En español a continuación…

Responses to Mission Greenway Mediator Trevor L. Chandler

History of Parcel 36 - Mission Kids has a legal right to continue using Parcel 36, as the
owners of Parcel 35 have since at least 1995, for:

a) loading and unloading related to the business conducted on Parcel 25 (previously

roofing materials, currently children and teachers affiliated with the school)

b) access to the rear gate of Parcel 25 for delivery of heavy materials (previously roofing
materials, currently sand, gravel, woodchips, building materials, etc.) and emergency
egress.

c) vehicular access, including loading and parking, along the property lines of Parcel 25
and Parcel 136-141.

Vision for Parcel 36 - Mission Kids expects the conditions and access to remain the
same as at the point of purchase (as described above) until the City or Owner legally
determines otherwise. Should the City take over Parcel 36, we hope to participate in a
public process to determine future use that includes protected egress from the rear of
our property for Fire Safety. Mission Kids supports the creation of public greenspace
that is sustained by SF Rec and Park or a nonprofit such as SF Parks Alliance, and that
includes provision of typical parks services such as secure fencing, posted hours, and
routine grounds maintenance.

Redline we are not willing to compromise on - Public access without City approval,
maintenance and oversight (as with any other public space). Mission Kids is highly
concerned with increased public access to the parcel. Our concerns for the children's
safety include what are now regular occurrences of the following near and along our
fence line: dogs off leash, drug paraphernalia, individuals with mental illness, large
gatherings of people, conflicts with shouting.

Area we think compromise is possible - Beautifying the space, working

collaboratively with the City or identified Owner to formalize future use.

969 Treat Avenue San Francisco CA 94110

415.970.9027 info@missionkidsco-op.org www.missionkidsco-op.org
Respuestas a Trevor L. Chandler, mediador de Mission Greenway

Historia de la Parcela 36 - Mission Kids tiene derecho legal a seguir utilizando la

Parcela 36, como lo han hecho los propietarios de la Parcela 35 desde al menos 1995,
para:

a) carga y descarga relacionada con el negocio llevado a cabo en la Parcela 25

(anteriormente materiales para techos, actualmente niños/as y maestros/as afiliado a la
escuela)

b) acceso a la puerta trasera de la parcela 25 para la entrega de materiales pesados

(antes materiales para tejados, actualmente arena, grava, virutas de madera,
materiales de construcción, etc.) y salida de emergencia.

c) acceso de vehículos, incluyendo carga y estacionamiento, a lo largo de las líneas de

propiedad de la Parcela 25 y la Parcela 136-141.

Visión para la Parcela 36 - Mission Kids espera que las condiciones y el acceso sigan
siendo los mismos que en el momento de la compra (según lo descrito anteriormente)
hasta que la Ciudad o el Propietario determinen legalmente lo contrario. En caso de
que la Ciudad se haga cargo de la Parcela 36, esperamos participar en un proceso
público para determinar el uso futuro que incluya la salida protegida desde la parte
trasera de nuestra propiedad para la Seguridad contra Incendios. Mission Kids apoya la
creación de espacios verdes públicos sostenidos por SF Rec and Park o una
organización sin fines de lucro como SF Parks Alliance, y que incluya la prestación de
servicios típicos de los parques, tales como vallas de seguridad, horarios y
mantenimiento de rutina de los terrenos.

Línea roja en la que no estamos dispuestos a ceder - El acceso público sin la

aprobación de la Ciudad, el mantenimiento y la supervisión (como con cualquier otro
espacio público). Mission Kids está cada vez más preocupada por el aumento del
acceso público a la parcela. Nuestra preocupación por la seguridad de los niños incluye
lo que ahora son ocurrencias regulares de los siguientes cerca y a lo largo de nuestra
línea de valla: perros sin correa, parafernalia de drogas, las personas con
enfermedades mentales, las grandes reuniones de personas, los conflictos con gritos.

Área en la que creemos que es posible llegar a un compromiso: embellecer el

espacio, trabajar en colaboración con la ciudad o el propietario identificado para
formalizar el uso futuro.

969 Treat Avenue San Francisco CA 94110

415.970.9027 info@missionkidsco-op.org www.missionkidsco-op.org