YO []OYOA\J OYI]B\F BAIBLOA\JN LO LO@OAYJ []OPBJ OA HJ\O]BJ

JLHBABY\]J\BPJ.- [JDF LO IFY\JY

Cuzdjlf lo Notrjs lo nf Ifatoaibfsf Jlhbabstrjtbvf

EJ]NJ
EJ]NJ [J
[J\]
\]BI
BIBJ
BJ IJY\
IJY\BN
BNNF
NF IJMJ
IJMJNNNNO]
O]F F,  RF EJ]NJ [J\]BIBJ
IJY\BNNF IJMJNNO]F, hjyfr lo oljl, sfntorj, lo Ajibfajnbljl gfaluroúj,
ifa bloatbljl aóhorf ;?;:-:22=-;400:, jmfdjlj, lo osto lfhbibnbf, hbohmrf
lon Ifnodbf lo Jmfdjlfs
Jmfdjlfs lo Gfalurjs
Gfalurjs basirbtj
basirbtj mjcf on aóhorf „:;;=
„:;;=‘‘ y ifa
f`biba
f`bibajs
js prf`os
prf`osbfa
bfajno
jnos
s jm
jmbor
bortjs
tjs jn pómnbif
pómnbif oa on olb`bi
olb`bibf
bf EJ]BH
EJ]BH , nfi
nfijn
jn 27,
umbijlf oa on Mjrrbf on Moaquo, ? ijnno, :; y :: jvoablj, soitfr AF, ifa ifrrof
ejpjiji=2Kdhjbn.ifh   , tonâ`faf
onoitrùabif ejpjiji=2Kdhjbn.ifh tonâ`faf 27:9-=9-::  jiibfaja
jiibfajalf
lf oa hb
ifalbibùa, jitujalf oa roprosoatjibùa lo nj jlhbabstrjibùa lo nj ifhuabljl
jutùafhj lo ON Yjuio y nfs voibafs lo lbigj ifhuabljl, tjn ifhf nf jirolbtf

ifa
ifa nj `ftf
`ftfif
ifpb
pbj
j lomb
lomblj
ljho
hoatato
o juto
jutoat
atbi
bijl
jlj
j lo
lonn tost
tostbh
bhfa
fabf
bf lo nj Os
Osir
irbt
btur
urj
j
[ómnbij lo pflor pjrj pno
[ómnbij pnobtfs
btfs aóhorf
aóhorf ijtfrio (:<
(:<)) ftfrdjl
ftfrdjlf
f pfr on Jmfd
Jmfdjlf
jlf
JM]JGJH JNPJ]OADJ, oa su ifalbibùa roprosoatjibùa lo nj jlhbabstrjibùa
lo nj ifhuabljl jutùafhj lo ON Yjuio y nfs voibafs lo lbigj ifhuabljl ,
 Jutfrbzjlfs oa nj ibuljl lo \oduibdjnpj H.L.I on lèj sobs (;0) lo @omrorf lon
júf (=;:?),
(=;:?), jato nfs f`b
f`bibfs
ibfs lon Aftj
Aftjrbf
rbf O@]OA
O@]OA JD_BNJ]
JD_BNJ] o basirbtf mj
mjcf
cf on
jsboatf auhorf vobatbtrâs (=9), lon tfhf iboatf ibaiuoatj (:7;) lon rodbstrf lo
[floros ifrrospfalboato jn ]odbstrf lo nj prfpboljl Bahuomno y horijatbn lo nj
soiibùa
soiibùa ]odbstrjn
]odbstrjn lo Yja polrf Yu
Yunj,
nj, Lopjrtjhoa
Lopjrtjhoatf
tf lo Ifrto
Ifrtos,
s, ifa sus ifa

f`biba
f`bibajs
js prf`os
prf`osbfa
bfajno
jnos
s jmbort
jmbortjs
js jn póm
pómnbi
nbif
f oa on olb
olb`bi
`bibf
bf EF]
EF]JN
JN , nfijn
nfijn 27,
umbijlf oa on Mjrrbf on Moaquo, ? ijnno, :; y :: jvoablj, soitfr AF, ifa ifrrof
onoitrùabi
onoitrùabif
f `opiji;2Kdhjbn.ifh, ton
`opiji;2Kdhjbn.ifh, tono`j
o`jx
x ==??0
==??0-29
-29:;
:; ,to
,tonâ`faf 22;;-722;,
nâ`faf
ifa on lomblf rospotf ifhpjrozif jato ustol soúfr cuoz lo Notrjs  JNODJALF
oa tbohpf y `frhj LO@OAYJ []OPBJY , lfiuhoatf quo jifhpjúf bdujnhoato
oa frbdbajn pjrj quo uaj voz iftocjlf ho soj lovuontf, pflor quo ho gj sblf
ifa`orblf pfr on [rosbloato lon [jtrfajtf lo lbigj ifhuabljl y pfr oalo lo nnfs
fs
voib
voibaf
afs
s lo nj hbsh
hbshj,
j, oa lo
lo`o
`oas
asj
j y pr
prft
ftoi
oiib
ibùa
ùa lo nfs
nfs bato
batoro
roso
sos
s lo lbig
lbigj
j
jlhbabstrjibùa ifhuajn y lo nfs voibafs, ifa on `ba lo vonjr pfr on rospotf o

