Professional Documents
Culture Documents
MARÍA DE JESÚS AVILÉS MUÑOZ, abogada, cédula nacional de identidad número 17.829.256-
0 y MARIO ENRIQUE PEÑA VILLENA, abogado, cédula nacional de identidad número
16.813.346-4, ambos con domicilio en Avenida Providencia número 2237, oficina número 65,
Providencia, Región Metropolitana; en representación, según se acredita en el cuarto otrosí de esta
presentación, de doña SUSANA DEL CARMEN LARTIGA FERNÁNDEZ, chilena, divorciada,
empleada, cédula nacional de identidad número 9.324.403-6, domiciliada en Diego Echeverría
1
número 116, comuna de Quillota, a S.S., respetuosamente decimos:
Que en tiempo y forma venimos por el presente acto en interponer demanda laboral en
procedimiento monitorio por despido injustificado, nulidad del despido y cobro de prestaciones,
en contra de la demandada ANIB SERVICIOS INTEGRALES LIMITADA, RUT N° 76.805.609-
9, representada legalmente de conformidad a lo establecido en el artículo 4 inciso primero del
Código del Trabajo por doña Muriel Vanessa Olivares Bravo, cédula de identidad N° 13.255.506-
0, de quien se ignora profesión u oficio, ambos domiciliados para estos efectos en San Antonio
número 378, Oficina 808, comuna de Santiago, Región Metropolitana; como también solidaria o
subsidiariamente de acuerdo a lo expuesto y dispuesto en el artículo 183 B inciso primero del
Código del Trabajo, en contra de la empresa contratista ALSTOM CHILE S.A., RUT N°
80.889.200-6, representada legalmente de conformidad a lo establecido en el artículo 4 inciso
primero del Código del Trabajo por doña Dolores Iglesias, de quien se ignora cédula de identidad
y su profesión u oficio, o por quien la represente legalmente o haga las veces de tal conforme la
norma señalada, ambos domiciliados en Mariano Sánchez Fontecilla Nº 310, Oficina 101, comuna
de Las Condes, ciudad de Santiago; como también solidaria o subsidiariamente de acuerdo a lo
expuesto y dispuesto en el artículo 183 B inciso primero del Código del Trabajo, en contra de la
empresa principal EMPRESA DE FERROCARRILES DEL ESTADO (EFE), RUT N° 61.216.000-
7, representada legalmente de conformidad a lo establecido en el artículo 4 inciso primero del
Código del Trabajo por don Ricardo Montecino Leonard, de quien se ignora cédula de identidad
y su profesión u oficio, o por quien la represente legalmente o haga las veces de tal conforme la
norma señalada, ambos con domicilio en Morandé N° 115, Piso 6, comuna y ciudad de Santiago.
Conforme a la relación circunstanciada de los hechos y al amparo de las normas de derecho que
los sustentan, las que a continuación paso a exponer:
I) REQUISITOS PROCESALES
1.- COMPETENCIA: Conforme al artículo 420 letras a) y g) del Código del Trabajo y, tomando
en consideración que el presente libelo precisamente se enmarca en la norma precitada, dada
las acciones que interpongo, el Tribunal de US., es plenamente competente en razón de la
materia para conocer de ella. Asimismo, conforme a lo previsto en el artículo 423 del citado
Código, y dado el domicilio del empleador en donde presta faenas la demandante, es
competente territorialmente para conocer de la presente causa.
2.- CADUCIDAD: Que mi representado fue desvinculado con fecha 18 de enero de 2023, por
lo que, de acuerdo con lo señalado por el Art. 168 del Código del Trabajo, la acción no se
encuentra caducada, por tanto, nos encontramos dentro del plazo para presentar la demanda
de autos.
2
3.- PROCEDIMIENTO: Cabe hacer presente que atendida a la cuantía de la presente demanda
corresponde tramitarla a través del Procedimiento Monitorio.
En la fecha antes señalada mi representada fue contratada por la empresa ANIB SERVICIOS
INTEGRALES LIMITADA para prestar servicios personales de manera permanente, como auxiliar
de aseo, con una jornada ordinaria de hasta 45 horas semanales, en las instalaciones ubicadas
en el taller de mantenimiento de trenes, ubicado en calle Miraflores N°101, comuna de Limache,
servicio adjudicado por la empresa mandante y contratista ALSTOM CHILE S.A., siendo la dueña
o empresa principal la EMPRESA DE FERROCARRILES DEL ESTADO (EFE).
