல இன்னாங்கல்ல, தூங்கட்டும் போந்ேரவு பசய்யாே. சரி.........9 மணி வண்டிய விட்டா அடுத்து எத்னி
மணிக்கு' என்று சம்பத் தகட்டான்.
'அப்ரம் 11 மணிக்கு ோன்ய்யா'.
HA

'சரி பரவாயில்ல எப்பபா எந்ேிரிக்காங்கதளா அப்தபா பபாறப்பட்டா தபாச்சி இப்ப யாரும் அங்க தபாயி போந்ேரவு பண்ண வாணாம்',
என்று கூறினான்.
'அதுவும் சரிோன்யா' என்றான் பவள்ள.
'சரி நானும் தபாயி பகாஞ்சம் கணக்க பாக்கரன்' என்று சம்பத், தோட்டக் கேவு வைியாக வட்டினுள்
ீ எதைந்து, கேதவ சாற்றிவிட்டு முன்
கட்டுக்கு வந்ோன். அதறக்கேதவ பமல்லத் ேிறந்து உள்தள பார்த்ோன். அம்மா அந்ே பபரிய ஆறடி கட்டிலில் படுத்ேிருந்ே தகாலத்தே
பசல்லக்கண்ணு மட்டும் வந்து எட்டிப் பார்த்ேிருந்ோல் தபாதும், எல்லாம் அம்பலமாகியிருக்கும். தநற்றிரவு, ோன் சிம்னி பவளிச்சத்ேில்
கதோ தசதலகட்டி சரிபசய்ேது எல்லாம் கதலந்து, பமாதலகள் இருண்டும் பக்கவாட்டில் சரிந்து ேிறந்து கிடக்க, ஒரு கால் மடக்கி
இன்பனாரு கால் போதட பேரிய பரப்பி மல்லாக்க படுத்துக் கிடந்ோள் சுந்ேரவல்லி. அருகில் பசன்று முதலகதள மதறக்க புடதவதய
இழுக்தகயில், உடலுக்கடியில் மாட்டிய ேதலப்பு பவளி வரும் பபாழுது, ேிடுக்கிட்டு முழுத்து விைித்து தககளால் மார்ப்தப ாடினாள்.
அவளுக்கு எங்கிருக்கின்தறாம் என்று புலப்பட சற்று தநரமாயிற்று. சந்ேனப்பபாட்தடாடு சிரித்ே முகமாய் இருந்ே சம்பத்தே பார்த்ேதும்.
'அட நீயா சம்பத்து' என்று புரண்டு எழுந்து கட்டிலில் உட்கார்ந்ோள்.
NB

'ஆமாங்கம்மா, பேறந்து தபாட்டு தூங்கின ீங்க, ாடி விடலாம்ன்னு பாத்ோ முழுச்சிட்றங்க'.

'ஆமா சம்பத்து, நல்லா அடிச்சி தபாட்ட மாரி தூங்கிட்டன். இந்ே எைவு, சாரயத்ே க்த்ேிகினு எல்லாத்ேயும் பாழு பண்ணிட்தடன். இந்ே
மாரி அருதமயான சந்ேர்ப்பம் கிதடக்குமா, ஒங்கூட ேனியா படுக்க, இனி எப்தபா பகடக்க தபாவுது, எல்லாத்பேயும் வணடிச்சிட்தடன்'
ீ
என்று ேதலதய போங்க தபாட்டு வருத்ேப்பட்டாள். பார்க்க பரிோபமாய் இருந்ேது சம்பத்துக்கு, தநற்றிரவு குடிதபாதேயில இருந்ே
சுந்ேரவல்லி தவறு இவங்க தவறு என்று தோன்றியது அவனுக்கு.
'எங்க அய்யா கிட்ட இருந்து..... இந்ே குடி சனி என்ன ஒட்டிக்கிச்சு, விட்டுடலாம் பாக்கரன் விட முடியல. அதுவும் தநத்து ஒரு
அரபாட்டில கத்ேிக்கிட்டு ஓத்ோ நல்லா இருக்கும்ன்னு ேப்பா கணக்குப் தபாட்டு எல்லாத்ேயும் பகடுத்துட்தடன். இப்ப பவடிஞ்சி தவற
தபாச்சு, இன்னக்கி க்ருக்கு ேிரும்பனும், ஒன்ன தவற கூட்டி வந்துட்டன் எங்கண்ணன் என்தன கண்டபடி கசுவான் இன்னா பண்றது
என்று புலம்பினாள்.
சம்பத் தயாசதன பசான்னான். 'கவலப்படாேீங்கம்மா, நமக்கு இன்னும் பநறய தநரமிருக்கு. பவள்ளயன், 9 மணி ரயிலுக்கு தபாவனும்
அம்மாவ எழுப்பவான்னு தகட்டான். நான் தவணாம் அம்மாவ எழுப்ப தவணாம்ன்னு பசால்லி வச்சிருக்தகன். இப்ப யாரும் இங்க
வரமாட்டாங்க. இப்ப மணி 6 கூட இருக்காது. ஒங்களுக்கு தவணும்னா இன்னும் எத்னி வாட்டினாலும் பசய்யலாம்.
1604 of 1969
'ஓ.......அப்டியா' என்று கண்கள் விரிய, 'இங்கவா சம்பத்' என்று இழுத்து அவன் கன்னத்தே பிடித்து வைித்து பநட்டி முறித்ோள்.
'அப்ப அவன கூப்பிட்டு பசால்லவா' என்று எழுந்ோள்.
'நீங்க இருங்கம்மா, நான் தபாயி, அம்மா கேவ சாத்ேிகினு தூங்கராங்க, நீங்க யாரும் அங்க தபாயி எழுப்பாேீங்க, 11 மணி ரயிலுக்கு
தபாய்க்கலாம் அவசரம் இல்லன்னு பசால்லிடதறன்'
'சரி அப்டிதய பசால்லிட்டு வந்துடு, நாம தவதலதய ஆரம்பிக்கலாம்' என்றாள்.

M
'இல்லம்மா, அது சரியில்ல, அதுங்களுக்கு சந்தேகம் வந்துடும். நான் அப்படிதய தோப்பு போரவு பக்கமா சுத்ேிட்டு வரன்னு பசால்லிட்டு,
பவளிதய தபாவது தபால் தபாய், தபாக்குக் காட்டிட்டு, பேருவாசல் பக்கமா உள்ளார வந்துர்ரன், அப்புற ஒங்க இோடத்து இருக்கலாம்'.
இந்ே தயாசதன புரிந்ேவுடன், 'ஆகா..ஆகா.......வாய்யா கணக்கு...... ஒனக்கு ஒடம்பபல்லாம் ாதளய்யா........, என் ராசா மவதன என்று
கிட்ட இழுத்து அவன் கன்னத்ேில் முத்ேமிட்டாள்.

ேிட்டமிட்டது தபால், சம்பத் தோட்டப்பக்கம் தபானான். சுந்ேரவல்லி, மீ ண்டும் ஓக்கப் தபாகும் எேிர்பார்ப்பில் கூேிதமல் தகதவத்து
தேய்த்து விட்டுக் பகாண்டாள். இப்பவாவது விட்டுடாம நல்லா ஓக்கச் பசால்லி அனுபவிக்கனும் என்று. கட்டிலில் புரண்டு தசாம்பல்

GA
முறித்து, படுத்துக் கிடந்ோள். தநரம் ஆகியது இன்னா சம்பத் வரதல என்று நிதனத்ேவள், ஜன்னல் வைியாய் 'அம்மா' என்று பமல்லிய
குரல் தகட்டதும், ேவறு புரிந்ேது. எழுந்து புடதவதய அதரயும் குதறயாய் சுற்றிக்பகாண்டு, பேரு பக்க கேவின் ோதுப்பாதள எடுத்து
விட்டாள். அக்கம் பக்கம் பார்த்து உள் எதைந்ோன்.
'ோப்பள எடுக்க மறந்ேிட்டம்மா'
'சரிோன் வா உள்ள பரவாயில்ல. பசால்லிட்டுயா அதுங்ககிட்ட'
'பசால்லிட்டம்மா யாரும் வராதுங்க, இருங்க எதுக்கும் தோட்டக் கேவ சாத்ேிட்டு வந்துர்தரன்'. என்று தபாய் சத்ேமில்லாமல்
தோட்டக்கேதவ ோைிட்டு வந்ோன்.
இதே பார்த்ேபின், சுந்ேரவல்லி, நின்றபடி புரளும் புடதவதய ேளர்த்ேி ேதரயில் விட்டு விட்டு அம்மணமாய் ோதுவாரம் கடந்து வாசல்
பக்கம் தபானாள். முழு அம்மணமாய் பவளிச்சத்ேில் முேல் முேலாய் ஒரு பபண்ணுடதல பார்க்கும் புது அனுபவம் சம்பத்துக்கு. கண்
பகாட்டாமல் அவள் ஒட்பவாரு அதசதவயும் கண்டு ரசித்ோன். கவனத்ேில் முேலில் பட்டது, இரண்டு பூசணி க்த்துக் பகாம்தமகள்
ஒன்றுடன் ஒன்று முட்டி கறி இறங்கி அதசந்ேது. பின் இடுப்பு சதே இரு கட்டுகளாக பிரிந்து மடிந்து கிடந்ேன. எல்லாவற்தறயும்
அவிதுத்து தபாட்டு, இப்படி பவட்கதம இல்லாமல் அவள் எதோச்தசயாய் அவன் கண்முண் தபானது அவனுள் ஒரு காம பவறிதயத்
LO
தூண்டியது. உடல் க்டானது. ோதுவார கட்தடயில் உட்கார்ந்து காணக்கிதடக்காே, அம்மண ேரிசத்தே கண்டு ரசித்ோன். அம்மா என்னா
கலர் சீதம தகாதுதம கலர்ல, அவிதுந்ே கூந்ேல் கரு கருன்னு புட்டம் வதர போங்கியது. என்னா உயரம், வயசானாலும் பசம கட்ட..
ேண்ணியடிச்சிட்டு அசிங்கமா தபசாம இருந்ேிருந்ோ ராத்ேிரி பூரா பசம தபாடு தபாட்டிருக்கலாம். அங்குளம் அங்குளமாய் அவள்
உடலதை பார்த்து ரசிக்க, அவதனக் தகட்காமதலதய, அவன் ேண்டு தவக தவகமாய் விதறத்து தகாமணத்தே முட்டியது. தவட்டியினுள்
தகவிட்டு தகாமணத்தே ேளர்த்ேி, விலக்கி விடுவித்ோன் அது விடுேதல பபற்று, துடித்துத் துடித்து எழுந்து ேதலதய ஆட்டியது.
அவள், வாசல் ாதலயில் உட்கார்ந்து ப்ஸ்ஸ்ஸ்........ என்ற சத்தோடு ாத்ேிர தபயலானாள். கால்கள் இதடயில் மஞ்சள் ாத்ேிரம் ஓடி
நதனக்க, கால்கதள இன்னும் அகட்டி உட்கார்ந்து தபானாள்.
'காதலயின் நான் ஒண்ணுக்குப் தபாகனும்னா, நிதறய நாைியாகும், ஆனா இவங்க இன்னா ஒக்காந்ேது பேரியல அதுகுள்ள
எல்லாத்ேயும் பகாட்டிட்டாங்கதல' என்று ஆச்சரியப்பட்டான். 'பபாம்பள கூேி ாத்ர வாய் பபருதசா'. (இல்லடா சம்பத்......., பபண்கள்
ாத்ரப் பாதே ஆண்கதள விட அளவில் குதறவு, அோன் பேறந்ேதும் சீக்கிரம் பகாட்ட முடிகிறது என்று அவன் சந்தேகத்தே
நீங்களாவது ேீர்த்து தவயுங்கதளன்) பசாம்பில் நீர் பமாண்டு, கூேியில் சலக்கு சலக்குன்னு சத்ேத்தோட அடித்து அடித்து கழுவிவிட்டு
HA

எழுந்ோள். பிறகு குனிந்து நின்று, வாய் பகாப்பளித்து விரலால் நாக்தக வைித்து சுத்ேம் பசய்து பகாண்டிருந்ோள். குனிந்ேிருந்ேவள்
க்த்து விரிந்து, மயிர் அடர்ந்ே கூேி ேரிசனம் ேந்ேது. முகத்ேில் இரு தககளாலும் ேண்ணதர
ீ பல முதற அடித்து கழுவி தூக்க மயக்கம்
தபாதே மயக்கத்தே விரட்டினாள். பமாதலகள் இரண்டும் பந்ேலில் போங்கும் சுரக்காதய ஆட்டி விட்டதுதபால் முன்னும் பின்னும்
க்ஞ்சலாடியது. அந்ே ஆட்டத்துக்கு ேகுந்ோற் தபால் சம்பத்ேில் பூல் விதரத்து நின்று ேதலதய ஆட்டியது. தமலும் இரண்டு பசாம்பு
நீதர உடல்தமல் க்ற்றி, உடல் க்ட்தட ேணிக்க விட்டு, நீ பசாட்டச் பசாட்ட அவள் ேிரும்பினாள். சம்பத்துக்கு முன் உருவ ேரிசனம்
முழுசாக கிதடத்ேது. போங்கிய முதலகள் இருபக்கமும் சரிந்து கிடந்ேன. படர்ந்ே பாச்சி இருளில் கண்டது தபால் கருதமயாக
இல்தல, ஒரு விே சீவல் பாக்கு நிறம். முதலக்காம்தப காதணாம். ஆைமான போப்புள் பகாண்ட போந்ேி சற்று சரிந்து கிடந்ேது. அேன்
கீ து அடர்த்ேியான கூேிமயிர் மட்டும் பேரிந்ேது. நடந்ே பபாழுது பமாதலகள் பக்கவாட்டில் குலுங்கிக் குலுங்கி அதசந்ோடின. அவிதுந்ே
கூந்ேதல அள்ளி முடிக்க அவள் தகதய தூக்கிய பபாழுது முதலகள் இரண்டும் உயர்ந்து பரவியது. 'அட இபேன்ன பபாம்பளுக்கு கூட
அக்கிள்ல மயிரு........' என்று ஆச்சரியப்பட்டுப் தபானான் சம்பத். கூந்ேதல பகாண்தடயிட்டு அவன் அருகில் வந்ோள்.
'கன்யா கணக்கு......., ஒரு பபாம்ள இப்படி அம்மணமா ஒக்காந்து ஒண்ணுக்குப் தபாறா, இப்படி சட்டமா ஒக்காந்து கண்ண உறுச்சி
NB

பாக்ரதுக்கு பவக்கமாயில்ல', என்று அவன் ோதடயில் தகயால் குத்ேி விட்டு சிரித்ோள்.

'தபாறவங்களுக்தக இல்லயாம், பாக்கரவங்களுக்கு எங்கிருந்ேம்மா......வரும்..'
'சரி சரி அங்க பாரு, தவட்டிய முட்டிக்கிச்சு ஒன் பூலு' என்று எக்கி தவட்டிதயாடு பூதல இருக்கி அைித்ேி, 'வா வா எந்ேிரி, கண்ணால
என்ன ஓத்ேது தபாதும், பூலால எம்புண்டய ஓக்கலாம் வா சீக்கிரம், நாைியாவுது ரயிலுக்கு', என்று ேதரயில் கிடந்ே புடதவதய
பாவாதடதய காலால் எத்ேி எடுத்துக் பகாண்டு அதறக்குள் எதைந்ோள். இதேக்தகட்டதும் அவனுக்கு ஜிட்பவன காமபவறிதயற பூல்
துடித்து தமலும் விதறத்ேது. 'தோ.......... வரண்டி ஒம்புண்ட தநய மாவு இடிக்கர மாேிரி புதடக்க' என்று மனதுக்குள் கூறிக்பகாண்டு
எழுந்து அதறக்குள் விதரந்ோன் அவதளத் போடர்ந்து.
சம்பத் எழுந்து அவதளத் போடர்ந்து அதறக்குப் தபானவன், நின்று தயாசதன பசய்ோன். பகாஞ்ச நாைியில், பசல்லக்கண்ணு, காதல
டிபன் பசய்ய, சதமயலதறக்கு வந்ோலும் வரலாம், தோட்டக்கேவு ோளிட்டுருந்ோல் சந்தேக வரும் என்று, பின் கட்டுக்குப் தபாய்
சத்ேமின்றி தோட்டக்கேவு ோப்பாதள எடுத்து விட்டு அதறக்குள் எதைந்து அங்கு உள் ோளிட்டன். தவட்டி சட்தடதய கைற்றி
ஆணியில் மாட்டினான். சுந்ேரவல்லி உயர் ரக 'டர்கி டவலில்' உடதல துதடத்துவிட்டுக் பகாண்டிருந்ோள். காதல அகல தவத்து
போதட நடுதவ கூேி அடியில் துண்தட விட்டு அழுந்ே துதடத்து சுத்ேம் பசய்ோள். சம்பத், கட்டில் ஒரத்ேில் சாய்ந்து அவள் அம்மண
1605 of 1969
உடதல தமலும் ரசித்ோன். அவள், தபயிலிருந்து குட்டிகுரா பவுடர் டின்தன எடுத்து ோரளமாய் உடல் முழுதும் பேளித்து போதட,
கவட்டிக்கும், பவுடர் இட்டாள். தகதய தமல் தநாக்கி தூக்கி அக்கிள் தமல் பவுடர் தூவினாள். அடுத்து, பவுடதர தக நிதறதய பகாட்டி,
தககளில் தேய்த்து அவனருகில் வந்து அவன் மார்பில் பூசி ஒரு ஆதுந்ே வாசதன பிடித்ோள். ேிரண்ட சிவந்ே மார்பில், நடுவில் மட்டும்
பகாஞ்ச கருத்ே முடி 'தோள், புஜம், மார்பு, எப்டி கண்டு கண்டா அழுத்ேமா சதே, அேிதல ேதலய வச்சி சாஞ்சி பகடந்ோதல பசாகம்'.
அடுத்து, தமல் தநாக்கி நட்டுக் பகாண்ட பூதல பிடித்து, 'இப்படி நிக்கிது ஒன் பூலு, அன்னிக்கி ராத்ேிரி பயந்து பயந்து பூல வாயில

M
வச்சது, தநத்தும் பாைாயிடுச்சி வா இப்படி நல்லா கட்டில்ல கறி ஒக்காறு, பமாேல்ல நல்லா க்ம்பி சப்பன பிறகுோன் ஓக்கனும்' என்று
கூறினாள்.
அட அன்னிக்கி வள்ளி சப்பினா, இவங்களும் சப்ப தபாறாங்களா, அடிச்சது தயாகம் நமக்கு' என்று எண்ணி, 'அது சுத்ேமா இருக்காதே
இரும்மா கழுவி சுத்ேம் பண்ணிட்டு வரன்'.
'வாணாம் சம்பத்து அோன் காலய்தல குளிச்சிட்ட இல்ல அது தபாதும்', என்றாள்.
அவன் கட்டில் விளிம்பில் கால்கள் போங்க உட்கார்ந்ோன். அதற ாதலயில் கிடந்ே கட்தட பபஞ்சின் தமல் இருந்ே தபதய ேதரயில்
ேள்ளி விட்டு, இழுத்து அவன் கால் நடுதவ தபாட்டு பசௌகரியமாய் உட்கார்ந்து, பூல் க்ம்பத் ேயாரானாள். போதட நடுதவ, குத்ேீட்டி

GA
தபால் நின்றது கம்பு, சுறுள் சுறுளால் கருத்ே முடி புேர் ேண்டியின் அடியில். 'நல்ல பவள்ளரி பிஞ்சாட்டம் நீட்டு இவன் பூலு, அோன்
என் அடிவயித்ே தபாயி குத்துச்சி' இரு தக கூப்பி ேண்தட ஆதசயாய் உருவி விட்டு, ஆட்டி அதசத்து விதளயாடினாள். ஒரு தகயால்
பூதல அடிப்பது தபால் ேட்டி விட, அதுவும் ேஞ்சாவூர் ேதலயாட்டி பபாம்தப தபால் ஆடிவிட்டு பதைய நிதலக்கு வந்து நின்றது.
'இரும்புத் ேடிய ஸ்பிரிங் வச்சி ஒட்ட வச்சிருக்கா' ேண்டின் அடியில் போங்கும் பகாட்தடகதள பிடித்து உருட்டினாள். ஒரு தகயால்
பகாட்தடகதள பேமாய் பிடித்து கீ து வாட்டமாய் இழுக்க, ேண்டின் நரம்பு புதடக்க பூல் இன்னும் பகாஞ்சம் விதறத்து தமல் தநாக்கி
நிமிர்ந்ேது. மற்பறாரு தகயால் ேண்டின் தமல் தோதல பிடித்து கீ து வாட்டமாய் இழுத்ோள். முதன தோல் பிேிங்கி இறங்கியது.
ஆனால் பாேியில் நின்று விட்டது. பமாட்தடத்ேதல தபால் வை வை பவன்ற சிவந்ே பூல் பமாட்டு பாேி மட்டும் பேரிந்து. பூல் முதன
பமாட்டின் விளிம்பு புதடத்து ேண்டின் சுற்றளதவ விட பபரிோகி பமாட்தட ேனியாகக் காட்டியது. அவள் இன்னும் பகாஞ்சம் தமல்
தோதல இழுத்துப் பார்த்ோள். அது இறங்கவில்தல. 'அவங்க அய்யா பூல இழுத்ோ தோலு வைிக்கிகினு முழுசா தோலு இறங்கி
கழுத்ேில 'மப்ளர்' (குளிருக்கு கழுத்ேில் சுற்றும் நீண்ட கம்பளித் துணி) சுற்றியது தபால் உட்கார்ந்து பூலு பமாட்டு ேனியாத் பேரியும்,
இது இன்னா.....இன்னும் விரியாே தோலு தபால இருக்கு' என்று மனேில் நிதனத்துக்பகாண்டாள். பூல் முதனயில் பவளிர் நீர் வைிந்து
இறங்கியது, நாக்கால் பமாட்தட துைாவி நீதர ருசி பார்த்து விட்டு, உேட்தட கூப்பி முதனதய நாவில் எச்சில் கூட்டி குச்சி துஸ்
LO
சப்புவது தபால் சப்பினாள். சம்பத்துக்கு ஜிட்பவன உடல் சிலிர்த்து உச்சந்ேதல வதர மின்சாரம் பாய்ந்ேது தபாலானது. தமலும் அவள்
வாதய அகல விரித்து பூதல ஆைமாய் விட்டு ரசித்து க்ம்ப சம்பத்துக்குத் ோளமுடியவில்தல. உடல் முறுக்தகற தககதள
பின்னுக்குத் ேள்ளி உடதல சாய்த்து, பல்லால் உேட்தடக் கடித்து அனுபவித்ோன். கறக்குதரய பாேி பூலுக்கு தமல் வாயில் பசன்று,
போண்தடதய முட்டியது. அப்படிதய உேட்டால் ேண்தட அைித்ேி சப்பி, ேதலதய பின்னுக்கு இழுத்து க்ம்பும் பபாழுது சம்பத்துக்கு
உச்சி மயிதர தூக்குவது தபால் உணர்ச்சியில் பறந்ோன். க்ம்பிக் பகாண்தட பகாட்தடகதளயும் கசக்கினாள். 'அம்மாவுக்கு இேில் நல்ல
விருப்பம் தபாலும். தநத்து ராத்ேிரி அவங்க கீ து வாய் பசய்யாேதே இன்று தமல் வாய் பசய்கிறது', என்று நிதனத்துக் பகாண்டான்.
'என்னா பசாகண்டாப்பா. இன்னும் பகாஞ்ச நாைி இப்படிதய தபானால், ஓக்கு முன்னதம பூல் ேண்ணிதய அவள் வாயிதல கக்கி விடும்'
என, 'தபாதும்மா எனக்கு வர்ர மாேிரி இருக்கு' என்று எச்சரித்ோன்.
உடதன நிறுத்ேி வாதய எடுத்ோள். 'ஆமா ஆமா உட்டுடாேே, இரு.. இரு.. வந்துடுச்சின்னா எல்லாம் பாது' என்றாள். எச்சிலில் குளித்ே
பூல், கூேி குளத்ேில் குளிக்க ேயாராய் நின்றது.
HA

எழுந்து கட்டிலில் கறி படுத்ோள். கண்கதள ாடி, 'இப்படி எங்கய்யா ஒக்கார வச்சி க்ம்பிட்டு, அப்ரமா ஓக்க விட்டாோன் அவருக்கு
பிடிக்கும்' என பதைய நிதனதவ ேிரும்ப மனேில் பகாண்டு வந்து, பூல் க்ம்பியேில் கண்ட சுகத்ேில், ஒரு நீண்ட பபருாச்சி விட்டாள்.
காதல அகல விரித்ோள். 'வா சம்பத்து கன் நிக்கர, வா வந்து கறு என் தமல' என்று ேதலயதசத்ோள். முேன் முேல் அவதன இப்படி
அதைத்ே பபாழுது, அவன் அதே ேப்பா புரிந்து பகாண்டு அவள் தமல் படுத்ேதே நிதனத்து சிரித்துக்பகாண்டாள். அவனும் கட்டிலி கறி,
அவள் கால் நடுதவ மண்டியிட்டான். அவள் கூேி வாதய பகாச பகாச பவன முடி மதறத்ேிருந்ேது. தகதவத்து விலக்கிப் பார்த்ோன்.
அவள் உள் உேடு உப்பிக்பகாண்டு எட்டிப் பார்த்ேது. அதேயும் விலக்கியேில், தராஜா நிறத்ேில் உள் சதேயும் அேன் நடுவில் ஓட்தடயும்
பேரிந்ேது. ஒரு தகயால் தமல் தநாக்கி நின்ற பூதல ோதுத்ேி மடக்கி கூேிவாயில் தவத்து தேய்த்து விட்டு, எதைத்ோன். வை
வைபவன்று இறங்கியது.
'நிோனமா பசய்ய, அவசரமில்லாம, எனக்கு நல்லா வர வரக்கும் அடக்கி வச்சு குத்ேனும், அப்புரமா நான் பசால்ற தபாது ேண்ணிய
உடனும் சம்பத்து.........' என்று அறிவுறுத்ேினாள். 'இப்படி தபசற அம்மா தநத்து ராத்ரி ககவசனத்ேில் ேிட்டினாள்'. எல்லாம் அந்ே ேண்ணி
பசஞ்ச தவதல. அவனும் அவசரப்படாமால் அதே சமயம் பூல் நல்ல ஆைமாக தபாய் முட்டும் படி ஓத்ோன். பேளிவான நிதலயில்
NB

இன்று இருந்ே சுந்ேரவல்லி ஓைில் அவள் பங்காக, இடுப்தப தமலும் கீ ழும் கற்றி இறக்கி குத்தே வாங்கி அனுபகிக்கலானாள்.
சம்பத்துக்கும் அப்படி அவள் இடிக்கும் பபாழுது சுகமாய் இருந்ேது, பமல்ல உணர்ச்சி கறலாயிற்று. அவன் கால்கதல அவள்
கால்களுக்கு பவளிதய தபாட்டு, போதடதய பநருக்கி ஓக்க கூேி வாய் சற்று பிடிப்பானது. அேனால் அவளின் தவகமும் கூடியது
இருவரும் உச்சிக்கு கறினர்.
'ஆமாண்டா கண்ணு.... ஆமா அப்படித்ோன் என் ராஜா, ஓழு.... ஓழு என் கூேில' என்று வாய் விட்டு போடர்ந்து தபசலானாள். அவன்
முதுதக கட்டிப் பிடித்து விரல் எனி அவன் முதுகில் ஆைமாய் பேித்து அப்படியும் இப்படியும் ேதலதய ஆட்டி தவகமாய் உச்சிக்கி
கறினாள். அவனும் நிோமாய், பூதல ஆைாமாய் உள்தள விட்டு இழுத்து பலமாய் குத்ேி ஓத்துக்பகாண்டிருந்ோன். அவள் ஆட்டம்
அேிகமாகி வலது தகதய கட்டிலில் அடித்து ேதலதய பக்கவாட்டில் தவகமாய் ஆட்டி பலமான சினுங்கதலாடு அவனுக்கு ஈடு
பகாடுத்ோள். அேன் விதளவு அவள் முேலில் உச்சிதய போட்தட விட்டாள். உடல் தமதல எம்பி ஆஆஆஆ.....என்று உடல் முறுக்தகறி,
இடுப்தபாடு அவதன தமல் தூக்கி சட்படன ேளர்ந்து விழுந்ோள். அவதக்கு வந்து விட்டது. அவன் ேதலதய பிடித்ேிழுத்து ேன்
பமாதலயில் அழுந்ே கட்டிப் பிடித்ோள். அவதனா உச்சிக்கு கறிக்பகாண்டுருந்ேவன் அவள் ஆட்டம் ேிறபரன நின்று விட்டேேில்
அவனும் தவகத்தே குதறத்து நிறுத்ேிதய விட்டான். அப்படிதய அதசவற்று அவள் தமல் படுத்ோன். பிறகு பூதல உருவிக்பகாண்டு,
1606 of 1969
மல்லாக்க அவள் பக்கத்ேில் படுத்ோன். அவதன அப்படிதய கட்டிப்பிடித்து அவன் கன்னம் முகம் என்று மாறி மாறி முத்ேமிட்டாள். என்
கண்ணு,,,,,,,,, என் ராஜா......., என்னா பசாகம் ஒம்பூலு ஓக்கறச்ச, என் ராஜா அவன் உேட்தட கட்வி சப்பினாள். ேதலதய தூக்கி
பார்த்ேேில், பூல் ோைாமல் நட்டுக் பகாண்டு வானத்தே பார்த்து நின்றது. அதே ஆதசயாய் ேடவி விட்டு பிடித்துப் பார்த்து, கஞ்சி கதும்
வடியாமல் இருந்ேதே பார்த்து, 'அட.......ஒனக்கு ேண்ணி இன்னும் வல்லியா சம்பது' என்று கூவிதய விட்டாள். 'அப்பாடா அோன் சரி, நீ
ேண்ணிய உட்டுட்டு இருந்ோ இன்பனாரு ஆட்டம் தபாட முடியாது நல்ல தவல பசஞ்ச தபா என் ராஜா' என்று இன்பனாரு அழுந்ே

M
முத்ேம்.
'இன்பனரு வாட்டி பசய்ய தநரமிருக்குமா' என்றாள்.
'ோரளமா இருக்கும்மா'
'அப்ப, பகாஞ்சம் நாைி படுத்துட்டு அப்புறமா நிோனமா குத்ேினா ேண்ணி வந்துடும்', என்று ேிரும்பி அவன் தமல் ஒரு காலிட்டு
கட்டிக்பகாண்டு அவன் வை வைத்ே மார்பில் முகம் புதேத்து ஒரு குட்டித்தூக்கம் தபாட்டாள். சம்பத்தும் கண் ாடி அவள் அதணப்பில்
சுகமாய் கிடந்ோன். பவளியில் ஆள் நடமாட்ட சத்ேம் தகட்டது, ோன் நிதனத்ேது சரிோன், பசல்லக்கண்ணு சதமயதலதறயில் தவதல
பசய்கின்றாள். இந்ே தகாலத்ேில் நம்தம பார்த்ோள் தவடிக்தகோன். பாத்ோ இன்னா, 'நீயும் வாடி இந்ே ஓது பவளயாட்டுக்குன்னு, ாணு

GA
தபரா கூட்டா ஓக்கலாம். அவ எளங்கூேில கத்ேினா எப்படி பசாகமா இருக்கும்' என்று கற்பதன பசய்து பார்த்ோன். 'இருக்கும்டா
இருக்கும், ஒனக்கு தபராசடாப் பாவி, அவ புருஷனனுக்கு பேரிஞ்சா பேரியும் அப்ரம் ஒன் பாடு' என்று உள் குரல் வந்ேது.
'அட நீ ஒன்னு, ஒரு கற்பதனக்கு கூட அவள போடமுடியாே பசய்ற' என்று பநாந்து பகாண்டான். பகாடி மரம் சாய்ந்து படுத்து ஓய்வு
எடுத்ேது.
ஒரு அதர மணி தபான பின், அவள்ோன் முேலில் எழுந்ோள். தமதஜதமல் இருந்ே பித்ேதள கூஜா ேிறந்து அேனுள்தள இருந்ே
டம்ளரில் ேண்ண ீர் க்ற்றி குடித்துவிட்டு, அவனருகில் வந்து, உட்கார்ந்து, 'என் ராஜா' என்று எட்டி அவன் பூதல பிடித்து ஆதசயாக
ேடவி விட்டாள். பூல் ேதல சாய்ந்து போதடதமல் படுத்ேிருந்ேது. விதரக்காமல் இருக்கும் பபாழுது கூட சுருங்காமல் விரால் மீ ன்
தபால் நீண்டு இருந்ேது அவளுக்கு ஆச்சரியமாய் இருந்ேது. அவளுக்கு ஞாபகம், அவள் அய்யா குளிக்கும் பபாழுது முதுகு தேய்த்து
விட்டு உடன் இருப்பாள். அப்பபாழுது அவர் தகாமணத்தே அவிதுத்து, சாமானுக்கு தசாப்பு தபாடும் பபாழுது பார்த்ோல், பூல் சுருங்கி
பகாட்தடக்களுக்கு நடுதவ எட்டிப் பார்க்கும், ஆனால் ஓக்கும் பபாழுது என்னதவா நீண்டு ேடியாட்டம் நிக்கும். இவன் பூல் சுருங்காமல்
நீண்டு அைகா படுத்ேிருக்கு, நிறம் கூட அவளய்யாவுது தபால கருப்பு இல்ல, பவளிர் நிறத்ேில முதனத் தோல் முடி கூரா இருக்கு
என்று ஒத்ேிட்டு பார்த்ோள். அவள் ஆதசயாய் ேடவ அதுவும் எழுந்து பகாண்டு ேதலதய ஆட்டியது. சம்பத்தும் அவள் பக்கம் நகர்ந்து,
LO
எட்டி பமாதலகதள பிடித்து ேடவினான். அவளும் ேிரும்பி வசேியாக உட்கார்ந்து அவன் முகத்ேின் தமல் போங்கும் முதலகள்
ேவைவிட்டாள். ஒரு முதலதய பிடித்து பிதசந்து காம்தப வாயில் தவத்து சப்ப, அவள் குனிந்து அவன் ேதலதய தகாேி அதணத்துக்
பகாண்டாள். முதல மாற்றி சப்ப,
'தபாதும் வாடா கண்ணூ என்கூேி க்ருது, பேனபவடுக்கர மாரி இன்பனாரு வாட்டி தபாட்டு எடு.........க்ருக்குப் தபாய்டா இன்னும் எத்ேினி
மாசதமா' என்று குனிந்து அவன் பூதல அழுந்ே முத்ேமிட்டாள். அப்படிதய சாய்ந்து படுக்கப் தபானாள். அவதள ேடுத்து, 'இருங்கம்மா
எனக்கு ஒரு தயாசனய்' என்று எழுந்து உட்கார்ந்ோன்.
'தவற மாேிரி பசய்யலாம்' என்று கட்டிதல விட்டு இறங்கினான். அப்பபாழுது, அதறக்கு பவளிதய கதோ சத்ேம் தகட்டு இருவரும்
ேிடுக்கிட்டு அதசவற்று சில நிமிடம் அப்படிதய இருந்ேனர். பசல்லக்கண்ணுோன் குடத்ேில் நீர் எடுத்து வந்து வாசல் அண்டாவில்
க்ற்றிவிட்டு தபாகின்றாள் என்று புரிந்ேது. காத்ேிருந்து சத்ேம் அடங்கியதும், மிக எச்சரிக்தகயாய் சத்ேம் பசய்யாமல் தசதகயில் தபசி
அடுத்ே ஓழுக்கு ேயாரானார்கள்.
சுந்ேரவல்லிதய கட்டில் விளிம்பில் உட்கார தவத்து, உடம்தப பின் பக்கம் சாய்த்து கட்டிலில் கிடத்ேினான். கால்கள் விரிந்து கீ தை
HA

போங்கின. சம்பத் அவள் கால்கள் நடுதவ நின்றான். அந்ே காலத்து பதைய கட்டில் நல்ல உயரம். அவன் நிற்கும் பபாழுது பூல், கூேி
மட்ட அளவிற்கு சரியாக இருந்ேது. பநருங்கி நின்று, ஒரு தகயால் கூேி வாதய விரித்துப் பார்த்ோன். பவளிச்சத்ேில் இப்பபாழுது ோன்
அவள் புண்தடதய சரிவர பார்க்க முடிந்ேது. கூேி தமடு உப்பிபகாண்டு அவதன அதைத்ேது. காடு தபால் வளர்ந்ே மயிதர விலக்கி
ஆராய்ந்ோன். தமல் உேட்டு சதேயும் உப்பியிருந்ேது, அதே விளக்கியதும், நீள் வாட்டில் உள் உேடு மடிப்பு மடிப்பாக ஓடியது. இரு
கட்தட விரலால் உள் உேட்தட நீக்கிப் பார்க்க, தராஜா சிவப்பில் சந்து பேரிந்ேது. ஓ...........உேடுகள் கூடுமிடத்ேில்....., இபேன்ன......,
ேடிப்பாய் பகாண்தட கடதல அளவில், இோனா வள்ளி கூேில தேடிதனாதம, அந்ே தயானி லிங்கமா. அவளுக்கு, அங்க பகாஞ்சம் சதே
மட்டும் ோன் இருந்ேது. அப்படியா சில பபாம்பதளங்களுக்கு பபரிசா இருக்கும் தபால, என்று அதே விரலால் ேடவி விட்டான். கரண்ட்
சுட்சி தபாட்டது தபால், சுந்ேரவல்லி உடல் நடுங்கியது. உடதன அவன் தகதய பிடித்துக் பகாண்டாள், 'ஆமா சம்பத்து நல்லாயிருக்கு
அே நிமிட்டு' என்று ஆதணயிட்டால். விரலால் நிமிட்டி விட அவள் முனகல் அேிகமாகி, அவள் பகாஞ்சம் எழுந்து அவன் கழுத்ேில் தக
பகாண்டு ேதலதய இழுத்ோள். அவனுக்கு புரியவில்தல.
'சம்பத்து அதுல வாய வச்சு பகாஞ்ச சப்பரயா' என்றாள் பகஞ்சலாக. சம்பத்தும் ேதலதய ோதுத்ேி பகாண்டு பசன்றான். ாத்ர வாதட
NB

அவதன பகாஞ்சம் ேயங்க தவத்ேது. சுந்ேரவல்லியின் தகதயா தமலும் அழுத்ேியது. கூேிவாயில் ேன் வாய் தவத்து சுதவத்ோன்,
உப்பு கரித்ேது. அேற்கு தமல் அவனால் சகிக்க முடியவில்தல ேதலதய இழுத்துக்பகாண்டான். அவளும் பிடிதய ேளரவிட்டாள்.

'சரி வா ராஜா வா.... சீக்ரம் கத்ேி ஓழு, எனக்கு ோளல' என்று அவசரப் படுத்ேினாள். அவனும் போதடதய இன்னு அகட்டி, பூதல ஒரு
தகயால் பிடித்துக் பகாண்டு, இன்பனாரு தகயால் கூேி வாதய விரித்து, பூலில் ககமாக வடிந்ேிருந்ே பவளிர் நீதர உள் உேடு,
லிங்கத்ேில் தேய்க்க அவனுக்கு பவகு சுகமாய் இருந்ேது. ஸ்ஸ்ஸ்ஸ்........என்று அவளும் அனுபவித்ோள். நன்றாக தேய்த்து விட்டு சந்து
தேடி எதைத்ோன். கட்டிலில் படுத்து அவள் கால்கள் கீ து தநாக்கி மடிந்து கிடந்ேேில் சந்து இருகியிருந்ேது. கூேி நீர் ேதம்பிய புதையில்
பூல் வழுக்கிக்பகாண்டு முழுதும் பசன்று மதறந்ேது. அவன் பூல் தமடும் கூேிதமட்தட தபாய் இடுத்ேது. நின்று பகாண்பட, பூதல
இழுத்து இழுத்து தமல் தநாக்கி குத்ேினான். பூல் ேண்டு பவளி உேடுட்தடயும் பருப்தபயும் உராய்ந்து பகாண்டு கூேியில் இருக்கமாக
தபானது. இருவருக்கு உடனடியாக உணர்ச்சி கறத்துவங்கியது. அது சுந்ேரவல்லிவின் முனகலிதலதய பேரிந்ேது. சத்ேம் தபாடாேீங்கம்மா,
பசல்லக்கண்ணு காதுல விழுந்துடப்தபாவுது என்று பமல்லிய குரலில் பகஞ்சி தகட்டுக் பகாண்டான். அவதம் தநற்றய இரவு
ககவசனத்ேில் ேிட்டியது தபாலள்ளாமல், வாயில் புஜத்தே தவத்து அைித்ேி சத்ேத்தே கட்டுப் படுத்ேினாள். உடதல முன்னும் பின்னும்
1607 of 1969
அதசத்து ஆட்டி இந்ே புதுவிேமான ஓது முதறக்கு ோளம் தபாட்டு முழுதும் ஒத்து தை(ஒழு)த்ோள். ஓத்துக் பகாண்தட, அவன் இரு
தககதள எட்டி பாச்சிகதளயும் பிடித்து விரலால் தலசாக வருடி அவளும் உடதன அவன் தககதள பிடித்து முதலப்பாச்சியில் முரட்டு
ேனமாய் தேய்க்க, அேற்தகற்றார் தபால் அவனும் காம்தப விரலிடுக்கில் இட்டு நசுக்கதவ, அவளின் உணர்ச்சி ேிடிபரன கூடி உடல்
கட்டுக் கடங்காமல் குலுங்கி ஆடியது.
'ஆமாண்டா..... ஆமாண்டா........ என் ராஜா அப்படித்ோன்....... அப்படித்ோன்........' என்று இதுவதர இம்மாேிரி ஓைின்பத்தே உணராேவள்

M
தபால் அவதன உற்சாகப்படுத்ேி உச்சி கறினாள். இந்ே புண்ட நம்ம ஓழுக்கு தோதுப் படாது என்று முடிவுக்கு வந்ேிருந்ேவன், இப்படி
நின்று, கம்தப கத்ேி கத்ேி ஓக்கும் அவன் தயாசதனயில் எல்லாம் மாறிப்தபானேில் ேன்தனதய பமச்சிக்பகாண்டான். இடுப்தப தமலும்
கீ ழும், இடதும் வலமாய் வதலத்து வதலத்து, மிக பக்குவமாய் பூதல பல தகாணத்ேில் விரும்பிய படிபயல்லாம் பசலுத்ேி ோனும்
இன்பம் தேடிக்பகாண்டான். ஒட்பவாரு ேடதவ ஆைத்ேில் அவன் பூல் முட்டிய தபாதும் கூேி உள் சதே அவன் பூல் முதனதய
கட்வுவது தபான்ற உணர்வால் உச்சியின் படிகளில் கறிக்பகாண்டிருந்ோன். முேலில் உச்சிதயத் போட்டது சுந்ேரவல்லிதவ, எட்வளவு
அடக்கியும் ஆஆஆ.... என்ற சத்ேம் மட்டும் அேிகமாகதவ தகட்டது. சம்பத் நிறுத்ோமால் இன்னும் தவகம் கூட்டி ஓக்க, அவள்
அடுத்ேடுத்து பல முதற உச்சிதய போட்டு, பபாறுக்க முடியாேது தபால் ேதலதய ோறுமாராய் அப்படியும் இப்படியும் பலமாக ஆட்டி,

GA
துடித்து துவண்டாள். அடுத்து சம்பத்துக்கும் ேண்டு துடி துடித்து ேண்ணிதய பச்சியடித்து. ஒரு அருதமயான உணர்வுடன் ேளர்ந்து
அவள் தமல் சாய்ேவுடன், அவதன ேதலதய ஆதசயாய் பமாதலகள் தமல் அழுத்ேி அவன் உச்சந்ேதலக்கு நிதறய முத்ேங்களிட்டு
ேன் ஆனந்ேத்தேயும் ேிருப்ேிதயயும் பவளிப்படுத்ேினாள்.

பின்கட்டு சதமயல் அதறயில் தவதலயாய் இருந்ே பசல்லம் காேில் எதோ சத்ேம் தகட்டு, முன் கட்டுப் பக்கம் வந்து பார்த்ோள். கேவு
சாற்றி இருந்ேது. என்னதவா என்று ேிரும்பிப் தபாய் விட்டாள். சம்பத், பமல்ல எழுந்து பூதல உருவிய பபாழுது, பவள்தளப்பிசின் கூேி
வாய் வைிதய வந்து கட்டிதலதயயும், பூலின் முதனயிலிருந்தும் பசாட்டி ேதரதயயும் அசிங்கப் படுத்ேியது. பக்கத்ேில் தேடி ஒரு
பைந்துணிதய எடுத்து ஒழுகியதே துதடத்து விட்டு அவள் கூேி வாதயயும் துதடத்து விட்டான். அவள் பர பரத்து சட்படன எழுந்து
அவன் தகதய பிடித்து 'வாணாம்ப்பா நாதன போடச்சிக்கிரன் பகாண்டா' என்று துணிதய பிடிங்கிக்பகாண்டாள். கால்கதள விலக்கி
நன்கு துதடத்துக் பகாண்டு எழுந்து உட்கார்ந்ோள். அவள் கண்களில் ஒரு பபரிய ேிருப்ேி இருந்ேது. இரு தக நீட்டி அவதன
அதைத்ோள். இழுத்து பமாதலகள் அழுந்ே இறுக கட்டி ேழுவினாள். அவன் வாய் கன்னம் என்று ஆைமாய் முத்ேமிட்டாள்.
உணர்ச்சி வசப்பட்டு கண்கள் பனிக்க, 'சம்பத்து, ஒன்ன வாது நாள்ல மறக்க முடியாதுப்பா, இந்ே மாேிரி பசாகத்ே எங்க அய்யா கிட்ட
LO
கூட கண்டேில்ல. எனக்கு வயசு கூடிடிச்சு, அந்ே மாேிரி ஆதசக்பகல்லாம் நாம ஆச படக்கூடாதுன்னு ோன் இருந்தேன். ஆனா ஒன்ன
பாத்ே நாள்ல இருந்து ஒன்தமல ஒரு மயக்கம். இன்னிக்கி என்பன பசார்க்க வாசலுக்தக கூட்டிட்டு தபாய்ட, ஒங்கிட்ட வாங்கின ஓது
பசாகம் இருக்கு பாரு....... அதுவும் இப்படி என்ன கட்டில் படுக்க வச்சி நீ நின்னுகிட்டு ஓத்ேிதய அே மறக்கமுடியாது. அப்படி ஒரு
பக்குவம் இருக்கு ஒங்கிட்ட பபாம்பளக்கு பசாகம் குடுக்க. ஒனக்கு நான் இன்னா குடுத்ோலும் ேகும். இன்னா ஓனும்னாலும் தகளு இந்ே
சுந்ேரவல்லிகிட்ட......... இம்...... தகத தயாசன பண்ணாம..... கன் ேயக்கம், தகளு' என்று அவள் உணர்ச்சி வசப்பட்டு கூறினாள்.
'எனக்குன்னு இன்னாம்மா தகக்கப் தபாதறன் நான், குடும்பத்ல ோன் ககப்பட்ட பிரச்ன, அக்காவுக்தக கல்யாணம் ஆகனும் அப்ரம் ேங்கச்சி
இருக்கு, எல்லா பாரத்ேயும் என் ேதலயில தபாட்டுட்டு எங்கப்பா கண்ண ாடிட்டாறு'.
'அட அதுக்பகன்னா, பணந்ோதன ஓனும் அது எக்கச்பசக்கமா இருக்கு எங்கிட்ட. ோரளமா தகத, மாப்பிள்ள பாத்து முடிவு பண்ணிட்டு
வா வந்து வாங்கிக்க. அதுக்கு பேிலா நான் இன்னா ஒங்கிட்ட தகட்கப் தபாறன்னா, எனக்கு நீ அவசியம் தவணும். அப்பப்தபா என் கூேி
பேனவுக்கு, இந்ே பூலு தவாணும்' என்று பசான்னவள் சட்படன அவதன இழுத்து அவனது நீண்டு போங்கிய பூதல உள்ளங்தகயில்
ஆதசயாய் எடுத்து, முகத்தே அருதக பகாண்டு வந்து பச்பசன்று முத்ேமிட்டு, 'மறந்ேிட மாட்டிதய இந்ே சுந்ேரவல்லிய, என் கூேிய
HA

பநறப்ப வந்துடுவியா என் பசல்லம்' என்று தமலும் முத்ேமிட்டு, அந்ே பூலிடம் தபசுவது தபால் தபசினாள்.
''அதுக்பகன்னம்மா, பசஞ்சிட்டா தபாச்சுன்னு........' பசால்லுடா.......எந்ேிரிச்சி........ அம்மாகிட்ட', என்று அவனும் பூலிடம் தபசுவது தபால்
பசால்ல, இருவரும் பகால்பலன சிரித்ேனர். மறுபடியும் பசல்லம் காேில் கதோ சத்ேம் என்று குைம்பினாள்.
'அதுல பாரு சம்பத், நம்ம ஒறவு பவளிய பேரியதவ கூடாது, பேரிஞ்சா பரண்டு தபர் மானமும் தபாச்சு, பவகு ஜாக்கிரதேயா
இருக்கனும்'
அவன் சரிம்மா என்றதும், அவதன இன்பனாரு முதற கட்டியதணத்துக் பகாண்டாள்.
எழுந்து இருவரும் துணியுடுத்ேினர். அலமாரிதயத் ேிறந்து ஒரு கத்தே தநட்தட எடுத்து எண்ணிப்பார்க்கமதல அவனிடம் நீட்டினாள்.
'இது........., பாலவனமா இருந்ே இந்ே சுந்ேரவல்லி வாதுக்தகல மீ ண்டும் பசாகம் அனுபவிக்க, துடிக்கத் துடிக்க ஓத்ேிதய அதுக்கு இது
ஈடாகாது, இருந்ோலும் இே வச்சுக்க, ஒங்கக்கா கல்யாணத்ேப்தபா வந்து தவண்டியபே தகட்டு வாங்கிப்தபா' என்றாள் பநகிதுச்சியாக.
பணத்தே வாங்கி, கண்களில் ஒற்றி மடியில் பத்ேிரப்படித்ேிவிட்டு. 'ஆகட்டும்மா, ஒங்க ேயவால எங்கக்கா கல்யாணம் சீக்கிரம்
முடியனும்னு இருக்கு' என்றான்.
NB

சுந்ேரவல்லிோன் அதறக்கேதவ பமல்லத் ேிறந்து தநாட்டம் விட்டாள். முன்கட்டில் யாரும் இல்தல., சம்பத்துக்கு அதறக்குள்தளதய
இருக்குமாறு தசதக காட்டி, பவளி வந்ோள். முன் கட்டில் யாரும் இல்லாேதே உணர்ந்து பகாண்டபின், அவன் பக்கம் தகயதசத்ோள்.
அவனும் பூதன தபால் சத்ேமின்றி பேருப்பக்க கேவு ேிறந்து பவளிதயறி நழுவினான். ஆனால், பின்கட்டு சதமயலதறயில்
பசல்லக்கண்ணு கதோ தவதலயாய் இருந்ேவள், கேவு ேிறக்கும் சத்ேம் தகட்டு, அம்மா எழுந்ேிட்டாங்க தபால இருக்தக என்று, ேதல
நிமிர்த்ேி சதமயலதற ஜன்னல் வைியாக பார்த்ோள். சம்பத் அவசரமாய் அதறதய விட்டு பவளிதய வந்து வட்டுக்கு
ீ பவளிதய
நழுவுவது அவள் கண்ணில் பட்டுவிட்டது. சதமயலதற இருட்டில் அவள் இருந்ேதே அவர்கள் பார்க்கவில்தல. நடந்ே நாடகத்தேக்
கண்டு ஒரு நிமிடம் ேிதகத்து நின்றாள்.
சுந்ேரவல்லி, கேதவ சாற்றி விட்டு, தோட்டம் பக்கம் தபாகும் பபாழுது சதமயலதறயில் பசல்லக்கண்ணு இருந்ேதேப் பார்த்து, சற்று
ேிடுக்கிட்டுப் தபானாள், 'நாம்ப தபாட்ட ஆட்டம் இவதக்கு பேரிஞ்சி தபாச்தசா' என்று, இருப்பினும் சமாளித்துக் பகாண்டு, 'காப்பி
தபாட்டியாற' என்று குரதல உயர்த்ேினாள்.
'எப்பதவ தபாட்டுட்டு, காத்ேிருந்தேன்ம்மா நீங்க எப்ப எழுந்ேிருப்பங்கன்னு' என்று பசல்லக்கண்ணுவும் சமாளித்து பேில் பசான்னாள்.
'சரி எடுத்துதவ', என்று தோட்டப் பக்கம் தபானாள்.
1608 of 1969
சம்பத் ஆத்ேங்கதர தநாக்கி நடந்ோன். குளிக்க தவண்டும் தபால் இருந்ேது. 'ஒழுவனப் பூல கழுவக்கூட இல்ல, கச கசன்னு அருவருப்ப
இல்ல இருக்கு'. ஆத்துல குளிக்கனும்னா, மாற்றுத் துணிோன் இல்தல, தோளின் தமல் ஒரு 'சிட்டத்துண்டு' மட்டும் இருந்ேது. அங்கு
தூரத்ேில் பபண்கள் சிலர் ேண்ண ீரில் நின்று மார்பளவு தசதலதய முண்டு கட்டி குளித்துக் பகாண்டிருந்ேனர். அவர்கதள விலகிச்
பசன்று, ஆத்ேங்கதரயில் துணிதய அவிதுத்து தவத்து, தகாமணத்துடன் ஆற்றில் இறங்கினான். கூைாங் கற்கள் பேரிய பளிச்பசன்ற நீர்

M
சல சல பவன ஓடியது. ஆைம் இல்தல. நீச்சல் அடித்து பல வருடங்களாகி விட்டது. சிறு வயேில், இோடப்பட்ட பபாழுது, வட்டுக்குப்
ீ
பின்புற வயல் பவளி நடுவிலிருந்ே 'பரட்தடக்குளத்ேில்' வயசுப் தபயன்கதளாடு தபாய் விழுந்து, தபாட்டி தபாட்டு நீந்ேி எேிர் கதர
போட்டு விதளயாடியது நிதனவில் வந்ேது. இப்பபாழுது தநரமுமில்தல, அந்ே வயல் பவளிகள், குளங்கள் எல்லாம், டவுன்
வளர்ந்ேேில், பணப்தபய்கள் தகயில் சிக்கி, மதன பிரித்து விற்று சாக்கதட நிதறந்ே வடுகளாகி
ீ மதறந்து தபாய்விட்டன.
இடுப்பவள ஆைம் வந்ேதும், விழுந்து நீந்ேினான். சுகமாய் இருந்ேது. நீருக்குள்ளிருந்தே, தகாமணத்தே விளக்கி, பூல பிேிக்கி சுத்ேம்
பசய்ோன். பூல் பமாட்டில் ஒட்டியிருந்ே விந்து, பமல்லிய பவளிர் நிறத்ேில் சுத்ேமான ஆற்று நீரில் கலந்ேது. குளித்து முடித்து
கதரதயறினான். பசடி மதறவு பார்த்து, தகாமணத்தே உருவி, ஒட்டப் பிைிந்து, அந்ே ஈரக்தகாமணத்தேதய கட்டிக்பகாண்டான். உடம்பு

GA
துவட்டி, உதட உடுத்ேி, கல்லின் தமல் உட்கார்ந்து, தமல் சட்தடப்தபயில் பத்ேிரமாய் இருந்ே உலர்ந்ே சந்ேன சாந்தே பகாஞ்சம்
குதைத்து பநற்றியில் பபாட்டிட்ட பபாழுதுோன் அவன் பதைய சுத்ேமான சம்பத் ஆனது தபால் உணர்ந்ோன். உடலழுக்தக
சுத்ேமாக்கியாயிற்று, மன அழுக்கு ? கல்லில் உட்கார்ந்து தயாசதனயில் ஆதுந்ோன்.
'க்ருக்கு வந்ே காரியம் நன்றாகதவ முடிந்ேது. தநற்றிரவு பாைானமாேிரி இல்லாமல், இன்று காதல, நம் ாதளக்கு தவல பகாடுத்து
தயாசன பசான்னேில, ேனக்கும் பசமத்ேியான ஓது விருந்து, அதுக்கு தமல அம்மாவ ேிருப்ேி படுத்ேி, நல்ல பபயர், தக நிதறய பணம்.
அக்கா கல்யாண சீக்ரம் நடக்க, வைி கிதடத்ேது ஒரு பபரிய பாரம் இறங்கியது தபால் ஆனது. இனி என்னா, நாம விட்டாளும் அம்மா
நம்ள விடமாட்டாங்க. இனி மாசம் ஒருவாடியாவது, நமக்கு ஓழுக்குப் பஞ்சமிருக்காது, தகல பணம் தவற, அேிர்ோடம் ோன். இனி இந்ே
வள்ளிக்குட்டிதயாட போடர்ப அறுத்ேிடனும். இதுல இன்னா சிக்கல்ன்னா, நம்ப வயசுக்கு மீ றினவங்க கிட்ட போடர்பு, இது ஒரு
ஒழுக்கங்பகட்ட நடத்பே, அோன் மனச பநருடுது. இபேல்லாம் கல்யாணத்து முன்ன பரவாயில்ல, எனக்கின்னு ஒருத்ேி வர வரக்கும்
ோன் அப்படி இப்படி, அதுக்கு தமல எல்லாத்ேயும் ாட்ட கட்டிட்டாப் தபாச்சு' என்று சமாோனம் பசால்லி எழுந்து நடந்ோன்.

வட்டிற்குள்
ீ வந்ே பபாழுது, சுந்ேரவல்லி கூடத்து க்ஞ்சலில் உட்கார்ந்து காப்பி சாப்பிட்டுக் பகாண்டிருந்ோள். எேிரில், வாசலில்
LO
பவள்தளயன் தககட்டி அவள் உத்ேரவுக்குக் காத்ேிருந்ோன். தமலும் வாசலில் ஒரு கழு எட்டு தபர் கிராமத்து ஆட்கள், மற்றும்
சட்தடயணியாே கைனி தவதலயாட்கள் என பலர் விலகி நின்று தக கட்டி கூடியிருந்ேனர். க்ஞ்சலின் தலசானா ஆட்டத்ேில் அமர்ந்து
அம்மா ேர்பார் பசய்து பகாண்டிருந்ோள்.
'இட்வளவு பபரிய எஜமானியம்மாதவத்ோண்டா, பகாஞ்ச நாைி முன்ன நீ கறி ஓத்ேடா சம்பத், ஒன் சுன்னி மச்சம் அேிோடம்டா
மாப்பிள்ள' என்று அவன் மனது எகத்ோளமிட்டது.
சம்பத் வருவதேப் பார்த்ேவள், 'கணக்கூ, வந்ேிட்டியா, என்னா க்தர சுத்ேி பாத்ோச்சா', என்று நாடகத்தேத் போடர்ந்ோள்.
'ஆமாம்மா....பச்ச பாசிய பாத்து மனசுக்கு பராம்ப இேமாயிருந்துச்சு..... கிளம்ப தவண்டியது ோன்' என்று அவனும் துதண நடிகனான்.
சுந்ேரவல்லி, இன்று காதல அனுபவித்ே ஓைின்பத்ேினால், ஒரு கனவுலகில் இருந்ோள். க்ருக்கு உடதன ேிரும்பிப் தபாய், அந்ே கனதவ
கதலத்துக் பகாள்ள விரும்பவில்தல.
'நான் வரல்ல இன்னக்கி, பநறய தவதலயிருக்கு இங்க, நீ பகளம்பு டிபன் சாப்டிட்டு, நான் இருந்து ேங்கி ஒரு பரண்டு நாள் கைிச்சி
வரன்னு தபாய்ச் பசால்லு' என்றாள்.
HA

'ஆகட்டும்மா', என்று சம்பத் கூறி விதட பபற்றான்.

'பவள்ள....... நீ வண்டி கட்டிகினு தபாயி கணக்குப்பிள்தளய பத்ரமா ரயிதலத்ேிட்டு வந்து தசரு'.

எல்தலாதரயும் அனுப்பி விட்டு, பசல்லக்கண்ணுதவ எண்பணய் குளியலுக்கு கற்பாடு பசய்யச் பசான்னாள். 'அம்மா பமாகத்ேில ஒரு
மயக்கம்' இருப்பது பசல்லத்துக்குப் புரிந்ேது. 'இருக்காோ பின்ன, எட்தளா வருஷமாச்தசா அந்ே பசாகத்ே கண்டு, அதுவும், நல்ல வாலிப
முறுக்கானவரு கூட படுத்துக்கிட்டா.......இன்னா அைகு இந்ே கணக்குப்புள்ளய்யா, அோன் அம்மா விழுந்துட்டாங்க மயங்கி'. என்று அவள்
நிதனவு ஓடியது. அவளும் சுடுநீர் தபாட்டு கற்பாடு பசய்து, கேதவபயல்லாம் சாற்றி ோளிட்டு, வாசலில் உட்கார மரப்பலதக தபாட்டு,
பவள்ளிக் கிண்ணத்ேில் நல்பலண்பணய், அேில் ஒரு கத்தே அருகம்பில் தவத்துவிட்டு அம்மாதவ அதைத்ோள்.
எழுந்து வந்ேவளிடம், 'துணிபயல்லாம் அவுத்துருங்க அம்மா, கேபவல்லாம் சாத்ேியாச்சு' என்றதும், அவளும் நின்ற இடத்ேில் எல்லா
வற்தறயும் உருவி அவிதுத்து விட்டு அம்மணமாய் வந்து பலதகயில் சப்பளமிட்டு உட்கார்ந்ோள். பசல்லம், எண்பணய் எடுத்து ான்று
பசாட்டு ேதரயில் தவத்து விட்டு, அருகம்பில் கத்தேயில் எண்பணய் எடுத்து உச்சியில் ேடவி ஆரம்பித்ோள். அங்க அங்கமாய்
NB

எண்பணய் ேடவி பிடித்து விட்டாள். 'வயசானாலும் அம்மா உடம்பு கட்டுத்ேளரல பாரு, கணக்குப்புள்ளக்கி அடிச்சது அேிர்ோடம்' என்று
பசல்லம் மனதுக்குள் பசால்லிக் பகாண்டாள். கதடசியில் கழுத்து, தககதக்கு பக்குவமாய் சுளுக்கு எடுத்துவிட்டாள். அடுத்து, வாசதன
பபாடி கலந்ே சீயக்காய் தூதள கதரத்து வந்து உடபலங்கும் பூசி, மிருதுவான தேய்காய் நாரில் தேய்த்து விட்டு, சுடுநீதர விட்டு
குளிப்பாட்டிவிட்டாள். மார்கைி குளிருக்கு சுடுநீர் குளியல் சுந்ேரவல்லிக்கு ஆனந்ேமாய் இருந்ேது. ேதல துவட்டி சாம்பிராணி தபாட்டு
கூந்ேலாற்றி பசல்லம் சதளக்காது பணிவிதட பசய்து முடித்ோள். மேிய உணதவயும் அவங்களுக்குப் பிடித்ேதே தகட்டுக் தகட்டு
சதமத்து பரிமாரி அவள் சந்தோஷத்துக்கு பபரிதும் உேவினாள். அம்மாவும் சாப்பாட்தட ஒரு பிடி பிடித்து விட்டு, பவத்ேிதல தபாட்டுக்
பகாண்டு, படுக்தகயில் வந்து விழுந்ோள்.

மீ ேி பாட்டிதல காலி பண்ணி, ஒரு மத்யான தூக்கம் தபாடலாமா என்ற சபலம் தோன்றியது. 'சீ..... அந்ே சனியன உடுற, அே இனி
போடக்கூடாது. அோதன பகடுத்ேது தநத்து ராத்ரி. இன்னும் ஒனக்கு புத்ேி வல்ல பாரு........பாவம், அந்ே புள்ளய பச்சயா தவற நீ ேிட்டின.
நல்ல புள்ள, அபேல்லாம் பபரிசு பண்ணாம, காதலயில பபாருதமயா இருந்து எப்படி துடியா பண்ணி, ஒன்ன துடி துடிக்க ஓத்துட்டு
தபாச்சு' என்று மனசு இடித்ேது அவதள. 'அவனுக்கு கோவது பபரிசா ஒடதன பசய்யனும்'.
1609 of 1969
பல வருடமாய் மறந்து தபாய், இன்று மீ ண்டும் கிதடத்ே ஓது சுகத்தே, நீண்ட உறுேியான பூதல ஆதச ேீர க்ம்பி விதளயாடிதே கண்
ாடி ேிரும்பத் ேிரும்ப நினவு படுத்ேி, ரசித்து மகிதுந்ோள். நாள் முழுதும் ட்�ழுந்து கிடந்ோள் படுக்தகயில். அப்பபாழுது தோன்றியது,
எதுக்கு இந்ே பசாகத்ேபயல்லாம் விட்டுட்டு அண்ணன் வட்டில
ீ ஒட்டிக் கிடக்தகாம், அண்ணியுடன் ேினசரி விேண்டா வாே
தபச்சுக்குக்கும் சில்மிஷங்கதக்கும் ஈடு பகாடுத்து. தபசாம இங்க கிராமத்துக்தக வந்துருதவாமா. நாக்கு ருசியா சமச்சிதபாட, பணிவிதட

M
பசய்ய, இந்ே பசல்லமிருக்கா. இந்ே சம்பத்ே மட்டும் இங்க எப்படியாவது வந்து தபாற மாேிரி கற்பாடு பண்ணி கிட்டா அப்ரம்
நமக்பகதுக்கு டவுனுல தவல என்று மனேில் ேிட்டம் உருவானது. வரண்டு தபான அவள் வாதுவில் ஒரு புது மலர்ச்சியான உறவினால்
வாதுவில் பிடிப்பு கற்பட்டது தபாலானது. அது நிறந்ேரமாய் கிட்டுமா என்பதே தகள்வி.
சம்பத் இப்பபாழுது, வள்ளிதய பார்ப்பதும் சந்ேிப்பதும் அடிதயாடு நின்று தபானது. வள்ளிக்குப் புரிந்து தபானது சுந்ேரவல்லியம்மாவின்
ேிட்டம் எல்லாம். சம்பத்தோட ஆட்டம் தபாடத்ோன் இந்ேம்மா கிராமத்துக்கு சம்பத்தே கூட்டிப்பபானது என்று. அேற்குப் பிறகுோன்
சம்பத் ேன்தன ஒதுக்கி விட்டான் என்ற முடிவுக்கு வந்ோள். ேனக்கு வரதவண்டிய பசாகம் பறிதபானேில் அவளுக்கு ககப்பட்ட தகாபம்.
அந்ே ஆத்ேிரத்தே யாரிடமாவது பசால்லித் ேீர்க்க தவண்டும் தபாலிருந்ேது. அவள் அத்தே மகள் தகாதேதய நாடிப்தபானாள். தகாதே

GA
தவதல பசய்வது, ஒரு பபரிய வட்டில்.
ீ மேிய தநரமாய் பார்த்து அவள் தவதல பசய்யும் வட்டிற்தக
ீ தேடிச் பசன்றாள். இருவரும்
கறக்குதறய சம வயது ஆனவர்கள், அேனால் பநருக்கமான தோைிகளும் கூட. பவகுநாட்களுக்குப்பின் வள்ளிதயக் கண்டேில்
சந்தோஷம். அம்மா தூங்கும் தநரம் அேனால், வள்ளிதய தோட்டப்பக்கமாய் அதைத்துப்தபாய் கிணற்றுக் கட்தட ேனியிடத்ேில் உட்கார
தவத்து, தபச ஆரம்பித்ேனர். ேன் தவேதனதய அவிதுத்துக் பகாட்டினாள் வள்ளி.

பசண்பகம் - 1

பசண்பகம் எனும் பசண்பகவல்லி, தகாதே தவதல பசய்யும் அந்ே வட்டு

ீ எஜமானியம்மா. அன்று வைக்கமான பகல் தூக்கம் வராமல்
புரண்டு படுத்து தூக்கம் கதளந்து எழுந்ோள். தவதலக்காரிதய விட்டு கோவது டிபன் சதமக்கச் பசால்ல நிதனத்து சதமயல்கட்டு
பக்கம் தபானாவள், தோட்டப்பக்கம் தபச்சுக் குரல் தகட்டு நின்றாள். ேன் தவதலக்காரி தகாதேயும், தவபறாரு பபாண்ணும் தபசியது
பேளிவாய் தகட்டது.
'நீ இன்னாடி அவன் கட்ன பபாண்டாட்டியா, இன்பனாருத்ேிதயாட நீ கன் படுத்ேன்னு தகக்க. நீயும் ேிருட்டுத்ேனமாத் ோண்டி அவன்
LO
கிட்ட தபானவ' என்ற தகாதேயின் குரல் அழுத்ேமாய் தகட்டது. பசண்பகம் உடதன உஷாராகி கதோ விஷயம் சுவாரஸ்யமாக இருக்தக
என்று, சத்ேமின்றி சதமயலதற ஜன்னதலாரம் நின்று ஒட்டுக் தகட்டாள்.
'ஆனா அந்ே கணக்குப்பிள்ளக்கு எப்படி இந்ே மாேிரி தகானல் புத்ேி தபாச்சி. தபாயும் தபாயும் அவதராட வயசானவங்கிட்ட தபாயி படுக்க,
அவரு அைகு என்னா, எம்மா ஆச வச்சிருந்தேன் பேரியுமா அவரு தமல'
'அப்படி இன்னாடி அவரு பசாக்குப்பபாடி தபாட்டுட்டாரு ஒன் தமல'
'தபாடி ஒனக்பகன்னா பேரியும் ஒரு ேடவ அவர பாத்ோதல தபாதும் மயங்கிருவ. அவரு பசய்யரப்ப என்னமா இருந்ேிச்சு பேரியுமா,
ஒருோட்டி அனுபவிச்சா ோதன புரியும் அந்ே பசாகம்'
'அப்டி அைகா அந்ோளு'
'ஆமா, நீதய பாத்ேினா, எனக்குப் தபாட்டியா வந்துடுவ'
'அது சரி, எத்னி வாட்டிடி பசன்ஜிங்க'
'தச..... தபாடி....... இன்னா துருவி துருவிக் தகக்கர, நா பசால்ல மாட்டன் தபா'
HA

'சும்மா பசால்லுடி, என்கிட்ட இன்னா'

'அவங்க அரிசிக் கதடயில, ாட்தடங்க பின்னாடி பமாபோ வாட்டி அவசரம் அவசரமா, பமாதோ வாட்டி தபாவல, அடுத்ே வாட்டிோன்
தபாச்சு, அப்ப பகடச்ச பசாகமிருக்கில்ல' என்று பவக்கத்ேில் தககதள ாடி ேதலதய குனிந்து பகாண்டாள். 'சீ தபாடி இபேல்லாம்
பசால்ல வச்சி, ஒன்ன குத்ேினன்னா' என்று தக நீட்டி தகாதே முகக்கட்தடதய இடித்ோள்.
'அோன் அப்படி மயங்கிப் தபாய்ட்ட. சரி வுடுடி சர்ோன், ேிரும்பி வந்ோ அனுபவி, இல்லன்னா, கதோ பகடச்ச பசாகத்ே பநனச்சி
தபாவியா. சும்மா பகாழுப்பபடுத்து ேிரின்ஞை புள்ள கிள்ள வாங்கிக்காே, கம்னு பகட, கல்யாணம் ஆகர வரக்கும். அப்ரம் என் கே மாேிரி
ஆயிடப் தபாவுது' என்று நல்லது பசான்னாள் தகாதே.
'ஆமா ஒங்கிட்ட வந்து பசான்தனன் பாரு.......இக்கும்.......' என்று முறுக்கினாள் வள்ளி.
'சரி சரி, இப்ப இன்ன பசய்றது, ஒன்ன ஆசப்பட்தடாம், பகடக்கலன்னா விட்டு பவலகி மறந்துட்னும். சரி சரி..... தநரமாச்சி, அம்மா
எழுந்ேிருக்கர தநரம், தபாய்ட்டு அப்ரமா வா, கோவது பசய்ேின்னா வந்து பசால்லிட்டு தபா, இன்னா........' என்று தபச்தச தகாதே
முடித்ோள். பசண்பகம் உடதன சத்ேமின்றி சதமயல் கட்தட விட்டு பவளிதயறினாள். முன் கட்டு படுக்தகயதறக்கு வந்ோள். 'யாரு
NB

இந்ே குட்டி தகாேகிட்ட தபசிட்டு தபாறது யாரு........' என்று பேரிந்து பகாள்ள பேரு ஜன்னல் வைியாக பார்த்ோள். அட......... அரிசி
மண்டிக்காரங்க வட்டு
ீ குட்டியில்ல இவ.......... அப்டியா தசேி....... என்று கட்டிலில் விழுந்து, தயாசிக்கலானாள்.

பசண்பகத்ேிற்கு ஒரு 30 வயதுக்குள் இருக்கும். ஆனால் அவள் புருஷன் புண்ணியதகாடி முேலியாருக்கு அவதள விட ஒரு 20, 25
வருடம் கூடேலாக இருக்கும். அவருக்கு ான்றாம் ோரமாக வாதுக்தகப்பட்டவள். அவர் ஆயில் மில் தவத்துள்ள க்ரில் ஒரு பபரும்
புள்ளி. முேலியாரின் முேல் ோரம் ஒரு பபண் பிள்தளதய பபற்பறடுத்து பிரசவத்ேில் ேவறிவிட, இரண்டாந்ோரமாக இறந்ே மதனவின்
ேங்தகதய மணம் முடித்ோர். அவதம் சில வருடத்ேிதலதய க்பரங்கும் வந்ே தவக்ரி தநாயில் தபாய்ச் தசர்ந்ோள். 40 வயது ோண்டிய
முேலியாருக்கு துதணயாக இருக்க, பசாந்ேத்ேில் பார்த்து இந்ே பசண்பகத்தே கட்டி தவத்ேனர். பசண்பகத்ேின் ோய் இருந்ேிருந்ோ
இந்ே பாவிமவன், 2 காணி பநலத்தே ஒன் தபர்ல ேனியா எழுதுவாரு என்ற தபச்சில மயங்கி, இந்ே கிளியாட்டம் பபாண்ண ோர
வார்ப்பானா என்று பசாந்ேதம பசண்பகத்ேின் அப்பதன தூற்றியது. பசண்பகம் பார்த்ேவதர மயங்க தவக்கும் அைகு. ான்றாவோக
கல்யாணம் தவண்டாபமன கூறிய முேலியாதர சம்மேிக்க தவத்ேதே அவள் அைகுோன். துந்ோவது படிக்கும் பபாழுது, வயதுக்கு வந்ே
மறுநாதள பள்ளிதயத் துரந்ேவள். நல்ல புத்ேிசாலி. ேிருமணமான பபாழுது, மணவாதுவு பற்றி அட்வளவாக அறியாே பபண்.
1610 of 1969
ஆரம்பத்ேில் எந்ே விே எேிர்பார்ப்பும் இல்லாமல் ோன் இருந்ோள். சில மாேங்கள், பசன்றபின் ேன் நிதல புரிந்ேது. புருஷ பசாகம் கதும்
ேனக்குக் கிதடக்காது என்று. அவள் அைகின் அருதமதய அவர் உணர்ந்ோகவும் பேரியவில்தல, ஆனால் அவர் பணக்கார வட்டம்
'முேலியாருக்கு இந்ே வயேில், இட்வளவு அைகான சின்ன வயசில ஒரு பபாண்டாட்டியா' என்று பபாறாதமப் பட, அேனால் அவர்
பபருமிேமதடய அவள் ஒரு அைகு காட்சி பபாம்தம அட்வளதவ' என்ற உண்தம புரிந்ே பபாழுது அவள் வாதுவு கசந்து தபானது.
'இட்வளவு வயசு வித்யாசம் பபாருந்துமா என்று ஒரு நிமிடம் தயாசதன பசய்யாமல், உம் பணத்ேிமிரில் என்தன விதல பகாடுத்து

M
வாங்கினாய். ஒரு புருஷ ேகுேி ஒன்றுமில்தல உம்மிடம்' என்று பவந்ோள் உள்ளுக்குள். எப்பவாவது ஓது ஞாபகம் வந்து அவருக்கு பூல்
தூக்கினால், எேன் தமதலா கறி குத்ேி விந்தே வடிக்க ஒரு சந்து தவண்டும். அட்வளவுோன், அேன் பின் பலமாேங்கள் வாணம் பாத்ே
வரண்ட பூமிோன் அவள் கூேி. அவள் ஒரு இளம்பபண் அவளுக்கும் காமத்தேதவ உள்ளபேன உணர்தவ இல்லாமல் அவள்
நடத்ேப்படுவதே நிதனத்து தகாபமும் ஆத்ேிரமுமாய் மனேிற்குள் புழுங்கி ேனக்கும் ஒரு காலம் வரும் என காத்ேிருந்ோள். வருடங்கள்
உருண்டன, பசண்பகத்துக்கு வயது முப்பதே எட்டியது. ாத்ே ோர பபண்ணுக்குத் ேிருமணமாகி பசன்று விட்டாள். வயோன
நாத்ேனாரும் காலமானார். வட்டு
ீ அேிகாரம் முழுதும் இப்பபாழுது பசண்பகம் தகயில். வியாபாரத்ேில் ாதுகிவிட்ட கணவன் பகாடுத்ே
சுேந்ேிரம், ோராளமாக ேன் பசாந்ே பசலவுக்பகன தகயில் புரளும் பணம், இதவ பகாடுத்ே தேரியத்ேில், பல வருட காமப்பசிக்கு உடல்

GA
இதர தகட்டு வதேத்ேது. துணிந்து விட்டாள் எேற்கும். ேகுந்ே சந்ேர்ப்பம் மட்டும் கிதடத்ோல் ேயாராய் இருந்ோள் தவலி ோண்ட.
இந்நிதலயில், இன்று ஒட்டுக்தகட்ட பசய்ேி அவதள பவகுவாக பாேித்து விட்டது.

'தச.....க்ர்ல எவளவளுக்தகா அேிர்ஷடம் அடிக்குது, நமக்குத்ோன் இப்படி வாதுக அமஞ்சிப் தபாச்சு' என்று பவறுப்தபாடு ேன்நிதலதய
நிதனத்து தகாபம் பகாண்டாள். 'அரிசிக் கடக்காரங்க வட்டு
ீ கணக்குப் பிள்ளயா இவள பேம் பார்த்ேவன்'. அவர்கள் குடுப்பம் பற்றி
இவளுக்குத் பேரியும். கனகத்ேின் அக்கா இவள் பள்ளித்தோைி. 'அந்ே வூட்டுல அது யாரு வயசானவங்க, கனகத்தோட அம்மாவா, தசச்தச
இருக்காது, கனகத்தோட அப்பா இன்னா லக்ஷ்ணமா இருப்பாரு, அட அந்ே அய்யாவுக்கு அக்காதவா ேங்கச்சிதயா ஒருந்ேங்க,
கனகத்தோட அத்தே, அறுத்ேிட்டு அவங்க வட்தடாட
ீ கனகவல்லியா.... இல்ல.......எதோ வல்லின்னு தபரு. ஆமா அந்ேம்மாவாோன்
இருக்கும். அவங்களும் பங்கு தபாட்டு கிட்டாங்க தபாலிருக்கு. அோன் இந்ே குட்டிக்கு பபாத்துகிச்சி. கணக்குப்புள்ள பதல ஆள்ோன்.
சிறுசும் பபரிசுமா ஆள மயக்கிய மன்மேன்.' ேிடிபரன அவள் பபாறியில் ேட்டியது, 'பசண்பகம் நீயும் கண்டி ஒரு பங்கு தகக்கக்கூடாது'.
'தச இது நடக்ற காரியமா' என்று முேலில் ேள்ளினாள். பரந்ே கட்டிலில் உடதல புரட்டி ேதலயதண ஒன்தற மார்தபாடு கட்டிப்பிடித்து
தேய்த்து ேிமிபரடுத்ோள். போதட நடுதவ க்ரல். உடல் பசி வாட்டியது. 'க்ரில் எவபளவதளா அனுபவிக்கின்றாளுவ, எனக்கு மட்டும்
LO
அது கிட்ட வில்தல', என்ற பபாறாதம, தகாபம். ஒரு ேீவிர முடிவுக்கு வந்ோள், 'தபாதும் இந்ே வாதுக்தக, இனியும் பபாறுக்க முடியாது.
கோவது பசய்ய தவண்டும். இந்ே கணக்குப்பிள்தளதய முேலில் பார்க்கதவண்டும், சந்ேிக்க தவண்டும். எங்கு......, எப்பபாழுது......., ஆள்
விட்டு அதைத்துப் தபசினால்......., க்கூம்....... அது கூடாது. இதுவதர சந்ேிக்காே ஆளிடம் அதுவும் இது பற்றி தபசுவோ ஆகிற
காரியமாற........., முயற்சி பசஞ்சி பாக்க தவண்டியது ோன்'. இப்படி பல நாட்கள் பல ேிட்டங்கள் மனேில் உருவாகி ஒன்றும்
சரிவரவில்தல. 'நமக்குக் கிட்டாது அதுக்பகல்லாம் அேிர்ோடம் இருக்கனும். அப்படி ஒரு துளியாவது இருந்ேிருந்ோ, இந்ே மாேிரி
ாணாந்ோரமா பாழுங் கிணத்துல விழுதவனா' என்று மனம் கசந்து எண்ணத்தே தகவிட்டாள்.
ஆனால், விேி தவறு விேமாய் விதளயாடியது. ஒரு நாள் ஒரு சீமந்ே பத்ேிரிதக வந்ேது. முேலில் அதே பபாருட்படுத்ோே பசண்பகம்,
எதோச்தசயாய், பபயதரப் பார்க்க, கனகம் என்றதும், ேிரும்ப எடுத்துப் படித்ோள். ஆமாம் அந்ே அரிசி மண்டிக்காரங்க வட்டு
ீ
சீமந்ேம்ோன். அந்ே அய்யா, இவள் புருஷனுக்கு வியாபார வைி பைக்கம், அோன் பத்ேிரிதக அனுப்பியுள்ளார்கள். இதே சாக்காக தவத்து
தபாய் அந்ே கணக்குப்பிள்தளதய தநரில் பார்த்து விட்டு வந்ோல் என்ன' என்று அவள் மனேில் ஆதச துளிர் விட்டது. இந்ே பபாம்பதள
விதஷஷத்துக்கு அவர் தபாக மாட்டார் என்று பேரியும். ஆகதவ ேனியாக கிளம்பிப் தபானாள். அங்கு அட்வளவாக யாரும் அறிமுகம்
HA

இல்தல. கூட்டத்தோட கூட்டமாய் உட்கார்ந்ோள். கண் தேடியது கணக்குப்பிள்தளதய. சடங்கு முடிந்து, பந்ேி ஆரம்பமானது. யாரிடம்
தகட்பது......... என்னபவன்று..... ேவித்ோள். அவள் ேவிப்தப புரிந்து பகாண்டது தபால், யாதரா ஒரு பபண் 'கணக்கய்யா' என்று ஒருவதன
கூப்பிட, பவள்தள தவட்டிதய பட்யமாய் மடித்து கட்டிக்பகாண்டு, பரிமாரியவன் நிமிர்ந்ோன். இவனா இருக்குதமா. சந்தேகமில்தல.
இவதனோன். தூரத்ேிலிருந்ேவதன கண் பகாட்டாமல் பார்த்து அளபவடுத்ோள். பநற்றியில் சந்ேனப்பபாட்டு, கதளயான சிரித்ே முகம்.
சாம்பார் வாளிதயாடு இவள் வரிதசயில் அவன் பரிமாரி வரும் பபாழுது இவள் மனது பட படத்துத் துள்ளியது. நான்கு இதலக்கு முன்
அவன் வந்ே பபாழுது அவன் மயிர் அடர்ந்ே சிவந்ே கால்கதளக் கண்டாள். பவட்கம் வந்து விட்டது. பவட்கத்ேில் அவன் முகத்தே
பார்க்காமல் தபாய் விடுதமா என்ற பயம். அதே மீ றி அவதனப் பார்த்ோள், க்டுவும் கண்கள் அவள் மனதே துதளத்ேன. ஒரு சில
வினாடிகள் கண்கள் கலந்ேன. சிரித்ே முகத்தோடு 'தபாதுமாம்மா' என்றவனுக்கு, பேில் கூட கூறமுடியவில்தல. அவதன விழுங்கினாள்.
அதே புன்முறுவதலாடு அடுத்ே இதலக்கு அவன் தபான தபாதுோன் இவள் பேில் பசான்னாள். கதோ சாப்பிட்டு முடித்ோள், மனம்
அவளிடம் இல்தல. வாசலில் ோம்பூலம் எடுத்து பவளிவந்ே பபாழுது அடுத்ே சந்ேர்ப்பம் அவனிடம் தபச கிதடத்ேது. வலிய, அவன்
முன் தபாய் நின்றாள். 'ஒரு ரி ா கூப்பிட முடியுமா' என்றவளிடம், 'தோ ஆகட்டும்மா' என்று அவன் பவளிதய ஓடி தக ேட்டி ஒரு
NB

ரி ாக்காரதன கூப்பிட்டு அவதள வைியனிப்பினான். அவதனப் தநருக்கு தநர் பார்த்து சிரித்து நன்றி பசால்லி கிளம்பினாள். அந்ே சில
பநாடிகளில் அவன் இேயம் பட படத்ேது.
அடுத்ே சில நாட்கள் அவதள காமத்ேீ வாட்டிபயடுத்ேது. 'என்னா அைகுடி........பசண்பகம்........ அந்ே கணக்குப் பிள்ள, புருஷன்னா அப்டி
இருக்கனும்'.
'கன்.... நா மட்டும் அவனுக்கு இன்னா குதறச்சலா'.
'சரியான தஜாடிோண்டி........' என்று கற்பதனயில் பறந்ோள். அவதன அதடந்தே ேீருவது என்று முடிவு பசய்ோள். 'எப்படிற' என்ற
தகள்விக்கு, 'அந்ே வயசான அத்தேயம்மாவுக்கும், அந்ே சாேரண தவலக்காரக் குட்டிக்கும் நான் என்ன பகாறச்சலா, என் அைகு ஒன்னு
தபாோோ, பாரு பசய்து காட்டுகின்தறன்' என்று ேனக்குத்ோதன சவால் விட்டாள்.
'சரிற, நீ பசய்யப்தபாற காரியம் ஒன் புருஷனுக்குத்பேரின்ஜா, ஒன்ன பவட்டிதய பபாலிதபாட்டுடுவாரு இல்ல.....'.
'சர்ோன் நிறுத்துற, இந்ே வாதுவு வாதுந்து மரக்கட்டயா சாகற்ே விட, அனுபவிச்சிட்டு சாகற்தே தமல்', என்று அவளுக்கு தகாபம்
பறிட்டது. அடுத்ே நாதள கிளம்பி விட்டாள் ஆனது ஆகட்டும் என்று. கதடத்பேருவில் அவர்கள் அரிசிக்கதட அது இருக்கும் இடம்
பேரியும் அவளுக்கு. தகாதேதய விட்டு தக ரி ா ஒன்று அதைத்து வரச்பசய்து கறிச் பசன்றாள்.
1611 of 1969
----------------------------
'தசக்கிள் ரி ா பேரியும், அதுன்னா....... தக ரி ா........?
'அதுவா, இரு சக்கர ரி ாவுக்கு, மாட்டு வண்டிக்கு இருப்பது தபால் பிடித்து இழுக்க நீண்ட தகால் இருக்கும். அதே பிடித்து
ரி ாக்காரன், வண்டிதய இழுத்து நடப்பான் அல்லது ஓடுவான். அந்ே தக ரி ா மதறந்து ோன் தசக்கிள் ரி ா வந்ேது.
----------------------------

M
கதடக்கு சற்று முன்னதம ரி ாகாரதன நிறுத்ேச் பசால்லி ோதன இறங்கி நடந்ோள். சற்று எட்டத்ேில் இருந்து, அரிசிக் கதடதய
தநாட்டமிட்டாள். கல்லாவில் உட்கார்ந்ேிருந்ோன் கணக்குப் பிள்தள. தபயன் ஒருவதனத் ேவிர தவறு ஆளில்தல. பளிச்பசன்ற
பவள்தள தவட்டி சட்தடயும், பநற்றியில் சந்ேனப் பபாட்டுமாய் லட்சணமாய் கணக்கு எழுேிக்பகாண்டிருந்ோன் சம்பத். இவள் கதட
கறினாள். நிமிர்ந்து பாராமல், 'தடய் அம்மாவுக்கு இன்னா தவாணும் தகளு' என்று ஆதணயிட்டான்.
'இல்லீங்க ஒங்ளத் ோன் பாக்கனும்' என்றதும், நிமிர்ந்து பார்த்ேவன் கல்லாதவ விட்டு சட்படன எழுந்து, 'வாங்கம்மா வாங்க என்று,
தடய் கண்டா மரமா நிக்கர அந்ே பபஞ்தச இழுத்து தபாடு. உட்காருங்கம்மா' என்று உபசரித்ோன். பட்டுச் தசதல, காேில் தவரத்தோடு,
கழுத்ேில் முகப்பு தவத்ே பகட்டி பரட்ட பட்ட பசயின் அம்மா பபரிய இடத்ேவங்க என்று பதர சாற்றியது. 'தநர்ல கதடக்கு

GA
வந்ேிருக்காங்கன்னா கதோ முக்கிய காரியமா வந்ேிருப்பாங்க' என்று மரியாதேயாக விலகி நின்றான்.
'நீங்க.........' என்று சம்பத் ஆரம்பித்ோன்.
'பசண்பகம்னு தபரு, மீ னாட்சி ஆயில் மில் ஓனரு....... '.
'அவங்க பபாண்ணா'
'இல்ல இல்ல, அவங்க சம்சாரம்' என்றால் சிரித்து.
'மன்னிச்சுக்கங்கம்மா, தகள்விப் பட்டிருக்கம்மா அய்யாவப் பத்ேி, தநர்ல பாத்ேேில்ல. ஒங்கள நம்ாட்டு விதஷசத்துல பாத்ே மாேிரி
இருக்கு'.
'ஆமாம், கனகத்தோட சீமந்ேத்ேில, நீங்க கூட அன்னிக்கு ரி ா கூப்பிட்டு என்ன வைி அனுப்பின ீங்க'.
'ஆமா ஆமா, ஞாபகம் வருது........நீங்க எதுக்கும்மா சிரம பட்டு வந்ேீங்க, பசால்லி விட்டனுப்பினா வந்ேிருப்தபதன'.
'அேனால பரவாயில்ல, கடத்பேருவுக்கு வந்தேன், அப்படிதய தநர்ல பாத்து பசால்லிட்டுப் தபாகலாம்ன்னுோன்'.
'என்ன தவணும் பசால்லுங்கம்மா, குடிக்க கோச்சும் வாங்கி வரச்பசால்லவா, தடய்.......... '
'அபேல்லாம் வானாம், நல்ல சாப்பாட்டு அரிசியா சீரக சம்பால தவணும்'.
'எப்தபா அனுப்புவங்க'.
ீ
'தோ இன்தனக்தக ஆச்சுங்கம்மா'.
LO
'இன்னிக்கி மத்யானம் ஒரு 3 மணிக்கு முன்ன வந்து தசரனும் அவசரம்'.
'ஓ அப்டியாம்மா அனுச்சிட்றன். சரி........தவபறேனாச்சும்' என்று இழுத்ோன்.......
'தவற........ நீோன் முழுசா ஓணும் பகடக்குமா' என்று மனசுக்குள்ளும், 'அோன் இப்தபாேக்கி' என்று கிளம்பினாள். படி இறங்கி நடக்கும்
பபாழுது, சம்பத்தும் வைியனுப்ப வந்ோன்.
'அவசியம் இன்னிக்தக வரனும்' என்று உரக்கவும், 'நீங்கதள தநர்ல வரனும் என் வட்டுக்கு
ீ அவசியம், சரியா 3 மணிக்கு' என்று அைித்ேி
அவன் காேில் மட்டும் ட்�ழும்படியாக பசால்லி காத்ேிருந்ே ரி ாவில் கறி புறப்பட்டாள்.

சம்பத்துக்கு குைப்பம். பல தகள்விகள். 'இட்தளா பபரிபயடத்து அம்மா கன் தநர்ல வரனும், சாேரணமா பபரிய இடத்து பபாம்பதளங்க
கட பக்கம் வரமாட்டாங்க. அவங்களுக்கில்லாே நிலமா, கன் அவங்க அரிசி வாங்கனும் கடய்ல. ாணு மணிக்கு தநர்ல வட்டுக்கு
ீ
HA

வரச்பசால்லி ரகசிய அதைப்பு' என்று ேவித்ேவனுக்கு ாதளயில் பபாரிேட்டியது. 'அப்படி இருக்குதமா. பேரியாது தபாய் பார்ப்தபாதம'.
அரிசி ாட்தடதய கற்றி உடதன அனுப்பி தவத்ோன். ஒரு பரண்டதர மணியளவில், தசக்கிதல எடுத்து ேண்டலுக்குப் தபாவோகக்
கூறி கிளம்பிவிட்டான். மீ னாட்சி ஆயில் மில் ஓனருன்னா அவரு பபாண்ணு மாரி இருக்காங்க, ஆனா சம்சாரம் இன்றாங்க.........அவருக்கு
இது பரண்டாந்ோரமா.........'. வட்தட
ீ கண்டு பிடிப்பேில் அட்வளவு சிரமமில்தல.
பபரிய பங்களா வடு,
ீ வட்தட
ீ சுற்றி தோட்டம், அடுத்து காம்பவுண்டு. தசக்கிதள பவளிதய நிறுத்ேி, தகட்தடத் ேிறந்து உள்தள
பசன்றான். பர்மா தேக்கில் அருதமயாய் சித்துளி தவதலப்பாதடாடு பபரிய கேவு. கேதவ ேட்ட பபரிய பவங்கல வதலயம்
பபாேித்ேிருந்ேது கேவில். அேற்கு தவதலயில்லாமல் கேவு ோதன ேிறந்ேது. இவனுக்காகதவ காத்ேிருந்ேது தபால் பசண்பகதம கேதவத்
ேிறந்ோள். வரதவற்று உள் கூடத்து தசாபாவில் உட்காரச் பசால்லி உள்தள பசன்றாள். சம்பத் வட்தட
ீ தநாட்டம் விட்டான். வாசல் தமல்,
உயர்மான ஜன்னல் தவத்ே கூண்டு, 'அோன் வடு
ீ பவளி பவய்யில் பேரியாமல், வடு
ீ குளு குளுபவன்று இருக்கு'. நான்கு தகத் ோதுவார
வடு,
ீ விசாலமான கூடம். கூடத்து நூக்க மரத் தூண்கள் பள பளப்பான பாலிஷ�ம், அதே அடுத்ே பதராவில் பல விே அலங்கார பவளி
நாட்டு பபாம்தமகளும், காலிதகா தபண்ட் பசய்ே பபரிய பபரிய புத்ேங்கள் அடிக்கிய கண்ணாடி அலமாரி, அதே யடுத்ே பபரிய
NB

தரடிதயா கிராம் பபாட்டி அவர்களின் பணக்காரத் ேனத்தே ேம்பட்டமடித்ேது.

பூ தபாட்ட கருதமயான கண்ணாடி கிளாிில் குளிர்பானத்தே ஒரு பவள்ளி ேட்டில் தவத்து எடுத்ே வந்ோள்.
உடதன எழுந்து நின்று 'இபேல்லாம் ஒங்களுக்கு எதுக்கும்மா சிரமம், தவலயாலுங்க இல்லயா', என்று பணிவாக வாங்கிக்பகாண்டான்.
'இருக்கா உள்ள சமயக்கட்டுல' என்று உறக்கவும், 'இப்ப நாம இங்க ேனியாத் ோன் இருக்தகாம்' என்று அவன் காதுக்கு மட்டும் கூறி
விட்டு அவன் தநர்முன் உட்கார்ந்து அவதன விழுங்கி விடுவது தபால் பார்தவதய ஓட விட்டாள். அவன் நல்ல நிறம், ஒல்லியான
தேகம், பளிச்பசன்ற சுத்ேமான பமல்லிய பச்தச கதர பவள்தள தவட்டி, நீண்ட அதரக்தக சட்தட, பநற்றியில் கதலயாே
சந்ேனப்பபாட்டு. வசீர கண்கள், எடுப்பான நாசி. கரு கரு மீ தச அைகாய் முதன கூராகி அவன் முகத்துக்கு கதள கூட்டியது.
சம்பத்தும் வட்டம்மாதவ
ீ முழுசா தநருக்கு தநர் கண்டான். ஆகா ஆகா........ என்னா அைகு, தேவதலாக அப்சரஸ் மாேிரி,
பமாேலியாருங்க ஜாேில இப்படி ஒரு சிவப்பா. பசல்வச் பசைிப்பில அந்ே அைகு இன்னும் பமருதகறி, இளதம கட்டுக் குதலயாே தமனி.
இவங்க எப்படி இங்க வந்து மாட்டினாங்க. விேியின் விதளயாட்டு.
துஸ் தபாட்ட நன்னாரி சர்பத் போண்தடயில் இேமாக இறங்கியது. ேன் தமல் சட்தட பாக்பகட்டில் இருந்ே ோள் கட்டில் தேடி எடுத்து,
'அம்மா பில்லு.......' என்று சீட்தட நீட்டியதும், அவள் சுய நிதனவுக்கு வந்ோள்.
1612 of 1969
'எட்பளாவு' என்று சீட்தட வாங்கிக் பகாண்டு, உள்தள பசன்றாள். மர பதரா (அலமாரி) ேிறக்கும் சத்ேம் தகட்டது. வந்ேவள் தகயில் ஒரு
பணக்கட்டு, நீட்டினாள்.
'இட்தளா இல்லீங்கம்மா........'
'இருக்கட்டும் கணக்குப்பிள்ள, இந்ே வட்டுல
ீ இது எக்கச்பசக்கமா இருக்கு, இங்க இல்லாேது ஒங்ககிட்ட பநதறய இருக்குன்னு
தகள்விப்பட்தடன், எனக்கும் பகடக்குமா' என்று பநருங்கி உட்கார்ந்து அவன் கண்கதள உற்று தநாக்கினாள். அந்ேப் பார்தவயில் மண்டிக்

M
கிடந்ே காமத்தே உடதன உணர்ந்ோன் சம்பத். சந்தேகமில்லாமல் புரிந்ேது. 'அவள் ஓழுக்குத்ோன் கூப்பிடுகின்றாபளன அதுக்குத்ோன்
இட்தளா பணமா, என்ன பவல தபசுராப்தபால இருக்கு, சரி பாக்கலாம் பகாஞ்சம் சீண்டி'. என்று நிதனத்து,
'ஓ அேச் பசால்றீங்கலாம்மா என்று பபாதுவாக, ஒங்கலுக்கு கோவது காரியம் ஆகனுமா, பசால்லுங்க, பநல புலன், கடன் பாக்கி கதும்
வக்லாக தவண்டுமா என்னாலானே பசய்யரன், தவபறன்ன பசய்ய முடியும் இந்ே கதை குமாஸ்ோவால' என்றான்.
'அேில்ல கணக்குப் பிள்ள, புரியாே மாரி தபசாேீங்க, எனக்பகன்ன ேதலபயழுத்ோ எவங்கடனதயா வக்ல் பண்ண, அதுக்பகல்லாம் கால்ல
விழுந்து பசய்ய பநறய ஆளிருக்கு. கனகத்தோட அத்தேக்கு பகடச்சது எனக்கும் தவணும். அந்ே விஷயத்துல நீங்க பகட்டிக்காரருன்னு
கூட தகள்விப் பட்தடன், அோன் பவக்கத்ே விட்டு ஒங்களத் தேடி ஓடி வந்தேன்', என்று தநரடி ோக்குேளில் இறங்கினாள்.

GA
'அப்றங்கலாம்மா.......' என்று சற்று தயாசித்ோன். 'ோனா வருது சீதேவி, பணத்தோட வருது ஓது சுகம், இன்னா கசக்குமா, இது என்
அேிர்ஷடம் ோன்'.
'இன்னா தயாசதன' என்றாள்.
'அப்டி இன்னா.........சரிங்கம்மா, ஒங்களுக்கு என்னா தவாணுதமா அே பகாடுத்துட்டாப் தபாச்சு' என்றதும்.
'நிச்சயமா கிதடக்குமா' என்று பின் கட்டு பக்கம் பார்த்து, எட்டி அவன் தகதயப் பிடித்து விட்டாள்.
'அதுக்பகன்னம்மா ோரளமா எனக்பகன்னம்மா கோடம். ஆனா பாருங்க சுந்ேரவல்லியம்மா கே தவற, ஒங்க கே தவற. அவங்க
பட்டாயில்லாே, பாத்யே (பசாந்ேம்) யாரும் பகாண்டாடாே பநலம், ஒங்கலது........... பட்டா தவபராருத்ேர் தபர்ல.........தரட் ராயலா
இருக்கில்ல'.
'பட்டா யார் தபர்ல இருந்ோ என்னா கணக்குப் பிள்ள........, முழுசா குத்ேதகக்கு எடுத்துக்கத் ோதன பசால்றன்'.
'அேில்லம்மா, பபரிபயடத்து விஷயம், பவளிய பேரிஞ்சி எேனாச்சும் பவவகாரமா ஆயி, என் ேதலயில ேீம்பு வந்ோ என்னால ோங்க
முடியாேம்மா, என்ன நம்பி ஒரு பபரிய குடும்பதம இருக்கு'.
'நீங்க எதுக்கும் பயப்படதவணாம், அபேல்லாம் ஒன்னும் வராம நான் பாத்துக்கதவன். நீங்க சம்மேம்ன்னு பசான்னா தபாதும், ஒரு ஈ

பசான்னாள்.
LO
காக்தகக்குத் பேரியாம கச்சிேமா நா கற்பாடு பண்தறன் தபாதுமா' என்று அவன் தகதயப் பிடித்து ேன் மார்தபாடு தவத்துச்

'சரிம்மா அப்டின்னா........ எப்ப வச்சுக்கலாம்ன்னு நீங்கதள பசால்லுங்க'.

'இனியும் ஒரு நா கூட பபாறுக்க முடியாது. ஒங்கள அன்னிக்கு தநர்ல பாத்தே நாளா எப்படி கங்குது பேரியுமா இந்ே மனசு. இன்னிக்தக
இப்பதவ இன்னு துடிக்குது.......... இன்னிக்கி ராத்ேிரி........, ஆமாம்........அய்யா எப்ப க்ருக்கு தபாவார்ன்னு காத்ேிருந்தேன், தவலக்காரி
குட்டிதயயும் எங்காவது அனுச்சிட்டா ஆரம்பிச்சுடலாம் இன்னிக்தக' என்று குரதல மிகவும் ோதுத்ேி ரகசியம் தபசினாள்.
'அதுவும் சரிோங்கம்மா, வந்துற்ரன், என்று எழுந்ோன்'.
'இல்ல......... என்ன.......... பசண்பகன்தன தபர் பசால்லி தபசலாம்'.
'சரி பசண்பகம்.......... வரட்டா.......'
'பரவாயில்லதய கணக்குப்புள்ள சீக்கிரமா கத்துக்கிராதர' என்றதும் இருவரும் சிரித்து எழுந்ேனர். வாசல் வதர வந்ேவன், கதோ
நிதனத்து
HA

'எத்ேினி மணிக்கும்மா',
'ஒரு பத்து மணிக்கு வந்ோ சரியா இருக்குமா. உங்க பசௌகரியம்' என்று வைியனுப்பினாள். அவனும் தசக்கிள் எடுத்து கிளம்பினான்.
பணம் மடி நிதறய கனத்ேது. மனசு ஒரு பக்கம் ராத்ேிரி விருந்தே எேிர்பார்த்து துள்ளியது, அதே சமயம் 'இபேன்னடா பபாைப்பு
சம்பத்து, ஒனக்கும் பேட்டியாளுக்கும் என்னா வித்யாசம், பணத்துக்கு ஒடம்ப விக்கறா அவ, நீ இந்ே பணக்காரிகளின் பசாகத்துக்கு
ஒன்ன விக்கற'. 'இல்ல இல்ல, அப்டி இல்லப்பா ேம்பி.........., வயசானவருக்கு வாதுக்கப்பட்டு..........., பசாகம் கிடக்காம........... பருவத்ல கங்கி
ேவிக்ர ஒரு பபாண்ணுக்கு பசய்யும், ஒரு....... பபரிய உேவி, அேற்கு ஒரு தகமாறு இந்ே பணம். கன் அப்டி வச்சிக்க கூடாது' என்று
மனசாட்சிக்கு சப்தப கட்டு கட்டி அடக்கினான்.
'எக்தகடா பகட்டுப்தபா, ஒன்னத் ேிருத்ே முடியாது' என்று மனது கருவியது.
தசக்கிதள மிேித்து கதட வந்து தசர்ந்ோன். முேல் தவதலயாய், பணக்கட்தட பிரித்பேடுத்து, அரிசி ாட்தட பில்லுக்கான பணத்தே
கல்லாவில் தவத்துவிட்டு, மீ ேி போதகதய எண்ணினான். 'கனிசமா இல்ல இவங்க அட்வான்ிா பகாடுத்ேிட்டாங்க, நல்லா பசமத்ேியா
கவனிச்சிட தவண்டியது ோன்' என்று உள்ளுக்குள் ஒதர மகிதுச்சியாய் மடியில் பணத்தே பத்ேிரப் படுத்ேினான். 'அது மட்டுமா, அந்ேம்மா
NB

என்னா அைகுடா சம்பத், நம்ம அேிர்ோடம் ோ தபா அவங்கலா நம்மள தேடி வரனும்னா........தேவதலாக கன்னியாட்டம், அவங்க
அைகுக்காகதவ அவங்க பசால்றபடிபயல்லாம் ஆடலாம் இல்ல. 'பாப்பார வட்டு
ீ பபாண்ணாட்டம்' பசக்கச் பசதவதலன்னு, சிவப்பு. முகத்ே
இன்பனக்பகல்லாம் பாக்கலாம் நம்ம பத்மினி, சாவித்ேிரி மாேிரி. நல்ல அகலமான பநத்ேி, வதளந்ே புருவம், பபரிய கண்கள். எடுப்பான
ாக்கு. தகாதவப்பை உேடுன்னு சினிமா பாட்ல வர மாேிரி நல்ல சிவப்பான உேடு. ேிட்டமான தேகம். தடய்......... நமக்கு தவண்டியே
பசால்லுடா, பமாேல்ல.......ஆமாப்பா, முதலகள்......... அது டாப்புப்பா, மார்தப விட்டு ேனிச்சி குத்ேிட்டு எப்படி நின்னுச்சுடா சம்பத்,
அப்படிதய சும்மா கசக்கிப் பிைியனும் தபால. அந்ேம்மா நம்ம தகய புடிச்சி அங்க வச்சப்பதவ, நல்ல சான்ஸ்ோன், அப்படி உள்ளங்தகய
ேிருப்பி முதலய அைித்ேிப் பாக்க தவணும் தபால துடிச்சுது ோன். பமாேல்லதய கோவது ேப்பா பநனச்சிடப் தபாறாங்கன்னு சும்மா
இருந்துட்தடன். அோன் இன்னிக்கு ராத்ேிரி பசஞ்சிட்டா தபாச்சு...' என்ற கற்பதனயில் பசார்க்க வாசல் கேவு பேன்பட்டு அது ேிறக்க
அேன் வாயிலில் காத்ேிருப்பவன் தபால் காத்ேிருந்ோன் இரவுக்கு.
பகலில் சம்பத்ேிடம் தபசி முடித்து அனுப்பி விட்டு பசண்பகம் கட்டிலில் வந்து விழுந்ோள். ஒரு படபடப்பு, எங்கிருந்து வந்ேது இந்ே
தேரியம், தவகம். ேனக்கு இதைக்கப்பட்ட அநீேிக்கி பேிலாக ஒரு பவறிதயாடு பசயலில் இறங்கியேில், நிதனத்ே காரியம் எேிர்பார்ேதே
விட சீக்கிரம் தககூடிவிட்டது. அவளால் நம்ப முடியவில்தல. 'அறிமுகதம இல்லாே ஆள, உன் அந்ேரங்கத்துக்கு கூப்பிட என்னா
1613 of 1969
தேரியம்டி, அந்ோள நம்ப முடியுமா, இது சரியா' என்ற வாேம் எழும் பபாழுபேல்லாம், 'சரி........ சரி.......' என்று அழுத்ேமாய் ேனக்தக
பசால்லிக் பகாண்டாள். காமக்களியின் எேிர்பார்ப்பில், உடல் ேிமிர் கற பபரிய கட்டிலில் புரண்டு முறுக்பகடுத்து ேளர்ந்ோள்.
ேினபவடுத்ே முதலக்காம்தப பிதசந்து விட்டாள், காதல விரித்து கூேிவாதய தேய்த்து, மணிதய விரலால் நிமிட்டி சின்ன சமாோனம்
பசய்ோள். மாதலப்பபாழுது முழுதும் ேதலயணிதய கட்டிக்பகாண்டு கனவில் ாதுகி படுத்துக் கிடந்ோள். தநரம் ஓடுவோகத்
பேரியவில்தல, பல வருடம் காத்ேிருந்ேவள் சில மணிதநரங்கதள கைிப்பது பபரும் பாடாய் இருந்ேது. தவதலக்காரி தகாதேதய,

M
அவள் அம்மா வட்டுக்குப்
ீ தபாய் வர விடுப்பு பகாடுத்து அனுப்பி தவத்ே பின் சுறு சுறுப்பாக காரியம் நிதறதவறியது. சிரத்தேதயாடு
படுக்தகயதறதய சுத்ேம் பசய்து படுக்தக துணி மாற்றி அைகு பசய்ோள். பவன்ன ீரில் குளித்து முடித்து, இரவு சாப்பாட்தட அளவாக
சாப்பிட்டு, ேதல சீவி முடித்து, எளிதமயாக அலங்கரித்து காத்ேிருந்ோள். ஜப்பானிய பசக்தகாசா சுவர்க் கடியாரம் இனிதமயாய்
ப்யாதனா வாசிப்பது தபால் வாசித்து, பின் கண ீபரன பத்து மணி அடித்து ஓய்ந்ேது. அடுத்து கால் மணிக்கு ஒரு முதற வாசித்து அவள்
எரிச்சதல தூண்டியது. பசண்பகத்துக்கு இருப்பு பகாள்ளவில்தல, தகக்கு எட்டியது வாய்க்கு எட்டாமல் தபாய் விடுதமா, கதோனும்
சிக்கலில் மாட்டிக்பகாண்டாதனா, அல்லது விரும்பம் என்று ஒரு ஒப்புக்கு பசால்லி தவத்து, தவண்டிய பணம் தகமாரிவிட்டது இனி
கன் வம்பு என்று கமாற்றி கம்பி நீட்டி விட்டாதனா. ஜன்னல் வைிதய எட்டிப் பார்த்து தகட் ேிறக்கும் சத்ேதுக்கு கங்கி கமார்ந்ே

GA
பபாழுபேல்லாம் ஆத்ேிரமும், அழுதக கூட வந்துவிடும் நிதல. தசார்ந்து, கூடத்து தசாபாவில் ேதல சாய்த்து கண் ாடினாள்.

எட்டு மணிக்தக கணக்குப் பார்த்து முடித்து கல்லாதவ ாடி சாவி எடுத்துக் பகாண்டு, தபயதன கதடதய பார்க்கச் பசால்லி விட்டு
அவசரமாய் அவன் வட்டுக்கு
ீ ஓடினான். குளித்து முடித்து சாப்பாடு தபாடச் பசால்லிக் தகட்டான். எங்கடா கிளம்பதர அவசரமா என்று
அவன் அக்கா தகட்க.
'பரண்டாவோட்ட சினிமாவுக்கு'.
'அப்படி இன்னாடா அவசரம்........ஓடியாப் தபாவுது..... ஞாயத்து பகைம தபாரது, கன் பரண்டாவோட்டம் தபாயி உடம்ப பகடுத்துக்கர' என்று
அவள் புத்ேி கூறினாள்.
'புதுப் படம்........, ஞாயத்து பகைம நாய் தபபயல்லாம் சினிமா பாக்க தமாதுது பரண்டு வாரமா டிக்கட் எங்க பகடக்குது' என்று வாய்
கூசாமல் பபாய் பசால்லி, சாப்பாட்தட அள்ளி பகாட்டிக் பகாண்டு தசக்கிள் எடுத்து ேிரும்ப கதடக்கு வந்ோன். கதட கட்டி பூட்டி
தபயதன அனுப்பிவிட்டு, முேலாளி வட்டிற்கு
ீ சாவி மாட்ட ஓடினான். சாவிதய ஆணியில் மாட்டிவிட்டுத் ேிரும்பிய பபாழுது, வந்ேது
விதன. சாப்பிட்டு முடித்து தககழுவி வந்ே முேலாளின் கண்ணில் அவன் பட்டு விட்டான். அவர் சாவோனமாக ஈிி தசரில்
LO
உட்கார்ந்து, கதோ அன்தறய கணக்கு வைக்கு பற்றி தகட்க ஆரம்பித்துவிட்டார். 'அவன் அவசரம் புரியாமல் குறுக்கிட வந்ே மனிஷன்'
என்று உள்ளுக்குள் புலம்பிக் பகாண்டு, அடக்கமாய் பேில் பசான்னான். கண்கள் மட்டும் அவர் பின் புறம் இருந்ே ஆளுயர இங்பலண்ட
கடிகாரத்ேில். மணி பத்தே காபலன தராமன் எழுத்ேில் காட்டியது. எப்படிபயல்லாம ேிட்டமிட்டும் தநரம் கடந்து விட்டதே என்று
உள்தக்குள் பபாறுமல். முேலாளி விடு வித்ேதும், வில்லிருந்து புறப்பட்ட அம்பபன தநராக இலக்தக தநாக்கு அேி தவகமாய் மிேித்ோன்
தசக்கிதள.

முன் தகட் விளக்கு, ோதுவார விளக்கு அதணக்கப் பட்டு இருள் க்துந்ே அந்ே பபரிய வடு
ீ வரதவற்றது சம்பத்தே. பேரு மின் கம்ப
விளக்கும் வட்டுக்குத்
ீ ேள்ளியிருந்ேது சாேமாய் அதமந்ேது. முன் தகட்தட ேிறந்து எதைந்து இருட்டில், மதறவாய் தசக்கிதள நிறுத்ேி
ஸ்தடண்ட் தபாட்டு, பேரு கேதவ ேட்ட தக தவத்ேதும் ோைிடாே கேவு ேிறந்து பகாண்டது. வடு
ீ இருதளா என்று இருந்ேது. 'அம்மா
தூங்கிட்டாங்க தபால இருக்கு, பின்ன இட்தளா தநரமா கைிச்சி வந்ோ......, ேிரும்பிடலாமா' என்று கூட எண்ணினான். இருட்டுக்கு கண்
பைக சிறிது நாைியானது. பமல்ல, ேடவி நடந்து, நதடதய எட்டிப் பார்த்ே பபாழுது, கூடத்து ஜீதரா வாட் பச்தச விளக்கு பவளிச்சத்ேில்
HA

பசண்பக ேதல சாய்த்து உடல் நீட்டி தசாபாவில் சாய்ந்து படுத்ேிருப்பது பேரிந்ேது. பமல்ல அருகில் பசன்று, குரல் பகாடுக்கலாமா,
போடலாமா என்று தயாசித்து நின்றான். தேரியத்தே வரதவத்து, அவள் தோதள போட்ட பபாழுது, அவள் ேிடுக்கிட்டு சட்படன
எழுந்து,
'வாங்க.........வா' என்று பேரி வரதவற்றாள்.
'பராம்ப நாைி காத்ேிருக்கீ ங்களா'.
'இல்ல... இல்ல...., ஆமா நாைி ஆக பகாஞ்சம் பயமாத்ோன் இருந்ேது, கதோனும் சிக்கல் வந்துட்டுதோ வரமா முடியாம தபாய்
விடுதமான்னு'.
'நாந்ோன் ேவறா மணி பசால்லிட்டன் பத்து என்று, அப்பரம் ோன் பேரிஞ்சிது பத்துக்கு வரமுடியாதுன்னு. காக்க வச்சுட்தடன்'.
'சரி பரவாயில்ல வந்து தசந்ேிங்கீ ங்கதள அதுதவ தபாதும். எப்ப ேிரும்ப தபாவனும்'.
'பரண்டாவது ஆட்டம் விடும் பபாழுது'.
'சரியான துடியா, ஒரு ாணு மணி தநரம் பகடச்சிருக்கும், இப்ப அதுல ஒரு மணிதநரம் தபாச்சு. மீ ேியவாவது வணாக்க
ீ தவணாம்' என்று
NB

விதரந்து பசன்று பேருக்கேதவ சாத்ேிவிட்டு வந்ோள். அவன் தக பிடித்து, கூடத்து பின் அதறக்கு அதைத்துச் பசன்றாள். அதறயில்
இேமான ஒளியில் பபரிய கட்டில், சுத்ேமான விரிப்பு விரித்து அவர்கதள வரதவற்றது.

கட்டில் அருகில் வந்ேதும், அவன் முன்தன நின்று அவதன உற்று பார்த்ோள். அப்படிதய சாய்ந்து அவள் அவன் மார்பில் ேதல
தவத்ோள். ேதல நிதறய க்டிய மல்லிதக மணம் அவன் நாசில் இேமாய் கறியது. சம்பத் தககள் ோனாக அவதள கட்டித்ேழுவின.
அவள் தககளும் அவதன ஆரத் ேழுவி முதுகு வைியாக அவன் தோள்கதள தக தவத்து அழுத்ேிய பபாழுது 'என்ன ேிடமாய் உள்ளன
அதவ' என்பதே உணர்ந்ோள். முகத்தே அவன் மார்பில் புதேத்து கன்னத்தே தேய்க்க, அவன் முகக்கட்தட அவள் ேதல உச்சியில்
அழுத்ேியேில் பேரிந்ேது அவதளவிட நல்ல உயரம் என்று. அப்படிதய இருவரும் நகர்ந்து அந்ே உயர கட்டிலில் கற, அவதளத் தூக்கி
உேவ, அவள் கட்டிலில் சாய்ந்ோள். அவன் ேதரயில் நின்றபடிதய கட்டிலில் அருகில் நகர்ந்து அவள் பக்கமாய் சாய்ந்து ேதலதய
பமல்ல அவள் மார்பின் சாய்த்ோன். அவள் அக்கிள் பக்கம் வந்ே உயர் ரக பிரஞ்ச் பசண்ட் மணம் ஒரு விே மயக்கத்தே பகாடுத்ேது.
ேதல அழுத்ேினான், பஞ்சு பமத்தே தமல் ேதல சாய்த்ேது தபால் இறங்கிய முகத்தே சுறுக்பகன குத்ேியது ோலிச் சரடு. சட்படன பின்
வாங்கினான். அவள், அவன் தகதய பிடித்து, குத்ேிட்ட மார்பின் தமல் தவத்ோள். பமத்பேன்றிருந்ேது. ஜாக்தடாடு முதலகதள
1614 of 1969
பிதசந்ோன். அவள் அவன் கழுத்தே பிடித்து ேதலதய கீ தை இறக்கி அவள் முகத்தே தமதல தூக்கி, அவன் உேட்டில் முத்ேமிட்டாள்.
அவனும் அவள் தகாதவ இேதை கட்வி சுதவக்க, இருவர் உடலிலும் ேீ பற்றிக்பகாண்டது. அப்படிதய அவள் கழுத்து தமல் மார்பு என
சரமாய் முத்ேமிட, அவள் கண்ாடி முனகல் ஆரம்பித்ோள். அப்படிதய அவள் தக க்ர்ந்து, இடுப்பு போதட என நகர்ந்து தேடியது. அது
கிதடத்ேதும் இருக பிடித்து பற்றியது. விவரம் புரிந்ேவன், அவதள விட்டு விலகி நின்று, அவசரமாய் சட்தடதய அவிதுத்து விட்டு,
இடுப்பில் தக தவத்து பர பர பவன தவட்டிதய பிடித்து உறுவி ேளரவிட்டு, பின்பக்கமாய் அண்ணாக் கயிறுலிருந்து தகாமணத்தே

M
அவிதுத்து விலக்கி அம்மணமாய் நின்றான். அவள் சட்படன கண் ேிறந்து எழுந்து கால்கதள போங்கப்தபாட்டு கட்டிலில் உட்கார்ந்ோள்.
போதட நடுதவ விதறத்து நிற்கும், ேன் பூட்தட ேிறக்க வந்ேிருக்கும் மந்ேிரக்தகாதல கண் விரிய பார்த்து வியந்ோள். இரு தக நீட்டி
அவன் இடுப்தப பிடித்து இழுத்து, இரு தககளால் ேண்தட ஆதசயாய் வருடி, பிடித்து உருவினாள். இருக்கமாய் பிடித்து அதசத்து,
அைித்ேிப் பார்த்து இப்படி ஒரு வர்யமா,
ீ வதலக்க முடியாே இரும்புத் ேடியாட்டம் என்று ஆச்சரியம் ோளவில்தல அவளுக்கு. கீ து
தநாக்கி அைித்ேினால் ேண்டு அடிதயாடு ோதுந்து, விட்டதும் ஸ்பிரிங் தவத்ே ரப்பர் பபாம்தப தபால் எழுந்து நின்று ஆடியது. அப்படிதய
பல முதற தகயால் ேட்டிப் பார்த்து அேனுடன் விதளயாடினாள். பபருத்ே புடுக்கின் நடுதவ சுருங்கி மதறந்து எட்டிப் பார்க்கும் அவள்
புருஷனின் தசானங்கிப் பூதல மட்டும் பார்த்து பைகியவளுக்கு இது ஒரு நம்ப முடியாே அேிசயதம. இரு தககதள ஒன்றன் தமல்

GA
ஒன்றாக அடுக்கி தவத்து ேண்தட பிடித்து அளபவடுப்பது தபால் பார்த்ேேில் ஒரு அதரயடி நீளம் என்பதே உறுேி பசய்ோள்.
அம்மாடி.......எம்மா நீட்டு........ இது முழுதும் கூேினுள் பசன்றால், எப்படி இருக்கும் என்று கற்பதனயிதல அவள் உடல் சட்படன
க்டாகியது, காமநீர் பபருகி கூேி வாதய நச நசக்க தவத்து க்ரல் எடுத்ேது. அப்படிதய குனிந்து ேன் கன்னத்தே பூல் ேண்தடதமல்
ஒத்ேி, முகத்ேில் தேய்த்து, ேண்டின் தமல், உேட்தட அழுத்ே பேித்து சத்ேமாக முத்ேமிட்டாள். வாய் ேிறந்து நீள வாக்கில் ேண்தட
கடித்து அேன் அழுத்ேதே தசாேதன பசய்ோள். பல் சற்று ஆைமாய் பேிந்து விட ஆ... என்று அவன், அவள் ேதலதய பிடித்து தூக்க,
அவள் நிமிர்ந்ோள். பவறித்ேனமாய் அவதன அப்படிதய இழுத்து கட்டிலில் ேள்ளினாள். அவனும் கறி மல்லாக்க படுத்ோன். வானத்தே
தநாக்கிய சுடும் துப்பாக்கி குைாய் தபால் நின்று 'வாடி வா ஒங் கூேிதய பசாருவிக்க' என்று அவதள கூப்பிடுவது தபால் இருந்ேது.
உடதன கட்டிலிருந்து அவசரமாய் இறங்கி நின்று, இடுப்பு பகாசுவத்தே இழுத்து விட்டு, பாவாதட நாடாதவ இழுத்து அவிதுத்து,
கால்வைிதய இறக்கிவிட்டு விலகினாள். அப்படிதய முட்டியிட்டு கட்டிலின் தமல் கறி, நின்றாள். மல்லாக்க படுத்ேிருந்ே சம்பத்துக்கு,
காணக்கிதடக்காே அம்மண ேரிசனம் கிதடத்ேது. வைபவன வாதைத்ேண்டாட்டம் நீண்ட கால்கள், அதவ தசருமிடத்ேில், அதே வை
வைப்தபாடு முக்தகாணம். அட அட..... இபேன்ன புதுதம, கருதம படராே மழுங்க சிதரத்ே கூேியா. வாணலில் சுட்ட பவள்தள குைிப்
பணியாரம் தபால் உப்பிக்பகாண்டு, நடுவில் ஒரு கீ ற்று தபால் ஓட்தட. ஆகா.. ஆகா.. அருதமயிலும் அருதம, காணக்கிதடக்காே காட்சி
LO
என்று வாய் பிளந்து ஆச்சரியம் ோளாமல் கண்டு ரசித்ோன். அடுத்து என்ன பசய்ய தபாகிறாள் இவள், ஆவலாய் பார்த்து காத்ேிருந்ோன்.
அவன் இருபக்கமும் காதல அகட்டி தவத்து குனிந்து, சாய்ந்து அவன் போதடதமல் உட்கார்ந்ோள். பசங்குத்ோய் நிற்கும் பூதல உருவி
விட்டு, பகாஞ்சம் முன் பக்கம் சாய்ந்து எழுந்து ஒரு தகதய க்ன்றி, மற்பறாண்டால் ேண்தட அடிதயாடு பிடித்ேிழுத்து கூேி வாயில்
தவத்து தேய்த்து, சந்ேில் தவத்து பசாருவினாள். இடுப்தப வாட்டமாய் அதசக்க, அதுவும் மேன நீர் ேளும்பிய வாய் வைிதய வை வை
பவன்று உள் பசன்று முழுவதும் மதறந்ேது. அப்படிதய அழுந்ே போதடதமல் உட்கார்ந்து ஒரு நிமிடம் ேதலதய பின் பக்கம் சாய்த்து
அதசயாமல் இருந்து, கூேிதய நிரப்பிய பூலின் சுகத்தே அனுபவித்ோள். அவள் க்த்து அவன் பகாட்தடதமல் பேிந்து அைித்ேியேில்
பகாஞ்சம் சிரமம் அவனுக்கு, ஒரு தகயால் பகாட்தடகதள கீ தை இழுத்து சரி பசய்து விட்டுக் பகாண்ட பின், முன் முதலகதல
ஜாக்தடாடு பிடித்து அைித்ேி, காம்புகதள தேடி கசக்கினான். அேற்காகதவ காத்ேிருந்ேவள் தபால் அவள் அதசய ஆரம்பித்ோள். இப்படி
ஆண் தமல் கறி ஓப்பேற்கு நன்கு பைகியவள் தபால் முன்னும் பின்னும், தமலும் கீ ழும் அதசந்து சீராக குத்ேினாள். ஒட்பவாரு
குத்ேதேயும் அவள் அனுபவித்ோள் என்பதே அவள் கண்ாடி கீ ழுேட்தட பல்லால் கடிக்கும் முக பாவம் காட்டியது. சம்பத்துக்கு இது
புது அனுவபம். உதைப்தப இல்லாே ோனாக வரும் ஓது சுகம். ஆகா......ஆகா....... என்னா பசாகம் இந்ே கூேி சதே பூல் ேண்தட
HA

இருக்கமாய் பற்றி தமலும் கீ ழும் தபாய் சப்பிவிடும் பசாகத்துக்கு ஈடு இல்தல என்று அனுபவித்ோன். வள்ளியின் கூேி இதேவிட
இருக்கம்ோன். ஆனால் அவதன கறி குத்ேியோல், விதரவில் உச்சிக்கு கறி ேண்ணி வந்து சில நிமிஷத்ேில் முடிந்துவிட்டது. இப்படி
பமல்ல பமல்ல நிோனமாய் உச்சிக்கு கறுவேில் இந்ே ஓது வித்யாசம்ோன்.

பசண்பகத்துக்தகா இது, இதுவதர கண்டிராே பசார்கம், பூல் முதன பல இடங்களில் பட்டு உணர்ச்சி ோள முடியாே பரவசம். ோன்
இோடப்பட்ட வதகயில் எல்லாம் குத்ேிக் பகாண்டாள். தேங்காய் உரிக்கும் அலகு தபால் விதறத்து நிற்கும் பூல், பேனபவடுத்ே கூேி
சதே அரிப்புக்கு மிக அருதமயான பபாருத்ேம். தநரம் ஆக ஆக அவள் ஆட்டம் கூடியேில், அந்ேக்கால பதைய கட்டிலும் முன்னும்
பின்னும் ஆடியது. ஆட்டத்ேில் கட்டில் தகப்பிடி சுவற்றில் இடித்து, கட்டிலும் ஓழுக்குத் ோளம் தபாட்டது தபாலானது. உச்சத்தே
பநருங்க பநருங்க குத்ேின் பலமும் ஆைமும் அேிகரித்து. இம்... இம்பமன்ற சத்தோடு ாச்சிதரக்க குத்ேினாள். சட்படன அவள் உடல்
நடுங்கியது. வானத்து பவடி பவடித்து பூ மத்ோப்பு சிேறுவது தபால் சிேறி தபரின்பத்தே பல முதற போட்டு சில வினாடி ேதல
பின்னுக்குத் ேள்ளி வாய் கீ ழுேட்தட பல் கடிக்க, உடல் இறுகி ஆங்.............. என்ற நீண்ட ஒலியிட்டு, சட்படன உடல் ேளர்ந்து அவன்
NB

தமல் விழுந்ோள். உச்சிக்கு கறிக்பகாண்டிருந்ே சம்பத் அது ேதடபட்டதே உணர்ந்து கதும் பசய்யமுடியாமல் அவதள
கட்டிக்பகாண்டான். அவள் பமல்ல ேதலதய அதசத்து அவன் கன்னத்தோடு கன்னம் இதைத்து ஒரு ஆதுந்ே முத்ேமிட்டு ேதலதய
போங்கவிட்டு தசார்ந்ோள். அவள் உடலில் தவர்தவ வைிந்து ஓடி அவதன நதனத்ேது. சிறிது தநரம் அதசவற்று கிடந்ேவள் பமல்ல
எழுந்து பக்கத்ேில் புரண்டு அவன் தமல் தக தபாட்டு படுத்ோள்.

சில நிமிடங்கள் கண்ாடி கிடந்ேவள், எழுந்து எட்டி பாவாதடதய எடுத்து கால் வைிதய உடுத்ேி நாடாதவ கட்டிக்பகாண்டாள். கட்டிலின்
பக்கத்ேில் தவத்ேிருந்ே பவள்ளி கூஜாதவ எடுத்து, ாடிதயத் ேிருகி ேிறந்து, இரண்டு பவள்ளி டம்ளரில் பாதல க்ற்றினாள். ஒன்தற
அவனிடம் நீட்டினாள். அவனும் எழுந்து உட்கார்ந்து வாங்கி ஒன்றும் பசால்லாமல் இளம் க்ட்டிலிருந்ே பாதல நிறுத்ோமல் குடித்து
முடித்ோன். ோனும் குடித்து, இன்னும் தவாணுமா என்று தகட்டு, கூஜாதவ ாடி தவத்ோள். இரண்டு ேதலயதணதய இழுத்து
தமல்மாட்டில் அடுக்கி அேன் தமல் சாய்ந்து கால்கதல நீட்டி உட்கார்ந்ோள். அவனும் பக்கத்ேில் உட்கார்ந்ோன். அவன் தகதய ேன்
மார்தமல் தபாட்டு அவதனப் பார்த்து ஒரு புன்னதக. அவன் தகதய எடுத்து முத்ேமிட்டு கழுத்ேில் அதணத்துக் பகாண்டு அவன்
தோளில் சாய்ந்து தபசினாள்.
1615 of 1969
'ஒனக்குத் பேரியாது சம்பத், எத்னி வருஷமா இந்ே பசாகத்துக்கு கங்கியிருப்தபன்னு. எத்னி ராத்ேிரி பவறுதமயா தபாயி என் இளதமப்
பருவம் வணாயிடுச்சி
ீ இந்ே மனுஷனுக்கு ாணாந்ோரமா வாதுக்கப்பட்டு'.
'ானாந்ோரமா' என்று ஆச்சரியப்பட்டான்.
'ஆமாம்........அது என் ேதலபயழுத்து, இப்டி ஒரு பசாகம் இருக்குன்னு கற்பதனோன், ஆனா இன்னக்கி ஒன்கிட்ட நிஜமா
அனுபவிச்சப்ப....... பிரமிப்பா இருக்கு. இப்டி ஒரு அருதமயான பசாகத்ே படச்சானா அந்ே ஆண்டவன். எனக்கு கன் இதுநாள் வதரக்கும்

M
அே காட்டல இன்னு பவறுப்பா இருக்கு. ஒன் வைியா இன்னக்கு வரனும்னு ேதலயில எழுேி வச்சாதனா. எப்டி இருந்ோலும் ஒனக்கு
பராம்ப நன்றி பசால்லனும், ஒனக்காக காத்ேிருந்ே பபாழுது, எனக்கு உள்தர பயம் நீ பசால்லாம பகாள்ளாம வரமாட்டிதயான்னு. வந்து,
இந்ே கானாே இன்பத்ே எனக்கு பகாடுத்ேிட்தட. ஒன்ன இனி மறக்க முடியாது. ஆனா நம்ப உறவு நீடிக்குமான்னு ோன் புரியல. நீ
பயந்ேது தபால ஆபத்ோனது ோன். பவளிய பேரிஞ்சா தபாச்சு நம்ம மானம், பவட்டி புேச்சிடுவாங்க. ஆனா அதுக்கு பயந்து நா இந்ே
பசார்கத்ே இைக்க விருப்பமில்ல. ஒனக்கு எப்படி தோனுதோ பேரியல. எனக்கு அவசியம் ஓணும். எம்புருஷங்கிட்ட ஒரு பசாகமும்
கிட்டாதுன்னு நான் பசால்லத்தேவ இல்ல, ஒனக்தக பேரியும். ஆனா இன்னும் கல்யாணம் காட்சின்னு காத்து கிடக்கு ஒனக்கு.
அதுவரக்குமாவது இந்ே துரேிோடக்காரிக்கு சந்தோஷத்ே பகாடுக்க ஒன்ன பகஞ்சி தகட்டுக்ரன் என்று அவன் முகவாதய பிடித்து கண்

GA
களங்கினாள். சம்பத்துக்கு சங்கடமாகியது. பமௌனமாய் இருந்ோன். வடநாட்டுக்கு தபானார்னா வர ஒரு வாரம் பத்து நாள் ஆகும், நா
அப்ப எப்டியாவது ேகவல் பசால்லி அனுப்பினா நீ வந்து தபாவியா பசால்லு..........' என்று தமலும் கலங்கினாள்.
'கவதலப்படாேீங்கம்மா பாத்துக்கலாம்'.
'இல்ல பசால்லு உறுேியா, இல்லன்னா நா நிம்மேியில்லாம ேவிப்தபன்' என்று கூறியதும்.
'சரிம்மா.......என்று அவள் ேதலதய மார்பின் தமல் சாய்த்து அதணத்ோன்.
'அப்பாடி..........இந்ே கணக்குப்புள்ளகிட்ட சம்மேம் வாங்கரதே சிரமம் ோன் என அவன் கன்னத்ேில் பச்பசன முத்ேமிட்டாள். 'மீ ேி ஆட்டம்
ஒங்க ஆட்டம் ோன், இப்ப பகாஞ்ச நாைி, அப்படிதய கண்ாடிட்டு, அசேி ேீர்ந்ேதும், துவக்கலாம் இல்லியா, இன்னும் தநரமிருக்கில்லயா'
என்று அவன் பேிலுக்கு காத்ேிருக்காமல், அவதன அதணத்துக் பகாண்டு கண்ாடினாள்.
சம்பத்தும் அவதள அதணத்துக்பகாண்டு கண்ாடினான். அடுத்து என்ன நடக்கும் என்று சம்பத்துக்குப் புரியவில்தல, 'அவங்க தவல
ஆயிடுச்சு, இன்பனாரு வாட்டி நம்ள கறி ஓக்க விடுவாளா, கறி ஓங்கி ஓங்கிப் தபாட்டாோன் நமக்கு ேண்ணி கைலும், சும்மா இந்ே ஜிகு
ஜிகு தவலக்பகல்லாம் மசியாது நம்ப கம்பு. நம்ம மார்தமல, அருதமயான மல்தகாவா மாம்பைம் அழுந்ேி படுத்ேிருக்கு, இன்னும் முழுசா
அவுத்து கண்ணால பாக்கல, அதுக்குள்ள இந்ேம்மாவுக்கு அவசரம் கறி குத்ேிகிச்சு. எத்னி வருஷ க்ரதலா, இம்மா அவசரம். ஆனா
LO
கூேிய மட்டும் காட்டிச்சு பாரு, தஅாத்ோ, சிேி, இது இல்லய்யா........ நம்ப கூேி....., வை வைன்னு, அல்வா மாரி, சுந்ேரவல்லியம்மா பகாச
பகாச புண்ட மாரி இல்லாம', என்று நிதனக்குப்பபாழுதே, ஆமா...... ஆமா என்று ேதலயாட்டினான் அவன் ேம்பி.
கண் ாடியவனுக்கு தூக்கம் வரவில்தல. ேன் மார்பில் அழுந்ேியுள்ள முதலக்காம்தப வருடி அடுத்ே தஷாதவ ஆரம்பிக்கலாமா
தநரமிருக்கா பேரியவில்தல, பகாஞ்ச நாைி பபாறுத்து பார்தபாம் என்று தயாசித்து காத்ேிருந்ோன். பகாடி மரமாய் நின்ற பூலும்
பகாஞ்சம் பகாஞ்சமாய் ேதல சாய்த்து படுத்ேது. நிோன ாச்சு வந்ேேில் பேரிந்ேது அவள் தூங்க ஆரம்பித்து விட்டாள் என, ஆடிய
ஆட்டம் பகாஞ்சமா. ேதலதய பேமாக ேதலயதணக்கு மாற்றி விட்டு, ஓதசயில்லாமல் கட்டிதலவிட்டு நழுவி, தவட்டிதய சுற்றிக்
பகாண்டு அதறக் கேதவ ேிறந்து பவளிவந்து கூடத்து கடியாரத்ேில் மணி பார்த்ோன். நள்ளிரவு 12 தய பநருங்கி விட்டது. இன்னமும்
ஒரு மணி தநரம் இருக்கு. கூடத்ேில், முேலியார் தபாட்தடா, முேல் ோரத்துக்கு மாதல தபாட்ட தபாட்தடா அவதன பார்த்து முதறப்பது
தபால் இருந்ேது. ஒன்னுக்கு இருக்க தவண்டும் தபால் இருந்ேது, பின் கட்டில் குளியதறயிருக்கா என்று தேடினான். விளக்தக தேடி
தபாட்டு பார்த்ோன், 'அட டா இோன் குளியதறயா, அடங்கம்மா......., இபேன்ன கூத்ோ இருக்கு, வை வைன்னு பளிங்கு தபால பவள்தள
சலதவக்கல் பபாேச்சி, அம்மாடி, ேண்ண ீர் பகாைா ஒயரத்துல, அப்ப ேதலக்கு தமல, ேண்ண ீர் பகாட்டுதமா, இோன் 'ஷவர் பாத்',
HA

இன்றாங்கதளா. எல்லாம் 'பரி (பாரீஸ்) லிருந்து கப்பல்ல ேருவிச்சு இருப்பாங்கதளா. அப்ப, ஒன்னுக்கு தபாவ, கைிக்க, 'பாம்தப'
கக்கூி�ன்னு பசால்லாறாங்கதள, அதுவும் இருக்கனுதம, என்று பார்த்ோன். அட ஆமாம் இதுவாத்ோன் இருக்கும் என்று புதுதமயாய்
பார்த்து, ஒன்னுக்கு இருந்து விட்டு கால் கழுவி வந்ோன். வசேியானவங்கோன். எல்லா பசௌகரியமும் வட்டுக்குள்ளாரதவ,
ீ ராத்ரி
தநரத்துல இருட்டுல, தோட்டத்துக்கு தபாய், மதறவிடம் தேடி தபாவ தவண்டியேில்ல'.
முன் கட்டுக்கு வந்ோன், பங்கான் ஜாடியிலிருந்து நீர் பருகி ஆசுவாச படுத்ேிக்பகாண்டான். வாசல் பக்கம் இருந்ே தசாபாவில் வந்து
உட்கார்ந்ோன். 'வாசல் ேதர என்னா வழு வழுபவன்று, நம்ம க்ட்டுதலயும் இருக்குதம பபாக்தகயும் தபாறுமாய்'. பகாஞ்சம் புழுக்கமாய்
இருந்ேது, ேதலக்கு தமதல ஒரு 'பங்கா' என்ற மின் விசிறி கூதரயிலிருந்து நீண்ட கம்பியில் போங்கியது. குடுதவ தபான்ற வழுக்தக
ேதலயில் ான்று இறக்தக கட்டியது தபால், தவடிக்தகயாய் இருந்ேது பங்கா. கரண்ட்டு சுவிட்ச் தேடி ஒட்பவான்றாக ஆன் பசய்து
பார்த்ோன். எங்பகங்தகா விளக்குகள் எரிந்ேன. கதடசியில் சுைல விட்டான். அது பயங்கரமாய் சத்ேம் தபாட்டு ஆடி ஆடி சுைன்றது.
பகாஞ்சம் தவகம் பிடித்ேதும், விட்டத்து கம்புயுடன் தசர்ந்து அந்ே ேதல கணமான பங்கா ஆட்டம் அேிகமாகியது. விழுந்து விடுதமா என
இவனுக்கு பயம் எடுத்து, உடதன எழுந்து ஓடிச் பசன்று நிறுத்ேினான். அப்பபாழுதுோன் நிம்மேியானது. அடுத்து என்ன பசய்வது என்று
NB

புரியவில்தல, 'தபசாமல் நழுவி விடுதவாமா, தசச்தச, பாேி ஓழுல அதுவும் பசால்லிக் பகாள்ளாம, பார்ப்தபாம்' என்று தசாபாவில்
சாய்ந்து, சற்று கண்ாடினான். பவல்பவட் தசாபா சுகமாய் இருந்ேது. எப்படித்தூங்கினான் என்று பேரியவில்தல. ேிடுக்கிட்டு எழுந்ே
பபாழுது மணிதயத்ோன் முேலில் பார்த்ோன். பகீ பரன்றது, மணி இரண்தட ோண்டிவிட்டது. வாரி சுருட்டி எழுந்ோன். அதறக்குள்
எட்டிப் பார்த்ோன் அவள் கவிதுந்து படுத்து ேதலயதணதய கட்டிப்பிடித்து ஆதுந்ே உறக்கத்ேில், எழுப்ப மனமில்தல. அவசரமாய் உதட
உடுத்ேி, அதறக்கேதவ இழுத்து ேந்ேிரமாய் சாற்றிவிட்டு புறப்பட்டான். பேருக்கேதவ பமல்ல ேிறந்து தநாட்டம் விட்டு பவளிதயறி,
அதேயும் இருக்கமாக சாற்றிய பின் தசக்கிதல சத்ேமின்றி எடுத்து ேதல பேரிக்க ஓட்டம் விட்டான். அவன் அவசரத்தே புரிந்ேது
தபால் அந்ே தபான மாேதம வாங்கிய புத்ேம் புேிய 'இங்பலண்ட் ராலி' தசக்கிள் பறந்ேது.
-------
அப்பபால்லாம் கதுங்க நம்ம க்ர்ல தசக்கிள் ேயாரிப்பு, எல்லாம் இங்தலண்டு இம்தபார்டட்ோன், ராலி, ரட்ட், பிலிப்ஸ் இன்னு. ஒரு 120
ிபாய்க்கு, அருதமயான ேரம் வாய்ந்ே தசக்கிள் கிதடக்கும். அது உதைக்கும், அவன் தபரன் காலம் வதர. தடனதமா, ஸ்தடண்டு,
தகரியர், கினிங்கினிங் பபல்லு, சக்கரத்துக்கு காத்ேடிக்க தக பம்பு, ல்ஸ், அதே தவக்க அைகிய பலேர் தபக் சீட் பின் புறம் என்று
ஒருஜினல் பிட்டிங்தகாடு (எது தகட்டாலும் எக்ஸ்ரா பிட்டிங்க்குன்னு பணம் கறக்கத் பேரியாே காலம்) அமர்க்களமாய் வரும்.
1616 of 1969
-------
இரண்டாவது ஆட்டம் சினிமா விட்டு பவகு தநரமாகி விட்டது புரிந்ேது, பேருபவல்லாம் ஆள் நடமாட்டதம இல்தல. க்தர நிசப்ேம்,
அங்பகான்றும் இங்பகான்றுமாய் நாய் குதரப்பதேத் ேவிர. வடு
ீ தசர்ந்து கேதவ ேட்டியதும், நல்ல தவதல அக்காோன் ேிறந்து கதோ
முனகதலாடு தகள்வி கதும் தகட்காமல் தூக்கத்தே போடர தபாய் விட்டார்கள். அன்று நடந்ே வித்யாச நிகதுவுகதளயும் தயாசிக்கவும்
தநரமில்லாமல் அசேியில் தூங்கிப்தபானான் சம்பத். ஆனால் அவதன தூங்க விடாமல் கதோ ஒரு போந்ேரவு. புரண்டு புரண்டு படுத்து,

M
கதடசியில் விைிப்பும் வந்துவிட்டது. சாமானில் பபாதுவாக கதோ ஒரு புரியாே வலி. 'என்னாச்சி.....அவசரமாய் தசக்கிளில் கறி
உட்காரும் பபாழுது பகாட்தட நசுங்கி அடி கதும் பட்டுவிட்டோ அல்லது பசண்பகம்மா நம்ம தமல கறி ோறு மாறா குத்ேினாங்கதள
அதுல சாமான் வலிக்கிோ' என ேடவி விட்டுப் பார்த்ோன். அப்படி ஒன்றும் இல்தல, பூல் ேண்டின் கீ தை, பகாட்தட களுக்கு தமதல நடு
பகுேியில் உள்தள வலி. இன்னும் பகாஞ்சம், விரலால் பநருடி போட்டுப்பார்த்ே பபாழுது, அங்தக ஓடும் நரம்பு புதடத்து கட்டியாய்
பேரிந்ேது. 'என்ன ஆகியிருக்கும்' என தயாசதன பசய்ோன். பசண்பகத்தே ஓத்து விதளயாடி, ேண்ணிதய பச்சாமால் பாேியில் நின்று
தபானோல் ோன் இந்ே வலி என்று க்கித்ோன். காம விதளயாட்டின் பபாழுது, பகாட்தடயில் சுரக்கும், விந்து வானது, ஓத்து உச்சத்தே
அதடயும் பபாழுது, பச்சி பவளி வருகின்றது. அப்படி ஆகாமல் சுரந்ே விந்து விதே தபயிலிருந்து பூல் ேண்தட இதணக்கும் விந்துக்

GA
குைாயில் ேங்கி பவளியாகாமல் நின்று விட்டோல் இப்படி வலிக்கும் அனுபவம் அவனுக்குப் புேிது. இேற்கு வைி, கட்டாய தகயடித்ேல்
ேவிர, தவறு வைியில்தலபயன, முடிவுக்கு வந்ோன். கடந்ே சில மாோமாய், சுந்ேரவல்லியம்மா, வள்ளிதய ஓக்க ஆரம்பத்ேேிலிருந்து
அவன் தகயடிக்க வில்தல. ஆனால் இன்று அடித்தே ஆகதவண்டும். தபார்தவதய இழுத்து தபார்த்ேிக் பகாண்டு, கால்கதல
அகலமாக்கி, முட்டிதய மடித்து தவத்து, தகத்போைிதல ஆரம்பித்ோன். சற்று எட்டத்ேில், அக்கா, ேங்தக அம்மா என்று படுத்துரங்க,
தகயடியக்க சங்கடமாய் இருந்ேது. பூல் ேண்டு அட்வளவு சீக்கிரம் விதறக்கவில்தல. கண்தண ாடி பசண்பகத்ேின் முதலகளுடன்
விதளயாடி, கூேியில் பூதல பசாருகி ஓத்துக்பகாண்டு, அழுந்ே ேண்தட பிடித்து அவசரமாய் பிதசந்து, ஆட்டினான். ஒரு வைியாய்
வலிதயாடு ேண்ணி பபாத்துக் பகாண்டு பவளிதயறியதும், சட்படன வலி நீங்கியது. கஞ்சி தகபயல்லாம் ஆகி அருவருப்பாய் ஆனது.
தகாமணத்ேில் துதடத்து ஒருவாறு சுத்ேப் படுத்ேினான். காதலயில் குளியலில்ோன் மீ ேிதய சுத்ேப் படுத்ேதவண்டும் என அப்படிதய
தூங்கிப்தபானான்.

'அம்மா.......அம்மா.......'.என்று எங்தகா ஒரு குரல் விைிப்பு வந்து நிதனவு ேிரும்பியதும் பேறி எழுந்ோள் பசண்பகம். பக்கத்ேில் கிடந்ே
தசதலதய இழுத்து மார்தப ாடினாள். கண் ேிறக்க முடியவில்தல. ேள்ளாடி கட்டிதல விட்டு இறங்கியதும் மீ ண்டும் அம்மா என்று
LO
குரல், 'தோ வரண்டி இி.......' என்று கத்ேி கூவிவிட்டு, அவசரமாய் தசதலதய எடுத்து சுற்றிக்பகாண்டு, கேவு ேிறந்து பவளி வந்ோள்.
சுள்பளன்று அடித்து, கண்தண குத்ேியது க்ரிய பவளிச்சம். கூடத்ேில் தவதலக்கார தகாதே, துடப்பமும் தகயுமாய் நின்றிருந்ோள்.
'வந்துட்டியாடி, எப்ப வந்ே'
'ஆமாம்மா, பபாழுது விடிஞ்சதும் வந்துட்டன், வந்து பாத்ோ பவளிக்கேவ ோப்பா தபாடாம தூங்கிட்றங்க, எழுப்பினா ேிட்டப்தபாரீங்கன்னு
தவல பாத்துகுனு இருந்ோ, யாதரா வந்ேிருக்காங்க க்ர்தலருந்து அவசர பசய்ேி பசால்லனுமா அோன் எழுப்பனன்'. பசண்பகம், கதளந்ே
கூந்ேதல அள்ளி முடித்து பேருப்பக்கம் வந்ோள். 'கும்பிடதறன்ம்மா' என்று தககட்டி நின்றிருந்ோன் ஒரு தவதலயாள்.
'அய்யாக்கண்ணு வட்டுதலருந்து
ீ வரம்மா, அவங்க பாரியாள் இறந்துட்டாங்க, பசய்ேி பசால்ல வந்தேனம்மா' என்று புருஷனின் தூரத்து
உறவுக்காரங்க இறந்ே பசய்ேி பசான்னான். ேன் எரிச்சதல உள்ளடக்கி, 'இரு வரன்' என்று கூறி உள் பசன்று தகயில் கிதடத்ே காதச
எடுத்து வந்து, 'அய்யா க்ர்ல இல்ல, நானுந் ேனியா வர்ரது பசரமம்ன்னு தபாய்ச் பசால்லு' என்று காதச பகாடுத்ேனுப்பினாள்.
'வந்துட்டானுவ காலங்காத்ோல எைவுச் பசய்ேி பசால்ல' என்று முனறிக்பகாண்டு, 'கய்...... யாரு வந்ோலும் எழுப்பாேடி' என்று
உத்ேரவிட்டு அதறக்குச் பசன்று படுக்தகயில் விழுந்ோள்.
HA

அருதமயான கனவுலகில் மிேந்ேவதள இட்வுலகுக்கு அதைத்து வந்ேது இந்ே விரும்பாே குறுக்கீ டு. 'எப்படிப் பட்ட இன்ப அனுபவம்
எப்படித் தூங்கிதனன் என்தனயறியாமல். பாவம் சம்பத் எப்பபாழுது தபானான், கன் என்ன எழுப்பல, எந்ே தகாலத்ேில் தூங்கிதனாமா,
தகாதே எப்தபா வந்ோ, அதறக்குள் எட்டிப் பார்த்ோளா' ஒரு வினாடி பயம் கட்வியது. ேிறபரன ஒரு சந்தேகம் வந்து எழுந்து
அதறக்கேவு ோழுப்பாதள தசாேித்ோள். அது ஒரு இரட்தடக் கேவு, ஒரு கேதவ சாற்றி தமல் நாத்ோங்கி தபாட்டு இருக்கும்,
இன்பனாரு கேதவ சாற்றி குறுக்கு ோது தபாட தவண்டும். தமல் நாத்ோங்கி தபாடாமல் இருந்ேதே பார்த்ேவளுக்கு புரிந்ேது 'இது சம்பத்
தவதளோன்' என்று. ஆதுந்து தூங்குபவதள எழுப்பாமல், கேதவ சாற்றி தவக்க அவன் பசய்ே ேந்ேிரம். தமல் நாந்ோங்கிதய எடுத்து
விட்டு, குறுக்கு ோப்பாதள பவளிதய நீட்டி இரு கேதவயும் ஒருதசர தவத்து சாற்றி விட்டால், சாோரணமாக ேள்ளினாள் ேிறக்காது
கேவு, அழுத்ேித் ேள்ளினால்ோன் ேிறக்கும். ேன்தன பாதுகாக்க சம்பத் பசய்ே கற்பாடு, சரியான புத்ேிசாலி அவன். அப்ப தகாதே
பார்த்ேிருக்க மாட்டா, 'அப்டி பாத்ோ ோன் இன்னாடி', ஆள விடு என்று பபருாச்சு விட்டாள். ஆனா அவந்ோன் பாவம், முழுசா ஆகமா
பாேி ஆட்டத்துல இப்டி தூங்கி பகடுத்துட்தடதன. கோவது தகாபப் படுவாதனா. அபேல்லாம் பரவாயில்ல அடுத்ே சந்ேிப்புல மன்னிப்பு
NB

தகட்டா தபாச்சு. அது தபாதும் என்று நிம்மேி அதடந்ோள். இருக்கும் நிதலதய அலசி ஒன்றும் பபரியோய் பாேகமில்தல என்
உணர்ந்ேதும், மீ ண்டும் ேன் கனவுலகுக்கு ேிரும்பினாள்.

'இப்படி ஒரு வர்யமான

ீ பூலா அம்மாடி......, என்னா நீட் ...... என்னா பமாத்ேம்......கண்ணு........இன்பனக்பகல்லாம் பபாத்ேி வச்சு
பகாஞ்சலாம். என் கூேிய எப்டி முழுசா அடச்சி கிச்சி, எப்படிப் தபாய் எங்பகல்லாம் குத்ேிச்சு பேரியுமா கண்ணு........ பசமத்ேியா நட்டு
வச்ச கடப்பாரயாட்டம். இன்னும் நா படுத்து கால் விரிச்சு உள்ள உட்டா எப்டிப் தபாய் ஆைா குத்தும். அடுத்ே வாட்டி உட்டுப் பாக்கனும்'.
ேதலயதணதய கட்டிப்புரண்டாள் அந்ே இரட்தட கட்டிலில். கூேி நச நசத்துவிட்டது. விரதல விட்டாள், விரல் ஜீராவில் முக்கிய
குதளாப் ஜாானாய் பவளிவந்ேது, அப்படிதய அதே வாயில் தவத்து சப்பினாள், இப்படி இருக்குமா அவன் பூல சப்பினா என்று கண்ாடி
ரசித்ோள். அப்டி என் கூேி உள்ள உட்டு எடுக்க வச்சி சப்பனும் என்று கற்பதனயில் லயித்ோள்.
'ஆனா, எனக்குன்னு வாச்ச மனுஷனின், தசானங்கிப் (தசானி - வலுவிைந்ே) பூலு இருக்பக, பேண்டமா ஒன்னுத்துக்கும் ஒேவாமா,
ாத்ரம் கூட நின்னு தபாவ முடியாது, கால்ல க்த்ேிடும், பபாம்மனாட்டியாட்டம் ஒக்காந்து ோன் தபாவனும், தூ..த் தேரி......,
மனுஷனுக்தகா பபருத்ே சரீரம் போப்பயும் போந்ேியுமா, கறி ஓக்க வக்கில்ல, நா ோன் கறி குத்ேிக்கினம். பூலு கற்கனதவ குட்டப் பூலு,
1617 of 1969
அதுலியம் ஒரு வருஷமா புடுக்கு வங்கி
ீ பபரிசாயிகிட்தட தபாவுது கதோ தஹராசில்ன்னு டாக்டர் பசால்லாராம், ஆப்பதரசன்
பசய்யனுமாம், பயமா இருக்காம். மாசத்துக்கு ஒருவாட்டி ஓது பநனப்பபடுத்து அவரு அதறக்கு கூப்பிட்டா, தபாயி, எல்லாத்ேயும்
அவுத்துட்டு முகத்துக்கு தநதர பமாலய போங்கவிட்டு சப்ப குடுத்துட்டு, கால்மாட்ல ஒக்காந்து சுறுங்கிக் பகடக்கர பூல இழுத்துவச்சி
உருவி, ஆட்டி அதசச்சி, எழுந்ேிருக்க வச்சு, தமல கறி கூேில சிரமப் பட்டு பசாருவர்துக்குள்ள சுன்னி சுருங்கிடும். சும்மா
தபருக்குன்னாலும் குண்டிய கத்ேி எறக்கி டப்பு டப்புன்னு அடிச்சிட்டு, அவருக்குப் தபாதும்ன்னா எறங்கிடனும், அதோட அவரு சாஞ்சி

M
படுத்ோ பகாறட்டோன். நம்ம அதறக்கு வந்து க்ரல் எடுத்துக்கிட்ட பருப்ப நிமிட்டிட்டு, சந்ேில பவரல விட்டு ஆட்டிட்டு படுக்க
தவண்டியதுோன், சீ.............. என்னா வாதுக.........' என்று பவறுப்பில் தூ......... என்று காரித் துப்பினாள்.
'அதுபகல்லாம் விடிவு காலம்ோன் வந்துட்தடதுடி, இனி என்னா கவதல' என்று ேன்தனதய சமாோனப் படுத்ேிக்பகாண்டாள்.

காதலயில் கண் விைித்து, சுயநிதனவு நன்கு ேிரும்பதும், 'என்னா........இந்ேம்மா........, ோன் தவலய முடிச்சுகிட்டு தூங்கிப்தபாச்சு, நாமலும்
எழுப்ப மனமில்லா பராம்பத் ோன் எறக்கப்பட்டு, கண்ண அசந்ோ, தநரம் ஓடிப்தபாச்சு......, துண்டக் காணம் துணியக்காணம்ன்னு
ஓடுயாந்துட்டம். நம்ப பாடுோன் இப்படி பகாட்தடயில் வக்கமாகி
ீ நல்ல தூக்க தநரத்துல, ேிண்டாட்டமா ஆயிட்டுது. அடுத்து அதைப்பு

GA
எப்பபா வருதமா, ஒரு ஞாயத்துக் பகைமயா பாத்து, சீக்கிரமா தவக்கச் பசால்லி பசால்லனும். என்னா குங்குமப்பூ கலர்ல ஒடம்பு,
வழுங்க பசரச்ச வை வை பமாட்டக்கூேிய பமாே பமாபே பாத்ேது, அல்வா மாரி, தடய் தஅாத்ோ......... அதுல பகாஞ்சம் தேன ேடவிட்டா
என்னா........, இன்பனக்பகல்லாம் நாக்க தபாட்டு வைிக்கலாம், அடுத்ே வாட்டி பகாஞ்சம் தேதன எடுத்துப் தபாவனும், நக்கிட்டு, அதுல
பூல வுட்டு ஆைமா பசம தபாடு தபாட்டு முழுசா அனுபவிக்க தவண்டாமா' என்று தயாசதனயில் எழுந்ோன். இந்ே நிதனவிதலதய
அவன் ேண்டு எழுந்து நின்று விதறத்து ேதலயாட்டி ஆதமாேித்ேது.

சுந்ேரவல்லியம்மா, தபான ேடதவ சம்பத்தே, கிராமத்துக்கு கூட்டிப்தபாய் ஓது பஜதன பசய்து வந்ேேிலிருந்து, அவன் பகல் உணவு
அருந்ே வரும் பபாழுபேல்லாம், பார்த்து, பாகாய் உருகி கங்கி நின்றாள். 'அடுத்ேதுக்கு கோச்சம் வைிபகடக்காோ' என்று
காத்துக்கிடந்ோள். இப்படிதய இரண்டு மாோமாகிவிட்டது. அவள் புண்தட ேினபவடுத்து அரிக்கலாயிற்று. 'இப்படி ஒட்பவாரு ேடதவயும்
சாக்கு பசால்லி அதைச்சு கிட்ட தபாவறது கோடம்'. அதுக்கு பேிலா, இப்படி ஒரு ேிட்டம் அவள் மனேில் உருவானது.
'நாமதள கிராமத்துக்குப் தபாய் பபர்மனண்டா ேங்கிட்றது. சம்பத், தபான ேடதவ கிராமத்துல, எட்தளா பகட்டிக்காரத்ேனமா, வருடமா
வராே குத்ேதக பாக்கிய வக்ல் பசஞ்சான், நம்ம நில கணக்கு வைக்கு பார்க்க அவன் ோன் வந்து தபாவனும்ன்னு அண்ணங்கிட்ட
LO
அடிச்சி பசால்லி, கற்பாடு பண்ணிட்டா, அவதன தவணும் பபாழுது வர தவக்கலாம். நிம்மேியாக ஓக்கலாம், பாரு. அதுவும் இந்ே
சண்டாளி வூட்டுல பயந்து பயந்து வாதுந்து டவுன் வாதுக்க அலுத்துப் தபாச்சு, பகளம்பிட தவண்டியது ோன், அோன் வைி' என்பது ோன்
அவள் ேிட்டம். அவள் அண்ணனிடமும், அண்ணியிடமும் இது பற்றி தபசினாள். 'இது நம்மள விட்டுப் தபானால் பசௌகரியம் ோன்' என
அண்ணி உள்ளுக்குள் கருவிக்பகாண்டு, தமலுக்கு 'கன் மச்சி' தபாறீங்க என்று தவஷம் தபாட்டாள். கதடசியில், சுந்ேரவல்லியம்மா
ேிட்டம் நிதறதவறியது. மாேம் ஒரு முதற, ஞாயிறன்று சம்பத் கிராமம் தபாய் கணக்கு வைக்கு பார்ப்பது, நில புல வைக்தக ேீர்ப்பது,
பணம் வக்ல் ஆகிய வற்றில் உேவி பசய்ய அவள் அண்ணனின் உத்ேரதவயும் பபற்றுக் பகாண்டாள். கிராமத்து வட்தட
ீ ரிப்தபர் பசய்து,
வசேி கூட்டி ேன் உதடதமகதள காலி பசய்து, டவுதன விட்டு குடி பபயர்ந்து கிராமத்துக்கு ஒரு வைியாய் தபாய்ச் தசர்ந்ோள். கிளம்பும்
முன், ரயிலடிக்கு வைியனுப்ப வந்ே சம்பத்தே, மற்ற சிப்பந்ேிகள் தகட்க, பசான்னாள், 'சம்பத், மாசம் ஒரு வாட்டி ஒரு ஞாயத்துக்
பகைமல வந்து தபா. நீ ஒன்னும் ஒங்க முேலாளி கிட்ட தக கட்டி நின்னு அவரு உத்ேரவுக்கு, காக்க தவண்டியேில்ல, நான் அவரு
கிட்ட கறாரா பசால்லிட்தடன், மாசம் ஒரு வாட்டி வந்து நீோன் கணக்கு வைக்கு பாக்கனும்ன்னு. ஆக.... நீ வந்து ஆக தவண்டியது
பாத்துட்டு (அோவது......... எம் புண்டல பசமத்ேியா ஓ..த்ேிட்டு), ேிங்கக் பகைம காதலயில டான்னு, இங்க தவலக்கு ஆஜர் ஆகிடலாம்,
HA

எந்ே கழுதேயும் ஒன்ன ஒரு தகள்வி தகக்காது புரிஞ்சுோ' என்று குரதல உயர்த்ேி, அவனுக்கு உத்ேரவு இட்டாள். சம்பத்துக்கும் இந்ே
கற்பாட்டில் ககமாய் குஷி. மாேம் ேவறாது, ஓழு. அத்தோட, தவணும் தபாது அம்மா கிட்ட பணத்ே ோரளமா கறந்துடலாம்'. மிக
பட்யமாய், ேதல குனிந்து, 'ஆகட்டும்மா, நீங்க பத்ரமா தபாய் வாங்க, நா வந்துர்தரன்' என்றான்.
தககாட்டி விழுந்ேது, ரயில் கூவியது, புஸ் புஸ்..... என்று பபரும் நீராவி சத்ேம், குப் குப் பபன்று புதக கக்கி புறப்பட்டது ரயில், அக்கம்
பார்த்து அவன் காேில் மட்டும் படும் படி, 'ஒன்ன நம்பிோன் நான் கிராமத்துக்தக தபாதறன், என்ன தக விட்டுடாதே சம்பத்' என்று
ரகசியமாய் பகஞ்சினாள். அவனும் நகரும் ரயிலுடன் நடந்து பகாண்தட, 'கரும்பு ேின்ன கூலி தவணும்மாம்மா, இே விட எனக்கு தவற
தவல என்னம்மா தவண்டிக்கிடக்கு, நிச்சயமா வந்துர்ரன்' என்று அவர்களுக்கு விதட பகாடுத்ோன்.

தகாதே - 1

சுந்ேரவல்லியம்மா தபாய் ஒரு மாேத்ேிற்கு தமல் இருக்கும். அன்று பவள்ளிக்கிைதம, சம்பத் கல்லாவில் (கணக்கு எழுே பயன் படும்
NB

சாய்வு தமதஜ, அேில் முக்கிய கணக்குப் புத்ேங்கள், சில்லதற தநாட்டு தவக்க, இழுப்பு என்னும் டிராயர் இருக்கும். ஒரு ஒன்னதர அடி
உயரதம இருக்கும், அேன் முன் உட்கார்ந்து கணக்கு எழுேலாம்) உட்கார்ந்து கணக்கில் ாதுகியிருந்ோன். மனது மட்டும், அடுத்ே ஓழுக்கு
ேிட்டம் வகுத்ேது. 'தபான ஞாயித்து பகைமதய கிராமத்துக்கு தபாய் வந்துருக்கனும், இந்ே பசண்பகம் குறுக்கீ ட்டால அது ேதடயானது.
வரும் ஞாயிறு நிச்சயம் தபாய், சுந்ேரவல்லியம்மா ஒரு தபாடு தபாட்டுட்டு வந்துட தவண்டியது ோன். இனிதமலயும் அந்ே புண்டய
காக்க வக்கக்கூடாது'
கதோ ஒரு பபண், கதடப் தபயன் அளந்து தபாடும் அரிசிதய தபயில் வாங்கிக்பகாண்டிருந்ோள். அரிசி வாங்கியவள், பணத்தே
தபயனிடம் பகாடுக்காமல், படிதயறி சம்பத் அருகில் வந்து புடதவ ேதலப்தப இடுப்பிலிருந்து உருவி, முடிச்தச அவிதுத்து, பணத்தே
எடுத்து, 'இந்ோங்கய்யா' என்றாள். சம்பத் ேதல நிமிர்ந்து பார்த்ோன். அந்ேப்பபண்ணின் கண்கள் அவதன விழுங்குவது தபால் பார்த்ேன.
'எட்தளாம்மா' என்றவனுக்கு, அவள் பமல்லிய குரலில் பேில் பசான்னாள்.
'நாக வள்ளிதயாட அத்ே(தே) பபாண்ணு' என்றாள்.
சம்பத் வள்ளிபயன்ற தபர் தகட்டதும், உஷாரானான், இருப்பினும் சாோரணமாய், 'அப்டியா.........' என்றான்.
'அவள நீங்க இப்ப கவனிக்கர்ேில்லயாதம' என்றாள், பவடுக்பகன்று.
1618 of 1969
அவனுக்கு பகீ பரன்றது. உடதன தபயன் பக்கம் பார்த்ோன், அவன் அடுத்ே கிராக்கிக்கு அரிசி அளந்து பகாண்டிருந்ோன், 'அவன் காதுக்கு
இது விழுந்ேிக்குமா'.
குரதல ோதுத்ேி, 'அபேல்லாம் இப்ப தபசாே' என்று கூறினான்.
'அப்ப எப்ப தபசரோம்' என்று ஒரு ேதலதய ஒரு பக்கம் தவத்து பவட்டினாள்.
'ராத்ரி 8 மணிக்கு தமல தபயன் தபானப்ரம் வா', என்று கூறி பணத்தே அவள் தகயிலிருந்து வாங்கி, சற்று உரக்க, 'அபேல்லாம்

M
பகாறக்க முடியாது' என்று கூறி மீ ேி சில்லதர பகாடுத்ோன்.
'நான் வரன்ய்யா, இன்னிக்தக, தபசனும் ஒங்க...கிட்ட' என்று அழுத்ேமாய் அவன் காதுக்கு மட்டும் கூறிப் தபானாள்.
சம்பத்துக்கு, உடல் வியர்த்து விட்டது. 'இபேன்ன புது வம்பு, இந்ே வள்ளிக்குட்டிதயாட சகவாசம் பண்ணது ேப்பு. எப்தபர் பட்ட ரகசியத்ே
அந்ே முண்டக்கூேிமவ, இந்ேக் குட்டி கிட்ட தபாய் ஒலரி வச்சிருக்கா, என்பனன்ன பசான்னாதளா. இந்ே பவவகாரம் தவற யாருக்காவது
பேரிஞ்சி தபாச்சா........' என்று பயம் கட்வியது. 'அட...தட......பரண்டு நா முன்ன கூட......... வள்ளிதயாட அப்பன் இந்ே பக்கமா கடய
தநாட்டம் விட்டு கிட்டுப் தபானான், அவன பாத்பே மாத்ரம், அவனும் அவன் ாஞ்சியும் (முகமும்), இந்ே குடிகார கம்னாட்டி க்ட்டு
சம்மந்ேம் தவணதவ வாணான்னு பநனச்தசாதம. வள்ளி குட்டிய கதடசியா ஓத்து ஒரு பரண்டு, ானு மாசமிருக்கும், அவள கண்ணால

GA
பாத்து மாசமிருக்கும். எேனா உண்டாயிட்டாளா, அப்டி கதும் கடா கூட மா ஆஹி, அவ அப்பன் ஆத்ோவுக்கு பேரிஞ்சிடுத்ோ.' என்று
நிம்மேியிைந்து ேவித்ோன் நாள் முழுதும்.
இரவு வந்ேது. சம்பத், கதடதய கறகட்டி தபயதன அனுப்பிவிட்டு, கேதவ ஒருக்களித்து தவத்து, வள்ளியின் அத்தே பபண் என்று
பசால்லிக் பகாண்டு காதலயில் வந்ே ேன்தன கலக்கி விட்டுப் தபான அந்ே பபண்ணின் வருதகக்காகக் காத்ேிருந்ோன். அவள்
வருவோக இல்தல. 'சரி......' என்று, உள்தள உட்கார்ந்து கணக்குப் பார்த்ோன். பேட்டத்ேில் கணக்கு சரி வரவில்தல, இடித்ேது. ேிரும்பத்
ேிரும்ப கூட்டிக் கைித்துப் பார்த்து ஒருவைியாய் முடித்ோன். அவள் இன்னும் வரவில்தல. 'கட்டாயம் வரன்னு பசால்லிட்டு இல்ல
தபானா, இன்னும் காதணாம், கதடதய சாற்ற தவண்டும். இபேன்ன வம்பில் மாட்டிக்பகாண்தடாம். வள்ளி விவகாரம் அவ குடும்பத்துக்கு
பேரின்ஜி (பேரிந்து) தபாயி, நம்ள பமரட்டி பணம் பண்ண, பமாபோ இந்ே பபாண்ண அனுப்பரானுவதலா, நம்ம மானம் தபாவப்தபாவுது'
என்று உள்தர பயந்ோன். 'இதுக்குத் ோண்டா நான், ேலப்பாடா அடிச்சிகிட்டன், கண்ட கைிசதடங்க கிட்ட எல்லாம் தபாயி போடுப்பு
வச்சா பவவகாரமா தபாயிடும் இன்னு, நீ தகட்டியா' என எரிகின்ற ேீயில் எண்பணய் விட்டது தபால் அவன் மனசு அவதன சாடியது.
இனியும் காத்ேிருக்க தநரமில்தல என எழுந்ோன், அப்பபாழுது, ேதலதய எட்டிப்பார்த்து 'நாந்ோய்யா' என்றாள், காதலயில் வந்ே பபண்.
சட்படன, அவதள உள்தள விட்டு கேதவ சாற்றினான். கல்லாவில் உட்கார்ந்ோன். அவன் எேிதர அவள் வந்து நின்றாள். பகாஞ்சம்
LO
முகத்தே கடுதமயாக்கி, 'பசால்லு இன்னான்னு, இப்ப', என்றான்.
'அோன் பசான்தன அய்யா, நா வள்ளிதயாட அத்ே பபாண்ணுன்னு'
'சரி, அப்புறம்'
'அவ ஒங்கள பத்ேி பசான்னா'
'இன்னா பசான்னா'
'எப்படிய்யா, பசால்றது அதே, அோன்........'
சற்று எரிச்சலாகி 'என்னா அோன்'
'அோன் அவ.......வந்து.......'
'பே பாரு பபாண்தண, என்னாது....... அவ வந்து... தபாயின்னு...., எனக்கு தவல பகடக்கு, பசால்றேின்னா பசால்லு..., இல்லன்னா நடய
கட்டு' என்றான் பகாஞ்சம் தவகமாக.
'இல்லீங்கய்யா, அவ வந்து ஒங்க கிட்ட.......' என்று ேயங்கி, 'ஆங்...படுத்துட்டுப்தபானா இல்ல.................'
HA

'அய்யய்தயா, அவ கோவது உண்டாயிட்டாளா, அே வச்சி இந்ே பபாண்ணு இன்னா நம்ள பமரட்டி பணம் கிணம் கரக்கப் தபாவுோ,
சரிடா...... சம்பத்து....... இதோட நீ ஒைின்ஜ, துயனாரப்பா காப்பாத்துங்க' என்று நடுங்கினான், ேதல சுற்றியது. இருந்தும் அதே பவளியில்
காட்டாமல், 'அதுக்பகன்னா இப்தபா' என்றான் குரதல உயர்த்ேி.
'இன்னாங்க அய்யா இப்படி தகக்கறீங்க, தகாபமா, கன் பட படப்பாகிரீங்க...........அவளுக்கு........, நீங்க அப்படி... ஒரு பசாகத்ே....
குடுத்ேீங்களாம், பசாக்கிப்தபாய்ட்டா, அவ' என்றாள் பகாஞ்சமாய் உேடு விரிய ஒரு நமட்டு சிரிப்பு சிரித்து.
தபான உயிர் ேிரும்பி வந்ேது சம்பத்துக்கு, 'சரி........ நீ எதுக்கு வந்ே இப்தபா'
'இன்னாய்யா...........சும்மா பேரியாமத்ோ தகக்கரீங்களா, இல்ல சும்மா என் வாயால வரட்டுன்னு, என்ன சீண்டரீங்களா, ஒரு பபாம்பள
ராத்ரி தநரத்ேில இப்படி ேனியா வந்து, ஒங்க எேிர நின்னு அேப்பத்ேி தபசுறான்னா, இன்னாத்துக்குன்னு புரியலயாக்கும்' என்று
குதைந்ோள். அவள் உடல் அோட தகாணலானது.
'அடதட......... தவற ிட்ல தபாறாப் தபால இருக்தக' என்று பகாஞ்சம் நிோனம் அதடந்ோன். அவதள இப்பபாழுதுோன் முேன் முேலில்
பார்ப்பது தபால் பார்த்ோன். அவன் கண்ணுக்கு முேலில் பட்டது அவள் பபருத்ே அளவு முதலகள்ோன். முகம் சுமார்ோன், தமல் பல்
NB

துருத்ேிக் பகாண்டு பகாஞ்சம் விகாரமாய் கூட இருந்ேது.

'இபேன்னா, புள்ள வம்பா தபாச்தச, இப்படி ேிடுக்கினு வந்து நின்னா எனக்பகன்னா புரியும், பவவரமாச் பசால்லு'
'அோங்கய்யா, வள்ளிக்கு குடுத்ேபே, எனக்கும்...............'
என்று உேட்தட கடித்துக்பகாண்டு, ேதலதய குனிந்ோள். கண்கதள மட்டும் தமல் தநாக்கி பார்த்து, அவன் கண்களுடன் உறவாட விட்டு
ோதுந்து, மயக்கும் சிரிப்பபான்று சிரித்து, 'இபே தபாயி ஒரு பபாம்பளய......., பவக்கத்ே உட்டு பச்சயா தகக்க வச்சிட்றங்கதள, ஆம்ளன்னா
அபேல்லாம் ப்ரின்ஞை குனம் (புரிந்து பகாள்ளனும்) ' என்று முனு முனுத்ோள்.
'ஓ அப்டியா கே' என்று பபருமீ ச்சு விட்டான். 'நா என்னதவான்னு இல்ல பநனச்தசன், அது சரி........., நீ யாரு......, இன்னான்னு பவவரம்
பேரியாமா, நா சரின்னு ஒத்துகிட்டு ஆரம்பிச்சன்னா, கழுத்ேில ோலி தவற போங்குது ஒனக்கு, அப்ரம் ஒம் புருஷனுக்கு பேரிஞ்சி
பவவகாரமா தபாயிடும் பாரு'
'எனக்கு புருஷன் இல்லய்யா........'
'அப்டின்னா'
'என்பன விட்டு ஓட்டிட்டான் அந்ேப்பாவி, எனக்கு அம்மா ஒன்னு க்ருல இருக்கு'
1619 of 1969
'அப்தபா இது தவலியில்லா பயிறு, தமன்ஜிர (தமய்ந்து விட) தவண்டியதுோன்', என்று அடுத்ே பநாடியில் அவன் கணக்கு தபாட்டு
விட்டான்.
'சரி இப்தபா எங்க ஒன் க்டு'
'இப்ப பசண்பகம்மா வூட்டுலோன், ேங்கி தவல பசய்ரன்'
'எந்ே பசண்பகம்மா'

M
'அோன்ய்யா, எண்பணய் பகடங்கு வச்சிருக்காங்கதல, ஒரு ோட்டி கூட, நீங்க வந்ேிருக்கீ ங்க, அரிசி அனுப்பிச்சுட்டு, பணம் வாங்க'
சம்பத்துக்கு, ேதல சுற்றியது, அடிப்பாவி மவதள, நீோனா அந்ே தவலக்கார குட்டி, ஒன்னோன் க்ருக்கு அனுப்பிவிட்டு, ஓது தபாட
பசண்பகம் கூப்பிடுவாளா. அது சரி........., தடய் சம்பத்து......., இது இன்னும் சிக்கலான தகி�, ஜாக்கிரே என்று அவன் மனசு எச்சரித்ேது.
ஒரு தவள, வள்ளிய ஓத்ேது பேரிஞ்ச மாரி, நாம்ப பசண்பகத்ே ஓக்கப் தபானதும் இவதக்குத் பேரியுதமா' என்று,
'சரி சரி, அப்றமா நீ எப்ப பாத்தே என்தன, பசால்லு'
'அன்னிக்கு, சமயக்கட்தலருந்து எட்டக்க பாத்ேது, இப்ப இன்னிக்கு தநர்ல கிட்ட பாக்கர்ருோன், ராஜாவாட்டமா என்னா அைகா இருக்கீ ங்க'
'நல்ல தவள, அது வரக்கும் பபாதைச்தசாம்' என்று நிதனத்து, 'சரி தபாதும் என் அைக பத்ேி தபசினது, ஒன்ன எப்படி நம்பரது, நம்ம

GA
பவவகாரம் பவளிய பேரியாம வச்சிக்கனும், அந்ே மடப்புள்ள வள்ளி ஒங்கிட்ட வந்து ஒடச்சது தபால நீ யாருகிட்டயும் வாய வுட
மாட்படன்னு இன்னா நிச்சயம்'
'இல்லய்யா, எங்கம்மா சத்ேியமா வாய பேரக்க மாட்தடன், என்று ேதலயில் அடித்துக்பகாண்டாள்.
'அதுக்பகல்லாம் அம்மா தமல எதுக்கு சத்ேியம் வுடதர, சரி சரி பாக்கலாம்......... வர்ற ஞாயத்து பகைம சாயந்ேிரமா வந்துடு'
'எங்க வர்து....ஞாயத்துக்பகைம கட போறப்பங்கலா'
'இல்ல புள்ள பக்கத்து மண்டில வச்சி பசய்யலாம். சரியா இருட்னதுக்கப்புரம் ஒரு கழுமணிக்கா வந்துடு. வந்து பக்கத்ல சந்துல இந்ே
பசவர ஒட்னா (சுவற்தற ஒட்டினார்) தபால மண்டிக் கேவு இருக்கு, ேள்ளிப் பாரு பேறந்ோ உள்ளார தபாயி இரு. இல்லன்னா, பவளில
காத்துகினு இரு நா வந்துர்ரன்''
'சரிங்கய்யா' என்று அவள் கிட்ட வந்து, 'அப்தபா இன்னிக்கி ஒன்னுமில்லயா, வள்ளிய பமாதோ இங்க ோன் பசஞ்சீங்களாம்' என்று
மார்தப நிமிர்த்ேி முன்னுக்குத்ேள்ளி நின்றாள்'
'சரியாப்தபாச்சுடா, ஒன் அத்ே பபாண்ணு, ஒன்னுத்ேியும் விட்டு தவக்கதலயாக்கும், என்னிது எட்தளா நீட்டுன்னு கூட பசான்னாளா'
'சீ..........அபேல்லாமா பசால்லுவா' என்று பவட்கத்ேில் ேதலதய குனிந்து, 'கணக்கய்யா......... நீங்க........ பபரிய ஆளுோன், பபாம்ளய
மயக்கர்துல' என்றாள்.
'சரி அப்ரம் என்னா பசான்னா, பசால்லு'
LO
'ஒங்க கிட்ட பசாகம் மாேிரி அவ அனுபவிச்தச இல்லன்னா. அதுக்கு நா பசான்தனன், அது........, பமாே பமாேலா எல்லா பபாண்ணும்
ஆம்ளங்கிட்ட படுக்கும் தபாது அப்டித்ோன் இருக்கும் இன்னு'
'க்ம்ம்'
'அவன் பசான்னா, சீ தபாடி ஒனக்பகன்னா பேரியும், அவர ஒரு ேபா நீ பாத்ேினா, நீதய எனக்கு தபாட்டியா வந்துடுவிறன்னா.
அப்பத்ோங்க, அய்யா தோணிச்சு எனக்கு, அவளுக்குத் பேரியம ஒங்கள, ரகசியமா ஒரு ோட்டி பாத்துர்ரதுன்னு, அோன் வந்தேன்
காதலயில அரிசி வாங்ர மாரி'
'அடிக்கள்ளி, உண்தமயா அரிசி வாங்க வல்லியா நீ'
'எனக்கு எதுக்குங்கய்யா அரிசி'
'சரி பாத்ே பின்ன எப்பிடி இருந்துச்சாம்'
HA

'அோன் அப்பதவ பசான்தனதன, ராஜா வாட்டமான்னு, சும்மா பசால்லுவாங்களாக்கும், ஹ�க்கும்........' என்று ஒரு பக்க மார்தப
முன்னுக்குத் ேள்ளி தோதள குலுக்கினாள்.
'அடிங் கூேி என்னா கனமா குலுங்குதுடா அப்பா பமாலங்க' என்று நிதனத்து, 'அப்டியா நா அைகு'
'பின்ன அதுல இன்னாய்யா சந்தேகம், இன்னிக்க காலம்பர ஒங்கள கிட்டக்க பாத்ேப்பதவ முடி பசஞ்சிட்டன், ஒங்க கால் விழுந்ோவது
ஒங்ள சம்மேிக்க வச்சிற்ரதுன்னு. ஒங்க கிட்ட பபாம்ள மயக்கர வசிய மருந்ேிருக்கு, கணக்கய்யா, அப்டி ஆயிடுச்சு எனக்கு ஒங்கள
பாத்ேதும்'
'ஹா ஹா........' என்று வாய் விட்டு சிரித்து, 'நிஜமாவா' என்று அவள் தகதயப் பிடித்து இழுத்ோன். அவதம் அவன் பக்கம் வந்து
நின்றாள்.
கல்லாவில் உட்கார்ந்ே படி தமல் தநாக்கி, அவதளயும் அவள் பபருத்ே மார்தபயும் மாற்றி மாற்றி பார்த்ோன். 'தஅாத்ோ இன்னாத்ே
கட்டி வச்சிருக்கா மார்ல, இட்தளா பபரிச்ச இருக்கு. இன்னும் அவுத்துட்டு பாத்ோ எப்டி இருக்கும். சம்பத்துக்கு டிகிரி கறியது. விரு விரு
பவன அவன் சாமான் க்டாகி பபருத்ேது. ஒரு கனம் அவதள இழுத்து தபாட்டு, இப்பதய ஓக்கத்தூண்டியது காமபவறி. தவணாம்........
NB

போட்டுட்டா நிறுத்ே முடியாது, தகாமணத்ே அவுக்க தவண்டிய ோயிடும். தநரமாயிடும். முன்னக்க, வள்ளிய இப்படித்ோன், அவசரப்பட்டு
ஒரு முன்தனற்பாடும் இல்லாம ஓத்து, தோல்வியானதே நிதனத்ோன். இது புது ஓழு, அருதமயா சிக்கி இருக்கு, நம்ப தமல இப்டி
மயங்கிடுச்சு, நல்லபடியா ேலுக்கா தேத்ேினா, அருதமயான கூேி, பமாலங்க நம்ப இழுப்புக்கு வரும், நமக்குத் தோோ, ேவர விட்ற
கூடாது பாரு சம்பத்து.........'. நிோனித்ோன். நீண்ட ாச்தச இழுத்ோன். 'என்னா அவசரம் புள்ள, இப்ப கடயில எப்படி.......... இந்ே
பநருக்கடியான எடத்ேில, வாணாம். அதும் இப்தபா தநரமில்லதய, நா கட சாத்ேனும், நிோனமா பசய்யனும்ல, ஒன்ன, இட்தளா ஆசயா
வந்ேிருக்க இல்ல, மண்டில வச்சி ஞாயத்துக்பகைம, நல்லாதவ கவனிச்சா தபாச்சு' என்று கூறினான்.
அவள் சட்படன அவன் தகதயப் பிடித்து அவன் உள்ளங்தகயில் முகத்ேில் ஒற்றி 'என் ராஜா, நீங்க பசான்னா சரி எம்மா நாளு
தவாணும்னாலும் காத்துக் பகடக்தகன், சரின்னு ஒத்துகிட்றங்க இல்ல, அதே தபாதும்' என்றாள்.
'சரி சரி பகளம்பு மணியாடிச்சி'' என்று அவசரப்படுத்ேி, கேதவ பமல்ல ேிறந்து தநாட்டம் விட்டு அவதள அனுப்பி தவத்ோன். கதடதய
சாற்றிக் பகாண்டு தசக்கிள் எடுத்து முேலாளி வட்டுக்கு
ீ ஓடினான்.

இரவு படுக்தகயில், சம்பத் மனம் இன்று நடந்ேதே நிதனத்து அதச தபாட்டது. வைக்கம் தபால் அவன் மனது அவதன ேிட்ட
1620 of 1969
ஆரம்பித்ேது, 'தடய் வைியல தபாறவள்பலல்லாம், வந்து ஒங்கிட்ட துணிய தூக்கிகினு நிப்பா, நீயும் ஒடதன தகாமணத்ே
அவுத்துக்கிவியா, எங்கடா தபாற சம்பத்து நீ தபாற பாே ஒன்னும் சரியில்ல' என்று இடித்ேது.
'நா இன்னாய்யா பசய்தவன், நா எந்ே வம்புக்கும் தபாவற் ேில்ல, அவ அவ கூேி பகாழுப்பபடுத்து என்பனத் தேடி வந்து நிக்கராதவ.
அது என் அேிர்ோடம், அப்படி சும்மா பாத்துட்டு தபாவ நான் இன்னா தகயாலாவேவனா, பவத்து தவட்டா, இல்ல........ பூல் தூக்காே
பபாட்டயனா'

M
'தடய் அபேல்லாம் இல்ல, ஒனக்குன்னு ஒரு ஒழுக்கம் இல்லயா'
'சும்மா நிறுத்துப்பா, தபாதும், வயசுல பேனபவடுத்து பூல் தூக்குது, தகயாட்டி தகயாட்டி அலுத்துப்தபாச்சு, என் வயசுல இருக்கிறவனுவ
கல்யாணம் ஆயி ஒன்னு பரண்டு குட்டிகள பபத்ேதுத் ேள்ளிட்டானுவ'
'பகாஞ்ச நாைி பநனச்சுப் பாரு, சாயங்காலம், வள்ளிக்குட்டி உண்டாயிட்டாளான்னு, எப்டி பயந்து தபாய்ட்ட, எப்டி போட நடுங்கின பாவி,
அது மாரி இந்ே குட்டி கூட போடர்பு வச்சு கோச்சும் ஆச்சுன்னா'
'அப்பப் பாத்துக்கலாம் இப்ப வுடு ஆள, சும்மா எப்பப் பாத்ோலும் என்தன கரிச்சு பகாட்டாே. அோன் வள்ளிக்குட்டிக்கு கதும் ஆகலன்ன்னு
ஆயிடுச்சு இல்ல, சும்மா வுடு. இப்ப, அேிர்ஷடம் என்ன ோனா தேடிகிட்டு வருது..........., இப்ப தபாயி..........ஞாயம் பாத்துகினு, அதுல பாரு,

GA
சுந்ேரவல்லியம்மா என்ன போட்ட தநரம் நல்ல தநரம் தபால இருக்குது. அவங்க தக ராசி தபால இருக்கு, சரியான 'தபாணி', ஓது
வியாபாரம் என்னமா நடக்குது பாரு, அடுத்ேடுத்து. வள்ளிக்குட்டி, பசண்பகம், இப்ப இந்ேக் குட்டி, படு தஜாரா ஓடுது நம்ம ஓது போைில்.
மாசம் ஒரு வாட்டி யாருகிட்டயாவது'.
'தடய்......... இந்ே தரட்ல தபானா ( வாசகர் ஒருவரு பசான்னது தபால) க்ர்ல ஒரு புண்டய வக்க மாட்ட தபால் இருக்கு'
'ஆமா சரியாச் பசான்ன, இப்ப நமக்கு, சரியான சுக்ர பேசோன் அடிக்குது. இப்ப தபாயி கதோ ஒழுக்கும் கிழுக்கம்ன்னு, எனக்கு
பேரின்ஜபேல்லாம், ஒழுக்கம் இல்ல, 'ஓழு' க்கம் ோன். சும்மா பகட' என்று அடக்கினான்.
'இதுல ஒன்னப் பாத்ேியாடா சம்பத்து, பநனச்சா சிரிப்பா வருது. இந்ே கூறு கட்டி தமயக் பகைங்தக (மரவள்ளிக் கிைங்கு) விப்பானுவதல
பபாட்தடயனுவ (முன்பபல்லாம், அரவாணிகள் பிதைப்புக்கு, மரவள்ளிக்கிைங்தக தவக தவத்து துண்டுகளாக்கி கூறு கட்டி விற்பார்கள்
பேரு சந்ேிப்புகளில்) அவனுவ கிட்ட பகைங்கு வாங்கிட்டு 'பிசுக்கு' குடுன்னு தகட்டா, ஒரு சிறு துண்தட பவட்டி பகாடுப்பானுவ. அது
தபால, 'வூட்டம்மாதவ நாம ஓக்கப்தபானா, பிசுக்கு தபால அவங்க வட்டு
ீ தவதலக்காரியும் ஓழுக்கு வந்து நிக்கிராலுவ. நமக்கு சுன்னல
மச்சம் தவல பசய்யுது, தயாகந்ோன்' என்று படு குஷியாய் ேன்தனப்பற்றி பபருதம பட்டுக்பகாண்டான்.
'தடய், இப்படி ஒன்ன நாடர பபாம்பளங்கள இட்தளா துச்சமா எதட தபாட்டு, இதே ிட்ல தபான, எங்கயாவது அடி வாங்கப்தபாறது
LO
நிச்சயம், பசால்றே பசால்லிட்தடன், அப்ரம் எக்தகடாவது பகட்டு ஒைி' என்று உறுேியாகச் பசான்னது உள் மனம்.