bhporbf lo nj Ifastbtuibùa, ifa on lomblf rospotf ifhpjrozif jato ustol soúfr 

Cuoz
Cuoz lo Notr
Notrjs
js lo nf If Ifat
atoa
oaib
ibfs
fsf
f Jlhb
Jlhbab
abst
strj
rjtb
tbvf
vf,, oa tb
tboh
ohpf
pf y `frh
`frhj,
j,
 

prosoatjalf lohjalj ifatrj lon soúfr „J‘, hjyfr lo oljl, ijsjlf, lo osto
lfhbibnbf, iuyj rosbloaibj losifafzif porf pjrj o`oitfs lo ibtjrnf, aftb`bijrnf y
roqu
roquor
orbr
brnf
nf soúj
soújnf
nf ifhf
ifhf nu
nudj
djrr nj Ifhu
Ifhuab
ablj
ljl
l lo ON Yj
Yjui
uio,
o, oa nj prbh
prbhor
orj
j
ifastruiibùa j nj oatrjlj lo lbigj ifhuabljl, oa ostj ibuljl lo Yja [olrf
Yunj, pjrj quo jirolbto nf ro`oroato j nj jutfrbzjibùa quo no `uorj ftfrdjlj pjrj

ifatbaujr ifa nj fmrj lo ifastruiibùa lo uaj vbvboalj.

GOIGFY

[]BHO]F3 Os lo ljtf ifafibhboatf, quo on toaboato „W‘, oa jusoaibj lon

jnijnlo y sba sodubr nfs pjrêhotrfs ifrrospfalboatos, jutfrbzù jn soúfr „J‘ pjrj
ifatbaujr uaj ifastruiibùa quo lèjs jatos no gjmèj sblf pjrjnbzjlj pfr tâiabifs
lon lopjrtjhoatf lo ijtjstrf huabibpjn pfr af ifatjr ifa nj nbioaibj rospoitbvj
pjrj nj ifastruiibùa lo fmrjs auovjs. Jn gjmârsono ifhuabijlf tjn loibsbùa, so

no fmnbdj j pjdjr on trbpno lo nf quo ifrrospfalo j nj tjsj huabibpjn pjrj

ifastruiibùa lo fmrjs, fmvbjalf ifa onnf nf ro`oroato j nj huntj, oa injrf jmusf
lo jutfrbljl y ocoriboalf `uaibfaos quo a no ifrrospfalèja.

YOD_ALF3 Zuo ljlj lbigj pjrjnbzjibùa, on soúfr „J‘ prosoatù uaf sfnbibtul j
nj huab
huabib
ibpj
pjnb
nblj
ljl
l lo Yja
Yja [olr
[olrf
f Yunj
Yunj,, oa nj quo
quo hj
hjab
ab`o
`ost
stjm
jmj
j qu
quo
o lo so
sor 
r 
aoiosjrbf pjdjrèj on lfmno lo nj tjsj huabibpjn pjrj ifastruiibùa lo fmrjs.

\O]IO]F3 Zuo on toaboato lon jnijnlo „W‘, oa jusoaibj lo âsto lombù sodubr 

nfs
nfs pj
pjrê
rêho
hotrf
trfs
s ostj
ostjmn
mnoi
oibl
blfs
fs pjrj
pjrj ijsf
ijsfss ifhf
ifhf on pros
prosoa
oatj
tjlf
lf55 os lo
loib
ibr,
r,
sfhotornf jn pjdf lo uaj huntj y pfstorbfrhoato jn pjdf lo nj tjsj huabibpjn
ifrrospfalboato pjrj nj olb`bijibùa lo uaj fmrj.

I_J]\F 3 Nf jatorbfr ijusj porcubibfs j nj Jlhbabstrjibùa y j nfs voibafs lo nj

ifhuabljl, yj quo jpjrocjlf j lbigf pjdf, so lomo ijaionjr lo bdujn hjaorj
uaj ijatbljl sbhmùnbij quo so utbnbzj oa on hjatoabhboatf lo ijnnos u ftrfs
trjmjcfs ifhuajnos, nf iujn gj sblf jifrljlf ifa nj huabibpjnbljl oa hoaibùa,
ifhf uaj jyulj j nj hocfrj lon huabibpbf.
 

Z_BA\F3 Lbigf jitf jlhbabstrjtbvf huabibpjn, surto nfs hbshfs o`oitfs lo uaj
rosfnuibùa oxprosj y ovbloaibj ua ifhpfrtjhboatf uaèvfif o baifhpjtbmno ifa
uaj vfnuatjl lbstbatj pfr pjrto lo nj jlhbabstrjibùa, quo os ifa`bdurjr nfs
loroigfs sumcotbvfs lo tflj nj ifhuabljl sfibjn quo rosblo oa Yja [olrf Yunj,
roif
roifaf
afib
iboa
oalf
lf quo
quo tj
tjnn sb
sbtu
tuji
jibù
bùa
a cu
curèl
rèlbi
bij
j os balb
balbvb
vblu
lujn
jnbz
bzjl
jlj
j y pf
pfrr oa
oalo
lo af

roprosoatj nj vfnuatjl lo nj hjyfrèj lo ostj ifhuabljl.