Recibiendo por dicha labor la remuneración bruta de $400.000 pesos, para efectos de lo señalado
en el artículo 172 del Código del Trabajo, la cual se desglosa en sueldo base: $320.000 pesos y
gratificaciones legales: $80.000 pesos.
Sin embargo, cabe hacer presente que su ex empleador no cumplió con su principal
contraprestación de pagar las remuneraciones del demandante, correspondiente a las de julio y
6 días trabajados, correspondiente a agosto del año 2022, adeudándole por tanto las siguientes
sumas:
• Remuneración mes de julio 2022: $400.000 pesos.
• Remuneración 6 días del mes de agosto 2022: $80.000 pesos.
En cuanto al término de la relación laboral, el día 06 de agosto del año 2022, se le puso término
3
a su contrato de trabajo de forma verbal, sin expresión de causal, no dando cumplimiento a los
requisitos legales exigidos en nuestra legislación laboral vigente infringiendo de esa forma lo
ordenado expresamente por el artículo 162 inciso primero del Código del Trabajo, en la cual no
fue enviada en dicha oportunidad, así como tampoco acreditaron los pagos previsionales de todo
el período de la relación laboral, entre otras irregularidades.
Es preciso señalar que la empresa demandada no le ha hecho entrega al actor de su finiquito, así
como tampoco realizó el pago íntegro de las cotizaciones de previsionales de AFP Habitat, AFC
CHILE S.A. y FONASA, adeudándole al actor los siguientes meses:
• AFP Habitat, año 2022: marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre,
noviembre, diciembre.
• AFP Habitat, año 2023: enero.
• AFC CHILE S.A., año 2022: marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre,
octubre, noviembre, diciembre.
• AFC CHILE S.A., año 2023: enero.
• FONASA, desde octubre de 2021 hasta enero de 2023.
La segunda parte del artículo 168 del Código del Trabajo señala que una vez que el juez declare
injustificado, indebido o improcedente el despido, ordenará el pago de la indemnización a que se
refiere el inciso cuarto del artículo 162 del mismo Código, esto es, la sustitutiva del aviso previo,
y además será obligado a pagar la indemnización del inciso segundo del artículo 163, esto es, la
indemnización por años de servicio, aumentada esta última, con el respectivo recargo por
aplicación indebida de la causal.
El artículo 454 N°1 inciso 2° del Código del Trabajo invierte la carga de la prueba en los juicios
de despido, disponiendo que “en los juicios sobre despido corresponderá en primer lugar al
demandado la rendición de la prueba, debiendo acreditar la veracidad de los hechos imputados
en las comunicaciones a que se refieren los incisos primero y cuarto del artículo 162, sin que
pueda alegar en el juicio hechos distintos como justificativos del despido”.
4
Ello no puede ser de otro modo, dado que una manifestación del derecho a un real y justo
procedimiento se traduce, en el caso concreto –trabajador desvinculado por la decisión unilateral
del empleador -, en que se proporcione de manera eficaz todos los antecedentes que motivaron
el despido para poder preparar la defensa y convencer al juzgador de que la causal esgrimida es
injustificada.
Nuestro ordenamiento jurídico laboral, en relación con el término del vínculo laboral, consagra el
sistema de estabilidad relativa en el empleo, en virtud del cual el empleador sólo podrá poner
término al contrato de trabajo cuando concurran determinadas causales legales, las que deberán
ser invocadas y fundamentadas en una oportunidad precisa, a través del envió de la
correspondiente carta de despido. Dichas formalidades encuentran su fundamento en que nuestro
legislador protege la estabilidad y continuidad de la relación laboral, atendido que ello confiere
una protección especial al trabajador, que de otra forma sería inexistente, razón por la cual el
término del contrato de trabajo es considerado como una situación excepcional, que debe
fundarse en una justa causa.
Asimismo, las demandadas hicieron caso omiso de lo preceptuado en el inciso sexto del artículo
162° del Código del Trabajo, que señala: “Con todo, el empleador podrá convalidar el despido
mediante pago de las imposiciones morosas del trabajador, lo que comunicará a este mediante
carta certificada acompañada de la documentación emitida por las instituciones previsionales
correspondientes, en que conste la recepción de dicho pago”.
En consecuencia, el incumplimiento de los deberes señalados en los incisos quinto y sexto del
artículo 162° ya citado, nos faculta para reclamar la aplicación de la denominada “Ley Bustos”.