அன்று சனிக்கிைதம. 'இந்ே வள்ளிதயாட அத்தே பபாண்ண ஞாயத்துக்பகைம வாடின்னிட்தடாம். தபான ேடதவ வள்ளிதய
ேள்ளிக்பகாண்டு ஓது தபாட்ட தபாது, மண்டி சாவிய ேிருடி வச்சிருந்தோம். யாரும் அே தேடல, இந்ே ேடதவ பகல் தவலயில, பநல்லு
வந்து எறங்கிடுச்சினா, தவலப்பன் பமாேலாளி வட்டுல
ீ தபாய் சாவிய தேடினான்னா, மாட்டிக்குவம்' என்று தயாசதன பசய்ோன். உடதன
ஒரு பளிச்பசன்று ேிட்டம் உருவானது. உடதன எழுந்ோன், மண்டிச்சாவிதய சாவிக் பகாத்ேிலிருந்து கைற்றி எடுத்துக் பகாண்டு கதடத்
பேருவில் இறங்கி நடந்ோன். சாவி பூட்டு ரிப்தபர் காரதன தேடிப் பிடித்து மாற்று (ேிருட்டு) சாவி பசய்து பகாண்டு வந்து ேன் வசம்
பத்ேிரப்படுத்ேிக்பகாண்டான். 'எப்பவும் ஒேவும், அவசரத்துக்கு' என்று. 'சபாோடா மாப்பிள்தள' என்று ேன் ாதளயின் ேிறதமதய
பமச்சிக்பகாண்டான். 'மறுநாள் ஓழுக்கு, தவபறன்ன தவண்டும், சாப்பாட்டு பபாட்டலம், நாயர் கதடயில பிரியாணியா வாங்கிட்டா
தபாச்சு, பபட்ஷீட் எடுத்து வந்து கற்கனதவ வச்சாச்சு'. மாதல சுத்ேமாய் குளித்து முடித்து, அலங்காரம் பசய்து பகாண்டு, ஒரு 7
மணிக்கு மண்டிக்கு வந்ோன். சாவி தபாட்டு ேிறந்ோன். மண்டிக்கு ேிருட்டு சாவி பசய்து தவத்ேிருந்ேது எட்வளவு பசௌகரியமாய்
HA

தபாயிற்று என்று ேன்தனதய பமச்சிக்பகாண்டான். உள்தள பசன்று காத்ேிருந்ோன். அய்யா பவகு ஜாலி ாடில் இருந்ோர். 'இல்லியா
பின்ன.........புது ஓழு......... அவ பமாலய் பவளில பாக்கதவ எம்மா பபருசு, அவுத்துட்டு பாத்ோ எப்டி இருக்கும், குட்டிய இன்னிக்கி பேமா
பக்குவம் பாத்து ஓத்து ஆரம்பிச்சுடனும். அப்புறம், சுந்ேரவல்லியம்மா, பசண்பகம் இவங்கள ஓக்கர்துக்கு நடு நடுவுல ஓக்க
வசேியாயிடும் பாரு.......' என்று ஒதர ஆர்வமாய் காத்ேிருந்ோர்.
மண்டியில் அந்ே பபயர் பேரியாே, வள்ளியின் அத்தே பபாண்ணுக்கு காத்ேிருந்ோன். 'இப்பபாழுபேல்லாம் அய்யா தகயில் ஒரு
கடிகாரம் கட்டியிருக்காரு. இப்ப அய்யா தகயில் பகாஞ்சம் ோராளமாய் காசு பபாறலுதோ இல்லிதயா. புடிச்சாலும் புளியம் பகாம்பா
இல்ல புடிச்சிட்டாரு அய்யா. சுந்ேரவல்லியம்மா, அடுத்து பசண்பகவல்லி இன்னு அவர நல்லா தவ கவனிச்கிறாங்க இல்ல'.
தகக்பகடிகாரம் வாங்க தவண்டுபமன்ற, ேன் நீண்ட நாள் ஆதசதய, சில நாட்கள் முன் ோன் நிதறதவற்றினான். யாருக்கும்
பேரியாமல், GR மாணிக்கச் பசட்டி கதடயில், கண்ணாடி பபட்டியில் அைகாய் அடுக்கி தவத்ேிருந்ே, ேங்க முலாமிட்ட கடிகாரங்கதள
தநாட்டமிட்டு, விதலதய தகட்டு அேிர்ந்து தபாய், அேில், ேன் வசம் இருக்கும் பணத்ேிற்கு ேகுந்ேது விதலயில், ஒரு வித்யாசமான நீள்
சதுர வடிவில், முத்து முத்ோன தராமன் எழுத்துக்கள், குட்டி முள் சுற்றி வர, 'ஸ்விஸ் தமடு' 'தராமர்' வாட்தச வாங்கி அணிந்ே பபாழுது
NB

அவன் அதடந்ே உதவதகக்கு எல்தலயில்தல. ஆனால் அதே மணிக்கட்டில் கட்ட பயம். வட்டில்
ீ அக்காவுக்கும், கதடயில்
முேலாளிக்கும் பயந்து, அதே தமல் சட்தட பாக்பகட்டில் பபாத்ேி தவத்து, எடுத்து எடுத்து மணி பார்த்து, பூரித்துப் தபாவான். அந்ே
கடியாரத்ேில் இப்பபாழுது மணி பார்க்கதவ பவருப்பாய் ஆனது. மணி எட்டு அடித்து பத்து நிமிடமாகியும் அந்ேக்குட்டி வரவில்தல.
இருப்பு பகாள்ளாமல் ேவித்ோன். ஒரு மணி தநரத்துக்கு தமல் காத்ேிருந்தும், 'தச........இந்ே பபாண்ணு எதுக்கு வந்து நம்ள இந்ே உசுப்பி
விட்டு, கத்ேிட்டு கமாத்ேிடுச்சு' என்று, எரிச்சதலாடும் மிகுந்ே கமாற்றத்தோடும் வடு
ீ ேிரும்பினான்.
அடுத்ே சில நாட்களாக, அந்ே புது பபண்தண கண்ணில் காணவில்தல, ஒரு பசய்ேியும் இல்தல. பசண்பகத்ேிடமிருந்தும் அதைப்பு
இல்தல. ஒரு வியாைக்கிைதம மாதல சம்பத் கதடயில் உட்கார்ந்ேிருந்ோன். 'ஆச்சி (ஆயிற்று) வரும் ஞாயத்து பகைமதயாட நாலாவுது
ஞாயத்து கிைமயும் பாழுோன். ஒருமாேத்துக்கு தமல் ஓது இல்லாமால், காய்ந்து கிடந்ே பூல் பேனபவடு க்ரபலடுத்ேது. போட்டா
தபாதும் சீறி எழும் நல்ல பாம்பு தபால் எழுந்து நின்றது. அன்று காதலயில் கதடத் பேருவைியாய் தபான கறிதவப்பிதலக்காரி
(ரவிக்தக அணியாே, காட்டு ஜாேிப்பபண், கறிதவப்பிதல ாட்தடதய ேதலயில் சுமந்து, ஒருதகயால் அதே பிடித்து, கனிசமான
முதலகள் ஆடி அதசய வரும் அைதக கண்டால், எந்ே பூலும் எழுந்து ோளமிடும்) ஒருத்ேியின் தசதலக்குள் இரண்டு முயல்குட்டிகள்
தபால் விதளயாடிய முதலகதள கண்டேலிருந்து அய்யா ஆள் ாட் அவுட்.
1621 of 1969
'பசண்பகம்மா, அவங்க அய்யா க்ருக்குப் தபானாோன் ஓழுக்குக் கூப்பிடுவாங்க, அது சரி.... தபாவட்டும், அவங்க க்ட்டு தவதலக்கார
குட்டிக்கு என்னாச்சு. சும்மா பகடந்ேவன் முன்ன வந்து நின்னு பமாலய நிமித்ேிக் காட்டி ஆதசய பகலரி விட்டுட்டுப் தபாயிடுச்சி. நாம
அவ தபரக் கூட தகக்கல. நா ஒரு மதடயன், வலிய வந்ோதள குட்டி, அன்பனக்தக படுற கால விரிச்சி இன்னு ஒரு பத்து நிமிடத்ேில
ஓத்ேிருக்கலாம். ச்........ நாளு நட்சத்ரம் பாத்து....... தகாட்ட விட்டாச்சு'. 'தச' என்று அலுத்து பகாண்டான். 'சரி கும் கும்முனு தகக்பகட்டிய

M
தூரத்துல வந்து எப்டி நின்னுச்சு அந்ே பமாதலங்க. தக தபாட்டு பபசன்ஜி (பிதசந்து) அனுபவச்சி இருக்கலாம், என்னா தசஸ் தஅாத்ோ'
என்ற நிதனவு ஓடியதும், அவன் பூல் எழுந்து பகாண்டு, தகாமணத்தே முட்டியது. அவன் முன்னிருந்ே கல்லாப்பபட்டி மதறத்ேிருக்க,
கதடப் தபயன் தமல் ஒரு கண் தவத்துக் பகாண்டு, தவட்டிக்குள் தகதய விட்டு, தகாமணத்தே சற்று ேளர்த்ேி விட்டு, பூதல ேடவி
விட்டுக்பகாண்டான்.
'தகயில இருக்கர்ே விட்டுட்டு பறக்கர்ே பிடிச்சாப் தபால், இந்ே புது ஓழுங்களுக்கு காத்ேிருந்து, பைய ஓைானா சுந்ேரவல்லியம்மாவ
ஓக்க கிராமத்துக்கும் தபாவல. அந்ேம்மா நம்ள ஓக்கர்துக்காகதவ, நம்ள நம்பி, கிராமத்துக்தக பகளம்பி தபாயிடுச்சு. தபாரச்ச ஒன்
பசௌரியம் தபால ஒரு ஞாயத்துக் பகைம வந்து தபான்னு பசால்லிட்டு தவற தபானாங்க. நாமோன் இன்னும் தபாவாம ேள்ளிதபாடதராம்.

GA
அங்க கிராமத்துல காலடி வச்சா தபாதும், ஒதர ராஜ வரதவற்புோன். அதுவும் அந்ே பசல்லக்கண்ணு...... நம்பள எப்படி விழுந்து விழுந்து
கவனிச்சிக்கிறா. விே விேமா பலகாரம், தகாைி, ஆடுன்னு பசம ேீனிோன் தபா. ஒரு தவள.... அவளும் நம்ப தமல ஆசப்படறாதளா.........
தசச்தச........ இருக்காது'.
'தடய்......... ஒன் தகாணல் புத்ேிய, பசருப்பால ோன் அடிக்கனும். ஒன்ன பாக்ரவ, நல்லா தபசறவ, எல்லாம் ஒனக்கு காலத்தூக்குவாளா
இன்னா......, என்னா... புத்ேிடா ஒனக்கு. அவ புருஷனுக்பகன்னா கல்லுளி மங்கனாட்டம், வாட்ட சாட்டமாோபன இருக்கான். நீ மட்டும்
ோன் ஆம்ளயா, ஒனக்கு மட்டும் ோன் பூலு இருக்குன்னு பநனப்பா, அவனும் ஆம்பள இல்லியா, அவன் ஒடம்பு இருக்கிற திி�க்கு,
அவன் பூலு ஒன்னிே விட பமாை நீட்டு இருக்காோ இன்னா, ராத்ேிரி அந்ேக்குட்டிய பசம தபாடு தபாடாமலா இருப்பான். சும்மா
சுருக்கிகினு பகட' என்று அவன் மனேின் ஒரு பக்கம் அவதன அவல் இடித்ேது.
'இல்லப்பா, அந்ே பசல்லக்கண்ணு........ பாக்க எப்டி இருக்கா பேரியுமா, சும்மா ேள ேளன்னு நாட்டுக்கட்ட. அன்னிக்கி கூட ஒரு நா
காலம்பர, எழுந்து தோட்டப்பக்கம் தபானப்ப, பகணத்துக்கட்ட மறவுல அவ குளிச்சே அதரயும் குதறயுமா பாத்ேது. அப்பதவ எப்படி பூலு
படம்பர நின்னுகிச்சி பேரியுமா. இந்ேம்மா ேண்ணிய க்த்ேிகினு பண்ற தராேதனயில எங்க அனுபவிக்க முடியுது, அப்ப வர பவறுப்பில,
தபசாமா இந்ே பசல்லக்கண்ணுவ தநஸ் பண்ணி வைிக்கி பகாண்டு வந்ோ, அவளயும் ஒரு ரவுண்டு அடிக்கலாம் பாரு'.

----------
LO
ஆமா ஆமா.....அபேதய ோன் வாசர்களாகிய நாங்க எத்ேினி வாட்டி பசான்தனாம், தகட்க மாட்தடன்ரீங்கதள, அந்ே பசல்லக்கண்ணுவ
தபாட்டு வக்கலாம்ன்னா.........அல்லது ஒரு முக்கூடலாவது தபாட்டா எப்டி இருக்குன்னு.......இம்ம்........அசய மாட்ன்றாதர இந்ே ராஜா.......
----------

'தடய் தபாதும் நிறுத்துடா (ஒங்கள இல்லீங்க, ேப்பா பநனச்சிடப் தபாறீங்க.. சம்பத்ே ோன்) இன்னா பநனப்பு இது, க்ர்ல ஒலகத்துல
இருக்குற பபாம்பதளங்க எல்லாம் ஒன்ன மாரி ஒழுக்கங்பகட்டவங்க இன்னு பநனப்பா. கதோ ஒரு சந்ேர்பம் க்துநிதலயின்னு ஒங்கிட்ட
வர பபாம்பதளங்ல வச்சி நீ எல்லாதரயும் எதட தபாடாே, நூத்துக்கு போன்கத்ேி ஒம்பது தபரு கற்தபாடோன் இருக்காங்க ஜாக்கிரதே.
அதுக்கும் தமல, அவ புருஷனுக்கு பேரிஞ்சா........ தபாச்சு, 'தடய் எவண்டா என் பபாண்டாட்டி தமல தக தவச்சது இன்னு, அரிவா
எடுத்து வந்து, ஒம்ம பூல அறுத்ோலும் அறுத்ேிடுவான்'' என்று அவதன மிரட்டியது அவன் மனது.
HA

'ஆமா ஆமா........ உண்தமோன். சரி உடுப்பா அே' என்று மனதே தேற்றி, 'சரி பசல்லக்கண்ணுவ விட்டுடுதவாம். நம்ம சுந்ேரவல்லியம்மா
கிட்ட வா. பகாஞ்சம் வயசு கூட இன்னாலும். தகாதுதம கலர்ல என்னா மாரி ஒடம்பு, பமாபலயும் க்த்தும் எல்லாம் ஓவர் தசஸ்லடா,
அம்சமா இருக்கு. க்ம்....... என்னா பண்றது, முழுசா அனுபவிக்க முடியாம இந்ேம்மா....... அந்ே எைவு, ேண்ணிய க்த்ேிகுது. இல்லன்னா
ராத்ேிரி பூரா எப்படி க்டு கட்டி நாலு ரவுண்டு பவதலயாடலாம், நம்ள தகக்க ஆளில்தல. அது ேண்ணி தபாட்டு கிட்டு தூங்கிட்டா கூட
பரவாயில்ல, அது உள்ள எறங்கிச்தசா, என்ன என்னதவா வாய்ல வருதுப்பா. எம் அப்பன் ஆத்ோ பவல்லாம் இழுத்து அசிங்க
அசிங்கமாயில்ல ேிட்டுது, பபாறுத்துக்க முடியல தபா. வர்ற ஆத்ேிரத்ேில 'தபாடி நாராக்கூேி, பகைப்புண்ட, சர்ோன் தபாடி' இன்னு
நடுவிலதய பூல உருவிட்டு பகளம்பிடலாம்ன்னு கூட தோணுச்சி. ஹ�ம்....ஆனா அப்படியும் தபாவ முடியுமா நம்பளால. நமக்கு எப்டியும்
ஓழு தவாணும்ல. அதுக்குத்ோன், இல்லாே துடியா பவல்லாம் பண்ணி, ேலுக்கா மறு நா காலம்பர, இன்னா......... ஓழு......... அந்ேம்மவ,
பசமத்ேியா தபாட்டுட்டு வந்தோதம. ஆமா........ அது ஆயிடுச்சு பைய கேயா, அபேதய நீ மாவாட்டற. இப்ப.....பாரு என்னாச்சி, கதடசியா
ஓத்ேது பசண்பகத்ே, அதுவும் ேண்ணி உடாம பாேில நிறுத்ேி, பகாட்ட வங்கி
ீ தகயடிச்சதுோன் மிச்சம். இப்படி எண்பணக்கடக்காரங்க
க்ட்டு அம்மா புண்தடக்கும், பாக்காே அவங்க க்ட்டு தவலக்கார கூேிக்கும் கங்கி, ஓழு பகதடக்காம காஞ்சி பகடக்கர்துக்கு ஒரு வாட்டி
NB

தபாய் நம்ம பூலுக்கு காத்து பகடக்கர பதைய பகாசப்புண்டல பசாருவி ேண்ணிய எறக்கிட்டு வந்துர்ரது தமலு இல்லயா. அேச்பசான்னா...
தகக்க மாட்டிதய நீ........ அந்ேம்மா க்ருக்குப் தபாவரச்ச, எப்டி பகஞ்சி தகட்டுக்கிட்டது. சரிப்பா தபாதும், வர ஞாயத்து பகைம தபாய்
வந்துடலாம்' என முடிவு பசய்ோன்.

மறு நாள் காதல, ஒரு பத்து பேிபனாரு மணி இருக்கும். 'கும்பிட்தறய்யா' என்று அழுக்கு தவட்டி கட்டிய ஒரு கிராமத்ோன் வந்து
நின்றான்.
'என்னா'
'அம்மா அனிச்சாங்க'
'சரியாப்தபாச்சு, எந்ேம்மா, பசண்பகம்மாவா, இல்ல சுந்ேரவல்லியம்மாவா. பசண்பகம்மா இந்ே மாேிரி ஆள் அனுப்ப மாட்டா.
சுந்ேரவல்லியாத்ோன் இருக்கும்.
'எந்ேம்மா'
'அோங்க, பபரிய அம்மா, பகாமரா வரத்துலதலர்ந்து வரங்கய்யா'
1622 of 1969
'இன்னா பசான்னாங்க'
'அய்யாவ வந்துட்டு தபாவச் பசான்னாங்க, வர நாயத்துக் பகைபம'
'அப்டியா, வந்துட்ரன் இன்னு தபாய்ச் பசால்லு, பவள்ளயதன ரயிலடிக்கு வண்டி கட்டி வரச்பசால்லு' என்று அவனுக்கு பகாஞ்சம் காசு
பகாடுத்ேனுப்பினான்.
சரி அப்ரபமன்ன, பைம் நழுவி பால்ல விழுந்ோப்தபால, நாம இங்க காஞ்சி, காத்துக்பகடக்தகாம், அங்க அந்ேம்மா. ஆத விட்டும்

M
அதைப்பு உட்டுடுச்சு. பகளம்பிடதவண்டியது ோன் நம்ம கூத்ேியாரு வூட்டுக்கு'
'தடய், ஒனக்கு பசம பகாழுப்புோன், அந்ேம்மா சுந்ேரவல்லியம்மா, எம்மா பபரிய எஜமானியம்மா, எம்மா பநலமிருக்கு, எட்ளவு
பகௌரவமானவங்க, மாசக்கூலி ஒனக்கு இன்னா ேிமிர்டா'

அடுத்ே ஞாயிறு விடியக்காதல சுந்ேரவல்லியம்மா கிராமத்துக்குப் தபாய்ச் தசர்ந்ோன். பவள்தளயன் வண்டி கட்டி வந்து ேயாராய்
காத்ேிருந்ோன். வடு
ீ தசரும் பபாழுது விடிந்து விட்டது. 'ஒரு துணி தப மட்டுந்ோன், வாணா பவள்பள நாதன எடுத்து பகாள்றன்' என்று
எடுத்து, வட்டிற்குள்
ீ எதைந்ோன். வடு
ீ பவள்தளயடித்து பளிச்பசன்று இருந்ேது. கூடத்ேில் சுந்ேரவல்லியம்மா, க்ஞ்சலில் உட்கார்ந்து

GA
இருக்க, பக்கத்ேில் பசல்லக்கண்ணு காப்பி ஆற்றிக்பகாண்டிருந்ோள். இவதனப் பார்த்ேதும் முகத்ேில் மகிதுச்சி, 'வா வா சம்பத்து என்று
பல் பேரிய சிரித்து வரதவற்றாள்' அடுத்து, பசல்லக்கண்ணுவும் இதவ பார்த்து குனிந்து கும்பிடு தபாட்டாள்.
'என்னா துய்யாவுக்கு, ஆள் விட தவண்டியோயிடுச்சு' என்றாள் பபாய் தகாபமாய்.
'இல்லீங்கம்மா, நீங்க இங்க வந்து எல்லாம் பசட்டான பிறகு (ஓக்க.........) வரலாம்ன்னு இருந்தேன், மன்னிசுக்கங்ம்மா'
'சரி கணக்கு......., எம்மா தவல இருக்கு பேரியுமா ஒனக்கு. இந்ேப் பயலுவ கிட்படல்லாம் பசால்லிட்தடன், இந்ே தபாகத்தோட, நம்ம
குத்ேதகபயல்லாம் ரத்து பண்ணிடனும்ன்னு. நாதன பசாந்ே பயிர் வச்சு நிர்வாகம் பண்றோ பசால்லிட்தடன். ஆடிப் தபாயி நிக்கறானுவ.
இட்தளா வருஷம் எம் பசாத்ே சுருட்டி சுருட்டி பகாழுத்ே பபருச்சாளிங்க இல்ல இவனுவ. எல்லாம் ஒன்ன நம்பித்ோன்'
'அேனால இன்னாம்மா, ஜமாத்துடுதவாம்' என்றான்.
தகயில் காப்பி பகாண்டு வந்ோள் பசல்லக்கண்ணு. கம கம பவன்று வாசதன தூக்கியது. வாசலில் முகமலம்பி, வாய் பகாப்பளித்து,
தமல் துண்டால் துதடத்து வந்து, அம்மா எேிரில் மரச்தசரில் வந்து உட்கார்ந்ோன். க்டான காப்பி அருந்ேினான். சுண்டச்காச்சிய
பசும்பாலில், டிக்காஷன் காப்பி அருதமயாய் இருந்ேது. இவளுக்கு எப்டி வந்ேது இட்வளவு அருதமயா காப்பி தபாட என்று வியந்ோன்.
'எல்லாம் அம்மாதவாட டிபரனிங்கா இருக்கும்'
LO
ஆப்பம், தேய்காய் பால், பசு பநய்யில் பிதசந்ே குைாய் புட்டு, என்று அருதமயான பலகாரம் ஆனதும், காதல 9 மணியளவில், ஒற்தற
மாட்டு வண்டியில் பவள்தளயன் ஓட்ட, புறப்பட்டனர் 'பகால்லிக்கு'. வைி பநடுக அம்மாவுக்கு கூலியாட்கள் பலமான கும்பிடு. நறுக்குப்
பாதேயில் வண்டி அதசந்ோடிச் பசன்றது. கண்ணுக்பகட்டிய தூரம், ஆற்றுப் பாச்சலில் விதளந்ே பநல் பயிர் பச்தச பதசபலன
கண்ணுக்கு குளுதமயாய் இருந்ேது. ேன் நிலத்ேின் விஸ்ேீரணங்கதள, பேன்தன வரிதசகதள தக காட்டி அதடயாளம் பசால்லி
அவனுக்கு விளக்கிச் பசன்றாள் சுந்ேரவல்லி. வண்டி இனிதமல் தபாகாது, பாதே குறுகி, முடிந்ே இடத்ேில் இறங்கி நடந்ேனர். அம்மா
குதட பிடித்து முன்தன பசல்ல. அவள் பின்தன வரப்பில் இவன் போடர்ந்ோன். அம்மாவின் குண்டி தமலும் கீ ழும் அதசய, நடந்து
தபாகும் அைதக கண்டு ரசித்ோன். இடுப்பு சதே கட்டு, அேன் தமல் போங்கிய கருங்கூந்ேல் பகாண்தட அைகாக இருந்ேது.
வாய்க்காலில் இறங்கி, ஓடிய ேண்ண ீர் படாமல் தசதல தூக்கியபடி தபான தபாது, அவள் சிவந்ே பாேம், கனுக்கால் அைதக பார்த்து
ரசித்ோன். பநல் கலத்ேில், மாமரத்து நிைலில் ஈச்சம் பாய் விரித்து அவர்கதள உட்கார தவத்து விட்டு, இளநீர் இறக்க பவள்தளயன்,
அவனுக்குத் துதணயாக காவல்கார சதடயனும் மதறந்து தபானார்கள். நல்ல சுகமாக வசிய
ீ காற்று அருகிலிருந்ே பூத்துக் குலுங்கிய
HA

பசண்பக மரத்து பமல்லிய வாசத்தே சுமந்து வந்ேது. தூரத்ேில் பநல் வயலில் கதள எடுக்கும் உைவுப்பபண்களின் பாட்டு பமல்லியோக
தகட்டது. இழுத்து ராகம் பாடி, ஒருவளுக்கு ஒருவள் பேில் பசால்வது தபால் நயமாய் ஓடியது அவர்களின் பாடல்.
நல்ல பவளிச்சத்ேில் சுந்ேரவல்லிதய அருகிலிருந்து பார்த்ோன் சம்பத். அரக்கு கலர் தசதல, ஆரன்சு பார்டர் தபாட்ட பமாட
பமாடபவன்ற பருத்ேி புடதவ. பவள்தள பூ தபாட்ட பவள்தள ரங்தகான் வாயல் ரவிக்தக. கழுத்ேில் பமாத்ேமான ோம்புகயிர் பரட்தட
பட்தட பசயின், அதவ தசருமிடம் நீலக்கல் பேித்ே முகப்பு. காேில் தவரத்தோடு, இரு தகயில் சிம்பிளாக ஒத்தே வதளயல். 'அம்மா
அைகுக்கு பகாதரச்சலில்தல. இன்னும் பபாட்டிட்டு, பூச்க்டி அலங்காரம் பசஞ்சா மஹாலக்ஷ்மிோன். இந்ே போல போலா
ஜாக்பகட்தடயும் அதடத்ேிருந்ேன முதலகள். தகக்கு எட்டிய தூரத்ேில் பக்கவாட்டில் பார்க்கும் பபாழுது, தமல் வயிற்றில் படுத்ேிருந்ே
முதலகதல அைித்ேிப்பார்க்க அவன் தககள் துடித்ேன.
'இந்ே பயலுவ வர்துக்குள்ள தபசிடனும்', என்று ஆரம்பித்ோள். 'தே பாரு சம்பத்து, எல்லா கற்பாடும் பண்ணியாச்சு, இனி ஒரு பரண்டு
மாசத்துக்கு ஒரு வாட்டியவது வந்து, இந்ே வல்லிய ஒழுங்கா கவனிச்சுட்டு தபாவனும் இன்ன பேரிஞ்சிோ'
'அதுக்பகன்னம்மா, வந்துர்தரம்மா' என்றான் இன்னும் கிட்ட பநருங்கி. 'எனக்கு ஒரு சந்தேகம், ஒங்கள்ல தகட்கம்ன்னு' என்றான், குரதல
NB

ோதுத்ேி.
'என்னா' என்றாள் அவள் உரக்கதவ.
'இப்டி நாம பசய்தறாதம'
'கன் நல்லா பச்சயா ோன் தகதளன், எந்ேக் கழுதேயும் இல்ல இங்க, நாம ஓக்க........தராம்.......ன்னு' என்று பல்தல கடித்து
அடித்போண்ட்தயயில் அழுந்ே கூறினாள். அவனுக்கு இதேக் தகட்டு, சிட்பவன கறியது. அவனும் பேிலுக்கு, அவர்கதள பார்த்து கண்
சிமிட்டி,
வலது தகதய ாடி, இடுப்புக்கு கீ தை குத்துவது தபால் அதசத்து பசான்னான் 'ஆமாம்மா........ ஓ........க்கதராதம......புள்ள கிள்ள
உண்டாயிடாோ, பயமில்லயா'
'நல்லா தகட்ட சம்பத்து.......' என்று கண்தண ாடி ஒரு கணம் தயாசித்து, 'வயசுல, எங்கய்யா, என் வயல்ல உழுது, பவேச்ச ேிதலதய
பயராவாேது, இப்ப எங்க ஆகப்தபாவுது, கவலப் படாதே, அப்டிதய கோச்சும் ஆச்சின்னா, நாட்டு தவத்ேியன் எதுக்கிருக்கான்......,
கலச்சிடுவான்........, என்னா காசு பகாஞ்சம் பசலவாவும், அபேத் ேள்ளு, என்னா கழுதே இந்ே ஒடம்பும் பகாஞ்சம் பாைாவும்'
'அய்யா எப்ப எறந்ோரு'
1623 of 1969
'ஹ�ம்.......கல்யாணமாயி ஒரு பத்து வருஷம் இருத்துட்டுத்ோன், தபானாரு. எனக்கு ஒரு புழு, பூச்சி இல்லன்னு காரணம் பசால்லி
கண்ட நாயி சகவாசம் வச்சிக்கிட்டு அலஞ்சாரு'
'ஆனா.......அதுல பாரு சம்பத்து, எனக்கு ஒரு ஆச, அது ஒரு விபரீே ஆச கூட, ஒங்கிட்ட பசால்றத்துக்கு இன்னா.........எனக்கு ஒன் தமல்
இருக்குர ஆதசயில, ஒரு பவறின்னு கூடச் பசால்லலாம், ஒங்கிட்ட ஓத்து ஒரு புள்ள வாங்கி கினு, எங்காவது ேதல மறவா தபாயி.......
பபத்துக்கிட்டு வந்து....... ேத்துப்புள்ளன்னு வளக்னும்னு ஒரு விபரீே ஆச வருது'

M
அவன் சட்படன எட்டி அவள் தகதயப் பிடித்துக்பகாண்டான். 'ஆச்சரியமா இருக்கும்மா, எங்கிட்ட என்னா அப்டி கண்றங்க, அதுக்கு நா
ேகுேி யாவருதுக்கு'
'சத்ேியமா மாத்ோன் பசால்தலதறன், சம்பத்து, நம்பு, தபான ேடவ என்ன கட்டில்ல கால போங்கப்தபாட்டு படுக்க வச்சி, நீ நின்னு கிட்டு
ஓத்ே பாரு, ஆகா.... ஆகா.... மறக்க முடியா, பசார்க்கத்தேதய கண்டன், இப்படி ஒரு வர்யமான
ீ பூலு ஒன்னிதுன்னா, பவேயும் வர்யமா
ீ
இருக்கும் இல்லியா. எனக்கு ஒரு சந்தேகம் எப்பவுதம உண்டு, தகாளாறு எங்கிட்ட இல்ல, எங்கய்யாவுக்குோன்னு. கன்னா......, அவருக்கு
கால் தூக்கின பேவிடியாலுங்களுக்கு எவளுக்கும் வயுரு வங்கல
ீ பாரு, எவளும் எனக்கு சக்களத்ேியா வந்து பசாத்துக்கு வைக்கு தபாடல
பாரு, அேனால ோன் ஒரு நம்பிக்தக, இப்பிடி ஒரு ஆச, ஒன் வைியா எனக்கு புள்ள வருமான்னு, நா மலடி இல்லன்னு க்ர்ேிேம் ஆவும்

GA
பாரு. தபாவட்டும், ஹ�ம்.......... இபேல்லாம் ஆவற காரியம் இல்ல, சும்மா பவறும் தபச்சு, எனக்கு புள்ள உண்டாவற வயசு ோண்டி
டிச்சு, இன்னும் ஒன்தனா, பரண்தடா வருஷதமா 'க்ட்டுத் தூரம்' (மாே விலக்கு) நிக்க. ஆக........ நீ ஒன்னும் கவலப்படாதே, புள்ள வராது'
'அது சரி.........., நான் ஒங்கள பத்ேி மட்டுமா தகட்தடன், நான் இன்னும் தவற ஒன்னு, பரண்டு வயல்ல இல்ல உழுதுகிட்டு இருக்தகன்,
இன்பனான்ன பேம் பண்ணி வச்சிருக்தகன் ஒைவு ஓட்ட. அதுங் பகல்லாம், ஒங்கள மாரி வயசு ோண்டின ேரிசு பநலம் இல்லம்மா,
எல்லாம் பவேக்கி காத்து பகடக்கர, பயரு பமாலக்க ேயாரா நிக்கிற பபான்னு பவலயும் பூமிங்க. எங்க புடிச்சிக்தகாம்ன்னு நா படற
அவஸ்தே ஒங்கபலக்கு எங்க பேரியப்தபாவுது' என்று மனதுள் புலம்பினான்.
தூரத்ேில், பவள்தளயன் இளநீர் குதலயுடன் ேிரும்புவதே பார்த்து சம்பத்து உஷாரானான், தகதய விலக்கி. பகாஞ்ச தநரம் பமௌனம்.
'சரிடா சம்பத்து, அம்மா நம்ம தமல இட்தளா ஆசய மனசில தேக்கி வச்சிருக்காங்க, நாம இன்னாடான்னா, எட்தளா அசிங்கமா அவங்கள
தபாயி 'வப்பாட்டி' இன்னிட்தடாம் மனசால, எட்தளா ேப்பு, பாவம் இல்லியா' என்று மனோர பவட்கி, மன்னிப்பு தகட்டுக் பகாண்டான்,
உள்ளுக்குள்.

முன்தனற்பாடாக பகடா (ஆடு) பவட்டி, பசல்லக்கண்ணுதவ விட்டு நல்ல மத்யான விருந்து கற்பாடாகியிருந்ேது. பசல்லக்கண்ணுவுக்கு
LO
கணக்கய்யா கிராமத்துக்கு வந்துள்ள உண்தமயான காரியம் என்ன பவன்று புரிந்து விட்டேில், அய்யாதவ மிகுந்ே கரிசனமாய்
கவனித்துக்பகாண்டாள். மேிய விருந்துச் சாப்பாடு ேடபுடலாய் அதமந்ேது. அது ஆனதும், பசல்லக்கண்ணு, கூடத்து க்ஞ்சல் பலதகயில்
பவத்ேிதல, பாக்கு சீவல் எல்லாம் பவள்ளித் ேட்டில் தவத்து விட்டு, அய்யாதவ தபாட்டுக்கச் பசால்லிவிட்டு, தோட்டப் பக்கம் தபாய்,
சத்ே தபாட்டு கேதவ சாற்றிவிட்டு அவள் குடிதசக்குப் தபாய் ஒதுங்கி விட்டாள். சம்பத் பவத்ேிதல எடுத்துக்பகாண்டு ேதரயில் விரித்ே
பாயில் உட்கார்ந்து தபாடலானான். எேிரில் சுந்ேரவல்லியம்மா க்ஞ்சலில் ஒய்யாரமாய் உட்கார்ந்து பவத்ேிதல தபாட்டாள். அவள்
பார்தவ அவதன விழுங்கி விடுவது தபால் இருந்ேது. ராத்ரி வதர காத்ேிருக்க பபாருதமயில்தல. சுந்ேரவல்லி தயாசதன பசய்ோள்,
பகல் தவதல, தோட்டத்ேில் பசல்லக்கண்ணு இந்ே ேதடகதள மீ றி, இப்பதவ மேியம் ஒரு ஓதை நடத்ேத் துடித்ேது. அம்மாவின்
ோராளமாய் தசதல விலகிய முதல, பவத்ேிதல சிவப்தபறிய அவள் உேடு, அவள் கண்கள் அதைத்ே அதைப்பு இவற்றால் அவன்
உடல் க்தடறி ேண்டு விதரத்து ேயாராய் இருந்ோன். 'பசல்லத்துக்குத் பேரிஞ்சாோன் என்னா, சும்மா இருறன்னா, பகடக்கரா அவ......'
என்று துணிந்து எழுந்ோள். இப்பபாழுது அவளுக்கு தவண்டியது ஒருமாோமாய் அரிப்பபடுத்து க்றும் கூேியில் ேண்டு கற தவண்டிய
அவசரம். அவனுக்கு ஜாதட காட்டி அதறக்கு கூட்டிப்தபானாள். தமட்னி தஷா ஆரம்பமானது.
HA

ந்ேரவல்லி கட்டில் விளிம்பில் உட்கார்ந்ோள். தசதல நழுவியது, பபருந்ே முதலகள் இரண்டும் சம்பத்தே, வா வா என வரதவற்றன.
அவள் வாதய ேிறந்து பசக்கச் பசதவபலன்ற நாக்தக நீட்டி, இரு கண்தண சிமிட்டி, அவதன அதைத்து சீண்டினாள். அது தபாதும்
அவன் காமத்ேீதய பற்ற தவக்க. அவன் பநருங்கி அவள் கழுத்ேில் ஒரு தகதய தபாட்டு இழுத்ோன். அவள் தமாவாதய ஒரு தகயால்
பிடித்து, அவன் வாதய ேிறந்து அவள் நீட்டிய நாக்தக சப்பினான். உேட்தடக்கட்வி குேப்பினான். இருவர் வாய் பவத்ேிதல சாரும்
கலந்ேன. அவன் அப்படிதய அவள் உேட்தட அழுத்ேி உறுஞ்சி, இம்பமன.....சத்ேமிட்டு ஒரு நீண்ட முத்ே மிட்டு, சட்படன விலகி ாச்சு
வாங்கினான். 'அடி சக்க, ஆரம்பதம தஜாரா இருக்தக சம்பத்' என்று 'வா.......என்ன இன்பனாரு வாட்டி பசார்க்கத்து அைசிட்டுப் தபா' என்று
தகதய அகல விரித்து அதைத்ோள். அவன் அவள் தக கூட்டுக்குள் அடங்கி அவள் முதுதக கட்டி இருக அதணத்ோன். அவள் கனத்ே
முதலகள் அவன் ேிட மார்பில் அழுந்ேி பிேிங்கின. சற்று விலகி நின்றான். அவன் ரவிக்தக முடிச்தச அவிதுத்து வைித்து
தமதலற்றிவிட்டாள். இருதகபகாண்டு ஒரு பக்க முதலதய தூக்கி அழுந்ே பிதசந்ோன். இரு தககளால் முதலதய அழுத்ே, காம்பு
பகுேி உப்பியது. பாக்கு சீவல் கலரில் இருந்ே காம்தப அவன் குனிந்து நாவால் நக்கி, உேட்டால் கட்வி க்ப்பினான், தலசாக கடிக்கவும்
பசய்ோன். அவளுக்கு பவறிதயறியது. அவன் மடியில் தக தவத்து அவிதுக்க, தவட்டி விழுந்ேது ேதரயில். அவனும் தகாமண முடிச்தச
NB

அவிதுக்க உருவிப்தபாட்டான். ஸ்பிரிங் தபால் எழுந்து ஆடியது. அவள் அப்படிதய ேதலதய குனிந்து வாய் ேிறந்து லபபகன பூதல
கட்வி கடித்ோள். நன்றாக வாய் ேிறந்து, நாக்கால் பூதல ேடவி, வாய்க்குள் பூதல விட்டு உேட்டால் அழுந்ே பிடித்து இழுத்து
க்ம்பினாள். வாயிலிருந்து பவளிவந்ே பூல் சிவப்பு வண்ணம் பூசி வந்ேது. அவள் எச்சிலும், பவத்ேிதல சிவப்பும் தசர்ந்து, அவன் பூல்
இரத்ே சிவப்பாய் விதனாேமாய் ஆனது.
'தபாதும் சம்பத்து, வா வா சீக்கிரம் கத்து என்கூேில, இனியும் ோளாது' என்று கட்டிலில் கறி படுத்து தசதலதய வைித்துக்பகாண்டு
காதல விரித்துவிட்டாள். அவனும் அவள் அவசரம் புரிந்து கட்டிலில் கறினான்.
கால் நடுதவ மண்டியிட்டு விரித்து தவத்ே புண்தடயில் பசாருவினான் நட்ட பூதல. பூல் உள்தள பசல்ல பகாஞ்சம் ேடுமாறியது.
இரண்டு ேடதவ குத்ேி இழுத்ேதும் பகாஞ்சம் வை வைப்பானது. வாட்டம் பார்த்து ஆைமாய் குத்ேினான். அடுத்து தவகத்தே கூட்டி
பசமத்ேியாய் ஓத்ோன். அட்வளவு சீக்கிரத்ேில் ேண்ணி கைலவில்தல. அகட்டிய காதல இருக்கிதவத்து ஓக்கலானான். அவன் அடி
வயிறு அவள் போப்தபயில் தமாேி டப் டப்பபன்ற சத்ேமிட்டது. அவளும் இடுப்தப பகாஞ்சம் தூக்கி ஓதை வாங்கி அனுபவித்ோள்.
அவன் பூல் நீட்டுோன் இருந்ோலும் அவள் கூேி ஆைத்தே போடமுடியவில்தல. வள்ளிதயயும், பசண்பகத்தேயும் ஓக்கும் பபாழுது
அவன் பூல் முதன கர்பதபவாயிதல போட்டு அருதமயான சுகத்தே பகாடுத்து அவதன உச்சிக்கு அதைத்துப் தபாகும். இந்ே கூேி
1624 of 1969
என்ன குத்ேினாலும் வாங்கிக் பகாண்டது. ஆனால் அவன் இோடம் தபால் எப்படி தவண்டுமானாலும் குத்ே வசேியாய் இருந்ேது. ஆதச
ேீர பல தகாணங்களில் குத்ேி ஓத்ோன். அவளும் பபருத்ே உடதல இப்படியும் அப்படியும் ஆட்டி ஆட்டி அனுபவித்ோள். அவனும்
அசராமல் பல்தல கடித்து பலம் பகாண்ட மட்டும் குத்ேினான். ஒரிரு முதற கதோ இடத்ேில் அவன் பூல் முதன தபாய் குத்ேியதும்
அவனுக்கு அளவிலா உணர்ச்சி கறியது. அவள் மட்டும் ஆஆஆ....என்று சத்ேமிட்டு கண்ாடி சின்னச் சின்ன உச்சிதய போட்டு
அனுபவித்ோள். இன்னும் சில பநாடியில் அவனுக்கு ேண்ணி கைற்று விடும் நிதலயாேதும், நிோனித்ோன். ஆட்டத்தே குதறத்து

M
நிறுத்ேினான்.
'கன் சம்பத்து' என்றவதள.
'இல்லம்மா, சீக்ரம் வந்துடும் தபால இருக்கு. அதுக்குள்ள எதுக்கு........ நிோனமா பநறய வாட்டி பசய்யாலான்னு' என்றான்.
'அதுவும் சரிோன், என் கண்ணு' என்று எட்டி அவன் முகத்தே வைித்து தகதய முத்ேமிட்டாள். அவன் பமல்ல பூல உருவி அவள்
பக்கத்ேில் படுத்ோன். கூேி நீரில் குளித்து பவளிதயறிய பூல் ேண்டு வை வை பவன்று பசங்குத்ோய் நின்றது.
சிறுது தநரம் ாச்சு வாங்க விட்டு விட்டு, பமல்ல ேதலதய சாய்த்து ஒரு பக்க முதலதமல் முகத்தே ேடவி காம்தப கட்வி கடித்து
அடுத்ே ஆட்டத்தே ஆரம்பித்ோன். அவள் அவன் ேண்தட பிடித்து தமலும் கீ ழும் கற்றி இறக்கி விதளயாடினாள். அவன் எழுந்து முட்டி

GA
தபாட்டான். அவள் தசதலதய இடுப்பு வதர நன்றாக, கற்றினான். 'இரு சம்பத்து, இது எதுக்கு எல்லாத்ேயும் அவுத்ேிடதரன்தன'.
'வாணாம்மா, பகல் தவல, யாராவது வந்துட்டா, அவசரமா கட்ட முடியாேில்ல' என்றான்.
'எந்ே கூேியானுவ வந்ோலும் கவல இல்ல, இபே விட, நா யாருக்கு பயப்படனும்' என்று அவசரமாய் தசதல பாவாதடய உருவி
எரிந்ோள்.
முழு அம்மணமாய் கட்டில் படுத்து காதலகதள தூக்கி விரித்ோள். அரண்மதண வாசல் ேிறந்ேது தபால் கூேி வாய் அகண்டு சந்து
பேரிந்ேது. சம்பத்துக்கு ஒரு தயாசதன. பநருங்கி, அவதள குப்புற படுக்க பசான்னான். 'கன் கூேிய விட்டுட்டு, க்த்துல
ஓக்கப்தபாரியாக்கும்' என்றாள் சிரித்து. அவள் குப்புற படுத்ேதும், உருண்டு ேிரண்ட இரண்டு பூசணிப்பைம் தபாலான க்த்து
பகாம்தமகதள பக்கத்ேில் உட்கார்ந்து ஆதசயாய் இரு தக பகாண்டு ேடவினான். அப்படிதய கறி போதட தமல் உட்கார்ந்து அவள்
தமல் நீட்டி படுத்ோன். பூல் ேண்டு அவள் க்த்துக்பகாம்தமயில் அழுந்ேி மடங்கியது. அப்படிதய இடுப்தப வதலத்து ஓப்பது தபால் க்த்து
சதேயில் குத்ேினான். க்த்து பகாம்தம நடு, போதட தசரும் இடுக்கில் பூல் வைிக்கி இறங்கியது, குத்ேினான், கூேியின் வாயிதல பூல்
முதன போட்டது. அவளுக்கு, அவன், என்ன பசய்கின்றான் என்று புரியவில்தல. அழுத்ே மான க்த்து சதே இடுக்கில் பூல் குத்தும்
பபாழுது வித்யாசமாய் மட்டும் இருந்ேது, அட்வளதவ. சற்று தநரத்ேில் இறங்கிவிட்டான். 'என்னா சம்பத்து, கவுத்து தபாட்டு என் க்த்து
LO
சந்ேில உட்டு கிைிக்கப் தபாறதயான்னு இல்ல இன்னு நா பயந்ேன்'.
'அது ஒன்னு மில்லம்மா, காலயில் வரப்பில் நடந்ே பபாழுது 'இந்ே க்த்துல ஓத்துப்பாக்கனும்ன்னு' மனசுல தோணிச்சு அோன்'
'சரிோன் தபா, இப்படிதய விட்டா, என் பமாலயில கூட ஓப்ப தபாலிருக்தக, சரி சரி வா, தபான ேடவ நின்னு ஓத்ேிய அப்பிடி தபாடு
பாக்கலாம்' என்று மல்லாக்க படுத்ோள். அவன் எழுந்து, கட்டிதல விட்டு இறங்கி ேதரயில் நின்றான். அவதள கட்டில் விளிம்பில்
இடுப்பு இருக்க படுக்க தவத்ோன். அவள் கால்கதள போங்கப்தபாட்டாள். 'இல்லம்மா, இன்னிக்கு தவற மாேிரி பசய்யப்பபாதறன்' என்று,
அவள் உடம்தப இன்னும் பகாஞ்சம் அவன் பக்க இழுத்ோன். அவள் க்த்து கட்டிதல விட்டி பவளிதய நின்றது. அவள் கால்கதள
பிடித்து, தூக்கி மடக்கி வயிதறாடு தசர்த்து தவத்ோன். 'இப்பிடிதய கால் முட்டிய பரண்டு தகயாலும் இழுத்து பிடிச்சுக்கிங்க' என்றான்.
அவளும் பிடித்துக் பகாண்டாள். அேன் எேிதர நின்றான். அவன் பூல், கூேிக்கு சரியான உயரத்ேில் இருக்க தவண்டி, இன்னும் பகாஞ்சம்
அவள் உடதல அதசத்து தவத்ோன். இப்பபாழுது கூேி அவன் பூலு உயர்த்துக்கு வந்ேது. 'ஆகா........பாருடாங்க இந்ே புண்டய,
போதடங்க அழுத்ேி, பிேிங்கிகினு புழுத்ேிகிட்டு நிக்குது பாருடா சம்பத்து. பகாசன்னு பகாசன்னு அசிங்கமா கூேி மயிரு மட்டும்
இல்லன்னா, ஒக்காந்து நாக்க தபாட்டு குைிப்பணியாரத்ே கடிக்கராப் தபால கடிச்சு வக்கலாம். இது இன்னாடாண்டா மயிரு வந்து அசிங்க
HA

படுத்துது. பசண்பகம்மா கூேி இன்னா வை வைன்னு எப்டி அருதமயா இருந்துச்சு'. 'இன்பனான்னு பாத்ேியாடா, ஓட்ட எங்கடா, மதறஞ்சி
தபாச்சு, நீட்டா ஒேட்டு நடுதவ ஒரு கீ த்து தபால இருக்கு'. 'ஆச்சி, ஓழுக்கு கூேி ேயாரா பண்ணியாச்சி, தபாடு தபாடுன்னு ஓங்கி
கடப்பாரயால தபாட்டு ஓக்க தவண்டியது ோன்', என்று பூதல பிடித்து, கூேி வாயில் தமல் தநக்கி தேய்த்ோன். தமல் உேடு, பூல்
முதனக்கு வைி விட்டு, உள் உேடு பருப்பில் தேய்ந்ேது. இருவருக்கும் சுகமாய் இருந்ேது, அப்படி பகாஞ்ச தநரம் தேய்த்து, கூேி வாதய
குை குைப்பாக்கி, சந்து தேடி எதைத்ோன். இருக்கமாய் உள்தள பசன்று, கருப்தப வாயிதல முட்டியது. அவள் போதடகதள, இன்னும்
பகாஞ்சம் குறுக்கி, இழுத்து பிடிக்கச் பசான்னான். கூேி புதை இன்னு சிறிோகி, பூதல இறுக்கமாய் பிடித்ேது. அட்வளவுோன், எல்லாம்
பரடி. பூதல பமல்ல இழுத்து, முழு பூலும் பவளிவந்ேதும் தமல் வாட்டில் பகாஞ்சம் தூக்கி அழுத்ேினான், அது வைிக்கிக்பகாண்டு உள்
உேடு, பருப்தப தேய்த்ேது, ஆ.. என்று அவளிடமிருந்து முனகல். மீ ண்டும் கூேிவாயில் விட்டு ஆைமாய் இறக்கி, இழுத்ோன், அடுத்ே
முதறயும் பருப்பில் தேய்க்க தமல்வாட்டமாய் பூதல கற்றினான். பல ேடதவ இப்படி மாற்றி மாற்றி, உள்பள விட்டு, இழுத்து பருப்பில்
தேய்க்க, அவளுக்கு ோள முடியவில்தல, வாயில் தக தவத்து அழுத்ேி க்ம்... க்ம்... என்று அதசயலானாள். அடுத்து பூதல ஆைமாய்
பாச்சி, பவளி எடுக்காமல் இழுத்து இழுத்து இடுப்தப வதலத்து குத்ேினான். முன் தகதய கட்டில் விளிப்பில் க்ன்றி இடுப்தப
NB

முன்னும் பின்னும் வதளத்து தவக கூட்டி ஓத்ோன். பூல் ேண்டு கூேி உேட்தட உராய்ந்து இருக்கமாய் உள் பசல்லும் பபாழுது மிக
ஆனந்ேமாய் இருந்ேது. ஒட்பவாரு குத்தும் அவள் அடி வயிறு வதர ஆைமாய் பசன்று, அவன் பகாட்தடகள் அவன் க்த்ேில் இடித்து
தமாேி ஆடின. அவன் பூல் தமடு அவள் கூேி தமட்டில் இடித்து டப் டப்பபன்ற சத்ேம். அவளுக்கு உணர்ச்சி ோள் முடியாமல், தமல்
உடம்தப தூக்கி தககளால் அவன் கழுத்தே கட்டி பகாண்டாள். அேனால் கூேி கீ து வாட்டில் இன்னும் சாய, சந்ேின் இருக்கம் கூடியது.
சம்பத் நிறுத்ோமல் தவக தவகமாய் பலம் பகாண்ட மட்டும் குத்ேிக்பகாண்டிருந்ோன். ாச்சு வாங்கியது, உடலில் தவர்தவ
பபருக்பகடுத்து ஓடியது. இருந்தும் சதளக்காமல் குத்ேினான். அவளால் கட்டுப்படுத்ே முடியாது அவள் துடித்ோள். ேதலதய பின்னுக்கு
சாய்த்து முரட்டுத்ேனமாய் ஆட்டி, வாய்விட்டு அலறி சத்ேமிட்டாள். சம்பத்துக்கு அதே கண்டு சற்று பயமானாலும், நிறுத்ோமால்
தமலும் குத்ேினான். இன்னும் சில பநாடிகளில், மீ ண்டும் மீ ண்டும் அவள் உடல் நடுங்கி பலேடதவ உச்சத்தே எட்டினாள். சம்பத்துக்கு
இனியும் ோக்கு பிடிக்கது என்று பேரிந்ேதும், உணர்ச்சி தமலிட, ேண்டு துடித்து, சட்படன கட்டுக்கடங்காமால் ேண்ணி பச்சியது. அதே
சமயம் அவளும் ஆஆ....... என்ற சத்ேத்தோடு வாய்விட்டு முனகி உடல் விதரத்து துவண்டு பபாத்பேன கட்டிலில் விழுந்ோள். அப்படிதய
முன் பக்கம் சாய்ந்து அவள் முதல தமல் ேன் பாரத்தே விட்டு படுத்ோன். அவளும் இரு தகபகாண்டு அவதன இழுத்து அவன்
கன்னம், கழுத்து என்று பவறித்ேனமாய் கடித்து அழுந்ே முத்ேமிட்டாள். மடித்ேிருந்ே கால்கதள நீட்டி அவன் இடுப்தபாடு கட்டி
1625 of 1969
பகாண்டாள்.

சிறிது நாைி பசன்று, பூதல உருவிக்பகாண்டு விலகினான். கண்கள் பசாருக அவள் கட்டிலில் உடதல இழுத்து தவத்து புரண்டு
படுத்ோள். அதறக்கேதவ ேிறந்து பவளிதய எட்டிப்பார்த்ோன். யாரும் இல்தல முன் கட்டில். ஒழுகிய பூதல உடதன கழுவ தவண்டும்
தபாலிருந்ேது. பகாஞ்சம் துணிச்சலாய் அம்மணமாய் பவளிவந்ோன். வாசலில் நடந்து வந்து, அண்டாவில் நீர் பமாண்டான். 'ேண்ணி

M
வுட்டும் இன்னு அடங்கிலியாடா ஒனக்கு' என்று தமல் தநாக்கி விதரத்து நின்ற பூதல ஆதசயாய் ேடவி விட்டு, கழுவினான்.. 'அப்பாடா'
என்று ேிரும்பியவன் சதமயல் ஜன்னல் வைிதய பசல்லம் நின்று ேன்தனதய உற்று பார்ப்பது பேரிந்து, பகீ ர் என்றது. ேிடு ேிடுபவன
ேிரும்ப அதறக்கு வந்து தகாமணம் தேடி பூதல துதடத்து சுத்ேமாக்கிய பின், தவட்டிதய தேடி எடுத்து கட்டிக் பகாண்டான்.
அம்மணமாய் படுத்துக்கிடந்ேவளின் தமல் தசதல இழுத்து முடிவிட்டு அதறக்கு பவளிதய வந்ோன். சதமயல் ஜன்னல் பக்கம்
பார்த்ோன், பசல்லம் இல்தல. நடந்து பசன்று சதமயலதறயினுள் எட்டிப் பார்த்ோன், அவள் மதறந்து விட்டாள்.

'சம்பத்துக்கு பேட்ட மானது. தச என்ன முட்டாள் ேனம். இப்டி எல்லாத்ேயும் அவுத்துட்டு பூல ஆட்டிகிட்டு வந்து, இந்ே பபாண்ணூ

GA
கண்ல மாட்டிக்கிட்டாச்சு. மானம் தபாச்சு. இப்ப இவதக்கு பேரிஞ்சி, க்ருக்தக பேரிஞ்சி என் மானம், அம்மா மானம் தபாவப் தபாவது'
என்று கவதலப்பட்டான். வாசல் அண்டாவில் நீர் பமாண்டு முகம் தக கால் சுத்ேம் பசய்து ஆசு வாசப்படுத்ேிக்பகாண்டு, ோதுவார
பபஞ்சில் துண்தட விரித்து கண் ாடினான். விடியற்காதல எழுந்து க்ருக்கு வந்ேது, ஓத்ே கதளப்பு தசர்ந்து, மனேில் ஓடிய
எண்ணங்கதள மீ றி பகாஞ்சம் தூங்கினான். கண்விைித்ே பபாழுது, பபாழுது சாய்ந்ேிருந்ேது. எழுந்து தபாய், தோட்டத்து கிணற்றடியில்
குளித்து முடித்து வந்ோன். பசல்லக்கண்ணு, ஒரு ேட்டில் பலகாரத்தோட வந்து நின்றாள். இருவருக்கும் தநருக்கு தநர் காண பவட்கம்.
ேட்டில் கதோ மஞ்சள் நிறத்ேில் இருந்ேது.
'இது இன்னா' என்றான்.
'கடம்பு'
'ஹாங்.......'
'கடம்பு'
'அப்டின்னா'
'நம்ம சீமப் பசு கன்னு தபாட்டிருக்தக, அதுன் 'சீம்பால்ல' (கன்று ஈன்ற சில ேினங்களுக்கு அடர்த்ேியாய் இள மஞ்சள் நிறத்ேில் வரும்
பால்) கிண்டினது, நல்லா ருசியாருங்கய்யா'
LO
வாயில் பகாஞ்சம் எடுத்து தபாட்டுப் பார்த்ோன், உண்தமயாகதவ ருசியாய் இருந்ேது.
ேிரும்பிப் தபானவதள 'தோ புள்ள' என்று அதைத்ோன். வந்ேவள் ேதல குனிந்து நின்றாள்.
'மத்யானம் பாத்ேே பத்ேி யாரு கிட்டயும் பசால்லிடாதே'
'அய்தயா, நா கன் அய்யா இே பத்ேி தபசப்தபாதறன்'
'அது தபாதும் புள்ள'
'நீங்க ஒன்னும் கவலப்படாேீங்கய்யா, அம்மா தமல எனக்கு இல்லாே விசுவாசமா, ேலபமாறயா அவுங்க உப்ப ேின்னு வளந்ேவங்க
நாங்க, அவங்க சந்தோஷத்துக்கு எேனா பசஞ்சா, நா யாரு அதுக்கு குறுக்க. தபான வாட்டி நீங்க வந்து தபானப்பதவ எனக்கு பேரிஞ்சி
தபாச்சுங்கய்யா. இன்னிக்கு, இப்டி மத்யாபனபம கூடுவங்கன்னு
ீ கன் மர மண்தடக்கு எட்டல, இல்லன்னா ேல நீட்டி போந்ேரவு
ேந்ேிருக்க மாட்தடன்'.
'ஓதகா, அப்டியா, ஒனக்கு முன்னாதல பேரியுமா, பதல ஆளுோன் நீ புள்ள, புத்ேிசாலியாவும் இருக்தக'
HA

'அப்ப, நீ தோட்டத்துக்கு தபாய்தடன்னு இல்ல பநனச்சிக்கிட்தடாம்'

'சாயந்ேிரமா கோவது பசஞ்சி குடுக்கலாம்ன்னு, வந்து இங்க சமயக்கட்டுல தவலா இருந்தேன்'
'அடிப்பாவி, அந்ே தகாலத்ல என்ன அப்ப பாத்ேியா'
அவள் பவக்கி ேதல குனிஞ்சி, 'இல்லன்னு பபாய் பசால்ல வல்லீங்கய்யா'
'சரி தபாவட்டும், ஒம் புருஷனுக்கும் இது பேரியுமா'
'ஹ� ஹ�ம்........., அது ஒரு அப்பாவி, அதுக்கு இபேல்லாம் புரியாது, அதுவும்..... அது வாய கட்ட முடியாது, நா ாச்சு உடல'
'பகட்டிக்கார புள்ள' என்று அவதள பார்த்து சிரித்ோன். அவள் பக்கம் ஒரு அடி எடுத்து தவத்ோன். அவதளா, ேிரும்பி ஓடினாள்
பவக்கத்ேில்.
சம்பத், பவளியில் கிளம்பி, வயல் பவளி, ஆத்ேங்கதர என காலாற பகாஞ்சம் சுற்றி வந்ோன். தமற்கு வானம் சிவந்து ஆேவன் மதறந்ே
காட்சி மிக அைகா இருந்ேது. ஆற்றுப் படுதக மணல் ேிட்டில் உட்கார்ந்து ரசித்ோன்.
'வந்ே தவதள நல்லாதவ முடிஞ்சிது, அம்மாவ நல்லா கவனிச்சாச்சு, இப்ப பசல்லக்கண்ணுவுக்கும் பேரிஞ்சி தபாச்சு, இனி பயமில்ல.
NB

நல்ல புத்ேிசாலிப் பபாண்ணு. பாக்கவும் நல்லாதவ இருக்கா, வயதச பேரியாே சின்ன உருவம், நம்பள ஆசயா பாத்துக்கரா. அம்மா தமல
விசுவாசமா இருக்கா, அப்டிதய நம்ம தமல பகாஞ்சம் விசுவாசம் காட்டுறன்னா, தகப்பாளா'
'ஆமா......., ஒன் சபல புத்ேி தபாவாது. நீ என்னாதவா பகாஞ்சம் அைகுோன்......., ஒத்துக்கரன் அதுக்கு.......... பாக்குரவ எல்லாம் ஒன் தமல்
வந்து விழுவாலாக்கும். வந்ே எடத்துல சுந்ேரவல்லியம்மா புண்தடய பநரப்பதவ ஒனக்கு சுன்னி பத்ேல, தநரமும் பத்ல, அதுல தவபற
எளசா தேடுோக்கும் ஒம் பூலு, ஒட்ட நறுக்கிடுவான் அவ புருஷன் ஜாக்கிரதே' என் எேிர்வாேமிட்டு அடக்கி, மிரட்டியது அவன் மனது.
வட்டிற்குத்
ீ ேிரும்பினான். சுந்ேரவல்லியம்மாவும், குளித்து முடித்து கூடத்து க்ஞ்சலில் பமல்ல ஆடிக்பகாண்டு உற்சாகமாய் இருந்ோள்.
நிலத்து வரவு பசலவு கணக்கு என்று இருவரும் பார்த்து தநரம் ஓடியது.
அம்மாவின் சந்தோஷத்தே பார்த்து சதமயல் கட்டில், பசல்லக்கண்ணுவும் மிக்க சந்தோஷமாய் ஓடி ஆடி தவதல பசய்ோள். 8
மணிக்தக சாப்பிட இதல தபாட்டு ேயார் என்றாள். வத்ேக் குைம்பு, மிளகு ரசம், சுட்ட அப்பளம் என்று எளிதமயாய் பசய்ேிருந்ோள்,
மத்யான ஆட்டுக்கறிதயாடு விருந்து சாப்பிட்டவனுக்கு, இது பபாருத்ேமாய் இருந்ேது, ரசித்து சாப்பிட்டான். சாப்பிட்டானதும் பகாஞ்சம்
தநரம் வாசல் நிலபவாளியில் உட்கார்ந்து தபசியபின் படுக்க கற்பாடாகியது. பசல்லக்கண்ணு, படுக்தகயதறதய சுத்ேம் பசய்து,
இருவரும் படுக்க ேதலயதணபயல்லாம் இட்டு கற்பாடு பசய்து விட்டு ஒதுங்கி விட்டாள். சுந்ேரவல்லியம்மாவுக்கு ஆச்சரியமானது.
1626 of 1969
சம்பத் விவரம் பசான்னான், பசல்லக்கண்ணுவுக்கு விஷயம் பேரிந்து தபானதும், யாருக்கும் பேரியக்கூடாது என்று அவன் அவதள
எச்சரித்ேதேயும், அேற்கு பசல்லம் பசான்ன பேிதலயும்.
'ஆமாம் அவ நல்ல பபாண்ணு, பசான்னா தகப்பா, அே பத்ேி நீ ஒன்னும் கவதல படாே சம்பத், நமக்கு இன்னும் பசௌகரிமாய் தபாய்டுது.
இனிதம நீ வரும் பபாழுபேல்லாம் அவளுக்கு பயந்து பயந்து ஓக்கத்தேதவயில்ல பாரு' என்று சிரித்துக்பகாண்தட 'அப்பாடா விட்டது
பயபமல்லாம், இனி எல்லாம் ப்ரியா இருக்கலாம், தகக்க ஆளில்ல'

M
அப்படிதய நகர்ந்து கட்டிலில் கறி ேதல மாட்டில் சாய்ந்ோள். அவனும் கறி அவளருதக உட்கார்ந்ோன்.
'கன் சம்பத், இன்னிக்காவது பகாஞ்சம் குடிக்கிரியா' என்று ப்ராந்ேி பாட்டிதல எடுத்ோள்.
'வாணாம்மா, எனக்கு, ஒங்களுக்கும் தவணாம்மா' என்றான்.
பகாஞ்சம் தயாசித்ோள், அவதன உற்று தநாக்கினாள். 'சரி...... நீ பசால்ற......... தகக்றன் இன்னிக்கி' என்று அதே தூர தவத்ோள்.
'அே வுட் ங்கதளன், ஒங்கள பகஞ்சி தகட்டுக்கிரன்' என்றான்.
'ஆமா சம்பத் அப்டிோன் பநனக்கிரன், ஆனா பாட்ல பாத்ேதும் ஆச வந்துடுது. உள்ளப்தபானா அந்ே பசாகதம ேனி. என் வாதுக்கல, ஒரு
நல்ல புருஷ பசாகம் கிட்டினது இல்ல, ஓது பசாகமும் ேிருப்ேியா இருந்ேது இல்ல, அோன் இந்ே பசாகத்துக்கு ோவிட்தடன். ஒனக்காக

GA
தவாணும்னா, அே விட்டுப் பாக்ரன்'
'விட்டு ங்கம்மா, அந்ே சனியன, ஒங்க ேகுேிக்கு, ஒங்க ேரத்துக்கு அது சரியில்ல. அோன் நல்லது. சரி........இப்ப ஒரு வாட்டி தவாணுமா,
கறி பசய்யட்டுமா' என்று அவள் பக்கம் பநருங்கி சாய்ந்ோன்.
'வாணாம் சம்பத், மத்யானம் பகாடுத்ேிதய அந்ே பசாகம் இன்னும் பரண்டு மாசம் ோளும். எங்கய்யா கிட்ட பசய்யும் பபாழுது எப்தபா
ஒரு வாட்டி இந்ே ஆனந்ேம் வரும், பல ேடவ வராமலும் தபாவும். இன்னிக்கு........ ஒரு ேடவ இல்ல........., பல ேடவ..... அடுக்கடுக்கா
வந்து..... ேிக்கு முக்காடிட்டன் தபா, இப்டியும் பல ேடவ வருமா பபாம்பளக்கு இன்னு நா நம்பள, இதுோன் என் வாதுக்கல பமாே பமாே
அனுபவிக்கரது இந்ே மாேிரி பல ேடவ வர்ரது. என்ன துடிக்க வச்சிட்ட தபா. என் கண்ணு.........ராஜா என்று ஆதசயாய் அவதன இழுத்து
அதணத்து அவன் கன்னத்ேில் ஆைமாய் முத்ேமிட்டாள்.
'எனக்கும் ோம்மா அருதமயா இருந்துச்சு'
'ஆனா ஒன்னு நிச்சயமா பசால்தறன் சம்பத்து, ஒனக்கு, ேனி பேறம இருக்கு பபாம்ளங்கள சந்தோஷப்படுத்ே. அவங்களுக்கு இன்னா
தவாணுதமா அே பகாடுக்க. எங்கய்யா, என்னப் பத்ேி எதுவும் கவல பட மாட்டாரு. அவருக்கு வந்துோ அதோட ஆட்டம் குதளாஸ்.
உருவிட்டு எறங்கிடுவாரு, கீ பை பகடக்கரவ எக்தகடு பகட்டா என்னான்னு. ஆனா, நாம்ப பரண்டு தபரும், இது வரக்கும் பசஞ்ஜதுல, ஒரு

ேனம் இருக்கு'
'பராம்ப ோன் புகதுரீங்க என்ன'
LO
வாட்டி கூட எனக்கு வரமா ஒனக்கு ேண்ணி வந்ேேில்ல, எனக்கு வர வரக்கும் அடக்கி வச்சி ஓக்கர பாரு அதுல ோன் ஒன் பகட்டிக்கார

'இல்ல சம்பத்து சத்ேியமா பசால்றன், ஒனக்கு வாய்க்கிரவ பராம்ப குடுத்து வச்சிருக்கனும். எனக்கு வாய்க்கதலதயன்னு
பபாறாதமயாயிருக்கு. நா ஒனக்கு இன்னா தகமாறா பசய்யப்தபாதறதனா........... இந்ே க்ரு, ஒலகம், சாேி, சனம் இல்லாட்டி, என் பசாத்து
பூரா ஒன் தபருக்கு எழுேி வக்கலாம்ன்னு எனக்கு தோணுது. ஆனா......... அது நடக்காது. அேனால நீ..... இன்னா பண்ற, ஒனக்கு தவண்டிய
தபாது எட்தளா தவாணும்னாலும் கூச்சப்படாமா பணம் தகட்டு வாங்கிக்க, அோன் என்னால குடுக்க முடியும், நீ குடுத்ேதுக்கு, அது
நிச்சயம் ஈடாகாது' என்று அவன் தகதய பிடித்து முகத்ேில் ஒத்ேிக்பகாண்டு உணர்ச்சி வசப்பட்டாள்.
'அப்டிபயல்லாம் பசால்லாேீங்க, ஒங்க மனசு பபரிய மனசு.......... எனக்கு இன்னாம்மா தவணும் இப்ப....... அோன் பமாதோ
பசான்தனம்னம்மா, அக்காங்க கல்யாணம் நடக்கனும் இப்ப. அப்ரம் எதுக்கும்மா எனக்குப் பணம், என் தமல எனக்கு நம்பிக்தக இருக்கு,
நாதன ஒைச்சி பநதறய சம்பாரிப்தபன்னு'
HA

'எனக்கு பேரியும் சம்பத்து, ஒன பேறமய பத்ேி, நீ நல்லாதவ முன்னுக்கு வருவ. அதோட ேன்மானத்ே விட்டுக்பகாடுக்காே
தராஷக்காரன்னு. நல்ல புள்ள நீ, நல்ல இருப்தப. சரி.........தநரமாவுது, இப்ப ஒனக்கு தவணும்னா, ஒரு வாட்டி கறிக்க, என்னிதுக்கு
இப்பபாதேக்கு அடங்கிடுச்சாம். இன்னா......... ஒன்னிதுக்கு எப்டிதயா' என்று அவன் பூதலத் ேடவினாள். 'அடியம்மா, எப்பவும் இப்பிடிோன்
நிக்குமா' என்று சிரித்து ஆச்சரியப்பட்டுப்தபானாள்.
'ஒங்களவளுக்கு தவணாம்ன்னா, அவனுக்கும் தவணாமாம்' என்றதும், இருவரும் வாய் விட்டு சிரித்ேனர். 'பகட்டியான தபச்சு ஒன் தபச்சு'
என்று 'சரி ஒன் இோடம்' என்று அவதன அதணத்து, சரிந்து படுத்ோள்.
படுத்து 'தமாட்டு வதலதய' (வட்டு
ீ கூதர உச்சி) பார்த்து, 'எனக்கு இன்னா பயம்ன்னா சம்பத், நீ எம்மா நாளு இப்டி வந்து தபாவ
முடியும் பசால்லு, ஒனக்கு கல்யாணம் ஆயி, வரமுடியாம தபாயிடுச்சின்னா, அப்ப இன்னா நா பண்ணுவன்னுோன் பேரியல, எப்டி
சாமாளிக்க தபாறன் நீ இல்லாம, நீ குடுக்கர இந்ே பசாகம் இல்லாம'
'அதுக்கு கம்மா கவல, அதுக்கு எம்மா வருஷம் இருக்கு அப்ப கவலப்பட்டா தபாதும்' என்றான்.
கதே தோ சம்பந்ேம் இல்லாமல் தபசி, கதடசியில் கண் பசாருக தூங்கியும் தபானாள்.
NB

விடியக்காதல எழுந்து, பவள்தளயதன வண்டி கட்டச்பசால்லி, சம்பத் கிளம்பி விட்டான், சுந்ேரவல்லியம்மாதவ எழுப்பாமதல.
சுந்ேரவல்லியம்மாதவ ஓத்து விட்டு வந்து ஒரு வாரம் இருக்கும், ஒருநாள் மணி ஒரு கைதர யிருக்கும், பேருவில் நடந்து தபாகும்
பபண்தண ேற்பசயலாய் பார்த்ோன். 'அட அன்னிக்கி வந்ே குட்டி மாரி இல்ல இருக்கு. கன் கடக்கி வரமா பாத்தும் பாக்காம ோண்டிப்
தபாவுது. பராம்ப ேிமிர்ோன்' என்று தகாபம் எழுந்ேது. அடுத்து துந்து நிமிடம் கைித்து அதே மாேிரி எேிர் ேிதசயில் கதடதயப் பார்த்துக்
பகாண்தட தபானாள். 'தச மதடயா, தபயன் இருக்கானில்ல அோன் கதடக்கு தநரா எப்படி வருவா, சரி சரி' என்று புரிந்து பகாண்டு,
சட்படன எழுந்து கல்லாதவ பூட்டி விட்டு, சாவிதய எடுத்துக் பகாண்டு, ஒன்னுக்குப் தபாக தபாவது தபால் கதடதய விட்டு இறங்கி
பக்கத்து சந்து முதனயில் நின்று பார்த்ோன். அந்ே பபாண்ணும் அவதன தநாட்டமிட்டு விட்டு அவன் பக்கம் வந்ேது. சம்பத் சந்து
இருட்டில் நின்று காத்ேிருந்ோன்.
அவள் அருகில் வந்ேதும், 'என்னா பபாண்தண இப்படி காக்க வச்சிட்ட, ஒரு ேகவலும் இல்லாம' என்று சற்று தகாபமாய் தகட்டான்
'அய்தயா மன்னிச்சுக்கங்க கணக்குபிள்ள, பசான்ன மாரி வர முடியாம தபாயிடுச்சு, அன்னிக்கு ஞாயத்து பகைம பாத்து, பமாேலாளி
க்ர்தலர்ந்து ேிரும்பி வந்துட்டாரு. அதுக்கப்பரம், எங்கம்மாவுக்கு ஒடம்பு சரியில்லாம தபாயி நா க்ருக்குப் தபாய்விட்டன். பரண்டு நா
முன்னோன் வந்தேன், சந்ேர்ப்பம் பகட்ச்சதும் இன்னிக்கி ஓடி வந்தேங்கய்யா, பசய்ேி பசால்லிட்டு தபாவலாம்ன்னு, வரும் ஞாயத்துக்
1627 of 1969
பகைம ேவறாம வந்துர்தரய்யா' என்றாள்.
சம்பத் தயாசித்ோன், 'தபான ேடவ ேள்ளிப்தபாட்டு ேவற விட்டாச்சு, இந்ே ேடவ பகடச்சே விடக்கூடாது. அதுவுமில்லாம, இன்னிக்கு
நம்ம அேிர்ோடம், மண்டில பநல்ல தவய்க்கல, காலியாத்ோன் இருக்கு, அங்க பசௌகரியமா இன்னிக்தக ஓத்து ருசி பாத்துட தவண்டியது
ோன் இந்ே புது புண்தடய' என முடிவு பசய்ோன்.
'சரி சரி பரவாயில்ல, அது தபாவட்டும், ஞாயித்துக் பகைம் இன்னா, இன்னும் தவற கோவது ேடங்கல் வந்துடும், இன்னிக்தக

M
முடிச்சுடலாம்'
'இன்னிக்தக வா, என்று கண்கள் விரிய உரக்கதவ பசான்னாள்.
'ஆமா இன்னிக்தகோன், ஒனக்கு எம்மா தநரமிருக்கு'
'ஒரு 9 மணிக்கா தபானா பரவாயில்லய்யா, அதுவரக்கும் தேட மாட்டாங்க, அய்யா இன்னிக்கி சாயந்ேிம் க்ருக்குக் கிளம்பிட்டாரு,
அம்மாவுக்கு சாப்பாடு பசன்ஜி வச்சிட்டுத் ோன் வந்தேன்'.
'அப்தபா.......வர ஞாயத்துக் பகைம பசண்பகம்மாதவாட புக் ஆனாலும் ஆகிடும், ஆக இன்னிக்தக இந்ே குட்டிய முடிச்சிட தவண்டியதுோன்'
என்று நிதனத்து, 'சரி, நல்லோ தபாச்சி, தோ..... நீ இங்கதய இரு வந்துட்ரன்' என்று அவசரமாய் கதடக்குப் தபாய் மண்டியின் ேிருட்டு

GA
சாவி எடுத்து வந்ோன்.
கேதவ ேிறந்து அவதள உள்தள விட்டு, 'அங்க பமாோளி அற இருக்கில்ல அங்க தபாயி ஒக்காந்ேிரு, நா தபாயி கதடய கட்டிட்டு வந்து
ற்தரன்' என்று, மண்டி கேதவ பவளிதய பூட்டி விட்டு தவகமாய்ப் தபானான்.
அன்தறக்கு வியாபாரமும் டல்லுோன். கதட கட்ட தபயனுக்கு உத்ேரவிட்டான். ஒரு அதர முன்னோக கதட சாற்ற பசான்னேில்
தபயனும் குஷியாய் சுறு சுறுப்பாய் சுைன்றான். சம்பத், கணக்தக பார்த்து பராக்கத்தே பணப்தபயில் நிரப்பி மடியில்
பத்ேிரப்படுத்ேினான். கதடதய சாற்றினான். தபயன் ேதல மதறந்ேதும், சந்ேில் எதைந்ோன். தபான ேடதவ இந்ே புது ஓதை நழுவ
விட்டு, ஒதர தசாகமாய் இருந்ேபேன்ன, இப்பபாழுது அவனுக்கு வந்ே குஷி என்ன, இன்னிக்கு புது ஓழு ேிடுக்கினு வந்து நிக்குமின்னு
எேிர் பாக்கல. 'ஓக்கர்துக்கு முன்ன ஒன்னுக்குப் தபாயிடரது நல்லது' (ஆமாங்க அது ஒங்கலுக்கும் ோங்க, ஓக்கும் தபாது பரண்டு
தபருக்கும் ாத்ேிரப் தப காலியா யிருப்பது பல விேத்ேில நல்லது) என்று மண்டி சுவற்தறாரமாய் நின்று பகாண்தட ஜாலியாய்
ஒன்னுக்கு அடித்ோன். பூல் விதரத்து நின்றேில், ாத்ேிரம் சீறிப்பாய்ந்து சுவற்றின் தமல் பட்டு, அவன் தமதலதய ேிரும்ப பேரித்ேது.
'தேச்பசரி' என்று ேிட்டிக்பகாண்டு விலகி அடித்ோன்.
சாவி தபாட்டு மண்டி கேவு ேிறந்து, அவசரமாய் எதைந்து ோளிட்டான். ஒரு விே பட படப்பு, புது ஓழு பகட்சிருக்கு எேிர்பாக்காம, தநரம்
LO
தவற பகாறச்சலா இருக்கு, நல்லா அதமஞ்சா நடு நடுவில நமக்கு மஜா என்ற எேிர்பார்தபாடு பமாோளி அதறதய தநாக்கி நடந்ோன்
விரு விரு பவன. மண்டியினுள், இருட்டு, தேய் பிதற நிலவு இன்னும் வரவில்தல. நடந்ேவதன இடறியது, ஒரு கல்லு, 'பேவிடியாப்
பயலுவ, கல்ல நடுவில வச்சிருக்கானுவ' என்று ேிட்டிக்பகாண்தட. எேிர் ாதலயில் இருந்ே முேலாளி ஆபஸ் அதறதய பநருங்கினான்.
இருட்டில் உட்கார்ந்ேிருந்ேவள் சட்படபன எழுந்ேிருப்பது பேரிந்ேது. அதறக் கேவு சாவி தேடி எடுத்து, ேிறந்து விளக்தகப் தபாட்டான்.
ஒத்தே பல்பு எரிந்து மங்கலான ஒளி ேந்ேது. சுற்று முற்றும் பார்ந்ோன். எந்ே கற்பாடும் பண்ணாமல் எங்க படுத்து ஓப்பது என்று
தயாசித்ோன். முேலாளி ஓய்பவடுக்கும் கட்டிலிலா, தசச்தச கூடாது. சரி ேதரயில் பபட்ஷீட் இருந்ோல் தபாடலாம், இல்தல. தேடினான்.
அலமாரி பக்கத்ேில் ஒரு பதைய தகாதரப்பாய் இருந்ேது. எடுத்து உேறிவிட்டு ேதரயில் தபாட்டான்.
'ஒக்காறு, ஒன் தபபரன்ன இவதள' என்றான்.
'தகாேநாயகி, தகாதே இன்னு கூப்பிடுவாங்க'
'தகாதே, நல்லாோன் இருக்கு, வா ஒக்காறு இப்படி' என்று பாதய காட்டினான்.
ஒரு ஞாயத்து பகைம நிோனமா இந்ே மண்டில வச்சி ஒன்ன பசய்யலான்னு ேிட்டம் தபாடிருந்தேன் . நீோன் வராம எல்லா
HA

வணாயிடுச்சு,
ீ இந்ே பநருக்கடியான தநரத்ேில அவசரமா பசய்ய தவண்டியோ தபாச்சு.
'இருக்கட்டும் அய்யா, எங்க ஓடிடப் தபாவுது, இன்பனாரு வாட்டி அப்படி பசஞ்சாப் தபாச்சு' என்றாள்.
சட்தட, அடுத்து உள்தள மல்லில் தேத்ே பாடி (பனியன் வராே காலம், ஆண்கள், சட்தடக்கு உள்தள, பமல்லிய பவள்தள துணியான
மல் துணியில், காலர் இல்லாமல், தக குட்தடயாய் தேத்து அணிவார்காள். முன் ஜாக்கிரதே முத்ேண்ணாக்கள், அந்ே பாடியில் பணம்
தவக்க பாக்பகட்டும் தவப்பார்கள்) கைற்றி, கட்டிலின் தமல் தபாட்டான். மடியிலிருந்ே பணப்தபதய எடுத்து பத்ேிரப்படுத்ேினான். அவள்
பக்கத்ேில் வந்து உட்கார்ந்ோன். அவதள இப்பபாழுது மிக அருகில் பார்த்ோன். தமல் பல்லு மட்டும் துருத்ோமல் இருந்ேிருந்ோ
அைகாகதவ இருந்ேிருப்பா.
'ஒனக்காக காத்ேிருந்து காத்ேிருந்து அலுத்தும் தபாச்சு புள்ள. அன்னிக்கு வந்து ஒன் மார முன்னுக்கு காட்டிட்டு நீ பாட்டுக்கு தபாய்ட, நா
இல்ல ேவிச்சி தபாய்டன். அவுறு பாப்தபாம் ஒன்னிே, என்னோன் அப்டி வச்சிருக்க உள்ள'
அவள் அவதனதய பார்த்து உட்கார்ந்ேிருந்ோள்.
'என்னா பபாண்தண அப்படிதய உட்கார்ந்ேிருந்ோ, நீயுன் அவுதறன்'
NB

'அய்ய, பவளக்கு எரியுேில்ல, அதணச்சிட்டு வதரன்' என்று, எழுந்ேிருக்கப் தபானவதள தகபிடித்து உட்கார தவத்ோன்.
'சரியா தபாச்சு தபா, பவளக்க அதணச்சிட்டா நா ஒன் பமாலய எப்படிப் பாக்கரோன். அேப்பாத்ோ ோதன புள்ள, ஆம்ளங்க எங்களுக்கு,
ஒரு தஜாரு வந்து எங்கிள்து தூக்கி நிக்கிம், பவளக்க அதணச்சி இருட்டடுச்சி, அபே பபாத்ேி பபாத்ேி மறச்சிட்டா எப்டி காரியம் ஆவும்
பசால்லு'
'அய்யய்தயா, நா மாட்டம், எனக்கு பவக்கமா இருக்கும்.......... நா மாட்டம்' என்று முரண்டு பிடித்ோள்
'இங்க யாரு புள்ள நாம பரண்டு தபரு ோபன' என்று அவள் தசதல ேதலப்தப கீ தை ேள்ளினான். ஜாக்கட்டுக்கு அடங்காம பிதுங்கிக்
பகாண்டு, நடுவில பட்டதன இல்லாம பேறந்துகிட்டு ஆைமாய் பேரிந்ேது. 'அம்மாடி உண்தமயா பபரிசுோன், வா சீக்கிரம் அவுறு தநரா
பாப்தபாம்' என்று அவதள அவிதுக்க அவசரப்படுத்ேினான். அவளும் ேயங்கித் ேயங்கி, ஜாக்பகட்தட அவிதுக்கலானாள்.
'ஆ....... ' அவனுக்கு ஆச்சரியம் காத்ேிருந்ேது, எட்தவா பபருசு பமாதல. இதுவதர அதுமாேிரி அவன் கண்டேில்தல. பார்த்ேதும்
சம்பத்துக்கு உடல் க்தடறி உள்ாச்சு வாங்கினான்.
'என்னா அருதமயா வச்சிருக்க புள்ள அவுரு முழுசா பாப்தபாம்' என்று ஜாக்பகட்தட தகவைியாய் அவிக்க இழுத்ோன். அவதள ேயங்கி
ேயங்கி உரித்துப்தபாட்டாள். தக ோனாக குறுக்தக வந்து முதலகதள ாடியது. அவன் பமல்ல தகதய விலக்கி முழுதமயாய்
1628 of 1969
பார்த்ோன். இரு குண்டு முதலகள். அருதமயான பகாழுத்ே முதலகள், மார்பில் ஒட்டி தவத்ேது தபால் பகாஞ்சமும் ோைாமல் நின்றன.
முதல காம்பும் அளவாக படர்ந்து உப்பிய பாச்சியின் தமல் கருப்பு ேிராட்தச மாேிரி உட்கார்ந்ேிருந்ேது. இரு தக பகாண்டு முதலகதள
ேடவி அழுத்ேிப்பார்த்ோன். அழுத்ேமான ரப்பர் பத்தே அழுத்துவது தபால் இருந்ேது. விரலால், காம்தப பநருடி நசுக்கினான். க்ம்ம்.....
என்ற சத்ேத்தோடு அவள் முனகி அவன் பக்கம் சாய்ந்து ேதலதய அவன் தோளில் சாய்த்து முகத்தே ாடிக்பகாண்டாள். ஒரு தகயால்
அவன் முதுகு பக்க கட்டி அதணத்துக் பகாண்டாள். சம்பத், ஒருதகயால் முதலதயத் ோங்கி, ேதலதய குனிந்து, வாயால் காம்தப

M
கட்வி உள்ளுக்கு இழுத்து சப்பினான். அவள் கண் ாடி அப்படிதய சாய்ந்ோள் பாயில். அவனும் கூடதவ சாய்ந்து இருதககளாலும்
முதலதய பற்றி, காம்பு மாற்றி ஆதச ேீர சப்பினான். பற்களால் கட்வி குேப்பினான் இட்தளா வளமான பமாலய அவன்
கற்பதனயிலும் கண்டேில்தல. முகத்தே தேய்ந்து, நாவால் காம்தப ேீண்டி, பல்லால் கடித்து, க்ப்பினான். இரு தகயால் ஒரு
முதலதய பிடித்து சப்பாத்ேி மாவு பிதசவது தபால் பிதசந்து, அழுத்ே, பாச்சு விரிந்து, காம்பு புட்டிப்பால் நிப்பில் தபால் புழுத்ேி நின்றது.
அதே அப்படிதய பற்களால் கட்வி கடித்ோன். அவன் விதளயாட்டில், அவள் அவள் உணர்ச்சி ோளாமல், அவன் பின் ேதல பிடறி
மயிதர பிடித்து முதலதமல் இன்னும் அழுத்ேிக்பகாண்டாள். இப்படி இோடம் தபால் இன்னும் விதளயாடலாம், தநரம் ோன் இல்தல.
முதலகதள விட்டு ேதல தூக்கி அவள் கால பக்கம் நகர்ந்ோன். தசதலதய வைித்து தூக்கி விலக்கி பார்த்ோன். கரு கருபவன வளர்ந்ே

GA
முடிக்காட்தடாடு அடர்ந்ே முக்தகாணம் பேரிந்ேது. அவள் கால்கதள விலக்க, படபமடுத்ே நாகத்ேின் ேதல தபால், உப்பிய கூேி
தகயகலத்ேிற்கு விரிந்ேது. தகயால் ேடவினான். அவள் கூச்சத்ேில் பநளிந்ோள். கூேி தமட்தட உள்ளங்தகயால் அழுந்ே தவத்து
அேக்கினான். முழுதமயாய் கூேிதய பிடித்து அழுந்ே பிதசந்ோன். ஆ........பவன்ற சத்ேம், வலித்ேதோ. முடிதய விலக்கிப் பார்த்ோன்.
உப்பிய தமல் உேட்தட விலக்கிப் பார்த்ோன் துருத்ேி நின்றது உள் உேடு. ேடித்ே உள் உேடு, சுருள் சுருளாய் எழுந்து தமல் தநாக்கி
ஓடியது. கட்தட விரல், ஆள் காட்டி விரலால் உள் உேட்டு எனிதய பிடித்து இழுத்தும் பார்த்ோன். ஒரு அங்குல நீளத்ேிற்கு நீண்டு
வந்ேது. அப்படிதய நிமிட்டினான். அது கூடிய இடத்ேில், ஒரு பட்டாணி அளவில் சதே நீட்டி நின்றது. 'வள்ளிகிட்ட தேடியது.. தோ....
இருக்தகன், என்தன பகாஞ்சம் கவனி' என்று எட்டிப்பார்த்ேது, 'தயானி லிங்கம்' பமல்ல விரலால் போட்டு வருடினான். உடதன அவள்
துதடகள் ோனாக சிவுக்பகன ஆடின. நகத்ோல் வருடி, நசிக்கி நிமிட்டினான். அவள் அவன் தோளில் நகம் புதேய கிள்ளிலாள். அவள்
முனகல் அேிகமாகி, உடல் முறுக்தகறியது. கூேிவாயில் விரலால் எதைத்து பார்த்ோன், ஜீரா (சர்க்கதர) பாகு தபால் நச நச பவன ஈரம்.
அட்வளவுோன், கண்ணா ாச்சி ஆட்டத்ேில் ஜ ட் விட்டது தபால், 'கூேி பரடிடா மவதன ஓது ஆட்டத்துக்கு' இனியும் ோங்காது என்று
நிதனத்து எழுந்ோன். அவசரமாய் தவட்டிதய அவிதுத்து, பத்ேிரமாய் கட்டிலின் தமல் தவத்து விட்டு, பின் பக்கம் தகாமண பசாருவதல
அவிதுத்து உருவிப் தபாட்டான்.
LO
கீ தை படுத்ேிருந்ேவதக்கு ோளாே ஆச்சரியம். முேன் முேலில் இப்பபாழுது ோன் விதறத்து நிற்கும் சாமாதன காணுகின்றாள். சின்னப்
தபயன்களின் பச்ச மிளகாதய பார்த்துள்ளாள். அவள் புருஷனிடமும் பார்த்ேதுமில்தல போட்டதும் இல்தல. இட்தளா நீட்டா,
பமாத்ேமா, என்று குைம்பினாள். 'ஆண்கள் சாமான் இப்டி பானா ேடி பமாத்ேில போட நடுபவ தமாட்டு வதளய (வட்டின்
ீ கூதர) பாத்து
கிட்டு, நட்டுகிட்டு நிக்கிமா அது' என்று அவள் எேிர் பார்க்கவில்தல. அவளுக்குத் பேரிந்ேபேல்லாம், ஒரு குச்சி ஒன்று அவள்
கூேிவாயில் இடிக்கும், வாய்தய விலக்கி உள்தள பசல்லும், பகாஞ்ச நாைி குத்ேி, குை குைப்பாக்கி விட்டு விலகி விடும். 'இது
இன்னாது..... இம்மா நீட்டா பமாத்ேமா நிக்கிது, பாட்டி பாக்கு இடிக்கும் தக ஒலக்தக தபால, நம்ம சந்துல தபாவுமா' என்று
சந்தேகப்பட்டாள்.

அவள் கால் பக்கம் வந்து, உட்கார்ந்து, அவள் காதல சற்று அகட்டி பகாஞ்சம் மடித்து தவத்ோன். அேன் நடுதவ முட்டி தபாட்டு
உட்கார்ந்ோன். விதடத்து தமல் தநாக்கி நின்ற கம்தப தகயால் கீ ைாக ேள்ளி முதனதய கூேி பருப்பில் தவத்து தேய்த்ோன். பூலின்
HA

பவளிர் நீர் வடிந்து அதே ேடவியேில் இவனுக்கு சிட்பவன உணர்ச்சி கறியது, அவளும் ேதலதய அதசத்து முனகினாள். பசார்க்க
வாசல் பூதஜ முடிந்ேதும், உள்தள எதைய பூல் ேண்தட பிடித்து சந்ேில் தவத்து அழுத்ேினான். பகாஞ்சம் சிரமமாய் பசன்றது. ஆனால்
வள்ளி கூேிதபால் அட்வளவு இருக்கம் இல்தல. கூேியினுள் க்டாக இருந்ேதே உணர்ந்ோன். முன்னுக்கு சாய்ந்து கால்கதள பின்னால்
நீட்டி ஓழுக்கு வசேியாய் ஆக்கினான். அப்படி இப்படி அதசத்து வாட்டம் பார்த்து குத்ேலானான். கூேி அேற்குள் பல பலபவன நீர் சுரந்து
வைி விட்டேில் முழு பூலும் உள்தள தபாய் பவளிவர அவனுக்கு ஆனந்ேமாய் இருந்ேது. தவகத்தே கூட்டி குத்ேலானான். இன்னும்
சுகமாய் இருந்ேது. ஆகா இதுவல்லதவா ஓது, இது வதர அவன் கண்டேில்தல. பூதல கட்வாே பகைப்புண்தடதயயும், விரியாே
கூேிதயயும் இதுவதர கண்டவனுக்கு, இந்ே பக்குவமான கூேி பகாடுத்ே சுகம், அவனுக்கு புது அனுபவம். பலம் பகாண்ட மட்டும்
குத்ேினான். ஆைமாய் குத்து இறங்கியதும், ஆங்... ஆங்.. என்று அவள் ேதலதய பக்கவாட்டில் அதசத்து முனகலானாள். அந்ே சத்ேதம
அவன் இடுப்தப நன்கு வதளத்து பலமாக குத்ேி தவக தவகமா ஓக்கத் தூண்டியது. அவளும் பமல்ல பமல்ல அதசயலானாள். இவன்
குத்தே எேிர் பகாண்டு அவளும் இடுப்தப தமல் தநாக்கி தூக்கி வாங்கிக்பகாண்டாள். சம்பத்துக்கு இது புதுசாக இருந்ேது. 'அடிங் கூேி
இந்ோ வாங்கிக்க' என்று மனேில் பவறிதயற பலம் பகாண்ட மட்டும் குத்ேினான். அவளும் அவனுக்கு சவால் விடுவது தபால்,
NB

இருதககளால் ேதரயில் க்ன்றி, கால் பாேம் அழுந்ே, இடுப்தப நன்கு தூக்கி இடிக்கலானாள். இப்படி இருவரும் தபாட்டி தபாட்டு ஓக்க,
சம்பத்துக்கு ஓது பவறி ேதலதகற ாச்சு வாங்குவதேயும் பார்க்காமல் ோறுமாறாக குத்ேலானான். அவளும் முனகல் சத்ேம் அேிகமாகி
ஒரு தக மணிக்கட்தட வாயில் அழுத்ேி தவத்து எம்பி எம்பி இடித்து ஆட்டினாள், அவனுக்குப் தபாட்டியாய். அேனால் இவனுக்கு
இன்னும் பவறிதயறியது. கண்மண் பேரியாமல் குத்ேினான். ாச்சு இதறத்து முட்டியது. அதே சட்தட பசய்யாமால் இஸ்..... இஸ்........
என்ற உரலில் மாவு இடிக்கும், அல்லது பநல் குத்தும் பபண்கள் தபாடும் சத்ேம் தபால் தபாட்டு, இடுப்தப நன்கு வதளந்து பகாடுத்து
பின் இழுத்து ஓங்கி ஓங்கிப் தபாட்டான். அட்வளவு குத்தேதயயும் சதளக்காமால் எேிர் பகாண்டு வாங்கிக் பகாண்டது அந்ே புண்தட.
ஆகா இப்படி ஒரு கூேியா, 'எனக்கா சவால் வுடற, அடிங்கூேி.........வாடி பயங்கூேி' என்று, அவனும் சதளக்க வில்தல. அதே தவகத்ேில்
இனியும் ோக்கு பிடிக்க முடியாமால், பகாஞ்சம் ேளர விட்டான். அந்ே சமயத்ேில், அவதன அறியாமல் உச்சத்தே போட்டும் விட்டான்.
அவளும் அதே சமயம் ஆஆஆ.......... என்ற அலரலுடன், உடல் இருகி தமல் தநாக்கி எம்பி அவதன அப்படிதய அலாக்காக
தூக்கிக்பகாண்டு உச்சத்தே போட்டு சட்படன ேளர்ந்து விழுந்ோள். பூல் துடி துடித்து ேண்ணிதய கக்க ஆரம்பித்து விட்டது. சம்பத்துக்கு,
அவன் இதுவதர காணாே புதுதமயான அனுபவம். இப்படி ஒரு ஓதை அனுபவித்ேதே இல்தல. ேளர்ந்து விழுந்ோன் அவள் தமல்.
இருவரின் தவர்தவ பாதய நதனத்ேது. அப்படிதய உள்தள பசாருகி சற்று தநரம் கிடந்ோன். பிறகு பூதல உருவிக்பகாண்டு எழுந்து
1629 of 1969
உட்கார்ந்ோன் அவள் பக்கத்ேில், அவள் அவன் தகதய பிடித்து இழுத்து அழுந்ே முத்ேமிட்டாள். அவனும் அப்படிதய அவள் தமல்
சாய்ந்து ேிண்டு தபால் இருந்ே முதலகள் தமல் முகத்தே தவத்து சற்று ஓய்பவடுத்ோன். அவளும் அவன் ேதல தகாேி, அதணத்துக்
பகாண்டாள்.

ஓத்ே அசேி ஒரு சுகமான அயர்தவ பகாடுக்க, அப்படிதய கண் இழுத்ேது. அப்படிதய விட்டால், தூங்கிப் தபாய்விடுதவாம் என, பயந்து,

M
சிரமத்தோடு பமல்ல எழுந்து அதறதயவிட்டு அப்படிதய அம்மணமாய் பவளிதயறினான். ேதலதய தூக்கி நல்ல காற்தற சுவாசித்ோன்.
கண்பணேிதர, தேய்பிதற நிலவு பேன்னங்கீ ற்றிகதட பமல்ல எட்டிப்பார்த்ேது. பவற்றிகரமாய் புது ஓழுக்கு ேிறப்பு விைா
நடத்ேியவனுக்கு வாதுத்து பசான்னது தபால் அவதன பார்த்து சிரித்ேது பபாக்தக நிலா. சில்பலன்ற பேன்றல் காற்று அவன் வியர்தவ
துதடத்து ேன் பங்கு தவதலதய பசய்து அவதன பாரட்டியது. 'இன்னிக்கு சாய்ந்ேிரம் நாம இருந்ே இருப்பபன்ன, இப்படி ேிடு ேிப்புன்னு
புது ஓழு இன்னிக்கு, தேடி வரும்ன்னு, பநனக்கிலடா சம்பத்து, எேிர் பாக்காம வந்ேேில பரட்டிப்பு சந்தோஷம். இன்னா பமால இன்னா
கூேி, இன்னா பசாகண்டா இதுல'.
'ஆண்டவன் பதடச்சான்,

GA
எங்கிட்ட பகாடுத்ோன்,
அனுபவி ராஜான்னு,
அனுப்பி வச்சான்,
என்ன அனுபவி ராஜான்னு,
அனுப்பி வச்சான்'
என்று பாட்தட விசிலடித்து, முனு முனுத்து மிக ஆனந்ேமான மனநிதலயில் பநல்களத்ேில் நடந்ோன். அேற்குத் ோளம் தபாட்டது,
விலாங்கு மீ ன் தபால் போங்கி ஆடியது அவன் நீண்ட பூல். அவனுக்குச் சிரிப்பாய் வந்ேது, சற்று முன், வானத்தே பார்த்து ேிமிதராடு
நின்ற வதளக்க முடியாே இரும்புக் கம்பியா நீ, இப்ப இப்படி பரிோபமா துவண்டு போங்கி பரண்டு போதடங்க கிட்ட மாத்ேி மாத்ேி அடி
வாங்குதரதய என் அருதம ேம்பி' என்று. ேண்ண ீர் போட்டி அருதக, வந்து நின்றான். போங்கிய பூதல தூக்கி, ேண்தடப் பிடித்து முதன
தோதலதய பின்னு இழுத்து பிேிக்கினான். முதன தோல் விரிந்ே இடத்ேில் சற்று எரிந்ேது. முரட்டுத்ேனமாய் குத்ேியது நிதனவுக்கு
வர தலசான புன் முறுவல் அவன் முகத்ேில்.
பூல் பமாட்தடத் ேதலயில் கஞ்சி படர்ந்து பகாஞ்சம் ஒழுகியது. நீர் பமாண்டு பூதல சுத்ேம் பசய்து விட்டு, முகத்ேில் சில்பலன்ற நீதர
LO
வாறி அடித்துக் பகாண்டு ேிரும்பினான் அதறக்கு. தகாதே நின்று பகாண்டு தசதலதய சரி பசய்துவிட்டு, குனிந்து ஜாக்கட்தட
எடுத்ோள். பாப்பார இளநீ காய்கள் தபால் முதலயிரண்டும் பகாதல பகாதலயாய்த் போங்கின.
'தஅாத்ோ, இவ பமால அைகுக்தக, இவள பத்து ேடவ ஓக்கலாம் தபால இருக்தக என்று அவன் காமபவறிதயறியது. அவன் ேம்பியும்
ஆமாம் ஆமாம் என்று ேதலதய தலசாக தூக்கி ஆதமாேித்ோன். தநரம் மட்டும் இருந்ோ, இன்பனாரு ரவுண்டு இன்னா ாணாவது கூட
தபாடலாம். ஒரு ஞாயத்து பகைம ேள்ளிகினு வந்து தஅாத்ோ பசம தபாடு தபாடனும்' என்று நிதனத்துக்பகாண்டான்.
இவன் உள்தள எதைந்ேதே பார்த்தும், அவனருதக வந்ேவள் சட்படபன கீ தை குனிந்து உட்கார்ந்து அவன் காதலகதள தசர்த்து
கட்டிக்பகாண்டாள். 'கணக்கய்யா, என் வாது நாள்ல இந்ே மாேிரி ஒரு பசாகத்ே கண்டேில்ல, ஒங்களுக்கு எப்படி நன்றி பசால்லறேின்னு
பேரியல. என் ராசா என்று அவன் பூலுக்கு அழுந்ே முத்ேமிட்டு, முகத்தே இப்படியும் அப்படியும் தவத்து சாமனத்ேின் தமல் தவத்து
தேய்த்துக்பகாண்டாள்.
'சரி சரி எழுந்ேிரி, புள்ள' என்று தக பகாடுத்து அவதள தூக்கி அதணத்துக்பகாண்டான்.
'எனக்குந்ோன், இந்ே மாேிரி ஓது பசாகம் இதுவர கிட்னேில்ல, நீ சரியான வித்ே கத்ேவளா இருக்கிதய, எம்பி எம்பி எப்படி இடிச்சி
HA

நீயுமில்ல ஓத்தே எனக்கு சமமா'

'அது நீங்க பகாடுத்ே பசாகத்ல என்ன அறியாம அப்படி வந்துச்சு, நா இந்ே மாரி எல்லாம் முன்ன பின்ன பசய்ஜேில்ல'
'ஆ...... அப்படியா, சரி சரி ஆச்சரியாமா இருக்கு'
'பரண்டு தபருக்குதம புடிச்சி தபாச்சு இல்லீங்கலா, அப்ப..... இந்ே கணக்கய்யா கிட்ட அடிக்கடி பசாகம் கிட்டுமா, இந்ே ஆம்ள பசாகத்ே
போலச்சிட்டு நிக்கர இந்ே பாவிக்கு அது கிட்டுமா'
'அதுக்பகன்னா, எந்ேிரி புள்ள, பசஞ்சா தபாச்சு, ஆனா அந்ே வள்ளியப்தபால நீ தபாயி யாருகிட்டயும் ஒலறி வக்காே வதரக்கும், இந்ே
மாரி ரகசியமாய் ஒதுங்கிட்டா தபாச்சு'
'அய்ய இன்னா இப்படி தபசிப்புட்றங்க, இப்தபர்பட்ட பகடக்காே பசார்க்கத்ே, உட்டுடுதவனா அந்ே மடப்பபாண்ணப் தபால' என்றாள்.
தநரத்தே பார்த்ோன், மணி எட்டதரதய ோண்டியது, அவசரமாய் ேதலதய ோதுத்ேி, இரு தகபகாண்டு ஒரு முதலதய பற்றி பிதசந்து
காம்தப வாயில் தவத்து சப்பி விட்டு, 'சரி சரி, தநரம் ஓடுது, பகளம்பு புள்ள' என்று உதடதய எடுத்து உடுத்ேலானான்.
எச்சரிக்தகயாய் மண்டிக் கேவு ேிறந்து அவதள அனுப்பிவிட்டு, சற்று தநரம் பபாறுத்து அவனும் பவளிதயறினான். கதட வாசலில்
NB

நிறுத்ேி தவத்ே தசக்கிதள எடுத்து கறினான். அப்பபாழுது ோன் கவனித்ோன், அவன் கால் முட்டி இரண்டிலும் எரிச்சல். தகயால்
ேடவியதும், பேரிந்ேது, முட்டியிரண்டும் தேய்ந்து சிராய்ப்பு கற்படிருந்ேது.
'அட, ஓக்கற பவறில, தகாரப்பாயில முட்டி ஒரான்ஞை ஒரான்ஞை காயமாரது கூடத் பேரியாம கண்ாடித்ேனமா ஓத்ேியாடா சம்பத்து, பசம
ஆட்டம் ோன் ஒனக்கு இன்னிக்கு' என்று அவன் மனது கிண்டலடித்ேது.
'ஆமாண்டா......., நல்லாச் பசான்தன, பசம ஓழுடா, எேிதர பாக்கம பகடச்சிது'
'நரி பமாகத்துல முைிச்சியாடா சம்பத்து இன்னிக்கி'
'ஆமா, இல்லாட்டா இப்டி பசமத்ேியான கூேி பகடக்குமா தேடி தேடிப் தபானாலும். என்னமா புடிச்சு பூல க்ம்பாே பகாதறயா கூேி சதே
பக்குவமா பூல சப்பி விட்டுச்சி பேரியுமா, குத்ே குத்ே சலிக்காம வாங்கிகினு, எேிராட்டமில்ல தபாட்டுச்சு, அவள்து பகாழுத்ே புண்ட டா,
இது வரக்கும் இந்ே மாரி கூேிய கண்டேில்லடா சம்பது'.
'சுந்ேரவல்லியம்மாது...........'
'இம்ம்....... அது ஒரு பகைப்புண்ட, கழுேப்பூலுோன் ஓனும் ஓக்க'
'வள்ளிதயாடது'
1630 of 1969
'அது விரியாே சிேி, ஒதர தடட்டு, சரியா உள்ள பூலு தபாவாது, முழு பூதலயும் வாங்காே ஆைமில்லா கூேி, ஓத்ே பிறகு, பூலு தோலு
விரிஞ்சி பமானோன் எரியும்'
'பசண்பகவல்லியம்மாது........
'இன்னும் சரியா பேரியாது, நாம இன்னும் கறி ஓக்கல. இவ கூேி இருக்தக, டாப்பு அப்பா, பமால மட்டுமின்னா.......... கறீப்ளகார்சி (கறி
தவப்பில விற்கும் காட்டு ஜாேிப் பபண்) பமால பகட்டுது. இபேல்லாம் அனுபவக்க பகாடுத்து தவக்காே ஓடிட்டானாதம அவ புருஷன்.

M
முட்டா தபய மவ. இவ பமாகத்ே மட்டு பாத்ேிருப்பான். இல்ல....... குட்டப்பூலதனா, இல்ல........ தசாணிப்பூலதனா பேரியாது, என்ன தமா
ஒன்னு, இம்........இல்லாட்டி பபாட்டயனா இருந்ேிருப்பான். எது எப்டி தபானா இன்னாடா சம்பத்து, அது ஒனக்குன்னு இருக்கும் தபாது ஒங்
கூேி இன்னு இருக்கும் பபாழுது, எந்ே பூலானுக்கு எப்டி கிட்டும் இன்னா பசால்ற. பசால்ற ேின்னா அப்டிோன். அோன் அவன் ஓடிட்டான்.
அேச்பசால்லு மாப்பிள்தள' இப்படி எண்ண ஓட்டத்ேில் படு குஷியாய் மிேந்து முட்டி சதே எரிச்சதல மறந்து தசக்கிதள மிேித்ோன்
சம்பத்.
முேலாளி வடு
ீ பநருங்கியதும், மடிதயத் போட்டான், பணப்தப இல்தல. பகீ பரன்றது. 'எங்காவது விைிந்துடுச்தசா' என்று ாச்தச நின்று
விடும் தபாலானது.

GA
'முண்டம், முண்டம், ஓது பகடச்ச களிப்புல, புத்ேி மழுங்கிப் தபாச்தசா, மண்டில வச்சே எடுக்கதவ இல்லடா' என்று ேதலயில் அடித்து
தவகமாய் மண்டிக்குத் ேிரும்பினான் பணப்தபதய எடுக்க.
சம்பத் எேிர்பார்த்ேது தபாலதவ, தகாதேதய ஓத்ே மறுநாள் பவள்ளிக்கிைதம பசால்லி தவத்ோர் தபால் காதல தவதலயில் ரி ாவில்
வந்து கதடவாசலில் இறங்கினாள் பசண்பகம். கண்டதும் கல்லாதவ விட்டு இறங்கி வரதவற்றான், சம்பத்.
'என்னம்மா, பராம்ப நாளாச்சி, அனுப்ச சம்பா நல்லாயிருந்ேிச்சாம்மா'.
'ஆமாம் கணக்குப் பிள்ள, இருந்துச்சு இன்னும் பாேிய பாக்கல அப்பத்ோன் பேரியும்' என்றாள்.
'அதுவும் நல்லாத்ோன் இருக்கும்மா. இப்ப......கோச்சும்'.
'இல்ல ஒன்னும் தவனாம், போவரம் பருப்பு தவணும் எங்க நல்லா பகடக்கும்ன்னு தகட்டுட்டுப் தபாவலாம்ன்னு'.
'அதுபகன்னம்மா கற்பாடு பண்ணிட்டா தபாச்சு. தடய் தபாயி, பசட்டியார் கிட்ட பரண்டு பபரிய படி தகாயப்புத்தூர்ல வாங்கி வாடா' என்று
தபதய விரட்டி விட்டு, பசண்பகத்தே பார்க்க.
'என் தமல தகாவம் ஒன்னுமில்லய, இந்ே ஒரு மாசமா நா வர முடியல, ஒங்கிட்ட மன்னிப்பு தகக்க. அன்னிக்கி எப்படித் தூங்கிதனன்தன
பேரியமா தூங்கிட்டன். பாேில நின்னு தபாச்சு இல்லியா. அப்டி ஒரு பசாகத்ே நா கண்டேில்ல, எப்டி நன்றி பசால்றேின்னு பேரியல. சரி,
LO
தபயன் வர்த்துக்குள்ள தபசினடனும். அய்யா தநத்து சாயந்ேிரம் ோன் க்ருக்குப் தபானாரு'.
'எனக்குத் பேரியுதம, தகாதே பசால்லிட்டாதள' என்று அவன் உள்ளுக்குள் பசால்லிக் பகாண்டான்.
'காத்து கிடந்ேது தபாதும் இன்னிக்கு ராத்ரி வந்துடு'.
'இல்லம்மா நான் இன்னா பசால்றன்னா, அய்யா எப்ப ேிரும்புவாறு'.
'இன்னும் ஒரு வாரமாவது ஆவும். அப்ப இன்னு பரண்டு நா விட்டு ஞாயத்துக் கிைமன்னா நிோனா இருக்கலாம் இப்டி அவசரமா ஓடத்
தேவயில்லன்னு'.
'இம்.......அதுவும் சரிோன். ஒரு மாசமா காத்துக்கிடந்ேது பரண்டு நாள் ோதன அப்படிதய ஆகட்டும். தநரம் எப்தபா.'
'இருட்ன் ஒடதன வந்துடறன்'.
'ஆனா இந்ே தவலக்கார குட்டியத்ோன் எங்க அனுப்பரது இன்னு.......'.
'நா பசான்னா, தகாதே தகப்பா, பசால்லட்டுமா........ பகாஞ்சம் எங்காவது தபாய்டு வா தகாே, நா அம்மாவ ஓக்கனு மில்ல........ தபாடி
கண்ணு, நா அப்ரம் ஒன்ன ேனியா கவனிக்கரன்....' என்று மனதுக்குள் பசால்லிப் பார்த்து சிரித்துக்பகாண்டான். ஆனால் பவளிதய, 'எேனா
HA

பசால்லி சினிமா கினிமான்னு ஆச காட்டி அனுப்பி தவங்க'.

'சரி பாக்கலாம். ஆனா பாரு சம்பத்து, ஒன்ன பாத்து இே பத்ேி தபசும் தபாதே கீ ை ஈரம் பட்டுடுச்சி இன்னு பரண்டு நா ோங்காது அதுக்கு
நடுவில முடியாோ'.
'கோடம்மா, கடய விட்டு வந்ோ ஒரு அதரமணி ஒரு மணி ேண்டலுக்குன்னு தபாவலாம் அதுக்கு தமலன்னா முேலாளிக்குத்
பேரிஞ்சிடும்'.
'லீவு கீ வுன்னு எடுக்க முடியாோ, இல்லம்மா பமாேலாளி 'பகாடாஞ்சி' (குதடந்து) எடுத்துடுவாறு, பபரிய பபரிய பபாய்பயல்லாம்
பசால்ல தவண்டிவரும்.'
'பவடிய காலம்பர முடியாோ'.
'இம்..... முடியும் ஆனா பநறய நாைி பகடக்காது. இருந்து நிோனமா பசய்ய வானாமா'
'ஆமா ஆமா அபேன்னதவா உண்தம', இருவரும் வாய்விட்டு சிரிக்க, தூரத்ேில் பபரிய பபாட்டலத்துடன் தபயன் ேிரும்புவுதே பார்த்து
அடக்கிக்பகாண்டனர்.
NB

தபயன் காது பட, 'பில்லு.........'

'அபேல்லாம் நா பாத்துக்ரம்மா, தபத்து (வரவு பசலவு கணக்கு) எழுேிட்டாச்சா தபாச்சு'. 'தடய் தபாய் வண்டில தவயண்டா, உள்ளாற
பகாண்டாரான் மடப்பய புள்ள', என்று தபயதன ேிட்டினான். பசண்பகத்தே வைியனுப்ப வேி
ீ வதர வந்ோன். 'வந்துடு காக்க தவக்காமா'
என்று ரகசியம் தபசி, ரி ாவில் கறிச் பசன்றாள். கல்லாவில் வந்து உட்கார்ந்து 'பரண்டு நாள்ல ஒனக்கு பபரிய விருந்துடா ேம்பி'
என்று போதட நடுதவ ேட்டிக்பகாடுத்ோன். இன்னிக்கு பவள்ளிக்கிைதம, மஞ்சள் பூசி குளித்து, கூத்ேதல ேளர விட்டு கட்டி, என்ன
அைகுடா இந்ே பசண்பகம். தபான ேடதவ வந்ே பபாழுது, விலயுயர்ந்ே பட்டுச் தசதல, பகாஞ்சம் ககப்பட்ட நதகக்க, தபாட்டிருந்ோங்க,
நம்ள வதலச்சி தபாடதவா. இன்னிக்கு எளிதமயா சின்னால பட்டில, இதுவும் அைகாோன் இருந்துச்சு. இந்ே வாட்டியாவது, நிோனமா
நாமதல ஆரம்பிச்சு முழுசா அனுபவிச்சுட்டு வரனும்' இப்டி ஓடிய தயாசதனயில், ேனக்கும் கீ தை ஈரம் ேட்டியதே உணர்ந்ோன்.
மண்டியின் தோட்டப் பக்கம் ஒன்னுக்கு தபாவது தபால் பேன்தன மரத்து மதறவில் தபாய் உட்கார்ந்து தகாமணத்தே அவிதுத்து பார்த்ே
பபாழுது, பூலின் முதனயில் ஜீரா பாகு தபால் வடிந்து ேிட்டாக தகாமணத்தே நதனந்ேிருந்ேது. பூல் தூக்கி நின்று பவளிர் நீர் ஒழுகிக்
பகாண்டிருந்ேது. முதன தோதல பிேிக்கி, வைவைத்ே பவளிர் நீதர பூல் பமாட்டில் ேடவி விரலால் நீவி விட்டு, ேண்தட பிடித்து சிறுது
தநரம் உருவி விட்டு, அப்புறமாய் ஒன்னுக்கு அடித்து விட்டு வந்ோன்.
1631 of 1969
ஞாயிறு காதலயிதல எழுந்து தபாய் பரியாரி (அம்பட்டன்) வட்டுற்கு
ீ தேடிப்தபாய் ஷவரம் பசய்து பகாண்டு வந்ோன். வாரம் ஒரு
முதறோன் ஷவரம். காதல 7 மணி தமல் ஆகிவிட்டால், பரியாரி தலசில் கிதடக்க மாட்டான். அவன் பபட்டி எடுத்து பபரிய மனிேர்
வட்டிற்பகல்லாம்
ீ வடு
ீ வடாய்
ீ பசன்று போைில் பசய்ய கிளம்பி விடுவான். சம்பத், பகல் உணதவ, பகாஞ்சம் அேிகமாகதவ பிடித்து
விட்டு, மாதல வதர நன்றாக தூங்கி, புத்துணர்வு பபற்று எழுந்ோன். குளித்து முடித்ேதும், சுவற்றில் மாட்டிய ரசம் மங்கிய சின்ன

M
கண்ணாடி முன் நின்று அலங்காரம் ஆனது. பட்டும் படாமலும் ேதலக்கு தேய்காய் எண்பணய் ேடவி, ேதல முடிதய அதல
அதலயாய் படியவிட்டு சீவி முடித்ோன். முகம், கழுத்து, அக்கிள் என்று பவுடர் பூசி, மிகச் சிறிய 'குதனகா' பாட்டில் பசன்ட்தட
கவனமாய்த் ேிறந்து, சட்தட காலர், அக்கிள் மடிப்பில் ேடவி விட்டுக் பகாண்டான். வட்டில்
ீ சினிமாவுக்குப் தபாவோக கூறிவிட்டுக்
கிளம்பினான். சினிமா டாக்கீ ஸ், கதடத்பேரு என்று சுற்றிவிட்டு, நன்கு இருட்டியதும், பசண்பகம் வடு
ீ தபாய்ச் தசர்ந்ோன். கவனமாய்
தசக்கிதள காம்பவுண்டு சுவற்தராடம் ஒளித்து தவத்து வட்டினுள்
ீ எதைந்ோன்.

பசண்பகத்ேிற்குதகா, இரண்டு நாட்கதள கைிப்பது இரு யுகத்தே கைிப்பது தபாலானது. இந்ே புது போடர்பால், அவள் மனநிதலயில்

GA
பபரிய மாற்றம் இருந்ேது. ஞாயிற்றுக் கிைதம ஓது விருந்துக்கு, தயாசதன பசய்து நிதறயதவ ேிட்டமிட்டாள். ஞாயிறு மத்யானதம
இரவு சதமயதலயும் முடிக்கச் பசால்லி, தவதலக்காரி தகாதேதய லீவு பகாடுத்து அவள் அம்மா வட்டுக்கு
ீ அனுப்பி தவத்ோள்.
மாதலயில் சதமயலதரயில் புகுந்து, பருப்பு அதட, தகசரி என்று பக்குவம் ேவறாமல் கவனித்து பசய்து முடித்ோள். அடுத்து குளியல்.
அேற்கு முன்........, 'கூேி ஷவரம்.'
---------------------
ஆமாங்க........., அோங்க, நம்ப கூேி இருக்தக, அேதனாட அைக, அநியாயமா மதறச்சிருக்தக அந்ே 'பபாேர' வைிச்சி சுத்ேமாக்கி
அலங்காரம் பசய்யருதுங்க. குதவத் தபான்ற நாடுகளில், ப்யூட்டி பார்லரில் பசய்து விடுவார்களாம், பசால் தகள்விோன், நம்ம க்ர்ல
பசய்வாங்கலா பேரியாதுங்க, பேரிந்ேவங்க பசால்லுங்க.
'கூேிய, அளவா மயிரு மறச்சிருந்ோ ோன் 'கிக்கு', அபே தபாயி கன் பசதரக்கனும்' இன்னு பநனக்கிரவங்க இருக்காங்க. அது தவற
விஷயமுங்க.
இன்பனாரு பசய்ேிங்க........., எங்க கிராமத்ேில், 'தசாவயன்' ன்னு ஒரு வயோன் பரியாரி (அம்பட்டன்) இருந்ோன். ஒரு பபரியவருக்கு
மரத்து மதறவில் நிற்க தவத்து சாமான் மயிதர சிதரத்து விடுவதே, சின்னப் தபயனாயிருந்ே என் கண்ணால பார்த்ேதுண்டுங்க. இப்ப

--------------------
LO
தபாய் அப்படி கதும் பசய்து விடுரியா இன்னு தகட்டுடப் தபாறீங்க, பகாதல விழும்.

நம்ப பசண்பகவல்லிக்கு, எேிலுதம சுத்ேமாய் இருக்க தவண்டும். ேதல முடிதய ேிருத்துேல், விரல் நகம், கால் நகம் பவட்டி சீராக
தவத்ேிருத்ேல். வயதுக்கு வந்து, கூேியில் பூதன முடியாய் வளர்ந்து, கருத்து காடாக வளர்ந்ே பபாழுது அதே கண்டாதல அருவருப்பு,
முேலில் அதே கதளந்து எடுத்து விட தவண்டும் என தோன்றும் அவளுக்கு. கத்ேரிக்தகால், எடுத்து கூேி மயிதர ஒட்ட கத்ேரித்து
சுத்ேமாய் தவத்ேிருப்பாள். அந்ே வைக்கத்ேில் முன்தனறி, இப்பபாழுபேல்லாம், கூேிதய ோதன ஷவரம் பசய்து பகாள்கின்றாள். ஷவரம்
பசய்ய அவள் கற்றுக்பகாண்டது சில வருட முன் ோன். அவள் கணவருக்கு வாரம் ஒரு முதற, பரியாரி வட்டுக்கு
ீ வந்து ஷவரம்
பசய்து விட்டுப்தபாவான். அந்ே பரியாரி பட்ட சாயாரம் குடித்தே, குதல பவந்து பரதலாகம் தபாய்விட்டான். தவறு பரியாரி சரியாக
கிதடக்காமல், அவர் ேவித்ோர். 'பார்பர் ஷாப்' என்ற முதற வராே காலம். அப்படிதய இருந்ே ஒன்றிரண்டு 'அமட்டன்' கதடகளுக்கு,
பபரிய மனிேர் யாரும் தபாக மாட்டார்கள். அேனால், 'பசல்ப்' தஷவிங்தக அவர் ஆரம்பித்ோர். கில்லட் தரிர், ப்தலடு, ப்ரோ, தசாப்பு,
HA

என்று பசட் வாங்கிவரச் பசய்து, வாசல் பவளிச்சத்ேில் தக கண்ணாடி ஒன்தற மாட்டி, அேன் முன் நின்று, அவர் முேன் முேலில்
ேட்டுத் ேடுமாரி ோடிதய வைித்து, முகத்தே கிைித்துக்பகாண்டதே மதறந்ேிருந்து தவடிக்தக பார்த்து உள்தக்குள் சிரித்துக்பகாண்டாள்,
பசண்பகம். அத்தோடு அவர், அதே தூக்கிப்தபாட்டு, மறுபடியும் தவறு பரியாரி தவத்து வாரம் ஒரு முதற ஷவரத்ேிற்கு மாறினார். சில
மாேம் பசன்று அந்ே தஷவிங் பசட் பசண்பகத்ேின் கண்ணில் பட, அதே ஒளித்து தவத்துக்பகாண்டாள். ேனிதமயில், கூேி மயிர்
சிதரக்க, பகாஞ்சம் பகாஞ்சமாய் மிக மிக கவனத்துடன் பைகி, தேர்ச்சி பபற்றாள். முேன் முேலில் முழுதமயாய் சிதரத்ே
பமாட்தடக்கூேிதய கண்ணாடியில் கண்டதும் அவளுக்தக பபரும் கிளு கிதப்பு. அடிவயிறு சட்படன இறங்கி, கூேி தமடு ஆரம்பித்ே
இடம் வை வைப்பாய் ேடவத் ேடவ ஆதசயாய் இருந்ேது. மயிதர இல்லாே, கூேி உேட்தட, அவதள பவல்லப் பணியார அப்பத் துண்டு
தபால் கடித்துத் ேின்ன தவண்டும் தபாலிருந்ேது. தகக் கண்ணாடி தவத்து, முன்தனயும், பக்க வாட்டிலும், படுத்து காதல அகல
விரித்தும், ேன் கூேி அைதக பார்த்து ரசித்ோள். சிதரக்க கற்றுக்பகாண்ட பின் அவள் இோடமாய் பசய்யும் விதளயாட்டு, பபரிய
கண்ணாடிதய முன்னால் தவத்து, அேன் எேிதர குத்துக்காலிட்டு உட்கார்ந்து சிதரப்பது. முடி பகாஞ்சம் பகாஞ்சமாய் கதளந்து உப்பிய
கூேி பவளிப்படும் பபாழுது, ேனி கிளு கிதப்பு. முற்றும் மயிதர நீக்கியது, உப்பிய கூேிதய ஆதசயாய் ேடவி விட்டு பார்த்து ரசிப்பது.
NB

இருதக விரல்களால் கூேி தமல் உேட்தட விரித்து, உள் உேடு, பருப்பு பவளிதய பிதுங்கி பேளிவாய் கண்ணாடியில் பேரிய பார்த்து,
கூேி முகப்புக்கு எண்பணய் ேடவி உேடுகதள நீவி விட்டு, பருப்தப நசுக்கி சுயயின்பம் காண்பது. இந்ே மாேிரி சிதரத்து விட்டு
கண்ணாடி முன் சுய இன்பம் காணும் பபாழுது சாோரண்மாய் பசய்வதே விட கூடுேல் இன்பம் இருப்போக அவளுக்குத் தோன்றியது.
சிதரத்து சில நாட்களாகி முடி சற்று வளர்ந்து விட்டால் இந்ே கண்ணாடி விதளயாட்டு அட்வளவு சுவாரிஸ்யமாய் இருக்காது. அேனால்
முடி வளரும் வதர பபாருதமயாய் காத்ேிருந்து யாரும் போந்ேரவு ேராே மத்யான தநரமாய் பார்த்து, இந்ே விதளயாட்டுக்கு
முக்கியத்துவம் அளித்து, ஒரு இரண்டு மணிதநரம் பசலவிட்டு, காணும் சுயயின்பத்ேில் ஒரு பபரிய ேிருப்ேிதய கண்டு வந்ோள்.

இன்றும் அதே தபால், குளியதறயில் மதனக்கட்தடயில் உட்கார்ந்து, காதல விரித்து தவத்து, எேிதர தகக் கண்ணாடிதய நிறுத்ேி கூேி
மயிதர நீக்கினாள். ஆளில்லாே வட்டில்,
ீ அம்மணமாய் கூடத்துக்கு நடந்து வந்து ஆளுயர நிதலக்கண்ணாடி முன் நின்று ேன்தன அைகு
பார்த்ோள். 'உடம்தப நல்லாோண்டி வச்சிருக்தக, கண்டே துண்ணுட்டு ஒரு தவதலயும் பசய்யாம பபருத்து க்ேிப்தபான தமல் மட்ட
எஜமானிகள் தபால இல்லாம. நல்ல ேிட்டமான உடம்புோன், இன்னா பமாலங்க பகாஞ்சம் கீ ை எறங்கிடுச்சி. இடுப்பு அப்டி ஒன்னும்
பபருக்கதல, சிறுத்துோன் இருக்கு. பகாஞ்சம் போப்தபயும் தபாட்டு டிச்சி, ஆனா ஆைமான போப்புலுதலாட பாக்க அைகாத்ோன் இருக்கு,
1632 of 1969
முடி நீக்கிய முக்தகாணம் அல்வா துண்டுோன், (இதுக்குத்ோன், அதே 'வல்வா' என்று இங்கிலீோகாரன் கூப்பிடுகின்றாதனா) எவனா
பாத்ோ பகாத்ேிகினு தபாய் விடுவான். போதடகளும் நல்லாோன் இருக்கு, சதே தபாடாம'.
'தபாடும்ற ஒன் அைக ரசிச்சது, தநரம் சரியா இருக்கும் தபா குளிக்க' என்று ேிரும்பியவள், பின்னைதக ேதலதய ேிருப்பி பார்க்க.
அளவான பின் பக்க க்த்துப்பட்தடதயயும் பார்த்து ேிருப்ேி பட்டுக்பகாண்டாள். வாதுவில் முேன் முதற மகிதுச்சியாகவும்
சுேந்ேிரமாகவும் உள்ளது தபால் உணர்ந்ோள். நதடயில் ஒரு துள்ளல், ஒரு எட்டில் குளியதறயதடந்ோள். ேதல முடிதய தகாேி

M
உச்சியில் கட்டி பகாண்தடயிட்டு, பேமாய் விலாவிய சுடுநீதர உடலில் மட்டும் க்ற்றி, உயர் ரக 'கோம்' ப்ரன்ச் தசாப் தபாட்டு,
முக்கியமாய், கூேி வாய் கவட்டியில் எதர பபாங்க தேய்த்து கழுவி குளித்து முடித்ோள். குளியளதரயிதல தவத்ேிருந்ே உயர் ரக 'ஓே
பகாலாதம' (Eau de cologne) உடல் முழுதும் பூசி அேன் பமல்லிய வாசதனதய சுவாசித்து ரசித்து பவளிதயறினாள்.

அலங்காரம் பசய்ய, கண்ணாடி முன் உட்கார்ந்து, ரிங் பகாண்தடயிட்டு, கண் தமதய பகாஞ்சம் அேிகமாகதவ ேடவி முக அலங்காரம்
பசய்து முடித்ோள். உடல் முழுதும் ோளாரமாய் பவுடர் பேளித்து பூசினாள். கம கமபவன்று வாசதன. அடுத்து, பசண்ட் பாட்டிதல
எடுத்து, (கதடக்குச் பசன்றால், வக்கிரமாய், இருப்பேிதல அேிக விதலயுள்ள ப்ரன்ச் பசண்தடத்ோன் வாங்குவாள்) அக்கிள் கழுத்து,

GA
போதடயிடுக்கு களில் ோரளமாய் புஸ் புஸ்பின்று பச்சி அடித்ோள். பபரிய மர அலமாரிதய ேிறந்து, தமல் ேட்டில் ஒளித்து
தவத்ேிருந்ே, கப் தவத்ே பவள்தள பாடி, ஜட்டிதய எடுத்து பரிதசாேித்ோள். ஒரு 'ப்ரன்ச்' சஞ்சிதக விளம்பரத்ேில் ஒரு கட்டைகி, கண்
கூசும்படி பாடி, ஜட்டி மட்டும் அணிந்ே படத்தே பார்த்துவிட்டு, அந்ே மாேிரி கிதடக்குமா இங்கு என்று, 'பாரின்' பபாருட்கள் மட்டும்
விற்கும், ஒரு பபரிய கதடக்கு பசன்றாள். மிகவும் கூச்சப்பட்டு கதட சிப்பந்ேியில் பகாஞ்சம் வயது கூடிய சாயபுதவ (முஸ்ிிம்)
அனுகி ேயங்கித் ேயங்கி விசாரித்ோள். விதலதய பற்றி சிறுேிம் கவதலப் படாமல். (அந்ே விதலதய தகட்டு, சாோரண குடும்ப
பபண்ணாயிருந்ோள் மயக்கம் தபாட்டு விழுந்ேிருப்பாள்) பசான்ன விதல பகாடுத்து வாங்கி யார் கண்ணிலும் படாமல்
பத்ேிரப்படுத்ேினாள் அந்ே 'ப்ரான்ஸ்' நாட்டு போட்டி பாடி, ஜட்டிதய (ப்தராிியர் என்னும் ப்ரா பிரபலமாகாே காலம்). ஆதசப் பட்டு
வாங்கினாதள ேவிர அதே அணிந்து பகாண்டு, கூம்பிய முதலகதளாடு பவளிதய பசல்ல கூச்சமாய் இருந்ேது. இன்று அேற்கு தவதல
வந்து விட்டது என் எண்ணி எடுத்து அணியலானாள். இேற்கு முன், அணிந்து பைக்கமில்லாோோல், எப்படி தபாட்டுக்பகாள்வபேன
பேரியாமல் முேலில் ேடுமாறினாள். முதலகதல கப்பில் தவத்து ாடி, பட்டிக்குள் தககதள விட்டு, தோள் தமல் பட்டிதய கற்றி, பின்
பக்க பகாக்கிதய மாட்ட மிகவும் சிரமப்பட்டுப் தபானாள். எலாஸ்டிக் பட்டிதய சரி பசய்யாேோல், கப் முதலகதள பிடிக்காமல் போள
போள போங்கின. இன்னும் பகாஞ்ச பபாருதமயாய் முயன்று ஒரு வைியாய் தபாட்டு முடித்ேதும் நிதலக்கண்ணாடியில் பார்த்ேேில்
LO
அவளுக்தக பபருதமயும் பூரிப்பும் ோளவில்தல. வை வை பவன்ற உயர் ரக பருத்ேி துணியில் தநர்த்ேியாக தேத்ே அந்ே பளிச்பசன்ற
பவள்தள பாடி, சிக்பகன அவள் முதலகதள கட்வி பிடித்து தூக்கி நிறுத்ேியிருந்ேது.
'எலாஸ்டிக் பட்டி வச்சி, எப்டி தூக்கி பிடிச்சி கிச்சி, எப்படி நிக்குது மார்ல பமாதலங்க. பாரின் காரன் ாதலதய ாதல, என்னா அைகா
ேச்சிருக்கான், நம்ாரு படய்லரும் தேப்பானுவபல, போலா போலான்னு ஒரு கட்பாடி'.
பாடி கப் சிறியோக இருக்க, முதல பிேிங்கி பகாஞ்சம் பவளி வந்ேிருந்ேது. 'ஓ அோன் சாயபு, தசஸ் என்னம்மான்னு தகட்டாதரா,
அடுத்ே ேடதவ பகாஞ்சம் பபரிய தசஸ் வாங்க தவண்டும்'. ஒருவாறு ேன்னைதக ஆதச ேீர பார்த்து முடித்ேதும், அடுத்து அலமாரியில்
தேடித்தேடி ஒரு வை வைத்ே ஜப்பான் சில்க் புடதவதய எடுத்ோள், இேமான நீல கலரில் அேற்கு ேகுந்ே ஜாக்கட் அணிந்ோள். மல்லி
சரம் எடுத்து ோரளமாய் பகாண்தடதய சுற்றி, மீ ேிதய கழுத்ேில் ேவைவிட்டாள், அடுத்து நதககள் அணிந்து ேயாரானாள்.

காக்க தவக்காமல் பசால்லி தவத்ோர்தபால் வந்து தசர்ந்ோன் சம்பத். அவதள பார்த்ேதும், அவன் ஒரு கனம் நின்று அவள் அைதக
ரசித்ோன். உண்தமயாகதவ அவள் அைகு, இேில் அலங்காரமும் தசர்ந்து தூக்கியடித்ேது. நதககளும் அேிகமாகதவ அனிந்ேிருந்ோள்.
HA

கழுத்தே இறுக்கிய பகட்டி பசயின், பேக்கத்ேில் சிவப்புக்கல் பஜாலித்ேது. கழுத்ேில் ேங்க காசுமாதல. தகநிதறதய சிவப்புக்கள்
தவத்ே வதளதயல்கள். காேில் கம்மல், ஜிமிக்தக என்று புதுவிேமாய் தோன்றினாள்.
'கதேது அலங்காரம் பலமா இருக்கு'.
'ஆமா இல்லியா எப்தபர் பட்ட விதஷஷம், எனக்கு இன்னிக்கு. பராம்ப சந்தோஷமான நாள், சரி......... பமாேல்ல டிபன்'.
ோதன ேயாரித்ே டிபதன ேயாராய், சாப்பாட்டு தமதசயில், சீனத்து தகாப்தப ேட்டு, அேற்கு ேகுந்ே கரண்டி, என அைகாக அடிக்கி
தவத்து இருந்ோள். சுதவத்து சாப்பிட்டு க்டான காப்பிதய நிோனமாக தசாபாவில் உட்கார்ந்து அருந்ேினர்.
'தவலக்காரிய இன்னா பண்ண ீங்க'.
'அவள தபாய் வாடி ஒங்கம்மா வூட்டுக்குன்னு அனுச்சிட்தடன்'.
'தபான ேடவ கூட அப்டி ோதன அனுப்பின ீங்க',
'ஆமா, மாசம் ஒருவாட்டி லீவுறன்னு பசால்லி வச்சிருந்தேன். சினிமாவுக்கு அனுச்சா 10 மணிக்தக வந்து கடா கூடாமா கேவ ேட்டுவா.
தவணும்னா ராத்ேிரி பூரா தநரம் இருக்கு நமக்கு'.
NB

'நீங்க தூங்கிப்தபாவாம இருந்ோ'.

'இோதன வாணான்றது, கதோ தபான ேடவ தூங்கிட்தடன் பாத்தே இல்லாே பசாகத்ே கண்டதுல. அந்ே மாேிரி ஆகுமா இன்னக்கி
மத்யானம் நல்லா தூங்கி எழுந்ேிட்தடன்'.
'நானுந்ோன், ஆனா, நான் தபாவனும் ஒரு 11 மணிக்காவது, அதுக்கு தமலன்னா தகள்வி வரும், சமாளிக்கனும்'.
'அது தபாதும், ஒந்பேறமய காட்ட ாணு மணி தபாோோக்கும் அப்டி இன்னாோன் வச்சிருக்க பாப்தபாம்' என்று அவன் போதட நடுதவ
தகதவக்க, அவள் தகதயப் பிடித்து என்னா அவசரம் அதுக்கதுக்கு தநரமிருக்கு என்று ேதட பசய்ோன், இன்னிக்கி நான் ோன்
வாத்ேியாரு, என் பசால்படிோன் நடக்கனும்' என்று பபாய் கண்டிதபாடு கண் சிமிட்டினான்.
'சரிங்க அய்யா' என்று அவள் தபாலியாய் ேதல ோதுத்ேி வணக்கம் பசான்னாள்.
'இந்ே அலங்காரத்துல என்னா பகால்தல அைகு பேரியுமா நீங்க'.
'நீங்க எதுக்கு, நீ யில்லயா'
'சரிடி பசண்பகம், நீ எட்தளா அைகா இருக்க பேரியுமாற'
'அப்படியா, ற பராம்பத்ோன் தபாகுது' என்று உள்தர மகிச்சிதயாடு முகம் மலர்ந்து அவன் பக்கம் நகர்ந்ோள்.
1633 of 1969
'சரிற பசண்பகம்.......... ஓக்கலாமா'
'க்ங்........என்று கண்விரிய, உடல் முழுதும் குப்பபன க்தடற, அப்டியா......... ஒரு படி ோண்டச் பசான்னா நாலு படி ோண்டிட்றங்க' என்
அவன் தகதய பிடித்ோள்.
'ஆமாம்.........., இப்படியா பச்சயா தபசுவாங்க ஒரு பபரிய எடத்து பபாம்பளகிட்ட'. என்றாள்.
'ஆமா......., சந்ேர்ப்பத்துக்கு கத்ோப்தபால தபசினாத்ோதன சுதவக்கும். கடயில வியாபாரம் பண்ணும் தபாது ஒரு தபச்சி, வட்ல
ீ அம்மா,

M
அக்கா கிட்ட தபசும் தபாது ஒன்னு, சிதனகிேற்கிட்ட ஒன்னுன்னு பலவிேத்துல தபசனும் இல்லயா, அதுல படுக்கதரயில இப்படி
தபசினாோபன க்தடறும், நிஜமா பசால்லு ஒனக்கு உணர்ச்சி கறுச்சா இல்லாயா பசண்பகம் என்று பநருங்கி அவதள இழுத்து முகத்தே
தக பகாண்டு பிடித்து தநருக்கு தநராக பார்க்க அவள் அந்ே பார்தவ ேவிர்த்து பவட்கி ேதல குனிந்ோள்.
'சரி தபாவாலாம் வாங்க'
'எங்க'
'நீங்க கதோ பசான்ன ீங்கபள அே இங்கதவவா பசய்ய முடியும், நம்ம பள்ளியதறக்குத்ோன்' என்று எழுந்து நடந்ோள்.
'நீ மட்டும் 'இங்கலா'

GA
'ஆமா, இனிதம, நா, 'இங்க' ோன், நீங்க 'நீ ' ோன்' என்று நகர்ந்ோள்.
'உய் மோம்' (oui madam) என்று ேதலதய குனிந்து, ேனக்குத் பேரிந்ே ப்ரன்ச் வார்த்தேயில் கூறி அவதளத் போடர்ந்ோன்.

அதறயினுள் எதைந்ே சம்பத் ேிடுக்கிட்டுப் தபானான். எதைய ேயக்கமுமாய் ஆகிவிட்டது. அதற ாதலயில் குத்துவிளக்கு, க்துவத்ேி
மணம், கட்டிலுக்கு மல்லிதக மலர் தோரணம், படுக்தகயில் மலர் தூவி, பக்கத்ேில் ேட்டில் பை வதககள், பவள்ளி பால் பசாம்பு என்று
சினிமாவில் வரும் காட்சி தபால். அய்தயா.........., இபேன்ன வம்பு, இபேன்ன தபத்ேியக்கார கற்பாடு, சாந்ேி முகூர்த்ேமா இன்னா,
சாமி........ நா யாரு அவ யாரு...... என்ன விபரீேம் இது', என்று வாயதடத்து உண்தமயில் கலங்கி நின்றான்.
பசண்பகத்துடன், அதறயில் எதைந்து, அங்கு ஒரு முேலிரவுக்குண்டான அலங்காரத்தே கண்டு, அேிர்ந்து தபான சம்பத், 'என்னா
பசண்பகம் இபேல்லாம், எதுக்கு இப்டி........' என்று வாய்விட்தட தகட்டு விட்டான்.
'ஒனக்குப் புரியாது சம்பத், நா விளக்கமா பசால்லனும்னா ராத்ரி முழுதும் பத்ோது'. பிறகு எல்லாம் பசால்றன்.
'இருந்ோலும், இது பகாஞ்சம் எல்தல மீ றியது, இது சரியில்லன்னு எனக்குப் படுது'
'தபாதும் நிறுத்து சம்பத், எனக்குள்ள இருக்கிர பவறுப்பு, ஆத்ேிரம் ஒனக்குப் புரியாது, என்ன பைிவாங்கினாங்கதள அதுக்கு பேிலா
LO
எனக்குப் பிடிச்சே பசஞ்சாத்ோன் என மனசு ஆறும். ேயவு பசஞ்சி இே பத்ேி நீ கவதல படாதே, நாம ஜாலியா தநரத்ே கைிக்க வந்ே
இந்ே தநரத்ேல அது பத்ேி தபச வாணாம்' என்றாள்.
'சரி சரி..... உன் இோடம், உன் சந்தோஷம், அதுதவ என் சந்தோஷம்' அவதள பநருங்கினான். அவள் குனிந்து அவன் காலில் விழு
தபானாள். சம்பத் பதே பதேத்து 'இபேன்ன தபத்ேியக்காரத்ேனம்' என்று, சட்படன அவதள ேடுத்து தூக்கினான். அவள் அவன் மார்பில்
சாய்ந்ோள். சம்பத் தககள் ோனாக அவதள கட்டித்ேழுவின. அவள் கழுத்ேில் தகபகாடுத்து இழுத்து மார்தபாடு அதணத்ோன். ஜப்பான்
சில்க் தசதல வை வைப்பு ஒரு கிரக்கத்தே பகாடுத்ேது. மற்ற தகயால் தமாவாதய தூக்கி, குனிந்து அவள் உேட்டில் அழுந்ே
முத்ேமிட்டான். விடாமல் அவள் கீ ழுேட்தட கட்வி சுதவக்க, காமத்ேீ இருவதரயும் பற்றிக் பகாண்டது தபால், அவசரமாய் இருவரின்
உேடு, நா கலந்து விதளயாடி சுதவதய பரிமாரிக்பகாண்டன. சிறிது தநரத்ேில், ாச்சி முட்ட பிரிந்து ேளர்ந்து ாச்சு வாங்கினர்.
'அம்மாடி......... டிராமா முேல் சீதன தூக்கிடுச்சு, இன்னும் பநறய இந்ே மாேிரி வருதமா' என்றாள்.
'பபாறுத்ேிருந்ோ பேரியும்' என்று அவள் கன்னதே மீ தசயால் வருடி முத்ேமிட்டு, பமல்ல நகர்ந்து காது கம்மலுக்கு தமதல பல்லால்
பமல்ல கடித்து விதளயாடி, அவள் தோளில் முகம் பேித்ோன். மல்லிதக மணமும் ப்ரன்ச் பசண்ட் மணமும் நாசியில் சுகமாய் உள்
HA

பசன்றது. அவள் கழுத்து, போண்தட பகுேிக்கு வாய் இரங்கியது. அதே சமயம் தக தசதலக்குள் எதைந்து ஒரு பக்க முதலதய
பிடித்து அழுத்ே, அவள் கண்ாடி க்ங்........என்று உடல் பநளிந்ோள்.
'இப்ப ஒன்ன பகாஞ்ச பகாஞ்சமா துயிலுரியப்தபாதறன்'
'வாங்க, துச்சாேனதர, இந்ே ேிபரௌபேி காத்ேிருக்கின்றாள்' என்று தகதய உயரத்தூக்கினாள்.
தசதல ேதலப்தப பிடித்து, இழுத்ோன். நின்ற இடத்ேில் சுற்றி தகதய தூக்கி தவத்து 'கிருோணா' கிருோணா காப்பாற்று' என்றாள்.
இருவரும் பகால்பலன்று சிரித்ேனர்.
'ஆமா........ தகதய மார்புதமல கட்டி மதறக்காம, இப்டி தூக்கிக் கிட்டா எல்லாம் பேரியுதே'
இந்ே ேிபரௌபேி தவற, எல்லாத்ேயும் அவுத்துட்டு நிக்க இோடப் படற ேிபரௌபேி. அவ அஞ்சு தபருக்கு பத்ேினி, நா பரண்டு தபருக்கு'.
தசதல முழுதும் அவிதுத்ேதும், அதே கலரில் பாவாதட ஜாக்பகட்டில் நின்றாள். முதலகள் கூம்பி கூராக நின்றது. பார்க்க, அவனுக்குப்
புதுதமயாய் இருந்ேது. எப்படி அது சாத்ேியம். கதோ ோபபஷலா கட்டி வச்சி இருக்காளா என்று. அவதள பநருங்கி, ஜாக்கட் பட்டதன
விடுவிக்க சிரமம்பட்ட பபாழுது அவளாகதவ கைட்டி விடுவித்ோள். தகவைியாய் ஜாக்கட்தட உருவி எரிந்ோள். அேனுள் இருந்ே கப்
NB

பாடிதய கண்டதும் சம்பத்துக்கு ஆச்சரியம். 'என்ன அைகா முதலய கூரா ஆக்கி வச்சிருக்கு இந்ே பாடி, பாரின் பவள்ளக்காரிங்க
தபாட்டுருப்பாங்கதள அதே தபால இல்ல இருக்கு' என்று ஆதசயாய் இரு தக பகாண்டு ேடவிப் பார்த்ோன், இருக்கமான பாடியில்
முதலகள் சற்று பிேிங்கித் பேரிந்ேன. அடுத்து பாவாதட நாடாதவ பிடித்து சுருக்கு இழுத்து அவிதுக்க, அவளும் உேரி கால் வைிதய
வைிய விட்டு விலகி நின்றாள். உள்தள ஒரு அேிசயம், தமல் பாடி தபான்று பவள்தள கலரில் கீ தை ஒரு சின்னோ கால் சட்தட அவள்
இடுப்பில் இருந்ேது. அட.......சரிோன் பவள்ளிகாரிங்க நீச்சல் குளத்து டிரஸ்ி இவங்க வாங்கி வந்து தபாட்டு கிட்டாங்க என்று
ஆச்சரிப்பட்டு தபானான். கப்பல் சரக்கு வருபபாழுது, ப்ரன்சு புத்ேகங்களும் வரும், அேில் வை வை ோளில், இந்ே மாேிரி அதர நிர்வாண
டிபரஸ்ிில் பவள்ளக்காரிங்க படம் தபாட்டுருப்பான் என அவன் நண்பன் கதே விடுவான். அே தநர்ல பாத்ோச்சு இப்ப'.
'பவள்ளக்காரி பகட்டா தபா பசண்பகம், இப்ப ஒன்ன பாக்க' என்று வாய் ேிறந்து பசால்லிதய விட்டான் சம்பத். அதே தகட்டதும் அவள்
அவள் முக பள ீபரன தலட் தபாட்டது தபால் ஆகி சிரித்ோள். 'அப்படியா, பநஜமாவா' என்று அவதன கட்டிக்பகாண்டாள்.
அவன் தககள் அவள் முதலகதளதய ேடவுவேில் குறியாய் இருந்ேன.
'இபேப்படி அவுக்கற்ோம்'
'தோ பின்னால பகாக்கிய அவுக்கனும்' என்று பின் தகதய விட்டு தேடினாள். ஆனால் அவிதுக்க முடியவில்தல. அவதன அவதள
1634 of 1969
ேிரும்பச்பசால்லி பகாக்கி தேடி சிரம்ப பட்டு அவிதுத்து விட்டான். பாடி கீ தை விழுந்ேது. பார்த்ோன் அவள் முதலகதள முேன் முேலில்.
ஆகா இது ஒரு ேினுசு, முதல. சுந்ேரவல்லியம்மாதவாடது ஒரு போங்கர பசாரக்கா, வள்ளிதயாடது மாதுளம், தகாதேதயாடது ஒரு
முலாம் பைம், இது ஒரு ஒட்டு மாங்கனி. கூரா நிக்கிது. காம்பு பகாஞ்சம் நீட்டு.
'இன்னுபமான்னு இருக்பக' என்று அவன் தகதய பிடித்து அவள் இடுப்பில் தவக்க, அதேயும் அவன் பிடித்து கீ ைிரக்கி அவிதுக்க கால்
வைிதய ேள்ளி விசிறினாள்.

M
'இப்தபா நா' என்று அவதன பநருங்கி அவன் சட்தடதயக் கைட்டினாள். அடுத்து பாடி. தவட்டியில் தகதவக்க அவன் கூசினான்.
அவதன ேளர்த்ேி விட்டு அவிதுத்ோன். அடுத்ே தகாமணத்தேயும் அவதன அவிதுக்க, பபட்டியில் அதடந்து கிடந்ே சர்ப்பம் தபால் சீறி
எழுந்து ஆடியது அவன் அங்குசம்.
இருவரும், கேிர் எேிதர முழு நிர்வாணமாய் நின்றனர்.
கழுத்தே ஒட்டிய பகட்டி பசயின், காசு மாதல, ோலிச்சரடு, தக வதளயல்கள், கால் பகாலுசு, ேண்தட இதவ ேவிர அவன் முன்
அவள் முழு அம்மணம்.
இடுப்பில் தகயூன்றி ஒய்யாரமாய் நிற்கும் அவள் அம்மண காட்சிதய, உச்சி முேல் பாேம் வதர பார்த்து ரசித்ோன். 'இப்படி ஒரு அைகா

GA
... ஆண்டவன் பதடப்பில்'. அவன் கலிங்கத்துப்பரணி பாடிய கவிஞனாய் இருந்ேிருந்ோல், அவள் ஒட்பவாரு அங்க அைதகயும்
வர்ணித்து ஒரு பரணி பாடியிருப்பான். அவன் கவிஞனும் இல்தல, ேமிது அேிகம் படித்ேவனும் இல்தல. இருப்பினும், பபண்ணைதக
தபாற்றும் கலா ரசிகனான அவன், அவனுக்குத் பேரிந்ே கவிதே நதடயில், அவள் முழு நிர்வாண உருவத்தே, மனோல் வர்ணித்ோன்.

கரு கரு கூந்ேல் பகாண்தட அைகு.

அகன்ற பநற்றியில் நீள் ேிலகம் அைகு.
வில்லிதன ஒத்ே புருவம் அைகு
கருவிைி பகாண்ட கண்கள் அைகு.
தகாதவ இேது அைகு
முத்துப் பல் வரிதச அைகு
நீண்ட சங்கு கழுத்து அைகு.
அேில் ேவழும் மல்லிச் சரம் அைகு.
வை வைத்ே பவண் தோள் அைகு.
பசழுதமயாய் நின்ற பகாங்தக அைகு.
அேன் மகுடமாய் நின்ற கருதம காம்பு அைகு.
காந்ேள் விரல் அைகு
LO
துடி இதட அைகு
ஆலிதல அல்குல் அைகு
வாதைத் போதட அைகு
ேண்தட யிட்ட கனுக்கால் அைகு
மருோணியிட்ட பமன் பாேம் அைகு

'பகாக்தகாகத்ேில்' அேிவரராம
ீ பாண்டியன், பபண்கதள, நால் வதகயாகப் பிரித்து வர்ணிப்பார், பத்மினி, சித்ேினி, சங்கினி, அத்ேினி
HA

என்று. அட்வதகயில் இவள் முேன்தமயான, பத்மினி வதக ல ணம் பபாருந்ேியவதலா.

அவர் கூறும் பத்மினி வதகப் பபண்ணின் ல ணமாவது - மின்னபலாளிதயப் தபான்ற பிரகாசமுதடய முகமும், லக்ஷ்மீ காரம்
பபாருந்ேிய அேிிப பசௌந்ேிரமும், பூமாதேவிதயப் தபால் சாந்ேம் நிதறந்ே பபாறுதமயும், சீல சுபாவமும், சரீரத்ேில் ோமதர மலரின்
வாசமும், அக்னிதய தபான்ற தமனியும், கருநாகம் தபால் கருத்து, அைகாய் வதளந்ே கூந்ேலும், ான்றாம் பிதறதயப் தபான்ற
புருவமும், மான் தபால் மருண்ட கண்விைிகதம், அஞ்சுகத்ேின் நாசி தபான்ற ாக்கும், பசம்பவளம் தபான்ற சிவந்து அைகு
பபற்றிருக்கும் உேடுகளும், மாதுளம் பை வித்துக்கள் தபான்ற பல்லீரல்களும், முத்துமாதலதய நிகர்த்ே வரிதசயாய்த் தோன்றும்
பற்களும், வலம்புரிச் சங்கு தபான்ற கழுத்தும், கூவும் குயில் தபான்ற குரல் இனிதமயும் இன்பமும் வாய்ந்ே கண்டத் போனியும், அன்ன
ப �யின் கழுத்தேபயாத்ே கரங்களும். க்ரியதனக் கண்டு மலரும் பசந்ோமதர தபான்ற சிவந்ே உள்ளங்தக தககளும், பந்து தபால்
உறுேியாய் ேிரண்டு பரிமளிக்கின்ற ேனபாரங்களும், ோமதர மலர் தபான்ற நாபியும், இளவாதையிதலயிதன பயாத்ே முதுகும்,
சிங்கத்ேின் சிற்றிதடபயனத் ேகும் மிருதுவான ஒடுங்கிய இடுப்பும், இளவாதைத்ேண்டு தபால் சுந்ேரமாயதமந்ே இரு போதடகளும்,
பசங்கமல மலர் தபான்ற இரு பாேங்களும் அதமயப் பபற்று, பமச்சுேற்குரிய அலங்கரித்ே ிபலாவண்மமும், உள்ளவள் பத்மினிப்
NB

பபண்ணாகும்.

இப்தபர்பட்ட லக்ஷ்ணமுதடய பத்மினிப் பபண்தண, நாம் பபண்டாளப் தபாகும் அேிர்ோடத்தே நிதனத்து அவன் கர்வப்பட்டான். அவள்
பிறன் மதனயாளானாலும், அவள், என்தன ேகுேியானவன் என முடிவு பசய்து, ேன்தனதய அர்பணித்ேது கண்டு மனம் பநகிதுந்ோன்.

அவளும் கண் பகாட்டாது அவன் ஆணைதக பருகி மயங்கினாள்.

'எனக்குத் ேகுந்ே இதண இவதன. நம்தமவிட உயரம், நல்ல சிவப்பு, கதளயான முகம், சிவந்து ேிரண்ட மார்பின் நடுவில், அவன்
வர்யத்தேக்
ீ எடுத்துக் காட்டும் கருத்ே முடி. கரு கரு கூர் மீ தச அவன் ஆணைதக கூட்டுதே. நன் பபரும் தோள், புஜம். சிறுத்ே இடுப்பு,
ேிண்தமயாய் போதட யிரண்டு, கால்களிலும் முடி நிதறந்து. ஓ......நம் கற்பதனயில் கண்டு ரசித்ே முக்கியமான ஆயுேம், நீட்டிலும்,
குறுக்கிலும், வர்யத்ேிலும்
ீ குதறதவ இல்லாமல், எப்படி இருமாந்து நிற்கின்றது. வாரும்........., சர்வ லக்ஷ்ணம் பபாருந்ேிய என்
மணாளதன வா......, என் வாதுநாள் குதறதய நீக்கு........' என்று கூறுவது தபால் அவள் இரு தக நீட்டி அவதன அதைத்ோள்.
---------
1635 of 1969
'தபாதுய்யா ஒன் வர்ணன, எட்தளா நாைியா எங்கள காக்க வச்சிருப்ப, எடுத்ேமா உட்டாமான்னு அவங்கள ஓ....க்க விடாம........, ஜட்வு
மாரி கதோதோ பகாக்தகாகம் கிக்தகாகம் இன்னு இல்ல இழுக்கர,...........'
'அப்றங் ரீங்லா......, அப்படி அள்ளித் பேளித்ே அவசர தகாலத்ேில், அர்த்ேதம இல்லாமல் எவதனா, எவதளதயா ஓ........க்கற கதேங்க...
நிதறயதவ பகாட்டிக்கிடக்தக. நம்ம கதே அப்படி இல்லீங்க. இது தவறங்க. பகாஞ்சமும் அவசரமில்லாம நிோனமா அப்பாத்ேிரங்களுடன்
லயித்துப் படிங்க. அருதமயான நீடித்ே காமச்சுதவ நிச்சயம் கிட்டும் உங்களுக்கு. அச்சுதவ மனேில் நிற்கும். ேிரும்ப அதைத்ோல்

M
கண்முன் சம்பத்தும் பசண்பகமும் வந்து நிற்பார்கள். அவர்கள் அனுபவிக்கும் காமம், நீங்கள் ஆணா இருந்ோலும், பபண்ணாயிருந்ோலும்
உங்கதளயும் ஒட்டிக் பகாள்வது நிச்சயம். இதே நான் எழுதும் பபாழுது மிகுேியாய் அனுபவித்ேது, ஆகதவ அந்ே அனுபவம் ேங்களும்
கிதடக்கும் என உறுேியாய் நம்புகின்தறன்.

நண்பர் ஒருவர் எழுேிய விமர்சனத்தே நான் பசான்னேிற்கு ஆோரமாய் தவக்கின்தறன்.

'சுந்ேரவல்லிஉடன் அவன் உறவு பகான்டதே ஒரு பத்து முதறஅயவது படித்தேன். அவதள நின்று பகாண்டு ஒப்பது என்ன ஒரு சுகம்

GA
என் ஒன்று விட்ட அக்கா முதற உள்ள புவபனச்வரி, இப்படி ோன் இருப்பாள், அவதள சிபட அடிது அவளிடம் மாட்டி பகாண்படன்,
பபரிய குண்டிகள், பபரிய முதலகள் புவபனச்வரிக்கு, அவதள சுந்ேரவல்லி தபால் கனவில் ோன் அனுபவிக்க தவண்டும்'
சம்பத், தக நீட்டி அதைத்ே பசண்பகத்தே பநருங்கினான். அப்படிதய அவள் அவதன முதலகள் அழுந்ே கட்டித் ேழுவினாள். பின்
அவன் விலகி அவதள தக பகாண்டு அலாக்காக தூக்கினான் அவளும் அவன் தோள்கதள சுற்றி பற்றிக் பகாண்டாள். கட்டில்
மரச்சட்டத்ேில் போங்கிய மல்லிதக மலர் சரங்கதள ேள்ளிக்பகாண்டு, பரந்ே கட்டிலில், அவதள பவல்பவட் பமத்தே தமல்
கிடத்ேினான். அதறயில் சுவிச் தேடி எரிந்து பகாண்டிருந்ே விளக்தக அதணத்து, படுக்தக பக்கேிலிருந்ே அலங்கார விளக்தக எரிய
விட்டான். அதறயில் பச்தச ஒளிதய மிேமாக பரவச் பசய்ேது. கட்டிதல பநருங்கி, ோனும் கறி அவள் பக்கத்ேில் உட்கார்ந்ோன்.
முேலில் காசுமாதலதய ேதல வைியாய் கைற்றினான். அடுத்து கழுத்து அட்டிதக. ோலிச்சரதட அவளாகதவ தோல் பக்கம் ஒதுக்கி
மார்பு பகுேிதய ேதடதயதுமின்றி பசய்ோள். எந்ே ேதடயுமில்லா முழு அம்மணம். அவள் கண்ாடி இது வதர அவளுக்கு கிட்டாே
கலவியின் ஆரம்ப விதளயாட்தட அனுபவிக்க கட்டுங்கடங்கா ஆவலுடன் படுத்துக் கிடந்ோள்.
குனிந்து பநற்றிப்பபாட்டில் பேித்து இேது முத்ே பயணம் துவங்கியது. சிப்பி தபால் ாடிய கண் குைிகளில் மாற்றி மாற்றி ஒத்ேிபயடுத்து,
நாசி, உேடு என்று முன்தனறியது. உடல் அதசயாமல் படுத்து கிடந்ோள், ஆனால் அவள் உோண ாச்சு மட்டும் தவக மாகியது. கழுத்து,
LO
காதோரம் வந்து, கம்மதல உேட்டால் கட்வி, காேின் தமல் பகுேிதய பமல்ல பல்லால் கடிக்க அவள் அதசந்ோள். வை வைபவன்ற
தோள், மார்பின் தமல் பகுேி என்று க்ர்ந்து, அக்கிள் வாசத்தே பிடித்ேது. தமல் நாட்டு பசண்ட் வாசமும் அவள் உடல் வாசமும் அவன்
உணர்தவ தூண்டின. நகர்ந்து, முதலயின் பள்ளத்ோக்கில் விதளயாடி விட்டு குன்றில் கறி போடர்ந்ேது. குன்றின் உச்சில் (பால்) சுதன
வாயிலில் சற்று இதளப்பாரி, சுதவத்ேது. வரண்ட சுதனோன் ஆனாலும் கற்பதனயில் அமுேம் வருவோக நிதனத்து, சுதவத்து சற்று
மகிதுந்து விதளயாடி, குன்தற விட்டு கீ ைிறங்கியது. அடுத்து தமல் வயிற்றின் சமபவளி, பின் பகாஞ்சம் கற்றம், நாபி குைியில் நாவின்
முதன ேீண்டல், பின் கீ து வயின்றின் சரிவு சர சர பவன்று வழுக்கி, கூேி தமட்டு ேதடயில் நின்றது. கரடு முரடு காட்தட சீர் பசய்து,
மற்ற பகுேிக்கு சற்றும் குதறவில்லாமல் வை வைபவன தவத்ேிருந்ே கூேி அப்பத்தே கட்வி சுதவக்க அவள் நன்றாகதவ அதசந்ோள்.
பிறகு உன்தன வரும் வைியில் முழுதும் ஆராய்கின்தறன் என, பயணம் போடர்ந்து வாதைத்ேண்டு போதட வைிக்கு நடந்து, கால்
கனுக்காள், பாேம் வதர பசன்றதடந்து நிோனமான பயணம் முடிந்ேது.
நாடகத்ேின் அடுத்ே அங்கத்தே எேிர்பார்த்து, அவள் போதடகதள நன்கு அகட்டி, கால்கதள மடித்து விரித்து தவத்து அதைப்பு
விடுத்ோள். அவன் நகர்ந்து கால்கள் நடுதவ உட்கார்ந்ோன். பவல்லப் பணியாரத்ேின் நடு கீ ற்றில் பிண்டது தபால் பிளந்து, உள்தள
HA

மாதுதள முத்துக்கதள பேித்து தவத்ேது தபால் உள் உேடும் மணியும் காட்சி அளித்ேன. ேதலதய ோதுத்ேி பநருங்கி வாசம்
பிடித்ோன். அவள் இரு தககதள பகாண்டு வந்து கூேியின் தமல் உேட்தட விரல்களால் விலக்கிப் பிடித்து தவத்து பார்க்க
வசேியாக்கினாள். கூேி வாய் தமலும் விரிந்து பசார்க்க வாசல் ேிறந்ேது தபால் சிவந்ே பாதே வாயில் அவதன வரதவற்றது. கூேியில்
வாய் தவத்து நக்கலாமா என்ற ஒரு எண்ணம் மனேில். சுந்ேரவல்லியம்மா முன் ஒரு ேடதவ தகட்டுக்பகாண்டாள். அேற்கிணங்கி
வாதய தவத்தும் பார்த்ோன். அங்கு, அட்வளவு சுத்ேம் இல்தல. ஒரு விே வாதட, சுதவயும் என்னதவா தபால் இருந்ேது. உடதன
நிறுத்ேி ேதலதய பின்னுக்கு இழுத்துக் பகாண்டான். ஆனால், இவள் கூேி சுத்ேமாக மட்டுமில்தல, கம கமபவன பசண்ட் மணம் வசி,
ீ
அவதன வசீகரித்ேது. உேடும், பருப்பும் தமபலழுந்து துருத்ேி நின்றன. கூேி சதேயும் விலகி பசக்கச் பசதவபலன சந்தும் பேரிந்ேது. 'வா
வாய தபாடு' என அதைப்பது தபால் இருந்ேது. சம்பத், முகத்தே அருகில் பகாண்டு பசன்று மீ தசயால் கூேி முகப்பில் வருடி தமலும்
கீ ழும் பக்க வாட்டிலும் முகத்தே தேய்த்ோன். உள் உேட்டில் ேன் வாய் உேட்தட பேித்து இச்.......பசன்று சத்ேமிட்டு முத்ேமிட்டான்.
அருவருப்பு ஒன்றும் தோன்றவில்தல. நன்றாகதவ இருந்ேது. நாவால் வாயில் தமல் பகுேிதய ேடவி விட்டு உேட்டால் சுதவத்ோன்.
அவள் அதசந்து அவன் ேதலதமல் தகதவத்து அழுத்ேினாள். கூேி கீ து வசமாய் இருக்க, ேதலதய ஒடித்து வதலத்து கூேிதய நக்க
NB

தவண்டியிருந்ேது. உடதன ஒரு தயாசதன, பக்கத்ேில் இருந்ே ேதலயதண ஒன்தற எடுத்ோன். அவள் இடுப்தப தூக்கச் பசய்து, க்த்ேின்
தமல் பாகத்ேின் அடியில் ேதலயதணதய தவத்ோன். இப்பபாழுது பார்த்ேன் கூேி தமல் வாட்டமாய் அவதன பார்த்து வாய் விரிந்து
சிரித்ேது. 'அப்புறபமன்ன, கூேி நக்க' என்று குனிந்ோன், எனி நாவால் கூேி உேட்தட ேடவினான். தமலும் உேட்தட குவித்து, உள் உேடு
இரண்தடயும் கட்வி இழுத்து சுதவத்ோன். நாவால் பகாஞ்சம் உமிது நீதர கூட்டி நீட்டி கூேி வாதய நக்கினான். மற்றும் பல முதற
அப்படிதய நக்க, அவள் ோள முடியாமல் பநளிந்ோள். 'குறியில் கரிகர லீதல பசய்து அேிலிருக்கும் மணிதய சுதவத்ேலும்' என்று
பகாக்தகாகத்ேில் படித்ேதே நிதனவில் பகாண்டு வந்து, அப்படிதய, உள் உேடு, மணிதய தசர்த்து, ேன் உேட்டால் கட்வி வாயினுள்
வாங்கி இழுத்துக்பகாண்டு, பல்லில் இடுக்கில், மணிதய தவத்து தலசா கடித்ோன். அவள் ஆ ஆ.......என்றும் ஸ்....ஸ் என்று முனகி
சத்ேமிட்டாள். அப்படி வாங்கிய உள் உேட்தட மணிதய வாய்யினுக்கு உள்ளும் பவளியும் விட்டு விட்டு விதளயாடினான். அட்வளவு
ோன், அவன் ேதல முடிதய பகாத்ோக பிடித்துக்பகாண்டு இடுப்தப எம்பி எம்பி அவன் விதளயாட்டுக்கு துதணயாக அவன் முகத்ேில்
கூேிதய தேய்த்து ஆட்டினாள். போடர்ந்து உேட்டால் மணிதய கட்வி நாவால் எச்சிதல கூட்டி குதைத்து சப்ப, ஆஆ........ஆஆ...... அவள்
முனகலானாள். போதடகதள சுற்றி தககாளல் பிடித்து அகட்டி தவத்து, முகம் முழுதும் கூேிதமல் பேிய தவத்து, உள் உேடு
முழுதமயும் வாயினுள் இழுத்து சப்பி நாக்கால் இோடப் பட்ட படி நக்க, கூேி நக்கலின் முேல் பாடத்தே சம்பத் கற்றான். அவள்
1636 of 1969
உணர்ச்சி ோள முடியாமல் அவள் ேதல மயிதர பிய்த்தும் அவன் ேதலதய அைித்ேியும் போதடயால் ேதலதய பக்கவாட்டி
பநருக்கியும், இடுப்தப வதளத்து தமபலழுந்தும், ேதலதய பக்கவாட்டில் சாய்த்து வாயில் அவள் தக மணிக்கட்தட தவத்து கடித்தும்
முனகல் அேிகமாகியது. சம்பத் விடாமல் சப்ப, அவள் உடல் நடுங்கி ஒரு உச்சத்தே அதடந்தே விட்டாள், சட்படன உடல் ேளர்ந்து இரு
தககதள படுக்தகயில் அடித்து ேளர்ந்ோள். சம்பத் கூேி நக்கும் முேல் பாடத்ேில் தேர்ந்தும் விட்டான். அவன் ேதலதய பிடித்ேிழுத்து
அவதன மார்தபாடு கட்டியதணத்து, ோறுமாராக முத்ேமிட்டு முகத்தே அவன் முகத்ேில் தேய்த்துக்பகாண்டாள். அவனும் அவள்

M
பக்கத்ேில் உடதல ஒட்டி நீட்டி படுத்து டிராமாவிற்கு ஒரு இண்ட்ரவில் விட்டான்.

அவன் கழுத்ேில் அவள் முகம் புதேத்து 'இப்டி பசய்ரதுக்கு எங்க கத்துகின' என்று பகாஞ்சினாள்.
'சும்மா இப்டி பசஞ்சா நல்லா இருக்கும்ன்னு பமாதோ ேடவயா க்கிச்சு பசஞ்தசன்'.
'நிஜமா இப்பிடி பசஞ்சேில்லயா'
'ஆமாம், இப்தபாோன் ஒங்கிட்ட முேல் பாடம் கத்துகிட்தடன்'
'ஆச்சரியம்ோன், பமாே ேடபவதய, நூறு மார்க் வாங்கிட்ட, எப்டி இருந்துச்சு பேரியுமா எனக்கு......... நான் தகயால பசஞ்சா இப்ப

GA
பகடச்சிதுல பத்துல ஒரு பங்கு கூட வராது, அப்பறமா எரியும். என்னா பசாகம் ஒன் வாய் வச்சி சப்ரச்ச. நீ ஒரு உண்தமயா.......
பேறமசாலிோன் இந்ே விஷயத்துல.......' என்று அவள் உடதல அவனுடன் ஒட்டு இதைந்ோள்.
'அடுத்ே பேறம அேவிட தமல தபாவும்ன்னு நிதனக்கிரன், 'அவுரு' காத்து பகடக்காறு, வந்து காட்டுங்க' என்று எக்கி அவன் பூல் ேண்தட
இறுக பற்றி எழுந்து இச்பசன்று முதனக்கு முத்ேமிட்டாள்.
எழுந்து உட்கார்ந்து, படுக்தக பக்கத்ேில் தவத்ேிருந்ே பேர்மா ப்ளாஸ்க் எடுத்து, ாடி ேிறந்து, பவள்ளி டம்ளர் இரண்டில், பாதல
க்ற்றினாள். ஒன்தற எடுத்து பகாடுக்க, சற்று தமபலழுந்து வாங்கி, குடித்ோன். குளிர்ந்ே சுதவயான பாேம் பால் நாவிற்கும்
போண்தடக்கும் இேமாய் இருந்ேது. அவளும் குடித்து முடித்து டம்ளதர எட்டி தவத்துவிட்டு அவன் பக்கம் ேிரும்பினாள்.
படுத்ேிருந்ேவன் நகர்ந்து குதலபயன போங்கிய ஒரு முதலதய பற்றி ேன் முகத்ேருதக பகாண்டுவந்து தேய்த்து நாடகத்ேின்
இரண்டாம் பாகத்தே துவக்கி தவத்ோன்.
எழுந்து, அவள் கால் பக்கம் அமர்ந்து, கால்கதள சரியான அளவில் மடக்கி விரித்து தவத்து, அவன் எழுந்து கால்கள் மத்ேியில்
குேிக்காலில் உட்கார்ந்து, விதடத்து தமல் தநாக்கிய பூதல கீ து வாட்டமாக அழுத்ேி பூல் முதனதய கூேி வாயில் தவத்து,
மற்பறாருதகயால், கட்தடவிரல் ஆள்காட்டி விரதல தவத்து கூேி தமல் உேட்தட கிடிக்கியில் பிடிப்பது தபால் பிடித்துக் பகாண்டு
LO
தேய்க்கலானான். பூலில் வடியும் குை குைப்பான் நீதர கூேி உள் உேடு, லிங்கம் தமல் பூசி பமழுகி தேய்க்க கூேி ஓழுக்கு ேயாரானது.
கால் முட்டியில் மண்டியிட்டு, உடதல முன் பக்கம் சாய்த்து ஒரு தகயால் க்ன்றிக் பகாண்டு, இன்பனாரு தகயால் பூதல கூேி
வாயில் தேய்த்து சந்து தேடி எதைத்ோன், கீ ரிஸ் தபாட்ட தசக்கிள் பம்ப் பிஸ்டன் உள் பசல்வது தபால் வைிக்கி பசன்றது அவன் நீண்ட
பூல், இடுப்தப பக்கவாட்டில் தமல் கீ ைாக அதசத்து பூதல முழுதும் உள்பசலுத்ேி இருவரின் தமடும் ேட்டுப்படும் வதர அழுத்ேினான்.
பசண்பகம் அடிவயிறு வதர தபாய் பூல் முட்டியது தபால் உணர்ந்ோள். இன்பனாரு தகதயயும் முன் பக்கம் தவத்து க்ன்றி கால்கதள
பின்னுக்குத் ேள்ளி ேண்டால் நிதலயில் உடதல நிறுத்ேி, இடுப்தப இழுத்து பூதல பவளிபயடுத்து பின் உள்தள ேள்ளி பமல்ல ஓக்க
ஆரம்பித்ோன். அவளும் இடுப்தபயும் கால்கதளயும் சரி பசய்து கூேி சந்ேின் வாட்டத்தே தநர் பசய்ோள். ஒட்பவாரு ேடதவயும் பூல்
தபாய் வர இருவருக்கும் உணர்ச்சி கறலாயிற்று. தவகமும் கூடியது. இருவரின் நீரும் கலந்து கூேிப் புதை நன்கு விலகி பூலின்
வடிவத்துக்கு தோோக ஆனதும், அவளது கால்கதள நீட்டச் பசால்லி அவன் தகயால் ேள்ளினான். கால்கள் நீண்டது, கூேியின் துதள
இருகியது, பூலுக்கும் கூேி சதேக்கும் இதடயிலான பிடிப்பும் இருக்கமானது. அவன் குத்தும் பல தகாணங்களுக்கு மாரியது. தமல்
வாட்டத்ேில் குத்ேியபபாழுது கூேிப்பருப்பு உரசி அவதள துடிக்க தவத்ேது. இருவரும் ஒரு தசர உச்சிக்கு கற துவங்கினர். இது நாளும்
HA

கானாே இன்ப பயணத்ேில் வின்னில் பறப்பது தபால் அவள் பறந்ோள். தககளால் அவன் இடுப்தப எட்டிப்பிடித்து அேன் அதசவுக்கு
கற்றவாறு அவளும் உேவி பசய்ய ஓைின் தவகம், ஆைம் இன்னும் அேிகமாகியது. நிறுத்ோமல் போடர்ந்து குத்ேிக் பகாண்டிருந்ோன்.
உச்சிதய முேலில் போட்டவள் அவதள, ஒன்றல்ல பல. உணர்ச்சி ோளாமல் உேட்தட பல்லால் கடித்து, ேதலதய இப்படி அப்படியும்
ஆட்டி தககதள அவன் இடுப்பில் நகம் அழுந்ே பூரி உடல் துடி துடிக்க துவண்டாள், அவனுக்கும் இம்மாேிரியான உச்சிதய
கண்டேில்தல அப்படி ஒரு சிேறல், பவடித்து பூல் துடித்து விந்துதவ பச்சியடித்ேது. ேதலதய பின்னுக்குத் ேள்ளி, இடுப்தப இன்னமுன்
ஆைமாய் அைித்ேியிருந்து விட்டு தசார்ந்து அவள் தமல் சாய்ந்ோன். அவதன அவள் தமல் ோங்கி தககளால் இருக கட்டி முகுேில்
ேழுவி கன்னத்தே கடித்து அவள் ஆனந்ேத்தே பவளியிட்டாள். அதசவற்று சில நிமிஷம், பிறகு பமல்ல பூதல உருவி புரண்டு அவள்
பக்கத்ேில் படுத்ோன். கூேி வைிதய வைிந்ே கஞ்சி படுக்தகதய நதனத்ேது. உடல் பின்ன இருவரும் தபச்சு ாச்சு அற்று கிடந்ேனர்.
முேலில் அவன் எழுந்து, தவட்டி, தகாமணம் தேடி எடுத்து, பவளிதயறினான். குளியதற தேடிப்தபாய் சுத்ேம் பசய்து வந்ோன். அவள்
இன்னமும் ேதலயதண ஒன்தற கட்டிக்பகாண்டு, கண்ாடி படுத்துக் கிடந்ோள். அவதள போந்ேரவு பசய்யாமல், கட்டிலில் விலகி
சாய்ந்து உட்கார்ந்து, அவள் உடலைதக கண்டு ரசித்து அவள் விைிக்க காத்ேிருந்ோன். ஒரு அதர மணி தநரம் வானில் சிறகடித்து பறந்து
NB

ேிருந்ேபின் பூமிக்கு ேிரும்பியவள், கண் விைித்து அவதன பார்த்து சிரித்ோள். அப்படிதய, அம்மணமாய் எழுந்து, அதறக்கு பவளிதய
தபாய் சுத்ேம் பசய்து வந்து, தசதல உடுத்ேினாள். படுக்தகயில் அவனுடன் தசர்ந்து ஒட்டி முகத்தே அவன் தோளில் சாய்த்து படுத்ோள்.
பமல்ல அதசந்து அவன் காேருதக, 'சம்பத்' என்று கூற, அவனும் அதசந்து க்ங்.......என்று கூற. அவன் காேிதல ஒரு அழுந்ே முத்ேம்.
'இப்டி பசார்க்க வாசல பேறந்து பசாகத்ே காட்டிட்ட, நா எப்படி இனிதம, இது இல்லாம நாள ேள்றது பசால்லு, நீதய' என்றாள். அவன்
பமௌனமாய் இருக்க.
'அதுோன் இப்ப கவதலயாயிருக்கு. என்ன பசய்யலாம் பசால்லு நீோன் புத்ேிசாலியாச்தச'.
அவன் எழுந்து உட்கார்ந்ோன்.
'பார்க்கலாம்மா, இப்டி எப்பபாப்தபா சந்ேர்பம் வாக்கிதோ, அப்பப்ப கூடிட்டா தபாச்சு'
'இப்டி நா பயந்து பயந்து ஒன் கடக்கு வந்து நாடமாட முடியாது. தவற கோவது வைி பசால்தலன்'
சற்று தநரம் பமௌனம். 'நான் தகட்ட தகள்விக்கு பேில் பசால்லலிதய'. என்றாள்.
'நானும் தயாசிச்தசன், என் சிரமத்தோட ஒங்க சிரமம் ோன் பபரிசு, பசய்ேி பசால்லி அனுப்பிச்சா இந்ே மாேிரி ஞாயிறுக் கிைமயா
இருந்ோ வந்து தபாறேில எனக்கு என்ன கசக்குோ எனக்கும் இப்படி ஒரு சுகம் பகடக்கரேில்லயா. ஆனா, பநறய சிக்கல் இருக்கு. முேல்
1637 of 1969
சிக்கல், இந்ே மாேிரி நாம இோடத்துக்கு படுத்து எழுந்ோ இன்பனாரு ஜீவன் முளச்சிக்கும் ஒங்க வயித்துல, அதுோன் முேல் சிக்கல்.
அப்படி கதும் ஆச்சுன்னா நம்ம பகேி அதோ கேிோன். பபரிய இடத்து விஷயம் துருவி துருவி புலன் விசாரிச்சு கண்டு பிடிச்சு
ஒைிச்சுடுவாங்க என்பன. என் உயிருக்தக உதல அது. அது மாேிரி நடக்காம என்ன பசய்யனும்னு தயாசிச்சு தவங்க அப்புறம் தபசலாம்
மீ ேிய'.
'ஆமாம் சம்பத் அேில ஒன்னும் சந்தேகமில்தல, ஆனா ஒன்னு, என்னால நீ இன்னக்கி பகாடுத்ே இப்டி ஒரு பசாகத்ே மறந்துட்டு இனி

M
இருக்கதவ முடியாது, இத்னி வருஷத்ே வணாக்கிட்டன்
ீ இனி முடியாது. நீ பசான்ன சிக்கல் வராம இருக்க அவசியம் கோச்சும்
பசய்யனும். அடுத்து நாம சந்ேிக்க ஒரு வைி பசால்தலன், நா அடிக்கடி கதடக்கு வந்ோ சந்தேகம் வந்துடும்'.
'அதுக்கு வைியா.........'என்று சிறுது தநரம் பபாறுத்து, 'இந்ே மாேிரி பசஞ்சா இன்னா. கதோ வியாபார விஷயமா ேபால் கவர்ல எழுேி
தபாடுங்க நா கண்டு புடிச்சி வந்துடறதரன்'.
'இன்னான்னு'.
'கோவது சரக்கு தபரச்பசால்லி அே அனுப்புங்க இன்னு எழுதுங்க, என்ன தபர்ல, கோவது ஒன்ன வக்க தவண்டியதுோன். சரவணா
ஸ்தடார்ஸ் என்று பமாட்தடயா எழுேி, சரக்கு அனுப்பவும் இரண்டு ாட்தட சம்பா என்று, தேேி தநரம் குறிப்பிடுங்க நான் வந்து

GA
தசர்ந்துடுதவன். சரி நான் பகளம்பரன், தநரமாச்சி' என்றதும்,
'இரு சம்பத் தோ வரன்' என்று பசன்றாள். அலமாரி ேிறக்கும் சப்ேம் தகட்டது. இே வச்சுக்கனும் என்று ஒரு கட்டு தநாட்தட எடுத்து
நீட்டினாள். சம்பத் ேயங்கினான்.
'அன்னக்கி பகாடுத்ேதே எக்கச்சம்மா'.
'இல்ல சம்பத் ேப்பா எடுத்துக்காே, ஒனக்குத் பேரியாது, நீ பகாடுத்ே இன்பத்துக்கு பவலதய இல்லன்னு எனக்குத்ோன் பேரியும்,
வார்த்தேயால பசால்லமுடியாே அனுபவம்'.
'ஒங்க ேிருப்ேிக்கும்மா என்று பணத்தே வாங்கி பத்ேிரப் படுத்ேினான்', நா வரன் என்று புறப்பட்டான்.
அடுத்து ஒரு பத்து நாட்கள் பசன்று பசண்பகம் கதடக்கு வந்ோள். கண்ஜாதடயில் தபயதன அனுப்ப பசால்ல, தடய் அம்மாவுக்கு ஒரு
நன்னாரி சர்பத் பகாறச்சலா துஸ் தபாட்டு வாங்கி வாடா என்று அனுப்பினான். தகப்தபயிலிருந்து ஒரு பத்ேிரிதகலிருந்து கிைிக்கப்
பட்ட விளம்பரத்தே பகாடுத்து இந்ே மாத்ேிர எங்க பகடக்கும்ன்னு விசாரித்து கோவது மருந்துக் கதடயில வாங்கு சம்பத், என்ன
பசலவனாலும் பரவாயில்ல, ேருவிச்சு பகாடுக்க பசலவானாலும் பரவாயில்ல' என்றாள். கருத்ேதட மாத்ேிதர பற்றியது அந்ே
விளம்பரம். பகாழும்பு விலாசம் இருந்ேது. அந்ே விலாசத்தே பற்றி எப்படி விசாரிப்பது எப்படி வாங்குவது என்று முேலில் புரியவில்தல.

பசண்பகவல்லி.
LO
'சரிம்மா, நா விசாரிக்கதறன் என்று பசால்லி தவத்ோன். தபயன் பகாண்டு வந்ே சர்பத்தே குடித்து உடதன கிளம்பிவிட்டாள்,

அடுத்ே சில நாட்களில், விசாரிக்க ஆரம்பித்ோன். ஒன்றிரண்டு மருந்து கதடக்காரன் அவதன ஒரு ேினுசா பார்த்ோன். கதடசியில் ஒரு
கதடயில், ஆகும்பா, ஆனா கூட பசலவாவும், ேருவிச்சு பகாடுக்க ஒரு மாேமாகலாம் என்று அட்வான்ஸ் பணமும் வாங்கிக்
பகாண்டான். வாரம் ேவறமல் விசாரித்து, பகாழும்புலிருந்து வந்ேிருந்ே பார்சதல பபற்றுவந்ோன். நூற்றுக்கும் தமலான மாத்ேிதரகளும்,
மாத்ேிதர சாப்பிடும் முதறயும் அச்சடித்ே ோளில் இருந்ேது. அவற்தற ஒரு பபரிய காக்கிக் ோள் உதரயிலிட்டு நன்கு பதச தபாட்டு
ாடி, அேதன 2 தசர் பிரியாணி அரிசியுடன் பபாட்டலத்ேில் இட்டு மதறத்து, 'பசண்பகமம்மா கிட்ட தநர்ல பகாடுக்கனும்
மடப்தபயனாட்டும் தவற யாருகிட்டயும் பகாடுத்ேிடாே' என்று அவளுக்கு அனுப்பிதவத்ோன் கதடப்தபயன் ாலமாக.

அடுத்ே ஒரு மாேம் கைித்து ேபாலில் சரவணா ஸ்தடார்ிிலிருந்து, சரக்கு அனுப்புமாறு பசய்ேி வந்ேது, அது தபாலதவ குறிப்பிட்ட
ஞாயிற்றுக் கிைதம குறித்ே தநரத்ேில் சரக்கும் பட்டுவாடா ஆனது. சரக்கு பபற்றவர்க்கும், சப்தள பசய்ேவருக்கும் ேிருப்ேியாகதவ
HA

பகாடுக்கல் வாங்கல் நிதறதவறியது ஒரு ேடங்கலுமின்றி. போடர்ந்து வாடிக்தகயாக வணிகம் சிக்கலில்லாமல் நதடபபறலாயிற்று
சிலச் சில மாேங்கள் இதடபவளியில்.

பசண்பகத்துடனான உறவு இரண்டுமாேம், ான்று மாேத்ேிற்கு ஒருமுதற நடந்தேறியது. அேன் இதடபவளிகளில், கிராமத்துக்குச்
பசன்று, சுந்ேரவல்லியம்மதவ கவனித்து வந்ோன். ஆனால், பாவம் தகாதேோன், அவதள சரியாக கவனிக்க சந்ேர்ப்பம்
அதமயவில்தல. இந்ே முதற கிராமத்துக்கு தபாக நீண்ட நாட்களாகிவிட்டது. ஆள் வந்துவிடும், இனி ோங்காது என்று
நிதனத்ேிருந்ோன். ஆள் வரவில்தல, சுந்ேரவல்லிதய வந்துவிட்டாள், கனகத்ேிற்கு, குைந்தேதய பார்த்துப் தபாக. டவுனுக்கு வந்ேவள்
ஒரு வாரம் ேங்கினாள். ோன் கிராமத்துக்கு குடிபபயர்ந்ே இந்ே 6 மாேத்ேில், அங்கு நிதறய மாறுேல்கள். இப்பபாழுபேல்லாம், சம்பத்
முேலாளி வட்டுக்கு
ீ மேிய சாப்பாடு சாப்பிட வருவேில்தலயாம். வசேி ஆயிடுச்சா. வள்ளிக்கு பேிலாக தவபராரு குட்டி. வள்ளி,
தவலப்பதன இழுத்துக்பகாண்டு ஓடி விட்டாள் என காேில் விழுந்ேது. 'நல்லா ேளுக்கு மினிக்கினு இருப்பா, இந்ே ேடியன் தவலப்பன
மடக்கிதபாட்டுட்டா தபால் இருக்கு என்று நிதனத்துக்பகாண்டாள். ஆமா....இல்லாட்டி அவ குடிகார அப்பன் அப்படிதய மாப்பிள்ள தேடி
NB

கட்டி தவப்பானாக்கும். சரி.......சம்பத்ே பாக்கரது எப்ப........' என்று காத்ேிருந்ோள். இரண்டு நாள் பசன்று, அவதன கதோ தவதலயாய்
வந்ோன். 'என்னா சம்பத்து, பரண்டு மாசமா எட்டிப்பாக்கல, கணக்கு வைக்கு அப்படிதய நிக்கிதுள்ள, வந்துடு அடுத்ே வாரம்' என்று
பபாதுவாக கூறினாள்.
'இங்க இன்னா சும்மாவா இருக்தகன், ககப்பட்ட தவல இல்ல, பசண்பகம்ம்மா ஒரு பக்கம், தகாதே ஒரு பக்கம் இன்னு இல்ல ஓது
நடந்து கிட்டு இருக்கு' என்று மனதுக்குள்ளும், பவளியில் 'ஆகட்டும்மா அவசியம். அக்காவுக்கு வரன் பபாருந்ேி இருக்கு, அந்ே
தவதலயில வர முடியல, இந்ே வாரம் அவசியம் வந்துட்தரம்மா' என்றான்.
'நல்ல காரியம் ோன், சரி, அடுத்ே வாரம் ேவறாே' என்றாள்.

வாக்கு பகாடுத்ேது தபால், சம்பத், அடுத்ே வாரம் கிராமத்துக்குப் தபாய் இறங்கினான். பவள்தளயன், வரதவற்றான். வண்டியில் தபாகும்
பபாழுது, தநரத்தே ஓட்ட, வைி பநடுக பவள்தளயன் வாதய கிண்டி வம்பலந்ோன் சம்பத். அந்ே கள்ளங்கபடமற்ற அப்பாவி, இவன்
பபாடி தவத்துப் தபசும் தபச்சு புரியாமல் கதோ தோ உளரி பகாட்டியது இவனுக்கு தவடிக்தகயாய் இருந்ேது.
'சரி, பவள்ள....கன் இன்னும் புள்ள கிள்ள பபத்துக்கலயா நீங்க'
1638 of 1969
'இல்லீங்க'
'கன் எல்லாம் பகாறயில்லாம அதுக்குண்டான காரியம் ஆவுேில்ல' என்றேின் அர்த்ேம் புரியாமல்.
'ஆமாங்க நானும் வருஷா வருஷம் பகாட எடுத்து தவண்டிக்கிரன், அந்ே பபாதறயாத்ோ இன்னும் கண்ண பேறக்கல'
'அட முட்டா பயதல, நா ஒன்னு தகட்டா, இவன் ஒன்னு' என்று நிதனத்து, 'சரி சரி, எல்லாம் ஆவும், நல்லபடியா' என்றான் சம்பத்.
வடு
ீ வந்து தசர்ந்து, வைக்கம் தபால் விசாரிப்பு நடந்து முடிந்ேது. நில புல கணக்கு வைக்தக பார்க்க, துணி உதர தேத்ே பமாத்ேமான

M
கணக்கு புத்ேகங்கதள கூடத்ேில் தவத்து, சுந்ேரவல்லியம்மா துண்டுத் ோளில் இருந்ே கணக்கு வரதவ பசால்லச் பசால்ல எழுேி
முடித்ோன். வக்லான பணத்தே, சுருள் சுருளாய் ஒரு துணி தபயில் தபாட்டு தவத்ேிருந்தே, எடுத்து எண்ணி, கணக்குப் பார்த்து கட்டு
கட்டினான். உபரி பணத்தே எடுத்துப் தபாய், முேலாளி வசம் பகாடுத்து வட்டி பணத்துக்கு விட கற்பாடு ஆகி இருந்ேது. அேற்குள், மேிய
தவதல உணவுக்கு ேயாராய் இருந்ேது. வைக்கம் தபால், பசல்லக்கண்ணு தக பக்குவத்ேில் அருதமயான சாப்பாடு, அதுக்காகதவ
கிராமத்து வந்து தபாவலாம் அடிக்கடி என்று நிதனத்து ருசித்து சாப்பிட்டான். கடந்ே இரண்டு ேடதவ வந்ே பபாழுது, நாள் முழுதும்
கணக்கு எழுே பசலவிட்டு. இரவு ோன் ஓழுக்கு தநரம் ஒதுக்கி இருந்ேனர். அது தபாலதவ, இன்றும், சற்று தூங்கி எழுந்து கணக்தக
போடர்ந்ோன் சம்பத். அம்மா இன்னும் பகல் தூக்கத்ேில் இருந்ோர்கள். பவளியில், யாதரா குரல் பகாடுத்து அதைக்கும் சத்ேம் தகட்டு,

GA
பசல்லக்கண்ணு பசன்று விசாரித்ே பின், உள்தள வந்து, அம்மாதவ எழுப்பினாள், ஒரு சாவு பசய்ேி பசால்ல. பக்கத்து க்ரில்,
அம்மாவின் பங்காளி வட்டில்
ீ ஒரு சாவு. பசய்ேி தகட்டு, மனதுக்குள், கசந்து பகாண்டாள் சுந்ேரவல்லி, 'இன்னிக்குன்னு பாத்ோ வரனும்,
ஹ�ம் எல்லா கற்பாடும் பாது, என் ேதலபயழுத்து' என்று பவள்தளயதன வண்டி கட்டச் பசான்னாள்.
'நீ, இருந்து கணக்க பாத்துட்டு ேங்கி காலம்பர தபா' என்று சம்பத்துக்கு உத்ேரவிட்டுக் கிளம்பினாள்.
'சம்பத்துக்கும் கமாற்றம் ோன், சரி அடுத்ே ோட்டி பார்க்கலாம், எங்க ஓடிடப் தபாவுது' என்று கணக்கில் ாதுகினான்.
மாதல தவதள காலார ஆற்றுக் கதரதயாரம் நடந்து வந்ோன். 'நீறில்லா (ேிரு நீறு) பநற்றி பாது, பநய்யில்லா உண்டி பாது, ஆறில்லா
க்ர் பாது' என்று என்னா அருதமயா பசால்லி வச்சாங்க. இந்ே ஆறு ஓடி, க்ர என்னா பசழுதமயா வச்சிருக்கில்ல.
--------------
ஆமா, நல்லாச் பசான்ன ீங்க, அந்ே பைபமாைிதயாட நம்மள்தேயும் தசத்துக்குங்க. 'ஓைில்லா, உறவு பாது' இன்னு. (கணவன் மதனவி
உறதவ ச் பசான்தனங்க, நீங்க பாட்டும் மத்ே ேகாே உறவுங்க இன்னு ேடம் புரண்டு தபாய்டாேீங்க)
---------------
இரவு உணவு ஆனதும், கூடத்ேில் பாய் தபாடச்பசான்னான். பசல்லக்கண்ணு எல்லா கற்பாடு பசய்து பகாடுத்து விட்டு ஒேிங்கிவிட்டாள்.
LO
சம்பத் பாயில் படுத்து புரண்டான். தூக்கம் வரவில்தல. சுந்ேரவல்லியம்மா ஓழுக்கு எேிர் பார்ப்தபாடு வந்து கமாற்றம் அதடந்ே
பவறுப்பு. கடந்ே இருமுதறயாக, அம்மாவின் பக்குவம் நன்றாக புரிந்து தபானது. அதுவும் அம்மா அவன் பசால்தல மேிச்சு,
இப்பபவல்லாம் ேண்ணிய போடரேில்ல, நல்ல நிோனத்தோட இருக்கரவங்க கூட, சம்பத்து, ோன் இோடப் பட்ட மாேிரிபயல்லாம் ஓது
ஆட்டம் தபாட முடிந்ேது ராத்ரி பநடு தநரம் வதர. 'ஆனா, இன்னிக்குன்னு பாத்து இப்டி ஆயிடுச்சு', என்று படுக்தகயில் புரண்டான். இந்ே
பசல்லக்கண்ணுவ கணக்குப் பண்ணலாம்னா, அவ புருஷன பநனச்சா பயமா இருக்கு. அதுவும் அந்ேப்பபாண்ணு நல்ல விேமா இருக்கா,
அே போட்டு பகடுத்துட்டு, நாம் கன் பாவத்ே கட்டிக்கனும்' என்ற நிதனவில், படுத்து தூங்கும் வைிதயத் தேடினான். ஆனால், அவன்
தூங்கினாலும் அவன் பூல் தூங்குவோக இல்தல, சுந்ேரவல்லி புண்தட நிதனவில் அவன் பூல் படபமடுத்து ஆடும் பாம்பாய் எழுந்து
நின்று ஆட்டம் தபாட்டது. 'சரி இன்னிக்கு தக அடிக்கிறே ேவற தவற வைியில்ல, இங்க எடமும் ேனியா பசௌகரியமா இருக்கு' என்ற
எண்ணம் எழுந்ேது. சரி என்று தவட்டிதய விலக்கி விட்டான், பூல் விண்பணன்று எழுந்து நின்றது. ஆதசயாய் ேடவி விட்டு,
உள்ளங்தகயில் பிடித்து நீவி விட்டு ஆட்டினான். சிறிது தநரமானதும், ஒன்னுக்கு வர மாேிரி இருந்ேது. எழுந்ோன். எங்கும் நிசப்ேம்.
வாசல் வைியாக பால் நிலா காய்ந்து பகாண்டிருந்ேது. ேனிதம ேந்ே சுேந்ேிரத்ேில் வாசல் நடுவுக்கு வந்து அம்மணமாய் நிலபவாளியில்
HA

நின்றான். சுத்ே காற்தற ாச்சு முட்ட சுவாசித்து விட்டான். பின் பக்க இடுப்பில் தகதவத்து உடம்தப வதளத்து ேிமிர் எடுத்ோன்.
விதரத்ே பூல் நட்டுக்பகாண்டு முன் பசன்றது. சுந்ேரவல்லியம்மாதள நின்று பகாண்தட ஓப்பது தபால் கற்பதன பசய்து 'தஅாத்ோ கூேி'
என்று இடுப்தப அதசத்து அதசத்து ஓத்ோன். பூல் ேண்டு அேன் அடியில் போங்கிய பகாட்தடகள் தசர்த்து முழு சாமானும் தமலும்
கீ ழும் ஆடியது. தகயால் ஆதசயாய் ேடவி விட்டான். அப்படிதய நின்றபடி வாசல் முதலயில் இருந்ே சாக்கதட தநாக்கி ஒன்னுக்கு
அடித்ோன். ாத்ேிரம் தபாகும் பபாழுது ேண்தட தகயால் பிடித்து தபாக தவண்டிய அவசியம் இல்லாமல், விதரத்ே ேண்தட விட்டு
ாத்ேிரம் தமபலழுத்து வதளந்து ோனாக பச்சி சத்ேமிட்டு விழுந்ேதே தவடிக்தக பார்த்ோன். பிறகு, குவதளயில் நீர் எடுத்து ாத்ேிரம்
விழுந்ே இடத்ேில் நீதர அடித்து ேள்ளிவிட்டு, ேண்தட பிடித்து கழுவிட்டான். வாசல் கட்தடயில் சாய்ந்து உட்கார்ந்ோன், பூல் இன்னும்
நட்டுக்பகாண்டுருந்ேது, ஆதசயா அதே வருடி விட்டுக்பகாண்டான். குளிர் நிலதவ பார்த்து ரசித்ோன். பூதல தகயில் பிடித்து
பிதசந்ேபடி, கண்ாடி சுந்ேரவல்லியம்மா பபருத்ே முதலகதள கசச்சி சப்பி விதளயாடி, பூதல புண்தடயில் பசாருகி ஓத்ோன்.
சதமதயல் கட்டுப் பக்கம் கதோ சத்ேம் தகட்டது. ேிடுக்கிட்டு, கண் விைித்து ேிரும்பி பார்த்ோன். இருட்டில் யாதரா வருவது பேரிந்ேது.
அரண்டு தபாய் பேட்டமாய் எழுந்ோன்.
NB

'பேறராேீங்கய்யா, நாந்ோன்' என்று பசல்லக்கண்ணு வந்ோள்.