Sobre las cotizaciones adeudadas. Como ha sido expuesto previamente en esta demanda, las
demandadas de autos le adeudan cotizaciones de seguridad social correspondientes a
cotizaciones previsionales del Fondo de Pensiones, Fondo de Salud y del Fondo de Cesantía, por
todo el período trabajado. Por lo que corresponde que sea declarada la deuda de dichas
cotizaciones y condenar a su pago, para lo cual, se debe ordenar oficiar a las entidades
previsionales respectivas a objeto que inicien los trámites de cobranza judicial.
En cuanto a la sanción del artículo 162 inciso quinto y siguientes del código del
trabajo:
En lo que respecta a la morosidad en el pago de las cotizaciones de seguridad social, el Código
del Trabajo en su artículo 162 inciso 5°, es claro al establecer que si el empleador pone término
al contrato de trabajo sin cumplir con el pago íntegro de las cotizaciones provisionales devengadas
hasta el último día del mes anterior al del despido, éste no producirá el efecto que le es propio,
de tal manera que la relación laboral se entiende subsistente solo en cuanto a la obligación de
pago de las remuneraciones y demás prestaciones consignadas en el contrato que se devenguen
con posterioridad al despido.
Por su parte, el inciso 7° del mismo Artículo 162 señala que "Sin perjuicio de lo anterior (es decir,
si el empleador convalida el despido mediante el pago de las cotizaciones morosas), el empleador
deberá pagar al trabajador las remuneraciones y demás prestaciones consignadas en el contrato
de trabajo durante el período comprendido entre la fecha del despido y la fecha del envío o
entrega de la referida comunicación al trabajador". Lo anterior importa que mientras el empleador
no cumple con lo prevenido en el inciso 5° antes citado, éste se encuentra obligado a hacer pago
de las remuneraciones y demás prestaciones consignadas en el contrato de trabajo durante el
período a que se hace referencia en el inciso en comento, esto es, desde la fecha del despido y
la fecha de envío o entrega de la comunicación a que se refiere el inciso 6° del artículo 162,
constituyendo lo anterior una verdadera sanción impuesta por el legislador para con el empleador
por el incumplimiento de parte de éste último.
De conformidad a lo establecido en el artículo 58 del Código del Trabajo: “El empleador deberá
6
deducir de las remuneraciones los impuestos que las graven, las cotizaciones de seguridad social,
las cuotas sindicales en conformidad a la legislación y las obligaciones con instituciones de
previsión o con organismos públicos.”
De esta forma, existiendo relación contractual de índole laboral, es consustancial a la obligación
de pago de la remuneración, la de efectuar los referidos descuentos previsionales y entero en las
instituciones respectivas. En cuanto al pago de las cotizaciones demandadas, el artículo 3 inciso
2° de la ley 17.322 sobre cobranza de cotizaciones de seguridad social, establece una presunción
de derecho en torno a la efectividad de haberse practicado los descuentos para el pago de las
cotizaciones de seguridad social, “por el sólo hecho de haberse pagado total o parcialmente las
respectivas remuneraciones a los trabajadores".
En efecto, los hechos descritos en lo principal permiten identificar todos los elementos para
considerar que se cumplen con todos y cada uno de los requisitos normativos que regulan el
trabajo en régimen de subcontratación, esto es: trabajo realizado por un trabajador para un
empleador denominado contratista o subcontratista, cuando éste, en razón de un acuerdo
contractual, se encarga de ejecutar obras o servicios, por su cuenta y riesgo y con trabajadores
bajo su dependencia, para una tercera persona natural o jurídica dueña de la obra, empresa o
faena, denominada empresa principal, en la que se desarrollan los servicios o ejecutan las obras
contratadas, en la especie, las demandadas solidarias o subsidiarias ALSTOM CHILE S.A. y
EMPRESA DE FERROCARRILES DEL ESTADO (EFE).
Así las cosas, ALSTOM CHILE S.A. y EMPRESA DE FERROCARRILES DEL ESTADO (EFE), deben
responder de todas las obligaciones, dado que se trata de obligaciones de dar, y cuya
responsabilidad no tiene límite de tiempo, toda vez que el trabajador prestó servicios en régimen
de subcontratación para ellas por todo el tiempo que duró el contrato.
7
Nacional de Estadística, entre el mes anterior aquel en que debió efectuarse el pago y el
precedente a aquel en que efectivamente se realice".
El inciso tercero de la misma disposición dispone “Las sumas a que se refiere el inciso primero de
este artículo, reajustadas en la forma allí indicada, devengarán el máximo interés permitido para
operaciones reajustables a parte de la fecha en se hizo exigible la obligación."