தககளால் சாமாதன மதறத்துக்பகாண்டு எழுந்து தவட்டிதயத் தேடி மதறத்ோன்.
'நீ இன்னும் தூங்கலயா' என்று தகட்டுக் பகாண்டு, தவட்டி கட்டிக்பகாண்டு, வாசல் கட்தடயில் வந்து உட்கார்ந்ோன்.
'இல்லீங்கய்யா, நீங்க கோவது தகப்பங்கன்னு இங்கதய ோன் சமயக்கட்டுல படுத்ேிருந்தேன்'
'அப்ப நம்ள நட்டுக்கிட்ட பூதலாட அம்மணமா பாத்ேிருப்பா' என்று உள்தக்குள் அவனுக்கு பவக்கமாய் தபாய் விட்டது.
'அப்படியா'
'க்டா பாலு பகாண்டாரன் பகாஞ்சம், குடிக்கிரீங்களா'
'சரி'
சதமயலதற பசன்று ஒரு பவள்ளி டம்ளரில் பால் பகாண்டு வந்து அவனிடம் பகாடுத்துவிட்டு, நிலபவாளி பட்டாே தூணின் இருட்டில்
நின்றாள். சுண்டக்காய்ச்சிய பசும்பால் அேில் பகாஞ்சம் குங்மபப்பூ என்று அசத்ேலாய் இருந்ேது க்டான பால். இதுவதர அவன்
அம்மாேிரி சுதவயான பாதல குடித்ேேில்தல. பாதல அருந்ேிக் பகாண்டு, 'இப்படி ருசியான பால் நான் சாப்பிட்டேில்ல புள்ள, ஒனக்கு
எல்லாத்ேிதலயும் பக்குவம் நல்லாதவ வருது' என்றான்.
1639 of 1969
இதே தகட்டு, அவள் ஒரு சின்ன சிரிப்தபாடு, 'ஆமாங்கய்யா, என் தக ருசின்னு அம்மா என் சதமயல ருசிச்சு சாப்பிடுவாங்க'
'ஒன்கிள்து.............' என்று பாேியில் நிறுத்ேிக்பகாண்டாள்'
'என்னா பசால்ல வந்ே, பசால்லிதடன்' என்றான்.
'ஒன்னுமில்லீங்கய்யா.........' என்று ேயங்கினாள்.
'பசால்லு புள்ள........., நாம ேனியா ோதன இருக்தகாம்'

M
'வந்து, அது, ........ எப்படி நட்டுக்கிட்டு நிக்கிது', என்று பசால்லிவிட்டு, பவக்கத்ேில் தூதண கட்டிப்பிடித்து ேதலதய
மதறத்துக்பகாண்டாள்.
'அட அட அப்ப ஒளிஞ்சிருந்து பாத்ேியா'
'அய்யய்ய....... நா தவாணும்ன்னு பாக்கலய்யா, கதோ ேண்ணி பகாட்ற சத்ேம் தகட்டுச்சு, எழுந்து பாத்ோ நீங்க..........அட்தளாோன்'
'ஆமா, இன்னிக்கு இப்டி கமாத்ேமா தபாயிடுச்சு'
'அோன் அப்படிதய நின்னுகினு இருந்துே கசக்கின ீங்களா'
'ஆமா புள்ள அதுக்கு அடங்கல'

GA
'அப்ப........... அதுக்கு தவற எடத்துல அடங்க சம்மேமான்னு தகளுங்கய்யா'
'அடிப்.........பாவி புள்ள........, அப்படியா........கன் அபேக்பகன்ன கசக்குமா இன்னா...' என்று எட்டி அவள் போதடதயப் பற்றி ேன் பக்கம்
இழுத்ோன். அவளும் அப்படிதய தககளால் முகம் மதறத்து சாய்ந்து, குனிந்து உட்கார்ந்து அவன் மடியில் முகம் புதேத்ோள்.

பல மாேமாய், பல ேடதவ, பசல்லக்கண்ணுதவ பார்த்து பார்த்து கங்கி, ஆதசப்பட்டவன் மடியில், ஒரு நாள் அவதள வந்து விழுவாள்
என அவன் சிறுதும் எேிர்பார்க்கவில்தல. 'தடய் ஒம் பூல் மச்சம், உண்தமயில ஒனக்கு ஓது அேிர்ோடம் ோண்டா, ஒத்துக்க தவண்டியது
ோன், நீ தபாற எடத்ேில் எல்லாம், ஒன்ன தேடி வராளுங்க ஒன் மடியில விை' என்று அவதன தகளி பசய்ேது அவன் மனது. அப்படிதய
அவதள வாரி எடுத்து கட்டிக்பகாண்டான். அவள் அவன் தோளி முகத்தே புதேத்து கட்டிக்பகாண்டாள். அவன் தக அவள் முதலதய
ேடவ, 'இங்க வாணாய்யா, உள்ளார தபாயிடலாம்' என்று அவள் எழுந்து ோதுவாரத்ேில் நடந்ோள். பின் கட்டில் சதமயலதறக்கு எேிராய்
ஒரு அதற இருந்ேது. கேதவ ேிறந்து, இருவரும் உள் பசன்றனர். தோட்டப்பக்கம் ஜன்னல் வைியாக நிலவு பவளிச்சம் அதறயில்
கசிந்து வந்ேது. ாதலயில் சுற்றி தவத்ேிருந்ே பாய் ஒன்தற எடுத்து ேதரயில் விரித்ோள். ேதலயதண ஒன்தறயும் தபாட்டாள். அவன்
உட்கார்ந்ேதும் அவதன ஒட்டி அவளும் உட்கார்ந்ோள்.
LO
இரு தகபகாண்டு இரு முதலகதல ேடவி பற்றி அைித்ேினான். பமத்பேன்று இருந்ேது. அவளாகதவ தசதலதய நழுவ விட்டு,
ஜாக்கட்டின் அடியில் தகபகாடுத்து தூக்கி முதலகதள பவளிதயற்றினாள். அன்று சில பநாடி மட்டுதம கண்ட பல நாட்களாக கங்கிய
இரண்டு பசங்கனி முதலகள் இன்று அவன் தகயில், தகதபாட்டு பிதசந்ோன் ஆதச ேீர. அவதளா அவன் தவட்டியினுள் தகதய விட்டு
விலாங்கு மீ தன இருக்கமாக பிடித்ோள். அவன் சட்படன தவட்டிதய ேளர்த்ேி விளக்கி விட்டான். போதட நடுதவ தமல் தநாக்கி
இரும்புத் ேடியாட்டம் நிற்கும் அேிசயத்தே கண்விரிய பார்த்ோள். இரு தக பகாண்டு இருக பிடித்து உருவினாள், வதளத்து பார்த்து
அேன் வர்யத்தே
ீ தசாேித்ோள், வதளயா பசங்தகாலாய் நின்றது. அப்படிதய ேதலதய சாய்த்து அதே அவள் முகத்ேில் தவத்து
தேய்த்துக்பகாண்டாள். உடதன எழுந்ோள். தசதல அவசரமாய் தமதல வைித்துக் பகாண்டு, இடுப்பு வதர கற்றி சுருட்டினாள். அவன் இரு
பக்கமும் கால்கதள அகட்டி தவத்து அவன் மடியில் உட்கார ோதுந்ோள். அவள் என்ன பசய்கின்றாள் என்று சம்பத்துக்கு முேலில்
புரியவில்தல. புரிந்ேதும் அவன் கால்கதள முன்தன நீட்டி, அவளுக்கு உேவியாக ஒரு தகதய அவள் போதடயின் அடிப்பகுேியில்
ோங்கி பிடித்து, மற்பறாரு தகயால் பூல் ேண்தட பிடித்து பூல் முதனயால் அவள் கூேி வாதய தேடி பசாருவினான். அவள் அதசந்து
HA

க்த்தே இறக்க, பூல் தமல் தநாக்கி பயணம் பசய்து கூேியில் வை வைபவன்று கறியது. அவள் க்த்து அவன் போதடயில் வந்து இடித்து,
பகாட்தடகதள நசுங்கியது. அவன் உடதன தக தவத்து விலக்கி விட அவள் முழுதமயாய் அவன் போதடயில் க்த்து அழுந்ே
உட்கார்ந்ோள். அவள் இரு தககளும் அவன் கழுத்தே கட்டிக்பகாண்டன. சம்பத்துக்கு பூல் கூேியில் இந்ே மாேிரி கறியேில் இதுவதர
கானா புதுதமயான சுகம் ேந்ேது.
உட்கார்ந்ேபடிதய அவள் அதசந்ோள், முேலில் பக்கவாட்டில், முன்னும் பின்னும் அதசந்து சரி பசய்ே பின், பமல்ல தமபலழுந்து
இறங்கினாள். அவனும் அவள் க்த்து பகாம்தமகதளப் பற்றி அவள் ஓக்க ஒத்ோதச பசய்ோன். ஓரிரு ேடதவ கறி இறங்கிய பின் அவள்
தவகமாய் பவகு சுலபமாய் இயங்கினாள். அவளுக்கு இப்படி ஓப்பது பல வருட பயிற்சி தபாலும். அவள் சின்ன கால் பாேம் ேதரயில்
க்ன்றி அவன் கழுத்ேில் இரு தககதள தகார்த்துக்பகாண்டு தவக தவகமாய் அவள் சின்ன உருவத்தே தமலும் கீ ழும் பவகு லாவகமாய்
கற்றி இறக்கி ஓக்கலானாள். சம்பத்துக்கு பசால்லபவானா ஆச்சரியம், அவனுக்கு ஒரு சிரமமில்லாமால், இப்படி உட்கார்ந்ேபடிதய ஓது
சுகம் ோனாக வருவது இதுோன் முேல் ேடதவ. அவன் இரு தககதள பின்னுக்குத் ேள்ளி உடம்புக்கு முட்டு பகாடுத்து சுகத்தே
அனுபவித்ோன். இேில் இன்பனாரு விதசஷம் அவன் முதலகள் ஓழுக்கு ேகுந்ோற்ப்தபால் தமலும் கீ ழும் ஆடியது ோன். பார்க்க பார்க்க
NB

அவனுக்கு விதனாேமாய் இருந்ேது. ஒரு தக பகாண்டு முதலக்காம்தப பற்றி ேிருகி விட்டு அவள் உண்ர்ச்சிதய தூண்டிவிட்டான்.
அப்படிதய முன்னுக்கு ேதலதய ோதுத்ேி காம்தப நாவால் ேடவி உேட்டால் கட்வி விதளயாடினான். அவள் ஆங்....ஆங்.....என்று
தவகத்தே கூட்டி அயராமால் ஓத்துக்பகாண்டாள். ஒட்பவாரு முதற அவள் இறங்கிய பபாழுது பூல் முதன அவள் அடி வயிற்றி குத்ேி
அவதள பசார்கத்ேிற்தக அதைத்துச் பசன்றது. அவள் பல்தல கடித்து உடல் நடுங்க ஆ.. ஆ.. என்று சத்ேமிட்டாள். அந்ே நள்ளிரவில்
அந்ே சத்ேம் மிகப்பபரிோக தகட்டது. அடுத்து அவள் உடல் துடி துடித்து அவன் தோளில் ேதல சாய்ந்து அவன் தோள் சதேதய கட்வி
கடித்ோள். அவனுக்கு சற்று வலிக்கதவ பசய்ேது. அப்படிதய அவதள இருக கட்டி அதணத்துக் பகாண்டான். அவள் உடல் தசார்ந்து
ேளர்ந்ோள். அவன் அப்படிதய பின் பக்க சாய்ந்து பாயில் படுத்ோன். பக்கத்ேில் கிடந்ே ேதலயதணதய தகயால் ேள்ளி அவன்
கழுத்துக்கு அவள் தவக்க அவன் ேதல சாய்த்து படுத்ோன். அவள் அவன் தமல் படுத்து அவன் கழுத்து கன்னம், என்று பல முத்ேங்கள்
இட்டாள். உணர்ச்சி தமலிட விசும்பலானாள். அவனுக்கு புரியவில்தல, அவள் தேம்பித் தேம்பி அைதவ ஆரம்பித்து விட்டாள். அவள்
ேதலதய ேடவி பமல்ல அவதள இருக கட்டிக்பகாண்டான். அவள் விசும்பல் அடங்கி அவன் மார்மில் முகத்தே தேய்த்துவிட்டு
ேதலதய தூக்கி சிரித்ோள்.
'என்னாடி பபாண்தண இன்னா பண்ற' என்றவதன
1640 of 1969
'அப்படி ஒரு ஆனந்ேம் அய்யா இன்னிக்கி, எத்ேினி வருஷமா இந்ே பசாகத்துக்கு கங்கி ேவிச்சி கமாந்து தபாய் இருந்தேன்
பேரியுமாய்யா. அதுக்கு எப்டி ஒங்களுக்கு நன்றி பசால்றேின்னு பேரியாமா, அழுவதரன் அப்புரம் சந்தோஷத்ேில சிரிக்கிரன்
தபத்ேியக்காரியாட்டம்', என்று அவன் உேட்தட கட்வி அழுந்ே சத்ேமிட்டு முத்ேமிட்டு, 'என் ராசா நீ நல்லா இருக்கனும்' என்று
உணர்ச்சி வசப்பட்டு கலங்கினாள்.
'இந்ே மாேிரி பசால்ல தகக்கரது இதோட நாலாவது ஆளு. நம்ப ஓழுக்கு அப்டி ஒரு மேிப்பு' என்று அவனுக்கு உள்தர ஒரு பபருமிேம்.

M
'பார்த்ேியாப்தபா, என்னதமா, நான் ஒழுக்கங்பகட்டவனுன்னு அடிக்கடி ேிட்டுவியதய, இப்ப பாரு, அய்யா பபருதமய' என்று அவன்
மனதுக்கு சவால் விட்டான்.
'ஆமா ஒம்ம பபருமய நீதய ோன் பத்ேிக்கனும், நீ ஒரு பபாம்ள பபாறிக்கிோன் அதுல ஒரு சந்தேகமும் இல்ல, வர்வ எல்லாம் இந்ே
ஓது பசாக இல்லாம காஞ்சி பகடந்ேதுங்க, அோன் ஒம் பின்னால சுத்துேிங்க, எல்லா பபாம்பளயும் அப்படி எதட தபாடாே' என்று இந்ே
வாக்குவாேம் முடிவுறாது என்று அவனுக்கு எடுத்துதரத்ேது அவன் மனசாட்சி.
அவன் தமல் படுத்ேிருந்ே பசல்லக்கண்ணு, 'இன்னும் பகாஞ்சம் பால் சாப்ரீங்களா' என்று எழுந்ோள்.
'அந்ேப் பாலு எதுக்கிடி பசல்லம், இது இருக்கும் பபாழுது' என்று சம்பத் ேதலதய எம்பி முதலதய கட்வி பால் குடித்ோன். காம்பில்

GA
வாய் தவத்து காம்தப பல்லால் இழுத்து நாவில் தவத்து க்ப்பினான். முகத்தே முதலயில் அழுந்ே தேய்த்து விதளயாடினான்.
சிரித்துக் பகாண்தட, 'இதுல எங்கய்யா பால் வரப்தபாவுது, புள்ள பபத்ேிருந்ோத்ோதன, தபாய் நா பகாண்டாரன்' என்று எழுந்ோள். கூேி
குளத்ேில் குளித்து எழுந்ே பூல் நட்டுக்பகாண்டு நின்றது. அதே குனிந்து ஆதசயாய் தககளால் துைாவி ஆட்டி விட்டு முதனதய
விரலால் போட்டு வாயில் தவத்து 'இச்' பசன்று விரலுக்கு முத்ேமிட்டு நகர்ந்ோள். அவனும் எழுந்து அதறக்கு பவளிதய வந்து வாசல்
கட்தடயில் உட்கார்ந்து, சற்று சுத்ே காற்று வாங்கினான்.
'ோன் ஓக்க வந்ேது சுந்ேரவல்லியம்மாவ, ஆனா ஓத்ேது என்னதவா தவலக்காரிய. இம்மா நாலு அந்ே குண்தடாேரனுக்கு பயந்து பயந்து
அவ கிட்ட பநருங்காம இருந்ோ, அதுதவ ோனா வந்து மடில விழும்ன்னு அவன் கனவிலும் எேிர்பார்க்கல.
'அதுல ஒனக்குத் ோண்டா தயாகம் சம்பத்து. ஆமா......... அது இன்னாட சம்பத்து....... ஒன் ராசியா, எங்க தபானாளும் அம்மாவ ஓத்ேினா,
பகாசுரா அவங்க தவலக்காரியும் இல்ல வந்து கால விரிக்கரா' என்று உள்ளுக்குள் சிரித்துக்பகாண்டான். ஆனா இன்னிக்கி ஒரு அேிசயம்
பாரு, பகாஞ்சம் கூட நமக்கு சிரதம இல்லாம ஒரு ஓழு, நம்ள ஒக்கார வச்சிட்டு, எப்படி குட்டி கறி எறங்கி பவளயாட்னா பாரு, பமால
பரண்டு சும்மா ேள ேளன்னு ஆடிகினு'.
சத்ேம் தகட்டு ேிரும்பிப் பார்த்ோன், அவள், ஒரு பவள்ளி டம்ளதர நீட்டினாள். பால் கே கேபவன்று இருந்ேது.
LO
'வா புள்ள ஒக்காறு என்று அவள் தகதய பிடித்து இழுத்து உட்கார தவத்ோன்.
'நீயும் பகாஞ்சம் பால் குடிதயன், நீ ோதன அப்படி ஆட்டமா ஆடி குத்ேின, களச்சிப்பிருப்தப' என்று அவள் வாயியருகில் பகாண்டு பசன்று
ரகசியம் தபசினான்.
'எனக்கு வானாய்யா, இது நீங்க இன்பனாரு வாட்டி என் தமபல கறி பசய்யரதுக்கு' என்று ேிரும்ப அவன் டம்ளதர ேள்ளி அவன்
வாயருதக பகாண்டு பசன்றாள்.
'அடிப் பபாண்தண, நல்லாவும் தபசற' என்று அவதள இழுத்து கட்டி அவள் கழுத்ேில் முகத்தே தவத்து உரசினான்.
'ஆமா ஒனக்கு கல்யாணமாயி எத்ேினி வருஷமாச்சி, இன்னும் புள்ள கிள்ள பபத்துக்கலயா'
'ஒரு நாலு வருஷமாச்சி கல்யாணமாயி, எங்கம்மா போன போனப்பு ோன் ோளல, நா இன்னா அய்யா பசய்தவன், இன்னும்
உண்டாகல......., அதுக்கு நா இன்னா........ நா மட்டுந்ோ காரணமா, எல்லாரும் என்னதய கரிச்சிக்பகாட்றாங்க'.
'ஆமா, நீ இன்னா பண்ணுவ. ஆமா.......... ஒன்னா படுத்துக்குவங்க
ீ இல்ல'
இதே தகட்டு அவள் பேில் பசால்லாமல், பமௌனமாய் இருந்ோள்.
HA

'சரி, சரி நா ஒரு மதடபயன், அபேல்லாம் ஒரு பபாண்ணு எப்படி பசால்லும், பவக்கத்ே விட்டு'
சிறிது தநரம் ேயக்கம், 'வாணாம் பவக்கமா இருந்ோ பசால்ல வாணாம், சும்மா ஒரு இதுக்கு ோன் தகட்தடன்' என்றான்.
'இல்லீங்கய்யா, இதுக்கு தமபலயும் ஒங்க கிட்ட என்னா....... பசால்றதுக்கு' என்று அவன் பவற்று மார்பில் ேதலதய தவத்து கண் ாடி
தபசினாள். அவனும் அவள் ேதலதய வருடி விட்டான்.
'என் பகாறய யாருகிட்ட பசால்லுதவன், பபாம்ள பகாறய தகக்க யாரு இருக்காங்க, எோனா ஒன்னுன்னா, பபாம்பனாட்டி தமல பைிய
தபாட்டு மலடின்னு பட்டங்கட்டிடுவாங்க' என்று பகாஞ்சம் தகாபமாய் தபசினாள்.
'ஒன் பகாறய என்கிட்ட பசால்தலன், என்னாோன் பகாற ஒனக்கு'
'அதுக்கு (புருஷனுக்கு) அதுல எல்லாம் ஒரு இோடமுமில்ல, நானா ோன் தபாவனும்' என்றால் ேயங்கித் ேயங்கி.
'அட அப்டியா, ஆச்சரியமாயில்ல இருக்கு'. 'ஆம்ளன்னா அதுக்காக பபாம்ளங்க பின்ன எப்படி அலயதராம், நாயி தமாப்பம் பிடிச்சு
தபாராப்பல, என்று மனத்துக்குள் நிதனத்து, 'சரி தபாவுது, ஒழுங்கா பசய்ரே பசஞ்சா ோனா புள்ள வருது' என்றான்.
அடுத்து பமௌனம்.
NB

'என்ன புள்ள தபச்சக்காதணாம், ஒழுங்கா நடக்குேில்ல'

'அதேதயன் தகக்கரீங்க அய்யா.......'
'கன் புள்ள, என்னா கோடம், எங்கிட்ட பசால்தலன்' என்றான் பகஞ்சலாக
'ஆளு என்னதமா வாட்ட சாட்டமாத்ோன், இருக்குது, ஆனா, அதுக்கு கீ ை இருக்கர்துக்கு பசாறதனதய இல்லாம, வே வேன்னு வேங்கின
கத்ரிக்காயாட்டம். ஒங்கள்ே இன்னிக்கு பாத்ே பின்ன ோன் பேரியுது, அது இன்னா எப்டி கடபப்பாரயா நிக்கனும்ன்னு'.
'அப்டியா.........நம்ப முடியாதலதய.........பவளியல ஒன்னு உள்ள ஒன்னுன்னு'
சம்பத்துக்கு தவடிக்தகயாய் இருந்ேது, இத்ேதன மாேமாய் பவள்தளயன் உருவத்துக்கு பயந்து இந்ே பபாண்தண பாக்கவும் பயந்து
தபாயிருந்ோன். அவனின்னா டான்னா அதுல தபாயி ஒரு புஸ்வாணமாம், தவடிக்தகயா இல்ல இருக்கு. ேடியனா இம்மாம் பபரிசா
இருக்கிற அவனுக்கு கழுே தசஸ்ல இல்ல பூலு இருக்குன்னு பாத்ோ ஒரு 'வேங்கிய கத்ரிக்காயா மில்ல' என்று சிரித்துக் பகாண்டான்.
'அது (புருஷன்) ஒரு மாேிரி, நல்லதுோன், நல்லா வயல்ல ஒதைக்கும், வயுறு பவடிக்க சாப்டும், தூங்கும், இதுல எல்லாம் இோடதம
இருக்காது, நாதனோன் தபாய், கட்டிப்பிடிச்சி மல்லு கட்டனும். தூக்காே சாமான குச்சி வச்சி கட்டியா ஓக்க முடியும் பசால்லுங்க,
இன்னா பண்றதுங்கய்யா. எல்லாரும் என்னதய மலடின்னு பட்டங்கட்டிட்டாங்க. சரியா வச்சி தகாலாட்டம் தபாட்டு அவரு, புள்ள குடுத்ே
1641 of 1969
மாேிரியும் நாந்ோ வாணான்ன மாேிரிமில்ல தபசுராங்க ஜனங்க. என் ேல எழுத்து. அே வுடுங்க, அபே கன் இப்ப ஞாப படுத்ேனும்.
இன்னிக்கி ஒங்க சாமான் இருக்தக, இரும்புத்ேடியாட்டாம் எட்பவாதளா நீட்டு அடி வயித்து வர்க்கும் தபாய் குத்துது, எட்தளா பமாத்ேம்
என் சந்பே பூரா அடச்சிகினு ' என்று அவதன இருக கட்டி, ஒரு தகயால் கீ தை துைாவி அவன் ேண்தட இறுக்கமாய் பற்றி, அழுந்ே
இச்... என்று அவன் கன்னத்ேில் முத்ேமிட்டாள். அவள் தக பட்டதும், சாய்ந்து வதளந்ே
'ஆமா, இப்படி வாட்டமா, கறி குந்ேிகிட்டு ஓக்கரதய, நல்லா அனுபவம் ஆனது தபால, இப்படித்ோன் வைக்கமா நீ பசய்வியா'

M
'ஆமாங்கய்யா, மல்லாக்க படுக்க வச்சி, அதுங் சாமான புடிச்சி ஆட்டி அசக்கி எந்ேிரிக்க வக்கர்துக்குள்ள தபாதும்ன்னு ஆயிடும். சில
நாள்ல அதுஞ் சாமான் எந்ேிரிக்கதவ எந்ேிரிக்காது, சில நாள்ல பசாருவர்துக்குள்ள போவண்டு டும், எரிச்சலாயிரும். எந்ேிரிக்ர அன்னிக்கி
நாந்ோன் தமல கறி போதட தமல் ஒக்காந்து, புடிச்சி பசாருவிகினு, ஆட்டனும். எனக்கு அடங்ர வரக்கும் ஆடுதவன் அப்ரம் அசேியா
எறங்கி படுத்துடுதவன்'.
'ஒன்தமல கறி பசய்யதவ மாட்டானா'
'நமக்கு புள்ள எப்போன் வர்ரது இன்னு சண்ட தபாட்டா, எப்பனாச்சும் அது தமல கறி குத்ேிட்டு பகாஞ்ச நாைிதல எறங்கிடும்,
தபாதும்ன்னு எறங்கிடும்.

GA
'முட்டா பய, இந்ே எளங்கூேில விட்டு ராத்ேிரி பூரா எத்ேினி வாட்டி இல்ல ஓக்கலாம்' என்று நிதனத்துக்பகாண்டான்.
'நல்லா பநலத்ே பபாறட்டிதபாட்டு, ோரளமா நீர் பாச்சி பவேய ஆைமா க்ணி நட்டாத்ோதன பயிர் பமாதலயும், பசால்லுங்கய்யா'
'அபேன்னதவா வாஸ்ேவோன் புள்ள' என்று பவளிதயயும் 'கரம்பு பநலத்ே உைறதுக்குத்ோன் நா இருக்தகதன' என்று மனதுக்குள்ளும்
பசான்னான்.
'ஆமாண்டி புள்ள........, இப்ப நான் ஒன் பநலத்ேில உழுது ேண்ணி பாச்சி பவேச்சிட்டா, பயிரு பமாளச்சிப் தபாச்சின்னா........, என்னா
ஆவறது, வம்பா இல்ல தபாயிடும் அப்ரம்'
'அே பத்ேி ஒங்களக்பகன்னா அய்யா கவல, அப்படிதய ஒங்க வாக்கு பளிச்சி, ஒங்க வைியா ஒரு புள்ள உண்டானா, ஒங்கள கடவுளா
பநனச்சி விழுந்து விழுந்து கும்பிடுதவன்ய்யா, எங்க பரண்டு தபருக்கும் ஒரு புள்ள பாக்யம் வந்ோ எங்க வாதுக்க சந்தோஷமா
தபாயிடும்'
'ஒன் புருஷன் சந்தோகப்பட மாட்டானா'
'இல்லீங்கய்யா, அே நா பாத்துக்க மாட்தடனா, அது பரம சாது ஒன்னுந் பேரியா பவகுளி, அதுங்கூட படுத்து, ஒனக்குோன் பபாறந்துன்னு
நம்ப வச்சிட மாட்தடனா'
LO
'சரியான தககாரிோன் நீ' என்று அவதள அதணத்ோன்.
'வாங்க அய்யா ஒங்க வாய் பலிக்கட்டும், நல்ல தநரத்ேில பவேய க்ணுங்கய்யா என்று அவதன மடியில் சரிந்து அவன் பூலில் தமல்
முகத்தே தேய்த்து கண்டபடி ஆதவசமாய் பூலுக்கு முத்ேமிட்டாள்.
சரிடி, பசல்லம், பசால்லிட்ட இல்ல, அதுக்பகன்னா, நல்லா ஆைமா க்னிட்டா தபாச்சு. அதுக்கு வசேியா, ஒரு படுக்தக இருந்ோ
பகாண்டு வந்து தபாதடன், இங்தகதய நிலா பவளிச்சத்துல பசய்யனும் தபால் இருக்கு, பாய்ல படுத்து பசஞ்சா முட்டி வலிக்கும்.
என்றான்.
'அதுக்பகன்னா அய்யா தோ வரன் என்று தபாய், அந்ே அதறயில் சுற்றி தவத்ேிருந்ே பஞ்சு பமத்தேதய ஒன்தற சிரமப் பட்டு தூக்கி
வந்ோள். அவனும் ஒரு தக பிடித்து, நிலா பவளிச்சம் நிரம்பிய ோதுவாரத்ேில் தபாட்டு சரி பசய்ோன். சுத்ேமான துணி, ேதலயதண
பகாண்டு வந்து தபாட்டு படுக்தக ேயாரனது. மல்லாக்க படுத்து 'வாடி என் பசல்லக்குட்டி என்று தகதய அகல விரித்து அதைத்ோன்'.
அவள் அப்படிதய வந்து அவன் பக்கத்ேில் உட்கார்ந்து அவதன கட்டிக்பகாண்டாள்.
'தே புள்ள தசலய எல்லாத்பேயும் அவுதறன் ஒன்ன முழுசா பாக்கனும். ஒன்ன ஒரு வாட்டி பகணத்ேடியில குளிக்கரச்ச அதரயும்
HA

பகாதரயுமா பாத்ேது. அப்பபாேிருந்து, ஒன் அைக முழுசா எப்தபா பாக்க தபாதரதனன்னு காத்து பகடந்தே, இன்னிக்கு அது இருக்கு
தபால'
'பநஜமா, என் கிட்ட படுக்கனும்ன்னு ஆசப் பட்றங்களா'
'ஆமாண்டி என் கண்ணு, ஒன்தன பாத்பே நாளா எனக்கு ஆச, ஆனா நீ இன்பனாருத்ேன் பபண்டாட்டியாச்தச இன்னு இம்மா நா ேயங்கி
நின்தனன். இன்னிக்கு நீ, நீயா வரபலன்னா, ஒன்ன போட்தட இருக்க மாட்தடன்'
'ஆமாய்யா, எனக்குந்ோன். ஒங்ள பாக்கும் தபாபேல்லாம், ஆச ஆச யா வரும். இல்லடி, அது ேப்புற பசல்லக்கண்ணு, கட்ன புருஷனுக்கு
துதராகம் பண்ணக்கூடாது இன்னு அடக்கிக்கவம். அதுவும் நீங்க இங்க வர்ரது அம்மாவுக்காக. அதுல தபாயி நா தவற எதுக்கு
குறுக்கிடனும் இன்னுோன் தபசாம இருந்தேன். ஆனா, நா பநனேம் தவண்டின அந்ே ஆத்ோோன், நம்ள இன்னிக்கு இப்டி ேனியா இருக்க
வச்சு தசத்து வச்சுதோன்னு தோணுது. இல்லன்னா பக்கத்து க்ர்லய் யாதரா கன் இப்ப பாத்து மண்டய தபாடனும், அம்மா பகளம்பி அே
(புருஷதன) வண்டி கட்டச்பசால்லி, அேயும் இட்டுகினு நம்ள ேனியா இருக்க விட்டுப் தபாவனும், இல்ல அபேல்லாம் தபாவட்டும்,
பசவதனன்னு படுத்துக் பகடந்ேவள கதோ ேண்ணி பகாட்ற சத்ேம் தகட்டு கன் எழுப்பி விடனும், இப்படி வாட்டமா எழுந்து நிக்கர
NB

ஒங்கிள்ே பாத்து ஆச வந்து நா கன் தவலி ோண்டும் பவள்ளாடா ோவி குேிக்கனும், பசால்லுங்க. எல்லாம் நல்லதுக்குன்னுோன்
மனசுக்கு படுது' என்று அவன் தோள் தமல் சாய்ந்ோள்.
'சரி தபாவுது, நா மாசக்கணக்கா ஒன்ன பாத்து கங்கிதனன், இன்னிக்கு என் அேிோடமும் தசந்துக்கிச்சுன்னு வச்சுக்க. சரி கண்ணு,
தநரமாவுது, வாடி எங்கண்ணு, அவுறு எல்லாத்ேயும், பாக்கனும் ஒன்ன முழுசா'
'இங்க பநலா பவளிச்சத்துல கூச்சமாவுமில்லங்கய்யா, எல்லாத்ேயும் அவுக்க' என்று ேயங்கினாள்.
'வாடி பபாண்ண, என் பசல்லமில்லயா, இப்ப உட்டா அப்ரம் இந்ே மாேிரி நாம்ப மட்டும் ேனியா எங்க நாளு பகடக்கப் தபாவுது பசால்லு.
'என்று அவள் தக பிடித்து பகஞ்சினான். அவளும் எழுந்து நின்று தசதல இடுப்பு பகாசுவத்தே தகவிட்டு உருவினாள். பாவாதட
அணியாமல், தசதலதய சுற்றி முட்டிச்சிட்டு கட்டியிருந்ோள். அதே அவிதுத்து விட்டு, ஜாக்பகட்தடயும் அவிதுத்து அம்மணமாய்
நின்றாள். பலமாோமாய் கற்பதனயில் அவதள உரித்துப் பார்த்ேவனுக்கு இப்பபாழுது நிஜத்ேில் அம்மண ேரிசனம். ாச்தச உள்ளுக்கு
இழுத்து ஆதச ேீர பார்த்து ரசித்ோன். ஆதடயில்லாமல் இன்னும் குட்தடயாய் பேரிந்ோள். சின்ன உருவம். பவய்யில் படாே இடங்கள்
பவளித்தும் மற்ற இடங்கள் கருத்தும் இருந்ேன. அதுதவ அவள் பவள்ளாதட அணிந்ேது தபால் இருந்ேது. முதலகள் இரண்டு, பகாஞ்சம்
பக்க வாட்டில் விலகி நின்று, ஒட்டு மாங்கனிதய ஒட்டி தவத்ேது தபால் போங்கின. காம்புகதள காதணாம். சின்ன இடுப்பு, தசதலதய
1642 of 1969
இருக கட்டியேில் மடிப்பு விழுந்து, ஒடுங்கி இருந்ேது. சின்ன கறுப்பு முக்தகாணம். குனிந்து அவன் பக்கத்ேில் உட்கார்ந்ோள். அப்படிதய
கட்டியதணத்து அவதள படுக்தகயில் படுக்க தவத்ோன். எழுந்து கால் மாட்டில் முட்டி தபாட்டு உட்கார்ந்து கால்கதள அகலப்படுத்ேி
பநருங்கினான். அவளும் ஆவலுடன் காத்ேிருந்ோள். விதடத்ே பூதல கீ தை ேள்ளி சந்து தேடி பசாருகினான். வாட்டம் பார்த்து அதசத்து
எதைக்க, வைிக்பகாண்டு இறங்கியது. சுந்ேரவல்லியம்மா கூேி தபால் அட்வளவு ஆைம் இல்தல. அடி வயிற்றில் பூல் முதன தபாய்
முட்டி நின்றது. இழுத்து குத்ேினான். சுகமாய் இருந்ேது. மடித்ே கால்கதள அவள் நீட்டி தவக்க, கூேி இன்னும் இருக்கமாய் பூதல

M
கட்வியது. அவனுக்கு தஜார் ேட்டியது, நன்றாக இடுப்தப வதளத்து ேண்டால் எடுத்ோன். தவகமும் கூடியது. அவளுக்தகா இதுவதர
கானா புதுதமயான இன்பம். கடப்பாதர இடியில் அவள் பசார்க்கத்தே கண்டாள். ஒட்பவாரு குத்துக்கும் அவளும் அதசந்து ஆட்டினாள்.
அவன் தவகம் கூடியது, அந்ே நிசப்த்ேில், புஸ் புஸ்....என்று பூல் எதைந்து வரும் சத்ேமும் அேற்கு ேகுந்ோர் தபால் அவன் ாச்சும்
இதரக்க, ஓது தவதல பவகு மும்மரமாய் நிலபவாளியில் நடந்ேது. தவகம் பவறியாய் மாறியது, பல்தல கடித்து, 'தஅாத்ோ சிேி
வாங்கிக்க' என்று ஓங்கி ஓங்கி தபாட்டு ஓத்ோன் பலம் பகாண்ட மட்டும். கூேி நீரும், அவன் பூல் நீரும் சுரந்து குை குைபவன்றாகியேில்,
எந்ே தகாணத்ேிலும் அவன் குத்ே வசேியானது. தமல் தநாக்கி, பக்க வாட்டில் என்று அவன் ஆதச ேீர ஓத்ோன். இனியும் ோங்க
முடியாே பபாழுது, பபாத்துபகாண்டு விந்து பச்சி அடித்ேது. அவளும், அவன் முதுகில் விரல் நகம் பேிய அைித்ேி ோனும் உச்சிதய

GA
போட்டதே காட்டினாள். ேளர்ந்து அவள் தமல் சாய்ந்து படுத்ோன். அவள் கால்கதள விலக்கி தூக்கி அவன் போதடதயாடு இறுக
கட்டிக்பகாண்டாள். அவன் கழுத்ேில் முகம் புதேத்து, ஆைாமாய் முத்ேமிட்டாள்.
அப்படிதய புரண்டு மல்லாக்க படுத்ோன். சிறுது தநரம் ஆனதும் அவன் எழுந்து தபாய் கழுவி சுத்ேம் பசய்ய எழுந்து தபானான். அவளும்
எழுந்து உட்கார்ந்ோள். அவள் கூேி வாயில் பவள்தள பிசின் ஒழுகியது. அதே விரலால் போட்டு நிலவு பவளிச்சத்ேில் பார்த்ோள்.
இபேன்ன பவள்தளயாய் கஞ்சி தபால் அவள் பார்த்ேில்தல. அவ ஆம்பதடயான் ஓத்ே பின் அவ கூேில பகாஞ்சம் நீர்த்ே நச நசப்பு
இருக்கும், இந்ே மாேிரி பிசின் மாேிரி இருக்காது. 'ஆமாண்டி......... பசல்லம், நம்ம பசுவ பசனக்கி (பசு மாட்தட, சிதன படுத்ே)
ஓட்டிப்தபாய் வந்ோ, அதுஞ்க்த்துல இந்ே மாேிரி பிசின் ஒழுகும், பார்த்ேிருக்தக இல்ல. அபே மாரி ோண்டி, ஒனக்கும் ஒழுகுது.
அப்ப........நீபுள்ள உண்டாயிடுவற' என்று ஒரு கிலு கிலுப்பு அவள் உள்ளத்ேில். அந்ே எண்ணத்ேில் அப்படிதய பின் பக்கம் சாய்ந்து படுத்து,
ஒழுக விடாமல் இடுப்தப தூக்கி கால்கதள மடித்து பின்னுக்கு ேள்ளி நிறுத்ேினாள். விரலால் வைியும் கஞ்சிதய துதடத்து கூேி
வாயினுள் ேள்ளி விட்டு, விரதல உள்தக்குள்ளும் ேள்ளினான். சிறுது தநரம் படுத்துக் கிடந்ோள்.
வந்ேவன் அவள் பண்டம் விரிய தூக்கிக் காட்டி என்ன பசய்கின்றாள் என்று புரியவில்தல. தபசாமால் அவள் பக்கத்ேில் வந்து படுத்து
கண்ாடியவன் தூக்கம் இழுக்க தூங்கிதய தபானான். மாதல தவதல, வியாபாரம் அட்வளவாக இல்தல. சம்பத் கதடயில் உட்கார்ந்ேது
தகயில் ஒரு விசிறி தவத்து வசி
LO
ீ தகாதட பவப்ப புழுக்கத்தே ேனித்துக் பகாண்டிருந்ோன். மனம் அதச தபாட்டது. தபான ேடதவ
சுந்ேரவல்லிதய ஓக்கப் தபாய், பசல்லக்கண்ணுதவ ஓத்ேதே பற்றி நிதனவு வந்ேதும், பூல் எழுந்து பகாண்டது. என்னா சிக்குனு
இருந்ேது குட்டிய ஓத்ேது. அடுத்ே வாட்டி தபாறச்ச, அம்மாவ எப்படியாது பகல்தல ஓத்துட்டு, ராத்ேிரி, பசல்லக்கண்ணுவ ஒரு தபாடு
தபாட்டு, டபுள் ஆட்டம் தபாட்டுடனும்.' என்று ேிட்டம் ேீட்டினான். இந்ே தகாதேய பநனச்சா ோன், பாவமா இருக்கு, ஓத்து பல
மாசமாச்சி, ஒன்னும் வதகயா சிக்க மாட்டுது, அவ வூட்டு முேலாளி அய்யா க்ருக்குப்தபானாோன், இவ பவளிய வருவா, ஆனா அந்ே
தநரத்துல, நம்ள கூட்டு ஓக்க தவக்க தகாதேய க்ருக்கு அனுப்பிசிட்றாங்க பசண்பகவல்லியம்மா. சாோரண நாள்ல தகாேய
ஓக்னும்னா, கதட சாத்னப்ப, இங்க கதடயில வச்சிோன் ஓக்கனும். தநரம் ஒரு பத்து பேினஞ்சி நிமிஷம்ோன் கிதடக்கும், அவசர
அவசரமா, பூல உட்டு உருவி எடுக்கதவ பத்ோது, அதுவும் இந்ே புழுக்கத்துல பசௌரியப்படாது. தவற கோவது பசய்யனும். பாவம்
பராம்ப நாளா காத்துக்பகடக்கா' என்று அவன் தயாசதன ஓடியது. சில நாள் கைித்து, மாதல ஒரு கழு மணியளவில் தகாதே
கதடத்பேரு வந்து எேிர் சாரியில் ேள்ளி நின்றாள். அவதள பார்த்தே பல வாரம் ஆகிவிட்டது, சம்பத் உடதன எழுந்து கல்லாதவ
சாற்றிக்பகாண்டு கதடதய விட்டு இறங்கினான். நடந்து சந்து முதன இருட்டில் தபாய் நின்றான்.
HA

வேிதயக்
ீ கடந்து, ஓடி வராே குதறயாய் வந்ோள் தகாதே. அவனருகில் வந்ேதும் 'அய்யா.........தசேி பேரியுமா, எங்க அம்மாவும்,
அய்யாவும் ேிருப்பேி தபாறாங்க, எனக்கு லீவு பகாடுத்து 'ஒங்கம்மா பாத்துட்டு வாடின்னு' பசால்லிட்டாங்க' என்று சந்தோஷத்ேில்
குேித்ோள்.

'எப்ப தபாறாங்க'
'பவள்ளிக்பகைம ராத்ேிரி ரயில்ல பகளம்பராங்க, ஒரு வாரம் ஆவும்ன்னாங்க ேிரும்பி வர'
'அப்டியா, பராம்ப சந்தோஷம், நீ அப்ப தபாயி ஒங்கம்மா ஒரு வாட்டி பாத்துட்டு ஒடதன ேிரும்பிடு, ஞாயத்து பகைம காலம்பர கரக்டா
இங்க வந்து காத்து கிட்டு இரு, நம்ப மண்டில வச்சி பசய்யலாம்' என்றான்.
'காலம்பரதவவா'
'ஆமா புள்ள, இே வுட்டா அப்ரம் பகடக்காது நாள் பூரா ேங்கர்துக்கு. காலம்பர ஒரு 7 மணிக்கா வந்துடு. நல்லா சதமப்பியா, இங்ககூட
NB

கோவது பசஞ்சி சாப்பிட்டு, நாள் பூரா ேங்கிட்லாம் இன்னா'

''நாள் பூராவா' என்று கண் விரிய ஆச்சரியப்பட்டுப்தபானாள். 'அப்டிதய வந்துர்ரங்கய்யா, இப்டி ஒரு நாள் வருமான்னு கனவுலயம் நான்
பநனக்கில' என்று பசால்லிப் தபானாள்.

ஆக....., இந்ே வாரம் ஓழு புக் ஆயிடுச்சு, பசண்பகம்மா கூப்ட மாட்டாங்க, சுந்ேரவல்லியம்மாவ அப்ரம் பாத்துக்கலாம். இப்ப இவ வந்து
சரியா சிக்கினா, பசம கட்ட இந்ே ேடதவ நிோனமா மண்டில வச்சு அனு அனுவா ரசிச்சி ஓக்கனும். ஆனா ஒன்னு, ஞாயத்துக் பகைம
நம்ப தநரம் பாத்து, ஓக்கர தவதலயில, வண்டில பநல்லு வந்துட்டா, கந்ேசாமி கிட்ட ஒரு சாவி இருக்கும் அவன பேறக்கச்பசால்லி,
பநல்லு எறக்க ஆள் வந்துட்டா வம்பு இல்ல........ தபான வாட்டிதய, தகாேய ஓத்ே களிப்பில, பணத்ே மறந்து விட்டுட்டுப் தபாயி, ேிரும்ப
எடுக்க தபாறச்ச, இந்ே கந்ேசாமி கண்ணுல பட்டு, கதோதோ பபாய் பசால்லி ேப்பிக்க தவண்டிடுச்சு பாரு, அோன் மண்டில பசய்றது
நல்லேில்ல. தவற எடம் தேடனும், போந்ேரதவ வரக்கூடாது, தஅாத்ோ, கூேி நாள் பூரா ஓக்கனும்டா அவ கூேில, பூல் ேண்ணி வத்ர
வரக்கும் ஓக்கனும், அவ கூேிய கிைிச்சிடனும்' என்று ேீவிரமாய் தயாசதன பண்ணினான். பூலும் உடதன நான் இப்பதவ ேயார் என்று
வங்கி
ீ தகாமத்தே முட்டி வலித்ேது. இருட்டினப்புரம் இன்னா, எங்காவது தோப்புங்க தேடி தபாவலாம், ஆனா நாள் பூரா இருக்கனும்னா
1643 of 1969
எங்க தபாவறது' என்று தயாசதனயில் இருந்ோன். 'கோவது வைி பபாறக்காமலா தபாவும் பாக்கலாம்' என்று இருந்ோன். அவன் நிதனத்ே
படிதய, வைி அவதன தேடிதய வந்ேது. சனிக்கிைதம காதல, கதடப்பக்கம் முேலாளிதயத் தேடி வந்ோன் காத்ேவராயன். முேலாளிக்கு
பசாந்ேமான மாந்தோப்பில் அவன் காவல்கார கிைவன்.

'அய்யா இப்ப வரமாட்டாரு' என்று விரட்டினான் சம்பத்.

M
கிைவன் விடுவோக இல்தல. 'க்ர்ல சாவு ஒன்னு, நா தபாவனும் அவசரமா, அய்யா கிட்ட பசால்லி காசு தகட்டு தபாவனும்ன்னு
வந்தேன், இப்ப அய்யாவ தேடிகிட்டு எங்க அதலயர்து' என்று தசாகமாக நின்றான் ேதலதய பசாரிந்து பகாண்டு.
பார்க்க பகாஞ்சம் பரிோபமாய் இருந்ேது. உடதன சம்பத் ாதளயில் பளிச்பசன ஒரு எண்ணம்.
'சரி நீ எப்ப ேிரும்புவ'
'நாளன்தனக்கு ஓடி வந்துடுவங்க அய்யா'
'சரி இந்ோ ஒரு அஞ்சு ிவா ேரன் தபாய்ட்டு வா'
'பத்ோதுங்க அய்யா, பஸ்ி�க்கு, சம்பளத்ேில தவாணும்னா பிடிச்சிக்கிங்க சாமி' என்று பகஞ்சினான்.

GA
'சரி இந்ோ' என்று இன்னுபமாரு பச்தச தநாட்தட நீட்டினான். தநாட்தட வாங்கி கண்களில் ஒற்றி, மடியிலிருந்ே பவத்ேிதல தவக்கும்
ஓதலப்பபட்டி ேிறந்து தநாட்தட நான்காய், எட்டாய் மடித்து பத்ேிரப்படுத்ேினான்.
'வரங்கய்யா, அய்யா, நீங்க நல்லாயிருக்கனும்' என்று நகர்ந்ோன்.
சட்படன, 'கய், வா இங்க, சரி நீ பாட்டும் தபாய்டினா, பபரியய்யா வந்து, தோட்டத்துப் பக்கம் தபாவனும்ன்னு பசான்னா, நா இன்னா
பசய்ய, காத்ராயானுக்கு காசு குடுக்க பேரிந்சுது, சாவிய வாங்கி வக்க வானாமா இன்னு தகட்டா இன்னா பண்றது' என்றான்.
'ஆமாங்கய்யா, அே மறந்துட்தடன், இந்ோங்கய்யா, சாவி' என்று மடிதய அவிதுத்து, தவட்டி எனியில் முடிச்சில் அவிதுத்து ஒரு சாவி
பகாத்தே எடுத்துக் பகாடுத்ோன்.
'இது இன்னா சாவி'
'அோங்க, அது அய்யா வந்ோ ஓய்வு எடுக்கற ிம்பு சாவி, இந்ே சின்ன சாவி பம்பு பகாட்டா சாவி, இது 'தகட் ' சாவி' என்று
விளக்கினான்.
'சம்பத்து ஒன் காட்ல மைடா, ஓக்க எடம் தகட்டியில்ல, ஒன்ன தேடி வருது பாரு மாந்தோப்பு சாவி. க்ருக்கு ேள்ளியிருக்கர தோப்புல
யாரு போந்ேரவும் இல்லாம மஜா ோண்ட மாப்பிள்ள, நாள் பூரா தகாதேயகூட' என்று மனது குதூகலமானது.
LO
'சரி சரி தபாய்ட்டு வா காத்ராயா........., கவலப்படாம, நா பாத்துக்ரன், இந்ோ... இந்ே ஒத்ே ிவாதய யும் வச்சிக்க, பவத்ல பாக்கு
தபாயிலக்கி (புதகயிதலக்கு)' என்று அவனுக்கு மனோல் நன்றி பசால்லி அனுப்பி தவத்ோன். அவனும் தகபயடுத்து கும்பிட்டு இடத்தே
காலி பசய்ோன்.
'குட்டி பரடி, நாள் பூரா ஓக்க வசேியான எடமும் பரடி, ஒரு நாதளக்கு எத்ேினி வாட்டி ஓக்க முடியும், பேரியாதுப்பா.....நமக்கு.....
ஓத்துப்பாத்ோ ோதன பேரியும்' என்று மனம் சிட்டுக்குருவி பயன பறந்ேது.

மறுநாளுக்கான ேிட்டம் மனேில் சுறுசுறுப்பாய் உருவானது. அன்றிரவு, அவன் அக்காளிடம், பகாஞ்சலாகப் தபசினான். க்ருக்கு ஒரு பத்து
தமல் போலவில் உள்ள, கரிக்கு நண்பர்களுடன் தசக்கிளில் தபாய் சுற்றிவிட்டு வரப் தபாவோக பபாய் பசால்லி சம்மேம்
வாங்கிவிட்டான். விடியக்காதல எழுந்து ேயாரானான். 'நாோோ' ேயாரக தநரமாகும் என்றதும், பகாஞ்சம் தகாபமாய், தசக்கிதள எடுத்து
பசிதயாடு கிளம்பிவிட்டான். பநல் மண்டி சந்துக்கு வந்து, கேதவ ேிறந்ோன். அக்கேவு சாவிக்கு ேிருட்டு சாவி பசய்து ேன் வசம் பத்ேிரப்
படுத்ேி தவத்ேிருந்ோன். கேதவ ேிறந்து தசக்கிதள உள்தள தவத்து விட்டு, கதடத்பேருவில் அங்குமிங்குமாய் நடந்து தநாட்டம்
HA

விட்டான். தகாதே வருகின்றாளா என்று கண்கள் தேடின. 'எல்லாம் தககூடி வந்துவிட்டது, இந்ே பபாண்ணு வந்து தநரத்தோட வந்து
தசரனுதம' என்று மனது அதலந்ேது. என்னதவா இந்ே தகாதேதய பார்த்ே மாத்ேிரம் அட்வளவு பிடித்துப்தபானது. அப்படி ஒன்றும்
ஆதள மயக்கும் அைகு இல்தல இவளிடம். தபான ேடதவ அவதள அவசர அவசரமாய் ஓத்ேது ோன், இருந்ோலும் அேில் மத்ே
பபாம்பள கிட்ட கற்படாே ஒரு ேிருப்ேி. இன்தறக்கு நாள் முழுதும் எப்படி எல்லாம் அவளுடன் ஆதச ேீர ஓத்து மகிைலாம் என இரண்டு
நாளாய் எேிர்பார்த்து கிடந்ோன்.

ஞாயிற்றுக்கிைதம கதடகள் கதும் ேிறக்கவில்தலோன், இருந்ோலும் ஆள் நடமாட்டம் இருந்ேது. ஒன்றிரண்டு பேரிந்ே மனிேர்கள்
விசாரிப்பு பேில் பசால்லி காத்ேிருந்ோன். அவள் கிராமத்ேிலிருந்து சனிக்கிைதம இரதவ வந்து பசண்பகம்மா வட்டில்
ீ ேங்கிவிட்டு,
கிளம்பி வரதவண்டும். கோவது ேடங்கல் வராமல் இருக்க தவண்டிக்பகாண்டான். கதடத்பேரு மணிக்கூண்டு 8 மணி அடித்து ஓய்ந்ேது.
தகயில் கட்டிய கடியாரமும் சரியாக எட்டு காட்டியது. தநரம் ஆக ஆக அவன் பபாறுதம இைந்து ேவித்ோன். பசி தவற
வயிற்தறக்கிள்ளியது, ஓட்டலில் சாப்பிட்டு வரலாம் என்றால், அந்ே சமயம் தகாதே வந்து தேடினாள் என்னாவது என்று காத்ேிருந்ோன்.
NB

தூரத்ேில் வரும் பபண்கதள பார்த்து இவள்ோனா என்று கமார்ந்து அலுத்துவிட்டது. கதடசியில் அதோ மஞ்சள் தசதலக்காரித்ோன் என
அவன் மனது பசான்னது, ஆமாம் அவள் ோன், இடுப்பில் ஒரு ாட்தடயுடன் வந்து தசர்ந்ோள்.

அவளின் துரத்து பார்தவ பட்டதும், நகர்ந்து மண்டிக்குள் வந்து காத்ேிருந்ோன்.

அவள் உள்தள எதைந்ேதும், 'இன்னா இப்டி காக்க வச்சுட்தட' என்றான்.
'இல்லீங்க அய்யா பகாஞ்ச தநரமாயிடுச்சு, தகாவிச்சிக்காேீங்க' என்று சிரித்ோள்.
'என்னா ாட்ட தகயில' என்றதும்,
'சாப்பாடுங்க அய்யா, நீங்க ோதன பசான்ன ீங்க சதமச்சி சாப்பிடலாம்ன்னு, அோன் பசஞ்சிதய பகாண்டாத்ேிட்தடன்' என்றாள்.
'பதல....... பகட்டிக்காரிடி பபாண்தண நீ....... ' என்று அவதள பநருங்கி கன்னத்தேத் ேட்டினான். அவள் சந்தோஷத்ேில் துருத்ேிய பல்
பராம்பவும் பேரியாமல் அடக்கமாய் சிரித்ேது அைகாய் இருந்ேது.
'நானும் காதலயில சாப்டாம வந்ேிட்டன் ஒரு 'வராப்தபாட'
ீ இப்ப பசிக்குது, இன்னா வச்சிருக்க' என்றான்.
'இன்னா ஓனும்னு தகளுங்க, எல்லாம், விடிய விடிய பசஞ்சி எடுத்ோந்தேன், அோன் தநரமாயிடுச்சி, வாங்க சாப்டலாம்ன்னு என்று
1644 of 1969
நடந்ோள். அவனும் மண்டி கேதவ சாற்றிவிட்டுச் பசன்று அவசரமாய் வாதை கன்றில் இரண்டு கடு கிைித்து வந்ோன். ேண்ண ீர் பாதன
'தலாட்டா' எடுத்து வந்து கலத்ேிதலதய உட்கார்ந்ோன். அவள் துணி ாட்தடதயப் பிரித்ோள். ஒரு பிரப்பங்கூதடயில், 'மத்ோதர' இதல
பபாட்டலங்கள் இருந்ேன. ஒன்தற எடுத்து பிரித்ோள். இட்லி வந்ேது, அவற்தறக்கண்டு அவன் நாக்கில் ஜலம் க்ரியது. அருதமயான
புேினா துதவயல், க்டான இட்டிலி. சுதவத்து சாப்பிட்டான். அருகில் உட்கார்ந்து பரிமாரினாள்.

M
நல்ல பவட்ட பவளி பவளிச்சத்ேில் அவதள அருகிலிருந்து பார்த்து ரசித்ோன். நன்றாக குளித்து முடித்து சுத்ேமான உதடயில்
பளிச்பசன்றிருந்ோள். வள்ளியிடம் அேிக அளவில் பவுடர் தம என்று அலங்காரம் தூக்குதம ேவிர அட்வளவு சுத்ேம் இருக்காது. கிட்ட
பநருங்கினால் அவளிடம் ஒருவிே வாதட வரும். இவள், அளவான மஞ்சள் பூசிய முகத்ேில் குங்கும பபாட்டுட்டு, பட்டும் படாமல்
எண்பணய் இட்டு ேதலவாரி, ஒத்தே சதட பின்னி ஒரு துண்டு மல்லிதக பூதவ க்டி தவபறந்ே அலங்காரமும் இல்லாமல் மிக
எளிதமயாய் இருந்ோள். சாேரணமாய் தவதலக்காரிகள் கட்டும் சிவப்பு பச்தச தசதலயில்லாமல், பமல்லிய தகாடு தபாட்ட இள
மஞ்சள் தசதலயில் அவள் அைகாய் இருந்ோள். அவதள முேன் முேலில் பார்த்ே பபாழுது பல் எடுப்பு அசிங்கமாய் இருந்ேது தபால்
இருந்ேது, ஆனால் அதுதவ ஒரு அைகாக இருந்ேது, இப்பபாழுது. காம வயப்பட்டனுக்கு அப்படி பேரிந்ேதோ....... பேரியவில்தல. குனிந்து

GA
நிமிர்ந்ே பபாழுது பக்கவாட்டில் பேரிந்ே கனத்ே முதலதயக் கண்டதும், அவன் தககள் துரு துருத்ேன. அவதள பார்க்க பார்க்க அவன்
ஆதச பபாங்கியது. போதடயிதடதய க்தடறி அவன் ேம்பி எழுந்து பகாண்டான். இப்பதவ ஒரு தஷா முடிச்சிடலாமா என்று கூடத்
தோணியது (தோன்றியது). தகாதேயும் இவதன ஒரு முதற நன்றாக கபரடுத்து பார்த்ோள். எட்வளவு அைகு இந்ே கணக்குப்புள்ள
என்றவள் பநஞ்சம் பட படத்ேது. இவரு நம்ம புருஷனா வந்ேிருந்ோ எப்படி பட்ட அேிர்ோட்மா இருந்ேிருக்கும் என்று பபருாச்சி
விடலானாள்.
அவன் சாப்பிடும் வதர காத்ேிருந்ோள். 'இன்னிக்கி இங்க யாரும் வரமாட்டாங்களா' என்றாள்.

'அதனகமா வர மாட்டாங்க, ஆனா கிராமத்ேிதலர்ந்து பநல்லு வண்டி வந்துட்டா தபாச்சு, மாட்டிக்கிவம். அதுக்குத்ோன் நா தவற ஒரு
ேிட்டம் தபாட்டுருக்தகன். சீக்ரம் இங்கிருந்து கிளம்பி, க்ருக்கு பவளில இருக்கிர எங்க பமாேலாளிதயாட மாந்தோப்புக்குப் தபாறம்,
அங்கோன் நம்ம பவளயாட்படல்லாம், பகளம்பு பசால்றன்' என்றதும் அவளும் அவசரமாய் இரண்டு இட்லி எடுத்து சாப்பிட்டுவிட்டு,
ாட்தடதயக் கட்டினாள்.
'நா தசக்கில்ல பமதுவா தபாரன் நீ நடந்து பின்னாதலதய வா, கடத்பேருவு ோண்டிட்டா, தசர்ந்து, தபசிக்கிட்டு தபாவலாம் என்றான்.
LO
ாட்தடதய தசக்கிளில் தவத்து கட்டிக்பகாண்டு பவளிதயறினர்.
ஒரு அதர மணி நடந்து க்தரக் கடந்து, வயல் பவளியில் ஓடிய மண் பாதேதய அதடந்ேனர். வைி பநடுக அவரவர் பபாதுவான
குடும்ப விவரங்கதள பரிமாரிக்பகாண்டனர். கண்ணுக்கு ஆள் யாரும் பேரியாே இடத்ேில், அவதள தசக்கிளில் பின்னால்
உட்காரதவத்து ஓட்டிச் பசன்றான். தசக்கிளில் உட்கார முேலில் அவள் பயந்ோள். ஒரு தமடானா இடம் பார்த்து தசக்கிதள நிறுத்ேி
அவதள கறச்பசால்லி, சாப்பாட்டு கூதடதய அவள் மடியில் தவத்து ஓட்டினான். 'தபலன்ஸ்' பண்ணி கரடு முரடான பாதேயில்
தசக்கிள் ஓட்ட சற்று சிரமப் பட்டான். ஒரு வைியாய் மாந்தோப்புக்கு வந்து தசர்ந்ேனர். நல்ல விஸ்ோரமான மேில் சுவர் இட்டு
பாதுகாப்பான தோப்பு. உயரமான இரும்பு தகட்தட தசக்கிள் பசயின் தசர்த்து பூட்டு போங்கியது. காத்ேவராயன் விட்டுச்பசன்ற
சாவிக்பகாத்ேில் சாவி எடுத்து ேிறந்து உள் பசன்று, அதே மாேிரி பூட்டி விட்டு தோட்டத்ேில் நடந்ேனர். பங்குனி மாே கதடசி அது. மா
மரங்கள் பூபவடுத்து பிஞ்சிகள் போங்கின. எங்கும் அதமேி, அந்ே அதமேிதய பவட்டியது தபால், எங்தகா கண்ணுக்குத் பேரியா
இடத்ேிலிருந்து பட்சிகள் கூவி அதைத்ேது, காதுக்கு இனிதமயாய் இருந்ேது. அதவகளும் ேன் பபட்தடயுடன் இதணய
அதைக்கின்றனவா. தோட்டத்ேின் நடுதவ பேன்தன மரங்கள் க்ை ஒரு கல் கட்டடம். முேலாளி குடுப்பத்ேினர் எப்பவாவது வந்து பகல்
HA

பபாழுதே கைிக்க, ேங்க ஒரு இடம். சம்பத்தும் அவர்களுடன் ஓரிரு முதற வந்துள்ளான். கனகமும் இவனும் சின்ன வயேில் வந்து
விதளயாடிய நிதனவு வந்து அவன் மனதே சஞ்சலப்படுத்ேியது. உடதன அேதன விரட்டினான், இப்ப கன் அந்ே பநனப்பு என்று.
தோட்டேின் ஒரு பக்கம் ஒரு குடிதச அடுத்து பம்பு பகாட்டாய் அதே அடுத்து ஒரு அகலமான கிணறு என்று எல்லா வசேிகளும்
இருந்ேன.

தசக்கிதள நிறுத்ேி, கட்ட டத்ேின் கேதவ ேிறந்ோன். ஒதர அதற விசாலமாய் இருந்ேது. அதற பபருக்கி துதடத்து சுத்ேமாக இருந்ேது.
ாதலயில் பாய் ஜமுக்காளம் என்று அடிக்கி தவக்கப்பட்டிருந்ேது. ஒரு ாதலயில் சின்ன ேடுப்புச் சுவர் அங்தக ஒரு அடுப்பு,
ஒண்ணிரண்டு பாத்ேிரங்கள் இருந்ேன. தகாதே கூதடதய ஒரு ஓரமாய் தவத்து விட்டு, ஒரு ஜமுக்காளத்தே எடுத்து ேதரயில்
விரித்து பரப்பினாள். ஒரு ேதலக்காணிதய எடுத்து தூசி ேட்டிப் தபாட்டாள். வந்ே கதளப்பு ேீர அப்படிதய உட்கார்ந்து சாய்ந்ோன் சம்பத்.

பவயில் கறி மணி ஒரு பத்து இருக்கும். அவள் ஒரு பாத்ேிரம் எடுத்துதபாய், பம்ப் போட்டியில் இருந்ே பேளிந்ே நீர் பமாண்டு வந்ோள்.
NB

ாட்தடதயப் பிரித்து, அேில் இருந்து தகயகல அதட ஒன்தற எடுத்து அவனிடம் நீட்டினாள்.
'கதேது.....இன்னிக்கு வயித்துக்கும் விருந்துோன்' என்று வாங்கி கடித்ோன். 'அடிப் பபாண்தண, நீதயவா பசஞ்தச, இட்தளா ருசியா பருப்பு
அதட நா சத்ேியமா சாப்டேில்ல.....' என்றான் எட்டி அவள் தகதய பிடித்து இழுத்ோன்.
'பநஜமா' என்று பவட்கப்பட்டாள்.
'ஆமான்றன்' என்று, நீதய சாப்டு பாதரன் என்று அவன் கடித்ேதே அவள் வாயில் தவத்ோன்.
'ஆமா, நிஜமாோன் இருக்கு, இப்ப புரியுது.........., நீங்க கடிச்சீங்க இல்ல அோன் இப்படி ருசிக்குது' என்று கல கலபவன சிரித்ோள்.
'அடிதய......., ஒனக்கு தபசக் கூட பேரியுதே, பாத்ோ ஒன்னுந்பேரியாவே மாரி இல்ல இருக்க' என்று படுத்ே படிதய தகநீட்டி அவதள
தமலும் அவன் பக்கத்ேில் இழுத்ோன். அவளும் நகர்ந்து உட்கார்ந்ே படிதய அவன் மார்தமல் சாய்ந்ோள். இரு பஞ்சு பபாேி அவன்
மார்தப அழுத்ேின. அவன் தகபகாண்டு அவதள இருக ேழுவி, முகத்தே ேன் வசம் ேிருப்பி, ேதலதய தூக்கி அவள் உேட்டில்
முத்ேமிட தபானான், அவள் பவட்கப் பட்டு அதே ேவிர்த்ோள், அவன் முத்ேம் அவள் கழுத்ேில் பேிந்ேது. அவள் ேிரும்பி, அவன் கன்னம்
கழுத்து என்று அவள் நாக்கு எச்சமிட உேடு முத்ேிதர பேித்ோள். அவதள அவன் சட்தட பித்ோன்கதள அவிதுத்து விட்டாள். அவன்
எழுந்து சட்தட பாடிதய கைற்றி தூர தவத்துவிட்டு படுத்ோன். அவள் போடர்ந்ோள். அவன் மார்பில் விதளயாடி, மார்பு நடுதவ
1645 of 1969
வளர்ந்ேிருந்ே முடிதய தககளால் ஆதசயாய் ேடவி விட்டு, கன்னத்தே பேித்து இதைத்ோள். அவன் கூச்சத்ேில் பநளிந்ோன். உேட்டால்
பரந்ே மார்தப பரவலாக முத்ேமிட்டு, அவன் பாச்சிதய கட்வி விதளயாடி பல் பேிய கடித்ே பபாழுது, 'கய்....'.என்று உரக்க சத்ேமிட்டு
எம்பினான். அடுத்து வயிறு என்று அவள் முத்ேமிட்டபபாழுது அவன் கூச்சத்தே கட்டுப்படுத்ே முடியாமல் எழுந்து அவள் ேதலதய
பிடித்துக்பகாண்டான்.
அவள் அதே பார்த்து அைகாய் சிரித்ோள், 'நீங்க இன்னா பபாம்பளயா' என்று தமலும் அவன் 'அல்லில்' (பக்க வயிற்றுப்பகுேி) விரலால்

M
குத்ேினாள். அவன் தமலும் கூச்சப்பட்டு வாய்விட்டு சிரித்து, அவதள கட்டிப் பிடித்து இருக ேழுவி அவள் கழுத்ேில் வாய் பேித்து
கடித்ோன்.
அவள் ேதலயில் க்டிய மல்லிதகதய வாசம் நாசியில் கறியது. அவள் கூந்ேல் மணம், மல்லிதக மணம் அவதன கிரங்க தவத்து
காமத்தே தமலும் தூண்டியது. தகயிரண்தடயும் முன்னுக்கு பகாண்டு தபாய் முதலகள் தமல் அழுந்ே ேழுவினான். தகாதேயும் ேதல
பின்னுக்கு சாய்த்து அவன் தோளில் தவத்து உடதல முன்னுக்குத் ேள்ளி விதரத்ோள். அவன் முகத்தே கழுத்துப் பகுேியில்
சாய்த்ோன். தலசாக மீ தசயால் கழுத்து பகுேியில் உரசி, காதோரம் உேடு பேித்து முத்ேமிட தகாதே கூச்சத்ேில் பநளிந்ோள். பகாஞ்சம்
முன்தனறி கன்னத்தே கன்னத்தோடு இதைக்க அவள் தககதள பின்னால் வதளந்து அவன் கழுத்தே கட்டிக்பகாண்டு, கால்கதல நீட்டி

GA
தவத்து அவதன பின் பக்கமாய் அழுத்ேினாள். சம்பத் அவள் முதுதக ேன் மார்பில் சாய்த்து கட்டியதணத்ோன். தககதள தமல் தநக்கி
விட்டு முதலகள் இரண்தடயும் தமதலட்டமாய் ேடவி விட்டு, புதடதவ ேதலப்தப விளக்கினான். தகக்கு அடங்காே முதலயிரண்டும்
முட்டிபகாண்டு நிற்றன. இரு தககதள தசதலக்குள் விட்டு முதலகதள ஜாக்கட்தடாடு பற்றி உருட்டி பிதசந்ோன். தகாதேயின் உடல்
முறுக்தகறி, மடங்கிய கால்கதள ேதரயில் முழுதமயாக நீட்டி உடம்தப பின் பக்கம் ேள்ளி அவன் மார்பில் அழுத்ேினாள்.
முதலக்காம்புகதல தேடி விரலால் கசக்கினான்.
'என்னா பபாண்தண அப்படிதய உட்கார்ந்ேிருந்ோ, நீயுன் அவுதறன்' என்று அவள் காேில் ஓேினான்.

'அய்ய, இந்ே பவட்ட பவளிச்சத்துல அவுக்கிறோவது, எனக்கு பவட்கமாயிருக்கு, அப்படிதய பசய்யலாம்' என்றாள்
'சரியா தபாச்சு தபா, அப்டித்ோன் முன்னயம் பசான்ன, இப்பவும் அப்டிதய பசால்ற, நீ முன்ன பின்ன ஒம் புருஷன் எேிர அவுத்ேேில்லியா'
'க்கூம்..........'
'அப்டின்னா, என்னா அர்த்ேம், நீங்க பசய்யதவ இல்லியா'
'கதோ கடமக்கி பசஞ்தசாம், யாரு பாத்ோங்க முழுசா அவுத்துட்டு'.
LO
'இல்ல, இல்ல, இப்ப நாம்ப ேனியாோதன இருக்தகாம், யாரு வரப்தபாறா, நா பாக்கனுமில்ல பசல்லம், நீ ஓனுன்னா கண்ண ாடிக்க'
என்று அவதள ேிருப்பி உட்கார தவத்து, தசதல ேதலப்தப பற்றி கீ ைிறக்கினான். இவளுக்கும் மட்டும் இட்தளா பபரிசா எப்டி படச்சான்
என்று ஜாக்பகட்தட அவிதுத்ோன். தகதய தமதல தூக்கி அவிதுத்துப்தபாட்டாள். 'அடிங் தஅாத்ோ, பரண்டும் சும்மா கும்னு குத்ேிகிட்டு,
தகாயில் பசலங்களுக்கு இருக்கரமாரி' என்று நிதனத்து அள்ளி பிதசந்ோன், ஒட்பவான்றும் இருதகக்கும் அடங்கவில்தல. ஒன்தற
தூக்கிப்பிடித்து, அைித்ேி காம்தப உப்ப தவத்து வாய் தவத்து க்ப்பின்னான்.

'எனக்கு ஒரு ஆசடி கண்ணு, ஒன் மடில படுத்துகிட்டு ஒன் பமாலயில பால் குடிக்கனும்ன்னு'
'சீ, எனக்பகங்க பாலா வரும்'
'வராட்டி இன்ன, சும்மா மடில படுத்து பால் குடிக்கிற மாரி சப்பனும்'
'அேின்னாது அது, மடில படுத்து பகாைந்ேயாட்டமா'
'ஆமாடி எனக்கு அப்டி ஒரு ஆச, யாரவது, பால் பகாைந்ேக்கு குடுக்கரப்தபா, நா பாத்துட்டா, எனக்கும் அப்டி குடிக்கனும்னு, மனசுக்குள்ள
HA

ஒரு ரகசிய ஆச வந்துடும். அோன்'

'அதுக்பகன்னா, குடுத்ோ தபாச்சி. ஆனா ஒன்னு, ஒரு தவல, இந்ே மாயா ஜால சினிமால வர மாரி, ேிறர்ன்னு ஒரு மந்ேிரவாேி வந்து
நின்னு, பால் குடிக்கரே பாத்துட்டு க் மந்ேரகாளி இன்னு ஒங்கள பகாைந்ேயாக்கிட்டான்னு வச்சுக்கங்க, அப்ரம் ஒங்க பானா ேடி பச்ச
பமாலகாயிடும், அதுக்குத்ோன் பாக்ரன்' என்று சிரித்ோள்.
'அடிங்கூேி, தகலியப்பாரு' என்று அவள கட்டிப்பிடித்து அழுத்ேினான், அப்படிதய சரிந்து அவள் மடியில் படுத்ோன். காம்தப நக்கி, இச்சு
இச்சு என்று சப்புக்பகாட்டு சப்பினான் ஆதச ேீர.
சம்பத், தகாதேயின் மடியில் படுத்து அவள் முதல பாச்சியில் சப்பி விதளயாடினான். இதடஞ்சலாய் இருந்ே ஜாக்கட்தட
முழுதமயாய் அவிதுக்க தவத்ோன். அவளும் ேயங்கித் ேயங்கி அவிதுத்துப் தபாட்டாள். பகாழுத்ே முதலகதள மடியில் படுத்ே
தகாணத்ேிருந்து பார்க்க வித்யாசமாய் அைகாயிருந்ேது.
'இந்ே தகாதேதயாட பமாலயைதக ேன ீ.......ோன். பகாழுத்ே முதலங்க. குண்டு குண்டு பமாலங்க. பரண்டு பமாலாம்பைத்ே மார்ல ஒட்டி
வச்சாப் தபால். பகாஞ்சங்கூட சாயாம கும்முனு நிக்குது. பாச்சியும், பகாட்டப் பாக்கு கலர்ல. நல்லா அகலமா படர்ந்து பமாலய வுட்டு
NB

உப்பிகினு, கருப்பு ேிராட்தச காம்புக்கு தமட தபாட்டாப் தபால. எட்பளா வித்யாசமா' என்று பார்த்து ரசித்ோன்.
வாயால் காம்தப கட்வி உள்ளுக்கு இழுத்து சப்பினான். இோடம்தபால் உேட்தட தவத்து கட்வி விதளயாடினான். மற்ற காம்தப அதே
சமயம் விரலால் பநருடி உருட்டினான். அவன் காம்பு மாற்றி குைந்தேயாட்டம் ஆதசயாய் சப்புவதே பார்த்து அவன் ேதலமுடிதய
ேடவி விட்டு ரசித்ோள். பல்லால் காம்தபக் கடித்து ேதலதய பின்னுக்கு இழுக்க, அதுவும் நீண்டு வந்ேது. அவளுக்கு தலசாக வலி,
ஆனால் அதே விட உடலில் விறு விறுபவன உணர்ச்சி கற, ஸ்..ஸ்..சத்ேமிட்டு, உடல் முறுக்தகறியது. தகயிரண்தடயும் பின்னுக்குத்
ேள்ளி க்ன்றி, உடதல சாய்த்து, ேதலதயயும் பின்னால் சாய்த்து கண்தண ாடினாள். அவன் உேட்டால் கட்விய காம்தப வாயினுல்
முழுோக இழுத்து நாவினால் எச்சில் கூட்டி குை குைப்பாக்கினான். சட்படன விலகி, உேட்தட குவித்து நாக்தக முன்னும் பின்னும்
ஓடவிட்டு, எனி நாக்கால் முதலக் காம்தப மட்டும் பல முதற ேீண்டினான். அேற்கு தமலும் அவளால் ோள முடியாமல், அவன்
ேதலதய இரு தககளால் முரட்டுத்ேனமாய் பிடித்துக் பகாண்டு, ேன் தோளிரண்தட இப்படியும் அப்படியுமாய் பக்க வாட்டில் குலுக்கி
முதலகதள அவன் முகத்ேில் அடித்து அழுந்ே தேய்த்துக் பகாண்டாள். அவன் முரட்டு மீ தச முதலக்காம்பில் பட்டு தமலும் அவள்
உணர்தவத் தூண்டியது. அப்படிதய அவன் முகத்தே தூக்கி பவளிதய துருத்ேி நின்ற நாக்தக அவள் நாக்கால் நக்கி, உேட்டால் கட்வி
கடித்ோள். அவனும் விடாமால் அவள் உேட்தட கட்வி சப்ப, இருவருக்கும் உடலில் காமத்ேீ பற்றிக்பகாண்டது.
1646 of 1969
இரு தக நீட்டி ேழுவிக்பகாண்டாள். அவனும் தககதள அவள் முதுகுக்கு பின்னாள் பகாடுத்து கட்டிக்பகாண்டான். அவள் அப்படிதய
ேதரயில் சாய்ந்து அவதன அவள் தமல் சரிய விட்டாள். அவர்கள் கால்களிரண்டும் ஒன்தறாடு ஒன்று தசர்ந்து இறுகிக்பகாள்ள, புணர
பின்னிக் பகாள்ளும் சர்ப்பங்கங்கள் தபால் அவர்கள் இரு உடல்களும் பின்னிக் பகாண்டு ேதரயில் உருண்டன. பவறி வந்ேது தபால்
அவன் வாய் கன்னம் கழுத்து என வாயால் கட்வி கடித்ோள். அப்படிதய அவதன கீ தை ேள்ளி அவள் தமதல கறிக்பகாண்டு அவன் அடி
வயிற்றின் தமல், அவள் புட்டம் அழுந்ே உட்கார்ந்ோள். அவன் இரு தககதள தூக்கி தகக்கடாங்காே பந்து முதலகதல பிடித்து

M
பிதசந்து விட்டான். காம்புகதள தேடி விரலால் நசுக்கினான். அவள் ஆதவசம் இன்னும் அேிகமாகி, சட்படன எழுந்து நின்றாள்.
தசதலதய வாரி சுருட்டி இடுப்புவதர கற்றி தவத்து இரு கால்கதளயும் அவன் இரு பக்கமும் பரப்பி தவத்து உட்காரப் தபானாள்.
'அட அட ஒலக்தகய நட்டு வச்சி ஒரலு கறி மாவு இடிக்கப் தபாவுோங் காட்டியும் பதல பதல' என்று சந்தோஷப் பட்டான்.
சட்படன ஒரு தயாசதன, 'இரு... இரு... இருற என் கண்ணு.... அந்ே தசதலயயும் அவுத்துடுவியா, முழுசா காட் ற, என் கண்ணு இல்ல
என்றதும். அவள் சற்று ேயங்கி அதறயின் கேதவப் பார்த்ோள். தவகமாய் ஒரு எட்டில் நடந்து தபாய், கேவு, ஒத்தே ஜன்னல்
ஆகிவற்தற அழுத்ேி ோைிட்டு வந்து அவசரமாய் இடுப்பில் தக தவத்து தசதல பகாசுவத்தே உருவி கதளந்து தபாட்டாள். உள்தள
அரக்கு கலர் பாவாதட கட்டியிருந்ோள்.

GA
(தசனிடரி தநப்கின் இல்லாே காலம், ேீட்டு நாட்களில் பைந்துணிதய தகாமணமாய் கட்டிக்பகாள்வார்கள். ேவறி ரத்ேக்கதர பட்டாலும்
பேரியாேிருக்க அழுத்ேமான அரக்கு நிறத்ேில் சாயம் நதனத்ே பாவாதடதய கட்டுவார்கள்)
நாடாதவ ேளர்த்ேி விலக்கி வைிய விட்டாள். படுத்ேிருந்ேவனுக்கு, அவளின் முழு அம்மண ேரிசனம் புது தகாணத்ேில்
காணக்கிதடக்காே காட்சியாய் அதமந்ேது. அவள் உடல் ேிட்டுத்ேிட்டாய், பவய்யில் பட்டிராே இடங்கள் பவளுத்து காணப்பட்டது.
உருவம் என்னதவா ஒல்லிோன், அவ முதலகள் மட்டும் ஓவர் திஸ். போதடகள் இரண்டும் ேிடமாய் வை வைபவன்று, க்த்தும்
அளவாய் உருண்தடயாய் அைகாய் இருந்ேது. அவளின் சற்தற சரிந்ே வயிற்றுக்கு கீ தை பேரிந்ே குருவிக்கூடு கூேி முக்தகாணமும்,
வயிற்றுக்கு தமதல ஒட்டி தவத்ே முலாம் பை முதலகளுமாய் அவதள கண்டவன் பூல் எழுந்து பகாண்டு ஓணான் தபால் ேதலதய
ஆட்டி வரதவற்றது.
நட்டு தவத்ே அவன் பூதல முேன் முேலாய் நல்ல பவளிச்சத்ேில் பார்க்கின்றாள். அவன் பக்கத்ேில் உட்கார்ந்து, இரு தககளாலும் பூல்
ேண்தட இருகப் பற்றி அேன் நீள பருமன் அளதவ தசாேித்து ஆச்சரியப்பட்டாள். அவ புருஷன் பூதல பவளிச்சத்ேில் பார்த்ேதே
இல்தல. அவள் இதுவதர தநரில் பார்த்ேதவ எல்லாம், பச்ச மிளகாயும், பவண்தடக்காயும் ோன், வாட்டமான வள்ளிக் கிைங்தக
பார்த்ேில்தல. 'இட்தளா நீட்டு ேடிமனா இருக்கு, என் விரல் தபாகாே பபாந்துல முழுசா இது எப்பிடித்ோன் தபாச்தசா'. அழுத்ேிப்
LO
பார்த்ோள். 'அம்மாடி....... நரம்பு புடச்சிகினு இரும்புத் துண்டாட்டம் எட்தளா அழுத்ேமா இதுக்கு...., ஆனா தமல என்னா மிருதுவான
தோளு வை வைன்னு'. அேதன ஆட்டி, அசக்கி விதளயாடினாள். 'எந்ேப் பக்கம் சாய்த்ோலும், சாய்கிறது, ஆனா விட்டதும் ேஞ்சாவூர்
ேதலயாட்டி பபாம்தம தபால் மறுபடியும் தநரான நிதலக்கு வந்துடுதூ.....' இரு தக விரல்கதள தகார்த்து தவத்து ேடிதய இருக பற்றி,
கீ ைீ இறக்கிப் பார்த்ோள். பூல் தமல் தோல் சரிந்து, பூலின் பமாட்டு எட்டிப் பார்த்ேது. அேன் நடுதவ பமல்லிய கீ ற்று தபால் ஓட்தடயில்,
'என்னாது' என்று விரலால் போட்டு எடுத்து ேடவிப் பார்த்ோள். 'ஜீரா பாகு தபால வடியுது........ நம்ம கூேில வரமாரிதய பகாை பகாைன்னு'
. அவனுக்கு ஜிட்பவன்றது, 'க்ம்......' என்று அவன் உடல் இறுகி பநளிந்ோன். இந்ே தசாேதனயின் பலனாய் பூல் தமலும் உசுப்பிப்
பகாண்டு தேங்கா உரிக்க நட்டு தவத்ேிருக்கும் கூர் அலகு தபால் அவளின் கூேிதய கிைிக்க விதறத்து காத்து நின்று துடித்ேது.

எழுந்ோள், இரு பக்கமும் கால்கதள தவத்து முன் பக்கம் குனிந்து தகயால் ேதரதய க்ன்றிக் பகாண்டு இடுப்தப கீ தை இறக்கினாள்.
பூல் முதன அவள் க்த்ேில் குத்ேியது. ஒரு தகயால் பூல் ேண்தட பிடித்து கூேி வாயில் சந்து தேடி எதைத்து அழுத்ேினாள். வாட்டம்
பேரியாமால் பூல் மடங்கி வதளந்ேது. அவன் தகதய எட்டி பூல் ேண்தட பிடித்து சரியாக்கி கூேி துதளதய தேடி தவத்து இடுப்தப
HA

எம்பினான். வை வைபவன வழுக்கிக் பகாண்டு பூல் உள்தள பசன்றது. அவள் அப்படிதய உட்கார்ந்து முழு பூதலயும் விழுங்கிக்
பகாண்டாள். அடிவயிறு வதர தபாய் அவள் கூேிதய நிரப்பியதும், சுகதமா சுகம். ஒரு கணம் கண் ாடி அந்ே சுகத்தே அனுபவித்ோள்.
இது வதர இந்ே அனுபவம் இல்தல. அடுத்து என்ன பசய்வது என சற்று ேடுமாற்றம், கதோ ஒரு தவகத்ேில் கறி விட்டாள். ஓப்பது
எப்படி.

பல மாேம் முன்பு, ேிருட்டுத்ேனமாய் ஜன்னல் இடுக்கில் அய்யாவும் அம்மாவும் (பசண்பகம்மா) ஓக்கும் பபாழுது கண்ட காட்சி அவள்
நிதனவுக்கு வந்ேது. அன்றிரவு பத்து மணி அளவிருக்கும். தசா என பகாட்டும் மதை, காற்று. படுக்கப் தபாகுமுன், ாத்ேிரம் தபய்ந்து
விட்டு வர, தோட்டப்பக்க கேவு ேிறந்து வட்டு
ீ பவளிதய தபானாள். மதைக்கு ஒதுங்கி ஒதுங்கி படுக்தகயதறயின் தோட்டப்பக்க ஜன்னல்
அருதக சற்று நின்றாள். அடித்ே காற்றில் ஜன்னல் ேிறந்து கிடந்ேது. அது பேரியாமால் உள்தள ஓது தவதல நடந்து பகாண்டிருந்ேது.
மங்கலான ஒளியில் உள்தள நடப்பது என்னபவன்று அவளுக்கு சில விநாடி புரியவில்தல. புரிந்ேதும், கண் முன் கண்ட காட்சி அவதள
ேிடுக்கிடச் பசய்ேது. அதசயாமல் கண்விரிய பார்த்ோள். நல்ல தவதல இவள் இருட்டில் நின்றது அவர்களுக்குத் பேரியாது. அம்மா,
NB

அய்யா தமல் அம்மணமாய் உட்கார்ந்ேிருந்ேது பேரிந்ேது. முன் பக்கம் இரு தககதளயும் க்ன்றி, முதலகள் போங்கி சாய்ந்ோட,
இடுப்தப தமலும் கீ ழும் தூக்கி தூக்கி அம்மா அதசந்ேது பேரிந்ேது. 'அட... அட.. இப்படியா........ பபாம்பதள ஆம்பள தமல
கறிகிட்டு......பசய்வாங்களா, தவடிக்தகயா இருக்தக' என்று ேிதகத்ோள். சற்று தநரம் நின்று பார்த்ோள் அந்ே அேிசய காட்சிதய. டப்
டப்பபன சத்ேம், அய்யா ஆடும் முதலகள் பிடித்து பிதசந்ோர். இவள் உடல் க்தடறியது, பநஞ்சு பட படத்ேது. அடுத்து, 'அவர்கள்
பார்த்துவிட்டால்' என்ற பயம் விரட்ட, மதையில் நதனந்து பகாண்தட ஓடி விட்டாள் தோட்டத்துக்கு. அக்காட்சியில் கண்டது தபால்
'இப்படி நாமும் ஒரு நாள் ஆம்பிதள தமதலறி ஓப்தபாமா, அவள் வாதுவில் இப்படி ஒரு அேிர்ோடம் அடிக்குமா' என்று அவள் கனவிலும்
கண்டேில்தல. இன்று அது நடந்தே விட்டது.

இப்பபாழுது, கறியாகி விட்டது, எப்படி ஓப்பது என்று பேரியாமல், தயாசித்ோள். 'சரி அதசந்து தவப்தபாபம' என இடுப்தப தூக்கி
இறக்கினாள். இறங்கும் பபாழுது பூல் வழுக்கிக்பகாண்டு சந்ேினுள் எதைய 'ஆஆ என்ன பசாகம்'. அடுத்ே முதற தூக்கி இறக்கிய
பபாழுது, பூல் உருவிக்பகாண்டு பவளிதயறி, அவள் க்த்ேில் தேய்த்து மடங்கியது. அவன் சட்படன தகதய விட்டு பூல் ேண்தட பிடித்து
சரி பசய்து மீ ண்டும் பசாருகி விட்டான். அடுத்ே முதற அேிகம் இடுப்தப தூக்காமல் அதசந்ோள், நன்றாக இருந்ேது. அப்படிதய கற்றி
1647 of 1969
கற்றி இறக்கினாள். இறக்கும் பபாழுது ஆனந்ேமாய் இருந்ேது. 'அட இட்தளாோனா, நல்லாதவ வருதே ஓக்க' என்று இடுப்தப நன்றாக
வதளத்துக் குத்ேினாள். கீ தை படுத்ேிருந்ேவன் 'இன்னா இந்ே பபாண்ணு பதல ஆளா இருப்பா தபால இருக்தக' என்று ஆச்சரியம்
அவனும் அவள் இடுப்பு இறங்கி வரும் பபாழுது அவன் இடுப்தப தமதலற்றி தமாேினான். சற்று தநரத்ேிற்குள் அவளுக்கு குத்துவது
பைகிவிட்டது, தவகமும் ஆட்டமும் அேிகமாகியது. அவளின் இரு கலசங்கள் அவள் ஆட்டத்துக்கு தசர்ந்து குலுங்கி ஆடியன. அவளுக்கு
உரலில் பநல் குத்ேி பைக்கம். உலக்தகதய ஓங்கி ஓங்கிப் தபாடும் பபாழுது, இஸ்.. இஸ்.. என்று ோனாக ாச்சு வரும். அதே தபால்

M
இப்பபாழுதும் ாச்சு வாங்கி இஸ்.. இஸ்.. என்று தபாடலானாள். ஒட்பவாரு குத்ேின் பபாழுதும், அவள் கூேி ஆைத்ேில் பூல் முதன
இடிக்கும் பபாழுது, அவதக்கு இன்பம் பபாங்கி வைிந்ேது. இோடம் தபால் வதளந்து பநளிந்து குத்ேினாள். பூல் முதன கூேியின்
சுவற்றில், அல்லது ஆைத்ேில் எங்தகா ஒரு இடத்ேில் படும் பபாழுது மட்டும், ோள முடியாே தபரின்பம். அதே இடத்ேில் அடுத்ேடுத்து
பல முதற பட்டதும், அவளுள் ஒன்று பவடித்ேது தபால் உடபலங்கும் பரவசம். கட்டுக்கடங்கா உணர்ச்சி பபாங்க உச்சிதயத் போட்டாள்.
'ஆஆ ஆஆ' என்று அடித்போண்தடயிலிருந்து சத்ே மிட்டு, உடல் நடுங்கி சட்படன ேளர்ந்ேது. ஆட்டம் நின்றது. 'ஆகா.........என்னா
பசாகம்ற தகாே.........இதுல' என்று கண்கள் பசாருக, ேளர்ந்து அப்படிதய அவன் தமல் சாய்ந்ோள். விழுந்ேவதள இருக கட்டித் ேழுவிக்
பகாண்டான்.

GA
சம்பத், படுத்து ஓதை அனுபவித்ோதன ேவிற, உச்சிக்கு கற அது தபாதுமானோக இல்தல. 'தஅாத்ோன், நாம கறி தபாடு தபாடுன்னு
இல்ல தபாட்டு இடிக்கனும், அப்பத்ோன் நம்ப ேம்பிப்பய கக்குவான் (பவளிதயற்றுவான் விந்துவ), சும்மா இந்ே மாரி புஜ புஜஜ பூச்சு
தவலபயல்லாம் அவனிடம் பலிக்காதுப்பா. அதுமில்லாம, நாள் பூரா இல்ல இருக்கு ஓக்க, இப்பதவ அவசரப் பட்டு நிோனமில்லாம
ேண்ணிய வுட்டுட்டா அப்புரம் அடுத்ே ரவுண்டு, அதுக்கடுத்து இன்னு தபாவ முடியாது பாரு. இதுவும் நல்லது ோன், அவளாதவ தமதல
கறி குத்ேிக்கினது' என்று நிதனத்துக்பகாண்டான்.

தகாதேக்கு, இது ஒரு புது அனுபவம். ோதன ஒரு ஆம்ளதமல கறி ேன் இோடத்துக்கு குேிச்சி குேிச்சி ஓத்ேது. இப்படி அவ 'வாதுக்க
ேிரும்புமா இன்னு கனாக்கூட கண்டேில்ல'. அவள் புருஷனுடன் வாதுந்ே ஆறு மாேத்ேிய கசப்பு நிதனவு இப்பபாழுது வந்து கதனா
ஒட்டுக்பகாண்டது. 'கல்யாண பமாபோ ராத்ரிதய அந்ோளு நம்ளத் போடல, இன்பனாருத்ேிய மனசுல வச்சி கிட்டு, எதுக்கு பேடிவியாப்
பய மவன், என் கழுத்துல ோலி கட்டி என்ன கழுத்ேறுத்ோதனா. சரி..... பரண்டு மாசங்கைிச்சி, எதுக்கு என்ன போட்டான், தராஷங் பகட்ட
பய......... காேலிச்ச பேவிடியா கால தூக்ல தபால் இருக்கு அன்னிக்கி. அதுவும், அதற ாதலயில மாமியாக் பகைவி தூங்கரச்தசதய.
LO
இருட்ல ேடவித் ேடவி த்ருட்டுப் பயலாட்டும் வந்து தமல் கறினான். மனசு ேிருந்ேி வந்துட்டாதனான்னு ஒரு சின்ன சந்தோஷம், நானும்
சும்மா இருந்தேன். தசதலதய வைிச்சுட்டு, கால பரப்பி வச்சி, போதட நடுதவ ஒரு தகாலுமாரி நீட்டிகிட்டே வச்சு இடிச்சான். தேடித்
தேடி, கூேி வாய் ஓட்டயல, அழுத்ேினான் தகால. கிைிஞ்சிடராப்தபால இருந்ேது வலி. ஓட்தடயில் குத்ேிக் குத்ேி இறக்கினான்.
பகாஞ்சத்துல எறங்கில. ப்டிச்சி ேள்ளிடலாம்ன்னு அட்தளா எரிச்சல் வலி. உள்ளாரப் தபானதும் இழுத்து இழுத்து ஆட்னான். சில
நிமிஷந்ோ ஆட்டினான். சட்டுனு நிறுத்ேிட்டு, உருவிகிட்டு விலகிட்டான். அட்தளாோனா தூத்பேரிக. பகாஞ்ச நாைில பகாறட்ட சத்ேம்.
நமக்குத்ோ, வலி, எரிச்சல் ோளல. போட்டுப்பாத்ோ கதோ நச நசன்னு பகாை பகாைப்பா, நடுநிசியில எழுந்து தோட்டத்துக்குப் தபாய்,
'பச்சத் ேண்ணி' விட்டு கழுவி வந்ேது. இப்டித்ோன் ஆரம்பிச்சுது. இன்னா ஒரு நப்பாச அதுக்கப்புரம் நம்பகிட்ட தசந்துடுவான்னு
காத்ேிருந்தேன். பபாம்பள பஜன்ம மில்ல. கமாந்துட்தடன். சரியா பமாகங்குடுத்து தபசாே கம்னாட்டி, ராத்ரி மட்டும் வந்ோன். இன்னும்
ஒரு பரண்டு வாட்டி அதே தபாலத் ோன். அப்ப உள்தள தகால் தபாய் வரும் தபாது பசாகமா இருந்துச்சு. இன்னும் பகாஞ்ச நாைி
நீடிக்குமான்னு பநனக்கரச்தசதய எல்லாம் முடிஞ்சி எறங்கிட்டான் பாவிப் பய மவன். ஆனா, அதுவும் பகாஞ்ச நாள்ல, பநலக்கில.
தகாவிச்சு கிட்டு தபான அந்ே பேவிடியா சிறுக்கி மறுபடியும் வந்துட்டா தபால இருக்கு. இவன இழுத்து கிட்டு ஒதரடியா ஓட்டிட்டா'.
HA

'இம்.......எதுக்கு இந்ே ஜாலியான தநரத்துல அந்ே பபாறிக்கி தபமானி பநனப்பு' என்று ேள்ளி விட்டு, சுய நிதனவுக்கு வந்து அதசந்ோள்.

'கதேது, ஆட்டம் பலமா..........அதுக்குள்ள தசார்ந்துட்டா எப்படி......, பபாழுது சாய இன்னும் எம்மா நாைி இருக்கில்ல' என்றான் அவ
காேருதக.
'க்ம்ம்ம்ம்..... இல்லதய......., தோ பரடி நான்..... அடுத்ே ஆட்டத்துக்கு' என்று சிரித்து அவன் உேட்தட கடித்ோள். அப்படிதய சரிந்து அவன்
பக்க வாட்டில் படுத்ோள். கூேி குளத்ேில் நீச்சடித்து நதனந்து கிடந்ே பூல் பவளிதயறி, பகாஞ்சம் ேதல சாய்த்து ஆடியது. அதே ஒரு
தகயால் ேட்டினாள்.
'ஒங்களவரு ோன் பாவம், தசாந்துட்டாரு' என்று மறுபடியும் ஒரு தலசாகா ேட்டினாள். அடிதய வாங்கியவன் தராஷமாய் நிமிர்ந்ோன்.
'தோ பாரு எப்பிடி எம்பி குேிக்கக் தபாறான்னு பாரு இப்ப' என்று எழுந்து தபானான். அதறக்கேதவ ேிறந்து, பகாஞ்சம் ேள்ளி,
நின்றபடிதய ஒண்ணுக்கு அடித்து விட்டு வந்ோன்.
அவள் குத்ேிட்ட பமாலகதளாடு, மல்லாந்து படுத்து, தக, கால் பரப்பி அப்பத்தே ேிறந்து தபாட்டு ேயாராய் காத்ேிருந்ோள். தகாதே கால்
NB

பரப்பி அப்பத்தே ேிறந்து தபாட்டு ேயாராய் காத்ேிருந்ோள். சம்பத், அவள் கால் நடுதவ சப்ள மிட்டு உட்கார்ந்ோன். இவளுக்கு கூேி மயிர்
அட்வளவாக இல்தல. கூேி தமட்டில் பகாஞ்சம், அடுத்து பக்க வாட்டில் பகாஞ்சம். இவள் முதலகள் மட்டுமல்ல பகாழுத்ேது, கூேி
முக்தகாணமும்ோன். உப்பிப்பகாண்டு பசழுதமயாய் இருந்ேது கூேி தமடு. கால்கதள விரித்ேதும், கூேியும் வாய் பகாட்தட எடுத்ே
பலாச்சுதள தபால் (நன்றி - வாழு வாழு விடு - சதராஜாதேவி) ேிறந்து சிரித்ேது. கூேி ஆராய்ச்சி நடந்ேது. தபான ேடதவ மண்டியில்
அட்வளவாக பவளிச்சம் இல்லாே தநரத்ேில் பார்த்ேது. இப்பபாழுது நல்ல பவளிச்சத்ேில், பளிச்பசன பேரிந்ேது கூேி வாய். விரலால்
விலக்கிப் பார்த்ோன். சாம்பல் நிறத்ேில் உள் உேடு சுருள் சுருளாய் மடிந்து ஓடியது, தமலும் விரலால் விலக்கிப் பார்க்க, சந்து
இளஞ்சிவப்பில் சதே ஒட்டி காணப்பட்டது. உேடுகள் கூடும் இடத்தே, விரலால் ேடவி விலக்கிய பபாழுது, பட்டாணி தபால்
அழுத்ேமான சதே எட்டிப்பார்த்ேது. 'இதுக்பகன்னாட தபரு........ பருப்பு வச்சான், ஒடச்ச பாேி பட்டாணிய ஒட்ட வச்சது தபால் இருக்தக
அதுக்கா' என்று நிதனத்து அதே விரலால் வருடினான். கட்தட விரல், ஆள் காட்டி விரல்களால் பிடித்து தவத்து நிமிட்டினான். அவள்
அதசந்ோள். பருப்பு புதடத்து எழுந்ேது தபால் இருந்ேது. நடு விரதல கூேி புதையில் எதைத்துப் பார்த்ோன், முழுதும் வை வைபவன
தபானது. நச நச பவன்று ஈரம் ேட்டியது. கூேி நக்க ஆதசோன், ஆனால் பகாஞ்சம் வாதட அடித்து சுத்ேமில்தல.
எழுந்து முட்டி தபாட்டு ஓக்கத் ேயாரானான். தபான ேடதவ, ஓக்கும் தவகத்ேில் தகாதரப்பாயில் தேய்த்துக் பகாண்டது நிதனவு வர,
1648 of 1969
எழுந்து, அவன் பகாண்டு வந்ே துணிப் தபயில் ஒரு தபார்தவ துணி எடுத்து நான்காக மடித்து தவத்து கால் முட்டி படும் இடத்ேில்
தபாட்டு பமத்பேன ஆக்கினான். அேன் தமல் முட்டி தபாட்டு, தமல் தநாக்கி விதடத்ே ேண்தட சாய்த்து பிடித்து கூேி வாயில் பூல்
முதன மட்டும் படும் படி தவத்து கூேி வாயில் தவத்து தேய்த்ோன். அவன் பூலில் வடிந்ே மேன நீர் கூேி உேட்டில், பருப்பில் பூசி வை
வைப்பாக்கியது. தமலும் கீ ழும், ேண்தட ஆட்டி தேய்த்ே பபாழுது அவனுக்கு கக சுகமாய் இருந்ேது. அவள் பநளிந்ோள். ேண்தட
அழுத்ேி பசாருகி, ஆரம்பித்ோன் நீண்ட ஓதை. வை வை பவன இறங்கியது. கூேியினுள் க்டாக இருந்ேது. முன்னுக்கு சாய்ந்து

M
கால்கதள பின்னால் நீட்டி ஓழுக்கு வசேியாய் ஆக்கி குத்ேினான். அவளும் காதல சற்று அகட்டிதவத்து பகாஞ்சம் மடித்து வசேி
பசய்ோள். அப்படி இப்படி அதசத்து வாட்டம் பார்த்து குத்ேலானான். ஸ்தடஷனிலிருந்து கிளம்பிய உடன், பகாஞ்சம் பகாஞ்சமா தவகம்
கூட்டி முழு வச்சில்
ீ ஓடும் நீராவி என்ஜின் தபால, புஸ் புஸ் என்ற சத்ேத்தோடு ஓது தவதல நடந்ேது. ஆைமாய் குத்து இறங்கியதும்,
ஆங்... ஆங்.. என்று அவள் ேதலதய பக்கவாட்டில் அதசத்து முனகலானாள். அவன் அவசரதம படாமல் நிோனமாய் குத்ேினான்.
இடுப்தப நன்கு வதளத்து பலமாக குத்ேினான். இவன் குத்தே எேிர் பகாண்டு அவளும் இடுப்தப தமல் தநாக்கி தூக்கி
வாங்கிக்பகாண்டாள். சம்பத்தும் பல்தல கடித்துக்பகாண்டு, 'அடிங் கூேி இந்ோ வாங்கிக்கற என் ஓழு... ஓழூ.. ஓழு...' என்று மனேில்
பவறிதயற, பலம் பகாண்ட மட்டும் குத்ேினான். அவளும் அவனுக்கு சவால் விடுவது தபால், இருதககளால் ேதரயில் க்ன்றி, கால்

GA
பாேம் அழுந்ே, இடுப்தப நன்கு தூக்கித் தூக்கி இடிக்கலானாள். இப்படி இருவரும் தபாட்டி தபாட்டு ஓக்க, சம்பத்து நிோனத்தே விட்டு,
ஓது பவறி ேதலதகற ாச்சு வாங்குவதேயும் பார்க்காமல் ோறுமாறாகக் குத்ேலானான். அவன் பூல் பல தகாணத்ேில் புகுந்து
புண்தடயில் விதளயாடியது. அவளாக கறி குத்ேிய பபாழுது பூல் முதன எப்பவாது ஒரு இடத்ேில் பட்டு அவதள இன்ப உச்சிக்கு
தூக்கியது. இப்பபாழுது அவன் ஒட்பவாரு குத்தும் தபரானந்தே பகாடுக்க, ோள முடியாமால் துடித்ோள். அவள் ேதல பவறித்ேனமாய்
ஆடியது. 'ஆ ஆ உ க்....' என்ற முனகல் சத்ேம் வாய் விட்டு அேிகமாகி அவள் உடல் துடித்ேது. சம்பத்துக்கும் உணர்ச்சிதய
கட்டுப்படுத்ே முடியாே நிதலோன். ஆனால் அவள் உச்சத்தே எட்டி விட்டபின் ோன் ோன் போடுவது என்று, பகாஞ்சம் கட்டுப் படுத்ேி,
சதலக்காமல் போடர்ந்து ஒத்ோன். அவதள அடுத்ேடுத்து பல முதற உச்ச நிதலக்கு பகாண்டு பசன்றான். அவதளா அவன் ேதல
முடிதய பகாத்ோக பிடித்து இழுத்து, இடுப்தப தமதல உயரத்ேில் தூக்கி, சட்படன உடல் ேளர்ந்து விழுந்ோள். அதே சமயம் சம்பத்தும்,
வானத்து அவுட், பவடித்துச் சிேறினாற்ப் தபால் குபுக்பகன அவன் மண்தடக்குள் சிேற உச்சிதயத் போட்டான். உடபலங்கும் ஒட்பவாரு
நரம்பும் துடித்ேன. பல புண்தடதய பேம் பார்த்ே அவனுக்தக ோன் இதுவதர காணாே பசார்க்கத்தே கண்டான். அவன் பச்சுக் குைல் துடி
துடித்து அவள் பாண்டத்தே நிரப்பியது. அப்படிதய துவண்டு முதலகள் அழுத்ே முழு பாரத்தேயும் அவள் தமல் கிடத்ேி விழுந்ோன்.
அவளும் தககதள அவன் முதுதகாடும், கால்கதள தூக்கி அவன் போதடதயாடும் சுற்றிக்பகாண்டு கண் பசாருகினாள்.
LO
சில நிமிஷம் கைித்து, ாச்சு நிோனித்ேதும், இடுப்தப தூக்கி, பூதல உருவிக் பகாண்டு எழுந்து புரண்டு படுத்ோன். அவளும் தலசாக கண்
ேிறந்து அவதனப் பார்த்து ஒரு புன்னதக புரிந்ோள். ஒருக்களித்து படுத்து ஒரு காதல தூக்கி அவன் போதட தமல் தபாட்டு அவன்
மார்பில் முகம் புதேத்து அவதன கட்டிக் பகாண்டாள். அவனும் அவள் ேதலதய தக கூட்டுக்குள் தவத்து அதணத்துக்பகாண்டான்.
இருவருக்கும் அலாேி சுகமானது. அசேியில், கண்கள் பசாருக அப்படிதய ஒரு அதர மணி குட்டித் தூக்கம் தபாட்டனர்.

முைிப்பு வந்ேதும், அவள் அதசந்ோள். அவன் அதணப்பில் சுகமாய் இருந்ேது. கன்னத்தே அவன் முடி நிதறந்ே மார்பில் தேய்த்து,
பல்லால் அவன் மார்பு பாச்சிதய கடித்ோள். அவனும் விைித்து, கூச்சத்ேில் பநளிந்ோன்.
'என்ன பசாகமுங்க, எப்டி பசால்றேின்தன பேரியல, பல வாட்டி அல அலயா வந்து என்ன ேிக்கு முக்காட வச்சிடுச்சி'
'ஆமாண்டி கண்ணு, எனக்குந்ோன், எனக்குந்ோன். நா இேவரக்கும் பரண்டு தபருகூட படுத்ேிருக்தகன். (தடய்.... பபாய்யி....., பபாய்யி.........,
ஒன்தனாட தசத்து, அஞ்சு தபருகூட படுத்ேிருக்கான்........, இவன நம்பாே தகாே.......) சத்ேியமாச் பசால்றன், ஒங்கிட்ட அனுபவிச்சேிருக்தக,
HA

அதுக்கு ஈடு இல்ல'

'அப்டியா, என்ன சும்மா சந்தோஷப்படுத்ே வக்க பசால்றீங்களா இல்ல பநசமாவா, பசால்லுங்க......... சும்னாட்டியும் என்ன கமாத்ோேீங்க'
'இல்லடி ேங்கம், பநசமா, ஒன் தமல சத்ேியமா', என்று அவள் ேதல தமல் தக தவத்து பசான்னான். (ஆமாம் இே மட்டுமாவுது
நம்பலாமா...)
'அப்ப, உண்மயிதல நா அேிோடக்காரி ோன், ஒங்களுக்கு அட்தளா சந்தோஷம் பகாடுத்ேதுக்கு. ஆனா....., க்ம்.... இச், இப்படி நாம பநனச்ச
வாட்டிக்கு ஒன்னா தசர முடியாதுன்னு பநனச்சாோன் கோடமா இருக்கு' என்று பபருாச்சு விட்டாள்.
'அேப்பத்ேி இப்தபா என்னா கவல, இன்னிக்கு பகடச்சிருக்கு நல்லா அனுபவிப்தபாம், அப்பப்ப பகடச்ச தநரத்துல தசந்துக்கவம்' என்று
எழுந்து உட்கார்ந்து அவள் முகத்தே தூக்கி பிடித்து அவதள உற்று தநாக்கி, 'சரிோனா நா பசான்னது' என்றான்.
அவளும் 'ஆமா....., பகடச்சே வச்சி சந்தோஷப்படுதவாம்' என்றதும் அவன் குனிந்து அவள் உேட்டில் முத்ேமிட்டான்.
'ஒன்ன பத்ேி பகாஞ்சம் பசால்லன்'
'என்பன பத்ேி என்னாங்க பசால்றது, அோன் அப்பதவ பசான்னதன, இந்ே அேிோடமில்லாேவ கேய, கல்யாணம் ஆகி ஒரு ஆறு
NB

மாசங்கூட ஆவல, விட்டுட்டு ஓடிட்டான் அந்ே ஆளு'

'கன் ஒங்கலுக்குள்ள ஒத்துவரலயா'
'ஆமா...., கட்ன நாளா என்ன புடிக்கல, அதுக்கு முன்னதம தவற ஜாேி பபாண்ணு கூட போடுப்பு வச்சிருந்ேது தபால, அவங்க அம்மா
சம்மேிக்கல, கட்டாயமா என்ன கட்டி வச்சாங்க, என்கிட்ட ஒப்புக்கு சும்மா இருந்துட்டு அவ கிட்டோன் தபாய் வரும். நான் சண்ட
தபாட்டுப் பாத்தேன், அோன் ஒதரயடியா புட்டு கிட்டு ஓடிதய தபாச்சு'
'அபேன்ன புள்ள, அப்டி கூச்சப்பட்ட நீ துணிய அவுக்க, ஒம் புருஷன் எேிர்க்க துணிய அவுத்ேேில்தலயா'
'க்கூம்......, எங்களுக்கு என்னா, ேனியாவா அதறயிருந்துதூ, மாமியாரு ஒரு ாதலயில படுத்ேிருப்பாங்க, ராத்ரி இருட்ல ேடவி ேடவி
நவுந்து வந்து, தமல கறிச்சின்னா, ஒரு அஞ்சு நிமிஷத்துல எறங்கிடும், யாரு பாத்ோங்க அவுத்துட்டு. வாதுந்ே ஆறு மாசத்துல ஒரு
பரண்டு ானு வாட்டிோன் தசர்ந்ேிருப்தபாம்'
'சரி விடு புள்ள, ஒம்தமல எந்ே ேப்பில்ல இல்லயா, எல்லாம் ேதலபயழுத்து இன்னு விட்டுட்டு தமல ஆக தவண்டியே பாத்து தபாவ
தவண்டியதுோன்' என்று சமாோனம் கூறினான்.
'ஒங்கல பத்ேி...........'
1649 of 1969
'என்ன பத்ேியா, நா இன்னா என் குடும்பம் பபரிசு, எனக்கு தமல பரண்டு அக்காங்க, ஒரு ேங்கச்சி, அம்மா, அப்பா காலமாயிட்டாங்க,
குடும்ப பாரம் என் ேலதமலோன். பபரியக்காவுக்கு மட்டுந்ோன் கல்யாணமாச்சி, பபரியக்கா மாமாோன் இப்ப எங்களுக்கு எல்லாம்.'
'அது சரிங்க...., அோன் பேரியுதம, வள்ளி என்னதமா பசான்னாதல'
'என்ன பசான்னான்னு எனக்பகன்னா பேரியும், நீதய பசால்லன்'
'அோங்க, பபரியம்மாபவாட.........'

M
'ஓ அதுவா, அே பத்ேியும் ஒங்கிட்ட ஒலறி வச்சிட்டாளா, தபாச்சிடா'
'தவணாம், அே பத்ேி நீங்க ஒன்னும் பசால்ல தவணாம், பிடிக்கலன்னா'
'இல்ல புள்ள, அது ஒன்னும் இல்ல, ஒன்ன எனக்கு புடிச்சிருக்கு, தவற யாருகிட்ட தபாய் பசால்லுதவன். அது இன்னா கே இன்னா, ஒரு
நா எல்லாரும் கல்யாணத்துக்கு தபாய்ட்டாங்க என்ன அத்தேயம்மாவுக்கு காவலா வச்சிட்டு. ராத்ரி தநரம் அவங்கலாதவ வந்து என்ன
கூப்பிட்டாங்க. எனக்கு ஒேரபலடுத்து கிச்சு, அே பாத்து அவங்கலும் சும்மா மன்னிப்பு தகட்டு தபாய்டாங்க. அப்ரமா எனக்கு பயபமடுத்து
கிச்சு, எம்தமல கதும் ேப்பா பசால்லி என் தவலய காலி பண்ணிடு வாங்கதலான்னு. அேனால நாதன வலிய தபாயிட்டன் அவங்ககிட்ட,
அதுோன் எனக்கு பமாே ேடபவ'

GA
'அப்படியா, இந்ே வள்ளி ஆத்ரத்ல, நீங்கோன் அவங்கல தேடி தபான ீங்க இன்னு ேப்பா இல்லா பசான்னா'
'ஓதகா, உண்ம இன்னான்னா நானு அன்னிக்கி பமாே பமாதறயா அத்தேயம்மாகிட்ட படுத்து வந்ேபே வள்ளி கண்டு புடிச்சி என்ன
மடக்கிட்டா. என்னயும் பகாஞ்சம் கவனிங்கய்யா தகட்டு கிட்டா. அவதக்கும் பயந்துோன் அவகிட்ட தபாதனன், எனக்கு ஒன்னும்
அவதமல இோடமில்ல'
'அப்ப எம்தமலயும் அப்படித்ோனா, பசால்லுங்க உண்தமயா'
'உண்தமல பசால்லனும்மா ஒன் பமாலய பாத்துோன் பமாேல்ல ஒத்துக்கின' என்று சிரித்ோன். 'ஆனா இப்ப பசால்றன், ஒன்ன எனக்கு
பராம்ப புடிச்சி தபாச்சி, முன்ன பசான்தன இல்ல ஒங்கிட்ட பகடச்ச பசாகமிருக்கு பாரு நா இது வரக்கும் அந்ே மாரி கண்டேில்ல'
'அப்படியா' என்று கிட்ட பநருங்கி சாய்ந்து அவன் மார்பில் முகம் புதேத்ோள்.
அவள் முதலகள் ேடவி விட்டு, ேதல குனிந்து காம்தப சப்பி விட்டான். 'இரு.. இரு.. இந்ே ஒழுவனே கழுவிட்டு வந்துட்தறன்
பமாேல்ல.. அப்ரம் ோன் எல்லாம்' என்று விட்டு விலகி, தபானான். அவளும் எழுந்து உட்கார்ந்ோள். அவன் அம்மணமாய் எழுந்து
தபாவதேப் பார்த்து 'தவட்டி........' என்றாள். 'இங்க யாருடி வரப்தபாறா.......' என்று அதறக் கேதவ ேிறந்து நடந்ோன்.
LO
வாதைத் தோட்டத்தேத் ோண்டி பம்பு பகாட்டதக தநாக்கி பூலாட்டிக்பகாண்டு குஷியாய் நடந்ோன். மனம் ஆனந்ேமாய் மிேந்ேது.
பவயில் உச்சிக்கு கறியிருந்ேது. பசுதமயாய் ேதைந்து நன்கு வளர்ந்ே வாதை மரங்கள், சில குதல ேள்ளியதவ. அதவ பவய்யிதல
நிலத்ேில் விை விடவில்தல, குளு குத பவன்று இருந்ேது. தோட்டத்தே தநாட்டம் விட்டான். எலுமிச்தச கன்று, சப்தபாட்டா, பகாய்யா,
மரங்கள், பூசணி, அவதற, சுரக்காய், புடலங்காய் பகாடிகள் அதேயடுத்து மாந்தோப்பு, என்று காவக்கார பகைவன் தோட்டத்தே பச்பச
பதசபலன தவத்ேிருந்ோன்.

பாசி படர்ந்ே பம்பு போட்டியில் இறங்கி நின்றான். போதடயளவு நீர் இருந்ேது. சிறுத்ேிருந்ே பூல் முதனதய பிேிக்கியதும்,
முதனத்தோல் பின் பக்கம் சுருட்டிக்பகாண்டு, சிவந்ே பமாட்டு முழுதமயாய் பவளி வந்ேது. வைிந்து ஒட்டியிருந்ே விந்துவில் ேதல
பள பளத்ேது. விரல் எனியால் பமாட்டு, அேன் விளிம்தபத் ேடவ, வை வை பவன்று சுகமாய் இருந்ேது. ேண்ணியில் ேண்தட
விட்டதும், விந்து பவளிர் நிறத்ேில் க்து பத்ேி புதகதபால் நீரில் பரவியது. நன்றாகக் கழுவி சுத்ேம் பசய்ோன். ேிரும்ப முதன தோதல
முன்னுக்கு இழுத்து பமாட்தட ாட முடியவில்தல. முதன தோல் எரிந்ேது. அேற்குள் பமாட்டு புதடத்து பபருத்து விட்டது. பகாஞ்சம்
HA

சிரமப்பட்டு பமாட்தட நசுக்கி உள்தள அனுப்பி தவத்ோன். போட்டிதய விட்டு பவளிதயறி நீர் பசாட்ட நடந்ோன். மரத்ேிதல பழுத்ே
வாதை ோர் ஒன்றில் வாதைப்பைம் ஒன்தற சுருட்டி பரித்து சுதவத்ோன். பகாஞ்சம் காய் ோன், கனிந்ேிருந்ோல் 'தபயன்' நல்ல
இனிப்பாய் இருந்ேிருக்கும்.
தகாதே எழுந்து, 'பம்பு போட்டில குளிச்சிடலாம்' என்று பாவாதடதய மட்டும் உடுத்ேி மார்தப மதறத்துக் கட்டி, அதறதய விட்டு
பவளி வந்ோள். கறக்குதறய இருட்டில் இருந்ேது, சுள்பரன்று பவய்யில் கண் கூசியது. பம்பு பகாட்டதக தநாக்கி நடந்ோள். அவன்
வாதைத் தோட்டத்ேில் நடந்து வருவதேக் கண்டு 'என்னா கம்பரமா நதட' என்று ரசித்ோள். அவன் அருகில் வந்ேதும், 'அட இந்ே பூலு
இப்படி புடலங்காயா துவண்டுடுமா', அது நீளமாய் போங்கி ஆடிக்பகாண்டு வந்ேது அவளுக்கு தவடிக்தகயாய் இருந்ேது.
'பம்பு எதறக்குமா, குளிக்கலாம்ன்னு பாக்கரன்' என்று பம்பு பக்கம் தபானாள்.
அவதளத் போடர்ந்ே அவன், 'எந்ேப்பம்பு, அது இப்பத்ோதன எதறச்சுது, பகாஞ்ச நாைி ஆகும் அடுத்து இதறக்க' என்றதும் அவள்
சட்படன ேிரும்பி பவட்கத்ேில் 'சீ.....' என்று சிணுங்கினாள்.
'ஆமா, ஆமா....... அவரு எங்க எதறக்கப் தபாறாரு, அவரு வரபமல்லாம்
ீ காத்துல பறந்து தபாயி, இப்ப பாத்ோ பரிோபமா இல்ல
NB

போங்குராரு. அடுத்ோப்பல இன்னிக்கு பகளம்புவாரான்னு தோணலதய.......... அட்தளா ோன் தபால இருக்கு அவரு பேம்பு.' என்று
அவதன பவட்டினாள்.
'பே பாரு புள்ள, நீ தபசிகினு இருக்தகயிபல, அவன் எந்ேிரிச்சிட்டான், இப்ப கூட விட்டா இங்தகதய, ஒன்ன நிக்க வச்தச ஒன் குைிப்
பணியாரத்ே குத்ேி ரணமாக்கிடுவான்.
ேிரும்பி நின்றாள். சாமாதன பகாட்தடகதளாடு தககளால் பகாத்ோகப் பிடித்து, 'இன்னாடா கண்ணு இரும்புத் துண்டாட்டம் அப்ப இருந்ே,
இப்ப ேதரயில விட்ட விலாங்கு மீ னாட்டம் இல்ல துவண்டுட்தட, என்னபவா பசால்றாரு, ேம்பி நீ பராம்ப தராஷக்காரானாதம' என்று
கசக்கினாள்.
அவள் நிதனவு பின் தநாக்கி ஓடியது. 'நல்ல தவதல இது நல்லா நீட்டா போங்குதே, அவங்க முேலாளி அய்யா பூலாட்டம் இருக்கிற
எடம் பேரியாம சுருங்கிப் தபாயிடல' ஆமாம், ஒரு முதற, அய்யா அதறதய சுத்ேம் பசய்ய அவர் உள்தள இருப்பது பேரியாமல்
எதைந்து விட்டாள். நல்ல குறட்தட சத்ேத்தோட தூக்கத்ேில் இருந்ோர். அவர் தவட்டி விலகிக் கிடந்ேது. போதட நடுதவ, பபருத்ே
புடுக்கு (பகாட்தட) பரண்டு பேரிந்ேது. பூதலக் காதணாம். சுருங்கி மதறந்து இருந்ேது. சில விநாடிகள் ோன், பயந்து, வந்ே சுவடி
பேரியாமல், ஓடி வந்து விட்டாள்.
1650 of 1969
போட்டுக் கசக்கியதும், பூல் ேண்டு விதடத்து ேதல தூக்கியது. அதே பார்த்து, 'ஆமாண்டா கண்ணு நீ தராஷக்காரந்ோன். தோ
ஓடியாரன், ஒன்ன மாரி, அவளயும் சுத்ேம் பண்ணிட்டு கூட்டியாரன், அப்ரம் ஒன் தராஷத்ே அவகிட்ட காட்டு' என்று 'பச்' என்று குனிந்து
அேற்கு முத்ேமிட்டு எழுந்ோள்.
'அட்தளாோனா, அவனுக்கு இன்னும் பகாஞ்சம் க்க்கம் பகாடுக்கறது'
'அப்பிடின்னா'

M
'அவனுக்கு...........ோகமா இருக்காம், ஒன் தமல் வாயி எச்சித் ேண்ணி குடிக்கனுமாம், அே அவன் பவள்தளத் ேண்ணியாக்கி ஒன் கீ து
வாயில உடுவானாம்'
'சப்ப தவணும்ன்னு, தகக்கறதுக்கு........, அதுக்கு எதுக்கு இம்மாங் கே........., சப்பிட்டாப் தபாச்சு.......... என் ராஜாவ'
'அப்ப........இன்னும் பச்சயா தகக்கவா'
'க்ம்ம்..........' என அவதனப் பார்த்து கண் சிமிட்டினாள்.
இடுப்தப வதளத்து, சட்படன தகயில் பூதல எடுத்து நீட்டி, 'என் பூல க்ம்புற என் கூேி' என்றான்.
'சீ சீ, கணக்கய்யாவுக்கு இந்ே பாஷ பகௌரவமா இல்ல'

GA
'ஓக்கர தவளயில இந்ே பாஷோன் சரி, பகாஞ்சம் தூக்கலா இருக்கனுமில்ல புள்ள'
'அப்டியா............ சரி...........இது எப்டி.' என்று அவள் அவசரமாய் கால்கதள அகட்டி தவத்து, பாவதடதய வைித்து, இடுப்தப முன்னுக்குத்
ேள்ளி 'எங் கூேிய நக்க வாடா என் பூலூ......', 'தபாதுமா' என்று உரக்கச் சிரித்ோள்
இதேக் தகட்டதும் சிட்பவன அவன் காமம் ேதலக்தகற, 'அடிங்கூேீ......., சரியான சிறிக்கிோன் நீ.......... என்று அவதள எட்டி இழுத்து கட்டி
பிடித்து அவள் உேட்தட கட்வினான். அவள் பாவாதட பிடித்து கீ ைிரக்கி விட்டு முதலகதள இரு தககளால் முரட்டுத்ேனமாய் பிடித்து
கசக்கினான். அந்ே இடத்ேிதலதய அடுத்ே ரவுண்டு துவங்கியது.
நின்று பகாண்தட இருவர் உடலும் பின்னிக்பகாண்டன. அவர்கள் அவசரம் புரிந்ேது தபால் ேதடயாய் இருந்ே பாவாதடயும் ோனாக
ேளர்ந்து கீ தை விழுந்து விலகிக்பகாண்டது. கட்டியதணத்ே அவன் தககள், அவள் முதுதக ேடவி கீ ைிரங்கி க்த்து பகாம்தமகதள
பிடித்து பிதசந்ேன. அவள் தககதள விட்டு, அவள் வயிற்றில் முட்டி மடங்கிய பூதல பிடித்து, கீ தை ோதுத்ேி மடக்கி அவள் கூேி
தமட்டில் தேய்க்க முயன்றாள். ஆனால் அவன் அவதளவிட நல்ல உயரம், அேனால் பூதல அவள் அடிவயிற்றுக்குக் கீ தை பகாண்டு
பசல்ல முடியவில்தல. அவன் சற்று முட்டி மடித்து உடதல ோதுத்ே, அவள் போதடதய அகட்டி தவத்து பூதல முதனதய கூேி
வாதய தேடி எதைக்க முயன்றாள். முடியவில்தல. உடதன அவன் அவள் போதடக்கு கீ து இரு தகதய விட்டு அவதள அப்படிதய
LO
தூக்கினான். 'தலசாோன் இருக்கா' சட்படன அவள் ஒரு தகதய அவன் கழுத்தே சுற்றிக்பகாண்டு, அவன் தூக்க வசேியாக்கினாள்.
இப்பபாழுது கூேி, அவன் பூல் உயரத்துக்கு வந்ேது. அவள் பூதல பிடித்து தமல் வாட்டமாய் கூேி வாயில் எதைக்க, பகாஞ்சம் உள்தள
பசன்றது. தமலும் அவள் போதடதய அதசத்து தூக்கினாள். அவன் இடுப்தப முன்னுக்கு ேள்ளி முழுப் பூதலயும் எதைத்து விட்டான்.
உடதன அவள் மற்பறாரு தகயும் அவன் கழுத்ேில் விட்டு, இரு தககதளயும் தகார்த்து, கால்கதளயும் அவன் இடுப்தப சுற்றி பின்னிக்
பகாண்டு போங்கினாள். அவன் தககள் அவள் க்த்தே பிடித்துக்பகாண்டன. அட்வளவுோன், இரு உடல்களும் எப்படி அதசந்ேன என்று
அவர்களுக்தக புரியாமல், ஓக்க ஆரம்பித்துவிட்டனர்.
-------
'பசால்லித் பேரிவேில்தல மன்மேக் கதல' எந்ே மகானுபாவ அனுவபசாலியின் கூற்தறா பேரியாது. அேில் எத்ேதன உண்தம என்று
சம்பத், தகாதே நிிபித்து விட்டனர். இந்ே மாேிரி தகார்த்துக்பகாண்டு ஓக்கலாம் என்று முன் அனுபவதம, ேிட்டதமா, தயாசதனதயா
இல்லாமல் ோனாக சில நிமிடத்ேில், சுய உந்துேலில் இந்ே வித்யாசமான ஓக்கும் நிதலதய கற்றுக்பகாண்டனர்.
------
HA

அவள் க்த்ேில் தக பகாடுத்து அவதள தமலும் கீ ழும் அதசக்க, அவளும், அவன் இடுப்பில் பின்னிய கால்களும், அவன் கழுத்ேில்
சுற்றிப் பிடித்ே தககளின் பிடிப்பிம் பகாடுத்ே வசேியில், தமலும் கீ ழும், முன்னும் பின்னும் இடுப்தப அதசத்து ஓத்ோள். அவளுக்கு
ஆனந்ேமாய் இருந்ேது. பகாஞ்ச நாைியில் அவனும் ஓக்கும் அதசவுக்கு ஒத்ோதசயாக இடுப்தப பகாஞ்சம் வதளத்து அவள் இடிக்கும்
பபாழுது இவனும் குத்ேினான். குத்து அட்வளவு பலமாக இல்தல, ஆனா இந்ே வித்யாசமான ஓது, புதுதமயாய் இருந்ேது அவனுக்கு.
பூல் அட்வளவாக கூேியினுள் ஆைமாக இறங்கவில்தல, ஆனால் அவள் கூேி உேடு, பருப்பு பூல் ேண்டில் நன்றாக உராய்ந்ேேில்
விதரவில் அவதள இன்ப நிதலக்கு பகாண்டு பசன்றது. போடர்ந்ேிருந்ோல், உச்சிதய சிறிது தநரத்ேிதலதய போட்டிருப்பாள். ஆனால்,
அவனுக்கு நின்று பகாண்டு அவதளயும் ோங்கிக் பகாண்டு குத்துவது சிரமமாய் இருந்ேது. சுற்று முற்றும் பார்த்ோன், பம்பு போட்டி
அருதக ஒரு ோதுவான கட்தட இருந்ேது. அவதள தூக்கிக்பகாண்தட நகர்ந்து, அந்ே கட்தடயில் உட்கார்ந்து, கால்கதள மடித்து
பாேங்கதள ேதரயில் க்ன்றினான். கூேியினுள் கறிய பூதல பவளிதய எடுக்காமல், இன்னும் பகாஞ்சம் அழுத்ேிக் பகாண்டு, அவன்
போதடதமல் அவள் க்த்துப் படிய பசௌகரிமாய் உட்கார்ந்ோள். அப்படிதய முகத்தே அவன் தோள் தமல் படியவிட்டு தககளால்
அவதன கட்டிக்பகாண்டாள்.
NB

இருவரும் சற்று ாச்சி வாங்கி இதளப்பாறிய பின், அவன் இரு தககதள அவள் பக்க வாட்டில் ேடவி விட்டு, முதலகதள பிடித்து
பிதசந்து துவக்கினான். அவளும் உட்கார்ந்ே படிதய இடுப்தப அதசத்ோள். அவன் விரல்கள் காம்தப பற்றி அழுத்ேி நிமிட்டி விட
அவளுக்கு க்டு பிடித்ேது. தக விரல்கதள பின்னி அவன் கழுத்ேில் மீ ண்டும் தகார்த்துக்பகாண்டு ேதலதய பின்னுக்கு ேள்ளி உடம்தப
பின்பக்கம் வதளத்து தவத்து இடுப்தப முன்னும் பின்னும் அதசத்து ஓக்க ஆரம்பித்ோள். 'இந்ே குட்டி சரியான ஓது தவலக்காரிோன்,
நமக்கு ஈடா (சரி சமமா) ஓக்குது' என்று சந்தோஷப்பட்டுக் பகாண்டான். நின்று ஓத்ேதே விட, இப்பபாழுது அவளுக்கு ஓப்பது சுலபமாய்
வந்ேது. நிோனமாக இடுப்தப அதசத்து குத்ேிக்பகாண்டாள். பூல் ஆைத்ேிற்கு தபாகாமால், கூேியின் முன் பகுேி, உேடு, பருப்தப பேம்
பார்த்ேேில் அவளுக்கு அலாேி சுகமானது. அவன் முகத்துக்கு தநதர கறி இறங்கி ஆடிய முலாம் பை முதலகதள, அழுந்ே பிடித்து
கசக்கினான். ேதலதய குனிந்து ஒரு காம்தப கட்விப் பிடித்து கடித்ோன், க்ப்பினான். அவள் ஆட்டம் க்டு பிடித்ேது. கட்விய
முதலக்காம்தப விடுத்து அடுத்ேதே கவனித்ோன். அவளுக்கு பவறிதயறியது. தமலும் எகிறி எகிறி ஓக்கலானாள். அவன் இரு தககதள
அவள் க்த்துப்பட்தடயில் ோங்கி அவள் ஓக்க ஒத்ோதசயாக ஆட்டினான். அவள் தவகம் இன்னும் கூடியது. கண்கதள பமல்ல ாடி
குத்து பகாஞ்சம் பலமானது. அவன் ேதலதய குனிந்து பார்த்ோன், பூல் ேண்டின் தமல் அவளின் ேடித்ே கூேி உேடு ேதலதய நீட்டி
1651 of 1969
நீட்டி, மதறந்து, உள்தள பவளிதய ஆட்டம் தபாட்டுக் பகாண்டிருந்ேன. உடதன ஒரு தயாசதனயில், கூேி உேடுகதள பவளிதய வரும்
பபாழுது, தகவிரலால் டக்பகன பகாத்ோக பிடித்து இழுத்து, நசுக்கி, நிமிட்டி விட்டான். இப்படி ஓரிரு முதற பசய்ேதும் 'கியர்' மாற்றியது
தபால் அவள் ஒது இயந்ேிரம் தவகம் பிடித்துக்பகாண்டது. க்ங்.... க்ங்.... என்று ஒட்பவாரு குத்தும் பலமாய் இறங்கியது. 'கிரீஸ்' ேடவிய
நீராவி 'என்ஜின் பிஸ்டன்' தபால் அவன் பூல் உள்தள பவளிதய என்று தபாய் வந்ேது. அவள் ேதல பின்பக்கம் சாய்ந்து ோறு மாறாய்
ஆடியது. கண்கள் பசாருக பற்கள் கீ து உேட்தட கடிக்து 'கய்ய் கய்ய்ய்...' என்று சத்ேமிட்டு அவள் உச்சிக்கு விடு விடுபவன கறி

M
விட்டாள். இன்னும் விடாமல் தமலும் பல முதற இடித்து விட்டு. 'ஆஆஆ........' என்று நீண்ட சத்ேமிட்டு, உடல் நடு நடுங்கி ேளர்ந்து
அவன் தமல் சாய்ந்ோள். சம்பத்துக்கு மட்டும் ஒன்றும் ஆகவில்தல, அவள் இடித்ே பபாழுபேல்லாம் அருதமயாய் இருந்ேது. தபான
ேடதவ தபாலதவ இந்ே இடிக்பகல்லாம் அவன் பூல் மசிய வில்தல. ஓத்து ஒரு மணிக்குள் ேனக்கு ேண்ணி வருமா என்ற சந்தேகத்ேில்
அவனும் அலட்டிக் பகாள்ளவில்தல. அவள் ஆட்டத்துக்கு துதணயாய் நின்று தவடிக்தக மட்டும் பார்த்ோன்.
சிறுது தநரம் அப்படிதய கட்டிக் பகாண்டு உட்கார்ந்ேிருந்ேனர். அவள் ேதல நிமிர்த்ேி அவன் கன்னம் உேடு என்று அழுந்ே
முத்ேமிட்டாள். கன்னத்தோட கன்னத்தே இதைத்து, 'எப்பிடிடா என் ஓழூ..........' என்று அவன் காேருதக பசால்ல.
இந்ே தபச்தச எேிர் பார்க்காே அவன் பகாஞ்சம் தகாபத்தோடு 'இன்னாது...... டா......வா.........அடிங்கூேி, ஒங்கூேி அேப்பா (ேிமிறா)' என்றான்.

GA
அவள் சட்படன விலகி, சில பநாடிகள் அசந்து விட்டாள். மனசுக்குள், 'இந்ே ஆம்பிதளங்கதள இப்டிோன், அவங்க இன்னா ஓனும்னாலும்
தபசலாம், அதுக்கு சரிக்குச் சரியா தபசினா மட்டும் அவங்க தராஷம் பபாத்துகிட்டு வந்துடுமாக்கும். இல்ல......நாமோன் எல்லய
மீ றிட்தடாதமா' என்று நிதனத்துக்பகாண்டாள்.
உண்தமதய பவளியில் பசான்னா ஆபத்து, என்று சட்படன சமாளித்துக்பகாண்டு, 'அபேப்படி, அது நீங்க பசால்லி பகாடுத்ே பாடம்
ோதன' என்று குரதல குதைத்து பகாஞ்சினாள்.
'சரிோன் தபா, பிரமாேம். நல்லாதவ கத்து கிட்டற பபாண்தண'.
'கத்துக்குடுக்கற வாத்ேியார் பராம்ப விவரம் பேரிஞ்சவரு இல்ல, அோங் நானும் சீக்ரம் கத்துக்கிட்தடன்'. என்று அவன் ேதலயில் துஸ்.
'நல்லாவும் ஓக்கற அே விட, நல்லாவும் தபசற தபா. இன்னிக்கி பாரு, ஓத்து இன்னும் ஒரு மணி தநரம் ஆவல அதுக்குள்ளார, பரண்டா
வாட்டி இல்ல பகாடி மரத்துல கர்ற மாரி கறி குத்ேிகிட்ட'
'ஆமாங்க, இத்தோட இங்க வந்து ாணுவாட்டி. எப்டி இருந்துச்சு பேரியுமா. என் ராஜா எப்பிடி தபாயி கன் உள்ளார குத்ேிச்சி பேரியுமா.
ஒங்களுக்கு கன் வல்லியா'
'க்ங்.... அவனுக்கு ஒன்ன கீ ை தபாட்டு பபாறட்டி, அலவாங்தகால (கடப்பாதற) ஓங்கி ஓங்கி தபாட்டாத்ோன், அசஞ்சி பகாடுப்பான்'
LO
'அப்ப..... அந்ே புல் ேதரயில படுக்கவா, கறி குத்துங்கதளன்'
'வாணாம் புள்ள இப்ப. குளிச்சிட்டு, சாப்டலாம், பசிக்குது, அப்ரம் ஒரு தூக்கம் தபாட்டு, சாய்ரட்ச ஒரு வாட்டி நல்லா ஓத்துக்கலாம்' என்று
அவள் அக்குளில் தக பகாடுத்து தூக்கி நிறுத்ேினான். நட்டுக்பகாண்ட நதனந்ே பூதல அவள் குனிந்து ஆதசயா ேடவி விட்டாள்.
பக்கத்ேில் கிடந்ே பாவாதடதய எடுத்து மார்பு வதர கட்டிக்பகாண்டாள்.
விலகி வாதைத் தோட்டம் பக்கம் பாவாதடதய போதட பேரிய கற்றி வைித்து நடந்ோள். ேிறபரன ஒரு ஆதச அவனுக்கு. 'இருற
புள்ள, ஒன்னுக்குத் ோதன தபயப்தபாற' என்றதும், அவளும் ேதலதய ேிருப்பி, 'க்ங்' என்றாள்.
'தோ வரன், இரு, நீ ாத்ரம் தபயறே நா பாக்கனும்'.
'சீ, அேப்தபாயா, பாப்பாங்க' என்று பவட்கப் பட்டாள்.

சம்பத்துக்கு, ஒரு பத்து வயேிருக்கும், கதோ உறவினர் விதஷஷத்ேிற்கு ஒரு குக்கிராமத்ேிற்கு அவதன அதைத்துப் தபாயிருந்ேனர்.
அங்குஅவனது பபரியம்மா உறவு பகாண்ட ஒருத்ேதர அவன் பார்க்கும் பபாழுபேல்லாம் அவனுக்கு கதோ ஒன்று பசய்ேது. அவள் ஒரு
HA

கள்ளங் கபடமில்லா கிராமத்துப் பபண்பிள்தள. கல கல பவன்று பவகுளியாய் தபசுவாள். நாதலந்து பிள்தளகள் பபற்றுவிட்டவள்.
கிராமத்து வைக்கத்ேில் அவள் ரவிக்தகயணியாமல் இருந்ோள். ேன் பபருத்ே முதல ஆடி அதசய, இவன் முன் சகஜமாய்ப் தபச,
டவுனில் வளர்ந்ேவனுக்கு கூச்சமாய் இருந்ேது. அதே சமயம், அவள் பார்க்காே பபாழுது, அவள் குனிந்து நிமிரும் பபாழுது தசதல
விட்டு விலகி ோராளாமாய் போங்கும் சுதரக்காய்கதள, கண் பகாட்டாமல் பார்த்து க்தடறினான். இவன் சின்னப்தபயன ோதன என
அவள், இவன் கண்முன், தசதல தமலாக்தக எடுத்து முகம் துதடக்கும் பபாழுது அதரயும் குதரயுமாய் பேரிந்ே, கருத்ே பாச்சி,
முதலக் காம்பு இவதன நிதல குதலய தவத்ேன. அப்பபாழுபேல்லாம் அவனறியாமல் அவன் 'பவண்டக்கா குஞ்சு' விதடத்து விடும்.
அேற்கு சிகரம் தபால், ஒரு மாதல, தோட்டத்ேில் இவன் பிள்தளகளுடன் விதளயாடிக் பகாண்டிருக்க, அங்கு வந்ே அந்ே பபரியம்மா,
அவர்கள் கண்முன்தன, ஒரு மரத்ேின் எேிதர சட்படன தசதலதய வைித்துக்பகாண்டு உட்கார்ந்து ாத்ரம் பகாட்டலானாள். அதேக்கண்ட
சின்னப்தபயன் இவன் ஆடி விட்டான். கருத்ே பபரிய க்த்து, கால் நடுதவ வைிந்து ஓடிய மஞ்சள் ாத்ரம், 'பிஸ்..........' என்ற ஒரு விே
சத்ேம், இதவ அவன் மனேில் ஆைமாய் பேிந்து விட்டன. அது முேல், பபண்பிள்தளகள் ாத்ரம் பபய்யும் காட்சி இவனுக்கு ஒரு காம
உணர்தவ தூண்டி விடும். 'தூ... இன்னாடா சம்பத்து, பபாம்பளங்க வைிச்சிகிட்டு க்த்ேகாட்டி ாத்ரம் தபயறது, அதுதவ ஒரு நாத்ே
NB

பமடுத்ே அசிங்க சமாச்சாரம், அே பாக்கும் தபாது ஒன் குஞ்சி கண்டா நின்னுகிது' என்று குைம்புவான். 'சீ ச்சி, அது ேப்புடா என்று
ேன்தன ோதன ேிட்டிக்பகாள்வான்'. இருந்ோலும் அடுத்ே முதற அம்மாேிரி பார்க்க சந்ேர்ப்பம் வாய்த்ோல், ேவற மாட்டான். 'என்னதவா
தபாடா நீயும் ஒந்ேரங்பகட்ட ரசதனயும்' என்று அவன் மனது தகலி பசய்யும். இருட்டும் தநரத்ேில் பாதேதயாரம், கால் அகட்டி நின்று,
போதட, கால் வைிதய ேிரவம் வைிய தபாகும் கைனிப் பபண்கதளக் கண்டால் இவன் பூல் தூக்கிவிடும். அவன் அம்மா, அக்காளுடன்
கீ ற்று பகாட்டதகயில் சினிமா பார்த்து விட்டு பவளிதயறும் பபாழுது, பபண் பிள்தளகள், ாத்ரம் பகாட்டும் கீ ற்றுத் ேட்டிக்கு உள்தள
தபாகாமல், பலர் பவளிதயதவ டக்பகன வைித்துக் பகாண்டு உட்கார்ந்து தபாகும் காட்சிதய கண்டதும் தபயனுக்கு படம்பர் கறிவிடும்.
நன்கு வளர்ந்து பபரியவனானதும் அப்படி கதும் பார்க்க சந்ேர்ப்பம் வாய்க்கவில்தல. சமீ பத்ேில், சுந்ேரவல்லியம்மா வாசலில் அவன்
கண் முன் பபய்ே பபாழுது நிோனமாய் பார்த்ேேில், பலநாள் ஆதச நிதரதவறியது ஓரளவுக்கு. அவன் முழு ஆதச ஒரு பபாம்பளக்கு
ாத்ரம் எப்பிடி தபாகும், தநரில் நின்று பார்க்க தவண்டும். சுந்ேரவல்லியம்மாவிடம் தகட்டு முன்பன நின்று பார்க்க பயம். அப்பபாழுது
விட்டு விட்டான். இப்பபாழுது 'நம்ப தகாே கிட்ட பாத்ோ என்னா' என்ற எண்ணம், வாய் ேிறந்து தகட்டும் விட்டான்.
அவதளத் போடர்ந்து தபானான் அவசரமாய். அவள் உட்காரப்தபானாள். 'இல்லடி பபாண்தண, நா தநரா பாக்கனுமில்ல, ஒக்காந்து
தபானியானா, நான் இன்னா படுத்து ோன் பாக்கனும். நீ நின்தன தபா'
1652 of 1969
'துய்ய, பபாம்ளயால எப்பிடி..ய்யா........ நின்னு தபாவமுடியும், ஒங்கள்து தபால் எங்களுக்பகல்லாம் என்னா நீட்டா வச்சிருக்கான்' என்று
நதகந்ோள்.
'கன் நின்னு தபாவ முடியாோ, சில தபர் தபாறாங்கதள'
'அவசரத்துக்கு அப்டி தபாறாங்க, அப்ப கால் போட எல்லாம் வைிஞ்சி அசிங்கமாயிடும்'
'எதுதவா, நீ தபயறச்ச பாக்கனும், அதுக்கு வைி பசால்லு' என்றான் கறாராய்.

M
'இந்ே மனுஷன் இன்னா, விட மாட்டான் தபால இருக்தக' என்று, 'சரி இப்டி, ஒரு கால இந்ே மரத்து தமல் வச்சிட்டு ஒரு மாரி தபாதறன்
பாருங்க' என்றாள். அது தபால் பாவாதடதய வைித்துபகாண்டு, ஒரு காதல பக்கத்ேிலிருந்ே மரத்ேின் கனுவாய் தமல் தவத்து விட்டு,
ஒரு காதல அகட்டி ேதரயில் க்ன்றி, பவட்கத்தோட ோயாரானாள்.
எேிரில் வந்து நின்றவனிடம், 'பகாஞ்சம் பவலகி நின்னு குனிஞ்சி பாருங்க, தநரா நின்னா தமல படும்' என்றாள்.
'என்னா விதனாே ஆச இந்ே ஆம்பிதளக்கு என்று மனதுக்குள் முனறிக்பகாண்டாள்.
'ஒன் கூேி ஒேட்ட விரிச்சி வச்சு தபாடி, அப்பத்ோன் ாத்ரம் எப்டி வருதுன்னு பேரியும்'
'என்னா தவல இபேல்லாம், ஒரு பபாம்ள பபாண்ண இப்படி விரிச்சிக் காட்டி தபாறன்னு, பேவிடியா கூட ேயங்குவா' என்று அவள் மனம்

GA
புலம்பியது.
அவன் பசான்னபடி, இரு உேட்தட இரு தக விரல்களால் விரித்துப் பிடித்து, ேயாரானாள். அவனும் குனிந்து காத்ேிருந்ோன். ஆனால்
ாத்ரம் ோன் வரவில்தல.
'என்னாடி, வரக்காணம்'
மனதுக்குள், 'பபாம்பளங்க பக்கத்ேில இருந்ோதல, ஒக்காந்ோ, எனக்கு வராது, இந்ே வக்ரம் புடிச்ச மனுஷன் இன்னாடி இன்னா, கால
தூக்கி வச்சி, கூேிய விரிச்சிக்காட்டி, தபய்டி என் கண்ணு முன்னால இன்றான். அது எப்டி வரும், ஒரு நாக்க்கு, பவட்கம், கூச்சம்
ஒன்னுதம இல்லா ஆடா மாடா, பபாம்ள இல்ல, என்னா அக்கிரமம் இந்ே ஆம்பிள பஜன்மங்களுக்கு, இது எங்க புரியப் தபாவுது' என்று
ேிட்டிக்பகாண்டு. பவளியில், 'பின்ன, இன்னாேிது, கூச்சமாயில்ல' என்று அசட்டு சிரிப்பு சிரித்ோள்.
'சரிோன் தபா, நானும் இம்மா நாளா பாக்னும்னு கட்டி வச்ச ஆச நிபரதவறாது தபாலகிது' என்று எழுந்ோன்.
'ஒன் ஆசயில இடி விை' என்று மனதுள் ேிட்டிக்பகாண்டாள். இருப்பினும், அவதன சரி கட்ட,
'ஒன்னு தவாணா பசய்யலாம், அந்ேப் பக்கம் ேிரும்பிக்க, நான் ஆரம்பிச்சுடதரன், அப்தபா சட்டுனு பாத்துடுங்க' என்றாள்.
'அதுவும் சரிோன்' என்று ேிரும்பினான். சற்று நாைியில், ேதரயில் கிடந்ே சருகில், சர் என்று பச்சி அடித்ேது. அவன் சட்படன ேிரும்பி
உட்கார்ந்து, காணாே அேிசயத்தே கண்டான்.
LO
'அடங்கூேி, இன்னாடா இது, முத்ரம், கூேி சந்ேில இருந்து வராமா, அதுக்கு தமல் சின்ன ஓட்டல இல்ல வருது, அேிசயம்டா சம்பத்து'
என்று நிதனத்துக்பகாண்டான். 'தூத்பேரிக, அதுவுமில்லா, நமக்கு வர்ர மாரி நீட்டி அடிக்காம, ஓட்ட குைாயில வரமாரி இல்ல பிசிறி
க்த்துது, போதடயில கால்ல எங்பகல்லாம் விசிறி படுது, அோங்காட்டியும்........ இந்ே பபாம்பளங்க ஒக்காந்து தபாகுதுங்க' என்று உலக
மகா ரகசியத்தே கண்டு பிடித்ோன்.
----------
'என்னாய்யா, தபாத்ேன் ராஜா அவர்கதள, ஒங்க காமக்கதே, அைகா ஓக்ர கதேயா ஓடிச்சு, இப்ப இன்னாடான்னா, பபாம்ளங்க எப்டி
ாத்ரம் தபய்ரது இன்ற ஆராய்ச்சில எறங்கி ஓடுது.......' என்று வாசர்கள் முனு முனுப்பது தகட்கின்றது. இது பிடிக்காம, அசிங்கம், வக்ரம்
என்று நிதனப்பவர்கள் மன்னிக்கவும். இதோட நிறுத்ேிட்டு, பமயின் கதேக்கு வருதவாம். - ஆனா, தமல் பசான்ன, பபரியம்மா கதே
நிஜம், அேன் தூண்டுேல் ோன் இந்ே காட்சி. இதுலயும் ஒரு 'கிக்கு' இருந்ேிருக்கலாம் சிலருக்கு என்பது என் க்கம், அப்படி
கற்பட்டிருந்ோ அவங்க கூச்சப் படாமா ஒரு வரி எழுேிப் தபாடுங்க........மறக்காம.
HA

----------
பபய்து முடித்து பாவாதடதய இறக்கிவிட்டு நடந்ோள். அவனும் தபசாமால் அவள் பின் நடந்ோன்.
'ஆமா.........குளிக்கலாம்ன்னு பாக்ரன். இப்ப பநஜமாலும் பம்பு எறக்கிமா' என்றாள், அவனும் சிரித்துபகாண்தட, பாப்தபாம் என்றான்.
'நா தபாய் பம்பு பகாட்டா சாவி எடுத்ோரன்' என்று விதரந்ோள்.
சாவி எடுத்து ஓடி வந்ோள். அவள் பாவாதடக்குள், கனத்ே முதலகள் குலுங்க, 'என்னா அைகு பமாலடா இவளுக்கு' என்று ரசித்ோன்.
கேதவ ேிருந்து, பார்த்ோன், கதோதோ 'கரண்ட்டு ச்வுச்சு' கதோ ஒரு ேினுசாய் இருந்ேது. எதேத் ேட்டுவது, எப்படி பம்தப பகளப்புவது
என்று முைித்ோன்.
'என்னா கணக்கய்யா, அந்ே பம்பும் பகளப்ப முடியலயா' என்று கிண்டல் பசய்ோள். அவள் தநாட்டம் விட்ட பின் 'அட இது
பேரியலயாக்கும்', என்று அநாயாசமாய், ஒரு பிடிதய கீ தை இறக்கி சில பநாடிகள் பிடித்ோள், பம்பு ஓடியது, பின் அதே தமதல கற்ற,
பம்பு நல்ல சத்ேத்துடன் ஓடி நீர் பகாட்டியது.
'எப்டி புள்ள, பதல பகட்டிக்காரிோன் நீ, எல்லாந் பேரிஞ்சி வச்சிருக்தக' என்று அவனுக்கு ஒதர ஆச்சரியம். (அவனுக்குத் பேரியாது, அவள்
NB

தவதல பசய்யும் வட்டில்

ீ ேினம் அவள் பசய்யும் தவதலோதன என்று)
சிரித்துக்பகாண்டு, பம்பு போட்டியருதக பசன்றாள். கழுதேப் பூலாட்டம், பமாத்ேமா, நீட்டி அப்புறம் போங்கி போட்டியில் நீர் அடித்ேது.
கீ து போட்டியில் உட்கார்ந்து குளிக்கப் தபானாள். 'வானாம் இங்க கறு' என்று பபரிய போட்டிதயக் காட்டினான்.
'ஒசரமா (உயர) இருக்கில்ல'
'நா எேிக்கிருக்தகன்.........., பாவாடய, அவுத்துடு'.
'அம்மாடி..... இங்க பவட்ட பவளியிலயா'.
'ஆமா.......இப்ப ஓத்ேிதய அம்மண குண்டியா அப்பத் பேரியலியாக்கும், இங்க யாரு வரப்தபாறா......சும்மா அவுத்துடு கண்ணு' என்று
அவதன பாவாதட நாடாதவ பிரித்து இழுத்து, அவிதுத்து விட்டான். க்ரிய பவளிச்சத்ேில், அவ முதலயைகு பகாள்தளயைகாய்
இருந்ேது. காம்பு பரண்டும் விதரத்து நின்றன. அதவகதள விரலால் நசுக்கி பிதசந்ோன்.
'அதுக்குத்ோன், அக்கதரயா பாவடய அவுத்ே தபால, நா என்னதமா, பாவாட நதனஞ்சிட்டா மாத்து இல்லதயன்னு என் தமல அக்கரன்னு
பாத்தேன்.....உக்கும், கணக்கய்யா இல்லயா.....எல்லாம் கணக்குப் பாத்துத்ோன்' என்று முகத்தே பவடுக்கினாள்.

1653 of 1969
இரு தகபகாண்டு அவதள அலாக்காக தூக்கி, பம்பு போட்டியில் இறக்கினான். அவள் இடுப்பளவு நீர் வந்ேது. க்டாகவும் சற்று
எரிச்சலாய் இருந்ே கூேி வாயில் சில்பலன நீர் பட்டதும் இேமாய் இருந்ேது. அவனும் போட்டியில் இறங்கினான்.
பம்பு போட்டியில், தகாதேதய இறக்கி விட்டு சம்பத்தும் போட்டியில் இறங்கினான்.
தகாடாலி பகாண்தடதய அவிதுத்து ேதல முடிதய விசிறினாள். நீரில் அமிதுந்து ேதலதய முக்கினாள். நீருக்குள் இருந்ே படிதய,
போங்கிய பூலின் முதனதய, வாய் ேிறந்து கட்விப் பிடித்து கடித்து விதளயாடினாள். இதே எேிர்பாராே அவன் 'சீ கழுதே' என்று

M
துள்ளிக்குேித்ோன்.
நீருக்குள்ளிருந்து அவள் எழுந்ோள். ேதல முடி பரந்து தோளில் தமல் போங்க, ஒன்றிரண்டு கற்தற அவள் முகத்ேில் மதறக்க, நீரில்
நதனந்ே அவள் பகாழுத்ே முதலகள் துருத்ேி நிற்க, பார்க்கும் பபாழுது அவதன சுண்டி இழுத்ேது.
ோதுந்து போங்கிய பூதல அவள் தககளால் ஆதசயாய் வருடி, 'போட்டில பவறால் மீ னுங்க பநரய துள்ளிச்சி, அதுல பபரிய மீ னா
புடிக்கலாம்னு பாத்ோ அது ஒங்களோ தபாச்சி' என்று குைந்தே தபால் கண் விரிய கல கலபவன பல் பேரிய சிரித்ேது, பவகு அைகாக
இருந்ேது.
'சரிோண்டி விட்டா, கடிச்சி ேின்னிருப்தப' என்று அவள் இடுப்பில் இருதகதயயும் சுற்றி அவள் முதலகள் முகத்துக்கு தநர் வரும் வதர

GA
தூக்கினான். அவளும் அவன் ேதலதய அதணத்து அவன் முகம் முதலகள் நடுதவ புதேய அழுத்ேிக்பகாண்டாள். அவன் உச்சியில்
'பச்பசன' முத்ேமிட்டாள். பமல்ல இறக்கி விட்டதும், அவள் தக ோனாக நீருக்குள் பசன்று அவன் பசங்தகாதல பிடித்ேது. அவனும் பூல்
ேண்தட பிடித்து நீரில் கழுவுவேற்கு தமல் தோதல பின்னுக்கு இழுத்து பிேிக்கினான். தமல் தோல் விரிந்து, பின்னுக்கு மடங்கியதே
பார்த்ே அவள், ஆச்சரியத்துடன், 'துய்யா..........இபேன்னா......... பமாட்டயா ஆயிடுச்சு', என்று விரலால் சிவந்ே ேதல பமாட்தட போட்டுத்
ேடவி ஆராய்ந்ோள். வை வைபவன்று மிக மிருதுவாக இருந்ேது. ேதல உச்சியில் ஒரு கீ ற்று தபால் ஒரு ஓட்தட. ேதல விளிம்பு
புதடத்து, தமல் தோல் அேற்குக் கீ தை மடிப்பு மடிப்பாய் இருகி பமாட்தடத் ேதலயனுக்கு கழுத்ேில் கம்பளி மப்ளர் சுற்றியது தபால
இருந்ேது. நீரில் கழுத்து வதர உட்கார்ந்து, நாக்தக நீட்டி ேதல பமாட்டுதவ ஒரு துைாவு துைவினாள். அவனுக்கு ஜிட்பவன கறியது.
அவள் ேதலதய பிடித்துக்பகாண்டான். அவள் வாய் உேட்டில் தவத்து, துஸ் குச்சி சப்புவது தபால் சப்பினாள். அவனுக்கு உணர்ச்சி விடு
விடுபவன கறியது. ேள ேளபவன இருந்ே விலாங்கு மீ ன், புதடத்ேது. பமாட்டும் புதடத்து தமலும் சிவந்ேது. தமல் தோல் இருக
அவனுக்கு எரிந்து வலித்ேது. 'இப்படிதய அவள விட்டா, நம்ள உசுப்பிட்டு நீர் போட்டியிதலதய அவ அடுத்ே ஆட்டத்ே முடிச்சிக்கிவா,
மத்யான ஒரு நிோன ஆட்டம் பாைாயிடும்' என்று எண்ணி அவதள தூக்கினான்.
'தபாதும்டி, பபாண்தண, மீ ேிய அப்றம் வச்சிக்கிலாம், குளிச்சிட்டு தபாவலாம், பசிக்கிது' என்றான்.
LO
பம்பு போட்டி கட்தட தமல் யாதரா, விட்டுப் தபான பசங்கல் கட்டிதய எடுத்து அவள் உடதல தேய்த்து குளிக்கலானாள். 'முதுகு
தேய்ச்சி விடவா' என்று தகதய எட்டி, அவன் மார்தப ேடவினாள். அவன் கூச்சத்ேில் பநளிந்ோன். அவதன ேிருப்பி நிற்க தவத்து
முதுகு தேய்த்து விட்டாள். அவனும் அவளுக்கு முதுகு தேய்த்து விட்டான். உடதன ஒரு தயாசதன. அவள் பின்னால் நின்று இரு தக
பகாண்டு அவள் போதடதய பற்றித் தூக்கினான்.
'ஒங்கூேிய சுத்ேமா கழுவ வானாம், நா நாக்கு தபாடனுமில்ல'.
'எப்ப............, இப்பதவ வா'
'இல்லங்கடி என் கூேி........ ஆசயப் பாரு........, அப்றமா' என்று, பகாட்டும் பம்பு ேண்ண ீருக்கு முன் அவள் கூேி படுமாறு போதடதய
விலக்கிப் பிடித்ோன். அவளும் இரு தகபகாண்டு கூேி பவளி உேட்தட விரித்ேதும், தவகமாய் வந்து ஆதள ேள்தம் ேண்ணரில்
ீ
கழுவினாள். உள் உேடு பருப்பில் தவகமாய் அடித்ே ேண்ணி பட்டதும், அவளுக்கு உடல் சிலிர்த்ேது. உணர்ச்சி சிட்பவன கறியது. 'அட
இப்படியும் கூட ஒரு பசாகமிருக்கா, அப்டின்னா, வட்ல
ீ குளிக்கும் பபாழுது பகாைாத் ேண்ணிய பச்சி கூேி வாயில விட்டாக்கூட இே
மாரி பசாகமாயிருக்குமில்தல' என்று எண்ணிக்பகாண்டாள்.
HA

'தபாதுங்கய்யா' என்றதும் அவன் இறக்கி விட்டான்.

வட்டு
ீ கிணற்றில் வாளி வாளியாய் இதறத்து குளிப்பேற்கு, இங்கு ோராளமாய் பகாட்டிய பம்பு ேண்ணியில் குளித்து, மிேந்து விதளயாட
பவகு சுகமாய் இருந்ேது, இருவருக்கும். அவன் நீருக்குள் அமிதுந்ோன் ேதலதய நதனந்ோன். பவடுக்பகன அவள் கூேிதய பிடித்து
கிள்ளினான். அவள் உண்தமயில் பயந்து 'ஆபவன கத்ேினாள்'. நீரிலிருந்து எழுந்ேவன். 'என்னாச்சி, பபரிய பவராலா இருக்கும்...... அோன்
ஒன் வதடதயயும் கடிச்சுதோ' என்றான். இருவரும் உரக்க சிரித்ேனர் மனம் விட்டு.
'சரிடி... சட்டு புட்டு குளிச்சிட்டு கறு, வரும் தபாது பம்ப மறக்காம நிறுத்ேிட்டு, பூட்டிட்டு வாடி' என்று போட்டிதய விட்டு கறி நடந்ோன்.
அம்மணமாய் நடந்ேவனின் பின்னைதக கண்டு ரசித்து விட்டு, மீ ண்டும் நீரில் ாதுகினாள் ஆனந்ேமாய். இன்று அவளின் பபான் நாள்.
வாதுக்தகயில் ஒரு சுகமும் அறியாேவள். சிறு வயேில் ேந்தேயிைந்து, வருதமயில் வாடி வளர்ந்து, இவதள விரும்பாே ஒருவனுக்கு
வாதுக்தகப்பட்டு, புருஷ சுகம் அறியு முன்தன தகவிடப்பட்டவள். இன்று அேிர்ஷட தேவதே ஒதர நாளில் தசமித்து தவத்ே எல்லா
அேிர்ோடத்தேயும் ஒதர ாச்சில் பகாட்டிவிட்டாள் தபாலும்.
NB

நீர் பசாட்ட நடந்து வந்ேவன், ேன் துணிப்தபயில் துண்படடுத்து ேதல துவட்டி, தவட்டியணிந்து ேதரயில் சாய்ந்து தககதள ேதலக்கு
கீ து கட்டி அவளுக்காகக் காத்ேிருந்ோன். அசேியில் அப்படிதய கண்யறர்ந்ோன். குட்டித் தூக்கத்ேில் இருந்ேவதன அவள் ோன் ேட்டி
எழுப்பினாள். தசதல உடுத்ேி, ேதல ஈரம் இழுக்க ஒரு பவள்தளத் துணி கட்டி பகாண்தடயில் சுற்றியிருந்ோள். அதுவும் பார்க்க
வசீகரமாய் இருந்ேது. பக்கத்ேில், வாதையிதல இட்டு, உணவு பரிமாறியிருந்ோள். எலுமிச்சம் சாேம், ேயிர் சாேம், போட்டுக்பகாள்ள,
வாதைக்காய் வருவல், புேினா துதவயல் என்று அவன் வாயில் எச்சில் க்ரும் வண்ணம் இருந்ேது. நல்ல பசி, உட்கார்ந்து ஒரு பிடி
பிடித்ோன்.
'எப்டி புள்ள இட்தளாத்ேயும் பசஞ்சி எடுத்ோந்ே' என்று ஆச்சரியப்பட்டான்.
'ானு மணிக்கில்ல எழுந்தேன்'
ஒட்பவாரு வதகயும் ஒன்தற ஒன்று மிஞ்சுவோக இருந்ேது. 'இந்ே பபாண்ணுக்கு சதமயல் தகவந்ே கதல, என்னா தஜார இருக்கு,
நாக்கு ருசி இன்னும் இன்னும், பகாண்டான்னு தகக்குது. நம்ம அக்காளுங்க ஒருத்ேருக்கும் இந்ே பக்குவம் வராது'.
அவள் உட்கார்ந்து அவசரப்படாமல் பரிமாறிய பாங்கும் அவனுக்கு இன்னும் பிடித்ேிருந்ேது.
'நல்லா சதமச்சா மட்டும் தபாோது அே சந்தோஷமா அள்ளிப் தபாடனும். அேிலயும் நம்ம அக்காளுங்களுக்கு பத்ோது, பவடுக்கு
1654 of 1969
பவடுக்குன்னு, சிடு சிடுன்னு, பவறுக்க வச்சிடுங்க'. அவன் அம்மா அவன் சின்ன வயசிதல இறந்து, அக்காள்களில் பசௌரக்ஷ்தனயில்
(பராமரிப்பில்) ோன் வளர்ந்ோன்.
நல்ல ேிருப்ேிதயாடு வயிறு முட்ட சாப்பிட்டான். தகாதேதய வாயாரப் புகதுந்ோன். அதேக்தகட்டு, அவள் முகத்ேில் அளவிலா
சந்தோஷம். தோட்டத்ேில் பறித்ே தபயன், சப்தபாட்டா, பகாய்யா என அைகாக அடுக்கி தவத்ேிருந்ோள். பைங்களும் உள்தள தபானது.
வயிறு நிதறந்ேது. தூக்கம் கண்தண சுைற்ற, 'நீயும் சாப்பிட்டு தூங்குடி புள்ள, ஒரு மணி தநரம் தூங்கி எழுந்ோ, நமக்கு இன்பனாரு

M
வாட்டிோன் ஓக்க, தநரமிருக்கும், பவளிச்சம் இருக்கும் தபாதே ாட்டய கட்டனும்' என்று படுத்து கண் ாடினான். ஆதுந்து தூங்கி,
தகாட்ட விடக்கூடாது என்று ேனக்குள் பசால்லி படுத்துப் புரண்டான்.

யாதரா கூப்பிடும் சத்ேம் தகட்டு, அரண்டு எழுந்ோன். சத்ேம் அருகில் தகட்டது. 'ோத்ோ......ோத்ோ.....' என்று ஒரு பபண் குரல். சம்பத்
அதசயாமல் இருந்ே இடத்ேில் இருந்ோன். குரல் அவர்கள் இருந்ே அதறதய ோண்டி பவளி 'தகட்டு' பக்கம் தபானது, சம்பத் எழுந்து,
ஜன்னல் கேதவ பகாஞ்சமாக ேிறந்து பவளிதய பார்த்ோன். சற்று எட்டத்ேில் கதோ அதசந்ேது. ஒரு காராம் பசு தோட்டத்ேில் மரத்ேில்
கட்டியிருக்க, புல் தமய்ந்து பகாண்டிருந்ேது. அடுத்து ஒரு பபண் இவர்கள் இருக்கும் அதறதயக் கடந்து, பசன்றாள். சம்பத்துக்கு

GA
ேிக்பகன்றது. யாரிந்ே பபாண்ணு. எப்டி தோட்டத்துல எைஞ்சா, நாம தகட்தட பூட்டிட்டுத் ோதன வந்தோம்' என்று தயாசதன. 'நல்ல
தவள நாம தசக்கிதளயும் அதறக்குள்ளார பகாண்டு வந்து வச்சது எப்டிப் பட்ட புத்ேிசாலித்ேனம். இல்லன்னா இப்ப சரியா மாட்டிகிட்டு
இல்ல இருப்தபாம்'. என்று பமச்சிக்பகாண்டான். அந்ே பபண், பம்பு போட்டி அருகில் தபானதும். நின்று, தசதலதய அவிதுக்கலானாள்.
'குளிக்கப் தபாறாப் தபால இருக்கு' என்று ஒரு பநாடி ேிரும்பி தகாதேதயப் பார்த்ோன், அவள் ஆதுந்ே உறக்கத்ேில், 'விடியக்கால
எழுந்ேவ இல்ல......., நல்லோப் தபாச்சு' என்று, எேிர்பாராே அந்ே குளியல் காட்சிதய போடர்ந்து கவனித்ோன். நல்ல வனப்தபாடு
இருந்ோள். ஜாக்பகட்தட அவிதுத்ோள், தகக்கடக்கமான குத்தும் முதலகள். அேில் பபாட்டு தவத்ேது தபால் பாச்சி காம்பு எல்லாம்,
'பமாட்தடத் ேதல காலணாப் பாச்சி' (கால் அணா - இப்பபாழுதுள்ள ஒரு ிபாய் அளவிருக்கும் பசப்பு நாணயம், ஜார்ட் மகா ராஜாவின்
கிரீடம் இல்லா ேதல முத்ேிதர பேித்ேிருக்கும்). சட்படன சுற்று முற்றும் பார்த்து. தசதல ேதலப்தப, வாயில் கட்வி மதறத்ோள்.
இவனுக்கு கமாற்றம். பாவாதட முடிச்தச அவிதுத்து அதே தமதலற்றி மார்பு வதர கட்டிக் பகாண்டாள். தோளும் போதடயும் மட்டும்
மை மைபவன பவதப்பு. பம்பு, கீ து போட்டிக்கருகில் உட்கார்ந்து துணி துதவக்கலானாள்.
'இங்கு வைக்கமாய் வருபவள் தபாலும், மாட்தட ஓட்டி வந்து தமய விட்டு, துணி துதவத்து, குளித்து விட்டுல் தபாவாள் தபால் உள்ளது.
காவக்கார ோத்ோதவ தேடி வந்ேவள், காணாமல் ேன் தவதலதய போடர்கின்றாள் தபாலும்' என்று ஒருவாறு க்கித்ோன். இப்பபாழுது
LO
ஆபத்து இல்தல, அவள் கண்ணில் நாம் படாே வதர. அதறக் கேதவ ஒரு முதற தசாேித்ோன் ோைிட்டு இருந்ேது. சரி அந்ே
பபாண்ணு குளிச்சிட்டு தபாற வதரக்கும் தூங்கலாம் என்று எண்ணி வந்து படுத்ோன். சற்று பபாறுத்து கதோ தபச்சுக் குரல். எழுந்து
பார்த்ோன். தோட்டத்துப் பக்கம் இன்பனாரு உருவம் அதசந்ேது. இபேன்ன புது வம்பு, என்று சம்பத் நின்று போடர்ந்து பார்த்ோன். தவட்டி
மடித்துக் கட்டிய ஒரு கிராமத்து வாலிபன் அவதள பநருங்கினான். ேங்கள் ேனிதமக்கு வந்ே இதடயூறால் எரிச்சல் ஆனது சம்பத்துக்கு.
'தோட்டப்பக்கம் இன்பனாரு வைி இருக்கனும், அோன் ஒன்னு ஒன்னா போறந்ே வட்டுல
ீ நாய் பநாதையராப் தபால, எதையுதுங்க. அே
பாத்து வக்காம வச்சது ேப்பு' என்று ேதலயில் ேட்டிக்பகாண்டான்.
வந்ேதன பார்த்ேதும், அவள் எழுந்து நின்று சிரித்ோள். அவர்கள் தபச்சுக்குரல் பேளிவாய் தகட்டது.
'நா வருதவன்னு எப்டித் பேரியும்'
'என் பின்னாலதய சுத்ேர்ே விட்டா ஒனக்கு கோம் தவல, சரி சரி நா குளிக்கனும், இங்பகருந்து நடய கட்டு' என்று ேதலதய
பவட்டினாள்.
'துய்ய......., நா ஒன்னத் தேடியா வந்தேன், காத்ராயன பாத்துட்டுப் தபாவலாம்ன்னு ோன் வந்தேன்'
HA

'பசான்னாலும் பபாருந்ே பசால்லனும் பபாய்ய......., தபா தபா தேடிகிட்டு பகைவன எந்பே க்ருக்கு தபாயிருக்கான்னு'
'அட பகைவன் இல்லியா, அேச்பசால்லு பமாேல்ல, அப்ப அடிச்சது தயாகந்ோன், இன்னிக்கி நரி பமாகத்துல ோன் முைிச்சிருக்தகன்.
சரியா பாத்ேியா, பகைவன் கள்ளு குடிச்சிட்டு எங்காவது விழுந்து பகடப்பான், அப்ரம் நாம தவதலயா இருக்தகயிதல எக்குத் ேப்பா
வந்து நிப்பான். அப்ரம் அவன சரி கட்ட கக பட்ட பணத்ே ப்டுங்கிடுவான்'
'இப்ப தோட்டம் பூரா சுத்ேிட்டு கத்ேி கூப்டுட்டுத் ோன் வந்தேன்'
'சரி நமக்கு ஜாலிோன், வாடி என் கண்ணு ஆரம்பிச்சுடலாம் இப்பதவ'
'தபா, தபா, எப்ப பாத்ோலும் அதே பநனப்பா சுத்ேர, நம்ம கல்யாணம் எப்பன்னு தகட்டா நழுவிடற' என்றாள் தகாபமாய்.
'நானா தவணாங்கறன்........, ஒங்கப்ப ஆத்ோ சம்மேிச்சா நாபளக்தக ஒன் கழுத்துல ோலி'
'ஆமா........தபா, இதே பேில பசால்லி என்ன கமாத்ேி ஒட்பவார் ோட்டியும் படுக்க வச்சுடதர, நீதய வந்து பேகரியமா தகதன்னா, அதுக்கு
வைியக் கானம்'
'இந்ே 'தே' வரட்டும்டா என் கண்ணு, ஓடி வந்து நிப்தபன் ஒன் க்ட்டுல' என்று பநருங்கி அவதள கட்டிப்பிடித்ோன்.
NB

'விடுய்யா......., சும்மா இதே தபச்சிோன், ஒன்ன நம்ப மாட்டன். முடிவா ஒரு பேில பசால்லிட்டு என்னத் போடு' என்று விலகினாள்.
'சத்ேியமாடி என் கண்ணு, ஒன் தமல சத்ேியம்' என்று அவள் மீ ண்டும் கட்டிக்பகாண்டான். 'ஒன்தமல எட்தளா ஆசயா ஓடி வந்தேந்
பேரியுமா'. அவள் எேிர்ப்பு பகாஞ்சம் கதரந்ேது.
'என் ேங்கமில்லயா' என்று, ேழுவியவன் தக பமல்ல இறங்கி முதலகதள ேடவியது. அவள் பநளிந்ோள். மறுக்கவில்தல. கன்னம்
ஒட்டி உரசினான். முதல ேடவிய தக பிதசந்ேது. அட்வளவு ோன் பகாஞ்ச நஞ்ச எேிர்ப்பும் பறந்து ஆவியானது. அவதம் அவதன
கட்டித்ேழுவினாள்.
இரு உடலும் பிதணந்ேன. வாதைத் தோட்டத்ேில் ஒரு ேிட்டாக வளர்ந்ேிருந்ே புல் ேதர, பஞ்சு பமத்தேயானது. படுத்து கால் விரித்து
காத்ேிருந்ோள். அவன் தவட்டிதய உருவினான், உள்தள உடுத்ேியிருந்ே வரிக்தகாடு தபாட்ட துணியில் தேத்ே நீண்ட அதரக்கால்
சராயும் தபானது. பசங்தகாணத்ேில் நின்றது அவன் தகால். அவள் தமல் அவசரமாய் படுத்து ஆரம்பித்ோன் ேிருட்டு ஓதை.

தமலும் பார்க்க முடியாமல், சம்பத் வந்து ேதரயில் உட்கார்ந்ோன். இந்ே நாடகம் பற்றி கதுமறியாமல் நிம்மேியாய்
தூங்கிக்பகாண்டிருந்ோள் தகாதே. சம்பத்துக்கு பலவிே உணர்ச்சிகள்.
1655 of 1969
'நாம்போன் ேிருட்டு ஓழுக்கு ஒதுங்கினா, இங்க ஒன்னு நடக்குது........ பாவம் அந்ே சின்னப் பபாண்ணு......., இவனப் பாத்ோ, அந்ே
பபாண்ணு கழுத்துல ோலிய கட்றவனா இல்ல, நிச்சயமா ஓழுக்கு மட்டும் அதலயர கம்மினாட்டி ோன். இது பரண்டும் பகட்டான்,
அப்பாவி சின்னப் பபாண்ணூ. அந்ே பபாறிக்கிப் பய பசப்பு வார்த்ேய நம்பி, மடத் ேனமா கால விரிச்சிட்டா. எம்மா நாளு நடக்குதோ.
இதுல, வவுரு வங்கிட்டா,
ீ அவன் விடுவான் ஓட்டம்'. என்று சம்பத்துக்கு தகாபம் தகாபமாய் வந்ேது. 'வர்ர ஆத்ேிரத்ேில, தபாயி, அவன
இழுத்து தபாட்டு பரண்டு அற விடலாம் தபால இருக்கு'.

M
'நிறுத்து தமன், நிறுத்து, நீ மட்டும் என்னா ஒழுங்கா. க்ர் நியாயம் தகக்க. நீயும் கறக்குதறய அவபன தபாலத்ோண்டா, இன்னா அந்ே
பபாண்ணு கல்யாணம் ஆகாே சின்னப் பபாண்ணூ. நீ இழுத்து கிட்டு வந்ேவ, புருஷனால தகவிடப்பட்டவ' அட்தளா ோன். நீ மட்டும்
இன்னா, இவ கழுத்துக்கு ோலி பரடியா வச்சிருக்கியா இன்னா'
'சரி. சரி... எப்பவும் என்தனதய ோன் பைி பசால்வ, நான் ஒன்னும் சும்மா, ோலி கட்டுதவன்னு புருடா விடதல, அந்ே தபமானியப் தபால'
என்று சமாோனம் பசால்லிக் பகாண்டான். ேதலதய போங்கப் தபாட்டு, ேதரயில் உட்கார்ந்து தயாசதன பசய்ோன். அவனுக்கு கதனா
இங்கிருக்கப் பிடிக்கவில்தல, மனம் குைம்பி விட்டது. 'இப்ப பமாேல்ல இங்கிருந்து வந்ே சுவடு பேரியாம, பகளம்பர வைியப் பாக்கனும்'
என்று பேட்டமானது. ஒரு பத்து நிமிடம் கைித்து ஜன்னல் வைிதய எட்டிப் பார்த்ோன். தவதல முடிந்து அவன் எழுந்து கால் சராதய

GA
தபாட்டன் தவட்டிதய அவசரமாய் சுற்றினான். அவளிடம் கதோ பசால்லி விட்டு நதடதயக் கட்டினான். அவள் எழுந்து பாவாதடதய
சுற்றிக்பகாண்டு பம்புத் போட்டி கட்தடயில் வந்து உட்கார்ந்ோள். ேதல கவிதுந்ேிருந்ேது. 'அழுகின்றாளா, ஆமாம்........., நல்லா அைட்டும்,
இட்தளா கமாளியா இருந்ோ'. சம்பத்துக்கு மனது சங்கடமானது. வந்து மறுபடியும் ேதரயில் உட்கார்ந்ோன். ஒன்றும் ஓடவில்தல. சிறுது
தநரம் பசன்று எழுந்து பார்த்ோன். அந்ே பபண்தணக் காணவில்தல, மரத்ேில் கட்டிய மாடும் இல்தல. பமல்ல கேதவத் ேிறந்து
பவளிதய வந்ோன். வாதைத் தோட்டத்ேில் மதறந்து மதறந்து நடந்ோன். யாரும் இல்தல என உறுேி பசய்து பகாண்டு, இன்னும்
பகாஞ்சம் நடந்ே பபாழுது கண்ணில் பட்டது, பின் பக்க மேில் சுவற்றில் இன்பனாரு சின்ன தகட் தபாட்ட வைி. அேன் கம்பிக் கேவு
ேிறந்ேிருந்ேது. கம்பிக் கேதவ இருக சாற்றி தவத்து விட்டுத் ேிரும்பினான்.
'இந்ே தகட் விவகாரம் பேரியாம, நம்ப இோடத்துக்கு ஆட்டம் தபாட்தடாம், நல்ல தவல அப்ப யாரும் உள்ள பநாதையல, ேப்பித்தோம்'
என்று நடந்ோன். தோட்டத்து தகாடியில் ஒரு பத்து பேிதனந்து பேன்தனமரம் இருந்ேது. ஒரு சந்தேகத்ேில் நிமிர்ந்து பார்த்ோன், கள்ளுப்
பல்லாக்கள் போங்கின. 'அட, வம்புோன். கள்ளு எறக்க, சாயங்காலம் சானாருங்க (பேன்தன மரம் கறி கள் இறக்குபவர்கள்)
வந்துடுவாங்க' என்று நிதனவில் உறுத்ேியது. 'பகைவன் பேன்ன மரத்ே கள்ளு எறக்க உட்டுட்டான் தபால, நல்ல வரும்படிோன், இது
முேலாளிக்கு தபாகுதோ இல்தலதயா. அோன் தோட்டக்கேவ அதடக்காமா விட்டுப் தபாயிருக்கான். இதுல ேிருட்டு ஓழுக்கு தவற
LO
எடங்பகாடுத்து நல்லா சம்பாரிக்கரான். பகட்டிக்காரக் பகைவன்'

அவசரமாய் அதறக்கு ேிரும்ப வந்ோன், தகாதே மல்லாந்து படுத்து இன்னும் தூக்கத்ேிலிருந்ோள். தமலாக்கு விலகி கும்பமன்று
புதடத்து நின்றன முதலகள். தோதள உலுக்கி எழுப்பினான். அவள் உடல் ேிமிர் எடுத்து புரண்டு படுத்து எழுந்து உட்கார்ந்ோள். தசதல
ேதலப்பு நைிவியிருந்ேது. பிதுங்கிய முதலகதளக் காண அவன் ேம்பி க்டானான். 'விட்டா பவளக்கு வக்ர தநர வர தூங்கியிருப்பா,
பவடிக்காதலயில எந்ேிருச்சவ, அதுக்கு தமல, தபாட்ட ஆட்டம் பகாஞ்ச நஞ்சமா, எப்டி எகிறி இல்ல குத்ேி ஆடினா'. அவிதுந்ேிருந்ே
ேலமுடிதய 'தகாேி' முடிச்சிட்டாள். சரியாக ஜாக்பகட் பித்ோன் தபாடாே அவள் பபருத்ே முதல இரண்டும் பிதுங்கி தமபலழுந்து
அவதன வா வா என்றது. 'சாப்டிட்டு பவத்ேல தவற தபாட்டா தபால இருக்கு', வாய் சிவந்து, உேட்டில் சாயம் படிந்து, அவதன ஈர்த்ேது.
அவதன பார்த்து புன்முருவதலாடு அருகில் நகர்ந்து அவன் தோள் தமல் சாய்ந்ோள். 'கண்களில் காம மயக்கமா அல்லது தூக்க
மயக்கமா. சும்மா மேமேன்னு, தஅாத்ோ, கறி சும்மா தபாடு தபாடுன்னு தபாடலாம், கூேிய கிைி கிைின்னு கிைிக்கலாம். தச... தநரம்
ஓடிப்தபாச்தச, அடுத்ே ஆட்டத்துக்கு'. சற்று முன் பார்த்ே ேிருட்டு ஓது விதளவித்ே மனக்குைப்பம், 'தோட்டத்துல ஆள் நடமாட்டம்
HA

இருக்கு, யாராவது வந்து மாட்டிக் பகாண்டால்' என்ற பயம் தசர்ந்து சம்பத்துக்கு ாட் அவுட் ஆகிவிட்டுருந்ேது. உள்பள
பகாப்பளித்பேழுந்ே காமத்தே அடக்கிக்பகாண்டான்.
'பகளம்பு கண்ணு தபாவலாம், பபாழுது சாய்ஞ்சிடுச்சி, இருட்றதுக்கு முன்னாடி தபாய்டனும்'
'கன் இன்பனாரு வாட்டி பசய்லாம்ன்னு இல்ல பசான்ன' என்றாள் கக்கமாய்.
'கதேது, அய்யா..., ங்க...... தபாய் கக வசனத்துல இல்ல தபாவுது தபச்சு' என்று மனேில் ஓடியது அவனுக்கு.
'இல்ல, தகாே, கள்ளு எறக்க சானார் வந்துடுவாங்க, வந்துட்டா மாட்டிக்கவும். அதுவும் இது ேனி எடம், இருட்டும் தவதலயில,
காவக்காரன் இல்லன்னு பேரிஞ்சா யாராச்சும் பகட்ட தவதலக்கு இங்க ஒதுங்க வருவாங்க பகளம்பிடனும், இது வதரக்கும் எடம்
பகடச்சதே தமலு, இன்பனாரு வாட்டி பாத்துகிட்டாப் தபாச்சு என்று எைப்தபானான். அவன் தகதய பிடித்ேிழுத்து,
'இல்ல, இன்னும் ஒதர வாட்டி பசஞ்சிடலாம், சீக்ரமா' என்றாள் பாேி கண் ாடி ஒரு மயக்க பார்தவயுடன்.
எட்டி, சட்தடப்தபயில் தகக்கடியாரத்தே தேடி எடுத்து மணி பார்த்ோன். 'ானு மணி ோண்டி' இருந்ேது. தயாசதன பசய்ோன். 'இன்னும்
பகாஞ்சம் நாைி இருக்கு. இவ இருக்குற மேப்பில, ஒரு அருதமயான ஓை கன் ேவற விடனும். பகாஞ்சம் ஆபத்து ோன். சமாளிச்சுடுவம்,
NB

யாராவது வந்துட்டா, இந்ே அதறயிதல பதுங்கி இருந்து, சத்ேம் தபாடமா முன் பக்கமா நழுவிடலாம்' என்று தேரியம் வந்ேது. அவன்
தயாசதன பசய்து, ேயங்குவதே பார்த்ே அவள் இன்னும் பநருங்கி, அவன் மார்பில் சாய்ந்து முதலதய தேய்த்து, அவன் கழுத்தே
நாக்கால் ேீண்டி, குதைந்ோள். 'எனக்கு ஓனும், உள்ளார க்ருது, ஒன் சுன்னிய கத்து' என்று அவன் காேில் கிசு கிசுத்ோள். சீண்டிய நாகம்
படபமடுப்பது தபால் அவன் காமம், பவறியாகி எழுந்ேது. அவள் முதலகதள இருதககாளால் முரட்டுத்ேனமாய் அள்ளி, அழுந்ே
பிதசந்து ஆரம்பித்ோன்.
இன்று தகாதேயின் நாள். எப்படிபயல்லாம் அவள் நிதனத்ேபடி காரியத்தே சாேித்துக் பகாள்கின்றாள். சம்பத் இன்று காதல வரும்
பபாழுபேன்னதவா, நாள் முழுதும், காம விதளயாட்டில் ேிதளக்க தவண்டும் என்று பபரிய ேிட்டம் தபாட்டுத்ோன் வந்ோன். அேில்
முேல் ஆட்டம் முடிந்து, சுன்னி ேண்ணி விட்டதும், அவன் ஆர்வம் குதறந்து விட்டது. ஆனால் அவதளா, அடுத்ேடுத்து
காமவிதளயாட்டில் தசார்வின்றி விதளயாடி அவதன பவன்றுவிட்டாள். ேங்கதளப்தபால இன்பனாரு ேிருட்டு ஓதை கண்டு மனக்
குைப்பம், தநரம் இல்தல, யாராவது வந்து விடுவார்கள் என்ற பயம், எல்லாம் தசர்ந்து தபாய்விடலாம் என்று முடிவு கட்டியவதன,
எட்வளவு பக்குவமாய், மாற்றி, அவன் காம உணர்தவத் தூண்டிவிட்டு, சம்மேிக்க தவத்ேது மட்டுமில்லாமல், அவன் காமம் ேதலக்தகற
அவதன உசுப்பி விட்டாள் என்றாள் அவள் அவதன மிஞ்சி விட்டாள்ோதன. மற்ற நான்கு தபர்கதள ஓது நாடகத்ேின் பபாழுது இவன்
1656 of 1969
ஆட்டி தவத்ோன். இன்று அவள் இவதன ஆட்டுவித்ோள்.

ஜாக்பகட்தடாடு பிதசந்ேவனுக்கு வசேியாய், அவசரமாய் ஜாக்பகட்தட தமதலற்றி காட்டினாள். அவற்தற பிடித்து மாவு பிதசவது தபால்
பிதசந்ோன். இரு தககளால் ஒரு முதலதய பிடித்து அழுத்ே, பாச்சி, காம்பு தமபலழுந்து உப்பி நிமிர்ந்ேது. வாய் தவத்து அதே கட்வி
சப்பி, காம்பு முதனதய கடித்ோன். அவள் 'ஆஆ......' என்று சத்ேமிட்டு அவதன ேதலதய பிடித்து முதலதமல் அழுத்ேி தேய்த்துக்

M
பகாண்டாள்.
அவள், ஒரு தகதய நீட்டி சட்படன அவன் மடியில் தகதவத்து தவட்டிதய உருவினாள். தகாமணம் கட்டாே அவன் பூல் போங்கும்
நிதலயிலிருந்து அதர நிதல எழுந்து பகாண்டு இருந்ேது. சம்பத்துக்கு பகாஞ்சம் பயம், 'தபயன் தசாந்துட்டானா, இன்னிக்கு பூரா எம்மா
பவதளயாட்டு. சாோரணமா, பபாம்பளங்க பத்ேி பநனச்சாதல தபாதும், தகாமணத்ே முட்டுற தபயன், இப்ப இன்னா பாவமா பாக்குறான்.
இந்ே தகாே கிட்ட நாம ஈடு குடுக்க ஆகாதுப்பா, சும்மா நம்ள பசமத்ேியா ேன் இோடத்துக்கு இல்ல தவல வாங்குறா' என்று
நிதனத்ோன்.
'எந்ேிரிடா ராஜா, எந்ேிரி, கத்து என் புண்டல, தகக்குது இல்ல ஒன்ன' என்று விரல்களால் ேட்டித் ேட்டி எழுப்பினாள்.

GA
'ேட்டி இல்ல எழுப்ப தவண்டியிருக்கு, பரிோபம்டா தபயா' என்று சம்பத் மனதுக்குள் புலம்பிக் பகாண்டான்.
அவனும் தவட்டிதய விலக்கி ேள்ளிவிட்டு, பின் பக்கம் தக க்ன்றி, காதல நீட்டி அகட்டி தவத்ோன். அவன் அவன் போதட பக்கம்
நகர்ந்து உட்கார்ந்து, இரு தகயால் ேண்தட பிடித்து பகாண்டு, தமலும் கீ ழும் உருவி விட்டு, முறுக்கி, வதளத்து ஆட்டி
விதளயாடினாள். ேண்டும் புதடத்து விதரத்து எழுந்து நின்று, சம்பத்ேின் மானத்தே காப்பாற்றியது. 'அதுக்குள்ள பாரு, எங் தக
பட்டதும், இரும்புத் துண்டாட்டமா ஆயிட்டாதன' என்றாள் ஆச்சரியமாய்.
'கரும்புத் துண்டாட்டமா இனிக்கும்ற, சப்புனினாற என் சிேி'
அவள் நாக்தக நீட்டி முதனதய ேீண்டினாள். 'ஆமான்தறன், இனிக்குது' என்று அவதன கற்றி விட்டாள்.
'சப்புடி, க்ம்புற, கடிற என் கூேி, என்று அவன் அவள் பின் ேதலதய பிடித்துக்பகாண்டு, இடுப்தப எம்பி பூதல அவள் முகத்ேில்
தேய்த்ோன்.
'ஆங்........, வாடா என் பூலூ.......என் ராஜா' என்று அவள் ேதலதய குனிந்து, வாதய நன்றாகத் ேிறந்து பாேி ேண்தட உள் வாங்கி,
உேட்தட ாடி அழுத்ேி, இழுத்து க்ம்பினாள். போங்கிய முதல காம்பு ஒன்தற அவன் பிடித்து பிதசந்ோன்.
அவள் ஈர வாயால் பூதல உருவ, அவன், உச்சந்ேதலதய தூக்கிவது தபாலானது.
LO
'ஸ்ஸ்.. அப்டித்ோண்டி என் கூேி மவபள, முழுசா க்ம்புற.........' என்று, பூதல முன்னுக்குத் ேள்ளினான்.
முக்கால் ேண்டு உள்தள புகுந்து அவள் போண்தடக் குைிக்குள் முட்டியதும், அவளுக்கு 'உவா...' என்று வரத்தோன்றியது. சமாளித்து,
அவள் வாதய இழுத்துக் பகாண்டு, பூல் முதனதய மட்டும் கட்வி குேப்பினாள். எச்சில் கூட்டி, ேண்டில் வைியவிட்டு, சப்பினாள். ஒரு
தகயால், போங்கிய பகாட்தடகதள கீ து வாட்டமாய் இழுக்க, ேண்டின் தமல் தோல் கீ து இறங்கி பிேிங்கியேில், பூல் முதன பமாட்டு
எட்டிப்பார்த்ேது. அதே நாக்கால் ேடவி நக்கினாள். சுர்பரன்றது அவனுக்கு. அப்படிதய நடுத்ேண்தட கட்வி கடித்ோள். இந்ே விதளயாட்டு
இன்னும் பகாஞ்ச நாைி நீடித்ோல் அவனுக்கு ேண்ணி க்த்ேி விடும் நிதல. 'தபாதும்ற' என்று அவள் ேதலதய பிடித்து தூக்கி அவதள
மல்லாக்க கிடத்ேினான்.
ஜாக்பகட்தட விலக்கி அவிதுத்து முழு முதல பேரிய விட்டு, பக்க வாட்டில் இரு தக பகாண்டு பிடித்து இரு முதலகதளயும் தசர்த்து
தவத்ோள். அந்ே காட்சிதய கண்டால் பூல் போங்கிய போண்டு கிைவனுக்கும் பூல் கிளப்பிக்பகாள்ளும்.
'படுத்தும், தஅாத்ோ என்னாம நிக்குது, இவ பமால, காம்பும் துருத்ேிகினு நிக்குது, அப்படிதய கடிக்கலாம் தபால' என்று அவனுக்கு பவறி
கறியது. 'ஆனா தநரம் பராம்ப இல்ல, சட்டு புட்டுன்னு கறி ஓத்துட்டு கடய கட்டனும்' என்று அவன் உள்தள இருந்து ஆதண. ஆனால்
HA

அவள் அேற்கு மாறாக, ஆற அமர இன்பனாரு ஓழுக்கு ேன்தன ேயார் படுத்ேிக்பகாண்டாள்.

தசதல இடுப்பு பகாசுவத்தே பிரித்ோள், அடுத்து பாவாதட நாடாதவ பிரித்ோள். இடுப்தப எக்கி தசதல பாவதடதய பகாத்ோக கீ து
வாட்டமாய் உருவி கால் வைிதய எடுத்து பக்கத்ேில் தபாட்டு விட்டு, கால்கதள உயரத்தூக்கி விரித்துக் காட்டினாள். இடுப்தப தலசாக
எம்பி தவத்து, 'வா கறு என் தமல', என்று அவன் முடி நிதறந்ே மார்பில் தகயால் பட்டும் படாமலும் ேடவி அவனுக்கு அதைப்பு
விடுத்ோள். அவன் காமம் ேதலக்தகறியது விஷம் தபால்.
'இன்னிக்கி காதலயில, முசுசா ஜாக்பகட்ட அவுறுறன்னா, சிணுங்கி பவக்கப்பட்டவளா, இப்டி எல்லாத்ேயும் அவுத்துதபாட்டு, கால
விரிச்சி வச்சி வாடாங்க ஓக்க இன்னு கூப்டறா, அப்பா......இந்ே ஓழு பநனப்பு மண்தடக்குள்ள கறிட்டா எப்டிபயல்லாம் ஆள மாத்ேிடுது'
என்று வியந்ோன். விரித்ே கால் நடுதவ உட்கார்ந்ோன். அவள் கால்கதள பிடித்து போதடதயாடு மடித்து தவத்து அவள் பக்கமாய்
ேள்ளி, பிடித்துபகாள்ளச் பசான்னான். அவளும் தககதள எட்டி கால் முட்டிதய பிடித்துக்பகாள்ள, அவள் பண்டம் நன்கு விரிந்து பரப்பிக்
பகாண்டது. தமல் உேடு விலகி, சுருள் சுருளான ேடித்ே உள் உேடு, பருப்பு துருத்ேி நின்றன. சிவந்ே சதே பேரிய ஓட்தடயும் விரிந்ேது.
உள்ளங்தகதய கூேி வாயில் தவத்து அழுத்ேி. அப்படிதய கூேி முழுதும் பிடித்து பிதசந்து அேக்கினான், 'அடிங் கூேி, இன்னாடி ஒன்
NB

புண்ட அரிக்குதோ, இன்னிக்கி ானுவாட்டி குத்ேியும் அடங்களதயா' என்றான்.

'அதுக்கு எத்னி வாட்டி குத்ேினாளும் அடங்காது, ஓன் பமாை தகாலும் பத்ோது'
'அேயம் பாப்பபாம்ற இப்ப, கிைிச்சிடறன்' என்று பல்தல கடித்து, முட்டி தபாட்டான்.
'கூேிய நக்தரன்னிதய', என்று பமல்லிய குரலில் கூறி, இடுப்தப தூக்கி எம்பினாள்.
'அது தவற தகக்குோக்கும்' என்று குனிந்து முகத்தேக் பகாண்டு தபானான். அவன் கூேி நக்கப்தபாவதே, ேதலதய தூக்கிப் பார்த்து
ஆவலாய் காத்ேிருந்ோள். அவன் வாதய தவத்து உள் உேட்தட கட்வி நாக்கால் சுதவக்க, தலசான உப்பு கரிசல் தபால இருந்ேது.
ஒருவிே விதனாே பநடியும் இருந்ேது.
அவன் இப்பபாழுேிருக்கும் காமச்க்ட்டில் 'எந்ே நாராக்கூேியும், தேனா இனிக்கும் நக்கும் கூேியா ோன்டா இப்ப ஒனக்கு, நடத்து'.
மறுபடியும் ேலதய குனிந்ோன். கழுத்தே வதளத்து நக்க கோடமாய் இருந்ேது. அருகில் கிடந்ே ேதலயணிதய எடுத்து, அவள்
இடுப்புக்குக் கீ தை பகாடுத்து தூக்கினான். இப்பபாழுது, புண்தட தமபலழுந்து இன்னும் விரித்துக் பகாண்டது. குனிந்து வாதய தவத்ோன்,
நாக்தக நீட்டி துவள விட்டு கூேி வாய் முழுதும் கீ ைிருந்து தமலாக நக்கினான். அவள் ஆ..........என்று உருகினாள். உள் உேடு பருப்தப
பகாத்ோக வாயினுல் இழுத்து உருஞ்சிக்பகாண்டு. உள்தள தவத்ேபடிதய, நாக்கால் சுைற்றி விதளயாடினான். பருப்தப நாக்கால் ேனித்து
1657 of 1969
பிரித்து, முன் பல்லா தலசாக கடிக்க, 'ஹா........ஹா என்று சத்ேமிட்டு, எட்டி அவன் ேதலமுடிதய பிடித்து இழுத்ோள். உள் உேட்தட
பல்லால் மட்டும் கடித்து கூேியிலிருந்து பிய்த்து எடுப்பது தபால் ேதலதய பின் பக்கம் நகர்த்ே அது நீண்டு வந்ேது ஓர் அங்குளம்
நீளத்ேிற்கு. அதே விடுத்து கூேி ஓட்தடயில் நாக்தக எதைத்ோன், பகாை பகாைபவன்ற ேிரவம் வைிந்து நாவில் கறியது, நக்கினான்.
அவளுக்கு இேற்கு தமலும் ோள வில்தல, 'கறு...... உடு உடு... ஒன் தகால, ஓழு... ஓழு... எம் புண்டல' என்று இடுப்தப தமலும் கீ ழும்
தூக்கி ஓப்பது தபால் ஆட்டினாள். அவனும் அவசரமாய் எழுந்து முட்டி தபாட்டான்.

M
துடி துடித்து காத்ேிருந்ே நீண்ட ேடிதய, ஒரு தகயால் ோதுத்ேி சந்ேில் எதைத்ோன். அவள் கால்கதள நீட்டி தசர்க்கப் தபானாள்.
தவண்டாம் என முன் தபாலபவ விரித்து தவத்து தககளால் பிடிக்கச் பசால்லிவிட்டு, முட்டி தபாட்டு, முன் பக்கம் தக க்ன்றி,
கால்கதள நீட்டி தவத்து ஓக்கலானான். விரித்து தவத்ே கூேியின் ஓட்தட இவன் பூதல ோராளமாய் விழுங்கியது. அடி வயிறு வதர
தபாய் குத்ேியது. வாட்டம் பேரிந்ேதும் பூல் வை வைபவன்று உள்தள பவளிதய என்று தபாய் வந்ேது. கால் பாேம் பின்தன,
தகயிரண்டும் முன்தன என அவன் உடதல ோங்கிக்பகாள்ள, இடுப்பு வில்லாய் வதளந்து குத்ேியது கூேியின் ஆைத்ேில். இவன் பூல்
தமடும் அவள் புண்தட தமடும் இடித்து டப் டப்பபன சத்ேம் இதரந்து தகட்டது. அவள் எட்டி தககளால் அவன் இடுப்தப பிடித்து அவன்
குத்ே துதண பசய்ோள். பகாஞ்ச நாைி ஆனதும் கூேி நீர் ோரளமாய் சுரந்து ஓட்தட விலகி வைி விட்டதும், பூதல பிடிக்கும் இருக்கம்

GA
குதறந்ேது. அதே சரி பசய்ய, அவன் கால்கதள நடுதவ அவள் கால்கதள நீட்டி தவக்கச் பசால்லி, இறுக்கிக் பகாண்டு போடர்ந்து
ஓக்கலான். இப்பபாழுது கூேி சந்து இருகி அவன் பூதல பிடிப்பாக பிடிக்க, அவன் ஓது தவகம் கூடியது. இந்ே இறுக்கத்ேில் அவள் கூேி
ேதசதய உராய்ந்து பூல் எதைந்து குத்ேியேில் அவளுக்கு தபரானந்ேமாய் இருந்ேது. இடுப்தப எம்பி எம்பி இடித்து அவன் ஒட்பவாரு
குத்தேயும் வாங்கிக்பகாண்டாள். அவனுக்கு ாச்சு வாங்கியது, அப்படியும் நிறுத்ோமல் குத்ேினான். அவள் ோன் உச்சிக்கு பவகு
தவகமாய் கறி ேதலதய ஆட்டி ஆட்டி அனுபவித்ோள். அவளின் உச்ச நிதல பல முதற வந்து அவள் உடல் விதரத்ேது. அவன்
இடுப்பில் அவள் விரல் நகம் பேிந்ேது. க்ய்ய்ய்........ என சத்ேமிட்டு, சட்படன அவள் உடல் தசார்ந்ேது.
ஓத்து ஒரு நாதலந்து மணி தநரத்ேிற்குள், அவன் இரண்டாம் ஓப்பது இதுோன் முேல் ேடதவ. அதே தவகத்ேில் ஓக்க கோடப்பட்டான்.
அயர்வாய் இருந்ேது. தமலும் அவளுக்கு உச்சம் வந்து விட்டதும், ோனும், உச்சிதயத் போட தவண்டிய நிர்பந்ேம். முயற்சித்ோன்.
ஆனால், ஓது போடர்ந்ேதே ேவிற, அவன் உச்சத்தே எட்டுவது அட்வளவு சுலபமாக இல்தல. இருப்பினும் பல்தலக் கடித்து
போடர்ந்ோன். கதடசி முயற்சியாய் 'ேம்' கட்டி, ஆைமாகப் தபாட்டான். கூேியின் ஆைத்ேில், கதோ ஒரு பிடிப்பு கற்பட்டது தபால்
இருந்ேது, அட்வளவு தபாதுமானோக இருந்ேது அவன் உச்சிதயத் போட. ஆக ஒரு வைியாய், ஒதர நாளில், அதுவும் ஒரு துந்து மணி
தநரத்ேிற்குள் இரண்டாம் முதறயாக ஓத்து ேண்ண ீர் பச்சி அவள் குளத்தே நிரப்பி, பவற்றிக்பகாடி நாட்டினான் சம்பத். இது அவனுக்கு
LO
ஒரு புது அனுபவம். அந்ே மகிதுச்சிதயாடு, உடல் தசார்ந்து ேளர்ந்து விழுந்ோன் அவள் தமல். இரு தககதளயும் விறித்து அவன்
முதுதக கட்டிக்பகாண்டாள். கால்கதள நன்கு தூக்கி அவன் கால் தமல் தபாட்டு பின்னிக்பகாண்டாள். நாலு ரவுண்டு ஆடியவள்,
நிம்மேியாய் கண்ாடி அனுபவித்துக் கிடந்ோள்.
சற்று தநரம் கைித்து அவதள கட்டிக்பகாண்தட, புரண்டான். இருவரும் பின்னிய கால்கதளாடு, ேழுவிய படிதய கண்ாடி அயர்ந்ேனர்.

எட்வளவு தநரம் தூங்கினர் என்று பேரியவில்தல. அதறக்கேவு ேட்டப்படும் சத்ேம் தகட்டது, ேிடுக்கிட்டு அரண்டு தபாய் எழுந்ேனர்.
'காத்ராயா......காத்ராயா......' என்று கட்தடக் குரல் தகட்டது பவளியில்.

முழு நிர்வாணமாய் கட்டிப்பிடித்து, ஆதுந்ே தூக்கத்ேில் இருந்ே சம்பத்தும், தகாதேயும் அதறக்கேவு ேட்டும் சத்ேம் தகட்டு அரண்டு
தபாய் எழுந்ேனர். சம்பத் வாயில் விரதல தவத்து, சத்ேம் தபாடாேிருக்க அவளுக்கு தசதக பசய்ோன். இன்னும் ஒரிரு முதற கேவு
ேட்டப்பட்டது. 'எங்கதயா பவள ீல தபாய்ட்டான் தபால இந்ே பகைவன்' என்று ஒரு ஆண் குரல் பவளியில் தேய்ந்து பகாண்தட பசன்றது.
HA

'தே......அன்னம்ம்......' என்று உரத்ே குரலில், 'காவக்கார பகைவன காதணாம், இன்னிக்கு நம்ப இோடம் ோன், தவண்டிய சுள்ளிய
பபாறுக்கிக்க, மரத்துல போங்குற காய் கனிய பகாஞ்சம் பரிச்சுக்தகா விடு விடுன்னு.......பகைவன் வர்துக்குள்ள' என்று தகட்டது.
சம்பத்துக்கு ாச்சு வந்ேது. 'அப்பாடி........இது ஒரு சாோரண தோட்டத்துத் ேிருட்டு, எப்படியும் இன்னும் பகாஞ்ச நாைியில தபாய் விடுங்க,
அதுக்குள நாம்ப பகளம்பிடனும், பபாழுதும் சாய்ஞ்சிடுச்சி, இன்னும் பகாஞ்ச நாைில இருட்டிடும்' என்று அவசரமாய் கிளம்ப அவள்
காேில் ஓேினான்.
அவளும் 'அரக்கப்பரக்க' துணிதய வாறி எடுத்து உடுத்ேலானாள். சம்பத் ஜன்னல் கேதவ தலசாகத் ேிறந்து இடுக்கில் பார்த்ோன்.
தோட்டத்து தகாடியில், ஒரு பகைவனும் ஒரு பபண்பிள்தளயும் குனிந்து மாஞ்சுள்ளி, ஒடிந்ே மரக்கிதளகள் பபாறுக்குவது பேரிந்ேது.
இவனும் தவட்டி எடுத்து கட்டப் தபானான். அவள் பாவதடதய ேதலக்கு தமல் தபாட்டு இடுப்பில் நாடாதவ கட்டிக் பகாண்டிருந்ோள்.
அவதள பநருங்கி, கட்டிப் பிடித்ோன். அவள் பபருத்ே முதலகள அவன் ேிறந்ே மார்பில் அழுந்ேி பிதுங்கின. கதடசியாய் ஒரு முதற
தககளால் அவற்தற அள்ளிப் பிதசந்ோன். ேதலதய குனிந்து ஒரு முதலதய தகயில் தூக்கி, வாய் தவத்து சப்பினான்.
அடுத்ேதேயும் அதே மாேிரி சப்பிவிட்டு விலகினான் ோனும் உதட உடுத்ே.
NB

சில நிமிடத்ேில் எல்லாம் ேயார். அவர்கள் வந்து ேங்கிய ேடயதம இல்லாமல், இருந்ேது இருந்ேபடி, கணக்கச்சிேமாய் எல்லாவற்தறயும்
சரிகட்டி சுத்ேம் பசய்ேிருந்ோள் தகாதே, 'நல்ல பவவரம் புரிஞ்ச பபாண்ணூ' என்று பமச்சிக் பகாண்டான். ாட்தட கட்டு முன், மீ ேி
இருந்ே அதடதய பகாடுத்ோள். பாேிதய புட்டு அவளிடம் பகாடுத்து விட்டு, ேின்று பகாண்டு ஜன்னல் வைிதய பார்த்ோன், 'வந்ேிருந்ே
சில்லதறத் ேிருடர்கள், தபாய் விட்டார்களா' என்று. ஆனால் அதுகள், இவர்கள் இருக்கும் அதற பக்கம் பநருங்கினர். சட்படன இவன்
ேதல குனிந்து உட்கார்ந்து, தகாதேக்கு சத்ேம் தபாடாமலிருக்க தசதக காட்டினான்.

'காசு கதும் பகாண்டாந்ேியா', ஒரு இளம் பபண் குரல்.

'இல்ல...., நாளக்கி நிச்சயமா குடுதுர்ரன். ஒன்கூட ேனியா இருக்தகாதமன்னு பாத்ேதும், பகளப்பி கிச்சு', ஒரு சற்று வயது கூடிய ஆண்
குரல்.
'ஆமா அதுல ஒன்னும் பகாறச்லில்ல, காசும் குடுக்க மாட்ட, பசாகத்தேயும் குடுக்க மாட்ட'
'இல்ல அன்னம்........, தோ பாரு.... எப்டி நிக்கிதுன்னு நீதய பாதரன்'
'க்க்கும்........ அே பாத்து என்னா பசய்ய........, அது........ வுள்ளார உட்டு குத்தும் தபாேில்ல நிக்கனும்'
1658 of 1969
'இங்க கட்டாத் ேரல படுத்துக்கலாமா'
'ஆமா நீ ஓக்கர ஓழுக்கு, குனின்ஜா தபாோோ'
பரண்டு நிமிஷம் கூட இல்தல, அேற்குள் முடிந்து விட்டது.
'பசான்ன இல்ல, நிக்காது ஒன் பகைப்பூலுன்னு.........,' அவள் குரல் உயர்ந்ேது.
'கத்ேி, கன் தேனடய கிண்டுட்டு, கழுத்ேறுத்ே தகாைியாட்டும், போவண்டுகிச்சு, அப்ரம் நா பவரல உட்டு தநாண்டிக்கபனம்,

M
ஒனக்பகல்லாம் எதுக்கு இந்ே ஆச' என்று போடர்ந்து சத்ேம் தபாட்டாள்.
'காள மாடு கூட, கூட பகாஞ்ச நாைி ஓக்கும், அதுக்குள்ள க்த்ேிட்தய, இந்ே பேம்பில்லா பகைப்பூல வச்சிகிட்டு, ஓ..ஓ...ஓக்க............
வந்துட்தட தபா........, இல்ல தகக்றன்... எதுக்கு ஒனக்கு இந்ே ஆச' என்று சரம் சரமாய் ேிட்டினாள்.

சம்பத்தும் தகாதேயும், தபச்சு ாச்சின்றி காது பகாடுத்து தகட்டனர், சிரிப்போ அழுவோ என்று பேரியாமல்.

'வந்துட்டானுவ பூலு போங்கனுவனுங்பகல்லாம். கன் புத்ேிய பசருப்பால அடிக்கனும், கட்னவனுக்கு துதராகம் பண்றம் பாரு. அந்ே ஆளு

GA
உள்தர்ல தவல பவட்டி பாக்காமா, பட்ணம் தபாயி வண்டி இழுக்கறான் பாரு, பபரிய... புடுங்கியாட்டம்........' என்று ஆத்ேிரம் ேீர
கத்ேினாள்.
போடர்ந்து, 'அந்ே தபமானிய, ஒன்தனாடதய கூட்டிட்டுப் தபாய்டாரான்னு பகஞ்சரன். அங்க எந்ே பேடியாலுவலுக்கு எல்லாம்
பகாட்ராதனா, இங்க என்ன ேவிக்க விட்டு' என்று விசும்பல்.

கதடசியில், அந்ே பபண்ணின் புலம்பல், விசும்பல் தகட்க பரிோபமாய் இருந்ேது. இந்ே இடத்ேில் இனியும் ஒரு நிமிஷம் ோங்காது
என்று காத்ேிருந்ேனர். பவளிதய குரல் சத்ேம் தேய்ந்து மதறந்ேது. அவன் முேலில் கேவு ேிறந்து எட்டிப் பார்த்து பவளிதய வந்ோன்.
அவளுக்கு தசதக காட்டி வரச்பசால்லி, விடு விடுபவன பம்பு பக்கம் நடந்ோன். ஒண்ணுக்கு அடித்து, சின்னத் போட்டியில் நீர் அள்ளி,
சாமான், முகம், தககால் அலம்பினான். அவளும் ேள்ளிப்தபாய் உட்கார்ந்து பகாட்டி விட்டு அதே தபால் கழுவிக்பகாண்டு, ஓடிவராே
குதறயாய், ேிறம்ப வந்ேனர். கூதடதய தசக்கிள் தகறியரில் கட்டி அதறதய பூட்டி விட்டு ஓட்டம் பிடித்ேனர். முன் தகட்தட
பத்ேிரமாய் பூட்டிய பின் ோன் பேட்டம் அடங்கியது. யார் கண்ணிலாவது பட்டு, 'கணக்குப் புள்ளய தயாதரா குட்டிதயாட தோட்டத்துல
ேனியா பாத்ேன்னு' பமாேலாளி வதர தபாயி........., நிதனக்கதவ பயமானது. சம்பத் ஒரு முதற, ேிரும்ப அந்ே 'ஆனாங்கூர்' தோட்டத்தே
LO
பார்த்து, அதே வாங்கிப் தபாட்டு பராமாரித்து வரும் முேலாளிக்கும், ஒரு சனிக்கிைதமயாய் பார்த்து மண்தடதய தபாட்ட காவக்கார
காத்வராயனின் உறவுக்காரனுக்கும் நன்றி பசால்லி, மட மடபவன தசக்கிதள ேள்ளிக் பகாண்டு நடந்ேனர். பகாஞ்ச தூரம் தபாய், பாதே
சரியானதும், அவதள முன் பக்கம் தசக்கிள் 'பாரில்' உட்கார தவத்து, அவதள அதணத்துக் பகாண்டு ஓட்டிச் பசன்றான். கரடு முரடான
ஒத்தேயடிப் பாதேயில் குலுங்கும் பபாழுது, அவள், அவன் மார்ப்பில் சாய்ந்து உராய்ந்ேேில் ஒரு கிரக்கம் இருவருக்கும். அந்ே நறுக்குப்
பாதேதய கடந்தும் வண்டிப்பாதே. அது பபாது வைி, இனி அட்வளவு பயமில்தல.

பேன்ன மரங்கள் இரண்டு பக்கமும், வரிதச வகுத்ே பாதே, வதளந்து வதளந்து நீண்டு ஓடியது. எந்ேப் புண்ணிய வாதனா அட்வளவு
அைகா பேன்ன மரத்ே வரிதசயா நட்டு வளர்த்ேிருக்கான். கண்ணுக்கு எட்டிய தூரம் பச்தசப் பதசபலன பநல் வயல் பவளி. அேன்
பின்னனியில், தமற்கு வானம் சிவந்து வர்ண ஜாலம் பசய்து ரம்மியமான காட்சி அதமத்து, அவர்கள் கண்களுக்கு விருந்ேளித்ேது. சல
சலபவன ஓடிய வாய்கால் நீர், பமல்லிதசயாய் அவர்கள் காதுகளுக்கு இனிதம தசர்த்ேது. பமன்தமயான பேன்றல் அவர்கள் உடதல
வருடு இேமளித்ேது. வளர்ந்ே பயிர் அந்ே பேன்றலுக்கு நாட்டிய மாடி மகிதுவித்ேது. கூடு ேிரும்பும் பட்சிகள் கூட்டம் சிறகடித்துப் பறந்து
HA

அவர்கள் மனதே குதூகலிக்கச் பசய்ேது. சிறுது நாைியில் வானம் கருத்து, இருட்டியும் விட்டது. தேய் பிதற நாளானோல், நிலவில்லா
வானத்ேில் எங்கள் ராட்ஜியம் ோன் என, பகாட்டி இதறத்ே விண் மீ ன் கூட்டதமா, தவரத்ோல் இதைத்ே ரத்னக் கம்பளம் விரித்து,
'காணா இன்பத்ேில்' நாள் முழுதும் தோய்ந்து, வடு
ீ ேிரும்பும் காேலர்கதள, வரதவற்றது.

எேிரில், தூரத்ேில் கட்தட மாட்டு வண்டி ஒன்று வருவது தபால் சத்ேம் தகட்டது. எகத்ேடியில் கட்டிய ராந்ேல் ஆடி ஆடி அவர்கதள
பநருங்கியது. அவசரமாய் அவதள இறங்கச் பசய்து ஒரு மரத்ேின் பின் ஒளியச் பசான்னான். அவன் மட்டும் தசக்கிதள நிறுத்ேி வைி
விட்டான். 'யாராதூ.......,' என்று வண்டிக்காரன் குரல் பகாடுத்ோன், 'தோ.......வண்டிப்பாதளயம் வர தபாய் வரன்' என்று சம்பத் பேில் குரல்
பகாடுத்ோன். வண்டி தபாய் மதறந்ேதும், அவதள கற்றிக்பகாண்டு பயணம் போடர்ந்ேது. ஒருவைியாய் பமயின் தராட்தட அதடந்து
விட்டனர். அேற்கு தமல் 'பகாஞ்சம் ஆள் நடமாட்டம் ஆகி விடும்', என்று தசக்கிதள நிறுத்ேி அவதள இறங்கச் பசய்ோன். தசக்கிளில்
டபுள்ஸ் (இருவர் கறிச் பசல்வது) தபாவது சட்டப் படி குற்றமாகும். போப்பிப்காரன் (தபாலீஸ்காரன்) பார்த்து விட்டால், ேண்டம்
அைதவண்டும். அல்லது மாேக் கதடசியாய் இருந்ோல், அவனுக்கு தகஸ் தவண்டுபமன புக் பசய்து 'தடஷன்' கூட்டிப் தபாய், அபராேம்,
NB

வண்டி பறிமுேல் என்று அவன் இோடந்ோன். அதுவும் இவன் தசக்கிளில் தலட் தவற இல்தல, அப்தபா டபுளா ோளிச்சுடுவான்.
அதுவுமல்லாமல், 'ஒரு பபாம்பளய மடில வச்சாப் தபால தசக்கிள்ல வச்சி கத்ேிப் தபாறோ........', சாோரண ஜனங்கதள அேிசயமா பாத்து
மயக்கம் தபாட்டுடுவாங்க. அேனால் நடந்தே பசன்றனர். இங்பகான்றும் அங்பகான்று மாய் வடுகள்.
ீ இருவரும் தக தகார்த்து, அல்லது
அவன் தோள் தமல் தக தவத்து, அல்லது யாரும் கண்ணில் பேன்படாவிட்டால், இடுப்பில் தக தபாட்டு, புதுக்காேலர்கள் தபால்
பநருக்கமாய் ஒட்டி நடந்ேனர். அவர்கள் தபச்சு, கிதடக்காே ஒரு ஆபூர்வ வாய்ப்பில் அன்று நாள் முழுதும் அவர்கள் நடத்ேிய
நாடகத்தேத் சுற்றிதய வந்ேது. அேன் ஒட்பவாரு அங்கத்தேயும் அலசி ஆராய்ந்து, ரசித்து, அவள் வார்த்தே விதளயாட்டால் அவதன
கிண்டல் பசய்து, சீண்டி, பரண்டு தமல் தூரம் நடந்ேதே பேரியாமல் க்ர் எல்தலதயத் போட்டனர். அவர்கள் பிரியும் தவதலயும்
வந்துவிட்டது. இருட்டுப் பகுேியில் சற்று நின்றனர். இருக கட்டிப்பிடித்து ேழுவிக்பகாண்டனர்.
பிரிய மனமில்லாமல், 'அப்ப, நாதலக்கு ராத்ரி, எட்டு மணி தமல கதடயாண்ட பசான்னமாரி வந்துட்பறன்' என்றாள்.
'சரிற, கண்ணு, காக்க தவக்காே, இன்னும் பரண்டு ாணு நாள் ோன் நம்ப இோடத்துக்கு இருக்கலாம், ஒங்க எஜமானிம்மா க்ர்தலந்து
வந்துட்டா அப்ரம் முடியாது' என்று பசால்லி, 'அதுவரக்கும் இே வச்சுக்தகா' என்று குனிந்து அவள் வாயில் முத்ேமிட்டான். உடதன
தசக்கிளில் கறி மிேித்ோன்.
1659 of 1969
சம்பத், வடு
ீ ேிரும்பி அக்காக்களின் போன போன பவன்ற தகள்விகளுக்கு, ஒற்தற வார்த்தேகளில் பேில் பசால்லி, சீக்கிரம் தசாறு
தபாடச் பசால்லி பபயருக்காக சாப்பிட்டு விட்டு, உடல் அசேியில் சீக்கிரம் தூங்கிப் தபானான். ஆனால் அவன் உள்ளம் தூங்கவில்தல.
அது கனவுலகில் தகாதேயுடன் சல்லாபித்து ேிரிந்ேது. ேிரும்பிய இடபமல்லாம் தகாதே-தகாதே ோன். விடியற்காதல ான்று மணிக்தக
தூக்கத்தே கதளத்து, எழுப்பி விட்டு நிஜத்துக்கு இழுத்து வந்ேது. அதர நிதனவில், முன் ேின நிகதுவுகதள அதச தபாட தவத்ேது.

M
'எல்லாம் ேிட்டமிட்டபடி நிதறபவறியேில் படு ேிருப்ேிோன். இன்னா.... ஒன்னு, ஒரு பரண்டு ாணுவாட்டி, இல்ல நாலு வாட்டி
ஓக்கலாம்ன்னு, ஒரு கற்பதனயில தபானா, ஒரு வாட்டிக்கு பபறகு, நம்ப சாமானுக்கு, தராஷம் தபாய்டுச்சு, ேம்பி கோடப் படறான்,
எந்ேிரிக்க. ஆனா இந்ே தகாே, என்னமா தபாட்டாயா.........., கறி கறி......... தபாடு தபாடுன்னு. சும்மா அவ கூேி இன்னா பவளயாட்டு
காட்டுச்சு பாரு.......... அே விடுடா......... அவ பகாழுத்ே பமால........, இன்னிக்பகல்லாம் தக தபாட்டு பபசயலாம், இோடத்துக்கு சப்பலாம்.
அபேல்லாம் விட........... அவகிட்ட ஓக்கரச்ச என்னா பசாந்ேமா, உருமயா (உரிதமயா), அப்டி ஒரு அவ தமல ஒரு இோடமா இருக்கு.
ஒங்கிட்ட ஓத்ோ தபால யாருகிட்டயும் இல்லன்னு, அவகிட்ட கே விட்டதம, உண்தமயாவா. ஆமா ஆமா அபேன்னதவா உண்மோன்.
இந்ே சுந்ேரவல்லியம்மா, வள்ளி, பசண்பகம்மா, பசல்லக்கண்ணு இவங்கள ஓத்ே பின்னாடி, மனம் ஒரு குற்ற உணர்ச்சில வாட்டும்.

GA
ஆனா இந்ே தகாேகிட்ட அந்ே மாரி இல்ல. இவ இன்னா அப்டி நமக்கு பசாந்ேமாயிட்டாளா, அவங்கள்லாம் என்னா மாத்ோன் பசாத்ோ,
அப்டி இருக்குதமா. ஆமா....., சுந்ேரவல்லியம்மா இப்ப அறுத்ேிட்டவங்க இன்னாலும் அவங்க தவற யாதராடவங்க இல்லயா.........,
பசண்பகம்மா......., பசால்லதவ தவண்டியேில்ல, க்ர்தலதய பபரிய விலாசம்....... மில்லு ஓனதராடயது........... பேரிஞ்சா நம்ப ஒடம்புல
உசுரு ேங்காது. அதுவும் இவங்க பரண்டு தபரும், வயசுல, அந்ேஸ்துல பராம்ப பபரியவங்க. என்னாோன் அவங்கள கீ ைீ தபாட்டு நாம
இன்னாோன் கறி கறி ஓத்ோலும், நாம சின்ன தபயன்ோன். 'என்னாோன் உயர உயர பறந்ோலும் க்ர்க் குருவி பருந்ோகுமா'. இந்ே
வள்ளி, பசல்லக்கண்ணுவும்.........க்கூம்....... நம்ம ேரத்துக்கு பராம்ப பகாறச்சல், ேள்ளிடலாம்..... கடசீல (கதடசியில்), தகாேோன் நமக்கு
பபாருத்ேம். வயசுல........, நம்ப புத்ேிசாலி ேனத்ேில. அோன் அவகிட்ட ஒரு பநருக்கம் கிதடக்குது. நல்ல பபாண்ணு. ஒடல் பசாகம்
மட்டுமில்ல, மனசுக்கும் பசாகம், அது தலசாவும் ஆயிடுது. இப்டிதய தபானா........ இவ இன்னா எேிர் காலத்துல...... நமக்கு
பபாண்டாட்டியா ஆயிடுவாளா. தச தச....... அப்டி ஆவ முடியாதுப்பா. கல்யாணமாயி...... புருஷன் இவள உட்டு... ஓடிட்டான். அது
க்ருக்தக பேரிஞ்ச விஷயமா இருக்கும், இவள நாம தசத்துகினு இந்ே க்ர்ல வாை முடியுமா இன்னா. குடும்ப மானம் இல்ல தபாயி,
சாேி சனம் நம்பள இல்ல, ஒேிக்கி வச்சுடும். இல்லன்னா......., இவள நாம இழுத்துகினு க்ர விட்டு ஓடனும். அதுவும் முடியாது அப்ரம்
நம்ப குடும்பம் நடுத்பேரு நாராயணா ோன். அக்காளுங்கள ேவிக்க விட்டு ஓடற பாவத்ே கனவுல கூட பசய்ய முடியாது. இம்....... நம்ப
LO
பபாண்டாட்டியா வர எல்லா ேகுேியும் இருக்கு, ஆனா.........ேிருஞ்ச பாலா (ேிரிந்ே பால் - கல்யாணம் ஆனவள்) இல்ல இருக்கா, இந்ே
க்ரு, சனம் எப்டி ஒத்துக்கும் அவள கட்டிக்க.......'. என்று நீண்ட பபருமீ ச்சு விட்டுக்பகாண்டான்.
இப்படி ஓடிய நிதனதவ சட்படன விலக்கி, 'தச நமக்பகதுக்குடா சம்பத்து இந்ே பநனப்பபல்லாம். நம்ம ராசிக்கு இது சரிப்படாது.
கல்யாணம் ஆவற்துக்குள்ளதய, ஒரு பபாண்ண காேலிச்சாச்சு, அஞ்சி பபாம்பளங்கள பேம் பாத்ோச்சு, வரிதசயா அதுங்களாதவ நம்ள
தேடி வந்ேதுங்க. கல்யாணத்துக்குப் பிறகின்னா......., பாக்கலாம் ஒதர பபாண்டாட்டியா ஒழுக்கமா வாை. இப்ப.........ஓத்ேமா.....
அனுபவிச்சமான்னு..... நடயக் கட்டு. அடுத்ே ஓழு யாருகூடதயா, இதுல எது நமக்கு பபர்மண்ட்டு.......அப்பப்ப அனுபவிச்சிட்டு
விடுவியா....... என்னதமா இதுல ஆராய்ச்சி' என்று மனதே ேிதச ேிருப்பி, தேற்றிக் பகாண்டு புரண்டு படுத்ோன் மீ ேி தூக்கத்துக்கு.

அடுத்ே நாள், கதடயிலும் முன் நாள் நிகதுவுகதள அவன் மனத்ேிதரயில் நிற்காமல் ஓடியது போடர் நிகதுச்சியாய். ேவறாக சில்லதற
பகாடுத்து பணத்தே ேவறவிட இருந்ோன், இரண்டு முதற. பகல் முழுதும் காத்ேிருந்ோன் மாதலக்கு. மாதல அட்வளவு சீக்கிரம்
நகரவில்தல, இரவு எட்டு மணி ஆகியது. கணக்குக் கட்டி எல்லாம் பரடி. பநாடிக்கு ஒரு முதற கதடத்பேரு தகாடிதய துைாவினான்
HA

கண்களால். கதடசியில் பசான்ன பசால் ேவறாமல் தகாதே வந்ோள். வந்து பேருவில் நடந்ோள், ோன் வந்து விட்டதே அறிவிக்க.
அவதளக் கண்ட மாத்ேிரம் இவன் மனது பட படத்ேது.
'இன்னாடா இது புதுசா இருக்கு சம்பத்தூ........, நீ இன்னா பபாம்பளய காணாேவனா' 'இருக்காோ, பின்ன, நா முச்க்டும்
காத்ேிருந்பேவனாச்தச'. கதட சாத்ே உத்ேரவிட்டான் தபயனுக்கு. அவன் ேதல மதறந்ேதும், கதட கேதவ பூட்டினான். வைக்கம் தபால்
ஒரு துண்டு கற்பூரத்தே கேவு முன் தவத்து கற்றி விட்டு, அண்தட பக்கத்து பேரிந்ேவர்களிடம் விதட பபற்று, தசக்கிதள எடுத்துக்
பகாண்டு வட்டுக்குப்
ீ தபாவது தபால் தபானான். சட்படன ேிரும்பி, பக்கத்து மண்டி சந்து இருட்டில் எதைந்து மதறந்ோன். மண்டி
சின்னக் கேதவ, ேிருட்டுச் சாவி தபாட்டு ேிறந்து, தசக்கிதள உள்தள எடுத்து தபாய், கேதவ ஒருக்களித்து காத்ேிருந்ோன். இவன்
தபாவதே பார்த்து சற்று தநரம் விட்டு தகாதே போடர்ந்ோள். அவதள உள்தள விட்டு கேதவ சாத்த்�னான்.
அடுத்ே நிமிஷம், அங்தகதய நின்று, ேன்னிச்தசயாய், இருவரும் ஒரு தசர தக விரித்து கட்டிப் பிடித்துக் பகாண்டனர். ஒருவர் மாற்றி
ஒருவதர முத்ேமிட்டு ஓய்ந்து, விலகி நின்றதும், இருவரும் வாய்விட்டு சிரித்துக்பகாண்டனர். அவர்கள் அவசரத்தே, அவர்கதள தகலி
பசய்வது தபால். பநல் கலம் ோண்டி, முேலாளி அதற தநாக்கி கட்டி அதணத்துக் பகாண்டு நடந்ேனர். அப்பபாழுதுோன் குளித்து
NB

முடித்ேது தபால் நல்ல மணமாய், சுத்ேமாய் இருந்ோள். இவனும் குளித்ேிருக்கலாம் என்று அவனுக்குத் தோன்றியது. பகல் முழுதும்
என்பனன்ன பசய்ோள், மாதல வதர எப்படி ேவித்து காத்ேிருந்ோள் என, சின்னப் பிள்தள தபால் கல கலபவன பகாட்டினாள்.
குதூகலமாய் இருந்ோள்.

தபான ேடதவ தபால் முேலாளி அதறதய ேிறக்க அவனிடம் சாவி இல்தல. வள்ளிதய இழுத்துக் பகாண்டு ஓடிய தவலப்பன்
தபானேிலிருந்து, அந்ே சாவி இப்பபாழுது கதடயில் தவப்பேில்தல. காவலுக்கு புது ஆள் வந்ேிருந்ோன், அவன் தநராக முேலாளி
வட்டிதல
ீ பகாண்டு தவக்கும் பைக்கம் ஆகியிருந்ேது. ஆகதவ, அந்ே அதறயின் முன் ோதுவாரம்ோன் இன்று அவர்களுக்கு
ேஞ்சமளித்ேது. மண்டி முழுவதுக்கும் ஒரு ஒற்தற மின் விளக்கு உயர கம்பம் ஒன்றில் போங்கியது. ோதுவாரத்ேில் கறக்குதறய
இருட்டு ோன். அங்கிருந்ே விளக்குக்கு ச்விட்ச் தேடி தபாட்டான். ஒளி பரவியது. மேிய உணவுக்கு வட்டுக்குப்
ீ தபான பபாழுது ஒரு
பமாத்ேமான பபட்ஷீட்தட யாருக்கும் பேரியாமல் மதறத்து எடுத்து வந்ேிருந்ோன். ேதரயில் தூசு ேட்டி விட்டு, விரித்து உட்கார்ந்ேனர்.
தநரதமா ஒரு அதர, முக்கால் மணிக்கு தமல் இல்தல. பகாண்டு வந்ேிருந்ே பபாட்டலம் ஒன்தறப் பிரித்ோள். ேள ேளபவன பநய்யில்
மிேந்ே க்டான தகசரி, கலக்காய், குங்குமப் பூ தூவி, வாசதன தூக்கியது. (கன் இருக்காது....... அண்டவட்டு
ீ பநய்தய, பபாண்டாட்டி
1660 of 1969
தகதய, இன்னானாம்) பிரித்து தவத்து அவன் வாயில் க்ட்டாே குதறயாய் ஆதசயாய் ேிண்ணச் பசய்ோள். சிரிக்கச் சிரிக்க அவதன
தநயாண்டி பசய்து தபசினாள். முேன் முேல் பார்த்ே பபாழுது, விகாராமாய் பட்ட துருத்ேிய பல், இப்பபாழுது அவள் சிரித்து வாய்
ாடும் பபாழுது அைகாய் இருந்ேது அவனுக்கு. அவள் சிரிப்தப ரசித்ோன். வார்த்தே விதளயாட்டில் அவதன மிஞ்சி நின்றாள். எழுந்து
தபாய் இருவரும் தக கழுவி வந்ேனர். தநரம் ஓடியது.
'சரிடி கண்ணு தபாதும், காரியத்ே பார்க்கலாம்' என்றான்.

M
'அோன் ஆயிடுச்தச, பகளம்பட்டுமா'
'இன்னாது................'
'கதோ பாவம், பசியா இருப்பங்கன்னு ோதன, சாப்பிட பகாண்டு வந்தேன், குடுத்ோச்சு, சாப்டாச்சு, பகளம்ப தவண்டியது ோதன.'
'அடிங்க......அது வவுத்து, இதுக்கு' என்று தவட்டிதய விலக்கி காட்டினான். விதடத்ே சாமான் ேயாராய் எழுந்து நின்று காத்ேிருந்ேது.
'அதுக்கா....., அதுக்கு ோபபஷலா........ேீனி.........' என்று இழுத்து, 'தோ இங்க இருக்கு, இதுக்குள்ளார' என்று பவடுக்பகன, தசதலதய வைித்து
தூக்கிக் காட்டினாள்.
'அடிங்கூேி' என்று எட்டி கூேிதய தகயால் பிடித்து பிதசந்து, அப்படிதய அவதள கீ தை ேள்ளி, விரித்ே ஜமுக்காள படுக்தகயில்

GA
கட்டிக்பகாண்டு புரண்டான். அவதள படுக்க தவத்து அவன் எழுந்ோன்.
'இல்ல இல்ல, நாந்ோன் பமாேல்ல, நட்டு வச்சு தேங்கா உரிச்சாோன் அேன் பேனவு அடங்கும். இன்னிக்கு நாள் பூரா, என்னா
பசான்னாலும் அடங்கலதய' என்று அவதன பிடித்துத் ேள்ளி விட்டு எழுந்ோள்.
'அப்டியா தசேி........இன்னிக்கு கிைிக்கற கிைில......பாரு பஞ்சரா தபாகுேின்னு'
'ஆமா.....தநத்தும் அப்டித்ோன் அளந்ேீங்க......எங்க ஆச்சி.......க்ம்ம்ம்.......' என்று விளக்தக அதணத்து, தசதல வைித்துக்பகாண்டு அவன்
தமல் கறினாள்.
'காதல விரித்து தவத்து ோதுந்ோள், அவன் பூதல பிடித்து கூேியில் பசாருகி ஒத்ோதச பசய்ய, வாட்ட பார்த்து, அதசந்து அதசந்து
உட்கார்ந்ோள். நீண்ட பூல் அவள் கூேிதய கிைித்துக்பகாண்டு கறியது. கூேிதய அதடத்து நிரப்பி, அடிவயிற்தற (அோவது, கருப்தபயின்
வாதய) முட்டி நின்ற பூலின் சுகத்தே ஒரு விநாடி கண் ாடி அனுபவித்ோள். முன் ேினம் கண்ட அந்ே சுகத்துக்காக இன்று நாள்
முழுதும் எப்படி கங்கி காத்ேிருந்ோள் என அவதக்குத்ோன் பேரியும். போங்கி ஆடிய இரு முதல காம்தப முறுக்கி ேிருகியதும்,
எஞ்சின் கிளம்பியது. இடுப்தப கத்ேி கத்ேி இறக்கினாள். ேன் இோடத்துக்கு ஆட்டினாள். பகாஞ்ச நாைி ஆனதும், உட்கார்ந்ேிருந்ேவள்
கால்கதள நீட்டி அவன் ஓப்பது தபால் முட்டி தபாட்டு, முன் பக்கம் தகதயதய ேதரயில் க்ன்றி முயற்சி பசய்ோள். சரியாக

தபாதும் என இறங்கி விட்டாள்.

LO
வரவில்தல. பதையபடிதய உட்கார்ந்து இடுப்தப தூக்கித் தூக்கி ஓக்கலானாள். என்னதமா வாட்டம் வரவில்தல. தநரமும் இல்தல,

அடுத்து அவன் முதற. தமதல கறினான். இப்படி படுத்து ஓக்கும் முதற இருவருக்கும், பைகி விட்டது. வாயிலில் விட்டது, எட்விே
சிக்கல் ேதடயின்று, வைி தேடி எதைந்து ேம்பி தவதலதய துவக்கினான். அவனுக்கு கற்றுது தபால் அவள் புதையும்
வாங்கிக்பகாண்டது ஓதை. . க்டு பிடித்ேதும், நிறுத்ோமல் குத்ேினான். சீராக சிகரத்துக்கு கறினான். அவதளயும் தக பிடித்து அதைத்துச்
பசன்றான். ஒருவர் உணர்தவ மற்றவர் நன்கு புரிந்து பசயல் பட்டேில், வைக்கம் தபால், இருவரும் தசர்ந்து உச்ச நிதல எய்ேினர்.
தசார்ந்து, ேளர்ந்து விழுந்ோன். புரண்டு படுத்து கட்டிக்பகாண்டு, சுகமாய் படுத்துக்கிடந்ேனர் சில நிமிஷம். பகாஞ்சம் அசந்ோல் தபாதும்
கண்தண சுைற்றி விடும். அப்புறம், மறுநாள் விடியக்காதல மண்டி ேிறந்தும், அவர்கள் மானம் சந்ேி சிரித்து விடும். மனமில்லாமல்,
பிரிந்து எழுந்ேனர். சீர் பசய்து பகாண்டு, சுருக்கக் கிளம்பினர்.
அடுத்ே நாள் அதே மாேிரி எேிர்பார்ப்பில் இருவரும் ேவித்துக் காத்ேிருந்ோர்கள். அடுத்து இரு நாட்களும் வந்ோள். மறக்காமல் கோவது
HA

விே விேமாய் பலகாரம் பசய்து எடுத்து வந்ோள், அவன் வயிற்றுக்கும், வாய் ருசிக்கும். இவனும் அவன் பங்குக்கு, மணக்க மணக்க
மல்லிதகச் சரம் ோரளமாய் வாங்கி தவத்ேிருந்து, அவள் ேதலயில் ேதையத் ேதைய ோதன க்ட்டி அைகு பார்த்ோன். இந்ே நாதளந்து
நாட்களில், அவர்களிதடதய மிகவும் அன்தனான்யமான உறவு கற்பட்டு விட்டது. அவள் அவன் ரசதனக்கு ேகுந்ோற் தபால் நடந்து
அவன் மனேில் நிறந்ேர இடம் பிடித்ோள். அவனும், அவன் இதுவதர கற்ற காமக்கதல எணுக்கங்கள் யாதவயும் அவளிடம்
பரிதசாேதன பசய்து தேர்ச்சி பபற்று, அவதள இன்ப காமக்கடலில் ேிக்கு முக்காட தவத்ோன்.
கதடசி நாளும் வந்ேது. அவள் சற்றும் எேிர்பாராே பரிசு ஒன்று காத்ேிருந்ேது. அவள் தமனிக்கு கற்ற மாம்பை வண்ணத்ேில் ஒரு
பட்டுச்தசதல. பார்த்து பூரித்துப் தபாய் விட்டாள். மனம் பநகிதுந்து தபானாள். அவள் ேிருமணத்ேிற்கும் அம்மாேிரி பிடித்ே பட்டுச்தசதல
யாரும் வாங்கிக் பகாடுத்ேேில்தல. கண்களில் நீர் ேளும்ப அவன் காலில் விழுந்து ஆசீர் வாேம் பபற்று வாங்கிக்பகாண்டாள். அங்தகதய
அப்பபாழுதே அதே உடுத்ே கட்டாயப்படுத்ேினான். பட்டுச்தசதலயில், அவள் எட்வளவு பகாள்ளயைகு என்று பாராட்டினான் உளமாற.
அவளுக்கு பபருமிேம் ோளவில்தல. கட்டிய தசதலதய அவிதுக்க மனமில்லாமல் அவிதுத்து விட்டு, தசர்ந்ோள் அவனுடன்
அம்மணமாய். இந்ே ஒரு வார உறவின் சிகரமாய் அதமந்ேது அன்தறய ஓது.
NB

பதைய தசதலக்கு மாறினாள். பட்டுச்தசதலதய மடித்து ேன் மார்தபாடு அதனத்து ஆனந்ேப்பட்டாள். பத்ேிரமாய் தபயில் இட்டுக்
பகாண்டு கிளம்பினாள். சந்ேர்ப்பம் வாய்க்கும் பபாழுது உடதன வந்து பசய்ேி பசால்ல தவண்டுபமன தபசிக்பகாண்டு பிரிய மனமின்றி
பிறிந்ேனர்.

ஒரு வாரம் ஓடியது. தகாதேதயதய நிதனத்ேிருந்ோன், மற்ற பபண்கதளப்பற்றி நிதனதவ இல்லாமல்.

'காேல் கீ ேல் இன்னு சினிமால வர மாரி நமக்கும் வந்துடுச்சா தகாே தமல' என்று அவனுக்கு சந்தேகம்.
'அப்டின்னா, கன் அவளதய கல்யாணம் பண்ணிகிட்டா, என்னா'.
'தபாடாங்க........., அது ோன் அலசி அலசி பாத்து இது ஆவாதுன்னு முடிவாயிடுச்தச........சும்மா அபேதய ேிரும்ப ேிரும்ப, விடுவியா அே'
என்று இன்பனாரு பக்கம். குைம்பினான்.

வாரங்கள் மாேமாயிற்று, தகாதேதய சந்ேித்து. அவள் அவதன சிக்பகன பிடித்துக் பகாண்டாள். காமம் பின்னுக்கு ேள்ளப்பட்டு,
தகாதேயின், பார்தவக்கு, தபச்சுக்கு, அவள் ஸ்பரிித்ேிற்கு, அவள் துதணக்கு கங்கினான்.
1661 of 1969
'என்னதவா ஒன்னு, நம்பள மீ றிய ஆட்டி தவக்குது, இோன் விேின்றோ. இவள கட்டிக்கவும் முடியாது, பவட்டிக்கவும் முடியாது.
என்னாது இது ேர்ம சங்கடம் என' அவன் மனம் அதலந்ேது.
தகாதேதய சந்ேித்து ஒரு மாேமாகிவிட்டது. இேன் நடுவில், சுந்ேரவல்லியம்மா ஆள் அனுப்பிவிட்டார்கள். தபாகதவ மனமில்தல. மனம்
குைம்பி பல நாள் ஆதுந்ே தயாசதன பசய்ோன். அடுத்ே முதறயும் ஆள் வரதவ, தவறு வைியில்லாமல் ஒரு ேீவிர முடிதவாடு ஒரு
ஞாயிறு கிளம்பிப் தபானான்.

M
இவன் தபாய் தசரும் தநரம், சுந்ேரவல்லியம்மா, இவன் வரவுக்கு, கூடத்து க்ஞ்சலில் ஆடியபடி உட்கார்ந்து காத்ேிருந்ோள். அவர்கதள
பார்த்து நான்கு மாேங்களுக்கு தமல் இருக்கும். இப்பபாழுது கண்ணாடி அணிந்ேிருந்ோர்கள். ேங்க பிதரமில், பமல்லிய கண்ணாடி
அவர்கதக்கு தமலும் எடுப்பாய் இருந்ேது. சம்பத்தே கண்டதும் முகமலர்ந்ே வரதவற்பு ோன். சாோரணமாகதவ பசல்லக்கண்ணு
அவதன பரிதவாடு கவனித்துக்பகாள்வாள், அவளும் இவனுடன் படுத்ேவளாயிற்தற, இனி பசால்லவா தவண்டும். விழுந்து விழுந்து
விசாரிப்பு ோன். முற்பகல், வைக்கமான கணக்கு வைக்கு, அடுத்து பகல் தவதல நல்ல ேடபுடல் விருந்து. அது ஆனதும். நான்கு
மாேமாய் காய்ந்து காத்துக் கிடந்ே, சுந்ேரவல்லியம்மா கூேியில் எதைந்ோன். 'மவராசி புண்டியல மாட்டப் தபாட்டு அதடக்கலாம்.

GA
தகாதேயின் கூேிதயாட ஒத்துப்பாத்ோ, இே வச்சி பல்லாங்குைி தவணும்னா ஆடலாம், ஓக்க.........ஹ�கூம், ஒரு பிரதயாஜனமும் இல்ல'.
------
பல்லாங்குைி பற்றி ஒரு குறிப்பு. பேரிந்ேவர்கள் தமதல பசல்க.
ஒரு துண்டு மரப்பலதகயில் (பபரும்பாலும் மீ ன் வடிவில்), பக்கத்துக்கு, கழு குைியாய், பேினான்கு குைிகள், இருக்கும். அேில், சிறிய
கூைாங்கற்கதளா, புளியங்பகாட்தடகதளா, அல்லது பபரிய காய்ந்ே விதேகதளா தவத்து, இருவர் அல்லது ாவர் ஆடும் ஆட்டம்.
-----
'தடய், இது ஒனக்கு ஓது பாடத்ேில பால பாடம் கத்துக்பகாடுத்ே குருவின் கூேிடா, இேப்தபாயி இப்டி பைிக்கிறீதய',
'இல்ல இல்லப்பா, ேப்பு ேப்பு' என்று கன்னத்ேில் தபாட்டு, அந்ேக்கூேிக்கு கதடசியாய் ஒரு கும்பிடு தபாட்டு, 'கடமக்கி' உழுது நீர்
பாய்ச்சினான்.
பல மாேங்கட்குப் பின் அனுபவித்ே சுகத்ேில், சுந்ேரவல்லியம்மா அப்படிதய காதல பரப்பிப்தபாட்டு கண்ாடி உறங்கிப்தபானாள். அவள்
சரிந்து கிடந்ே முதல, அகண்ட பாச்சி, காம்பு, போப்தப, படர்ந்ே கூேி - கதடசியாய் ஒருமுதற பார்த்ோன். முேல் முதற எப்படி பயந்து
அவதள தசதல எடுத்து தபார்த்ேிவிட்டு வந்ேது நிதனவுக்கு வந்து ஒரு வரட்டு சிரிப்பு சிரித்து, இப்பபாழுது அப்படிதய விட்டு விட்டு
பவளிதயறினான்.
LO
சுந்ேரவல்லியம்மா, மாதல பவகு தநரம் தூங்கி எழுந்து, பவன்ன ீர் குளியல் தபாட்டு, கூடத்து க்ஞ்சலில் வந்து உட்கார்ந்து
இதளப்பாரினாள். சம்பத் ேதரயில் உட்கார்ந்து மீ ேி கணக்தக முடித்ோன். பமல்ல தபச்சு எடுத்ோன். இனிதமல் அவன் வந்து தபாவது
சிரமம் என்று ேயங்கித் ேயங்கி பசால்லி தவத்ோன். ஒரு அக்காவுக்கு கல்யாணம் ஆகி விட்டது. அடுத்ே அக்காவுக்கும் விதரவில்
முடிந்து விடும், அடுத்து அவன் கல்யாண தபச்சு ஆரம்பித்து விடுவார்கள், அேனால் அவன் வருவது சரியாகாது, இனி எேிர்பார்க்க
தவண்டாம் என மிகவும் பணிவாக தகட்டுக்பகாண்டான். ககாந்ேமாய் தமல் உப்பரிதகயில் இருந்ேவதள தயாதரா பிடித்து கீ தை
ேள்ளியது தபால் உணர்ந்ோள். பமல்ல கண்தண ாடினாள் சில தநரம்.
'ஆமா அப்பதவ கவனிச்தசன், இந்ே தபயனுக்கு, இன்னிக்கி இோடதம இல்ல, நம்பள ஓக்க. கதோ ஒப்புக்கு வுட்டு ஆட்னான். சரி
அட்தளாோன், நமக்கு. ஆனா இட்வளவு சீக்கிரம் இது ேட பட்டுப் தபாகுன்னு பநனக்கல'. அவதக்கு மிகுந்ே கமாற்றம் ோன். அதே
அட்வளவாக பவளியில் காட்டாமல், சமாளித்துக்பகாண்டு, 'கல்யாணத்துக்கு நிக்கர புள்ள நீ, நா எதுக்கு ேதடயா இருக்கனும்' என்று
பபருந்ேன்தமயாய், கூறினாள்.
HA

'சரி சம்பத்து, அதுக்காக இந்ே பகாமராவரத்துக்கு வர்ே சுத்ேமா நிறுத்ேிடாே, இந்ே கணக்கு வைக்கு பாக்க நான் ஒரு கற்பாடு பாக்ர
வரக்கி மாச்சும், வந்து தபா' என்று ஒரு தபருக்கு பசால்லி தவத்ோள். 'ஓக்கதவ இோடம் இல்லாேவன், கணக்கு பாக்கத்ோன்
வருவானாக்கும்' என்று உள்ளுக்குள் அவதள பசால்லிக் பகாண்டாள்.
'ஆகட்டும்மா' என்று சம்பத்தும் பணிவாக பசால்லி தவத்ோன். அேற்குப் பின் அவர்களுக்குள் அட்வளவாக தபச்சி இல்தல. பமௌனம்
ோன்.
இரவு உணவு ஆனதும், சுந்ேரவல்லியம்மா பாட்டிலில் புகுந்து சுகம் தேடிக்பகாண்டாள்.

நடு நிசி ோண்டியதும், எேிர்பார்த்ேது தபால், பசல்லக்கண்ணு வந்து, தோதளத் போட்டு எழுப்பினாள். சத்ேமின்றி, முத்ேமின்றி,
தசதகயில் பமௌனப் படம் தபால் நடந்தேறியது பத்து நிமிட ஓது நாடகம். துளி தபச்தச இல்லாமல், அவளுக்குத் தேதவயானதே
பாண்டத்ேில் வாங்கிக் பகாண்டதும் விலகி இருளில் மதறந்து தபானாள்.
NB

சம்பத்ேின் இந்ே பகாமராவர உறதவ துண்டிப்பது தபால் பபாழுதும் விடிந்ேது. சுந்ேரவல்லியின் கண்கலங்கியதே அவள் சாதுர்யமாய்
மதறத்து விதட பகாடுத்ேனுப்பினாள். பசல்லக்கண்ணுவுக்கு கண்களாதல விதட பசால்லி, பவள்தளயன் கட்டிய வண்டியில் கறி
பயணமானான் சம்பத்.

ஆயிற்று, சுந்ேரவல்லியம்மா, பசல்லக்கண்ணுதவாட போடுப்தப துண்டித்ோயிற்று. வள்ளிதயாடது எப்தபாதவா தபாச்சு. இனி

பசண்பகம்மா ோன் பாக்கி, 'அவங்கள எப்டி சாமாளிக்கரது' என்று தயாசதன பசய்ோன்.

தகாதேதயப் பார்த்து, இரண்டு மாேங்களுக்கு தமல் ஆகிவிட்டது. ஒட்பவாரு நாளும் கங்கினான். ேவியாய் ேவித்ோன்.
'பாவி, வந்து பமாகத்ே காட்டிட்டுப் தபாகக்கூடாது'.
'சீ பாவம் என்னா க்துநிதலதயா, வரல, பாக்கலாம்' என்று காத்ேிருந்ோன். இேன் நடுவில், இரண்டாவது அக்காவுக்கு, வரன் அதமந்து,
கல்யாணமும் இன்னும் இரண்டு மாேம் பசன்று, ஆனியில் நிச்சயம் ஆனது.

1662 of 1969
ஒரு நாள் மாதல துந்து மணி இருக்கும், கதடப்பக்கம் தகாதே தபாவது பேரிந்ேது. பார்த்ேதும், ோமேிக்காமல் உடதன எழுந்து
கதடயிலிருந்து இறங்கினான். ஆனால் அவள் எட்டப் பார்தவயாதல தசதக காட்டினாள். தவபராரு சிப்பந்ேி, தப தூக்கி அவளுடன்
நடப்பதே உணர்த்ேி விட்டு, நிற்காமல் தமதல நடந்து பசன்றாள். முகம் பகாஞ்சம் வாடி இருந்ேது தபால் பேன்பட்டது. உடலும்
இதளத்து காணப்பட்டது, கதும் 'காயலாவில (உடர் சீர் தகடு) விழுந்து எழுந்ோளா' என்று அவன் மனம் வாடியது.

M
அடுத்து சில நாட்கள் பசன்று, சரவணா ஸ்தடார்ஸ் கடிேம் வந்ேது, சரக்கு அனுப்பச் பசால்லி. ஓழுக்கு அதைக்கும் பசண்பகத்ேின்
சங்தகே கடிேம் ோன் அது. வரும் ஞாயிறு மாதல அனுப்புமாறு எழுேியிருந்ேது. அன்று பவள்ளிக்கிைதம. ஆக தகாதேக்கும் அடுத்ே
ஞாயிறு விடுமுதற பகாடுத்து க்ருக்கு அனுப்புவார்கள், அவளும் வந்து நிற்கப்தபாகிறாள், என்ன பசய்வது என்று மண்தட
குைம்பினான். அன்று மாதலதய பசய்ேி பசால்ல தகாதே வருவாள் என அவதள எேிர்பார்த்ோன், வரவில்தல. சனிக்கிைதம முழுதும்
வரவில்தல, ஞாயிறு காதலயும் கதடக்கு வந்து தகாதேக்காக காத்ேிருந்ோன், மணி இரண்டாகியது, அவள் வரவில்தல. கதோ
விபரீேம் என்று மட்டும் அவன் மனதுக்குத் தோன்றியது. மாதல கழு மணிக்கு தமல், பசண்பகம்மா வட்டிற்கு
ீ வைக்கம் தபால்,
ரகசியமாய் தபாய்ச் தசர்ந்ோன். அவன் மனநிதல சரியில்தல. அதே பவளியில் காட்டாமல், சகஜமாகதவ தபசினான் பசண்பகத்துடன்.

GA
பசண்பகத்தோடு படுத்து எழுந்து விட்டு, அவளிடம் ேன் முடிதவ ேயங்கித் ேயங்கி கூறினான். கறக்குதறய சுந்ேரவல்லியம்மா விடம்
கூறியது தபாலதவ. அவன் இரண்டாவது அக்காளுங்களுக்கும் கல்யாணம் நிச்சயமானது, அடுத்து இவன் கல்யாணம்ோன். ஆகதவ இங்கு
வந்து தபாவது ேகாது என்றான். பசண்பகம் இந்ே முடிதவக் தகட்டு உதடந்து தபானாள். காதல பிடித்துக் பகஞ்சினாள்.
எல்லாவற்தறயும் துறந்து அவனுடன் ஓடிப்தபாகவும் ேயாராய் இருந்ோள். அவன் ோன் இது ஆகாே காரியம். பரண்டு குடும்ப மானம்
தபாய்விடும் அது நடக்காது. இந்ே ஆபத்ோன விதளயாட்தட போடர்ந்ோல் எப்படியும் மாட்டிக் பகாள்தவாம். அவதள விட அவனின்
உயிருக்தக ஆபத்து என நல்லது கூறி அவதள சம்மேிக்க தவத்ோன்.
'அவன் மனம் மாறி வந்ோல், எப்பவும் அவனுக்காக காத்ேிருப்போக' பசண்பகம் கண்கலங்க கூறி நின்றாள்.

இப்படி பசண்பகத்ேின் உறதவயும் முறித்ோயிற்று.

'இந்ே தகாதேதய நம்பி, அவசரப் பட்டு விட்தடாதமா'
'இல்லடா..... ஒன் முடிவு சரிோன். எந்ே எேிர்ப்தபயும் கடந்து தகாதே என்ற தகாதேநாயகிதய, தக பிடிக்க எடுத்ே முடிவு சரிோன்.

ஆனால் அவள் எங்கு தபானாள்.

LO
அேற்காக மற்ற உறதவ துண்டித்ேதும் சரிோன்' என்று முேன் முதறயாய் அவன் மனசாட்சி அவனுக்கு துதண நின்றது.

தகாதேதய கதடசியாய் ஓத்து ஒரு ான்று நான்கு மாேமிருக்கும். அேற்குப் பின் வரவில்தல.
'கன் வரல இந்ே பபாண்ணு, என்னாச்சி, ஒரு தவள அவங்கம்மா மண்தடய தபாட்டுட்டாங்கதளா(மரணமதடந்து), இருந்ோளும் ஒரு
பசய்ேியும் இல்தலதய' என்று எேிர்பார்த்து காத்ேிருந்ோன். ஒரு நாள் கதடதய சாத்தும் தநரம், ேனியாய் அமர்ந்து பணம் எண்ணிக்
பகாண்டிருந்ோன். ஒருக்களித்ே கேதவத் ேிறந்து தகாதே எட்டிப்பார்த்ோள். அவதள சட்படன அதடயாளம் காணமுடியவில்தல. என்ன
மாறுேல், முேலில் புரியவில்தல. பேறி துடித்து சட்படன எழுந்து கேதவ ேிறந்து அவதள உள்தளவிட்டு, பட்படன சாத்ேினான்.
'வா வா, எங்கப் தபான இம்மா நாளு' என்று அவதள பநருங்கினான். அவள் முகத்தேக் கண்டான். 'என்னா, எளச்சி தபாய்ட்ட, என்னாச்சி'
என்றதும், அவள் கிட்ட வந்து கட்டிக் பகாண்டாள், விசும்பல், அழுதகயானது.
அவதள ேள்ளி தவத்து, முகத்தே பிடித்து, 'என்னாச்சிடி என் கண்ணு, கன் அழுவதற' என்றான் பேறி. கன்னத்தே துதடத்து விட்டு,
HA

ேதலதய வருடினான்.
தேம்பல் நின்று, 'நான் முழுவாம இருக்தகன்ய்ய்யா' என்றாள். அவனுக்குப் புரியவில்தல.
'என்னா பசால்ற நீ......' உள்ளுக்குள், அஸ்ேியில் ேிறபரன நடுக்கமாகியது.
'புள்ள உண்டாயிடுச்சுய்யா'.
'எப்படி'
'தபான வாட்டி ஒங்க கூட இருந்துட்டு தபானேிலிருந்து ேீட்டு வரல, ஒரு பரண்டு மாசம் காத்ேிருந்தேன். பயமாயிடுச்சு, 'ஒப்பித்ோலுக்கு'
(ஆஸ்பிட்டல் என்பேற்கான ப்ரன்ச் வார்த்தே) தபாதனன், அவங்க இன்பனாரு மாசம் கைிச்சு வான்னு அனுப்பிட்டாங்க, அப்ரம் தபாதனன்,
படஸ்ட் பண்ணிட்டு, ானுமாசம்ன்னு பசான்னாங்க'.
'அடிப்பாவி, சிக்கல மாட்டியாச்தச, என்னா பண்றது. மத்ேவங்ககிட்ட...... யாருகிட்டயும்......... பசால்லிட்டியா என்னப் பத்ேி'.
'இல்லய்யா'.
'பின்ன இன்னான்னு பசான்ன'.
NB

'வட்டு
ீ அம்மா கிட்டயும், எங்கம்மா கிட்டயும், என் புருஷந்ோன் இதுக்கு காரணமுன்னு பபாய் பசான்ன, அய்யா'.
'நம்பனாங்கலா'.
'ஆமாய்யா, நா நம்ப வச்தசன்'.
'எப்படி'
'ஓடிப்தபான எம்புருஷன் ேிரும்பி வந்து ஒரு நா கூட்டாரு, அவுரு கூட பரண்டு ானுேரம் ராத்ேங்கி இருந்துட்டு வந்தேன்னு, அவரு
தமல பைி தபாட்டு, பபாய் பசான்தனன், நம்பிட்டாங்க'.
சம்பத்துக்கு கற்பட்ட பேட்டம் பகாஞ்சம் குதறந்து பபாத்பேன ஒரு ாட்தடதமல் உட்கார்ந்ோன். கப்பல் கவிதுந்ேது தபால், ேதலயில்
தகதவத்து தயாசித்ோன்.

ோன் தபாட்ட ேிட்டம் எல்லாம் ேவிடு பபாடியாகியேில் அவன் மனம் உதடந்து தபானான்.
'இது விேியின் விதளயாட்டு, அது ேவிற தவறு இல்தல, நாம் ஒன்று நிதனக்க தவபறான்று நடக்கிறது'.
கண்ாடி கற்பதன பசய்ோன். 'இன்னாது..........நீ கட்டிக்கப் தபாறவ யாருடா........, க்ர் தபர் பேரியாே தவலக்காரி, என்னா ஜாேிதயா,
1663 of 1969
என்னா பகாலதமா, தகாத்ரதமா, ோலிகட்டி வாதுந்ோளாம், புருஷங்காரன் உட்டு ஓடிட்டானாம், அதுக்கு பபாறவு, வவுத்துல புள்ள.......,
புருஷங்காரன்னு இவ பசால்றா, எவங்கிட்டதயா படுத்து வாங்கினாதலா, அவள........நீ கட்டிக்கப்தபாறீயா............' இப்படி அவன் அக்காக்கள்,
பபரிய மாமா, பசாந்ேக்காரங்க, க்ரு ஒலகம் தகக்கற தகள்விக்கு என்னா பேில் பசால்றது'.
'கதோ ஒரு வாைா பவட்டின்னாலும், எப்படியாவது சமாளிச்சி இருக்கலாம். இப்ப விபரீேமா பேச ேிரும்பி, நம்ள கவுத்துடுச்தச', என்று
இடிந்து தபானான். 'ஆனா இந்ே கற்படக் கூடாே சிக்கல்ல, இந்ேப் பபாண்ணு புத்ேிசாலியா, எப்டி பபாய் பசால்லி, நம்பள காப்பாத்ேிடுச்சு'.

M
சட்படன எட்டி அவள் தகதய பிடித்து இழுத்ோன் அவதள, அப்படிதய கட்டிக்பகாண்டான்.
'என் மானத்தே காப்பாத்ேிட்டற புள்ள........ என் ேங்கம்' என்று அவள் தமல் வயிற்றில் அழுந்ே முத்ேமிட்டான். அவளும் அவன் ேதலதய
பிடித்து அைித்ேிக்பகாண்டாள்.
'கன் அந்ே மாரி, மாத்ேி பபாய் பசான்ன, சாோரணமா ஒரு பபாண்ணு இந்ே பநலதமயில, ஒன்னு...., என்ன கட்டிக்கன்னு பசால்லி
என்ன கட்டாய படுத்ேியிருப்பா, இல்லன்னா.......,என் மானத்ே சந்ேி சிரிக்கவச்சிருப்பா, இல்ல..., ஒறக்காரனுவங்கள அனுச்சி, பணத்ே
கறந்ேிருப்பா. எே பநனச்சிற என் கண்ணு, இந்ே மாரி பசஞ்தச, பசால்லு புள்ள பசால்லு, பவவரமா பசால்லு' என்றான் நா ேழு ேழுக்க.
'நா ஒரு ேரம் ோலி கட்டி வணாப்தபானவ,
ீ ஒங்களுக்கு இன்னும் கல்யாணம் காட்சின்னு காத்ேிருக்கு, ஒங்களுக்கு தமல ஒங்க அக்காங்க

GA
காத்ேிருக்காங்க கல்யாணத்துக்கு. என் ஒருத்ேி பசாய நலத்துக்காக ஒங்க குடும்ப மானத்ே பகடுத்ோ, நா நல்ல பகேி எப்படி
தபாதவன்ய்யா. அதுவு மில்லாம, நாந்ோதன ஒடம்பு பேனபவடுத்து ஒங்களத்தேடி வந்தேன், நீங்க ஒன்னும் ேப்பு பண்ல இல்லயா,
நாந்ோதன அனுபவிக்கனும்' என்றாள்.
'அற....... என் ேங்கதம, ஒன்னப் தபால ஒரு பபாண்ண நா பாத்ேேில்ல' என்று அவதள இருக கட்டித்ேழுவி, அடக்க முடியாமல் உணர்ச்சி
பபாங்க கண்ண ீர் விட்டான்.
'கன்ய்யா, இப்படி பபாம்தளயாட்டம் கண்ணரு'
ீ என்று அவன் முகத்ேில் வைிந்ே கண்ணதர
ீ துதடத்துவிட்டாள்.
'ஆமாண்டி என் கண்ணு, இது வரக்கும் நா எதுக்குனா பயந்ேது இன்னா, அது எங்க குடும்ப மானத்துக்குத் ோன். அது தபாக இருந்ேது,
அே நீ காப்பாத்ேிட்ட ஒனக்கு எப்படி நன்றி பசால்றேின்னு பேரியல, ஒனக்கு அதுக்தக கடம பட்டிருக்தகன்'
'பபரிய வார்த்பேபயல்லாம் எதுக்குங்கய்யா'
'சரி புள்ள, நடந்ேது நடந்து தபாச்சு. என் மனசில இன்னா இருந்ேதுன்னு பசால்லிட்தறன். இந்ே ானு நாலு மாசமா ஒன்ன பநனக்காே
நாளு இல்ல, எங்க சின்னக்கா கல்யாணம் முடிஞ்சதும், குடும்பத்துல வர எேிர்பபல்லாம் மீ றி, ஒன்ன கட்டிக்க முடிவு பசஞ்சி ஒனக்காக
காத்ேிருந்தேன். ஆனா இந்ே மாரி எேிர்பாக்காம இப்டி ஆகிப் தபாவுதமா, இப்ப என்னா பசய்தவன்' என்று தசாகமாக ேதலதய
போங்கப்தபாட்டான்.
LO
'அப்டிங்களா' என்று கண் விறிய உரக்க கத்ேி, அவதன ேதலதய தூக்கி ேன் வயிற்தறாடு கட்டிக்பகாண்டு ஆனந்ேக் கண்ண ீர் வடித்ோள்.
'நா பராம்ப குடுத்து வச்சவ, நீங்க இப்ப பசான்ன ஒரு வார்த்தே இருக்தக, அது எப்தபர் பட்ட வார்த்ே, இப்டி ஒரு வாைா பவட்டிக்கு
வாதுவு குடுக்கறன்னு பசால்லீறீங்கதள' என்று அவதன இருக கட்டிக்பகாண்டு அழுோள்.
'ஆனா, நாந்ோன் குடுத்து வக்கல ஒங்கள எம்புருஷனா பசாந்ேமாக்கிக்க........., '
'நானுந்ோண்டி...... ஒன்ன பபாண்டாட்டியா அடய குடுத்து வக்கல, இந்ே குடும்ப பாரம் மட்டும் இல்லாம, ேனிமரமா இருந்தேன்னா,
இன்தனரம் ஒதரயடியா ாட்ட முடிச்சி கட்டிட்டு ஒன்தனா கூட்டி கிட்டு தவற கதோ க்ருக்கு தபாயிட்டிருப்தபன், புருஷன்
பபாண்டாட்டியா வாை'
சிறிது தநரம் பமௌனம். ஒரு முடிவுக்கு வந்ேவள், 'சரி ஆனது ஆச்சி, இனி அழுோ அது மாறிடப் தபாவுோ, சமாளிச்சு கிட்டு தமல
ஆவறே பாக்கனும் இல்லீங்களா அய்யா'
'இன்னா தபச்சிடி கண்ணு, ஒன்னுது, இட்தளா பேகிரியமான பபாண்ணா நீ, சரி, அப்டிதய ஆகட்டும். இப்ப நா ஒனக்கு என்னா
HA

பசய்யனும்'
'ஒன்னும் தவணாய்யா, பசண்பகமம்மா, என்ன பாத்துக்க இருக்காங்க. இப்படி பவறு மரமா இருக்கருவளுக்கு கடவுள் அனுப்பிச்ச ஒரு
ஆோராம்ண்டி இன்னு அவங்க சந்தோஷப் பட்டாங்க, ஒனக்கு ஒரு பகாதறயும் வராம நா பாத்துக்கதரன்னு பசான்னாங்க'.
'இதுவும் ஒரு விேியின் விதளயாட்டு தபாலும், என்ன கட்டிக்க ஆசப்பட்ட பசண்பகம்மா, என் பகாைந்தேக்கு ஆேரவா நிக்கிறாங்க'
என்று மனதுக்குள் கசந்து பகாண்டான்.
தவகமாய் கல்லா பபட்டியிலிருந்து கத்தே பணத்தே அள்ளினான். 'சரி புள்ள, நீ பசான்னா மாரி, இனி ஆகதவண்டியே பாக்க
தவண்டியது ோன். தபாய்ட்டு வா, அப்பப்ப வந்து பாரு, இப்ப இந்ே பணத்ே வச்சிக்க, இன்னும் ஓனும்னா, ேயங்காம வந்து வாங்கிப் தபா,
ஒன் ஒடம்பயும், ஒன் வயத்துல வளர்ற நம்ம பகாைந்தேயும் நல்லா பாத்துக்க' என்றான்.
'இல்லீங்கய்யா, இனி நா வரமாட்டன் ஒங்கள பாக்க. நாம சந்ேிக்கறது பவளிதய பேரிஞ்சி தபாச்சின்னா, நான் பசான்னது பபாய்யின்னும்
பேரிஞ்சி தபாய்டும். அேனால இனிதம ஒங்கள பாக்க மாட்தடன்'.
அவன் பேரிப்தபாய், 'இன்னா புள்ள அப்டி பசால்லிட்ட, ஒன்ன இனிதம பாக்கதவ முடியாோ'
NB

'அப்டி இல்லீங்கய்யா ஒங்கள ேனியா வந்து பாக்க மாட்தடன்ன, பகல்ல கடத்பேரு வந்ோ நின்னு எட்டருந்தே பாத்துட்டுப் தபாய்டுதவன்,
அதுவும் பகாஞ்ச நாளக்கித்ோன். ஒங்களக்கு கல்யாண மாயிட்டா, இந்ே பக்கம் ேலவச்சி படுக்க மாட்தடன். ஒங்க பகாைந்ேய சுமந்து
பபக்கர பாக்யம் ஒன்தன தபாதும்'
'இன்னா ஒரு ஒயர்ந்ே பகாணம்ற (குணம்) ஒனக்கு, குடுத்து வக்கல ஒன்ன கட்டிக்க' என்று பநகிதுந்து ேதல கவிதுந்ோன்.
இருவர் கண்களும் குளமாயின. சட்படன ேிரும்பி பவளிதயறினாள். அவன் தகயில் இருந்ே பணத்தே பார்த்து, கதோ பசால்ல நினத்து
எழுந்ோன், அேற்குள் அவள் மதறந்தே தபானாள். அவன் உயிர் அவதன விட்டுப் பிரிவது தபால் இருந்ேது.

- முற்றும்

சம்பத்ேின் ேிருமணத்ேிற்கு முன் நடந்ே கதே இத்தோடு முடிவதடந்ேது.

கிளியாம்பாள் - 1

1664 of 1969
ேிருமணத்ேிற்கு முன் ஒரு பபண்ணுடனும் காமச்சுதவதய ேீண்டாே பபரும்பான்தமயான ஆண்கதளக் பகாண்ட சாகத்ேில், சம்பத்ேின்
வாதுவு முற்றிலும் மாறுபட்டது. ேிருமணத்ேிற்கு முன்தப, வயது, அந்ேஸ்துகளில் தவறுபட்ட துந்து பபண்கதள அனுபவித்து பேம்
பார்த்ோகிவிட்டது. கதடசியில் கற்பட்டது, தகாதேயின் போடர்பு. அவதள தகபிடிக்க முடிவும் பசய்ேிருந்ோன் சம்பத். ஆனால் அேற்கு
முன்தப, அவர்கள் போடர்பால் கற்பட்ட கர்ப்பம் அேற்குத் ேதடயானது. தகாதே விலகி மதறந்து தபானேிலிருந்து, சம்பத்துக்கு
ேிருமணத்ேில் ஈடுபாடு விட்டுப்தபானது, ஒரு பவறுப்பு கூட வந்து விட்டது.

M
கதடசி அக்காவுக்கு கல்யாணம் ஆகி இரண்டு வருடம் ஓடி விட்டது. இப்பபாழுது வட்டில்
ீ அவன் மட்டுதம. அவன் அக்காக்கள், டவுனில்
உள்ள அவன் இருக்கும் வட்டுக்கு
ீ வந்து, வருஷம் ஒரு பிள்தளபயன பபற்றுத்ேள்ளிக் பகாண்டிருந்ேனர். 'புள்ள பபற பபாறந்ே வூட்டுக்கு
வரபவல்லாம், எம்மா வருஷந்ோன் ஒனக்கு பபாங்கி தபாடுவாளுங்க, ஒனக்குன்னு ஒருத்ேி தவணாமாடா' என்று அவன் பபரிய
அக்காோன் அலுத்துக் பகாள்ளுவாள். அவள் நச்சரிப்பு ோளாமால், சரி என்று சம்மேம் பகாடுத்ோன். பபரிய அக்கா, மாமா ோன்
முதனந்ேனர் பபண் தேட. 'வயசு முப்பத்பரண்ட ோண்டிட்சு, தக கட்டி கணக்கு தவலல இன்னா தேறப் தபாறது, குந்ே பசாந்ே கூதரயும்
இல்ல' என்று சாேிக்காரர்கள் ஒதுங்க, பபண் தேடும் படலம் நீண்டது.
அவனுக்குப் பபண் தேடி, கால் தேய்ந்து, பசருப்பு தேய்ந்து, மனம் அலுத்து, தவறு வைி பேரியாேோல், தூரத்து உறவில், வண்டி

GA
வசேியில்லா குக்கிராமத்ேில் கதைவட்டுப்
ீ பபண் ஒருத்ேிதய பார்த்து வந்ேனர். சுமாரத்ோன் நதக தபாடுதவாம் சுருக்கமாத்ோன்
கல்யாணம் பசய்தவாம் (மாப்பிள்தள வட்டார்
ீ ோன் நதக தபாட்டு பரிசம், கல்யாணமும் பசய்யும் முதற அக்காலத்ேில்) என்று தபசி
முடித்ேனர். பபண்தண, மாப்பிள்தள பார்க்க அவசியம் இல்தல, 'நாங்க கிைிச்ச தகாட்ட ோண்டுவானா அவன்' என்று அவன் மாமா
தகத்ோம்பூலம் கூட மாற்றிக்பகாண்டோக வராப்பு
ீ தபசிய பபாழுது, 'கதோ ஒன்னு', என்று சலனமில்லாமல் இருந்ோன் சம்பத். 'என்னா
எைிேியிருக்காதனா என் ேதலயில, ஆவது ஆகட்டும், இன்னா ஆனா இன்னா, வவுத்துப் பசிக்கு பபாங்கிப் தபாட தகயும், ஓது பசிக்கு
ஓங்கிப்தபாட ஓட்தடயும் இல்லாமலா தபாவும் வரவகிட்ட' என்று அலட்சியமாய் இருந்ோன். அதுவும் இல்லாமல், சம்பத்துக்கு அவன்
மாமதனக் கண்டால் பயம் ோன், எேிர் நின்று தபசவும் துணிவும் இல்தலோன். அவர் பசய்யும் கற்பாட்தட ேதட பசய்யும் தேரியம்
இல்தல.
கல்யாண கற்பாடு நடந்ேது. அவர்கள் பேருவில் உள்ள பபரிய வடு
ீ மதுதரயார் வடுோன்.
ீ ேிருமணம் அந்ே வட்டில்
ீ ோன், வாசலில்
பந்ேல் தபாட்டு. பபண்ணதைப்பு க்ர்வலம் இல்லாே சுருக்கமான கல்யாணம். பபண் வட்டார்
ீ 'சனத்தே' கண்டதுதம சம்பத்துக்கு
என்னதமா வயிற்றில் புளி கதரத்ேது. டவுன் வாதடதய படாே கிராமத்துப் பட்டாளம். ேன் ேகுேிக்கு இதுோன் அதமயுதமா, அப்ப
பபாண்ணு.........?, கிளியாம்பா ன்னு தவற தபரு, 'தடய் சம்பத்து, ேப்பு பண்ணிட்டியாடா' என அவன் உள்ளுணர்வு எச்சரித்ேது.
LO
விடியற்காதல ாகூர்த்ேம். அதுவதர பபண்தண அவன் கண்ணில் காட்டவில்தல. மாப்பிள்தள அலங்காரத்ேில் அவன் ேயாராய் நின்ற
பபாழுது அவன் சின்ன அக்கா அவனருதக வந்து, அவன் அைதக பார்த்து ரசித்து, இரு ோதடதயயும் வைித்து பநட்டி முறித்து, 'என்
ராஜா, ஒனக்குப்தபாயி........இப்டி ஆச்தச' என்று தசாகமாய் முகத்தே ேிருப்பிக் பகாண்டு தபான பபாழுது அவனுக்கு கதோ ஒரு விபரீேம்
ஆகிவிட்டது என்று பேரிந்ேது. மணவதரயில் அவன் நிற்க, அவதள அதைத்து வந்ேனர். 'தகஸ் தலட்' பவளிச்சத்ேில் பார்த்ோன்.
பார்த்ேவுடன் அவனுக்கு மயக்கதம வந்து விட்டது. இப்படியும் ஒரு அவலோணமா, அட்தட கருப்பு, ஒல்லி. விேி விதளயாடி விட்டது.
தோளில் தபாட்ட மாதலதய விசிரி எறிந்து விட்டு ஓடி விடதவண்டும் தபால் இருந்ேது. அவனுக்கு ஆத்ேிரம் பபாத்துக்பகாண்டு வந்ேது,
அவன் மாமன் தமல்.
'கம்மினாட்டி மவதன, எட்டி ஒன் ாஞ்சில ஒரு ஒதே. எனக்குப் தபாய் இப்படி ஒரு பபாண்ண பாத்து, அவள கண்ல காட்டாம........
கழுேறுத்ேிட்தய தபமானி............. ஒன்ன நம்புனதுக்கு.....இப்டியா பண்ணுவ'
'காரியம் பராம்ப மிஞ்சிடுச்சு, இப்ப இன்னா பண்ணுவன், கல்யாணத்ே நிறுத்ேி, க்ர் காரித்துப்பி......... எல்லாம் பாைாயிடுதம' அவன்
இயலாதம நிதல, ஆத்ேிரத்தே அடக்கி, தசாகத்ேில் அவதன பகாண்டு விட்டது. அவன் கட்டி தவத்ே கற்பதன தகாட்தடபயல்லாம்
HA

ேகர்ந்ேது.
'அவன் அைபகன்னா........, தராஜா பநறபமன்னா, கம்பரமா, ராஜா வாட்டமா.........., கணக்பகழுேர ேம்பிக்கு.........என்னா பேறம..........என்னா,
அறிவு.........தபாயும் தபாயுமா......... எங்தகருந்து புடிச்சி வந்ோனுவ இந்ே குப்பகாட்டுக் கருப்பிதய' என்று அவன் காதுபட அவன் சுற்றம்
தபசிய பபாழுது அவன் வாதுதவ இருளானது தபால் ஆனது. அவன் உணர்வு இல்லாமதலதய, கல்யாண சடங்குகள் நிதறதவறின.

ஆனி மாே கதடசி முகூர்த்ேம், அடுத்து சாந்ேி முகூர்த்ேத்துக்கு நல்ல நாள் இல்தல. ஆடி பிறந்து விட, சம்பத் புது மதனவியுடன் கூட
விடாமதலதய அவதள ஆடிக்கு ோய் வட்டுக்கு
ீ அனுப்பிவிட்டனர். சம்பத்துக்கும் அது ஒன்றும் ஒரு பபரிய இைப்பாய் இல்தல, முேன்
முதற பபண்தண பார்த்தோடு சரி, பின் அவதள கபறடுத்தும் காணவில்தல. எல்லா ஆதசகதளயும் குைிதோண்டுப் புதேத்துவிட்டு
ேதலபயழுத்பேன நாட்கதள ஓட்டினான்.

ஆடி தபாய் ஆவணிவந்ேது. நல்ல நாள் பார்த்து புதுப்பபண்தணயும் மாப்பிள்தளயும் கூட்டி தவத்ேனர். வைக்கமாய், பபண் வட்டில்
ீ
NB

ோன் சாந்ேி நடக்கும், 'அதுக்பகள்ளாம் கது......., வக்கத்ே பனாேிப் பயலுவலுக்கு'. சம்பத் வட்டிதலதய,
ீ அவன் அக்கா கற்பாட்டில், குறுகிய
அவன் அதறயில் நடந்ேது. குத்து விளக்கு பவளிச்சத்ேில் அவதள ஒரு முதற கபறடுத்துப் பார்த்ோன். மனக் கட்டுப்பாட்தடயும் மீ றி,
ேனக்கு கற்கனதவ அறிமுகமான பபண்கதளாடு அவதள ஒப்பிட்டுப் பார்த்து தசார்ந்ேது அவன் மனது. ேதரயில் விரித்ே புது பவானி
(தமட் ர் பக்கம்) ஜமுக்காளத்ேில் அவன் உட்கார்ந்து, அவதளயும் உட்கார் என்றான். தகயில் இருந்ே பசாம்தப டக்பகன கீ தை தவத்து
விட்டு, பபாம்தம தபால் குனிந்து, அவன் காதலத் போட்டு நமஸ்காரம் பசய்து விட்டு அவன் பக்கத்ேில் சட்படன உட்கார்ந்ோள். யாதரா
பசால்லிக்பகாடுத்ேதே பசய்து முடித்து, அடுத்து என்ன என்று பேரியாமல் 'கம்னு' இருந்ோள். அவனுக்கும் சங்கடம், என்ன தபசுவது,
ஒப்புக்கு கதோ ஆரம்பித்ோன். அவதளா ேத்துப் பித்து என்று சம்பந்ேம் இல்லாமல் கிராமத்து பகாச்தச பாதஷயில் உளர, தகாதே
நிதனவில் வந்ோள். அதோடு நிறுத்ேினான் தபச்தச. விளக்தகக் குதறத்து, படுக்தகயில் சாய்ந்ோன்.
நிறதமா கறுப்பு, ஒல்லியான தேகம். ஒரு பபண்ணின் முகத்தே பார்த்ேவுடன் அடுத்து கண் தேடுவது, எடுப்பான முதலகதளத்ோன்......
அவன் எேிர்பார்த்ே முதலகதள அங்தக காணவில்தல. ஒரு தவதல........., தசதல ரவிக்தக, இருக்கும் பகாஞ்சத்தேயும் ஒளித்து
விட்டதோ. சரி அதேயும் பார்ப்தபாம்....... என பக்கத்ேில் உட்கார்ந்ேிருந்ேவதள ேிரும்பச் பசய்து, தசதல ேதலப்தப நழுவ விட்டு
விலக்கிப்பார்த்ோன். பகாச பகாசபவன பட்டு ரவிக்தக. முதலகள் அதே முட்டதவ இல்தல. அதேயும் அவிதுத்துப் பார்த்ோன்,
1665 of 1969
அப்பபாழுதும் காணவில்தல அவன் தேடிய முதலகள். ஒரு உள்ளங்தகயில் கூட தேறாே சிறுத்ே முதலகள், மார்பு கூட்தட விட்டு
பகாஞ்சம் ேட்டலாக இருந்ேது. காலணா அகல பாச்சிதமல் சின்னக் காம்பு என்று போடதவ பிடிக்காே முதல. 'தூத்பேரிக' என்று சரிந்து
கண் ாடினான். எட்வளவு நாைி அவள் உட்கார்ந்ேிருந்ோதளா. அவளும் சரிந்து அவனுடன் ஒட்டிப் படுத்ோள். சிறிது நாைி ஆகியது. சரி
அடுத்து..... கீ து சாமான்........ கோவது தேறுமா, என்று தேடினான். தக தசதலக்குள் விட்டு போதடதயத் ேடவியது. சதேதய இல்லா
போதட. நடுதவ ஒரு கரம்புக் காடு. விரல் தேடியது. சிேி தமடு........ இல்தல. உலர்ந்ே பமல்லிய கீ ற்று தபால் உேடுகள். ஓட்தட.....,

M
அதேயும் காணவில்தல. இரண்டு மாேமாய் தககூட படாது காத்ேிருந்ே பூல் எழுந்ேது. சரி.......... அேற்காக ஒரு சமாோனம் பசய்ய,
எழுந்து, தவட்டிதய உருவிட்டு கறினான் ஓக்க. சுண்டு விரல் தபாகாே சின்னச் சந்து, அவன் ேடித்ே பூலுக்கு வைிவிடாமல் முறண்டு
பிடித்ேது. எழுந்து, குத்து விளக்கில் மீ ேமிருந்ே எண்பணய்தய (அதுக்குத்ோன்யா பஸ்ட் தநட்ல, குத்து விளக்கு தவக்குராங்குதளா)
விரலில் எடுத்து பூல் ேண்டில் ேடவிக்பகாண்டு, மீ ண்டும் முயற்சி. க்கூம், வரண்டு தபான ஓட்தட, வைி விடதவ இல்தல. வலி
ோளாமல் அவள் அலறும் நிதலயில் நிறுத்ேி, விலகி புரண்டு படுத்து, ேன் விேிதய பநாந்து ேதலயில் அடித்துக் பகாண்டு
தூங்கிப்தபானான். காதலயில் எழுந்து ாத்ேிரம் பபய்யும் பபாழுது, ாத்ேிரத்துக்கு முன்பாக பவள்தளயாய் ோனாக பவளிதயறியது பல
மாேங்களாய் தேங்கி நின்ற விந்து. இப்படி ஆனதே இல்தல அவனுக்கு. வந்ேது அேீே பவறுப்பு இந்ே வாதுவின் தமல். அவன் ேிருமணம்

GA
ஆகுமுன்பு அத்து மீ றி ஆடிய ஆட்டங்களுக்கு விேி அவனுக்கு ேண்டதன பகாடுத்து படுகுைியில் ேள்ளி விட்டோக உணர்ந்ோன்.
நாட்கள் ஓடின, 'அைகுோன் இல்தல, தஅாத்ோ, கிளியாம்பான்னு எந்ே பேவிடியா பய தபரு வச்சாண்டி ஒனக்கு. சரி........ மனசுக்கு
இேமான ஒரு நல்ல தபச்சு...இம்..... வாயத் பேறந்ோ தபாச்சு, ேமிது மக எழுந்து ஓடிப்தபாவா, சரி......... அது தபாவட்டும், வாய்க்கு ருசியா
ஒரு நல்ல சதமயல்.........இம்..............தஅாத்ோ, எதுக்குத் ோண்டி ஒப்பங்காரன் பபத்து என் ேதலயில கட்டினான் ஒன்ன'
'இந்ே மாமங்கார கமிதனட்டி ோன் அறிவு பகட்டத்ேனம் பண்ணான், இந்ே பபரியக்காவுக்கு எங்க தபாச்சு ாள' இப்படி மனதுக்குள்
கருவிக் கருவி அவனுக்கு அலுத்துப் தபாச்சு. 'நம்ம ேலபயழுத்து இோன்' என்று சமாோனம் பசய்துபகாண்டான். இட்வளவு
பவறுப்பிலும், ஒரு தபாதும் சம்பத் வார்த்தேயால் கிளியாம்பாளிடம் அவள் அங்கலோணம் பற்றி மனம் புண்படும்படி பைித்துக் கூறதவ
இல்தல, பவறுப்தப பவளியில் பகாட்டதவ இல்தல, முழுங்கி விட்டான். அவதள நல்லபடியாகதவ தவத்ேிருந்ோன். சில சமயம்
அவதளப் பார்க்க பரிோபமாய் இருக்கும்.
'அவள் என்ன பசய்வாள் அவள் பதடப்பு அப்படி, நமக்குத் ோன் பபாருத்ேம் இல்தல. கதோ ஒரு பபான்தனயன், கன்தனயனுக்கு
வாதுக்கப்பட்டு, வயக்காட்டுல இருப்பவனுக்கு கஞ்சி பகாண்டு தபாய் ஒேவியா இருந்ேிருந்ோன்னா, அவ வாதுவும் சந்தோஷமாத்ோன்
அதமஞ்சிருக்கும். நமக்கு.........நம்ம தடோதட தவற, ஒரு பசண்பகம் அைகும், ஒரு சுந்ேரவல்லியம்மா அறிவும், பசல்லக்கண்ணு
LO
சதமயலும், பமாத்ேமா தகாதே மாரி ஒரு பபாண்ணு இல்ல நம்ம ேகுேிக்கு, அதுோன் குடுத்து வக்கதலதய நான் பாவி ஆச்தச'.
பல நாட்கள் காமப் பசி அவதன வாட்டி எடுத்ேது. வந்ே பவறுப்பில்
'எந்பேத் பேவிடியாலுவ கிட்டயாவது தபாய் எறக்கிட்டி வந்துடுவமா' என்றும் அவன் குரங்கு மனம் அதைப்பும் விடுத்ேது.
'துய்தயா சாமி, அது சரியில்தல, கல்யாணத்து முந்ேி பண்ண பாவம் தபாதும்டா சாமி, அதுக்தக சரியா ேண்டன பகடச்சிடுச்சு, இதுக்கு
தமல தவணாம்பா' என்று ஒதுக்கினான்.
'சரி, ஆனது ஆச்சி நம்ம ேலபயழுத்து இப்டி வந்து வாச்சா, அதுபகன்னா பண்ண', என்று எண்ணி சுதவதய இல்லாமல்
மணவாதுக்தகதய ேள்ளினான். மனேில் பவந்து பகாண்டிருந்ே பவறுப்பு, இந்ே சாகத்ேின் மீ து ேிரும்பியது. ேன் கதுதமதயக்
கண்டுோதன இந்ே சாகம் அவதன நிராகரித்து இப்படிப்பட்ட பபாருத்ேதம இல்லா மதனவிதயக் பகாடுத்ேது. அந்ே கதுதமதய ஓட
ஓட விரட்டுகிதரன் பாபரன ேனக்குள் ஒரு சபேமிட்டுக் பகாண்டான். இனி வாதுவில் பணம் சம்பாரிப்பதே குறி என உதைத்ோன். அவன்
வட்டில்
ீ துவங்கிய சில்லதற அரிசி வியாபாரம் நம்பிக்தக அளிக்க, கணக்குப்பிள்தள தவதலக்கு முழுக்குப் தபாட்டு விட்டு, ேனியாக
ஒரு சின்னக் கதட தவத்து முேலாளியானான். அவன் புத்ேிசாலித்ேனம், பல வருட வியாபார அனுபவம், கடும் உதைப்பு இத்ேதனயும்
HA

தசர்ந்து படிப்படியாய் அவதன உயர்த்ேி சில மாேங்களிதலதய வியாபாரம் க்டு பிடித்து ஓடியது. ேன் ேிறதமயில் அவன் தவத்ே
நம்பிக்தக வண்
ீ தபாகவில்தல, போட்டபேல்லாம் பபான்னானது. ஒரு வருடத்ேிற்குள்ளாகதவ, அதடயாளமில்லா ஒண்டிக்
குடித்ேனத்ேிலிருந்து, ேனி வட்தட
ீ வாடதக எடுத்து, குடி பபயர்ந்ோன். வசேிகள் கூடின, வாதுவு ஒளியானது. ஆனால், அவன்
மணவாதுவு........அது மட்டும் இருண்டு கிடந்ேது.
வாதுவில் எல்லாவற்தறயும் ருசித்து அனுபவிப்பவன் சம்பத். உடுத்தும் உதடயாகட்டும், அருந்தும் உணவாகட்டும், பயன் படுத்தும்
பபாருளில் ஆகட்டும் எல்லாவற்றிலும் மற்றவதரக் காட்டிலும் ேனித்ேிருக்கும். ஆனால் அவன் வாது நாள் முழுதமயும் இருந்து
வாைதவண்டிய மதனவிதய அவன் தேர்ந்பேடுக்க முடியாமல் தபானது துரேிோடம். வாய்த்ேதோ அவன் ேரத்ேிற்கு எந்ே விேத்ேிலும்
பபாருந்ோ மதனவி. மனேில் ஒரு சலிப்பு. வட்டில்
ீ ஒரு ஒப்புக்கு வாதுந்ோன், அவன் வாதுதவ வியாபார மாக்கிக் பகாண்டான்.
காதலயில் 7 மணிக்கு கதடக்கு கிளம்பினால், இரவு 10 மணிக்குத்ோன் வடு.
ீ மேிய சாப்பாடு கதடக்கு வந்துவிடும். கதனா ோதனா
சாப்பாட்தட சகித்து சாப்பிட்டு தவப்பான். காதல மாதல டிபன் எல்லாம் ஓட்டல்ோன். இரவு சாப்பாடு பால் சாேம் மட்டுதம. ஞாயிறு
ேவிர வருடத்ேில் எந்ே நாளும் லீவு இல்லாே கடும் உதைப்பு. இப்படி ேன்தன முழுதமயாக வியாபாரத்ேில் ஈடுபடுத்ேிக் பகாண்டு,
NB

வாதுக்தகதய மாற்றியதமத்து முன்தனறினான் சம்பத்.

ஞாயிற்றுக்கிைதமகளில், சினிமா பார்க்கப் தபாகாது ஓய்பவடுக்கும் நாளில், பபாண்டாட்டிதய ஓத்து தவப்பான். பகாஞ்சல் குலாவல்
கதும் இல்லா சாோரண ஓட்டல் தசவ சாப்பாடு தபால் இருக்கும். பின்ன....... அவகிட்ட இன்னா முனுயாண்டி விலாஸ் தகாைி
பிரியாணியா, கறி வருவலா கிதடக்கும். இப்படி ேிருமணமாகி இரண்டு ஆண்டுகள் இயந்ேிரமாய் இயங்கி வியாபாரத்ேில் ாதுகிப் தபாய்
உப்பு சப்பு இல்லாமல் ஓடிய அவன் மணவாதுவின் ேிருப்பு முதனயாக வந்து தசர்ந்ோள், பாப்பாத்ேி.
ேிருமணமான இரண்டு வருடங்களில், சம்பத் வாதுக்தக ேதலகீ ைாக மாறிவிட்டது. 'கிளியாம்பாள் வந்ே அேிர்ோடதமா என்னதவா' என்று
க்ரார் தபசிக்பகாண்டனர். 'ஆமாண்டா முட்டாப் பசங்களா, ஒைச்சது நானு, அவ அேிர்ோடமாம்....... பவண்டக்கா' என்று மனேில் கசந்ோன்
இல்தல...... கசந்ோர். இப்பபாழுது அவர் சம்பந்ே முேலியார், பணம், வந்ேதும், ோனாக அந்ேஸ்து வந்து விட்டது. ஒரு பதைய கல்
வட்தட
ீ (ஓடு தபாட்ட) முழு பணமும் பராக்கமாய் பகாடுத்து, விதலக்கு வாங்கி, சில மாேமாய் பகாத்ேனார், ேச்சர் மராமத்துப் பார்த்து
அேில் வசேியாய் குடிதயறினார். பபரிய மார்க்பகட்டில் அவர் கதட தவத்து விட்டார். அரிசி வியாபாரத்ேில் போடங்கி இப்பபாழுது
பலசரக்கு மளிதகக் கதடயாக மாறி உள்ளது. துந்ோரு சிப்பந்ேிகள். கதடக்கு அவர் தபாய் வருவது ரி ாவில்ோன். நதட உதட
1666 of 1969
பாவதன அவர் அந்ேஸ்துக்குத் ேகுந்ோர் தபால் மாறியது. பளிச்பசன்ற பவள்தள பாப்ளினின் சட்தட, கலிக்தகா மில் தும்தப பூ வாயல்
தவட்டி. சட்தட, காலர் தவக்காமல் பிரத்ேிதயாக தேயல்காரர் தேத்ேது. சட்தட கழுத்தே ாட, கல் தவத்து ேங்கச் சங்கலி இதணத்ே
பித்ோன்கள். தகயில் நீள் சதுர 'தராமர்' வாட்சுக்கு ேங்க பசயின். தமல் சட்தட தப நிதறய கற்தற சலதவ தநாட்டுக்கள். ேங்க
ாடியிட்ட 'ஸ்வான்' பவுண்டன் தபனா. ேங்க ப்தரம் தபாட்ட ாக்குக் கண்ணாடி கணக்கு எழுே படிக்கும் பபாழுது மட்டும். பநற்றில்
வைக்கமான சந்ேனப்பபாட்டு. பல் பேரிய சிரித்ே முகம். கல்லாவில் உட்கார்ந்து வியாபாரத்ேில் இறங்கி விட்டால், மாதலப்

M
பபாழுதுக்குள் கல்லா நிதறய தநாட்டுக்கள் சில்லதறகள் குவிந்து விடும். எப்பபாழுதும் முேலியார் கதடயில் கூட்டம் ோன்.

கிளியாம்பாளும் இந்ே வசேி வாதுவில் சுகம் பபற்றாள். இப்பபாழுது பகாஞ்சம் சதே பிடித்து பார்க்க சுமாராய் இருக்கின்றாள். முேன்
முேலில் அவளுக்கு பரட்தட பட்தட ேங்க சங்கலி பசய்து தபாட்டுக்பகாண்டதும் அவளுக்கு பபருதம பிடி படவில்தல.
'பண வசேிபயல்லாம் நல்லாத்ோன் கூடுது, இருந்தும் மனசுல பகாற. இந்ே மனுஷந்ோன் நம்ம கிட்ட ப்ரியதம காட்ட மாட்றாரு. கிட்ட
தபானா எறிஞ்சி உழுறாறு. "ஆவாே பபாண்டாட்டி தக பட்டா கால் பட்டா குத்ேம்" கேயா தபாச்சு நம்மது. நமக்கும் சுர்ருன்னு தகாவம்
பபாத்துகிட்டு வருது. அந்ே தகாவத்துல நம்ம வாயிம், சும்மா இல்ல, எேனா எடக்கா, பசால்லிப் தபாயிட்றன். அதோட தபாச்சு ஒரு

GA
மாசம் ஒரு வார்த்ே தபச மாட்டாரு. நம்ப தமலயும் பநறயதவ பகாற இருக்கு இல்லயா, நமக்கு அைகும் இல்ல, தநசா தபசாவா
தபசவும் வல்ல. இல்ல........, இந்ே சினிமால வரவலு லாட்டம்........... இல்ல......... இந்ே டவுன் காரிங்க லாட்டமா, ேலுக்கு மினிக்கி நாகரீமா
தசல கட்டி ஆம்படயான் மனச கவுர முடியல. ஒன்னா படுக்கறதோ "ஆடிக்பகாரு வாட்டி அம்மாதசக்கு ஒரு வாட்டின்னு" இருக்கு, இப்டி
ஓடுது நம்ப கே, இப்டிதய தபானா இன்னா ஆவறுது, வவுத்துல ஒன்னும் ேங்கல. இப்பதவ பரண்டு வருஷம் ஓடிடுச்சு, மனுஷனுக்கு
நம்ம தமல இோடம் வர வக்க ஒரு வைியும் பேரியல்ல'. இதே கவதலோன் அவள் மனேில் ேினம்.

பணமும், அந்ேஸ்த்தும் வரதவ பமல்ல பமல்ல, எட்டி யிருந்ே பசாந்ேங்கள் ோனாக பநருங்கி வந்து ஒட்டிக் பகாண்டன. முக்கியமாய்,
கதுதமயில் இருந்ே பபாழுது கபறடுத்தும் பாராே, கிளியாம்பாளின் தூரத்துச் பசாந்ேங்கள். 'கல்யாணத்துக்கு வந்து துண்ணுட்டு
தபானவனுவோன்', இப்பபாழுது, அக்கா மாமா முதற பகாண்டாடி ஓடி வந்து குதைந்ேன. அதுதவ முேலியாரின் வாதுவில் ஒரு ேிருப்பி
முதனயுமாயிற்று.

முேலியார் க்ரிலிருந்து, ஒரு 20 தமல் கல் போதலவில் அரசங்குப்பம் என்ற ஒரு கிராமத்ேில் கிளியாம்பாளின், போத்ோ (அம்மாவின்

ீ
LO
ேங்தக) அன்னம்மா குடும்பம் இருந்ேது. அது ஒரு பபரிய குடும்பம், ஆறு மகன்கள், இரண்டு பபண்கள். டவுனில் வசேியாகி விட்ட
அக்கா வட்டிற்கு வர ஆரம்பித்ேன. ேிருவிைா, கண்காட்சி, கடற்கதர பார்க்க என வந்து தபான வண்ணம் இருந்ேனர். கிளியாம்பாளும்
விருந்தோம்பலில் சதளக்காது, அவளின் 'சனத்தே' (உறதவ) ஒன்றிரண்டு நாட்கள் ேங்க தவத்து, ஆள் தவத்து கறி, மீ ன், எறா என
வதக வதகயாய். 'ஆக்கிப் தபாட்டு' கவனித்து அனுப்புவாள். முேலியார் அக்காளுங்களுக்குத் ோன் இேில் இடித்ேது. அவர்கள் வந்து
ேங்குவது குதறந்து தபானது.
கிளியாம்பாள் அண்ணன்மார்கள், கிராமத்ேில், ஆற்றுப் பாய்ச்சலில் நஞ்தச நிலம் துந்து காணி சகாய விதலக்கு வருகின்றது, மாமாதவ
வாங்கிப் தபாடச் பசால்லி அக்காவுக்கு ஆதச காட்டி தூண்டி விட்டனர். அவளும் முேலியார் காேில் தபாட்டு தவத்ோள். வியாபாரம்
பபருகி, உபரி வருமானத்தே பசாத்ேில் முேலீடு பசய்ய நிலம் வாங்குவது சரிபயன அவரும் முடிபவடுத்து அரசங்குப்பம் தபாய்
நிலத்தே பார்த்து வர இதசந்ோர்.

ஒரு ஞாயிற்றுக் கிைதம காதல, முேலியாரும், கிளியாம்பாளும் அரசங்குப்பத்துக்குக் கிளம்பினர் பஸ்ிில். முேலியார் அங்கு தபாவது
HA

இதுோன் முேல் ேடதவ. பமயின் தராட்டில் ஒத்தே மாட்டு பபட்டி வண்டி கட்டி வந்து காத்ேிருந்ோன் கிளியாம்பாள் ேம்பி. பரண்டு கல்
போதலவு அரசங்குப்பம். பச்தசப் பதசபலன நிலம் சுற்றியிருக்க அேன் நடுதவ சின்ன அைகிய கிராமம். நல்ல வரதவற்பு.
கிளியாம்பாளுக்கு ஒதர பபருதம, ேன் புருஷதனாடு போத்ோ வட்டுக்கு
ீ வந்ேேில். ேன் உறவுகதள அவருக்கு அறிமுகப்படுத்ேி
தவத்ோள். கிளியாம்பாளின் போத்ோவுக்கு, இரண்டு பபண்கள், பபரியவள் ேங்கம், சின்னவள் பாப்பாத்ேி.
'இது ேங்கம் பபரியவ, இவ பாப்பாத்ேி சின்னவ. இது ாத்ே அண்ணன், இது நடு.........' என்று கதோதோ தபசிக்பகாண்தட தபானாள்.
முேலியார் கண்ணில் பளிச்பசன பட்டவள் சின்னவள் பாப்பாத்ேி ோன், 'நல்லா லோணமா இருக்கா' என்று அவர் பார்த்ே மாத்ேிரத்ேில்
கண் பசான்னது. மேிய உணவு பரிமாரிய பாப்பாத்ேிதய சாப்பிட்டுக் பகாண்தட முேலியாரின் கண்கள் அவதள தமய்ந்ேன. 'நல்ல
ஒடம்பு, பநளிவு சுளிவா, அம்சமா இருக்கு, இருக்க தவண்டியது இருக்க தவண்டிய எடத்துல' அவர் மனது ஆதமாேித்ேது.
'பாப்பாத்ேி.........இம்..........தபருக்கு கத்ோப்தபால நல்லா பசவப்பாோன் இருக்கா. இந்ே கரிக்கூட்டத்துல எப்டி ேப்பிப் பபாறந்ோதளா'.
'தயாட்..... அவ கால்ல பமட்டிய பாத்ேயில்ல, கல்யாணம் ஆனவள் இன்னு அது பசால்லுேில்ல......அப்ரம் என்னா அப்டி பமாறச்சி
பமாறச்சி பாக்கர' என்று எச்சரித்ேது உள் மனது.
NB

அன்று மாதல க்ர் ேிரும்பும் வதர, பாப்பாத்ேியும் அவர் கண்முன்தன பலமுதற வந்து நட(ன)மாடினாள். க்ருக்குப் தபாகச்
பசால்லிக்பகாண்ட பபாழுது, அவர்கள் கண்கள் தநருக்கு தநர் சந்ேித்ேன. வரிதசப் பல் பேரிய சிரித்து, மார்தப தசலாக அதசத்து,
தமலாக்தக பகாஞ்சம் இழுத்து முதலதய ாடி, 'தபாய்ட்டு வாங்க மாமா, அடிக்கடி வா...ங்க' என்று அழுத்ேமாய் பாப்பாத்ேி
பசான்னேில், முேலியாருக்கு மனேில் ஒரு சில்பலன்ற உணர்வு. கட்டிய ஒற்தற மாட்டு வண்டியில் கறி உட்கார்ந்ோர் முேலியார்,
பாப்பாத்ேி கண்கள் ேன்தனதய உற்று தநாக்கி விதட பகாடுத்ேதே அவர் கவனிக்கத் ேவறவில்தல.

வடு
ீ வந்து, ஜாதட மாதடயாய், கிளியாம்பாளிடம் தபச்சுக் பகாடுத்து, அவள் போத்ோ குடும்பத்தேப் பற்றி தமலும் ேகவல் அறிந்ோர்.
'அய்ய, இது பேரியாோ ஒனக்கு (முேலியாதர கக வசனத்ேில் ோள் அதைப்பாள் கிளியாம்பா), ேங்கத்தோட க்ட்டுக்காரா........அ...ோன்
அந்ே ஒல்லியா ஒசரமா இருந்ோதர அவருோன் பவள்தளயன், அங்க ஒரு பபட்டிக்கட வச்சிருக்காரு'. என்று மள மளபவன ேன்
உறதவ பபருதமயாய் அறிமுகம் பசய்ோள், அடுத்து பபரியவன், அவனுக்கு பபாண்ணு பாக்கராங்க..........என்று கதோ கதோதோ
அவருக்கு தவண்டாே விவரங்கள் வந்ேன. கதடசியில் வந்ேது, இவருக்கு தவண்டிய விவரம், காதே ேீட்டிக் தகட்டார்.
1667 of 1969
'இந்ே பபாண்ணு பாப்பாத்ேிய கட்டி குடுத்ேது........ ராமயன் பாளயம். அவ புருஷ அய்யம்பபருமா(ன்), அது க்ர்ல இருக்கு, அோன் நீ
பாக்கல. பபரிவ ேங்கத்துக்கு ானு புள்ளங்க, பரண்டு பசங்க, பரண்டு மாச தகப்புள்ள பபாட்ட. சின்னவ பாப்பாத்ேிக்கு, ானு வயசில
ஒரு தபயன் இருக்கான். அத்தோட சரி, அது எங்க புருஷவூட்டுல இருந்துச்சு, இங்க அம்மா வூதட கேின்னு பகடக்கு. அய்யம்பபருமா
அங்தகதய பநலத்ே பாத்து பகடக்கு'. இப்படி தமலும் கிளியாமாள் தபசிக் பகாண்தட இருந்ோள். மற்றதவ அவர் காேில் கறவில்தல.
'அப்டியா தசேி, ேனியாயிருக்காளா............ ாணு வயசில அவளுக்கு ஒரு புள்ளயா நம்ப முடியலய', என்று மனதுக்குள்

M
பசால்லிக்பகாண்டார். 'என்னா ஒடம்பு, சும்மா சிட்வுன்னு, வயசு ஒன்னும் அட்பளா இருக்காதே பாத்ோ'. இரவு படுக்கு முன்,
மனத்ேிதரயில் வந்து தபானாள் பாப்பாத்ேி.
(இன்னாங்காணும், பாப்பத்ேிய முேலியார் பாத்ோரு, நாங்க இன்னும் பாக்கலிதய இன்றீங்களா, சரி உங்களுக்கும் அறிமுகம் பண்றன்,
அோவது அங்க லாவண்யம் இன்னா இன்னான்னு பேரியனும் இல்ல, எது எது இன்னா தசஸ்ல..............'
'ஆமா ஆமா.........கரக்டுய்யா........விவரம் புரின்ஜ ஆளுய்யா நீ........ அோய்யா முக்கியம், க்ர்ல இருக்கருவன கேபயல்லாம் எவனுக்கு
தவாணும்)
சுமார் ஒரு 22 வயசிருக்கு..ம்யா, 'நம்ப' (முேலியாருக்கு பசாந்ேம்ன்னா நமக்குந்ோதன) பாப்பாத்ேிக்கு. நல்ல கதளயான பமாகம், நல்ல

GA
பநறம், பாப்பார பநறமில்ல, ஆனா நல்ல பசவப்புன்னு வச்சிக்கீ ங்கதளன். நீள் வாட்ட முகம். கரு கருன்னு வளமா வளர்ந்ே கூத்ேல்.
அள்ளிச் பசாருகிய பகாண்தடதய அவிதுத்து விட்டா போதடய ேட்டும். அகல பநற்றி. பபரிய கண்ணு........, தப...சும்........, நாட்டிக்காரிங்க
கண்ணுமாரி. கூரானா ாக்கு. முத்துப் பல் வரிதசல ஒரு பல்லு மட்டு சற்று தூக்கலாய், சிரித்ோ அைகு பகாட்டும். கல கலன்னு
நல்லாபவ சிரிப்பா. நல்ல நீண்ட கழுத்து. கழுத்துக் குைிக்கு தநர் கீ பை நீள் வாக்கில் பமல்லிசா, விட்டு விட்டு ஒடும் கருத்ே மரு, அந்ே
கருத்ே மருோன்யா அவ சருமம் எட்தளா பசவப்புன்னு காட்டுது தபாங்கதளன். அதுக்கும் கீ பை......, நம்ப முேலியாருக்கு பிடிச்சது,
(கன்........ஒங்கலும்ோன், ஒங்கப்பன் ோத்ேனுக்கும்...ோன்) கனிசமான கும்முனு குத்ேிட்ட அைகு பமாதல. பார்த்ே ஒடதன தகய வச்சி
அமுக்கனும்ன்னு தோணும்யா. உங்களுக்கும்..........ஒங்க பவறுங்தக பபசயரது பேரியுது எனக்கு. இதட பவளிப் பிரதேசம் பவகு தஜார்,
ஆடுோண்டும் காவிரி அகண்டது தபால், சிறுத்து, அகண்டு. அவ நதட....., குலுங்கி நடக்கும் பபாழுது முேலியாதர சுண்டி இழுத்ேது.
(தபாதுமாய்யா இப்பத்ேிக்கு, சமயம் வரும் மீ ேிக்கு...... காத்ேிரும்யா)
முேலியாருக்கு அரசங்குப்பத்தேயும் பிடித்ேது, பாப்பாத்ேிதயயும் பிடித்து விட்டது. காலம் ோதுத்ோமல், அந்ே துந்து காணி நஞ்தச
நிலத்தே வந்ே விதலக்கு வாங்க முடிவு பசய்ோர். முழு பராக்கப் பணத்தேயும், ஆள் ாலம் அனுப்பி தவத்ோர். பத்ரப் பேிவும்
நடந்ேது.

ீ
LO
அன்னம்மாள் குடும்பத்ேினருக்கு அடித்ேது அேிர்ோடம். கிளியாம்பாளின் ஒன்று விட்ட அண்ணன் ேம்பிமார்களுக்கு மாமாவின் நிலம் ேம்
பசாந்ே நிலம் தபால் ஆனது. பசய் தநத்ேிக்கும் (பயிரிடும் பசலவு) மாமா விடமிருந்து பணம் வந்ேது. துந்து காணி நிலத்ேில் சம்பா பயிர்
கறியது. அவர்களின் அக்கா வட்டுக்கு தபாக்கு வரத்தும், போத்ோ வட்டிற்கு
ீ அடிக்கடி கிளியாம்பாளும், பசன்று ேங்கி வருவதும்
வைக்கமாகிவிட்டது. பாப்பாத்ேி, அக்கா அக்கா என்று கிளியாம்பாதள கவர்ந்து ஒட்டிக்பகாண்டாள்.

மாேங்கள் உருண்டன. பாப்பாத்ேி, முேலியார் நிதனவில் அடிக்கடி வந்து தபானாள். 'பயிர் எப்படி பசழுதமயா பவளஞ்சிருக்கு, பபான்னு
விதலயும் பூமி வந்து ஒரு வாட்டி பாத்துட்டுப் தபாங்க' என்று, அதைப்பு வந்ேது. நிலத்தே பார்தவயிடும் சாக்கில், முேலியாரும்
இரண்டாம் முதறயாக பசன்றார் ேன் பாரியாதளாடு (மனவிதயாடு). நல்ல ேடபுடல் வரதவற்பு, உபசாரம் ோன். வயல் பவளிதய
சுற்றிப்பார்த்து வந்ேனர். ஒரு கபைட்டு தபர் பின் வர, முேலியார் குதட பிடித்து வரப்பில் நடந்ோர். பச்தச பதசபலன பயிர் ஆடி
அதசந்து முேலியாதர வரதவற்றது. கதளபயடுக்கும் பபண்கள் கூட்டம் ஒட்பவாருத்ேியாய் நிமிர்ந்து நின்று, அவதரதய பவறிக்கப்
பார்த்ேனர்.
HA

'அோரு, புதுசா, மல்லு தவட்டி'

'சும்மா ஒன் பகாரல அடக்கு பகைவி, அோன், அன்னம்மாதவாட அக்கா பபாண்ணு கிளியாம்பா இல்ல, அதும் க்ட்டுக்காரு. பநலத்ே
வாங்கிட்டவரு' என்று கிசு கிசுத்ோள், பக்கத்ேில் இருந்ேவள்.
'அேச்பசால்லு, இது இவரு பநலமா, என்னதமா ோன் பசாந்ே பநலமாரியில்ல அன்னாம்மா ேடியனுவ பமரட்டினானுவ. அப்பதவ
பநனச்தசன், கலய எடுக்க நம்ம கூட வர்ர அன்னம்மா மவனுவலுக்கு கதுடா இம்மாம் பணமின்னு'
'அவரு பபரிய பணக்காரரு டவுனுன்ல'
'ஆவட்டம் யாரு வாணான்னது அதுக்காக, பநலத்து தமல பசருப்பு தபாட்டு நடக்குனமா இன்னா, பணக் பகாழுப்பு' என்று பகைம் முனு
முனுத்ேது.
'உம் உம்..... ஆவட்டும், பவய்ய கறுேில்ல' என்று ாத்ேவன் குரதல உயர்த்ேி ேன் அேிகாரத்தே நிதல நாட்டினான். 'ஆமா வந்துட்டான்
பவட்டியான், என்னதமா இவ பசாந்ே பநலம்ன்னு பநனப்பு. என்னதமா குருட்டு அேிர்டம் அடித்ேது, இந்ே அன்னம்மா கும்பலுக்கு' என்று
NB

பகைம் முனு முனுத்ேது அவர்கள் காதுக்கு நல்ல தவதல எட்ட வில்தல.

எல்தலாரும் குனிந்ேனர் போடர்ந்து கதளபயடுக்க. பம்புக் பகாட்டதகக்கு வந்ேனர். பபரும் சத்ேதுடன் ஆயில் எஞ்சின் ஓடி ேண்ண ீர்
இதறத்ேது. பகாட்டதகக்குள், ஆயில் எஞ்சின் புதக பட்டு கண்ணங் கதரபலன எங்கும் 'குிடாயில்' பிசு பிசுப்பாய், கூதர இடிந்து விடும்
நிதல.
'புேசா பகாட்ட கட்டனும் மாமா', சமயம் பார்த்து பம்தப பார்த்துக்பகாள்ளும் சின்னவன் பசான்னான்.
'ஆகட்டும்' என்று பபாதுவாய் பசால்லி தவத்ோர். கிணறு நல்ல ஆைம், விஸ்ேீரினம். குட்டி ேண்ண ீர் பாம்பு, மீ ன்கள் தமய்ந்ேன. பக்க
சுவரில் ஆலச் பசடி, அரசஞ்பசடி வளர்ந்து பல விரிசல்கள். அதேயும் சீர் பசய்யதவண்டு. மாமரத்து நிைலில் விரித்ே ஜமுக்காளத்ேில்,
உட்கார்ந்ேனர். நிமிர்ந்து பார்த்ோர், மாங்கனிகள் குதல குதலயாய் போங்கின. பாப்பார இளநீர் குதல பவட்டி வந்து, ேயாராய்
காத்ேிருந்ோன், பணியாள்.
'தமல போங்கரது பாப்பத்ேிேியாட்டம், இது ேங்கத்தோடோட்டம்' என்று மாங்கனிதயயும் இளநீதரயும் ஒத்ேிட்டது முேலியார் புத்ேி.
'கும்பிட்றன் அய்யா' என்று பட்யமாய் கும்பிட்டான், சாத்ோன்.
'சீவி குடண்டா, நிக்கறான்' என்று விரட்டினான், நல்லுவன் (இதளயவன்). நீர் குடித்ேதும், இளநிதய இரண்டாக பவட்டி, வழுக்தகதய
1668 of 1969
கீ ணி, (கீ றி) பகாடுக்க, போண்தடக்குள் வை வைபவன இறங்கியது. பவய்யிலுக்கு இேமாய் இருந்ேது.
முேலியாருக்குப் பபருமிேமும், மகிதுச்சியும் பபாங்கியது. சில வருஷத்துக்கு முன்,
'ோன் இருந்ே பநலம இன்னா, சாப்பாட்டுக்கு வாரத்துக்கு, இல்ல மாசத்துக்கு கதடயிலோன் அரிசி வாங்கனும். அதுவும், வட்டில்
ீ
விருந்ோடி வந்து தடரா அடித்து விட்டால், வடிச்சிக் பகாட்டி மாளாது. பான அரிசி பத்தே நாள்ல காலி. அக்கா நச்சரித்து விடுவாள்.
அரிசி வாங்க தகயில பணமில்லன்னா, கடயில கடன் பசால்லி எடுத்து வரனும், பமாேலாளிகிட்ட தக கட்டி, ேதல பசாரிந்து நிக்கனும்.

M
இப்ப......... பசாந்ே பநலத்துல பவளஞ்சி வரும் பநல்லக் பகாட்டி தவக்க களஞ்சியம் கட்டனும். நா பலசரக்கு மளிதக கதட முேலாளி
மட்டுமில்ல, நிலச் சுவாந்ோரும் ஆயாச்சு' என்று பபருதம பட்டுக்பகாண்டார்.

மேிய உணவுக்கு ேங்கம் வட்டுக்குப்

ீ தபானார்கள். அன்னம்மாளின் வடு
ீ சிறியது. ஆறு ஆண்பிள்ளகளான பபரிய குடும்பத்துக்தக
தபாோது. ேங்கத்ேின் புருஷன் பவள்தளயன் வடு
ீ 'அந் பேருவில்' இருந்ேது. (இருப்பது இரு பேருவு, ஒன்று அன்னம்மா இருக்கும்
முக்கிய பேரு அடுத்ேது 'அந்ேத் பேரு' எவனுக்கு தநரமிருக்கு பேருவுக்கு தபர் தவக்க). வட்டு
ீ வாசலிதல நின்று வாபயல்லாம் பல்லாய்
பவள்தளயன் வரதவற்றான். ஒல்லியான தேகம். 'ஒன்ன ஒடித்து இடுப்பில் கட்டிக்பகாள்வாள் ஒம் பபாண்டாட்டி' என்று கிராமத்து

GA
பபரிசுகள் அவதன தநயாண்டி பசய்யும். அவன் போைில் ஒரு கிராமத்து பபாட்டிக்கதட. அவன் ோத்ோ பத்து காணி பநலத்தோடு
நன்றாக வாதுந்ேவர் ோன். இவன் அப்பன் அேில் பாேிதய காலி பண்ணினான். இவனும் உட்கார்ந்து சாப்பிட்டு மீ ேிதய காலி
பண்ணினான். மிஞ்சியது, இப்பபாழுது இருக்கும் இந்ே வடு
ீ மட்டும் ோன். நாலு பிள்ளகதளாடு கோட ஜீவனம். அவர்கதளாடு தசர்ந்து
பாப்பாத்ேியும் அக்கா வட்டில்
ீ ஒட்டிக்பகாண்டுள்ளாள்.
வடுக்குள்
ீ எதைந்ேதும் பாப்பாத்ேியும், ேங்கமும் முன்னின்று வரதவற்றார்கள் மாமாதவ. மாதவயும் அக்காதவயும் கூடத்ேில் பதைய
சமுக்காளத்ேில் உட்கார தவத்து, ோக சாந்ேி பசய்ேனர். வட்தட
ீ தநாட்டம் விட்டார், நல்ல வசேியாய் இருந்ேிருக்கும் அவன் ோத்ோ
காலத்ேில். நாலு தகத்ோதுவார பரண்டு கட்டு பகாண்ட பபரிய வடு.
ீ இப்பபாழுது ேரித்ேிரம் ோண்டவமாடியது.
சாப்பிட அதைத்தும் பபரியவனும், இதளயவனும் கைன்று பகாண்டனர், 'இருக்கட்டும்' என்று. 'அண்ணாத்ே பமாேல்ல சாப்பிடட்டும்'
என்று பவள்தளயனும் ஒதுங்கினான்.

சதமயல் எல்லா பாப்பாத்ேி ோனாம். பகட்டிக்காரி என்று கிளியாம்பாதள புகதுந்து ேள்ளினாள். 'சதமயிலில் மட்டும் அல்லது, ேலுக்குப்
தபச்சிலும் ோன்' என்று முேலியார் உணர்ந்ோர். 'மாமா மாமா' என்று விழுந்து விழுந்து உபசரித்ோள் பாப்பாத்ேி. அவள் மே மேர்த்ே
LO
உடல் அவதர பட்டாே பாடு படித்ேியது. கண்கள் கலந்ே தபாது, முேலியார் மனது பட படத்ேது. ேிருமணமாகி இந்ே இரண்டு வருடமாய்
விசுவாமித்ேிரர் தபால் இருந்ே முேலியாதர தமனதகயாய் வந்து அவர் மணவாதுவின் ஒழுக்க ேவத்தே கதளத்து விட்டாள் பாப்பாத்ேி.
கூடத்ேில் இதல தபாட்டு பறிமாரியதும் அதைத்ேனர் விருந்துன்ன. தோட்டப் பக்கம் தபாக தவண்டுபமன எழுந்து நடந்ோர் முேலியார்.
இரண்டாம் கட்தடத் ோண்டி தோட்டத்ேில் இறங்கி நடந்ோர். மரக்கூட்ட மதறவில், நின்று ஒன்னுக்குப் தபாய் விட்டு வந்து,
கிணற்றடியில் கால் கழுவ வந்ோர். தவட்டிதய மடித்துக் கட்டியோல் சிவந்ே கீ துத் போதட, கருத்ே முடி படர்ந்ே கால்கள், அவர்
தோற்றதே தமலும் வசீகரப்படுத்ேியது. பாப்பாத்ேி கிணற்றடியில் பசாம்பில் ேண்ண ீர் பமாண்டு ேயாராய் காத்ேிருந்ோள். அவர்கள் முேல்
சந்ேிப்பு ேனிதமயில்.
குனிந்து மரியாதேயாய் பசாம்தபக் பகாடுத்ோள். அவர் கண்ணில் பட்டது, இரு பாப்பார இளநீர் இதடபவளி. 'என்னா பபாண்தண,
நல்லா இருக்கியா' என்று பசாம்தப வாங்கிக்பகாண்தட, பமல்லிய குரலில்.
'மாமா புண்ணியத்துல அதுக்பகல்லாம் பகாறவில்ல' அைகாக பல் பேரிய சிரித்து, அதே சுேியில் அவள் பேில் வந்ேது.
'என்னா...... மாமாவ உழுந்து உழுந்து கவனிக்கற.......' என்று பசாம்பு நீதர அள்ளி முகம் அலம்பினார். இன்பனாரு பசாம்பு பமாண்டு
HA

பகாடுத்ோள். தக ேீண்டி வாங்கினார். ஒரு பமல்லிய மின்னதல ஓடியது இருவருக்கும். பார்தவகள் தமாேின. தோளில் இருந்ே தமல்
துண்டால் முகம் துதடத்துக்பகாண்டு,
'மாமாவுக்கு தவபறன்ன ஓனும்ன்னு பேரியுமா' என்று ஓரக்கண்ணால் பார்தவதய வசினார்.
ீ
'ஒங்க பரண்டு கண்ணுந்ோன் தேடித் தேடி அதலயுதே, இே' என்று சுற்று பின் பக்கம் ேதல ேிருப்பிப் பார்த்துவிட்டு, பவகு நாக்க்காய்,
பமல்ல முந்ோதன ேதலப்தப தலசாக விலக்கினாள்.
இடது பக்க முழு முதல, அவதர அதைத்ேது. அருதமயாய் ேிரண்ட மாங்கனி முதல, பாடி கதும் அணியாமதல, ஜாக்கட்தட முழுசா
முட்டி பிேிங்கிக் பகாண்டு.
முேலியார் ஆடிப்தபாய் விட்டார். முகத்தே துதடப்பது தபால், அவள் பக்கம் ேிரும்பி நின்று, நன்றாக சில வினாடிகள் உற்று
தநாக்கினார். அட்வளவுோன். மனது பட படக்க, சலனத்ேில் இருந்ேவர் அடிதயாடு பவட்டிய குதல மரமாய், சாய்ந்ோர்.
'பாத்ோச்சு, எப்பத் போடரது'
'எல்லாம் தநரம் வரும்தபாது' என்று இடது தோதள குறுக்கி, ேிறந்ே முதலதய தலசாக அதசத்து விட்டு, ேிறந்ேதே நன்கு இழுத்து
NB

ாடி, பவடுக்பகன ேிரும்பி நடந்து உள்தள தபானாள். அவள் அகன்ற இடுப்பும், புட்டமும் ஆடி அதசய அவள் நடந்ே அைதக ரசித்ே
வாதர அவரும் போடர்ந்ோர்.

சாப்பாடு அருதமயாய் இனித்ேது. 'அவ தக' பாகம் இல்தலயா, பின்ன இருக்காோ. கூடத்ேில் பாய் தபாட்டு, நடுவில் ேட்டில் பவத்ேிதல
பாக்கு தவத்து இருந்ேது. முேலியார் பவத்ேிதல தபாட்டு சுகமாய் குேப்பினார். சற்று தநரம் கண் சாய்ந்து ஓய்பவடுத்ோர்.
பாப்பாத்ேியின் முதல நிதனவில் வந்து அவர் உணர்தவத் தூண்டியது. 'கிட்டுமா தகக்கு' என்று கங்கினார். க்ர் ேிரும்பும் வதர,
தமலும் தமலும் கண்கள் தமாேின. மாதல, முேலியார் மனதே அரசங்குப்பத்ேிதல விட்டு விட்டு வண்டி கறினார். இரவு முழுதும்
புரண்டார் படுக்தகயில். கனவில் பாப்பாத்ேியின் முதலகதள கசக்கி முகர்ந்து சல்லாபித்ோர். முேலியார் தவலி ோண்ட ேயாராய்
ஆகிவிட்டார் நாட்கள் நகர்ந்ேன. காம தநாய் அவதர வாட்டியது. பஞ்சும் பநருப்பும் பநருங்கி விட்டன, இனி ஒரு ேீப்பபாறிோன்
தவண்டும் பற்றிக்பகாள்ள. ேீப்பபாறியாய் வந்ேது அக்கிராமத்து தகாயில் ேிருவிைா.

பலவருடமாய் பூதசயில்லாமல், தகாயிலில் புதேத்து தவத்து இருக்கும் ேிபரௌபேி அம்மன் சிதலதய பவளிபயடுத்து பிரேிோதட
1669 of 1969
பசய்ய கற்பாடு நடந்ேது. முேலியார் ஒரு பபரிய போதகதய நன்பகாதடயாய் பகாடுத்ோர். ேீ மிேித்ேல், வேி
ீ உலா என்று ான்று நாள்
பபரிய ேிருவிைாவில் அவர் வந்து அவசியம் கலந்து பகாள்ள தவண்டுபமன எல்தலாரின் தவண்டுதகாள். அவரும் கலந்து பகாண்டார்.
முேலியாருக்கு தகாயிலில், பட்டம் கட்டி மாதல மரியாதே பசய்ேதேப் பார்த்ே கிளியாம்பாளுக்கு பூரிப்பு ோளவில்தல. அன்றிரவு
ேங்கி மறுநாள் தபாக வற்புறுத்ேியேில், முேலியார் ேங்கினார் ேங்கத்ேின் வட்டில்.
ீ

M
அன்று பகல் முழுதும், முேலியாரும், பாப்பாத்ேியும் ேனியாக தபச சந்ேர்ப்பம் இல்தல. ஆனால் இருவரின் கண்கள் தபசிக்பகாண்டன.
'கண்பணாடு கண்ணிதன தநாக்பகாக்கின்,
வாய்ச் பசாற்கள் என்ன பயனும் இல'
சாலமன் பாப்தபயா பசால்வாதர, நம்ம 'பாட்டன்' என்று, அவர் வாக்கு தபால், ஒருவதர ஒருவர் உணர்ந்து பகாண்டனர். இன்று ோன்
அவர்கள் சங்கம சந்ேர்ப்பம் என, சில மாேமாய் கனன்று பகாண்டிருந்ே காமத் ேனல், பகாழுந்து விட்டு எரியும் ேருனம் வந்து
விட்டபேன.

GA
இரவு விருந்து முடிந்ேது. விைாதவ ஒட்டி பேருக்கூத்துக்கு கற்பாடு ஆகியிருந்ேது. கூத்துக்கு எல்தலாரும் கிளம்பினர். மாமாவுக்கு
அபேல்லாம் பிடிக்காது அவர் தூங்கட்டும் என கூடத்து அதறயில் படுக்தக ேயாரானது. விடிய விடிய நடக்கும் மகாபாரே கூத்து.
கிளியாம்பாளின் ேம்பிமார் இருவரும் தவஷம் கட்டினர், அர்சுனன், பமன் என. ேிருவிைா பார்க்கப் தபானவர்களும், கிளியாம்பாள் உள்பட,
க்ர் சனங்கலும் கூடி பேருப் புழுேி மண்ணில் உட்கார்ந்ேனர் கூத்து பார்க்க. பாப்பாத்ேியும் அவர்கதளாடு உட்கார்ந்ோள், எல்தலார்
கண்ணிலும் படுபாறு. சுமார் ஒரு 10 மணிக்கு ஆரம்பமானது. பபட்தறாமாக்ஸ் தகஸ் தலட் ஒளி இருக்க, சம்பிராயேிற்கு ேீவட்டியும்
கட்டி தவத்ேிருந்ேனர். இருவர் பிடித்ே ேிதரதய விலக்கி 'வந்தேதன.............. என்று உரத்ே குரலில் பாடி, ேட்.... ேட்...ேட்... ேட... ேட..ேட....
பவன மத்ேளம் முைங்க வந்ோன் அரிோரம் அளவுக்கு அேிகமாய் பூசிய கட்டியங்காரன். ேதரயில் உட்கார்ந்ேவர்கள் உற்சாக ஆரவாராம்,
இள வட்டங்கள் விசில் என்று அமர்க்களமாய் ஆரம்பமானது. அறிமுகம் ஆனதும், ேிரிேிராோடரன் சதபயில் கதே ஆரம்பித்ேது.
பாப்பாத்ேி பமல்ல பமல்ல நகர்ந்து கூட்டத்ேின் விளிம்பிக்கு வந்து உட்கார்ந்து, சிறுது நாைியானதும், நழுவி விட்டாள். தகஸ் தலட்
பவளிச்சம் பேருக்கூத்து நடக்கும் இடத்ேில் மட்டும் ோன், மற்றபடி கிராமத்ேில் விளக்கு பவளிச்சதம இல்தல. இருட்டில் விடு
விடுபவன வந்ோள், வட்டு
ீ பகால்தலப்புரம் வைியாக ேன் அக்கா வட்டிற்தக
LO ீ ேிருடிதயப்தபால் எதைந்ோள்.

கூத்துக்குப் தபாகாே சில பகைங் கட்தடகள் வட்டு

ீ முற்றத்ேில், பவளித்ேிண்தணயில் தூங்கினர். இவள் ஓதசயின்றி, அதறக்குள்
எதைந்து கேதவ சாத்ேினாள். ேதரயில் தகாதறப் பாயிட்டு, தமபல ஒரு ஜமுக்காளம் இட்ட படுக்தகயில் முேலியார் படுத்ேிருந்ோர்.
அவர் பக்கத்ேில் வந்து உட்கார்ந்து அவதரத் போட்டு அவர் தமல் முதலயழுந்ே சரிந்ோள். தூக்க மின்றி காத்ேிருந்ே முேலியாருக்கு,
பஞ்சு பமத்தே தபால் ேன் தோள் தமல் அழுந்ேிய பாரம் பாப்பாத்ேிோன் என பநாடியில் புரிந்து தபானது. அவதள அப்படிதய வாரி
எடுத்து அதணத்ோர்.
முேலியார், 'எப்டி டி வந்ே' என்று காேில் கிசு கிசுத்ோர்.
'எல்லாரும் கூத்து பாக்கராங்க, அங்தகருந்து யார் கண்லயும் படாம ஓடி வந்துட்டன்' என்றாள் பாப்பாத்ேி.
'அடிபயங் கண்ணு' என்று அவதளக் கட்டிப்பிடித்து, முகத்ேில் அழுந்ே முத்ேமிட்டார்.
'வா மாமா, சீக்ரம் முடிச்சிடலாம், நா ேிரும்பப் தபாயி கூத்துப் பாக்ர மாரி தசர்ந்துக்கனும், யாராவது தேடினா வம்பு' என்று அவசரப்
படுத்ேினாள்.
'இப்ப இங்க ேிரும்ப யாரும் வந்துடமாட்டாங்களா'
HA

'வர மாட்டாங்க, கூத்து இப்பத்ோன் ஆரம்பிச்சுது'

'கிளியாம்பா'
'இல்ல அக்காவுக்கு பராம்ப இோடம் கூத்து பாக்க, "எம்மா வருஷமாச்சிடி கூத்து பாத்து" இன்னு இன்னிக்குப் பூரா காத்துகினு இருந்துச்சு'
'அப்டின்னா பநோனமா பசய்ரது, இன்னா அவசரம்'
'ஒனக்கில்ல........எனக்கு அவசரம் மாமா, உள்ளாரா அவசரமா ஓனும், உட்டுக்கனும் சீக்ரமா மாமா.......அோன். சரி.....அதுன்னாது "பசய்ரது"
இன்னு, கன் ஓ.....க்கரதுன்னு என் மாமான் வாயில வராோ' என்று அவர் மார்பில் முதலதய சரித்து தேய்த்து குதைந்ோள். அவரும்
அவள் கழுத்துப் பகுேியில் முகம் தேய்த்ோர். நல்ல மல்லிதக வாசம் நாசியில் கறியது. சாயந்ேிரமாய் தோட்டத்ேில் பரட்தட மல்லி
பரித்து அவசரமாய் ஒரு சரம் கட்டி ேயார் பசய்து ஒளித்து தவத்ேிருந்ோள். இப்பபாழுது அதறக்குள் வருமுன் அதே எடுத்து
பகாண்தடயில் க்டிக்பகாண்டு வந்ோள். அேன் சுகந்ே மணத்தே நன்றாக இழுத்து அனுபவித்துக்பகாண்டு, 'ஒங்க கிராமத்து பாஷ
மாமனுக்குப் புரியாது, பவலக்கமா நீ ோன் பசால்தலன், ஓக்கரதுன்னா இன்னான்னு' அவர் தக அவள் முதலகதளத் ேடவி அழுத்ேிப்
பிதசந்ேன.
NB

'ஆங்........ஓக்கரதுன்னா, இது இல்ல ஒன் ஒலக்க' என்று பவடுக்பகன தவட்டியினுள் தகதய விட்டு பிடித்துக் பகாண்டு, தோ பாரு என்
ஒரலு இல்ல' என்று அவர் ஒரு தகதய இழுத்து காதல விலக்கி தசதலக்குள் பகாண்டு தபாய் கூேி தமல் தவத்து அழுத்ேி, மற்ற
தகயால் ஆட்டி ஓக்கும் தசதக பசய்து, 'இதுல விட்டு குத்து குத்துன்னு பநல்லு குத்ேனும், இடி இடின்னு அரிசி மாவிடிக்கனும், அப்ரம்
ஆட்டு ஆட்டுன்னு மாவாட்டனும்'
'அப்பரம்.......'
'அப்ரம் எம் புண்டப் பணியாரம் க்த்ோனும், தகக்குறேப் பாரு' என்று அவர் முகட்தடதய இடித்ோள்.
'அட்தளா தவல இருக்கா, அம்மாடி'
'சரி சரி தபாதும்......... மாமா, பவளயாட்டு........ வா வா எனக்குத் ோளல கீ ை க்ருது, அப்ரம் தநரம் பகடச்சா தபசுக்குவம், கத்து என் சிேில
ஒன் பூல' என்று அவர் கன்னத்தே நாவால் ேீண்டி பகாஞ்சினாள்.
-----------
'என்னாய்யா, பமாேலி, அவசரப்படறா பபாண்ணு, நீ என்னதமா ஆடி அசஞ்சி கிட்டு..........என்பனன்னதமா தபசிகிட்டு, ஒம்ம கிட்ட ஒதர
இழுதவயா தபாச்சு, எடுத்தோதமா உட்தடாமான்னு இல்லாம'
1670 of 1969
'அட நீ ஒன்னு, இந்ேப் பபாண்ணுோன் அறியாப்பபாண்ணு, ஓழுன்னா இன்னான்னு பேரியாம, துடிக்குேின்னா, இதுல நீ தவற'
'அட நீோன் ஓழுல முழுகி எழுந்ேவனாச்தச பசால்தலன்'
'அோவது........ 'முன் விதளயாட்தடாட' அருதம பேரியாே அனுபவம் இல்லா பபாண்ணு இது, அோன் உள்றார விட்டுக்க அவசரப்படுது.
நாம அதுக்காக அவசரப்பட முடியுதமா'
'தயாட், அபேக்பகல்லாம் தநரம் கதுய்யா இப்ப'

M
'ஆமாம் இல்லத்ோன், எனக்குந்பேரியுது, பமாபோ பமாபோ வந்ேிருக்கு, ேயார் பண்ணாமா, அோவது......... தமல் உருப்படிய கவனிக்காம,
எப்டி தநரா கீ து வாசலுக்குப் தபாறது, அப்ரம் வள்ளிக்காச்ச மாரி ஆயிட்டா'
(புதுசா இந்ே கதே படிக்கரவங்க, பாகம் 4 படிக்கதவண்டும் புரிந்து பகாள்ள)
'ஓதஹா தஹா........அேச்பசால்லீங்களா..........அது சரி....... தமல் உருப்படின்னா'
'அோய்யா, நீயும் சின்னப்புள்ளமாரி தகள்வி தகட்டுக்கிட்டு......., தமல என்னா இருக்கும்'
'அடட, அவ முதல'
'ஆங்.........இருக்கில்ல, குண்டு குண்டா........அே பாக்காமா, போடாம, பபசஞ்சி காம்ப நிமிட்டாம, அதுக்குண்டானே பசய்யாம,

GA
எப்டிய்யா.....காரியம் பஜயமாரது..........கீ ை தபா கீ ை தபான்னு அவசரப் படறது, எப்பிடிய்யா தமல கவனிக்காம, கீ து வாயில் போறக்கும்'
'அோதன, நீ அனுபவஸ்த்ேன் பசான்னா சரியாத் ோன் இருக்கும், ஒன்னா பரண்டா, பலே பேம் பாத்து, பாத்துப் பாத்து ஓத்ேவன்
இல்லிதயா, இந்ே பாப்பாத்ேி இன்னா சுண்டக்கா'
'அப்டி வா வைிக்கு, அப்ப நீ இன்னா பண்ற....... சும்மாக் பகட சுருக்கினு '
'ஒனக்கு வாய் பகாழுப்புய்யா'
'எந்ே வாயி.........தமல் வாயா கீ து வாயா'
'கூேி பகாழுப்புத்ோன்'
'அது கது எனக்கு, இருக்கவ கிட்ட தபாய் பசால்லும்........சரி ஆள விடு.......சும்மா போண போணக்காே, நா பாப்பாத்ேிய கவனிக்கனும்,
ஒேிங்கி நின்னு தவடிக்க பாரு. வாசகருங்க தவற தகயில புடிச்சி கிட்டு காத்துக் ேவிச்சிக் பகடக்கானுவ, சாரி.......... பகடக்கராங்க'
-------------
'தோ வந்தேண்டி கண்ணு, ஓக்கரதுக்கு முன்ன ஒரு வாட்டி ஒம்பமாலய பாத்துடனும், எத்னி மாசமா பாத்து கங்கிதனன் பேரியுமா' என்று
ேடவி தசர்த்துப் பிதசந்ோர்.
LO
'அபேக்பகன்னா நல்லா பாரு' என்று சட்படன ாச்தச உள்ளுக்கு இழுத்து, ஜாக்பகட் கீ து பகுேியில் இருதகதவத்து தமதலற்றி அவர்
முன் நிமிர்த்ேி அப்படி இப்படி அதசத்து முகத்ேில் இடித்ோள். முகத்ேில் பட்டதே தவத்து, தகயால் ேடவிப்பார்த்து, 'என்னாடி
பபாண்தண, என்னா அருதமயா வச்சிருக்க, இந்ே இருட்டுல ஒன்னும் பேரியலதய கண்ணால பாக்க முடியதலதய'.
'வா மாமா அப்ரம் பாத்துக்கலாம், இப்ப தபாயி பவளக்கு எங்க தேடரது, எனக்கு கீ ை க்ருேில்ல, தநரமாவுேில்ல.........' என்று
அவசரப்படுத்ேினார்.
'ஒதர நிமிஷம்டி நா பாக்கனும், இங்க சிம்னி பவளக்கு இருந்துதே' என்றதும், 'சரி தோ வரன்' என்று பகாஞ்சம் குரலில் சலிப்பாய்
விடுக்பகன எழுந்ோள். தகதய நீட்டி துவாைினாள். கதோ ஒன்று உருண்டு சத்ேமானது.
'என்னாத் தேடற' என்றார் பயந்து.
'பவளக்குத்ோன்' என்று நகர்ந்து முட்டியிட்டுத் தேடினாள். எடுத்து, வத்ேிப்பபட்டி தேடி கற்றினாள். புதகந்து எரிந்ே ஒளிதய குதறத்து
தவத்து விட்டு, அவர் பக்கத்ேில் உட்கார்ந்ோள்.
'ஹ�ம்........இப்ப பாரு நல்லா', என்று நிமிர்த்ேினாள். அந்ே மங்கிய மஞ்சள் ஒளியில் தகாயில் சிதல பகாங்தககதளக் கண்ணாறக்
HA

கண்டார். தக தேர்ந்ே சிற்பி பசதுக்கியது தபால், உருண்டு ேிரண்டு, எந்ே போய்வும் இல்லாமல் பூசி பமழுகியது தபால், எந்ேக்
குதறயுமில்லா முழு முதல. 'ஆகா என்னா அைகு', முதலயைகு ரசிகரான முேலியாதர 'ச்தச தச' என்று சப்ப பகாட்ட தவத்ேது அந்ே
அைகு.
----------
நீங்களும் கண்தண ாடினா, பாப்பாத்ேி முதல வரும் மனத்ேிதரயில். வந்துோ........, அப்ரம் என்னா... தக தபாட்டு கசக்க தவண்டியது
ோதன..........
---------
'நிோனமா பகல்ல பாத்து அனுபவிக்கனும் இரு மாங்கனி குதலகதள' என்று மனேில் நிதனத்து, சில மாேமாய் பார்த்துப் பார்த்து
கங்கிதே தகயில் எடுத்து அழுத்ேி முகத்ேில் தவத்து தேய்த்துக் களிப்பபய்ேினார். முதலப் பாச்சி, முதலயின் தகாளத்ேின் சரியான
நடுவில் அளவாய் சற்பற எழுந்து, அேன் தமல் காம்பு எழுந்து உட்கார்ந்து அவர் வாய்க்காக காத்ேிருந்ேது. அதே எனி நாவால்
ேீண்டினார், அவள் அதசந்ோள். உேட்டால் தலசாக பிடித்து இழுத்ோர் அவள் தமலும் அதசந்ோள். உேடு, நாக்கு எச்சில் கூட்டி காம்தபச்
NB

சுற்றி துைாவி நன்றாக ஈரம் பூசினார். அவள் முனகினாள். டக்பகன வாயால் பகாத்ேி கட்வி கடித்ோர். பாச்சி காம்தப முழுதமயாய்
வாய்க்குள் இழுத்து நாக்கால் அழுத்ேி விதளயாடி க்ப்பினார். அட்வளவுோன், அவள் காமம், காய்ந்ே சுள்ளியில் ேீக்குச்சி இட்டது தபால்
பற்றிக்பகாண்டது. அவர் ேதலமுடிதய விரலால் தகார்த்து பிய்த்து அவள் 'ஸ்ஸ்ஸ்' என்று நாகப்பாம்பு சீறுவது தபால் சுடு ாச்சு
விட்டாள். உடல் ேிமிறி முறுக்கினாள். அவர் ேதலதய பிடித்து முதலதமல் ோறுமாராய் தேய்த்துக்பகாண்டாள். பலவருடமாய்
தகபடாடே முதலகள். விதடத்து நின்றது காம்பு. அவள், அவர் தவட்டிக்குள் தக விட்டு, போதட நடுதவ குத்ேி நின்ற கம்தப தேடிப்
பிடித்து முரட்டுத்ேனமாய் ஒடித்ோள். தவட்டி இடுப்பு மடிப்தப ேளர்த்ேி அவிதுத்ோர். நீண்ட ேண்தட இருதககளாலும் பிடித்து
அளபவடுத்து அசக்கினாள் பகாடி மரத்தேப் பிடுங்க, அதசத்து ஆட்டுவது தபால்.
அவர் தக அவள் தசதலக்குள் எதைந்து அடித்போதடதய ேடவியது. அவதர அப்படிதய கட்டிப் பிடித்து சாய்ந்ோள். இரு உடலும் நீட்டி
பின்னிக்பகாண்டன. வாய் உேடுகள் கட்விக்பகாண்டன. இரு உடலும் ஒன்று ஒன்தறாடு தேய்த்துக்பகாண்டன. க்டான உடல்கள், ேீயாய்
எரிந்ேன.
இனி ோளாது, என்று எழுந்ோர். அவள் இடுப்தப தூக்கி, தசதலதய நன்றாக வைித்துபகாண்டு கால்கதள பரப்பி பண்டத்தேக்
காட்டினாள் கால் நடுதவ உட்கார்ந்து, முட்டியிட்டார். கூேி தமட்தடப் பார்த்ோர். இருட்டு ஒன்றும் பேரியவில்தல. தகதய எட்டி அவள்
1671 of 1969
ேதல மாட்டு அருதக இருந்ே சிம்னி விளக்தக எடுத்து தூக்கிப் பிடித்து, பார்த்ோர். கூேி முக்தகாணம் நல்ல அகலம்ோன். பக்கத்ேில்
இருந்ே இரும்பு டிரங்கு பபட்டிதய இழுத்து அேன் தமல் சிம்னி விளக்தக தவத்ோர். கரு மயிர் அடர்த்ேியாய் வாதய மதறத்ேிருந்ேது.
உள்ளங்தகதய கூேிதமல் தவத்து அைித்ேி அேக்கினார். அவள் உடல் ோனாக ஆடியது. விரலால் ேடவி முடிதய விலக்கிப் பார்த்ோர்.
உப்பிய பவளி உேடுகள் இதடபவளியில்லாமல் தசர்ந்ேிருந்து. ஓது வாங்காே, விரியாே கூேி. உள் உேடுகள், பருப்பு ஒன்றும் பேரியாமல்
மதறந்ேிருந்ேன. வலது தக கட்தட விரல், ஆள் காட்டி விரதல தவத்து தமல் உேட்தட விரித்துப் பார்த்ோர். வாயிதல பமல்லிய

M
கீ ற்று தபால் உள் உேடுகள். அதவகூட கூட அைகுோன், சிலது சுர சுரப்பாய் வதளந்து பநளிந்து, ேடித்து இருக்கும். இவளுக்கு ஒதர
சீராய், கீ ற்று தபால் ஓடி முழு வாதய ாடி இருந்ேன. பருப்பு சதே, உேடுகள் கூடிய இடத்ேில் சின்னோய் எட்டிப் பார்த்ேது. எனி
விரலால் பருப்தப மட்டும் வதண
ீ ேந்ேிதய மீ ட்டுவது தபால் ேட்டினார். அவள் உடல் முழுதும் ஆடியது. 'பரவாயில்ல நல்ல துடிப்பான
பருப்புோன், சரி அதுக்குண்டான 'பபஷல்' (ஸ்பபஷல் - சிறப்பு) கவனிப்பு, பசய்யனும் இல்தலயா'. தயானி லிங்க (பருப்பு)
அபிதஷகத்ேிற்கு, பூல் முதன தோதல பின்னுக்கு இழுத்து பூல் பமாட்தட சற்று விட்டு விட்டு பிேிக்கியதும், வடிந்ே மேன நீதர, இரு
விரலில் எனியில் வாங்கினார். அதே பருப்பின் தமல் ேடவி பூசினார். ேடவத் ேடவ, இலகியிருந்ே சதே ேடிப்பானது. பகாஞ்ச விதரத்ே
மாேிரியும் ஆனது. பமல்ல அைித்ேினார். 'ஆங்.....' என்று முனகதலாடு இடுப்தப எம்பினாள். நன்றாக வை வைபவன ஆனதும் பக்கத்து

GA
சதேதய விலக்கி, லிங்கத்தே மட்டும் ேனியாக்கி, விரல் எனியில் தவத்து பமாச்தசதய தோல் பிதுக்குவது தபால் பிேிக்கி நசுக்கினார்.
அவள் முனகல் அேிகமானது. ேதலதய பக்க வாட்டில் ஆட்டி அதசத்ோள். தமலும் விரலால் பிடித்து அதே நசுக்கி நிமிட்டினார்.
அட்வளவுோன் அவளுக்கு சாமி வந்ேது தபால ஆட ஆரம்பித்து விட்டாள். அவரும் விடாமல் நிமிட்டினார்.
'மாமா.................' என்று அடித்போண்தடயிலிருந்து வந்ேது நீண்ட குரல். எட்டி அவர் மார்பு முடிதய விரலால் பகாத்ோக பிடித்து இழுத்து,
விரல் நகம் அழுந்ேக் கீ றினாள். 'என ஆச....... மாமா...........என்ன ஓழு மாமா' என்று பகஞ்சியது குரல். கூேிப் பருப்புக்கான சிறப்பு பூதஜ
நிறுத்ோமல் போடர்ந்ேது. 'ஒன் பூல உட்டு ஆ....ட்டு........ என் புண்டல.........' இடுப்தப எம்பி எம்பி ஓப்பது தபால் புண்தடதய தூக்கிக்
தூக்கி ேதரயில் தபாட்டுப் தபாட்டு ஆட்டினாள். 'வா மாமா வா, நா பசால்றன் இல்ல, தபாதும் வா......... உடு என் கூேில......... கத்து கத்து
என் சிேில......., எம் புண்ட தகக்குேில்ல ஒன் சுக்குமாந்ேடிய........ ோளல உட்டு ஓழு.......ஓழு....ஓழு ஓழு ஓழு........' என்று அவசரமானது
குரல். 'ஆஆஆ........' என்று சத்ேமிட்டாள். உச்சிதய ஓக்கு முன்தப போட்டு விட்டாள். கண்கள் பசாருக, உடல் ேளர்ந்ேது. 'ஹ�ம்ம்ம்ம்........'
என்று பபரிோய் சத்ேம். அந்ே நிசப்ே ராத்ரி தவதலயில் சத்ேம் பபரிோய்க் தகட்டது. இடது தகதய எட்டி அவள் வாதய ாடினார்.
வாயில் தவத்ே விரதல கடித்துத் ேிண்பது தபால் கடித்ோள். அவர் தோள் சதேதய அவள் தக பிடித்துக் கிள்ளியது. சிறிய இதட
பவளி, முட்டியிட்தட காத்ேிருந்ோர். சட்படன அவள் உடல் தமபலழுந்ேது. தகதய நீட்டி எட்டி கம்தப பிடித்துக்பகாண்டாள். பூல்
LO
ேண்தட இருக்கமாய் பிடித்து முறட்டுத்ேனமாய் இழுத்ோள். அவரும் இடுப்தப முன்னுக்குத் ேள்ளி, பகாடுக்க, பூல் முதனதய கூேி
வாயில் தவத்து அைித்ேினாள், ோறுமாறாய் தேய்த்துக் பகாண்டாள். சந்ேில் தவத்து அழுத்ேிக்பகாண்டாள்.
அவரும் அவசரம் புரிந்து, முட்டி தபாட்டு காதல நீட்டினார். முன் பக்கம் சாய்ந்து, ஒரு தக க்ன்றி, இன்பனாரு தகயால் ேண்தட
பிடித்து, ோதுத்ேி அவள் சந்து தேடி அவர் மேன நீதர கூேி வாயில் ேடவி குை குைப்பாக்கி, முதனதய சந்ேில் தவத்து கத்ேினார்.
க்டான புண்தடயில் இறங்கியது. வாட்டம் பேரியாமல் பாேிக்கு தமல் தபாகவில்தல, எட்வளவு அழுத்ேியும் தபாகாமல் முரண்டு
பிடித்ேது. 'இவ ஓழுக்குப் புதுசு, ஓக்க வாட்டமாய் காட்டத் பேரியவில்தல' என்று புரிந்ேது அவருக்கு. கால்கதள விதரப்பாக, அகட்டி,
நீட்டி தவத்ேிருந்ோள். அவர் அவசரமாய், இரு தகதய பின் பக்கமாய் பகாண்டு தபாய், அவள் கால்கதள போட்டுத் தூக்கி, சற்று
ேளர்த்ேி மடிக்கினார். இப்பபாழுது, கூேி தமடு தமல் வாட்டமாய் வந்து, வாய் ோனாக விரிந்ேது. இப்பபாழுது இடுப்தப முன்னுக்குத்
ேள்ளி அைித்ேினார், வை வைபவன்று இருக்கமாய் இறங்கியது பூல். காதல இன்னும் பகாஞ்சம் சரி பசய்து, ஆட்டி ஆட்டி ேள்ளினார்.
அவர் அடிவயிறு முட்டிய தபாது, பூல் முதன அவள் கருவாதய முட்டியது. 'அம்மாடி' முழுப்புதலயும் வாங்கிக் பகாண்டது. புண்தட
நிரம்பியதும், அந்ே ஆனந்ேம் ோங்காம்ல், இரு தகதயயும் அவர் கழுத்ேில் தபாட்டு விரல்கதள பின்னிக்பகாண்டு, எம்பி அவர்
HA

முகத்ேில் முத்ேமிட்டாள். அவர் கன்னம் ாக்கு என்று நாவால் நாய் நக்குவது தபால் நக்கினாள். 'என் மாமா, என் ஆச மாமா' என்று
உேட்தட கடித்து சப்பினாள். அவள் கழுத்தே கட்டிக் பகாண்டேில், விட்ட பூதல இழுத்து குத்ே வாட்டம் வராமல் ேடுமாரினார். 'இருடி,
பகாஞ்சம்' என்றதும் தகதய ேளர்த்ேியதும், படுத்ோள். அவர் இடுப்தப அதசத்ோர்.
பூல் முதன பவளிதய வராே வதர பமல்ல இழுத்து, மீ ண்டும் குத்ேினார். ேண்டில் அவள் மேன நீர் பரவி இன்னும் வை வைப்பானேில்,
சுதரயில் வாட்டமாய் இறங்கி கூேி சதேதய விலக்கி வைி கற்படுத்ேிக்பகாண்டு, உள்தள பவளிதய தபாய் வந்ேது. குத்துக்குக் குத்து,
பவகு இன்பமானது.
'ஓ.....ய் முேலி.......ஒம்பாடு பகாண்டாம் கானும், இது ஓது வாங்காே புதுப்புண்தட ஓய், ஜமாய் ஓய், என்னா மாரி சப்புேிய்யா', என்று
தஜார் ேட்டியது. தவகம் கூடியது. அவளுக்கு அடிவயிறு வதர தபாய் பூல் முதன பட்டேில் தபரானாந்ேம். அவளும் ோனாக இடுப்தப
அதசக்க, ஓது ஆட்டம் ஆரம்பமானது.
'கூேி வை வைன்னு, தஅாத்ோ என்னமா முழுப்பூலயும் முழுங்கி சப்புது. குத்ேக் குத்ே கும்ேலக்கா தபாட்டு வாங்கிக்குது'. என்று அவருக்கு
க்டு பிடித்ேது. மறந்தே தபான ஓது சுகத்தே ேிரும்பக்பகாண்டு வந்து அவதர ேிக்கு முக்காடதவத்து. இரண்டு வருடமாய் இந்ே
NB

மனிேனின் மனேில் எங்தகா ஒரு ாதலயில் அடங்கி ஒடுங்கியிருந்ே காமபவறி பறிட்டு பவளிவந்ேது. பலபமல்லாம் ேிரட்டி ஓங்கி
ஓங்கிப் தபாட்டு ஒழுத்ோர். எல்லாவற்தறயும் வாங்கிக் பகாண்டு இன்னும் தகட்டது பாப்பாத்ேியின் கூேி. அவளுக்கும் ஆனந்ேம்
அளவுக்கு அேிகமாய் பகாப்பளிக்க, ஓது ஆட்டத்தே பவகு சீக்கிரம் கற்று அவருக்குத் தோோக இடுப்தப ஆட்டி ஆட்டி தமலும் இன்பம்
தசகரித்ோள். பூல் இறங்கி ஒரு இடத்ேில் பட்ட பபாழுது, ோள முடியாே படி சிலிர்த்ேது உடம்பு. ஆகதவ அேில் படுமாறு அவளும்,
இடுப்தப அதசத்து அதசத்து முட்டி தமாேினாள். இருக்கிப்பிடித்ே கூேியில் ஓப்பது படு சுகமாய் இருந்ேேில் குத்ேின் தவகமும் பலமும்
கூடியது. அவள் ஆட்டம் தமலும் அேிகமாய் முக்கலும் முனகலுமாய், ஆடினாள். 'அப்டி தபாடு மாமா........ஆமா எங்கூேி தகக்குது ஆமா.....
ஆமா என்று சத்ேமிட்டாள். ாச்சி இதரக்கும் நடுவில், சத்ேம் தபாடாேிருக்க பசால்லிவிட்டு, விடாமல் குத்ேினார். உச்சிக்கு கற
ஆரம்பித்ோர் ஆனந்ேமாய். சில வருடமாய் கண்டு பிடிக்க முடியாமல் கமாற்றிய உச்சி அவருக்கு அருகாதமயில் பேன்பட்டது. பமல்ல
கறியும் விட்டார். அவருள் உதறந்ே பனியாய் இருந்ே காமம், எரிமதலயாய் பரிட்டது. உடலின் ஒட்பவாரு நரம்பும் துடிக்க, மின்காந்ே
அதலகள் உடல் முழுதும் பரவியது உணர்வு........கதடசியாய் ஒருமுதற இடுப்தப ஒரு ேள்த ேள்ளி, இடித்ோர், பூல் ேண்டு துடித்துத்
துடித்து பச்சிக்குக் அடித்ேது தேக்கி தவத்ே விந்தே............'ஆகா.... ஆகா... இந்ே பசாகத்துக்கு எந்ே புண்டய தவணும்னாலும் தேடலாம்,
எந்ே பாவம் தவணும்னாலும் பசய்யலாம், பபான்னு பபாருளு, கன் மானம் மரியாதே கூட இைக்கலாம், இோண்டா எனக்கு தவணும்,
1672 of 1969
இோண்டா' என்று அந்ே ஆனந்ே களிப்பில் மனம் கூத்ோடியது அந்ே பநாடியில். எவபரஸ்ட் சிகரம் தபால், காம உச்சியில் சில
பநாடிகள்ோன் ேங்க முடியும். அடுத்ே நிதல, உடதன இறங்கி இயல்பு நிதலக்கு வந்து விடதவண்டும். இயற்தக விேி. முறுக்தகறிய
உடல் ேளர்ந்து, தசார்ந்ேது.
அவளுமும் அவதராடு உச்சிதயத் போட்டாள். வாயில் தகதய தவத்து அைித்ேிக்பகாண்டு, முனகினாள், ேதலதய பக்கவாட்டில்
ஆட்டினாள். பருப்தப பிேிக்கிய பபாழுது வந்ேதே விட இந்ே அதல தபரதலயாய் இருந்ேது, அேில் அவள் புரண்டு எழுந்ோள். அவள்

M
வரண்ட பூமியும் நதனந்து குளிர்ந்ேது. அப்படி ஒரு தபரானாந்ேம். அவள் உடல் துடித்ேது. உச்சி முேல் கால் வதர மின்சாரம் ஓடியது.
இடுப்பு ோனாக தமபலழுந்து அவர் கதடசி குத்தே வாங்கிக்பகாண்டாள். வாதுவில் காணா தபரின்பம் கண்டவள், உடலும் தசார்ந்ேது.
தமதல விழுந்ே அவள் ஆ....தச மாமாதவ ஆதச ஆதசயாய் கட்டிக்பகாண்டாள்.
விட்டிருந்ோள் விடியும் வதர கட்டிக்பகாண்டு கிடந்ேிருப்பனர். தநரம் காலம் அவர்கதள விட வில்தல. எழுந்து பூதல உருவிக்பகாண்டு
படுத்ோர். கூேி வாயிலிருந்து ஒழுகியது சமுக்காளத்தே நதனத்ேது. அவள் அப்படிதய புரண்டு ஒரு காதல அவர் தமல் தபாட்டு
கட்டிக்பகாண்டாள். அவரும் அதணத்துக்பகாண்டார். சில நிமிடம் அதசவற்று கிடந்ேனர். அதசந்து இருவரும் கட்டிப்பிடித்து
இருக்கிக்பகாண்டனர்.

GA
'எப்டி இருந்துச்சுற'
'தகக்கனுமா மாமா................என்னன்னு பசால்ல.........., பசார்க்கம்ன்னு ஒன்னு இருந்ோ அது இதுோன் மாமா. ஒனக்கு எப்டி
இருந்துச்சு.............மாமா.'
'நீோன் பசால்லிட்டிதய எனக்கும் அப்டித்ோன், ஒங்கக்கால கட்டிக் கிட்டு என்னா பசாகத்ே கண்தடன். இம்மா நாளு ஓடிப்தபாச்தச நீ
இருக்கரது பேரியாமா'
'நா மட்டும் இன்னா, என்னா பசாகத்ே இது நாளும் கண்தடன். என்ன பசார்கத்துக்குக் கூட்டிப் தபானிதய என் மாமா, நீோன் ஓனும்
எனக்கு.' என்று உண்ர்ச்சி மிகுேியால், அவர் முகம் கன்னம் வாய் என்று மாரி மாரி முத்ேமிட்டாள்.
'இந்ே மாரிதய எப்பவும் குடுப்பியா' என்று பநகிதுந்ோள்.
'அதுபகன்னாடி கண்ணு, இந்ே மாரி பகடச்சப்தபால்லாம் தசந்துக்கவம், கவலப்படாே'
'ஓத்துக்கவம் இன்னு பசால்தலன்'
'சரி ஓத்துக்கவம்'
'கன் மாமா.......இன்பனாரு வாட்டி ஓக்கலாமா', என்றாள் அவர் காேில்.
LO
'இப்பதவவா' என்றார் பகாஞ்சம் ேடுமாற்றத்தோடு, ேண்ணி உட்ட பூலு ஒடதன எப்டி எந்ேிருக்கும்.
'அட இப்ப இல்ல மாமா, நா தபாயிட்டு, விடிக்கால வந்துட்தரன் அப்ப ஒரு வாட்டி'
'முடியுமா'
'கூத்து பவடியரப்போன் முடியும், அதுக்கு முன்ன எனக்கு தூக்கம் பசாக்குதுன்னு வந்துறன்'
'சரியான கள்ள ீடி' என்றார் குஷியாய்.
'ேண்ணி தவணுமா', என்று பக்கத்ேில் பசாம்பில் இருந்ே நீதர எடுத்து அவரிடம் பகாடுத்ோள். காம ோகமும், போண்தட வரட்சி ோகம்
ேணிந்ேதும். அவர் அவதள கட்டி இழுத்ோர், இருக ேழுவி பச்பசன்று கன்னத்ேில் முத்ேமிட்டார்.
'என் ேங்கம்' என்றார்.
'நா பாப்பாத்ேி, மாதமாய், ேங்கம் எங்கக்கா' என்றாள் சிரித்து.
'பேரியும்ண்ற, என் புண்ட சிறிக்கி' என்று மீ ண்டும் ஒரு முத்ேம் உேட்டில்.
'வரன் மாமா படித்துக்க, தபாய்ட்டு தோ வந்துடரன் கண்ணு' என்று குனிந்து சாய்ந்து படுத்துக்கிடந்ேவனுக்கு, பச்பசன ஒரு முத்ேமிட்டு,
HA

பூதன தபால் சத்ேமின்றி வட்தட

ீ விட்டு நழுவினாள். தோட்டப்பக்கம் வைியாய் மர்மமாய் மதறந்து தபானாள்.
கும்மிருட்டில் அவசரமாய் நடந்ோள் பாப்பாத்ேி.
எேிதர ஒரு உருவம், 'யாரு.........' என்று குரல் பகாடுத்ேது.
'நாந்ோன் பாப்பாத்ேி' என்றாள்.
'பாத்துப்தபாடி' என்று நடந்ேது உருவம்.
ேிபரௌபேி துயிலுரும் காட்சியில் லயித்ேிருந்ே சனத்துடன் கூட்டத்தோடு கூட்டமாய் ஒட்டி உட்கார்ந்து பகாண்டு கூத்துப் பார்த்ோள்.
அவள் உடல் மட்டும்ோன் அந்ே பேருக்கூத்து பார்க்கும் கூட்டத்துடனிருந்ேது. அவள் மனது அவள் வாதுவின் எேிர்பாராே மிகப் பபரிய
ேிருப்பத்தே நிதனத்து நிதனத்து எங்தகா வானில் சிறகடித்து பறந்து ேிறிந்து மிேந்து பகாண்டிருந்ேது. அவளுக்கு இது புது அனுபவம்.
அவள் புருஷனிடம், ஓத்ேது சில முதறோன், ஒட்பவாரு முதறயும் தவேதனயும் பவறுப்பும் ோன். ஓது சுகம் அவளுக்கு கற்பதனோன்.
இந்ே மாமன் அைதக கண்டு மயங்கி, அவதன கற்பதனயில் பலமாேமாய் அவருடன் படுத்து பகாஞ்சி குலாவி ஓத்துக்பகாண்டாள்.
இன்று நிஜத்ேிலும் ஓத்துவிட்டாள். 'எப்டி துடிக்க வச்சிட்டாரு, அடி யம்மா, பவரல வச்சிதய என்னா வித்ே, நாம பசஞ்சா அப்டி வருதமா,
NB

நம்மள எப்டி தூக்கிட்டாரு ஒதர தூக்கா. அதுக்கு தமல கூேி உள்ள எப்டி பகாடஞ்சி பகாடாஞ்சி தபாய் பேம் பாத்துது அவுரு நீட்டு ேடி.
கதடசில அம்மா.........அப்டி ஒரு துடிக்கரமாரி பசாகம் வருமா. பநனச்சா ஆச்சரியமா இருக்கு'.

முேலியாருக்கும் இனம் புரியா உணர்வு. கல்யாணம் ஆன நாளாய், முேலியார், மாேத்துக்கு ஒரு ேடதவ கிளியாம்பாதள ஓத்ோல்
அேிகம். ஓது ஞாபம் வந்து வாட்டி, பூல் எம்பி எம்பி ோனாக துடிக்கும் சமயம், படுக்கப் தபாகுமுன், கிளியாம்பாதள 'இங்க வந்துட்டு
தபாடின்னு' கூப்டுவாரு அவரு அதறக்கு. அதுக்கு (கிளியாம்பாதக்கு) புருஷன 'பகாஞ்சதவா நஞ்சதவா' பேரியாது. உள்ளுக்குள்ள 'வண்டி
ஆச' வச்சிருந்ோலும் பவளில காட்டிக்கத் பேரியாது. வம்புக்கு
ீ பிகு பண்ணி, பநனச்சது ஒன்னு வாயில வந்ேது ஒன்னுன்னு தபசும்.
'இன்னிக்குத்ோன் ேல குளிச்தசன், நாதளக்கு குளிச்சா ஆவாது, ேீட்டு வந்து நாலு நா ோன் ஆவுது, இன்னிக்கு, அல்லது ேல வலி வந்து
சுரம் வரமாரி இருக்கு' என்று உப்பு சப்பு இல்லா காரணங்கதளச் பசால்லி, அவருக்கு வரும் பகாஞ்ச நஞ்ச ஆதசதயயும் வணாக்கி
ீ
விடும். அப்படிதய ஓக்க ஆரம்பித்ோலும். எந்ே விே முன் விதளயாட்டும் இல்லாமல் தநரடி ஓதுோன். தமல் சரக்தக ேிறந்து பார்த்து,
ேட்தடயான முதல சதேதயயும், க்ம்பிப்தபான காம்தபயும் பார்த்ோல், 'எழுந்ே கம்பும் கீ ைத் போங்கிடும்' என்று அவருக்கு பயம்.
அேனால் முதல பக்கதம ேதல தவத்து படுப்பேில்தல. ஆகதவ, அது வந்ேதும், படுத்து துணிதய வைித்து காதல விரித்துக் காட்டும்.
1673 of 1969
எலும்புக் கவிட்டியின் நடுதவ, சப்பிப் தபாட்ட சின்ன மாங்பகாட்தட தபாலான கூேி தமடு. எந்ே விே முன் விதளயாட்டு ேயாரிப்பும்
இல்லாேோல், மலட்டாறாய் காய்ந்து கிடக்கும் புண்தடச் சந்து. அேில் விட்டு, பகாஞ்ச தநரம் ஆட்டினாதல, எரியுது' என்று முனகும்.
'எைவு, எதுக்கு இவள படுக்க வச்தசாம்' என மனேில் ேிட்டிக்பகாண்டு, ஒருவைியாய், விந்தே கட்டாயப்படுத்ேி வரதவத்து பகாட்டிவிட்டு
இறங்கிவிடுவார். பரண்டு நிமிஷத்ேில் தவதல முடிந்து விடும். சில சமயம் எதுக்கு இந்ே இடுப்தப ஆட்டும் வண்
ீ சிரமம், சுலபமா,
தகயால ஆட்டினா வந்துட்டுப் தபாவுது எைவு' என்று சலிப்பாய் தபாகும். இப்படி வரண்டு தபாய்விட்ட அவர் ஓது வாதுதவ இன்று

M
பாப்பாத்ேியுடனான ஓது ேதல கீ ைாய் மாற்றி விட்டது.

'அவளுக்கு என்ன பகாடுத்ோலும் ேகும். அட்வளவு சுகம். எல்லாம் நல்லாத்ோன் இருக்கு ஆனா, ஒன்னத் ேவற. பபரிசா மனச
உறுத்ேறது இன்னான்னா, அவ..........., தவபறாருத்ேன் பபாண்டாட்டி. அவள சில மாசமா, அவள மனசால ேீண்டி, கண்ணால தபசி,
இன்னிக்கி அத்து மீ றி ஒடம்பத்போட்டு ஓத்தும் தபாயிட்தடாம். அது ேப்பா சரியா பேரியல. என்ன பாவம் வந்து ஒட்டிக்கும் பேரியல.
ஆனா அந்ே விநாடில தோணிச்சு, இந்ே விரியாே கூேியா கிட்ட கிடச்ச ஓது பசாகத்துக்கு, எந்ேப் பாவமும் பசய்யலாம், இன்னு'. இப்படி
அலசி ஆராந்ோர்.

GA
கதடசியில், 'உம்....... அது.... நானா தேடியா தபாதனன், ோனா ோதன வந்ேது' என்று நியாமும் கற்பித்து, ஓத்ே அசேி கண்தணச் சுைற்ற
தூங்கினார். கனவில், தகாதே வந்ோள், இன்பனாரு வாட்டி ஓக்கக் கூப்பிட்டாள். இப்பத்ோதனடி ஓத்தேன் என்றார். இல்தலதய என்ன
ஓக்கதலதய, என்று வாேம் பசய்ோள். அப்ப நா இப்ப ஓத்ேது, பசண்பகவல்லியா, என்று குைம்பினார்.

வானத்துத் தேய்பிதற நிலதவ தவத்து காலத்தே கணக்கிட்டு, காத்ேிருந்ோள் பாப்பாத்ேி. தநரம் பநருங்கிவிட, தூங்கி விழுபவள் தபால்
சாய்ந்ோடி, சாய்ந்ோடி, அவள் பக்கத்ேில் உட்கார்ந்ேிருந்ே தோைியின் தோளில் சாய்ந்ோள். சில நாைியில் அவள் மடியிதலதய படுத்து
விட்டாள். அேன் பின் பகாஞ்ச நாைிவிட்டு, 'தூக்கம் பசாைட்டுது, நா தபாதரண்டி' என்று எழுந்து ேள்ளாடி நடந்ோள். இருட்டுக்கு வந்ேதும்
விட்டாள் ஓட்டம்.
வட்டு
ீ கிணற்றடிக்கு வந்து உட்கார்ந்து ாத்ேிரம் பகாட்டி விட்டு, சுத்ேமாய் கழுவிக்பகாண்டு, வட்டுக்குள்
ீ வந்ோள். தோட்டத்து
பகாட்டிலில் கட்டிய பசவதல இவதள அடயாளம் கண்டு அடித் போண்தடயில் கத்ேியது.
'அட......... என்னாட்டம் நீயும் இன்னா......... பபாலிப்புல இருக்கியா', என்று மனதுக்குள் நிதனத்து சிரித்துக்பகாண்டு விதரந்ோள் அதறக்கு.

'வந்ேிட்டியாடி'
LO
குரட்தட விட்டு தூங்கும் முேலியாதர எழுப்பினாள், உளுக்கி. அவரும் எழுந்து உட்கார்ந்து கண்தணக் கசக்கினார்.

'ஆமா......... எங்க.......ஒரு நிமிஷம் அங்க ஒக்கார முடிஞ்சுது, ஒடம்பு ோன் அங்க, பநனப்பபல்லாம் ஒங்கிட்டோன்'
'தோட்டத்துக்கு தபாவனும்ற பாப்பா' என்றதும்.
'வா', என்று அவள் எழுந்து தகதயப் பிடித்து இருட்டில் அதைத்துப் தபானாள். கூடம், பின் கட்டு ோண்டி, தோட்டத்ேில் விட்டாள்.
ஒன்னுக்குப் தபானதும், கால் கழுவி விட்டு (பூதலயும் ோன்), தக பிடித்து அதைத்து வந்ோள். அதறயில் விட்டு விட்டு, 'தோ வரன்'
என்று தபானாள். ோன் வைக்கமாய் படுக்கும் இடத்ேில் பாய் ேதலக்காணி தபாட்டு விட்டுத் ேிரும்பினாள்.
'என்னாடி மணி இப்ப........, ஓக்க தநரமிருக்கா, யாராவது வந்துட்டா'
'ாணு மணியிருக்கும், யாரும் வரங்காட்டி பத்து வாட்டி ஓக்கலாம். இப்ப யாரும் வரமாட்டாங்க, கடசி வர இருந்து பாத்துட்டுத்ோன்
வருவாங்க, நா ோன் ஒரு டிராமா தபாட்டு கமாத்ேிட்டு வந்துட்டன்'. என்று காேில் ஓேினாள்.
'சரியான தக காரிோன் தபால'
HA

'ஆமா, இல்லன்னா, இப்தபர் பட்ட மாமாவ பிடிக்க முடியுமா'

'சரி சரி வா, பாரு எந்ேிரிச்சிட்டான் அவன்' என்று தவட்டிதய விலக்கிக் காட்டினார்.
'வா என் ராஜா' என்று ஆதசயாய் இரு தகபகாண்டு பூதல பிடித்து உறுவி விட்டாள்.
தவட்டிதய அவிதுத்து விட்டு, அப்படிதய சாய்ந்ோர். பூல் நட்டுக்பகாண்டு வானத்தே பார்த்ேது.
அவதம் பக்கத்ேில் படுக்கப் தபானாள்.
'நீ பமாேல்ல கறிடு புள்ள'
'இன்னாது......... '
'நீ கறி ஓழுன்னன்'
'அப்டியா, அது எப்டி பேரியாதே, மாமா எனக்கு, பசால்லு..........'
'நீ எழுந்து, கால பரப்பி வச்சி பூல ஒன்சந்துல பசாருவிகினு ஒக்காந்து ஆட்டனும்'
'அப்டியா, அப்டிக் கூட ஓக்கலாமா' என்று எழுந்ோள்.
NB

'அடட.........சரி சரி நா ஒருத்ேன்' என்று ேதலயில் ேட்டிக்பகாண்டு, 'இவ இன்னா பசண்பகவல்லியா, பசல்லக்கண்ணுவா, இல்ல நம்ப
தகாதேயா, நா ஒரு தபத்ேியக்காரன், இது அனுபவம் இல்லா புதுப்புண்தட இல்லயா' என நிதனத்து,
"தபானாப் தபாவுது, நாதன கற் ரன்' என்று அவதள படுக்க தவத்து எழுந்ோர். 'இன்னா தூக்கக் கலக்கம், இந்ே முட்டி தவற தேஞ்சி
வலிக்குது, அோன் அவள தமதல கத்ேி விடலாம்ன்னா, ஓழுல கத்துக்குட்டியா இல்ல இருக்கா' என்று மனேில் நிதனத்து, அவள் கால்
நடுதவ
முட்டி தபாட்டார். தகாதல பிடித்துப் பார்த்ோர், முன்பு இருந்ே விதரப்பு வர்யம்
ீ இல்தல. 'தூக்கத்துல இருந்துோ, ஒரு விதளயாட்டும்
பவளயாடலாயா, அோன் அய்யா முழு வச்சுல
ீ இல்ல' கூேி வாய் தேடி எதைத்ோர். தபான ேடதவ தபாலதவ அட்வளவு சுலபமாய்
எதையவில்தல. 'கால மடக்கி பகாஞ்சமா விரிச்சி தவடி' என்று பசால்லிக்பகாடுத்ோர். வாய் ேிறந்ேதும் ேண்டு இறங்கியது. இன்னும்
ஈரம் ேட்டவில்தல சந்ேில் இருக்கமாய் இருந்ேது. இழுத்து இழுத்து குத்ேினார். அவள் இடுப்தப அதசத்து வசேியாக்கினாள். நன்றாக
வை வைப்பான பின், ேண்டு முழு விதரப்புக்கு வந்ேது. இடுப்தப நன்கு வதலத்து ஆைமாய் தபாட்டார். சுகமாய் இருந்ேது. பூல் ேண்டு
தமலும் விதரத்து குத்ே குத்ே வாட்டமாய் இறங்கியது. பரண்டாவது ஆட்டம் முேல் ஆட்டத்தேவிட நீண்டு பகாண்தட தபானது
முடிவில்லாமல். பாப்பாத்ேிக்கு அேனால் லாபம் ோன், ேன் இோடத்துக்கு இடுப்தப தூக்கி அல்லது பக்க வாட்டில் அதசத்து ஓது சுகம்
1674 of 1969
முழுசாய் கிதடக்க பயிற்சி பசய்ய வாய்ப்பானது. சற்று நாைியில் எந்ே மாேிரி இடுப்தப கற்றி இடித்ோள் உச்சகட்ட இன்பம் என்று
புரிந்து பகாண்டு ஆடினாள். அேன் பலன் பலமுதற போட்டால் உச்சத்தே. பல்தல கடித்து, கண்தண ாடி ேதல இப்படியும்
அப்படியுமாய் அதசந்து அனுபவித்ோள். உச்சம் வரும்பபாழுபேல்லாம், அவர் இடுப்தப இரு தககலால் அழுத்ேி சதேதய பிடித்து
கிள்ளினாள். உடம்தப எம்பினாள். மடிந்ே கால் பரண்டும் ோனாக உயர்ந்து தூக்கி அவர் துதடதய இருக்கியது. முேலியாருக்கு அப்படி
இல்தல, சில மணி தநரத்துக்கு முன்ோன், ேண்ணி விட்டேில், இப்பபாழுது அட்வளவு சீக்கிரம் உச்சிதய போட முடியவில்தல. 'சில

M
மணிக்குள்ள பரண்டாவது வாட்டி ஓத்து ேண்ணி உட முடியுமா' என்ற சந்தேகம் தவறு வந்துவிட்டது. முயற்சி பண்ணினார். உச்சிக்கு
கறுவது தபால் இருந்ோலும் போடமுடியவில்தல.
'கன்யா ஒமக்கு வயசாவுேில்ல, ஒரு ராத்ரியில எதுக்கு பரண்டாவது ஓழு, ஒத்துக்கிட்ட சும்மா வம்புக்கு,
ீ இப்ப அவஸ்தே படு. 'ேம்'
இருக்தகா இல்தலதயா ஒமக்கு, ஆனா ஓது ஆச மட்டும் தூக்கல இருக்கு. பல மாே பட்னி, பிச்தசக்காரனுக்கு கல்யாண விருந்து
பகடச்சா....... என்னா பண்ணுவான், முக்கி முக்குன்னு வயிறு முட்ட வாரி வாரி உள்தள ேள்ளுவான். அந்ே கேயாடுச்சு ஒன்னிது' என்று
உள்ளிருந்ே முேலியார் தபசினார். முட்டி கைற்று விடும் தபால் இருந்ேது. சரி....... பார்த்து விடுதவாம் என முயற்சியில் இடுப்தப
வதளத்து வதளத்து ஓங்கிப் தபாட்டார். நல்ல தவதல கூேியினுள் கதோ ஒன்று கட்வுவது தபால் இருந்ேேில், பட்படன வந்து, பூல்

GA
துடிக்க ஆரம்பித்து விட்டது. அப்ரம் சுலபம்ோம், மற்றதவ எல்லாம் ோனாக நடந்ேது. விந்து இரண்டாம் முதறயாய் பாய்ந்ேது
பாப்பாத்ேி புண்தடயில். அவளுக்கும் கதடசியாக வந்ேதே தசர்த்து, பல முதற உச்சிதய போட்டு வந்ேது.
விழுந்ோர், 'தபாதும்டா சாமி இந்ே ஓழு ஆசல மண்ணு தபாட' என்று ாச்சு வாங்கினார். அவளும் அவர் மார்தபாடு அதணத்து
கட்டிக்பகாண்டாள். தகதய காதல பரப்பி அதச வற்று கிடந்ோர். அவள் ோன் அவதர அதணத்து ஒட்டி படுத்துக்கிடந்ோள். ஒரு அதர
மணி பசன்றதும், பவளியில் தபச்சுக் குரல், மாடு குளம்படிச் சத்ேம். விடியும் தவதல வந்துவிட்டது. எழுந்ோள். அவிதுந்ே கூந்ேதல
அள்ளி முடித்ோள். அவரின் மல்லாந்ே மாரில், முதல அழுந்ே கட்டிப்பிடித்ோள், உேட்தட அவர் உேட்டில் பேித்து ஆைமாய்
முத்ேமிட்டாள்.
'க்ர் எழுந்துடுச்சு, வரட்டா மாமா'
'வாடி என் கண்ணு, அப்ரம் எப்ப'
'பேரியாது மாமா, ஆனா ஒன்னு, இனி இந்ே பசாகம் இல்லாம என்னால உயிர் வாை முடியாது, இந்ே பாப்பாத்ேிய மறக்க மாட்டிதய
மாமா...........' என்று பல பலன்னு கண்ண ீர் வந்து அவர் கன்னத்தே நதனத்ேது.
'இந்ே பபாம்பளங்கலுக்கு எப்படித்ோன் இட்தளா சீக்கிரம் வருதோ இந்ே கண்ணரு'
ீ என்று நிதனத்துக்பகாண்டார்.
LO
'சரிற, சரி, என்ேிரி, சந்ேர்ப்பம் பகடக்கும் தபாபேல்லாம் பசஞ்சிக்தகாவம், கவலப் படாே, ஆனா நம்ப விசயம், இந்ே காத்துக்குக் கூட
பேரியப்படாது, ரகசியமா இருக்கனும். இல்லன்னா, பரண்டு குடும்ப மானம், என் மானம் தபாயிடும். எனக்கு சத்ேியம் பண்ணி குடு'
என்று தக நீட்டினார்.
'இதுக்பகதுக்கு மாமா சத்ேியம், நான் இன்னா பவவரம் அறியா சின்னப் பபாண்ணா, எட்தளா பபரிய அபாயம் இது, எனக்குத் பேரியாோ'
என்றாள்.
'ஆமாண்டி கண்ணு, என்று அவதள இழுத்து, ஜாக்பகட்தட தமதலற்றி, முதலதய ஒரு ேரம் சப்பினார். அடுத்ேதே மாற்றிக்
பகாடுத்ோள். தோட்டப்பக்கம் கதோ தபச்சுக் குரல் பநருங்கியது. வாரி சுருட்டி எழுந்து அதறதய விட்டு ஓடினாள். ோன் கற்கனதவ
தபாட்டு தவத்ே பாயில் பவடுக்பகன படுத்துத் தூங்குவது தபால் பாவதன பசய்து, உண்தமயிதல உடதன தூங்கிப்தபானாள்.