8
POR TANTO,
SOLICITO A S.S.: Tener por interpuesta demanda en juicio del trabajo por despido injustificado,
nulidad del despido y cobro de prestaciones en contra de la demandada ANIB SERVICIOS
INTEGRALES LIMITADA, RUT N° 76.805.609-9, representada legalmente de conformidad a lo
establecido en el artículo 4 inciso primero del Código del Trabajo por doña Muriel Vanessa Olivares
Bravo, cédula de identidad N° 13.255.506-0, de quien se ignora profesión u oficio, ambos
domiciliados para estos efectos en San Antonio número 378, Oficina 808, comuna de Santiago,
Región Metropolitana; como también solidaria o subsidiariamente de acuerdo a lo expuesto y
dispuesto en el artículo 183 B inciso primero del Código del Trabajo, en contra de la empresa
contratista ALSTOM CHILE S.A., RUT N° 80.889.200-6, representada legalmente de
conformidad a lo establecido en el artículo 4 inciso primero del Código del Trabajo por doña
Dolores Iglesias, de quien se ignora cédula de identidad y su profesión u oficio, o por quien la
represente legalmente o haga las veces de tal conforme la norma señalada, ambos domiciliados
en Mariano Sánchez Fontecilla Nº 310, Oficina 101, comuna de Las Condes, ciudad de Santiago;
como también solidaria o subsidiariamente de acuerdo a lo expuesto y dispuesto en el artículo
183 B inciso primero del Código del Trabajo, en contra de la empresa principal EMPRESA DE
FERROCARRILES DEL ESTADO (EFE), RUT N° 61.216.000-7, representada legalmente de
conformidad a lo establecido en el artículo 4 inciso primero del Código del Trabajo por don Ricardo
Montecino Leonard, de quien se ignora cédula de identidad y su profesión u oficio, o por quien la
represente legalmente o haga las veces de tal conforme la norma señalada, ambos con domicilio
en Morandé 115, Piso 6, comuna y ciudad de Santiago. Someterla a tramitación y en definitiva
acogerla en todas sus partes, declarando que el despido es injustificado, nulo y condenarla en
definitiva al pago de las indemnizaciones antes señaladas, o a las que SS en justicia determine
sean procedentes, en ambos casos con expresa condenación en las costas de la causa.
PRIMER OTROSÍ: Solicito a S.S., tener por acompañado en este acto los siguientes
documentos:
- Mandato judicial de fecha 1 de marzo del año 2023.
- Reclamo ante la Inspección del Trabajo de fecha 18 de enero de 2023.
- Acta de comparendo de conciliación de fecha 21 de febrero del año 2023.
- Contrato de trabajo entre las partes, de fecha 2 de mayo de 2019.
SEGUNDO OTROSÍ: En el evento que se cite a las partes a una audiencia única de contestación,
conciliación y prueba, es que en este acto vengo en solicitar los siguientes medios de prueba a
fin de que sean exhibidos, por la contraria en la respectiva audiencia bajo apercibimiento legal
del artículo 453 N° 5 del Código del Trabajo.
9
Respecto de la empresa ANIB SERVICIOS INTEGRALES LIMITADA:
1. Pago de cotizaciones de seguridad social de FONASA desde el mes de mayo del año
2019 hasta enero del año 2023.
3. Comprobante de pago de remuneraciones del mes de julio y agosto del año 2022.
4. Carta de aviso de termino de contrato de trabajo dirigida al actor, juntamente con su
comprobante de envío de carta certificada.
7. Termino de contrato mercantil, civil, comercial con la empresa ALSTOM CHILE S.A.
8. Copia de facturas emitidas a la empresa ALSTOM CHILE S.A. desde el año 2019 al mes de
agosto del año 2022.
10
- Don RICARDO MONTECINO LEONARD, en representación de la EMPRESA DE
FERROCARRILES DEL ESTADO (EFE), o por quien a la fecha de la audiencia única de
contestación, conciliación y prueba haga sus veces conforme el artículo 4 inciso primero
del Código del Trabajo.
TERCER OTROSÍ: Solicitamos a S.S., se sirva tener presente que, en nuestra calidad de
abogados habilitados para el ejercicio de la profesión, venimos en asumir personalmente el
patrocinio y poder en estos autos, con todas las facultades de los incisos primero y segundo del
artículo 7° del Código de Procedimiento Civil, las cuales damos por reproducidas una a una,
muy especialmente las facultades de transigir, avenir, conciliar y percibir.
CUARTO OTROSÍ: SOLICITO A S.S., se sirva tener presente que venimos en designar como
forma especial de notificación el correo electrónico juicioprotrabajador@gmail.com, solicitando
desde ya se proceda a notificar a dicho medio todas las resoluciones que se generen en estos
autos.
11