முேலியார் க்ர் ேிரும்பினார். அடுத்ே நாள், வைக்கம் தபாய் காதலயில் பூதஜ புனஸ்காரம் ஆகி, ஆஜானு பாவனாய் கதடயில் கறி
கல்லாவில் உட்கார்ந்ோர். வியாபாரம் கதல கட்டிப் பறந்ேது. மத்யானம் பகாஞ்சம் ஓய்வு, மனம் முந்தேய ேின நிதனவுகதள அதச
HA

தபாட்டது. சுற்று முற்றும் பார்த்ோர். 'நம்ம பணம் என்னா, பகௌரவம் என்னா, அந்ேஸ்து என்னா, நாம் தபாயிம் தபாயி ஒரு கிராமத்து,
பபாட்டச்சி கிட்ட ேிருட்டுத் ேனமா படுத்துட்டு வந்ேிருக்தகாம். அதுவும் அது இன்பனாருத்ேதனாடது, கலவாடிட்டு இல்ல வந்ேிருக்க
முேலியாதர' என்று வைக்கம் தபால் மனசாட்சி அவதர இடித்ேது.
'கன் இப்டி நம்ம வாதுவு மட்டும், மத்ேவங்க தபால இல்லாமல், ேரிபகட்டுத் ோறு மாறா ஓடுது' என்ற தகள்விதய குதடந்ேது அவர்
மனதே. 'கல்யாணத்துக்கு முன்னதய, பபாம்பளத் போடர்பு. விேத்துக்கு ஒன்னா அனுபவிச்சாச்சு. சரியா பபாண்டாட்டிம் அதமயல. சரி....
நம்ம ேதலபயழுத்தே இன்னு பசவதனன்னு பகடந்ேவன இந்ே விேி எங்க பகாண்டு விட்டுடுச்சு. அந்ே கிராமத்துக்கு கன் நான்
தபாவனும், அந்ே பபாண்ணு நம்ம கண்ணு முன்னால வந்து அேக்காட்டி இேக்காட்டி எதுக்கு நமக்கு பசாக்கு பபாடி தபாடனும், நாமளும்
மயங்கி அவகூட கலக்கனும்'.
'ஒழுக்கம், கட்டுபாடா இருக்கனும், பபாண்டாட்டிக்கு துபராகம் கூடாதுன்னுோன், இட்தளா நாளு, இருந்தேன். இல்லன்னா, எப்பதவ அப்டி
கண்ணக்காட்னா தபாதும், பைபசல்லாம் வந்து வரிசல்ல நின்னிருக்கும். இபேன்னதமா இப்ப தபாய், இந்ே பாப்பாத்ேி கிட்ட மாட்டிகிட்டன்.
என்பனன்ன சிக்கல் வரப்தபாவுதோ. நமக்கிருக்கும் மரியாதே, அந்ேஸ்து, பகௌரவம் இதுக்பகல்லாம் பங்கம் வரப்தபாவுதோ' என்று
NB

மனம் சஞ்சலப்பட்டது.
ேர்கத்ேின் முடிவில், 'சர்ோன் விடப்ப, நம்ம தகய்ல ஒன்னும் இல்ல, நடக்கரது நடக்குது ோதன. கதுதமயில வாடியாச்சி, இப்ப
உதைப்பால ஒயர்ோச்சு, இனி என்னா, எதுக்கு பயம், மீ ேி இருக்கும் நாள்ல அனுபவித்துவிட்டுப் தபாகாலாம்' என முடிவிற்கு வந்ோர்.
அேில் எந்ே ேட வந்ோலும், புத்ேிசாலித்ேனத்ோல சமாளிக்க தவண்டியது ோன்' என அவர் மனம் உறுேியானது.
'அப்ப........, இன்பனாருத்ேன் பபாண்டாட்டிய, பபண்டாளலாமா' மனசாட்சி விடுவோக இல்தல.'ஒன் ஞாயத்ே தபாயி, குப்தபயில
தபாடுங்தகாய். எனக்கு நல்லபடியா வாச்சிருந்ோ, நா கன்யா அதலய்தரன் பவளிய, அதுவும் அந்ே பபாண்ணு, புருஷன விட்டு வாைா
பவட்டியா அம்மா வட்ல
ீ பகடக்கா. நா பாத்தேன் அவ பாத்ோ, ஒத்துகிச்சி, பத்ேிகிச்சி, ஓத்துக் கிட்தடாம். இப்ப இன்னா இன்ற, அப்டி நீ
பசால்ற பாவம் வந்ோ அனுபவிச்சிட்டு தபாதறன், அதுக்கு பயந்து, என் சுன்னிய சுருக்கிக்கினு இருக்க நான் இன்னா பவறும்பயலா,
பவத்து தவட்டா, பபாட்தடயனா. இப்ப பாரு இங்க, அதும்பாட்டுக்கு, போதடயிடுக்குள சும்மா சுருங்கி பகடக்குதுன்னு வச்சுக்க, சும்மா
ஒரு பநனப்பு....... பபாட்டச்சி கூேி, பமாலயப் பத்ேி பநனச்சாதல தபாதும்.........இந்ே வயசுலயும்.........நா தகக்காமதல சீறி நிக்கிது
நாகப்பாம்பா, என்ன என்னா பண்ணச் பசால்ற. அே யாரு அடக்கரது பசால்லு' என்று பவகுண்டு மனதே அடக்கினார்.

1675 of 1969
மறுநாள் காதல, பவகு தநரம் பசன்று முைித்ோள் பாப்பாத்ேி. அக்கா மாமா க்ருக்குப் தபானது கூடத் பேரியாது. 'ஒதர ராத்ரில
ஒன்னுக்கு பரண்டு வாட்டி சும்மா ஜிகு ஜிகுன்னுன் ஓழு'. உடல் ஒரு சுகமான மயக்கத்ேில் இருந்ேது. ாணு வருஷத்துக்கு தமலாச்சி,
அவகூேில பூல் இறங்கி. என்னா பசாகம். உடல் முறுக்பகடுத்து ேிமிரி ேளர்ந்ோள். ஓதகா இப்டி ஒரு சுகமிருக்கா, பமாலயில என்னாமா
வாய வச்சி என்னா ஒரு பவளயாட்டு இந்ே மாமான், பபரிய ஆத. என்னா பக்குவமா, கூேி வாயில பவரல வச்சி என்ன மந்ேிரம்
தபாட்டாரு. நமக்கு இம்மா நாளு பேரியல அதுல இம்மா பவஷயம் இருக்குன்னு. பூலு ேடியாட்டம் கூேி உள்ளார தபாயி என்னா

M
பவளயாட்டு அம்மா ோள முடியல யம்மா. மாமாக்கு என்னா நாசுக்கு, நம்ள என்னா ஒரு பகாஞ்சல், நமக்கு வாச்ச ஆளும் இருக்காதர,
எரும மாடு தசத்து குட்டயல உழுந்து எழுந்ேது தபால. அது ஓக்கும் தபாது கூேி வாய் விரிஞ்சி எரியும், இடிக்கிற இடில ஒட்பவாரு
குத்துக்கும் வலிக்கும். இந்ே மாமன் பூல் ேடி என்னா வை வைன்னு தநஸ்ிா எறங்கி பட்ட எடபமல்லாம் பட்டாம் பூச்சி ஒத்ேி எடுத்ே
மாரி, என்னா பசாகம். அதுவும் கதடசில சீ என்னா ஒரு துடிப்பு, ஒடம்பு பூரா சிலிக்குதுடி அம்மா. அப்டிதய காத்துல தூக்கிகிட்டு
தபாறமாரி '. நடந்ே நாடகத்தே ேிரும்பத் ேிரும்ப நினவு படுத்ேி, படுக்தக விட்டு எைாமல் கிடந்ோள். அப்பபாழுது ஷண்முகத்தே
நிதனத்துக்பகாண்டாள். அவதனாடு கலந்து கிதடத்ேிருக்க தவண்டியது இந்ே சுகம்.
முேலியாருடன் கலந்து அனுபவித்ேதே ேிரும்பத் ேிரும்ப நிதனவுக்குக் பகாண்டு படுத்ேிருந்ோள் பாப்பாத்ேி. இந்ே இன்பம், ஷண்முக

GA
வைியாய் ேனக்குக் கிதடத்ேிருக்க தவண்டும் என்று நிதனவு ஓடியது. மனம், பின் தநாக்கி அவள் இளதம பருவத்ேிற்குக் பகாண்டு
பசன்றது. ஷண்முகத்துடன் சிறுவயது முேல் விதளயாடித் ேிரிந்ே நாட்கள் அதல அதலயாய் அவன் மனத்ேிதரயில் ஓடியது.

ஷண்முகம் மணியம் வட்டுப்பிள்தள.

ீ துந்ோம் கிளாஸ் வதர அவள் பள்ளித் தோைன். கிராமத்ேில் அேற்கு தமல் பள்ளியில்தல. அவள்
நின்று விட்டாள். அவன் டவுன் பள்ளியில் போடர்ந்ோன். இருப்பினும், அவர்கள் நட்பு போடர்ந்ேது. சின்ன வயசில் ஓடியாடி
விதளயாட்டு. வளர்ந்ேதும், மணிக்கணக்கா உட்கார்ந்து தபச்சு. 'என்னோன் தபசிதனாம் அப்படி'. இவள் பூப்பபய்ேி சதமந்ே பின், வட்டுக்
ீ
காவல் கண்டிப்பு அவர்கள் சந்ேிப்தப நிறுத்ே முடியவில்தல. பேன்னந்தோப்பு, தசாளக்பகால்தல, கம்பங்பகால்தல என்று யார்
கண்ணிலும் படாமல் ஒதுங்க கிராமத்ேில் இடமா இல்தல. அல்லது வட்தட
ீ விட்டு பவளிதயறி 'டிமிக்கி' பகாடுக்க காரணங்களா
இல்தல. சாோரண தபச்சு, பருவம் ஆனதும், ஆதசப் தபச்சானது. அதுதவ சினிமா பசால்லிக் பகாடுத்ே பாடத்ேில், லட்வானது.
பவட்தவறு ஜாேிதயச் தசர்ந்ே இருவரும், கல்யாண கட்ட முடியாது, ஆகதவ அவன் படித்து முடித்ேதும் ஓடிப்தபாய் விடலாம் என
அசட்டுத் ேிட்டம் தவறு.
பருவம் அவளுக்கு கூடதவ கூட்டிக்பகாடுத்ேேில், மார்பில் மாங்காய் முதலதய மதறக்க, வயதுக்கு வந்ே முேபல ோவணி தபாட
LO
தவண்டியிருந்ேது. ஷண்முகத்துடன் ஒட்டி உட்கார்ந்து தபசும் பபாழுது, கூரான மார்பு காம்புகள் புதடத்து நின்று க்ரும். ஷண்முகம்
ஒரு பயந்ோங்பகாள்ளி. 'பரவாயில்லடா, அேத் போட்டும் பார்க்கலாம்' என்று இவள் ோன் அவன் தகதய வலிய எடுத்து மார்தமல்
தவத்துக்பகாள்வாள். அவன் முகம் தபாகும் தகாணதலக் கண்டு ரசிப்பாள்.
'அபேல்லாம் ேப்பு பட்டு', என்று தகதய உேரிடுவான். (அட.... இேச் பசால்ல மறந்ோச்தச, ஒங்களுக்குத் பேரியாேில்ல.......... பாப்பாத்ேி
தபரு, பட்டு இன்னு. பசவப்பா பாப்பாத்ேியாட்டம் இருக்கான்னு, யாதரா கூப்பிட்டது, அதுதவ பநரந்ேரமா ஆயிடுச்சு)
'அபேல்லாம் கல்யாணத்ேிக்கு பபாறவுோன் எல்லாம்' என்று முகத்தே ேீவிர மாக்கிக்பகாள்வான். இவள் சிரிப்பாள். சரி என் கன்னத்ேில்
ஒரு முத்ேமாது குடு' என்றதும், ேயங்கித் ேயங்கி பேிப்பான். பூதன முடி மீ தச கன்னத்ேில் படும் பபாழுது கற்படும் கிளர்ச்சி.
அப்பப்பா.........அவதன அப்படிதய ேள்ளி கடித்துத் ேின்னதவனும் தபால் இருக்கும். கன்னத்ேில் படும் பபாழுதே இப்படி, இன்னும் மற்ற
இடங்களில் அவன் முத்ேம் பேித்ோல், பாப்பாத்ேிக்கு நிதனக்கும் பபாழுதே ோள முடியவில்தல. அவனுடன், கற்பதனயில் கலந்து,
பிள்தள பபத்து ேினம் குடித்ேனதம நடத்ேி வருபவளாயிற்பற அவள்.
ஷண்முகம், எஸ்பிஸ் எல்ிி பாிாகி, பமட்றாி�க்குப் தபாய் காதலஜில் தசர்ந்து ஹாஸ்டலில் ேங்கிவிட்டான். வருடத்ேில்
HA

இருமுதற க்ருக்கு வரும்பபாழுதுோன் சந்ேிப்பு. அப்படி ஒரு தகாதட விடுமுதறயில் வந்ேிருந்ோன் ஷண்முகம்.
'எப்ப ஒன் படிப்பு முடியறது, எப்ப நம்ம கல்யாணம்' என்றாள்.
'இன்னும் ஒரு வருஷம் ோன் டி பாக்கி, பபாருத்துக்க ற......' என்று சமாோனம் பசான்னான். 'ஹ�ம்........காத்துக் பகடக்க தவண்டியது
ோன் இன்னா பசய்ய முடியும்' என்று பபருாச்சி விட்டு அடங்கினாள்.
விடுமுதற முடிந்து மறுநாள் கிளம்ப தவண்டும். மாதல சந்ேித்துக்பகாண்டனர். தநரம் தபானதே பேரியாே காேல் தபச்சு, அந்ேி சாயும்
தநரமாகி விட்டது. இனி துந்ோறு மாேமாகும் அடுத்ே சந்ேிப்புக்கு, பிரிய மனமில்தல. ஒரு உந்துேளில் அவதன அப்படிதய தவக்தகால்
தபாரில் ேள்ளி கட்டிபிடித்து அவன் வாதய கட்வி முத்ேமிட்டாள். அவன் முேலில் 'வாணாண்டி பட்டு' என்று தகதய விலக்கினான்.
அேன் பின் அவதன அவதள இருக கட்டி பகாண்டு அவள கீ தை ேள்ளி அவள் தமல் படுத்து விட்டான். அவன் தகதய எடுத்து அவள்
மார்தமல் விட ஜாக்பகட்தடாடு பிதசந்ோன். அவன் தகபட்டு காம்பு நசுங்க, அவளுக்கு உணர்ச்சி ோள முடியவில்தல. அடுத்து அவன்
தகதயப் பிடித்து பாவாதடதய விலக்கி அவள் போதடயிதடதய விட்டதும், தக ேடவிய இடபமல்லாம் மின்சாரம் பாய்ந்ேது
தபாலானது அவதக்கு. அவள் தகதய அவன் தவட்டிக்குள் விட்டு, ஜட்டிதய முட்டிய கம்தப பிடித்துவிட்டாள். அவனுக்கு என்ன
NB

பசய்வபேனத் பேரியவில்தல. அோட தகாணலாய் பநளிந்ோன். அவதள எழுந்து, தவட்டிதய உருவினாள், ஜட்டிதய இறக்கினாள்.
விதடத்ே கம்பு, பிஞ்சி பவள்ளரிக்காய் தபால் வதலந்து தமல் தநாக்கிப் பார்த்ேது. அதே ஆச்சரியமாய் பார்த்ோள். தகயால் போட்டாள்.
அவன் கூச்சத்ேில் விலகினான். அவளும் எழுந்து பாவாதடதய அவிதுத்து இறக்கினாள். அவன் தகதய பிடித்து கரு முடி முதளத்ே
ேட்தட தமல் தவக்க, அதேத் ேடவினான், அவள் தகயும் தசர்ந்து பகாண்டது. அவன் விரதல தவத்து தேய்த்துக்பகாண்டாள்.

அப்புரம் என்ன பசய்வபேன பேரியவில்தல இருவருக்கும்.

'தபாதும்ற, இத்தோட நிறுத்ேிக்குவம், இந்ே பபரிய விதளயாட்படல்லாம் தவணாம். அப்ரம் கோவது ஆயிடும், தவண்டாம் ற' என்று
விலகினான்.
'இன்னாடா ஆயிடும், ஒன்னும் ஆகாது வாடா என்று அவன் தகதய பிடித்து இழுத்ோள்.
'இல்லடி ஒன்னா இருந்ோ புள்ள உண்டாகிடப் தபாவுது'.
கலுக்பகன சிரித்ோள். அப்டியா........., எப்டிடா உண்டாகும்........, பசால்லு பசால்லு........ நீதய பசால்லு பாப்தபாம்' என்று சிரித்ோள்.
'எனக்குத் பேரியாதுப்பா, 'புருஷன் பபண்டாட்டி ஒன்னா இருந்ோ புள்ள உண்டாயிடும்ன்னு பசால்லுவாங்க, அட்பளா ோன் பேரியும்'
1676 of 1969
'நீபயல்லாம் தபாயி பட்னத்ேில ப...... க...... படிக்கற இது கூட பேரியாே என்னா படிப்பு படிக்கிறிதயா'
'அபேல்லாமா பசால்லி குடுப்பாங்க.........' என்று முனறினான்.
'அட தபாடா முண்டம் இது பேரியாோ ஒனக்கு'
'ஆமா ஆமா எல்லாந்பேரிந்ே மாரி காட்டிக்காே, ஜம்பமா.........இன்னாத் பேரியுமாம் ஒனக்கு'
'நான் அஞ்சாங்கிளாி� ோண்டா ஆனா இந்ே விையத்துல நான் எம் க'

M
'சும்மா கே உடாே, பசால்லு பாப்தபாம்'
'தகளுடா...........பசால்லவா'
'சும்மா பசால்தலன்.......பாப்தபாம்........சும்மா வாய் ோன் ஒனக்கு'
'என்னயா சும்மா வாய் இன்ன, இே தகளு.........இேப்பாரு, ஒனக்கு கம்பு நீட்டி கிட்டு இருக்கில்ல'
'ஆமாம் அபேக்பகன்னா'
'அே எடுத்து எனக்கு, தோ பாரு' என்று அவள் காதல அகட்டி விரலால் சிேி வாதய விலக்கிக் காட்டி 'இங்க ஓட்தட யிருக்கில்ல அதுல
ஒன் கம்ப உட்டு ஆட்டனும், அப்போண்டா புள்ள உண்டாகும்'.

GA
'அப்டி...........யாற.........பநஜமா.'
'ஆமாம் ஆமாம்'
'எப்ற.......... ற....... இபேல்லாம் கத்து கிட்ட' என்றான் ஆச்சரியத்ேில் வாய் பிளந்ோன் அசட்டுத்ேனமாய்.
'சும்மா நம்ள சுத்ேி நடக்கரே பாத்ோதல தபாதும்டா, கத்துக்கலாம்' என்று வாத்ேியாரானாள் அவள்.
'இன்னா பசால்ற'
'தோ பாரு, பேருவுல, ஆம்ப்ள நாயி, பபாட்ட நாய சுத்ேி வந்து அதுங் க்த்ே தமாந்து தமாந்து பாத்துட்டு கறி அதுச் க்த்துல இதுங் கம்ப
இடி இடிச்சி குத்ேி, அப்ரம் மாட்டிக்கிது இல்ல. எதுக்குடா......., அப்டி பசஞ்சாத்ோன் பபாட்ட நா குட்டி தபாடும். அே வுடு, ஆட்டு மந்ேயல
பாத்ேினா, பகடா ஆடு மந்ேல பபாட்டய தேடிப் தபாயி ேிடுக்கினு கறும் அதும் தமல, குச்சி மாரி கூரானே, க்த்துல கத்ேிட்டு எறங்கிடும்,
அப்றம் ோன் பபாட்டக்கு பசன ேங்கி குட்டி தபாடும். அதுபேல்லாம் எதுக்கு, நீ பசு மாட்ட பசனக்கி விட்றே பாத்ேேில்ல, காளய கற
உட்டா, கால தூக்கியதும் பசவப்பா நீட்டிகிட்டு பசு க்த்துல விடுதம'
'அப்டியா.......நா அபேல்லாம் பாத்ேேில்ல ற'
'அந்ே மாேிரி ோன் புருஷனும் பபாண்டாட்டியும்'
LO
'அபேப்படி நீ அேயும் தபாயி எங்காவது பாத்ேியா' என்று உரக்க பவகுளியாய் சிரித்ோன் ஷண்முகம்.
'தபாடா நீ மக்கு, அேதபாயி யாராவது பாக்க முடியுமா. நா தகட்டு பேரிஞ்சிகிட்டன்'
'யாரு கிட்ட'
'நா பசால்ல மாட்டம்'
'ற பசால்லுடி'
'நா சத்யம் பண்ணி குடுத்ேிருதகன்'
'எங்கிட்ட கூடம் பசால்லக்கூடாோ, நா ஒன்ன கட்டிக்கப் தபாறவந்ோதன'
'சரிடா சரி, பசால்றன் தகளு, யாருகிட்டயும் பசால்லக்கூடாது, சத்யம் பண்ணுடா' என்று தகதய நீட்டினாள்.
அவனும் அவள் தகதமல் அடித்து, உள்ளங்தகதய கிள்ளினான்.
'பசால்லுடி' என்றதும்.
'சுகுனாக்காக்கு கல்யாணமாச்தச, தபான வருஷம், அதுக்கு வயிறு வங்கிடுச்சு,
ீ நான் எப்டிக்கான்னு தகட்தடன், அது ஒன்னுமில்லடி
HA

கல்யாணம் ஆனா ஆகும்டி இன்னு மழுப்பிடுச்சு. நா விடல. அது அட்தளா சீக்ரம் பசால்லல, அது பபரிய ரகசியம்ன்னுச்சு. நாம் பரண்டு
தபரும் எம்மா சிதனகிேிங்க, அக்கா அக்கான்னு விடதவ இல்ல. அப்ரமாோன் பசால்லிச்சு, சத்ேியம் வாங்கிகினு. அதும் க்ட்டுக்காரு
வந்து அவுரு கம்ப, இதுங் ஓட்தடயில உட்டு உரல்ல மாவு இடிக்கற மாரி இடிச்சாராம். அதுக்குத்ோன் இங்க வா காதுல பசால்றன்,
'ஓக்குறதுன்னு தபறாம்' என்று சிரித்ோள்.
'அோண்டி, அதுக்குத்ோன் எல்லாரும் அவபன ஓத்ேதவ இவள ஓத்ேவதன இன்னு ேிட்றாங்க தபால் இருக்கு, சரி அப்றம் எப்டி புள்ள
வந்துச்சாம்'
'அப்டி மாவு இடிச்சப்தபா கடசில அவரு கம்புதலருந்து புள்ள குடுக்கர கஞ்சி வடிஞ்சி அதுங் உள்ளாரா வயித்துக்குள்ள தபாயிடுச்சாம்,
அப்ரம் பகாஞ்ச நாள்ல அதுங் வவுரு வங்கி
ீ புள்ள பபத்துச்சாம். "ரகசியமா வச்சிக்கடி யாருகிட்டயும் தபாயி நாந்ோன் பசான்தனன்னா
என் மானம் தபாயிடும்". இன்னு சத்ேியம் வாங்குச்சு, ஒன்கிட்ட பசால்லிட்டன் இப்ப'
'ஒனக்பகல்லாம் பேரிஞ்சிருக்தகடி' என்று அவள் கிட்ட வந்ோன். 'சரிடி, நானும் ஒரு ரகசியம் பசால்லட்டா'
'பசால்லுடா',
NB

'யார் கிட்ட பசால்லாே'

'நீ பசான்னிதய அந்ே மாரி எனக்கும் என் கம்புல கஞ்சி வரும்'
'அப்டியா, வர வச்சி காட்டு'
'சும்மா வராது, அே தகயால புடிச்சி கசக்கி, ஆட்டினா, கடசில கஞ்சி பச்சிகினு அடிக்கும். அப்பபா என்னா குஷியா இருக்கும் பேரியுமா'
'எனக்கும் ஆசாயா இருக்குடா'
'இப்ப இன்னா பசால்லற, அந்ே மாரி என் கம்ப எடுத்து, ஒன் ஓட்தடல உட்டுக்கப் தபாறியா'
'ஆமாடா, என் குைி உள்ள க்ரும், அதுல பவரல் விட்டு ஆட்டிக்குவன், இப்ப ஒன் கம்ப் உட்டு ஆட்ட ஆசயா இருக்குடா'
'அப்ப புள்ள வந்துட்டா, இன்னாடி பண்றது'.
'சீ முண்டம் ஒரு வாட்டி பசஞ்சா அபேல்லாம் வராோம், வாட கிட்ட' என்று எட்டி, அவன் கம்தப பிடித்துத் போட்டாள்.
'கூசுதுடி பட் .....', என்று பவடுக்பகன இழுத்துக்பகாண்டான்.
'ஒன்னும் ஆகாதுடா வா' என்று வாடா என்று தகதய பிடித்து இழுத்ோள். அவள் கீ தை குத்துக்காலிட்டு உட்கார்ந்ோள். அவதனயும்
அவள் எேிபர உட்காரச் பசான்னாள். கம்தப தகயால் பிடித்து கிட்ட இழுத்ோள். இருவர் முட்டிக்காலும் இடித்ேது. அது சரி வரவில்தல.
1677 of 1969
அவள் க்த்து படிய உட்கார்ந்ோள். அவதன அப்படிதய உட்காரதவத்து. இருவரும் பநருங்கினர். இப்பபாழுது அவன் போதட அவள்
போதட தமல் தவத்து இன்னும் பநருங்கி உட்கார தவத்ோள். கம்தப பிடித்து இழுத்து ேன் ேட்தட வாயில் தவத்து தமலும் கீ ழும்
ஆட்டித் தேய்த்துக்பகாண்டாள்.
'என்னதமா பண்ணுதுடி, பண்ணுதுற' என்று பநளிந்ோன்.
'ஆமாண்டா எனக்கும் ோண்டா' என்று இன்னும் தவகமாய் தேய்த்ோள்.

M
பூல் முதனயில் வடிந்ே ஜீரா அவள் சிேி வாதய வை வைபவன ஆக்கியது. கம்தப பிடித்து வாயில் எதைத்து இடுப்தப அவன் பக்கம்
ேள்ளினாள். பூல் முதன பகாஞ்சம் அைிந்ேி உள்தள பசன்றது. இருவருக்கும் பசால்லபவானாே இன்பம். இருவரும் இருக்க
கட்டிக்பகாண்டனர்.
பகாஞ்ச நாைி ஆகியது.
'தபாதும்டி அப்ரம் எேனா ஆயிடப்தபாவுது' என்று பயந்ோன்.
'இருடா இன்னும் பகாஞ்ச நாைி அப்டிதய........நாய்ங்க ஒரு கா மணிக்கு தமல் அப்டிதய வச்சிருக்கும் இல்ல அது மாரி இருக்கலாம்,
ஒன்னும் ஆகாது, ஒனக்கு வரும்தபாது எடுத்ேிடலாம்' என்று அவதன இன்னும் கட்டிப்பிடித்ோள்.

GA
'கண்டி இோன் ஓத்துக்கரோ'
'ஆமாடா'
'எனக்கு ஆட்னா ோன் வரும், இப்டிதய இருந்ோ வராது, எப்டி ற ஆட்டரது'
'எனக்பகன்னாடா பேரியும், சும்மா இருடா, இதுதவ நல்ல இருக்கு' என்று அவதன கட்டிக்பகாண்டாள்.
'நீ புடிச்சி தேய்ச்ச பாரு அப்பத்ோண்டி பராம்ப நல்லா இருந்துச்சு, இது நல்லா இல்ல'
'ஆமா எனக்குந்ோன்'
'சரி அப்ப தேய்ச்சுக்கவும்' என்றான்.
'சரிடா' என்று அவள் சற்று விலகி பின் பக்கம் சாய்ந்து, தகயால் கம்தப பிடித்து சிேி வாயில் தமலும் கீ ழும் ஆட்டினாள்.
'ஆமாண்டி அப்டித்ோன், அப்டித்ோன்' என்று அவசரப்படுத்ேினான்
'ஆமாண்டா ஆமாண்டா ஷண்முகம்' என்று நிறுத்ோமல் சிேி வாயில் பூல் முதனதய தேய்த்துக்பகாண்டாள். இருவருக்கும்,
தபரானாந்ேமாய் இருந்ேது.
'தபாதும் ற........ தபாதும்....... ற எனக்கு வருது' என்று அவன் உரக்க பசால்லும் தபாதே, அவன் உடல் நடுங்கியது. பூல் துடித்து, பிசிக்
LO
பிசிக்பகன பச்சி அடித்து, அவள் சிேி தமடு அடி வயிற்றில் பட்டு வைிந்ேது. போட்டுப் பார்த்ோள். குை குைப்பாய் பவள்தள பிசின் மாேிரி
அருவருப்பாய் இருந்ேது. அவள் தோதள இருக பற்றிக் பகாண்டான். நடுக்கம் நின்றதும்.
'என்னாடி பண்ணிட்தட, இப்ப நமக்கு புள்ள வந்துடுமா' என்று பயத்ேில் நடுங்கினான்.
'வராதுடா.........அோன் பவளியிதலதய பகாட்டிட்டதய, அது என் வயித்துக்குள்ளாரப் தபானாோன் புள்ள உண்டாகும், கவதலப்படதே' என்று
அவனுக்கு பேில் பசான்னாலும் அவளுக்கு உள்தர பயம், கதும் ஆகிவிடக்கூடாது என்று 'பபாதறயாத்ோதவ' மனோல் நிதனத்து
தவண்டிக்பகாண்டாள்.
பூல் முதனயில் பவள்தளயாய் பிசின் ஒழுகியது. பார்க்க அசிங்கமாய் இருந்ேது.

இப்பபாழுது நிதனத்ோலும் சிரிப்பு வந்ேது பாப்பாத்ேிக்கு, ஷண்முகம் எட்வளவு பவகுளி, அவனுக்கு நாம பாடம்
பசால்லிக்பகாடுத்தோதம' என்று. 'எம்மா ஆச அவம் தமபல, உசுரதய வச்சிருந்தோம் ஒருத்ேருக்கு ஒருத்ேர் இன்னு, எல்லாம்
மண்ணாகிப்தபாச்சு'.
HA

ஷண்முகம் படித்து முடித்து வரும் நாதள எேிர்பார்த்து காத்ேிருந்ோள். அது மார்கைி மாேம். ஒரு நாள், பகைவன் (பாப்பாத்ேியின் அப்பா),
அவள் அம்மாவிடம் தபசியது காேில் விழுந்ே பபாழுது, அவள் காேில் ஈயம் காச்சி க்ற்றியது தபால் இருந்ேது.
'இன்னாடி பபாருத்ேத்ே கண்ட நீ, பபாருத்ேம் பபாருத்ேம்ன்னு பபாளம்புர. என்னா தவண்டிக் பகடக்கு, பபால்லாே பபாருத்ேம். தபா தபா
தபாய் தவதலயப்பாரு. அடுத்ே மாசம் தேயில கல்யாணம், நா முடிவு பசஞ்சிட்டன். அய்யம்பபருமா ோன் மாப்ள' என்று பகைவன்
கத்ேினான். அய்யம்பபருமான் அவர் அக்கா பிள்தள. பாப்பாத்ேியின் அத்தே பிள்தள.
'அவளுக்கு வயசு, 17, அவனுக்கு வயசு 27 இருக்கும், பத்து வயசு தமல வித்யாசம். இவள் நிறம் பசால்லத் தேதவயில்தல. அவதனா,
போட்டு தமயிட்டுக் பகாள்ளலாம். இவதளா, அைகான பபாம்ம மாேிரி. அவதனா, ஒரு குண்தடாேரன், உருட்டு விைி, கூது குடித்து
வளர்ந்ே வாட்ட சாட்டமான, கட்தடயான ேிதரகம். உருவப் பபாருத்ேதம இப்படி. அறிவுப் பபாருத்ேம், இவ க்ட்டிதக வருமா, அந்ே
பேண்டத் ேீவட்டிக்கு'. ஒப்பிட்டு ஒப்பிட்டு மாய்ந்து தபானாள், பாப்பாத்ேியின் அம்மா. பகைவன் விடுவோக இல்தல, சாகும் பபாழுது
அவர் அக்காவுக்கு வாக்கு பகாடுத்து விட்டாராம்.
NB

'பவவரம் பேரியாே என் ஒதர புள்ளய காப்பாத்துடா ேம்ப ' இன்னு. 'இருக்குற பசாத்து பத்ே எல்லாம் வச்சி காப்பாத்ேத் பேரியாே
அப்பாவியா வளந்துட்டான், அவன, தக உட்டுடாே, ஒன் சின்னப் பபாண்ண கட்டி வச்சி ஒம் மருமவனா ஆக்கிக்கடா என் ேம்ப ன்னு'
அவரு தக பிடிச்சு உயிர் உட்டுச்சாம், பாைாப் தபான பகை முண்ட'.

இந்ே பசய்ேி தகட்டு பாப்பாத்ேி ேதலயில் விழுந்ேது இடி. ஷண்முகத்துக்கு எப்படி இதே பேரிவிப்பாள். அவன் பரிட்தஷ முடிந்து
சித்ேிதர தவகாசியில் ோதன வருவான். பலட்டர் எழுதும் போடர்பும் தவக்காேது எட்வளவு ேவறு. 'இல்ல நாம மட்டும்
ஓடிப்தபாலாமா. எங்கன்னு ஓடுவது. அவன் காதலஜி, பமட்ராி�ல, எங்தகன்னு தேடி எப்டி கண்டு பிடிப்தபன். மணிக்கணக்கா தபசிதன
ேவிற இந்ே பவவரபமல்லாம் தகட்டு தவக்காே மக்கா இருந்தேதன' என்று பல இரவுகள் ேனிதய கண்ண ீர் வடித்ோள்.

நாட்கள் ஓடி அவள் இளதமக் கனதவ கதலக்க, தே யும் வந்ேது. கல்யாணமும் நடந்ேது. முேல் வாரத்ேிதல புரிந்து தபானது, அவ
அப்பன் எப்தபர் பட்ட பாழுங்கிணற்றில் அவதள ேள்ளிவிட்டான் என்று. பகைவனிடம் தபசுவதேதய நிறுத்ேிக்பகாண்டாள். அவர் பசத்ே
தபாதும் அைவில்தல. கல்யாணம் ஆன சில வாரங்களிதல வந்து விட்டாள் பிறந்ே வட்டுக்கு.
ீ
1678 of 1969
அவள் ோய் அன்னத்துக்கு மட்டும் புரிந்து தபானது. 'ேன் பபாண்ணு வாை பவட்டியா ஆனதுக்கு ோன் ோன் காரணம் இன்னு. ேப்பிப்
பிறந்ேவ பாப்பாத்ேி ' என்ற ேன் வாதுக்தக ரகசியம் அவள் மனதே உருக்கியது. 'பாப்பாத்ேி பகைவனுக்குப் பபாறந்ேவ இல்ல. அவ,
பபரிய பண்தண பரட்டி க்ட்டு ேங்கராசுவுக்கு பபாறந்ேவ' என்ற பரம ரகசியத்ே எப்படிதயா காப்பாத்ேி வந்ேிருந்ோ இட்வளவு நாளா.
பகைவன கட்டிக்கர்த்துக்கு முன்ன, அவளும் ேங்கராசுவும் விரும்புனது பநஜம். ஜாேி வுட்டு ஜாேி கல்யாணம் நடக்குமா என்னா. க்ர்

M
பரண்டு பட்டுல்ல தபாகும். அது நிதறதவறாமல் தபாய், பகைவனுக்கு வாதுக்கப் பட்டு, எல்லா வற்தறயும் மறந்து அவரவர் வைிதய
பசவதனன்னு ோன் தபாய்க் பகாண்டிருந்ேனர். சமய சந்ேர்ப்ப வசம் அவர்கதள சிக்க தவத்து, ஒரு முதற அவனிடம் தசாரம் தபானது
மகாத்ேவறு. பாப்பாத்ேி பிறந்ோள். வளர்ந்ோள், பசக்கச் பசதவபலன. அவள் நிறம் அன்னத்தே அச்சுருத்ேியது. அவள் மனதுக்கு மட்டும்
பேரிந்ேது இது பகைவனுக்குப் பிறந்ேேில்தலபயன. ஆனால், அப்டி யாரும் சந்தேகப்பட்டவில்தல என பேரிந்து நிம்மேியானால்.
ஆனால் காலம் அவதள சும்மா விடவில்தல. இப்படி பாப்பாத்ேிதய பபாருந்ோே ஒரு கறுப்பனுக்குக் கட்டிக்பகாடுத்து, அவ வாைா
பவட்டியா ேிரும்பிட்டதேப் பார்த்து அவள் மனது அவதளச் சாடியது 'நீ பகைவன கமாத்ேி துதராகம் பண்ண பாவத்துக்கு, ஒன்
பபாண்ணுக்கு ேண்டன குடுத்துட்டா அந்ே பபாதறயாத்ோ' என்று.

GA
பாப்பாத்ேி அவள் அம்மா வட்டிதலதய
ீ ேங்கி விட்டாள். ஒரு இரண்டு, ான்று வருஷம் ஓடியது. பாப்பாத்ேி அண்ணன்கள் இவளுக்கு ஒரு
வைி கிதடக்க அவதள ஒருவாறு சமாோனம் பசய்து, ராமயன்பாதளயத்ேில் பகாண்டு விட்டு வந்ேனர். அவளும் சில மாேங்கள்
ேங்கினாள் புருஷன் வட்டில்.
ீ புள்ள உண்டாயி மறுபடியும் ோய் வடு
ீ வந்ேவோன் அப்புரம் ேிரும்பதவ இல்தல. அவள் அக்கா ேங்கம்
வட்டில்
ீ ஒட்டிக்பகாண்டு இங்தகதய ேங்கி விட்டாள். அய்யம்பபருமா, பசாந்ேக்கார அத்தே முதற பகைவி ஒருத்ேியின் துதணயில்
ராமயன்பாதளயத்ேிதலதய ேங்கிவிட்டான். அவனுக்குத் பேரிந்ே விவசாயம் பார்த்து காலத்தே கைித்து வந்ோன்.

பைபசல்லாம் எதுக்கு என்று, அந்ே குப்தபகதளத் ேள்ளிவிட்டு, தநற்தறய இரவு ஆனந்ே உலகுக்குத் ேிரும்ப வந்ோள் பாப்பாத்ேி.
கண்முைித்து படுக்தக விட்டு எழுந்துவிட்டாள் அந்ே ஆனந்ே சுகம் தபாய்விடும் என கண்ாடி தூங்குவது தபால் நடித்து
படுத்துக்கிடந்ோள்.
மாேங்கள் பசன்றன, முேலியாரும் பாப்பாத்ேியும் அடுத்ே முதற இதணவது அட்வளவு சுலபமாக இருக்கவில்தல. அவர் கிராமத்ேிற்கு
அடிக்கடி பசல்ல முடியாது. ஆனால், பாப்பாத்ேி மட்டும் கதோ ஒரு காரணம் தவத்து டவுனுக்கு வந்து தபானாள். ஓப்பேற்கு சந்ேர்ப்பம்
LO
ோன் வாய்க்கவில்தல. ேங்கிய நாட்களில் இருவரும் ஒரு சில வார்த்தே, கண் ஜாதட, முழுோக புடதவ விலகிய முதல ேரிசனம்
இதவதயாடு ேிருப்ேியதடய தவண்டியிருந்ேது. ஆனால் சின்ன சின்ன மாற்றங்கள் நடந்ேது. பாப்பாத்ேி வந்து ேங்கும் பபாழுது வலிய
சதமயல் தவதலதய இழுத்துப் தபாட்டுக் பகாண்டு சுதவயாய் சதமத்ோள். கிளியாம்பாள், சாோரணமாய் வட்டு
ீ தவதலகதளதயா
சதமயதலதயா சிரத்தே எடுத்து பசய்வேில்தல. அவள் உடலும் ஒத்துதைப்பேில்தல. பாப்பா(த்ேி) வந்து விட்டாள் எல்லா
தவதலகதளயும் அவள் பார்த்துக்பகாள்ள, அவளுக்கு முழு தநர ஓய்வு என சுகம் கண்டாள். கதடக்குப் தபாய் காய்கறி வாங்கி வந்து
பகாடுத்துவிட்டு, படுத்துக் கிடப்பாள் அல்லது அண்தட பக்கத்து வடுகளில்
ீ மணிக் கணக்கில் உட்கார்ந்து பவட்டிப் தபச்சு என
சுற்றிவருவாள். இப்படியாக பாப்பாத்ேி அவர்கள் குடும்பத்ேில் பமல்ல பமல்ல எதைந்து விட்டாள். மாமாவுக்கு, சீரக சம்பா பநாய்
அரிசியில் தும்தப பூ தபால் சாேம் வடித்து, பநத்லி மீ ன் குைம்பு, பிடிக்கும் என தேர்பேடுத்து சதமயல் பசய்து, மேிய தவதலக்கு
சாப்பாடு கட்டிக் பகாடுப்பாள். இரவு வந்ேதும் ோதன முேலியாருக்கு பரிமாரவும் பசய்ோள். கிளியாம்பாள், இது எங்கு பகாண்டு பசல்லும்
என உணர்ந்ோளில்தல, அது ஒன்றும் ேவறாகத் தோன்றவில்தல. ஆனால் அவள் நாத்ோனார்கள், ஜாதட மாதடயாக தபசிய பபாழுதும்
அவர்கள் மனம்தநாக அவர்கதளதய கடிந்ோதள ேவிர ேங்கச்சிதய விட்டுக் பகாடுக்கவில்தல. பாப்பாத்ேி க்ருக்கு வந்து, ஒரு நாள் இரு
HA

நாள் ேங்குவது, ஒரு வாரம் பத்து நாட்களாக, நீண்டது. ஆனால் முேலியாரும் பாப்பாத்ேியும் தசரும் வாய்ப்பு மட்டும் கிட்டவில்தல.
பபாறுதமயாய் காத்ேிருந்ேனர்.

பாப்பாத்ேியின் அக்கா, ேங்கம். பாப்பாத்ேியின் நடவடிக்தகதய பகாஞ்ச நாளாகதவ கவனித்ே வந்ேோள். 'பாப்பா இப்பபவல்லாம்
டவுனுக்கு அடிக்கடி தபாய் அக்கா வட்ல
ீ ேங்கிட்டு வரா. ஒட்பவாரு ேபாவும் பாப்பாத்ேி க்ருக்கு தபாய் வந்ோ, பலரக தசதல,
துணிமணி, தகநிதறய பணம்ன்னு வரா. துணி மணி அக்கா குடுக்கும், பணம் அக்கா கிட்ட அட்தளா இருக்காது. மாமா குடுக்கறாதரா.
மாமாவுக்கும் பாப்பாத்ேிக்கு நடுதவ என்னதவா நடக்குது. இந்ேப் பபாண்ணும் மாமா பக்கம் சாய்ஜிட்டாளா. ஆமா, பாப்பா பாவம்ோன்,
அவளுக்கு வாச்ச அய்யம்பபருமா கிட்ட அவதக்கு இன்னா பசாகம் பகடச்சிது, அோன் மாமாவ கண்டதும் மயங்கிட்ட தபால.
யாருக்குோன் ஆதச வராது. அவரு அைகு மிடுக்கு யாருக்கு வரும்' என்று ேனக்குள் நியாம், கற்பித்துக் பகாண்டாள்.

ேங்கத்ேின் புருஷன் பவள்தளயன், கிராமத்ேில் ஒரு பபட்டிக் கதட தவத்ேிருந்ோன். நிலபுலன் கதும் கிதடயாது. நாலு பிள்தளகதள,
NB

வயசான அக்கா, இவர்கதள தவத்துக் பகாண்டு கோட ஜீவனம் ோன். முேலியார் கிராமத்துக்கு வந்து நிலம் வாங்கி, ேன்
மச்சான்களுக்கு அடிக்கும் தயாகத்தே கண்டு, அவன் உள்ளுக்குள் புதகந்து பகாண்டு இருந்ோன். 'பசய்தநத்ேிக்கும் பகாடுத்து, அவனுவல
பயிர் பண்ணச் பசால்லி பகாழுக்க தவக்குராரு முேலியாரு' என்ற அங்கலாய்ப்பு. நமக்கு கதும் தேறுமா என்று 'ஒட்டாட்டு நாய் தபால'
காத்துக்கிடந்ோன். பாப்பாத்ேி வந்து தபாவது தபால், கதோ ஒரு காரணம் கூறி, ேங்கமும் அக்கா வட்டுக்குப்
ீ பிள்தளகதளாடு வர
ஆரம்பித்ோள். அவர்களுடன், பவள்தளயனும் ஒட்டிக் பகாண்டு வருவான். ஒரிரு நாட்கள் ேங்குவான். அண்ணாத்ே, அண்ணாத்ே என்று
ேன்தன விட வயேில் இளயவரான் முேலியாருக்கு கூதைக் கும்பிடு தபாட்டு குதைவான். க்ருக்குப் தபாகும் பபாழுது அவரும் இவதன
நன்றாக கவனித்து அனுப்புவார். ேங்கம் ஒரு வாரம் பத்து நாட்கள் என பிள்தளகதளாடு ேங்கி விட்டுப் தபாவாள். க்ர் ேிரும்பும்
பபாழுது, பிள்ள குட்டி காரியாச்தச என்று, அக்கா ோளாரமாய், பிள்தளகளுக்கு துணிமணி, அன்றாட தேதவக்கு அரிசி, பருப்பு என்று
ஒரு பபரிய ாட்தடதயாடு சந்தோஷமாய் அனுப்பி தவப்பாள்.

முேலியாருக்கு பாப்பாத்ேியுடனான உறவு கற்பட்டு, தவலி ோண்டியபின், அடுத்ே ஒன்தற மனோல் ேீண்டத் ேயங்கவில்தல. ேங்கத்ேின்
பசழுதமயான உடல் அவர் கண்ணில் படத் ேவறவில்தல. பாப்பாத்ேி மாேிரியான வதளந்து பநளிந்ே உடலைதகா, முக லோணதமா
1679 of 1969
இல்தலோன் ேங்கத்துக்கு. ஆனால், வளமான நாட்டுக்கட்தட. நல்ல உடலுதைப்பில் உரதமறிய உடம்பு. நாலு புள்ள பபத்தும்,
கட்டுக்குதலயவில்தல. பபருத்ே முதலயும், இருகிய க்த்துமாய், அவதளக் காணும் பபாழுபேல்லாம், முேலியாருக்கு போதட நடுதவ
முட்டி ேட்டும். ேங்கத்ேிற்கு பாப்பாத்ேியின் புத்ேிசாலித்ேனதமா, ேளுக்கு மினுக்தகா பேரியாது, அவள் ஒரு க்துவாது பேரியா சாோரண
கிராமத்துப் பபண்.
'சும்மா மே மேன்னு சீதமப்பசுவா இருக்கா, படிவாளா ஓழுக்கு' என்று தநாட்டம் விட்டார் முேலியார்.

M
'கய் முேலி, இது ேகுமா பசால்லு' என்று அவர் மனசாட்சி விைித்துக்பகாண்டது.
'பாப்பாத்ேி என்னதவா, வாைா பவட்டியா வாைாரா, பாவம், அேனாலத்ோன் அவ ஒன்னத்தேடி வந்ோ. அப்ரம் "நானும் அவளுக்கு பாவம்
பாத்து அவகிட்ட தபாதனன். கன்னா....... எனக்கும் வாச்சவ, போத்ேலும் பபாத்ேலுமா இருக்கா". இப்டி அப்டின்னு ஓ ஓன்னு அழுது
வடிஞ்சிட்டு, இப்ப இன்னாங்கானும். ேங்கத்ே ேடவப் பாக்கற. அவ புருஷன் இன்ன அவ கூேி பநலத்ே ேரிசாவா தபாட்டு
வச்சிக்கிருக்கான், நீ தபாயி கரு ஓட்ட........., நாலு புள்ள பபத்ேிருக்கான் இல்ல........இப்ப பசால்லு..... எங்கப் தபாச்சு ஒன் ஞாயம்' என்று
பிடி பிடி பயன்று பிடித்ேது, அவர் மன சாட்சி. அேற்கு அவரிமிருந்து சரியான பேில் இல்தல.
'சர்ோன் தபாமய்யா, என்னதமா நாளக்தக அவ வந்து எங்கிட்ட படுத்து கால விரிக்கப்தபாறாளா என்னா, எல்லாம் ஒரு பநனப்புோன்'.

GA
சும்மா பகட என்று அடக்கினார்.

ஒருமுதற தகாயில் ேிருவிைாதவ சாக்கிட்டு, ேங்கம், ேன் புருஷன் பவள்தளயன், குழுந்தே குட்டிகளுடன், அக்கா வட்டுக்கு
ீ
வந்ேிறங்கினாள். வைக்கம் தபால் பவள்தளயன், இரண்டு நாள் ேங்கி ேிரும்பிவிட்டான். ேங்கத்தே முேலியார் தநாட்டம் விட்டார்.
கண்ணில் பட்டது அவள் பபருத்ே முதலகள் ோன். கிராமத்து தேயல்காரன் தேத்ே போள போளா ரவிக்தக ேயவில், அவள் குனிந்து
நிமிரும் பபாழுது ோராளமாய் போங்கி ஆடும் பால் கனிகதள அவர் அளபவடுத்து தவத்ேிருந்ோர். அவள் தமலாக்தகயும் அட்வளவு
கவனமாய் ாடுவேில்தல. அவளது பால் கட்டிய பபருத்ே முதலகள் அவர் கண்தண உருத்ேின. மீ ன் பகாத்ேி பகாக்காய் காத்ேிருந்ோர்
ேக்க ேருணத்துக்கு. ேங்கம் அவரிடம் அட்வளவாய் தபசுவது இல்தல. அவள் உண்டு அவள் தவதல உண்டு என்று. அக்காளுக்கு
வத்ேல் க்ற்றுவது, மாவு இடிப்பது. பநல் தவய்ப்பது தபான்ற கடிமான தவதலகளில் அக்கரயாய் உதைத்ோள்.
-------
பநல் தவய்ப்பது - பச்தச பநல்தல அதரத்து அரிசி ஆக்கினால் பச்சரிசி. பச்தச பநல்தல முன் ேினதம நீரில் பகாட்டி, பத்து மணி
தநரம் க்றதவத்து, மறுநாள் விடியற்காதல அதே ஈரத்தோடு, மண்பாதனயில் இட்டு, அடுப்பு ாட்டி தவகதவத்து. அேன் பின்
LO
பவய்யிலில் உலரதவத்து, பநல்லு பமஷினில் அதரத்து வரும் அரிசி புழுங்கலரிசி. இப்படி ேயாரித்ே புழுங்கலரிசிதய மண் பாதனயில்
தசமித்து தவத்து வருடம் முழுதும் எடுத்து பயன்படுத்துவர். பச்சரிசி உடலுக்கு ஆகாது என்ற பரவலான நம்பிக்தகயில், கடும்
உடலுதைப்பு தேதவப்படும் பநல் தவய்க்கும் தவதலதய கறக்குதறய எல்லா வடுகளிலும்
தமற் பகாண்டு பசய்து முடிப்பர்
ீ பபண்டிர் சிரத்தேயாய் வருடம் ஒரு முதற

-------
அன்று அப்படித்ோன் ேங்கம் விடியற்காதல எழுந்து தோட்டத்ேில் விறகடுப்பு ாட்டி பநல் தவய்ப்பேில் ஈடுபட்டிருந்ோள். தகாதட
காலமான ோல், அடுப்படியிலும் பவப்பம் அேிகம், தவர்தவ நதனந்ே ரவிக்தக அகற்றி கிராமத்து வைக்கத்ேில் தசதல தமலாக்குமட்டும்
மார்தப மதறத்ேிருக்க தவதலயில் மும்மரமாய் இருந்ோள். கதோ ேிருமணத்ேிற்குப் தபாக வைக்கத்ேிற்கு முன்பாக, முேலியார்,
குளிப்பேற்கு தோட்டப் பக்கம் வந்ோர். பநல் பாதனதய குனிந்து தூக்கிய ேங்கத்ேின் கனத்ே சுரக்காய், பக்கவாட்டில் கறக்குதறய
முழுசாய் பேரிந்ேது, முேலியார் கண்ணுக்குத் ேப்பவில்தல. அவர் குளியலுக்கு, சுடுநீர் விலாவ (சுடு நீர், ேண்ண ீர் கலந்து பேமான
க்ட்டில் குளியல் நீர் தவப்பது) வரும் கிளியாம்பா இவர் வந்ேது பேரியாமல் கதோ உள் தவதலயாய் இருந்ோள். 'நீர் பவலாவல' என்று
HA

குரல் பகாடுத்ோர். ேங்கம் நிமிர்ந்து பார்த்து 'நா பவலவபரன்' என்று அடுத்ே அடுப்பின் தமலிருந்ே சுடு நீர் பாதனதய அனாசியமாய்
தூக்கி குளியதற வந்ோள். நீர் விலாவினாள். நிமிர்ந்து பார்த்ோள். வியர்தவ நதனந்ே கருப்புத்ேங்கமாய் மின்னிய ேங்கத்ேின் தோள்கள்,
ேிறந்ே முதுகுப் பிரதேசம், தமலாக்தக துருத்ேி நின்ற ேனங்கள் பக்க வாட்டில் எட்டிப்பார்த்ே அைதக அவர் பவறிக்கப்பார்ப்பது புரிந்ேது.
அவர் தவட்டி மட்டும் அணிந்து, ேிரந்ே மார்தபாடு நின்று அவதள க்டுரு பார்க்கும் பார்தவதய அவள் சந்ேிக்க முடியவில்தல. ேதல
ோதுத்ேி, 'தபாதுமா' என்றாள். அவர் பேில் பசால்லாமல், தவட்டிதய அவிதுத்ோர். லங்தகாட்டு நாடாதவ அவிதுத்து, லங்தகாட்டு முன்
துணிதய அவிதுத்ோர். நிற்போ தபாவோ என்று பேரியாமல் ேடுமாறினாள் ேங்கம். நின்றாள். அவர் முழுவதும் அவிதுத்ேதும், ரப்பர்
பபாம்தமதய அமுக்கி தவத்து தக எடுத்ேதும் எழுவதுதபால், அவர் ேம்பி துள்ளி எழுந்து ேதலயாட்டினான். பமல்ல ஆடி ஆடி
நிமிர்ந்ோன். அவளும் நிமிர்ந்ோள். அதேப் பார்த்ோள். ஒரு பநாடி நின்று விட்டு அகன்றாள்.
ஒன்றும் நடவாேது தபால் அவள் தவதலதயத் போடர்ந்ோள்.
முேலியாருக்கு பபருத்ே கமாற்றமாய் தபாய் விட்டது. 'இது பவல படியாது தபால இருக்தக' என்று.
NB

இரண்டு நாள் கைித்து, மாரியம்மன் தகாவில் பேப்ப உற்சவம். தகாயிலுக்கு துந்து கல் போதலவு நடக்க தவண்டும். நிலபவாளியில் க்ர்
ஜனதம சாரி சாரியாய் நடந்து தபாய் விடிய விடிய நடக்கும் பேப்ப உற்சவத்தேக் கண்டு வரும். அக்கம் பக்கத்து பபண்மணிகதளாடு
பேப்ப உற்சவம் பார்க்கப் தபாக கிளியாம்பாள் மத்யானதம ேிட்டம் தபாட்டாள். கடக்காரர் ஒன்பது மணிக்கு வந்ே பின் அவருக்கு
சாப்பாடு தபாட்டு விட்டுக் கிளம்பினால் தபாய் வர சரியாயிருக்கும் என்று முடிவு பசய்து தவத்ோள். சாயந்ேிரம் ஆனது, ேங்கத்ேின்
தகப்பிள்தளக்கு தலசாக சுரம் வந்து விட்டது. 'ராத்ேிரி பனியில தபாய் வந்ோ பகாைந்தேக்கு இன்னும் ஆகாது' என்று ேங்கம் ேங்க
தவண்டியாகி விட்டது. முேலியார் கதடயிலிருந்து வந்ே பின் சாப்பாடு தபாட்டு விட்டு கிளியாம்பாள் அவரிடம் பசால்லிக்பகாண்டு மற்ற
பபண்கதளாடு கிளம்பி விட்டாள். அவள் அப்பபாழுது அறியவில்தல, 'ேிறந்ே பாலுக்கு ஒரு பூதன காத்ேிருப்பதே'.

முேலியார் சாப்பிட்டு ஆனதும், சிறுது தநரம் கூடத்து சாய்வு நாற்காலியில் ஓய்வு எடுத்து, கணக்குப் பண்ணினார்.
'நல்ல சான்ஸ் தயாய், பைம் நழுவி பால்ல விழுந்ோப் தபால. இன்னிக்கு இந்ே ேங்கம் உருகி நம்ம தகக்கு வருமா'. ேங்கம் சதமயல்
கட்டில் சுத்ேம் பசய்வதும் தோட்டத்துக்குப் தபாவதுமாய் கதோ தவதலயாய் இருந்ோள். அவள் அட்வளவாய் மாமாவிடம் தபசியது
கிதடயாது. அவர்கள் ேனிதம ேந்ே துணிவில், அவதள சுேந்ேிரமாய் பார்க்கப் பார்க்க அவருக்கு டிகிரி கறியது. லங்தகாட்தட முட்டிய
1680 of 1969
பூல் எை ஆரம்பித்து விட்டது. பாப்பாத்ேிதய ஓத்ேபின் சந்ேர்ப்பதம கிதடக்காமல் பல மாேங்கள் ஓடிவிட்டன. காமப்பசி இதரபயங்தக
என எழுந்து பகாண்டது.
'இந்ே ேங்கமும், பாப்பாத்ேிக்கு பகாறன்சவ இல்ல, நல்லாதவ அவள்ே விட எல்லாம் பபருசு பபருசா........, என்னா அவளுக்கு எல்லாம்
வதளஞ்சி பநளிஞ்சி அைகா இருக்கும், இவதக்கு எல்லாம் பமாழுக்கு பகாழுக்குன்னு. பூசி வச்ச ேடிச்சி. அக்கா ேங்கச்சிக்குள்ள என்னா
வித்யாசம்'.

M
பாவம் அவருக்பகன்ன பேரியும், பாப்பாத்ேி தவறு அப்பனுக்குப் பிறந்ே பிறப்பின் ரகசியம்.
'அவ ஒடம்பு எப்டி இருந்ோ என்னா, ஓக்கரச்ச அபேல்லாம் எதுக்கு, கூேி பூல இறுக்கிப்பிடிச்சா தபாோோ. ஆனா அன்னிக்கி சாமான
பேறந்து காட்டினே பாத்துட்டு ஒரு சலனமும் இல்லாம தபாய்ட்டாதள. படிவாளா' என்று சந்தேகம். 'பாக்கலாம்'. முழுசாய் எழுந்து
பகாண்ட பூல் லங்தகாட்டுத் ேதடயால் அவஸ்தேப்பட்டது. எழுந்து படுக்தகயதறக்குப் தபானார். லங்தகாட்தட அவிதுத்து விட்டு.
படுக்தகயில் சாய்த்து படுத்ோர். அவர் படுக்தகக்கு தநராக இருந்ே பபரிய கண்ணாடியில் அவர் உருவம் அவதரதய முதறத்துப்
பார்த்து,
'என்னாய்யா முேலி, என்னா விருந்து பகடக்குமா இன்னிக்கு' தவட்டிதய விலக்கிப் பார்த்ோர். பூல் எழுந்து நின்று ேதலதய ஆட்டியது.

GA
'ஒம்ம வயசு கறிகிட்டு தபாவுது, ஆனா வர்யம்
ீ கூடிகிட்டு தபாவுது தபால இருக்தக, தபயன் ேதலயாட்டுவதே பார்த்ோ'
'ஆமாம்' என்று சந்தோஷப்பட்டு ேிருப்ேிதயாடு விதரத்ே ேண்தட ேடவி விட்டு, நீள் வாட்டில் நீவி விட்டுக்பகாண்டார்.

ேங்கம், சாப்பாட்தட கறகட்டி விட்டு, அக்கா பசால்லியது தபால், ஆப்பிள் பைம் ஒன்தற எடுத்ோள். நறுக்க, கத்ேி தேடி கிதடக்காமல்,
அரிவாள் மதனயில் துண்டுகளா நறுக்கினாள். ஒரு பாத்ேிரத்ேில் தபாட்டு எடுத்து பகாண்டு அதறக்குப் தபானாள். தகயால் ேடிதய
ேடவி விட்டு படுத்ேிருந்ோர். அவதளப் பார்த்ேதும்......... விலக்கிய தவட்டிதய முேலியார் அவசர பட்டு...............

ாடினார்ன்னு நிதனக்கீ றங்

ீ களா, இல்ல ாடவில்தல. நட்டுக் பகாண்டிருந்ே ேடிதய அவள் காண தமலும் நீவி விட்டார். அவள்
கண்டாள், 'பார்த்ேதும், ேிரும்பிப் தபாய் விடுவாதளா' என்று பகாஞ்சம் பயம். தபாகவில்தல. ேதலதய ோதுத்ேி நின்றாள்.
குனிந்ே ேதல நிமிராமல். 'ஆப்பிள், மாமா' என்று நீட்டினாள்.
படுத்ேபடிதய, தகநீட்டி ஒரு துண்தட எடுத்து வாயில் தபாட்ட முேலியார், முகம் சுளித்ோர், ஆப்பிள் துண்டில் பவங்காய வாசதன.
'என்னா ேங்கம், ஆப்பிதல எேிபல நறுக்கின' என்று தகட்டு சிரித்ோர்.
LO
'அருவா மனலோன்' என்று நிமிர்ந்து, பவகுளித்ேனமாய் பேில் பசான்னாள்.
அவள் பவகுளித்ேனம் அவருக்கு விதளயாட்டாக இருந்ேது. மல்லாக்க படுத்ேிருந்ேவர், புரண்டு படுத்ோர், விலகிய தவட்டி இன்னும்
சரிந்ேது. கம்பு நன்றாக நிமிர்ந்து நின்றது. அவளும் அதே பவரிக்கப் பார்த்ோள். 'அடிதய பபாண்தண, கிட்ட வா என்று அவள் தகதய
நீட்டினார். அவளும், ஒரு விே பவட்கமில்லாமல் அவரருதக வந்து, 'என்னா என்று' பநருங்கி நின்றாள்.
'இவ எப்படிதயா........ விழுவாளா, பணிவாளா' என்று சந்தேகம். பார்க்கலாம் என்று தகதய பிடித்து போடர்ந்ோர், 'இந்ே ஆப்பில் புளிக்குது,
தவற இருக்கா' என்றார்.
'இல்லிதய, எல்லாத்ேயும் நறுக்கிட்தடதன, இன்னா பண்றது' என்று விைித்ோள்.
'அப்ப இே பகாடன்', என்று அவள் முதலயில் தக தவத்து, அைித்ேி விட்டார்.
முேலியாருக்கு பகாஞ்சம் பயம் ோன். 'தகதய விலக்கிக் பகாண்டு ஓடுவாதளா' என்று. தமலாக்தக இழுத்ோர், நழுவியது. இரு பபருத்ே
முதலகள். பார்த்து, நீண்ட உள் ாச்சு வாங்கினார்.
'அய்ய, தபா மாமா விடு மாமா' என்று ஒப்புக்கு கூறினாதள ேவிர, நகராமல், அதே இடத்ேில் நின்றாள்.
HA

முேலியாரும் விடாமல், 'எட்தளா அருதமயா வச்சிருக்க, பபரிசா.........பப்பாளியாட்டம், இே விட்டு, எதேதயா எேிதலா நறுக்கி பகாண்டு
வந்ேியா' என்று அவதள சீண்டினார். இடுப்பில் தக பகாடுத்து அவதள இன்னும் பநருக்கமாய் இழுத்ோர். அவளும் தபசாமல் இருந்ோள்.
முதலதய ஆதசயாய் ேடவி, காம்தப நிமிட்டினார், அவள், 'தவணாம், மாமா' என்று, சிணுங்கினாள்.
'சிவ பூதசயில் கரடி விட்டது' தபால், கூடத்ேில் படுத்ேிருந்ே அவள் குைந்தே சிணுங்கி, குரல் விட்டு அழுேது. ேங்கம் சப்புக்பகாட்டி
குரல் பகாடுத்ோள். அது அடங்குவோக இல்தல.
'தோ வந்துட்டன்' என்று விலகிப் தபானாள். ேிருவிைா தபாகாே அவள் ான்றாம் பிள்தள, கூடத்ேில் உருண்டு பபரண்டு படுத்ேேில்,
அவன் கால் பக்கத்ேில் படுத்ேிருந்ே குைந்தே தமல் பட்டு விட்டது, குைந்தே விைித்துக்பகாண்டது. 'புண்டச்சி மவதன' என்று ேன்
பிள்தளதய ேிட்டி அவன் போதடயில் ஒரு தபாடு தபாட்டு, ேள்ளினாள். குைந்தே பக்கத்ேில் படுத்து, ேட்டிக்பகாடுத்ோள். இன்னும்
அடங்கவில்தல. 'நல்ல தநரத்துல சனி ' என்று எரிச்சலாய், ஜாக்பகட்தட தூக்கிவிட்டு, முதலக்காம்தப அேன் வாயில் ேிணித்ோள்.
அழுேது அடங்கியது.
NB

முேலியார் காத்ேிருந்ோர். 'ஓய்.......முேலியாதர....... ஒமக்கு சுன்னில மச்சம் இன்னும் தவதல பசய்யுேய்யா. ேங்கச்சி ஒன்ன
மடக்கிப்தபாட்டா, நீ இன்னா பண்ண, ஒன்ன மட்டுமில்லடி, ஒங்கக்கால்ேயும் ஓப்தபன்னு அக்கால்பேலும் தகய வச்சிட்ட. அக்கா,
ேங்தகபயன மாற்றி மாற்றி ஓக்க வசேியாடுச்சு இப்ப. சின்ன வயசுதலதய, பக்கத்தூட்டு அம்சா, தஜாேிதய அக்கா, ேங்கச்சுன்னு முதற
வச்சி விதளயாட்டா ஓத்தே. இப்பபா......... ேங்கம், பாப்பாத்ேி இன்னு நிஜமாலும் அக்கா ேங்கச்சி ஓழுோன், தஜாருோன்யா மாம்பிள்தள.'
என்று அவதர கிண்டலடித்ேது அவர் மனசு. ேிமிரி நின்ற பூதல தகயால் உருவிவிட்டு புரண்டு படுத்ோர்.

பத்து நிமிடம் கைித்து அவள் எழுந்து வருவது பேரிந்ேது. அவள் வருமுன், சட்படன அவளுக்கு முதுகுகாட்டி படுத்ோர்.
'அதுக்குள்ள தூங்கிட்டியா' என்று போட்டாள். தூங்குவது தபால் ஆதுந்ே ாச்சு விட்டு பாசாங்கு பசய்ோர்.
'அட எந்ேிரு மாமா, வா மாமா' என்று உலுக்கினாள்.
புரண்டு படுத்து, கண்தண கசக்கி விைித்துப் பார்த்ோர். 'என்னாத் ேங்கம்'
'வா மாமா அது தூங்கிடுச்சி வா'
'எதுக்குடி'
1681 of 1969
'எதுக்கா.....க்ம் ஒன்னுந்பேரியாே மாரி.......'
'நீோன் பசால்லண்டி'
'அய்ய........வா'
'எங்க இன்னு நீ பசான்னாத்ோன்.......'
'பசால்ல மாட்டன் தபா'

M
'அப்ப தபாய் படுத்துக்க, ஒன் பகாைந்ே பக்கத்துல'
'பராம்பத்ோன் மாமா.....நீ.........'
'அப்ப பசால்லு'
'இம்.......ஓ.....க்க' என்று குனிந்து அவர் காேில் அடித்போண்தடயில் க்ேினாள்.
'எதுல'
'எம் புண்டய்ல'
'எங்கிருக்கு காட்டு பாப்தபாம், இங்கயா' என்று அவள் வயிற்றில் விரதல தவத்து அழுத்ேினார்.

GA
'இம்.....' என்று சட்படன குனிந்து தசதலதய அலாக்காக தூக்கிப்பிடித்து 'இங்க இருக்கு எம் புண்ட' என்றாள் இடுப்தப முன்னுக்குத்
ேள்ளி.
'அடி என்கூேி என்று படுத்ேபடிதய அவள் இடுப்தப கட்டி இழுத்து ேதலதய ேிருப்பி, பச்பசன புண்தட முக்தகாண மயிர் தமல்
முத்ேமிட்டார்'
எழுந்து உட்கார்ந்து, காதல போங்கப்தபாட்டு, 'வாடிபயங்கண்ணு', என்று தக நீட்டி அதைத்து, இழுத்து கட்டியதணத்ோர். கழுத்து
கன்னம், உேடு என்று முத்ேமிட்டார். தவட்டி அவிதுந்து விலகி, நீட்டிய அவர் அலகு அவள் போப்தபதய இடித்ேது.
'அப்ப இந்ே மாமாவ ஓக்க ஆசயா........, என் கண்ணு என்று கன்னத்ேில் கழுத்ேில் முத்ேமிட்டார்.
'ஆமாம், பின்ன இருக்காோ'
'அன்னிக்கி காதலயில பாத்துட்டு ஒன்னும் பசால்லாம தபாய்ட்ட'
'இது கூடத் பேரியாோ, அக்கா வந்துட்டா, மாட்டிக்குவம் இல்ல........'
'ஆமாம்', நாம் பநனச்சே விட இவ புத்ேிசாலி.
'இருந்ோலும் ஒனக்கு பேகிரியம் ஜாஸ்ேிோன் மாமா, அப்டியா பவக்கமில்லாம பேறந்து காட்டு வாங்குவாங்க ஒரு பபாம்பளகிட்ட'
'கன் ஒனக்கு புடிக்கலயா அேப்பாக்க'
LO
'கன் இல்ல, என் ராஜா, எம்மா....... நீட்டு, என்னா........ பமாத்ேம் ஒலக்கமாரி' (உலக்தக) என்று குனிந்து பச்பசன ேண்டின் தமல்
முத்ேமிட்டாள்.
'கன் இேமாேிரி பாத்ேேில்லயா'
'கது.... இது பாேில கூட தேராது, குட்டப்பூலு இல்ல அதுக்கு' என்று மனேில் கூறிக்பகாண்டாள்.
'அப்ப.....அவுத்ேிதடன், முழுசா ஒன்ன மாமா பாக்கனும்ல' என்றதும். அேற்காகதவ காத்ேிருந்ேது தபால், தயாசதன பண்ணாமல், விடு
விடுபவன எல்லாம் தபானது. பநாடியில், அவிதுத்துப்தபாட்டு அம்மணமாய் நின்றாள்.
'அம்மாடி, என்னா ஒடம்பு, உயரமும், பருமனுமாய், முதல பரண்டும், என்னா தசஸ்ி�. தஅாத்ோ பசம கட்ட........'
'ஓய் பமாேலியாதர, இன்னிக்கு ராத்ரி பூரா பசம தபாடு தபாட்டு தவக்கலாம் தபா. போப்தபயும் சரிஞ்சி, போப்புள் ஆைத்ேிதலதய பூல
உட்டு ஆட்டலாம் தபா'
கிட்ட இழுத்து கட்டி அதணத்ோர். தக முதுதக ேடவி, கீ ைிரங்கி க்த்து பகாம்தமதய பிடித்துப்பார்த்து, ஆச்சரியப்பட்டார். ஒடம்பு வட்ரம்
HA

தபால அழுத்ேம். நல்லா வயல் பவளில தவல பசஞ்சி கருத்ே ஒடம்பு. முதல பக்கம், போதட பக்கம்ோன் பகாஞ்சம் பவளுப்பு.
மத்ேபேல்லாம் கரிக்கட்தட. முகத்தே அவள் முதலகள் நடுதவ புதேத்து தேய்த்ோர். கல்லு முதலகள். அருதமயாய் ேிமிரி நின்றன.
இரு தகபகாண்டு பிதசந்ோர். பரண்டு தக தபாது நாலு தவணும். பூல் விதறத்து ோனாக எம்பி எம்பி ேதலதய ஆட்டியது. படர்ந்ே
பாச்சியின் தமல் நீண்ட காம்பு. வாய் தவத்து க்ப்பிய பபாழுது, உேடு ஈரமானது முேலில் புரியவில்தல,
'அடடா... பமாலப்பால்'. நாவால் கட்வி சுதவக்க இன்னும் வடிந்ேது. ஒரு அசட்டு இனிப்பாய் இருந்ேது. விரலால் பாச்சிதய அழுத்ே,
பால் அவர் முகத்ேில் பச்சியது. அவளும் அவர் ேதலதய பிடித்து முதலதமல் அழுத்ேிக் பகாண்டாள்
கட்டிலில் நகர்ந்து, பரட்தட ேதலயதணயில் சாய்ந்து படுத்ோர். அவதம் கறி அவர் பக்கத்ேில் போதட பக்கம் உட்கார்ந்ோள்.
பசங்குத்ோய் நின்ற பகாடி மரத்தே இரு தகபகாண்டு பிடித்து அளபவடுத்து, கீ து வாட்டமாய் இறக்க, மேன நீர் வடிந்து கீ ைிரங்கியது.
சட்படன குனிந்து, கதோ குதளாப் ஜாான் ஜீரா தபால் அதே நாக்கால், உேட்டால் நக்கி சுதவத்ோள். முேலியாருக்கு உச்சி குளிர்ந்து
உடல் முழுதும் மின்சாரம் பாய்ந்ேது. வாய் ேிறந்து பூல் ேண்தட மதலப்பாம்பு இதறதய விழுங்குவது தபால் விழுங்குனாள். முக்கால
வாசி தபானது வாயினுள். அப்படிதய உேட்தட கட்வி க்ம்பினாள். ேதலதய தமலும் கீ ழும் இழுத்து இழுத்து க்ம்ப, அவரால் ோள
NB

முடியவில்தல, எழுந்து எட்டி அவள் முதல சதேதய பகாத்ோக பிடித்து அைித்ேி, 'ஆ.....ஆ.......' என்று துடித்ோர். 'நல்லாதவ க்ம்பரற'
என்று அவள் ேதலதய பிடித்து நிறுத்ேினார்.
அவளுக்கு, 'இன்னா இந்ே மாமா அதுக்குள்ள தபாதும்ராரு, பவள்ளயரு சுன்னிய பரம்ப நாைியா ஆட்டி பகளப்பி விட்டு, நல்லா வாய
வச்சி க்ம்பி விடனும், அப்ரம் ோன் பவரக்கும், அதுக்கு ஓக்க வரும்' என்று நிதனத்துக்பகாண்டாள்.
'தபாதும்டி' என்று அவள் ேதல தூக்கி, அவள் வாய் உேட்தட கட்வி சப்பினார். பபரிய உேடுகள். பூல் க்ம்பதவ பதடத்ோன் தபாலும்.
அவர் பூல் ஜீராவும் அவர் வாயில் ஒட்டியது.
கால் பக்கம் முட்டி தபாட்டு, காதல அகட்டினார். பத்து ேதல நாகம் தபால் விரிந்ேது அவள் புண்தட. முக்தகாணம் பறந்து
அகலமானோக இருந்ேது, வாய் சந்து விரிந்து, உேடுகள் துருந்ேி நின்றது ேட்டுப்பட்டது. முற்றும் விதறத்ே ேடிதய ோதுத்ேி சந்து தேடி
எதைத்ோர். சிரமதம இல்லாமல் வழுக்கி உள் பசன்றது. எட்வளவு அழுத்ேியும் பூல் முதன தபாய் இடிக்கதவ இல்தல.
சாோரணமாகதவ அவர் பூல் மிக நீளம் என அவதர ஓத்ே பபண்கள் பசால்ல தகட்டவருக்கு, இந்ே புண்தட அதேவிடவும் ஆைமா என
வியப்பானது. கால்கதள நீட்டி அவள் போதடதய அதணத்து, பூதல இழுத்து இழுத்து குத்ேலானார். ேங்கம் சரியான நாட்டுக்கட்தட,
போதட, அடிவயிறு சதே இறுகி ேிண்ணமாய் இருந்ேது. எட்வளவு பலம் பகாண்டு குத்ேினாலும் ோங்கிக் பகாண்டு அவருக்கு எேிர்
1682 of 1969
சவாலாய் நின்றது அவள் கூேி. ஓக்க ஓக்க தபரானந்ேமாய் இருந்ேது. பூல் தமடு, புண்தட தமட்டில் இடிக்கு பபாழுது சுகமானது. ேன்
இோடத்துக்கு கறி, வதளத்து குத்ேிக் பகாண்டிருந்ோர். எட்வளவு தநரமானாலும் குத்ேலாம் தபால் இருந்ேது. ஆனா எட்வளவு ஆைமாய்
குத்ேியும், பூல் முதன முட்டதவ இல்தல. பாோள கிணறு தபால் முடிவில்லாேது. நாலு புள்ள பபத்ே புண்ட, அட்வளவு இருக்கம்
இல்தல. அேனால் உச்சிக்கு கற ோமேமானது.அவருக்தக ாச்சு இதரத்ேது. சதளக்க தபாட்டு, தசார்ந்ே தபாது, தபாதும் என உச்சிக்கு
கறி விந்தே பாச்சினார். அப்படிதய ேன் பாரத்தேபயல்லாம் அவள் தமல் தபாட்டு படுத்ோர். அவளும் அவள் வலிதமயான கரங்களால்

M
இருக கட்டிப் பிடித்து அதணத்துக் பகாண்டாள். பூதல உருவினால், ேண்ணி வடிந்து படுக்தக பமத்தேதய கதரயாக்கி காட்டிக்
பகாடுத்து விடும் என நிதனத்து, தக துைாவி, அவிதுத்து தபாட்ட லங்தகாட்தட எடுத்து ேயாராய் தவத்துக் பகாண்டு, பூதல பமல்ல
உருவி லங்தகாட்தட கூேி வாயில் தவத்து அமுக்கி தவத்து எழுந்ோர். பூல் முதனயும் படுக்தகயில் படாமல், கவனமாய் உட்கார்ந்து
படுத்ோர். அவளும் போதடதய அகட்டி, லங்தகாட்டுத் துணியால் கூேிதய நன்கு துதடத்து விட்டு, எழுந்து தசதல ரவிக்தக தேடி
உடுத்ேிக்பகாண்டு தோட்டப்பக்கம் தபானாள். கால் கழுவிக்பகாண்டு. அோவது கூேி கைிவிக்பகாண்டு, (இது மட்டும் காமக்கதே
அல்லாமல், சாோரண கதேயானால், அப்படி மதறவாக கால் கழுவிக்பகாண்டு என்றுோன் எழுே தவண்டும், நல்ல காலம், உள்ளது
உள்ளபடிதய, சுேந்ேிரமாய் இங்கு பசால்லாம் பாருங்க) வந்து சதமயல் கட்டில் தபாய் ஒரு ேம்ளரில் பால் க்ற்றி எடுத்து வந்ோள்.

GA
அவதர எழுப்பி, பாதல நீட்டினாள்.
'என்னாது'
'பாலூ'
'கது இது, இம்மா பாலா, ஒன் பமாலப்பாலு இம்மா வருமா'
'ச்சி.....' என்று அவர் மார்பில் தகயால் குத்ேினாள்.
'இது பசும்பாலு'
குடித்து முடித்து, ஒரு தகதய தபாட்டு அவதள இழுத்து, அவள் மார்தமல் சாய்ந்து, இனிக்குதுடி, ஒன்னாட்டம், என் ேங்கம் என்று
அவள் உேட்டில் முத்ேமிட்டார்.
அவர் ேதலதய மார்தமல் அழுத்ேிக்பகாண்டு 'இன்பனாரு வாட்டி ஓக்கரயா மாமா' என்று சாய்ந்து படுத்ேிருந்ே அவர் தகாதல
பிடித்ோள்.
'வாணான்டி இப்ப, ஓத்ே கதளப்பு நீங்க ஒரு அர மணி படுத்துக்கிடலாம். அப்ரம் எழுந்து ஓக்கலாம் வா படுத்துக்க என் பக்கத்துல என்று
நகர்ந்து இடம் விட்டார்.

கட்டிபகாண்டு சற்று தநரம் கண்யர்ந்ோர்.

LO
ேிரும்பி படுத்து அவள் பபருத்ே முதல நடுதவ முகம் புதேத்து தேய்த்து சுகம் கண்டார். ஒரு காதல எடுத்து அவள் தமல் தபாட்டு

ஓத்ே கதளப்பில், இருவரும் கட்டிப்பிடித்து பநடு தநரம் தூங்கிதய விட்டனர். பேருக்கேவு ேட்டப்படும் சத்ேம் தகட்டி வாரி சுருட்டி
எழுந்ோள். கட்டிலிருந்து குேித்து, தசதலதய சரி பசய்து பகாண்தட ஓடினாள் ேங்கம். முேலியாரும் ேிடுக்கிட்டு எழுந்து அவசரமாய்
தவட்டி தேடி எடுத்து சுற்றிக்பகாண்டு, கட்டிலில் நீட்டிப் படுத்து தூங்குவது தபால் அதசயாமல் கிடந்ோர். கிளியாம்பாளும், பிள்ளகளும்
வந்து படுத்து சத்ேம் அடங்கிய பின்ோன் அதசந்ோர் முேலியார். எழுந்து தோட்டத்துக்குப் தபாய் சுத்ேம் பசய்து வந்ோர்.

மறுநாள் ஞாயிற்றுக் கிைதம, முேலியார் கதட லீவு. வைக்கத்ேிற்கு விதராேமாய், விடிந்தும் படுக்தக விட்டு எைவில்தல. தநற்றிரவு
கிதடத்ே ஓது சுகத்தே நிதனத்து உடல் ேிமிர் முறித்து சுகமாய்க் கிடந்ோர். ஆனால் அவர் மனம் அவதர சும்மாவிடவில்தல. என்ன
பசய்கின்தறாம், இது சரிோனா என்று அவர் மனசாட்சி உறுத்ேியது.
'பாப்பாத்ேிதயத் போட்டது அவளாக வந்து ேன்தன நாடியேில். ஆனால் பாவம் ேங்கம், கள்ளங் கபடமற்றவள், அவதள இந்ே
HA

பசயலுக்குத் தூண்டிவிட்டு உன் காம பசிக்கு இதரயாக்கிக் கிட்ட, அதுவும் ஒன் பபாண்டாட்டிய வட்ல
ீ வச்சிகிட்டு' என்ற
குற்றச்சாட்டுக்கு அவரால் பேில் பசால்ல முடியவில்தல.
'தபாடாங்க கூேி, தபாதும் எல்லாத்ேயும் ஞாயம் பாத்துப் பாத்து என்னா பசாகத்ேக் கண்தடன். தவண்டியது சம்பாரிச்சாச்சு இனி என்னா,
என் அந்ேஸ்த்துக்குத் ேகுந்ேமாரி எனக்கு பசாகம் வட்ல
ீ பகடக்கல, பசிக்கு பகடக்கர எடத்ேல சாப்டறேில்தலயா அே மாரி ோன்
இதுவும், பகடச்சே எடுத்து அனுவபிக்க தவண்டியது ோதன' என்று எேிர் வாேம் பசய்து மனதே அடக்கினார்.

ேங்கம், காதலயில் எழுந்து 'இந்ே பூதனயும் பால் குடிக்குமா' என ஒன்றுதம நடவாது தபால் சகஜமாக நடந்து பகாண்டாள். முேலியார்
கண்கள் மட்டும் அவள் உடதல தமய்வது அவளுக்குப் புரிந்ேது.
ஒரு பத்து மணியளவில், கிளியாம்பாள் காய் கறி வாங்க கதடத்பேரு பசல்லும் சமயத்ேிற்கு காத்ேிருந்ோள். அவள் தபானவுடன்,
பிள்தளகதள பேருவில் தபாய் விதளயாட விரட்டினாள். அவர்களும் பவளியானதும், அவர் படுக்தகயதற எதைந்ோள். முேலியார்
படுக்தகயில் கிடந்ேிருந்ேவர் எழுந்து உட்கார்ந்ோர்.
NB

'அக்கா........' என்றார்.
'போர்த்ேம் வாங்கப் தபாயிருக்கு'
'பசங்க........'
'பவளிய அனுப்பிச்சட்டன்' என்று கூறி அவதர பநருங்கினாள். அவரும் கட்டிப்பிடித்ோர்.
ேங்கம் அவர் நிதனத்ேதே விட பகட்டிக்காரிோன். 'ேங்கம்ன்னா ேங்கம்', என்று பகாஞ்சினார்.
'ராத்ரி எப்படி இருந்துச்சு, மாமா' என்றாள் அவர் மார்பில் முகம் தேய்த்து.
'அருதமயா இருந்துச்சுடி என் ேங்கம்' என்று அவர் முதலதய பற்றி அைித்ேினார்.
'எனக்கும்ோன் மாமா, இந்ே மாரி பசாகம் எனக்கு வந்ேது இோன் பமாதோ ேடவ. பரண்டாம் வாட்டிோன் பசய்யாம
தூங்கிப்தபாய்ட்தடாம். இப்பபா ஒரு வாட்டி பசஞ்சிறுதவாமா' என்று உருகினாள்.
'அடிப்தபாடி தபத்ேியக்காரி', என்று பமல்ல நதகத்து, 'அவசரத்ேப் பாரு......., துணிய தூக்கரதுக்குள்ள ஒங்கக்கா வந்து நிக்கப்தபாறா,
எல்லாம் ராத்ரி வச்சுக்தகாவம். இப்ப பவளிச்சத்ேில ஒன் பமாலய பாக்கனும் காட்டு' என்று அவதள பின்னுக்ேள்ளினார்.
அவளும் தமலாக்தக சரிய விட்டு, பநாடிக்குள், இருதகபகாண்டு ஜாக்பகட்தட தூக்க, கனத்ே பமாதலயிரண்டும் பவளிவந்து விழுந்ேன.
1683 of 1969
தநற்று இரவு அட்வளவு பவளிச்சம் இல்தல. பகலில் அந்ே முதலகள்........ அருதம. பல பபண்கதள கண்ட முேலியாருக்தக,
அவற்தறக் கண்டதும், 'ஆகா ஆகா இப்படி ஒரு பகாழுத்ே முதலயா, நாலு பிள்ள பபத்து பால் பகாடுத்ே முதலயா இது, எப்டி நிக்கிது.
இன்னா கனம்' என்று தககளில் தூக்கிப்பார்த்ோர். அழுத்ேினார். அவள் கருதம நிறத்தேவிட சற்று கூடுேல் கருப்பாக முதல பாச்சிகள்
படர்ந்து கிடந்ேது. காம்புகள் இரண்டும் ேடித்து சப்ப அதைத்ேன. வாய் தவத்து சப்பியதும் பால் சுரந்ேது.

M
அவளின் துந்து வயது மகன், ஓடிப் பிடித்து, ஆடிய தவகத்ேில், வட்டுக்
ீ கேதவ ேிறந்து பகாண்டு ஓடி வந்து, படுக்தகயதற கேதவயும்
ேிறந்து உள்தள வந்து விட்டான். பேறிவிட்டனர் இருவரும். பபாடியனும், விவரமறியாமல் நின்று பார்த்ோன். 'கன் அம்மா, பபரியப்பா
கிட்ட நிக்கராங்க, பாச்சி காட்டிக்கிட்டு' என்ன நடக்குதுன்னு புரியவில்தல, ஆனா அவர்கள் ேிடுக்கிட்டதே தவத்து கதோ ேிருட்டுத்ேனம்
நடக்குேின்னு பேரிந்ேது.
அவசர அவசரமாய் தமலாக்தக எடுத்து ாடி விலகினாள் ேங்கம், 'கம்னாட்டி, கம்னாட்டி, என்னாடா........ தபாய் பவளில இல்ல
பவள்ளாட பசான்னன், இங்க இன்னா........' என்று ேிட்டி அவதன அடிக்க தக ஓங்கினாள்.
'இல்லம்மா, இந்ே கலுவுோன், போறத்ேினான்' என்று அடி வாங்குவேில் ேப்பித்து ஓட்டம் பிடித்ோன். கேதவ சாற்றி விட்டு வந்ோள்.

GA
'இந்ே சனி வந்து பகடுத்துடுச்சு',
பேட்டத்ேிலிருந்து இருவரும் பவளி வர பகாஞ்ச நாைி யாயிற்று. 'நல்லா கேவ சாத்ேிட்டியா' என்றார்.
'ஆச்சி மாமா, இனி வரமாட்டானுவ' என்று அவதர பநருங்கினாள்.
'சரி தபாவுது, அக்கா வர்ரதுக்குள்ள இே பகாஞ்ச கவனிதயன்' என்று தவட்டிதய விலக்கிக் காட்டினார்.
'எப்டி நட்டுக்கிச்சு மாமா' என்று இரு தகயால் தசர்த்துப்பிடித்துக்பகாண்டாள். 'இம்மாம் பபருசா, நீ.....ட்டு, பமாத்ேம்........ வாட்டமா
வள்ளிக்பகைங்காட்டம் இருக்கு. அோன் அப்டி பூந்து பூந்து பவளாடிச்சி என் புண்டல, என் ராசா என்று குனிந்து முத்ேமிட்டாள்'
'நீ இது மாரி பாத்ேேில்லியா'
'இம்.....பவள்ளயருக்கு (அவள் புருஷனுக்கு) கது, இதுல பாேிோன்'
'பகாஞ்சம் க்ம்பி விதடன்' என்றதும்.
எந்ே விே ேயக்கமும், கூச்சமும் இல்லாமல், ேதல குனிந்து லபக்பகன வாயில் தவத்து க்ம்பினாள். ேதலதய இழுத்து இழுத்து
க்ம்பினாள். ஆனந்ேமாய் இருந்ேது. முேலியாருக்கு பதைய அனுபவம் ஞாபகம் வந்ேது. சுந்ேரவல்லியம்மாோன் அவர் பூதல
ேயங்காமல் வாயில் தவத்து க்ம்புவாள். அவர் மதனவி கிளியாம்பாள், 'அந்ே அசிங்கத்துப்' பக்கம், தபாவ மாட்டா, அவரும் அவதள
LO
வர்புரித்ேியேில்தல. ேங்கத்ேிடம் தகட்காமதல கிதடத்ேது இந்ே சுகம். கறக்குதறதய முக்கால் வாசி பூல் அவள் வாயில். ேண்தட
உேட்டால் அைித்ேி ேதலதய பின்னுக்கு இழுத்து அவள் சப்பிவிட்டு நாவால் பூல் எனிதய எச்சில் கூட்டி ேீண்டியபபாழுது அவர் உச்சி
மயிதர தூக்குவது தபால் உடபலல்லாம் ஒரு புல்லரிப்பு. அவர் உடதல பின்னுக்குச் சாய்த்து தகயால் முட்டு பகாடுத்து கண்ாடி
அனுபவித்ோர்.
'இந்ே பசாகம் பகாடுத்ேவளுக்கு எத்ேன காணி பநலத்ேவானா எழுேி தவக்கலாம்' என்று அவர் மனேில் ஓடியது.

அதே நீடிக்க விடாமால், மீ ண்டும் ேடங்கல், பேருக்கேவருதக தபயகளின் சத்ேம்.

'பாைாப் தபானவதன, என்று ேதல நிமிர்த்ேி, 'தோ வரன், ஒன் பூல அரியாமனல அரிஞ்சி உப்பு கண்டம் தபாட்ரன்' என்று கிராமத்து
வதசயில் உரத்ேக் கத்ேினாள். அவருக்கு அதேக்தகட்டு சிரிப்பு வந்ேது. 'சரிடி, ேங்கம், தபாதும் ஒங்கக்கா வந்துடுவா, நீ தபா.......மீ ேிய
ராத்ேிரி வச்சுக்கலாம்' என்றதும், அவள் எழுந்து எல்லாவற்தறயும் சரி பசய்து பவளிதயறினாள். அவரும், தவட்டிதய ாடி, படுக்தகயில்
சாய்ந்து படுத்து கண் முடினார்.
HA

அடுத்ே சில நாட்கள் கோவது சந்ேர்ப்பம் வாய்க்காோ என்று காத்ேிருந்ோர். ஒன்னும் கிட்ட வில்தல. மறுநாள் ேங்கம் கிளம்பி
விடுவாள். 'சரி அடுத்ே முதற பார்த்துக்பகாள்ளலாம்' என்று தேற்றிக்பகாண்டார்.
நடுநிசி ோண்டி இருக்கும். கதோ ஸ்பரிசம். ேிடுக்பகன கண் ேிறந்து, ேதலதய ேிருப்பிப் பார்த்ோர். இருட்டில் யாதரா.
'கிளியாம்பாளா.....இல்ல இல்ல, அடிப்பாவி மகதள, இவ எங்க இந்ே தநரத்ேில' என்று அரண்டுதபாய், எழுந்து உட்கார்ந்ோர்.
'மாமா' என்று ரகசிய குரலில். அவள் குரல் கட்தட, ரகசியமாய் தபசியும் சத்ேமாய் தகட்டது. இருட்டில் அவள் வாய் தேடி தகதய
தவத்து ாடினார். நல்ல தவதள அவர் அதறயில் ஓடிய பதைய தடபில் தபன் தபாட்ட சத்ேம் அவர்கதள காப்பாற்றியது. அவள்
கூப்பிட்டது பவளிதய தகட்டு இருக்காது. அவள் காேில் வாய் தவத்து,
'என்னாடி....... ேங்கம், இந்ே தநரத்ேில' என்றதும், அவளும், அவர் காேருதக வந்து,
'ஆசயா இருந்துச்சு........, அோன் வந்தேன் ஒங்கிட்ட படுக்க.........',
'அக்கா, இருக்காதள'
NB

'அக்கா கூடத்துல் படுத்து நல்லா பகாறட்ட சத்ேம் தபாட்டுத் தூங்குது, பாத்துட்டுத் ோன் வந்தேன்' என்றாள்.
'இபேன்ன......., அசட்டுத்ேனமா வந்து நிக்கிது, சும்மா ராத்ரி பாக்கலம் என்றதே நிஜபமன நம்பி, வந்துட்டுதே. சரியான மக்கு. ஆபத்து
இல்லயா. சத்ேம் தகட்டு கிளியாம்பா முைிச்சா விபரீேமாய் தபாய் விடும்' என்று முேலியாருக்கு போடர ேயக்கம். 'வந்ேவதள ேிருப்பி,
அனுப்பிச்சா பரண்டு தபருக்குதம கமாத்ேமாயிடும், ஆனது ஆகட்டும், ஒரு பத்து நிமிஷத்துல முடிச்சிடலாம்' என்று முடிவு எடுத்ோர்.
கட்டிலில் நகர்ந்து படுத்ோர், அவதம் கறி பக்கத்ேில் படுத்ோள். உடலில் க்தடறி, ேண்டு விதறக்க ஆரம்பித்து விட்டது. தவட்டிதய
விலக்கி, அவள் தகதயப் பிடித்து பூலின் தமல் தவத்ோர். அவளும் இருக்கப் பிடித்து ேடவி தமல் வாட்டம் கீ து வாட்டமாய் ஆட்டி
உருவினாள். அவர் ேதலதய ஒருக்கலித்து, ஒரு தகயால், ஜாக்பகட் ஒரு பக்கத்தே தூக்கிவிட்டு ஒரு பக்க முதலதய பிதசந்து,
வாயில் காம்தப தவத்ோர். காம்பு நன்கு ேடித்ேிருந்ேது. நாக்கால் ேடவி க்ப்ப, பால் வடிந்ேது. தநரத்தே வணாக்காமல்
ீ அதோடு நிறுத்ேி
விட்டு, எழுந்து உட்கார்ந்து தவட்டிதய ேளர்த்ேி அவிதுத்து விட்டு ஓது தவதலதய ஆரம்பித்ோர். அவளும் தோோக, காதல மடக்கி
தசதலதய வைித்து, க்த்தே தூக்கி தசதலதய சுருட்டி அேனடியில் தவத்து ேயாரானள். இருட்டில் கூேிதய பார்க்க முடியவில்தல.
ேடவி ேடவி சந்ேில் எதைத்ோர். வைிக்கி ஓடியது. அடி வயிறு முட்டி நின்றது. இழுத்துக் குத்ேினார். கட்டில் ஆடியது. மீ ண்டும்
குத்ேினார், அவர் ஆட்டத்துக்கு கட்டில் சத்ேம் தபாட்டு பேில் பசான்னது. பதைய கட்டில் என்ன பசய்யும். 'ோத்ேன் காலத்துக் கட்டில்',
1684 of 1969
பநாடிந்து தபாய் விட்ட ஒரு பபரிய குடும்பத்தேச் தசர்ந்ேவர், சகாய விதலக்கு எடுத்துக் பகாள்ளச் பசால்லி தகட்டுக்பகாண்டேில்,,
முேலியாரும் பரிோபப் பட்டு வாங்கிப் தபாட்டார். அது இந்ே சமயத்ேில் பைி வாங்குகிறது. குத்ேக் குத்ே சத்ேம் அேிகமாகியது.
அவருக்தக பயமானது. அப்படிதய அவள் தமல் சாய்ந்து படுத்ோர். தஜாராக இழுத்துக் குத்ோமால், இடுப்தப மட்டும் அதசத்து அதசத்து,
ஓத்ோர். கால்களால் அவள் போதடதய இருக்கி, சந்தே இருக்கி தவத்து ஆைமில்லாமல் குத்ேினார். குத்ேின் ஆைமும் பலம்
தபாேவில்தலோன். ஆனால், பூல் முதனதய கூேியின் பக்க சுவற்றில் தேய்த்து ஒருவாரு ஒப்தபத்ேினார். க்கூம், என்ன பசய்தும்,

M
பூலுக்குப் பிடிப்பு பத்ேவில்தல, தவகமும் இல்தலயா, ஓைில் தஜார் கறவில்தல. போடர்ந்து குத்ேியும், பலன் இல்தல. ாச்சு
வாங்கியது. இது ஆகாது என்று உருவி விட்டு எழுந்ோர்.
'கன் மாமா' என்றவள், வாதய ாடி. அவள் காேில் வாய் தவத்து, 'இல்லடி, ஓக்க வாட்டம் வரல, கட்டில் ஆடுது'.
'அப்ப ஓக்க முடியாோ' என்றாள் கக்கமாய் காேில் கிசு கிசுத்ோள்.
'இரு இரு பாக்கலாம்' என்று எழுந்து கட்டிதல விட்டு இறங்கி, அவதளதய இறங்கச் பசான்னார். இருட்டில் தடபில் தபன் சுவிட்தச
தேடினார். தவகத்தே முேல் ஸ்படுக்கு தவத்ோர். அதுவும் அவருக்கு ஒத்ோதசயாய் தமலும் சத்ேம் தபாட்டு சுைன்றது. 'இவள நிக்க
வச்சி க்த்துப்பக்கம் குத்ேினா என்னா' என்று தயாசதன.

GA
'குனிய வச்சி க்த்துப்பக்கம் ஓக்கப்தபாதறன்' என்று அவள் காேில் ஓேினார்.
'அய்ய..... க்த்துலயா' என்றாள் ேவறாகப் புரிந்து பகாண்டு.
சரியான மக்கு என்று நிதனத்து, அவள் காேில் 'இல்லடி, ஒன்ன குனிய வச்சி நான் ஒன் க்த்துப்பக்கமா நின்னு, ஒன் புண்டல விட்டுத்
ோன் ஓக்கப்தபாதரன்'
அவளும் அவர் காதுக்கு அருகில் வாதய தவத்து, 'அடடா...........மாட பசன உடறமாரியா' என்றாள்.
'ஆமாடி ஆமா' என்று அவதள ேிரும்ப நிற்க தவத்து, கட்டிதல பிடித்துக்பகாண்டு குனியச் பசான்னார். அவளும் தசதல
வைித்துக்பகாண்டு குனிந்து க்த்தேக் காட்டினாள். மங்கிய ஒளியில் சரியாக பேரியவில்தல, தகயால் ேடவிப் பார்த்ோர். 'அடிங்
தஅாத்ோ எம்மா பபரிய க்த்துடா இவள்து' பரண்டு பபரிய பூசணிக்காய் க்த்து. தகயால் கூேி சந்தே தேடினார். பகாச பகாசா கரட்டு
முடி மதறத்ேிருந்ேது, பகாஞ்சம் காதல அகட்டி தவத்து, இன்னும் பகாஞ்சம் இடுப்தப கீ ைாக வதளத்து, க்த்தே தூக்கச் பசால்லி அவர்
பூல் நிற்கும் உயரத்துக்கு சரி பசய்து வாட்டம் பார்த்ோர். கூேி வாயும் பூல் மட்டமும் சரியாய் இருந்ேது. விரலால் சந்து தேடி, இடம்
பார்த்து தவத்துக்பகாண்டு, இன்பனாரு தகயால் பூல் முதனதய கூேி வாயில் தேத்ோர். உேடு பருப்பில் பூல் முதன பட்டதும்
பநளிந்ோள். பூல் முதனயில் வைிந்ே மேன நீதர ேடவி கூேிவாதய நச நசப்பாக்கியதும், எதைத்ோர். முட்டியது, உள்தள தபாக
LO
வில்தல. தமலும் கீ ழுமாய், க்த்தே அசக்கி வாட்டம் பார்த்து ேள்ளினார் ேண்தட . தமல் தநாக்கிச் பசன்றது. இவரும் இடுப்தப சற்று
ேளர்த்ேி கீ தை இறக்கி, முட்டினார், பூல் கூேி சதேதய கிைித்து சந்ேில் தமல் தநாக்கி கறியது. அப்படிதய பேமாய் இழுத்து வாட்டம்
பார்த்து குத்ேினார். இப்பபாழுது, முழுபூதலதய வாங்கிக்பகாண்டது புண்தட. அட்வளவு ோன், தஜார் ேட்டியது. பமல்ல பமல்ல, கத்ேி
கத்ேி, குத்ேினார். வாட்டம் பேரிந்ே பின், அவதள கால்கதள பநருக்கி போதட ஒட்டிக்பகாள்ள தவக்கச் பசால்லி குத்ேினார். பூல்
இருக்கமாய் இறங்கியது. சுகமான சுகம். ஆனால் பூல் முதன மட்டும் ஆைத்ேில் எங்கும் படவில்தல. 'அடிங்கூேி இந்ே புண்ட
ஆைங்காண முடியாே புண்டடா..... என் சிேி' என்று பல்தலக்கடித்து, இடுப்தப இரு தகபகாண்டு இருக்கப் பிடித்து, பலம் பகாண்டு
இடித்து இடித்துக் குத்ேினார். க்த்து பகாம்தமயில் அவர் அடிவயிரு தவகமாய் இடித்து ேட்டியது ஆனந்ோமாய் இருந்ேது.
ஓத்துக்பகாண்தட, தகதய நீட்டி அவள் மார்பு பக்கம் ேடவி, க்ஞ்சலாடிய முதலதய எட்டிப்பிடித்ோர். தகக்கு ஒன்றாய் அகப்பட்ட
முதல அழுத்ேி பிதசந்து, காம்தப ேிருகினார். அட்வளவுோன் அவளுக்கு பற்றிக்பகாண்டது. 'பந்ேயக் குேிதரதய ஜாக்கி ேட்டி விட்டது
தபால்' அவளும் ஓது விதளயாட்டில் ஓட ஆரம்பித்து இடுப்தப ஆட்டினாள். அவர் இடிக்கும் பபாழுது அவளும் ஆடி க்த்தே அவர்
பக்கம் இடிக்க, தவகம் பிடித்ேது. பவறி கறியது இருவருக்கும், அவர் வயிறு அவள் க்த்ேில் பட்டு 'பட் பட்படன' சத்ேம், அதே
HA

பபாருட்படுத்ோமல், இருவரும் ஆட்டி ஆட்டி குத்ேிக்பகாண்டனர். முழு ேண்டும் உள்தள பவளிதய என தபாய் வர அவருக்கு ஆனந்ேம்
பபாத்துக்பகாண்டு வந்ேது. இன்னும் சிறிது தநரம் 'ேம்' கட்டி தவகத்தே கூட்டி ஓத்ோர். ோக்குப்பிடிக்க முடியாே தநரம் வந்ேது,
உச்சிதயத் போட்டார், அவளும் உடல் நடுங்க பபருத்ே உடதல ஆட்டி ஆட்டி அடங்கினாள். விந்து பச்சியடிக்க, கண் ாடி அந்ே
விநாடிதய ரசித்து உடல் பின் பக்கம் வில்லாய் விதரத்து வதளய, கண்கள் பசாருக, ேதல பின்னுக்குத் ேள்ளி அனுபவித்ோர்.
அப்படிதய முன் பக்கம் சாய்ந்து அவள் க்த்து, முதுகு தமல் படர்ந்து படுத்ோர். அவளும் அதசயாது அவர் பாரத்தே ோங்கிக்பகாண்டாள்.
அப்படிதய ஒரு நிமிஷம் சாய்ந்து கிடந்து எழுந்ோர். பமல்ல பூதல உருவி விட்டு, கட்டில் விளிம்பில் சாய்ந்து நின்றார். அவளும்
நிமிர்ந்ோள். ஒழுகிய பிசிதன துதடக்கவும் அவர்கள் முயலவில்தல, அப்படிதய ேிரும்பி கட்டி அதணத்துக்பகாண்டனர். அவள் ேடித்ே
உேடுகள் அவர் கன்னம், கழுத்ேில் பகாடுத்ே பரிசு பசான்னது அவளும் ஆனந்ே உச்சியில் மிேந்து அனுபவித்ோள் என்று.
அடுத்ே நிமிடம், தசதல ஜாக்பகட்தட சரி பசய்து பகாண்டு, மாமாதவ மற்பறாரு ேரம் கட்டிப்பிடித்ோள். அவரும் அவள் உேட்தட
உறுஞ்சி முத்ேமிட்டார்.
'காலம்பற, என்னப் பாருடி' என்று காேில் ஓேி அனுப்பினார். ஓதசயின்றி அதறக் கேதவ ேிறந்து பவளிவந்ோள்.
NB

'அப்பாடா ஒரு வைியா ஒப்தபத்ேி முடிச்சி அனுப்பியாச்சு. பமாேல்ல இந்ே பதைய கட்டில மாத்ேனும், ஆடி சத்ேம் தபாட்டு பைி
வாங்குது. ஆனா அதுவும் நல்லோப் தபாச்சி பாரு, க்த்ேடிச்சி குத்ேினேதுல புது பசாகம். அவ க்த்து எம்மாம் பபரிசு, அதுல நம்ம அடி
வயிரு முட்டும் தபாது அலாேி சுகம். அதுவும் நின்னுகிட்டு தபாடும்தபாது இோடம் தபால எப்டி தவணும்னாலும் குத்ேலாம், குத்தும்
பலமா குத்து விழுது'. என்று ேிருப்ேி பட்டுக் பகாண்டார்.
'எல்லாம் சரி ஓய், ஒம்ம பபாண்டாட்டி முைிச்சி கிட்டு எழுந்ேிரிச்சிருந்ோ பேரியும் ஒம்ம பாடு' என்று உள் முேலி கிண்டலடித்ோர்.

இருட்டில் ேடுமாறாமல், யார் மீ தும் கால் இடராமல் மிக கவனமாய் கூடத்தே ோண்டிச் பசன்று தோட்டத்ேிற்குப் தபானாள். உட்கார்ந்து
ாத்ேிரம் பபய்ோள். எழுந்து, கால் அகட்டி எழுந்து நின்று ஒரு தக நீர் அள்ளி எடுத்து கூேி மீ து அடித்ோள், க்டான புண்தட வாய்க்கு
சில்பலன்ற ேண்ண ீர் இேமாய் இருந்ேது. கூேி வாயிலிருந்து ஒழுகிய பிசின், போதட மீ து ஒட்டியிருந்ேது எல்லாவற்தறயும் சுத்ேமாய்
கழுவிக் பகாண்டு, புடதவயால் அழுந்ே துதடத்து ேிரும்பி வந்ோள். அக்கா கூடத்து ாதலயில் நிம்மேியாய் தூங்குவது பேரிந்ேது.
பூதன தபால் நடந்து வந்து, கதும் நடவாது தபால் ேன் பிள்தளகள் நடுதவ படுத்ேிருந்ே தகப்பிள்தள பக்கத்ேில் படுத்து அதே ேன்
1685 of 1969
மார்தபாடு அதணத்துக் பகாண்டு கண் ாடினாள். எல்லாம் ஒரு பத்து பேிதனந்து நிமிட தநரத்ேில் முடிந்துவிட்டது. ஆனால்,
ேங்கத்துக்கு, முன்பு கட்டிலில் படுத்து ஓத்ேதே விட இந்ே முதற நிற்க தவத்து ஓத்ேது மிக அருதமயாய் இருந்ேது. கூேி வாயில் பூல்
முதன நன்றாக பட்டு, உேடு பருப்தப பேம் பார்த்ேதும், ஆைமாய் கம்பு இறங்கி அடிவயிற்தற குத்ேியது அவளுக்கு மிகவும்
பிடித்ேிருந்ேது.
'இந்ே பகட்டிக்கார மாமா..........அவருக்கு என்னான்னா வித்ே பேரிஞ்சிருக்கு, பபாம்ளய ஓக்க. இன்னும் விே விேமா வச்சிருப்பாதரா. இப்டி

M
தநாவாமா நிக்க வச்சி, இப்டிக்கூட ஓக்கலாமா........., பபாலிகாள கற்ர மாரி. அது சும்மா பசத்ே நாைில க்த்ேிட்டு எறங்கிடும், மாமா
என்னமா வதளஞ்சி வதளஞ்சி கம்ப உட்டு எம்மா நாைி குத்ேினாரு, ஒட்பவாரு வாட்டியும் க்த்ேல அவரு ஒடம்பு வந்து இடிச்சப்
ஆனந்ேம் ோளல தபா. குத்ேி குத்ேி கூேிய பகாளமாக்கிட்டாரு. எம்மா நீட்டு இல்ல மாமா சாமான் அோன், உள்ளார அடிவயித்ே தபாயி
குத்துது, இடிக்கர இடில நம்ப ஒடம்பு பூரா ஆடுது, தோட்டத்து பகாடில சுரக்கா பபாயலடிச்சா (புயல்) ஆடுதம அது மாரியில்ல பரண்டும்
ஆடுது, தவடிக்கயா' என்று மனதுள் சிரித்துக்பகாண்டாள்.
'கதடசில வந்துது பாரு........ ோள முடியலடி......... எம்மாடி, பபாத்துக்கிட்டு வருது, ஒடம்பு பூரா நடுங்கி.........அந்ே பசாகத்துக்கு ஈடு வருமா.
ஆனா பாரு..........இந்ே பவள்ளயரு ஓக்கும் தபாது இதுமாரி வராதே கன்...... அவரு சாமான் பாவம். சுருங்கி பகடக்கச்ச, முழுசா

GA
வாய்க்குள்ளார தபாயிடும். அதுதவ மாமா சாமான்னா பாேி கூட தபாவாது உள்ளார. பவள்ளயருே.........வாய வச்சி க்ம்பி விட்டு பவரக்கி
வச்சாலும் பவரலு நீட்டு ோண்டாே குட்டப்பூல. அே வச்சிகிட்டு......... என்னா பண்றரது........., நம்ம கூேி ஆைத்துக்கு கால்வாசிகூட பத்ோது.
அதுவும், இந்ே மாரிபயல்லாம் ேினுசு ேினுசா ஓக்கத்பேரியாது. அதுவும் மாமா ஓக்கும் தபாதே என்னாமா அவரு போடய வச்சி நம்ம
போடய அதணச்சிகிட்டு, இருக்கி வச்சி ஓக்கராரு அோன் பசாகம் கூடுேலா வருது. நிக்க வச்சிக்கிட்டு ஓத்ோதர அப்ப, எட்டி புடிச்சி
பமாலக்காம்ப நசிக்கி விட்டாரு பாரு.........., அதுோன் நம்ள அப்டி தூக்கி விட்டுடுச்சு. இந்ே மாமா வித்பேபயல்லாம் பவள்ளயருக்கு
ஒன்னும் பேரியாது, பாவம். கால விரிக்க வச்சி கறி குத்துவாரு, நமக்கு ஒன்னும் வராது, எம்மா நாைியா "உட்டு ஆட்டு ஆட்டுன்னு,
என்னா ரும்பு ஒரலா" (இட்லி மாவு அதரக்கும் உரல்) இன்னு சத்ேம் தபாட்டா, 'தோ ஆச்சி" இன்னு பவடுக்குனு தசவக்தகாைியாட்டம்
க்த்ேிட்டு எறங்கிடுவாரு. இந்ே மாமா தலசு பட்டவரு இல்ல, பாக்ரதுக்கு மட்டுமில்ல ஓக்கரதுக்கும் மம்மேன் ோன்' ேங்கத்துக்கு
அனுபவித்ே சுகத்தே பநடுதநரம் நிதனத்து தூங்கிப்தபானாள்.

மறுநாள் காதல அவர் குளித்து முடித்து உதடயணிந்து, அவர் அதறயிலிருந்து எட்டிப்பார்த்ோர். கிளியாம்பாள் கதோ சதமயல் கட்டில்
தவதலயாய் இருந்ோள். ேங்கம், காதல முேல் அவதரதய தநாட்டம் விட்டு கூடத்ேில் உலவியவளுக்கு, தசதக பசய்ோர். அதறக்குள்
LO
வந்து நின்றாள், தகயில் ேயாராய் தவத்ேிருந்ே பணத்தே நீட்டினார். கனிசமான போதக. வாபயல்லாம் பல்லாய் சிரித்து வாங்கி,
ஜாக்பகட் தமல் பக்கம் நீக்கி அேனுள் ேிணித்ோள். ேிறபரன அவரும் அவள் ஜாக்பகட்டுக்குள் தகவிட்டு, முதலதய அள்ளிப் பிதசந்ோர்.
அவள் பின் பக்கம் ேிரும்பப் பார்த்து விட்டு, சட்படன ஜாக்பகட்தட தூக்கி விட்டாள். இரு தககளாலும் ோராளமாய் தபாட்டு பிதசந்து
விட்டு குனிந்து பாச்சிக்கு ஒரு முத்ேமிட்டார். அடுத்ே பநாடி, அவள் ஜாக்பகட்தட ாடி சரி பசய்து பவளிதயறினாள். ேங்கத்துக்கு
ககமாய் குஷி, மாமா கிட்ட ஓக்கதரதே ஒரு சுகம், அதுக்கு தக பநறய பணமும் என்று சந்தோஷம் பிடி படவில்தல. ேங்கம்
க்ரிலிருந்து ேிரும்பி வந்ேவள், வைக்கமாய் பகாண்டு வரும் பபாருட்கதளக் கண்டு, அவள் புருஷன் பவள்ளயன், 'இன்னும் ஒரு
மாசத்துக்கு வட்ல
ீ கூழு கஞ்சிக்கு பேிலா, தசாறு கறின்னு, நல்ல சாப்பாட்டுக்குத் ேதடயில்தல' என்று சந்தோஷப் பட்டுக்பகாண்டான்.
ேங்கத்துக்கு 'பரட்டிப்பு' (இரட்தட) மகிதுச்சி, மாமாகிட்ட வாங்கிய ஓது சுகம், அேற்கு அவர் அள்ளிக்பகாடுத்ே பணம். பணத்தேப் பற்றி
புருஷனிடம் அவள் ாச்சு விடவில்தல. பத்ேிரமாய், அடுக்குப்பாதனயில் கீ து பாதனயில், பதுக்கி தவத்ோள். அவசியம் தேதவப்பட்ட
பபாழுது மட்டும் அதே எடுத்து பசலவு பசய்ோள். ேங்கத்துக்கு இன்பனாரு பக்கம், மனேில் பயம், ோன் தசாரம் தபானது
பவள்ளயனுக்குத் பேரிந்து விட்டால். அவருக்கு, தபரு மாரி மனசும் பவள்ளோன், சாதுோன். ஆனா எந்ே புருஷனால ஒத்துக்க முடியும்
HA

ேன் பபாண்டாட்டி இன்பனாருத்ேனுக்கு கால விரிச்சே. பேரிஞ்சா அதும்மனசு என்னா பாடு படும் என்ற கவதல அவளுக்கு.
ஒரு நாள், அவள் பயந்ேது நடந்தே விட்டது. இந்ே 'வரா'
ீ கம்னாட்டிய, 'அது........ யாருமில்தல அவள் பபற்ற மகந்ோன்', சில்மிஷம்
பண்ணினான் என்று தகயிலிருந்ே போடப்பக் கட்ட (விளக்கு மாறு) எடுத்து தநயப் புதடத்து விட்டாள். அவன் வலி ோளமால்,
ஆத்ேிரத்ேில், 'நீ பபரியப்பாவுக்குப் பாச்சி குடுத்ேே பசால்லிடுவன்' என்று ஒரு தபாடு தபாட்டான். அவள் ேிக்பகன தபயதறந்ேது தபால்
நின்றாள்.
பரண்டாம் கட்டில் சதமயலதறயில் நடந்ேது பேருத்ேிண்தணயில் இருந்ே பவள்தளயனுக்குக் தகட்க நியாயம் இல்தலோன், ஆனால்
விேி. பவள்தளயனின் அக்காள் குடுட்டுக் பகைவி பேரு வாசல் ஒட்டிய உள் நதடயில் படுத்ேிருந்ோள். அவளுக்குக் கண்ோன்
பேரியாது, காது நன்றாகதவ தகட்கும்.
'பேவிடியா முண்ட........' என்று பநாடியில் க்கித்து விட்டாள், நடந்ேதே. 'அக்கா வட்டுக்கு
ீ தேரு ேிருவிைா இன்னு ேளுக்கிக் கிட்டு,
யம்மா....... அடிக்பகாருேரம்........தபாவிதயடி............எதுக்குடி........ அக்கா புருஷனுக்கு, முந்ேி விரிக்கத்ோன் தபானியா........ '
மாமியா, மருமவ, நாத்ேனார், இவர்களுக்குள் எந்ே வட்டில்,
ீ எந்ே காலத்ேில் இருந்ேது சுாக உறவு. குருட்டுக் பகைவிக்கும் ேம்பி
NB

பபாண்டாட்டி தமல் துதவஷந்ோன். ேம்பியிடம் 'வத்ேி' தவத்துவிட்டாள். அவள் காோல் தகட்டதே முழுசும் பசால்லாமல், க்சகமாய்
பசான்னாள் பவள்தளயனுக்கு. முேலில் அவன் நம்ப வில்தல. அேன்பின் ச்�ன்னப்தபயன் பசால்லி தகட்டதே, அவள் அப்படிதய
பசான்னதும் இடிந்து தபாய் விட்டான் பவள்ளயன். ேங்கத்ேிடம் புரளும் பணம் அவன் சந்தேகத்தே தமலும் விலக்கி விட்டது. பாப்பாத்ேி
அடிக்கடி டவுனுக்குப்தபாய் பத்து நாளுக்கு தமல் ேங்கி வரும் பபாழுதே சந்தேகம் வந்ேது இவனுக்கு. 'கட்டயன் (பாப்பாத்ேி புருஷன்)
பூலு கருப்பு, அது கசக்குோங்காட்டியும், அே உட்டுட்டு, பசவப்புத் தோல தேடிகிட்டா தபால', என்று எகத்ோளமாய் நிதனத்ேவனுக்கு,
'இப்ப, இந்ே டவுனு தஷாக்குக்காரன் நம்ம மடியிதலதய தக தவப்பான், ேன் பபாண்டாட்டிதய அவிசாரியா தபாவான்னு பநனக்கலதய'
என்று மனமுதடந்து தபானான். பசய்வேறியாது ேவித்ோன்.
'நாராக்கூேி மவ...., ேடிச்சி.....போம்பச்சி........சிறிக்கி....., கன்....... ஒம் புண்டக்கி என் பூலு பத்ல யா.....டி, பணக்காரனுக்கு இன்னா
பமாைம்பூலா.. கழுேப்பூலா இருக்கும்ன்னு தபானியாடி, மாவாட்ற ஒன் ஒரலு புண்டய விரிச்சிக்காட்னியாடி....... பேட்டியா, அவன் அதுல
பூல உட்டானா இல்ல பமாைம் தகய உட்டானா, முண்டக்கூேி. அயலானுக்கு விரிச்ச கூேில பகாள்ளுக்கட்டய பசாருவனும்' என்று
ரத்ேம் பகாேிக்க தகாபம் பகாப்பளித்து வந்ேது. பிடறி மயிதர பிடித்து இழுத்து நாலு தபாடு தபாட, காலால் எட்டி உதேத்து இடிப்தப
ஒடிக்க, ஆத்ேிரம் வந்ேது. ஆனால் அவதள எேிர் பகாண்டு ேட்டிக்தகட்க இவனுக்கு, தபாேிய 'ஆம்பள வரம்'
ீ இல்தல. அேனால்
1686 of 1969
உள்ளுக்குள்தள பவந்து புழுங்கினான்.

அடுத்து சில மாேமானது. முேலியார் அரசங்குப்பத்துக்குத் ேனியாக வந்ோர். 'அறுவதட தநரத்ேில் இவன்கதள பிடித்ோல் ோன் ஆயிற்று'
என்று 'பார்க்க வருவோக' முன்னோக ஆள் ாலம் பசால்லி அனுப்பி இருந்ோர். பமயின் தராட்டில் வண்டி காத்ேிருத்ேது. ாத்ேவன்
வட்டில்
ீ காதல வந்து இறங்கியவர், ேன் மச்சான்களிடம் நிலம் பயிர் இடுவேில் கற்பட்ட லாப நோட கணக்கு பற்றி மணிக்கணக்கில்

M
தபசினார். நிலத்தேயும் பார்தவ இட்டார். பநல் அறுவதட ஆகி, களத்ேில் முட்தட பிடிக்க குவித்து தவத்து காத்ேிருந்ேது.
முேலியாருக்கு நன்றாகத் பேரிந்து தபானது அவன்கள் ேம் கண்ணில் மண் தூவி, பணத்தேச் சுரண்டுவது. இனியும் விட்டால், ோன்
இளிச்ச வாயன் என்று ஆகிவிடும். அேற்கு முற்றுப்புள்ளிதவக்க, தயாசதன பசய்ோர். மத்யான சாப்பாடு, ேங்கம் வட்டில்
ீ கற்பாடாகி
இருந்ேது. பாப்பாத்ேி ோன் பார்த்து பார்த்து சதமத்ோள். சாப்பாடு ஆனதும், க்ருக்குக் கிளம்பு முன் ஒரு முடிவு பசய்ய நிதனத்து,
ேங்கம், பாப்பத்ேிதய தவத்து ஆதலாசதன பசய்ோர். கூடத்து தக உதடந்ே பதைய நாற்காலியில் மாமா உட்கார்ந்ேிருக்க, ஒரு பக்கம்
ேங்கமும் சுவற்றில் சாய்ந்து உட்கார்ந்ேிருக்க, பாப்பாத்ேி மாமா அருகில் நின்று தபசினாள்.
'அதுக்பகன்னா மாமா' என்று பாப்பாத்ேி தயாசதன பசான்னாள். 'இவனுவ இல்லன்னா, யாருமில்லயா இந்ே க்ருல, கன் இவரு இல்ல'

GA
என்று பவள்தளயதன, நிலம் பயிரிட சிபாரிசு பசய்ோள்.
'முேலியார் தமல் இருந்ே பவறுப்பும் தகாபத்ேினால், பவள்தளயன் இவர்கள் சம்பாஷதனயில் பட்டும் படாமல் ஒதுங்கி வாசல் தூண்
அருதக உட்கார்ந்ேிருந்ேவன், இப்பபாழுது அவன் தபர் அடிபடிவோல், சுறு சுறுப்பானான்.
'பவள்ளய்னா' என்று அவன் பக்கம் கண்தண ஓட்டி, இழுத்ோர் முேலியார் சந்தேகத்தோடு.
பவள்ளயனின், அப்பன் ோத்ேன் எல்லாம் வசேியாய் வாதுந்ேவர்கள்ோம். இவனுக்கு 'பேரவுசு' (ேிறதம) பத்ோது, எல்லாத்தேயும்
தகாட்தட விட்டுட்டு, பவறும் பயலா நிக்கறான். எஞ்சியது, இந்ே பபரிய கல் வடு
ீ மட்டும் ோன்.
'கன் மாமா.....இன்னா சந்தேகம்' என்று பாப்பாத்ேி போடர்ந்ோள். 'நா இருக்தகன், பவள்ளயருக்குத் போணயா நின்னு பவவசாயம் பண்ண.
எனக்குத் பேரியாே பவவரமா பயிரி பசய்ய. எங்க கிட்ட குடுங்க, பேரிகமா. நா குடுக்கரன் ஒனக்கு அவனுவ குடுத்ேது தமல் பநல்லு'
என்று வாேிட்டாள் பாப்பாத்ேி. ேங்கமும் தசர்ந்து பவள்ளயனுக்கு சிபாரிசு பசய்ோள்.
பவள்ளயனுக்கு என்ன பசால்வபேனப் புரியவில்தல. அவனுக்குத் பேரியும், ேனக்கும் விவசாயத்துக்கும் எட்வளவு தூரம் என்று. சும்மா
நாலு எழுத்து படிச்சு, கணக்கு எழுேத் பேரியும், மற்றபடி ஒன்னும் பேரியாது. 'ஆனா, பாப்பத்ேி, ேங்கம் தகக்கறது பகடச்சா.........., அஞ்சி
காணி பநலம் நம்ம தகயில இன்னா.........., ஒரு பரண்டு வருஷத்ேில என்னா வசேியாயிடலாம், லாட்டரி லக்கி ப்தரஸ்ோன்', என்று
LO
ஆதச அவன் மனேில் மள மளபவன வளர்ந்ேது. கிதடத்ே சந்ேர்ப்பத்தே நழுவ விடாமல், அவனும் ேங்கத்தோடு ஒத்துப் பாடினான்.
கதடசியில், 'அதேயும்ோன் பார்ப்தபாதம' என்று முேலியார் முடிவு பசய்ோர். இப்ப ேங்கம், பாப்பாத்ேி எது பசான்னாலும், அடுத்ே
நிமிடம் ஒத்துக்பகாள்ளும் மனநிதல அவருக்கு.
மத்யானம் நிலம் பற்றி மச்சான் களிடம் வாக்கு வாேம் போடர்ந்ேது. முடிவில், கறாராய் கூறி விட்டார், 'இனி அவர்கள் பயிர்
இடக்கூடாது' என்று. ேீர்மானம் ஆன பின், ேங்கம் வட்டுக்கு
ீ வந்து ேன் முடிதவ பசான்னதும், எல்தலார் முகத்ேிலும் பிடிபடாே
சந்தோஷம். பாப்பாத்ேி அவருக்கு மட்டும் பேரியும் படி தமாகனப் புன்னதக வசி
ீ அங்கீ காரம் பசய்ேதும், முேலியார் உச்சி குளிர்ந்து
தபானார்.
சில மாேமாய், 'எம் பபண்டாட்டிதய அபகரிக்க வந்ே ராவணன், பமால்ல மாரி, ஸ்ேீரி தலாலன், காமுகன், பபாம்பளப் பபாறுக்கி என்று
முேலியாதர, பல விேமாய் மனதுள் வதச பாடியவன், நிலம் ேன் தகக்கு வரும் என்று பேரிந்ேதும், பல்டி அடித்து விட்டான்.
'அண்ணாத்ே அண்ணாத்ே' என்று அவர் காதலத் போட்டாே குதறயாய் குதைந்து குதைந்து தபசினான். க்ருக்குக் கிளம்பப் தபானவதர
ேடுத்து நிறுத்ேி, இருந்து ேங்கிவிட்டு காலம்ர தபாகுமாறும் தகட்டுக் பகாண்டான். தகாைி அடித்து குைம்பு ேயாரானது ராத்ேிரி
HA

விருந்துக்கு.

முேலியாருக்கு, ராத் ேங்க முேலில் ேயக்கம் ோன். க்ரில் எந்ே விே முன் கற்பாடு பசய்யாமல் வந்து விட்டார். மறுநாள் அவர்
இல்தலபயனில் கதட ேிறப்பது கோடம். கிளியாம்பாளுக்கு கதட சாவி எடுத்துக் பகாடுக்கக்கூடத் பேரியாது. காதலயில் கதட
ேிறக்காமல் என்னா அவசர காரியம், என்று அக்கம்பக்கதுக் கதடக்காரர்கள் தகள்வி தகட்டு துதளப்பார்கள். இருப்பினும், எேிர்பாரா 'ராத்ரி
விருந்து' கிதடத்ோலும் கிதடக்கலாம், சந்ேர்ப்பம் வாய்க்கலாம். ஒருத்ேிக்கு பரண்டு தபர் இருக்காலுவ, "மாமாவ ேனியா படுக்க
உட்டுடுவாளுங்களா, வந்து பக்கதுல படுக்காம தபாய்விடுவாளுங்களா இன்னா" என்ற நப்பாதச அவதர ேங்க தவத்ேது.

தகாைிக்கறி ருசித்ேது, அதே விட, பக்கத்ேில் உட்கார்ந்து விசிறி வசி,

ீ மாமாவுக்குப் பறிமாரிய பாப்பாத்ேி சிரித்துப் தபசிய தபச்சு
ருசித்ேது. கூடத்ேில், பமாத்ே ேிரியிட்டு எரிந்ே, ஆமணக்கு எண்பணய் விளக்கு ஒளி பட்டு, அவள் அங்க தமடு பள்ளங்கதள தமலும்
அேிகரித்துக் காட்டியது. முேலியாருக்கு அப்பதவ தூக்கிவிட்டது ேண்டு.
NB

அடுத்து, பவள்ளயனும் சாப்பிட்டு விட்டு, எங்தகா கிளம்பினான்.

'நீ எங்கப்தபாற' என்றாள் ேங்கம்.
'களத்துக்கு, காவலுக்குப் தபாதறன். அந்ேப் பயலுவல நம்ப முடியாது, ராதவாட ராவா எேனாச்சும் களவாடித்ேனம் பண்ணினாலும்
பண்ணிடுவானுங்க நா தபாதறன்' என்றான்.
குருட்டுக் பகைவி, 'வட்டுல
ீ பபாண்டாட்டி களவு தபாறா, இவன் களத்துல காவ காக்கப் தபாறான்' என்று, முனு முனுத்ேது யார் காேிலும்
விைவில்தல.
'அண்ணாத்ே.......... பவடிஞ்சி வண்டி கட்டிப் தபாவலாம்' என்று அவரிடம் பசால்லி வட்தட
ீ விட்டுப் தபானான் ராந்ேல் எடுத்து.
கூடத்து உள் அதறதய சுத்ேம் பசய்து, படுக்தக தபாட்டு மாமாதவ படுக்க தவத்ேனர். பிள்தளகதள உட்கார தவத்து, 'தகாைி கறி'
எனக்கு ஒனக்கு, என்று தபாட்டியிட்ட பிள்தளகதள அடக்கி பரிமாறி சாப்பிட வதவத்து, குருட்டுக் பகைவிக்ககும் ஒரு ேட்டில் தபாட்டுத்
ேள்ளி விட்டு, பாப்பாத்ேி ேங்கம் இருவரும், சாப்பிட உட்கார்ந்ேனர்.
'கண்டி பாப்பா....., பவள்ளயரு பநலத்ே பாத்துப்பாரு இன்னு பசால்லிப்பிட்ட, இந்ே பவத்து ஆளுக்கு ஒரு எைவும் பேரியாது, எேனா எக்கு
ேப்பா ஆயிடுச்சின்னா'
1687 of 1969
'அட நீ சும்மா இருக்கா........., எல்லாம் நா பாத்துக்ரன். இந்ே ேடிப்பசங்க (அவள் அண்ணன், ேம்பிமார்கள்) மாமா பணத்ே சுருட்தடா
சுருட்டுன்னு சுருட்ரானுவ. அதுல நாம கன் அனுபவிக்கக் கூடாது. நீ புள்ள குட்டி வச்சிக்கிட்டு, கன் கஞ்சிக்கும் கூழுக்கும் அதலயனும்'
'என்னதவா பாப்பா எனக்கு பயமா இருக்கு. பநலம் தக விட்டுப்தபாச்சுன்னா இவனு கதும் நமக்கு போந்பேரவு குடுப்பானுதலா இன்னு'
'அபேல்லாம் எங்கிட்ட நடக்குமா, அதுவும் இல்லாம நா ராமயன்பாளயம் தபாயி அவர கூட்டியாந்துடப்தபாறன். இங்க பக்கத்து மண்ணுல
வடு
ீ கட்டி நாங்க இருக்கப் தபாறம். அவருக்கு பநலத்ே பாத்துக்கரபேல்லாம் அத்துபடி. நா ேிட்டம் தபாட்டிட்தடன்'

M
'அடி என் ராஜாத்ேி, புத்ேிசாலிடி என் பபாண்தண' என்று எட்டி இடது தகயால் அவள் கன்னத்தே வைித்ோள். 'பநசமாத்ோன் நீ இங்க
வந்துடப்தபாறியா, அய்யம்பபருமாவ கூட்டி வந்து அவரு கூட வாைப்தபாறியா, தகக்க சந்தோஷமா இருக்கு பாப்பா'
'ஆமாக்கா தபாதும் அவரு ேனியா பகடந்ேது. எனக்கு அந்தூருக்குப் தபாவப் பிடிக்கல. இங்க வந்துட்ட நா அவரு கூட இருந்துடுதவன்'
'பசய்டி கண்ணு, பமாேல்ல அேச் பசய்யி, நாளக்தக பகளம்பிப் தபா' என்று கரிசனத்தோடு அக்கா புத்ேிமேி பசான்னாள் 'பாப்பா' வுக்கு.
அந்ேப் 'பாப்பா' வின் மன மாற்றத்ேின் உள் அர்த்ேம் பாவம் ேங்கத்துக்குத் பேரியாது. பாப்பாத்ேி, முேலியாரிடம் கற்பட்ட போடர்பில்,
கதும் உண்டாகிவிட்டால், என்னாவது என்று பயந்ோள். வாைா பவட்டியா சுத்ேித் ேிரியறவ வவுத்ே 'பராப்பியது' (நிரப்பு) யாருன்னா,
முேலியார் தமல சந்தேகம் வந்து மானம் தபாய் க்ர் சிரிக்கும். அந்ே பைிவராேபடி முன்தனற்பாடுோன், அவ புருஷதன கூட்டி வந்து

GA
குடித்ேனம் நடத்துவது என்ற ேிட்டம்.
சாப்பிட்டு முடித்து கூடத்ேில் வரிதசயாய் படுத்ே பிள்ளகதளாடு படுத்ேனர். தகப்பிள்தளதய பக்கத்ேில் படுக்க தவத்து கூடத்துக்
தகாடியில் ேங்கமும், அேற்கு தநர் தகாடியில் மாமா படுத்ேிருந்ே அதறக்கு அருகில் பாப்பாத்ேியும் படுத்ேனர்.

இரவு நகர்ந்ேது. க்ர் எப்பபாழுதோ தூங்கி அடங்கி எங்கும் நிசப்த்ேம், ாவதரத் ேவிர. முேலியார், இருவரில் ஒருத்ேி ஓக்க வந்தே
ேீருவாள் என்ற நம்பிக்தகயில் காத்ேிருந்ோர். அக்கா தூங்கிய பின், பாப்பாத்ேி நழுவ காத்ேிருந்ோள். ேங்கத்துக்கு, பாப்பா மாமா கிட்ட
படுத்து இருக்கலாம் என்று க்கம் ோன், அப்டி இல்லன்னா, அவ தூங்கிட்டான்னா, நாம தபாயி சுருக்கமா தவலய முடிச்சிக்கலாம் என
காத்ேிருந்ோள். நான்காவோக, இன்பனாருவனுக்கும் தூக்கம் இல்தல, அது பவள்தளயன். 'தபடிப்பயதல......., பபாட்ட........, அஞ்சிகாணி
பநலத்துக்கு, பபாண்டாட்டிய, பகாழுந்ேியாள அடிச்சிட்டு தபாரான் ஒரு பணக்கார பபாம்பளப் பபாறுக்கி, அவனுக்கு கூட்டிக்குடுத்துட்டு
ஓடியாந்ேிட்டியாடா, நீ எல்லாம் மீ ச வச்ச ஆம்ள' என்று அவதன தூங்க விடாமல் மனம் வருத்பேடுத்ேது. துந்ோவோக, குருடுக்
கிைவியும் ோன் தூங்கல, காதே ேீட்டி தவத்து என்ன நடக்குேின்னு, காோல் பார்க்க.
LO
பாப்பாத்ேி ேதலதய பமல்ல தூக்கிப் பார்த்ோள். கூடத்து இருட்டு, ஒன்னும் பேரியவில்தல. சலனமும் இல்தல. எழுந்ோள். இருட்டில்
தகதய துைாவி ஈரத்துணியில் சுற்றி தவத்ே மல்லிச்சரத்தே எடுத்துப் பிரித்து பகாண்தடயில் தவத்ோள். சத்ேமின்றி தபாய்,
பரண்டாம் கட்டு வாசலிதலதய ாத்ரம் பகாட்ட துணி வைித்து உட்கார்ந்ோள். அேன் முன், கூேி வாயில் விரல் தவத்து தசாேித்ோள்,
ஈரம் பட்டு இருந்ேது. 'மாமாதவ நிதனத்ோதல வந்து விடும், இப்ப ஓக்க தவற தபாதறாம் என்றதும் தகட்கபவ தவண்டாம்'. ாத்ரம்
கறந்ோள். அந்ே இரவு நிசப்த்ேத்ேில் அந்ே 'ப்ஸ்பின்ற' சத்ேமும் பபரிோய் தகட்டது. எழுந்து கால் அகட்டி நின்று, ஒருதக நீர் அள்ளி
கூேியில் அவசரமாய் அடித்து பகாண்டு, நடந்ோள். கூடத்ேில் கறுப்பு உருவங்கள், ாதலக்கு ஒன்றாய். அேில் பபரிய ாட்தட ேன்னதய
முதறத்துப் பார்ப்பது தபால் பிரதம. 'அக்காவுக்கு பேரிந்ோல் என்ன பநனக்கும். "பாவம் பாப்பா, தபாவட்படௌம், மாமாகிட்டவாவது
அனுபவசிட்டுப் தபாவட்டும்ம்ன்னு பநனக்குமா" இல்ல, "புருஷன விட்டுட்டு, பகாழுப்பபடுத்துத் ேிரியறா" இன்னு ேிட்டுமா. 'எனக்பகன்னா
தபாச்சு... க்க்கும்.... இப்ப எனக்கு மாமா ஓனும்' என்று தோதள குலுக்கி விட்டு, நினதவ அப்புறப்படுத்ேி அதறக்கேதவ ேள்ளினாள்.
கிறீச்சிட்டது. பாேி ேிறந்து, உள்தள எதைந்ோள். கேதவ சத்ேமின்றி சாற்றினாள். மீ ண்டும் கிறீச். குருட்டுக் பகைவிக்கு பேரிந்து தபானது,
'பரண்டுல ஒருத்ேி தபாறா, யாருன்னு பேரியல' என்று. இருட்டில் ேடவி முேலியார் பக்கத்ேில் உட்கார்ந்து அவர் தமல் தகதவத்ோள்.
HA

விைித்ேவருக்கு, குருட்டு பகைவி தபால் இவருக்கும் 'பபரிசா சிறுசா' இன்னு பேரியல. தகயால் ேடவினார். முதல ேட்டியது. அப்படிதய
பக்கமாய் ேடவினார், சிறுத்ே இதட அடுத்து பபருத்ேது.
என்னா 'பாப்பா, வந்துட்டியா'
'ஆமாம்' என்று குனிந்து அவர் காேில் ஓேினாள்.
'எல்லாரும் தூங்கியாச்சா'
'ஆச்சி'
'ஒங்கக்கா'
'தூங்கிடுச்சு' என்றதும், எழுந்து உட்கார்ந்து கட்டி அதணத்ோர். அவதம் இருக கட்டிக்பகாண்டு சாய்ந்ோள் படுக்தகயில். பல
மாேமாகிவிட்டது அவதள ஓத்து. கால் நீட்டி பின்னிக்பகாண்டு அவள் கழுத்ேில் முகம் புதேத்து கடித்ோர். நல்ல ஜாேி மல்லிதக
வாசம், கம்பமன்று சுவாசம் பிடித்ோர். ஆண் காம உணர்வுகதளத் தூண்ட ஒரு அருதமயான சாேனம் மல்லிதக மணம். அதே
அறிந்துோன், பபண்கள் தவண்டி தவண்டி வட்டில்
ீ மல்லிச்பசடிதய வளர்க்கின்றனதரா. சரிந்து முதலதய முட்டினார். அவள் விடு விடு
NB

பவன ஜாக்பகட் பட்டதன விடுவித்து தூக்கி விட்டாள். முகத்ோல் அதசத்து தேடி, காம்தப கட்வி கடித்ோர். அழுந்ே பல் பட்டு அவள்
ஸ்பசன்று சத்ேம் மிட்டு, 'பமால்ல என்று' முனகினாள். அவள் அவர் முகத்தே பிடித்து முதல தமல் அழுத்ேி மார்தப அப்படியும்
இப்படியும் அதசத்து தேய்த்துக்பகாண்டாள். அவர் முகத்தே இருதகயால் பிடித்துத் தூக்கி ேன் உேட்டால் அவர் உேட்தடக் கட்வி
குேப்பினாள். அப்படிதய அவர் கழுத்து தோள் என்று இறங்கி அவர் முடி படர்ந்ே மார்பு என அழுந்ே முத்ேமிட்டு இறங்கினாள். அவரும்
அவசரமாய் தவட்டிய ேளர்த்ேி பிரித்து விலக்கினார். பசங்கருப்புத் துண்டாய் நின்றவனுக்கும் முத்ே மதை. முதனயில் அவள் உேடு,
நாக்கு பட்டதும் அவருக்கு சுர்பரன கறியது. அவர் தக அவள் தசதலக்குள் புகுந்து போதட நடுதவ கூேி தமட்தட பகாத்ோகப் பிடித்து
அழுத்ே, அவள் வாய் ேிறந்து ேண்தட கட்வி நக்கினாள். முதனதய சப்பினாள். இரு உடலும் க்தடறி விட்டது. இன்னும் பகாஞ்ச
விதளயாட நிதனத்ோர். ஆனால், கதோ ஒரு பேட்டம், அவசரம். அயலான் வட்டில்
ீ அடுத்ேவன் பபாண்டாட்டி, கோவது ேதட வந்து
ஓது நின்று தபாகும் என்ற பே பதேப்பு, கிதடத்ேவதர லாபம் என்று எழுந்ோர்.

அவள் படுத்து தசதலய தமதலற்றி வைித்து காதல விரித்ோள். அவரும் நகர்ந்து அவள் கால் மாட்டில் முட்டியிட்டு ேயாரார். இருட்டில்
விரலால் ேடவி, சந்ேில் விரதல விட்டு எதைத்து பேம் பார்த்ோர், வை வைபவன இறங்கியது. 'பண்டம் க்டாகி ஜீராபாதகாட பரடி, இனி
1688 of 1969
என்னா விட்டு குத்ே பகறள தவண்டியதுோன் பாக்கி '. ஒரு தக விரல்களால், கூேி தமல் உேட்தட விரித்துப் பிடித்து, இன்பனாரு
தகயால், ேண்தடப் பிடித்து பூல் முதனதய கூேி வாயில் தவத்து தேய்த்து, பருப்பு, உேட்டுக்கு மேன நீராட்டு முதறயாக நடந்ேதும்,
எதைத்ோர். தமதல கீ தை ஆட்டி அதசத்து ேள்ளியதும், க்டானான புண்தடயில் இறங்கிய ேண்டு அடி வயிறு முட்டி நின்றது. கால்
முட்டிதய க்ன்றி, இழுத்து குத்ேினார். அவள் கால்கதள தோோக தவத்து வசேி பண்ணினாள். இழுத்து இழுத்து குத்ே இருக்கமான
அவள் கூேி சதே அவன் பூல சப்பியது தபால் இருக்க, அவருக்கு அருதமயாய் இருந்ேது. 'ேங்கத்துது தபால இல்ல இது. நல்லா

M
இருக்கமா பிடிக்குது', என்று தவகம் கூட்டி ஓக்கலானார். அவர் வட்டு
ீ கட்டில் பஞ்சு பமத்தேக்குப் பைகிப் தபான கால் முட்டி இந்ே
சாேரண படுக்தகயில் வலித்ேது. குத்துவதே நிறுத்ேினார். பூதல உருவி உட்கார்ந்ோர். அவளும் அவசரமாய் எழுந்து உட்கார்ந்ோள்.
'என்னா மாமா, கன் நிறுத்ேிட்தட'
'முட்டி வலிக்குதுடி, தகாரப்பாயி முட்டிய தேய்குது, கோவது துணி இருந்ோ குடு' என்றதும், அவள் எழுந்ோள். இருட்டில் தேடி,
துணிக்பகாடியில் இருந்ே ஒரு புடதவதய உருவினாள். நான்காய் எட்டாய் மடித்து பாயின் தமல் தபாட்டு ேற்காலிய பமத்தே யிட்டாள்.
'வா மாமா என்று அவர் ேண்தட பிடித்து இழுத்து உருவி விட்டு, அதைப்பு விடுத்து படுத்ோள்.
அவர் மறுமடியும் முட்டி தபாட்டு, புடதவ மடிப்தப சரி பசய்து, முன் பக்கம் தக தவத்து சரிந்ோர். ேண்தட தகயால் பிடிக்காமதல

GA
கூேி வாயிலில் முதன பட தேய்த்து சந்து தேடினார், அழுத்ேினார், சந்து பேரியாமல், முதன எங்தகா குத்ேியது, அவள் தக நீட்டி
ேண்தட பிடித்து ஓட்தட தேடி விட்டதும் வை வைபவன இறங்கியது, இழுத்து குத்ேினார். புண்தட பிடிப்பு தஜாராக இருந்ேது. இடுப்தப
நன்கு வதளத்து பலமாய் தபாட்டார். அவள் மாமன் கழுத்தே இரு தககளால் கட்டிப்பிடித்து, இடுப்தப எம்பி எம்பி குத்தே வாங்கி
அவருக்கு ஒத்ோதச புரிந்ோள். இருவரும் இன்ப புரிக்கு பயணமாயினர். பூல் மேன நீர் அவள் கூேி நீர் தசர்ந்து, குை குைப்பாகி, குத்தும்
தபாது புஸ் புஸ் என்ற சத்ேமும், அவர் அடிவயிறும் புண்தட தமடும் இடித்ே பபாழுது எழுந்ே டப் டப் சத்ேமும், அந்ே க்ரின் நிசப்த்ேில்
பபரிோய் தகட்டன. அவர் வட்டு
ீ தபன் சத்ேேில் இேற்கு தமலும் அவர் தவகமாய் ேங்கத்தே ஓத்ே பபாழுது இந்ே ஓது சத்ேம் இட்வளவு
பபரிோய் தகட்டேில்தல. அேனால் பகாஞ்சம் அச்சப்பட்டு, தவகம் குதறத்து அவசரமில்லாமல், நிோனாமாய் குத்ேினார். தபரானாந்ேமாய்
இருந்ேது. 'இதுவும் நல்லாதவ இருக்கு', என்று பூதல தமல், கீ து பக்கம் வாட்டமாய் மாற்றி குத்ேி தமலும் சுகம் கண்டார். அவளுக்குச்
பசால்லதவ தேதவயில்தல, மாமன் இடுப்தப பிடித்துக்பகாண்டு அவர் ஓழுக்கு ேகுந்ோர் தபால் இடுப்தப ஆட்டி ஆட்டி சுகத்தே
தேடிக்பகாண்டாள். தவர்தவ இரு உடதலயும் நதனத்து விட, ஆனந்ேமாய் குத்ேினார், ஆதச ேீர குத்ேினார், பல தகாணத்ேில்
குத்ேினார். அவளும் இத்ேதன மாேமாய் மாமன் குத்துக்கு கங்கியவள் ஒட்பவன்தறயும் ஆதசயாய் வாங்கிக்பகாண்டாள். இரவு
முழுதும் இப்படிதய மாமா குத்ேமாட்டாரா என்ற தபராதச அவள் மனேில்.
LO
உச்சிக்கு கறுவதே எப்படிபயல்லாம் ோமேமாக்க முடியுதமா அப்படிபயல்லாம் ோமேமாக்கி, ஓத்ோர். அவளுக்கு மட்டும் பலமுதற
உச்சி வந்து, உடல் இருகி ேளர்ந்ேது. ஒட்பவாரு முதறயும் மாமன் தோள் ோன் அவள் நகக்குறியின் பேிதவ வாங்கிக்பகாண்டது.
'நாதள காதல மாமன் தோதள பார்க்க தவண்டும் எப்படி கன்னி சிவந்து நகக்குறி பட்டிருக்கும்' என்று. இனியும் ோக்குப்பிடிக்காே
நிதலயில், கதடசியாய் தவகத்தே கூட்டி ஓங்கி ஓங்கிப் தபாட்டார். அவளும் அந்ே கதடசி தநரம் பநருங்கிவிட்டதே உணர்ந்து தமலும்
இடுப்தப ஆட்டி தமதல தூக்கி இடிக்கலானாள். கதோ ஒரு இடத்ேில் படும்பபாழுது அவளுக்கு இன்பம் பறிட்டு அடிப்பது தபால்
இருந்ேது, அடுத்ே முதற அங்கு படாது, இருப்பினும் முயன்று இடுப்தப அதசத்து அந்ே இடத்ேில் பூல் முதனதய படதவத்து, உச்சிக்கு
ேன்தன பகாண்டு தபாய் அனுபவித்ோள். அவரும் உச்சிதயத் போட்டு, பூல் துடிக்க விந்தே பாச்சினார். கண்ாடி ேதலதய பின்னுக்கு
ேள்ளி அனுபவித்ோர். 'பாப்பாத்ேி....... பாப்பாத்ேி' என்று அவர் அடிமனம் அவள் தபதர உச்சரித்ேது. 'ஒனக்கு இன்னா தவணும் தகளுடு
இந்ே மாமன் பகாடுப்பான், நீ குடுத்ே இந்ே சந்தோஷத்துக்கு' என்று அவர் மனம் அவள் மனத்ேிற்கு அதற கூவல் விடுத்ேது.

உடல் தசார்ந்து ேளர்ந்து விழுந்ோர். அவள் அவர் ேதலதய பிடித்து, அவர் முகம் காது ாக்கு என கண்ட இடத்ேில் கடித்து
HA

முத்ேமிட்டாள். கதடசியில் அவர் உேதட கட்வி கடித்து சுதவத்ோள். சட்படன விடுத்து தககதள விரித்துப் தபாட்டு உடல் தசார்ந்து
கிடந்ோள்.
அவர் புரண்டு படுத்ேேதும் இருவரும் மீ ண்டும் சாதரப்பாம்பு தபால் உடல் பின்னி கட்டிக்பகாண்டு அதசவற்றுக் படுத்துக் கிடந்ேனர்.
தூக்கம் அவர்கதள ேழுவிக்பகாண்டது.
ேங்கம் சற்று கண்ணயர்ந்து விைித்ே பபாழுது, 'பராம்ப நாைியா தூங்கிட்தடாதமா' என்று சந்தேகம். ேதலதயத் தூக்கி கூடத்து எேிர்
ாதலதயப் பார்த்ோள். இருட்டில் புரியவில்தல. 'பாப்பா தூங்குராளா, இல்ல மாமாகிட்ட தபானாளா' என்று பேரியாமல் குைம்பினாள்.
படுத்து புரண்டாள், தூக்கம் இல்தல. எழுந்து பமல்ல இருளில் ேடவி நடந்ோள். அருகில் வந்ேதும், பேரிந்ேது பாப்பா படுக்தக காலியாய்
இருந்ேது. வந்து ேன் படுக்தகயில் படுத்துக்பகாண்டாள்.
'அப்ப, மாமாகிட்ட இவளும் படுத்ேிட்டா, நம்ம சந்தேகம் சரிோன். சாப்டபறதுக்கு முன்ன, தோ வந்துர்ரன்க்கா கச கசன்னு இருக்கு
குளிச்சிட்டு வந்துர்ரன் இன்னு தபானா, இன்னாடி இது வைக்குத்து மாறா இன்னு அப்பதவ சந்தேகப்பட்டது சரியாப்தபாச்சு. மாமா
நம்ளதய மடக்கிட்டாரு, பாப்பவ எப்பதவ போட்டு இருப்பாரு. அேன் அர்த்ேம் மனேில் பேியப் பேிய, சில தகள்விகள் மனேில். 'எதுக்கு
NB

இப்ப அய்யம் பபருமான இங்க கூட்டி வருது பாப்பா. ஆமா, மாமா கிட்ட படுத்து, வயிறு வங்கிடுச்சின்னா.
ீ அோன் புருஷன பக்கத்துல
வச்சிகிட்டா, பைி அவரு தபர்ல இல்ல. பகட்டிகார பாப்பா'. என்று ஆச்சரியப்பட்டாள்.
'ஆமாண்டி ஒனக்கும், அதே கேோன். எேனா விபரீேமாய் ஆய புடுச்சிகிட்டா என்னாவது. பமாே காரியமா, பவள்ளயரு வாணாம்னாலும்
க்ம்பி நிக்க வச்சு ஓத்துக்கிடனும் அப்பப்ப. நம்ம விஷயம் பவளிய பேரியாம இருக்க' என்று முடிவு பசய்ோள்.

இந்ே நிதனவில் அப்படிதய தூங்கிப்தபானாள். வைக்கமாய் தகாைி கூவியதும், நாலு மணிக்கு எழுந்ேிருக்கும் ேங்கம் அன்றும் விைித்ோள்.
உடல் தசாம்பல் முறித்து, கதலந்ே ேதல முடிதய தகாேி எடுத்து தகாடாலி முடிச்சுப்தபாட்டு, படுக்தகதய பாதய சுற்றி விட்டு
பவடுக்பகன எழுந்ோள். பாப்பா ஒருக்கலித்து, இரு கால்கதள அடி வயிற்தறாடு மடித்து தவத்து நிம்மேியாய் தூங்குவது பமல்லிருட்டில்
பேரிந்ேது. மார்கைி மாேம். பகாஞ்சம் குளிர் அேிகம்.
'ராத்ரி எம்மா தநரம் மாமா கூட ஆட்டம் தபாட்டாதளா. சாோரணமா ஆறு மணிக்கு முன்ன எந்ேிரிக்க மாட்டா, இன்னிக்கு எட்தடா
ஒம்தபாதோ. 'தூங்கட்டும்.... தூங்கட்டும்..., என்னா அவரசம். அதுவும் அந்ே சுக பகடச்சிடுச்சுன்னா, பசால்ல தவண்டியேில்ல. பாவம்
பாப்பா, எம்மாவருஷமா ேனியா பகடக்கா', என்று ேங்தக தமல் கரிசனத்தோடு, பக்கத்ேில் கிடந்ே தபார்தவதய எடுத்து தபாத்ேிவிட்டுப்
1689 of 1969
தபானாள் தோட்டத்துக்கு. காதலக் கடதன முடித்து முகம் அலம்பி, வாய் பகாப்பளித்து, அடுப்படிக்கு வந்து உட்கார்ந்ோள். ராத்ேிரி
மீ ேமிருந்ே சாேத்ேில் நீர் க்ற்றி க்ரியிருந்ே நீராகாரம் எடுத்து 'தூக்கி விட்டாள்' வாயில். சில்பலன இறங்கியது. நீண்ட கப்பம் விட்டாள்,
வயிறு ேிம்பமன்று இருந்ேது. மற்ற காரியங்கதள துவக்கினாள். அடுப்பு ாட்டி சுடு நீர் தபாட்டாள், மாமா எழுந்ோல் குளிக்க. ேிறபரன
ஒரு தயாசதன. 'ேனியா இருக்கும் மாமாதவ பார்த்து வந்ோல் என்ன. பவள்ளயரு விடிஞ்சப்பரம் ோன் வருவாரு. அதுக்குள்ள தபாய்
பாத்துட்டு வரலாமா' என்று ஆதச பிறந்ேது. 'பாப்பா கிட்ட ராத்ேிரி ஓத்ேவரு, ஒன்னயும் இப்ப கூப்பிட்டா என்னா பண்ணுவ' என்ற

M
தகள்விக்கு, 'படுத்து விரிச்சிட்டா தபாவுது என்னா பகாறன்சிடும். எல்லாம் லாபம் ோன். குட்டப்பூல என்னோன் க்ம்பி நிக்க வச்சாலும்,
பாேி புண்ட ோண்டாது. மாமாது........பபாடலங்களா நீட்டு, பமாத்ேம். அருதமயான பூலு, நம்ம புண்தடல அடிவரக்கும் பூந்ோ பசாகந்ோன்.
பசாகம் மட்டுமா, தக பநறய மின்ன(முன்பு) குடுத்ே மாரி மாமா தகயில பணமும் தவற பகடக்குமில்ல' என்று ஓடியது எண்ணம்.
'அதுவும் சரிோன், பவடிய இன்னும் ஒரு மணிக்கு தமல ோரளமா இருக்கும், அதுக்குள்ள தபாய் வந்துடனும்' என்று சுறுசுறுப்பானாள்.
'தபாவறுதுக்கு முன்ன, இந்ே கட்டய கழுவிட்டா என்ன' என்று, கிணற்றடிக்கு ஓடாே குதறயாய்ப் தபானாள். அரக்கப் பரக்க,
அவுத்துப்தபாட்டு, அம்மணமாய் நின்று, கிணற்றில் ேண்ணி இழுத்து ேதலயில் பகாட்டினாள். தேய்த்ோள். பரண்டு நிமிஷத்ேில்
குளித்ோள். அம்மணமாய் ஓடி வந்ோள் வட்டினுள்,
ீ துணி எடுத்து துவட்டி, துதவத்ே புடதவதய சுற்றிக்பகாண்டு, ஜாக்பகட்தட

GA
இல்லாமல், தபானாள் மாமா படுத்ேிருந்ே அதறக்கு.
இருட்டில் ஒன்றும் பேரியாமல், ேடவி நடந்ோள். கால் இடறியது. ேதரயில் படுத்ேிருந்ே மாமாவின் பாேம். மிதுத்து விட்டாள்.
விைித்துக்பகாண்டார்.
'யாரு.......' என்றார், ேிடுக்கிட்டு.
குனிந்து அவர் ேதலப்பக்கமாய், 'நாந்ோன் மாமா ேங்கம்', என்றாள் பமல்ல ரகசியமாய். ஆனால் அவள் கரகரத்ே ேடித்ே குரலுக்கும்
ரகசியத்துக்கும் பவகு தூரம், அண்தட வட்டுக்கும்
ீ தகட்டிருக்கும்.
'அட நீயா...' என்று புரண்டார்.
பாப்பாத்ேிோன் மீ ண்டும் ஒரு ஓழுக்கு வந்து விட்டாதளா என்று முேலில் அவருக்குச் சந்தேகம். 'இவ எங்க இப்ப........ பாப்பாத்ேிய ராத்ரி
ஓத்ேது இவளுக்குத் பேரியாதோ. அது பேரியாமா எசகு பபசகா உள்ளார வந்துடுச்தசா' என்று தயாசித்ோர். 'சரி பார்க்கலாம்' என்று.
'என்னாத் ேங்கம், மணி இன்னா'
'பவடிக்காலம்ர மாமா....., முழுச்சி கிட்றங்களா, கதும் ோகத்துக்கு சாப்டனுமான்னு தகக்க வந்தேன்'
'என்னா வச்சிருக்க, கிட்ட வா' என்றார்.

போட்டார்.
LO
அவள் கிட்ட வந்து அவர் பக்கத்ேில் குத்துக்காலிட்டு உட்கார்ந்ோள். 'என்ன இருக்கு' என்று தகதய நீட்டி, ேடவி அவள் முதலதயத்

'என்னா தவாணும் தகளு மாமா, காப்பி கீ ப்பி தவணுமா க்டா பகாண்டாரன், தபாயி'
'எங்கயும் தபாவ தவணாம், இதே இருக்தக க்டா' என்று அவள் முதலயில் தகதவத்து அழுத்ேி 'ஒன் பமாலப்பாலு ோன் எப்பவும்
ேயாரா'
என்று தமலாக்தக விலக்கினார். பேறந்து தபாட்ட முதலதய ேடவியதும். 'அட மாமாவுக்கு என்னா தவாணும்ன்னு பேரிஞ்சி ோன்
பேறந்து பரடியா பகாண்டாந்ேிருக்க' என்று முதலக் காம்தப பிடித்து இழுத்ோர்.
பவடுக்பகன குனிந்து அவர் காேில், 'அது மட்டுமில்ல மாமா, கீ ை பணியாரமும் க்டாோன் இருக்கு' என்றாள்.
குப்பபன எழுந்ேது அவர் காமம், 'அட அட, நீயும் தபசுவிதயா, வாடி எம் புண்.......ட............., பணியாரம் குடுக்க தபாறாளா எங்
கூ.......கூேீ........' என்று அவள் கழுத்ேில் தக தபாட்டு, ேதலதய இழுத்து தவத்து, அவள் கன்னதேக் கடித்து, சிரித்ோர்.
'ஒம் பணியாரத்ே க்டாதவ தவய்யி, தோட்டத்துக்குப் தபாய் வந்து பேம் பண்றன்' என்று எழுந்ோர்.
HA

நழுவிய தவட்டிதய கட்டிக்பகாண்டு, இருட்டில் ேடவி நடந்ோர். அதறக்கு பவளிதய சற்று பவளிச்சம் இருந்ேது. பாப்பாத்ேி
படுத்ேிருந்ோள். பிள்தளகள் ாதலக்கு ஒருவராய் கதலந்து சுருண்டு படுத்துக்கிடந்ேனர். இருட்டில் ேடுமாறாமல், அவதர தக பிடித்து
வைி காட்டினாள். சதமயல் கட்டில் இருந்ே சிம்னி விளக்தக எடுத்துபகாண்டு, தோட்டத்துக்கு அதைத்துப்தபானாள். மாட்டுத் போழுவம்
ோண்டி விட்டாள். பனி பகாட்டிய புல் ேதர சில்பலன இருந்ேது. இருட்டு பைகியதும் நடந்ோர். கரம்பு நிலத்ேில் பசடி புேர் அருதக
தபானார். புதக தமகமாய் இருந்ே ாடு பனியில் அவர் மதறந்து தபானார். ேங்கம் படு சுறு சுறுப்பானாள். ஓழுக்கு மாமன்
ஒத்துக்பகாண்ட குஷி. யாரும் வந்து போந்ேரவு பசய்யுமுன் புண்தட அரிப்தப ேணிக்க, கிதடத்ே வாய்தப ேவற விடக்கூடாது என்ற
அவசரம். மாமதன தோட்டத்ேில் விட்டு ஓடினாள். பபரிய பசாம்பு எடுத்து அேில் பாதன சுடு நீதர பகாட்டி கிணற்று அடியில் கால்
கழுவ தவத்து விட்டு, மாட்டுக் பகாட்டதகக்குப் தபானாள். கறதவப் பசுவின் அருகில் உட்கார்ந்து, இரு கால் நடுதவ பால் குவதலதய
அடக்கிப் பிடித்து, மடி காம்பு கழுவி, காம்பு பிடித்து உருவி பால் பச்சினாள். பகாஞ்சம் பாதல விரலில் போட்டு காம்தப ஈரமாக்கி,
அனாசயமாய் இரு தக பகாண்டு நீண்ட காம்தப பிடித்து சர் சர்பரன பால் கறந்ோள். எடுத்துப் தபாய், அடுப்பங்கதரயில் பநாடியில்
பாதல சுடதவத்து காப்பிப் தபாட்டாள். இரண்டு டம்பளரில் க்ற்றி எடுத்து தோட்டத்துக்குப் தபானாள். தவட்டிதய தூக்கிப்பிடித்து
NB

முேலியார் வருவது பேரிந்ேது. கிணற்றுடியில் தவத்ே சுடு நீதர பேமாய் விலாவிக் பகாடுத்ோள். அவர் அங்தகதய தவட்டிதய
வைித்துக் உட்கார்ந்து கழுவினார். க்த்துக்கு, சாமானுக்கு சுடு நீர் தபாட்டு கழுவியது சுகமாய் இருந்ேது அந்ே குளிருக்கு. ராத்ரி
ஓத்ேவனுக்கு சுடு நீர் ஒத்ேடம் பகாடுக்க, விதரத்து எழுந்ோன். பூதல பிேிக்கி கழுவினார். பூல் பமாட்டில் அடிப்பாகத்ேில் எச்ச மிருந்ே
விந்து குை குைப்பு நீங்கி சுத்ேமானது. எழுந்து வந்து, அங்கிருந்ே ோதுவார கட்தடயில் காதல போங்கப் தபாட்டு ஆசு வாசமாய்
உட்கார்ந்ோர். அவர்கதள சுற்றி ாடு பனி, சிலு சிலுபவன்று இருந்ேது. பமல்லிய மல் ஜிப்பாதவ க்டுருவி உடம்புக்கு சுகமானது. அவர்
பக்கத்ேில் நின்று ஆற்றி காப்பிதய நீட்டினாள். அவர் கதடயிலிருந்து அவர் பகாண்டு வந்ே லக்ஷ்மி காப்பித்தூள், நல்ல மணத்தோடு
கமதுந்ேது. 'நந்து பசட்டிதய பாராட்ட தவண்டும், நல்லா மணம்ண்டா ஒன் கதட காப்பித்தூள்' என்று. அடுத்து, 'அதுவும் என்
பகாழுந்ேியா தகயால தபாட்டு, அவள ஓக்கப்தபாறதுக்கு முந்ேி குடுத்ோத் பேரியுமா' என்று மட்டும் பசால்ல முடியாது. சுடச் சுட காப்பி,
அப்பதவ கறந்ே நீர் கலவாே சுத்ே பசும்பாலில், அருதம. 'என்னா... பகாஞ்சம் சர்க்கதர அளவு ஜாஸ்ேி. மாம கட சர்க்கதர என்றதும்
பகாஞ்சம் தக நீண்டதோ'. அந்ே மார்கைி விடியக்காதலயில் பகாழுந்ேியா தகயால் சுகம். நல்ல புத்துணர்ச்சிதயாடு, அவதளப் பார்த்ோர்.
அங்கு கட்தட தமல் தவத்ேிருந்ே சிம்னி விளக்கின் மங்கிய மஞ்சள் பவளிச்சத்ேில் அள்ளிச்பசாருகிய ஈரக் பகாண்தடதயாடு அவள்
அைகாகதவ இருந்ோள். பபருத்ே முதலதயாடு இந்ே கிராமத்ோள் இடுப்பில் தகயூன்றி நின்றதும் அைகுோன். 'நல்லா இருக்தக, நல்லா
1690 of 1969
தபாட்டிருக்க' என்று அவள் இடுப்பில் தக தபாட்டு இழுத்ோர். 'ஒம் பமாலப்பாலும் பச்சிக் கலந்ேிதயா, அோம் அம்மாந் தடோட்டு' என்று
பமல்ல ரகசியமாய் பசால்லி, அவதள இழுத்து அவள் மார்பு பஞ்சு பமத்தேயில் முகம் சாய்த்ோர், பமத்பேன்று இருந்ேது.
'தபா மாமா' என்று சிணுங்கினாள்.
'பாப்பாத்ேி எழுந்ேிருக்க மாட்டாளா'
'ஒங்கிட்ட ஓத்துட்டுப் படுத்ேவ இப்ப எங்க' என்று மனேில் நிதனத்து, 'இல்ல அவ சாோரணமா ஆறு மணிக்கு தமல ோன் எந்த்ரிப்பா'

M
என்றாள்.
'ஒங்கூட்டுக்காரரு'
'அவரு பகால்லக்கி தபாயி விடிய விடிய காவல் காத்ோ, எட்டு மணி தமல ோன் ேிரும்பி வருவாரு'
'அப்ப யாரும் போந்ேரவு பண்ண மாட்டாங்க இல்ல'
'ஆமாம மாமா, மாட்டுக்காரப் தபயன் கூட பவடிஞ்சப்ரம் ோன் வருவான். கருக்கல் தநரம், இன்னும் நல்லா பவடிய ஒரு அர மணி
இருக்கு'
'அப்ப இங்கதய வச்சு ஓத்துக்கலாம் இல்லயா'

GA
'இங்பகதய வா, எங்க படுக்கறது'
'எதுக்குடி படுக்க, ஒன்ன தபான வாட்டி நிக்க வச்சி க்த்துப்பக்கமா குத்ேி ஓத்தேன் பாரு, அது நல்லா இருந்துச்சுடி, ஒன் க்த்துக் பகாம்ம
பபரிசு, அதுல என் அடி வயிற இடிக்கரச்ச என்னா அருதமயா இருந்துது ஒம் மாமனுக்குத் பேரியுமா'
'ஆமா மாமா எனக்குந்ோன், ஒன் பூலு நீட்டு, எறங்கி என் அடிவயிறு வரக்கும் தபாயி குத்ரச்ச பராம்ப பராம்ப ஆச வந்துது'
'அப்டி ஆச வந்துச்சா மாமன் தமல' என்று அவதள கட்டி அதணத்ோர். தமலாக்கு நழுவியது. போங்கிய ோலிச்சரட்தட தூக்கி தோளின்
தமல் தபாட்டு, பகாழுத்ே முதலக்கு நடுதவ அவர் முகத்தே தவத்து அழுத்ேி கன்னத்ேின் இருபக்கத்தேயும் இரு முதலயால் ாடி
இருக்கிக்பகாண்டாள். முகத்தே அப்படி தேய்த்து அவதள உசிப்பி விட்டார். வாயால் காம்பு தேடி கடித்து இழுத்ோர், சுரந்ே பால் அவர்
வாதய நதனத்ேது. காம்பு மாற்றிக் பகாடுத்ோள் அடுத்ே முதலதய தகயில் தூக்கி, சப்பினார். நன்றாக க்தடறி இரும்புக் ேடியானான்
ேம்பி. எழுந்ோர் ஓக்க. ேிறபரன நிதனத்து உட்கார்ந்ோர், 'இவ வாய வச்சு க்ம்பனா..... என்னா பசாகமாயிருக்கும் அேயும் பகாஞ்சம்
அனுபவிப்தபாதம' என்று,
'சரி டி என் ேங்கம் வா, ஒம் புண்தட வாயில உடருதுக்கு முன்னால, அவனுக்கு ஒன் தமல் வாயில உடனுமாம், நீ க்ம்பனுமாம், '
என்று காதல விரித்து தவட்டிதய விலக்கினார்.
LO
'அபேக்பகன்னா, என் மாமன் கம்பப இன்பனக்பகல்லாம் க்ம்பலாதம' என்று, குத்துக்காலிட்டு அவர் கால் நடுதவ உட்கார்ந்ோள். அலகு
தபால், தமல் தநாக்கி விதரத்து காத்ேிருந்ோன் ேம்பி. இரு தகயாலும் பிடித்து ஆதசயாய் தமலும் கீ ழும் உருவி விட்டாள். பூல்
முதனதய பிேிக்கி மேன நீதர பவளிதய ேள்ளி விரல் எனியால் ேண்டின் தமல் பூசி குை குைப்பாக்கி உருவினாள். 'நாம தக வச்சா
இந்ே சுகம் பகடக்குமா, பபாம்பள தகக்கு மிருதுவா ஒரு ேனி பக்குவம் இருக்கு'. ேண்டின் தமல் தோதல கீ து வாட்டமாய் இறக்கினாள்.
'பூல் பமாட்டு எட்டிப்பார்த்ேது, எச்சில் கூட்டி நாக்கால் பமாட்டு உச்சிதய ேடவினாள், சிட்பவன கறியது, அடித்ேண்டு, பகாட்தட
நரம்பில் ஆரம்பித்து ாதலக்கு பசய்ேி தபாய், உச்சிதய தூக்கியது முேலியாருக்கு. அவள் ேடித்ே உேட்டால் பூல் முதனதய மட்டும்
கட்வினாள், அழுத்ேினாள். அப்படிதய வாய் ேிறந்து பூதல உள்தள விட்டு உேட்டால் ேண்தட அழுத்ேமாய் சுற்றி இருக்கிப் பிடித்து
ேதலதய பின்னுக்கு பமல்ல பமல்ல இழுத்ோள். 'அடிபயங்கூேி, க்ம்புறதுல இவள அடிச்சிக்க ஆளு இல்ல' என்று ேதலதய
பின்னுக்கு விட்டு சாய்த்து அனுபவித்ோர்.
பூல் முழு விதரப்பு விதரத்து ேண்ணி விடும் நிதல, நிறுத்ேி எழுந்ோர்.
'தபாதும்டி, இப்டிதய தபானா அப்ரம் ஒன் கூேி கமாந்துடும், '
HA

அவள் தசதலதய தூக்கி வைித்துக்பகாண்டு குனிந்ோள். தகதய அவள் கால் முட்டியில் முட்டுக் பகாடுத்து க்த்தே தூக்கி நிறுத்ேிக்
காட்டினாள். விடிய ஆரம்பித்து விட்டது, பகாஞ்சம் பேளிவாக பேரிந்ேது அவள் க்த்துக் பகாம்தமயின் வனப்பு. தகதய தவத்து
ேடவினார், வை வைபவன்று மாசி மருவில்லா குண்டு க்த்து. க்த்ேின் இதடயில் பகாச பகாசா ேடவினதும் ஆடினாள். பூல் நின்ற
உயர்த்துக்கு அவள் இடுப்தப பகாண்டு வந்து சரியாக்கி, விரலால் சந்து தேடி பூல் முதனதய எதைத்ோர். வாட்டம் தேடி அதசத்து
ேள்ளினார். அவளும் அதசந்து பகாடுத்து வாங்கிக்பகாண்டாள். ேதடயில்லாமல் முழுசும் உள்தள தபானது. கால்கதள இன்னும்
பகாஞ்சம் நகர்த்ேி நின்று, அவள் க்த்து பகாம்தமகதள பிடித்துக்பகாண்டு இடுப்தப முன்னும் பின்னும் இழுத்து குத்ேினார். ேண்டு
அவள் புண்தட நீரில் நதனந்து ஈரமானதும் பிடிப்பு ேளர்ந்து சுலபமாய் தபாய் வந்ேது. தவகம் கூட்டி குத்ேினார். அடிவயிறு
பகாம்தமயில் முட்டி இடித்ேது. முடிந்ே வதர ஆைமாய் குத்ேி இறக்கினார். அப்படியும் ேட்டுப் படவில்தல அவள் கருவாய். 'இவளுக்கு
இது பத்ோது, இன்னும் பமாைநீட்டு தவணும்டா ப்பா' என்று குத்ேினார். அவள் உடல் குலுங்கி ஆடியது, அவர் தவகத்தேயும்
பலத்தேயும் ோள முடியாமல் அவள் தக, கால் முட்டியிலிருந்து நழுவி ேடுமாறினாள். அவர் நிறுத்ேி, உருவினார் பூதல. நின்று
தபானேில் அவளும் எழுந்ோள். சுற்றும் முற்றும் பார்த்து, ோதுவார கட்தட அருதக அவதள கூட்டிப்தபானார். அந்ே ோதுவான
NB

கட்தடதய தகயால் பிடித்துக்பகாண்டு குனியச்பசான்னார். அவளும் அதே பிடித்து உடல் முன் பாரத்தேப் தபாட்டு குனிந்ோள். தக
தவத்து இடுப்தப ஒடித்து கீ தை ேள்ளினார், க்த்து தமல் வாட்டமாய் நிமிர்ந்து தூக்கியது. மட்டம் சரிபார்த்து விட்டு எதைத்ோர் பூதல.
வைிக்கிச் பசன்றது. புண்தட வாய் அேிக நீரால் குை குைப்பாகி பிடிக்கவில்தல. அகட்டி இருந்ே அவள் போதடதய பநருக்கி தவத்து
இருக்கினார் வாதய. எல்லா பரடி, 'கார்ட்' விசில் தகட்டதும், புஸ் புஸ்பின்ற சத்ேத்தோடு ரயில் பிஸ்டன், உள்தள பவளிதய தபாய்
ஓட்ட தவகம் பிடிப்பதுதபால் ஓட்டினார், அவள் புண்தடயினுள். அவள் இடுப்தப தகயால் பகட்டியாய் பிடித்துக்பகாண்டு, ஒட்பவாரு
குத்தும் பலமாய் விழுந்ேது. அவள் உடல் ேதச ஒட்பவான்றும் அேிர்ந்து குலுங்கின. 'தஅாத்ோ, வாங்கிக்கட என் புண்ட' என்று பல்தல
இருக்கி, இடுப்தப வதலத்துப் தபாட்டார். அவள் கனமான சுரக்காய்கள் 'பித்துக் பகாண்டு விடுதவாம் தபால இருக்தக........... யாராவது
காப்பாத்துங்கதளன்' என்று அலங்தகாலமாய் ஆடின.
கண் ாடி அவளும் பல்தல இருக்கக் கடித்து அவர் இடிக்கு எேிர் மதறயாய் இயங்கி குத்தே எேிர் பகாண்டு வாங்கினாள். ஓட்பவாரு
ேடதவயும் பூல் முதன புண்தட ஆைத்ேில் படும் பபாதுது சிலிர்த்ேது. இன்ப சுகத்தே அனுபவித்ோள். இந்ே மாேிரி கன் இந்ே
பவள்ளயருகிட்ட ஓக்கும் தபாது வரல என்று அவளுக்குப் புரியவில்தல. இம்மா பசாகம் இருக்கு ஓக்கரதுல, இம்மா நாளா பேரியாமா
உட்டுட்டு வணாப்
ீ தபாச்தச என்று ஆத்துப்தபானாள்.
1691 of 1969
முேலியாருக்கு ாச்சு வாங்கியது, உச்சிக்கு கற முடியவில்தல. 'பூல் முதன எேிலாவது படதவண்டும், ஆைமில்லா கூேியில்
கருவாதய முட்டி தமாேினால் சட்படன பவடிக்கும். இங்க அது முடியாது, இப்படிதய தபான நாள் பூரா ஓக்கனும் ேண்ணி கைல தவக்க'
என்று ஓக்கும் வைிதய மாற்றினார். தவகத்தேக் குதறத்து நிோனமானார், ஆைமாய் குத்துவதே நிறுத்ேி, பக்கவாட்டில் ேண்தட விட்டு
புண்தட வாய் சதேதய, உள் சதேதய தேய்க்க ஆட்டினார். பூல் முதன புண்தட சதேதய பக்க வாட்டில் தேய்த்து உணர்ச்சி
வரதவத்துக்பகாண்டார். இந்ே மாறுேலில், அவளுக்கும் லாபமானது. புண்தட பருப்தப ேண்டு உரசும் பபாழுது அவளுக்கு உணர்ச்சி

M
ோளவில்தல
தவகம் குதறந்து நிோனமாய், கவனித்து குத்ேி உச்சிக்கு கறினார். இது பரண்டாவது ஓைில்லயா, பகாஞ்சம் தநரம் பிடித்ேது உச்சிதயத்
போட. நல்ல தவதல ஓது ஆட்டம் மாற்றி ஆடியேில் பகாஞ்ச நாைியில் போட்டு விட்டார். கதடசி, குத்தே பலமாக்கி விட்டார். பூல்
துடிக்க ஆரம்பித்து கக்கியது. அவள் க்டான புண்தடதய குளிர தவத்ேது. ஆட்டம் நின்றது. அவள் க்த்து அதணய, அப்படிதய அவள்
தமல் சாய்ந்து படுத்ோர். ஓது ஆட்டத்ேில் உடல் வியர்த்ேிருந்ேது. தோட்டத்து பவளிப்புரத்து குளிர் உடதல சட்படன சில்லிடச் பசய்ேது.
அது ஒரு புதுதமயான சுகம் அவருக்கு.
பக்கத்ேில் பகாட்டிலில் கட்டியிருந்ே பசவதல அவர்கதளப் பார்த்து, 'என்னாது மனுஷங்க நம்பளமாரி இல்ல உட்டுக்கிதுங்க' என்று

GA
ஆச்சரியப்பட்டு....தூ.
ாச்சி வாங்கியதும், பூதல உருவி விலகினார். குனிந்து அவள் க்த்துக் பகாம்தம தமல் அழுந்ே முத்ேமிட்டு, ஆதசயாய் ேடவி ஒரு
ேட்டு ேட்டினார். எப்பதவா அவிதுந்து விழுந்ே தவட்டிதய குனிந்து எடுத்து தோளில் தபாட்டு, கிணற்றடிக்குப் தபானார். பல பலபவன
பவடிந்து விட்டது.
'இரு மாமா சுடுேண்ணி பகாண்டாரன், கழுவ' என்று அவளும் அவிதுந்ே தசதலதய சரி பசய்து கட்டிக்பகாண்டு உள்தள தபானாள்.
நீதர வாங்க தக நீட்டினார்.
'இரு மாமா நான் கழுவி விடதரன்'
'அபேல்லாம் வாணாண்டி' என்றவரிடம் பசாம்தப பகாடுக்காமல், அம்மணமாய் நின்றவர் அருகில் வந்ோள். ஓத்துக் கதளத்ேவன்,
ோதுந்து போங்கினான். 'பவதரக்காம இருந்ோக்கூட எம்மா நீட்டு மாமாவுது........, சுருங்கி உள்ளார இழுத்துக்கும்......... மத்ேது' என்று
ஆச்சரியப்பட்டாள். பசாம்பு நீரில் தகவிட்டு பேம் பார்த்து அள்ளி சாமான் தமல் பேளித்து கழுவினாள். அவருக்குக் கூசியது. சுடு
ேண்ண ீர் பட்டதும், ேண்டுக்கு இேமானது. அவள் தக பட்ட சுகத்ேில் பமல்ல ேதல தூக்கினான். முதனத் தோதல பிேிக்கினாள்,
சுலபமாய் பமாட்டு ேதல நீட்டி பவளி வந்ேது, அேில் நீர் விட்டு கழுவினாள். பகாண்டு வந்ே துண்டில் பூதல பிடித்து துதடத்து
விட்டாள்.
LO
'தயாட் என்னாய்யா பமாேலி, என்ன என்னதமா அவனுக்குப் தபாய் 'ராதஜாபசாரபமல்லாம்' நடக்குது. ஒம்ம பாடு தயாகந்ோன் ய்யா,
ஓழுக்கு கால விரிச்சபே மட்டுமில்ல ஓய், ஒழுவினே கழுவிக்கூட விடுராலுவ, இது மாமன் தமல உள்ள ஆசயா, இல்ல........அவன்
பாக்கட்ட பநரப்பிட்டுருக்ர தநாட்டு தமலயா.......இருந்ோலும் இது பகாஞ்சம் ஜாஸ்ேி ோன்'
'சும்மா இரும் ஓய், கட்ன பபாண்டாட்டி கூட இபேல்லாம் பசய்ய மாட்டா பேரியுமா, கதோ ேங்கம் ஆசயா பசஞ்சா அதுல 'தகாண கைி'
(தவண்டுபமன்று, ேப்பான ஞாயம் கற்பித்துப் தபசுேல் - எடக்கா தபசுேல்) பவட்டிருதய'
அவள் பசய்ே சிருட்தசயில் அவர் உச்சி குளிர்ந்ேது. க்ருக்குக் கிளம்பு முன் ேங்கத்துக்கு பகாடுக்க நிதனத்ேிருந்ே பணத்போதக 'தரட்'
மனேில் கூடியது.

காதல நாோோ, 'குைாய் புட்டு'. அக்காளும் ேங்தகயுமாம், பக்குவமாய் பசய்து மாமாவுக்குப் பரிமாரினார்கள். பவகு நாளாயிற்று குைாய்
புட்டு சாப்பிட்டு. அவன் அம்மா சின்ன வயேில் பசய்து பகாடுப்பார்கள். அவர்களுக்குப் பின் அவர் அக்காளுங்களுக்கு அது பசய்யவும்
HA

வராது, சிரத்தேயும் எடுத்துக்பகாள்வேில்தல.

----------
குைாய் புட்டு - முேல் நாதள, அரிசி மாவு இடித்து, தவக தவத்து, பேம் பசய்து தவத்து, மறுநாள் அேனுடன் தேங்காய் துருவல்
பகாஞ்சமாய் தசர்த்து, இேற்பகன ஓட்தட கதடந்து எடுத்ே ாங்கில் குைாயில், மாதவ இட்டு, பிரத்ேிதயாக பாத்ேிரத்ேில் ாங்கில்
குைாதய பசங்குத்ோக தவத்து ஆவியில் தவக தவத்ே பின், எடுத்து குைாயில் உள்ளதே ேள்ளினால், முழுதமயாய் ஒட்டிக்பகாண்டு
நீள் உருதள வடிவில் நீட்டாக பவளி வரும் 'குைாப் புட்டு'. அதே பசய்ய தநரமும், பபாறுதமயும், சிரத்தேயும் தவணும். சாப்பிட்டாள்
ஆஆகா.....
----------
முன்னிரவு அக்கா, ேங்தகதய மாற்றி மாற்றி ஓத்ே ஆனந்ேத்ேில், எல்தலாருக்கும் பணம் ோராளமாய் பட்டுவாடா ஆனது.
பிள்தளகளுக்கும் ஒத்தே ிபா சலதவ தநாட்டு. கண்டதும் கூத்ோடினர். நிலம், அடுத்ே தபாகத்தே, பவள்தளயன் பார்த்துக்பகாள்ளா
முடிவாகி உறுேியானது. எல்தலாரும் வைியனுப்ப, பாப்பாத்ேி, ேங்கத்ேிடம் ேனித்ேனியாய் கண்ணால் தபசி புறப்பட்டார் முேலியார்.
NB

பமயின் தராட்டுக்குப் தபாக மாட்டு வண்டி வரும் என காத்ேிருத்ேனர். நிலம் தகவிட்டுப்தபாகும் காதுப்பில், ாத்ேவன் வசம் இருந்ே
ஒற்தற மாட்டு வண்டிதய கதோ பநாண்டிச்சாக்கு பசால்லி அனுப்பவில்தல. 'தபாறானுவ ேிருட்டுப் பசங்க, சுருட்டனது தபாதும்' என்று
பாப்பாத்ேி ஆறுேல் பசால்ல, பரண்டு தமல் போதலதவ, நடந்தே கடந்ேனர், பவள்தளயனும் முேலியாரும். அவரின் தபதய தோள்
தமல் சுமந்து வந்து, பமயின் தராடு வதர வந்து பஸ் கற்றி வைியனுப்பினான் பவள்தளயன்.
முேலியாரின், மளிதக வியாபாரம் பபருகி வளர்ந்ேதும், அடுத்ே கட்டமாய், பமயின் தராட்டில் இடம் பார்த்து ஒரு பதைய கட்டத்தே
வாங்கினார். அதே இடித்து ேதர மட்டமாக்கி, கதட கட்டினார். கீ தை சில்லதர வியாபாரமும், பின் கட்டில் சரக்தக தசமித்து தவத்து,
பமாத்ே வியாபாரமும் என்று ேிட்டம். பின் கட்டு குதடானுக்கு தமதல மாடியில் சிமிட்டி ஓடு தபாட்டு, சின்னாோய் ஒரு அதறயும் கட்டி
தவத்ோர். பகல் தவதலயில், அங்கு ோன் மேிய சாப்பிடவும் ஓய்வு எடுக்கவும் கற்பாடு பசய்து பகாண்டார். ஒரு விஜய ேசமி அன்று
பூதஜ தபாட்டு துவங்கினார். நல்ல விேமாய் வியாபாரம் க்டு பிடித்து ஓடலாயிற்று. சிப்பந்ேிகதள பத்து பேிதனந்து தபர். கூலியாட்கள்
ஒரு நான்கு தபர், சரக்கு கற்றி வர, சப்தள பசய்ய பசாந்ேமாய் மாட்டு வண்டி என்று அதமாகமாய் வியாபாரம் விரித்ேியதடந்ேது. சில
மாேங்களில் வியாபாரம் ஒரு நிதலக்கு வர, சில்லதற வியாபார கல்லாவில் ஒரு நம்பிக்தகயான ஆள் தபாட்டு விட்டு, மேியம்
சாப்பாடானதும் படுத்து ஒரு இரண்டு மணிதநரம் ஓய்வு எடுக்க அந்ே அதறயில் ஒரு கட்டில் பமத்தே என்று வசேி பசய்து பகாண்டார்.
1692 of 1969
பாப்பாத்ேி ேிட்டமிட்டது தபால் ேன் புருஷன் அய்யம் பபருமாதன அதைத்து வந்ோள். வந்ே தகதயாடு அவனுடன் கதடதமக்குப்
படுத்தும் எழுந்ோள். மாமா ேண்டு கறியேிற்கும் இந்ே ேண்டு கறியேிற்கும் பபருத்ே வித்யாச இருந்ேதே உணர்ந்ோள். பக்குவம் இல்லா
முரட்டுப் பூல், அவள் தேதவ அறியாமல் பவறுமதன அவள் கூேிதய குத்ேிக் கிைித்ேது. ஒரு விே முன் விதளயாட்டு இல்லா வரட்டு
ஓது. இருப்பினும் சகித்துக்பகாண்டாள். 'மாமதன ஓத்து பத்து பேிதனந்து நாட்கள் ஆகிவிட்டன. அேற்குள் புருஷனிடம் ஓத்து விட்டால்,

M
மாமனுடன் ஓத்ேேினால், கோவது புடிச்சி இருந்ோலும், ேப்பித்துக்பகாள்ளாலாம்' என்ற ேிட்டத்துக்காக ஓத்ே நிர்பந்ே ஓது அது. அேற்குப்
பிறகு அவதன ேிரும்பிப்பார்க்கவில்தல. இன்பனாரு விேத்ேிலும் அவள் புருஷன் உேவியானான். மாமாவுக்கு வாக்குக் பகாடுத்ேது
தபால், சம்பா பயிர் தவக்கவும், அதே பராமரிக்கவும் அவன் தேதவப்பட்டான். அேனால் அவதன நிரந்ேரமாய் ேங்க தவக்க, ேங்கத்ேின்
வட்டு
ீ பக்கத்ேில் வடு
ீ கட்டி குடுத்ேனம் ஆரம்பித்து விட்டாள். பவள்தளயன் தமல் பார்தவயில், அய்யம் பபருமான் உதைப்பிலும் சம்பா
தபாகம் பயிரானது. நல்ல விதளச்சல். அறுவதட சயமம் கிராமத்துக்கு வந்து தபாக அதைத்து ேபால் வந்ேது பவள்தளயனிடமிருந்து.
இப்ப பாப்பாத்ேி புருஷதனாட இருக்கா, இப்ப தபானா கோவது தேறுமா என்று அவருக்குச் சந்தேகந்ோன். இருந்ோலும், 'பாப்பாத்ேி பதல
தககாரி, கோவது பசஞ்சி நம்ம பக்கத்துல படுத்துடுவா' என்ற நம்பிக்தக. அேனால், முேலியாரும் ேயாரானார்.

GA
கிராமத்ேிற்குப் தபாக இரண்டு நாட்கள் முன்பு, ேன் பபரிய அக்கா புருஷனும், ேன் ோய்மாமனுமாகிய, ேன் ேிருமண வாதுதவ
இருளாக்கிய சண்டாளன், இறந்ே பசய்ேி வந்ேது. 'இருந்தும் பகடுத்ோன், பசத்தும் பகடுத்ோன் பாவி' என்று மனோற முேலியார்
ேிட்டிக்பகாண்டார். அேனால் கிராமத்துக்குப் தபாக முடியவில்தல. பநல் அறுவதடயாகி, வண்டியில் பநல் ாட்தடகள் வந்ேிறங்கின.
பாப்பாத்ேி பகட்டிக்காரத் ேனத்தே கிளியாம்பா பசால்லி பசால்லி ஆத்துப் தபானாள். 'பசான்னா பசான்ன மாரி வந்து எறக்கிட்டா பாரு
எட்டு வண்டி பநல்ல' என்று. பாவம் அவளுக்குத் பேரியாது, அவள் முேலியாருக்கு இப்பபாழுது எட்வளவு பசாந்ேம் என்று. மாமா
பநலத்தே ேன் பசாந்ே நிலமாகதவ நிதனத்து பாடு பட்டாள். நன்றாக விதளந்ேது. அவர் பாராட்டு பபற அனுப்பி தவத்ோள்.
பவள்தளயன் மட்டும் பநல் வண்டியுடன் வந்து இறக்கி விட்டு, கணக்கு வைக்கு பார்த்து விட்டுப் தபானான். 'அண்ணாத்ே வந்து பராம்ப
மாசமாச்தச' என்று ஒப்புக்கு பசால்லியும் பசன்றான். 'ஆமாய்யா, ஒம் பபாண்டாட்டியும், பகாழுந்ேியாதலயும் பேம் பாத்து பராம்ப
மாசமாச்சி, வரலாம்ன்னா அதுக்கும் ேட ஆயிடுச்சு, சமயம் பேரியாமா கம்னாட்டி மாமன் மண்தடயப் தபாட்டான்' என்று மனதுள்
பசால்லிக்பகாண்டார்.

மாேங்கள் பசன்றன. அவர்களுக்காக, காத்ேிருந்து காத்ேிருந்து பபாருதமயிைந்ோர் முேலியார். முன்பபல்லாம், நீண்ட இதடபவளி ஆகி
LO
விட்டால். பூதல அடக்க, கிளியாம்பா சந்ேில் இறக்கி விடுவார் சரக்தக. இப்பபாழுது, பாப்பாத்ேி, ேங்கேின் ேிருபநல்தவலி ேள ேளா
அல்வாபுண்தடய ருசி பார்த்ேபின் கிளியாம்பா காய்ந்ே புண்தட சப்பபன்ற கம்பங்கூது தபாலானது. ஆகதவ கிளியாம்பா ஓைில் தமலும்
நாட்ட விட்டுப் தபானது.
அவர்கள் நிதனவில், பூல் எழுந்து நின்றுக் பகாண்ட பபாழுது 'சரி தபாவுது கழுதேங்க விடு........இப்பத்துக்கு வரமாரி இல்ல.........' என்று
உருவி விட்டு தேற்றிக் பகாள்வார். இப்படி நல்ல பிள்தளயாய், பாப்பாத்ேி ேங்கத்து காத்துக்கிடந்ே முேலியாதர அவர் மச்சதமா,
அல்லது அவர் விேிதயா சாந்ோதவ அவர் முன் பகாண்டு நிறுத்ேியது.

மாதல தவதலயில், டிபன் ஓட்டலிருந்து தபயன் பகாண்டு தவத்ேிருப்பான். அன்று ஒரு மாதல. மாே கதடசி. கதடயில் கூட்டம்
அட்வளவாக இல்தல. அந்ே மாேிரி நாட்களில், டிபன் சாப்பிட கதடதய விட்டு இறங்கி ஓட்டலுக்குப் தபாவார். நாள் முழுதும்
உட்கார்ந்ேவருக்கு காலார நடந்ேது தபால் இருக்கும், ஓட்டலில் சாப்பிடும் பபாழுது சக வியாபார நண்பர்கதள சந்ேித்ேது தபாலும்
இருக்கும் என அந்ே வைக்கத்தே தவத்ேிருந்ோர். அன்றும் அப்டித்ோன், ஓட்டலுக்குப் தபானார். சாப்பிட்டு விட்டு, நடந்து வரும் பபாழுது,
HA

எேிரில் சாந்ோ வந்து விட்டாள். பநருக்கடியான மார்பகட் சந்து அது. அவளுக்கு வைி விட்டு ஒதுங்கி நின்றார்.

மார்பகட்டில் பைக்கதட தவத்ேிருக்கும் சாந்ோ என்ற சாந்ோதேவி. வைக்கமாய் இவர் கதடயில் ோன் மளிதகப் பபாருட்கள் மாேத்ேிற்கு
வாங்குவாள். அவளுக்குப் தபதரடு (அக்கவுண்ட்) இருக்கும். மாேம் முடிவில் பில் அனுப்பினால், பணம் வந்து விடும். அதே தபால்
இவருக்கு ேினம் பை வதககதள அவள் கதடயிலிருந்து ோன் சப்தள. இப்படி அறிமுகமாகியவள் ோன் சாந்ோ.

சாந்ோவுக்கு. பநற்றியில் குங்கும பபாட்டுோன் அவள் டிதரட் மார்க். நடுத்ேர வயசு. அவள் அம்மா மதலயாளி, அப்பன் இந்ே க்ர்
கருப்பன். ஆகதவ அவ அம்மாவின் நல்ல நிறம் சாந்ோவுக்கு வந்துவிட்டது. பகாஞ்சம் பபருத்ே சரீரம். உயரம் சற்று கூடுேலால் சதே
தபாட்டது பபரிோகத் பேரியவில்தல. பவள்ளிக் கிைதமகளில் முகத்துக்கு மஞ்சளதரத்துப் பூசி, அகன்ற பநற்றியில் மீ றிய அளவில்
ரத்ேச்சிவப்பு நிற குங்கும பபாட்டு தவத்து, வாயில் பவத்ேிதல குேப்பி ேடித்ே உேடு சிவந்து, பல் பேரிய சிரித்ோல் எந்ே ஆம்பிதலயும்
மயங்கி விடுவான். அதரப் பார்தவ மயக்கும் கண்கள். பமாலயும் பசால்லத் தேதவயில்தல, ஒட்பவான்றும் யாதுபான தேய்காய்ோன்.
NB

கதடத்பேருவில் நடந்து தபானால், அவள் பபருத்ே க்த்து தமலும் கீ ழும் அதசயும் அைதக பின்னிருந்து பார்த்து ரசிப்பவர் பலர்.
முேலியார் கதடக்கு வரும் பபாழுது, சரள(ச)மாய் தபசுவாள். அவளுக்கு முேலியார் தமல் ஒரு கண்ணுோன். இவரின் ஆணைகு, சிவந்ே
தமனி, எடுப்பான பநடிய தோற்றம், மிடுக்கு, சாந்ோதவ ஈர்த்ேன. புருஷன்னா இப்படி இருக்கனும், நமக்கு கத்ே சரி தஜாடி. ேனக்கும்
வந்து வாய்த்துள்ளதே ஒரு தசானங்கி, என்று ேன் கணவதன ஒப்பிட்டுப் பார்ப்பாள். அவளும் முேலியாதர ேன் வசம் இழுக்க
என்பனன்னதவா ஜாதட மாதட பசய்து காட்டி, பகாக்கி தபாட்டுப் பார்த்ேவள்ோன். அவரும் இவளின் வசீகரத்தே ரசிப்பவர்ோன்.
ஆனால் அப்பபாழுபேல்லாம் மணவாதுக்தக ஒழுக்கத்தே சரிவர கதடபிடித்து வந்ேவர், பிடி பகாடுக்காமல் விலகி இருந்ோர்.
இப்பபாழுது இன்று, பாதே மாறிய முேலியார் நிதல தவறாய் இருந்ேது.

'என்னா பிள்தளவால், நான் ஒன்னும் ேீண்டப்படாேவ இல்ல, பட்டாலும் தோஷமில்ல' என்றாள் காவிப்பல் பேரிய சிரித்து.
'அப்டி இல்ல, சாந்ோ, உன் உருவம் பபரிசு பாரு, அதுல தபாய் நாம இடிச்சா, நமக்குத்ோதன, நோடம்ன்னு பாத்தேன்'
'எங்க இடிக்கனுதமா அங்க இடிச்சா, நோடமில்ல, லாபந்ோன் முேலியார்........'
'யாருக்கு லாபம்'
1693 of 1969
'இந்ே வியாபாரத்துல மட்டுந்ோன், வாங்குரவங்க, விக்கரவங்க, பரண்டு தபருக்குதம லாபம்'
'அப்டியா சாந்ோ புதுசா இருக்தக வியாபாரம், இந்ே முேலிக்கு பகாஞ்சம் பசால்லி குதடன்' என்று தபச்தச வளர்த்ேினார்.
'அபேக்பகன்னா, குடுத்துட்டா தபாச்சு, தவணும்றே' என்று, கூட்டத்ேிலிருந்து விலகி நடந்ோள். அவரும் அவதளத் போடர்ந்ோர். சந்ேின்
இருட்டுப் பகுேியில் சுவர் ஒன்றின் மதறவில் சற்று நின்றனர். அவளருதக நின்று உற்றுப்பார்த்ோர், மயங்கிய கண்களில் காமம்
பசாட்டியது.

M
'பசால்லு சாந்ோ, என்னா பபாருளு வருது இந்ே வியாபாரத்துல, என்னா பவல'
'என்னா.........., பமாேலியார், நம்ள ஆைம்பாக்குராரா, நாமளும் பகாஞ்ச விட்டுப் பாப்தபாதம' என்று நிதனத்து, 'என்னா எங்கிட்ட இருக்கர
சாமான் ோன், அதுக்தகது பவல'
(சாமான் - என்ற பசால்தல விளக்க தவண்டும். சாமான் என்ற பசால்தல பூலுக்கு, கூேிக்கு எப்படி பயன் படுத்ே வந்ேதோ பேரியாது.
வைக்கில், 'சாமான் தபாட்டுட்டான்' என்று ஒரு ஓத்ேதே பசால்பவரும் உண்டு)
'அப்டியா, அப்தபா சாமான் ஒன்கிட்ட பகடக்கும்ற, பரடியா இருக்கா, பசால்லு ஆரம்ப்�ச்சுடுதவாம்' என்று போடர்ந்ோர்.
'என் சாமான்..............எப்பதவா பரடி, வாங்குரவரு.........ோன், பாத்துட்டு பாத்துட்டு சும்மா தபாயிர்றாரு இம்மா நாளா'

GA
'சாமான்' என்று சாந்ோ தவண்டுபமன்று அழுத்ேமாய் பசான்னேின், உள் அர்த்ேம் புரிந்ேதும், உடல் க்டாகி, பூல் ேடிக்க ஆரம்பித்து
விட்டது.
'அப்டியா தசேி, நாந்ோன் இம்மா நாளு புரியாம இருந்தேனா, இப்ப புரிஞ்சிப் தபாச்சு சாந்ோ. ஆரம்பிச்சு விட்றது நல்ல நாளா பாத்து'
'நல்ல நாளுன்னா பவண்டக்கா, இன்னிக்தக, வந்துடும்ய்யா, இந்ேக் குைி காய்ச்சி பகடக்கு பல நாலா வரண்டு தபாய்' என்றாள் இன்னும்
பநருங்கி.
அவர் அக்கம் பக்கம் பார்த்து, அவள் தோதளத் போட்டார். ஆமாண்டி சாந்ோ, எனக்குந்ோன், ஒரு நல்ல கூேில உட்டு ஆட்டி பல
நாளாச்சி. எப்ப, எங்க' என்றதும்.
'தோ........பசால்லு நீ, இங்தகதய..... இப்பதவ.....' என்று தசதலதய வைிக்க ஆரம்பித்து விட்டாள். அவர் ஆடிப்தபாய் விட்டார்.
'தூத் பேரிக, இன்னாடி ஒன் கூேிக்கு அப்டி ஒரு அரிப்பா, விட்டா இங்பகதய துணிய வைிச்சிக்கிட்டு, க்த்ே காண்பிச்சுடுவா தபா இருக்தக,
சரியான பேவிடியாலா இருப்பாதளா, நம்ம ேரா ேரம் பேரியாம இவ கிட்ட வாய் குடுத்துட்தடாதமா' என்று பயந்து, அவசரமாய் அவள்
தகதய பிடித்து தசதலதய கீ தை இறக்கினார். ஆனால், 'ோனா வர ஓது 'தசன்ஸ்', எதுக்கு விடுவாதன' என்று சபலம் ேட்டி விட்டது.
'அட்தளா அவசரம் வாணா சாந்ோ. எங்க எப்ப இன்னு தயாசிக்க தவண்டாமா'
LO
'ஆமா.......... முேலியாரு நீ எப்பவும் ஒங்க மளிதக வியாபார்த்ேப் தபால நின்னு நிோனம் பாருங்க, வந்ே சரக்க விட்டுப்புடுங்க. நம்ம
வியாபாரம் பை பவ..யாரம் இல்லயா, சட்டு புட்டுன்னு ேள்ளிடனும், இல்லன்ன நோடந்ோன்'
'சரி என்னக்கி........., ஒரு ஞாயத்துக்பகைம வச்சுக்கவமா'
'அது வரக்கும் ோளாது முேலி, இப்ப ஒங்கிட்ட தபசிக்கிட்டு இருக்கும் தபாதே, கீ ை எங்கூேி ஈரம் ேட்டிடுச்சு, இன்பனக்தக ஓனும்ன்னு'
அவருக்கும் அப்படிதய, ேம்பி ேடித்து முட்டி, முதனயில் ஈரம் ேட்டுவதே அவரும் உணர்ந்ோர்.
'சரி சாந்ோ, இன்பனக்தக வச்சுக்கவம், எடம் எங்க'
'என் இடத்துக்கு வந்துடுங்க, கட பின்னால, ஒரு ிம்பு வச்சிருக்தகன்'
'சரி இப்ப, மணி 7, எத்ேினி மணிக்கு கட ாடுவ'
'என்னா மசிருக்கு (மயிருக்கு), நீங்க வர மாரி இருந்ோ, இப்பதவ கூட சாத்ேிடுதவன், எந்ே பூலானும் என்ன தகக்க முடியாது'
'இல்ல இல்ல அவசரப்படாே, யாருக்கும் சந்தேகம் வரப்படாது, எப்ப சாத்துதவ'
'எட்டதரக்கு'
HA

'சரி, நீ கட சாத்ேிட்டு, தபாய் ிம்ல காத்துகிட்டு இரு, நான் 9 மணிக்கா வந்துதறன்'

'கமாத்ோே முேலி, வந்துடு, இப்பதவ கூேி பகாட்டிட்சி, காக்க வக்காதே........, ோங்காது........ வந்துடு'

சாந்ோவின் பபருத்ே பமாலதயயும் அதேவிட பபருத்ே குண்டியும், கற்பதனயில் கண்டு முேலியார் மிேந்து ஆவலாய் காத்துக்
பகாண்டிருந்ோர். அன்று, ஒரு அதர மணி முன்தனதம கதடதய விட்டு கிளம்பினார். வாடிக்தகயாய் வட்டுக்குப்
ீ தபாகும் வைிதய
ேவிர்த்து தவறு வைியாக நடந்தே தபானார் சாந்ோ கதடக்கு. தபசி தவத்ேது தபால் எல்லாம் ேயாராய் பசய்து முடித்து சாந்ோ
காத்ேிருந்ோள். வாபயல்லாம் பல்லாய் சிரித்து வரதவற்றாள். அவதர அதறக்கு உள்தள விட்டு கேதவ சாத்ேி ோதுப்பாள் தபாட்டாள்.
மங்கலான ஒரு ஜீதரா வாட் பல்பு எறிந்து பகாண்டிருந்ேேது அதறயில். தகஸ் தகிாக அடுக்கி தவத்ேிருந்ே காோமீ ரத்து ஆப்பிள்
சரக்குப் பபட்டிகளுக்குப் பின்னால், ஒரு படுக்தக ேயாராய் இருந்ேது. ஜன்னல் இல்லா அதற ஒதர பை வாசதனயும் புழுக்கமாய்
இருந்ேது.
NB

சட்தடதய கைற்றி விட்டு, படுக்தகயில் உட்கார்ந்ோர். கட்டிலுக்கு எேிரில், சின்ன கட்தட பபஞ்சில், ேயாராய் இருந்ேது, க்வாட்டர்
ப்ராந்ேி சப்ப பாட்டில், தகாலி குண்டு தசாடா.
----------
தகாலி குண்டு தசாடா - தசாடா பாட்டில் ேக்தக ாடிக்கு முந்தேய காலம். ஒரு தகாலி குண்டு பாட்டில் கழுத்ேில்
ஆடிக்பகாண்டுருக்கும். தசாடாதவ அதடத்ேதும் அது தமபலழுந்து வாதய அதடத்துக் பகாள்ளும். தசாடா குடிக்க, அந்ே தகாலி
குண்டின் தமல் அனுபவம் உள்ளவர் விரல் தவத்தோ அல்லது ஒரு மரக்கட்தட ஒன்தற தவத்தோ தமலிருந்து ேட்டினால், தகஸ்
பவளிதயரும் 'ப்ஸ்ஸ்..' சத்ேத்தோடு வாய் ேிறந்து பகாள்வது தவடிக்தகயாய் இருக்கும்
---------
'என்னா பிள்ள....., தபாடட்டுமா' என்றாள்.
'அய்யய்ய..........அபேல்லாம் பைக்கமில்ல'
'அட இல்லயா........அப்ப பைக்கப்படுத்ேிக்கர்து'
'தவணாம் சாந்ோ.........' என்றார் உறுேியாய்.
1694 of 1969
'சரியான ஆசாமியா இருங்கீ ங்க, சரி நா கத்ேிக்கலாம் இல்லயா'
'ோராளமா, அபேக்பகன்னா' என்றதும், கிளாசில் பகாஞ்சம் க்த்ேி தசாடா ேிறந்து, க்ற்றி கலக்கி, க்ளாதி ாக்கருகில் வாசதன
பிடித்து, 'ஹ�ம்' என்று இழுத்து, வாயில் தவத்து சுதவக்கலானாள்.
'இபேன்னாடா........நாம ஓழுக்கு வந்ோ இவ ேண்ணில எறங்கிட்டா..........தநரமாவுதே' என்று சஞ்சலப்பட்டார்.
அவர் நிதனவு முகத்ேில் காட்டியது தபாலும்,

M
'தோ வந்துர்தரன் முேலியார், ஒரு ரவுண்டு அடிச்சுட்டு, இது கற் நாத்ோன் என் கூேில கறுது என்னா பசய்ய........' என்று குடிக்கலானாள்.
'இது ோன் இல்லன்ன ீட்டிங்க.........அப்ப, பபாக (புதக), படா.......'
'அதுங்க கூட இல்ல சாந்ோ.........அபேக்பகல்லாம் தசத்து, நமக்கு ஓழுல தூக்கலா வச்சிட்டான்'
'அதுக்குத்ோதன என்னத் தேடி வந்ேீங்க, அே நல்லாதவ கவனிச்சாட்டாப் தபாவுது, எனக்கும் அேிதல ோன் நாட்டம், ஆனா பாருங்க,
நம்மாளு இதுக்பகல்லாம் தோது பட்டு வரல, அோன் பவளில தமய தவண்டியிருக்கு'
'ஆமாண்டி புண்ட, நா மட்டும் இன்னா, வூட்டாலு அதமஞ்சியிருந்ோ ஒன்னமாரித் பேவிடியா கிட்ட கன் வதரன்' என்று மனதுள்
எண்ணினார்.

GA
அவர்களுக்கு இருப்பது ஒரு மணிதநரம்ோன், இதுக்தக ஓடி விட்டது கால் மணி. பரவாயில்தல, சீக்கிரம் முடித்து க்ளாதி தூர
தவத்து விட்டு பநருங்கினாள். இருக கட்டியதணத்ேனர். பமத்பேன அவள் முதலகள் அைிந்ேின அவர் மார்பில். அடுத்து, சாந்ோ
முன்தனறி அவர் உேட்டில் ேன் உேட்தட பேித்து அைித்து முத்ேமிட்டு, நாக்தக உள் ேள்ளி விதளயாடலானாள். முேலியார் இந்ே
எேிர்பாரா இன்ப அேிர்ச்சியில் சிட்பவனப் பறந்ோர். ஆனால் பவத்ேிதலப்பாக்கும், வாசதன புதகயிதல, அேற்கு தமல் சாரய
பநடியுமாய் அவள் பகாடுத்ே எச்சில் முத்ேம் முேலியாதர பகாஞ்சம் சுருேி இறங்க தவத்ேது.
எழுந்ோள், மட மடபவன தசதலதய தக மாற்றி சுற்றி பிரித்து அவிதுத்ோள். ஜாக்பகட் அடுத்து தபானது. போட்டி பாடியும் அடுத்து.
முதலகதளக் கண்டதும் முேலியார் மனது அடித்துக்பகாண்டது. என்னா பநறம்டா ஒடம்பு, ஒடம்பு பூரா மஞ்சள கரச்சி 'தலசா' பூசி
விட்டா தபால. மதளயாலச்சி இல்லியா, நம்பூரு நல்ல பசவப்பு தோலுங்ககூட இவ கிட்ட நிக்காது. அதுலயம் பமாலய் பரண்டும்
இன்னும் பவளுப்பா, அதுல பாச்சி அைகா குங்குமப்பூ கலர்ல பபரிசா பபாட்டு வச்சாப்தபால. 'புள்ள பபத்து பால் குடுக்காேவ தபால,
அோன் காம்பு ேனியாக இல்தல, பாச்சிதயாடு ஒட்டிக் பகடக்கு' பாவதட முடிச்சவிதுத்து விட்டாள் கீ தை, முழு அம்மணமாய், எந்ேவிே
கூச்சமில்லாமல், எேிரில் நின்றாள். முக்தகாண முடியும் ேதலமுடியும் ோன் கருப்பு, மற்றபடி எல்லாம் மஞ்சள். என்னா ஒடம்பு,
பசாக்கிக் தபாய்ட்டார் முேலியார். இதுவதர பார்த்ேதுகளில் இவ கலர்ோன் டாப்பு. ஆனா இவளுக்கு ஒடம்பு அைகு மாேிரி பமாகம் அப்டி
LO
கதலயான அைகில்ல. இல்லன்னா, கோவது சினிமா டிராமாக் காரியா ஆகியிருப்பா.
'என்னா, அப்டிதய பட்டிக்காட்டான் முட்டாய் கடய பமாறச்சிப் பாத்ோப்தபால இருந்ோ, அவுத்துட்டு வர்ரது' என்று அவர் தோதளத்
போட்டாள்.
தகதய நீட்டி அவள் முதலதய போடப்தபானார்.
'க்ம்....அபேல்பலம்மா போட்டா வணாப்தபாயிடும்,
ீ 'முேலியாரு சாரு' ஒங்க கிட்ட குடுத்ோ, தபாட்டு கசக்கி போங்க விட்டுடுவங்க,
ீ
அபேல்லாம் வாணாம்' என்று உத்ேரவிட்டு விலகி கட்டிலில் உட்கார்ந்ோள். இவருக்கு கமாற்றமாய் தபாய் விட்டது, 'என்னா
அருதமயாருக்கு.......... கண்ணுக்கு காட்டிட்டு, தக தபாட விடமாட்றாதள' என்று.
எழுந்து அவிதுத்ோர் தவட்டிதய, லங்தகாட்தடயும் அவிதுத்து நின்றார். புதுப்புண்தடதய ஓக்கத் ேயாராய் பவள்தளக்கார வட்டு,
ீ காவல்
சிப்பாய் தபால் விதரத்து நின்றான்.
'அடதட.......எம்மா நீட்டு, என்னா தசஸ், நம்ாரு தநந்ேிரம் பைமாட்டம்' என்று தகயால் ஆதசயாய் போட்டுத் ேடவி விட்டாள்.
உருவினாள். தகபட்டதும் ேம்பி இன்னு தமதல எம்பினான். ேண்தட பிடித்து அைித்ேி, வதளத்து தசாேித்ோள். பசல்லமாய் விரல்கதள
HA

தசர்த்து ேட்டினாள். ஸ்பிரிங் தவத்ே ரப்பர் பபாம்தம தபால் ஆடினான்.

'வா வா கத்து பாப்பாம், பாத்ோ நல்லா தராஷக்காரானா இருக்கான், தவதலயிலும் எப்டி பசய்றான் பாப்தபாம்' என்று படுத்து கால்கதள
பரப்பினாள். அவரும் கட்டிலில் கறி கால் நடுதவ மண்டி யிட்டார்.
புண்தட விரிந்து பறந்ேது. ேிறந்ே வாயில் ேடித்ே உேடும் பருப்பும் பசேில் பசேிலாம் சுருண்டு இருந்ேது. சந்தும் ேிறந்து சிவப்பாய்
பேரிந்ேது. விரதல தவத்ோர் சந்ேில் ஈரம் ேட்டியிருந்ேது. பரடியா க்டா இருக்கு பண்டம், தபாட்டு எடுக்க தவண்டியதுோன் என்று
கம்தப சந்ேில் எதைத்ோர். அழுத்ேினார், வைிக்கி உள்தள பசன்றது, அவள் போதடதய அதசக்கி, இடுப்தப சற்று தூக்கி
வாங்கிக்பகாண்டாள். அவருக்கு இது புதுப்புண்தட, ஆனால் அது பல ஆயுேத்தே சப்பி, சாப்பிட்டு முழுங்கிய, அரே பரே பதைய
புண்தட. இழுத்துக்குத்ேினார், பிடிப்தப இல்லாமல், வைிக்கி இறங்கியது. தமலும் இழுத்துப் தபாட்டார், அவர் அடிவயிறு புண்தட
தமட்டில் முட்டி சத்ேம் வந்ேது.
'அப்டி தபாடு, என் கூேில', என்று அவளும் இடுப்தப ஆட்டினாள். அவர் குத்து இறங்கும் பபாழுது, அவள் இடுப்தப தமல் தநாக்கி எம்பி
இடித்ோள். நல்ல அனுபவப் புண்தட. 'அப்டியா, வாங்கிக்கற' என்று அவரும் பலம் பகாண்ட மட்டும் இடுப்தப வதளத்து குத்ேினார்,
NB

அேற்கு சவாலாய், அவளும் இடித்ோள். இருவருக்கும் தஜார் ேட்டியது. கட்டில் இருவர் ஆட்டத்தேயும் ோங்கிக்பகாள்ள முடியாமல்
அதுவும் ஆடியது. அவர் ஒட்பவாரு குத்துக்கும் அவள் உடல் ேதசகள் ஆடின, முதலகளும் ேனியாக ஆடின, 'தஅாத்ோ, குனிஞ்சி அந்ே
காம்ப கட்வி குேப்பினா என்னா' என்று அவருக்கு பவறி கறியது. இப்படிதய நாள் பூரா குத்ேினாலும் அவருக்கு கறாது தபால் இருந்ேது.
ஆனால் அவளுக்கு நல்லா வாட்டமான நீட்டு ேடி இறங்கி புண்தட சதேதய பேம் பார்த்ேேில், படு குஷியாய் இடுப்தப ஆட்டி ஆட்டி
அனுபவித்துக் பகாண்டு ஓக்காலானாள். முேலியாருக்கு, இவளுக்கு ஈடு பகாடுக்க முடியுமா என்று சந்தேகம் வந்து விட்டது,
இருந்ோலும் அவர் ஆண்தமக்கு வந்ே சவாளாய் கறி நின்று ஓங்கி ஒங்கிப் தபாட்டார், வதளந்து வதளந்து குத்ேினார். அட்வளவுோன்,
அவளுக்கு பவறி வந்து விட்டது, உடல் குலுங்க இடுப்தப எம்பி அவதர தமதல தூக்கி விடுவபள் தபால் ஆடி எேிர் குத்து குத்ேி
ஓத்ோள். 'தபாடுடா என் ோபயாளி மவதன, தபாடு, தபாடு என் புண்டல, தபாடு' என்று கூச்சலிட ஆரம்பித்து விட்டாள். கால்கள்
இரண்தடயும் தமதல தூக்கி அவர் போதடதய ேன் போதடயால் அடித்து ஆட்டினாள். அவளுக்கு வந்து விட்டது, உடல் குலுங்கி
குலுங்கி ஆட்டி தககதள கட்டில் பக்கத்ேில் அடித்து ஒரு எம்பு எம்பி அவதர அலாக்காக தூக்கி உயர தூக்கி நிறுத்ேினாள். சட்படன
ேளர்ந்து துவண்டாள். முேலியாருக்கும் வரும் தநரம் இன்னும் பகாஞ்சம் பகாஞ்சம் என்று கிட்ட பநருங்கி விட்டார். அந்ே சமயம் அவள்
எம்பி அவதர தூக்கி நிறுத்ேி ஆட்டவிடாமல் பசய்ேேில், அவருக்கு வருவது ோமேமானது. விட்டதே பிடிக்க, அவள் ேளர்ந்து விழுந்ே
1695 of 1969
பின்னும் போடர்ந்து குத்ேினார். அவள் ஆடாமல் காத்ேிருந்ோள். கறக்குதறய உச்சிதய போடும் தவதள, அதே அவள் எப்படிதயா
உணர்ந்து பகாண்டாதளா. ேிடிபரன கால்கதள அகட்டினாள், தகதய விட்டாள் கீ தை, பூல் ேண்தட முரட்டுத்ேனமாய் பவளியில் பிடிங்கி
இழுத்ோள், பூல் பவளி வந்து துடித்து கக்கியது, புண்தட தமடு, போதட எல்லாம் பிசின் வைிந்து பகாட்டியது. இவருக்கு அந்ே உச்ச
நிதலயில் என்னவானது என்று பேரியவில்தல. விந்து பவளிதயறியது பேரிந்ேது, அது பவளிதய பகாட்டியது பேரியவில்தல. கண்ாடி
ேதல பின்னுக்கு இழுத்ேவருக்கு சற்று நாைியானது என்ன ஆனது என்று பேரிய.

M
தசார்ந்து விைப்தபானார், அவள் பக்குவமாய் நகர்ந்து விட்டதும் படுக்தகயில் விழுந்ோர்.
ஆசுவாசமாய் ாச்சி வாங்கிய பின், எழுந்ோர். அவள் அேற்குள் எழுந்து, கட்டிலுக்குக் கீ தை கிடந்ே பைந்துணிபயடுத்து, அவள் புண்தட
போதடதமல் ஒழுகியதே துதடத்து விட்டு, துணிமணிகதள தேட ஆரம்பித்ோள். உடுத்ேிக்பகாண்டு அவர் பக்கத்ேில் கட்டிலில்
உட்கார்ந்ோள். 'நல்லாதவ இடுச்சிது ஒங்க ேடி, படி பகட்டிக்காரன். என்ன துடி துடிக்க வச்சுட்டான் என்று படுத்துக் கிடந்ேவதன விரல்
எனியால் ேடவினாள். ேண்ணி உட்டுட்டும், நீட்டாதவ பகடக்கரான் பாரு, அருதமயான சாமான் வச்சிருக்கீ ங்க முேலியார். வியாபாரம்
'தபாணி' (ஆரம்பம்) ஆக்கியாச்சு, இனி போடர்ந்து ஆவட்டும், வந்து வந்து தபாங்க, இந்ே சாந்ோ கூேிக்கு, முேலியார் பூலூ சரியானா
தஜாடி வந்துடுங்க' என்றாள். அவருக்கு என்ன பசால்வபேனப் புரியவில்தல.

GA
'இது ஒரு ேினுசான ஓது. பூல பவளிய இழுத்து பகாட்ட வச்சிட்டா, பகட்டிக்காரி, பல தபர் கிட்ட ஓது வாங்கியிருப்பா, பிடிச்சுகிட்டு
மாட்டி இருப்பா, அோன் அட்தளா ஜாக்கிரேயா பவளில இழுத்து பகாட்டிட்டா. அதுவும் நல்லதுக்குத்ோன், வயித்ே சரிச்சிக்கிட்டு
நம்ளயும் வம்பு தும்புன்னு மாட்ட மாட்டா பாரு. சரி கதோ ஒன்னு இன்னிக்கு பகடச்சது, அதுவரக்கும் லாபந்ோன், அவ பசான்ன மாரி,
நமக்கும் லாபந்ோன் அவளுக்கும் லாபந்ோன் இந்ே வியாபார்த்துல' என்று எழுந்து துணிமணி உடுத்ேினார்.
'வரட்டா சாந்ோ' என்றதும்
'தபாய்ட்டு வாங்க, அடிக்கடி வந்து இந்ே சாந்ோ கூேிய கவனிங்க' என்றாள்.
முேலியார் உள்தர் சரக்கான சாந்ோதவ ஒருமுதற 'ஓது தபாட்டு' தபதரடு கணக்தக துவக்கி விட்டார். மறுநாள் கதடயில் ஓய்வு
எடுக்கும் தநரத்ேில்,
'வரலாமா' என்று எட்டிப்பார்த்ோர், முேலியார் உள்ளிருந்து அவதர எப்பவும் வம்புக்கு இழுக்கும் உண்தமயான சம்பந்ே முேலியார்.
'வாதமயா, நியாயம் தபசி கழுத்ேறுத்ேிடுவிதய வா வா ' என்றார்.
'இன்னா பமாேலி கதடசில உள்தர் சர்க்தகதய தேத்ேிட்டாப்தபால இருக்கு, பகட்டிக்காரரய்யா நீ''ஆமாம் பின்ன என்னா, இந்ே
பகாழுந்ேியாளுவலுங்களுக்கு காத்துக்பகடந்ேது தபாதும்ன்னு ஆய்டுது தயாட்'
'என்னா சாந்ோ சரக்கு பசம சரக்கா'
LO
'ஆமா, சாந்ோ பமாலயும் க்த்துமா என்னா பநறமா அம்சமா இருக்கா. ஆனா பேவிடியாப்புண்ட பமாலல தகய தவக்க உடமாட்றாய்யா'.
'பின்ன என்னாய்யா, காோமீ ர் ஆப்பில் கணக்கா, ரகமா பாத்து போடச்சி போடச்சி அடிக்கி வச்சிருக்கா, அேத் போட உடவுவாலா, அே
வச்சித்ோதனய்யா, ஒன்ன மாரி ஆளுங்கள வதலச்சி தபாடனும், அே நீங்க போட்டு அமுக்கி கசக்கி வணாக்கிட்டா
ீ அவ எங்க
தபாவா''அது சரி........, புண்ட உள்ள ேண்ணி உடற தநரம் பாத்து பவடுகுன்னு பூல உருவி பவளிய விட்டுட்டா இன்றன், சரியானா தக
கார புண்ட தயாய்.'
'பல தபர கண்ட புண்ட தபால இருக்தக, பின்ன எதுக்கு....... அதுங் கிட்டப் தபாவனும்'. 'அட நீ ஒன்னு, மனுஷன் 'பகால பட்னி' பகடந்து
சாகரான், ஒரு ஓழும் இல்லாம, இந்ே தநர்த்துல தபாயி, அது பசாத்ே இது பபாத்ேன்னு, அதுல எதுக்கு நூத்து நூத்து பாத்துக்கினு. சும்மா
கடத்பேருல நாங்க பரண்டு தபரும் எதேச்தசயா பாத்தோம், தபசிதனாம், அங்கதய துணிய வைிச்சிகிட்டா, எனக்கு அேங்கண்தட
நட்டுக்கிச்சு இன்றன்'
'சரியான பேவிடியாோன் தபால இருக்கு'
HA

'அட ஆமாய்யா, அபேக்பகன்னா, அவளாதவ கூப்டா, எப்டி விட்டுட்றது, தபாய் வந்தேன், நல்லாதவ இருந்துச்சு, அனுபவப் பட்ட
புண்ட........ நல்லாதவ வாட்டமா காட்டுச்சு தபா, சும்மா எகிறி எகிறி குத்தும் தபாது என்னா மஜாவா இருந்துது பேரியுமா, எல்லா
அடிதயயும் வாங்கிக்கிச்சு. பசாகம்ோம்ய்யா'
'அப்ப பநறந்ேர 'கீ ப்பு ' (தவப்பாட்டி) ோனா அது. அப்தபா........பகாழுந்ேியாளுவல விட்டுற்ர மாரி துடியாவா.............''தயாட்......... அேிகப்
பிரசங்கி, அதுக்குள்ள நீ ஒன்னு முந்ேிரிக் பகாட்தடயாட்டும் நீட்டிகிட்டு, சத்ே பபாறும்யா தபாவப் தபாவ பாம்தபாம்யா. ஒரு வாட்டி
தபானதுோன். தேவப்பட்டா அப்பப்ப தபாய் எறக்கிட தவண்டியதுோன். அேப்தபாயி நம்ம பாப்பாத்ேிதயாட இல்ல நம்ம ேங்கத்தோட ஓது
கூட தசக்கலாமா. அதுங்க இன்னா நம்ம பசாந்ேத்துலயம் பசாந்ே ஓது இல்லயா....... அடா அடா என்னா பசாகமய்யா ஒன்பவான்னும்
ஒரு ேினுசு........நா குடுத்து வச்சவன்ய்யா.........பபாண்டாட்டி பசாகமில்லன்னு, ஒன்னுக்கு பரண்டா பகாழுந்ேியா
வந்துட்டாளுவ.........அதுங்க மாரி வருமாய்யா'
'உள்ளது உள்ளது, அனுபவி அனுபவி.........நீ நடத்தும்யா, ஒம்ம ராட்யம்,. யாரு ஒன்ன தகக்க. ஆனா ஒன்ன மட்டும் மனசுல வச்சிக்க,
அவளுவ மத்ேவன் பபாண்டாட்டி, பசால்றே பசால்லிப்பிட்டன், அப்ரம் ஒம்ம இோடம்' என்று, ஒதுங்கிக்பகாண்டது மனசாட்சி.
NB

பாப்பாத்ேி, ேங்கம் இருவதரயும் பார்த்தே பல மாேங்களாவிட்டன. முேலியார் மனமும் உடலும் அவர்கள் வருதகக்காக கங்கி
காத்ேிருந்ேது. பாப்பாத்ேி தபாட்ட கணக்கு ேப்பானது. ேன் புருஷன் அய்யம் பபருமாதன கூட்டி வந்ோல், 'மாமாகிட்ட ஓது வாங்கி
புடிச்சிக்கினா பைிக்கு ஆளாகாமல் ேப்பிக்கலாம்' என்று. அேற்காக ஒரு முதற அவனுடன் படுத்தும் எழுந்ோள். அேன் பின் ஒன்றும் அது
ஒத்து வரவில்தல. குருட்டுக்பகைவி சும்மா இருக்கவில்தல. குத்ேிக்காட்டியும் ேன் ேம்பி, பவள்ளயன், மசிய வில்தல, அேனால் அவள்
அய்யம் பபருமாதன பிடித்துக்பகாண்டாள். அவன் காேில் ஜாதட மாதடயாய் நடப்பதே தபாட்டு தவத்ோள். அவனுக்கு சந்தேகம்
முதளத்து பாப்பாத்ேி க்ருக்குப் தபாவேிற்கு ேதடயும் தபாட்டான். அேனால் அவர்கள் இருவருக்குள் வாக்கு வாேம் முற்றியது. ஆனால்
அதே பவளிக்குக் பகாண்டு வரமால் பாப்பாத்ேி சாதுர்யமாய் ாடி மதறத்துவிட்டு, புருஷனுடம் சகஜமாய் இருப்பது தபால் பாவதன
காட்டி ஓட்டினாள். அேில் ேதடயானது, அவள் க்ருக்குப் தபாவது. மாமாதவ பார்க்காமல் கங்கினாள், ருசி கண்ட பின் அவள் உடல்
ேினவு வாட்டி எடுத்ேது.
ஒரு ேடதவ, கிளியாம்பாள் கிராமத்துக்குப் தபானாள். 'க்ருக்கு வந்து எட்தளா மாசமாச்சி வந்துட்டுப் தபாதயண்டி' என்று பாப்பாத்ேிதய
அதைத்ோள். பாப்பாத்ேி, அதுோன் சாக்பகன, அய்யம் பபருமான் ேனிதமயில் மிரட்டியும், அக்காவுடதன போத்ேிக்பகாண்டு
1696 of 1969
கிளம்பிவிட்டாள், ேன் பிள்தளதய கூட்டிக்பகாண்டு.
முேலியாருக்கு எேிர்பாராே சந்தோஷம். பல மாேங்களுக்குப் பின் பாப்பாத்ேி வந்ேது. சந்ேித்ேன கண்கள். இந்ே இதடபவளியில்
பாப்பாத்ேி இன்னும் வனப்புடன் ஆனது தபால் இருந்ேது முேலியாருக்கு. அவள் சிரித்துச் சிரித்துப்தபசிதய அவதர பசாக்க தவத்ோள்.
'சிரித்துச் சிரித்து என்தன சிதறயிட்டாள்' என்ற சினிமா வரிகதள மாற்றி, 'சிரித்து சிரித்து என்தன சிேியில் இட்டாய்' என்று இளசுகள்
பாடியது தபால் அவள் சிேிதய நிதனத்தே அவதர உருக தவத்ோள். யாரும் காணாே தபாது, முதல விலக்கிக் காட்டி ேரிசனம்

M
பகாடுத்து அவதர உசிப்பி விட்டாள். ேனிதம கிதடத்ோல், அருகில் வந்து முதலதய தமலாக்கு விலக்கிக் காட்டுவாள், அவர் தக
தபாட்டு பிதசவார். அவள் வந்து ேங்கி ஒரு வாரம் ஓடிய பின்னும், இப்படி க்தடற்றும் ஒரு சில நிமிட தநர சல்லாபங்கள் கிதடத்ேன.
அதேத் ேவிர, அவர்கள் கூட வைி கிதடக்கவில்தல. பாப்பா வந்ேேில், சதமயக் கட்தட முழுதமயா கற்றுக்பகாண்டாள். கிளியாம்பாள்,
காய் கறி வாங்கிப்தபாட்டு விட்டு, அண்தட அயலார் வட்டில்
ீ க்ர் தபசி பபாழுதே கைித்ோள். பாப்பாத்ேியும் மாமாவுக்குப் பிடித்ேோய்
பக்குவம் பார்த்துப் பார்த்து, சதமத்து பகல் உணதவ கதடக்கு அனுப்பி தவத்ோள். இரவு உணவும் கிட்ட இருந்து பரிமாறி கவனித்துக்
பகாண்டாள். அவர் வாய்க்கு விருந்து தவக்க முடிந்ேேது அவளால். அவள் (கீ து) வாய்க்கு அவர் விருந்து தவக்க முடியவில்தல.
ஆகதவ, முன்பு ஒரு ேடதவ, கிளியாம்பாள் தூங்கும் பபாழுது ேங்கத்தே ஓத்ேது தபால் பாப்பாத்ேிதயயும் ஓத்து விடலாமா என்று

GA
ஆபத்ோன ேிட்டமும் தபாட்டார். ஓது விதளயாட்டுக்கு போந்ேரவு பகாடுத்ே, பதைய கட்டிலும் தபாய் இப்பபாழுது புேிோக 'ஸ்ட் ராங்க'
இருக்தகானம்' என்று ஆசாரியிடம் பசால்லி தேக்கு மரத்ேில் அகல கட்டில் பசய்து முடித்து காத்ேிருந்ேது. பாப்பாத்ேியிடம் தயாசதன
தகட்டார். அவள் பயந்ோள். அக்காவுக்கு பேரிந்து விட்டாள், 'இருந்ேதும் தபாச்சுடா பநாள்தளக் கண்ணா கதேயாகும்' என்று
மறுத்துவிட்டாள். இன்னும் ஒரு வாரம் ஓடி, இந்ே முதற எட்டாக் கனியானது அவர்கள் ஓது.

அன்று மாதல முேதல நல்ல மதை. வியாபாரமும் 'டல்லுோன்' சீக்கிரதம கதட கட்ட உத்ேரவிட்டு, தவட்டிதய மடித்துக் கட்டி,
'டதவட்டா சில்க், மான் மார்க்' குதட ேிறந்து எடுத்து கதடதய விட்டு இறங்கினார் முேலியார். அவருக்காகக் காத்ேிருந்ோன் அவரின்
ரி ாக்காரன் 'பட்னத்ோன்' (பசன்தனப்பட்டினத்ேில் ரி ா ஓட்டினானாம், பபருதம அடித்துக்பகாண்டேில் அந்ே பட்டப்பபயர்
ஒட்டிக்பகாண்டது அவனுக்கு). அவர் கறி உட்கார்ந்ேதும், முன் பக்கம் மதைக்கு 'படுோ' (பமாத்ேமான முரட்டுத் துணி) தபாட்டு
ாடினான். பகாட்டும் மதையில் பவற்றுடம்பு 'போப்பர' நதனய அவன் ர்� ா இழுக்க, இவர் பசாகுசாய் சாய்ந்து உட்கார்ந்து தபானார்.
நிதனவு, பாப்பாத்ேிதயச் சுற்றி வந்ேது. 'ஹ�ம்.......... இந்ே மதை குளிருக்கு அவள கட்டில்ல இழுத்துப் தபாட்டு கட்டிப் புரண்டு கே
கேப்பா ஆயி.........பகாஞ்சி விதளயாடி ஓத்ோ எப்படி இருக்கும்' என்று நிதனக்கும் பபாழுது, உடல் காம பவப்பத்ேில் க்டானது. நீண்ட
பபருாச்சு.
'கிளியாட்டமா, பகாழுந்ேியா வட்டுல
ீ
LO
கால விரிக்க ேயாரா காத்ேிருக்கா, தநரந்ோன் வரல' என்ற விரக்ேிதயாடு வடு
ீ வந்து இறங்கினார்.
வைக்கமாய் கேதவ ேிறக்கும் கிளியாம்பாளுக்கு பேில் பாப்பாத்ேி கேதவ ேிறந்து விட்டுப் தபானதேயும் வாசல் இருட்டில் அவர்
கவனிக்க வில்தல. தநராக அவர் அதறக்குப் தபாய் சற்று நதனந்ே உதடகதள கதளந்து ேனியாக தவத்து விட்டு வந்து,
தோட்டத்துக்குப் தபானார். வாசல் நிதறய 'தசா' என்று அைகாக மதை பகாட்டி ோதுவாரத்தேயும் நதனத்ேது. ேதலதய ேிருப்பி யாரும்
இல்தலபயன உறுேி பசய்து, ோது வாரத்ேிதலதய நின்றபடிதய தவட்டிதய தூக்கி, பூல் ேண்தட தூக்கிப்பிடித்து முதனதய பிேிக்கி
ஒண்ணுக்கு விட்டார். மஞ்சள் ாத்ரம் பச்சி தமல் தநாக்கி எழுந்து வதளந்து தூரத்ேில் தபாய் மதை நீதராடு விழுந்து கலந்து ஓடியது.
சின்னப் தபயன்களாய் இருந்ே பபாழுது, யார் ாத்ரம், தூரம் தபாய் விழுகின்றது என்று தபாட்டி தபாட்டி விதளயாடியது நிதனவு வந்து,
சிரித்துக்பகாண்டார். இப்பபாழுது அப்படி ஒண்ணுக்கு அடித்ேேில் அசட்டு கிளு கிளுப்பு. பசாம்பில் ேயாராய் இருந்ே பவன்ன ீரில், ோது
வாரத்ேிதலதய தக கால் அலம்பி வந்ோர். கூடத்ேில் உட்கார மதண (மரப்பலதக) இட்டு அேன் முன் இதலயில் சாேம் பரிமாரி
காத்ேிருந்ோள் பாப்பாத்ேி. கிளியாம்பாள் கண்ணில் பேன்படவில்தல. மதை குளிர் அவளுக்கு ஆகாது. வைக்கம் தபால் எங்தகா ஒரு
HA

அதற ாதலயில் சுருண்டு படுத்துக்கிடப்பாள். வந்து உட்கார்ந்ேவர், சாேத்தேப் பிதசந்து பகாண்டு, அவதள நிமிர்ந்து பார்த்ோர்.
பாப்பாத்ேி, இடது காதல மடித்து குத்துக்காலிட்டு உட்கார்ந்ேிருந்ோள். கால் முட்டி இடது பக்க முதலதய அழுத்ே, வைக்தகத்தேவிட
கூடிேலாகதவ முதலகள் பிதுங்கி ேரிசனம் கிதடத்ேது. அவசரமாய் அக்கம் பக்கம் பார்த்து ஆதச ேீர முதலப்பிதுக்கத்தேப் பார்த்ோர்.
உோண ாச்சு வந்ேது. அேன் பின் ோன் அவர் கண்ணில் பட்டது,
'அட என்னா.......சீவி முடிச்சி, சிங்காரிச்சு........, அட........ பகாண்டல பூவு, புதுப்பபாடவ கட்டி அலங்காரத்தோட..... ஜம்னு இருக்கா
இன்னிக்கு' என்று ஆச்சரியப்பட்டார்.
'கது இந்ே மதையில, என்னா........ எங்கனா..... விதசஷத்துக்குப் தபாயி வந்ேீங்களா, அக்காவும் ேங்கச்சியுமா' என்று புருவத்தே
சுருக்கினார்.
கண்கதள உருட்டி, பாப்பாத்ேி, 'நா......... எங்க தபாவப்தபாதறன்........' என்று மார்தப குலுக்கினாள். 'என் மாமாவ வுட்டுட்டு..........., அக்காோன்
தபாயிருக்காங்க' இேைில் புன்முருவதலாடு.
'எங்க..........' என்றார் கண்தண சுற்றும் முற்றும் ஓட்டி பேட்டமாய்.
NB

'க்ருக்கு.......' என்றாள் பமல்ல.

'இன்னும் வரலியா'
'இல்ல' என்று இரு கண்தணயும் ஒன்றாக ாடி கண்ணடித்துச் சிரித்ோள்.
முேலியார் மனது ஒரு கனம் துள்ளி ஆடி நின்றது.
'அடிப்பாவி, கன் பமாேல்லதய பசால்லல, அோன் இந்ே அலங்காரமா' என்று இடது தகதய நீட்டி அவள் கன்னத்தே ேட்டினார்.
'ஆமாம்' என்று வலது பக்க முதலதய முன்னுக்குத் ேள்ளி, நல்லா இருக்கனா'
கண் விரிய நன்றாகப் பார்த்ோர்.
குளித்து முழுகி, மஞ்சள் பூசி, கண்ணுக்குச் சற்று தூக்கலாகதவ தமயிட்டு, பகாண்தட தபாட்டு, அேில் மல்லிச்சரம் சுற்றி. நல்ல
சுத்ேமான பருத்ேிப் புடதவயாய் அணிந்து, அைகாய் இருந்ோள். அேற்பகல்லாம் தமலாய், மாங்கனிதய முக்குத் ேள்ளி காட்டினாள்.
அதேக் கண்டால், 'ேடி க்ன்றும் பகைவனுக்கு அவன் ேடி தூக்கி நிக்கும், முேலியாருக்கு பசால்லவா தவணும்'.
'அபேக்பகன்னாடி........., பசார்ண விக்ரகம் மாரி இருக்தக' என்று அவள் முகத்தே ேடவி விட்டு, தகதய கீ தை இறக்கி முதலயும் ேடவி
அவர் கன்னத்ேில் தவத்து பநட்டி முறித்ோர்.
1697 of 1969
இன்ப அேிர்ச்சியில் அவர் மனம் துள்ளிக் குேித்ேது. பத்து நிமிட அவசர ஓழுக்கு மாேங்களாய் காத்துக்கிடந்து. இன்று முழுதமயா ஆற
அமர பாப்பாத்ேிதய விடிய விடிய ஓக்கும் ஒரு வாய்ப்பல்லவா.
'எங்க தபானா, இன்னும் கன் ேிரும்பல'
'தசந்ேமங்கலந்ோன் தபானாங்க, காலம்பர........ ஆள் வந்துது, இந்ே விசாலாட்சி பபரிம்மா இல்ல.....அதும் தபத்ேி ஒக்காந்துட்டாளாம்
(சதமந்து விட்டாளாம்) புட்டு சுத்ேி ேண்ணி க்த்ே வந்துட்டுப் தபான்னு தசேி அனுச்சாங்களாம். அோன், " தசந்ேமங்கலம் தபாயி எம்மா

M
வருஷமாச்சி.........காதலயில தபாயி, ராத்ரி கடக்காரரு (முேலியார்), கதடயிலிருந்து வர்துக்குள்ள ேிரும்பிட்டாப் தபாச்சு" என்ற
'பேகிரியத்ேில்', தபாச்சி அக்கா. என்னா கதோ, பஸ்ி கிஸ்ி விட்டுடுச்தசா என்னதவா......... தபாவட்டும்........நல்லோச்சி நமக்கு, நாம்
ஒன்னா இருக்க பகடச்சது ஒரு ராத்ரி' என்று அவள் பசால்லும் பபாழுதே, முேலியாருக்கு, கவிட்டிக்கு நடுவில் க்தடறி பூல்
'பகளப்பிக்கிச்சு'. சட்படன இடது தகதய எட்டி அவள் முதலதய பற்றிப் பிதசந்ோர். அவள் எேிர்பார்க்கவில்தல.
'உஸ்.....என்னா அவசரம், பகணத்துத் ேண்ணிய பவள்ளமா பகாண்டு தபாவப்தபாவுது' என்றாள்.
'ஆமாடி, ஒன் பகணத்துத் ேண்ணிோன், அதுக்கு இத்னி மாசமா காத்ேிருந்ேது தபாதும்'
'சும்மா சாப்டு மாமா, இன்னும் பத்து நிமிஷத்துல அது தபாயிடாது. எனக்குந்ோன் கீ ை க்றி ேலும்பி நிக்குது, சாய்ரட்சலிருந்து அக்கா

GA
ேிரும்பி வரலன்னு பேரிஞ்தசா......... நாைியா..........நீ எப்ப வருபவ..... வருதவ இன்னு......... அது காத்துக்பகடக்கு.............' என்று தமலும்
உசுப்பி விட்டாள்.
'தோ வந்துட்தடன்னு பசால்லுடி' என்று எழுந்ேிருக்கப் தபானார்.
'சீ........இன்னா அவசரம்பா, இந்ே ஆம்பதளங்களுக்கு, 'ஆக்கப் பபாறுத்ேது ஆரப்பபாறுக்காது', ஒரு வா சாப்டு மாமா, நா எங்கயும்
ஓடிப்தபாவ மாட்தடன்' என்று அவர் தோதளத் போட்டு இருத்ேினாள்.
'நீயும் சீக்ரம் சாப்டிட்டு வாடி சீக்ரம்'
'அபேல்லாம் எல்லா ஆச்சி, நா ோயார் எப்பவதவ, நீ சாப்டு ஒழுங்கா' என்றாள்.

பாப்பாத்ேிக்கு மாதலயிலிருந்தே இருப்புக் பகாள்ளவில்தல. அடிக்பகாரு ேரம் கூடத்ேில் மாட்டி இருந்ே ஜப்பான் கடியாரத்தேப்
பார்த்ோள். நீண்டு போங்கி ஆடிய 'பபண்டுலத்ேில்' ஒட்டிய குட்டிப் பூதன படம் ஆட ஆட வினாடி முள் நகர்ந்ேது. பேரு வாசல் அருதக
சத்ேம் வரும்பபாழுபேல்லாம் அக்காவா என்று மனம் ேிடுக்கிட்டது. தநரம் ஆக ஆக அக்கா வந்துவிடக்கூடாது என்ற பே பதேப்பு. எட்டு
மணிக்தக, ேன் பிள்தளக்கு தசாறு தபாட்டு, படுக்தகயில் கிடத்ேி, பக்கத்ேில் படுத்து ேட்டிக்பகாடுத்து தூங்க விட்டாள். அடுப்தப ாட்டி
LO
அவசரமாய், ரவா வறுத்து, பநய்தய ேளர விட்டு, தகசரி கிண்டினாள். பாதல சுண்டக்காச்சி தவத்ோள். மணி ஒன்பதே எட்டியது. 'இனி
கண்டித்ோ அக்கா ேிரும்ப முடியாது' என்று உறுேியானதும், மனேில் ஒரு கிளு கிளுப்பு. உற்சாகம் பிடி படவில்தல காற்றில் பறப்பது
தபாலானது. மாமாதவாட முழு ராத்ரி. 'என்பனன்னால் எப்டிபயல்லாம் மாமா பசய்வார், எத்னி வாட்டி, பரண்டு.... ாணூ....இோடத்துக்கு
ஓத்துட்டு மாமாவ இருக்க கட்டிப்பிடிச்சி........ அவர் மார்ல ேதலய வச்சி படுத்துக்கிடந்ோ..........ஆகா........' என்று கற்பதன. அேற்கு முன்,
வியர்தவயில் நதனந்ே அக்கிளிருந்ே வந்ே வாதட, அழுக்கு, இதோடயா மாமாகிட்ட படுப்பது என்று, குளியல். ேதல முடிதய
அவிதுத்து விட்டாள். அள்ளி தகாேி எடுத்து நாரேர் முடிதபால் ேதலக்கு தமதல கட்டிக்பகாண்டு குளியலுக்குத் ேயாராள். வட்டில்
ீ
யாருமில்லா சுேந்ேிரத்ேில், அம்மணமாய், மாமா அதறக்குப்தபானாள், மர அலமாரியில் பபாேித்து இருந்ே ஆள் உயர கண்ணாடியில்
ேன் உருவத்தேப் பார்க்க. பல நாளாய், இப்படி ேன் உருவத்தே முழு அம்மணமாய் நின்று பார்க்க ஆதச. இந்ே மாேிரி ஆள் உயர
கண்ணாடிக்கு எங்தக தபாவாள். ரசம் தபான தகக்கண்ணாடி கிதடத்ோல் தபாோோ முகம் பார்த்து பபாட்டிட்டுக் பகாள்ள. 'சும்மா
என்னாடி கண்ணாடி பாத்துக்கிட்டு, பராம்ப ரேின்னு பநனப்தபா' என்று கதோ ஒரு அண்ணதனா, அம்மாதவா அல்லது பகைவதனா ேிட்டி
விரட்டுவது தகட்கும். இப்பபாழுது
HA

பார்த்ேதும் ேிடுக்கிட்டாள். அவளுக்தக பவட்கமானது. சட்படன ஒரு தகதய மார்பில் கட்டி முதலகதள மதறத்ேது, இன்பனான்று
கவட்டி முக்தகாணத்தே மதறத்ேது. பமல்ல தககதள விலக்கி நின்று பார்த்ோள். மேர்த்ே முதலகதல இரு தககளால் தூக்கி நிறுத்ேி
கணம் பார்த்ோள். இடுப்பு பராம்பப் பபர்சுடி, க்த்தும்ோன் என்று ேிரும்பி நின்று ேதலதய ேிருகி பார்த்ோள். பக்க வாட்டில் பார்த்ோள்,
முதல முட்டி நின்ற அைகு அவதக்குப் பபருதம ோள வில்தல. 'நல்லாத் ோண்டி இருக்தக, பாப்பாத்ேி' என்று அவள் அைதக பமச்சி,
ேனக்தக 'பவட்தவ காட்டி' (முகத்தே தகாணலாக்கி, பைிப்பது) சிரித்து ரசித்ோள். 'தபாதும்டி, மணி ஆவுது' என்று நகர்ந்ோள். அடுப்பில்
சுடு ேண்ண ீர் ேயாராய் தபாட்டு தவத்து இருந்ோள்.
'பகாட்டும் மதையில் குளியலா' என்ற அவள் தகள்விக்கு, 'ஆமாடி மாமாவ ஓக்கப்தபாதறாம் இல்லயா, சுத்ேமா தபாவ வானாம்
அவருகிட்ட' என்று ஆனந்ே துள்ளலில், சுடு ேண்ணி எடுத்துப்தபாய், தோட்டத்து ோதுவாரத்ேிதலதய அண்டா தவத்து பகாட்டினாள். சுட
சுடச் விலாவி, க்டு பபாறுக்க உடம்பில் க்ற்றி அங்கங்கதள சுறு சுறுப்பாக்கினாள். எல்தலாரும் தபாட்டுக்பகாள்ளும், 'சவக்காரம்'
(தசாப்பு), 'தலபாய்', மாமா தபாடுவது, உயர் ரக, 'கோம்' தசாப்பு, அதே எடுத்து 'கம்.........' என்று வாசதன பிடித்து, உடல் முழுதும் தபாட்டு
ஆனந்ேமாய் குளித்து முடித்ோள். கவட்டி இடுக்கில் தேய்த்து, கூேி வாயிலும் விரதல தவத்து விலக்கினாள். விரலில் குை குைப்பு.
NB

மாமா நிதனவில், கூேியில் மேன நீர் அேிகமாய் சுரந்து வடிந்ேதே கண்டு, தமலும் அவள் உடல் சிலிர்த்ேது, மனம் சிறகடித்ேது.
'மாமாவ சும்மா பநனச்சாதல தபாதும், ஈரம் பட்டுடும். அதுவும் இன்னிக்கு ராத்ரி முழுக்க, யாரு பயமில்லாம ஓக்கப் தபாதறாம்னா
அதுக்கு தகக்கனுமா இன்னா அருவியா பகாட்டுது தபா'
ேதல வாரி பகாண்தடயிட்டாள். ஒன்றுக்கு இரண்டு முைமாய் வாங்கி தவத்ே முல்தலச்சரத்தே பகாண்தடயில் சுற்றி பகாஞ்சம்
கழுத்ேில் ேவை விட்டாள். அதற கண்ணாடி முன் நின்று அலங்காரம் பசய்ோள். வாசதன பவுடர் தேடினாள் அக்கா ஒன்னும்
தவத்ேிருக்கவில்தல. சரி என்று, கண்ணுக்கு தமயிட்டாள் கூடதவ, பபரிய கண்தண உருட்டிப் பார்த்து சரி பசய்ோள். ேிட்டமாய்
குங்குமப் பபாட்டு.
நல்ல சுத்ேமான பருத்ேிப்புடதவ தேடி உடுத்ேினாள். இருப்பேிதல சின்ன ஜாக்பகட்டாய் எடுத்து தபாட்டு, முதலதய கீ து பக்கம்
அழுத்ேிஇருக்கி பபாத்ோன் தபாட்டாள். தமல் பக்கம் முதல பிதுங்கித் பேரிந்ேதே பார்த்து சிரித்துக்பகாண்டாள். 'மாமா பாத்ோ மயங்கி
உழுந்துடனும்' என்று. எல்லாம் பரடி, மாமாோன் வரதவண்டும் என்று காத்ேிருந்ோள்.
அவள் பசய்ே இட்வளவு கற்பாடும் அவருக்பகன்ன பேரியும்.

1698 of 1969
'ஒனக்கா பசால்லிக் குடுக்கனும் எல்லாங் கத்ேவலாச்தச' என்று மீ ண்டும் தகதய நிட்டி முதலக்காம்தப ஜாக்பகட்தடாடு பிடித்து
நிமிட்டினார்' முேலியார்.
'க்.....இப்பிடியா ேிருவுவாங்க, வலிக்குேில்ல' என்றாள் பபாய்யாய்.
'அப்டியா எங்க காட்டு பாப்தபாம், வங்கிடுச்சா'
ீ என்று ஜாக்பகட்தட தூக்க அடிப்பகுேியில் தகதவத்ோர்.
'இரு இரு' என்று அவதள பபாத்ோதன விடுவித்து தமதலற்றினாள்.

M
காம்பு பபருத்து நீட்டி இருந்ேது. பார்த்ேதும் ஒரு நீண்ட உள்ாச்சி வாங்கினார். ேடவினார், அவளுக்குச் சிலிர்த்ேது. குனிந்து
சப்பப்தபானார்.
'தபாச்சுடா, நா தபாறன், நீ சாப்ட மாரிோன், சீக்ரம் சாப்டு வா மாமா' என்று பவடுக்பகன எழுந்து சதமயல் கட்டுக்குப் தபானாள்.
முேலியாருக்கு உணவில் நாட்டம் தபாயிற்று, தபருக்கு இரண்டு கவளத்தோடு முடித்து எழுந்ோர். தக கழுவி, அதறக்குள் எதைந்து
தவட்டிதய அவிதுத்துப் பார்த்ோர், விடு விடு பவன விதரத்து இருக கட்டிய லங்தகாட்தட முட்டியது அவர் சாமான். பகாஞ்சம் வலிக்க
ஆரம்பித்ே ேண்டுக்கு லங்தகாட்தட அவிதுத்து முழு விடுேதல அளித்ோர். அதுவும் ஆடிக்பகாண்டு எழுந்து நின்றது. தவட்டிதய மட்டும்
இடுப்பில் சுற்றிக்பகாண்டு கட்டிலில் மல்லாக்கப் படுத்ோர். படுக்தகக்கு தநர் எேிரில் இருந்ே பபரிய நிதலக்கண்ணாடியில் அவரு முழு

GA
உருவம் பேரிந்ேது. தவட்டிதய விலக்கி அவிதுத்து முழு அம்மணமானார். ேதலதய பமல்ல தூக்கிப் பார்த்ோர்.
பூல் ேடி போதடக்கு நடுதவ முதளத்ே நீண்ட கம்பு தபால் நீட்டிக்பகாண்டு நின்றது. தகயால் பூதல ஆதசயாய் வருடினார்.
'இன்னிக்கு சிவராத்ரிடா தபயா, விைிப்பா இருக்தகானம். ஒன் வர்யத்துக்கு
ீ கத்ே புதுப்புண்ட பகடச்சிருக்கு, தபாடு தபான்னு
தபாடபனௌம், தசாந்துடப்படாது' என்று பசால்லி, பபாலிக்காதள ேிமிதல ேடவி வாதள முறுக்கி, அடி வயிற்தற உரசிக்பகாடுத்து,
'பசனக்கிவுட' ேயார் பசய்வார்கதள அதுதபாலத் ேடவி நீவி விட்டு தபயதன ேயார் பண்ணினார்.
ஒரு ேட்டில் நறுக்கிய ஆப்பிள் பைங்கள், தகசரி, பசாம்பில் பால் எடுத்து பாப்பாத்ேி குளுங்கி நடந்து வந்ேதேக் கண்டதும், முேலியார்
மனமும் ஆடியது. அவர் உடதன எழுந்து கட்டில் முதனயில் கால் போங்க உட்கார்ந்து, தக நீட்டி அதைத்ோர். அவளும் அவர்
தககூட்டுகுள் வந்து அதடக்கலம் ஆனாள். பலம் பகாண்ட மட்டும் கட்டியதணத்ோர். அவளும் அவர் மார்பில் முகம் புதேத்து
கன்னத்தே இதைத்ோள். அவள் முகத்தே தூக்கி, இருதககளால் கன்னத்தே பிடித்து தநருக்கு தநர் தவத்துப் பார்த்ோர்.

'இன்னா அப்படி பாக்ற மாமா..... இதுக்கு முன்ன பின்ன என்ன பாக்காே மாரி'.
'ஆமாண்டி.... என் ேங்கம்..... இந்ே மாரி பசாக்கத் ேங்கத்ே கண்டேில்ல'.
'தபரு கூட மறந்து தபாச்சா, மாமா'
'சீ, கழுதே, பபால்லாே வாயாடி'
LO
'சரி, அப்பிடியா நா அைகு.....பசால்லு மாமா ஒன் வாயால தகக்க சந்தோஷமா இருக்கு', என்று அவர் மார்பிலிருந்து சரிந்து மடியில்
ேதலதய தவத்து குதைந்ோள். அவரும் அவள் ேதல முடிதய தகாேியவாரு,
'ஆமாண்டி பசல்லம், நா இதுவதர கண்டேில்ல'.
'சரி மாமா, தபசன்து தபாதும், இனி ராப்பபாழுது எதுக்கு வணாக்கணும்.
ீ இப்படி ேனியா ஒங்கூட இருக்க இன்பனாரு ராத்ரி எப்ப
பகடக்குதமா'.
'ஆமாம் ஆமாம்......வாடி என் பாப்பா......ஓக்க' என்று ேதலதய குனிந்து காேருதக ரகசியமாய்ச் பசான்னார்.
அவள் உடல் பநளிந்து ேதலதய அவர் மடிதமல் புதேத்து பகாஞ்சினாள்.
'இம்...... ஓக்கன்னா இன்னா மாமா',
'அதுவா....... ஒனக்குத் பேரியாோ......',
HA

'க்.....கூம்.......'
'பநஜம்மா'
'பநசம்மா, என் தபதர பாப்பா ோதன எனக்கு என்னா....... பேரியும், பசால்லு, நீோதன என் மாமா.......பசால்லி குடுக்கனும் ோதன'
'அது ஒரு பபரியவங்க பவளயாட்டாம், நீ கத்து கிட்டா அப்ரம் ஒன்ன பாப்பான்னு கூப்ட முடியாதே',
'அப்ப இன்னான்னு கூப்டுவ....'
'என் கூேின்னு கூப்டுதவன்',
'கூேின்னா.....'
'கூேின்னா.....பேரியாோ',
'க்கூம்',
'அப்ப.......சிேி',
'க்கூம்'
NB

'புண்ட.......'
'க்கூம்,'
ஓதகா அப்டின்னா நீ ஒன்னுந்பேரியா பாப்பா ோன்....... அப்ப ஒனக்கு பமாே பாடத்ேிதலருந்து பசால்லனும், எது எது இன்னா.........இன்னு
காட்டனும்...........எல்லாத்ேயும் அவுறு அவுறு கண்ணு' என்று அவள் தசதலதய இழுத்ோர்.

அவளும் பவடுக்பகன எழுந்து நின்று, இடுப்பு தசதல சுற்தற, சர சரபவன உருவி தபாட்டாள். ஓட்டு வட்டு
ீ அதறயின் தமல்
உத்ேிரத்ேிருந்து போங்கிய 'தஷட்' தவத்ே மின் விளக்கு பல்பு கட்டிதல அடுத்ே பகுேியில் வட்ட வடிவமாய் ஒளி ேந்ேது. அந்ே
மயக்கும் ஒளியின் நடுவில் சிவப்பு நிற பாவாதட ரவிக்தகயில் மட்டும் அவள் நின்றாள். பகாண்தடயில் தவத்ேிருந்ே மல்லிச்சரம்
நீண்ட கழுத்ேில் ேவதுந்து போங்க அவள் ஒய்யாரமாய் இடுப்பில் தக க்ன்றி நின்றது அவர் கண்ணுக்கு ஒரு தேவதலாக கன்னி தபால்
தோன்றினாள்.
'அவுறுடி முழுசா' என்று பமல்ல பசால்ல,
'தபா மாமா..... எல்லாத்ேயும் அவுக்க....... எனக்கு பவக்கமாயிருக்கு' என்று தககளால் மார்தப மதறத்து சற்று பிகு பண்ணினாள்.
1699 of 1969
'வா பாப்பா......... முழுசா ஒன்ன பாக்கனுமில்ல........அப்பத்ோதன பாடம் பசால்ல முடியும்....... வாடிக்கண்ணு' என்று பகாஞ்சினார்.
'இக்கும்......' என்று ரவிக்தகயின் கீ து முடிச்தச அவிதுத்து, தமல் பக்க பித்ோன்கதளயும் பக்குவமாய் பிரித்பேடுத்து, அழுத்ேமாய்
தகதய பிடித்ேிருந்ே ரவிக்தகதய உரித்பேடுத்து கீ தை தபாட்டாள். இரண்டு மாங்கனி முதலகள், முேலியாருக்கு உோணாச்சு
பவளிவர ேதலயணியில் சாய்ந்து கண்பகாட்டாமல் பார்த்ேிருந்ோர். அவர் தக தவட்டிதய விலக்கி நீண்டு விதரத்ே ேடிதய ேடவி
விட்டுக் பகாண்டார்.

M
'தபாதுமா......' என்று ஒரு ஒப்புக் தகட்டு தவத்ோள்,
'உம்......கீ ைோன முக்கிய பாடமிருக்கு கண்ணு........அவுத்து இந்ே மாமானுக்கு ஒன் தேனதடய காட்டுவியியான்........'
'சீச்சி....... தபா மாமா' என்று பபாய்யாக சிணுங்கி பாவாதட நாடாதவ பிடித்ேிழுத்து கீ தை நழுவவிட்டாள்.
'இப்படி முண்டச்சியா குளிக்கும்தபாதுகூட நாதன நின்னு பாத்ேேில்லயாம், அதுவும் ஒன் எேிர்ல இப்டி நிக்க எனக்கு பவக்கமா இருக்கு
கூ....சுது', என்று முனகினாள்.
முேலியாருக்கு பநாடிக்கு பநாடி டிகிரி கறியது. உடலில் க்தடறி நின்ற காம பவறி அவதரத் தூண்டியது.
'கன்யா, இழுத்து தபாட்டு கறி ஓக்காம, என்னதவா பாத்துகிட்டு இருக்க' என்று அவர் மனதுள் ஒரு மிருக பவறிக்குரல்.

GA
'சும்மா இருடா ரசதன பகட்டவதன, என்னா அைகு இந்ே நாட்டு புறத்ோள், ச்ச்தசா.......அட அடா. மஞ்சத்ேில் சாய்ந்து, நிோனமா பைரசத்ே
அருந்ேிக் பகாண்டு, கண்குளிர பார்த்து ரசிச்சுப் பாப்பாங்கலாதம மகாராஜாக்கள்லாம், அவர்கள் அந்ேப்புரத்துல, பல நாட்டு அைகிகல
வச்சு. அந்ே மாரி இவள நா அனு அனுவா ரசிக்கவானாம்' என்று முேலியாருக்குள் இருந்ே அைகுணர்ச்சி, அவசரக்கார காமுகதன
அடக்கினார்.
பபருாச்சு விட்டார். 'இட்தளா வருஷமா என் கண்ணுல படலிதய இந்ே பாப்பாத்ேி'.
--------------
'தடய்........ பாத்ேியா இந்ோளு இம்மா நாளு...........பாப்பாத்ேி பாப்பத்ேின்னு நம்ள க்தடத்ேி விட்டதோட சரி, முழுசா உரிச்சிக் காட்ல
பாத்ேியா'

'சும்மா........இருப்பா........அது அதுக்கு தநரம் வர தவணாம். இப்பத்ோன் முேலியாதர முழுசா பாக்குராரு, அப்பத்ோதன நமக்கு
காட்டுவாரு........அதுக்கு முன்ன அவசரப்பட்டா ஆகுமான்றன்.
------------
LO
அவள் ேலமுடி எராளம், அதே வாரிபயடுத்து முடிந்ே பகாண்தட, துண்டு ஒற்தற மல்லிச்சரம் அவள் நீண்ட கழுத்ேில் போங்கி
அவளதை கூட்டியது. பவளுத்ே கழுத்ேில் ஓடிய கருப்பு மருவும் அவள் அதை கூட்டியது. முதல இரண்டும் உருண்டு ேிரண்டு
ேிண்தமயாய் சற்தற இரு பக்கமாய் விலகி, சற்று ோதுந்து நின்றன. பாச்சி நன்றாக விரிந்து படர்ந்து தமதட அதமக்க, அேில் காம்பு
கூராய் ராஜ கம்பரமாய் நிமிர்ந்து உட்கார்ந்து அைகூட்டியது. இடுப்பு சிறுத்து அேன்பின் நன்றாக அகன்று. அருதம. 'அந்ே வதளவு
இருக்தக அதே ேடவி கிட்தட இருக்கலாம் இன்பனக்பகல்லாம்'. வயிறு சற்பற சரிந்து அேன் தமல் இருந்ேது ஆைமான போப்புள் தமல்
வாட்டமாய் பார்த்து. அடடா அதுக்கு ஆயிரம் முத்ேம் குடுக்கலாம்.
'நின்றால் தகாயில் சிதலயைகு' என்று சினிமாக் கவிஞன் (கண்ணோசா இருக்குதமா, இல்தல என வாலி சண்தடக்கு வருவாதரா) பாடி
தவத்ோன், பவண்தணதபான்ற குரலில் அதே ஸ்ரீநிவாஸ் பாடி தவத்ோன். இத்ேதக அைதகக் கண்டு ரசித்துோன் அந்ே வரிகளில்
நிறந்ேரமாய் பபண்ணின் அைதக பேிவு பண்ணினாதனா கவிஞன்.
அடிவயிற்தற ஒட்டிய கருத்ே முக்தகாணம், போதடயிரண்டும் வை வைபவன வாதைத் ேண்டாட்டம் பாேம் வதர சீராக ஒடுக்தக
இல்லாமல், கூம்பி ஓடியது. ேதலமுேல் கால் வதர தகாயில் சிதல வடிவுக்கு இதணயான அவள் உருவ அைதக ஆதச ேீர கண்டு
HA

ரசித்ே முேலியார், எழுந்து உட்கார்ந்து, தகநீட்டி அதைத்ோர். பமல்ல தேர் ஆடி வருவது தபால் முதலகள் குலுங்க வந்து அவர்
தகக்குள் புகுந்ோள். மார்தபாடு மார்பழுந்ே கட்டித்ேழுவினார். முதுகு, இடுப்பு, பின் பக்கம் என தககள் துைாவின. பட்டு தபால
மிருதுவாக மாசி மருவில்லா சருமம் வை வைபவன. இடுப்புக்கு கீ தை அளவாக பபருத்து நல்ல உருண்தட வடிவில் க்த்து
பகாம்தமகள்.

இரு தககளால் ஒரு முதலதய அள்ளி எடுத்து முகத்தே அேில் புதேத்து மகிதுந்ோர். காம்பில் மீ தச பட தேய்க்க, அவள் கூச்சத்ேில்
பநளிந்ோள். அவளும், அவர் பவற்றுடம்பு மை மை மார்பின் நடுவில் மட்டும் தலசாக முடி வளர்ந்ே இடத்ேில் இேது பேித்து
முத்ேமிட்டாள். அவருக்கும் கூச்சமானது. அந்ே மாேிரி யாரும் அவதர ேீண்டியேில்தல. அவள் தக நட்டுக் பகாண்டு நின்ற பூல்
ேண்தட ஆதசதயாடு பிடித்ோள்.

'என்னா மாமா.......இது கம்பாட்டாம் நிக்குதே, என்று காம பாட நாடகத்தே போடர்ந்ோள்.

NB

'அதுவாடி என் கண்ணு, அதுோன் ஒன் தேனதடய குத்ேி தேபனடுக்க வந்ே தகாலூ......, அதும் தபரு பூ..லூ..'
'இதுக்கு முன்ன காணலிதய, இப்பத்ோன் புதுசா பமாலச்சிோ'
'ஆமாம் தூங்கிக் கிடந்ேது ஒன் தேனதடய பாத்து தவல வந்ேிடுச்ன்னு எழுந்துகிச்சு'
'என் தேனதடயில தேனு க்றி வைியுது மாமா.... இனி ோங்காது ஒங்தகாலால குத்ேி தேபன எடு....... வா சீக்ரம்' என்று சட்படன
உயரமான கட்டிலில் ஒரு முட்டி தபாட்டு கறினாள். இருவர் படுக்கும் அந்ே பரந்ே கட்டிலில் நடுவில் படுத்து, கால்கதள பரப்பி
தககதள இருபக்கமும் விசிறி தவத்து மல்லாக்க படுத்ோள். மல்லாந்து படுத்ே நிதலயிலும் முதலகள் பந்து தபால் நின்றன.
எல்லாவற்தறயும் ேிறந்து தபாட்டு, 'வா மாமா.... வா........ என்ன கறி ஓழு' என்று கூவி அதைப்பது தபால் இருந்ேது. முேலியாருக்கு,
பவறிதயறியது.

முன் நாடகத்தே இன்னும் பகாஞ்சம் நீட்டிக்க நிதனத்ேவர், மாற்றிக்பகாண்டார். இனியும் ஓதை ேள்ளிப்தபாட முடியாே நிதல. அவரும்
உடதன எழுந்ோர். விரித்ே கால் நடுதவ உட்கார்ந்து முட்டி யிட்டார். அவள் கணுக்கால்கதள, இருதககளால் பிடித்து இழுத்து, காதல
மடக்கி அகட்டி தோோக தவத்ோர். ேண்தடப் பிடித்து புேர் நடுதவ சந்து தேடி எதைத்ோர். பூல் முதன கூேி வாயில் பட்டதும்... அவள்
1700 of 1969
க்ங்......என்று முனகி அதசந்ோள். கூேியின் இறுகிய சதே வைிதய பூல் இறங்கியது. இடுப்தப தமலும் கீ ழும் அதசத்து, பூலுக்கு வைி
தேடி அழுத்ே, அதுவும் சிரமமின்றி, வைிக்கிக் பகாண்டு தபானது. இழுத்து இழுத்து குத்ேி கூேி வாதய பூல் வாட்டத்ேிற்கு பகாண்டு
வந்ோர். அட்வளவாக பயன் படுத்ோே புதை அவளது, பூதல கட்வி இறுக பிடித்ேது கூேியின் உள் சதே. இட்வளவு பபாறுதமயாய்
முன் நாடகத்தே நடத்ேியவர், பூல் கூேியுனுள் எதைத்து குத்ே ஆரம்பித்ே பின், ேீப்பற்றி எரிவது தபால காம உணர்வு உந்ே
கண்ாடித்ேனமாய் குத்ேி ஓத்ோர். பல மாேமாய் உள்ளுக்குள் அடக்கிதவத்ே காம பவறி பறிட்டு வந்ேது. ஆதவசம் வந்ேவர் தபால் ேன்

M
பத்து வருடமுன்னிருந்ே இளதம நிதனவில் எகிறி எகிறி பலம் பகாண்டு ஓத்ோர். அவளுக்கு கூேிதய பல தகாணத்ேில் ேண்டின்
முதன இறங்கி குத்ேியேில் ோளமுடியாே ஆனந்ேம், இடுப்தப தமபல எம்பி எம்பி எேிர்த்து குத்தே வாங்கிக்பகாண்டு, அவளும்
ஒழுத்ோள். அவளின் ஆட்டமும் தசர்ந்து பகாள்ள, முேலியாருக்கு தமலும் பவறி கறியது. தவகமும் ஆைமும் கூடியது. அவள் ேதலதய
அப்படி இப்படி ஆட்டி, 'மாமா.......மாமா என்று முனக ஆரம்பித்ோள். பல ேடதவ உள் ஆைத்ேில் பூல் முதன பட்டு, உச்ச நிதலதய
போட்டு வந்ோள், அப்பபாழுபேல்லாம், அவர் மார்பு முடிதய விரலால் பிடித்து இழுத்ோள், அவர் தோளில் விரல் நகம் அழுந்ே
கிள்ளிளாள். ேதலதய எம்பி அவர் மார்பு பாச்சிதய நாவால் ேீண்டி எச்சில் படுத்ேி, ஆைமாய் கடித்ோள். கால்கதள அகட்டி குறுக்கி
அவர் போதடகளில் பக்க வாட்டில் அடித்ோள். அவர் விடாமால் போடர்ந்து இடுப்தப நன்கு வதளத்து, ஆைமாய் தபாட்டு இழுத்துக்

GA
குத்ேினார். உச்சிக்கு கறுவதே ோமேப்படுத்ேத் ோன் நிதனத்ோர், ஆனால் அவள் ஆட்டமும், அவர் பாச்சியில் அவள் உேடும் பல்லும்
பட்ட கிளு கிளுப்பும், அவர் உச்சிக்கு கறுவதே விதரவு படுத்ேின. ஆயிற்று கதடசி விநாடி, சட்படன வந்து விட்டது ஆனந்ேப்தபரதல.
அேில் ேிக்கு முக்காடிப்தபானார். ஆகா ஆகா என தபரதலயில் அமிதுந்து முழுதும் நதனந்து ாதுகி எழுந்ோர். உடலின் ஒட்பவாரு
நரம்பும் துடிக்க, விந்துப்தப நரம்பும் துடிக்க, பல்லாயிரக்கணக்கான உயிர் அணுக்கதளச் சுமந்து, பச்சி அடித்ேது அவர் விந்து.
அவதக்கும் பட்படன வானத்து பவடியாக பவடித்துச் சிேறியது. மாமா..........என்ற நீண்ட குரல்...........தமல் பக்கமாக உடல் வில்லாக
வதளய இடுப்தபத் தூக்கி வாங்கிக்பகாண்டாள் அவர் பகாடுத்ே அமுேத்தே, ேன் கரு வாய் ேிறந்து.

என்தன இயற்தகயின் விந்தே. ஒரு ஆணும் பபண்தணதயயும் ஒருவர் ஒருவதர வசீகரச் பசய்து, உடலால் கூட தவத்து, அேின்
உச்சமாய், சில விநாடிகளுக்கு தவபறேிலும் கிதடக்காே ஒரு தபரின்பத்தே (சிற்றின்ப பமன - ஞானியர் கூறுவர்) பரிசாக தவத்து,
உயிர்களின் இனப்பபருக்கத்து, இயற்தக என்னபவல்லாம நாடகமாடுகின்றது. அேில் முேலியாரும் பாப்பாத்ேியும் நாடக
பாத்ேிரங்களாயினர். ேகாே உறதவ மீ றிய அவர்கள் உடலுறவில் கிதடத்ே ஆனந்ேத்தே முழுதமயாய் அனுபவித்ேனர்.
LO
முேலியார் புரண்டு பாப்பாத்ேி பக்கத்ேில் படுத்ோர். உடல் தசார்வும் ஒரு ஆனந்ேமாய் இருந்ேது. அவதள தோள், முதலகதளத்
போட்டுத் ேடவி சுகமாய படுத்துக்கிடந்ோர். அவள் ேதலதய தூக்கி அவர் மார் தமல் தவத்து,
'என்ன மாமா....அதுக்குள்ள முடிஞ்சி தபாச்தச' என்றாள் சற்று கமாற்றமாய்.
'கண்டி கண்ணு ஒனக்கு வல்லியா'
'நல்லாதவ பநரய ோட்டி வந்துச்சி
, அப்டிதய இன்னும் கூட பகாஞ்சம் நாைி இருக்காோ இன்னு இருந்துச்சி'
'ஆமாண்டி கண்ணு...இன்னும் பகாஞ்ச நாைி இருக்காோ இன்னு எனக்கும் ோன். அதுக்குள்ள முடிஞ்சி தபாச்தசன்னு இருக்கு, ஒன்ன
முழுசா அவுத்து பாத்தேன் இல்ல, அோன் ஒன்தமல ஒரு அடக்க முடியா ஆதச வந்து குத்ேினேில சீக்ரம் வந்துடுச்சு. ஒங் கூேி தவற
தடட்டா, அது இருக்கிப்பிடிச்சு விடுோ அோன் சட்டுனு வந்துடுது. நல்லா இருந்துச்சு இல்ல ஒனக்கு'
அவள் ேதல தூக்கி அவர் தோள் மீ து தவத்து, 'என் மாமா ஓக்கரதுல என்னா பகாற இருக்கப்தபாவுது, பல வாட்டி பசால்லமுடியாே
ஆனந்ேமா இருந்துச்சு, ராத்ரி பூரா ஓக்க மாட்டியா இன்னு கக்கமா இருந்துது'
HA

'அடுத்ே ோட்டி பாத்துக்கலாம்.'

'அடுத்ே வாட்டின்னா எப்தபா.......இன்னிக்கி ராத்ரிக்குள்ள எத்னி வாட்டி பசய்யலாம் பசால்லு' என்றாள்.
அவர் அவள் ேதலதய பிடித்து, 'ஒரு வாட்டிோன்'
'பமாதோ பமாபோ பசய்ரப்ப, பரண்டு வாட்டி பசஞ்தச'
'அதுவா........ அது நீ ஆச பட்டு தகட்ட பமாதோ ேடவயா, அப்ரம் எப்ப பகடக்கு தமான்னு அவசரம். பரண்டாம் வாட்டிதய எனக்கு
கோடமாப்தபாச்சு'
'அப்தபா இன்னிக்கு இதோட சரியா', கமாற்றக்குரலில்.
'ஆமாம்......... தபாோோ இன்னா'
'சீ தபா மாமா, நா என்னதமா, ராத்ரி பூரா இருக்கு, பரண்டு ாணு வாட்டின்னு ஆச ஆசயா இருந்ோ........', என்று அவர் மார்பில் தக
தவத்து குத்ேினாள் பபாய் தகாபத்ேில்
'அடிப்தபாடி தபத்ேியக்காரி, இது இன்னா பம்பு எஞ்சினா, பகளப்பினா ேண்ணி எறக்க..........'
NB

'அப்ப இது பவரக்காோ' என்று அவர் போதடதமல் பசத்ே பவரால் மீ னாய் துவண்டு படுத்துக் கிடந்ேவதன தகயில் எடுத்து
பிடித்துப்பார்த்ோள். 'ஒரு ேபா ேண்ணிவுட்டா........ அன்னிக்கு பூரா எந்ேிரிக்காோ'
'ஒரு அதர மணிக்கப் கப்புரம் எந்ேிரிப்பான், ஆனா ேண்டு வலிக்கும், அட்தளா வர்யமா
ீ இருக்க மாட்டான்'
'அப்ப காதலல, தபான வாட்டி ஓத்ே மாரி ஓக்கலாமா'
'கண்டி இன்னும் தகக்குோ என் கூேி என்று அவள் போதடதய ேடவி, கூேி தமட்தட பிடித்து அழுத்ேினார்.
'ஆமாம் மாமா, எனக்கு பத்ல, ஒன் பூல என் கூேில நாள் பூரா விட்டுக்கிட்டு பகடக்கனும்னு தோணுது'
'அடி என் கண்ணு, அபேக்பகன்னா அட்தளா ஆசன்னா, ஒரு தூக்கம் தபாட்டு எழுந்ேிருப்தபாம், ஓத்துக்கவம்'
'அப்டிச் பசால்லு மாமா' என்று அவர் கன்னத்ேில் பச்பசன முத்ேமிட்டாள்.
பாப்பாத்ேி எழுந்து உட்கார்ந்ோள். கூேி ஓட்தடயிலிருந்து கஞ்சி ஒழுகி கட்டிதல கதரயாக்கியது. தகக்கு அகப்பட்ட துணிதய எடுத்து
கூேிதமல் அழுத்ேி தவத்து போதடயால் அடக்கிக் பகாண்டாள். அப்படிதய நகர்ந்து, கட்டிதல விட்டு இறங்கினாள். நின்று பகாண்டு
கால்கதள அகட்டி தவத்து, கூேிதய துதடத்துவிட்டாள். பின் அவர் பக்கம் ேிரும்பி, போதட தமல் படுத்து கிடந்ேவதன தூக்கி நிறுத்ேி
தவத்து முதனதய துதடத்து விட்டாள். விட்டதும், துவண்டு போப்பபன போதடதமல் விழுந்து படுத்துக்பகாண்டான்.
1701 of 1969
'ஹ�க்கும்....எனக்பகன்னாதவா இது எந்ேிருக்கும்னு தோனல மாமா....., பாரு....... எப்டி நின்னுது பகாஞ்ச நாைி முன்ன மானத்ே
(வானத்தே) பாத்து, நட்டுவச்ச அலவாங்தகாலாடம் (கடப்பாதர) இப்பப் பாரு, ேதலயறுந்ே தகாைியாட்டம் பாவமா போவுண்டு தபாச்சு'.
என்று தபசிக் பகாண்தட, பூல் பக்கமாய் சற்று குனிந்து 'சின்னப் தபயாயா சீக்ரம் தூங்கி எந்ேிரி, அவளுக்கு பத்லயாம், நீ ோன்
கவனிக்கபனௌம்' என்று பசல்லமாக பூதல தக நான்கு விரல் பகாண்டு ேட்டி அடிப்பது தபால் ேட்டி தபசினாள். அவன் சுரதனயின்றி
பசவதன என்று ஓத்ே களப்பில் தூங்கிக் கிடந்ோன்.

M
முேலியார், படுத்ேபடிதய தகதய எட்டி, அவள் இடுப்பில் தக பகாடுத்து இழுத்ோர். நிற்கும் அவளின் கூேி தமட்தட ேடவி மயிதர
பகாத்ோக பிடித்ேிழுத்து, முகத்துக்கருதக வந்ே கூேிக்கு ஒரு முத்ேமிட்டு, 'கவலப்படாோ, பசால்லிட்ட இல்ல ேம்பி எழுந்துடுவான்'
என்றார்.
அவள் விலகி, கட்டிலருகிருந்ே துணிகதள தேடி எடுத்து அணியலானாள்.
'கன் பாப்பா, கன் துணி கட்டர அப்டிதய இருக்கர்து' என்றவதர, பார்த்து,
'இன்னாது துணியில்லாம ராத்ரி பூரா எப்டி தூங்கர்ோம்'
'இன்னம் பகாஞ்ச நாைி இதரன் பாப்பா அப்படிதய'

GA
'தபா மாமா.... தபாதும் நீ என்ன பாத்ேது, எனக்கு ஒடம்பு கூசுது இப்படி முண்டக்கட்டயா ேிரிய' என்று அடக்கினாள்.
'கண்டிக்கண்ணு, ஒன்ன இப்படி ஆயுசு முழுசும் பாக்க எப்படி ஆதசயா இருக்கு பேரியுமா, வாடி என் பசல்லமில்லயா....' என்று
பகாஞ்சினார். துணிதய அப்படிதய தபாட்டு விட்டு அவரிடம் வந்து நின்றபடிதய அவர் மார்தமல் அவள் முதலயழுந்ே சாய்ந்ோள்.
அவள் கழுத்ேில் தக பகாடுத்து அதணத்து ேதலதய இழுத்து, அவள் காேருதக, 'ஒங்கக்காவ இந்ே மாரி கண் குளிர பாக்கத் தோணுமா,
இல்ல அவ வந்து பணிவா ஆதசயா வந்து பகாஞ்சுவாளா, எனக்கு வாச்சது அப்டி'. என்றார்.
அவள் கட்டில் விளிம்பில் கறி, அவர் மார்ப்பில் ேதல தவத்து படுத்து, ஒரு நீண்ட பபருாச்சு விட்டு,
'இங்க மட்டும் இன்னாவாம் மாமா....., நா என்னா பசாகத்ே கண்தடன்......., எங்க பகைவன் ோன் என்ன பாழுங்கிணத்துல ேள்ளிட்டாதர.
ஒன்னுந்பேரியா வயசுல என்ன அதுக்கு கட்டி வச்சதுக்கு........'. என்று ேன் அப்பதனயும், புருஷதன பவறுப்புடன் வதச பாடினாள்.
'கன் பாப்பா, ஒங்கப்பாவ ேிட்டற, அது ேபலபயழுத்து'
'சும்மாயிரு மாமா நீ ஒன்னும் வக்காலத்து வாங்க வானாம் யாருக்கும், இக்கும்........என் தகாவத்ே வணா
ீ பகளப்பாே' என்றாள்
பவடுக்பகன ேதலதயத் தூக்கி.
'ஒனக்பகன்ன பேரியும் நா அதுகிட்ட (புருஷன் கிட்ட) பட்ட அவஸ்ேய'
LO
'பமாதோ, பமாதோ (முேல் ேடதவ) வாட்டிதய காஞ்ச மாடு கம்பங் பகால்தலல பாஞ்சமாரில்ல என்கிட்ட வந்துச்சு, நா சின்னப்
பபாண்ணுன்னு கூட பாக்கம....... , பபாலி பகடா மாடாட்டும் என் தமபல கறி, வலிக்க வலிக்க ஒலக்க மாரி ேடிய என் சின்ன சந்துல
கத்ேி ரத்ேம் வர கிைிச்சுட்டு, ேண்ணிய க்த்ேிட்டு எறங்கிச்சி. சில மாசத்ேில வவுரு வங்கிடுச்சு.
பவறுப்புோன் வந்துது'.
ீ எதுக்கு எனக்கு அப்ப புள்ளன்னு

'பாவந்ோன் கண்ணு', அவர் என்று ேதலதய ஆேரவா ேடவினார். 'சரிடி கண்ணு, அே விடு. முடிஞ்சி தபான கே. "'கறந்ே பாலு மடி
புககுமா இல்ல பநய்யி பாலாவுமா'" பைய கதே பநனச்சி எதுக்கு இந்ே பபான்னான தநரத்ே வணாக்கணும்.
ீ நம்ம பரண்டு தபருக்குதம
வாச்சதுங்க அட்தளா ோன். இனி மாத்ே முடியாது'.
அவளும் ேதலதய தூக்கி அவதர பார்த்து, 'ஆமாம் மாமா எதுக்கு இந்ே தநரத்துல அபேல்லாம்' என்று எழுந்ோள்.
'ஆமாடி ராஜாத்ேி.......... என் ரேி.....என் சிேிடி நீ............' என்று பகாஞ்சி தவகமாய் அவதள இழுத்து உேட்டில் அைித்ேி முத்ேமிட்டார்.
என்னதமா கதடசியா பசான்னிதய அது காேில விைல மாமா இன்பனாரு வாட்டி பசால்தலன் என்று அவள் அவதர உசுப்பிவிட.
அவரும் , 'ம்ம்ம்ம்.........நா பசான்தனன்........நீ........ என் சிேிற.....இன்னு.' என்று அவள் காேில் உேட்தட தவத்து கூற.
HA

'சரி, அப்ப நீ யாரு எனக்கு, அேயும் பசால்லன்'

'நீ ரேின்னா, நா.......... ஒனக்கு மன்மேன் ோன், அபேன்ன சந்தேகம்'
'சும்மாத்ோன், பபருதமயடிக்காே மாமா, மம்மே ராஜன்னு........ ஒன்னிேப்பாரு........ இப்பிடி தசாப்பலாங்கியா தூங்கிது, நீ என்னதமா.........
மன்மேன் கின்மேன்ன்னு பபருதம அடிச்சிக்கிற', என்று உேட்தட சுைித்து அைகு காட்டினாள்.
'அடிங்கூேி, பாருடு இன்னு பகாஞ்ச நாைில எப்பிடி எழுந்து நிக்குேின்னு'
'ஆமா ஆமா பராம்பத்ோன் நீதய பமச்சிக்கனும் நீ ஒன் தகால........', என்று சிரித்துக்பகாண்தட,
ேதரயில் கிடந்ே தசதல தசதலதய சுற்றிக்பகாண்டு, தகசரி இருந்ே ேட்தட நீட்டினாள். அவர் வாதய ேிறந்ோர், அவள் பகாஞ்சம்
எடுத்து வாயில் தவக்க, நன்றாக வாய் ேிறந்து அவள் விரதலாடு சப்பி இழுத்து சுதவத்ோர்.
'என்னா தடோடுடி........ ஒன் பவரலு ேித்ேிக்குது'
'மாமா.....சும்மா இந்ே சின்னப் புள்ள பவளயாட்டு வாணாம்'
'அப்ப பபரியவங்க பவளயாட்டு ஆடலாமா'
NB

'அோன் ஒரு ஆட்டம் முடிஞ்சி தபாச்சு, பரண்டாவது ஆட்டம் தபாடாலான்னா, பகாடி சாஞ்சி பகடக்கு, என்னாத்ே வச்சிகிட்டு
பவதளயாட'
'சும்மா அவதனதய கரிச்சு பகாட்டுற, அோன் ஒன் சந்துல எப்டி தபாயி தபாயி எப்டி ரவுண்டு கட்டி பவளாடினானில்ல, பகாஞ்சம்
பபாறுத்துக்க இன்றன் அவசரப் படற' என்று அவள் தசதலதயாடு கூேி தமட்தட விரலால் பிடித்து கிள்ளினார்.
'க்.........அப்பா எப்டி ேிருவர மாமா, பபாம்ள கிட்ட இப்டியா பமாரட்டு ேனமா' என்று அவர் தோதள பிடித்து அவளும் கிள்ளினாள்.
'சரி சரி சமாோனம், பாலக்பகாண்டா, ஆறிப்தபாவுது, குடிச்சிட்டு படுத்து எழுந்து பரண்டாவது ஆட்டம் பாரு எப்டி தபாடரான்னு' என்றார்.
பால் பசாம்பில் பாதல பவள்ளி டம்பளரில் க்ற்றி அவரிடம் பகாடுக்க, அவரும் வாங்கி பருகினார்.
அவளும் மீ ேியிருந்ே பாதல, பசாம்தபாடு தூக்கி ேதலதய அன்னாந்து (தமல் தநாக்கிப் பார்த்து) வாயில் மிடக் மிடபகன க்ற்றி குடித்து
முடித்து தவத்து விட்டு, கட்டிலில் கறி அவதர கட்டியதணத்து படுத்ோள். சற்று தநரத்ேில், இருவரும் அசந்து தூங்கிப் தபாயினர்.

பபாழுது விடியும் தநரம், அவள் புரண்டாள். பவளிப்புர ஜன்னல் கேவின் ஓட்தட வைிதய வைிந்ே பவளிச்சத்தேக்கண்டு சுருட்டி
எழுந்ோள். 'தச பராம்ப நாைி தூங்கிட்தடாதம, பவடிஞ்சிடுச்தச' என்று கட்டிலிருந்து இறங்கினாள். பவறுமதன சுற்றிய தசதல ேடுக்கி
1702 of 1969
விை இருந்ேவள் சமாளித்து நடந்து அதறக் கேதவ ேிறந்ோள். பவளிச்சத்தேப் பார்த்ோள் ஆறு மணி இருக்கலாம். மதை விட்டு
இருந்ேது, வானம் இன்னும் ாடி இருந்ேது. அவள் பிள்தள குளிரில் சுருண்டு படுத்ேிருந்ோன். தபார்தவ ஒன்தற எடுத்து தபார்த்ேி
விட்டு நடந்ோள் தோட்டத்துக்கு. காதலக்கடதன முடித்து. பில்டர் காப்பி தபாட்டாள். சுடு ேண்ணி தபாட்டாள்.
'அக்கா எப்ப வருதமா. எப்டியும் எட்டு ஒன்பது மணி இல்லாம பமாே பஸ்ி� கிராமத்துக்கு வராது. அப்ப மத்யாணம் சாப்பாட்டு
தநரத்துக்ோன் வரும். அதுக்குள்ள பத்து வாட்டி ஓத்துக்கலாம், ஆனா அதுக்குள்ள கோச்சியும் 'முட்டுக்கட்தட' (ஓடும் தேர் சக்கரத்ேிற்கு

M
பகாடுக்கும் மரக்கட்தட) வரக்கூடாது' என்று அதறக்குப் தபானாள். ஜன்னல் ஓட்தட பவளிச்சம் நன்றாக க்டுருவி வந்ேது. மாமா
மல்லாக்க படுத்து, தூங்கினார். அவர் உடல் தமல் தபார்த்ேிய தவட்டிதய பமல்ல உருவி எடுத்து விலக்கினாள். மாமாவின் அம்மண
உடதல ரசித்து நின்றாள். முகத்தே பலேடதவ கண்டு ரசித்ேவள், முழு அம்மண உடதல பவளிச்சத்ேில் இப்பபாழுது ோன்
காண்கின்றாள். சிவந்ே மார்பின் நடுவில் கரு முடி., ேிரண்ட தோள், கட்டு கட்டாய் புஜம், அக்கிள் 'முடி' யும் அவர் ஆண்தமதய தூக்கி
நிறுத்ேியது. வயிறு போப்தப பகாஞ்சம், 'பணத் போப்தபதயா'. அவர் ேம்பி அவர் போதட தமல் ேதல சாய்த்து நீண்டு விரால் மீ ன்
தபால் படுத்துத் கிடந்ோன். அடிவாரத்ேில் சுருள் முடி புேர். போதட தமலும் பகாஞ்சமாக கரு முடி, கால் நீண்டு சிறுத்து பாேம் பபரிசு
ோன். 'இவரு எனக்கு பசாந்ேமான மாமாவா' என்று அவர் தமல் ஆதச பபாங்கியது. குனிந்து அவர் பநற்றியில் முத்ேமிட்டாள். ஸ்பரிசம்

GA
பட்டு கண் விைித்ோர். அவதளக்கண்டு சிரித்ோர். அவள் கழுத்ேில் தக பகாடுத்து இழுத்து அதணத்ோர்.
'எந்ேிரி மாமா, தநரமாச்சி, பரண்டாவது ரவுண்டு தபாடாம கமாத்ேிடப்தபாற'
'அவன எழுப்பிடி, என்ன எதுக்கு' என்றதும்.
ேதலதய ேிருப்பினாள். 'அட அவதன எந்ேிரிச்சிட்டான் என்று முகத்தே அருகில் பகாண்டு தபாய் ேண்டின் தமல் இேது பேித்து
முத்ேமிட்டாள். அவனும் தசாம்பல் முறிப்பது தபால் எழுந்து விதரத்து ேதலதய ஆட்டி நின்றான். விரலால் ேட்டி விட்டாள். ஸ்பிரிங்
தவத்ே ரம்பர் பபாம்தம தபால் ஆடினான். பநாடியில் எம்பி எம்பி ேதலயாட்டி முழு விதரப்புக்கு வந்து விட்டான், விதரப்பான சிப்பாய்
தபால் நின்றான்.
நல்ல பவளிச்சத்ேில் பார்த்ோள். ேண்டின் நரம்புகள் புதடத்து, முதன தோல் சற்று விலகி உள் பமாட்டு எட்டிப்பார்த்ேது. இரு
தககளாலும் பிடித்து அளபவடுத்ோள். எம்மா நீட்டு என்று பிடித்து அழுத்ேினாள்.
'இருடி வரன், ஒண்ணுக்கு முட்டிக்கிச்சி' என்று எழுந்ோர்.
'காப்பி'
'தவ வரன்' என்று, தவட்டிதய சுற்றிக்பகாண்டு தோட்டத்துக்குப் தபாய் காதல கடதன முடித்து முகம் அலம்பி வந்ோர். அதறயில்
LO
காப்பி ஆற்றி ேயாராய் தவத்ேிருந்ோள். க்டான காப்பி இறங்கியதும்.
வாடி சீக்ரம், யாராவது வந்து கேவ ேட்றதுக்குள்ள முடிச்சிடனும்.
'ஆமாம் மாமா, நா கறி ஓக்கவா'
'நீயா, வருமா ஒனக்கு'
'நீோன் கத்துக்குடுக்க இருக்கிதய அப்பர என்னா'
'சரி அதுவும் சரிோன் கதறன் என்று தவட்டிதய உருவி விட்டு கட்டிலில் கறி மல்லாக்கப் படுத்ோர். தேய்காய் உரிக்க அலகி
பசங்குத்ோக பரடி, அவளும் கட்டிலில் கறினாள், தசதலதய வைித்துக்பகாண்டு.
'கன் தசலய அவுத்ேிதடன்'
'அய்ய வாணாம் மாமா, யாராவது ேிடுக்கினு வந்துட்டா வம்பாப்தபாயிடும்.
'அபேல்லாம் பாத்துக்கவம், யாராவது வந்து கேவ ேட்டினா, தநரா தோட்டத்துக்கு ஓடிப்தபாயி குளிக்கர மாரி இரு, நா தபாயி கேவ
பேறக்கரன்'
HA

'துடியா மாமா, ஒன் ேல பநறய ாள' என்று அவர் கன்னத்தே வைித்து பநட்டி முறித்ோள். இறங்கி, தசதலதய உருவினாள், பாவாதட
இல்லாோ உடம்பில் ஜாக்பகட் மட்டும் அதோடு, கறப்தபானவதளத் ேடுத்து,
'அது தவற எதுக்குடி, ஓக்கும் தபாது ஒன் பமால ஆடறே மாமா பாக்கவானாம்' என்றதும், கலுக்பகன்று சிரித்து, ஜாக்பகட்தட
அவசரமாய் உருவிப்தபாட்டாள். இரு தகதயயும் இடுப்பில் தவத்து, மார்தப நிமிர்த்ேி, 'மாமா நல்லா பாத்துக்க' என்று பசால்லி விட்டு,
முன் பக்கம் உடம்தப குனிந்ோள். முதலகதல துவள விட்டு 'இந்ோங்கடி, மாமா ஆசப்படறாறு இல்ல, நல்லா ஆடுங்கடி' என்று
உடம்தப குலுக்கி ஆட்டினாள். முேலியார் அதேக் கண்டு ஆடிப்தபாய் விட்டார். எழுந்து உட்கார்ந்த்து 'தஷா' தவ கண்டு ரசித்ோர். இரு
கனமான மாங்கனிகள் ஒன்தறாடு ஒன்று இடித்துக்பகாண்டு, முன்னும் பின்னும், பக்கவாட்டில் ஆடி ஆடி அவதர கிரங்க தவத்து
விட்டது. பவறி தயறி 'அடிங் கூேிங்களா' என்று சட்படன எட்டி மாங்காய் பரிப்பது தபால் ஒரு முதலதய பிடித்து இழுத்ோர்.
'பமால்ல பமால்ல மாமா, பிச்சிக்கிடப் தபாவுது' என்று அவள் பநருங்கினாள்.
பிடித்து இழுத்து காம்தப வாயில் தவத்துச் சுதவத்ோர். எச்சில் கூட்டி நதனத்து க்ப்ப அவளுக்கு சுதடறி அப்படிதய அவதர ேழுவி,
அவர் முகத்ேில் முதலகதள தவத்து தேய்த்துக்பகாண்டாள். முதல மாற்றி சப்பி ஆனதும், 'கறுடி என் கண்ணு, குத்து மாமாவா' என்று
NB

அவசரப்படித்ேினார்.
அவர் மல்லாக்க படுக்க, அவள் கட்டிலில் எழுந்து நின்றாள். கீ ைிருந்ே முதல கூேி ேரிசனம் பவகு தஜார். இரு கால்கள அகட்டி அவர்
போதடப்பக்கம் தபாட்டு உட்கார்ந்து கூேிதய ோதுத்ேினாள். பூலின் தமல் அவள் அடிவயிறு பட்டதும், அவர் ேண்தட பிடித்து சந்து தேடி
எதைத்ோர். அவள் அதசந்து வாங்கிக்பகாள்ள, கறியது ேடி வைிக்கிக்பகாண்டு. முழுசும் மதறந்து அவள் க்த்து அவர் போதடதமல்
உட்கார, ஆைத்ேில் பூல் முதன பட்டவுடன் அவளுக்கு ஆனந்ேமாய் இருந்ேது. ஒரு கணம் கண்ாடி ரசித்ோள்.
'இப்ப என்னா பசய்ய மாமா'
'முன்னாடி சாஞ்சி தகதய க்ணிக்க'
முன் பக்கம் சாய்ந்து தகயூன்றி, உடல் பார்த்தே முன்னுத்ேள்ளினாள்.
'இடுப்ப தூக்கி கத்ேி எறக்கு' என்றதும், இடுப்தப தூக்கினாள், பூல் பவளி வந்து விட்டது.
'அட்தளா தமல வாணாம்' என்று பாடம் போடர்ந்ேது.
வாத்ேியாருக்கு பல வருஷ பலதுக்கு பசால்லிக்குடுத்து அனுபவம் இல்லிதயா, கத்துக்க வந்ேிருக்கவளும் ஆர்வமா இருக்கா
இருக்காயில்லதயா. சிறுது நாைியில் (மதளயால) ஓது பாடம் வந்து விட்டது. 'அப்டித்ோண்டி கண்ணு, அதே மாேிரி பசய்யி' என்று
1703 of 1969
க்க்கப்படுத்ேினார்.
பாப்பாத்ேிக்கு புது அனுபவம். வாட்டம் பிடிபட்டானதும், எட்வளவு ஆைம் தவண்டுதமா, எந்ே இடத்ேில் பட்டால் ஆனந்ேதமா, வசேியாய்
குத்ேிக்பகாள்ள சரியான ஓது என்று அனுபவித்து குத்ேினாள். இன்பம் பபாத்துக்பகாண்டு வந்ேது. கண்ாடி பல்தல கடித்து ஆடினாள்.
ஆடிய முதலகதள ஆதசயாய் தககளால் ேடவி, பிடித்து, அழுத்ேி, கசக்கி, விதளயாடி, ேதலதய எம்பி வாயில் காம்தப தவத்து
சப்பி கடித்து முேலியார் ேன் முதலப்பசிதய ேீர்த்துக்பகாண்டார். தவக கூட்டி ஆடினாள், அேன் பலனாய் உச்சிதய போட்டும் விட்டாள்,

M
ஆஆ பவன சத்ேம்.......ோள் முடியாே இன்பம், உடல் நடுக்கி குலுங்கி நின்றது. அவள் ஆட்டமும் நின்றது. அப்படிதய ேளர்ந்து மாமா
தமல் விழுத்ோர். பஞ்சுபபாேிபயன முதலயழுந்ே பாரத்தே அவர் மார்பு சந்தோஷமாய் வாங்கிக்பகாண்டது. அவர் கழுத்ேில் முகம்
புதேத்துக்பகாண்டாள். ேதலதய வருடி விட்டார். அவள் பேளிந்து ேதலதய தூக்கி 'என் ஆச மாமா' என்று அவர் கன்னம், உேடுக்கு
அழுந்ே முத்ேமிட்டாள்.
அவரும் அவள் உேதட கட்வி குேப்பினார்.
சிறிேி தநரம் படுத்துக்கிடந்ேதும், ஓது நாடக 'இன்ட் தரால்" (இதடதவதள) முடிந்து அடுத்ே பாகத்ேிற்கு அவதள எழுப்பினார். சரிந்து
அவர் பக்கத்ேில் படுத்ோள். கூேி குளத்ேில் குளித்பேழுந்ே பகாடி மரம் சாய ஆரம்பித்ோன். அதுக்குள்ள 'பகாடி மரத்தே நாட்டி, சாய்க்க

GA
தவண்டுதம' என்று எழுந்ோர்.
அவள் மல்லாக்கப்படுத்து கால்கதள மடக்கி விரித்துக் காட்டினாள் மாமாவுக்காக. இருவரின் மேன நீதர பூசிக்பகாண்டு பள பளத்து கூேி
வாய் சற்று விரிந்து காத்ேிருந்ேது, பூல் ேண்டுக்கு. ஓது நாடகம் போடர்ந்ேது. இறக்கினார் ேடிதய. பிடிப்பில்லாமல், வை வை பவன்று
இறங்கியது. குத்ேினார், வாட்டம் பார்த்து. அளவுக்கு அேிகமான மேன நீர் வடிந்ேேில், பிடிப்பில்லாமல் தபாய் வந்ேது ேண்டு. பார்த்ோர்.
'இந்ே மாேிரி ஓத்ோல், அதுவும் இது பரண்டாம் ஓது, தவதலக்கு ஆகாது' என்று பூதல உருவினார். பக்கத்ேில் கிடந்ே துணிதய எடுத்து
நதனந்ே பூதல துதடத்ோர், கூேி வாதயயும் துதடத்து விட்டார். பின் பசாருகி ஓக்க, இப்பபாழுது பிடிப்பு இருக்கமானோக தபாக,
குத்ேினார். இப்பபாழுது நன்றாக இருந்ேது. அவள் போதடதய தமலும் இருக்கி தவத்து தவகம் கூட்டினார். உணர்ச்சி கறி உச்சிதய
தநாக்கி பயணம் ஆனார். ஆனால் தநரம் பிடித்ேது உச்சிதயத் போட. அட்வளவு சுலபமாய் எட்ட முடியவில்தல. ாச்சி வாங்கியது,
பல்தலக் கடித்து, கண்தண ாடி உச்சிதய பிடிப்பதேதய கவனமாய்க் பகாண்டு ஓத்ோர். க்கூம், கமாற்றியது. 'நிறுத்ேிடிதவாமா', என்று
கூட நிதனத்ோர். 'அப்ரம் இந்ே பாப்பாத்ேி நம்ள தபாடு தபாடுன்னு தபாட்டு வாங்கிடுவா நம்ம மானத்ே' என்று விடமால் குத்ேினார்.
'தபாதும்டா சாமி, இனி இந்ே பரண்டாவது ஓது பவளயாட்ட நிறுத்ேிக்கிடதனாம், வயசாயிடுச்சு' என்று மனேில் உறுேி எடுத்து, முயன்று
ஓத்ோர், ாச்சி முட்டியது. கதோ இடத்ேில் பட்டு பூல் முதன இடித்து, 'ச்விட்ச்' தபாட்டது தபால் பளிச்சிட்டது, கதடசியாய் ஓங்கி
LO
ஆைமாய் இடித்ோர். அட்வளவுோன் அவர் பசய்ேது, மற்றது ோனாக நடந்ேது. அவதர அறியாமல், *** 'பூல் தமலும் ஆைமாய் இறங்கி
அவள் கருவாய் எதை வாயிதல இடித்து நிற்க, ேண்டு துடிக்க ஆரம்பித்து விந்து பச்சி அடித்ேது'
---------
*** இயற்தகயின் க்ட்சமத்ேில் இதுவும் ஒன்று. பூல் முதன வடிவமும், கருப்தப வாயின் எதைவாயிலும் வடிவத்ேில் ஒன்தறாடு ஒன்று
இதடபவளியில்லாமல் தசர்வேற்கு ேகுந்ோர் தபால் அவற்றின் குதைதவ மாறு பட்டு அதமத்ேிருப்பது. உச்சத்ேின் பபாழுது பூல் ேண்டு
துடிக்கு முன், ோனாக உள்தள பலமாய் அழுந்ேி கருவாதய முட்டி நிற்க தவப்பது. ேண்டு துடித்து விந்தே உந்ேி பச்சி அடிக்க, அதே
சமயம் கருவாய் எதை ஓட்தட ேிறந்து அேதன வாங்கிக்பகாள்ள இரு நிகதுதவயும், ஒரு தசர தவப்பது (சிங்க்ரதனஸ்). இதவோன்
உச்ச கட்ட நாடகத்ேின் குறிக்தகாள்.
-----
'அதலயாய் வந்ே அந்ே வினாடி சுகத்து, என்னா கோடம் தவாணும்னாலும் படலாம்பா' என்று உடதன மனதே மாற்றிக்பகாண்டார்.
'என்னா பசாகம் வச்சாண்டா இந்ே கடவுள், இந்ே உச்சி இன்பத்துக்கு, இதுக்கு பவலதய பகதடயாது, எது தவாணும்னாலும் ேரலாம் எது
HA

தவாணும்னாலும் பசய்யலாம்' என்று அனுபவித்ோர். பூல் துடிப்பது நின்று விந்து பவளியானபின், பபாத்பேன விழுந்ோர் அவள் தமல்.

முேலியாரும் பாப்பாத்ேியும் அனுபவித்து ஓத்ே, கதளப்பில் படுத்துக்கிடந்ேனர்.

அக்கா வருவேற்கு மத்யானம் ஆகி விடும், பாப்பாத்ேிக்கு இன்பனாரு நப்பாதச, இன்பனாரு ஓது கிதடக்குமா, மாமாவ தகட்காலாமா
என்று. அேற்கு அவதர பேில் பசால்வது தபால் 'ஆச்சிடு, ஒங்கக்கா வந்துடுவா, நா கதடக்குக் பகளம்பனும், ேண்ணி தபாட்டுட்டு கூப்பிடு'
என்று விலகி படுத்ோர். கதடசியாய் மாமாவுக்கு ஒரு முத்ேம் பகாடுத்து எழுந்ோள். அவரும் அவள் முதல பிடித்து இழுத்து பாச்சிக்கு
முத்ேமிட்டு புரண்டு படுத்து கண் ாடினார்.

அத்தோடு தவறு ஓது சந்ேர்ப்பம் அந்ே முதற அவர்களுக்குக் கிதடக்கவில்தல. க்ருக்குக் கிளம்பினாள் பாப்பாத்ேி. அவள் கழுத்துக்கு
ேங்க சங்கிலி ஒன்று பரிசாக வந்ேது முேலியாரிடம் ரகசியமாய். உடதன அதே பிறர் அறிய கழுத்ேில் மாட்டிக்பகாள்ள முடியாது. மாமா
குடுத்ே பரிசு என்று அேதன ேனிதமயில் தபாட்டு ரசித்துக்பகாண்டாள்.
NB

இப்படி பாப்பாத்ேி, ேங்கம், மாற்றி மாற்றி ஓக்கக் கிதடத்ே ேன் அேிர்ோடத்தே நிதனத்து முேலியார் சந்தோஷப்பட்டுக் பகாண்டார்.
இேன் நடுவில் ஒரு முதற சாந்ோவிடமும் தபாய் வந்ோர். இந்ே ஓது அேிர்ோடம் அவர் வியாபாரத்ேிலும் அடித்ேது. வியாபாரம் நன்கு
பசைித்து வளர்ந்ேது. சில்லதற வியாபாரம் மட்டுமின்றி, பமாத்ே வியாபாரமும் க்டு பிடித்ேது. பின் பக்க குடவுன் சரக்கு ாட்தட நிறம்பி
வைிந்ேது. கால 7 மணிக்கு கதட ேிறந்து கல்லாவில் உட்கார்ந்ோல், நாள் ஓடுவது பேரியாது. 'அவர் முகராசிதயா என்னதவா, எப்ப
பாத்ோலும் பகராக்கி பநரஞ்சி இருக்கு எப்பவும்' என்று சக வியாபரிகளின் பபாறாதம. சிப்பந்ேிகள் நாதலந்து தபரிலிருந்து, பத்துக்கு
தமல் ஆனார்கள்.

தபான மாேம் பாப்பாத்ேி வந்ோள், இந்ே மாேம் ேங்கம். இருவருக்கும் க்சகமாய் புரிந்து தபானது மாமாவிடம் ஓது வாங்குவது.
பவளிப்பதடயாய் தபசிக்பகாள்ளவில்தல. ஆகதவ இந்ே முதற ேங்கம் க்ருக்குக் கிளம்பிப் தபாய் வர பாப்பாத்ேிதய சந்ேர்ப்பம்
உருவாக்கிக் பகாடுத்ோள். பிள்தளகதள 'நான் பாத்துக்கரன்' என்று அவள் பசான்னேில், அவர்கதள விட்டு, தகப்பிள்தளதய மட்டும்
எடுத்துக் கிளம்பினாள் ேங்கம். 'அதுவும் இல்லாம, இப்ப இன்னா தசாத்துக்கா பஞ்சம் இங்க'. பவள்ளயனும் தபாக வில்தல, அவனுக்கு
நிலம் பயிரிடும் தவதலயில் இப்பபாழுபேல்லாம் க்ருக்பகல்லாம் தபாக தநரம் கிதடயாோம். இது தமலுக்கு கூறினாலும், தவறு
1704 of 1969
காரணங்கள் இருந்ேன. இப்பபாழுது அவனுக்கு நல்ல வரும்படி. முன்பபல்லாம், க்ருக்குப் தபானால் முேலியாரிடம் கதும் காசு தேறுமா
என்று எேிர்பார்த்து 'காத்துக்பகடக்க' தவண்டிய அவசியம் இல்தல. 'பயிர் பசய்தநத்ேிக்கு' (பயிர் விதளவிக்க ஆகும் பசலவு) என்று
ோளாரமாய் வந்ே பணம் அவன் தகயில் புரண்டது. ஆனால், அவரின் மச்சான்கள் தபாலல்லாமல், சுருட்டல் சுரண்டல் இல்லாமல்,
உண்தமயாய் பசலவு பசய்ோன், ோனும் உதைத்ோன், அேற்கான க்ேியமும் பபற்றான்.
'பநலம் பயிரிடுவதுல, க்ர்ல மேிக்கரானுவ. க்ட்ல வசேி ஆயிடுச்சு. நாலு காசு பபாறலுது. பஞ்ச பட்னின்னு இல்லாம குடும்பம் ஓடுது,

M
எல்லாம் நல்லாத்ோன் இருக்கு......., இன்னா ஒன்னு மனசு ஆைத்துல ரணமாய் இருந்து ஒன்னு வாட்டுது'
'இந்ே வாதுவு வந்ேதுக்கு பவல இன்னாத் பேரியுமாடா பவள்ள..........நீ ஒம் பபாண்டாட்டிய அடகு வச்சிட்ட' அதுோன். அதுக்கு இன்னா
பசால்வான் பேில், 'என் ேதல எழுத்துடா' என்று ஓட்டினான் காலத்தே. 'இந்ே குருட்டுக் பகைவி தவற........உட மாட்டுது. சும்மா.....போண
போணன்னு சமயா சந்ேர்ப்பம் பேரியாம "பவந்ே புண்ணுல தவல உட்டு ஆட்டினா மாரி" தபசிக்கிட்டு. வர்ர ஆத்ரத்துல "சும்மாக் பகடடி
குருட்டு முண்ட" இன்னு அே தபாட்டு பரண்டு சாத்ேலாமா இன்னு தகாவம் வருது' இப்படி அவஸ்தேப் பட்டான் பவள்ளயன். 'ஆனா
ஒன்னு, இதுல ஒரு வித்யாசம் பாரு, இப்பபல்லாம் ேங்கம் நம்மகிட்ட ஒதர பகாை பகாைன்னு பகாைஞ்சி, நாளு பகைமன்னு பாக்காம
வந்து பக்கத்துல படுத்துக் கால விரிச்சிக்கிடரா. நம்ம கம்பு தூக்குதோ இல்லதயா, உட்டு ஆட்டுன்னு பகாதையறா. பேவிடியாச் சிறிக்கி,

GA
என்னா....... தநஸ் பன்றா. ஒைியரா விடு. நம்ளயும் ராத்ரி கபவௌனிச்சுக்கிறாளா இல்லயா வுடு அத்தோட, எவங்கிட்ட படுத்ோ இன்னா
எக்தகடு பகட்டா இன்னா. நாராக் கூேி மவதளன்னு எட்டி ஒேச்சி பவலக்கி வக்க நமக்கு பேகிரியம் இருக்கா என்னா' என்று மனதே
'ஆயக்கட்டி' தவதலப் பார்த்ோன் பவள்ளயன்.

ேங்கம் க்ருக்கு வந்து வைக்கம் தபால் ேங்கினாள். முேலியாருக்கு, ஆள் மாற்றி வந்ேிருக்காலுவ, நல்ல ஓது ோன் என்று ஆவலாய்
காத்ேிருந்ோர். வந்ே மறுநாள், அவர் குளிக்கும் பபாழுது, குளியதறப் பக்கம், 'மீ ன் ஆயும்' (சதமயலுக்கு மீ ன் அரிந்து சுத்ேம் பசய்ேல்)
இடத்தேதய சுற்றிச் சுற்றி வரும் ேிருட்டுப் பூதன தபால் சுற்றி வந்து அக்காவின் கண்ணில் மண் தூவி குளியலதறயில் எதைந்ோள்.
நீண்டு போங்கிய பவரால் மீ ன் கண்டு அவள் வாயில் எச்சில் க்றியது. அவருக்கு குண்டு முதலகதள கண்டு பிதசய தக க்றியது.
ேதலதய ேிருப்பி தவத்து தநாட்டம் விட்டு, ஜாக்பகட்தட தூக்கி நிறுத்ேினாள். பரண்டு நிமிஷம் முதலயில் தக தபாட்டு பிதசந்து,
ஆரம்பித்து தவத்ோர். காம்பு இரண்டும் தசாப்புக்தக பட்ட குை குைப்பில் சிலிர்த்து நிமிர்ந்து நின்றன. இப்படி கிளியாம்பாள் அசந்ே
தநரங்களில் அவர்களின் சின்னச் சின்ன விதளயாட்டு நடந்ேது.
ஒரு வாரம் ஓடியது, கிளியாம்பாள் தபான ேடதவ தபானது தபால் எங்காவது க்ருக்குப் தபாவாளா என்று 'ஒட்டாட்டு நாயாட்டம்'
LO
நப்பாதசயில் ஓழுக்குக் காத்ேிருந்ேனர். க்ரில் எவனும் மண்தடதயப் தபாடவில்தல (இறக்க), எவளும் உட்காரவும் (வயதுக்கு
வரவில்தல) இல்தல. கிளியாம்பாள் எங்கும் நகருவோக இல்தல.
அடுத்ே விடுமுதற ஞாயிறு வந்ேது. பத்து மணியளவில் கிளியாம்பாள் கதடத்பேருவுக்குப் தபாவாள். அவள் தபாக காத்ேிருந்ேனர்.
அவள் ேதல மதறந்ேதும், ேங்கம் அவசரமாய் பேருக்கேதவ ோளிட்டு அவர் அதறக்கு வந்ோள். அவர் கட்டிலில் சயனித்து, தவட்டிதய
விலக்கி தவத்து பூல் ேண்தட தகயால் ேடவி நீவி விட்டு விதரக்க தவத்து, ேயார் படுத்ேி தவத்ேிருந்ோர். 'ோனா கனியாே காய ேடி
பகாண்டு அடிப்பது' (காய் கனிந்து பைமாகி ோனா விழும் என்று காத்ேிருந்து பபாறுதம இைந்து, ேடி பகாண்டு அடித்து கீ தை விை
தவப்பது) தபால், இனியும் ோமேிக்க தவக்கக்கூடாது இப்பதவ ஓத்துடனும். அப்ரம் பகடக்குதமா என்னதவா என்று முடிவு பசய்து
விட்டார். வந்ேவள் முேல் தவதலயாய், நீட்டிக்பகாண்டிருந்ே ேடிக்கு முேல்மரியாதே பசய்ோள். ேதலதய வணங்கி, 'என் ராஜா' என்று
குனிந்து பூலுக்கு முத்ே மிட்டாள். வாயில் தவத்து க்ம்ப ஆரம்பித்ோள். வாய் எச்சிலில் குளித்ேவனுக்கு பகாண்டாட்டமாய் இருந்ேது.
தகதய நீட்டி முதலகதள ேடவி பிதசந்ோர். தபாதும்டி, தநரமில்ல, சீக்ரம் வா ஒங்கக்கா வர்துக்குள்ள ஓத்துக்தகாவம், ோளல எனக்கு'
என்று எழுந்ோர்.
HA

'ஆமாம் மாமா, எனக்குந்ோன், என்று கட்டிலில் கறப்தபானாள்.

'வாணான்டி எனக்கு ஒரு துடியா, வா பசால்றன்' என்று அவதள அதைத்துக்பகாண்டு அதறக்கு பவளிதய வந்ோர்.
'தபாயி பேருக்கேவு ோப்பாள பேறந்துட்டு, கேதவ சும்மா சாத்ேிட்டு வா' என்றார்.
'கன் மாமா அக்கா வந்துட்டா'
'தபாடி சீக்ரம் நா அப்ரம் பசால்றன்'
அவள் தபாய் பேருக்கேதவ ோது நீக்கி கேதவ 'சும்மா' சாத்ேி விட்டு வந்ோள். அவர் சதமயல் கட்டினுள் தபானார், அவதரத் போடர்ந்து
அவள் புரியாமல் தபானாள். சதமயல் கட்டு ஜன்னல் அருகில் நின்று பார்த்ோர், பேருக்கேவு பேரிந்ேது. ஆனால்...........சதமயல் கட்டு
இருட்டில் யார் நிற்பது என்று அங்கிருந்து யாரும் பார்க்க முடியாது. 'எப்படியும் கிளியாம்பா வருவேற்கு அதர மணிக்கு முக்கா மணிக்கு
தமலாகும், இங்க சதமயக்கட்டுல ேங்கத்ே நிக்க வச்சி ஓத்துக்கிட்தட பேருக்கேவ தநாட்டம் விட்டா, கிளியாம்பா வர்றது பேரியும். வந்து
பேருக்கேவ பேறந்து நதடய, கூடத்து ோதுவாரத்ே ோண்டி வர்றதுக்குள்ள நாம ஓடிப்தபாய் தோட்டத்துக்கு நழுவிடலாம், ேங்கம்
சமயக்கட்டுல தவலயா இருக்காப் தபால் இருக்கலாம்' என்று ேிட்டம் தபாட்டார். அவளுக்கு விளக்கிச் பசான்னதும், அவர் கன்னத்தே
NB

வைித்து முத்ேமிட்டாள், 'மாமாவுக்கு என்னா ாள' என்று.

நின்று பகாண்தட, அவதள கட்டி அதணத்ோர். ஜாக்பகட்தட அவிதுத்து தமதலற்றி முதலகதள விடுவித்ோள். 'யம்மாடி' இரு
தககளாலும் பிடித்து அழுத்ேி, விதளயாடினார். 'பேவிடியா முண்ட இந்ே சாந்ோ பபரிய அச்சமா பமால வச்சிருக்கா போட விடாமா
என்னாத்துக்கு சேப்பிண்டமா வச்சிருக்கா, இேப்பாரு, பமாலன்னா இதுல்ல பமால......... ஆம்ள பிடிச்சி கசக்க விடனும் இல்தலயா, அே
விட்டு பபாத்ேி பபாத்ேி பூட்டி வச்சா'. காம்தப விரலால் ேிருகி கசக்கினார். ஒரு பசாட்டு முத்ோய் பால் பவளிதயறியது. வாய் தவத்து
க்ப்பினார். இனிப்பில்லா ேண்ணிப் பால். முதல மாற்றி ஆதசயாய் பகாடுத்ோள். சப்பினார். அவள் அவர் ேதலதய வருடிக் பகாடுத்து
அவளும் சுகங் கண்டாள்.
'இந்ே ஒட்பவாரு முதலக்கும் ஒரு காணி எழுேி தவக்கலாம்' என்று மனேில் ஓடியது,
'அோன் முழுசா அஞ்சி காணி பகாடுத்து, பவலக்கி வாங்கிட்டிதய முேலி........... அக்காளும் ேங்கச்சியுமாய்' என்ற உள் குரதல கறி
மிேித்து அடக்கி விட்டு, போைிலில் கவனமானார்.
முதல பிதசயல் ஆனதும் அவள் ஜாக்பகட்டுக்குள், பூதனக்குட்டி இரண்தடயும் ேள்ளி ஜாக்பகட் முதனதய இருக்கி முடிந்ோள். 'அக்கா
வந்துட்டா அவசரத்துல தக கால் புரியாது இல்தலயா' என்று அவளும் விளக்கியேில், 'பரவாயில்ல, இவளுக்கும் ாள சமயத்துல தவல
1705 of 1969
பசய்யுது' என்று பமச்சிக்பகாண்டார். குனியச்பசான்னார். தசதலதய தூக்கி இடுப்பு வதர வைித்து குனிந்து க்த்தேக்காட்டினாள். அவர்
ஜன்னல் பக்கம் பார்க்க வசேியாய் நின்றார். அவருக்கு முன் க்த்தே காட்டி அவதள குனிய தவத்து விட்டு, தவட்டிதய எடுத்து நன்றாக
தூக்கி இடுப்பில் சுருட்டி கட்டிக்பகாண்டு ஆரம்பித்ோர். அலவாங்தகால் முதனக்கும் அவள் கூேி ஓட்தடக்கும் மட்ட அளவு பார்த்து
அவள் இடுப்தப உயர்த்ேி ோதுத்ேி தவத்ோர். க்த்துக் பகாம்தம அருதமயான உருண்தட வடிவம், ஆதசயாய் ேடவினார், குயவன்
பாதன தபால் வை வைபவன்று இருந்ேது. ேண்தட பிடித்து கூேி வாயில் தேய்த்து எதைத்ோர். பூல் முதனயில் ேளும்பி நின்ற ஜீராதவ

M
கூேிவாயில் ேடவி வாதய குை குைப்பாக்கி, எதைத்ோர். அவள் கூேியில் அட்வளவு ஈரம் இல்தல. அவசர ஓது, முன் விதளயாட்டும்
குதறவு. கூேிக்கு தநரம் பத்ே வில்தல, ஒழுகல் வர. 'பாப்பாத்ேிதுன்னா இன்தனறம் பகாளமாயிருக்கும்'. இழுத்துக் குத்ேினார், வரண்ட
புண்தட வைி, விலகியது. பூல் தமல் வாட்டமாய் கறியது. வாட்டம் சரியானதும் தவகம் பிடித்ேது. குத்தும் பலமானது. அடித்ே தவகத்ேில்
அவள் ேள்ளாடி விைப்பார்த்ோள். அவதள நகர்ந்து தபாகச் பசால்லி, ஜன்னல் விளிம்தப பிடித்துக்பகாள்ளச் பசய்ோர். போடர்ந்ோர்
ஓதை. தநரம் குதறவு, கிளியாம்பா வந்து விடுவாதளா என்ற பேட்டம். இருப்பினும், கவனம் சிேறாமல், குத்ேி ஓத்ோர். பசாகம்டா என்
பகாழுந்ேியா கூேி.......என்று விறு விறுபவன்று கறியது. இடுப்தபப்பிடித்து பலமாய் இடித்ோர், அவளுக்கும் தஜார் ேட்டி ஆடினாள். எேிர்
குத்து குத்ேி ஆட்டினாள் இடுப்தப. எட்டி ஜாக்பகட்தடாடு முதலதயயும் பற்றி அைித்ேினார். இருவருக்கும் க்தடறி மதலதயற

GA
ஆரம்பித்து விட்டனர்.
'யம்மா.......' என்று கூக்குரல் பவளியில். 'பைக்காரிதயா, ேயிர்காரிதயா, இல்ல கரிதவப்பிதலக்காரிதயா. என்ன எைதவா' என்று
கண்டுக்பகாள்ளாமல் குத்ேினார். கூப்பிட்டவள், பேில் கதும் இல்லாேோல், கேவறுதக வந்து கேதவத் ேட்டினாள். முேலியார் சத்ேம்
தகட்டு நிறுத்ேினார்.
'தபாய் பாக்கட்டுமா மாமா'
'தவணாண்டி, கத்ேிட்டுப் தபாவட்டும்'
ேட்டியவள், விடுவோக இல்தல. கேவில் தக தவக்க, கேவு ேிறந்து பகாண்டது. ேள்ளி, ேிறந்தே விட்டாள். முேலியாருக்கு ேிக்பகன்றது.
அங்கிருந்து பேருவில் நின்ற அந்ே பாைப்தபானவதளக் கண்டார். ேதலயில் கூதடயுடன் மீ ண்டும் 'யம்மா.........'. ேங்கமும் ேதல தூக்கிப்
பார்த்ோள். அதசயாமல் நின்றனர். நல்ல தவதல அட்வளவு தூரத்ேில் சதமயலதற இருட்டில் அவள் இவர்கதள பார்க்க முடியாது.
அவள் விடுவோக இல்தல, தமலும் குரல். 'சரியான தநரத்துல சனியனா வந்து போலஞ்சா' என்று ேங்கம் எழுந்ோள், பூல்
உருவிக்பகாண்டு பவளி வந்து விழுந்ேது. ேங்கம் அங்கிருந்து, உரத்ே குரலில், 'வாணாம்மா' என்றாள், அவள் கதோ தபசினாள்.
மறுபடியும் ேங்கம் குரல் பகாடுக்க ஒரு வைியாய் அவள் நகர்ந்ோள். தசதலதய சரி பசய்து ேங்கம் தபாய் கேதவ மீ ண்டும் சாத்ேிவிட்டு
வந்ோள்.
'மணி என்னாச்சிடி' என்றார்.
'பேரியல' என்றாள்
'பாக்கலயா'
LO
'இல்ல'
'தபாய் பாத்துட்டு வா'
'மணிப் பாக்கத் பேரியாது மாமா' என்றாள் பவட்கமாய்.
--------
கடிகார மணி பார்க்கத் பேரியாே, சாோரண கூட்டல் கைித்ேல் கணக்குத் பேரியாே, பபண்மணிகள் கராளம். அதுவும் கிராமம் என்றாள்,
ஆண்களும் பலர் இப்படி. படிப்பறிவு பற்றி பசால்லதவ தேதவயில்தல.
---------
HA

'அடிப் தபத்ேியக்காரி, சரியாப் தபாச்சு தபா' என்று அவர் அவசரமாய் தவட்டிதய கீ தை இழுத்து ாடி, நடந்து கூடத்துக்குப் தபாய்
பார்த்ோர். மணி பத்து இருபது. கிளியாம்பாள் தபானது பத்து இருக்கும். 'இன்தறக்கு பகாத்ேன கறி வருவல் தவணும்' என்று தகட்டு
கிளியாம்பா வருவதே (ஆட்டுக்) கறிக்கதடயில் ோமேிக்க தவக்க கற்கனதவ ஒரு யுக்ேி பசய்து தவத்ேிருந்ோர். இன்னும் 'பத்து பாஞ்சி'
நிமிடமாவது ஆகும், அல்லது அதர மணி கூட ஆகலாம், அேற்குள் முடித்து விடலாம் என்று அவசரமாய் ஓடினார் சதமயல் கட்டுக்கு.
தவட்டிதய வரிந்து இடுப்பில் சுருக்கி தவத்துக் கட்டினார். இந்ே ேடங்கலின் பேட்டத்ேில், ேம்பி பகாடி மரம் சாய்ந்து போங்கி விட்டான்.
மீ ண்டும் நிறுத்ேியாக தவண்டும். 'இருக்கதவ இருக்கு ேங்கத்ேின் தமல் வாய்'. ேண்தடப் பிடித்து, 'பகாஞ்சம் க்ம்பி விடுடு, ேளந்துட்டுது'
என்றதும்,
'அபேக்பகன்னா மாமா' என்று சட்படன குத்துக்காலிட்டு உட்கார்ந்ோள். இதுக்பகல்லாம் 'எள்ளு இன்னா எண்பணய்யா வருவா ேங்கம்'.
ேண்தடப் பிடித்து பிேிக்கினாள். முதனத்தோல் வைித்துக்பகாண்டு பின்தனாக்கி விலகியது. சிவந்ே பமாட்டு பவளி வந்ேது. அேன்
உச்சியில் பமல்லிய ஓட்தடயில் பவளி வந்து வைிந்ே மேன நீதர நாக்தக நீட்டி நக்கினாள். அப்படிதய பமாட்தட சுற்றி நாக்கால்
துைாவினாள். அட்வளவுோன் முேலியாருக்கு உச்சி வதர ஜிட்பவன கறியது. 'ேங்கம்ன்னா ேங்கம்ோன், ஒரு விே அருவருப்பு
NB

ஆக்தச.........க்ம் ஒன்னுமில்லாம, என்னா மாரி பூல சப்பரா, அதுவும் ஒரு ஆம்ளக்கு எது பிடிக்குதமா அே ஆசயா சிரத்ேயா பசய்யிரா
பாரு, இதுக்தக இவளுக்கு நம்ம பசாத்து பூரா எழுேிக்குடுத்துடலாம்' என்று அந்ே விநாடி உணர்ச்சி மிகுேியில் அவர் எண்ணம் ஓடியது.
ேண்டு விதரக்க, பமாட்தடத்ேதலயன் சிவந்து புதடத்து உப்பி, விட்டத்ேில் பருமனான். முதனத்தோல் இருக்கம் அேிகமாகி, பமாட்தட
பிடித்து இழுத்து எரிந்ேது. 'பகாஞ்ச இருடி' என்று அவர் ேண்தட பிடித்து, தோதல முன்னுக்கு இழுத்து விட்டு, சிரமப் பட்டு பமாட்தட
அழுத்ேி ாடியதும், பதையபடி தோல் ாடிய முழு வாதைப்பைமானது பூல். வாதயத் ேிறந்து ேண்தட உள்ளுக்குள் வாங்கி க்ம்ப
ஆரம்பித்ோள். 'இவ கீ து வாய விட தமல் வாதய பசாகம்' என்று ஆனந்ேமாய் அனுபவித்ோர். தபயனுக்கு க்ட்ட சத்து பகாடுத்ேது
தபால் பேம்பு வந்து, எழுந்து நின்றான். 'இப்படிதய அவதள க்ம்ப விட்டு, ேண்ணிய பசாகமா எடுத்துடுதவாமா' என்று கூட ஒரு குறுக்கு
தயாசதன வந்ேது. 'ச்தச தச....பாவம் அப்ரம் அவ கூேி கமாந்துடும்' என்று, 'தபாதும்ற...என் கண்ணு..........' என்று அவள் ேதல போட்டு
தூக்கினார். 'என்னமா சப்பி.............. க்ம்பர டி என் ேங்கம்.........' என்று அவள் எச்சிலும் அவர் பூல் ஜீரா பாகும் ஒட்டிய அவள்
உேட்தடக்கட்வி க்ப்பினார்.
மீ ண்டும் குனிய தவத்து ஓது தவதல போடர்ந்ேது. இப்பபாழுது அவள் கூேி நீரும் ோளாரமாய் வந்து விட்டேில் சுலபமாய் இறங்கி
வர்யமாய்
ீ நீச்சலடித்ோன் வரன்.
ீ இடுப்தப பிடித்துக் பகாண்டு, குத்து ஒட்பவான்றும் பலமானது. ஓது சத்ேம் பபரிோகக் தகட்டது. 'சத்ேம்
1706 of 1969
சின்னோக் தகட்டா இன்னா.....இல்ல....... எம்மாம் பபருசாக் தகட்டா என்னா, தஅாத்ோ எங்கூேி ' என்று, யாருமில்லா சுேந்ேிரத்ேில்
போதடயும் க்த்துப் பட்தடயும் தஜாரக இடிக்க, தவண்டுபமன்தற சத்ேமிட்டு இடித்ோர். 'இந்ே பசாகத்துக்கு ஈடாவுமா' என்று கண்தண
ாடி ஆனந்ேப் பயணமாகி பறந்ோர் உச்சிக்கு. ஆயிற்று இனியும் நீடிக்க முடியாது என்று ஆனதும் கதடசி பாகத்தே தவக தவகமாய்
குத்ேி விட்டதும், பிய்த்துக்பகாண்டு பவளியானது ேண்ண ீர். அவளுக்கும் சாமி (மருள்) வந்ேது தபால் அவள் பபருத்ே உடல் ஆட
உச்சிதயத் போட்டாள். ஆனந்ேம், ஆனந்ேம், ஆனந்ேம், தபரானாந்ேம்........... என்று அவர் மனம் கூத்ோட, சரிந்து அவள் தமல் சாய்ந்ோர்.

M
ேண்டு துடித்துத் துடித்து கக்கியது விந்துதவ. கதடசி பசாட்டு வதர நிோனித்து, எழுந்ோர், பரம ேிருப்ேியாய். பூதல உருவி எடுத்து
விலகினார். அவளும் எழுந்ோள். ேிரும்பி நின்று மாமாதவ கட்டிக்பகாண்டாள். ஒருவருக்கு ஒருவர் பகாடுத்ே ஆனந்ேத்ேிற்கு நன்றி
கூறுவது தபால் கட்டி முத்ேமிட்டுக்பகாண்டனர். விலகிப் தபானார் தோட்டத்துக்கு, சுத்ேம் பசய்ய.
அதறக்கு வந்து ஓத்ே ஆயாசத்ேில் படுத்து, தபன் காற்றில் தவர்தவயில் நதனந்ே உடதல ஆற்றி படுத்ோர். கண்ாடி ஓய்வு எடுத்ோர்.
சத்ேம் தகட்டு கண்விைித்ோர். அவள் தகயில் காப்பி டம்ளர், நீட்டினாள். க்டான காப்பி இேமாய் இறங்கியது. இன்னும் ேிரும்பாே
கிளியாம்பாளுக்கும், 'தோ ஆச்சிம்மா, தடய் எம்மா நாைியா' என்று பகாத்து கறி தபாடுபவதன மிரட்டி, கிளியாம்பாதள காக்க தவத்து
ோமேப்படுத்தும் கறிக்கதட சாயபுக்கும், மனோல் நன்றி கூறினார். சட்படன நிதனவு வந்து, எழுந்து இரும்பு பதரா ேிறந்ோர். நதகப்

GA
பபட்டி ஒன்று எடுத்ோர். ேிறந்ோர். அேில் பச்தச ோளின் தமல் ஒரு புது பரட்தட பட்தட ேங்கச்சங்கிலி மின்னியது. ேங்கம் கண் விரிய
பார்த்ோள். 'வச்சுக்கடி........... என் ேங்கத்துக்கு ேங்கச்சங்கிலி' என்று நீட்டினார். ஆதசயாய் இருதககளாலும் வாங்கி கண்களில்
ஒற்றிக்பகாண்டாள்.
'இந்ே மாமா பரிச பத்ரமா வச்சிக்க, இப்ப தபாட்டுக்க முடியாது. ஆனா எப்பனாச்சும் மத்ேவங்களுக்கு கோவது காரணம் காட்டிட்டு
தபாட்டுக்கலாம்' என்றார். சட்படன அவர் காலில் விழுந்ோள்.
அவதள போட்டுத்தூக்கி, 'பாப்பாவுக்கும், இதே மாரி குடுத்ேிருக்தகன்..........' என்று நிறுத்ேி அவதள உற்று தநாக்கினார்.
'பாப்பா கிட்டயும் நான் அனுபவிசிக்கிருக்தகன்' என்றார்.
'பேரியும் மாமா எனக்கு எப்பதவ'
'எப்ப, எப்டி கண்டு புடிச்ச'
'அபேல்லாம் எதுக்கு மாமா, பாப்பாவும் என்ன மாரி ோதன, ஒங்க அைக கண்டு மயங்கிருப்பா. நீயும் அது அைகுல மயங்கி இருப்ப'
'ஆமாடி ேங்கம், ஒங்க பரண்டு தபரதயயும் என்னால மறக்க முடியல. நீங்க பரண்டு தபரும் இந்ே மாமனுக்கு குடுத்ே பசாகத்துக்கு இது
ஒன்னும் பபரிசில்ல' என்று அவதள கட்டிக்பகாண்டார்.
LO
அவள் தபசாமல் அவர் அதணப்பில் கிடந்ோள். முகத்தே அவர் மார்பில் தேய்த்து இதைத்து,
'அதே ோன் நானும் பசால்லனும் மாமா, ஒங்கிட்ட பகடச்ச பசாகத்துக்கு பவல இல்ல' என்றாள்.
'சரியாத்ோன் பசான்னடி எங்கண்ணு' என்று அவள் உச்சியில் முத்ேமிட்டார்.
'சரி சரி, ஒங்கக்கா வர்ர தநரம் ோன், தபாயி இே எடுத்து பத்ரமா வச்சுட்டு, தவலயப்பாரு, அப்ரம் பாக்கலாம்' என்று கட்டில் கறி
படுத்ோர்.
ஆயாசம் கண்தணச் சுயற்ற பகல் தூக்கம் தபாட்டார்.
ஞாயிறன்தறய ஓழுக்குப் பிறகு, கிளியாம்பாள் எங்கும் பவளிதய கிளம்பாேோல், ேங்கத்தே ஓக்க தவறு சந்ேர்ப்பம் இல்தல. ஆயிற்று,
ேங்கம் மறுநாள் கிளம்பி விடுவாள். அந்ே ஞாயிறு ஓதை நிதனவு படுத்ேி, 'என்னா குத்து, என்னா இடி. ோளும் இன்னும் ஒரு மாசதமா
பரண்டு மாசதமா' என்று ேிருப்ேி ஆகி இருந்ே முேலியாதர அன்றிரவு, ேங்கம் போட்டு எழுப்பினாள். அவருக்கு தூக்க கலக்கத்ேில்
புரியவில்தல.
'என்னாடி ேங்கம்' என்றார் ரகசியமாய்.
HA

'அக்கா நல்லா பகாரட்ட சத்ேம் தபாட்டுத் தூங்குது, அோன் க்ருக்குப் தபாறதுக்கு முன்ன ஒரு வாட்டி இன்னு வந்தேன்'
'இபேன்னா வம்பு, நாம அதலயறதுக்கு தமல, இதுக்கு அரிப்பு அடங்கல தபால இருக்கு. சரி தபாவுது, இன்னிக்கு மட்டும். பாப்பாத்ேி
எச்சரிக்க பண்ண மாரி, இது ஆபத்ோன காரியம், வாணாம்ற இனிதம இபேல்லாம் இன்னு இவகிட்ட பசால்லிடனும்' என்று முடிவு
பசய்து, படுக்தகயில் நகர்ந்து இடம் விட்டார். அவள் கறி பக்கத்ேில் படுத்ோள்.
முதலதயத் ேடவி, முகத்தேத் தேய்த்து ஆரம்பித்ோர். அவளும் ஜாக்பகட்தட அவிதுத்து வசேியாக்கிக் காட்டினாள். ோராள முதலகள்,
முகம் புதேந்து தபானது. அந்ே சுகத்ேிதல இரவு முழுதும் அப்படிதய தூங்கிவிடலாம். 'குடுத்து வச்சவன் பவள்ளயன், பநஜமா அவன்
ோன் பணக்காரன் இந்ே விேத்ேில' என்று பபாறாதமயாய் இருந்ேது. அட்வளவு சுகம். இரு முதலகளும் கன்னத்ேில் ஒத்ேடம்
பகாடுப்பது தபால் தவத்து, நடுவில் முகம் தவத்து சுகம் தேடிக்பகாள்வது. 'ேினம் இந்ே மாரி பகடச்சா அேவிட தவற பசாக என்னா
தவணும் இந்ே ஒலகத்துல' என்று கங்கியது அவர் மனது.
பூல் விதரத்து ேயாரானதும், எழுந்ோர், விரித்ே கால் நடுதவ மண்டியிட்டு நாட்டினார் பசங்தகாதல. வழுக்கி இறங்கியது சுகமாய்.
இழுத்துக் குத்ேினார், வாங்கிக்பகாண்டது ேங்கத்ேின் புண்தட. ஆயிற்று இன்னு ஒரிரு நிமிடம், சீக்ரம் முடித்துக்பகாள்ள நிதனத்து பூல்
NB

முதனதய கூேியின் பக்கச் சுவற்றில் தேய்த்து, உணர்ச்சி வர தவத்து உச்சிதய போட முயன்றார்.

அவர் வாதுக்தகயின் பாதேதய மாற்ற வந்ே விேியின் தூதுவனாய், 'வபலன்ற

ீ சத்ேம்' அந்ே நிசப்த்ே இரதவ கிைித்து வந்ேது.
ேங்கத்ேின் தகக்குைந்தே, கதனா ேிறபரன வரிட்டு
ீ அழுேது. கதோ பூச்சி பபாட்டு கடித்ேதோ என்னதவா. அேனிடமிருந்து, பகாஞ்சம்
ேள்ளி படுத்ேிருந்ே கிளியாம்பாதள எழுப்பிவிட்டது. ேிடுக்கிட்டு விைித்ோள். குைந்தே போடர்ந்து அழுேது. ேங்கத்ேின் படுக்தக
காலியாயிருப்பது கண்டு, 'பகாைந்ே அழுவது, எங்க தபானா இவ......தோட்டத்துக்கா', என்று கிளியாமபாள் நகர்ந்து, குைந்தேதய
ேட்டிக்பகாடுக்கப் தபான சமயம், ேங்கம் படுக்தகயதறயிலிருந்து அவசரமாய் பவளிவருவதே பார்த்து விட்டாள். தூக்கக் கலக்கத்ேில்
ஒரு கணம் புரியவில்தல. ஆனால் அடுத்ே ஒரு பநாடியில் கிளியாம்பாளுக்குப் புரிந்து தபானது. அவள் பசாத்து களவு தபாவது
பேரியாமல், இது நாள் வதர கமார்ந்து தபானது. தபயதறந்ேது தபால் ேிடுக்கிட்டு, வாயதடத்து பநடுதநரம் படுக்தகயிதலதய
குத்துக்காலிட்டு உட்கார்ந்ேிருந்ோள். இந்ே தபரிடியிலிருந்ே விடுபட பேரியாமல் ேவித்ோள். என்ன பசய்வபேன புரியவில்தல. யாதர
எப்படி என்பனன்று ேிட்டுவது என்று கூடத் பேரியாமல் பசயலற்றுக் கிடந்ோள். ஒரு பக்கம் புருஷன், இன்பனாரு பக்கம் ஆதச
ஆதசயாய் ோன் ஆேரித்ே ேங்கச்சி ேங்கம். அப்பபாழுது, பவளிதய கதும் காட்டிக் பகாள்ளவில்தல. விடிந்தும் அவள் பபரிோக, சண்தட
1707 of 1969
கதும் தபாடவில்தல. யாரிடமும் முகம் பகாடுத்துப் தபசவில்தல. ேங்கத்துக்கு ோன் பண்ண படு முட்டாள் ேனம் புரிந்து தபாய், அன்தற
ாட்தட முடிச்சு கட்டி, கிளம்பினாள்.
முேலியாருக்கு இேன் விதளவு என்பனன்ன ஆகுதம என்று மனம் ஒடிந்து தபானார். நல்ல தவதள கிளியாம்பாள், ேங்கத்ேின் முன்
அவதர நிற்க தவத்து, அவமானப் படுத்ே வில்தல. அவருக்குத் பேரியும், பவடிக்கப்தபாகும் எரிமதலயும் இப்படித்ோன் அதமேியாய்
குமரும் என்று. காத்ேிருந்ோர், பவடிக்க.

M
கிளியாம்பதக்கு மனம் ஆறவில்தல, உண்ட வட்டுக்கு
ீ பரண்டகம், ோன் அரவதணத்ே ேங்கச்சி வைியாதவ வந்ேதே, என்று. அவபள
ேனக்கு சக்களத்ேியானதே பார்த்து அளவில்லா தகாபம் வந்ேது. அதே யாரிடம் தபாய் காட்ட முடியும். புருஷதன பதகத்துக் பகாண்டு
யாரிடம் தபாவாள், அவள் அம்மா அப்பா இறந்து தபாய் பல வருடமாகிவிட்டது. கூடப்பிறந்ேவர் யாருமில்லாேவள், தவறு புகலிடம்
இல்லா அவநிதல. அேனால் ோதன ேன் போத்ோ வட்டு
ீ சனத்துக்கு வட்தடத்
ீ ேிறந்து விட்டாள். அது அத்து மீ றி, அவள் படுக்தகயதற
வதர தபாய் விடும் என அவள் எேிர்பார்க்கவில்தல. யாரிடம் பகாட்டி அழுவாள். உள்ளுக்குள் மனம் பவந்து புழுங்கினாள். அவள்
முேலியாரிடம் நடந்து பகாள்ளும் விேம் மாறிவிட்டது. அவதரக் கண்டால் ஒரு அலட்சியம், களனம். சாக்கிட்டு யாதரதயா ேிட்டுவது
தபால் ேிட்டுவது என்று அவளுக்கு பேரிந்ே வதகயில் தகாபத்தே பவளிக்காட்டிக் பகாண்டிருந்ோள்.

GA
சில மாேங்கள் கைிந்து, பாப்பாத்ேி கணவன் அய்யம் பபருமான் வந்ோன். அவன் இவர்கள் வட்டுக்கு
ீ வந்ேதே இல்தல. இப்பபாழுது ோன்
முேன் முதறயாய் வருகின்றான். கிளியாம்பாள் அவதன ஆதசயாய் வரதவற்று, உபசரித்ோள். அய்யம் பபருமான், நல்ல கருப்பு,
கட்தடயான தேகம். உருட்டும் விைி, பார்க்க பயமாய் இருக்கும். தபச்சும் முரட்டுத்ேனமாய் இருக்கும். தோற்றமும் தபச்சும் ோன் அப்படி,
அேனுள் கள்ளங்கபடமற்ற கிராமத்ோன் ஒளிந்து பகாண்டிருந்ோன்.
மத்யான சாப்பாடு மீ ன் கறிதயாடு ஆனது. தசாற்றுனுள், குைி பவட்டி மீ ன் குைம்பு இட்டு, அவன் அட்டி அதணந்து சாப்பிடுவதே அவள்
ரசித்துப் பார்த்ோள். 'ஒரு படி தசாறு ேிண்பார்' என்று பாப்பாத்ேி பசால்லியிருக்கின்றாள். அது உண்தம என்று இன்று கிளியாமபாள்
பேரிந்து பகாண்டாள். சாப்பாடு ஆனதும் கூடத்ேில் உட்கார்ந்து தபசினர். சுற்றும் முற்றும் பார்த்து, அய்யம் பபருமான், கிளியாம்பாளிடம்
பசய்ேி பசான்னான். 'பாப்பா முழுகாம இருக்கா' என்றான்.
'அப்டியா........, எம்மா வருஷமாச்சி இந்ே தசேி தகக்க, பாப்பாவும் நீயும் ேனியா பகடந்ேது எங்களுக்பகல்லாம் எம்மா மனக்கோடம்
பேரியுமா, பாப்பா மனசு மாறி ஒன்தன கூட்டி வந்து வாதுறது எம்மா சந்தோஷமா இருக்கு' என்றாள் குதூகலமாய் பசான்னாள்.
அவன் முகத்ேில் மகிதுச்சி இல்தல, ேதலதய போங்கப்தபாட்டு உட்கார்ந்ேிருந்ோன். கிளியாம்பாளுக்கு, 'சந்தோஷப் படதவண்டிய
LO
பசய்ேிதய பசால்லிவிட்டு, கன் இந்ே ஆள் இட்வளவு வருத்ேத்தோடு இருக்கிறான்', புரியவில்தல. அடுத்து அவன் பசான்னது, அவள்
இேயத்ேில் ஈட்டி தபால பாய்ந்ேது. 'ஆனா நா, அதுங்கூட படுத்து பலமாசமாச்சி'
'என்னா பசால்ற நீ..........' என்று பேறிப் தபானாள்.
'ஆமாம், 'தே', நா இல்ல அதுக்கப்பன்'
'அப்டின்னா.........' என்று, அவள் அடி வயிற்றில் பயமானது.
'ஆமா, ஒன் வயத்துல வளர தவண்டியது, எடம் மாறி, அவ வவுத்துல வளருது' என்று அவன் கண்ணில் இரண்டு பசாட்டு கண்ண ீர்
வடிந்ேது.
அவன் பசான்னேின் அர்த்ேம் முழுதும் புரிந்ேதும், கிளியாம்பாள் நிதல குதளந்ோள். 'தூ....., இவனும் ஒரு மனுஷனா, ேங்கம்
மட்டுமில்ல, பாப்பாத்ேியயும் விட்டு தவக்கல, 'யார் வவுத்துல யார் புள்ள', என்று வாய்விட்தட சீறினாள். கண் கலங்கி இருந்ே அந்ே
அப்பாவியின் காலில் ேடபலன விழுந்ோள். 'நா, மன்னிப்பு தகட்டுகிரன், பவளில யாருக்கும் பேரின்ஞா, என் குடும்ப மானம் தபாய்டும்'
என்று அவன் காதலப் பிடித்து அழுோள்.
HA

'அழுவோ அழுவாே.....' என்று அவளுக்குச் சமாோனம் பசால்லி அவன் அழுோன் சின்னப் பிள்தள தபால்.
இருவரும் அழுது ஓய்ந்ேதும், 'நான் எல்லாத்ேயும் பார்த்துக்கரன், நடந்து தபான ேப்புக்கு, எப்டியாவது பரிகாரம் தேடி வக்கரன், நீ
பாப்பாத்ேிய ேள்ளி வச்சுடாம வாழு' என்று, அவதன ஒருவாரு தேற்றி சமாோனம் படுத்ேி க்ருக்கு அனுப்பிதவத்ோள்.

முேலியார் தமலிருந்ே தகாபம் பவறுப்பு, பன்மடங்கு அேிகமாகியது. அவரிடம் தபசுவ�தய நிறுத்ேிக்பகாண்டாள். எப்பவாவது அவரிடம்
கடதமக்கு காதல விரிப்பதும் சுத்ேமாய் நின்று தபாய், அவதர சீண்டவும் மனமில்லாமல் ஒதுங்கி விட்டாள். எரிமதலதய பவடித்து
இருந்ோலும் கிளியாம்பாதள சாமாளித்து இருப்பார் முேலியார். பகாட்டிய உடன் விஷத்தே கற்றும் தேளாய் அவள் மாறி,
வார்த்தேயால் அவதர ேினம் பகாட்டி துன்புருத்ேினாள். அய்யம் பபருமான் வந்து தபானது பற்றியும், 'யார் வயிற்றில் யார் பிள்தள,
பசாந்ே பநலத்ே உட்டுட்டு மாத்ோன் பநலத்ேில பவே பவேக்குரானுவ' என்று ஒப்பாரி தவப்பது தபால் பாடி, அவதர பகாத்ேிக்
குேறிவிட்டாள் வார்த்தேயால். அவருக்கு ஒட்பவாரு நாளும் சித்ரவதேோன்.
NB

வியாபரம் பகாட்டி கட்டிப் பறந்ேது கதடயில், வட்டில்

ீ அேற்கு எேிர் மதறயாக அவர் நிம்மேி நிதல குதலந்து தபானது. பாப்பாத்ேி,
ேங்கம் விவகாரம் பவடித்து பவளியான நாளாய், கிளியாம்பாள், ேினம் ஒரு சண்தடபயன அவதர வம்புக்கு இழுத்ோள். அவள் வாதய
அடக்க முடியவில்தல. பபாறுக்க முடியாமல், இவர் எேிர் வாேம் பசய்ோல், அவளின் வதச பமாைிகளுக்கு அவரால் ஈடு பகாடுக்க
முடியாது ேவித்ோர். அவரது நிம்மேி அடிதயாடு தபானது. அவரின் எல்லா சுகங்களும் நின்று தபானது. மிே மிஞ்சிய பவறுப்பு. விஷயம்
பவளிதய பேரிந்து தபான அவமானம், கிளியாம்பாளின் நியாயமான தகள்விக்கு அவரிடம் பேில் இல்தல. தசாகத்ேில் ாதுகிப்தபானார்.
ேன்னுதடய அேீே காம இச்தசயினால் விதளந்ே குடுப்ப க்றாவளியில் சிக்கி ேிதச பேரியாே கப்பலாய் நடுக்கடலில் ேவித்ோர்.
மன வருத்ேம் தபாய், 'நா எதுக்கு எவளுக்கு பயப்படனும், என் இோடம் எதுதவா அது மாரி இருந்துட்டுப் தபாதறன்' என்று ஒரு பக்கம்
மனம் ஒரு ேீவிரம் காட்டி ேள்ளியது.
'ஒமக்கிருக்ர பணத்துக்கு காச விட்படறிஞ்சா வந்து விழுந்துட்டுப் தபாறாளுவ பேடியாலுவல' என்று ஒரு தூண்டி விட்டது காமக்குருட்டு
எண்ணம் தூண்டி விட்டது.
'பகாழுந்ேியாலுவ போடர்பு ோன் அத்துப் தபாச்சு, சாந்ே போடர்தப போடர்ந்ோ என்னா' என்று ஒரு சபலம் ஒரு பக்கம்..
ஆனால் அதே சமயம், 'நீ ேப்பு பண்ணினப்பபல்லாம், இடிச்சுக் காட்டனப்பபல்லாம், என்ன கறி பமேிச்சி போவச்சிட்டு தபான. இப்ப படற
1708 of 1969
அவஸ்ே' என்றது மனசாட்சி.
'ஆமா ஆமா, தபாதும்டா சாமி, அலஞ்சி ேிரிஞ்சது தபாதும் அேனால நிம்மேி தபானது தபாதும்' என்று கலங்கினார்.

இப்படியாக பல விே எண்ணத்ேில் குைம்பித் ேவித்ோர். அவர் காலதம வியாபார்த்துல முழுகி, தபச்சுத் துதணக்கும் ஒருவரும்
இல்லாமல் தபானதே நிதனத்து வருத்ேப் பட்டார். அப்படி ஒரு ஆண் துதண இருந்ேிருந்ோல், ஆதலாசதன தகட்கலாம், ேன்

M
அந்ேரத்தே பகிர்ந்து பகாண்டிருந்ேிருக்கலாம்.
இப்படி அவமானப்பட்டு, நிம்மேி இைந்து, ேன்னம்பிக்தக இைந்ே நிதலயில், அவர் விேி இன்னும் அவதர தசாேித்ேது.

ஒரு நாள், நீர் விலாவி விட்டு, (சுடு நீர், ேண்ண ீர் கலந்து அண்டாவில் கலந்து) கிளியாம்பாள் விலகி விட்டாள். கடந்ே சில மாேமாய்,
வைக்கமாய் குளிக்கும் பபாழுது முதுகு தேய்க்க வரும் கிளியாம்பாள், தகாபத்ேில் அந்ே பைக்கத்தே நிறுத்ேிக்பகாண்டாள்.
----------
அந்ேக்காலத்ேில், புருஷன் குளிக்க, பவறகு அடுப்பில், சுடு நீர் தபாட்டு, (என்ன பவய்யில் காலமானாலும், ஆம்ளக்கு பச்சத்ேண்ணி

GA
ஒத்துக்குமா........, பபாம்பள்யா............., இழுத்து ஒரு வாளி பகணத்து ேண்ணிய ேதலயில பகாட்டிக்க) நீர் விலாவி, துவட்ட துவாதல
தவத்து, காத்ேிருந்து, தசாப்பு தபாட்டு முதுகு தேய்த்து விட்டு, குளியல் வதர இருந்து உேவி பசய்வது. இன்னும் சில வட்டில்,
ீ ேதலக்கு
எண்பணய் தேய்த்து, முதுகுக்கு எண்பணய் தேய்த்து விட்டு, சீயக்காய் தேய்த்து, குளிப்பாட்டு விடுவது என்பது மதனவியின் கட்டாய
கடதமயாய் கருேப்பட்ட காலம்.
'இன்னிக்கு எனக்குந்ோன், ஆபஸ்ல பநதறய தவல, நீங்க கன் குக்கர்ல தசாறு வச்சிருக்க கூடாது, பசங்க பசில துடிக்குேில்ல, நாந்ோன்
வந்து வக்னும்ன்னு இன்னா எழுேி வச்சிருக்கா என்னா' இது இந்ேக்காலம்.
----------
கேவில்லா அந்ே குளியதறயில் ேனிதமயில் குளித்ோர். லங்தகாட்தட அவிதுத்து விட்டு, தசாப்புப் தபாட்டு சுகமாய் ேண்தட நீவி
விட்டு நில நிமிஷ சுகம் கண்டார். அந்ே சமயம் புதுசாய் தசர்ந்ே ஒரு தவதலக்காரக் குட்டி நதனத்ே துணிகதள எடுக்க, குளியதறயில்
எதைந்து விட்டாள். சந்ேடி கதும் இன்றி இருக்கதவ, வந்ேவள் என்ன அங்கு நடக்கின்பறன்பதே கவனியாமல், அவள் பாட்டுக்கும்
குனிந்து துணிகதள எடுத்து நிமிர்ந்ோள். அட்வளவுோன், நட்டுக்பகாண்ட சாமாதன அவர் தகயில் பிடித்து ஆட்டுவதே கண்டுவிட்டாள்.
இது வதர காணா காட்சி கண்டு, ஒரு கனம் அவதள நிதலகுதலய தவத்து வாய் ேிறந்து நிற்க தவத்து விட்டது. அடுத்ே கணம்,
LO
துணிதய தபாட்டு விட்டு, பேறி ஓடினாள், வைியில் இருந்ே வாளியில் ேடுக்கி. அவருக்கும் முேலில் அேிர்ச்சியானாலும். குட்டி ேன்
விதடத்ே சாமாதன பார்த்து விட்டு அரண்டு ஓடியேில் ஒரு கிளர்ச்சி.
குளித்து முடித்து துண்டு கட்டி பவளிதய வந்ோர். அந்ே குட்டி, தோட்டத்ேில் ஒதுங்கி காத்ேிருந்ோள். ஒரு பபாட்டச்சிதயத் போட்டு பல
மாேமாகிவிட்டது. காம சபல தூண்டுேலில், அவதள தநாட்டம் விட்டார். மாங்காய் முதலகள் முட்டிய ோவணி. தகக்கடக்க தசஸ்.
இவர் சில விநாடி நின்றார். அவள் பமல்ல ேதலதயத் தூக்கி அவதரப் பார்த்ோள். அவர் உற்று தநாக்குவதேக் கண்டு, ேதலதய
குனிந்து பகாண்டாள். அவர் விடு விடு பவன உள்தள தபாய் விட்டார். கிளம்பிக்பகாண்ட ேண்டு, இதடயில் கட்டிய துண்தடதயயும்
மீ றி முட்டு கட்டி இருந்ேது.
மறு நாள் குளிக்கப் தபாகுமுன் அந்ே குட்டி பவளிதய பாத்ேிரம் தேய்த்து இருந்ோள். ேதல தூக்கி பார்த்ோள். தகயில் ேயாராய்
தவத்ேிருந்ே காதச அவள் தகயில் ேிணித்து, சத்ேமின்றி நடந்ோர். அடுத்ே நாள் அவதள பார்த்து கண் சிமிட்டினார். அவள்
பவட்கத்ேில் ேதல குனிந்ோள். ஒரு வாரம் கைித்து ஒரு நாள், துண்தட எடுத்து குளிக்கப்தபானார். அந்ே சமயம், 'கிளியாம்பா
கிளியாம்பா' என்று கூவிக்பகாண்தட, உள்தள எதைந்ோள், எேிர் வட்டுக்
ீ பகைவி. வள வளபவன தபசி கதடசியில், கடனாக காசு
HA

வாங்காமல் தபாகாது. 'காலங்காத்ேல கடக்காரரு கடக்கு தபாறதுக்கு முன்ன' கன் வந்ேது. என்று நிதனத்து, கிளியாம்பாள் அவதள எேிர்
பகாண்டு அதைத்து பேரு நதடக்குப் தபானாள். பின் கட்டுக்குப் தபான முேலியார் ேிரும்பிப் பார்த்ோர். நதடயில் இருவரும் தபச்சு
ஆரம்பித்ேது. விடு விடுபவன குளியதறக்கு தபானார். தோட்டத்ேில் கிணற்றுப்பக்கத்ேில் உட்கார்ந்து துணி துதவத்து இருந்ோள், குட்டி.
குளியதறயில் எதைந்து தவட்டி அவிதுத்து, குளிக்கத் ேயாரானார். லங்தகாட்தடாடு, குளியதற பவளிதய வந்ோர். ேதலதய எட்டிப்
பார்த்ோர். துணி துதவத்ேவள், இவதர நிமிர்ந்து பார்த்ோள். தகதய அதசத்து அதைத்ோர், அவள் மிரண்டாள். வாயில் தக தவத்து,
தபசாேிருக்க பசால்லி தசதக காட்டி, மீ ண்டும் அவசரமாய் அதைத்ோர். எழுந்து வந்ோள். இவர் குளியதறக்குள் தபாய் நின்றார்.
வந்ேவள் அவர் எேிதர நின்றாள். தக எடுத்து அவள் இருமுதலகதலயும் போட்டார், அவள் பின்னால் விலகினாள். ஒரு தகதய
தோளில் தவத்து, பயப்படாே, என்று தசககாட்டி, ஒரு தகயால் ேடவி முதல பிதசந்ோர். தகக்கு அடக்கமாய் இருந்ேது. விரலால்
காம்தப தேடிப் பிடித்து நிமிட்ட., அவள் பநளிந்ோள். அடுத்ே முதலக்கு அடுத்ே சான்ஸ். பிறகு தகக்கு ஒரு முதலயாய், இேமாய்
பிடித்து கசக்க, அவளாகதவ ஜாக்கட் கீ து பட்டன் ஒன்தற அவிதுத்து, ஜாக்பகட்தட தமதலற்றினாள். அவள் உடல் கருப்பிலிருந்து
பிரிந்து, பவளுத்ே முதலகள். கிண்ணத்தே கவிதுத்ே மாேிரி 'கப்பு' முதல, அேில் கூரான கருத்ே சின்னக் காம்புகள், புதடத்து நின்றன.
NB

ேதல குனிந்து நாவால் ேீண்டினார். கட்வி இழுத்து க்ப்பினார். அவள் உடல் விதரப்பானது. அடுத்ே காம்தபயும் சப்பினார். அவள் உடல்
நடுங்கியது. அவசரமாய், லங்தகாட்தட அவிதுத்ோர், ேண்டு எம்பி எம்பி பவளி வந்ேது, அவள் தகதய பிடித்து ேண்டின் தமல் தவத்து
உருவி விடச் பசான்னார். அவள் மிருதுவான சின்ன தக பட்டதும் ேண்டு தமலும் விதரத்ேது. தகயால் நீவி உருவினாள். அடுத்ே
தகதயயும் பிடித்து தவத்ோர். இரு தக பகாண்டு பிடித்து இழுத்து உருவி விட்டாள். சப்பச் பசால்லலாமா என்று ஆதச.
'என்னாடி அங்க பண்ற' என்று உரத்ே குரல் தகட்டு, அந்ேக்குட்டி அலறி அடித்து ஓடினாள்.
பவளிதய நின்றிருந்ோள், கிளியாம்பாள். ரணபத்ர காளியாய் தகயில் போடப்பக் கட்தட எடுத்து, விலாசினால் அவதள. அவள் ஓடிதய
தபானாள்.
குளித்து விட்டு பவளி வந்ே முேலியாருக்கு அவமானம் ோள முடியவில்தல. அங்கு நின்றிருந்ே கிளியாம்பாதள கபறடுத்தும் பார்க்க
முடியவில்தல, கூசி குறுகினார். அேற்கும் நீச்சமாய்,
'தூ........என்று காரி காரித்துப்பினாள்' கிளியாம்பாள். அன்தறாடு தபானது அவரிடம் அவளுக்கு இருந்ே பகாஞ்ச நஞ்ச மரியாதே.
அவருக்கும் விட்டுப் தபானது அவள் ேன் ேனது பபண்டாட்டி என்ற பந்ேம்.

1709 of 1969
அன்றிரவு முழுதும் முேலியார் தூங்க வில்தல. அவர் தமல் வந்ே கைிவிரக்கம், அவதர ஆட்பகாள்ள, மனம் ஒடிந்து தபானார்.
'காமத்ேின் உச்சியில், ோன் பகாடி கட்டிப் பறந்ே காலபமன்ன. பசண்பகம் தபான்ற அைகிதய மணிக்கணக்கில் மகிதுந்ேதும்,
தகாதேயுடன் நாள் முழுதும் காம வித்தே பயின்ற காலமும், பாப்பாத்ேியின் பநளிவு சுளுவு உடதல அனு அனுவாய் ரசித்ேதும்,
ேங்கத்ேின் வாய் க்ம்பலும், இப்படியாக மன்மேம ராஜனாய் காம ராட்யத்தே ஆண்டு பகாண்டு இருந்ே நிதனவுகள் அதல அதலயாய்
வந்து தமாேின. இன்று பிச்தசகாரன் தபால் ஒரு தவலக்கார சின்னக் குட்டியிடம் சில நிமிஷ ேிருட்டுேனத்துக்குக் தக நீட்டி

M
நின்றபேன்ன, அந்ே வதுச்சியும்
ீ தபாோபேன, பபாண்டாட்டியிடம் மாட்டிக்பகாண்டு ேன்மானமிைந்து, இைிவு நிதலக்கு வதுந்ேபேன்ன'
ீ
என்று நிதனத்து நிதனத்து பசால்லபவாணா துயரில் ஆதுந்ோர். 'பிறத்ேியான் பபண்டாட்டிதயத் போட்டதுக்கு ேண்டதன கிதடத்து
விட்டது. யார் இட்ட சாபதமா' என்று ேன்னதய வருத்ேிக்பகாண்டார். (பவள்ளயதனா, குருட்டுக்பகைவிதயா, இட்ட சாபதமா. அல்லது
இப்படி கூட இருக்குதமா, seeyes80, reader அவர்கள் தபான்று மற்றவர் இட்ட சாபதமா)

முேலியார் மனது கசந்து தபானது. 'இனி வாதுந்பேன்ன பசய்ய' என்ற மன நிதலயில் பல இரவுகள் தூக்கமின்றி கைித்ோர்.
பகாஞ்ச நாளாய், முேலியார் முகம் வாடி, யாருடனும் கல கலப்பாக இல்லாமல் இருப்பதே, கவனித்து வந்ோள் ேனம். ேனம், கதடயில்

GA
சுத்ேம் பசய்யும் தவதலக்காரி. மத்யானம் முேலியாருக்கு வட்டிலிருந்து
ீ சாப்பாடு எடுத்து வருவதும் அதுோன். கதடயின் பின் கட்டு
குதடான் தமல் இருந்ே அதறயில், ேதரயில் வாதையிதல இட்டு, சாப்பாட்டு அடுக்கு பிரித்து தவத்து விட்டு பவளிதயறிவிடும். ஒரு
மணிக்கு தமல், முேலியார் சாப்பிட்டு விட்டு, பகாஞ்ச தநரம் தூங்கி ஓய்வு எடுப்பார். அவர் கீ தை வரும் வதர காத்ேிருந்து, அேன் பின்
மாடிக்குப் தபாய், சாப்பாட்டு அடுக்தக எடுத்து வந்து மீ ேிதய சாப்பிட்டு விட்டு சுத்ேம் பசய்து தவக்கும் தவதல ேனத்துனுதடயது.
கடந்ே இரண்டு நாட்களாய், பிதசந்ே சாேத்தே கவளம் கவளமாய் ேள்ளி தவத்து ஒன்றுதம சாப்பிடாமல் இருப்பதேக் கண்டு அவள்
வருத்ேப் பட்டுக் பகாண்டாள்.
அன்றும், சுத்ேம் பசய்ய வந்ேவள் கண்ணில் பிரித்து தவத்ே சாப்பாடு அப்படிதய இருந்ேது. சாப்பாடு முடிந்து ஒரு அதர மணி தூக்கம்,
டக்பகன எழுந்து, கீ தை இறங்கி கதடக்குப் தபாய் விடுவார். 'இப்ப மணி ாணாவுது, கட்டிலில் இன்னும் படுத்ேிருக்காதர', என்று
ேனத்துக்கு ேிடுக்கிட்டது. கிட்டப் தபானாள். கண் ாடி படுத்ேிருந்ோர். குனிந்து, 'அய்யா' என்றாள்.
'சாப்டலிதய........ கதும் ஒடம்புக்கு...........' என்றாள் பமல்ல.
இல்தல என ேதலதய தலசாக அதசத்து புரண்டு படுத்ோர். அதறயின் ாதலயில் சுவற்றில் சாய்ந்து குத்துக்காலிட்டு உட்கார்ந்து
காத்ேிருந்ோள். இன்னும் ஒரு அதர மணி தநரம் பசன்று எழுந்ோர். கீ தை இறங்கப் தபானவதர,
'சாப்பிடல.........' என்று இழுத்ோள்.
அவர் உேட்தட பிேிக்கி, கீ தை தபானார்.
LO
என்னா மனக்கோடதமா, எப்தபர் பட்ட மவராசனா இருந்ோலும், மனுஷன் ோதன, வாதுக்கல கவல இல்லாம இருக்குமா, என்று
எண்ணிக்பகாண்டாள்.
நான்கு மணி அளவில், கல்லா (பணப் பபட்டி) அருதக அவர் பின் பக்கமாய் தபாய் நின்றாள். மாதல டிபன் வாங்கிவர காசு பகாடுப்பார்.
இவதளப் பார்த்தும் காசு பகாடுக்காமல் தவதலயாய் இருந்ோர்.
'அய்யா, டிபன் வாங்கியார.........' என்று ஞாபக் படுத்ேினாள்.
'ஒன்னும் தவணாம்'
'காதலல சாப்டது, மத்யானமும் சாப்டல, காப்பி யாச்சும்.........' என்றாள் பமல்ல, மற்ற சிப்பந்ேிகள் காேில் விைாமல்.
'சரி, காப்பி மட்டும் வாங்கியா' என்று காசு பகாடுத்ோர்.
HA

காப்பியும், தோதசயும் வாங்கி வந்து தவத்ோள். ஒன்றும் பசால்லாமல் சாப்பிட்டார்.

மறு நாள் மத்யானமும் அதே கதேோன், சாப்பிடாமல் படுத்துக் கிடந்ோர்.

இவளுக்கு மனசு தகட்க வில்தல. அவர் கட்டிலிலருகில் தபாய் கால் மாட்டில் உட்கார்ந்து பகாண்டாள். கதோ சலனம் தகட்டு கண்
விைித்துப் பார்த்ோர்.
அவள் இவதரதய உற்று தநாக்குவது பார்த்து, 'எடுத்துப்தபா, நீயாவது சாப்டு' என்றார்.
'நா பகடக்கரன் அய்யா, நீ சாப்டலதய. என்னாச்சி, இப்டி இடிஞ்சிச்தட, வியாபாரத்துல கதும் குந்ேகம் வந்ேிட்சா''
அவரின் சம வயதோ அல்லது ஒன்னிரண்டு அேிகதமா ேனத்துக்கு. அவதர சமயத்ேில் ஒருதமயில் தபசும். அதே அவரும் சகஜமாய்
எடுத்துக்பகாள்வார்.
'அபேல்லாம் இல்ல, அது நல்லாதவ நடக்குது'
'அப்ப கன் சாப்பாட்ட ேள்ளிட்றங்க'
NB

'நா சாப்டு என்னா ஆவப்தபாவுது, தபாய் தவலயப் பாரு' என்றார்.

'அப்ப.........க்ட்டுல அம்மா தமல தகாவம், அோன் மத்யான அவங்க சமச்ச சாப்பாட்ட ேள்ளிட்ட' என்று முனு முனுத்ோள்.
'ஆமா அவ சமச்சே நா(ய்) கூட ேிங்காது' என்றார் தகாபமாய்.
'புருஷன் பபண்டாட்டின்னா அப்டித்ோன் இருக்கும், அது சகஜம் ோன், விட்டுத் ேள்ளு, எழுந்து சாப்டு. வயித்ே காய தபாடாே'.
'நீ தபாயி தவலயப்பாரு' என்றார் குரதல உயர்த்ேி. 'இவ தவற வந்துட்டா புத்ேி பசால்ல' என்று முனு முனுத்து புரண்டு படுத்ோர்.
இனி இவர சாப்பிட தவக்க முடியாது என்று எழுந்து தபானாள். மாதல அவர் மறுத்தும் அவருக்குப் பிடித்ே ரவா தோதசயும், தசமியா
உப்பிமாவும் வாங்கி வந்து தவத்து சாப்பிட வர்புருத்ேினாள்.
மறுநாளும் இது போடர்ந்ேது. படுத்ேிருந்ேவர் பக்கத்ேில் தபாய் உட்கார்ந்ோள்.
'என்னா அப்டி ஒரு கசப்பு, கப்ப கவுந்ே மாரி இருந்ோ என்னா அர்த்ேம். என்னா பகாற ஒன் மனசுல' என்றாள் உருக்கமாய்.
பமௌனம். சற்று தநரம் பபாறுத்து, அவர் கண்கள் ேலும்பி நீர் வடிந்ேது, கண்டு பேரிப்தபாய்விட்டாள். சட்படபன எழுந்து வந்து
முந்ோதன எடுத்து கண்களில் வடிந்ே நீதர துதடத்து விட்டாள். ேிரும்பிப் படுத்ோர். அவள் பக்கத்ேில் உட்கார்ந்து காத்ேிருந்ோள். தநரம்
ஓடியது. அவள் விடுவோக இல்தல. பமல்ல தபச்சுக் பகாடுத்ோள். 'என்னா மன கோடம்னாலும், யாரு கிட்டயும் பசான்னாோதன பாரம்
1710 of 1969
பகாதறயும்'
பிறகும் பமௌனம்.
'இந்ே தவலக்கரா ேனத்துக்கு இன்னா பபருேனம் (அேிகாரம்) இன்னு பநனக்கிறயா. நானும் ஒன்ன மாரி ஒரு பபரிய முேலி குடும்பத்துல
பிறந்ேவோன், வாதுக்கப்பட்டு வாைாம பகட்டவோன், மனசு தகக்கல ஒன்னப் பாத்து அடிச்சிக்குது அோன்' என்றாள்.
சட்படன கண் விைித்து, அவதள ஒரு ேரம் உற்று தநாக்கினார். சற்று ஆச்சரியம். இப்பபாழுது ோன் அவதள கண்பணடுத்து தநருக்கு

M
தநர் பார்க்கின்றார்.
'சரிோன் பமாகம் பசால்லுது, ஒரு பபரிய குடும்பத்துல பிறந்ேவோன்னு. இன்னும் உத்துப் பாத்ோ எங்கதயா பாத்ே மாேிரி கூட
இருக்பக', என்று பநற்றிப்புருவத்தே சுருக்கினார்.

ேனத்தேப் பற்றிய அவர் நிதனவு பின் தநாக்கி ஓடியது.

ஒரு நாள் கதட சாத்தும் தநரம். தகயில் வாங்கிய காதசப் பார்த்து, 'நா ஒன்னும் பிச்ச தகக்க வரலப்பா' என்றாள் அவள்.

GA
'அப்ப எதுக்கு இங்க நின்னுகிட்டு, கட சாத்ற தநரத்துல' என்றான் கதட சிப்பந்ேி.
'கோவது தவல இருந்ோ பசய்யலான்னு'. என்று அவள் பகஞ்சினாள்.
'அபேல்லாம் இங்க ஒன்னு மில்லம்மா. தபாயி வட்டுங்கல்ல
ீ கோவது தபாயி தகளு'
'நாலு பூரா அதலஞ்சிட்டங் கண்ணு, என்னப் பாத்ேதும் பவரட்டுராங்க எல்லாம்'
'அதுக்கு நா இன்னா பசய்தவன், தபாம்.........மா அந்ேண்ட' என்றான் எரிச்சலாய்.
'இங்க ராத்ரி படுத்துட்டு காதலல தபாயிடதரன்.......ப்பா'
'அபேல்லாம் ஒன்னும் இங்க படுக்கக் கூடாது, தபாய்டு இப்ப, சும்மா போந்ேரவு பண்ணாே' என்று குரதல உயர்த்ேினான் சிப்பந்ேி.
ேதல குனிந்து கணக்குப் பார்த்ேிருந்ே முேலியார் நிமிர்ந்ோர். ேதலதய பகாஞ்சம் சாய்த்து, ாக்குக் கண்ணாடிக்கு தமல் பார்தவ
தபானது.
'இன்னா தவாணும்' என்றார் கனிவாய்.
'கோவது தவல........' என்றாள் பமல்லிய குரலில்.
'என்னா பசய்தவ'
'எது குடுத்ோலும் பசய்தவன்'
'சரி தபாய்ட்டு காதலல வா'
LO
'எனக்கு யாருமில்ல..... ேங்கவும்........ எடமில்ல'
'எங்கிருந்து வர'
'எங்க கிராமத்துல காலி பண்ணிட்டு வந்ேன், இங்க கோச்சும் தவல தேடி பபாைக்கலாம்ன்னு, பரண்டு நாளா அதலஞ்சிட்டன்'
பரட்தடத்ேதல. தசார்ந்ே முகம், நல்ல சிகப்பு, அழுக்தகறிய துணிமணி, தக பிதசந்து நின்றிருந்ோள் அந்ே பபண்பிள்தள. பார்க்கப்
பரிோபமாய் இருந்ேது.
இந்ே சின்னாத்ோ, சாோரண ஜ ரத்ேில் படுத்து, ஒதரயடியாய் இந்ே உலகத்தே விட்டு, தபான மாேம் தபானேிலிருந்து, கதடயில் சுத்ேம்
பசய்ய ஆள் இல்லாமல் ேவித்துப்தபாயிருந்ே தநரத்ேில், இந்ே பபாம்பள வந்ேது பபாருத்ேம் ோன் என்று நிதனத்ோர் முேலியார்.
'தடய், பின்னால அைச்சிட்டுப் தபாடா, சின்னாத்ோ இருந்ே எடத்ேல விட்டுட்டு வா' என்றார். 'தடய், அப்டிதய சாப்ட கோச்சும்
வாங்கிக்குடு' என்று காசு எடுத்துக் பகாடுத்ோர்.
HA

'பராம்ப நன்றிங்க அய்யா' என்று போண்தடக் குைி கறி இறங்கச் பசால்லி, தக எடுத்து கும்பிட்டாள். கண்கள் கலங்கியது தபால்
இருந்ேது. பகாஞ்ச தூரத்ேில் ேதரயில் தவத்ேிருந்ே டிரங்குப் பபட்டிதய அப்பபாழுது ோன் பார்த்ோர். உயர்ந்ே ரக, பபட்டியாய்
இருந்ேிருக்கும், இப்பபாழுது........பபயிண்ட் தபான பதைய ேகரப் பபட்டி. அதே சிரமப் பட்டு தூக்கிக்பகாண்டு தபானாள். குதடான்
பக்கத்ேில் இருந்ே ோதுவாரம், ேற்காலிக ேங்குமிடமானது அவளுக்கு.
மறுநாள் காதல கழு மணி இருக்கும். கதட ேிறக்க, முேலியார் கதடதய பநருங்கியதும், பார்த்ோர், கதடயின் முன் பக்கம் சுத்ேமாய்
துதடத்து தவத்ேது தபால், இருந்ேது. கசங்கிய தபப்பர், சிந்ேிய நவ ோன்யம், எண்பணய் பிசுக்கு, மற்ற குப்தபகள் என்று இதரந்து
கிடக்கும். அட்வளவு சுத்ேமாய் கதட வாசதல அவர் கண்டேில்தல. இவதரக் கண்டதும் உட்கார்ந்ேிருந்ேவள், சட்படன எழுந்து ேதல
சாய்த்து வணங்கினாள். கதட ேிறந்ேதும், பபாருட்கதள எடுத்து தவக்க கதடப் தபயனுக்கு உேவினாள், யாரும் பசால்லாமதல.
முேலியார் பர்ஸ்தித் ேிறந்ோர். பணம் எடுத்துக் பகாடுத்து, 'தடய்.......இவதன........தபாய்......., அதுக்கு நம்ம சதபசய்யர் ஓட்டல காட்டிட்டு
வா, நாதலருந்து டிபன் வாங்கியார காட்டிட்டு வா' என்றார்.
'ஒன் தபபரன்னா'
NB

'ேனம்'
'நீயும் தபாயி நாோோ சாப்டிட்டு, வைக்கமா எனக்கு வாங்கி வரே தபயன் பசால்லுவான், பேரிஞ்சிக்க, நாபளலிருந்து நீோன்
வாங்யாரனம். மத்யானமா தபாயி, எனக்கு சாப்பாடு பகாண்டு வரச்ச, வட்டுல
ீ குளிச்சிட்டு துணிமணி மாத்ேிக்க' என்றதும், தபசாமல்,
கண்களால் நன்றி பசால்லி, தபயதனாடு தசர்த்து விடு விடுபவன நடந்ோள்.
இப்படி ஆரம்பித்ேது, ேனத்ேின் தவதல கதடயில்.
ஒரு வாரத்ேிற்குப் பின், கதட குடவுன் ோதுவாரத்ேில் இனியும் அவள் ேங்குவது உசிேமில்தல என ஒரு ஒண்டிக்குடித்ேில் ஒரு அதற
வாடதக எடுத்து ேனம் ேன் இருப்பிடத்தே மாற்றிக்பகாண்டாள்.
ேனம் சிப்பந்ேிகளிடம், கல கலப்பாய் இருக்கும். அேன் சகஜ பாவமும், புத்ேிசாலியான தபச்சும் சக சிப்பந்ேிகளுக்கு பிடித்துப்தபாய்,
எல்லாவற்றிற்கும் அவர்கள் அனுகும் 'ேன..க்கா' ஆனாள். கதடயில், பபாருட்கதள அைகா அடுக்கி சுத்ேம் பசய்ேது, பின் குடதனாலில்
ஆட்கதள தவத்து ாட்தடகதள அடுக்கி ஒழுங்கி படுத்ேியது, பபாறுப்பாய் யாரும் பசால்லாமல் ேனம் தவல பசய்யும் பாங்தக
முேலியாதர பார்த்து பமச்சிக் பகாண்டார். 'பபாம்பள தக பட்டா கண்ணாடி ோன்' என்று.

1711 of 1969
'இந்ே ேனத்துக்கு எதுக்கு நம்ம தமல இட்பளா அக்ர' என்று ஆச்சரியமாய் அவதளப் பார்த்ோர். அவள் முேன் முதறயாய் அவர்
கண்கதள சந்ேித்து, தபசினாள்.
'இன்னாத்ே எங்கிட்ட பசால்ல முடியும், நீங்க எம்மா பபரிய அய்யா, எட்தளா அறிவு, பேறம. ஆனா ஒன்னு எனக்கு பேரிஞ்சே
பசால்றன் தகதங்க. எனக்கு ஒன்னு மனசுல உருத்துது', என்று படிதக தபாட்டாள்.
பசால்லு என்று அவதள உற்று தநாக்கி கண்ணால் உத்ேரவிட்டார்.

M
'பசால்ல பயமா இருக்கு, தகாவம் வந்துடுதமான்னு. படி அளக்கிர பபரிய பமாேலாளி நீங்க.....நீ யார்ரி தவலக்கார நாயி இபேல்லாம்
தகக்கன்னு தகாவப்படாலாம், இருந்ோலும் எம் மனசு தகக்கல........' ேயங்கினாள்.
'பசால்லு எதுவானாலும் பரவாயில்ல, தகட்டுக்கரன்'
'அந்ே சரசக்காரி சாந்ோ போடுப்ப விட்டுடு, அது ஒந் ேகுேிக்குத் ேரமில்ல' என்றாள்.
சாட்தட சவுக்கு எடுத்து அடித்ேது தபால் இருந்ேது அவருக்கு, பவடுக்பகன எழுந்து உட்கார்ந்ோர்.
அவள் போடர்ந்ோள், 'இந்ே விஷயம் அம்மாவுக்குத் பேரிஞ்சி தபாச்சு, அோன் (மகா) பாரே யுத்ேம் நடக்குது வூட்டுல. அோதன ஒன்
மனகோடம், பசால்லு சரியா' என்றாள் அவதர தநருக்கு தநர் பார்த்து.

GA
ஜிட்பவன தகாபம் கறியது, 'ஒனக்பகப்டித் பேரியும் அபேல்லாம்' என்றார் தகாபமாய்.
'ஒங்க ஆம்ள நடவடிக்க எல்லாம் பபாட்டச்சிக்கு இன்னா பேரியும் இன்னு எலக்காரமா ேப்பு கணக்குப் தபாடறீங்க. ஆனா ஒங்கள சரியா
எட தபாட்டு வச்சிருப்பா பபாம்மனாட்டி. ஒன் மனசுல இன்னா ஓடுதுன்னு சரியா ஆைம் பாத்து கண்டுப் புடுச்சிடுவா'
அவர் முகத்ேில், ஒரு தலசா வரட்டு முருவல், அடுத்து சற்று முகம் சிவந்ேது. 'நா தகட்டதுக்குச் பசால்லு...........ஒனக்பகப்டி பேரிஞ்சிது
பசால்லு, நா.......... தபானது' என்று அேட்டினார் குரதல உயர்த்ேி.
'இபேல்லாம் எம்மா நாளுக்கு ாடி மதறக்க முடியும். இந்ே அம்மாக்கண்ணு, ஒங்கள பாத்துட்டாளாம். பைக்கடக்குள்ளா தபானே.
"சாத்ேன பின்ன இன்னாடி ஒங்க பமாேலியாரு தபானாரு, இன்னா பவஷயம்" இன்னு கண்ணடிச்சா. நா விட்படன் தடாசு (ேிட்டுவது).
அவங்க வியாபாரிங்க, அவுங்குதக்குள்ள எட்தளா குடுக்கல் வாங்கல் இருக்கும் ஒனக்கின்னாடி தவலயப்பாருன்னு'
'சரி அந்ே மாேிரி இருக்கலாம்ல'
'ஆகா........., ஆகா.........யாருக்கு காது குத்ேல் இது'
'எப்டி'
'எனக்குத் பேரியாோ, அம்மா கிட்ட நீங்க தேடறது இல்ல, அோங் பவளியில தேடிகின. வூட்டு தசாறு ருசிக்கதலன்னா, ஓட்டல
ருசிக்கற்ேில்ல'
LO
'இவ நம்ள அப்பட்டமா உரிச்சிப் பாத்துட்டா' என்று நிதனத்து, 'சரி ஒத்துக்கிறன். கன் சாந்ோ தவண்டாம்னிட்ட' என்றார்.
'தூ.............. அது தகி� (பேவிடியா போைில் நடத்ேி, தபாலீஸ் தகஸ் புக் ஆகி உள்தள தபாய் வந்ேவதள, தகி� என்ற பசால் வைக்கு
வந்ேிருக்குதமா), ேினத்துக்கு ஆள் மாத்துது. ஒனக்பகதுக்கு ராஜா, ஒன் மரியாதே என்னா, ஒன் தநர்தமயின்னா, ஒன் பகௌரவம்
இன்னா. கதடசில நீ எங்க ஜாேிக்காரனாச்தச, அோன் துடிக்குது என் மனசு'.
அவர் நிமிர்ந்து உட்கார்ந்து அவதளதய உற்று தநாக்கினார், 'இது யாரு.......... இட்தளா அக்கர........ நம்ப தமல........' என்று ஆச்சரியம்
'சரி என்னப்பத்ேி இன்னும் இன்னா பவல்லாம் சிதுடி தவல பண்ணி பேரிஞ்சிருக்க பசால்லு பாப்தபாம்' என்று குரல் இளகியது.
சிரித்துக்பகாண்டு, 'இதுக்குதமல ஒன்னுந் பேரியாேய்யா' தபச்சு க்டு பகாஞ்சம் ேணிந்ேது.
அவர் சிறிது தநரம் கண் ாடி தயாசதன பசய்ோர்.
கண்தண ேிறக்காமதல. 'சரி ' என்று போண்தடதய கதனத்துக் பகாண்டு 'இட்தளா அக்கர நீ என் தமல வச்சிருக்கர்ோல, என் மனச
பேறக்கரன்' என்று ஆரம்பித்ோர்.
HA

'நா சாந்ோ கிட்ட தபானது உண்ம, ஆனா அது பேரியாது கிளியாம்பாளுக்கு, அதுக்கு சண்ட தபாடல'
'அப்டியா.....அப்ப........ தவற என்னா பவஷயம். இல்ல..........தவற.....யார்கிட்டவாவது........ தபாய் மாட்டிக்கிட்டியா'
ஆமாம் என்று ேதலயாட்டினார்.
'யாரு அது'
'பகாழுந்ேியா கிட்ட' (மதனவியின் ேங்தக)
'யாரு...........' என்று புருவத்தே சுருக்கினாள். 'நல்ல ோட்டியா (பருமனா)............., பரண்டு ாணு புள்ளக் குட்டிக்காரியா......... க்கும்........அது
இருக்காது....... நல்லா ஒசரமா நல்லா வதளஞ்சி பநளிஞ்சி, சின்னது......... அப்பதவ பநனச்சன். ேன் பசாந்ே புருஷனுக்கு தசாறு கட்டி
குடுக்கறாப் தபால பாத்துப் பாத்துக் குடுக்கும்........' என்றாள்.
'பரண்டுபமோன்'
'அடி சக்க...........ேசரே மகாராஜாோன்.........' (நாலு பபண்டாட்டிக் காரன், அவளுக்கு அப்தபா பேரியாது அவர் பலதே பேம் பார்த்ேவர் என்று)
என்று ேன் எல்தல மீ றி பவடுக்பகன சிரித்து விட்டாள்.
NB

அவரும் தசர்ந்து சிரிக்காமல் இருக்க முடியவில்தல.

'அதுவும் சின்னவ உண்டாயிட்டா' என்றார் பமல்ல, முகம் இருகி.
'அடக்கடவுதள...' என்று பேரினாள். 'சிக்கலாயிடுச்தச.............அோன் அம்மா இட்தளா தகாவத்துல இருக்காக்கங்கலா. நியாம்ோதன, அய்யா
நீ.......... இன்னா....... பண்ணிட்ட, ஒன்னுக்கு பரண்டா தக தவச்சிட்ட..........ஒன் தமல மட்டுமில்லய்யா அம்மா தகாவம், ோன் ோய் வூட்டு
பசாந்ேதம இப்டி உண்ட வூட்டுக்கு பரண்டகம் பண்ணிடிச்சிங்கதலன்னு என்னா பாடு பட்டுருக்கும் அந்ே மனசு, பாவம்ய்யா'
'ஆமாம் ேனம், பாவம்ோன் கிளியாம்பா. கத்ேரா, என்ன நிக்க வச்சி தகட்காே தகள்வி தகக்கரா. மானம் தபாகுது. எனக்கு இன்னா
சமாோனம் பசால்றேின்னு பேரியல'.
'சரி விடுகய்யா, நீங்க ஆம்பள, ஆசய அடக்க முடியல, தபாய்ட்ட, அவுதவ என்னத்ே பேறந்து காட்டினாள்தலா பபரிசா இல்லாேே,
என்னா ஆசல....... வந்ோள்பலா, ஒன் பசாத்துக்கா, ஒன் பணத்துக்கா இருக்கலாம். ஆனது ஆச்சி. ஒம் பபாம்மனாட்டிதய, பகாஞ்சம்
தயாசிச்சுப் பாத்ோன்னா, புரிஞ்சி, மன்னிச்சுடுவா. நாள் தபாவப் தபாவ சரியாடும். நீ பகாஞ்சம் சாந்ேமா நடந்துக்க, தகாவத்துல அம்மா
என்னா கத்னாலும் பபாறுத்துக்க. ஒன்ன கட்ன பபாண்டாட்டி இல்லயா அது........, நா ஒரு பபாம்பள பசால்றன் நல்லா தகட்டுக்கங்க..........
எந்ே பபாண்ணும் ோன் புருஷன யாருக்கும் பங்கு தபாட்டுக்க மாட்டாயா'
1712 of 1969
அவர் எட்டி அவள் தகதய பிடித்துக்பகாண்டார். 'ஒன்ன என்னதமான்னு, பநனச்தசன், பராம்பத் பேளிவா தபசறீதய. மனசுக்கு மருந்து
தபாட்டாப் தபால........நல்லாயிருக்கு மனசுக்கு பேம்பா, ஒனக்கு நா நன்றி பசால்லனும்' என்றார்.
'சீ சீ இதுக்பகல்லாம் எதுக்கு, அதுவும் எனக்குப்........ தபாய் நன்றி, நீ.......நீங்க எனக்கு வைி காட்ன சாமி தபால இல்லயா, பநராவேரவா
வந்து நா நின்னப்ப, எம்மா பபரிய மனசு அய்யா ஒனக்கு, நீ ேர்ம போர, யாரு இன்னான்னு தயாசிக்காம ஒரு தவல குடுத்ேப் பாரு, ஒரு
பபாம்பனாட்டி........ ேனியா.. யாருமில்லா அனாேயா... நின்னாப் பாரு, அப்ப அதுக்கு ேங்க எடம் குடுத்ேப் பாரு....... நீ பேய்வம்யா..., ராப்

M
பட்னியா பகடப்பாதலன்னு, டிபன் வாங்கி குடுக்கச் பசான்னப் பாரு.......... எம்மாம் பபரிய மனசுய்யா.........' அவள் குரல் ேழு ேழுத்ேது.
'இல்லன்னா அன்னிக்கி, நா தராட்ல பிச்சோன் எடுத்ேிருக்கனும். நான் ோன் ஒன் கால போட்டுக் கும்பிடனும்' என்று அவர் காதல
போடப் தபானாள். வானாம் அபேல்லாம், என்று தகதய பிடித்துக்பகாண்டார். அவள் கண்கள் கலங்கியிருந்ேது.
அவள் முந்ோதன எடுத்து கண்கதள ஒற்றி எடுத்து விட்டு, 'எந்ேிரி, பமாகத்ே அலம்பிப் தபாய், ஒரு வா சாப்டு, தபாய் கல்லால ஒக்காரு
ஒங் கவல எல்லாம் பறந்து பூடும். நா பசான்னே மட்டும் மறக்காோ, பமாேல்ல அந்ே ேடிச்சு சிரிக்கி, பைக்காரி கிட்ட தபாறே நிறுத்து,
பசப்புக் காரி, அப்ரம் சீக்கு ோன் (காம பவட்தட தநாய்) மிஞ்சும். அம்மா கிட்ட நா பமால்ல தபசிப்பாக்கரன், மனசு மாறுவாங்க' என்று
எழுந்து அதறதய விட்டு பவளிதயறினாள்.

GA
சிறிது நாைி முேலியார், தயாசதனயில் இருந்ோர். மனம் சற்று பேளிவுற்றார்ப் தபால் இருந்ேது. முகம் கழுவி, துண்டில் அழுந்ே
துதடத்து, கண்ணாடியில் முகம் பார்த்து, கதலந்ே சந்ேனப் பபாட்தட மீ ண்டும் இட்டு ேிருத்ேிக் பகாண்டு இறங்கி கதடக்குப் தபானார்.
சில வாரங்கள் ஆயின. பாப்பாத்ேி, ேங்கம் வருவது அடிதயாடு நின்று தபானது. கிளியாம்பாளும் அந்ே க்ரின் பக்கம் ேதல தவத்து
படுக்கவில்தல. நிலம் பயிரிடும் விஷயமாய் பவள்ளயன் மட்டும் ஒரு ேடதவ வந்து தபானான். அவனிடம் நிலம் பற்றிய தபச்தசாடு
தவபறதுவும் முேலியாரும் தபசவில்தல, கிளியாம்பாளும் தபசவில்தல. இங்கு நடந்ேது பற்றி பவள்தளயன் கதும் அறியான்.

முேலியார், கிளியாம்பாளிடம் அவசியம் தேதவயான ஒற்தற வார்த்தே தபச்தசாடு சரி. அவள், சண்தட பிடித்ோலும் இவர்
பமௌனமானார். இருவரின் மனத்ேின் ரணகாயங்கள் பகாஞ்சம் பகாஞ்சமாய் ஆறி வந்ேன. ஆனால் படுக்கயதற வதர இன்னும்
இருவரும் வரவில்தல. கிளியாம்பாதள இவருக்கும் ேீண்ட மனமில்தல. அப்படிதய இவர் பநருங்கினாலும் அவள் சம்மேிப்பாளா
என்பதும் சந்தேகம் ோன். ேனத்ேின் அறிவுதர தபரில் சாந்ோ போடர்பும் அற்றது. காமத்ேீனி இல்லாமல், பகாதல பட்னி கிடந்ேது அவர்
உடல். குடும்பத்ேில் அடித்து முடிந்ே க்றாவளியில், ஓழுக்கு தவபறந்ே கற்பாட்தட நிதனக்கவும் பயந்ேது மனது.
LO
உப்பு சப்பில்லா பதைய வாதுவுக்குத் ேிரும்பினார். காதலயில் கதடக்கு வந்து விட்டால், அவருக்கு எங்குோன் உற்சாகம் கதர புரண்ட
பவள்ளம் தபால் வந்து விடுதமா, எல்லா மனச்தசார்வும் மதறந்து தேய்ந்து விடும். ஆனால், இரவு வடு
இன்பனாரு ேனிதம இரவு வந்து மிரட்டும். மனுஷன் என்ன சம்பாரிச்சு என்னா, வட்டுக்குத்
ீ
ீ ேிரும்பும் பபாழுது........,
ேிரும்பினா, ஒரு அன்பான வரதவற்பு
உபசரிப்புன்னு தவணா, அடுத்து கட்டில்ல படுத்து புரண்டு, உடல் பசாகம் காண தவணா. ராத்ேிரில புரண்டு படுத்து கால தூக்கிப் தபாட
பக்கத்துல ஒரு பபாம்மனாட்டி இடுப்பு தவணா. அப்டிதய ராத்ரி தநரத்துல முைிப்பு வந்து, பூல் நட்டுக்கிட்டு அவ க்த்ே இடிச்சா,
பபாரட்டிப் தபாட்டு, கால விரிடி இன்னுட்டு, கறி மங்கு மங்குன்னு ஓங்கிப் தபாட ஒரு கூேி தவணா. ஓத்துத் ேண்ணிய எறக்கிட்டு
படுத்து தூங்கினா என்னா பசாகம்டா. அன்னிக்கு நாள் பூரா ஆடி ஓடி ஆயிராமாயிரமா ஒைச்சி சம்பாரிச்சு வர்ரதுக்கு......... அது கூட
இல்லன்னா என்னா நாராக்கூ..........ேி, என் புண்.........ட வாதுக்க, தூ என்று காரித்துப்பி அவர் பவறுப்தப பகாட்டினார். மனது பவந்து,
கசந்ேது. 'தபாற தபாக்கப் பாத்ோ, நா இனி சன்யாசிதவ ஆயிடு\தவன் தபால இருக்தக' என்று ேவித்ோர். கம்தப ஒரு புண்தடயில்
பசாருகி ஒரு நான்கு மாேங்கள் ஆனது. கதடசி ஓது பகாடுத்ே புண்தட, ேங்கத்ேின் பகாழுத்ே புண்தடோன். அதுதவ நம் வாதுவில்
கதடசியா என்று அவர் மனது பயமுறுத்ேியது. ோள முடியவில்தல. ஓது ஓது என்று அவர் மனசு விரட்டியது. பதைய நிதனவுகள்
HA

துரத்ேின. விட்டுப்தபான தகத்போைிலாவது பசய்து சுய இன்பம் அனுபவிக்கவும் அவர் மனது இடம் பகாடுக்கவில்தல. ஒரு நாள்
விடியக்காதல விைிப்பு, தவட்டி நதனந்ேது தபால் இருந்ேது. பார்த்ேேில், கஞ்சி ோனா பவளிபயறி நதனத்து விட்டது.
'தகவலம்டா முேலி, கல்யாணத்துக்கு முன்னதய, ஒரு ஒன்னுமில்லா கணக்குப்புள்ளயா இருந்ேப்பதவ விேத்துக்கு ஒன்னா அஞ்சு
புண்டய மாத்ேி மாத்ேி ஓத்ேது. ஓழுக்கு பஞ்சதம இல்லாம ஓடிச்சு, இப்ப பபரிய கட முேலாளி, ஓல் தசல் ப்சினஸ்ி�, பூல உட்டு
ஆட்ட ஒரு சந்து இல்தலயா'.

ஒரு நாள் கதடயில், பகல் ஓய்வுக்குப் பின் எழுந்து மாடி ஜன்னல் அருதம நின்று பவறிக்கப்பார்த்து நின்றார். கண் எபேச்தசயாய், கீ தை
தபானது. அங்கு கண்ட காட்சி அவதர உசுப்பி விட்டது. எழுந்து பகாண்டது பூல், எழுந்ேது விதடத்ேது, தவட்டிதய முட்டியது. முட்டியது
ேதலய ேதலதய ஆட்டியது. அங்தக ரவிக்தக அணியாே பமாதலகள் இரண்டு தசதலக்குள் ஆடின. இங்தக அவர் ேம்பி அேற்குத்
ோளம் தபாட்டான். கீ தை அம்மாக்கண்ணு உடதல ஆட்டி ஆட்டி அதசத்து தகயில் முறம் தவத்து புதடத்துக் பகாண்டிருந்ோள்.
வைக்கமான சபலம். 'இந்ே அம்மாகண்ணுதவ தேத்ேினா என்னா, என்னமா பமால வச்சிருக்கா. வயசு பராம்ப ஆயிருக்குதமா, இப்ப
NB

அவளுக்கு ஓக்க வருமா' என்று கணக்குப் பண்ணினார். இன்பனாரு கண்ணும் இவர் பார்ப்பதே பார்த்து நின்றதே இவர் அறியாமல்,
முதலயாட்டத்தே ரசித்து நின்றார். ேனம், கீ தை அங்தக கதோ ஒரு தவதலயாய் வந்ேவள், அவர் மாடி ஜன்னலில் நிற்பதேயும்,
அம்மாக்கண்ணுதவ பார்ப்பதேயும் கண்டு, 'இந்ே மனுஷனுக்கு ஆச விடல இன்னும்........ இட்தளா அவஸ்தேப் பட்டும்' என்று மனதுள்
சிரித்துக்பகாண்டு, அவர் அவதளக் காணுமுன் அந்ே இடத்தே விட்டு நகர்ந்ோள்.

அம்மாக்கண்ணு, கதடயில், ோனியம் சுத்ேம் பசய்யும் பபண்பிள்தள. உதைத்து வயிரம் பாய்ந்ே நாட்டுக்கட்தட.
கதட சிப்பந்ேிகளிடம் அேற்குத் ேனி மவுசு. தபசும் பபாழுது பச்சயான வார்த்தே கலந்து தபசும். அேில் இளசுகளுக்கு ஒரு கிலு கிலுப்பு.
ஒரு சமயம், 'கன் பகைவி, ஒனக்கு ஈடு குடுக்க முடியாமத்ோன் ஓடிட்டானாதம ஒன் பகைவன்' என்றான் ஒரு விடதல அவதள
வம்புக்கு இழுக்க.
'வாடா எம் சின்ன மருமவா...., ஒன் மாமியாள் துக்கு பத்ல, நீட்டா பமாேமாத் தேடுது. வரியா. ஒன்னிது எப்டி.........பகாண்டா ஒன்னுே
பாப்தபாம், இதுவா..........' என்று தக முைங் தகதய காட்டி 'இல்ல........ இதுவா' என்று சுண்டி விரதல காட்டி விட்டு அவனருதக வந்து
அவள் கால் சட்தடதய பிடித்ேதும், அவன் சட்படன விலகி 'ஒனக்கு வாய் பகாழுப்பு ோன் பகதுவ........'
ீ என்று ஓடினான். சுற்றி
1713 of 1969
இருந்ேவர்களுக்கு தக ேட்டி பகாண்டாம். 'தடய் காலங்காத்ோல கண்டா அதுங்கிட்ட தபாய் வாய குடுத்து கட்டிக்கர, தபாய் தவலயப்
பார்ரா' என்றான் ஒரு அனுபவஸ்த்ேன்.

ஜன்னல் வைிதய பார்த்ே முேலியார் விடு விடு பவன அதறக்கு பவளிதய வந்ோர், மாடிப்படியில் நின்றபடி அக்கம் பக்கம் பார்த்து,
ோதுவாரத்ேில் உட்கார்ந்து புதடத்துக்பகாண்டு இருந்ேவளிடம், தமதல வரும்படி தசதக காட்டினார். அவள் அப்படிதய தபாட்டு விட்டு

M
வந்ோள்.
இவர் உள்தள தபாய், கட்டிலில் உட்கார்ந்து பகாண்டார். வந்ேவள், எட்டி நின்றபடிதய, தககட்டி,
'கூப்றங்களா அய்யா' என்றாள்.
'ஆமாம், இங்க கிட்ட வா', என்றதும், பகாஞ்சம் அருகில் வந்ோள். இன்னும் அருகில் வரச்பசால்லி, குரதலத் ோதுத்ேி,
'ஆமாம்..........அம்மாக்கண்ணு, ஒனக்கு வயபசன்னா'
'கன்'
'சும்மா பசால்லன்'

GA
'யாரு அபேல்லாம், கணக்கு யாரு வச்சா, அம்பதோ அறுவதோ, வச்சிக்தகா'
'கன்'
'இல்ல.........' என்று ேயங்கி, 'ஓக்க வருமா' என்று இன்னும் குரதல ோதுத்ேி ரகசியாய் தகட்டார்.
'இன்னாது.......' என்று காதே அவர் பக்கம் ேிருப்பினாள்.
'ஒனக்கு ஓக்க வருமா'
அவளுக்குப் புரியவில்ல. சட்படன அேன் அர்த்ேம் புரிந்ேதும் நாணிக் தகாணி.......... 'சீ என்னா தகள்வி இது, எந்ே பபாம்பளக்கு வராது
பசால்லு'
'இல்ல......., ஒன் கூேில ேண்ணி வருமா, இந்ே வயசுல இன்னு தகட்தடன்'
'கூேில எதுக்கு ேண்ணி, ஒங்கள்துல, பூலுலோன் வரும்'
இவளுக்கு அபேல்லாம், புரிய வக்க முடியாது என நிதனத்து, 'சரி தபாவுது........ஒனக்கு ஓக்க இப்ப வருமா, எனக்கு தவாணும்'
'என்னாது இது...........' என்று தகதய மடித்து, இன்பனாரு தகதயதய வாய் முகட்டில் தவத்து, 'பநசமாத்ோனா.........., என்னா
அய்யா............. என்னப் தபாயி இப்டி தகட்டு கிட்டு. ஓணும்ன்னா, வாடி கழுதேன்னு ஒரு கண்ணப் காட்டினா தபாோது, படுத்து ோனா
LO
விரிச்சிகாோ என் கூேி. ஒனக்கு இல்லாேோ. மாசம் பபாறந்ோ படி அளக்கிர எசமா இல்லியா. அதுவுமில்லாம, இத்ேினி தபர வச்சி கட்டி
காத்து இத்னி குடும்பத்ே வாை வக்கிர மவராசனாச்தச. ஒனக்கு அது இல்லாே ஒரு பகாற வந்துடுச்சா இப்ப.......' என்று நிறுத்ேினாள்.
'எதுக்கு இன்னான்னு தகக்காே, மனசு பசறியில்ல'
'க்ட்டுல அம்மாகூட சண்தடயா'
'ஆமாம் அப்டித்ோன் வச்சுக்தகன், எனக்கு ஓனும் ஓக்க'
'ஆவட்டும் அய்யா, எதுக்கு......... இந்ே பகைவிோனா பகடச்சா ஒனக்கு. வாணாம் போற (துதர), ஓனும்னா பசால்லு, நா கூட்டியாரான்
நாலு பபாண்ணுங்கள, பபாறிக்கிப் பாத்து, சந்தோஷமா இரு'
'அபேல்லாம் வாணாம், வா இங்க கிட்ட' என்றதும், ஒரு எட்டில் வந்து நின்றாள் எேிரில்.
'என்னாத்ோன் வச்சிருக்க உள்ள, அப்டி கனமா ஆடுது, அேக்கண்டு என் பூலும் ஆடுச்தச' என்றார்.
'அதுக்பகன்னா' என்று, விசுக்பகன முழுசும் தமலாக்தக சரிய விட்டு, மார்தப முன்னு ேள்ளி காட்டினாள். இரு நீண்ட சுரக்காய், அேன்
முதனயில், பாச்சி தகயகலம் படர்ந்து சேர வட்தட அடித்து விட்டது தபால் கருதம படர்ந்து இருந்ேது. காம்பு சுருங்கி பாச்சிதயாடு
HA

ஒட்டி இடம் பேரியாமல் இருந்ேது.

----------
ேதலக்கு முடிதய கிராப்பு பவட்டும் பைக்கம் வருவேற்கு முந்தேய காலம். சில பபரியவர்கள், பின் ேதலயில் குடுமி அல்லது
சிறிேளவு முடி தவத்து முன் மண்தடதய சிதரத்து இருப்பார்கள். சின்ன தபயன்களுக்கு, மண்தட முழுக்க சிதரத்து, உச்சியில் மட்டும்
முடிதய ஒட்ட பவட்டி, சதுர வட்தட என்ற பபயரில் கூறப்படும், முடி அலங்காரம் பசய்ேிருப்பார்கள்.
----------
'அம்மாடி, எம்மாம் பபரிசுடி ஒனக்கு. ஒன்தன பரண்டு தகக்கு பத்ோது' என்றார்.
போட்டு தக தபாடலாமா என்று சபலம். தவணாம், அப்ரம் குளிக்காம கல்லால ஒக்கார முடியாது, அசிங்கமாயிட்டோ மனசு குத்தும்.
'கீ ை என்னா வச்சிருக்க காட்டு பாப்தபாம்' என்றதும், அவள் சட்படன குனிந்து, தசதல எனிதய தூக்கி வைித்துக்பகாண்டு, இடுப்தப
முன்னுக்குத்ேள்ளினாள். சரிந்ே போப்தபயின் கீ து குருவிகூடு கட்டியது தபாலிருந்ேது கூேி தமடு.
'படுத்துக்கவாய்யா'.
NB

'தவணாண்டி இப்ப. நாதளன்னிக்கு ஞாயத்துக்பகைம வச்சுக்கலாம். ாணு மணிக்கா வருதவன், யாதரயும் அண்ட விடாே. அதுக்கு
முன்ன, இந்ோ இந்ே ிம்பு சாவி, பரண்டாம் தபருக்குத் பேரியாம பேறந்து, சுத்ேம் பண்ணிட்டு சத்ேம் தபாடாம ஒக்காந்ேிரு, நா வரன்.
வர்ரத்துக்கு முன்ன, சுத்ேமா, தேய்ச்சி குளிச்சி முழுவிட்டு, ஒரு போவிச்ச நல்ல தசதலயா கட்டிகிட்டு வா. ஒருத்ேருக்குத்
பேரியப்பிடாது. ாச்.........' என்று எழுந்ோர்.
'ஆவட்டும் அய்யா.......' என்று பல் பேரிய சிரித்து குேித்துப் தபானாள் குஷியாய், சின்னப் பபாண்தணப்தபால.

அடுத்ே ஞாயிறு மாதல பசான்னது தபால், தபாய்ச் தசர்ந்ோர். சின்ன அதற, சுவற்றில் சாய்ந்து அம்மாக்கண்ணு குந்ேி இருந்ோள்.
இவதரப் பார்த்தும் எழுந்து நின்றாள். காவிப்பல் பேரிய ஒரு இளிப்பு. ஒரு பமாட பமாடபவன புதுப் புடதவ. சாேரணமாய் இருக்கும்
பரட்தடத்ேதல, இன்று கூடதவ எண்பணய் ேடவி மழுங்கச் சீவி, பகாண்தடயிட்டு இருந்ோள். நதர முடி எண்பணய்யில் பள பளத்ேது.
பநற்றியில் காலனா அகல வாடாமல்லி கலரில் பபாட்டு. பகாண்தடயில் பகாஞ்சம் கேம்பப் பூ. (காட்டு மல்லி, சாமந்ேி, பச்தச ேதை
தவத்து கட்டிய) இந்ே அலங்காரத்ேில் அவதளக் கண்டேில் முகம் சுளித்ோர். பவவரம் பேரியாே பபாம்பள. 'எதுக்கு இந்ே பகைம்
பகாண்டல பூ வச்சி சீவி சிங்காரிச்சு, தபாவுதுன்னு' பாக்கரவங்கலுக்கு சந்தேகம் வந்ோதம் ஆச்சரியம் இல்தல. காட்டிக் குடுத்துடுவா
1714 of 1969
தபால இருக்தக என்று பயந்ோர். தலா கிளாஸ் ேதர டிக்பகட்படல்லாம் போட்டா இட்தளாோன். பேரியாம இவளத் போட்டுட்தடாம்,
நம்ம ேகுேிக்கு இது தேதவயா. கய்யா பமாேலிய்......., ேராேரம் இல்லாே கண்ட கண்ட சரக்க தேடி அலயற' என்று உள்ளுக்குள் ஒரு
இடி. 'சரி சீக்ரம் முடிச்சுட்டு அனுப்பிடனும், என்று கேவு ோதுப்பாதள ஒருேரம் பார்த்து விட்டு, துணிமணிதய கதளந்ோர். ஒற்தறக்
கட்டிலில் அம்மணமாய் உட்கார்ந்ோர். நீண்டு போங்கிய பவள்ளறிப் பிஞ்சி சாமான் ேதல தூக்கி எழுந்ோன்.
'வா அவுறு தசதலய முழுசா........ பாப்தபாம்' என்றார். அவளும் விடு விடுபவன எட்டு முை தசதலதய தக மாற்றி தக மாற்றி சுற்தற

M
அவிதுத்ோள். கதடசியில் தசதல முடிச்தச அவிதுத்து அம்மணமானாள். பாவாதட கதும் இல்தல. நல்லாோன் இருக்தக. கனமான
முதல பரண்டும், போங்கின. கீ து வயிறு சரிந்து, கருத்ே கூேி மயிர் புேதர பாேி மதறத்ேிருந்ேது. இடுப்பில், தசலதய இருக கட்டி
கருத்து இருந்ேது. இடுப்பு சிறுத்து பவட்டுப்பட்டது தபால் சதே மடிந்து கிடந்ேது. பவட்டுக்கு தமல் இடுப்பு ேிறபரன அகன்று பபருத்ேது.
அம்மணத்ேில் இன்னும் குள்ளமாய் பேரிந்ோள்.
கிட்ட வந்ோள், அவள் உடம்பு வாதட அவதர முகம் சுளிக்க தவத்ேது. தசாப்புப் தபாடாமா, கபோ குளியல் பபாடி தபாட்டு
தேய்ச்சாதளா 'எண்தண பிசுக்கு' நாத்ேம். அவதள கட்டிலில் படுக்க தவத்ோர். படுத்து காதல நன்றாக அகட்டி விரித்ோள். புேர் நடுதவ,
பபாக்தக வாய் கிைவி வாய் ேிறந்ேது தபால் கூேி வாய் ஓட்தட சந்து ேிறந்து பகாண்டது. 'அம்மாடி, இபேன்ன நம்ம பூலில்ல,

GA
காபலதய உடலாம் தபாலிருக்தக' என்று அவரும் கட்டிலில் கறி கால் மாட்டில் மண்டியிட்டார். கூேி உள் உேடுகள் மடிந்து வாதய
மதறத்து கிடந்ேன. விரல் எனியால் விலக்கிப் பார்த்ோர். கூேி வாய் சுத்ேமில்தல, வாதட அடித்ேது. அே பவரல விட்டு கழுவர்தே
இல்ல தபால, பின்ன இன்னா இவ பசண்பகமா, ஷவரஞ் பசஞ்சி பசண்டு பேளிச்சி வச்சி விரிக்க. தமலும் அதே பாத்ோ பூலு
போங்கிடும் என அவசரமாய், ேண்தட பிடித்து தவத்து பசாருவினார். எந்ே ேதடயும் இல்தல. ேட்டுப்படாமால் முழுதசயும் முழுங்கி
விட்டது, அலிபாபா குதக தபால். காதல நீட்டி தவத்து முட்டி க்ன்றி குத்ேினார். கதோ மரப்பபாந்ேில் பூல விட்டு பவறுமன ஆட்டனது
தபால இருந்ேது.
'கால நீட்டி வச்சி போதடதய இருக்கு' என்றார்.
கூேி வாய் தசர்ந்து ேண்தட பகாஞ்சம் பிடித்ேது. குத்ேினார். வைிக்கி உள்தள இறங்கியதே ேவிர, ேண்தட கூேி சதே பிடிக்கவில்தல.
குத்ேிய பூல் முதனயும் எேிலும் ேட்டுப்படவில்தல. சவ சவ என்றிருந்ேது ஓது. குத்ேினார் போடர்ந்து. பிடிப்பில்லாமல் ேண்டு வர்யம்
ீ
குதறந்ேது. என்ன தகாணத்ேில் குத்ேியும் பலனில்தல, ேண்டு விதரப்பு நாைி ஆக குதறந்ேதே ேவிர கறவில்தல. 'இதே மாரி தபானா,
ேம்பி போவண்டு படுத்து சுருங்கிடுவான்' என்று பயந்ோர். ோக்கு பிடித்து குத்ேினார். 'ஹ�ம் ப்ரதயாசனம் இல்ல' என்று அவர் உேடு
பிேிக்கி, புரிந்து தபாச்சு. 'நமக்கு என்னா..... எலம் வயசா இன்னா, எது பகடச்சாலும் விட்டு ஆட்டி ேண்ணி உட, ரக வாரியா ருசிச்சி

பகாண்டார்.
LO
ஓத்துட்டு, இபேன்ன, பகைத்துலயம் பகைப்புண்தடய பவக்கங்பகட்டு கூப்டு படுக்கவச்சிட்ட. இப்ப இன்னா பண்றது' என்று பநாந்து

'அப்டி இன்னாய்யா ஓழுக்கு அலயறது........' என்று அவர் எேிதர நின்று கிளியாம்பாள் கத்துவது தபால் இருந்ேது.
குனிந்து அவள் முகத்தேப் பார்த்ோர், மரக்கட்தடயாய் கிடந்ோள். அவள் காவிப்பல்லும் புதகயிதல நாற்ற வாயும், அவள் உேட்டு
இளிப்பும் அவதர தமலும் காமப்படியில் இறங்க தவத்ேது. குத்ேி குத்ேி ாச்சு வாங்கியதுோன் பலன், தவபறான்றும் இல்தல. தவறு
வைி பேரியாமல், குத்துவதே நிறுத்ேி இறங்கினார். பூல் போங்கிதய விட்டது. முேலியாரின் பூல், போங்கினாலும் சுருங்குவது இல்தல.
நீண்டு விலாங்கு தபால் போங்கும்.
'என்னா ஆச்சி, ேண்ணி வுட்டிட்டியா என்று எழுந்து உட்கார்ந்து கூேிதயப் பார்த்ோள். விரதல தவத்து பார்த்ோள். ஒன்றும் இல்தல.
கன் ேண்ணி வல்லியா' என்றாள் போங்கிய பூதல போட்டுத் தூக்கி.
'இல்ல வல்ல, என்னதமா பேரியல, சரியா பவதரக்கல'
'ஆமாம், இந்ே பகைப்புண்டல விட்டா எப்டி பவரக்கும் பூலு, அதுக்குத்ோன் பமாேபலதய பசான்தனன், எளங்குட்டியா கூட்டியாரன்னு, நீ
HA

தவணாம் இன்னிட்ட, இப்ப என்னா பண்ணுவன்' என்று தக பிதசந்ோள்.

'கமாந்துட்டிதய ராசா' என்று பூதல தகயில் தூக்கி ேடவினாள், பமல்ல எழுந்ோன். வாயில வச்சி க்ம்பி விட்டு நிக்க வக்கவா'
'வாணாம் வாணாம், நிக்க வச்சி கூேில விட்டாலும் படுத்துடுவான். வாணாம் பரவாயில்ல. அடுத்ே வாட்டி பாத்துக்கலாம்'
'நா ஓணூன்னா, தபாய் பாத்துட்டு வரவா எவளாவது பகடப்பாளா இன்னு'
'இல்ல வாணாம் அப்டிபயல்லாம் அவசரமா கூப்டா யாருக்காவது பேரிஞ்சி தபாவும், அபேல்லாம் பநோனமா பாப்தபாம்' என்று எழுந்து
தபானார்.
தவட்டி கட்டிக்பகாண்டு, கீ தை தபாய் குளியதறயில் ஒன்னுக்கு அடித்து விட்டு வந்ோர். அவள் இன்னும் தசதல கட்டிக்க வில்தல.
ேதரயில் உட்கார்ந்து காத்ேிருந்ோள். வந்து கட்டிலில் உட்கார்ந்ோர். அவதளப் பார்த்ோர். அம்மணமாய் ஒருகால் மடித்து ஒரு
முதலயில் அழுந்ே, மற்ற கால் மடக்கி ேதரயில் இருக்க, அந்ே முதல போங்கி வயிற்றில் தமல் ேவதுந்து கிடந்ேது. நல்லா கல்லு
முதலகள் நல்லா போங்குது. அே வச்சி கோவது பண்ணா என்னா என்று தோன்றியது. ேம்பி ஆமாம் என்று ேதல தூக்கினான். தக
நீட்டினார். அவள் கிட்ட பநருங்கி வந்து உட்கார்ந்ோள். தகதய நீட்டி போங்கிய முதலதய ேடவினார், பாச்சிதய தேடி விரலால்
NB

நிமிட்டினார். சுருங்கிக்கிடந்ேது காம்பு, அவதள அந்ே முதலதய தூக்கிப்பிடித்து, அழுத்ே, பாச்சி பிதுங்கி உப்பி, காம்பு முன்னுக்கு
வந்ேது. குனிந்ோர். அவள் தமலும் முதலதய தமதல தூக்கி உயர்த்ேினாள். நாக்கால் எச்தச கூட்டி காம்தப ேடவி, வாயினுள் இழுத்து
க்ப்பினார். காம்பு ேடித்து நீண்டது. பல்லால் கடித்து இழுத்து சப்பினார். அதே விடுத்து அடுத்ே முதலயும் அதே தபால். சப்ப சப்ப, காம்பு
பரண்டும் புதடத்து புட்டிப்பால் நிப்பில் தபால் நிமிர்ந்து நின்றன. அவளுக்தக ஆச்சரியம், காம்பு இம்மா நீட்டாவுமா என்று.
'எத்ேினி புள்ள பபத்ேற நீ, பமாலக்காம்பு இம்மா நீட்டா நிக்குது'.
'அது பபத்தேன் எட்டு, பாேில கலஞ்சிே தசத்ோ ஒம்பது..........ஆறுோங் ேங்கிச்சு'
இேற்குள், போங்கியவன் எழுந்ேிருக்க ஆரம்பித்ோன். அவள் கிட்ட வந்து, ேண்தட பிடித்து ஆட்டினாள், குலுக்கினாள். தமலும்
விதரத்ேது, வாதய ேிறந்து, முதனதய சப்பி விட்டாள். உேடு அழுந்ே க்ம்பினாள், புதடத்து கம்பானது. இரு முதலதய இரு தகயால்
பிடித்து தூக்கினாள். ேண்தட இரண்டுக்கும் நடுவில் தவத்து அழுத்ேி தமலும் கீ ழும் கற்றி இறக்கி அதசத்ோள், சுகமாய் இருந்ேது
முேலியாருக்கு. தபயன், உள்தள மதறந்து, ேதலதய மட்டும் நீட்டி எட்டிப்பார்ப்பது தபால் இருந்ேது.
'நல்லா பவரச்சிடுச்சு, சீக்கிரம் கத்ேி விட்டினா ேண்ணி வந்துடும் வா' என்று கட்டிலில் கறி படுத்ோள். அவரும் அவசரமாய் கறி பசாருகி
ஆட்டினார். ஆரம்பத்ேில் விதரத்து நின்றவன், துவள ஆரம்பித்து விட்டான். பரண்டாம ரவுண்டும் அவுட்.. 'தபாதும்டா சாமி' என்று
1715 of 1969
இறங்கி விட்டார்.
அவளும் எழுந்து உட்கார்ந்ோள். பரிோபமாகப் பார்த்ோள் அவதர. 'இன்னா ஆயாசமா ஆயிடுச்சா, இம்மா கோடப்பட்டும் ேண்ணி
வரலயா, இந்ே பகைப்புண்ட கிட்ட ஆவாதுன்னு பசான்தனன். எதுக்கு ஒனக்கு, எளசா கூட்டியாரன், இன்தனரத்துக்கு, ஒன்னுன்னா,
ாணுவாட்டி நாட்டி எடுத்ேிருக்கலாம்'
'தபாவுது பரவாயில்ல' என்றார், பின்னாள் தகதய முட்டுக்பகாடுத்து சாய்ந்து.

M
'கூட்டியாரவா எவளயயாவது' என்றாள்.
'எங்காவது பவளிய பேரிஞ்சா, வம்பாயிடும் அபேல்லாம் வானாம்.
'அபேல்லாம் ஆவாது, நா பாத்துக்கரன்'
'யாரு இருக்கா.....'
'பட்டாளத்ோன் பபாண்டாட்டி இருக்கா, பரண்டு புள்ள பபத்ேவ, வருஷம் ஒரு வாட்டிோன் வந்து தபாரான், மத்ே தநரம் காஞ்சி பகடக்கு
அவ கூேி, கூட்டா வந்துடுவா. இல்ல........நம்ம வண்டிக்காரு க்ட்டுக்காரி பருவேம் இருக்கா, பரண்டாந்ோரமா கட்டி வச்சாங்க தவனா
தவனான்னு, அவருக்கு பூல் போவண்டு தபாயி பலவருஷமாச்சி, புடுக்கு ஆப்பதரசன் பண்ணிக்கிட்டு. அவளும் காஞ்சி பகடக்கா. இல்ல

GA
கல்லாணம் கட்டாே குட்டிங்க தவணுமா......பசால்லி.....பகாண்டாரட்டா, சும்மா ஒம்பூல சப்பி உறிஞ்சிடும்'
'அப்டிபயல்லாம் வாணாம், கல்யாணம் ஆவாேது போட்டா கன்னிப் பபாண்ண பகடுத்ே பாவம் மாரி ஆயிடும். பட்டாளத்ோன்
பபாண்டாட்டிய போட்டா அது துதராகம். அந்ே வண்டிக்காரு பபாண்டாட்டி எப்டி இருப்பா'
'அவதக்பகன்னா, சும்மா ேள ேளன்னு ேக்காள ீயாட்டம். சும்மா சிக்குனு ஒடம்பு, கும்முன்னு, குத்ேிக்கிட்டு பகடக்கு பமால பரண்டும்,
யாரும் தக தபாட மாட்டானா இன்னு'
'அவள எப்ப கூட்டியார'
'அதுக்பகன்னா, இன்னிக்தக தபாய் அவள் தகட்டுறன், நீ எப்தபா ஓனுன்னு தகக்கறதயா, கூட்டியாரன்'
'எதும் பவளிய பேரிஞ்சிடுமா'
'பரண்டாம் தபரு பேரியாம கூட்டியாரன், நீ கவலப் படாே'
'புள்ள கிள்ள புடிச்சி பவவகாரமா ஆயிடுமா'
'ஆமாம் அோன் ஒரு 'இக்கு' இருக்கு, அதுக்பகன்னா பண்றது, அப்டி கதும் ஆயிட்டா, 'தகானதக' மஜீத் சாயபு கிட்ட தபாவ தவண்டியது
ோன், கலச்சிக்க. அபேக்பகல்லாம் பாத்ோ ஆவுமா. எங்கிட்ட உடு அபேல்லாம், நா பாத்துக்கரன்.' (கருத்ேதட சாேனங்கதள பரவாே
காலம்)
LO
'சரி சரி தபாய்ட்டு வா, பரண்டாம் தபர் பேரியாம யார் கண்ணுதலயும் படாம தபாய்டு' என்று பபரிய பர்தித் ேிறந்து பணத்தே
எடுத்துக்பகாடுத்ோர், குனிந்து நமஸ்காரம் பசய்து வாங்கிப் தபானாள்.
முேலியார், அம்மாக்கண்ணுதவ ஓத்ே அன்றிரவு படுக்தகயில் புரண்டு புரண்டு படுத்து தூக்கம் கதளந்து எழுந்து உட்கார்ந்ோர்.
பகாட்தடப்பகுேியில் வலி. விரலால் தசாேித்துப் பார்த்ோர். பகாட்தடக்கும் பூல் ேண்டுக்கும் இதடப்பகுேியில் வக்கமாகி
ீ வலிபயடுத்ேது.
'தச ஆமா........மத்யான ஓது விதளயாட்டு பவன, பகைப்புண்டல ஆட்டி விட்டுருக்க தவண்டியது, அப்ப பவளிவராம தேங்கிப்தபானது,
இப்ப கட்டிகிட்டு உயிர எடுக்குது' என்று அலுத்துக்பகாண்டார்.
'நடு ராத்ேிரி, என்னா பசய்ய, அதறக்கு பவளி ஒரு நாலு எட்டில தூங்குரா எனக்குன்னு பசாந்ேமான சந்ே வச்சிக்கினு. அவள எழுப்பி
நாட்டி எடுத்து கட்டிக்கிட்ட சரக்க பவளியாக்க முடியுமான்ன. அது இந்ே பஜன்மத்துல ஆவாது. அப்ப, தகத்போைில் ோன்' என்று படுத்து,
காதல அகட்டி தவத்து, நீவினார். துவண்டிருந்ேவன், காற்றடித்ே பலூன் (குண்டு பலூன் அல்ல, குைல் வடிவில் இருக்குதம, அதுங்க)
தபால் உப்பி விதரத்து எழுந்ோன். ேடவித் ேடவி விட்டார். அழுந்ேப் பிடித்து முன்னும் பின்னும் ஆட்டி குலுக்கினார். இளம் எங்கு
HA

தபான்ற ேள ேளா கூேி சதேக்கு பைக்கப்பட்டு விட்ட ேண்டின் பமன்தம தோல், முரட்டு உள்ளங்தக பட்டு எரிந்ேது. இருட்டில் தேடி
ேதலக்குத்ேடவும் தேங்பகண்பணய் பாட்டிதல எடுத்து உள்ளங்தகயில் பகாட்டி, ேண்டில் ோளரமாக பூசினார். உள்ளங்தக, மடக்கிய
நான்கு விரல்கள் கூேி சந்ோனது, கட்தட விரல், கூேி ஆை கருவாய் தவதலதய பசய்ய தகத்போைில் ஆரம்பமானது. கண்ாடி,
வரிதசயாய், பசண்பகம், தகாதே, பாப்பாத்ேி வந்து நின்றனர். ஜாக்கட்தட தமதலற்றி முதல காட்டினர். தசதலதய வைித்து கூேி
காட்டினர். ஒட்பவன்றிலும் பகாஞ்ச நாைி பசாருவி ஓத்ோர். கதடசில் பாப்பாத்ேி புண்தடயில் கஞ்சி வடித்ோர். வலிதயாடு பச்சியடித்து
தகதய அசிங்கமாக்கிய பின் ோன் ேன்னுனர்வுக்கு வந்ோர். அவசரமாய் லங்தகாட்டுத்தூணிதய தூைாவி எடுத்து ஒழுகியேின் தமல்
தவத்து அழுத்ேினார். பகாட்தட வலி சட்படன நீங்கியது, ஆனால், ஆயாசம் ோளாமல் கால் நீட்டி தசார்ந்ோர்.
மனம் படாே பாடு பட்டது. 'என்னா தகவலம்யா பமேலி, ஒம்ம பநலம இப்டி ஆகுமான்னா. எத்ன விே விேமான சிறுசும் பபருசுமா,
ருசிச்சி ருச்சி பேம் பார்த்ேவன் ஒம்ம பயல், இப்தபா ஒன் முரட்டு உள்ளங்தக ோனா பகடச்சது. பாவம்யா.........' என்று கைிவிரக்கம்
வந்து மனது தசார்ந்து தபானது.
'அதுக்கு மத்யானம் அந்ே பகைப்புண்டய வச்தச க்ம்பச்பசால்லி, ஆட்டச்பசால்லி ேண்ணி எடுத்ேிருக்கலாதம' என்று எண்ணம் ஓடியது.
NB

'அவள் கண்டாதல தபயன் போவண்டுடுராதன, அப்ரம் எப்டி அவ தவதலக்கு ஆவுவா' எல்லாம் ேதலபயழுத்து, என்று சமாோனம்
பசய்து உடல் அசேி அதேவிட மன அசேியில் தூங்கிப்தபானார்.

சில நாட்களானது, ஓது ஞாபகம் வந்து மனுஷதன ஆட்டிப்பதடத்ேது. 'அம்மாக்கண்ணு கதோ பசான்னாதள யாதரதயா கூட்டி வரன்னு,
இன்னும் காணலிதய. அவ ஆச காட்டன மாரி அந்ே வண்டிக்காரு பபாண்டாட்டி ேள ேளன்னு இருப்பா இன்னு, பநனக்கும் தபாதே
மடியில முட்டு கட்டுது, பநஜமாதவ நல்லாயிருப்பாளா' என ேவித்து காத்துக்கிடந்ோர். 'இந்ே பகைப்புண்ட எங்க தபாய்த்போலஞ்சா,
கண்ணுல காணல, தகக்கலாம்னா' என்று மனது அதலபாய்ந்ேது.
அம்மாக்கண்ணு, முேலியாருக்கு பசய்ேி பசால்ல காத்ேிருந்ோள். அவதர ேனிதய சந்ேிக்க அவளுக்கு சந்ேர்ப்பம்ோன் கிதடக்கவில்தல.
'மத்யான சாப்பாட்டு தவதளயிலோன் அய்யா ேனியா இருப்பாரு. ஆனா, இந்ே ேனம் இல்லாே சமயம் பார்த்து மாடிதயற தவாணும்'.
நாதலந்து நாட்கள் கைித்துோன் வைி கிதடத்ேது. ேிருட்டுப்பூதன தபால் கறினாள். அவசரமாய் முேலியாரிடம் விவரம் பசால்லிவிட்டு
இறங்கி விட்டாள்.

1716 of 1969
முேலியார் மனம், வைக்கம் தபால், சஞ்சலமதடந்ேது. காமப்பசிதய அடக்கவும் முடியவில்தல, அடுத்ேவன் பபாண்டாட்டிதய மீ ண்டும்
ேீண்டப் தபாகின்தறாதம என்ற கலக்கத்தேயும் சரி கட்ட முடியவில்தல. இரண்டும் தசர்ந்து வாட்டியது. கதடசியில் 'ேள ேள பவன
ேக்காளியாட்டம், இருப்பா' என்ற அம்மாக்கண்ணு ஆதச வார்த்தேகள், தமாகத்ேீதய வளர்த்து விட்டேில், காமதம பவன்றது. வரும்
ஞாயிறு மத்யானத்ேிற்கு பபாறுதமயின்றி நாக்தக போங்கப்தபாட்டு எச்சில் தசாத்துக்கு காத்ேிருக்கும் நாய் தபால் காத்ேிருந்ோர். இரவு
படுக்தகயில், வண்டிக்காரன் பபாண்டாட்டி முதலகதள பிதசந்து கட்டிலில் புரண்டார்.

M
ஞாயிறு 2 மணி அளவில் முேலியார் கிளம்பினார் ரி ாவில்.
'மாேம் ஒருமுதற பகல் 3 மணி ஆட்ட பயாஸ்தகாப்பு (சினிமாவுக்கு) தபாவாரு. தபான வாரம்ோன் தபானாரு, இந்ே வாரமுமா எங்க
தபாறாறு' என்று கிளியாம்பாளுக்கு குைப்பம். ஆனால் ஒன்றும் தகட்கவில்தல. சாோரண நிதலயாய் இருந்ோல் அவசியம்
தகட்டிருப்பாள், ஆனால், பிணக்கில் இருந்ே இருவருக்குள்தள தபச்தச மிகக்குதறவு.

கதடயின் மாடிப்படி கறி கேதவத் ேட்டினார். கேவு ேிறந்ேதும், அவசரமாய் உள் பசன்று கேதவ ோளிட்டார்.

GA
'வாங்க வாங்க அய்யா' என்று அம்மாக்கண்ணு காவிப்பல் பேரிய சிரித்ோள். அதறதய அவர் கண் துைாவியது. எேிர்பார்த்ே அயிட்டம்
கண்ணில் படவில்தல.
'குமரிப்பபாண்ணு வருவான்னா, இந்ே பகைடுப்புண்ட வந்து நிக்கிது. கமாத்ேிட்டாளா, தபாச்சுடா இந்ே வாரமும்' என்று மனம் ஒரு கனம்
தசார்ந்ேது.
'அவள கூட்டியாரன்ன' என்றார் கமாற்றமாய்.
'வந்ேிருக்காய்யா'
'எங்க'
'குளிக்கரா'
'எங்க'
'பாருங்க கீ ை, அங்க' என்று ஜன்னதல காட்டினார்.
ஒரு எட்டில் நடந்து, ஜன்னல் வைிதய பார்த்ோர். குதடான் பின் பக்க குறுகிய ோதுவாரத்ேில், சிமிண்ட் போட்டி அருகில் நின்று
குளித்துக்பகாணடிருந்ோள், வண்டிக்காரர் பபாண்டாட்டி. முேலில் கண்ணில் பட்டது அவள் இளம் முதலகள். தமலிருந்து பார்த்ே
LO
முேலியார் மனதே ஒரு துள்ளு துள்ள தவத்ேது. பசாம்பு நீதர பமாண்டு தோள் தமல் க்ற்ற தக கறி இறங்கிய பபாழுது பக்கவாட்டில்
முதலயும் கறி இறங்கி அேன் பருமன், விட்டம், கனம் ஆகியவற்றின் பசழுதமதய அப்பட்டமாக காட்டியது. முேலியாரின் தக ோனாக
பிதசந்ேது.
ஜன்னதல விட்டு விலகவில்தல, கண்ட காட்சி அவதர ஆணியடித்து நிற்க தவத்ேது. குளித்து முடித்து, குனிந்து நடந்து துவட்ட
துணிபயடுக்க ோதுவாரத்துள் மதறந்ோள். குலுங்கி ஆடிய முதலகளும், ேிரட்சியான க்த்தும் அவதர நிதல குதலய தவத்ேன.
'கங்காய்யா, எப்டி இருக்கா, பபாண்ணு' என்று அருகில் வந்து இளித்ோள் அம்மாக்கண்ணு.
'ேள ேளா ேக்காளின்ன......, இது.........., யாதுப்பான குதலயில்ல பகாண்டாேிருக்க' என்று ேிரும்பினார். தமல் சட்தட, மல் பாடிதய
கைற்றிபவற்றுடம்பானார். தவட்டிதய மடித்துக்கட்டி, விடு விடுபவன லங்தகாட்தட அவிதுத்து பவகுவாக விதரத்து விட்ட தபயனுக்கு
விடுேதல அளித்ோர். வந்து கட்டிலில் உட்கார்ந்து, ேதலயதண ேிண்டுவில் சாய்ந்ோர்.
அம்மாக்கண்ணு எேிரில் ேதரயில் குத்துக்காலிட்டு உட்கார்ந்ோள். அவர் ஒரு காதல மடித்து தவத்து, தவட்டிதய கூடாரம் அடித்ே
ேம்பிதய பவட்கமில்லாமல் ேடவிக்பகாடுத்ோர்.
HA

'சாமா(ன்) பவறச்சிக்கிட்டான் தபாலிருக்கு'

'ஆமாண்டி பாரு' என்று தவட்டிதய விலக்கிக்காட்டினார்.
'அய்தயாடி அம்மா, இம்மாம் பபருசா நா பாக்கதவ இல்ல' என்று க்த்ோல் நகர்ந்து, அருகில் வந்து, கம்தப தகயால் பிடித்து
அைித்ேிப்பார்த்ோள். வதளத்துப்பார்த்ோள்.
'இரும்பபாலக்க (இரும்பு உலக்தக) தபால இல்ல ஆயிடுச்சி. அப்பதவ பசான்தனன், இந்ே பகைப்புண்ட எதுக்கு, எளங்கூேியா
கூட்டியாரன்னு. சும்மா அவுத்துட்டவள பாத்ேதுக்தக இப்டின்னா, ஓத்துக்கரச்ச எப்டி இருக்கும் பாரு' என்று டிகிரி கறியிருந்ேவதர
தமலும் கற்றி விட்டாள்.
'இன்னா வயசு இவளுக்கு'
'இன்னா நா பநனக்கிரன் ஒரு இருவத்ேஞ்சி ோண்டாது. கண்ணாலம் கட்டி அஞ்சி வருஷம் இருக்கும். வண்டிக்காரருக்கு இது
பரண்டாந்ோரமானமா ஆனாலும், நல்லாத்ோன் வச்சியிருந்ோரு, சும்மா பசால்லக்கூடாது. பத்தே மாசத்துல ஒரு புள்ளயும் பபத்ோ.
நாங்பகல்லாங்கூட வண்டிக்காரரு அதுல பேரமயானவருன்னு, அவர ேமாஷ� பண்ணுதவாம். ஆனா பாரு பகட்ட காலம், அதுக்கப்பரம்
NB

அந்ோளுக்க, புடுக்கு (பகாட்தட, விதே, விதர) வங்கிப்தபாயி

ீ ஆப்பதரஷனின்னு தபாயி உயிர் பபாைச்சி வந்ேதே மாரியாத்ே
புண்ணியமின்னாங்க. ஆளு பபாைச்சிக்கிட்டாரு அது சரீ............., ஆனா......... இவ தபாறாே காலம் பாருங்க....., புடுக்குப் தபான
மனுஷனுக்கு, பூலும் தூக்காமப் தபாச்சி. வந்ேது பவன......... இவ வயசுக்காரியாச்தச......... ராத்ேிரியானா தகக்குமில்ல. பாவம். பபாறுத்து
பபாறுத்ேப்பாத்ோ ோளல, எங்கிட்டத்ோன் வந்து அழுவா. பரிோவமா இருக்கும். என் வூட்டுக்கார சாமா(ன்) மட்டும் நிக்கர மாரி இருந்ேி
இச்சினா, அே வுட்டாவது உட்டு ஆட்ட பசால்லியிருப்தபன். அதுக்கு எப்பதவா போங்கிப்தபாச்சி. என்னா பண்ணுவன். ஒன்
ேலபயழுத்ேிறன்னு கதே பசால்லி தேத்துவன்'.
'இப்ப இன்னா பசால்லி கூட்டியாந்ே'
'என்ன பசான்தனன்......., அய்யாவுக்கு ஓனும்............ வரியாடி இன்ன'
'ஒடதன ஒத்துக்கிட்டாளா'
'ேயங்கினா, கட்ன ோலிக்கு துதரகம் இல்லியான்னு'
'அடிப் தபாடி முட்டா புண்ட, ஒம் ஆம்பதடயானுக்கு போங்கிப்தபாச்சின்னு ோன தவற எடத்துக்கு தபாதராம். அே (ோலிய) தவானுன்னா
அவுத்து வச்சிட்டு வாறன்னு கசிப்பிட்டன். பின்ன இன்னா, இபேல்லாம் பாத்ே, அரிப்பு ோளாம அவஸ்ேப்படறது நீோண்டின்னு நல்லா
1717 of 1969
வுட்தடன். கடசில, மசிஞ்சி, க்...ன்னா. ஒடதன கூட்டியாந்துட்தடன்'
'சரி சரி.....அங்க இன்னா பண்றா இன்னும்' என்று பபாருதமயிைந்ோர்.
'ஆக்கப் பபாறுத்ேது ஆறப்பபாறுக்காது..........இல்லியா' என்று இளித்து, தகயூன்றி எழுந்ோள்.
அவளுக்பகன்னா பேரியும், அவரின் நாலு மாே பகாதல பட்டியின் பகாடுதம.
'தோ தபாய் கூட்டியாரன். நாந்ோன், சுத்ேமா குளிச்சி முழுவி பகாஞ்சம் அலங்காரம் பண்ணி வாடின்ன அனுச்தசன். அதுக்குன்னு இம்மா

M
நாைியா' என்று தபானாள்.
உடல் ேனலாய் பகாேிக்க, ேம்பி எம்பி எம்பி ேதலயாட்டி நிற்க, வாயிதல தநாக்கி கண் தமய காத்ேிருந்ோர்.
-----------
முேலியார் மட்டுமா, நீங்களும் ோதன பாவம். நாலு மாேமாய் காத்ேிருக்கின்றீர்கள், நல்ல ஓது சீனுக்கு.
'யார்ரா அவன் தூங்கு ாஞ்சி, அோன் பசால்லிட்டாருல்ல சீக்ரம் தூக்குடா சீதலதய, எங்க அவசரம் புரியாம தூங்குரானுவ'
----------
கேவு ேிறந்து அம்மாக்கண்ணு முேலில் வந்ோள், போடர்ந்து வந்ேவதள, 'வாடி அய்யாக்கால்ல உழுந்து கும்பிடு' என்றாள்.

GA
'இருக்கட்டும், இருக்கட்டும்' எனறார் முேலியார். குனிந்து எழுந்து வணங்கி விட்டு அம்மாக்கண்ணு பின்னால் நின்றாள்.
'கண்டி எம்பின்னால, வா மின்ன, என்னா பவக்கம்' என்ற முன்தன ேள்ளி நிற்க தவத்து,
'இதுோன் பருவேம். பாவம் பரண்டு வருஷம் ேறிசா பகடக்கு அவ பநலம். நல்லா ஒங்கிோடத்துக்கு எத்னி வாட்டியாலும் சாமான்
தபாடலாம். அவசரமில்ல, பகல் ஆட்டத்துக்குப் தபாதறாம்ன்னு, இங்க ஒங்க ஓது ஆட்டத்துக்கு கூட்டியாந்ேிருக்தகன். 6 மணிக்கு தஷா
விடரப்ப விட்டாப் தபாதும்' என்று பசால்லி விட்டு இன்னும் அவதள முன்னுக்குத் ேள்ளி விட்டாள்.
'அடிப்பபாண்தண, பூ வச்சிக்கதளதயடி, மறந்து தபாச்தச' என்று ேதரயில் கிடந்ே அழுக்குப்தபயில் தக விட்டு துைாவி, ஒரு
பபாட்டலத்தே எடுத்ோள். மந்ோர இதலயில் சுற்றிய மல்லிதக சரத்தே இரண்டாக, மடித்து, 'ேிரும்பு' என அவதள ேிருப்பினாள். சதட
பின்னி, தமல் பகாண்தட இட்டிருந்ோள். அதே சரத்ோள் ஒரு சுற்று சுற்றி பசாருவினாள். ேிரும்பி தவத்து ஒரு கனம் அைகு பார்த்து
ேிருப்ேி அதடந்ேவளாய்.
'தபாடி அய்யா கிட்ட, ஒனக்கும்ோன்டி பசால்றன், பவக்கத்ே வுட்டு, ஓனு ஓனுன்ன தகட்டு வாங்கி தபாட்டுக்க, அய்யா வச்சிருக்காறு
பாரு பானாத்ேடி ஒங்கூேிய பநரப்பிடும், அசந்துடுவ பாரு' என்று அவதள அவர் பக்கம் ேள்ளி விட்டு, அவள் தபாய் ாதலயில்
உட்கார்ந்ோள்.
LO
'அய்ய....... இபேன்னா, அங்க ஒக்காந்துட்ட, பவளில தபாயி குந்து' என்று கடிந்து பகாண்டாள், பகஞ்சும் குரலில்.
'கண்டி, ஆட்டத்ே நா பாக்கக்கூடாோ' என்று எழுந்ோள்.
முேலியார், 'ஆமா ஆமா, நீ பவளில தபாய் இரு அோன் சரி'. என்றார். பிறகு நிதனத்துக்பகாண்டு, 'கன்...... நீ தபாயி ஓட்டல்ல, சாப்ட
வாங்கி வாதயன்' என்று, தமல் சட்தடப்தபயில் ஆட்டுத்தோல் மணி பர்ஸ் ேிறந்து பணம் எடுத்துக் பகாடுத்ோர்.
'பவளில பட்னத்ோன் என் ரி ாக்காரன் கண்ணுல விழுந்து போதலக்காதே, கமுக்கமா தபாய்வா'. என்றார். வாங்கிக் பகாண்டு பவளிதய
தபாய் கேதவ சாத்ேினாள். அவள் பவளிதயறியதும், எேிரில் நின்றவதள முழுசா தநாட்டம் விட்டார். சின்ன வயசுோன். உயரமும்
கம்மி, அேனால் இன்னும் சின்ன வயோகக் காட்டியது. 'எல்லாம் கச்சிேமா இருக்கு' என்று முேலியாரின் உோணம் கூடியது.
'வா இங்க, என்னா தபரு, அட பசான்னாதல.......பருவேமா....... வா கிட்ட' என்றதும், அருகில் வந்து ேதரயில் உட்காரப்தபானாள்.
இல்தலபயன கட்டிலிதல காட்டினார்.
கட்டில் கால் மாட்டில் விளிம்பில் உட்கார்ந்து ேதல குனிந்ோள். குனிந்ேபடிதய தமல் தநாக்கி கண்தண உயர்த்ேி அவதரப் பார்த்ோள்.
'என்னா பசவப்பு, கரு கருன்னு மாபரல்லாம் முடி' அவளுக்கு உடல் க்டானது. தமலும் பார்க்க பவட்கம், கண்தண ோதுத்ேிக்பகாண்டாள்.
HA

'நீயா இோடப்பட்டுத்ோதன வந்ே' என்று தகதய எட்டி அவள் தோதளத்போட்டு 'கிட்ட வா' என்று இழுத்ோர். நகர்ந்து உட்கார்ந்ோள்.
அவள் ாகத்தே தூக்கினார். மறுபடியும் தகட்டார். ஆமாம் என ேதலதய ஆட்டினாள்.
'படுத்துக்கவா'
'அதுக்குள்ள எதுக்கு, அோன் அம்மாக்கண்ணு பசால்லிச்சில்ல, அவசரமில்லன்னு. அவுரன் பாக்கலாம் ஒன்ன'
'இந்ே பவளிச்சத்துலயா, பவக்கமாயிருக்கும் அவுக்க'
'அப்ப ஓக்கக்கூடத்ோன் பவக்கமா இருக்கும்'
'ஆமாய்யா, அோன் பசான்ன அத்தே கிட்ட, ராதவாட ராவா தபாயி வந்துடலாம்ன்னு. ஆனா அபேல்லாம் சரிப்படாதுன்னு
கூட்டியாந்துடுச்சி'
'கன் பகல்ல ஓத்ேேில்தலயா'
க்கூம் என்று ேதலயாட்டினாள்.
'பரவாயில்ல, பமாேல்லோ கூச்சமாயிருக்கும், அப்ரம் சரியாயிடும் வா' என்று அவள் ாந்ோதனதய பிடித்து விலக்கினார்.
NB

'இந்ே ஜன்னலாவது சாத்ேிடலாம்' என்றாள் பகஞ்சுவது தபால். சரி என்றதும், தபாய் இரண்டு பக்கமும் இருந்ே ஜன்னல்கதள சாத்ேி
விட்டு வந்ோள். தமல் ஓட்டுக் கூதர வைியாக மட்டும் பவளிச்சம் வந்து அதறயில் மங்கலான ஒளி பரவியது.
நிற்க தவத்து முந்ோதனதய இழுத்து கீ தை விட்டார். ஜாக்பகட்தட சுருக்கம் இல்லாமல் முட்டிய பைங்கள். தமதல மட்டும்
பபாத்ோன்கள். ஜாக்பகட் கீ து பகுேி முடிச்சி தபாட்டு இருக்க கட்டி தவத்ேிருந்ோள். தக தபாட்டார். கல்லு முதல கூைானது. இடுப்பில்
தகதபாட்டு கட்டித்ேழுவினார். ேதலதய அவள் மார்தமல் பேித்து தேய்த்ோர். அவர் ேதலதய பின் பக்கம் பிடித்துக்பகாண்டு,
முதலதய ோனாக அவளாகதவ அைித்ேி தேய்க்கலானாள். முடிச்தச அவிதுக்கத் ேடுமாறினார். அவள் தககள் வந்து ஒரு பநாடியில்
கதளந்ே தூக்கி விடுவித்ோள். இரண்டு பால் பசாம்புகதள கவிதுத்து கட்டியது தபால் நின்றன. பாச்சி படர்ந்து அேன் தமல் காம்புகள்
விதரத்து நின்றன. கட்வினார் ஒற்தறக்காம்தப. வாயினுள் முழுசாய் இழுத்து குேப்பினார், காம்தப கடித்து நாவினால் சுயற்றியதும்,
அவள் கண்கள் பசாருக ேதல பின்னுக்குத்ேள்ளி ஹா.....ஹா என முனகலாள். முதலகதள தகயிடம் ஒப்பதடத்து, வாய்
இடுப்புப்பகுேிக்கு நகர்ந்து முத்ேமிட்டது. கீ தை இறங்க ேதடயானது தசதல. அவளாகதவ புரிந்து பகாண்டு, பகாசுவத்தே பிரித்து ேளர்த்ேி
விட்டு, தசதல முடிச்சி தேடி அவிதுத்ேதும், தசதல பகாத்ோக வைித்துக்பகாண்டு இறங்கி விலகியது. உடம்பில் மீ ேியிருந்ே
உருப்படியான அவிதுத்ே ஜாக்பகட்தடயும் அவர் இழுத்ேதும், அதேயும் உருவி கதளந்ோள். கழுத்ேில் போங்கிய ோலிச்சரடு ேவிர முழு
1718 of 1969
முண்டக்கட்டயாய் நின்றாள். தகபயட்டில் அவதள தவத்து அவர் பார்க்க அவளுக்கு பர புருஷன் எேிரில் அம்மணமாய் நிற்க கூசியது,
அவள் தககள் அவதள அறியாமல் மார்பில் ஒன்றும் போதடயிதட ஒன்றுமாய் வந்து மதறத்ேன.
நல்ல வளமான ஒைச்ச நாட்டுக்கட்ட, ஒரு இடத்ேிலும் தேதவயில்லாே சதேயில்தல. இடுப்பு சிறுத்து, அகன்று, தமதல பபருத்ே
மார்புக்கு துதணயானது. போதட நடுவும், அடிவயிறும் கற்படுத்ேிய முக்தகாண சாம்ராட்யத்தே மிக அடர்த்ேியான கருமுடி சுத்ேமாய்
மதறத்ேிருந்ேது.

M
-----
'கன் அே சாம்ராட்யம் இன்னு பசால்றய்யா' இன்னு தகட்டிங்கன்னு வச்சிக்க. ஆமாய்யா அதுக்கிருக்கற 'பவரு' எதுக்கிருக்கு பசால்லுங்க,
பபரிய பபரிய ராஜாக்கள் அதும்மதல ஆசப்பட்டு அைிஞ்சிருக்காங்கன்ன கேங்க பசால்லுேில்லீங்க அதுக்குத்ோன். ராஜாக்கள் மட்டுமா,
முனிவருங்கல கூட எங்க விட்டு வச்சிது. 'அண்டமா முனிவரும் அதுக்குள்ள, அடக்கமாம்' இன்னு பபரிசுங்க அரட்தடயில் பசால்லி
விட்டு எல்தலாருமா தசர்ந்து சிரிப்பாங்கதள (எதுக்குள்ள, அோங்க ேங்க சுரங்கம், பசார்க வாசல், இன்னு ஓக்கரப் பசங்கலும், நக்கரப்
பசங்க தேன் குடம், அல்வாத்துண்டு அது இதுன்னு வர்ணிக்கிறாங்கதள அந்ேக் கூேிகுள்ளோங்க). நம்ம சாோரண முேலியாி
எம்மாத்ேிரம், எப்டி பகடந்து அதலயிராரு, கண்ட கண்ட கூேிங்களுக்கு.

GA
-----
எழுந்ோர் முேலியார். தவட்டிதய உருவி விட்டார். கம்பு நூறு டிகிரிக்கு தமதல எம்பி நின்று முரட்டுக்காதளயாய் நின்றது. அதே
பார்த்ே மாத்ேிரம், மந்ேிரக்தகாலால் ஆட்டு வித்ேவள் தபால் அவர் கிட்ட வந்து காலடியில் சட்படன உட்கார்ந்ோள். மந்ேிரக்தகாதல
பிடித்துக்பகாண்டாள். இரு தககளால் பிடித்து முகத்ேில் தவத்து தேய்த்து ஒற்றிக்பகாண்டாள்.
அவளுக்குத்ோதன பேரியும், விதரத்து நிற்கும் கம்பின் அருதம. எத்ேதன தகாடி பபாறும் என. எத்ேதன இரவுகள், சுருங்கி வேங்கிய
சுன்னிதய தவத்துக்பகாண்டு அவஸ்தேப் பட்டு, அல்லல் பட்டு பவகுண்டு, பவறுத்து துடித்ேிருக்கிறாள். ேண்டுக்கு பல முதற
முத்ேமிட்டாள். வாதய அகல ேிறந்து சப்புக்பகாட்டி சப்பினாள். முேலியாருக்கு, இந்ே எேிர் பாராே பூலுக்குக்கிதடத்ே விருந்ேில் ககமாய்
பகாண்டாடம். அவளுக்கு நாலு வருட அரிப்பு என்றாள், இவருக்கு நாலு மாே வரட்சி. காமம் ேதலக்தகறிய விஷம் தபால் கறிவிட்டது.
இனியும் ோளே நிதல, முன் விதளயாட்தட முடித்து ஓக்கும் தவதள வந்து விட்டது. அவதள பிடித்து தூக்கினார், அப்படிதய நகர்த்ேி
கட்டிலில் படுக்கதவத்ோர். படுத்ேவள் கால் பரப்பி விரித்ோள். அவரும் கறி, விரித்ே கால் நடுதவ முட்டி தபாட்டார். ஆதசயாய்
ேடவினார் கூேி வாதய.
'என்னா இப்டி காடட்டமா வளர்த்து விட்டிருக்தக, சந்து எங்கன்தன பேரியலதய' என்றதும். அவள் தக ோனாக வந்து, விரலால் மதறத்ே
LO
முடிதய விலக்கிக் காட்டினாள். பமல்லிய உள் உேடுகள், சாம்பல் நிறத்ேில். பருப்பு சிறியோய். ஒட்டிய வாய் ஓட்தட மாதுள நிறம், நீர்
ேளும்பி பள பளத்து வா வா என்றது. அவர் இரும்பபாலக்தகதய ோதுத்ேி வாயில் தவத்து அைித்ேினார்.
நான்கு மாே காய்ச்சல், இனி ஓதை கிதடக்காது என்று முடிவுக்கு வந்ேவருக்கு 'காய்ந்ே மாடு கம்பங் பகால்தலயில் புகுந்ேது தபால்'
கூேி கிதடத்ே அவசரம். குத்ேக் குத்ே குஷியாய் இருந்ேது. கதடசியாய் ஓத்ே ேங்கத்ேின் புண்தடதய விட இது எளசிலும் எளசு, கட்வி
பூதல சப்பியது. 'மாங்பகாட்டய சப்பனாப்பல, சப்பிடாது' இன்னு அம்மாக்கண்ணு பசான்னது உண்தமோன்னு பேரிந்ேது. அதுவும்
நல்லாஅனுவப்பட்டவ ஓழுக்கு, இவருக்குத்தோோக, இடுப்ப ஆட்டி குத்தே வாங்கினாள். அவளுக்கு கடப்பாரயாய் ஒட்பவாரு குத்து
இறங்கி, அவதள ேிணர அடித்ேது. ேினவு எடுத்து காத்ேிருந்ே கூேி சதேக்கு சரியா ஆயுேமாய் இறங்கி அவதள உச்சிக்கு கற தவத்ேது.
அவருக்கும் அேிக நாைி ோக்குப்பிடிக்க முடியாே அளவுக்கு உணர்ச்சி அடங்காமல், அேி தவக பயணமாய் கறினார். ஆகதவ உச்சத்து
அேற்குள் அதடந்ேது இருவருக்குதம கமாற்றம் ோன். ஆனந்ே அதலதய அனுபவித்து கதடசியாய் இழுத்து பலம் பகாண்ட மட்டும்
ஓங்கிப்தபாட்டார். அவளும் இடுப்தப தூக்கி, வாங்கி, ஓ..ஓ என்ற அலறதலாடு உடல் நடுங்கி விதரத்து ேிறபரன ேளர்ந்து விழுந்ோள்.
அவருக்கும் கதோ ேதடதய பித்துக்பகாண்டு வலிதயாடு பவளி வந்து பச்சியது. வரண்ட பூமி ஈரமானது.
HA

பத்து நிமிடத்ேில் எல்லாம் முடிந்து விட்டது. ஆனால் அந்ே பத்து நிமிடத்துக்கு எத்ேதன நாட்கள் அவரும், எத்ேதன வருடம் அவளும்
காத்துக்கிடந்ேனர். கூேியில் நாட்டிய ேண்தட எடுக்கதவ மனமில்லாமல் அவள் தமதலதய படுத்துக்கிடந்ோர். அவளுக்கும் அவர் சுதம
இன்ப சுதமயானது. பமல்ல பமல்ல, அசேி உரக்கம் ஆட்பகால்ல, புரண்டு படுத்ோர். அவளும் ஒருக்களித்து கட்டிக்பகாண்டாள்.
அடுத்ே அதர மணி, ேத்ேம் கனவுலகில் அதலந்ேனர்.

ஓட்டலுக்குப் தபாய் பலகாரம் வாங்கி ேிரும்பி வந்ே அம்மாக்கண்ணு, மாடியதறக்கு பவளிதய குந்ேி காத்ேிருந்ோள். அவள் வந்து
அதரமணியாகியும் கேவு ேிறக்காேோல், "என்னோன் பசய்யறாங்க, ஒன்னாமாட்டம் முடிஞ்சி, பரண்டாமாட்டம் தபாடறாங்களா' என்று
ஜன்னல் கேதவ ேள்ளிப்பார்த்ோள். ாடி இருந்ேது. 'சரி காத்ேிருக்க தவண்டயதுோன். எம்மா வருஷமா அவ கூேி காஞ்சி பகடந்ேது,
நாம தவற அவசரமில்ல இன்னு பசால்லிட்டமா அோன், நிக்காம ஓழு நடக்குது, கேவு பேறக்கல' என்று காத்ேிருந்ோள். காத்ேிருந்து
பபாறுதமயிைந்து எழுந்ோள். அதறக் கேதவ ேட்டலாமா என்று தக தவத்ோள். அதுதவ ேிறந்து பகாண்டது. 'அட ராமா, கேவு ோப்பா
கூட தபாடாம அவசரமா ஓைா இன்னா' என்று அதறக்குள் எதைந்ோள்.
NB

அங்கு கண்ட காட்சி, 'அட இட்தளாத்ோனா' என்று ஆகிவிட்டது. 'கட்டிலில் இருவரும் பபாட்டுத்துணி இல்லாம இப்டியா
அம்மணக்குண்டியா தூங்குவாங்க. ஓத்துக் கதளச்சிட்டாங்க அோன் தூங்குராங்க, எழுப்பவா வாணாமா' என்று ேயங்கினாள். காலடி
சத்ேம் தகட்டு கண்விைித்ோள் பருவேம். அலறி அடித்து எழுந்ோள்.
அம்மாக்கண்ணு அதறயினுள் எதைந்தேக் கண்ட பருவேம், பேறி எழுந்ோள்.
'இருடி இருடி, கன் பேர்ர, நாந்ோன்' என்றாள் அம்மாக்கண்ணு, பமல்ல.
'தபா, பவளில, துணி கட்டிட்டு கூப்பட்தரன்' என்றாள் பருவேம்.
'நான் பாத்ோ இன்னாடி, அய்யா கிட்டதய இப்பிடி முண்டச்சியா ஓத்து கிட்ட அப்ப வராே பவட்கமா....., சும்மா காட்றா வித்ே'
'தபா.....அத்ே.....' என்று சிணுங்கி எழுந்து ேதரயில் கிடந்ே தசதலதய எடுத்து பிரித்து, உடம்பில் சுற்றினாள்.
அம்மாக்கண்ணு அருகில் வந்து, 'ஆமாண்டி கண்ணு எப்டி இருந்ேி பவச (ஓழு)' என்றாள் ரகசியமாய்.
அதரயும் குதரயுமாய் சுற்றிய தசதலதயாடு அப்படிதய அம்மாக்கண்ணுதவ கட்டிக்பகாண்டாள்.
'என்னாடி, அய்யாவுது எப்டி தபாட்டிச்சி, பாத்ேியில்ல' என்று குசு குசுத்ோள் காதுக்குள்.
'ஆமா அத்ே, நா நம்பல நீ பசான்னப்ப, எம்மா நீட்டு, எம்மா வாட்டம், அம்மாடி அடி வவுறு வரக்கும் தபாயி கிைி கிைின்னு, அது இன்ன
1719 of 1969
இரும்புத் ேடியா'
'சரி நல்லா இருந்துச்சில்ல அது தபாதும், பாவி மவ பகடந்ேிதய ேவிச்சி. சரி ஆச்சி எல்லாம் நல்லா, அய்யா எழுந்ேதும் எேனாச்சியும்
குடுப்பாறு எனக்கு வாங்கிட்டுக் பகளம்பிடனும்'
'அதுக்குள்ளயா'
'கண்டி'

M
'இல்ல........'
'என்னா இழுக்கர, என்னா சமாச்சாரம், அப்பத்துக்குப் பத்லயா இன்னா' என்று பவடுக்பகன தகதய நீட்டி கூேி தமட்தட பிடித்து
விட்டாள்.
'சீ.....நீ பராம்ப தமாசம்' என விலகினாள்.
'இதுல என்னாடி பவக்கம். "முழுக்க நனஞ்ச பின்ன முக்காடு". இன்னும் ஓக்க ஓனுன்னா தகக்கரதுல'
ஆமான்னு ேதலயாட்டி முகத்தே ாடிக்பகாண்டாள்.
'அப்டி வா. அதுக்கின்னா, அய்யா எழுந்ோ தகட்டு, தபாட்டுக்க தவண்டியது ோன் இன்பனாரு வாட்டி'

GA
'ஆமா அதுக்குள்ளாற அவுர்து நிக்குமான்னா'
'கன் நிக்காது, அய்யாவுேின்னா, கங்(என்)பகைவன் வேங்கன கத்ேரிக்கா சாமானான்னா, அது புடுங்கி எடுத்ே வள்ளிக்பகைங்டி அங்கப்பாரு,
தூங்கரச்ச கூட சுருங்கிச்சா பாரு, பவலாங்கு மீ னா எம்மா நீட்டுற. சும்மா ஒன் தகய வச்சி ஆட்டினா தபாறும், நல்ல பாம்பு கணக்கா
எழுந்து சீறும்'
'பநஜமாலுமா, எனக்கு இப்பதவ க்ருது'
'பராம்பத்ோன், ஒரு பவசக்பக இப்படி ஆயிட்ட'
-----
'அதுன்னாங்க 'பவச, பவச' இன்னு தகக்காே வார்த்தேயா இருக்தக' இன்றீங்களா. அது ஒன்னுமில்லீங்க, என் விடதலப் பருவத்ேில்,
பரண்டு பபருசுங்க தபசிக்கிட்டே ஒட்டுக்தகட்தடங்க,
'மரகேத்ே, நம்ம ஜானகி பவச உடரானாதம'
'அட, அந்ே பவக்கக்தகட கன் தகக்கர தபா. ராத்ேிரில அவன் க்டு ேங்கர்ேில்லயாம், அந்ே அறுத்ேட்டவ (கணவதன இைந்ே) க்ட்தல
ோனாம். என்னதமா தபா. காலங்பகட்டுப்தபாச்சி'
LO
அப்ப புரியல எனக்கு பபருசுங்க தபச்சி. 'பவச' இன்னா என்னா அர்த்ேமுன்னு, மண்ட பவடிச்சி தபாச்சி. யாரக் தகக்கரதுன்ன. ஆனா அந்ே
வார்த்ே மனசில பேிஞ்சி தபாச்சி. பல வருஷம் தபாயிோன் பேரிஞ்சிது. அந்ே பபருசுக ஓக்கரேத்ோன் 'பவச' இன்னு சங்தகே பாதஷயில
தபசிச்சீங்கன்னு.
அட, நம்ம கூட தபசலாங்க, உோரணத்துக்கு பாருங்கதளன்

ஓக்கரது - புஸ் புஸ், ஆட்டம், குைியாட்டம், பபரியாட்டம், போைில், தவதல, வூட்டு சாப்பாடு (பபாண்டாட்டிய), ஓட்டல் சாப்பாடு
(அடுத்ேவன்ே, அல்லது பேவிடியால), சய்ங் சக்கா, மாவு ஆட்டு, மாவு இடி, ேயிர் கதட, பவண்தண எடு, நீர் பாச்சு, பஸ்கி, ேண்டால்,
குைி ேண்டால், பயிர் பசய், ஜாமான் டதபா (தபாட), பாய் படுக்க, படுத்ேல், தகாலாட்டம் (ஆணும் ஆணும்), (வயித்ே) பராப்பு (நிரப்பு),
(வயித்ே) வங்க
ீ தவ, புள்ள குடு, எறக்கு (இறக்கு), கறு, கர் உழு, உழு, உள்ளார தபா, தூர் வாரு(கிணற்றில் மண் எடுத்ேல்),. சீல்
உதட(கன்னி கைித்ேல்).......... இப்படி பல வார்த்தேய ேயார் பண்ணலாம், கற்பதன வளமிருந்ோ.
HA

அடுத்து,
முதலக்கு - (மா) வடு, தகாலிக்குண்டு, பகாய்யா (பிஞ்சு), சாத்துக்குடி(விதட), பந்து, பைம், பல்பு, முலாம்பைம், காய், சுரக்கா,
ேதலக்காணி (பபருத்ே), பசுமடி, பால் குடம், பால்கனி (baaல்கனி அல்ல), பசாம்பு, ரவிமுட்டி (ரவிக்தக(ஜாக்பகட்) முட்டி பைம்),
பூதனக்குட்டி, முயக்குட்டி, விபூேிப்தப (தபரிளம் பபண்ணின்), ..........

கூேிக்கு - பபாத்ே வதட, மசால் வதட(பவடிக்காே), அப்பம், ஆப்பம், (b)பண், பணியாரம், குைி, தேனதட, தேன்குடம், பபாந்து, சந்து,
ஓட்தட, பசார்க வாசல், பண்டம், பாத்ேிரம், உரல், சுரங்கம், குதக, கிணறு, பாோளம், சுதன, (கத்ேி) சுதர, முக்தகாணம், அரசிதல.........

பூலுக்கு - ேடி, கைி, கம்பு, ேண்டு, உலக்தக, பானா, கஜக்தகால், அங்குசம், ஆயுேம், கத்ேி, ில் ேடி, ரப்பர், ாணாங்கால், தபயன், ேம்ப,
அவன், பச்ச மிளகாய் (சின்ன) பவண்டக்கா, சிறுமதலப்பைம், கத்ேரி, சாமான், ஜாமா,..........
NB

'என்னா கதேதய மறந்து தவபரங்கதவா தபாயிட்றங்கானும்'

'சாரி..........., வந்துட்தடன். பை பநனப்புல பேச மாரிடுச்சி.........அட்தளா ோன்
-----
'அப்ப....இன்பனாரு வாட்டி பசய்யச் பசால்லி தகக்கறியா, அத்ே'
'கண்டியம்மா, தவணுங்கிரவங்க தகட்டா இன்னாவாம்'
'பவக்கமா இருக்காோ'
'பவக்கப்பட்டா நம்ம அரிப்புக்கு ஆவுமாடி, சரி சரி தகக்கரன். அய்யா எந்ேிரிக்கர்துக்குள்ள, நீ கீ ை தபாயி, பமாகம் கைிவுட்டு, ேலய வாரி,
பமாகத்துக்கு பூசிக்கிட்டு வா. எழுந்ோர்ன்னா அவறு கண்ணுக்கு குளுதமயா நிக்கனும். சுறுக்க வந்துடு'.
'சரி அத்ே' என்று அவசரமாய் தபானாள்.
'கய்....கீ ையயும் பரண்டு தக ேண்ணி அள்ளி அடிச்சி, பவரல விட்டு வடிச்ச கஞ்சிய சுத்ேமா கைிவிட்டு வா, அப்டிதய வந்துடப்தபாவுற.
அடுத்ே ஓழுக்கு அது நச நசப்பா இல்லாம'
'அய்ய அபேல்லாமா பசால்லுவாங்க, பேரியும்' என்று தபானாள்.
1720 of 1969
கட்டில் அருகில் வந்ோள் அம்மாக்கண்ணு. 'அய்யா என்னா பசவப்பு, போட தமல படுத்ேிருக்கிர சாமா எம்மா நீட்டு' என்று ரசித்ோள்.
ேதரயில் கிடந்ே தவட்டிதய எடுத்து தபார்த்ேி விட்டு. கட்டில் பக்கத்ேில் ேதரயில் உட்கார்ந்ோள். இடுப்பு சுறுக்குப் தப எடுத்து, நாலய்
எட்டாய் மடித்ே பவத்ேிதல, சுண்ணான்பு கரண்டவம், ஒரு துண்டு 'தபாயிதல' (புதகயிதல) எடுத்து ஆர அமர பவத்ேிதல தபாட்டாள்.
'மணி என்னாச்தசா பேரியல'

M
தமதஜ தமல் டயம் பஸ் அலாரம் இருந்ேது, ஆனால் அவளுக்கு மணி பார்க்கத் பேரியாது.
'பருவேத்தே பார்க்கச் பசால்லிருக்கலாம். ஆனா பபாழுது இன்னும் சாயல, இன்னா நாலு இருக்கும். அய்யா என்ேிரிச்சார்ன்னா,
பமாகமலம்ப வச்சி, பலகாரத்ே குடுத்து, களப்பு தபாவ வச்சி, அவ ஆசப்பட்ட மாரி, இன்பனாரு வாட்டி தபாடச்பசால்லாம். அதுக்குள்ள
ஆறு ஆயிடும், அவள பகாண்டு தபாய் கமுக்கமா(பவளிய பேரியாே படி) வட்டில
ீ தவளதயாட விட்டா ஆச்சி. படா தராஷக்காரன் இந்ே
வண்டிக்காரரு. அந்ோளுக்கு மட்டும் பபாண்டாட்டி தசாரம் தபானது பேரிஞ்சா...........கூட்டிக் குடுத்ே வள்ளார ஓைின்னு நம்ளத்ோன்
பமாதோ பபாலி ' என நிதனக்கும் தபாதே அவள் உடல் நடுங்கியது.
'அய்யாவ குஷிப்படுத்ேனும்ன்னா, நமக்கு தகயில பகாஞ்சம் தேரனுமின்னா, அதுக்பகல்லாம் பயந்ோ ஆவுமான்ற. இன்னிக்கி, நல்ல

GA
வரும்படி தேரும். சும்மா 'கும் கும்னு' இருக்கா இல்லா பபாண்ணு. அய்யாவுக்கு குஷித்ோன். அவர நல்லா புடிச்சாச்சி. அவரும் நம்ம
மடில விழுந்துட்டாரு, ருசி கண்டுக்கிட்டாருல்ல, வார வாரம் தகக்கிறாரா இல்லயா பாரு. பசமத்ேியா வந்ே மாட்டிக்கிட்டாரு வதலயில.
இனி நமக்கு பணத்துக்கு பஞ்சமில்ல. நாதம நூறு மில்லி (சாராயம்) ேனியா வாங்கி, பகைவனுக்குத் பேரியாம கத்ேிக்கலாம். பகைவன
பல்பலால்லாம் பகஞ்சத் தேவயில்ல. மில்லிய பநனச்சாதல நாக்குல ஜலம் க்ருது' என்ற கற்பதனயில் காத்ேிருந்ோள் அம்மாக்கண்ணு.
மாடிதயறி வந்ோள் பருவேம்.
'அய்யா எழுந்ேிருக்கலயா'
'இல்ல அோன் பாக்கிரன், மணியின்னா நாலிருக்குமா'
'ஆமா நாலு அடிக்கப்தபாவுது'
தபச்சிக்குரல் தகட்டு அதசந்து கண் விைித்ோர், ஒரு கனம் ேிடுக்கிட்டு, எழுந்து உட்கார்ந்ோர். உடல் தசாம்பல் முறித்ோர். 'நல்லா
அடச்சிப் தபாட்டாப்தபால தூங்கிட்டன்' பருவேத்தே பார்த்ோர். ேதல சீவி, பவுடர் அடிச்சி, சாந்து பபாட்டிட்டு பளிச்பசன இருந்ோள்.
'வா ஒக்காறு இங்க' என்று கட்டிதலக் காட்டினார்.
'நல்லாயிருந்ேிச்சாய்யா' என்றாள் அம்மாக்கண்ணு வாபயல்லாம் பல்லாக. அந்ே காவிப்பல் பேவிடியா சிரிப்புத்ோன் அவருக்குப்
பிடிக்காேது.
LO
'அதுக்கின்னா பகாற, நல்லாதவ இருக்கா அம்சமா' என்று பருவேம் மார்பில் தக தபாட்டுத் ேடவினார்.
'ஒனக்கு நல்லாயிருந்ேிச்சா' என்றார் பருவத்ேதேப் பார்த்து.
'அவுளுக்பகன்னா' என்று அம்மாக்கண்ணு பேில் பசான்னாள். 'பசார்கத்ே கண்ட மாரிோன். அோன் இன்பனாரு வாட்டி ஓனுன்னு அவ
அரிப்புக்கு என்ன அரிக்கிறா'
'இேின்னாடா வம்பு' என முேலியார் மனேில் நிதனத்து 'அப்டியா...........அேிக்கின்னா தபாட்டாப்தபாச்சி' என்று முதலக்காம்தப தேடி
பிடித்து நசுக்கினார். அவள் மார்தப முன்னுக்குத்ேள்ளி காட்டினாள். 'மணியின்னா நாலுோன் ஆவுது, இன்னும் நாலுவாட்டி தபாடலாதம'
என்றார் வம்தப
ீ விட்டுக்பகாடுக்காமல்.
பசால்லிட்டாதர ேவிற, அடுத்ே ரவுண்டுக்கு ேம்பி அதுக்குள்ள பகளம்புவானா இன்னு சந்தேகம்ோன். தயாசித்ோர். 'சுடுேண்ணி தபாட்டு
ேயார் பண்ணா, வர்யமா
ீ எழுந்து நிப்பான்' என நிதனத்துக்பகாண்டார்.
'பலகாரம் வாங்கியாந்ேியா'
HA

'வாங்கியாந்து ஆறிப்தபாச்சி., அய்யா அசந்து தூங்கின ீங்கி, பமாகலம்பி வாங்கய்யா'

'நீ இன்னா பண்ற (பசய்யர) தபாயி, சுடு ேண்ணி தபாடு'.
'அேிக்கின்னா, தோ பநாடியில தபாடாச்சாப்தபாச்சி' என்று எழுந்து தபானாள்.
'புழுக்கமா இருக்கு ஜன்னல பேறந்ேிட்டுப் தபா'
கட்டிலில் இரண்டு ேதலயணி தபாட்டு நன்றாக சாய்ந்ோர். பருவேத்தே உற்று தநாக்கினார். 'முகம் சுமார்ோன், நமக்பகதுக்கு, பமால
முட்டிக்கிட்டு நல்லா இருக்கில்ல'. மடி க்டானது.
'கன் எட்டியிருக்க, வா பக்கத்துல' என்று, நகர்ந்து இடம் விட்டார். அவதர ஒட்டி உட்கார்ந்ோள். மடியில் தக தவத்து, 'இன்னா
பத்லயாமா, தகக்குோ இதுக்கு' என்று தசதலதயாடு பிடித்ோர் கூேி தமட்தட. அவள் அப்படிதய அவர் மார்பில் சாய்ந்ோள். முதல
அைிந்து பிதுங்கியது. பிதுக்கத்தே ஆதசயாய் ேடவி விட்டு 'அவுத்துடு' என்றார்.
'அதுக்குள்ளாறவா. அத்ே(தே) வந்துட்டா'
'இல்ல....ஜாக்பகட்ட அவுறுன்ன, அவ வந்ோத்ோன் இன்னா'
NB

பநாடியில் உரித்துவிட்டு, நிமிர்த்ேிக்காட்டினாள்.

'அருதம அருதம' என அவசரமில்லாமல் ரசித்ோர் முதலயைதக. உருண்டு ேிரண்ட அதரதகாள வடிவம். க்ரிய பவளிச்சதம படாே
பவளுத்ே தோல் தமல் பாச்சி படர்ந்து கருதமத்ேிட்டாக உட்கார, அதேவிட கருதமயில் காம்பு அேன் தமல் புதடத்து நின்றன. தகயால்
ஒரு முதலப்பந்தே அழுத்ே, பாச்சி உப்பி காம்தப இன்னும் முன்னுக்குத் ேள்ளியது. குனிந்து நாக்தக மட்டும் நீட்டி காம்பு முதனதயத்
ேீண்டினார். அவள் உடல் சிலிர்த்ேது. நாவால் ஒரு துைாவு துைாவி சுற்றி விதளயாட்டுக்காட்டி, வாயால் பவடுக்பகன கட்வி கடித்ோர்.
'ஆஆ......'என அவள் கத்ேி விட்டாள். அட்வளவுோன், அவர் ேதலதய முரட்டுத்ேனமாய் பிடித்து முதலதமல் அைித்ேி தேய்த்ோள்.
முதல மாற்றி கடித்து குேறினார். அவளால் ோள முடியவில்தல. ேதலதய பின்னுக்க ேள்ளி 'ஹாங் ஹாங்.......' என முனகினாள்.
அவள் ோனாக ஒரு காதல மடித்து கட்டிலில் தமல் தவத்து தசதலதய வைித்து அவர் தகதய எடுத்து கூேிதமல் தவத்து
அழுத்ேினாள். கூேி சதேதய பிடித்து அைித்ேினார். நடு விரல் சந்தே தேடி எதைந்ேது. ஈரச்சந்ேில் வை வைபவன கறியது. இழுத்து
இழுத்து குத்ேி விட்டதும், அவர் கழுத்ேில் முகம் புதேத்து அழுத்ேிக்பகாண்டாள். விரல் ஓதை அவளால் ோங்க முடியவில்தல, நிஜ
ஓழுக்கு ேயாராவது தபால் எழுந்து பகாண்டாள். அவசரமாய் தசதலதய இடுப்பிலிருந்து பியத்து உருவி நழுவினாள். முேலியார்
இப்பதவ ஓக்கலாமா ேள்ளிப்தபாடலாமா என்று தயாசிப்பேற்குள் அவள் அம்மணமாகி நின்றாள். 'சரி என்னா தபாச்சி பறக்குது புண்ட
1721 of 1969
பூலுக்கு அவசரமா' என்று எழுந்ோர். அவதள தவட்டிதய உருவி விட்டு, எகிறி நின்ற ேடிதய அழுந்ே பிடித்து நின்றபடிதய சிேியில்
தவத்து தேய்த்துக்பகாண்டாள்.
'தஅாத்ோ........ அம்மா அரிப்பாடி, பரண்டு மணிகூட ஆவல கம்பு கறி' என்று அவருக்கும் பவறிதயறியது. அவள் ஒரு காதல தூக்கி
கட்டில் தமல் அவர் தவத்து விட்டதும், அவள் மற்ற காதல அகட்டி பூல் ேண்தட பிடித்து வாய் தேடி தேய்த்து பசாருவிக்பகாண்டாள்.
அவர் இடுப்தப ேளர்த்ேி கீ ைிறக்கி குத்ேினார். சுதரக்குள் ாழு கத்ேியும் கறி குத்ேியது. பவளிதய இழுத்துக் குத்ேி ஓத்ோர். அவள்

M
இவதர விட நல்ல குள்ளம். அேனால் இடுப்தப அேிகமாய் கீ து இறக்கி ஓக்க கோடமானது. விட்ட பூதல எடுக்காமல் அப்படிதய நகர்ந்து
அவர் கட்டிலில் உட்கார்ந்ோர். அவதள அவர் மடியில் கற்றி உட்கார விட்டார். அவளும் க்த்தே ஆட்டி ஆட்டி வாட்டம் பார்த்து
அதசந்துக் பகாடுக்க கூேி முழு பூதலயும் விழுங்கி விட்டது. அவர் இரு தக பகாடுத்து அவள் க்த்துப்பட்தடதய ோங்கி ஆட்டி
ஆரம்பிக்க அவள் புரிந்து பகாண்டு இடுப்தப ஆட்டி, கற்றி இறக்கி, ஓக்கலானாள். இருவருக்கும் சுகமானது. அவர் தோள்கதள இரு தக
பகாண்டு பிடித்துக்பகாண்டு தவகம் கூட்டி ஓக்க, 'அட அட போைிலுக்கு பைகினவ ோன் தபால, நல்லா ஓக்கரறாதள, இனி நமக்கு
தவதலயில்ல' என்று பின் பக்கம் சாயந்து இரு தககதள முட்டுக்பகாடுத்து அனுபவித்ோர். ஒட்பவாரு குத்தும் பலமாக இறங்கி
க்த்துப்பட்தட அவர் போதடயில் அடித்ே சத்ேம் மாடிப்படிதயறிய அம்மாக்கண்ணுக்தக தகட்டது. அடிக்கும் சத்ேம், புஸ் புி� சத்ேம்,

GA
முனகல் எல்லாம் தசர்ந்து 'அட பரண்டாமாட்ட தஷா இப்பதவ ஆரம்பிடுச்சு' என அவளுக்கு சந்தேகதம இல்லாமல் பேரிவித்ேன.
'உள்தள எதையலாமா தவணாமா' என சிறிது நாைி ேயங்கினாள். ஒரு ேிருட்டு ஆதச, மத்ேவங்க ஓக்கரே அப்ரம் எப்தபா பாக்கரது,
கேவு ோப்பா தபாட்டுருக்கா என பார்த்ோள். இல்தல. பேரியாம பநாைஞ்சிட்டோ பநனச்சிக்கிடட்டும் என தகயில் எடுத்து வந்ே சுடு
ேண்ணி பாத்ேிரத்தோடு கேதவ பநம்பி ேிறந்து உள்தள எதைந்து விட்டாள்.
ஓது மும்மரத்ேில் அவர்கள் கவனிக்கவில்தல. அம்மாக்கண்ணு அதற ாதளக்கு பசன்று பாத்ேிரத்தே தவத்ே பபாழுது முேலியார்
கண்ணில் பட்டாள். அவர் கண்டு பகாள்ளவில்தல. பருவேம் பார்தவக்கு எேிராக இருந்ேேில் அவளுக்குத் பேரியவில்தல. ஓது
போடர்ந்ேது. அவர் உடலதைப்பில்லாே ஓசி ஓதை அனுபவித்ோர். அவளுக்கு வருஷக்கணக்காய் தேங்கி விட்ட காம பவறி பறிட்டு
பவளி வந்ேது. அடங்கா அரிப்தப ேீர்த்துக்பகாள்ள தபயாட்டம் ஆடினாள். 'க்ம் க்ம்.....என்ற பபரும் சத்ேத்தோடு எம்பி எம்பி தபாட்டாள்.
உரலில் அரிசி குத்தும் பபாழுது பபண்டிர் 'இஸ் இஸ்' என்ற ாச்சி பவளியாக்கி குத்துவர். அதே தபால் அவளும் ேளராமல் ாச்சிதரத்து
குத்ேினாள். இடுப்தப வதளத்து வதளத்து, கூேியினுள் எங்கு பட்டால் ஆனந்ேதமா அந்ே வாட்டம் பார்த்து குத்ேி ேன் ேினதவ ேீர்த்துக்
பகாண்டாள். முேலியார் ஓதை அனுபவித்ோர். ஆனால் அவர் உச்சிக்கு கற வில்தல. ேண்ணி கைன்று பரண்டு மணி கூடாே நிதலயா
அல்லது, அந்ே பபாம்பள ஓழுக்கு வர்யம்
ீ பத்ேவில்லயா எப்படி இருந்ோலும், அவதர உச்சிக்கு கறும் அளவு உசுப்பி விடவில்தல.
LO
அம்மாக்கண்ணு அங்தகதய ாதளயில் உட்கார்ந்து தஷா பார்த்ோள். 'இதுன்னாடி அக்குரும்பா இருக்தக, இப்படிக்கூட ஆவுமான்னா
பபாட்டச்சி கறி ஓக்கராதள' அவளுக்கு ஆச்சரியம். தவடிக்தகயாய் கூட இருந்ேது. பார்க்கப் பார்க்க, அவளுக்கு கீ தை க்ர ஆரம்பித்ேது.
நமக்கும் இந்ே வித்ே பேரிஞ்சிருந்ோ அய்யாவ தபான வாட்டி தபாட்டு எடுத்ேிருக்கலாம். அய்யா எம்மாம் கோடப் பட்டாறு ேண்ணி வுட,
கமாந்தே தபாயிட்டாறு. இப்ப பாரு, என்னமா அனுபவிக்கராரு' என்று கண் பகாட்டாமல் பார்த்ேிருந்ோள்.

குத்ேிக் பகாண்டிருந்ேவள் ஆட்டம் உச்சிதய எட்டியது, 'உ க்......'.என்ற நீண்ட சத்ேமிட்டு உடல் துடிக்க கதடசியாய் இடித்து விட்டு
அவதர கட்டிப்பிடித்ோள். ஆட்டம் நின்றது. ேதல துவண்டு அவர் தோளில் ேஞ்சமதடந்ேது. அவரும் தகதய சுற்றி
அதணத்துக்பகாண்டார்.

ஓத்துத் துவண்ட பருவேத்தே கட்டி அதணத்ே படிதய, கட்டிலில் நகர்ந்து அப்படிதய மல்லாந்து படுத்ோர் முேலியார். அவதள அவர்
தமல் கிடத்ேிக்பகாண்டார். அவளும் சுகமாய் படுத்துக்கிடந்ோள். சிறிது நாைியாகி, எழுந்து புரண்டு படுத்ோள். கூேி சுதனயில் குளித்து
HA

நதனந்ேவன் இன்னும் விதரப்பு அடங்காமல் பகாடி மர கம்பாய் நின்றான். அவர் பக்கத்ேில் படுத்ேவள், அவர் கன்னம் வாய் என
முத்ேமிட்டு ேன் சந்தோஷத்தே பவளியிட்டாள்.
'ஆச்சாடி' என்று எழுந்து, கிட்ட வந்ே அம்மாக்கண்ணுதவப் பார்த்ேது, பருவேம், 'கருமம் கருமம், நீ எப்ப வந்ே' என்றாள் ேதலயில்
அடித்துக்பகாண்டாள்.
'நா அப்பதவ வந்து குந்ேிக்கிட்டன். நீங்கோன் கேவ ோப்பா தபாடாம ஆரம்பிச்சிட்றங்க'
'கேவு ோப்பா தபாடலன்னா என்னா, பாத்துட்டு தபாயிடனும் ோதன, எனக்கு பவக்கம் புடுங்குது தபா'
'சரி சரி, விடு, பேரியாம வந்துட்டா, எல்லாம் ஆச்சி, இருக்கட்டும் பரவாயில்ல' என்றார் முேலியார்.
'சுடு ேண்ணி பகாண்டான்ேிருக்கன் அய்யா, பமாகபலம்ப'
'கன் இங்க எதுக்கு'
'இங்கதய கழுவிக்கலாம், அதற ாலயில சந்ேிருக்கு, ேண்ணி தபாயிடும்'
'இல்ல, நா ஒன்னுக்கில்ல தபாவனும்'
NB

'அதுவும் இங்தகதய தபாய்டுங்கய்யா, ேண்ணி க்த்ேிக்கழுவிடலாம், இதுக்கின்னு கீ ை தபாயி எதுக்கு பமனக்கிடனும்'

எழுந்து அதற ாதளக்குப் தபானார். நின்றபடிதய ஒன்னுக்க அடித்ோர். அது எங்கு பார்த்ோலும் பேரித்து அசிங்கப்படுத்ேியது. 'தூ
அவோன் பசான்னான்னா நமக்கு எங்க புத்ேி தபாச்சி, அதற நாரப்தபாவுது' என்று நிதனத்துக் பகாண்டார்.
ேவதளயில் ேண்ணிதய ஒரு பசாம்பில் சாய்த்து எடுத்து பக்கத்ேில் நின்றிருந்ோள் அம்மாக்கண்ணு.
பசாம்தப வாங்கப்தபானார். 'இருங்கய்யா, நா கழுவி விடதறன்னு, ஒரு தகயில் நீர் க்ற்றி, பூல் தமல் அடித்து பேளித்ோள். சுடு நீர்
ஒழுத்துக் கதளத்ேவனுக்கு இேமாய் இருந்ேது. தகதவத்து தேய்த்து கழுவி விட்டாள். ஓது காட்சிதய கண்ட அம்மாக்கண்ணுவுக்கும்
ஆதச வந்து விட்டது தபாலும், கழுவும் சாக்கில் பூல், போங்கும் பகாட்தடகள் எல்லாவற்தறயும் பகாஞ்சம் அேிகமாகதவ பிடித்து
உருவி விட்டு கழுவி விட்டாள். 'நானுங்கூட பருவேம் தபால கறி ஒரு வாட்டி குத்ேிக்கவா' என்று தகக்கலாம் தபால இருந்ேது
அவளுக்கு.
அடுத்து பருவேமும் வந்து கழுவிக்பகாண்டு, தசதலதய சுற்றி வந்ோள்.
'என்னா பபாண்தண, ேிருப்ேிோனா இப்பவாவது, அடங்கா குேிர அடங்கிச்சா'
'தபா அத்ே, சும்மாயிரு'
1722 of 1969
'என்னா மாரி கறி கறி இல்ல தபாட்டா, நாயில்ல குேிரயா ஆதனன், அடங்கி இருக்கனும்' என்று முேலியாரும் தசர்ந்து பகாண்டார்.
'தபாங்கய்யா நீங்க தவற' என்று நாணினாள்.
பலகாரத்தே பிரித்து தவத்து சாப்பிட்டானதும் எல்லா வற்தறயும் சுத்ேம் பசய்து முடித்து கிளம்ப மணி துந்ேதரயானது.
பர்தித்ேிறந்து, அம்மாக்கண்ணுவுக்கு பணம் பகாடுத்ோர். குனிந்து வாங்கி கண்களில் ஒத்ேிக்பகாண்டாள். அடுத்து பருவேத்துக்கு
எடுத்து நீட்டினார்.

M
பவடுக்பகன அவர் காலில் விைந்ோள் பருவேம். 'எனக்பகதுக்குங்க அய்யா, நாயில்ல ஒங்களுக்கு நன்றி பசால்லனும். எப்தபர் பட்ட
பசார்கத்ே காட்னதுக்கு'
'என்ேிரி புள்ள. அந்ே பசாகத்ே எனக்கு மில்ல நீ குடுத்ே. அதுக்கு நா எேனா பசய்யனுமில்ல. வாங்கிக்க'
'வாங்கிக்கடி, அய்யா பசால்றாரில்ல'
அவர் முேலில் கிளம்பினார். அேற்குப்பின், அவர்கள் பவளிதயறினர். கேதவ பூட்டி இடுப்பில் சாவிதய பசாருகினாள் அம்மாக்கண்ணு.
'முேலாளிதய இப்ப நம்ம தகயில' என்ற இறுமாப்தபாட நடந்ோ. மத்யான பபாழுது நடந்து முடிந்ே உல்லாச பயனம், சினிமா ரீல் தபால
மனத்ேிதரயில் ஓட அவதளத் போடர்ந்ோள் பருவேம்.

GA
முேலியாருக்கு பருவேத்தே ஓத்ேேில் படு ேிருப்ேி, நாலு மாே காம வரட்சியில் பசியும் பட்டனியுமாய்க் கிடந்ேவருக்கு உயிர் ேிரும்ப
வந்ேது தபாலானது. ஆனால், அவர் மனேில் இந்ே வைி ேவறாகதவ உருத்ேிக்பகாண்டிருந்ேது. இந்ே ேனம் எட்தளா நல்லவிேமாத்ோன்
புத்ேிமேி பசால்லிச்சி, எல்லாம் ஞாயமாத்ோன் பட்டுது. எல்லாத்ேயும் சுருட்டி ாட்ட கட்டி பரண தமல தபாட்டுட்டு தநர் வைிக்கு
வந்துடலாம்ன்னா, எங்க விட்டது விேி, இந்ே அம்மாக்கண்ணு ிபத்துல வந்து வைி மாறி நம்ள நடக்க வச்சிட்சி'.
அடுத்ே வாரமும், அம்மாக்கண்ணுதவ அதைத்துக்பகாண்டு கதடக்கு வந்ோள். அக்கம் பக்கம் தநாட்டம் விட்டு பக்கத்து படிதயறி
முந்ோதனயில் முடிந்து தவத்ே அதற சாவி தபாட்டு ேிறந்ோள்.
'தோ பபாண்ண, சீக்கிரமா தபாயி சட்டு புட்டு தபாயி குளிச்சிட்டு இே கட்டிகிட்டு அலங்காரம் பண்ணி வா. தபான வாட்டி மாரி அய்யாவ
காக்க தவக்காே' என்று பகாண்டு வந்ே தபதய பகாடுத்து அனுப்பினாள். பருவேமும் அவசர அவசரமாய் கீ தை தபானாள்.
குளித்து முடித்து, பகாண்டு வந்ே தசதலக்கு மாற்றி, அலங்காரம் பசய்து வந்து அம்மாக்கண்ணு பக்கத்ேில் உட்கார்ந்து ஓழுக்குக்
காத்ேிருந்ோள். தபான வார பயம் பட படப்பு இல்தல. ஆனால், ஓைின் ருசி கண்டேில் அளவிட முடியா ஆவல் இருந்ேது.
சற்று தநரம் பபாருத்து முேலியாரும் வந்ோர். அவர் மாடிப்படிதயறும் சத்ேம் தகட்டதுதம வாரி சுருட்டி எழுந்து கேவு ேிறந்து
LO
வரதவற்றனர். பருவேத்தே கண்டதும் அவர் ாகத்ேில் பிரகாசம். தமல் துணி கதளந்து, லங்தகாட்தடயும் அவிதுத்துப் தபாட்டு, தவட்டி
மட்டும் சுற்றிக்பகாண்டு, கட்டிலில் வந்து உட்கார்ந்ேதும், அவர் எேிரில் பருவேம் ோனாக வந்து நின்று குனிந்து அவர் காதலத்போட்டு
வணங்கினாள். அவள் தோதள போட்டுத்தூக்கி நிறுத்ேி, பார்த்ோர். குளித்து முடித்து சுத்ேமாய் இருந்ோள். தசாப்புவாசதன கூட
தபாகவில்தல. அலங்காரம் கூடுேலாதவ இருந்ேது. கண்ணுக்கு தம, அகல சாந்துப் பபாட்டு. ேதல நிதறய மல்லிதகப்பூ. தபான வாரம்
முகத்ேில் இருந்ே இருக்கம் தபாய் நன்றாக சிரித்ோள். பவளிர் நீலக்கலரில் தசதல, பவங்காயச் சரகு தசதலபயன மக்கள்
பசால்லுமளவுக்கு, பமல்லிோன தநலான் தசதல. சினிமாவில், கவர்ச்சிக் காட்ட நடிதககள் கட்டும் தசதல. உள்ளிருக்கும் ஜாக்பகட்தட
அப்பட்டமாய் காட்டியது. இங்கு வந்ேபின்ோன் கட்டியிருக்க தவண்டும். அதே கட்டிக்பகாண்டு யாரும் பவளிதய நடமாட முடியாது.
அவள் அலங்காரம், அவதர உசுப்பிவிட அது தபாதுமானோக இருந்ேது. அவர் பூல் கிளப்பிக்பகாண்டது.
'நல்லாதவ அலங்காரம் பண்ணியிருக்க. யாரு குடுத்ேது இந்ே துடிபவல்லாம், அம்மாக்கண்ணுோதன குடுத்ோ'
'ஆமாங்கய்யா' என்று பபருதமயாய் பசால்லி முன்னுக்கு வந்ோள் அம்மாக்கண்ணு.
'இபேல்லாம் எதுக்கு, எனக்கு தவண்டியதுோன், ோரளமா அருதமயா உள்ளார வச்சியிருக்காதள' என்று ாதலப்பந்துகதள போட்டு
HA

அமுக்கினார். அதுக்குதமல, தோ....' என்று போதட நடுதவ தக தவத்து அமுக்கினார். 'இதுங்கள விட என்னா ஓனும். சரிோதன, நீ
இன்னா பசால்லற' என்று பருவேத்தே கட்டி அதணத்து சிரித்ோர்.

அப்டிதய இழுத்து மடியில் அவதள இருத்ேிக்பகாண்டார்.

'தபாயிடு அத்ே(தே) பவளில, நா அப்ரமா கூப்பிடதரன், அப்ப வந்ோ தபாதும்'
'அய்ய.....கன்..........நாயிருந்ோ என்னாடி.....ஒனக்கு....நீங்க .பசால்லுங்கய்யா' என்று குதைந்ோள்.
'சீச்சி, எனக்கு பவக்கமா இருக்காோ.....நீ இருந்ோ நா எப்டி அய்யா கூட ஆசயா........ இருக்க முடியும்'
'எனக்குந்ோண்டி ஆசயாயிருக்கு, நீங்க ஓக்கரே பாக்கனும்னு..........' என்று தகாணினாள்.
அப்பத்ோன் முேலியாருக்கு பபாறி ேட்டியது. அப்டியா, அம்மாக்கண்ணுவ வச்சிக்கிட்தட பருவேத்ே ஓத்ோ. கன்.........அவதளயும்
அவுத்துட்டு வந்து தசந்துக்கச் பசான்னா............அடிங்தஅாத்ோ ஒரு பகைப்புண்ட, ஒரு எளங்கூேி........தஅாத்ோ பரண்தடயும் தசத்து ஓத்ோ
பசம ஓைில்ல' என்று நிதனக்கும் பபாழுதே அவர் மனம் துள்ளியது. 'ஆமாம் இது வரக்கும் அந்ே மாரி பண்ணேில்ல, அேயும் பாத்ோ
NB

என்ன இன்னிக்கு' என்று தயாசித்ோர்.

--------
'ஆமா......ஆமா நாங்க பவகு நாளா தகட்டுக்கிட்டிருக்தகாம். இந்ே ராஜாோன் தகக்க மாட்டராரு. முன்ன கூட ேங்கம், பாப்பாத்ேின்னு
அக்கா, ேங்க, முேலியார்ன்னு, முக்கூடல் தபாடுவாருன்னு பாத்து கமாந்தோம். இப்பவாவது தபாடனும்.'

'அபேப்படிங்க, அக்கா ேங்தகய வச்சி முக்கூடல் சாத்ேியமாவுங்களா பசால்லுங்க. மத்ே கதேங்கல்ல ஓனுன்னா வரலாம். நம்ம
கதேோன் யோர்த்ேமான, நிஜத்ே ஒட்டனதுன்னு நீங்கோன் அடிக்கடி பாராட்டுவங்க.
ீ அப்ரம் எப்டி'

'சரி, சரி அப்ப இல்ல இப்பவாது தபாடுங்கதளன். நாங்க தகக்கதராம்'

'தபாட்டுடலாம் இன்றீங்க'

1723 of 1969
'அட தபாடுய்யா, சும்மா பிகு பண்ணிக்குனு'

'சரிங்க தகாவிச்சிக்காேீங்க, உங்கள் விருப்பம் அடிதயன் சித்ேம்.

முேலியார் தபாலதவ எனக்கும் புதுசு ோங்க, முக்கூடல் எழுே, பார்க்கலாம் எப்படி வருதுன்னு. மறக்காம ஒங்க விமர்சனத்ே

M
எழுேிப்தபாடுங்க'
------

'அோன் தகக்குேில்ல, அதுவும் நம்மகூட இருக்கட்டுதம' என்றார் சாேரணமாய்.

'வாணான்னு இந்ே பபாண்ணு, முரண்டு பண்ணுவாதலான்னு பகாஞ்சம் பயம்ோன்' முேலியாருக்கு. பருவேம் ஒன்றும்
பசால்லவில்தலோன், ஆனால் மனதுக்குள் சங்கடப்பட்டாள், 'அத்ேய வச்சிக்கிட்டு எப்டி துணிபயல்லாம் அவுத்துட்டு, ஓக்கரது' என்று
'ஆனா, எங்ககூட இருக்கனும்னா, நீயும் அவுத்ேிடனும்' என்று போடர்ந்ோர் முேலியார்.

GA
'அேிக்கின்னா, எனக்கின்னா பவக்கம்' என்று பர பரபவன தசதலதய அவிதுக்கலானாள்.
'இபேன்னா கூத்து, க்ருக்குான்ன அவுத்துட்டு ாண்டச்சியா நிக்குது பவவஸ்ே வாணாம்' என்று மனதுக்குள் ேிட்டிக்பகாண்டாள்
பருவேம்.
அதே சமயம், 'அம்மாடி எம்மாம் பபருசு அத்தேக்கு பமால' என்று ஆச்சரியப்பட்டாள்.
'அவுத்ேட்டய்யா, அப்ப என்னயும் ஓப்பங்களாய்யா' என்று பல் பேரிய சிரித்ோள்
'இங்க வா கிட்ட' என்றார். அருகில் வந்து இடுப்தப அவர் முன்னுக்குத்துக் ேள்ளி நின்றாள். 'ஒம்புண்டயும் தகக்குோ' என்று,
புறங்தகயால் கூேிதமட்தடத் ேட்டினார். சிவுக்பகன அவள் உடல் ஆடியது. களுக்பகன சிரித்ோள்.
'ஆமாங்கய்யா, அன்னிக்கி பர்வேம் கறிக்கிட்டு ஆட்டினா பாருங்க, அேப்பாத்தும் எனக்கும் க்ரபலடுத்துக்கிச்சி, அேமாரி ஆட்டிக்க' என்று
குதைந்ோள்
'இபேன்னா, நம்மகிட்ட பங்குதவற தபாட வந்ேிடுச்சி' என்று பருவேம் மனேில் ஓடியது. அவள் முகம் தபான விேத்ேில் முேலியார்
புரிந்து பகாண்டு.
'ஆனா இங்க பாரு, பமாதே அவள கவனிச்சுட்டுத்ோன் அப்ரம், எம்பூல்ல பேம்பிருந்ோ'
LO
'ஆமா ஆமா, அவளுக்குத்ோன் பமாேல்ல. பாவம்......... எங்கண்ணு, எம்மா வருஷம் காத்ேிக்கினு இருந்ோ' என்று அவர் மடியில்
உட்கார்ந்ேிரிந்ே பருவேத்தே தசர்த்து கட்டியதனத்ோள்.
'வாடி என் பசல்லம் அய்யா காத்ேிருக்காருல்ல, அவுத்ேிடு' என்று பருவேத்ேின் தகதய பிடித்ேி இழுத்ோள்.
'பருவேத்ேிற்கு இருந்ே ேயக்கம், விலகியதே' அவள் ாக இருக்கம் ேளர்ந்து பகாஞ்சம் சிரித்ேில் பேரிந்து பகாண்டார் முேலியார்.
கட்டிலில் உட்கார்ந்து டபுள் தஷாவுக்கு காத்ேிருந்ோர்.
அம்மாக்கண்ணுதவ ஒட்பவான்றாய் உரித்து பருவேத்தே அம்மணமாக்கினாள். பருவேம் கூசினாள். தகயால் மார்தப
கட்டிக்பகாண்டாள்.
'என்னாடி இன்னும் ஒனக்கு பவக்கம், நாந்ோதன, ஜாலியா இருக்கலாம், வாடி' என்று அதணத்து அவதள கட்டிக் பகாண்டாள். அவள்
ஸ்பரிசம் பட்டதும் உடல் கூசியது பருவேத்ேிற்கு.
'சீ சீ நீ பராம்ப பராம்ப தமாசம்' என்று விலகினாள்.
'உரித்ே பரண்டு புண்டங்க ஒதர சமயத்துல, அடிங்தஅாத்ோ........இதுவர்க்கும் இந்ே மாேிரி அனுபவிச்சேில்ல' தவட்டிக்குள் அடங்காமல்,
HA

துடித்து துடித்து ஓணான் தபால் ேதலதய ஆட்டினான் அவர் ேம்பி.

தக நீட்டினார். வந்ேனர் இருவரும். பக்கத்துக்கு ஒருவராக நிற்க தவத்து, இடுப்பில் தக தபாட்டு அதணத்ோர். ாேல் முத்ேம்
சின்னவள் முதலக்கு, அவளாகதவ அவர் முகத்தே ாதல பள்ளத்ோக்கில் தவத்து இரு பக்காம் தகயால் அழுத்ேி அேக்கினாள்.
ஆனந்ேமாய் இருந்ேது. வாய் முதலக்காம்தப தேடி கடித்ேது. அப்படிதய பக்கவாட்டில் முகத்தே ேிருப்பினால், அடுத்ே இரண்டு
சுரக்காய்கள். 'ஆஹா ஹாஹாகா..............இேல்லடா பசார்க்கம்'. நாலுமுதலகதள தவத்து என்னா பசய்வபேன ேிணறினார். பிதசந்ோர்
கடித்ோர். முகத்தே தவத்து தேய்த்துக்பகாண்டார். சின்ன முதலக்காம்பு, குண்டு முதலக்காம்பு இரண்தடயும் பக்கத்ேில் பக்கத்ேில்
தவத்து மாற்றி மாற்றி சப்பினார். முதலகதள விடுத்து சின்னவள் இறுகிய வயிற்றில் இறங்கி போப்புளுக்கு ாத்ேம், இன்னும்
இறங்கினார், அப்பபாழுது ோன் கவனித்ோர்.
உப்பிய கூேி ாக்தகாணம் ாடி இல்லாமல் பேளிவாய் புைத்ேியிருந்ேதே. 'அடடா, இேவுட்டுட்டு' என்று குனிந்து கூேி தமட்டுக்கு
முத்ேமிட்டு, ேதலதய நிமிர்த்ேி பருவேத்தே பார்த்து தகட்டார். 'என்னா காட்ட அைிச்சிட்ட தபால'
'ஆமாங்கய்யா, காடாட்டமா இருக்குன்னு பசான்ன ீங்கதளன்னு, கத்ரிக்தகால் வாங்கி, கோடப்பட்டு, பவட்டிட்தடன்'
NB

'நீ பராம்ப ஜஜட்டிோன்(புத்ேிசாலிோன்)' அவள் காதல அகட்டினார். அவள் உடதன ஒரு காதல கட்டிலின் தமல் தவத்து, உடதல பின்
பக்கம் வதளத்து, இடுப்தப வதளத்து கூேிதய முன்னுக்குத் ேள்ளினாள். இவரும் குனிந்து பார்த்ோர். கூேி வாய் புண்டு, உேடு விலகி
சிரித்ேது. 'அடிபயங்கூேி' என்று மீ ண்டும் வாய்க்கு 'ஹ�ம்மா' என்று ஒரு அைத்ே முத்ேப் பரிசு கிதடத்ேது.
அம்மாக்கண்ணு, ேதரயில் அவர் காலடியில் உட்கார்ந்து அவர் இடுப்பில் தக தவத்து தவட்டிதய அவிதுத்து விலக்கினாள்.
விடுபட்டவன், விதரத்து கூர் அலகு தபால் நின்றான். 'அம்மா......ற........எப்டி நிக்குதூ........' என்று தகயால் அழுத்ேி முரட்டுத்ேனமாய்
வதளத்ோள். 'முறிச்சிடப் தபாறடி, பமால்ல' என்று அவள் ேதலதமல் தக தவத்து, 'க்ம்பூ .......ஒன் வாய் பட்டா இன்னும்
நட்டுக்குவான்'
இன்னும் நன்றாக கிட்ட நகர்ந்து க்ம்புவேற்கு வாட்டமாய் உட்கார்ந்ோள். பருவேம், அவர் பக்கத்ேில் கட்டிலில் உட்கார்ந்து அவர் தோள்
தமல் ேதல தவத்து அவதர கட்டிக்பகாண்டு தவடிக்தக பார்த்ோள்.
அம்மாக்கண்ணு, பூதல முழுங்குவது தபால் அகலமாய் வாய் ேிறந்ோள். பூதல வாயில் விட்டாள், பாேி பூல் ோன் தபானது. அப்படிதய
கடித்து க்ம்பினாள்.
'ஸ்....., அப்டியில்லடி, பல்லு படாம ஒேட்ட வச்சி........' மறுபடியும் அப்படிதய 'அப்படியில்லடி'
1724 of 1969
'நீ ேள்ளு' என்று பருவேம் கட்டிலிருந்து வழுக்கி ேதரயிறங்கினாள்.
காலடியில் குத்துக்காலிட்டு உட்கார்ந்ோள். முேலில் ேளிர் விரல்களால் ேண்தட பிடித்து பமல்ல வருடினாள். அடுத்து ேண்டின் அடியில்
போங்கிய பகாட்தடகதள விரல் எனியால் பட்டும் படாமலும் ஓட்டினாள். முேலியாருக்கு உடல் முழுதும் மின்சாரம் பாய்ந்து
கிளர்ச்சியூட்டியது. கண்கள் ாடி அனுபவித்ோர். பகாட்தடகதள உள்ளங்தகயால் அதணத்து ாடி, கீ து வாட்டமாய் இழுக்க, ேண்டின்
தமல் தோல் இருகி நரம்பு பேரிய புதடத்து, தமபலழுந்ேது பூல். பூல் முதனத்தோல் விரிந்து பமாட்தடத்ேதலயன் தலசாக

M
எட்டிப்பார்த்ோன். அவன் ேதலக்கீ ற்றில் ஒரு துளி தேன் தபால் மே�நீர் பவளியானது. நாக்தக நீட்டினாள், எனியால் அத்துளிதய
போட்டு ேதலயில் பரப்பினாள், அட்வளவு ோன் அவருக்கு ேதல உச்சிமயிர் தூக்கியது. 'போைில் பேரிஞ்ச பபாண்ணுோன்' என
ஆதமாேித்து அவள் தோதளத்போட்டு பிதசந்ோர்.
எனி நாக்கு, பூல் பமாட்தட துைாவியது, அத்துடன் உேடும் தசர்ந்து பகாண்டது. 'ஹா.......' என்ற சத்ேமிட்டு, அவள் ேதலதய
பிடித்துக்பகாண்டார். கால் வாசி, அதர வாசியாய் பமல்ல பமல்ல வாயினுள் மதறந்ோன். அதே மாேிரி பவளி வந்ோன். பவளி வரும்
பபாழுது உேடுகள் இருகி சப்பின. அப்படி உள்தள பவளிதய விதளயாட்டு போடர்ந்ேது. உள்தள தபாகும் பபாழுது, நாக்கின் சுயதுற்சியும்
தசர்ந்து அவதர ஆனந்ேக்கடலில் குளிப்பாட்டியது. மகிதுச்சி ோள வில்தல அவருக்கு. ேதலதய பிடித்ே அவர் தககள் அதசக்கும்

GA
தவகம் கூடியது. 'இப்படிதய விட்டால் அவ வாயிலோன் வாந்ேி' என நிறுத்ேிக்பகாண்டார்.
'அம்மாடி இம்மா தவல இருக்கா, க்ம்பரேில' என்று ஆச்சரியமாய் தவடிக்தக பார்த்ோள் அம்மாக்கண்ணு.
பருவேத்ேின் அக்கிளில் தக பகாடுத்து தூக்கினார். அவள் முகத்தே பிடித்து அவள் உேட்தட கட்வி சப்பினார். அவர் மேன நீர், அவள்
எச்சில் சுதவ அவதர இன்னும் உலுப்பியது. அவளும் இவர் உேட்தட சப்பி குேப்பினாள். நான்கு உேடுகளும் ஒட்டிக்பகாண்டன.
கதடசியில் பிரிந்து ாச்சி வாங்கியேில், 'இச்' என்ற பபரிய சத்ேம்.
ாச்சி வாங்கியதும், கட்டிலில் கால் நீட்டி படுத்ோர். பருவேம் நகர்ந்து அவர் பக்கத்ேில் ஒட்டி உட்கார்ந்து அவர் மார்பில் ாதலகதள
ேவை விட்டு சாய்ந்ோள். தக தபாட்டு பிதசந்ோர். ேதரயில் உட்கார்ந்ேிருந்ே அம்மாக்கண்ணுதவ, 'நீதயண்டி அங்க ஒக்காந்ேிருக்க, வா
இந்ேப் பக்கமா' என்று இடது பக்க ேதல மாட்தட காட்டினார். அவளும் எழுந்து கட்டிலிதல சுற்றி வந்து அவர் ேதல மாட்டில்
உட்கார்ந்ோள். 'இரு வரன்' என்று அவர் உடதல நகர்த்ேி அம்மாக்கண்ணு அவர் ேதல மாட்டில் உட்கார இடம் விட்டார். அவள் மடியில்
ேதல தவத்து படுத்ோர். அவள் சுர்க்காய் முதலகதள அவர் முகத்ேருதக வந்து போங்கு மாறு சாய்ந்ோள். முகத்ேின் இரு பக்கமும்
முதலகள் ேவதுந்து ஒத்ேடம் பகாடுக்க ஒரு விே சிரமும் இல்லாமல் வாயருதக போங்கிய காம்புகதள கட்வி பால் சப்ப வசேியானது.
'பசாகம்டா முேலி, குடுத்து வச்சவன்ோ' என்று அனுபவித்ோர்.
LO
பருவேத்ேின் தோதளத்ேட்டி 'வா வா நீ கறு பமாேல்ல' என்று, பருவேத்தேதய குேிதர கற விட்டார். தேங்காய் மட்தட நார் உரிக்க
நட்ட அலகு தபால் நின்ற கம்தப புண்தடயில் கத்ேிக் பகாண்டு நார் உரிக்க ேயாரானாள்.
பருவேம் எழுந்து அவரின் பக்கத்துக்கு ஒன்றாய் முட்டி தபாட்டு இடுப்தப ோதுத்ேி இறக்கினாள். அவர் ேண்தட பிடித்து முதனயால்
சந்து தேடி பசாருவினார். அவள் இடுப்தப அசக்கி அசக்கி வாங்கிக்பகாண்டாள். அலகு குத்ேிக்கிைித்து கறியது. முன் பக்கம் உடதல
சாய்த்து தகயால் க்ன்றி இடுப்தப கற்றி இறக்கி ஆட்டனாள். இவரும் இடுப்தப அதசத்து வாட்டம் தேடி தமல் தநாக்கி குத்ேினார்.
பிஸ்டதன பூட்டியானதும், இஞ்சின் ஓட ஆரம்பித்ேது. முேலில் பமல்ல, அடுத்து தவகமாய். தமல் பக்கம், முதல விதளயாட்டு, கீ து
பக்கம் ஓது விதளயாட்டு, அவர் அலுங்காமல் குளுங்காமல் அனுபவித்ோர். பருவேம் க்ன்றிய தகதய எடுத்து நிமிர்ந்து அவர்
போதடதமல் உட்கார்ந்து ஆட்டினாள். அேில் ேண்டின் இருக்கம் அேிகமாகி அவருக்கு வித்ேியாசமான இன்பத்தே பகாடுத்ேது. ஆனால்,
பகாட்தட விதேகள் நசுங்கி வலித்ேன. ஆகதவ அவள் இடுப்தப முன்னுக்கு இழுத்ோர். பருவேம். புரிந்து பகாண்டு முன் பக்கம் சாய்ந்து
எட்டி அம்மாக்கண்ணு தோதள பிடித்ோள். அம்மாக்கண்ணுவும் சாயந்து தோள் பகாடுத்ோள். இருதககதள பிடித்து தோளில் அழுந்ே
தவத்து பிடித்துக்பகாண்டாள். முன் பாரத்தே ோங்க வசேியானதும், பருவேத்ேின் ஆட்டம் கூடியது. அவள் முதலகள் ோருமாறாய்
HA

ஆடுவதே கிட்ட இருந்து தவடிக்தகப்பார்த்ோள் அம்மாக்கண்ணு. என்ன தோன்றியதோ பேரியாது, அவள் தககதள ோனாக வந்து ஆடும்
ாதலகதளப்பிடித்ேன. விரலால் காம்தப ேிருகி நசுக்கவும் பசய்ோள். எேிர்பாராே இந்ே தூண்டுேலில், பருவேத்ேின் காமத்ேீய்க்கு
எண்பணய் வார்த்ேது தபாலானது. பருவேத்ேின் ஆட்டம் தபயாட்டமானது. ஆடினாள் ஆடினாள், ஆதச ேீர ஆடினாள். பூல் முதன பல
இடத்ேில் குத்ே தவத்து ஆனந்ேக்களியாடினாள். ாச்சிதரப்பதேயும் சட்தட பண்ணாமல் உடதல வதளத்து ஓங்கி ஓங்கிப் தபாட்டாள்.
விடு விடுபவன மதல உச்சிக்கு கறி ஆரம்பித்ோள். விடவில்தல போடர்ந்து குத்ேினாள். கதடசியாய் கால்கதள கட்டிலில் அழுந்ே
க்ன்றி இடுப்தப எம்பி இறக்கிப் தபாட்டாள். சில பநாடியில்மதல முகட்தட போட்டும் விட்டாள். உடல் நடுங்கியது, ஆ.........பவன்ற
அலறல். அட்வளவுோன் உடல் விதரத்து ஆட்டம் நின்றது, முதுகு வில்லாக பின் பக்கம் வதளந்ேது. சில பநாடிகள் கணகள் பசாருக
ேதல போங்க அனுபவித்ோள். அடுத்து பவட்டிய குதலமரமாய் முன் பக்கம் சாய்ந்ோள். முேலியார் தககளும், அம்மாக்கண்ணுவின்
தககளும் ோங்கிக்பகாண்டன. துவண்டவள் அவர் மார்பில் ேதலதவத்து படுத்ோள். அவர் கழுத்தே அழுந்ே சப்பி முத்ேமிட்டாள். 'அடி
யம்மாடி, எங்கடி வச்சிருந்ே இந்ே ஆட்டத்ே, என்னமா சும்மா ரவுண்டு கட்டயில்ல ஆடின' என்று அம்மாக்கண்ணு அவள் கன்னத்தே
கிள்ளி முத்ேமிட்டு, அவள் ேதலதய ஆதசயாய் வருடி விட்டாள்.
NB

ாச்சி இதரப்பும் அடங்கியது, கூேித்ேினவும் அடங்கியது. பருவேம் புரண்டு படுத்ோள். நட்ட பூல் நட்டபடி, நிமிர்ந்து நின்றான்.
அம்மாக்கண்ணு 'பாத்ேியாடி எப்பிடி இன்னும் நிக்குது' என்று தகதய நீட்டி கம்தப ேட்டி ஆட்டிவிட்டாள். அது ேஞ்சாவூர் ேதலயாட்டி
பபாம்தப தபாலு ஆடி கதடசியாய் நிமிர்ந்தே நின்றது.
'இப்ப நா கறி குத்ேிக்கவாய்யா' என்றாள் அம்மாக்கண்ணு குனிந்ே அவரிடம்.
'அட, க்ட்தடாட க்டா நாம்ப கறிப்தபாடலாம்ன்னா, இவ தவற இல்ல குறுக்கால. இந்ேக்பகைப்புண்டக்கு எதுக்கு இதுல ஆச. சரி
இன்னாத்ே கிைிக்கப்தபாறா கற விட்டு தவடிக்க பாப்பதபாதம' என்று, முேலியார் மனேில் நிதனத்து, 'சரி வா கறு' என்றார்.
அவர் ேதலதய ேதலக்காணியில் தவத்து விட்டு எழுந்ோள் குஷியாக.
அம்மாக்கண்ணு கறி ஓக்க ஆதசப்பட்டதுக்கு சரி என்று முேலியார் கூறியதே தகட்டதும், பருவேம் நிதனத்துக் பகாண்டாள். 'எதுக்கு
அத்(�)ேக்கி இந்ே ஆச, இந்ே வயசில, இந்ே ஒடம்பப் தபாட்டுக்கினு என்னா பசய்யும்' என்று.
அம்மாக்கண்ணு எழுந்து அவர் கால்மாட்டில் வந்ே முட்டி தபாட்டு, அவர் போதடயில் உட்கார்ந்ோள். விதரத்ே ேண்தட பிடித்து சாய்த்து
அவள் கூேி வாயில் பசாருவ முயன்றாள். அது எட்டவில்தல. தமலும் நகர்ந்து பூல் முதனதய கூேி வாயில் தவத்து விட்டு இடுப்தப
முன்னுக்குத் ேள்ளி அழுத்ேினாள். பூல் மடிந்து அவருக்கு வலித்ேது. 'அப்டியில்ல, இன்னும் தூக்கி வச்சி பசாருகு' என்றார்.
1725 of 1969
பார்த்துக்பகாண்டிருந்ே பருவேத்ோல் சும்மா இருக்க முடியவில்தல. உடதன எழுந்து கட்டிதல விட்டு இறங்கி, நின்று பகாண்டாள்.
அம்மாக்கண்ணுவின் க்த்ேில் தக பகாடுத்து தூக்கி விட்டு இன்பனாரு தகயால் பூல் ேண்தட பிடித்து சந்து தேடினாள். கிதடத்ேதும்
பசாருவி இடுப்தப இறக்கி கத்ேினாள். வாட்டம் இன்னும் வராேோல் பூல் முழுதமயாய் கற வில்தல. இடுப்தப அதசக்கச் பசால்லி
தவத்து உள்தள விட்டதும், பூல் காணாமல் தபானது. அம்மாக்கண்ணுவும் அழுந்ே உட்கார்ந்ோள். அவள் அடிவயிற்றில் முட்டியது பூல்
முதன.

M
'அம்மா...டி, நல்லாத்ோன் இருக்கு, எப்டி ஆைமா தபாயில்ல குத்துது' என்று ஆச்சரியப்பட்டாள்.
பருவேம், அம்மாக்கண்ணுவின் க்த்துப்பட்தடதய ோங்கலாக பிடித்து, கற்றி இறக்கி ஓக்க தவத்ோள். அவளும் குஷியாய் ஆட்டி ஆட்டி
குத்ேளானாள். அவர் முன் போங்கி ஆடிய, சுரக்காய்கதள பிடித்து கசக்கி விட, அவள் ஓது ஆட்டமும் க்டு பிடித்ேது. முேலியாருக்கும்
இது வித்ேயாசமாகவும், அவள் பபருத்ே உடம்தபப் தபாட்டு ஆடுவது தவடிக்தகயாகவும் இருந்ேது. ஆனால் கூேி சந்து பூதல கட்வி
பிடிக்காமல் சுலபமாய் தபாய் வந்ேேில் ஓைில் தஜார் கறவில்தல. 'அப்டிதய இவள ஆட்ட விட்டா, தபயனுக்கு விருவிருப்பு தபாய்,
தசார்ந்துடுவான்' என்று எண்ணி, அவரும் ஓைில் கலந்து பகாண்டு, தசர்ந்து இடிக்கலானார். அவள் கீ ைிரங்கும் பபாழுது இவர் கற்றிக்
குத்ேினார். அப்படி தமாதும் பபாழுது, அவள் க்த்துப்பட்தட அவர் போதடயில் படும்பபாழுது அேிர்ந்து பட் பட்படன சத்ேம் பபரிோனது.

GA
அவளுக்கு தஜார் ேட்டி, 'ஆங் ஆங் அடிங் கூேி........பகாம்மாள தபாடு அடஅிங்க........அடி எம்புண்ட, ஓழுடி ஓழு...........ஹ�ம் ஹ�ம்.........'
என்று இழுத்து இழுத்து சத்ேத்தோடு அனுபவித்து குத்ேினாள். அம்மாக்கண்ணுவுக்கு ஓது வாட்டம் வந்துவிட்டதும், பருவேம் விலகி
வந்து முேலியார் ேதலமாட்டில் வந்து உட்கார்ந்து பகாண்டாள். குனிந்து அவர் முகத்ேருதம முதலதயத் போங்கவிட அவர் காய்
பரித்ோர். பரித்ேதே கடித்து குேறினார். முட்டி தபாட்டு முன் பக்கம் தகயூன்றி ஓத்ே அம்மாக்கண்ணு, உடதல நிமிர்த்ேி குத்துக்காலிட்டு
உட்கார்ந்ோள். கூேி சந்து இருகி பூதல இருக்கிப்பிடித்ேது. தகதய முட்டி தமல் தவத்து உட்கார்ந்ே நிதலயிதல பஸ்கி எடுப்பது தபால்
இடுப்தப கற்றி இறக்கினாள். அந்ே ஆட்டத்துக்கு எேிர் ஆட்டமாய் முதலகள் கறி இறங்கி குளுங்கின. 'அடிங்கூேி இவளும் பரவாயில்ல,
நல்லாதவ இருக்கு இந்ே ஓழு' என்று முேலியார் பமச்சிக்பகாண்டார்.
சிறிது தநரம் ஆட்டியவள், ாச்சி வாங்கியதும், 'தபாதும்டி யம்மா' என்று இறங்கி விட்டாள். அடுத்ேடுத்து இரண்டு கூேியில் குளித்ேவன்,
ேளராமல் நின்றான். தபயன் ேதல சாய்க்கதவ இல்தல, இன்னும் அவனுக்கு சரியான ேீனி கிதடக்கவில்தல.

'பபாட்டச்சிய கற விட்டு ஓத்ோ அந்ே ஓழுக்பகங்க வர்யம்

ீ பத்ேப்தபாவுது, சும்மா ஜ பி ஜ பின்னு பவளயாட்டுக்காட்டி, 'படம்பரா'
(விதரப்பா) வக்க தவணா முடியும். அவன ேண்ணி கைல தவக்கனும்னா, நாம கறி இல்ல கடப்பாதரய ஓங்கிப் தபாடரமாரி தபாட்டுக்
LO
கிைிக்கனும். அப்பத்ோதன பவள்ளயன் பவளிதயறுவான் அோன் சரி ' என்று எழுந்ோர்.
'ஒன்னுக்குப் தபாவனும்' என்று பசால்லி, கீ தை தபாக தவட்டிதய உடுத்ே எடுத்ோர்.
'எதுக்கு இங்கதய தபாயிடலாதம' என்று அம்மாக்கண்ணு பசான்னதே தகட்டு அதற ாதலயில் தபானார். வைக்கத்தே விட தவகமாய்
சீறி வந்ே ாத்ரம் சுவற்றில் பேறித்ேது. அவர் எேிர் பார்க்கவில்தல, 'அடிங்க........பவரசிக்கிட்ட ேண்டுல்ல அோங் இப்டி பச்சியடிக்குது'
என்று அவசரமாய் பின்னுக்கு நகர்ந்து ேண்தட ோதுத்ேி விட்டார்.
வந்து கட்டிலில் உட்கார்ந்து, 'காப்பி வாங்கி வந்ேியா' என்றதும்.
'ஓ வரும் தபாதே' என்று ப்ளாஸ்க்கிள் க்ற்றிக் பகாடுத்ோள். ஈகிள் ப்ளாஸ்க் பரவாயில்தல, சுடச்சுடதவ இருந்ேது துயர் ஓட்டல் காப்பி.
சுதவத்துப் பருகினார். அடுத்ே ரவுண்டுக்கு அவர் பரடி. மணிதய பார்த்ோர். ாதனத்ோன் ோண்டி இருந்ேது. பநறயதவ தநரமிருக்கு.
'இப்பதவ சின்னவள படுக்கப்தபாட்டு பசமத்ேியா தபாட்டு நாட்டி எடுக்கலாம், கட்ட நல்லா ோளும். ஆனா ேண்ணிய எறக்கிட்டா ஆட்டம்
குதளாஸ். அபூர்வமா இப்ப தகவசம் பரண்டுப்புண்டங்க இன்னா இருக்கு. அேனால அடுத்ே ரவுண்ட........ ஒரு வித்ேியாச ரவுண்டா
வச்சிக்கிட்டு, அப்ரம் கதடசியா சரக்க எறக்கிட்டா, இன்னிக்கி கேய முடிச்சிடலாம்' என்று தயாசதன பசய்ோர்.
HA

'பக்கத்துப் பக்கத்துல படுக்க வச்சி, ஒன்னு மாத்ேி ஒன்னுல பசாருவி ஓத்ோ'. 'ஆமாம் ஆமாம் தஜாருோன்' என ேம்பி ேதலயாட்டி
ஆதமாேித்ோன்.
காப்பி பருவேத்துக்கும் ஒரு டம்ளர், ேனக்கும் என ஆனதும், அம்மாக்கண்ணு டம்ளதர கழுவி தவத்து விட்டு வந்து ேதரயில் அவர்
காலடியில் உட்கார்ந்ோள். பருவேம், அவர் பக்கத்ேில் வந்து பக்க வாட்டில் அதணத்து உட்கார்ந்ோள் பருவேம். பிதுங்கிய முதலதய
ேடவி விட்டார். நட்ட பூதல ேடவி விட்டாள் அம்மாக்கண்ணு.
'அய்யா இன்பனாருவாட்டி நீங்க தபாட்டு எடுக்கலாதம, அவள்துல'
'ஆமா ஆமா, பின்ன'
'அப்ப எந்ேிரிடி, படு' என்று பருவேத்தே ேட்டினாள்.
'ஒங்க பரண்டு தபரதயமாத்ோன் ஓக்கப்தபாதரன். நீயும் எந்ேிரி'
'அய்தயா அட என்னியுமா, அதுக்கின்னிக்கு அேிோடம்ோன் அய்யாக்கம்ப இன்பனாரு வாட்டி கத்ேிக்க' என்று அவசரமாய் எழுந்ோள்.
NB

அதறயில் இருந்ே சாப்பாட்டு தமதஜ தமல் இருந்ே பபாருட்கள் காலியானது. அதே அதற நடுவுக்கு நகர்த்ேி, பருவேத்தே அேில்,
குறுக்கு வாட்டில் மல்லாக்க படுக்க தவத்ோர்.
அவளும் கால்கள் போங்க படுத்ோள். அவள் உடதல இன்னும் முன்னுக்கு இழுத்து, க்த்துப்பட்தட தமதஜ விளிம்பில் வர தவத்ோர்.
விரித்ே கால் நடுதவ சிவந்ே கூேி வாய் விரிந்து அதைத்ேது. அவர் நின்று அளவு பார்த்ோர். பூல் உயரமும், கூேி உயரமும் சரியானது.
அடுத்து அம்மாக்கண்ணுதவ கறி பருவத்ேின் பக்கத்ேில் படுக்கச்பசான்னார்.
'நானுமா இப்பதவ வா, அட அட......... ேமாஷ�.........ோங்கய்யா' என்று தகாணங்கி தசோதட பசய்ோள். அதேக்கண்ட பருவேம், 'எதுக்கு
இந்ே அய்யா, நாம பரண்டு தபரும் ஓக்கரச்ச, இேயும் தசத்துக்கிட்டாதரா, என்னா பவதளயாட்தடா' என்று அருவறுப்பதடந்ோள்.
அவளும் கறி பருவேம் பக்கத்ேில் படுத்து விரித்ோள். புண்தட ஓட்தட ோராளமாய் ேிறந்து பகாண்டு, எதேயும் முழுங்கத் ேயார்
என்றது.

டபுள் ஓழுக்கு புண்தடங்க பரடி. 'ஓய் முேலி, பசம மச்சம்ய்யா ஒனக்கு, வந்து மாட்டுதுங்க பாருய்யா ஒனக்குன்னு. அனுபவி ராஜா
அனுபவி' என்று ேன்தனத்ோதன கத்ேிக்பகாண்டார். வைக்கமாய், ேதல நீட்டும் மனசாட்சியும் ஒளிந்து பகாண்டது, அவர் இருக்கும்
1726 of 1969
உச்சத்ேில், நாம பசால்றது எங்க கறப்தபாவுது, 'பசவிடன் காேில் சங்கூேினாப்தபாலத்ோன்' என்று.
சின்னவள் சிேிக்கு கிதடத்ேது முன்னுரிதம.
---------
சிேி - இந்ே வார்த்தேக்கு புேியவர்கட்கு ஒரு விளக்கம். இது எங்கள் பேன்னாற்காடு மாவட்ட (மற்ற மாவட்டங்களிலும் இருக்கலாம்)
கூேி, புண்தடக்கான பசால். இந்ே வார்த்தேதய, ேிருபநல்தவலிக்காரனான என் கல்லூரி நண்பன் தகட்டு ேிரு ேிருபவன முைித்ே

M
பின்ோன் பேரியவந்ேது, இந்ே வார்த்தே அங்கு வைக்கில் இல்தலபயன.
பிற மாவட்டங்களில் சிேி பிரதயாகத்ேில் உள்ளோ என நண்பர்கள் அறிந்ேதேச் பசால்லலாம்
--------
விரித்ே சிேி வாய்க்கு தமல், துரித்ேி நின்ற உேட்டுக்கும் பருப்புக்கும் தபயன் ேதலவணங்கி சிருட்தஷ நடத்ேி அனுமேி பபற்று
எதைவாயில் எதைந்ோன். நல்ல வை வை வரதவற்பு ோன், அடிவதர. கீ து வாயின் அங்கீ காரம் தமல் வாயின் 'ஹா.....' என்ற ஒலி
ாலம் கிதடத்ேது. இழுத்து குத்ேினார், அவள் இடுப்தப அதசத்து வாட்டம் பசய்து வாங்கிக்பகாண்டாள். கூேி ஆைத்ேில் இடித்து
முட்டிய பபாழுது, ஆனந்ேமாய் இருந்ேது அவளுக்கு. காதல போங்கப்தபாட்டேில் கூேி சந்து கீ து தநாக்கியிருந்ேேில், பூல் பிடிப்பு

GA
அேிகமானோக இருந்ேேில் அவருக்கும் அருதமயாய் இருந்ேது. 'அடிங்க இேில்ல ஓழு' என்று, காதல நன்கு ேதரயில் க்ன்றி, முன்
பக்கம் சற்று சாய்ந்து அவள் இடுப்தப பிடித்துக்பகாண்டு, இடுப்தப வதளத்து வதளத்து குத்ேினார். குனிந்து பார்த்ோர், முைப்பூலும்
உள்தள பவளிதய ஆட்டம் ஆடிய காட்சி தமலும் விருவிருப்பாக்கியது. தவகம் கூட்டினார், பலமும் கூட்டினார், எல்லா குத்தேயிம்
வாங்கி அவள் உடல் அேிர்ந்து ஆடியது, முதலகளும் தசர்ந்து பகாண்டன. அவள் எட்டி அவர் தகதய பிடித்ேிழுத்து, அவள் முதல
தமல் தவத்து அைித்துக்பகாண்டாள். காம்புகள் விரலிடுக்கில் மாட்டி சிக்கித்ேவித்ேன. அவள் முனகல் முக்கலாகி, வாய் விட்டு சத்ேம்
தபாடலானாள். ஒரு சின்ன தயாசதன அவருக்கு வந்ேது. தகவிரதல பகாண்டு வந்து, கூேிப்பருப்தப பிடித்து பிேிக்கி, கசக்கினார்.
அட்வளவு ோன், எலக்ட்ரிக் சுவிட்சி தபாட்டது தபால் அவள் ஆட ஆரம்பித்து விட்டாள். அேி தவக ஓழும், பருப்பு பிதுக்கலும் தசர்ந்து,
உணர்ச்சி ோளாமல் அவள் உடல் நடுங்கி, அேற்குள் அவதள உச்சிக்கு கற்றிவிட்டது. ஹா ஹா.............ஹா என்ற நீண்ட ஒலிதயாடு
அவள் உடல் விதரத்து ேளர்ந்ேது. அவரும் உச்சிக்கு கற ஆரம்பித்ோர், அதே உணர்ந்து சட்படன நிறுத்ேி பூதல உருவிக்பகாண்டு
நகர்ந்ோர். காத்ேிருந்து அடுத்ே அம்மாக்கண்ணு புண்தடயில் ேஞ்சம் புகுந்ோன் தபயன். இரண்டு இழுப்பு இழுத்து புண்தட சந்தே
வசமாக்கியதும், பருவேத்தே ஓத்ே அதே தவகத்ேில் குத்ேி ஓது போடர்ந்ேது. ஒருேடதவ உச்சிதயறிய பருவேம், கண் ாடி கிடந்ோள்.
பகாஞ்ச தநரம் அவகாசம் விட்டார் அவள் பேளிய.
LO
அம்மாக்கண்ணுக்கு கக குஷி, விதடத்ே ேடி கறி ோறு மாறாய் புண்தடதய கிைிப்பது தபால் குத்ேியேில். அவளும் இடுப்தப முன்னும்
பின்னும் ஆட்டி அதசத்து ஓைில் கலந்து பகாண்டாள்.
'ஆமாங்கய்யா அப்டித்ோன், எம்புணடய அடிங்க, குத்து... குத்து.......' சத்ேம் தபாட ஆரம்பித்துவிட்டாள். முேலியாருக்கு, ஓதைத்போடர்ந்து
நீட்டிக்க இந்ே பகைப்புண்தட உேவியது. 'இன்தனரம், அந்ே எளங்கூேில போடர்ந்து ஓத்ேிருந்ோ, சப்பி உருஞ்சிட்டிருக்கும் ேண்ணிய'.
இந்ே ேளர்ந்து தபானதுக்கு, அட்வளவு பிடிப்பு கிதடயாது, ஆனா பூல நிமிர வச்சிக்க இது தபாதும், ஓது ஆட்டத்ே நீட்டிக்க இது தபாதும்.
ஆகதவ பருவேத்தே ஓத்ே அதே சுேியில் இவதளயும் ஓத்ோர். இேில் அம்மாக்கண்ணு புண்தடக்கு அடித்ேது தயாகம். ாதல
முடுக்பகல்லாம் பூந்து விதளயாடியது. இம்மாேிரி முரட்டுப் பூதலக்காணாேவள் அவள். அவ பகைவன் பூலுக்கு எந்ே காலமும்
இம்மாந்பேம்பு இருந்ேேில்தல. இம்மாேிரி மாவிடிக்கிர இடிதய அவ புண்ட கண்டதே இல்ல. அவளுக்கு இதுவதர கிதடக்காே ஆனந்ேம்
அதல தபால் வந்ேது. என்ன பசய்வபேன பிடி படவில்தல. அவள் ஆட்டமும் சத்ேமும் அேிக மாகியது. 'ஆஆஆ...........' என அலறி,
ேிடுக்பகன எழுந்து உட்கார்ந்து அவதர கட்டிக்பகாண்டாள். அவளுக்கும் வந்து விட்டது தபாலும். 'என ராசா' என்று அவர்
முகத்தேப்பிடித்து அழுந்ே ாத்ேமிட்டாள். 'தபாதும்ய்யா சாமி, என்ன பசார்க தலாகத்துக்தக பகாண்டு தபாய்ட்ட' என்று தமலும்
HA

முத்ேங்கள். முேலியாருக்தக ஆச்சரியம், இவதள உச்சிக்கு பகாண்டு தபாக முடியுபமன அவர் எேிர் பார்க்கவில்தல.
'வயசானலும், இடிக்கர இடில, அங்குசம் பலமாயிருந்ோ அது ோனா வந்துடும் தபாலிருக்தக' என்று, அவர் ேிறதமயில் அவருக்தக
நம்பிக்தக கூடியது, 'இனி எந்ேப்புண்டயும் மடக்கிப் தபாட்டுடலாம்' என்று
அவர் மார்பில் அழுந்ேிய கனத்ே முதலதய தூக்கி சப்பிவிட்டு அவள் பிடியிலிருந்து விலகினார்.

பருவேத்தே பநருங்கி அவள் தமல் படுத்ோர். அவள் உடதன கட்டிப்பிடித்து அவர் உேட்தடக் கட்விக்பகாண்டாள். இவரும் அவள்
உேட்தட கடித்து சுதவத்து, கழுத்து மார்பு என இறங்கி, காம்தப வாயில் கட்வி இழுத்து சப்பினார். இருமுதலகதளயும் தசர்த்து
பிதசந்து முகத்ேில் தேய்த்து அவதள தமலும் உசுப்பி விட்டார். கதடசியாய் அவள் கூேியில் நாட்டி முடித்து விடலாம் என்று முடிவு
பசய்ோர். எழுந்து அவள் கால் நடுதவ நின்றார். போங்கிய அவள் கால்கதள பிடித்துத் தூக்கி தசர்த்ோர். பசங்குத்ோக தவத்து நிறத்ேி,
ஒரு தகயால் கனுக்கால் இடத்ேில் ஒரு தசர பிடித்து சற்று பின் பக்கம் அைித்ேினார். போதடயிதடதய கூேி புழுத்ேிக்பகாண்டு பவளி
வந்ேது. இன்பனாரு தகயால் பூல் ேண்தடப்பிடித்து கூேி வாயில் முதனயால் ேடவி வை வைப்பாக்கி எதைத்ோர், இருக்கமாய்
NB

எதைந்ேது. அவர் அடி வயிறு அவள் போதடயில் முட்டியது. பூதல விட்டபடிதய இன்னும் ஒரு முக்கு முக்கி ஆைமாய் தபாக
அைித்ேினார். எங்தகா ஆைத்ேில் கருவாயில் பூல் முதன பட்டது, இருவருக்கும் ஒரு சிலிர்ப்பு. அப்படி அைித்ேியபடிதய சில பநாடிகள்
இருந்துவிட்டு, பமல்ல பவளிதய இழுத்ோர் கூேிவாய் ேண்தட அழுந்ே சப்பி பூதல பவளித்ேள்ளியது. சுகம். அவசரமில்லாமல்
இப்படிதய பல ேடதவ உட்டு உட்டு பவளிதய எடுத்ோர். சுகதமா சுகம். அவளும் கண்ாடி ேதலதய அதசத்து அனுபவித்ோள். அவள்
கால்கதள பிரித்து ேன் மார்தமல் சாத்ேிக்பகாண்டு, இரண்டு தககளால் அவள் போதடகதள ேழுவது தபால் கட்டிக்பகாண்டு, இடுப்தப
மட்டும் வதளத்து குத்ேலானார். கால் க்ன்றி குத்து பலமாகி, தவகமும் அேிகமாகி ஓது க்டு பிடித்ேது. அவர் போப்தப அவள் போதட
அடி பாகத்ேில் பட்டு பட் பட்படன சத்ேத்துடன், இருக்கமாய் பகாை பகாைத்ே கூேியில் பூல் தபாய் வந்ே புஸ் புஸ் சத்ேமும் தசர்ந்து
பகாண்டது. ஓதை அனுபவித்ே பருவேம், ஆரம்பத்ேில் பூல் முதன போட்ட இடத்தே அப்புரம் படாேோல், குத்து இன்னு பலமாய் விை
தவண்டி, எட்டி ேன் போதடகதள பிடித்து பின்னுக்கு இழுத்ோள்.
'இே பிடிச்சிக்க' என்று பசான்னதும், பக்கத்ேில் உட்கார்ந்து ஓதை தவடிக்தக பார்த்ே அம்மாக்கண்ணு அவசரமாய் நகர்ந்து பருவேத்ேின்
போதடகதள பிடித்துக்பகாண்டு மடித்ோள். இப்பபாழுது போதட விலகிய புண்தட விரித்துக் பகாண்டது. முேலியாருக்கு இன்னும்
வாட்டமானது குத்தே ஆைமாகப் தபாட. பருவேம் எேிர் பார்த்ேது தபால் அடிவதர தபாய் குத்ேியேில் ஆனந்ேம் ோளவில்தல. ஆயிற்று
1727 of 1969
ஆட்டத்தே முடிக்கும் தநரம் வந்து விட்டபேன முேலியாரும் உணர்ச்சி கட்டுப்பாதட விடுத்து மதல கற விட்டார். ஆனால், சிறிது
தநரேத்ேிதலதய எண்ணத்தே மாற்றிக் பகாண்டார், இன்னும் பகாஞ்ச தநரம் ஓதை நீட்டிக்க ஆதச.
'இன்பனாரு அயிட்டம் தபாட்டு பாக்கலாதம' என்று.
'தயாட் பராம்பத்ோன்ய்யா ஆச ஒனக்கு. ஓழுல ேிருப்ேி இன்றதே இல்ல ஒங்கிட்ட' என்று ஒரு பக்கம் அவதர இடித்ேது மனசு.
அடுத்ே அயிட்டத்துக்கான ேிட்டம் பநாடியில் உருவானது. ஆகதவ ஓதை நிறுத்ேி பூதல உருவி தஷாவுக்கு 'இன்ட்தரால்' விட்டார்.

M
கண்ாடி அனுபவித்துக்கிடந்ேவள் விைித்துக்பகாண்டாள்.
'கட்டிலுக்குப் தபாயிடாலாம்' என்று பசால்லிவிட்டு தபாய் கட்டிலில் உட்கார்ந்ோர். பருவேமும் எழுந்து வந்ோள். அவள் நடக்கும் பபாழுது
குலுங்கிய முதலயைதக கண்றா கண்டு ரசித்ோர். அவதள நிற்க தவத்து, முதல பிடித்து பிதசந்து சப்பி அனுபவித்து அவர் பக்கத்ேில்
உட்கார தவத்ோர்.
'நீயும் ோன்' என தமதஜதமதலதய குத்துக் காலிட்டு உட்கார்ந்ேிருந்ே அம்மாக்கண்ணு கூப்பிட்டார்.
அவள் குேித்து, 'தோ வந்தேன்' என்று கனத்ே முதலகள் அலங்தகாலமாய் ஆட அவள் ஓடி வந்ேது தவடிக்தகயாய் இருந்ேது.
'இப்படி அவுத்துட்டு அம்மணக்கட்டயா இவள்லுவல நாள் பூரா நம்ள சுத்ேி நடமாட விட்டு தவடிக்தக பாக்தகானும்'.

GA
'ஆமா, இந்ே பரண்டு புண்டங்க வச்சிக்கிட்தட, பபரிய மகாராஜரு தபால ஒமக்கு ஆச வந்துருத்து தபால......அந்ேப்புரத்துல, நூறு
பபாண்ணுங்க இருப்பாளுவலாம். அம்மண ஜலக்கிரிதட, அவுத்துட்ட நடனம், பாட்டு கூத்துன்னு, கே அளப்பானுவதல அந்ே மாரியில்ல
ஒமக்கு மல தபால ஆச வருது' என அவர் உள் முேலியார் கிண்டலடித்ோர்.
'ஆமாம் இந்ே விஷயத்துல நாம மன்மே ராஜாதவ ோன். எனக்கிருக்கர ராசிக்கு கன் அந்ேமாரி ஆசப்படரதுல என்னா ேப்பு' என்று அவர்
எேிர் வாேம் பசய்ோர்.
'ோளாரமா ஆசப்பட்டுக்கய்யா, இதுவரக்கும், பத்து தபர 'சாமா' தபாட்டிருக்கல்ல. நீ இதுவும் தபசுவ இன்னமும் தபசுவ'

'காப்பி ேீந்துப்தபாச்சா பாரு' என்றார்.

'தோ' என்று எழுந்ோள் அம்மாக்கண்ணு, 'இன்னமும் இருக்குய்யா' என்று பளாஸ்கில் மீ ேி காப்பிதய க்ற்றிக்பகாடுத்ோள். குடித்து
கதளப்பாறியதும், கதடசி ரவுண்டுக்குத் ேயாரானார்.

பருவேத்தே கட்டில் கால் மாட்டில் அவள் கால் போட படுக்க தவத்து, அம்மாக்கண்ணுதவயும் அவள் பக்கத்ேில் படுக்க தவத்ோர்,
LO
ஆனால் அவதள பகாஞ்சம் தமதலற்றி, அவள் ேதல கட்டில் ேதலமாட்டில் பட படுக்கதவத்ோர்.

ஓத்துக்பகாண்தட முதல சப்ப முேலியாருக்கு பகாள்தள ஆதச. ஆனால், அது முடிவேில்தல, அவர் உயரத்துக்கு, அவர் ஓத்ே
பபண்கள் எல்லாம் குள்ளம். சுந்ேரவல்லியம்மாோன் அவருக்கு கறக்குதறய சமமாக வருவார்கள். அங்தகயும் ஓப்பதே நிறுத்ோமல்
முதல சப்ப ேதலதய குனிய தவண்டும், அது சிரமம்.
'இப்தபா இன்னான்னா, ஒன்னுக்கு பரண்டா புண்ட இருக்கு, பருவத்தே ஓத்துக்கிட்டு, அம்மாக்கண்ணு மார்தமல ேதலய சாய்ச்சி படுத்து
அவ ோளார பமாலய சப்பிகிட்டா, தஜாருோன்' என்று 'அய்டியா' பண்ணினார்.
'என்னா என்னியும் ஓக்கப் தபாறீங்களா'
'இன்னா ஒம்புண்ட அரிப்பு அடங்களயான்னா'
'ஆஆ....சத்ே மின்ன மவராசன் ஒங்பகாலக்கயால தபாட்டு மாவிடிச்சதே பல வருஷத்துக்குத்ோளும்'
'பின்ன என்னா'
HA

'அேிலங்கய்யா. கதடசியா பர்வேம் குைில ேண்ணிய க்த்ேரதுக்கு பேிலா, உருவிட்டு எங்குைில சாய்ச்சிட்றங்கன்னா, அவள்துல
புடிச்சிக்தகாம்ன்னு பயந்து சாக தவணாம் பாருங்க'
'ஓ அப்டியா, அதுவும் நல்ல தயாசத்ோன். பாப்தபாம்' என்று பருவத்ேேின் விரித்ே கால் நடுதவ முட்டியிட்டார்.

விதடத்ே ேடிதய ேதல ோதுத்ேி பசாருவினார். இரண்டு முதற ஓது வாங்கிய புண்தட, இளகிய ஜீரா ேளும்பி பாண்டமாய்
பேமாயிருந்ேது. வைிக்கி சுலபமாய் வைிவிட்டது. அடிவதர தபாய் முட்டி நின்றது பூல். இழுத்து குத்ேி வாட்டமானதும். க்ன்றிய தகதய
ேளர்த்ேி, உடதல சாய்த்து படுத்ோர். மார்பும் ேதலயும் அம்மாக்கண்ணு தமல் பரவ உடதல வதளத்துக்பகாண்டார். அம்மாக்கண்ணு
முதலகள் பமத்பேன ேதலயதணயானது. அப்படிதய படுத்ேபடி, இடுப்தப மட்டும் தூக்கி இறக்க ஓக்கலானார். உடல் பார்த்தே
அம்மாக்கண்ணு ோங்கிக்பகாள்ள, கோடமில்லமல் ஓத்ோர். அவர் ஆதசப்பட்டது தபால் அவர் வாய்க்கு வாட்டமாய் அவதள முதலகதள
பிடித்து க்ட்ட, முேலியாருக்கு பசார்கமானது.
'தஅாத்ோ, இப்டி படுத்துக்கிட்தட பால் சப்பிக்கிட்டு, இடுப்ப மட்டும் ஆட்டி நச்சு நச்சுன்னு குத்ேரது பசாகம்டா முேலி........... என்
NB

கூேி........என் புண்ட........அடிங்க என் சிேி.........' என்று பவறிதயறி ஆனந்ேமாய் குத்ேினார். வாய்க்கு அகப்பட்ட அம்மாக்கண்ணு
முதலக்காம்தப கடித்துக் குேறினார். தகக்கு அகப்பட்ட பருவத்ேேின் முதலகதள பிடித்துக் கசக்கினார். அங்குசத்துக்கு கிதடத்ே,
அருதமயான கூேிதய சந்து கிைிய குத்ேினார். ஆக பல போைிதல ஒதர தநரத்ேில் பசய்து அவர் ேீரா காம இச்தசதய
ேீர்த்துக்பகாண்டார்.
பருவேத்ேிற்கு இந்ே மத்யான தநரத்துக்குள் ான்றாம் முதறயாய் உச்சிக்கு கறுகின்றாள். 'அத்ேய ஓழுல தசத்துக்கினது அதுவுலவும்
நல்லோப்தபாச்சி, இல்லன்னா, இத்னி வாட்டி, கம்பு கறியிருக்குமான்னா' என்று பருவேம் அவள் அடங்கா அரிப்தப ேீர்த்துக்பகாண்டாள்.
அம்மாக்கண்ணுவுக்கும் இேில் ஒதர குஷிோன். 'சும்மா ஓை தவடிக்க பாக்கத்ோன் ஆசப்பட்தடாம். இப்ப என்னாடின்னா, கூேிக்கும்
பமாலக்குமா மாத்ேி மாத்ேி இல்ல அடிச்சது தயாகம்' என்று.
பகாஞ்ச நாைியானதும் முேலியாருக்கு, இந்ே பசாகுசு ஓைில், தஜார் பத்ேவில்தல. படுத்ேிருந்ேவர் தகயூன்றி உடம்தப நிமிர்த்ேினார்.
இடுப்தப நன்றாக கற்றி வதளத்து, இறக்கிப் தபாட்டார் ஆைமாய். குத்து பலமானதும் ஆடி அதசந்ோள் பருவேம். அவளும் இடுப்தப
கற்றி இடிக்கலானாள். ஆடிய அவள் முதலகதள அம்மாக்கண்ணுவின் தககள் துைாவி ேடவி காம்தப கசக்க, பருவேம் வாய்விட்டு
'ஆஆ.........ஆஆ...' என முனகினாள். அவசரமாய் அம்மாக்கண்ணுவின் கழுத்ேில் தக பகாடுத்து இழுத்து மார்பின் தமல் விட்டாள்.
1728 of 1969
அம்மாக்கண்ணுவுக்கு என்ன பசய்வபேன பேரியவில்தல. 'சப்பூ...........' என்றதும், அம்மாக்கண்ணு புரிந்து பகாண்டு, ேதல ோதுத்ேி
பருவேத்ேின் முதலக்காம்தப கட்வி சப்பினாள். அட்வளவு ோன், பருவேத்ேின் உடல் ஆடியது, 'அம்மா அம்மா........என் கூேி அடிங்க
அடிங்க.......' என்று வாய்விட்டு கத்ேினாள். அந்ே கத்ேல் முேலியாதரயும் உசுப்பி விட்டது. குத்ேினார் ேன் பலத்தே எல்லாம் கூட்டி,
'இந்ோ இந்ோ வாங்கிக்க வாங்கிக்க' என்று. அவள் ஆட்டம் தமலும் அேிகமாகி அவருக்குச் சரியாக எேிர் ஆட்டம் தபாட்டாள். இருவர்
ஆட்டத்துக்கும் துதணயானாள் அம்மாக்கண்ணு பருவேத்ேின் முதல மாற்றி சப்பி. பருவேத்ேின் கூேியின் ஆைத்ேில் ஒரு இடத்ேில் பூல்

M
பல ேடதவ பட்டதும் அவளுக்கு பவடித்து விட்டது. ோளாே உணர்ச்சியில் உச்சிதயத் போட்டு விட்டாள். இடுப்தப வில்லாக வதளத்து
முேலியாதரதய தூக்கி விட்டாள். சில பநாடிகள் அதசயாமல் இருந்து சட்படன ேளர்ந்து விழுந்ோள். முேலியாருக்கும் உச்சத்தே
பநருங்கும் தநரம், நிறுத்ோமல் போடர்ந்து பலமாய் குத்ேினார். 'தஅாத்ோ புண்ட வாங்கிக்கற என் சிேி.........' என்று கதடசியாய் ஒரு
முதற குத்ேி அழுத்ேினார். கருவாய் அவர் பூதல கட்விப் பிடித்ேது தபால் இருந்ேது. உடதன பித்துக்பகாண்டது. பச்சியடித்ேது. கட்டி
தவத்ேிருந்ே ேதட உதடந்து, பவள்ளம் பாய்ந்ேது. உடம்பு நரம்புகள் எல்லாம் ஒன்று தசர துடிக்க, அந்ே சில பநாடி தபரானந்ேம்
உடபலங்கும் பரவ கண்ாடி ேதலதய பின்னுக்குத்ேள்ளி முழுதமயாய் அனுபவித்ோர்.
முேலியார், ஒரு ேீவிர ஓதை முடித்து, அேி அற்புேமான உச்சிதயத் போட்டு முடித்து அப்படிதய சாய்ந்ோர். அம்மாக்கண்ணுவும்,

GA
பருவேமும் ஒரு தசர ோங்கிப்பிடித்து அவர்கள் தமல் கிடத்ேிக்பகாண்டனர். பருவேம், அவள் கால்கதள விரித்து தமதல தூக்கி அவர்
போதடகள் தமல் தபாட்டு இருக்க கட்டிக்பகாண்டாள். பஞ்சு பமத்தே தபால் இருமுதலகளுக்கு நடுவில் அவர் ேதலதய பிடித்து
அழுத்ேி தவத்து அதணத்துக் பகாண்டாள் அம்மாக்கண்ணு. அப்படிதய அதசவற்றுக்கிடந்ோர். ாச்சி வாங்கி அடங்கியதும், பிரிந்து
புரண்டு படுத்ோர். அப்படிதய கண் சுயற்ற அவர்கள் அதணப்பிலிருந்து விலகி, நித்ேிதரக்கன்னியின் அதணப்பில் புகுந்து தநரம் காலம்
பேரியாமல் கிடந்ோர்.

கண் விைித்து, ேிடுக்கிட்டு எழுந்ோர்.

அம்மாக்கண்ணுவும் பருவேமும் அவர் கட்டிலுக்கருகில் ேதரயில் உட்கார்ந்து காத்ேிருந்ேனர்.
'மணியின்னா'
'ஆறடிக்கப் தபாவுது' என்றாள் பருவேம்.
'அப்படியா அப்ப பகளம்பனம்'
'நாங்க பரடி, அய்யா முைிக்கத்ோன் காத்ேிருந்தோம்'
LO
முேலியார் எழுந்து தபாய் அதற ாதலயில் ஒன்னுக்குப் தபானதும், அம்மாக்கண்ணு சுடு ேண்ணியில் கழுவி விட்டாள். உதட உடுத்ேி
பணம் பட்டு வாடா பசய்ோர். அடங்கி ஒடுங்கி கூதைக்கும்பிடு தபாட்டு பபற்றுக்பகாண்டாள் அம்மாக்கண்ணு. பருவேமும் காலில்
விழுந்து வாங்கினாள்.
'அப்ப கிளம்பிதறாம்ய்யா. அடுத்ே வாரம் கூட்டியாரன்' என்றாள் அம்மாக்கண்ணு.
'இல்ல இல்ல, அடுத்ே வாரம் நா பட்னம் (பசன்தன) தபாவனும் சரக்கு பிடிக்க. வாணாம். நா பசான்னப்ப வந்ோப் தபாறும். அதுவரக்கும்
காத்துக் பகடக்கனும்...............அோன்..........' என்று ேிரும்பி பருவேத்தே பார்த்து ேயங்கினார்.
'என்னாய்யா தவற கோவுது' என்றாள் பருவேம்.
'இல்ல, அபேல்லாம் இல்ல. பகளம்பலாம்'
'கண்டி இதுத்பேறில, சும்மா நிக்கிரா, ஆம்ள கண்ணு எங்கப் தபாவுதுன்னு புரிஞ்சிக்க வாணாம், வாபயத்பேரந்ோ பசால்லுவாங்க,
ஜாக்பகட்ட கத்ேிக் காட்டுற' என்றாள் அம்மாக்கண்ணு.
'அடிபயங்கூேி புரிஞ்சிட்டதய, நீயும் ோன் வா, ஒன்னியதுக்கும் என்னா பகாற பகாண்டா கதடசியா பரண்டித்ேியுதம ோன் சப்பனும்'
HA

'பாருற இந்ேக்பகைத்துக்கும் மவுசு பகாறயல பாத்துக்க' என்று கண்ணடித்து, தசதலதய நழுவ விட்டாள்.
அவர் கட்டிலில் உட்கார்ந்து தக நீட்டினார். குலுங்கி ஆடி பநருங்கிய இரு தஜாடி முதலகதள ரசித்ோர். தகக்கு ஒன்றாய் இருவர்
முதலகதள பிதசந்து விட்டு மாற்றி மாற்றி சப்பினார். ஒட்பவாரு பாச்சியாய் வாயில் விட்டு குேப்பி அழுத்ேி சப்பினார். கதடசியில்
பருவேத்ேின் முதலதமல் அழுந்ே முத்ேமிட்டு 'உம்மா' என்று சத்ேம் தபாட்டு 'தபாதும்.........., பகளம்பலாம்' என்று விடுத்ோர்.
'சாமான...உரிச்சிட்டு க்ம்பவாய்யா'
'வாணாம் வாணாம், அப்ரம் அவன் பகளம்பிட்டான்னா, சந்துல பசாருவும்பான். அப்ரம் தநரமாயிடும்".
'அதுக்கின்னாய்யா, அவள்துல உட்டு ஆட்ட எம்மா நாைி ஆவப்தபாவுது'
'வாணாம் இன்னிக்கு இது தபாதும்' என்று ோன், அவருக்கு பசால்ல வாய் வந்ேது, அேற்குள் அம்மாக்கண்ணு முந்ேிக்பகாண்டாள்.
'என்னாடி பாத்துக்கிட்டிருக்க' என்றதும், பருவேம் சட்படன குனிந்து அவர் தவட்டிதய விலக்கினாள். பல நாள் பட்டினிக்காரன், வயிறு
முட்ட சாப்பிட்டானதும், கதடயில் வரும் பாயாசத்தேயும் கூட ஒரு டம்ளர் ேள்ளுவது தபால், ோனா வரும் ஓதை ேடுக்க
மனமில்லாமல், அவர் லங்தகாட்தட விலக்கி ேண்தட கோடப்பட்டு பவளிதய விட்டார். தபயன் அேற்குள் பருத்து நீண்டு விட்டான்.
NB

இன்னும் முழுதமயாய் விதரக்கவில்தல. பருவேம், தகயில் வாங்கினாள், கணமாய் இருந்ோன், வாயில் தவத்து க்ப்பினாள். இன்னும்
பருத்து ேதல தூக்கினான். ேண்டின் கீ து வாட்டமாய் இழுத்து பவளியான ேதலதய நாக்கு ேீண்டி விதளயாடியது. 'ஸ்ஸ்.....' என்று கண்
ாடி ரசித்ோர். நரம்பு புதடத்து தபயன் இன்னுபமாரு பங்கு நீட்டினான். வாய் ேிறந்து விழுங்கி உேட்டால் கட்வி இழுத்ோள். 'என்னமா
க்ம்புரா' என்று அவள் ேதலதய பிடித்து வாட்டமாய் கத்ேி இறக்கினார்.
'தபாதும்ற..........மணியாவுது' என்றார்.
'படுத்துக்கவாய்யா' என்றாள் பருவேம்.
'வாணாம் வாணாம்........அப்டிதய குனிஞ்சிக்காட்டு, பரண்டு இழுப்பு இழுத்து விட்டுடலாம், பராம்ப நாைி வாணாம்' என்றதும். பருவேம்
எழுந்து, தசதலதய வைித்து கற்றி, கட்டிதல பிடித்துக் பகாண்டு குனிந்து க்த்தேக்காட்டினாள்.
எழுந்து நின்று தவட்டிதய அவிதுத்து விட்டார். லங்தகாட்தட (லங்தகாடு பற்றிய அவஸ்த்தேதய முன் பாகம் காண்க) பிரித்துக்கட்ட
தநரமாகும். அப்படிதய விட்டு விட்டார். பவள்தள லங்தகாட்தடதய கிைித்துக்பகாண்டு குத்ேீட்டி தபால் நின்ற அலதகாடு அவதள
பநருங்கினார்.
"என்னா........, என்னதவா சும்மா பமால சப்ப ஆசப்பட்டு தகட்டா........, ஓக்கதவ வச்சுட்டாலுவ. இந்ே அம்மாக்கண்ணு தககாரிோன்,
1729 of 1969
இன்னும் கோவுது தேறுமான்னு இப்டி உழுந்து உழுந்து கவனிக்கராதலா. தபயன் ேண்ணி கக்குவான்னு தோணல. நல்லா ஆச ேீர ஓத்து
அவளுக்கு வந்துட்டா எறங்கிட தவண்டியது ோன்' என்ற தயாசதனயில் இரங்கினார் ஓது கலத்ேில்.

கட்டிலில் தக க்ன்றி, க்த்தே தமலுக்கா நிமிர்த்ேி காத்ேிருந்ோள் பருவேம். வாதைமர ேண்டு மாேிரியான போதட. ேடவினார். போள
போளா சதே பகாஞ்சமும் இல்லாமல், அழுத்ேமான போதட. வை வைபவன மாசு மருவில்லா நூக்க மர (தராஸ் உட்) தூண் நிறத்ேில்.

M
அதே நிறத்ேில் க்த்துக் பகாம்தமகள். ஆதசயாய் ேடவி விட்டார். அருதம. உருண்தடயா மை மைபவன 'பகாயவன்' பாதனயாட்டம்.
தகாளத்ேின் இதடதய விரல்கதள ஓட விட்டார். ஷாக் அடித்ேது தபால் பநளிந்ோள். இடுப்தப பிடித்து அதசத்து பூல் மட்டத்துக்கு
தவத்து கத்ேினார். உள்தள தபாகவில்தல, மறுபடியும் அதசத்து, இவர் இடுப்தப ோதுத்ேி எதைத்ோர். கறியது தமல் தநாக்கி. அவள்
இடுப்தப ேளர்த்ேி கீ து முதுதக இறக்கினார். க்த்து தமதல ோனாக தூக்கியது. கம்தப அழுத்ேினார். தநராக எதைந்து, முழுப்பூலும்
மதறந்ேது. அவர் போதட க்த்துக்பகாம்தமயில் முட்டியது. ஆனால் பூல் முதன முட்டவில்தல. இழுத்துக் குத்ேினார் தஜாராய்
இருந்ேது.
'இந்ே பசாகத்துக்கு இதணயாவுமாய்யா இந்ே ஒலகத்துல' என்று மனக்களிப் பபய்ேினார்.

GA
'இன்னா........ இது........ அடுத்ேவன் பசாத்து, க்த்து, அட்தளாோன்' என்று ேதல நீட்டினார், உள்ளிருந்ே முேலியார்.
'தூ.......சும்மாக்பகட.........ஒன்ன அனுபவிக்க உட்ரேில்ல' என்று எட்டித் ேள்ளிவிட்டு போைிலில் கவனமானார். இடுப்தப ஆட்டி ஆட்டி
குத்ேினார் கூேியில். இருக்கமான சந்ேில் தபாய் வந்ே பிஸ்டன் 'புஸ் புஸ்' என சத்ேம் தபாட்டது.
தவடிக்தக பார்த்ே அம்மாக்கண்ணு, என்ன நிதனத்ோதலா, உட்கார்ந்து நகர்ந்து பருவேத்ேின் போங்கிய முதலகதள பிடித்ோள். அவள்
தகப்பட்டதும், பருவேம் உடல் சிலிர்த்து ஆடியது. ேதலதய வதளத்து ேிருப்பி மாட்டின் மடிக்காம்தப கன்றி சப்புவது தபால் வாயில்
கட்வினாள். பருவேம் முனகினாள். பின் பக்கம் இடி, முன் பக்கம் முதல சப்பல், அவதள விர்பரன தூக்கியது. அவதள க்த்தே ஆட்டி
ஓக்கலானாள். இவரும் அேற்குத்ே குந்ோர் தபால குத்ே, அவள் மதலதயறினாள். வருஷக்கணக்கில், நட்டபூலுக்கு கங்கி கூேிக்கு
அடுத்ேடுத்து ஒதர நாளில் ாக்கப்புடிக்க விருந்து.
முேலியாருக்கு கிதடத்ேவதர லாபம் என அலட்டாமல் தபாட்டார். அவருக்கு மதலதயற பேம்பும் இல்தல, நீர் பாய்ச்ச அவர்
தபயனுக்கும் இல்தல. ஆகதவ விட்டு விட்டார் பருவேத்ேிற்கு ஆட்டத்தே. அவள் ஆட்டம் தபாட்டு மதலதயறி போட்டு விட்டாள். வல்
ீ
என்ற கத்ேதலாடு. அவள் ஆட்டம் நின்றது.
'சரிோன் சவுண்டு பராம்பதவ தபாடுரா, இவள ரகசியமா ஓக்க முடியாது தபால' என்று தவதலதய முடித்துக் பகாண்டார் முேலியார்,
அவர் ஆட்டத்தேயும் நிறுத்ேி.
ஆயாசமாய் வந்து கட்டிலில் உட்கார்ந்ோர்.
LO
அம்மாக்கண்ணு நகர்ந்து அவர் காலருதக வந்து அவர் கம்தப பிடித்ோள். பருவேமும் பக்கத்ேில் வந்து உட்கார்ந்ோள்.
'என்னா ேண்ணி கிண்ணி ஒழுவக்காதணாம். கன்....யா நிறுத்ேிட்றங்க, தபாதுமா' என்றாள் அம்மாக்கண்ணு.
'தபாதும்ற.......தபாதும் இன்னிக்க, மணியாச்சு பாரு. அடுத்ோட்டி வச்சிக்கலாம், மீ ேிய' என்று பாம்தப பபட்டிக்குள் அடக்கிவது தபால்
லங்தகாட்தட விலக்கி தபயதன உள்ளுக்குள் ேள்ளினார்.
'ேிருப்ேிோதனங்கய்யா'
'ஆ அபேக்பகன்னா பகாறச்சல். இவதள....... ஒனக்கு' என்றார், பருவேத்ேின் முதலதய ஒரு அழுத்து அழுத்ேி.
'ஆங்.....எனக்கின்னா, இன்னிக்கி, எனக்குத்ோன் அேிோட நாளு. இத்தோட நாலுவாட்டி ஆச்சி.........அய்யா ேயவால' என்று அவர் தகதய
எடுத்து கண்களில் ஒத்ேிக்பகாண்டாள்.
உதடதய சரி பசய்து, ேதல வாரி அவர் முேலில் கிளம்பினார். அதேத் போடர்ந்து அவர்களும் கிளம்பினர் பூட்டி சாவி எடுத்து.
HA

வடு
ீ ேிரும்ப ரி ாவில் பசல்லும் பபாழுது, அவர் மனம் அதச தபாட்டது.
'பசம ஓழு இன்னிக்கி, நமக்குத்ோன் பூல்ல பேம்பு ஓனும், பரட்டக்கூேிங்கள வச்சிட்டு. சின்னவ கூேில இன்பனக்பகல்லாம் ஓக்கலாம்.
அவ கல்லு பமாலய பிடிச்சிக்கிட்டு நாள் பூரா சப்பலாம். தசடில இந்ே பகைப்புண்ட தவற, நல்ல மஜாவாத்ோன் இருந்ேிச்சி. ஆனா
என்னா ஒன்னு, இந்ே அம்மாக்கண்ணுவத்ோன் நம்ப முடியுமான்னு பேரியல. அவ இளிப்பும், உபசரிப்பும் நல்லாயில்ல. நம்ம பணத்துல
கண்ணு வச்சிட்டான்னா, பணத்துக்காக நம்ல பமரட்டற அளவுக்கு மீ றினாலும் ஆச்சரியப்பட்ரதுக்கில்ல, அோன் ஒரு கவல.
இன்பனான்னு, இந்ேப் பபாண்தணாட பநலத்ே உழுது நீர் பாச்சி பவேக்கதராம், அதுல பமாலச்சிக் கிட்டா அே விட ஆபத்து. ஆனா,
அதுல பாரு அவ கல்லு பமாலய பபசயரச்சவும், அவ 'தடட்டு' கூேி நம்ம பூல சப்பரச்சவும் இருக்கர பசாகமிருக்குப் பாத்ேியா அதுக்கு
முன்ன, இந்ே ஆபத்பேல்லாம் சாோரண பவதளயாட்டு மாரி ஆயிடுது. அோதன நம்ம பலவனம்.
ீ என்னதமா இப்தபாதேக்கு வார வாரம்
ஓழுக்கு வைியாச்சி. பாப்தபாம் இது எம்மா நாதளக்தகா. பகடச்சவரக்கும் லாபம்.

பத்து நாள் கைித்து, மத்யான தநரம். தமதஜ முன் முேலியார் சாப்பிட உட்கார்ந்ோர். அம்மாக்கண்ணு ேிருட்டுப்பூதன தபால் படி
NB

கறினார். அவதளக்கண்டதும் அவர் உஷாரானார், ேனம் வந்துடப் தபாராதள என.

'அடுத்ே ஞாத்ேிக்பகைம கூட்டியாந்துரு'
அவள் ேயங்கினாள்.
'என்னா சரியா........' என்றார்.
'இல்லீங்கய்யா.....அது வந்து....... பருவேத்துக்கு தூரம் வந்துட்சி. அோன் கூட்டியார முடியாது. இன்பனாருத்ேியிருக்கா பவடக்குட்டி,
கண்ணுக்கு நல்லாயிருப்பா. சமஞ்சி ஒரு வருஷந்ோங் ஆகுது. சிக்குனு இருக்கும் சாமபனல்லாம். கத்ேி விட்டா அவதள குத்ேிக்கிவா
அய்யாவுக்கு பசரமதம வக்காம'
'அபேல்லாம் வாணாம், வாணதவ வாணாம், வம்பு. தவலய்பாரு. நம்ம இவதளதய கூட்டிவா அதுக்கடுத்ே வாரம். நல்லாதவ இருக்கா
என்னா பகாற அது தபாதும்'
'சரிங்கய்யா. அய்யா பசான்னா சரி' என்று பசால்லி ேயங்கினாள்.
'என்னா'
'அய்யா......... பகாஞ்சம் பணம் தவாணும். கூர பிரிச்சி கட்டனும்' என்று பநளிந்ோள்.
1730 of 1969
'அபேல்லாம் அன்னிக்கு பாக்கலாம். தபாய் வா.....சீக்ரம் தபாயுடு..... ேனம் வந்துடப்தபாரா'
'வரங்கய்யா' என்று கும்பிடு தபாட்டு நகர்ந்ோள்.

முேலியாருக்கு முட்டுக் கட்டிக்பகாண்டது. 'பவடக்குட்டின்னா. நல்லா இருப்பாதளா'. என்ற சபலம்.

'தசச்தச........கன்னிப் பபாண்ண போட்டா பகடுக்கரமாரில்ல. காசிக்குப் தபானாலும் பாவம் போதலயாது. ஒருக்காலும் ஒேவாது'

M
'அப்ப வள்ளிய கன்னி கைிய ஓத்ேிதய'
'அதுங்....கே தவர, அவளா வலிய வந்ோ. விடு விடு, பதைய கேய. இப்தபாேக்கி, இந்ே பருவேம் வந்ோதல லாபந்ோன். அடுத்து ஒன்ன
பசான்னாதல அம்மாக்கண்ணு, தூரம் வந்துடுச்சின்னா, அப்ப இதுவரக்கும் மாட்டாம, ேப்பிச்சிட்தடாம். ஆள விடு' என்ற
நிம்மேியதடந்ோர்.

ேனம் - 2

GA
ஒரு வாரம் விட்டு ஞாயிறன்று முேலியார் கதட மாடியதற வந்து காத்ேிருந்ோர். யாரும் வரவில்தல. மணி ஆறு ஆகியும்,
'எந்ேக்கூேியாளும் ேதலயக்காட்டல', கமாற்றத்தோடு வடு
ீ ேிரும்பினார்.
அடுத்ே சில நாட்களில், அம்மாக்கண்ணுவும் கண்ணில் பட வில்தல. யார் ாலமாகவும் ேகவலும் இல்தல. இன்னும் ஒரு வாரம்
ஆனது

அன்று சனிக்கிைதம. 'இத்ோட ாணு ஞாயத்துக்பகைம வணாயிடுச்சு,

ீ நாதளக்கும் ஓைில்லன்னா, ஒரு மாசமா ஓைில்ல' என்று
கணக்குப்தபாட்டு காத்ேிருந்ோன் முேலியார். கதட மாடியதறயில், மத்யான உறக்கம் கதளந்து எழுந்ோர் முேலியார். முகம் அலம்பி
கண்ணாடி முன் நின்று சந்ேனப் பபாட்டு சரி பார்த்து ேதல சீவி இருந்ோர். கண்ணாடியில் பேரிந்ேது, ேனம் அதறக்குள் எதைவது. முக
அலங்காரம் முடிந்ேதும் ேிரும்பினார். 'என்ன' என்பது தபால் அவர் புருவத்தே உயர்த்ேிப் பார்த்ோர்.
அவள் தபசவில்தல, அவர் கீ தை தபாக அடி எடுத்ோர். அவர் முன் வந்து நின்றாள் ேனம்.
'என்னா' என்றார். அவள் ேயங்கினாள். 'வைி மறிச்சா என்னா' என்று மணிதயப் பார்த்ோர்.
'அம்மாக்கண்ணு.........'
'என்னா இப்ப அவளுக்கு....' என்றார் எரிச்சலாய்.
LO
'இல்ல, ......அது இங்க வந்து.....ஒங்க கிட்ட......வந்து.........இருந்துட்டு........'
'ஓ.......' என்று சிட்பவன முகம் சிவக்க, 'ஒனக்கு தவற தவல இல்லயா......... யாரு யாரு....... இன்னா பசய்றாங்க இன்னு ஒட்டுப் (ஒற்று)
பாக்கரே விட்டா' என்றார் தகாபமாய்.
'இல்ல......நா.......வந்து.......'
'தோ பாரு ேனம், ஒன் அடுதவசு (அட்தவஸ் - அறிவுதர. இப்பபாழுபேல்லாம், முேலியாரின் சம்பாஷதனயில் ஆங்கில வார்த்தே
நிதறய வருகின்றது, அது அவர் அந்ேஸ்த்தே உயர்த்தும் என்பது அவரின் கணிப்பு) இங்க யாருக்கும் தேதவயில்தல, தபாதும்'
'இல்லங்கீ ங்க அய்யா.......ஒங்க ேகுேிக்கு எதுக்கு அந்ே தசரிப் பபாம்பள பயல்லாம்'
'நிறுத்து, தபாதும், சும்மா வந்துட்டா......இது ேப்பு அது ேப்புன்னு.........ஞாயம் தபச வந்துட்டா பபரிசா........மனுஷன் படற அவஸ்ே
பபாட்டச்சிங்கலுக்கு என்னாத் பேரியும். இனிதம இந்ே மாரி வந்து என் காரியத்துல ேலயிட்ட, தபசின போலச்சிடுதவன் போலச்சி'
HA

என்றார் குரதல உயர்த்ேி.

அவள் பயந்து நடுங்கி, 'என்ன..........மன்னிச்சுக்குங்க அய்யா........'
என்று காலில் விழுவாள் என்று எேிர்ப்பார்த்ேவருக்கு கமாற்றமானது.

ஒன்றும் பசால்லாமல், ஒரு புன் முறுவதலாடு நின்றாள். அதேக்கண்டு அவர் தகாபம் கறியது.
'தபாடி பவளிய..........' என்று கத்ேினார்.
அேற்கும் அவள் மசியவில்தல.
'தபாவ மாட்ட' என்று கண்தண உருட்டி பல்தலக் கடித்து அவள் பக்கம் நகர்ந்ோர்.
'நா தபாதறங்கய்யா....., வண்டிக்காராரு பபாண்டாட்டி வந்ேிருக்கா, ஒங்களப் பாக்க'
'யாரு........' என்றார் புரியாமல்.
'அம்மாக்கண்ணு, பசான்னாலாம், நீ தபாய் அய்யாவ பாருடி இன்னு' அவர் முகம் மாறியது, சட்படன மாற்றி,
NB

'ஓ அவளா.........' என்று சமாளித்து, 'இந்ே தநரத்துல, என்ன........ எதுக்கு, தநரா பாக்க வந்ோ, அம்மாக்கண்ணு எங்க கூப்டு' என்றார்
ேடுமாறும் குரலில்.
'அதுக்கு ஒடம்புக்கு முடியலயாம், பத்துப் பேினஞ்சி நாளா வரல, அோன் இவளப் தபாய் பாத்துட்டு வரச்பசால்லி அனுப்பி இருக்கா'
'எங்க இருக்கா'
'இங்க மாடிக்கு கறப்தபாச்சு அந்ேப் பபாண்ணு, நாந்ோன் ேடுத்து என்னா கதுன்னு தகட்டு விசாரிச்சுட்டு, கீ ைதய இரு, நா தபாய் அய்யா
கிட்ட தகட்டு வரன்னு வந்ேன்'.
'ஓதகா சரி சரி, தவலக்கு ஆள் ஓனும் இன்னு தகட்டு இருந்தேன், அோன் வந்துருக்கு தபால. இப்ப ஒன்னும் இல்தலயின்னு பசால்லி
அனுச்சிடு'
'அட்தளாோனா..........தவற கோவது.........' என்றாள் மீ ண்டும் புன் முறுவதலாடு.
'என்னா பசால்ற........நீ.....'
'இல்ல, எங்கிட்ட ஒலறினே அம்மாக்கண்ணு இன்னும் யாரு யாரு கிட்ட எல்லாம் ஒலறி வச்சிருக்தகா, பேரியாது, இன்னிக்கி இந்ேப்
பபாண்ணு வந்து நிக்கிது, இன்னும் வரிதசயா யாரு யாரு வந்து நிக்கப் தபாவுதுங்கதளா'
1731 of 1969
'என்ன ஒலறினா'
'பசால்லனுமா அே..........ஒங்கதக்கு அே தகக்க மனசு ோங்குமா, பசால்லவா' என்றாள்.
'என்னாடி....... பமறட்டர, பசால்தலன் பாப்தபாம்' என்றார் தகாபமாய்.

முேலியாரிடம் போடுப்பு தவத்து பருவத்ேதேயும் கூட்டிக்பகாடுத்ேேில், அம்மாக்கண்ணு காட்டில் ோன் மதை. தகயில் ோளாரமாய்

M
புரண்டது பணம். 'புடிச்சா புளியம் பகாம்பா பிடியிம்பாங்க'. அது அவளுக்கு அடித்ே தயாகத்து மிகப் பபாருத்ேம். அேன் விதலவு,
மண்டக்கனம் கறி கதடயில் அவள் யாதரயும் மேிப்பேில்தல. 'பகல்தலய்தய ேண்ணி தபாட்டுக்கிட்டில்ல வருது' என்று கதட
சிப்பந்ேிங்க நமுட்டுப் தபச்சி ேனத்ேின் காேிலும் விழுந்து. சாோரணமாகதவ எடக்க மடக்கா பேில் பசால்லும், இப்பபாழுது தகட்கதவ
தவண்டாம். சுத்ேம் பசய்யக் பகாடுத்ே ோனிய ாட்தடகள் அப்படிதய இருந்ேதே பார்த்ே ேனம், ஒன்றிரண்டு முதற
பசால்லிப்பார்த்ோள், அவள் தகட்போக இல்தல. ஒரு நாள் அருகில் வந்ே பபாழுது அம்மாக்கண்ணுவிடம், சாராய வாதட வசியதே
ீ
அவளால் பபாறுத்துக்க முடியவில்தல.
'இேப்பாரு, அம்மாக்கண்ணு, கதடசியா பசால்றன், இந்ே மாரிபயல்லாம் பநோனம் ேவறி கதடக்கு வந்ே, குடுத்ே தவலய பசய்யாம

GA
இருந்ே, கண்டபடி தபசின, தவலய விட்டு நிறுத்ேிடுதவன்.
'நீ யார்ரீ என்னக்தகக்க'
'இப்டி மரியாே இல்லாம தபசின. நா ஒன்ன பவளில ேள்ளி போரத்ேிடுவன்'
'ஒனக்கின்னா மரியாே பகடக்கு, தநத்து வந்ேவ நீ '
'அடங்க மாட்ட, இப்பதவ தபாயி அய்யா கிட்ட பசால்லி ஒன் சீட்ட கிைிச்சுடதறன்'
'தபாய் பசால்தலன், பாப்பதபாம் யார் சீட்டு கிைியுதுன்னு, பாப்தபாம்'. கத்ேினாள்.
'அளவுக்கு மீ றிப்தபாச்சி. இப்பதவ தபாயுடு பவளிய'
'நீ தபாடி பமாேல்ல.....என்னா யாருன்னு பநனச்ச. இப்ப அய்யா இதுங்கிட்ட அடக்கம், பேரியுமா' என்று போதட அகட்டி, நடுதவ தகதய
பகாண்டு தபாய் குத்துவது தபால் ஆட்டி தசதக பசய்ோள்.
அதேப் பார்த்ேதும், ேனத்துக்கு அருவருப்பாகவும், அடங்கா ஆத்ேிராம் வந்ேது.
'என்னா கே விடற, குடிச்சிட்டு வந்து, பநோன ேவறி ஒளர்ன, ஒன் நாக்க அறுத்துடுதவன்'
'நானா ஒளர்தரன், நீதய தபாயி அய்யாவக் தகளு.........., அவரா எம் பமால ஆட்டத்ே பாத்து மயங்கிப்தபாயி, கூப்டாரா இல்லயான்னு,
LO
"எனக்கு ஓனும் கால விரிடி" இன்னாரா இல்லியான்னு. அப்ரம் ஒன்னுது பகைடு ேட்டிட்சி, எலசா பகாண்டான்னாறா இல்லியான்னு.
தபாய் தகளும்தம, யார் கிட்ட வந்து பமறட்டர, என்ன யாருன்னு பநனச்சிகிட்ட, வந்துட்டாளுவ, தநத்து பமாளச்சிக்கிட்ட வள்லான்'

'இோன் நடந்ேது' என்று விளக்கினாள் ேனம் முேலியாரிடம்.

'அடிங்.........தஅாத்ோ........ முண்டாப் புண்ட, சிறிக்கி........ எச்பசல நாயி' என்று சீறி உடல் நடுங்க, முேலியார் போப்பபன விழுந்ோர்
கட்டிலில்.
ேனம் அதமேியாய் தபாய், சுவற்றில் சாய்ந்து, குத்துக்காலிட்டு உட்கார்ந்ோள். தபரிடி ேதலயில் இறங்கியது தபால் அவர் ேதல
கவிதுந்து அதசயாமல் கட்டிலில் உட்கார்ந்ேிருந்ோர். தநரம் ஓடியது.
'இப்ப என்னா பசய்யரது, என் மானத்ே சந்ேி சிரிக்க வச்சிடுவாப் தபால இருக்தக' என்று ேதல கவிதுந்ேபடிதய முனு முனுத்ோர்.
அம்மாக்கண்ணு, ேன்னிடம் உளறிய விவரத்தே ேனம் முேலியாரிடம் விவரித்ேதும், முேலியார் பவகுண்டு எழுந்ோர். அேன் விதளவு,
ேன் மானதம தபானாலும் தபாகலாம் என்ற உண்தமதய உணர்ந்ேதும் தசார்ந்து உட்கார்ந்ோர்.
HA

'கன் ேனம்........ அப்பதவ எங்கிட்ட பசால்லல, அந்ே சிறிக்கிய கண்ட துண்டமா பவட்டியில்ல தபாட்டுருப்தபன்'
'அோன் ேப்பு, ேப்பு நம்ம தபர்ல. அந்ே தசத்ே எடுத்து நாமோதன பூசிக்கிட்தடாம். அப்ப பக்குவமா நாம ோதன கழுவி விட்டு
பவலக்கனும். அதுக்குத்ோன் நா தநரம் பாத்து காத்துேிருந்ேன். அம்மாக்கண்ணு வரல. காயலால படுத்து இன்னும் வரல. அதுக்குள்ள
இந்ே பபாண்ணு வந்து நிக்குது'
'இப்ப என்னா பண்ணுவன் மானம் தபானா, மஷனுக்கு என்னா இருக்கு. ேப்புப் பண்ணிட்டன். ஒம்தபச்ச மீ றி ேப்புப் பண்ணிட்டன்.
போடக்கூடாே ேத் போட்டுட்டன்' என்று கண் கலங்கினார்.
ேனம் சட்படன எழுந்து அருகில் வந்து, அவர் தோதளத்போட்டு, 'ஒன்னும் ஆவல அய்யா, நீங்க கலங்கலாமா. கவலப்படாேீங்க, நா
சமாளிக்கரன்' என்று விடு விடுபவன கீ தை இறங்கிப் தபானாள்.

சற்று தநரம் கைித்து தமதல வந்ோள்.

NB

அவர் ேதல நிமிர்ந்து ஆவலாய் பார்த்ோர்.

'தபாய்ட்டாளா'
க்ம் என்று ேதலதய ஆட்டினாள்.
'என்னா பசால்லி அனுச்ச'
'எதுக்கு அபேல்லாம், கவதலப்படாேீங்க எல்லாம் சரியாடுச்சு'
'பசால்லு ேனம், எனக்குத் பேரியனும், எப்டி சமாளிச்ச'
'பராம்ப சிம்பிள், "ஒங்க க்ட்டுக்காரதராட வந்து அய்யாவ பாக்கச் பசான்னாரு" இன்னு பசான்தனன், மிரண்டு தபாய் ஓடிட்டா' என்றாள்
புன் முருவதலாடு.
'ஆங்........அப்டி தபாடு' என்று துள்ளி எழுந்ோர். பரண்டு எட்டில் அருகில் வந்து அவள் தகதய பிடித்துக்பகாண்டார். அவள் சிரித்ோள்.
'பகட்டிக்காரி நீ ேனம் ' என்று அவள் தகதய இருக்கிப்பிடித்ோர். அப்படிதய வந்து கட்டிலில் உட்கார்ந்து சாய்ந்ோர்.
'புத்ேிசாலி......, எப்டி இந்ே சாக்கட தசத்ேிதலருந்து விட்ட கால எடுக்கரதுன்னு பநனச்சிருந்தேன். பக்குவமா கதறதய படாமா எடுத்து
உட்டுட்ட ேனம்' என்றார் பபருாச்சி விட்டு.
1732 of 1969
'இல்ல, இன்னும் பகாஞ்ச நா புத்ேிய யூஸ் பண்ணி (பயன் படுத்ேி) இருந்ோ, இந்ே சிக்கல் கூட வந்ேிருக்காது'
'என்னா பசால்ற'
'இல்ல....... அப்ப ஒரு நா(ள்), நீங்க தமதலருந்து ஜன்னல் வைியா அம்மாக்கண்ணுவ பாத்ேப்பதவ, நா ஒங்க கிட்ட வந்து எச்சரிக்க
பசஞ்சிருக்கனும்'
'ஓதகா, அேயம் பாத்துட்டியா, சிதுடியா தபாடலாம் ஒன்ன. ஆமா ேனம்......... அது சாக்கடச் தசறுன்னு பேரிஞ்சிம் என் புத்ேி தபாச்சு பாரு,

M
பசருப்பால அடிக்கனும்'
'கன் இப்படி ஒங்கபலதய ோதுத்ேிக்கிரீங்க. வாணாம் தேதவயில்ல. அதுல ஒரு வக்னஸ்
ீ அட்தளாோன், சபலத்ே அடக்க முடியல, ஒங்க
பநலம புரியுது'
'சரியா என்ன....... புரிஞ்சி வச்சிட்ட ேனம். பேரியுது இது ேப்புன்னு, ஆனா இதுக்கு வைி என்னான்னு பேரியல, என்னால பபாம்ள
பசாகத்ே போறக்க (துறக்க) முடியாது'
'அம்மாவ சமாோனம் பசஞ்சி........அவங்க கூட.....'
'அது இந்ே பஜன்மத்துல இல்ல, அவ கிட்ட தபாவ முடியாது, என் மனசு ஒடஞ்சி தபாச்சி '.

GA
'அபேல்லாம், புருஷம் பபண்டாட்டிக்குள்ள சண்தட சகஜம், எல்லாம் சரியாப்தபாவும். காலம் தபாவனும் அம்மா மனசு மாற, பகாஞ்ச
நாளாவும், சரியாடுவாங்க'
'அவ மனசு மாறனாலும் எம் மனசு மாறாது. அவள போடக்கூட கூசும், அவ பசான்ன வார்த்ேங்கள பநனச்சா'
'நடந்து தபான காரியமும் சும்மா ேள்ளி வக்கர காரியம் இல்ல. அவங்க பக்கமும் ஞாயமிருக்கு'
'என்னா ஞாயத்ே கண்ட. ஒனக்குத் பேரியாது. எனக்கு பகாஞ்சம் கூட பபாருத்ேம் இல்லாேவ அவ. கல்யாணம் ஆன நாளாதவ பகாஞ்சம்
கூட ஒத்துப்தபாவல. எனக்கு அவகிட்ட பபாம்ள பசாகம் பகடச்சதே இல்ல. அப்டி பகடச்சிருந்ோ நா கன் மத்ேவன் பபாண்டாட்டிய
போட்டு பாவத்ே தேடிக்கரன். கதோ க்ருக்கு பயந்து தவற வைி பேரியாம ஒப்புக்கு வாதுந்து வரன்'
'சரி புரியுது ஒங்க பநலம, ஒத்துக்கரன், பபாண்டாட்டி கிட்ட இது நாளும் பகடக்கல, இனியும் பகடக்க வைி இல்ல, தவற எதேயாவது
தேடிப்தபானா குடும்பத்துல சிக்கல். அதுக்கு எனக்கு இன்னா தோணுேின்னா, முதறயா உறவு கிதடக்கனும்ன்னா, ஒன்தன ஒனுன்னா
பண்ணலாம்'
'என்னாது அது' என்றார் ஆவலாய்.
'பரண்டாம் கல்யாணம் பண்ணிக்கலாம்'.
LO
'இன்னாது........., பரண்டாம் கல்யாணமா........' என்று இழுத்ோர். 'என்னா காரணம் பசால்லுவ'
'பமாே பபாண்டாட்டிக்கு புள்ள பாக்யம் இல்லன்னு, பசால்லி'
'தச.......அப்டியா, ஆனா..........அட்தளா சுலபமா ஆவற காரியமா அது'
'கன், க்ரு ஒலகத்துக்குத்ோதன பயப்படறீங்க, அதுக்கு ஒரு காரணம், புள்ள இல்லன்னு. அேக்காட்டி, அவங்கள ேள்ளி வச்சிட்டு,
பரண்டாம் கல்யாணம் கட்டறது, க்ர் வைக்கம்ோதன.'
'சீச்சி, கிளியாம்பா பாவம், அவ எங்க தபாவா, அவள ேள்ளி வக்க முடியாது.'
'அப்ப, எப்டியாவது அவங்கள சமாோனம் பண்ணிட்டு அவங்க சம்மத்தோட கட்டிக்கலாம்.'
'அது ஆகம்ன்னா, அதுக்கு நா இன்னா அவ கால்ல விழுந்து மன்னிப்பு தகட்டுட்டு, ஒருக்காலும் ஆவாது. இன்னா தபச்சு தபசினா என்னப்
பத்ேி, தூக்குல போங்கனும் மானம் தராஷம் உள்ளவனா இருந்ோ'.
'அதுல இப்டி பிடிவாேம் பிடிச்சா எப்டி. நமக்கு காரியம் நடக்காது. ஒன்னு, நீங்கலாதவ ஒதுக்கி வச்சிட்டு, பரண்டாம் கல்யாணம்
பசஞ்சிக்கனும்....... இல்ல, அவங்க சம்மேம் வாங்கி பசய்யனும்'
HA

'ச்தச தச பாவம், கிளியாம்பா எங்க தபாவா, அவ யாருமில்லா அனாே, அது வாணாம், அவ சம்மேம் வாங்கித்ோன் பசய்யனும். ஒன்
துடியா என்னதவா நல்லா இருக்கு. ஆனா எனக்கு மனசு காயம் ஆரனும், அப்ரம் அவ கிட்ட தபாய் தபசலாம் பரண்டாங்
கல்யாணத்துக்கு. அதுக்கு அவ சம்மேம் பசால்வாளா. ஆவராோ பேரியல, அதுக்கு இன்னும் எத்னி மாசமாவுதமா, அல்லது வருஷம்
ஆவுதமா, அதுவரக்கும்........ நா ஓதை இல்லாம......... சாவாம இருந்ோ'
'கன் அப்டிபயல்லாம் தபசறீங்க, பகாஞ்ச நாள் ஆசய அடக்கத்ோன் தவாணும்'
'ஒனக்குத் பேரியாது ேனம், கன் ஒங்க பபாம்ள எனத்துக்தக (இனத்துக்தக) பேரியாது, ஆம்பளக்கி அதும்..... தமல..... எப்தபர் பட்ட
ஆசன்னு'
'அப்டி ஆசயா 'அதும் தமல' ஒங்களுக்கு'
'சத்ேியமாச் பசால்றன் ேனம் ஒன் ேலதமல அடிச்சி, இது வரக்கும் நான் மனசு பேறந்து யாருகிட்டயும் இப்டி தபசினதேயில்ல, ஒங்கிட்ட
மட்டும் பசால்தறன். ஒலகத்துல நா வாைர்தே அந்ே பத்து நிமிஷத்துக்காகத் ோன். எனக்கு ஓது இருந்தே ேீரனும். இல்லன்னா பகாஞ்ச
பகாஞ்சமா தபத்ேியம் பிடித்து பசத்துப்தபாதவன், அல்லது எங்காவது ஓடிப்தபாதவன்'
NB

'அப்டி ஒரு ேீவிர ஆசயா'

'ஆமா ஆமா........நாலு மாசமா நா படற அவஸ்தே யாருக்குப் புரியும். என்னா அவமானப் பட்டும், ஓழுக்கு லாயக்தக இல்லாே
கசமானாலும் பரவாயில்லன்னு அம்மாக்கண்ணுவ தேடிப் தபாச்சி என் புத்ேி பாத்ேயில்ல...........'

'சரி சரி.......புரியுது, ஒத்துக்கரன், அதுக்குத்ோதன வைி பசான்தனன். அது வரக்கும் ோக்குப் பிடிக்க முடியாோ'
'இல்ல இல்ல.........இப்ப ஒரு கூேி ஓனும் ஓழுக்கு, என்னால ோக்குப் பிடிக்க முடியாது' என்றார் ேதலதய இருதகயாலும்
பிடித்துக்பகாண்டு.
அவள் பமௌனமானாள் ேதல குனிந்து.
'அப்டி ோள முடியாே அவசரம் ன்னா நா இருக்தகன்' என்றாள் குனிந்ே ேதல நிமிராமல். சட்படன அவர் ேதலதய தூக்கிப் பார்த்ோர்.
'இன்னா பசால்ற நீ.......' என்று கண் விரித்து உற்று தநாக்கினார். அவள், எட்விே சலனம் இல்லாமல், ஆமாம் என்று ேதலயாட்டினாள்.
'நீயா..., ஒன்ன எப்டி...., அப்டி பாக்கதலதய ஒன்ன........., ஒன்னப் தபாயி எப்டி ேனம்'
ேதலதய பமல்ல துக்கி பசான்னாள், 'நா மட்டும் இன்னா, ஒங்கல அப்டிபயல்லாம் சத்ேியமா நா மனசால பநனக்கில, ஆனா நீங்க படற
1733 of 1969
அவஸ்த்தேக்கு, இப்பத்ேிக்கு தவற வைி ஒன்னும் பேரியல'
'பநஜமாத்ோன் பசால்றயா ேனம்'
'பநஜமாத்ோன், நானும் ஒரு பபாம்னாட்டிோபன, நீங்க தேடி அதலயரது எங்கிட்ட இல்லாயா இன்னா'
'ஒன் வயசு.............'
'வயபசன்ன வயசு கழுே, ஒங்கள விட ஒன்தனா பரண்தடா கூடி யிருக்கலாம். வயசானா என்னா......... ாடிக்கும்மா என்னா. தயாசிச்சுப்

M
பாத்ோ இப்பதேக்கு இதுோன் வைி. என் வாதுவு எப்பதவா முடிஞ்சிப் தபாச்சி. எல்லாத்ேயும் போரந்ேவ நானு. ஒங்க தமல ஆசப் படற
வயசா எனக்கு........ இல்லதவ இல்ல........., ஒடல் பசாகத்து தமல ஆசயா.... இல்ல, பசாத்து, பணத்து தமல ஆசயா......, எதுதமலயும்
துளிகூட இல்ல. என் ஒடம்பு ஒங்களுக்கு ேற்காலியமா ஒேவும்னா எடுத்துக்குங்க. என்னால ஒங்க குடும்பத்துல ஒரு சிக்கலும்
குைப்பமும் வராது. அதுவும் இந்ே ிமுல காதும் காதும் வச்சாப்பல வச்சிக்கிட்டா பரண்டாம் தபருக்குத் பேரியாது'
'நீ யாரு ேனம், வைி பேரியாே ேடுமாரிகிட்டு பகடந்ே குருட்டுப் தபயன தக புடிச்சி இட்டுப் தபாவ வந்ே பேய்வமா' என்றார் பநகிதுந்து.
'அோன் நா பசால்லியிருக்தகதன, ஒங்களுக்கு நன்றிக் கடன் பட்டிருக்தகன்னு. இது நீங்க குடுத்ே மறுவாதுவு, ஒங்க உப்பத் ேிண்ணு
வாைற ஒடம்பு இது, இப்ப ஒங்க பசாகத்துக்கு ஒேவிட்டுப் தபாவுது. அதுவும் பகாஞ்ச காலத்துக்கு, ஒமக்குன்னு ஒரு பநறந்ேர போண

GA
வந்துட்டா என் தவல முடிஞ்சி தபாயிடும். என் வைிதய பாத்து நடந்துடுதவன்'.
உணர்ச்சி வசப்பட்டு, இரு தக நீட்டி அதைத்ோர், அவள் எழுந்து அருகில் வந்ோள். தக பிடித்து இழுத்து, அவதள முகத்துக்கு தநராக
தவத்து இப்பபாழுதுோன் புேிோக முேன் முேலில் பார்ப்பது தபால் பார்த்ோர். அவர் கண்களில் தகாதே பேரிந்ோள். குணத்ேில், தகாதே
சாயல் பேரிந்ேது.
'தகாதே ேன் தமல் அளவு கடந்ே அன்பு தவத்ேவள். என் நலத்ேிற்காக ேன் எேிர் காலத்தேத் துறந்ேவள். அவள் நிதனத்ேிருந்ோள்,
என்தன கட்டாயப்படுத்ேி, அல்லது மயக்கி, எங்காவது ஓடிப்தபாய் கல்யாணம் பண்ணி வாை தூண்டியிருக்கலாம். "வயிற்றிலிருக்கும்
ேன் பிள்தளயும் உன் நிதனவும் தபாதும் தபாதும் ஒன் காசு கூட தவண்டாபமன துரந்து" என் கண்ணிலிருந்து மதறந்ேவள். பசான்ன
பசால் ேவறாமல், இது நாள் வதர என் கண்ணிதலயும் பட வில்தல. எங்கிருந்தோ வந்ே இந்ே ேனம், எந்ே விே எேிர்பார்ப்பும்
இல்லாமல், என் காமப்பசிக்கு இதறயாக ேன்தனதய ேர ேயாராய் நிற்கிறாள். இவதக்கு நான் கடன் பட்டு விட்தடன்'.
'இன்னா அப்டி முறச்சி பாத்ோ, இது நாள் வர பாக்காேவள பாக்ர மாரி, நான் இன்னா 20 வயசு பபாண்ணா, இன்னா இருக்கு எங்கிட்ட'
'ஆமா ேனம், என் கண்ணுக்கு ஒரு புதுப் பபாண்ணாத் ோன் படற'
'சரி.......தநரமாச்தச, மணி நாலாச்சி, எப்ப பசய்யப் தபாறம்'
'இன்னாத்ோ'
'அோன்.........'
LO
'எோன்.......' என்று புரியாமல் புருவம் சுருங்கியது.
'அோன்........ஓ.....' என்று ேதல குனிந்ோள்.
'அட........ஓக்கவா அே பசால்றதுக்கா இம்மாம் பாடு' என்றார் சிரித்து.
'ஓக்கர தநரமா இது. நாம இன்னா ஆடா மாடா, கண்ட தநரத்துல காலத் தூக்க'
'இப்ப இப்ப ஓணும் ஒரு.........கூ....., பசத்ே (சற்று) முன்ன பசான்ன, பசான்ன ீங்க'
'ஆமா பசான்தனன், ஆத்ரத்ல. அந்ே அர்த்ேத்துல பசால்லல. நா இருக்தகன், கன் ஒடம்பு இருக்குன்ன பசான்ன பாரு அதுதவ
எட்தளாதவா பேம்பக் குடுத்துடுத்து. எல்லாம் பபாருத்து......... பசய்யலாம். இப்ப வாணாம், இப்ப இருக்ர மன பநலமல உணர்ச்சிதய
வராது. மனசுல ஒன்னப்பத்ேி தவற உருவமில்ல படிஞ்சிருக்கு, அே மாத்ேி எழுேிட்டு அப்ரம் ோன் ஒன்ன பநருங்கனும்'
'அப்பாடி............., நானும் அப்டித்ோன், கதோ இக்கட்டுல, அப்டி பசால்லிட்தடாதம, இப்ப என்னா பசய்ரது, நம்ப ஒடம்பு இன்னா, சுவிச்சு
HA

தபாட்டது தபால ஒத்துதைக்குமான்னு பயந்தேன்'

அவர் சிரித்து பகாண்டு, பரவயில்ல ேனம், இதுல கூட நம்ம மனசு ஒன்னாதவ தயாசதன பண்ணியிருக்கு. தபாய் தவலயப்பாரு. அப்ரம்
தபசலாம் என்று எழுந்து தபானார். தபாகும் பபாழுது 'அந்ேப் வண்டிக்காரு பபாண்ண கவனிச்ச மாறி, அம்மாக்கண்ணுதவயும் மடக்கிப்
தபாடு' என்றார்.
'அதுக்பகன்னா, தபாட்டா தபாச்சு' என்றாள் சாப்பாட்டு அடுக்தக எடுத்துக்பகாண்தட.

முேலியார், அன்றிரவு தூக்கமின்றி பநடு தநரம் தயாசித்ோர். ேனத்துடனான தபச்சு, அவள் பகாடுத்ே தயாசதன. 'பரண்டாங்கல்யாண
தயாசதன அருதமயான தயாசதன ோன். கிளியாம்பாள கட்டிக்கிட்டு எதுக்கு காலம் முழுக்க அழுவனம், தவற ஒன்ன நல்லோப் பாத்து
கட்டிக்கிட்டா நமக்கு பநறந்ேர ஓழுக்கு ஒரு போதள சீ போதண பகடச்சிடும், இல்லியா. பநறந்ேரமா ஒரு போண பகடச்சா, நாம
எதுக்கு ஓழுக்கு, நாயா தபயா அதலயனும். அோன் வைி. அதுக்கின்னு அவள பவலக்கி வக்க முடியாது, யாரு இருக்கா அவளுக்கு.
பகாஞ்ச பகாஞ்சமா அவள சம்மேிக்க வச்சி முடிக்கனும். ஆமாம்... இே இம்மா நாளு நாம கன் தயாசிக்கல. நமக்கு கன் தோணல. நம்ப
NB

புத்ேி கன் இப்டி மழுங்கிப் தபாச்சு. வயசாவுோ முேலி ஒனக்கு. ேனம் நல்ல புத்ேிசாலி, டக்குனு பசால்லிச்சுப் பாத்ேியா.

கிளியாம்பாள ஒத்துக்க தவக்கர வரக்கும்........, ேனத்தோடயா. ஒடல் ரீேியா பார்க்கர்துக்கு அதுங்கிட்ட ஒரு விே கவர்ச்சியும் ஈர்ப்பும்
பகடயாது. அதுக்கும் இதுல ஒன்னும் இோடம் இல்லன்னுோன் பசால்லுது. அபேன்னதவா பநஜம் ோன், நமக்குத் பேரியாோ, அந்ே
பநனப்பு மனசுல வந்துட்டா, மத்ே பபாம்பளங்க நம்ம கிட்ட பநருங்கும் தபாதே பநளியும் குதையும் கண்ணக் காட்டும். இது அபேல்லாம்
ஒரு நாளும் காட்டினேில்ல. இதுங்கிட்ட தபாய் நமக்கு உணர்ச்சி வருமா. பேரியாது. பகாஞ்ச பகாஞ்சமா ஆச வருமா. பேரியாது. நல்ல
புத்ேிசாலி, நல்ல பகாணம், நம்ம தமல அக்ர எடுத்துக்குது, நமக்கு அக்காவா தவாணுன்னா இருக்க எல்லா ேகுேியும் இருக்கு. ஆனா
ஓழுக்கு ஒத்துப் பட்டு வருமா. இன்பனாரு புது போடர்பா, இதுக்கு முடிதவ இல்லாயா. இந்ே முதறேவரிய ஒறவுகள்ல நாம பட்ட
அவஸ்தே சிக்கல் தபாோோ. இது தவற ஆரம்பிக்கனுமா' என்று ேிரும்பத் ேிரும்ப நிதனத்து குைம்பினார். கதடசியில் 'விேி விட்ட வைி,
ேனங்கூட தசர்ரதுக்கு முந்ேி கதடயில சில வசேிகள் பசய்ய தவணும்' என்று ேிட்டமிட்டார்.

சில நாட்களில் குதடான் மாடியில் இருந்ே சிமிட்டி ஷீட் தபாட்ட ேற்காலிய அதற இடிக்கப்பட்டது. ஆர் ிிஸ் ேளம் தபாட்டு, இரண்டு
1734 of 1969
அதறயாய் ேடுத்து, ஒன்று ஆபி�ம் மற்பறான்று, பாத்ிம் வசேிதயாடு படுக்தகயதறயாக மாற்றப் பபற்றது. இரண்டு மாேங்களுக்குள்
அவசரமாய் இந்ே தவதலகள் முடிந்து முேலியார் ஆபி�ம், ஓய்வு அதறயும் ேயாரானது. கீ தை கதடயில் இருந்ே வியாபார கணக்கு
புத்ேகங்கள் தவத்ே அலமாரி தமதசகள் தமல் மாடிக்கு மாற்றப் பபற்றன. தகோ தவக்க ப்ரத்தயாகமாய் வடிவதமத்ே பமாத்ே எ�கு
ேகட்டில் பசய்ே இரும்பு கஜானா பபட்டி, புேிோக ஆர்டர் பகாடுத்து வந்ேது. அதுவும் மாடியதற ஆபி�ல் பபாருத்ேப் பட்டது.
பமாதசக் ேதரயிட்ட படுக்தகயதறயும், கட்டில் பமத்தே தயாடு, ேயாரானது. பணத்தே ோராளமாய் பசலவு பசய்து, தவண்டிய

M
வசேிகள் பசய்து பகாண்டார்.

மேியம், சாப்பாடு ஆனதும் மாடி அதறயில் சிறிது தநர தூக்கம், பின் மாதல வதர பக்கத்து ஆபிில் கணக்கு வைக்கு என்று மாற்றிக்
பகாண்டார். இந்ே மாற்றம் பமல்ல பமல்ல யாருக்கும் சந்தேகம் வராமல் நடந்தேறியது. மத்யான சாப்பாடு ேனம் பகாண்டு வருவது,
சுத்ேம் பசய்வது வைக்கமாய் போடர்ந்ேது. ேிட்டமிட்டது தபால் எல்லாம் பரடி. 'ஓதை மேிய தவதலயில் தவப்போ'. பகல் தவதலயில்
கதடயில் வியாபாரத்ேின் மும்மரத்ேில், காமம் நிதனவு ேதல காட்டுவேில்தல. அது சரியில்தல. காமத்துக்கு உகந்ே தநரம் இரவு
அதுவும் நடுநிசி ோண்டிய ான்றாம் ஜாமம் (ஒர் இரவு நான்கு ஜாமம்). அது நமக்குக் கிட்டாது. அேற்கு அடுத்து, ஞாயிறுக்கிைதம, ஓய்வு

GA
நாள், சரி, அன்று மத்ேியானம், அல்லது, இரவு, பார்க்கலாம். அேற்கும் தேதவயான ஒரு மாறுேல் பசய்ோர்.
ஒன்றிரண்டு ஞாயிற்றுக்கிைதமகளில், கதட சுத்ேம் பசய்ய, ேனத்தேயும், பரண்டு தபயன்கதளயும் வரச்பசால்லி இருந்ோர். வாராக்
கணக்கில் தசர்ந்ே குப்தபகள், சாக்குகள், பபட்டிகதள அப்புரப்படுத்ேி, சரி பசய்யப் பணித்ோர். மாதல ஒரு 4 மணி அளவில் ோனும்
வந்ோர் கதடக்கு. ஆபஸ் அதறயில், உட்கார்ந்து, ஒரு இரண்டு மணி பநரம் கணக்குப் பார்த்ோர். அப்படி ஞாயிறுக் கிைதமகளில் அதர
நாள் கதடக்கு வந்து தபாகும் வைக்கத்தேயும் கற்படுத்ேிக் பகாண்டார்.

ேனத்துக்கு இந்ே மாற்றங்களின் உள்ளர்த்ேம் புரிந்து தபானது. இரண்டு மாேத்துக்கு முன் அவர்கள் தபசியது ேவிற அதுபற்றி
அவர்களுக்குள் தபச்சி இல்தல. எப்பபாழுதும் தபால் இயல்பாகதவ நடந்து பகாண்டனர். ேனத்துக்கு, இது ஒரு இக்கட்டான, க்துநிதல.
எட்வளதவா வாதுக்தக சிக்கதல எேிர்த்து தபாராடி அவற்தற அறுத்து தூக்கி எறிந்து விட்டு வந்ேவளுக்கு, இந்ே பாைாய் தபான விேி
மீ ண்டும் ேன்தன ஒரு வித்யாசமான உறவில் சிக்க தவத்து விட்டதே என்ற அச்சம்.
'இந்ே வயசில தபாயி இது இன்னா, இது காேலா, இல்ல........, நம்ம ஒடம்பு பேனபவடுத்து இே தகட்டுச்சா, இல்ல. பின்ன எதுக்குடி இந்ே
தவண்டாே வம்பு. "இல்ல....ேனம்", ஒரு வைி பேரியாம ேடுமார்ர ஒரு நல்லவருக்கு ஒேவின்னு வச்சுதகன். இன்னா பகாறஞ்சிடப்
LO
தபாவுது இேனால, வாதுதகயில இே விட கீ ை தபாவமுடியாது, என்ன ஆனா இன்னா' என்று மனதே தேற்றிக் காத்ேிருந்ோள்.

முேலியாருக்கும் ஒரு அச்சம் ோன், எட்தளா வித்யாசமான பபாண்ணுங்க, பபாம்மனாட்டிகள பாத்ோச்சு, இருந்தும் ஒரு அச்சம்,
ேனத்தே பநருங்க. வயசுல ாத்ேது.
'கன் சுந்ேரவல்லியம்மா கூடத்ோன், அவங்கதளதய நீ பேம் பாக்கலயா'
'அது தவற, இந்ே ேனத்ே அந்ேமாரிபயல்லாம் பாத்ேில்ல. அது பராம்ப பராம்ப மரியாதேயா கண்ணியமா பைகிச்சு. நாமும் அன்னிக்கு
வரக்கும் விகல்பம் இல்லாமத்ோன் பைகிதனாம். கறக்குதறய ஒரு அக்கா ஸ்ோனத்ேில இருந்து அறிவுதர கூரும். இப்ப தபாய் அே
உரிச்சி அவுத்து நிக்க வச்சா என் பூல் தூக்குமா. பேரியாது, பாக்கனும். இந்ே க்துநிதலயில, தவபறந்ே பபாம்பளயத் தேடுவது, பகடச்சே
தநஸ் பண்ணி, படுக்தகக்கு கூட்டி தபாவற வயசில்ல. நமக்குன்னு ஒரு பகௌரவம் அந்ேஸ்துன்னு வந்து நூல்தவலி ேதட ோனா
தபாட்டுடுச்சு. ஆக இப்தபாதேக்கு ேனம் ோனா ேன்ன குடுக்க வந்ேேிருக்கு, நமக்கு இே விட்டா தவற வைியில்ல. ஓைில்லாம 'பசத்து
சுண்ணாம்பாயிடும்' நம்ம மனசு. அேனால, ஆரம்பிச்சு விடதவண்டியது ோன்' என்ற முடிவுக்கு வந்ோர். எல்லாம் ேயார், இனியும்
HA

ேள்ளிப்தபாடாமல், 'வரும் ஞாயிறு', என்று முடிவு பசய்து, ேனத்ேிடம் கூறினார்.

அந்ே ஞாயிறு யாவருக்கும் விடுமுதற. ேனம் மட்டும், இரண்டு மணியளவில் வந்து, அவளிடம் முேலியார் பகாடுத்ே மாற்றுச் சாவி
தபாட்டு, மாடியதற ேிறந்து பசான்ன கற்பாட்தட பசய்து காத்ேிருந்ோள். ான்று மணியளவில் முேலியார், வட்டிலிருந்து
ீ அவரின்
பசாந்ே ரி ாவில் கறிக் கிளம்பினார். ஞாயிறு விடுமுதற, கதடத்பேரு கதடகள் எல்லாம் சாத்ேி இருந்ேன. கதடக்கு வந்ே
இறங்கினார். பேருப்பக்க கிரில் தகட்தடத் ேிறந்து உள்தள பசன்று, தக விட்டு பவளிப்பக்கம் பூட்டினார். கதடயின் பக்கவாட்டில் இருந்ே
மாடியதற படிக்கட்டு கறி, அேன் கேவில் பேித்ே பூட்டு ேிறந்து உள் பசன்று உள் பக்கமாக சாவி தபாட்டு பூட்டினார். பவளியில்
பார்ப்பவருக்கு, அதற பூட்டி இருப்பது தபால் இருக்கும். பவளிதய போங்கிய பூட்தட எடுத்து விட்டு, இரண்டு பக்கமும் பூட்டக்கூடிய
கேவில் பேித்ே பூட்தட அந்ே கேவுக்கு தபாட கற்பாடு பசய்ேிருந்ோர் பத்து நாட்கதக்கு முன்.

முேலியார் உள்தள வரும் பபாழுது, ேனம் ேதரயில் வைக்கம் தபால், குத்துக்காலிட்டு சுவற்றில் சாய்ந்து இருந்ோள். அவர் எதைந்ேதும்
எழுந்து நின்றாள். அதறதய தநாட்டம் விட்டார், கற்பாபடல்லாம் கச்சிேமாய் பசய்து தவத்ேிருந்ோள். ேனித்ேனியாய் இருந்ே இரு
NB

ஒத்தே கட்டிகதள தசர்த்து தவத்து, அேன் தமல் புது விரிப்பு இட்டு சுத்ேமாய் இருந்ேது. ஜன்னல்கதள ாடிய மதறப்புக்களும்
புேிதுோன். அழுத்ேமான கரு நீல துணியாக இருந்ேோல், க்ரிய பவளிச்சம் குதறவாய் வந்து ஒரு மங்கலான ஒளிதய மட்டும்
பகாடுத்ேது. அதறயில், பமல்லிய மரிக்பகாழுந்து நறுமணம் வசியது.
ீ சட்தட பித்ோதன கைற்றி, ேதல வைியாய் கைற்றி (சட்தடக்கு
தமல் பகுேியில் மட்டும்ோன் பித்ோன் இருக்கும் அவர் சட்தடக்கு), சுவற்றிலிருந்ே சட்தட மாட்டியில் மாட்டினார். பமல்லிய மல்
துணியில் தேத்ே பாடி மட்டும் இருந்ேது. (பனியன் வருவேற்கு முந்ேய காலம்) பாத்ிம் தபானார்.
குளியதற, கைிப்பதற எல்லாம் ஒன்றாக அதமந்ே அதற. 'வழுக்கும் அய்யா' என்ற எச்சரிக்தக விடுத்தும் ேதரயில் பமாதசக், ஆள்
உயரத்துக்கு பங்கான் தகாப்தப சில்லுகள் புதேத்து நிதறயதவ பசலவைித்து இருந்ோர். ேதர நதனந்ேிருந்ேது. ேனம் இங்கு வந்துோன்
குளித்ோள் தபாலும். ஓப்பேற்கு முன் அவரும் குளித்து விட்டால் என்ன, என்று நிதனத்ோர். புது குளியதறயில் இன்று வதர அவர்
குளிக்கவில்தல. நவன
ீ குளியதற அவருக்குப் புேிது. குைாய் ேிறக்கவும் ேடுமாரினார், ேிறபரன தமலிருந்து பகாட்டிய சில்பலன்ற நீர்
அவதர ஒரு கனம் ேிடுக்கிட தவத்ேது. பல பமல்லிய க்ற்றாய் பச்சியடித்ே நீர் அவர் உடதல பமல்ல கிச்சு கிச்சு ாட்டியது.
'சுகம்டா, பணம் பசய்யர தவதல'.
பல குடித்ேன வட்டில்,
ீ ேிறந்ே பவளியில் தகாமணம் கட்டி, பாதச வழுக்கும் பசங்கல் அடுக்கிய ேதரயின் தமல் கிணற்றடி குளியல்
1735 of 1969
குளித்ேவர். தகாமணத்தே அவிதுத்து, சாமானுக்கு தசாப்பும் தபாடவும் முடியாது. அருகில் கதோ ஒரு பபாம்மனாட்டி, பாத்ேிரம்
தேய்த்துக்பகாண்டு இருப்பாள். அடுத்து, அவர் பசாந்ே வட்டிலும்,
ீ கேவில்லா பாத்ிம் ோன். காவலுக்கு யாதரயாவது தவத்து
விட்டுத்ோன் குளிக்க தவண்டும், இப்படி வளர்ந்ேவர். இன்று ஆனந்ேமாய் குளித்து சுகம் கண்டார். ஓக்கும் முன் உடம்தப சுறு
சுறுப்பாக்கிக் பகாள்ள குளியல் உேவியானது. தசாப்தப எடுத்து தேய்த்து குைப்பினார். ஒரு தயாசதன, முதுவு தேய்க்க ேனத்தே
கூப்பிடலாமா, என்னதவா நிதனத்து தவண்டாபமன குளியல் முடித்து, பபரிய டர்கி டவதல இதடயில் சுற்றி பவளி வந்ோர்.

M
கண்ணாடி முன் நின்றார். ேதல வாரினார். 'ேதலயில் முடி உனக்கு குதறயுது முேலி' என்று கண்ணாடி பசான்னது. பவுடதர உடல்
முழுக்க பேளித்து பூசி ேடவி விட்டு, சின்ன பாட்டிலில் இருந்ே பசன்ட் எடுத்து அக்கிள் கழுத்துக்குத் ேடவி உடதல கம கம என்று
ஆக்கிக் பகாண்டு வந்து கட்டிலில் உட்கார்ந்ோர். அவதள தக நீட்டி அதைத்ோர். அவள் வந்து பக்கத்ேில் உட்கார்ந்ோள். புது அதறயில்,
புது உறதவ ஆரம்பிக்கப் தபாகும் ேம்பேிகளா அவர்கள்........, இல்தல, காம உறவுக்கு ேனித்ேனிதய பைகிய, பைகிப் தபானவர்களோம்.
அவதள உற்று தநாக்கினார். அவள் ேதலகுனிந்து இருந்ோள். இந்ே வயேிலும் நாணமா. பமனனம். ேதலக்கு தமல் புது ஓரியண்ட் தபன்,
சத்ேமின்றி, பமல்லச் சுைன்று அவர்கள் பமௌனத்ேிற்குத் துதண தபானது. என்ன தபசுவது. நிதறயதவ தபசியாச்சு.
---------

GA
'ஓய்........ தபசிப் தபசி எங்கள பரண்டு பாகமா கழுத்ேறுத்ேது தபாதும், வாய்யா ஆ னுக்கு'.
'தடய் சும்மாற்ரா அவசரக்குடுக்க. அோன் ஸ்பாட்டுக்கு, வந்துட்டாருள்ள........நீ தவற......... இந்ே நல்ல சமயத்துல சத்ேம் தபாட்டுகிட்டு,
தோ பார்ரா அருதமயான சீன் ஆரம்பமாகுது
---------
ேனத்ேின் இரு தககதள தசர்த்துப் பிடித்து தூக்கி, உள்ளங்தகயில் முகம் புதேத்து முத்ேமிட்டார். மிருதுவான தககள். அப்படிதய
எடுத்து கன்னத்ேில் தவத்து ஒத்ேிக்பகாண்டார். ஒருதகதய அவள் முதுகில் தவத்து இழுத்து அதணத்ோர். அவள் உடல் இருகி
விதரப்பானது. அவள் தக இவதர கட்டி அதணக்க வரவில்தல. கன்னத்தோடு கன்னம் இதைத்து உரசி, கழுத்ேில் இறங்கி, நின்றது.
நல்ல பரக்திானா தசாப்பு மணம். கம்பமன்று நாசியில் கறியது. உேட்தட கழுத்ேில் பேித்து முத்ேம். தமலும் இறங்கி, அவள் மார்பில்
முகம் புதேத்து ேஞ்சம் புகுந்ோர். உடல் பமல்ல க்தடரியது. மார்பின் பள்ளத்ோக்கில் புதேத்ே ேதல அதசந்ேது. இரு பக்கமும்
முகத்தே பமத்பேன்று ேழுவின தமடுகள். தகயால் ஜாக்பகட்தட அவிதுக்கத் தேடினார். அவள் தககதள தசதலக்குள் தகவிட்டு,
ஜாக்பகட் கீ து முடிச்தச பிரித்பேடுத்து விளக்கிவிட, நின்ற தமடுகள் சற்று சரிந்ேன. முகத்ோதலதய முந்ோதனதய ேள்ளிவிட்டு,
ஜாக்பகட்தடயும் ேள்ளி விட்டு, முதலக்காம்தப வாய் பசன்று கட்வியது.
LO
அவதள அப்படிதய பின் பக்கம் சாய்த்து, வாயில் தவத்ே முதலக்காம்தப விடாமால், அவள் தமல் படுத்து பரவினார். பக்க வாட்டில்
சரிந்ே இன்பனாரு முதலதய பற்றி பிதசந்து விரலால் காம்தப கசக்கினார். அடுத்து முதல மாற்றி சப்பிவிட்டு, ேதலதய எடுத்து
எழுந்ோர். இடுப்பில் சுற்றிய டவல் இனி நமக்தகது தவதல என நழுவி விழுந்ேது. கட்டிலுக்கு தநர் எேிதர இருந்ே ஆளுயர
நிதலக்கண்ணாடியில் ேன் அம்மண உருவத்தேக் கண்டு ரசித்ோர். பணத் போப்தப தபாட ஆரம்பித்து விட்டது. ேம்பி, அவர் ேங்கக்கம்பி,
அவதர கமாற்ற வில்தல, வர்யமாய்
ீ எழுந்து நின்று முரட்டுக் காதளயாய் முதறத்துப் பார்த்ோன்.
'பரண்டு மாே கடுதமயான வரட்சி முடியப்தபாகுதுடா, குளத்துல குேித்து கும்மாளமடிக்கப் தபாரடா பயதல'. ஆதசயாய் ேடவி
விட்டுக்பகாண்டார். எட்ட முடிந்ோல் குனிந்து அேற்கு முத்ேமிட்டு மிருப்பார். அது முடியாது.
--------
அது இயற்தக தபாட்ட ேதட. இல்தலபயனில், 'தகக்கு பேிலாய், இந்ேப்பயலுவ வாயவச்சில்ல தவலய முடிச்சிடுவானுவ. அப்புரம்
எங்க பபாந்ேத்தேடிப் தபாவப்தபாறானுவ, பவேய பவேக்கப் தபாறானுவ'
--------
HA

விரல்கதளக் கூப்பி, பூல் எனிதயத் போட்டு, உேட்டில் சும்மா 'உம்மா' பகாடுத்துக் பகாண்டார்.
ஒரு பபருமிேத்ேில் அவதளப் பார்த்ோர். இவர் குஷியில் அவள் பங்தகற்பது தபால் இல்தல, ஒருக்களித்துப் படுத்து, ஒரு தக மார்தப
மதறக்க, மறு தக கண்கதள மதறக்க படுத்துக் கிடந்ோள். அவள் கால் பக்கம் நகர்ந்து, ஒருக்களித்துப் படுத்ேிருந்ேவதள நிமிர்த்ேி,
காதல விரித்து தவத்து, தசதலதய வைித்துப் தபாட்டார், நல்ல பவளுப்பான போதடகள், நடுதவ கருமுடி முக்தகாணம். கால்கதள
விலக்கி தவத்து, நடுதவ முட்டியிட்டார். பஞ்சு பமத்தே முட்டிக்கு இேமானது.
'நாலு இஞ்ச் கனம் இருக்கட்டம் 'சாயபு', (முஸ்ிிம்) பணம்....... கூட ஆனாலும்........ பரவாயில்ல, நல்லா இருக்கனும் பஞ்சு பமத்ே' என்று
ஆர்டர் பகாடுத்து தேத்ே பஞ்சு பமத்தே.
'பாய்ல, பபட்ஷீட்டில முட்டி தேய ஓத்ேது அந்ேக்காலம். தஅாத்ோ இப்ப பணத்துக்கு இன்னாட பகாறவு, தவண்டுடியே பசஞ்சிகிட்டு
அனுபவிக்க தவண்டயதுோதன'.
அவசரமாய் விதடத்ே ேண்தட 'பநாழுத்ேினார்' (எதைத்ோர்) புண்தடயில்.
வை வைப்பில்லாமல் வரண்டிருந்ே புதையில் பூல் முதன மட்டும் பசன்று முட்டி நின்றது. ேண்தட தகயால் பிடித்து, பவளியில்
NB

எடுத்து, கூேி வாயில் பூல் முதனயில் வடிந்ே மேன நீதர தவத்து குை குைப்பாக்கி, மீ ண்டும் எதைத்ோர். சற்று சிரமமாகச் பசன்றது.
இழுத்துக் குத்ேினார். இருக்கமாகதவ தபாய் வந்ேது. 'இது இன்னாது வயசான புண்தடயா பேரியலதய, எளசு தபால இல்ல இருக்கிப்
பிடிக்குது' என்று தயாசித்ோர். 'ஈரம் இன்னும் சரியா படல அோன் எல்லாம் சரியாயிடும்' என்று, கறி குத்ேலானார். தவகம் கூடியது. சில
மாேக் காய்ச்சல், இனி ஓதை கிதடக்காது என்று முடிவுக்கு வந்ேவருக்கு 'காய்ந்ே மாடு கம்பங் பகால்தலயில் புகுந்ேது தபால்' கூேி
கிதடத்ே அவசரம். குத்ேக் குத்ே குஷியாய் இருந்ேது. மள மளபவன உச்சிக்கு கறினார். ேண்ணி கைன்று விடப் தபாவதே உணர்ந்ோர்.
அேனால், தவகத்தேக் குதறத்து நிோனம் காட்டி நீட்டித்ோர் ஓதை.
'இந்ே பசாகத்ே உட்டுட்டு எப்டி மனுஷன் வாழுவான் பசால்லு, அப்டி ஒருத்ேன் இருந்ோன்னா அவன் தபடிப்பயலாத்ோன் இருப்பான்.
என்னால வாை முடியாேப்பா', என்று ஆதச ேீரப் தபாட்டார். ஆயிற்று, தபாதும் என்றானதும், அவர் 'கன்தரால் டவர்' ஆதணயிட, ேம்பி
துடிக்க ஆரம்பித்து விட்டான். பல வாரங்கலாய் பவளிவராே ேண்ணி கட்டிக் கிட்ட உணர்வு, ஒரு இன்ப வலிபயடுத்து பூல் ேண்டு
பூராவும் வலித்ேது, அவர் அதே பபாருட்படுத்ோது இன்னும் இரண்டு முதற குத்ேினார் நிறுத்ோமல். இனியும் ோள முடியாே நிதல
வந்ேதும் பித்துக்பகாண்டு பவளி வந்து அடித்ேது ேண்ணி. அட்வளவுோன், ஆட்டம் நின்றது, கண்கள் பசாருக, உடல் ேளர பபாத்பேன
அவள் தமல் விழுந்ோர்.
1736 of 1969
அவதக்குப் புரியவில்தல 'கன் நிறுத்ேிட்டாரு இதுக்குள்ள' என்று. கூேியில் ஈரம் பசால்லியது, ஆட்டம் முடிஞ்சிச் தபாச்சின்னு.
'இந்ே அஞ்சி நிமிஷத்துக்குக்ோனா இந்ோளு, இம்மா நாளு அதலஞ்சி பகடந்ோரு. இம்மா பசலவு இந்ே அதற கட்ட, இம்மா கற்பாடு'
என்று உள்ளுக்குள் சிரித்துக்பகாண்டாள். புரண்டு எழுந்ோர். சட்படன, அவதம் எழுந்து ேன் பாவதடதய இழுத்து அவர் பூல் முதனதய
அழுந்ே ாக்கு சிந்துவது தபால் துதடத்து விட்டாள். அவள் கூேிதயயும் பாவாதட துணியால் ாடி போதடயால் இருக்கிக் பகாண்டு,
எழுந்து தபானாள் பாத்ிமுக்கு.

M
மல்லாக்க கால் விரித்து படுத்துக் கிடந்ோர் முேலியார். ேண்ணி விட்ட தபயன், துவண்டு இரு பகாட்தடகளின் ோங்குேலில் படுத்துக்
கிடந்ோன் உயிர் விட்ட விலாங்கு மீ ன் தபால். வியர்தவயில் நதனந்ே உடம்பு தபன் காற்று பட்டு சில்பலன்று குளிர்ந்ேது. பலமாேமாய்
கங்கிய ஓது கிதடத்ே நிம்மேி, உடல் தசார்வு கண்கள் ோனாக ாடி அவதர நித்ேிதர கன்னி தககலில் கந்ேி தூக்கிச் பசன்றாள்.

முேலியாரின் சிங்கப்பூர் நண்பர் ஒருவர் பரிசளித்து, அதற சுவற்றில் மாட்டிய 'பசக்தகாசா' ஜப்பானிய கடிகாரம், காதுக்கினிய ஒலி
பயழுப்பி டாங் டாங்பகன துந்து முதற அடித்ேது. முேலியாருக்கும் விைிப்பு வந்ேது. கண்விைித்ேதும் ஒரு கணம் எங்கு இருக்கின்றார்
என்று புரியவில்தல. ஆனந்ேமாய் கனவுலகில் பறந்ேவர், இங்கு எப்படி வந்ோர் என்று விைித்ோதரா என்னதவா. ஒரு நீண்ட உள்ாச்சு

GA
வாங்கி, தக கால்கதள நீட்டி முறுக்கி, உடல் ேிமிறி முறுக்பகடுத்ோர். எழுந்து தபானார் பாத்ிமுக்கு, போங்கி ஆடிய பூதலாடு.
நின்று பகாண்தட ாத்ேிரம் தபாக வசேியாய் சுவற்றில் பேித்ே தகாப்தப 'என்னா பசலவானாலும் தவப்பா' என்று பகாத்ேனார்
தமஸ்த்ேிரியிடம் பசால்லி தவத்ே தகாப்தபயில் பசௌகரியமாய் நின்று பகாண்டு ஒன்னுக்கு அடித்ோர். ேதரயில் ாத்ரம் பட்டு கால்
பாேத்ேில் அசிங்கமாய் கதரபடியும். இேில் என்னா பசௌகரியம்யா, சுத்ேமாய் தபாவ. குைாய் ேிறந்து விட்டு பூதலப் பிதுக்கி ஓடிய நீரில்
காட்டி இரண்டு தகயால் பிடித்து வசேியாய் சுத்ேம் பசய்ோர். 'பசாம்புல ேண்ணி பமாண்டு க்த்ேிக் கழுவும் தபாது இந்ே சுத்ேம் வருமா.'
தக கால் முகமலம்பி, துவாதலயில் துதடத்து அம்மணமாகதவ பவளியில் வந்ோர்.

அப்பபாழுதுோன் பார்த்ோர் ேனம் அதற ாதலயில், துணிபயல்லாம் சரி பசய்து பகாண்டு ேதரயில் உட்கார்ந்து அவருக்காக
காத்ேிருந்ேதே.
'எதுக்கு அங்க தபாயி' என்று தகதய நீட்டனார். அவளும் எழுந்து வந்து படுக்தக விளிம்பில் உட்கார்ந்ோள். அவர் வந்து, கட்டிலில்
படுத்து, பவல்பவட் துணி உதரயிட்ட ேதல ேிண்டுவுதவ ேதலமாட்டில் தவத்து சாய்ந்ோர். பவகுவாக உதைத்து ஓத்ே ேன் ேம்பி
துவண்டு படுத்துக்கிடந்ோன்.

'ேனம்'
LO
அவதள ஒரு கனம் உற்று தநாக்கி, 'நீ யாரு' என்றார்.

'அது பேரியாோ, நீ உண்தமயில நீ யாரு, எங்கிருந்து வந்ே, எதுக்கு வந்ே இங்க'

'என்னியப் பத்ேியா' என்று சற்று உேடு விரிய சிர்த்து, 'நா வாதுக்கய போலச்ச ஒரு அனாே'
'அந்ே கேபயல்லாம் வானாம், பசால்லு ஒன்னப் பத்ேி ேனம்' என்று எட்டி, அவள் தக பிடித்து அவர் மார் தமல் தவத்து 'பசால்லு, ேனம்
எனக்கு'
அவள் முகம் குனிந்ேது, சற்று தயாசதன. வார்த்தே வரவில்தல. உள் பகாந்ேளிப்பில், முகம் இருகியது.
'ஒம்தபச்சி, எண்ணம், ஒழுக்கம், தகசுத்ேம் (ேிருட்டு பைக்கம் இல்லாே), எல்லா குணமும் நீ பபரிய இடத்துல பபாறந்து, நல்ல எடத்ேில
வாதுக்கப் பட்டு பிள்ள குட்டி பபத்ேவன்னு பநனக்கத் தோணுது. ஆனா, பூவில்ல, பபாட்டில்ல, கழுத்துல ாக்குல, தகல ஒரு பபாட்டுத்
ேங்கமில்ல. அேனால, வாதுந்து கணவன இைந்ேவன்னு பாத்தேன். ஆனா ஒன் ஒடம்பு பசால்லுது நீ பிள்தள பபறாேவன்னு, கன்.....
இன்னும் நீ கன்னிப்பபாண்ணா கூட இருந்ேிருக்கலாம். நீ பராம்பப் புேிரா இருக்க ேனம் பசால்லு'
HA

'எதுக்கு இப்ப என் பூர்வகபமல்லாம்.

ீ நாம சந்தோஷமா இருக்கர தநரத்ேில, அே விடுங்க. நீங்க பசால்லுங்க, எப்டி இருந்துது, நல்லா
இருந்துச்சா, என் ஒடம்பு ேிருப்ேியா பசாகங் குடுத்துோ அேச் பசால்லுங்க'
'ஆகா அதுக்பகன்னா, அட்தளா இருக்கமா இருந்ேோலத் ோன் பசான்தனன், நீ கன்னி கைியாேவளா கூட இருக்கலாம் இன்னு. சரி.....நா
ஒன்னப் பத்ேி தகட்டா, பேில் பசால்லாம, என்தனதய ேிருப்பிட்ட......... பசால்ல மாட்டியா'
'சமயம் வரும் தபாது பேரிஞ்சிக்கலாம்'
'இவளிடம் இப்தபா பேில் வராது, அழுத்ேக்காரி. இல்ல அது பரம்ப தசாகக் கதேயா இருக்கலாம், சரி விடு' என்று நிதனத்துக்
பகாண்டார்.
'சரி சரி.........சமயம் வரும் தபாது பசால்லு, நா பேரிஞ்சிக்கனும். இப்ப அடுத்து இன்னா பசய்யப்தபாதராம், இப்தபா மணி இன்னா.......
அஞ்சு அடிச்சி கா மணி ஆயிருக்கு. இப்ப வவுத்துப் பசிக்கு' என்று எழுந்ோர்.

தமதஜ தமல் பபாட்டலங்கள் பிரித்து ேயாராய் காத்ேிருந்ோள் ேனம். சதபச அய்யர் ஓட்டலிருந்து பட்டியலிட்டு வாங்கி வருமாரு
NB

பசால்லியிருந்ோர். அவளும் வருமுன் வாங்கி வந்ேிருந்ோள். பூசணி அல்வா பநய்யில் மிேந்ேது. அடுத்து பவங்காய பட்ஜி, ஆம வதட
அருதமயான தேங்காய் சட்னி.
'பநய் தராஸ்ட் நாலு மணிக்கு தமலத்ோன் தபாடு வாங்கலாம், அேனால பட்ஜியும் ஆம வதடயும் வாங்கி வந்தேன்' என்றாள். சுதவத்து
சாப்பிட்டார்.
ஈகிள் மார்க், பபரிய பேர்மா ப்ளாஸ்க்கில் காப்பி. க்டு ஆறாமல் இருந்ேது. க்ற்றிக்பகாடுத்ோள் பித்ேதள டம்ளரில் (எவர் சில்வர் காலம்
அேற்கு பிந்தேயது) 'மணம் சுதவ அேில் அய்யர் ஓட்டல அடிச்சிக்க முடியுமா' என்று, நாக்தக ேட்டி சுதவத்ோர்.

'இந்ே அம்மாக்கண்ணுவ தபாய் பாத்ேியா'

'பாத்தேன் ஆஸ்பத்ரில. தடபாய்டாம். நீங்க குடுத்ே பணத்ே குடுத்ேன். தபச முடியல. தக எடுத்து கும்பிடுச்சி'
'அதுக்கு வாய் பகாழுப்பு ஜாஸ்ேி. அதுங்கிட்ட தபாய் மாட்டன் பாரு'
'இல்ல இல்ல........அதுக்கு வாய் ோன், ஆனா நல்ல மாரிோன் அது பாவம். கதோ பநோனம் இல்லாே தநரத்துல அன்னிக்கு ஒலரிடுச்சி.
காயலால பபாைச்சி வந்ேப்ரம் தபசனா புரிஞ்சிக்கிட்டு சும்மா அடங்கிடும்'
1737 of 1969
'சரி...........பசத்ே நாைி பமாட்ட மாடிக்கு தபாய் காத்து வாங்கலாமா' என்றார்.
'தபாவலாம் யாரா பாத்துட்டா. நீங்க தபாய் வாங்க' என்று தமதசதய சுத்ேம் பசய்ோள்.
அவர் தவட்டி சட்தட அணிந்து கேவு ேிறந்து, பவளிதயறினார். குறுகலான மாடிப்படி பமாட்தட மாடிக்கு. கறியதும், அடி வானத்ேில்,
ேங்கத்ேட்டு, அற்புேமான காட்சி. தநற்று பபௌர்ணமி. 'கடல் காத்து பிச்சு வாங்குது தபா' தவர்தவ நதனந்ே இடத்ேில் பட்டு சில்பலன்று

M
இேமாய் இருந்ேது. 'இப்படி பமாட்ட மாடில வச்சு ஓத்ோ இன்னா' என்று தயாசதன பசய்ேதும் ேண்டு க்டானது.
'அடுத்ே வாட்டி அதுக்கும் கற்பாடு பண்ணிறண்டா தபயா' என்று தவட்டிதயாடு ேடவி விட்டுக்பகாண்டார்.
ரம்யமான சந்தராேயக் காட்சி, ரசித்ோர். இனி என்னா பகாற, வாரம் ேவறாம ஓழுக்கு வைி கிதடத்து விட்டதே, மனம் சிறகடித்துப்
பறந்ேது.

சற்று தநரம் காலாற உலவினர். முேலியார் மனம் மட்டும் அதச தபாட்டது.

GA
'இந்ே ேனம், எேிர்பார்க்கதவ இல்ல, இப்டி ஓழு கிதடக்கும்ன்னு, நம்ம ஓது வாதுக்க முடிஞ்தச தபாச்சின்னு இல்ல பவசனப் பட்டு
(கவதல பட்டு) இடிஞ்சி தபாய் ஒக்காந்ே தநரத்துல இல்ல 'எங்கிருந்தோ வந்ோ'
'எங்கிருந்தோ வந்ோன், இதடச்சாேி நான் என்றான்' என்ற சினிமா பாடதல, மாற்றிப் பாடினார்.
'எங்கிருந்தோ......... வந்ோள், 'என்' சாேி என்றாள்.
இங்கிவதள யான் பபறதவ என்ன ேவம் பசய்து விட்தடன்'
ஆமாம், இவள் வந்ேில்ல இன்னா, வாதுக்க பவறுத்து, எங்கவாவது ஓடிப்தபாயிருப்தபன், இல்ல ஒரு ேீவிர முடிவுக்கு வந்து
முடிச்சிகிட்பட இருப்தபன். ஓழு.......இன்னாடா இது......... அதுல பாரு.......... நமக்கின்தன இவ கூேி ஓக்காே கூேியா இம்மா வருஷம் சும்மா
பகடந்துச்சா. நம்ம அவசரத்துல, அே நல்லா ேயார் பண்ணல. அேனால அதுவும் நம்ம ஆட்டத்துல கலந்துக்காம ஒதர பவதறப்பா
இருந்துது. கதோ ஒன்னு, உட்டு ஆட்ட ஒரு சந்து அதுவும் நல்லாதவ பகடச்சிடுச்சி, அது தபாதும்டா சாமி இப்ப.
ஆனா, இப்டி ோன வந்து ோ(ன்) ஒடம்ப குடுத்ேிருதக, இதுக்கு இன்னா, தக மாறு பசய்யப் தபாதறதனா. பணங்காசு வாங்க மாட்டா.
என்னா பசய்றது.' என்று அதச தபாடலானார். LO
கீ தை இறங்கினர். அதற இருட்டாய் இருந்ேது. விளக்தகப் தபாட்டார். மணி ஆறுக்கு தமல், ஆகியிருந்ேது.
முேலில் அவர் கிளம்பினார். அவர் ரி ாக்காரன் 'பட்னத்ோன்' காத்ேிருந்ோன், கறி வடு
ீ தசர்ந்ோர். அவளும் பபாறுத்ேிருந்து எல்லா
வற்தறயும் பூட்டி கிளம்பினாள் அவள் வட்டிற்கு.
ீ
முேலியாரும் ேனமும், ேங்கள் மனதே ேிறந்து பகாட்டிய பின், இருவரும் மனத்ேளவில் பநருங்கி விட்டது தபால் உணர்ந்ேனர்.
மத்யான சாப்பாட்டு தவதளயில், அவர்கள் தபச்சி நீண்டது. அவருக்கு காதல நாஸ்ோ, மத்ய சாப்பாடு வட்டிலிருந்து,
ீ மாதல டிபன்
என்று அவள் கூடுேல் கவனத்தோடு பார்த்துக்பகாண்டாள்.
'வாதுக்தகயில எட்தளா கோடத்ே ோங்கி கிட்டு எப்டி இந்ே ேனம், சமாளிச்சி கடந்து வந்ேிருக்கு' என்று முேலியாருக்கு ேனத்ேின்
தமல்அளவு கடந்ே கரிசனம் வந்ேது. ேன் வட்ச்சிக்
ீ காலத்ேில் தக பகாடுத்ேவளுக்கு தகமாறா, தவண்டிய பாதுகாப்பும், வாதுவின்
சுகத்துக்கு அவதள அறிமுகப்படுத்துவதும் ேன் கடதமயாகக் கூட கருேினார். பணத்தே அள்ளிக்பகாடுத்ே தபாது 'ஒன் சல்லிக்காசு கூட
தவனாம்ன்னிட்டா. பணத்ே ஒரு பபாருட்டா பநனக்காம, நீ குடுக்கற சம்பளம் தபாதும் இன்னு கண்டிப்பா பசால்லிட்டா. சரி............. நல்ல
துணிமணி, கோவது நக நட்டு........, தபசப்படாது. "இந்ே தவலக்காரிக்கு கத்ோப்தபால இருக்கனும் இல்லயா", இன்னிட்டா. தபாவுது' என்று
HA

அவ இோடத்துக்கு விட்டு விட்டார்.

ஆனால் ேனி வடு
ீ பார்த்து குடிதயற அவர் வர்ப்புருத்ேதல அவளால் ேட்ட முடியவில்தல. பநரிசலான ஒண்டிக்குடித்ேனத்ேில், கீ து
மக்கதளாடு வாை, அவளுக்கு ஒட்வவில்தல. அவரிடம் தேதவ எட்வளதவா அட்வளவு பணத்தே மட்டும் பபற்றுக்பகாண்டு, நல்ல
இடமாய் பார்த்து, அவதள ேனி வடு
ீ ஒன்றுக்கு மாற்றிக் பகாண்டாள். 'முேலியாரின் சின்ன வடு'
ீ என்ற அவப்பபயர் வந்து விடாமலிருக்க,
அந்ே வட்டின்
ீ ேிதச பக்கம் கூட அவர் வரமால் பார்த்துக்பகாண்டாள். 'தபாதும் இந்ே வாதுதக சிக்கல். ேனி வடு
ீ இன்னுவாரு, அப்ரம்
பநறந்ேரமா இருந்துடு இன்னுவாறு. வாணாம் நமக்கு 'தவப்பாட்டி' பட்டம். ஆம்(ப)ள பசாகத்துக்கு அடிதம ஆகி மாட்டிக்கக் கூடாது
அதுக்கு முன்ன, சீக்கிரம் அறுத்துகிட்டு ஓடிடனும்'. அதுக்பகன்ன வைி என்று ேீவிரமாய் தயாசதன பசய்ோள். நன்றாக சிந்ேித்து ஒரு
முடிவுக்கு வந்ோள். ஒரு ேிட்டம் உருவானது. முேலில் அவரின் முந்ேய 'போடுப்புக்கதள' சந்ேிக்க தவண்டுபமன முடிபவடுத்ோள். அது
முேலியாருக்குத் பேரியாமல் நடக்க தவண்டுபமன கவனமாய் இருந்ோள்.
---------
'நண்பர்கள், இது வதர கடந்ே பாகங்கதள படிக்காேவர்கள், இப்பபாழுது படிக்க தவண்டிய கட்டாயம் வந்து விட்டது, சுந்ேரவல்லியம்மா,
NB

வள்ளி, பசண்பகம், தகாதே, பசல்லக்கண்ணு, பாப்பாத்ேி, ேங்கம், என பதைய கோ பாத்ேிரங்கதள பற்றி மீ ண்டும் தபசப்படுவோல்.'

'அட எவளா இருந்ோ என்னான்ன, அவுத்துட்டே நல்லா பாக்க தவக்கனும், பமால அைகு, கூேி வர்ணன விலாவாரியா, விே விேமா
வித்யாசமா ஓக்கும் தபாது விரு விருப்பா இருக்கனும், அதுங்க இருந்ோப் தபாோன்னா, பகடச்ச பகாஞ்ச தநரத்துல என்ஜாய் பண்ண,
சந்ேர்ப்பம் முடிஞ்சா தகத்போைிலுக்கும் ஒேவியா இருக்கனும். எதுக்கு அந்ே பாத்ேிரம் பண்டம்ன்னு, அதுங்க தபசிக்கரது,
அதுங்களுக்கான வாதுக்கப் பிரச்தன எதுங்குங்க எங்களுக்கு, தடம் தவஸ்ட்'

'ஓ.....அப்டியா.....சரிங்க அதுவும் சரிோன்........ஒங்கிோடங்க, சும்மா ஓக்கர ஸ்ன்கள படிச்சிட்டு விட்டு டுங்க'

--------
மறு நாள் முேதல 'பசண்பக தேடும்' படலம் ஆரம்பமானது. மீ னாட்சி ஆயில் மில் ஓனரு வடு
ீ எது என்று தேடி அதலந்ோள், ேனம்.
'ஆமாம்மா இங்க ஒரு எண்ண மில்லு இருந்துச்சு அவரு எறந்துட்டாரு, ாடிட்டாங்க'.
'அவங்க வடு'
ீ
1738 of 1969
'சாமிப்பிள்ளத் தோட்டத்துல வூடு. நடுத்பேருல, பபரிய பங்களா' என்று விவரம் பகாடுத்ோன் அங்கு தவதல பார்த்ே வாட்சி தமன்.

அந்ே வாரம், ஞாயிறு காதலதய கிளம்பி விட்டாள் பசண்பகத்தே சந்ேிக்க. ேன்னிடம் உள்ளேில் உள்ள ஒரு நல்ல புது புடதவயாய்
கட்டி, ஒரு பபரிய மனிேர் வட்டு
ீ பபண்மணி தபால முடிந்ேவதர அலங்காரம் பசய்து பகாண்டு கிளம்பினாள். நடந்து ேிரிந்து, ஒரு
ஒன்பது மணியிருக்கும், அதடயாளம் கண்டு பிடித்து விட்டாள். பபரிய வடுோன்,
ீ நல்ல வசேியாய் கட்டப்பட்ட பங்களா, இப்பபாழுது

M
பராமரிப்பு குதறவு. தகட்தடத் ேிறந்து, உள்தள தபானாள். தவலக்காரி ஒருவள், பவளிதய ேதலதய நீட்டினாள்.
'அம்மா இருக்காங்களா',
'பபரியம்மாவா....'
'பசண்பக.....'
'பபரியம்மாவா.......குளிக்கராங்க, வாங்க ஒக்காருங்க' என்று முன் அதறயில் உட்கார தவத்து விட்டு உள்தள தபானாள். கண்ணுக்குப்
பட்ட கூடத்துப் பகுேிதய பசால்லியது, 'பசம பணக்காரங்க' இன்னு.
தவதலக்காரி பகாண்டு வந்ே காப்பிதய குடித்து காத்ேிருந்ோள். ஒரு முக்கால் மணிவிட்டு, எஜமானியம்மா வந்ோள். ேனம் எழுந்து

GA
வணக்கம் பசான்னாள்.
'நல்ல அைகு, வயசாயிடுச்சி. சரி..........இவளும் ேனக்கு உறவுோன். முேலியாரின் எத்ேதனயாவது.......... இவள்.........., ான்றா, நான்கா.....'
என்று மனேில் ஓடியது.
'யாரு நீங்க, என்ன தவாணும்'
'ஒன்னுமில்லம்மா, தகாேன்னு ஒருத்ேிய தேடி வந்தேன், ஒங்க கிட்ட தவதலக்கு இருந்ோதள'
'இல்லதய.....அப்படி.............' என்று இழுத்து, ேயங்கினாள்.
'இல்லம்மா ஒங்ககிட்டோன் இருந்ோ பேரியும் எனக்கு'
சிறுது தநரம் புருவம் பநறித்து, '......ஓஓ.....தகாே.....ஆமா இருந்ோ.......அவ இல்லதய இங்க.......தபாயிட்டாதள பராம்ப வருஷ முந்ேி'
'அப்டியா'
'நீங்க யாரு அவதக்கு'
'அவ, என் தூரத்து ஒறவு. அவ பசாந்ே க்ருக்குப் தபாயிருப்பாளா'
'பேரியாது'
'அவ பசாந்ே க்ரு எதுன்னு பேரியுமா'
LO
'க்ம்.......சரியாத் பேரியாது.......கதோ, கடலூருக்கு பக்கத்ேில........கதோ கிராமம்'
'பகாஞ்சம் ஞாபகப்படுத்ேி பசால்லுங்கதளன்' என்று பணிந்து தகட்டாள்.
அப்பபாழுது, அங்தக, 'மம்மீ .......என் தஹட் எங்க தபாச்சி........' என்று தகட்டுக் பகாண்தட வந்ோன் ஒரு சிறுவன், ஒரு நாதலந்து
வயேிருக்கும். நல்ல சிவப்பு, கதளயான முகம். அவன் முகத்தேப் பார்த்ேதும், இவன எங்க பார்த்தோம் என்று எண்ணம் ஒரு பநாடி
வந்து மதறந்ேது ேனத்துக்கு.
'தோ வரன்' என்று அவதன அதைத்துக் பகாண்டு எழுந்து தபானாள்.
ஒரு பத்து நிமிடம் கைித்து, வந்து 'என்ன தகட்றங்க'
'தகாேதயாட பசாந்ே க்ரு.......கடலூர் பக்கத்துல எந்ே க்ருன்னு........பகாஞ்சம் ஞாபகப்படுத்ேி..........பசான்ன ீங்கன்னா பராம்ப
உேவியாயிருக்கும்' என்றாள்
'இல்ல அதுக்கு தமல எனக்கு ஞாபம் இல்ல........சாரி.......' என்று எழுந்ோள்.
HA

'இனி புண்ணியமில்தல', என்று ேனமும் எழுந்ோள், மிக்க நன்றி பசால்லி.

கிளம்பும் முன் அது 'ஒங்க பிள்ளயா' என்றாள்.
பசண்பகம் ஒரு கனம் ேிடுக்கிட்டு 'ஆமா ஆமா என் பிள்தளோன்' என்று பசால்லி, பவடுக்பகன்று உள்தள பசன்றாள்.

பசண்பகத்தே பார்த்ோயிற்று. தகாதே பற்றிய ேகவல் ோன் ஒன்றும் கிதடக்காமல் பவறுங்தகயாய் தபாயிற்று. பசண்பகத்துக்கு
பேரிந்ேிருந்ோலும் பசால்லி இருக்க மாட்டாள். எதேதயா மதறக்கின்றாள். என்தனக் கண்டு ஒரு பயம் தவறு தபாலும். அவளுக்கு
பிள்தள பிறக்க வைியில்தல என முேலியார் பசான்னேில் பேரியும். அது ேத்துப்பிள்தளதயா. அல்லது இப்படி இருக்குதமா,
முேலியாருக்கு பிறந்ே பிள்தளதயா. அடி என் மவதள, இருக்கலாம், அந்ே தபயன் முேலியார் ஜாதட மாேிரி இருக்காதனா, இல்ல நாம
ோன் கதோ கற்பதன பண்ணிக்கிட்டமா. இல்ல இல்ல.......இல்லதவ இல்ல கற்பதன இல்ல........, என் கிளி (தஜாஸ்சிய கிளி, பட்சி என்று,
ேன் உள்ளுணர்தவ அப்படி பசால்வது வைக்கம்) பசால்லுது.........., ஆமாண்டி என் பகாக்தக மாட்டிக்கிட்டியா. ஒன் ேிருட்டு
பவளிப்பட்டுடும்ன்னு பயமா. அதுக்கு தகாேதயாட பசாந்ே க்ரு பத்ேி கன் பசால்லல, புரியபலதய, இல்ல அவளுக்கு உண்தமயிதல
NB

பேரியாோ. அப்தபா, முேலியாருக்கு, கல்யாணத்துக்கு முன்னதய ாணு பிள்தளயா. பசண்பகத்துக்கு புள்ள குடுத்ேே அவரு
பசால்லலிதய. இல்ல அவருக்தக அது பேரியாதோ. சரி........தபாவட்டும், அடுத்ேது, தகாேய எப்டி கண்டு பிடிப்பது என்று மண்தடதய
குதடந்து பகாண்டாள்.

பருவேம் - 6

ஒரு நாள் இரவு ஒன்பது மணியிருக்கும், கதட கட்டும் தநரம். ஒரு பபண் கதோ பபாருள் வாங்கி விட்டு, பில் பகாடுக்க முேலியாரிடம்
வந்ோள். பணத்தோடு ஒரு மடித்ே சீட்டு இருந்ேது. பிரித்துப் பார்த்ோர். பபன்சிலால் தகாணல் மானலாய் எழுேியிருந்ேது. புரியவில்தல
மீ ண்டும் படித்ோர். 'அய்யாக(கி)ட்ட தபசனம். இப்டிக்கு பர்வேம்'. நிமிர்ந்து பார்த்ோர் அந்ே பபண்தண. உயரமான பபண். சுற்று முற்றும்
பார்த்ோர். நல்ல தவதள ேனம் இல்தல. அது ஒரு கழு மணிக்தக அேன் வட்டுக்குக்
ீ கிளம்பி விடும். மற்ற சிப்பந்ேிகளும் காதுக்பகட்டும்
போதலவில் இல்தல.
1739 of 1969
'நீ யாரு'
'அதுக்கு மச்சி'
'எங்க இருக்கா'
'மணிக்கூண்டு கிட்ட நின்னுட்டுருக்கா'
தயாசித்ோர். 'சரி ரி ால வட்டுக்குப்
ீ தபாறச்ச பாக்கரன்' என்றார் பமல்ல.

M
மீ ேி சில்¨தற வாங்கி ேதலயாட்டி நகர்ந்ோள் அவள்.

'இபேன்னா......... பவட்ன பகள துளுக்குது. முடிந்ே கதே வளரது' என்று தயாசதன பசய்ோர். கல்லா கட்டி எழுந்ோர். பசருப்பு அணிந்து
குதட எடுத்து, கதட விட்டு இறங்கினார். அேன் பின் சிப்பந்ேிகள் பபாருட்கதள உள்ளுக்குள் அடிக்கி கதட சாத்ேி பூட்டி சாவி எடுத்து
வருவார்கள் வட்டுக்கு.
ீ அவர் முன்தன கிளம்பி விடுவார். ரி ாவில் கறியதும், பட்னத்ோன், நீண்ட தகப்பிடிதய தூக்கி ரி ாதவ
நிமிர்த்ேி இழுத்து நடந்ோன். கதடத்பேருதவத் ோண்டி மணிக்கூண்டு பேரிந்ேது. 'ப்ரன்சிக்காரன்' காலத்ேில் கட்டின மணிக்கூண்டு, டாண்
டாண்ன்னு பவங்கல மணியில் இரண்டு சுத்ேிகள் ஒன்பது முதற அடித்து ஓய்ந்ேது. அேனருகில் பேருவிளக்கின் மஞ்சள் ஒளியில்

GA
கதடக்கு வந்ே உயர பபண்ணும் அடுத்து சின்ன உருவில் பருவேமும் நிற்பதே அதடயாளம் கண்டார். நூறடி முன்னதம ரி ாதவ
நிப்பாட்டி, இறங்கினார்.
'இங்கதய இர்ரா (இருடா), தோ மணிவண்ணங்கதட வரக்கும் தபாயி பாத்துட்டு வரன்' என்று நடந்ோர்.
அவர்கதளக் கடந்து பசல்லும் பபாழுது 'என் பின்னால வாங்க' என்று கூறிவிட்டு நிற்காமல் நடந்ோர்.

ஒரு சந்து வந்ேதும் ேிரும்பி நின்றார். அவர்களும் அருகில் வந்து நின்றனர். ான்று நான்கு மாேமிருக்கும் பருவேத்தேப் பார்த்து. கதோ
மாறுேல். அவள் மச்சிோன் தபசினாள்.
'பருவேம் வூட்டுக்காரு எனக்கு அண்ணனா தவாணும். அவரு எறந்துட்டாரு. இப்ப யாருமில்ல அதுக்கு. அோன் நா அவள பமட்ராசுக்கு
கூட்டிப்தபாவப் தபாறன். எங்கண்ணங்கிட்ட அது பட்ட கோடம், ஒங்களால பகடச்ச பசாகம்ன்னு எங்கிட்ட எல்லா ரகசியத்ேயும் பகாட்டி
அழுோ. க்ர விட்டுப்தபாவப் தபாறதுக்குள்ள ஒரு வாட்டி ஒங்களப் பாத்துட்டுப் தபாவனும்னு பகஞ்சினா. அோன் கூட்டியாந்தேன்'
'ஆமாங்கய்யா, ஒங்கள அப்ரம் எப்தபா பாக்கப் தபாதறாம்ன்னு இருந்துச்சி. எப்தபர் பட்ட பசார்கத்ே காட்டன ீங்கல்ல அோன் மறக்க
முடியல. அம்மாக்கண்ணு அத்தேயும் எறந்துடுச்சா, அோன் எப்டி ஒங்கள பாக்கரதுன்னு ேவிச்தசன். மச்சிோன் துடியா குடுத்துச்சி,
LO
கடயில நா வந்ோ அந்ேம்மா இருக்குதம ஒன்னு (ேனம்) ஒங்கள பாக்க விடாதுன்னு பேரியும், அோன் மச்சிய அனுப்பிச்சன்'
'ஆமா பருவேம், எனக்குந்ோன், ஒன்ன ஒரு வாட்டி பாக்கனும்ன்னு. எப்ப க்ர விட்டு தபாவப் தபாற'
'அடுத்ே ேிங்கதளா, புேதனா எல்லாத்ேயும் ாட்ட கட்டி லாரில தபாட்டுட்டு கிளம்பிட தவண்டியதுோன்' என்றாள் மச்சி.
பருவேம், 'கங்கய்யா, இந்ே ஞாயத்துக்பகைம வரவா, ஒருவாட்டி கதடசியா ஒங்கக்கூட..........' என்று கூறி, ேதல குனிந்து பகாண்டாள்.
உடல் பநளிந்து, கால் கட்தட விரலால் ேதரயில் தகாலம் தபாட்டாள்.
'அப்டியா..........' என்று சுறு சுறுப்பானது முேலியார் ாதள.
'இது சும்மா நன்றி பசால்லிட்டுப் தபாற கிராக்கின்னு பட்டும் படாம தபசினா, வந்து கால விரிக்கரன்னு இல்ல துடிக்குது. அதுக்பகன்னா
நாட்டி எடுத்துட்டாப் தபாச்சி..........சரி.......எடத்துக்கு என்ன கற்பாடு.......ஆமா.....ஆமா..... அோன் சரி. பதைய குடவுன் சும்மாத்ோதன தபாட்டு
வச்சிருக்தகாம். அேில வச்சிக்கிட்டாப் தபாவுது. ஆள வச்சி சுத்ேம் பண்ணனும். ேனத்துக்குத் பேரியாம' என்று ேிட்டம் பநாடியில்
உருவானது.
'அப்டியா........எனக்கும் ஆசோன், ஆனா பாரு, பருவேம், இந்ே அம்மாக்கண்ணு என்னா பண்ணுச்சி பேரியுமா. காதுங்காதுமா நமக்குள்ள
HA

இருக்க தவண்டியே, க்ரக்கூட்டி ேம்பட்ட மடிக்கராப்தபால, நம்ம ரகசியத்ே பசால்லப்பாத்துது. அோம் பவட்டிப்புட்டன். அந்ேமாரி நீ
எேனாச்சிம் கிறுக்குத்ேனம் பசய்ர மாரின்னா, இத்தோட விட்டுடலாம். நடயக்கட்டு' என்றார்.
'அய்பயா அய்யா, நா கன்ய்யா பசால்லப்தபாதறன் என்ன சத்யிமா.... நம்புங்க' என்று சடாபரன காலில் விழுந்ோள்.
'சரி சரி.........எந்ேிரி....எனக்குத் பேரியும் நீ நல்ல பபாண்ணுன்னு, இருந்ோலும் எச்சரிக்க பசய்ரன்'
'அப்ப வரவாய்யா ஞாயத்துக்பகைம...........' என்று இழுத்ோள்.
'ஞாயத்துக்பகைம வாணாம், அந்ே எடத்துலயும் வாணாம், ேனத்துக்கு இப்ப பேரிஞ்சி தபாச்சி. தவற எடமிருக்கு, இன்னிக்கின்னா.......
புேன், ஒரு நாளாவது தவாணும் எடம் ேயாராவ. வியாைக்பகைம இந்ே எடத்துக்கு கைர மணிக்கா வந்ேிட்டன்னா, நா கூட்டிப்தபாதரன்.
முடிச்சிடலாம். சரியா........'
'சரிங்கய்யா, சரியா கைர மணிக்கு தோ..... இதே எடத்துக்கு வந்ேிட்தரன்' என்றாள் பருவேம், சந்தோஷம் பபாங்க.
'வரட்டுமா. ஆங்.........வரும்தபாது ஒரு தபயில பமாத்ேமா பபட்ஷீட்டு ஒன்னு தபாட்டுக் பகாண்னாந்துடு' என்று கிளம்பினார்.
'ஆகட்டும் அய்யா'.
NB

'நன்றிங்கய்யா' என்றாள் பருவேத்துடன் தசர்ந்து அவள் மச்சியும்.

ேிரும்பிப் பார்க்காமல் நடந்ோர்.
வந்து ரி ாவில் கறி புறப்பட்டார்.

அன்று ராத்ேிரி படுக்தகயில் புரண்டார். அவர் மனமும் புரண்டது. 'நம்ம ராசி என்ன ராசிதயா. ேனத்தோட பநறந்ேரமாயிடலாம்ன்னா,
பைசு பமாளச்சிக்கிட்டு வந்துடுத்து'.
'ஆமாய்யா...பமாேலி......குருட்டுப்தபயனா அலஞ்சிக்கிட்டு பகடந்ே. தகபகாடுக்க வந்ேிருக்கா ேனம். அது வைிதய நடந்ோ பரண்டாம்
கல்யாணமும் ஆவலாம். அது வரக்கும் "நான் இருக்தகன் கன் சந்ேிருக்கு" ன்னு காட்டுது. அேவச்சி ேிருப்த்ேிப்படாம, இப்டி கன்
க்ரானுவ க்த்ேத்தேடி அதலயிரிதயா........தபா'.
'க்ரவிட்டுல்ல தபாரா.........கதடசியா ஒரு வாட்டின்னு, பருவேம் பகஞ்சாே பகாறயா பகஞ்சிரா இல்ல. அோன் பாக்கரன்.
என்னா.........நமக்கு நோடமான்னா. என்னா பகாறஞ்சிடப்தபாவுது. தேக்கரண்டி கஞ்சிோதனய்யா தகக்குரா. வடிச்சிட்டாப்தபாச்சி அவ
பாண்டத்துல. அேின்னா பகாறஞ்சிடப் தபாற சரக்கா இன்னா. அதும்பாட்டு எடுக்க எடுக்க சுரந்துட்டுப்தபாவுது. எடுக்கரச்ச வர இன்பம்
1740 of 1969
இருக்கு பாரு.........அது நமக்கு லாபந்ோதன.'
'தூத்பேரிக.......தயாட் ஒம்ம கடக்கார புத்ேிப் தபாவுதுப் பாரு. இப்டி தகக்கரவுளுக்பகல்லாம் தகாமணத்ே அவுத்துட்டு கஞ்சி க்த்ேரன்ற
பாரு.... மனுஷனா நீ தூ....., மனுஷனன்னா ஒரு ஒழுக்கம்ன்னு ஒன்னு வாணாம். எக்தகடாவது பகட்டு ஒைி இந்ே பஜன்மத்துல ேிருத்ே
முடியாது'
'சர்ோன் தபாய்யா, அபேல்லாம் பாத்ே காலம் தபாச்சு' என்று அடக்கினார்.

M
வியாைக்பகைதம இரவு மணி கழு, ேனம் 'எப்படா கிளம்புவான்னு' பார்த்ேிருந்ோர் முேலியார்.
'அவளுக்கு கோவுது இந்ே ேிருட்டுத்ேனம் மட்டும் பேரிஞ்சிதோ நாம குதளாஸ். அப்ரம் அவ முகத்துல முைிக்க முடியாது. அப்ரம் அவ
நம்பள தக கழுவினாளும் கழுவிடுவா, ஜாக்கிரே'.
காத்ேிருந்து ேனம் கிளம்பியானதும், சுறு சுறுப்பானார். கதடப்தபயதன விட்டு காப்பி வாங்கி வரச்பசான்னார். அவன் சற்று
ஆச்சரியத்துடன் காசு வாங்கி தபானான். மாடியில் பாத்ிம் தபானார். 'ஓக்கரச்ச, அடிவயிபறல்லாம் காலியாருக்கனும் பாரு'. முகம்
அலம்பி சுத்ேமானார். பவற்றுடம்பில் கழுத்து, அக்கிள்களில் 'தலட்டாய்' பசன்ட் பூசி ேயாரானார். காப்பிதய ருசித்து உரிஞ்சினார்.

GA
'புத்துணர்ச்சி பபற நரி¥ஸ் காப்பி' விளம்பரம் தபால், அவருக்கு ஆனதும், கிளம்பினார்.
'ஓத்துட்டு வந்து கல்லால உக்கார முடியாது பாரு, அப்டிதய வூட்டுக்கு நட கட்டிடனும்' என்று முடிவு பசய்து., கணக்குப்பிள்தள
அப்பாவுதவ அதைத்ோர். நல்ல பிள்தள, கதடயில் தசர்ந்து சில மாேமாம் ோன் ஆனது. அவர் இளவயதே நிதனவு படுத்துபவன்.
நம்பிக்தகயானவன்.
'கல்லாதவ பாத்துக்க, பவளில தபாரன். வர தலட்டாச்சின்னா கல்லா கணக்க கட்டி வட்டுக்கு
ீ எடுத்து வந்துடு' என்று கிளம்பினார்.
பட்னத்ோன் (அவர் ரி ாக் காரன்) இன்னும் வரவில்தல. அவன் 'ஒம்பதுக்குத்ோன்' வந்து காத்ேிருப்பான். 'அதுவும் பசௌரியமாச்சி'. விடு
விடுபவன நடந்ோர். 'பருவேத்தே இன்பனாருவாட்டி ஓக்கப் தபாதறாம். அவ பசாம்பு பமாலயில தக தபாட்டு பபசஞ்சா........... ேனமும்
நல்லாத்ோன் இருக்கா, ஆனா எலதசாடு தபாடற தபாடு மாரில்லய்யா' என்று டிகிரி கறி தபயன் முட்டினான். நதட தஜாரானது.

'என்னா முேலியார் நடந்து தபாராறு' என்று ஒன்றிரண்டு தபர் கதடத்பேருவில் பார்த்ேனர். அேில் ஒரு ரி ாக்காரன் வண்டிதய
அவசரமா இழுத்து வந்து, 'நா வரவாய்யா, எங்கப் தபானான் இந்ே பட்னத்ோன்' என்று வைி மறித்ோன்.
'வானாம் கருப்பா........தோ இங்கத்ோன், நடந்தே தபாதறன்' என்று இன்னும் தவகமாய், தவட்டி எனிதய ஒரு தகயால் பிடித்து, சரக்கு
LO
சரக்கு என மாட்டுத் தோல் பசருப்பு ோர் தராட்டில் சத்ேம் தபாட, எட்டி நதட தபாட்டார்.
பசான்ன இடத்தே அதடந்ேதும், இருட்டில் இரட்தட உருவங்கள். ஆச்சரியம். 'அட பருவேத்துக்கூட அவ மச்சியுமில்ல வந்ேிருக்கா.
இன்னாடா இது..... இன்னிக்கும் டபுளா' என்று மனம் துள்ளியது. 'பருவத்ேே சாக்கா வச்சி அவளுக்கும் தபாட்டுக்க வந்ேிருக்காதளா,
அோன் இம்மா அக்கரயா, அவளக்கூட்டியாராளா. அன்னக்தக அந்ே மச்சியின் தசதல முட்டிய முதலகதள ேிருட்டுப் பார்தவயில்
அளபவடுத்து தவத்ேிருந்ோர். அம்சமா இருந்ேது. பகடச்சா தவட்டோன், ஆனா அதுக்பகல்லாம் தநரம் பத்துமா' என்ற அவர்
கற்பதனதய ஓடவிட்டார்.
'பருவேம் இருட்டுல ேனியா வர பயப்பட்டா அோன் போதணக்கு வந்ேன். நா இங்கதய இருக்கன். நீங்க கூட்டிப்தபாய் வாங்க' என்று
அவர் கற்பதனதய பவட்டினாள் 'மச்சி'.
'இல்ல இல்ல, இங்க எதுக்கு ேனியா நிக்கனும். அங்க வந்து காத்து இருக்கலாம். ேனியா ிமு இருக்கு. எல்லாம் தபாவலாம்' என்று
நடந்ோர்.
அவருதடய பதைய குதடான், பரண்டு சந்து ேள்ளி இருந்ேது. குப்தபகளும் கூளங்கள் பல நாட்களாய் வாரப் படாமல் மதல தபால்
HA

அங்கங்கு குவிந்ேிருந்ே இருட்டு சந்ேில் ேடுமாறி நடந்ேனர். எங்கும் அழுகல் வாதட. மாட்டு வண்டிகள் அேன் எகத்ேடியில் கட்டி அதச
தபாடும் மாடுகள். அதவ ேவிர, ஆள் நடமாட்டமில்தல. ேிண்தண தவத்ே ஒரு பதைய ஓட்டு வடு.
ீ குனிந்து வாசக்கேவு முன் வந்ேனர்.
இடுப்பில் பசாருவிய பபரிய சாவி எடுத்து, சந்து தேடி, விட்டுத் ேிறந்ோர். கிறீச் சத்ேம் தபாட்டு கேவு ேிறந்ேது. இருவதரயும் உள்தள
விட்டு, கேதவ சாத்ேி ோைிட்டார். இருட்டில் ேடவி, சுவிச் தேடி தபாட்டார். ஒற்தற பல்பு எரிந்ேது. பதைய ஓட்டு வடு
ீ குதடானாக
மாறியிருந்ேது. நாலு தகத்ோதுவாரம் நடுவில் முற்றம். தநற்று ஆட்கதள விட்டு சுத்ேம் பசய்ய தவத்ேிருந்ோர். இன்னும் அங்கங்தக
தசர்ந்ே அட்தடப்பபட்டிகள். தகஸ் பலதக பபட்டிகள் கிடந்ேன. பின் பக்க அதறக்குப் தபாய் தலட் தபாட்டார். எரியவில்தல. 'பேவிடியா
பய' என எவதனதயா ேிட்டினார். அடுத்ே அதறக்குச் பசன்று தபாட்டார். பல்பு எரிந்ேது. இந்ே இடம் ோன் என முடிவானதும். அங்கு,
பருவேம் பகாண்டு வந்ே பபட்ஷீட்தட விரிக்கச் பசான்னார்.
மச்சிதய ஓரக்கண்ணால் பார்த்ோர். அவள் புரிந்து பகாண்டு, 'நா அங்க ோவாரத்துல காத்ேிருக்கன்' என்று நகர்ந்ோள்.
அதறக்கேதவ சாத்ேிவிட்டு, சட்தடதய கைற்றி ஆணி தேடி மாட்டினார். பபட்ஷீட்டில் அமர்ந்ோர்.
'வா ஒக்காறு கன் நின்னிட்டுருக்க'
NB

பக்கத்ேில் உட்கார்ந்ோள் பருவேம். முன்பு பார்த்ேேிற்கு, முகத்ேில் பபாட்டில்தல பூவில்தல. ாக்கித்ேியும் தபாய் ாளியாய் இருந்ேது
முகம்.

'ஆம்ளப் தபாயிட்டான்னா, அவகிட்தடருந்து எல்லாத்ேயும் புடுங்கிடுவானுவ. பேவிடியாப்பய பைக்க வைக்கம். மாத்ே முடியாது.
எல்லாத்ேயும் அைிச்சிக்கிட்டு அவ பட்ட மரமா நிக்கனும். ஆனா, அதுதவ பபாம்பளப் தபாயிட்டான்னா......... அடுத்ேே, கை பாையா ஒன்ன,
வருஷம் ேிரும்பரத்துக்குள்ள, ஒடதன, ேயார் பண்ணி அவன மாப்ளயாக்கி, அவனுக்குக் கட்டி வச்சி நல்லா வாழுடா...........,
ஓழுடான்னு......... கூட்டிக்குடுப்பானுவ. ஆம்(ப)ளக்கி..........ராத்ரி படுக்க.........அேில்லன்னா (எேில்லன்னா..........எங்கூ........ேி) எப்டி இன்னு
ஞாயம் தபசுவானுவ. அதுதவ அறுத்ேட்டவள.... அங்க இங்க பாத்துட்டானுவன்னா, அலயறனான்னு சாயம் பூசி அவள்
பகாத்ேிடுவானுவ........ என்னா......... ஞாயதமா' என மனேில் ஓடியது.

அவதளப் பார்த்து சிரித்ோர் அவளும் சிரித்ோள்.

'பசால்லு, அப்டியா இருந்ேிச்சி........என் ஓ........ழு.......அது என்னிே தேடிட்டு வந்ேிருக்கு.........' என்று அவள் மடியில் தக தவத்து
1741 of 1969
அழுத்ேினார்.
'ஆமாங்கய்யா, அப்தபா........ அம்மாக்கண்ணு அத்(¨)ே இருந்துச்சி, மனச போறந்து பசால்ல முடியல'
'அப்டியா, இப்பத்ோன் ேனியா இருக்கதம, பசால்தலன்' என்று அவள் கழுத்ேில் தக தபாட்டு இழுத்து அதணத்ோர்.
'இப்பயந்ோன் பவளில மச்சி'
'அப்ப ரகசியமா எங்காேில பசால்லு' என்று காதேத் ேிருப்பினார்.

M
'என்பனத்ே பசால்ல..... பசார்க்க வாசல் பேறந்துகிட்ட மாரில்ல, மறக்க முடியல, என்னா ஆைமா தபாயில்ல குத்துச்சி. அபேய
பகாண்டான்னு க்றுது. அோன் பவக்கத்ே வுட்டு மச்சிய போணக்கு வச்சிக்கிட்டு ஓடி வந்துட்தடன்'
'பேணவு அடங்க வச்சிட்டாப் தபாச்சு, அதுக்பகன்ன. இப்பதவ பாரு பவரச்சி எழுந்துட்டான் என அவள் தகதய பிடித்து அவர் மடியில்
விட்டார். வா, அவுத்துட்டு'
'பவளக்கு'
'அேில்லாம எப்டி........ஒன் பசாம்பு பமாலய பாக்கனுமில்ல, அேப்பாத்ோத்ோதன என் கம்பு பமாை நீட்டு நீட்டுவான், அப்பத்ோதன
ஒன்கூேிக்குள்ளார நீ தகட்டமாரி குத்துவான்'

GA
தமலாக்தக சரிய விட்டு அவிதுத்ோள் ஜாக்பகட்தட.
'இந்ே பமாலோண்டி என் கண்ணு, என்னாலயும் மறக்க முடியல' என்று, தக தபாட்டு ோளாரமாய்ப் பிதசந்ோர். புதடத்ே காம்தப
வாயில் விட்டு குேப்பினார். அவள் தககளால் இருபக்கமும் முதலகதள அழுத்ேி அவர் முகத்ேில் தேய்த்துக்பகாண்டாள். முதல விட்டு
கீ ைிரங்கினார். அவள் தசதல பகாசுவத்தே பிரித்ோள். தசதலதய வைிக்க முடியவில்தல. எைந்து நின்றாள். பாவாதட முடிச்சி அவிதுத்து
நழுவ விட்டாள். உட்கார்ந்து பார்த்ேவருக்கு அேிசயம். மழுங்க சிதரத்ே முக்தகாணம்.
'அடிபயங்கூேி' என்று அவள் போதடயில் தக தபாட்டு இழுத்து வாயறருதக வந்ே கூேி தமட்தட அழுந்ே முத்ேமிட்டார்.
'இது எப்ப...டி........ பசரச்ச'
'மச்சி....ோன் பசஞ்சி உட்டாங்க'
'அப்டியா' என ஆச்சரியப்பட்டார்.
'அவங்க புள்ள பபார்ர ஒப்பித்ோல்ல (ஆஸ்பத்ரிக்கான ப்ரன்ச் வார்த்தே) தவல பசய்ராங்க'
'அட அட.....அப்டியா'
'புள்ள பபறப்தபாறவங்களுக்கு மயர பசரச்சுடுவாங்களாம்'
'அது சரி, நீயா தகட்டியா'
LO
'மச்சிக்கிட்ட எல்லாத்ேயும் பசான்னப்ப, அய்யா காடாட்டமா வச்சிருக்கிதயன்னாரு, நா கத்ரிக்தகாபலடுத்து பவட்டிகிட்டு தபாதனன்னு
பசான்தனன். அதுக்கு அவங்க பசரச்சி விட்டாங்க'
'எதுக்கு இபேல்லாமா........நம்ம ரகசியத்ே தபாயா, ஒன் மச்சிகிட்ட பசால்லுவ'
'அவங்கோன் என்ன விடல, வாய கிண்டி கிண்டியில்ல தகட்டாங்க, அோன் பவக்கத்ேவுட்டு பசால்லிட்டன். அது நல்ல மச்சி. கன் தமல
ஆசயாயிருப்பாங்க'
ேடவிப்பார்த்ோர். வை வைபவன பமாட்தடக்கூேி. 'பசண்பகத்துக்கிட்ட பாத்ேது அடுத்து இவகிட்டோன். பசரச்ச கூேிக்கு, ஒரு ேனி அைகு
ோன்'. ஆராய்ந்ோர். முக்தகாண நடுவில் ஆரம்பித்து கீ தை ஓடிய ஓட்தடக்கீ ற்று. அவள் கால்கதள அகட்டினாள். விரலால்
விலக்கிப்பார்த்ோர். பமல்லி உள் உேடு, சின்னோய் கிளி ாக்கு. அப்படிதய வாதய பகாண்டு தபானார். ேிடுக்கிட்டு அவள் தகயால்
ாடப்பார்த்ோள்.
'வாணாம் அசிங்கம்'
HA

'இல்லடி நல்லாயிருக்கும் பாரு' என்று அவள் க்த்துப்பட்தடயில் தக பகாடுத்து இழுத்து முகத்தே தேய்த்து கூேி முழுதுமாய் வாயில்
கட்வி சாப்பிட்டார். நாக்கு நீண்டு ேீண்டியது. அவளுக்கு சிவுக்பகன்றது. சுதவத்ோர். உப்புக்கரித்ேது தபால் இருந்ேது. பகாஞ்சம் ாத்ர
வாதடயும் தசர்ந்து. இருந்தும் 'கூேீ.........யாச்தச என் ஆசக்...கூேியாச்தச..... எப்டி இருந்ோ என்னாடாங்க.... என் கூ.........ேீ ' என்று ேீவிரமாய்
நக்கினார், சப்பினார். அவள் முனகல் அேிகமாகி அவர் ேதலமயிதர பிய்த்து விடுபவள் தபால் பிடுத்து, கால்கதள இன்னும் அகட்டி
தவத்து, ேதலதய அழுத்ேிக்பகாண்டாள். அவர் விட வில்தல. விரல்களால் கூேி உேட்தட விரித்துப் பிடித்து, நாக்தக நன்றாக நீட்டி
நாய் தபால் துவள விட்டு கீ ைிருந்து தமலாய் நக்கினார். 'ஹாங் ஹாங்.........ஆ ஆ.....' என்று அடித்போண்தட கத்ேல், பவளிதய
ோதுவாரத்ேில் உட்கார்ந்ேிருந்ே மச்சிக்கும் தகட்டது. மச்சியின் ேதல, பக்கத்துத் தூணில் சாய்ந்ேிருந்ேது. கண்கள் ாடியிருந்ேன. ஒரு
தக தசதலக்குள் புகுந்து தவதலயாய் இருந்ேது. இன்பனாரு தக முதலதய ேடவி விட்டு, விரலால் காம்தப பநருடி கசக்கிக்
பகாண்டிருந்ேது.
---------
'பருவேம் கால் பரப்பி நிற்க, முேலியார் உட்கார்ந்து அவ கூேி வாயில் நாக்குப்தபாட, பவளியில் பருவேத்ேின் மச்சி உட்கார்ந்து விரல்
NB

தபாட தவத்து விட்டு, நல்ல இடத்ேில் போடரும்ன்னு தபாட்டு, எங்கள பாேி தக தவதலல விட்டுப் தபாயிட்டிதயய்யா, ராஜா........,
தபாத்ேன் ராஜா......... ஒம்ம இன்னா பண்றது'. என்று வாசகர்கள் ேிட்டுவது காேில் விழுகின்றது.
'மன்னிச்சுக்குங்க. இந்ே டிவி ஸ்ரியல்காரங்க பாேிப்பா, ஒங்க ஆர்வத்ே கதேதயாட இருக்க தவக்க ஒரு வைியாவும் இருக்கலாம்'
'சரி தபாதுய்யா......... கேயச் பசால்லுய்யா என்னாச்சின்னு........அவனவன் பகடந்து ேவிக்கிரான், இப்ப வந்து அறுக்கர'
----------

பருவேத்தே முேலியாருடன், அதறக்குள் அனுப்பி விட்டு மச்சி (மச்சிக்கு என்ன தபரு.....பேரியலிதய, இன்னும் பருவேம்
பசால்லலீங்கதள) வந்து, உட்கார இடம் பார்த்ோள். ோதுவாரத்ேில் கிடந்ே அட்தடப்பபட்டி ஒன்தற எடுத்து தூசிேட்டி, மடித்துப் தபாட்டு
உட்கார்ந்ோள். ோதுந்ே வாசலில் கால் போங்கப்தபாட்டு பக்கத்துத் தூணில் சாய்ந்து நிமிர்ந்து பார்த்ோள். மாசி மாேத்து அதர நிலவு கரு
வானத்ேில் போங்கியது. அைகாக வந்ே நிலபவாளி வாசதல நிரப்பியது. வட்டுனுள்,
ீ பேருக்கேவு அருகில் இருந்ே அழுக்தகறிய பல்பின்
மங்கிய மஞ்சள் ஒளி, அந்ே நிலவின் பால் ஒளிதயக் பகடுத்ேது. எழுந்ோள், அதே அதணத்ோள். அவள் உட்கார்ந்ே தமற்குத்
ோதுவாரத்ேிலும், வாசலில் மட்டும் சதுர வடிவில் ஒளி, மற்ற ோதுவரங்களில் இருள். வந்து உட்கார்ந்து நிலபவாளிதய ரசித்ோள்.
1742 of 1969
அதறக்குள் தஜாடிகளின் சின்னச் சின்ன அதசவுகளும் பமல்லிய தபச்சும் அங்கு நிலவிய நிசப்ேத்ேில் இவள் காதேயும் எட்டின. அேில்
அவள் கற்பதனயும், நிலபவாளியும் தசர்ந்து பகாள்ள, அவதள உணர்ச்சி வசப்பட தவத்ேது. உடல் க்டாகி, ேிமிர் கறியது. பநளிந்ோள்.
கால் நீட்டி விதரத்து, ேதலதய பின்னுக்குச் சாயத்து தூதண முட்டினாள். கண்கள் ோனாக ாட, 'அன்பறாரு நாள் இதே நிலவில்
அவனிருந்ோன் என் அருதக...............' என அவள் பதைய உலகுக்குப் தபானாள். அன்றும் இதே மாசி மாேத்து நிலவு. கடற்கதர
மணற்பரப்பில், ஜஸ்டினின் அகன்ற மார்பில் அவள் சாய்ந்ேிருந்ோள். ஜிலு ஜிலு பவன வந்ே கடற்காற்று, நிலபவாளி மயக்கம், ஆடவன்

M
தோளில் சாயந்ே கிரக்கம். அந்ே ககாந்ே சுகத்தே அவள் மறக்க முடியுமா.

பதைய நிதனவுகள் அதல அதலயாய் வந்ேன.

பாடி பில்டிங் தபாட்டியில் ஜஸ்டிதன முேன் முேலாய் கண்ட பபாழுது, அவளுக்கு ஆச்சரியம், உடபலங்கும் என்னமா கட்டு கட்டா
ேிண்டு ேிண்டா சதே ேிரண்டு, அவன் ஆணைகில் மனம் பசாக்கிப்தபானாள்.
'எல்லாம் பருத்து ேிரண்டு ேடிப்பாயிருக்கு, ஆனா போதட நடுவுல இத்தனான்டு (மிகச் சிறிய) ஜட்டிக்குள்ளார அது மட்டும் சிறுதசா.

GA
அல்லது ஒடம்புல மத்ே எடத்துல எப்டி கட்டு கட்டா சதே, அேமாேிரி, அதுவும் இல்ல உருட்டுத்ேடியா இல்ல இருக்கனும். நல்ல காலம்
அப்பிடி இருந்ோ அே கூேிவுல்ல உட்டா கிைிஞ்சில்ல தபாவும்' என சிரிப்பு வந்ேது. பக்கத்ேிலிருந்ே பஹட் நர்ஸ், எதுக்கிந்ேப் பபாண்ணு
அதுவா சிரிக்குது என பார்த்ே பபாழுது, இவள் ேதல குனிந்து பகாண்டாள்.

ஜஸ்டினின் இருக்கமான அதணப்பில் அவள் ேிமிரினாள். அவன் வலிய தோளின் உறுேிதய தசாேிப்பது தபால் கட்டு கட்டான ேதசதய
பவறி பகாண்டு அழுந்ே கடித்ோள். அவன் தமலும் இருக்கி அதணத்ேில் அவள் பபருமுதலகள் ேட்தடயாகி பிதுங்கின. ாச்சி
முட்டியது.
அவள் 'ஆஆ......... தபாதும் தபாதும் ஜஸ்டின் வலிக்குது' என கத்ேியபின்ோன் விட்டான்.
'சீ இப்டியா தபாட்டு நசுக்குவாங்க'
'இப்டியா பல்லு பேிய கடிப்பாங்க'
'அதுக்குன்னு ஒன் பாடி பில்டர் ஒடம்பு பலத்ே என்னிடமா காட்டுவ'
'சாரி சாரி, வலிச்சிோடா........ என் கண்ணுல்ல' என்று அவள் உேட்டில் முத்ேமிட்டு பகஞ்சினான்.
LO
'ஆமா பகட்ச்ச இந்ே அரமணில நாம சண்ட தபாட்தட பகடுக்கவானாம். ட்டி டாக்டர் எழுந்து தேடறதுக்குள்ள வா சீக்ரம் முடிச்சிடனும்
இன்னிக்கி, எத்னி நாளு ேள்ளிப்தபாடறது' என தசதலதய வைித்துப் படுந்ோள், அந்ே ஆஸ்பத்ரி உயர பபஞ்சில். ஜஸ்டின் அவசரமாய்
தபன்தட இறக்கி விட்டு ஜட்டிதய விளக்கிக் காட்டினான். அதற விளக்குகள் அதணத்ேிருந்ேன. ஆனால் ேிதர தபாட்ட கண்ணாடி கேவு
வைியாய் ஆஸ்பத்ேிரி வராண்டா விளக்கு பவளிச்சத்ேில் கசிந்ே ஒளி அவன் ேண்டின் பருமன் நீள அளதவ 'அம்மாடி' என முேன்
முேலில் கண்டு அவள் ஆச்சரியப்பட தபாதுமானோக இருந்ேது. 'நம்ம விரல் சந்ேில இது தபாகுமா' என பயந்ோள். அது முேன் முேலில்
புகுந்து, அவள் கூேிதய ரணமாக்கிய தபாது பல்லால் உேட்தடக்கடித்து சத்ேம் வராமல் வாயில் தக ாடி அலறினாள். அந்ே முேல்
புணர்ச்சி வலிதயாடும் இருந்ோலும் அேன் துடிப்பும் தவகமும், எத்ேதன வருடமானாலும் அவள் அந்ே முேல் உறதவ மறக்கவில்தல.
முேல் அனுவபத்தேக் பகாடுத்ே ஜஸ்டிதனயும் மறக்க முடியவில்தல.

அந்ே நிதனவுகள் நிைற்படமாய் மச்சியின் மனத்ேிதரயில் ஓட, இடது காதல மடித்து போதடதயாடு தவத்து, வலது தக நடுவிரதல
ேனியாக்கி, முடந்ேவதர ஆைமாய் குத்ேினாள். அட்வப்தபாது அந்ே விரதல பவளிதய எடுத்து அேில் படிந்ே காம நீதர பருப்பு உேட்டின்
HA

தமல் ேடவி விட்டு, இடது தக விரலால் வை வைத்ே பருப்தப உேட்தட, உருட்டி, நசுக்கி, பிதுக்கி அனுபவித்ோள். அதறயில்
முேலியார்-பருவேம், சத்ேம் அேிகரித்ே பபாழுது இவள் தகயும் தவகமாய் தவதல பசய்ேது. ஜாக்பகட் கீ து பட்டன் அவிதுக்கப் பட்டு,
தக உள்தள தபாய் பாடிதய விலக்கி, காம்தப விரல்கள் மீ ட்டின.

முேலியாரின் நாக்கு, தேடித் தேடி பருவேத்ேின் சின்ன பருப்புடன் விதளயாடியது. அதே மட்டும் ேனியாக்கி பல் எனியில் விட்டு
விட்டு கடித்ேதும் அவள் துடித்துப்தபானாள். ஸ் ஸ்........ஸ் ஸ் என எஞ்சின் பிஸ்டனில் அகப்பட்டு பவளியாகும் நீராவி சத்ேம் தபால்
அவள் சத்ேமிட்டாள். நாக்கு புதையில் புகுந்து விதளயாடி அவதள தமலும் துடிக்க தவத்ேது. அவர் ேதல முடிதய பிடித்ே அவள் தக
ேதலதய அழுத்ேியது. அவர் அகலமாய் வாய் ேிறந்ோர். கூேி முக்தகாணத்தேயும் வாயில் கட்வி இழுத்து முழு அப்பத்தேயும்
வாய்க்குள் ேிணித்து கடித்ோர். வலியில் கத்ேினாளா அல்லது ஆனந்ேத்ேில் கத்ேினாளா பேரியாது.

மச்சிக்கும் பருவேத்ேின் சத்ேம் தகட்டது. தசதலதய இன்னும் வைித்ேிக்பகாண்டு கால்கதள அகட்டி தவத்து. நடுவிரதலாடு இன்பனாரு
NB

விரலும் தசர்ந்து தபானது பபாந்துக்குள். ஜாக்பகட் பாடி நன்றாக தமதலறி, இரண்டு பகாழுத்ே முதலகள் நிலபவாளியில குளிக்க பவளி
வந்ேன. இடது தக விரல்கள் காம்புகதளத் தேடி மாற்றி மாற்றி நசுக்கின.

முேலியார் கதடசியாய் அழுந்ே முத்ேமிட்டு பருவேத்ேின் கூேிதய விடுத்ோர். அவள் சட்படன உட்கார்ந்ோள். அவர் முகத்தேப்பிடித்து
அவள் மேன நீர் படிந்ே உேட்தடக்கட்வி ருசித்ோள். அப்படிதய சாய்ந்து படுத்து கட்டிக்பகாண்டனர்.
'என் பூல க்ம்புடி, ஒன் வாய வச்சினா என் கம்பு பமாை நீட்டு நீளுதுடி' என்று கால் நீட்டி படுத்ோர். அவதள தவட்டிதய ேளர்த்ேி,
லங்தகாட்டு நாடாதவ அவிதுத்து விலக்கினாள். எழுந்து நின்று பாம்பாடினான். ஆதசயாய் வருடிவிட்டு, முதனதய பிதுக்கினாள்.
வழுக்தகத்ேதலயன் எட்டிப்பார்த்ோன். அவன் ேதல தமல் வைிந்ே ஜீராதவ நாக்தக நீட்டி நக்கி சுதவத்ோள். நாக்குப்பட்டதும்
சிட்பவன்றது முேலியாருக்கு. அடுத்து இேைால் ேண்டின் பமாட்தட மட்டும் கட்வி அழுத்ேிப் பிடித்து நாக்கால் துைாவ அவர் உச்சி
மயிர் தூக்கியது. 'அடி...எங்கூேி........ஸ் அப்டித்ோண்டி என் கண்ணு' என்று எட்டி ஒரு முதலதயப் பிடித்து அழுத்ேினார். அவள் வாய்
ேிறந்து பாேித்ேண்தட உள்ளுக்கு விட்டு உேட்தட ாடி க்ம்பினாள். 'ஒன் கூேிக்கு கூட இந்ே வாட்டம் வராதுடி என்னமா சப்பி
க்ம்பர...........ஆமாண்டி ஆமாண்டி' என துடித்ோர். 'இந்ே பசாகம் குடுத்ேவளுக்கு என்னா தவாணும்னாலும் குடுக்கலாம். ேங்கந்ோன் இந்ே
1743 of 1969
மாரி ஆசயாஅசிங்கப்படாம க்ம்புவா. அபேல்லாம் பைய கே' என்று ேங்கத்தே நிதனத்துக்பகாண்டார்.

மச்சி, கண்கள் ாடிய படி, வாய், 'ஓழுடா ஜஸ்டின் இன்னும் ஆைமா.......இன்னும் தவகமா' என ேிரும்பத் ேிரும்ப முனுமுனுத்ேது.
ஜஸ்டினின் ஒத்தேக்கட்டில் ஆடியது. அவன் குத்ேிய குத்ேின் பலத்தே பாவம் அந்ே தபச்சிலரின் (அட......... 'தபச்சு இலர்' இன்னு
படிச்சிடப் தபாறீங்க.....அது baச்சிலர் இன்னும் மணமாகாேவன்) பதைய கட்டில் எப்படித் ோளும். மாட்டினி தஷாவுக்கு தபாயிருக்கும்

M
அவன் நண்பன் ேிரும்புவேற்குள் இவதள தவத்து தஷா நடத்ே ேிட்டமிட்டான். அவள் வர தலட்டாகி விட்டது. இன்னும் அதரமணியில்
அவசரமாய் ஓத்து முடிக்க குத்ேினான். கட்டில் ஆட்டமும், துணிப்பட்தடயில் ஆன கட்டில் போய்வும் பலமான ஓழுக்குத் ேதடயானது.
நிறுத்ேிவிட்டு, அவசரமாய் ேதரயில் விரிப்பு விரித்து அவசரமாய்ப் படுத்து ஓத்ேனர். அவள் போதடகதள அகற்றி தவத்துக்காட்ட,
அவன் நீண்ட ேடி முழுதமயாய் இறங்கி அவள் கூேி ஆைத்தே அளந்ேது. அவளுக்குத்ோள முடியாமல் அவன் மார்பில் ேிரண்டு கட்டுக்
கட்டான ேதசகதள அவள் நகம் புதேய கீ றி தகாடு தபாட்டது. அவன் அசுர பலமும், அவசரமும் தசர்ந்து அற்புேமான ஒரு கூடலானது
அன்று. அவர்கதள விண்ணுலகுக்தக பகாண்டு தபானதே அவள் மறக்க முடியுமா. கதடசியில் நண்பன் வந்து கேதவத் ேட்டிய
பபாழுது, அம்மண தகாலத்ேில் ோருமாராய் இதறந்து கிடந்ே துணிகதளத்தேடி உடுத்ேி, கேவு ேிறந்து நண்பதன உள்தள விட்டதும்,

GA
அந்ே மதடயன் ாதலயில் ேதரயில் கிடந்ே அவள் பாடிதயப் பார்த்து 'இபேங்கடா வந்ேது இங்க' என்று பவகுளியாய் தகட்டு தகயில்
எடுத்ே பபாழுது அவர்கள் வைிந்ே வைியதல அவள் மறக்க முடியுமா. அப்படி 'த்ரில்லாய்' ஓடிய ேிருட்டுக் காேல் வாதுதவயும்,
அளவிலா ஆனந்ேத்தேக்பகாடுத்ே அவள் ஜஸ்டிதனத்ோன் மறக்க முடியுமா.

'தபாதும்டி, கறு கறு எம்தமல கறி குத்ேிக்க....வா வா, ஒன் க்ம்பல்ல எப்டி கடப்பாரயா நிக்கிராம்பாரு' என்று அவள் தோதளத்ேட்டினார்
முேலியார்.
எழுந்து அவர் இரு பக்கமும் கால் அகட்டி நின்றாள். சிதரத்ே கூேியும், அதரக்தகாள வடிவில் முதலகதளயும் படுத்ே தகாணத்ேில்
இருந்து கண்டு ரசித்ோர். உட்கார்ந்து பூதல புண்தட வாயில் தகார்த்ோள். அதசத்து அழுந்ேி உட்கார்ந்ேதும் வழுக்கி உள்தள கறி
முட்டியது நீள் ேண்டு. பருவேம் சின்ன உருவம், கோடமில்லாமல் இடுப்தப கற்றி இறக்கி குத்ேினாள். முேலியாரும் கோடப்படாமல்
படுத்து அனுபவித்ோர். அவள் கற்றத்துக்கு ஆட்டம் தபாட்ட முதலகதள பிடித்து பிதசந்ோர். பிஸ்டனில் கிரீஸ் அேிகமாகி, புஸ் புஸ்
என பாட்டு பாடியது. அேற்குத் ோளம் அவள் க்த்துப்பட்தட அவர் போதடதயத் ேட்டி தபாட்ட சத்ேம். 'ஆங் ஆங்......'.என அவள்
வாப்பாட்டும் தசர்ந்து ஒரு கச்தசரிதய நடந்ேது.
LO
இப்பபாழுது மச்சிக்கு, பரட்தட விரலும் பத்ேவில்தல, ான்றாம் விரலும் தசர்ந்து உள்தள தபானது. , 'க்ங் க்ங்....'.என பமல்லிய
முனகல் 'ஜஸ்டின் வாடா ோளலடா.......கன் என்ன இப்டி வேக்கிர வந்து கத்து வா வந்துடு.........' என்று உேடு முனு முனுத்ேது. உடல்
விதரத்து ேிமிரி ேதரயில் படுத்தே விட்டாள். தசதலதய தமதலற்றி வைித்துக்பகாண்டு, கால்கள் வாசல் ேதரயில் க்ன்றி இடுப்பு எம்பி
தகக்குத்ேலுக்குத் தோோக ஆடியது.

தகதய முன் பக்கம் ோங்கி, பருவேம் இடுப்தப அசக்கி குத்ேியவள், தவகம் பிடித்ேதும், உட்கார்ந்ே நிதலக்கு மாற்றிக்பகாண்டாள்.
முட்டிதமல் தகதய க்ன்றி, நன்றாக இடுப்தப கற்றி இறக்கிப் தபாட்டாள். கூேி ஆைத்ேில் எங்பகங்கு தவண்டுதமா அங்கங்கு பூல்
முதனதய பசலுத்ேி, குத்ேி ஆனந்ேம் தேடிக்பகாண்டாள். சில இடத்ேில் பட்டதும் பட்டாசு பவடித்ேது அவள் ாதளயில். அந்ே இடம்
தேடி தமலும் தமலும் தபாட்டு உச்சிக்கு கறிவிட்டாள். ஆஆஆஆ.......என்று அளறல், சத்ேமாய் தகட்டு உடல் துடிக்க ஆடினாள்.
முேலியார் சட்படன எழுந்ோர், அப்படிதய உட்கார்ந்ேபடிதய அவதள முதலயழுந்ே இருக கட்டிக்பகாண்டார். அவர் கழுத்ேில்
HA

தகதபாட்டு ேழுவி அவர் தோளில் சாய்ந்து அடங்கினாள்.

பருவேம் சத்ேம் தகட்டு, மச்சியின் இடுப்பு ஆட்டமும் அேிகமாகியது. 'கத்து........ கத்துடா ஜஸ்டின்....... கத்து என் சிேில......... கத்து
கத்து..........ஆஆ ஆஆ ஆஆஆஆஆஆஆ......என சத்ேம் தபாட்டு உச்சிதயத்போட்டு விட்டாள். உடல் நடுங்கி விதரக்க, விட்ட தகதய
போதடகளால் தசர்த்து அழுத்ேிக்பகாண்டு, கால் நீட்டி படுத்து விட்டாள்.

பருவேம் ஆசுவாசம் அடங்குவேற்குள், இதடபவளியில்லாமல், முேலியார் ஆரம்பித்ோர். விட்ட சாமாதன பவளிதய எடுக்காமல்
பருவேத்தே அப்படிதய ேதரயில் கிடத்ேி விட்டு முேலியார் முட்டி தபாட்டு ஆட்டினார். குை குைத்ே கூேி குத்தே வாங்கி அவர் பூதல
சப்பிவிட்டது. அவள் காதலத்தூக்கி அவர் போதடதமல் தபாட்டு கட்டிக்பகாண்டு அவர் ஆட்டத்துக்குத் ேகுந்ோர் தபால் அவளும்
ஆட்டினாள். முட்டி பவறும் பபட்ஷீட் தபாட்ட ேதரயில் பட்டு வலித்ேது. பஞ்சி பமத்தேக்கு பைக்கப்பட்டது, கட்டாந்ேதரக்கு
கோடப்பட்டது. ஆகதவ, முன் தகதய நன்றாக ேதரயில் க்ன்றினார், பாே எனி பின்பாரத்தேத் ோங்க ேண்டால் எடுப்பது தபால்
NB

கடப்பாதரதய குைியில் விட்டு விட்டு எடுத்ோர். நன்றாக இருந்ேது. ஆனால் ாச்சி வாங்கி அவர் வயசாவதே உணர்த்ேியது. 'சீக்கிரம்
முடித்து விட தவண்டியது ோன்' என் கவனித்து குத்ேினார். சீக்கிரம் ேண்ணி கைல தவக்க அவர் கற்ற வித்தே, பூல் முதன கருவாயில்
படுமாறு முட்டி தமாே தவத்து ஓப்பது. அது கிதடத்து ேட்டுப்பட்டால், பூதல அட்வளவாய் பவளிதய இழுக்காமல் அவசரமாய் நச்சி
நச்சின்னு தவக தவகமாய் குத்துவது. அப்பபாழுது கருவாய் பூல் முதனதய கட்வுவது தபாலிருக்கும், அது தபாதும் ேம்பிதய துடிக்க
தவக்க, கஞ்சிதய கக்க தவக்க. அந்ே உபாயம் இந்ே இளம் வயது பருவத்ேிடம் நன்றாகதவ பலித்ேது. உயிர் துடிப்பு ஆரம்பமாகும்
ேருனத்தே உன்னிப்பாய் கவனித்ோர். அது வர ஆரம்பித்ே உடதன ேண்தட நன்றாக இழுத்து இழுத்து பலமாய் குத்ேினார். பவடி
பவடித்ேது அவர் நரம்பு மண்டலத்ேில். 'ஆகா ஆகா........எத்ேதன நட்சத்ேிரப்பூக்கள். என்னா அருதம' பருவேமும் இவருக்கு சதளத்ேவள்
அல்ல என, அவர் உச்சிதயத் போடும் தவதளதய உணர்ந்து இடுப்தப அவருக்கு எேிராக கற்றி இறக்கி துதணயாகி அவளும்
முகட்தடத் போட்டாள். இரு உடல்கள் நடுங்கின, பவள்ளம் பாயந்து அவள் பூமிதய நதனத்ேது. விழுந்ே அவதர இறுக கட்டிப்பிடித்து
ோங்கிக் பகாண்டாள். முதல பமத்தே படுக்தகயில் மார்தப சாய்த்து கண் ாடினார்.

கண் ேிறந்ோள் மச்சி. கற்பதன கதளந்து, ஜஸ்டின் மதறந்ோன். இந்ே பநஜ உலகுக்கு வந்ோள். இடது தகயால் ேடவி, தகப்தபயில்
1744 of 1969
தவத்ே தகக்குட்தடதய எடுத்து, வலது தகதய துதடத்ோள். போதடயிதட நச நசப்தப துதடத்ோள். தசதலதய இழுத்து
போதடதய ாடினாள். பாடிதயத் தூக்கி முதலகதள உள் அனுப்பி சரி பசய்து, ஜாக்பகட் பித்ோன் தபாட்டு, எல்லாவற்தறயும் ஒழுங்கு
பண்ணிவிட்டு காத்ேிருந்ோள் அவர்கள் பவளிவர.

முேலியாரும், பருவேமும், எழுந்து உதடயணிந்ேனர். அவள் ஜாக்பகட்தடப் தபாடுமுன் முதலபிடித்து சப்பிவிட்டு, 'என்னா அைகுடி ஒன்

M
பமால' என்று ஆதசயுடன் முத்ேமிட்டார்.
'எதுக்கு......பாவம் ஒன் மச்சிய தவற கூட்டியாந்ே, அது ேனியா காத்துக்பகடக்க, நாம அனுபவிக்கரதுக்கு அது காவலா இன்னா, அதுக்கு
கோடமா இருக்காோ'.
'இல்ல, இல்ல, "எனக்குத் பேரியும்ற இந்ே விஷயத்துக்கு கங்கறது என்னா கோடம்ன்னு, அதுக்கு ஒேவினா எனக்கு ேிருப்ேிற" இன்னு
கூட வந்ோங்க. அதுவுமில்லாம, "புருஷஞ்பசத்து பரண்டு மாசங்கூட ஆவல அதுக்குள்ள ராத்ரி தவலல ேனியா சுத்துரா பாரு" ன்னு
இல்ல தபசுவாங்க. அோன் போணக்கி கூட்டியாந்தேன்.'
'ஒன் மச்சிக்கு யாருமில்லியா'.

GA
'இல்ல அவங்க கல்யாணதம பண்ணிக்கல. வயசில, கூட தவல பாத்ேவர காேலிச்சாங்கலாம். அவரு கிரிஸ்ேவரு. அவங்க வூட்டுல ஒதர
ரகதளயாப் தபாச்சாம். பவட்டுவன் குத்துவன்னு. அேனால வட்ட
ீ விட்டு அவரு கூட ஓடிட்டாங்களாம் பமட்றாி¤க்கு. ஆனா
கல்யாணம் ஆவல. கற்பாபடல்லாம் ஆயிட்டுது. அதுக்கு முன்ன அந்ோளு விபத்துல எறந்துட்டாராம். அப்ரம் அவங்க கல்யாணதம
கட்டிக்கலயாம். பமட்ராி¤தலதய ஒரு ஒப்பித்ோள்ல தவல பாத்துக்கினு அங்கதய ேனியா ேங்கிட்டாங்களாம். அவங்கம்மா அப்பா
எறந்ேதுக்குக்கூட வல்லியாம். எங்கூட்டுக்காரு அவங்களுக்கு ஒன்னுவிட்ட அண்ணன் பமாற, அவரு எறந்ேது தகள்விப்பட்டு மனசு
தகக்காம, பாக்க வந்ோங்களாம். வந்ேவங்க என்கூட ேங்கினாங்க, பரண்டு தபருக்கும் பிடிச்சி தபாச்சி. இங்க கன்ற ேனியா இருக்க,
என்கூட வந்து ேங்குறன்னாங்க, அோன் ாட்ட முடிச்சி கட்டிக்கிட்டு பகளம்பரம்'.
'அப்டியா.......கே, சரி சரி வா தபாவலாம்' என்று சட்தட எடுத்துப் தபாட்டு, தமல் பாக்பகட்டிலிருந்து ஒரு உதர எடுத்ோர்.
'இந்ோ......... இே வச்சிக்க, அப்ரம் ஒன்ன எப்ப பாக்கப்தபாதறதன இல்தலதயா' என்று பகாடுத்ோர்.
உதரதயப் பிரித்ேவளுக்கு, கத்தேயான ிபா தநாட்டுக்கதளப் பார்த்து, ேிக் பிரதம ஆனாள். 'இம்மாம் பணத்ே' அவள் ஒதர சமயம்
பார்த்ேேில்தல, அதுவும் எல்லாம் அவளுக்கு.
'அய்யா.......'.என்று கூவி ேடாபலன அவர் காலில் விழுந்ோள். காதல கட்டிக்பகாண்டாள்.
'எந்ேிரி' என்று தூக்கி நிறுத்ேினார்.
'எம்மாம் பணமுய்யா.......' என்றாள்.
LO
'ஆமாண்டி, என் கண்ணு, ஒன்கிட்ட நா அனுபவிச்சதுக்கு, இது ஈடு கட்டாது. வச்சிக்க' என்று அதணத்ோர்.
'ஒங்கலுக்கு ோராள மனசிய்யா.........' என்று இரு தக கூப்பி தூக்கி வணங்கினாள். கண் கலங்கியிருந்ேது.
அவளுக்குத் பேரியாது அவர் மனேில் ஓடியது. 'கணவதன இைந்ேவள், ோங்க தவண்டிய சுற்றங்கள் தககழுவி விட, சின்னப் பிள்ளதய
தவத்து என்ன பாடு படுவாள் இந்ே சாகத்ேில்' என்று அவருக்குத் பேரியும். அதுவுமல்லாமல், அவருக்கு பணத்தே அள்ளிக்
பகாடுத்ேவன், பபாம்ள பசாகத்ே வக்க மறந்ேிட்டான். 'அவ வைியா அது பகடச்சதுக்கு இந்ே பணம் ஒன்னும் பபரிசில்ல. அவளுக்கு
ோராளமாப் தபாவட்டும். பணம் என்ன பணம், இன்னிக்கி வரும் நாளக்குப் தபாவும்' என்று முடிபவடுத்து உதரயில் கனிசமாய் தபாட்டு
எடுத்து வந்ோர் கதடயிலிருந்து கிளம்பு முன்.
தகக்கடியாரத்தேப் பார்த்ோர் முேலியார். 'மணியாச்சி.........வா' என்று நகர்ந்ோர்.
HA

கேவு ேிறக்கும் சத்ேம் தகட்டு எழுந்ோள் மச்சி. அவர்கள் பநருங்கியதும், 'என்னா ஆச்சாடி எல்லாம். தபாதுமா'. என்று சிரித்ோள்.
'எல்லாம் தபாதும் இப்பத்ேிக்கு, ஒனக்குத்ோன் நன்றி பசால்லனும்' என்று அவள் தகதய பிடித்ோள் பருவேம்.
'நன்றிங்கய்யா' என்றாள் மச்சி, முேலியாதரப் பார்த்து.
'எனக்பகதுக்கு நன்றி. நா இல்ல பசால்லனும். பருவேத்ே கூட்டி வந்ேதுக்கு'
'இருக்கட்டுங்ய்யா. பமட்ராி¤ப் பக்கம் வந்ேீங்கன்னா வட்டுக்கு
ீ வாங்க. அங்கயும் பருவேத்ே பா(ஓ)க்கலாம்'
'ஆமா ஆமா மச்சி, அய்யா சரக்கு பிடிக்க பமட்ராி¤க்குத்ோன் தபாவாறு, இல்லீங்கய்யா. அப்ப பசான்ன ீங்கதள' என்று குதூகலமானாள்
பருவேம்.
'ஆமா வருதவன், எனக்கு பமட்ராி¥ அட்தளா பைக்கமில்ல. வருதவன்..... பூக்கட பஸ் ஸ்தடண்டு எறங்கி, சரக்கு ஆர்டர் குடுத்துட்டு
அன்னிக்தக பகளம்பிடுவன்'
'அப்டி வர்துன்னா அவசியம் வூட்டுக்கு ஒரு ேபா (ேடதவ) வந்து தபாங்க'
'பாக்கலாம். வைிபயல்லாம் பேரியாதே'
NB

'பசாலபந்ோங்க. பூக்கடத்ோதன, நடந்து வந்து எலக்டிரி டிபரயின் புட்ச்சா, ோம்பரம் எறங்கிடுங்க, தடஷன் பக்கம் ோன் வூடு,
நடந்ோபத்தே நிமிஷ கூட இல்ல. ராத்ேங்கிட்டு, பவடிக்காலல ோம்பரத்ேிலய பஸ்ி¥ புட்ச்சா க்ர் வந்துட்லாம்'.
'பாக்கலாம் சந்ேர்ப்பம் இருந்ோ' என்று பசால்லி, மனதுக்குள், 'இன்னா இது இன்னும் வளருது' என்ற எண்ணினார்.
'பகளம்பலாம்' என நகர்ந்ோர்.
'மச்சீ.........., ஒங்க அட்ரச பசால்லு மச்சி அய்யா வரவாணாம்.......அப்ரம் நாம எப்ப பாக்கரது' என்றாள் பருவேம்.
'அட்ரசா.......ோளு........ தபனா' என்றதும், முேலியார் சட்தடப்தபயில் சின்ன தடரி எடுத்து ேங்க ாடி தபாட்ட பவுண்டன் தபனாதவத்
ேிறந்து, விளக்கு பவளச்சத்துக்கு வந்ோர்.
'பசால்லு மச்சி, அய்யா எழுேிக்குவாறு'
'அமுேவல்லி'
'அமுேவல்லியா' முேலியார் ாதளயில் 'எத்னி வள்ளி, சுந்ேரவல்லி, பசண்பகவல்லி. இப்ப ஒரு வல்லியா'.
மீ ேி அட்ரஸ் பசான்னாள் அமுேவல்லி, எழுேிக்பகாண்டார் முேலியார்.
'அவசியம் வாங்கய்யா' என்று தகபிடித்து பசால்லிவிட்டுப் பிரிந்ோள் பருவேம்.
1745 of 1969
ேனத்துக்குத் பேரியாமல் பருவேத்துடனான ஓது முடித்ே மறுநாள், ேனத்தே சந்ேிக்க முேலியார் மனம் சங்கடப்பட்டது. மனம்
குைம்பிப்தபாய் இருந்ேது. 'பபாண்டாட்டிக்கு துதராகம் பண்ணிட்டு அடுத்ேவள போட்டுப் பைகிப்தபாச்சு. ஆனா ேனத்துக்குத் பேரியாே
ேிருட்டுத்ேனம்', நம்பிக்தக துதராகமாகப்பட்டது. அதுக்கு மன்னிப்பில்ல. அந்ே வாரம், ேனத்துடனான ஓதை கதோ காரணம் கூறி
ேவிர்த்ோர்.
'மனம் பகாஞ்சம் பேளியட்டுதம. சில நாள்ல மனசாறிடும், பசஞ்ச ேப்புக்கு சமாோனம் பசய்ய வானாம்.'

M
'அட அேில்தலய்யா, யாருக்கு காது குத்ர. தபயனுக்கு 'பரஸ்ட்' ஓணும்ன்னு' பசால்லு. பரண்டு நா ோதன ஆச்சி அந்ே எளங்குட்டிய
ஓத்து'
'சரி அப்டிதய வச்சிக்க' என்று விட்டார்.
அடுத்ே சில ேினங்களில், மனதுக்குள் வாக்கு வாேம்.
ஒரு பக்கம்,
'ேனம், ஒன்னும் கட்டன பபாண்டாட்டி இல்ல, இருந்ோலும் நம்ம தமல இட்தளா அக்கரயா இருக்கா. பரண்டாங்க கல்யாணத்துக்கு
தயாசன பசால்லி இருக்கா. அவளுக்குத் பேரியாம, நாம தபாயி வாணாம்ன்னு விலக்கி விட்ட பைச இப்ப போட்டுட்தடாம். நம்ப சபல

GA
புத்ேிய அடக்க முடியல. எல்லாம் சரின்னுோன் படுது, அதுங்க வந்து பமாலயக்காட்டி ஆசயா ஓழுக்கு வந்து நின்னாப்தபாதும்,
பகளப்பிக்கிது கம்பு, அதுக்கின்னா ாதளயாயிருக்கு ேனியா, இது ேப்புன்னு அலசிப்பாக்க. எல்லா ஞாயமும் பசத்துப்தபாவுது. என்னா
பசய்ய'

இன்பனாரு பக்கம்,
'அட விட்டுத் ேள்ளுப்தப, இது ோனா தேடி வந்ே ஓழு, நாம தேடிப்தபாவல. தபானது தபாச்சி இனியாவது. ஒழுங்கா ேனத்தோட
இருந்துட்டு அவ தயாசனப்படி ஒழுங்கா நடந்துக்கனும்' என்று முடிவுக்கு வந்ோர்.

அேற்கடுத்ே ஞாயிறு, ேனத்தே வைக்கம் தபால் ஓழுக்கு வந்துவிடச் பசால்லி தவத்ோர். 'இந்ே வாட்டி அவள நல்லா கவனிக்கனும். ஓது
பசாகன்னா என்னான்தன அறியாேவ ேனம். அவள எப்டியும் ேயார் பசஞ்சி, ஓது ருசிதய அனுபவிக்க வச்சி உச்சத்துக்கு கத்ேிடனும்'
என்று உறுேி பசய்து பகாண்டு வந்ோர் முேலியார்.
LO
'இன்னிக்கி அவசரமில்லாம ஒன்ன உரிச்சி எடுத்து, பாத்துட்டுத்ோன் அப்ரம் ஓக்கர்து. எல்லாத்ேயும் அவுத்ேிதடன்' என்று தசதல
ேதலப்தப இழுத்ோர்.
'எல்லாத்ேியுமா'
'ஆமா எதுவும் இருக்கப் படாது'
பகாஞ்சம் ேயங்கி, எழுந்து நின்று, அந்ே பதைய சாயம் மங்கிய பருத்ேிப் புடதவதய, தககள் மாற்றி பிரித்து அவிதுத்ோள். பாடி
இல்லாமதல பவள்தள ஜாக்பகட்தட முட்டின முதலகள். கட்டிதல பநருங்கினாள்
'அதுதவற எதுக்கு. முழுசா அவுத்துடனும்னு இல்ல பசான்தனன்'
ேயக்கத்தோடு, ஜாக்பகட் தபானது, அடுத்து பாவாதடயும் தபானதும் கட்டிலில் கறப் தபானாள்.
'இரு ேனம், இன்னும் ஒன்ன முழுசா நிக்க வச்சி பாக்கல' என்று அவர் கட்டில் விளிம்பிக்கு நகர்ந்து வந்து காதல போங்கப்தபாட்டு
உட்கார்ந்து அவள் முழு அம்மணத்தே பார்த்து ரசித்ோர். அவர் தநர் எேிதர, அப்படி முழு அம்மணமாய் நின்ற கூச்சத்ேில் பநளிந்ோள்.
'இன்னா நா 18 வயசுப் பபாண்ணா, க(எ)ன் அைக ரசிக்க' என்றாள்.
HA

'இன்னா அப்டி பசால்லிட்ட ேனம், என்னா பகாறச்சல் ஒன் அைகுக்கு. நா சின்ன வயசுதலந்து, பபாம்பள அைக ரசிச்சிப் பாத்ேவன். அதுல
எனக்கு அலாேி ப்ரியம்.
'அதுக்ோன் ஒனக்கு பபாண்டாட்டி இப்டி பகாஞ்சமும் அைகில்லாேவால வந்துட்டா' - அவருக்குள்.
'இப்ப கூட ஒன்ன உச்சாந் ேதலதலந்து, கால் வரக்கும் என் கண்ணு அனு அனுவா ரசிக்குது. பபாம்பதளக்கான அலங்காரம்
ஒன்னுமில்லாம ஒன்ன அைிச்சிட்டு இருக்கும் தபாதே இப்டி இருக்பகதய, நீ இன்னும் அலங்காரம் பசஞ்சிகிட்டா எப்டி இருப்பத்
பேரியுமா. எனக்கு ஒன்னு தோணுது. அடுத்ே வாட்டி, ஒன்ன அலங்காரம் பண்ணிப் பாக்கனும்னு தோணுது, பண்ணிப்பியா'
'ஒங்க ஆச இன்னான்னாலும், இந்ே நாலு பசவத்துக்குள்ள பசஞ்சிப் பாத்துக்கலாம், பவளில என் இோடத்துக்குத்ோன் இருப்தபன், சரியா'
'ஒனக்கு ஒன்னும் ஆச இல்லயா'
'இல்ல அபேல்லாம் ேீஞ்சிப் (பநருப்பில் கருகி ேீய்ந்து) தபாச்சு'
'அப்ப என் ேிருப்ேிக்கு, நா பசஞ்சிப் பாக்கலாமா'
'பாத்துக்கலாம்'
NB

'சரி அடுத்ே வாட்டி, நா இன்னா பசஞ்சாலும் ேடயில்லதய'.

'அோன் பசால்லிதடபன, ஒங்அிோடம். என் ஒடம்பு என்னிேில்ல, ஒங்கள்து'
'ஒடம்பு சரி, மனசு'
'அப்டின்னு எனக்கு ஒன்னு இல்ல. அப்டிதய இருந்ோலும், அேக் பகாடுக்கறோ இல்ல. அதுல சிக்கல் வந்துடும். நீங்க ஒரு பபரிய
முேலாளி, க்ர்ல ஒரு மரியாதேயா வாதுறவரு. பபாண்டாட்டி இருக்காங்க. பரண்டாம் கல்யாணம் பண்ணப் தபாறீங்க. நா வாதுக்கய
போறந்ே ஒன்னுமில்லா அனாே. கதோ சந்ேர்ப்ப வசத்துல நாம ஒடலால ஒன்னாயிட்தடாம். எப்ப பநனச்சாலும் பிரிஞ்சுப் தபாயிட
தவண்டி இருக்கனும். மனசால ஒன்னா தசரனும்னு கதோ ஒரு ாதலயில ஆச இருந்ோக் கூட, அது படு முட்டா ேனம். அேனால,
அந்ே மாரி பைகாம பேளிவா நடந்து கிட்டம்னா. எனக்கும், ஒங்களுக்கும் நல்லது'.
'எதுதலயும் ஒன் பேளிவு எனக்கு வரல பாரு ேனம். சரி........... ஒத்துக்கரன் அம்மணி, ஓத்துக்கலாமாய' என்று தக நீட்டி அதைத்ோர்.
-----------
'என்னாய்யா இப்டி கமாத்ேலாமா, ஒரு பபாம்மணாட்டிய முழுசா உரிச்சி எேிர்ல வச்சு கிட்டு, அது.....அது...... இப்டி..... இது
இது.........இப்டி......... இருக்கு இன்னு எங்களுக்குச் பசால்லாம, என்னதவா மனசு கினசு இன்னு டயலாக் எழுேிகிட்டு, எவனுக்கு ஓனும் ஒம்
1746 of 1969
மனசு'
"ேனத்துக்கு பகாஞ்சம் வயசாயிடுச்தச, அப்டி இன்னா அதுங்கிட்ட காணப் தபாறீங்க இன்னு பாத்தேன்'
---------
ஒல்லி, ேடி என்று பசால்ல முடியாே ேிட்டமான உருவம். சிவந்ே தமனி. முகம், பார்க்க நல்ல லக்ஷ்மிகரமான முகம். ேதல முடி
இங்பகான்றும் அங்பகான்றும் நதர ேட்டி விட்டது. கண்கள், கருவிைி சோ அதல பாயும். கண்கதளச் சுற்றி கருவட்டம். ாக்குத்ேி

M
இருந்ே இடம் காலியாக உள்ளது. ஆனால் எடுப்பான ாக்கு. உேடு பமல்லிய கீ ற்று. பல் இன்னும் பகட்டி, பவத்ேிதல தபாட்டு
இருந்ேிருக்கலாம் தலசாக காவி படிந்ேிருப்பது பேரிகின்றது. சிரித்ோல் பல் முப்பத்ேிரண்டும் அைகான வரிதசயில் நன்றாகத் பேரியும்.
தகலி கிண்டல் பண்ணும் பபாழுது, முக பாவமும், நயனமும் நன்றாகப் தபசும். நீள் கழுத்து பவறுதமயாய். கழுத்ேிலிருந்து தோள்
அைகாக வதளந்து, சில மாேங்கள் முன்பு இருந்ேேற்க்கு, இப்பபாழுது எலும்பு பேரியாது பூசி ாடி, தககள் புஜங்கள் என்று ஓடுகின்றன.
மார்புக் கூடு, சற்று முன்தன வந்து முதலகதள முன்னுக்குத் ேள்ளி தவத்துள்ளது. முதலகள் அளவானதவ, சற்று சரிந்து மடிந்து
தமல் வயிற்று தமட்டில், உட்கார்ந்து உள்ளன. இரண்டுக்கும் நல்ல இதடபவளி. தநராகப் பார்க்காமல், அவற்றுக்குள் சண்தட தபாலும்,
பவட்தவறு ேிதசயில், பவளிப்பக்கமாய் பார்க்கின்றன. பவய்யில் படாே முதலகள், மற்ற அங்கங்கதள விட மல்தகாவா கலர்

GA
பவதப்பாய். காப்பி கலரில் பரந்ே பாச்சி, அேன் தமல் காம்பு ேட்தடயாய். பிள்ள பபறாேவ, அேனாதலா, காம்பு உள்ளடங்கி
முதலதயாடு சமமாய். பாவாதட நாடா இருக கட்டியோல் வந்ேதோ என்னதவா இடுப்பு சிறுத்து, கறுத்து, பவட்டியது தபால் மடிப்பு.
சிறுத்ே இடுப்பு ேிறபரன அகன்று அளவான போதடதயாடு தசர்ந்து விட்டது. இருகிய அடிவயிற்றில் ஆைமான போப்புள். அது சரிந்ே
இடம் முக்தகாணம் ஆரம்பம். அட்வளவு முடி பேரியவில்தல.

(கூேி வர்ணதனக்கு பகாஞ்சம் காத்ேிருக்கவும். முேலியார் ஓக்கும் அவசரத்ேில் இதுவதர கவனிக்க வில்தல. இந்ே ேடதவ நிோனமாய்
ஆராய்ந்து ஓத்ோல் நாமும் காணலாம்)

கட்டில் விளிம்புக்கு நகர்ந்ோர் முேலியார். அவருக்கு முன்தன அவர் கம்பு முந்ேிக்பகாண்டு நின்றது. அவள் இடுப்பில் தகபகாடுத்து
இழுத்ோர். அவள் போதட நடுதவ நீட்டிய கம்தப தவத்து, போதடகளால் அவள் போதடகதள இறுக்கிக் பகாண்டார். அவள் மார்தமல்
முகம் தவத்து கட்டி அதணத்ோர். முகத்தே முதலதமல் தேய்த்து, பிறந்ே கன்று ோய் மடி தேடிப்தபாவது தபால் காம்பு தேடி வாய்
தபானது. வாய்க்கு கனிசமாய் அகப்பட்டன காம்பில்லா ேட்தடயான பாச்சிகள். வாயினுள் இழுத்து தவத்து க்ப்பினார்.
LO
(க்ப்புேல் - அருதமயா வார்த்தே, பல பசய்தகதய விவரிக்கும் ஒற்தறச் பசால். காம்தப வாயின் தமலண்ணத்ேிற்கும், நாவிற்கும்
இதடதய தவத்து, நாவால் தமல் புரம் அழுத்ேி, உள்ளிருக்கும் ேிரவத்தே இழுத்ேல், பின்பு அழுத்துவதே விடுத்து மறுமடியும்
அழுத்துேல், பால் வரும் வதர இதே மாற்றி மாற்றி பசய்ேல். பிறக்கும் பபாழுதே, நம் அறிவில் எப்படி பசய்ய தவண்டுபமன்று 'ப்ரி
ப்ராக்ராம்' பசய்தே அனுப்பி விட்டான். பிறந்ே சில மணியிதலதய க்ப்பும் பச்தச மண்)
இரு தககளால் ஒரு முதலதய அள்ளி, இருக பிடித்து அழுத்ே, பாச்சி உப்பி, காம்பு சற்று தமபலழுந்ேது. நாக்கால் எச்சில் கூட்டி
காம்தப சுற்றி ேடவி துைாவி, குை குைப்பாக பசய்ே பின், நாக்கின் எனி மட்டும் காம்பின் எனிதய ேீண்ட அவள் உடல் விதரத்ேது.
பல்லால் காம்தப கட்வி கடித்து இழுத்து விட்டு, சட்படன அடுத்ே முதலக்காம்தப கட்வினார். மீ தசயால் வருடி, விதளயாட்டில்
தவகம் பகாடுத்ேதும், பல வருட உதர பனியாய் இருந்ே அவள் உடல் உருகி கதரய ஆரம்பித்ேது. அடுத்து அதசந்ேது. அவள் அவர்
ேதல முடிதய பகாத்ோக பிடித்து முகத்தே முதலதமல் அழுத்ேிக் பகாண்டாள். அவர் இதுவதர கற்ற வித்தேகதள தவத்து முதல
மாற்றி விதளயாட்தட போடர்ந்ோர். பிதசந்து, தேய்த்து, உருட்டி, நசுக்கி, நக்கி, கடித்து, குேப்பி அவதள துடி துடிக்க தவத்ேதும்,
கதரந்ே உடல் க்டாகி, காம விதளயாட்டு அரங்க வாயிலுக்குள் எதைந்ேது. அவர் ேதலதய இரு தககளாலும் பிடித்துக்பகாண்டு
HA

மார்தப அதசத்து தேய்த்துக்பகாண்டாள். அவர் முதலதய விடுத்து, அவள் கழுத்து கன்னம் என்று முத்ேமிட்டு தமதல கறி அவள்
உேட்தட கட்வி முத்ேமிட்டார். அவளுக்கும் க்தடறிய நிதலயில், அவர் உேட்தட கட்வி சுதவத்ோள். முத்ேமிட்டபடிதய அவர் பின்
பக்கம் அப்படிதய கட்டிலில் சாய அவளும் அவர் தமல் பரவினாள். அந்ே பபரிய கட்டிலில் இரு அம்மண உடல்களும், புணரும் சாதரப்
பாம்புகள் தபால் பிதணந்து கட்டிப் புரண்டன.
கதடசியில், அவதர படுக்க தவத்து, அவள் பிரிந்து எழுந்து, அவர் கழுத்து, தோள், மார்பு என முத்ேமிடனாலாள். அவர், மார்பில் அவள்
இேது பட்டதும் கூசி பநளிந்ோர். மார்பு, தமல் வயிறு என தபானவள், தமலும் கீ ைிரங்க ேயங்கினாள். பூலூம்ப தவக்கலாமா என சபலம்
அவருக்கு, தவண்டாம், இன்னும் பகாஞ்சம் தபாகட்டும் என எழுந்து அவதள படுக்க தவத்ோர் ஓக்க.
தபான ேடதவபயல்லாம், தககளால் முகத்தே மதறத்து கண் ாடி மரக்கட்தட தபால் படுத்துக்கிடப்பாள். இன்று, கண்கள் ேிறந்ே
நிதலயில் ஒரு எேிர்பார்ப்தபாடு காத்ேிருந்ோள். அவள் பரப்பிய கால் நடுதவ முட்டி தபாட்டு உட்கார்ந்ோர்.
கூேி தமட்டு உப்பளில் முடி அட்வளவாக இல்தல, ஆனால் தமடு தமபலழுந்து நின்றது. சின்ன முக்தகாணம் ோன். உேடும் பருப்பு
மட்டும் கண்ணுக்குத் பேரிய துருத்ேி நின்றன.
NB

'அட டா..... இட்தளா பபரிசா இருக்தகடா தஅாத்ோ........ இந்ே ஒரு மாசத்துல, இவ கூேிய.......... சரியா விரிச்சிக் கூடப் பாக்காம...........
தச.......என்னா அவசர ஓதைா தபா, எடுத்தோம் கவுத்தோம்ன்னு. ேனத்துக் கிட்ட என்னா பபரிசா இருக்கப்தபாவுதுன்னு அசட்தடயா
இருந்ேது ேப்பு'
இன்னும் போதடதய நன்றாக விரித்து தவத்து ஆராய்ேேில், உள் உேடும் பருப்பும் அளவுக்கு அேிகமாய் துருத்ேி நின்றன. இதுவதர
அந்ே மாேிரி கூேிதய அவர் கண்டேில்தல. உேடுகள் சுருள் சுருளாய் மடிந்து இருந்ேன. விரரால் இழுத்துப் பார்த்ேதும் ஒரு அங்குளம்
நீண்டு வந்ேது. உேடு தசரும் இடத்ேில் பருப்பும் பட்டாணி அளவு ேடித்து இருந்ேது.
'கூேி பருப்தப உேட்தட விரலால் இழுத்து இைத்து நிமிட்டி நிமிட்டி சுய இன்பம் கண்டு இப்படி ஆகிவிட்டதோ........, இருக்கலாம்'.
கூேி உள் உேட்தடயும் விலக்கிப் பார்த்ேேில் இளச்சிவப்பில் உள் சதே இதடபவளியில்லாமல் பநருங்கி இருந்ேது. இதுவதர
முதலக்குத்ோன் சிருோதசகள் நடந்ேது, அேன் விதளவு கூேி சுதனயில் நீர் சுரந்ேபேப்படி.
'ச் பசாச்தசா......இஸ்....... இப்டி அல்வாத் துண்டாட்டம் வச்சிருக்கா, புண்தடக்கி பகாண்ட பமாளச்சா தபால, இவள்ே நக்கி நாக்கு தபாட்டு,
தஅாத்ோ......... பருப்பு, ஒேட்ட பகாத்ோ வாயுல்லார வச்சி பபாறட்டனா, இன்னா தஜாரா இருக்கும் நிச்சயம் அடுத்ே வாட்டி சுத்ேம் பண்ண
வச்சி நாக்க தபாட்டுடனும் என்று நாக்கில் ஜலம் க்றியது 'புண்ட தடோடு மன்னனான' முேலிக்கு. 'ஆமாம் ஆமாம்' என ேதலயாட்டி
1747 of 1969
ஆதமாேித்ோன் அவர் ேடி ராஜனும்.

அகல பரப்பி விதரத்து தவத்ேிருந்ே அவள் கால்கதள, சற்று தசர்த்து மடித்து தவத்ோர். கூேி வாய் ேளர்ந்து விரிந்ேது. கூேி உேடுகள்
சற்று பிரிந்து அவதர முத்ேமிட அதைப்பது தபால் தோன்றியது. குனிந்து கூேி தமட்தட முத்ேமிட்டார். அவள் ேிடுக்கிட்டு, தகயால்
கூேிதய ாடினாள். நிமிர்ந்து, அவள் தகதய விலக்கி விட்டு, அவர் இடது தக கட்தட விரல் ஆள் காட்டி விரலால், கூேி தமட்டு

M
சதேதய 'சிமிட்டா' (கிடிக்கி) தவத்து பிடிப்பது தபால், பநருக்கிப் பிடித்து அழுத்ே, கூேி உேடும் பருப்பும் தமலும் புைத்ேி பவளிவந்ேன,
வலது தகயால் ேடிதய பிடித்து கீ தை ோதுத்ேி, பூல் முதன ஜீராதவ உப்பிய உேட்டில் பருப்பில் ேடவி விட்டு, பின் ோறு மாறாய்
அழுந்ே தேய்க்கலானார். கனமான பூல் ேண்தட பிடித்து கூேி வாதய, பிரம்பால் அடிப்பது தபால் அடிக்க அவள் உடல் ஒட்பவாரு
அடிக்கும், சிவுக் சிவுக்பகன எம்பியது. அட்வளவு ோன், அவளுள் மீ ேமிருந்ே பனியும் கதரந்து ஓடி மதறந்ேது. உடல் ேீப்பற்றி எரிந்ேது.
எட்டி இரு தககளால், அவர் தோதள பற்றிக்பகாண்டாள். பூல் முதனதய கூேி வாயில் தவத்து அழுத்ே வைக்கத்துக்கு அேிகமாகதவ
வைிக்கி உள்தள இறங்கியது.
முன் பக்கம் சாய்ந்து, கால்கதள நீட்டி ேண்டாலுக்குத் ேயாரானார்.

GA
தமலும் கீ ழும் வாட்டம் பார்த்து, பேமாய் பமல்ல பமல்ல, இழுத்து இழுத்துக் குத்ேினார். ேண்டு வைிக்கி வைிக்கி முழு ஆைமும் தபாய்
வந்ேது. நன்றாக தஜார் ேட்டியதும், ஓது ஆட்டம் முழு வச்சில்
ீ ஆரம்பமானது. தபான ேடதவபயல்லாம், கூேி புதை இட்வளவு வை
வைப்பு இருக்காது, வரண்டு தபாய் இருக்கும். இன்று........ அருதம....... ேண்தட பிடித்து சப்புவது தபால் இருந்ேது. இது, முன்
விதளயாட்டுக்கு கிதடத்ே பரிசு. நன்றாக இடுப்தப வதளத்து ஓங்கிப்தபாட்டார். இன்னும் தவகம், இன்னும் இன்னும் என்று கறினார்.
'தயாட், தயாட், இருய்யா.......இந்ே அவசர புத்ேிோதன வானான்ரது........கீ ை படுத்துக் பகடக்கரவளயும் பகாஞ்சம் கவனிய்யா' என்று
நிோனப்படித்ேியதும். 'ஆமாம்........ இல்ல....இன்னிக்கி அவளுக்குன்னு ோதன ஆரம்பத்துல பநனச்தசாம்' என்று அவள் முகத்தே பார்த்து
சிரித்ோர். அவளும் ேிருப்பிச் சிரித்ோள். ஓப்பதே நிறுத்ோமல், குனிந்து அவள் இேைில் பச்பசன முத்ேமிட்டார். அவளும் தகதள அவர்
கழுத்ேில் கட்டி, ேதலதய தூக்கி, அவர் உேட்தட நாவால் ேீண்டினாள். அடுத்து, அவர் கழுத்துப்பகுேி, தமல் மார்பு, என முகத்ோல்
துைாவினாள். முேலியாருக்கு காம உச்சிக்கான படிகளில் நாதலந்தே ஒதர சமயம் ோண்டியது தபாலானது. ஆனால், கவனமாய் அவர்
உச்சி கறுவதே ேள்ளிப் தபாட்டார். இவளுக்கு, காமக்கேவின் ேிறவு தகாள், கூேி பருப்பில் ோன் இருக்க தவண்டும் என க்கித்து, பூல்
ேண்டு கூேி வாயின் தமல் பக்கமாய் உராயிமாறு ஓது வாட்டத்தே மாற்றினார். அவர் க்கம் சரியானதுோன் என அவள்
ஆடத்துவங்கியேில் பேரிந்ேது. அவள் இடுப்பு ோனாக சற்று தமபலழுந்து அவர் குத்தே வாங்கியது. அது, அவள் இவருடன் தக
LO
தகார்த்து உச்சிக்கு கறத் ேயார், என உணர்த்ேியது. அவர் குத்ேின் ஆைமும், தவகமும் கூடியது. முேல் ேடதவயாய் அவள்
முனகலானாள். குத்ேிய குத்ேில் அவள் முதலகள் அலங்தகாலமாய் ஆடின. 'எங்கதளயும் பகாஞ்சம் கவனிங்க', என்று கூவி அதைப்பது
தபால இருந்ேது. அவர் ேதலதய சாய்த்ோர். காம்தப எட்ட முடியவில்தல. அவளாகதவ புரிந்து பகாண்டு, மார்தப முன்னுக்குத் ேள்ளி,
ஒரு முதலதய இரு தககளால் தூக்கி நிறுத்ேி, முதல முகட்தட அழுத்ேி, காம்தப புதடக்கச் பசய்து வாட்டமாய் பகாடுத்ோள்.
ேதலதயக் கவிதுத்து காம்தபக் கட்வி கடித்ோர். 'ஆ.....' என்ற அலறல். ஓைின் தவகம், எக்ஸ்ப்ரஸ் தவகம் பிடித்ேது. அவர் போதட
அவள் கவட்டியில் பட்டு டப் டப்பபன சத்ேம் தபாட்டு, ஓது ஆட்டத்ேிற்கு, ோளம் தபாட்டது. குத்து இறங்கும் பபாழுது அவள் இடுப்பு
தமதல எழுந்து வாங்கியது. முனகல் இப்பபாழுது 'ஆ ஆஆ.....க்க்.......' என்று வாய் விட்ட சத்ேமானது. மள மளபவன அவதர முந்ேிக்
பகாண்டு உச்சி கறினாள். ஓைின்பத்ேின் உச்சிதயத் போட்டாள். வாது நாளில் இதுவதர அவள் காணா இன்பம். உடல் குளுங்கி துடி
துடித்து ஆடியது, கண்கள் பசாருக, ஒரு நீண்ட க்தள சப்ேம். உடல் விதரத்து, அவர் புஜத்தே அவள் விரல் நகம் பேம் பார்த்ேது.
இத்ேருனத்துக்கு கட்டுப்பாட்தடாடு காத்ேிருந்ேவர், ோனும் பநாடியில் கறினார் உச்சிக்கு, கட்டி தவத்ே மதட உதடந்ேது தபால் நீர்
பாய்ந்ேது. காய்ந்ே நிலம் நதனத்ேது. இரு உடலும் ஒரு தசர தசார்ந்து விழுந்து ோனாக கட்டிக்பகாண்டன.
HA

ஓத்ே கதளப்பில், முேலியாரும், ேனமும் படுத்துக்கிடந்ேனர். ேனத்துக்கு ஆனந்ேத்தேவிட ேிதகப்பு ோன் அேிகம், 'ஓக்கரதுல இட்தளா
சுகமா, அம்மாடி, அோன் இதுபகல்லாம், பகடந்து அதலயுதுங்க. தகயால வச்சி நிமிட்டினா கதோ ஒன்னு வரும், இது தபால அதல
அதலயா வரதவ வராது, அம்மாடி, ஒதரடியா ேள்ளி சாச்சிடுச்சிப் தபா'.
சிறிது நாைி ஆனதும், முேலியார் கண் விைித்ோர். அவள் புரண்டு படுத்து கட்டிக்பகாண்டாள். அவரும் அதணத்து,
'என்னா இப்பவாவது வந்ேிச்சா' என்றார்.
பேில், இல்தல. 'என்னா தகக்கரன்' என்றார் மீ ண்டும். அவள் அதசந்து முகத்தே அவர் கழுத்துப் பகுேியில் புதேத்து, வட்டில்
ீ வளர்ந்ே
பூதனக்குட்டி காதல உரசுவது தபால் உரசி, 'க்ம், நல்லாதவ' என்றாள். அவர் அவள் முகத்தே தூக்கி தவத்து, அவதள தநருக்கு தநர்
பார்த்து, 'எப்டி' என்றதும், நாணத்ேில் மறுபடியும், கழுத்ேில் ேஞ்சம்.
'பசால்லு ேனம். அப்பத்ோதன, அடுத்ே வாட்டியும், அே மாரிதய வரதவக்கலாம்'
'என்னான்னு பசால்ல, பசார்கத்துக்தக தபானாப்தபால, '
'பநஜமா'
NB

'ஆமாம் ஆமாம், எனக்கு உண்தமயா இப்டி இருக்கும்னு பகாஞ்சம் கூடத் பேரியாது'

'இப்பவாவது பேரிஞ்சிதே, இந்ே மாரி பசாகத்ே விட்டுட்டு எப்டி இருக்கரது நீதய பசால்லு'
'ஆமா ஆமா ஒத்துக்கரன். ஆனா எதுக்கு எனக்கு இந்ே ருசி காட்டின ீங்க, எனக்கு பயமா இருக்கு'
'கன் என்னா பயம்'
'நா வைிதய தபாறவ. இந்ே ஆசபயல்லாம் எனக்கு வந்து ஒட்டிக்கிட்டா, நல்லேில்ல'
'தபாடி தபத்ேியக்காரி, இதுக்கு தபாயா பயம். பகடக்கரப்ப அனுபவிச்சிடனும். இல்ல........ நா தகக்கரன் நீ எதுக்கு வைிதய தபாவனும்'
என்று எழுந்து தபானார்.

அடுத்ே சில வார ஞாயிறுகளில் ஓது ேவறாமல் நடந்ேது. அவளும் ஓைின்பத்தே நன்றாக அனுபவிக்க கவனமாய் பார்த்துக் பகாண்டார்.
அவர்களுக்குள்ளான உறவின் பநருக்கம் கூடியது. அதே சமயம், கதடயில் ேனத்துக்கு, அக்கதரயும், பபாறுப்பும், அடுத்து உரிதமயும்
ோனாக வந்து ஒட்டிக்பகாண்டதே அவதள அறியவில்தல. சிப்பந்ேிகதள கண்காணிப்பது, சரக்கு ேீர்ந்து தபானால், குறித்ே தநரத்ேில்
வரவதைப்பது, பண்டிதக நாட்களில் முன்பனச்சரிக்தகயாய் கூடுேல் பபாருட்கதள ஆர்டர் பகாடுப்பது தபான்ற தவதளகதள சுயமாய்
1748 of 1969
கற்றுக்பகாண்டாள். அது சமயங்களில், அவளது புத்ேி கூர்தம, வியாபார அனுவப சாலியான முேலியாதரதய வியக்க தவக்கும்.

ேனத்ேிற்கு, இப்பபாழுபேல்லாம், முேலியார் வட்டுக்குப்

ீ தபாகும் பபாழுது, ஒரு பசாந்ேம் வந்து அவதள ஒட்டிக்பகாண்டது தபால்
அவளுக்குத் தோன்றியது.
கிளியாம்பாதள பார்க்கும் பபாழுது, 'இப்தபா நா ஒனக்கு பசாந்ேம்மாயிட்டம்மா' என்று பசால்லத்தோன்றும்.

M
'ஒம் புருஷன் என்ன வச்சிருக்காதர' என்றால் எப்படி இருக்குபமன நிதனத்துப்பார்த்ோள், சிரிப்பு வந்ேது.
''வாடி என் சக்களத்ேி, இருக்கறது பத்ோதுன்னு, நீ தவற பமாளச்சிக் கிட்டியா'' என்று சண்ட பிடிப்பாங்கதளா.
'சரி......... அவங்கள என்னான்னு கூப்பிடறது, வயசுல பாத்ோ, ேங்கச்சின்னு கூப்பிடலாம், ஆனா ஒறவுல அக்கா ஆவாங்கதள'.
இந்ே மாறிய நிதலயில், கிளியாம்பாளிடம் பக்குவமாய், பமல்ல தபச்சுக் பகாடுக்க ஆரம்பித்ோள். அவதளப் பிடித்ேது. ஒரு வதகயில்
பார்க்க அவள் பாவம். அைகுோன் இல்தல. ஆனா களங்கமில்லா மனசு, தபச்சில் ஒரு கனிவு இருந்ேிருக்கலாம், அேற்கு மாறாக ஒரு
கிராமத்து முரட்டுத்ேனம், இங்கிேம் இல்லா தபச்சு. முேலியார் ேகுேிக்கு நிச்சயம் பபாறுத்ேமில்தல. அேனால் ோன் அவர்கள் வாதுவு
கசந்து, முேலியார் தவறு இடம் தேடிக்பகாண்டார். இேில் முேலியார் தமபலயும் ேப்பு இருக்கலாம், அவரும் கட்டின

GA
பபாண்டாட்டியாச்தசன்னு, பகாஞ்சம் அவளுக்கு ஆேரவா அனுசரதனயா இருந்ேிருக்கலாம். அவள் கோட காலம் இத்ேதன
வருஷமாகியும் ஒரு பிள்தள பபறாேது. முேலியார் அவளுடன் சரியாக படுத்ோதரா இல்தலதயா. தபாோக்குதறக்கு, அவரின்
பகாழுந்ேியாக்களிடம் அவர் போடர்பு பவளியாகி பவறுப்பு. இருவருக்கும் தபச்சு வார்த்தேதய இல்தல. இட்வாறு உள்ள நிதலதமதய
ஆராய்ந்து உணர்ந்ோள் ேனம்.
'இேில நாம் தவறு புகுந்துட்தடாம். கதோ அவருக்கு ஒத்ோதச பசய்யரோ பநனச்சி ஒடம்ப பகாடுத்ோச்சி. அதுல இட்தளா பசாகமா.........
அம்மாடி......... பநனச்சிக்கூட பாக்கல. அது ஒரு சிலந்ேி வதலதயா, நல்லா மாட்டிக்கிட்தடாதமா' என்று பயமானது அவளுக்கு.
இேிலிருந்து விடுேதல பபற வைி, ேனது ேிட்டத்தே நிதறதவற்றுவதுோன் என உறுேி பசய்து பகாண்டாள்.

இந்ே வள்ளின்னு ஒருத்ேி தகாதேதயாட அத்தே பபாண்ணுன்னு பசான்னாதர. அவளத் தேடினா, வள்ளியப் பாத்ேது தபால இருக்கும்,
தகாே பற்றி பசய்ேியும் கிதடக்கலாம். அடுத்ே முயற்சி, வள்ளிதய தேடல். முேலியார் கணக்கு தவல பாத்ேவங்க வட்தட
ீ அவருக்குத்
பேரியாமல், தேடி கண்டு பிடித்துப் தபானாள்.
'வள்ளியா, பல வருஷத்துக்கு முன்னயா.......வருஷத்துக்கு பரண்டு தவலக்காரி வந்து தபாறா, இதுல எப்டிம்மா வள்ளியாருன்னு
பசால்றது'

கிளம்பினாள். இந்ே முதற, சாோரண வட்டு

ீ
LO
'இந்ேச் சங்கிலி அறுந்து தபாச்சு' என்று விட்டு விட்டாள்.
இரண்டு ான்று நாட்கள் ாதளதய கசக்கியேில், ஒரு தயாசதன வந்ேது. அடுத்ே ஞாயிறு பசண்பகம் வட்டுக்கு
தவதலக்காரி தபால் துணிமணி யணிந்து. வட்டுக்கு
ீ
ீ மறுபடியும்
பவளிதய காத்ேிருந்ோள். அந்ே வட்டு
ீ
தவதலக்காரி, கதடக்கும் தபாக தப எடுத்து, பவளி வந்ோள். பார்த்து சிரித்ோள்.
'அட நீங்களா, தபான வாரம் வட்டுக்கு
ீ வந்ேீங்க இல்ல........நீங்க' என்று அவதள ஆரம்பித்ோள். அவளிடம் நின்று சற்று தபச்சு
பகாடுத்ோள்.
'ஒனக்கு கோவது பேரியுமா, தகாே இன்ற பபாண்ணப் பத்ேி, பராம்ப அவசியமா தேடதரம்மா அவள நா சந்ேிச்தச ஆகனும், ஒரு
ேகவலும் பகடக்க மாட்தடங்கிது' என்று கவதலயாய்.
'நா தசந்து பரண்டு வருஷம் ோ ஆகுது, பேரியாது எனக்கு'
'கோவது தயாசிச்சு பாதரன் கோவது ஒரு துப்பு பகடச்சா பராம்ப புண்ணியா இருக்கும்' என்று பகஞ்சாே குதறயாக.
HA

'ஒன்னு ஓனும்னா பசய்யலாம். இதுக்கு முன்ன தவல பசஞ்ச கண்ணம்மா ஆயாவ தகட்டா பேரியும், அே பராம்ப நாளா தவல
பசஞ்சிது. அதுங் க்டு கூட தபாற வைிோன் வாங்க, தோ போர்த்ேம் வாங்கிட்டுப் தபாலாம்' என்றாள்.

'யாரு...என்று தகதய புருவத்ேின் தமல் தவத்து அந்ே கிைவி பார்த்ோள். தயாபரா ஒருத்ேங்க பாட்டி, தகாே இன்றவங்கள தேடறாங்க,
ஒனக்குத் பேர்...யுமா.................' என்று கத்ேி உரக்கக் கூறினாள்.
'யாரு தகாேயா.....எந்ேக் தகாே.....'
'நீ எனக்கு முன்ன தவல பசஞ்ச க்ட்டுல இருந்ோங்களாதம' என்றாள் தவதலக்காரி உரக்க.
'அட அதுவா......., அதுக்கு கன் கத்ேர.......... தகாேநாயகின்னு பசால்லு......ஆமா இருந்துச்சாம், எனக்கு முன்ன. '
'அது இப்ப எங்கிருக்குன்னு பேரியுமா' என்று தசதக ாலம் பசால்லு பாட்டி என்று, ேனம் முந்ேிக்பகாண்டாள்.
'எனக்குத் பேரியாதே, அது தபான பின்னோதன நான் தவதலக்கி தசந்பேன்'
'அே பாத்ேேில்தலயா'
NB

'ஒரு வாட்டி வந்ேிருக்கு, அம்மாவ பாக்க. அப்ப அம்மா பவளியில தபாயிருந்ோங்க. நா ஒக்கார வச்சி, காப்பி தபாட்டு குடுத்து,
தபசிக்கிட்டு இருந்தேன். நல்ல பபாண்ணு. அடக்கமா தபசிச்சு. எதுக்கு வந்ேன்னு தகட்தடன், சும்மா அம்மாவ பாக்க வந்தேன்னிச்சு.
அப்ரம் ோன் பேரிஞ்சுது, பணம் வாங்கிப் தபாவன்னு'
'பணமா'
'ஆமாம் பநறய பணம். எனக்கு ஞாபமிருக்கு, அம்மா கட்டு பணம் குடுத்ேே நான் பேரியாம பாத்துட்தடன். நா கூட பநனச்தசன், கன்
தவலக்காரிக்கு கட்டு பணம் குடுங்கராங்க இன்னு. அதுக்கப்புரம் அே நா பாக்கல' என்றாள், கிைவி.
'அது எங்கிருந்து வந்துதுன்னு பசால்லலியா'
'இல்தலதய' தமலும் கதோதோ தகள்விகள் தகட்டுப் பார்த்ோள், தவற விபரம் கிதடக்கவில்தல. கமாற்றத்தோட ேிரும்பினாள் ேனம்.'
'கதோ ரகசியத்ே மதறக்க நிதறய பணம் பகாடுத்ேிருக்கிறாள் பசண்பகம், தகாதேக்கு. எங்கு தபானாள் தகாதே'
இேற்கு தமலும் தகாதே கிதடப்பாள் என நம்பிக்தக இல்தல ேனத்துக்கு. அதோடு தகாதேதய தேடும் முயற்றிதய தகவிட்டாள்.

அன்று ஞாயிறு, அவர்களின் ஓது நாள். தபான வாரம் மாே விலக்கானோல் ஓது ேள்ளி விட்டது. இந்ே வாரம் கூடுேலாகதவ
1749 of 1969
இருவருக்கும் எேிர்பார்ப்பு. வைக்கமான கற்பாடு பசய்து ேனம் காத்ேிருந்ோள். தபான வாரம் ோன், அந்ே அதறயில் ஆள் உயர
நிதலக்கண்ணாடிதய தவதலயாட்கள் பபாறுத்ேிவிட்டுச் பசன்றனர். அவள் முழு உருவத்தே அேில் கண்டதும் அவளுக்தக வியப்பானது,
'ஓ நீோன் ேனமா.......' அவள் உருவத்தேப் பார்த்து தகட்டுக் பகாண்டாள். 'எம்மாம் பபரிய கண்ணாடி,அலங்காரம் பண்ணிக்க எட்தளா
பசௌகரியம் '

M
முேலியார் வந்ேதும் வராேதுமாய், ஒரு தபதய பகாடுத்து, 'பமாேல்ல இந்ே ேரித்ேிர தவஷத்ே அதலச்சிட்டு, அலங்காரம் பண்ணிக்தகா,
தோ வரன்' என்று எல்லா வற்றயும் கைற்றி விட்டு, துவாதல எடுத்து, பாத்ிம் தபானார்.
ேனம், எண்பணய் எடுத்து கூந்ேலுக்கு அளவாக ேடவி சீவி முடித்ோள். ஜதட பின்னினாள். அது நீட்டும் இல்தல பமாத்ேமும் இல்தல.
பகாண்தட இட்டாள் சின்னோய். தசதல, பாவாதட, ஜாக்பகட்டு அவிதுத்து ஒரு ாதலயில் தபாட்டு விட்டு, நிமிர்ந்ோள். கண்ணாடியில்
பேரிந்ே அவள் அம்மண உருவம் கண்டு அவளுக்தக பவட்கம் வந்ேது. முேன் முேலில் அவள் முழு உருவத்தே அம்மணமாக
இட்வளவு பபரிய கண்ணாடியில் காண்கின்றாள்.
'உருவம் அப்டி ஒன்னும் வயசானவலா காட்டல பரவயில்ல, மனசு ோன் வயசாடுச்சுன்னு பசால்லுதோ. மார்ல பமால அப்டி ஒன்னும்

GA
போங்கிப் தபாவல நிமிந்து ோன் இருக்கு'
அவள் பகாண்டு வந்ே தப, அவர் பகாடுத்ே தப பிரித்து, துணிமணிகதள எடுத்து கட்டிலின் தமல் அடிக்கினாள்.
தபான வாரம், முேலியார், 'ஒனக்கு அலங்காரமும் பசஞ்சிப் பார்க்கனும், நா பபாடவ எடுத்துடரன், நீ மத்ேபேல்லாம் பாத்துக்க' என்று
ஆரம்பித்ோர்.
'ஒங்கிோடம்' என ஒத்துக் பகாண்டாள். மறு நாள், ஒரு காட்டன் தசதல வரும் என எேிர்பார்த்ேவளுக்கு, ஒரு உயர்ந்ே பட்டுச் தசதல
வந்ேது. 'கன் இட்பளா பவல குடுத்து எடுத்ேீங்க, ஒரு சில நிமிஷ கூத்துக்கு' என்றேிற்கு முேலியார் பேில் பசான்னார்.
'தபாடி தபத்ேியக்காரி, நீ தகட்டினா என் பசாத்தே எழுேிக் குடுக்கலாம், இது ஒரு பவலயா, தவலயப்பாரு' என்று.
தசதலயுடன், ஜாக்பகட்டுக்கு பட்டுத்துணியும் இருந்ேது. எடுத்துப் தபானாள் தடலரிடம். 'எங்க எஜமானி அம்மா பபாண்ணூக்கு' இன்னு
பபாய் பசால்லி தேக்கக் பகாடுத்து வாங்கி வந்ோள்.
அந்ே பச்தச நிற பட்டு ஜாக்பகட்தட எடுத்து, தகயில் தகார்த்து இழுத்து பட்டன் தபாட்டாள். அளவு ஜாக்பகட் சின்னது தபால் இருக்கு
அோன் இட்தளா இருக்கமா இருக்குது என்று முதலகதல சரி பசய்து கீ து பட்டதன ாச்சிப் பிடித்து இழுத்துப் தபாட்டாள். முதலக்கு
கப்பு வச்சு ேச்சிருக்கான் தடலர், சின்னவங்கலுக்கு தேக்கர மாரி. கண்ணாடியில் பார்த்ோள், முதலகள் இரண்தடயும் ேனித்ேனியாய்,
LO
பிரித்து தூக்கி நிறுத்ேியது ஜாக்பகட். பார்க்க ஒரு பத்து வயது குதறத்துக் காட்டியது. அவதள ஆதசயாய் ேடவி விட்டுக் பகாண்டாள்.
அடுத்து முேலியார் வாங்கிய வந்ே காஞ்சிபுர பட்டுச்தசதல. அருதமயான அவளுக்கு பிடித்ே, மாம்பை கலரில், பச்தச பார்டர் காஞ்சிபுர
பட்டு. இடுப்பில் பாவாதட நாடாவில் பசாருகி, சுற்றி தசதலதய கட்டினாள். பகாசுவத்துக்கு பகாசுவி, வயிற்தற எக்கி பசாருகினாள்.
சரிதக தவத்ே பச்ச பார்டர் எடுப்பாய் இருந்ேது. சுருக்கம் எடுத்து எல்லாம் சரி பசய்து கண்ணாடி முன் நின்றவதள அவதக்தக
அடயாளம் காண முடியவில்தல. பல வருஷ இதட பவளியில் அவள் உண்தம உருவம் அவளுக்தக மறந்து தபானது. பதைய
நிதனவுகள் மனேில் தோன்றியது. முகம் வாடியது. அடுத்ே பநாடியில் அதே ேள்ளி விட்டு, இப்ப கன் அந்ே கசப்பு என்று கண்ணாடி
விட்டு விலகினாள். தபயில் இன்னு சிலதே தேடி, எடுத்து கண்ணாடி முன் நின்று முக அலங்காரம் பசய்ோள். 'பவுடர், ஸ்தனா, தம
என்று ககப்பட்ட அலங்கார சாமன்கதள எப்படி வாங்கினார், அவதர தபாய் வாங்கினாரா, இல்லா யாருக்குன்னு பசால்லி வாங்கினாரா'.
அலங்காரம் முடிந்ேதும், அவர் பவளிதய வந்ோர். இடுப்பில் டவதலாடு.
'என்னா....... புதுப்பபாண்தண பரடியா' என்றார்.
'பபாண்ணு பரடி, மாப்ளோன் தலட்'
HA

'தோ ஒரு நிமிஷத்ேில' என்று ஓடுவது தபால் பாவதன பசய்து, தமதச தமல் இருந்ே தபதய எடுத்து துணி உடுத்ேினார்.

அகல கதர பட்டு தவட்டி, காலர் இல்லாே, முழு தக தவத்ே சில்க் ஜிப்பா என்று அமர்க்களமாய் அலங்காரம் பசய்து பகாண்டார்.
விசிறி மடிப்பு அங்க வஸ்ேிரம் தோளில் தபாட்டு கண்ணாடி பார்த்து, முகத்து கீ ரீம் ேடவி பவுடர் அளவாய் பூசி, ேதல வாரி,
கதடசியில் அைகா சந்ேனப் பபாட்டுட்டு, ேயாரானார். இருவரும் தநருக்கு தநர் பார்த்துக்பகாண்டனர். ஒருவர் அலங்காரத்ேில் மற்றவர்
கண்டு வியந்ேனர்.
'இபேன்ன விதளயாட்டா ஆரம்பிச்சு, தவற எங்கதயா தபாகுது' என்று ேனம் மனேில் கலக்க முற்றாள். இப்பபாழுது அவதக்கு சமமாய்
இவரும் பட்டு தவட்டி சில்க் ஜிப்பா என்று டிராமா தவஷம்தபால் என்ன ஆகிறது, எனக்கு. என்தன அறியாமல் கதோ ஒரு சிலந்ேி
வதலயில் மாட்டு கின்தறனா என்று அவளுக்குள் எண்ணம் ஓடியது.
'இப்பபா ஒன்ன தகக்கப்தபாதறன்'
'இன்னாது அோன் ஓக்கப்தபாதறாதம'
NB

'ஆமா ஆமா.....அதுல்ல, நா பசான்னது, தகக்கப்தபாதறன்னு'

'ஓ............தக, ஓ மாரி தகட்டுச்சி.......என்னா தகக்கப்தபாறீங்க'
'நீ இே எப்டி எடுத்துக்க தபாற இன்னு எனக்கு பேரியாது. இது புடிக்கல வாணான்னா, தகாபப் படாம, வருத்ேப் படாம பசால்லிடு, நான்
விட்டுட்தறன். அதோட மறந்ேிடலாம்'
'என்ன பலமா அஸ்ேிவாரம் தபாடுறீங்க, பசால்லுங்க'
'இல்ல, இந்ே அைகு முகத்துக்கு, பபாட்டு வச்சி பாக்கனும், அட்தளாோன்'
'இதுக்குத் ோனா, இட்தளா ேயக்கம், ோரளமா வச்சிக்கலாதம'
'நீ........... வச்சிக்கலாமா'
'வச்சிக்கலாதம, யார் பசான்னா வக்கக் கூடாதுன்னு'
'இல்ல, அறுத்துட்டவங்க வச்சிக்கலாமா'
'நா அவன புருஷன்தன கத்துக்கல, அப்ரம் அவன பசத்ோ இன்னா இருந்ோ என்னா'
'அப்ப கன் இம்மா நாளு வச்சிக்கல'
1750 of 1969