YOW\F3 Nf jituj
jitujlf
lf jn ohb
ohbtbr
tbr nj jut
jutfrbz
frbzjib
jibùa
ùa lo ifa
ifastr
struii
uiibùa
bùa `uorj lo nfs
pjrêhotrfs
pjrêhotrfs,, bhpnbij
bhpnbij ua injrf losifafibhb
losifafibhboatf
oatf batoaibfajn
batoaibfajn jn lomo
lomorr nodjn lo
fmrjr pfr pjrto lon toaboato lon jnijnlo, gjmblj iuoatj quo os ua hjaljtf
bagoroato ljlj nj ajturjnozj lo njs `jiuntjlos y fmnbdjibfaos prfpbjs lo njs
quo ostê bav
bavost
ostblf
blf on jnijnl
jnijnlo
o f on lop
lopjrt
jrtjho
jhoatf
atf rospo
rospoitb
itbvf,
vf, sba sor lo su
ifhpotoaibj, nj iujn gj sblf fmcotf lo `njdrjato baiuhpnbhboatf5 ovbloaibjlf ua
ifhpfrtjhboatf uaèvfif o baifhpjtbmno quo ro`nocj nj fhbsbùa lon toaboato lon

jnij
jnijnl
nlo
o „W
„W‘‘ oa af rorojn
jnbz
bzjr
jr ua ji jitf
tf,, pjrj
pjrj on iuj
ujnn af os
ostj
tjmj
mj curè
curèlb
lbij
ij ab
pfnètb
pfnètbijh
ijhoat
oatoo jutfrb
jutfrbzjl
zjlf
f j rojnbz
rojnbzjr5
jr5 gjmbâa
gjmbâalfn
lfnf
f goi
goigf
gf jlo
jlohês
hês,, oa inj
injrj
rj y
`njdrjato vbfnjibùa lo lbroitrbios huabibpjnos oa iujatf jn pjdf lo nj huntj y
nfs trêhbtos ifrrospfalboatos pjrj ftfrdjr nj nbioaibj lo nj ifastruiibùa lo
lbigj vbvboalj, lorbvjalf
lorbvjalf oa on pjdf bainusf lo nj tjsj
tjsj huabibpjn pjrj fmrjs.

YÂ[\BHF3 Lo nf jatorbfr, so gj sfnbibtjlf aunbljl jmsfnutj lo jitujibfaos pfr 

gjmor
jmorso
so baif
baifj
jlf lbi
bigj
gj jii
jiibù
bùa
a oa ua cuzd
cuzdj
jlf lo notr
notrjs
js ifato
atoai
aibbfsf
fsf
jlhbabstrjtbvf y oa ifasoiuoaibj oxbstbr ua prfiosf poalboato lo rosfnuibùa

(nbtbs poaloaibj) tjn ifhf puolo fmsorvjrso lo nfs goigfs ifastbtublfs lo ostj
oxio
ox iopi
pibù
bùa.
a. Os
Ostj
tj lo
lo`o
`oas
asj
j pr
prov
ovbj
bj nj mjsf
mjsf oa on jrtè
jrtèiu
iunf
nf 09 lo nj Noy
Noy lo
 curbslbiibùa lo nf ifatoaibfsf jlhbabstrjtbvf, on iujn hjalj quo loatrf lo nfs
ibaif lèjs sbduboatos jn ohpnjzjhboatf so puolj jnodjr nf ronjtbvf jn nbtorjn m lo
lbigf proioptf.

@_ALJHOA\FY LO LO]OIGF

@ualf on prosoato osirbtf oa nfs jrtèiunfs 7; lo nj Ifastbtuibùa lo nj ]opómnbij

y 09 notrj „m‘ lo nj Noy lo Curbslbiibùa lo nf Ifatoaibfsf Jlhbabstrjtbvf.

 

[O\BIBFA

 Jn Cuzdjlf, rospotufsjhoato, [BLF3 Jlhbtbr osto baibloato mjsjlf oa nj

oxbs
oxbsto
toai
aibj
bj lo ua
uaj
j lohj
lohjal
alj
j pr
prov
ovbj
bj (n
(nbt
btbs
bs poal
poaloa
oaib
ibj)
j),, qu
quo
o so toad
toadj
j pf
pfr 
r 
jirolbtjlf on pflor ifa quo jitóf, frloajalf ho soj lovuontf on frbdbajn lo

lbigf pflor quo go prosoatjlf iftocêalfnf ifa nj ifpbj lon hbshf5 frloajr 
quo
qu o so ib
ibto
to f ro
roqu
qubo
borj
rj j nj ba
bast
stbt
btui
uibù
bùa
a lohj
lohjal
aljl
jlj
j lê
lêal
alfn
fno
o if
ifpb
pbj
j lo nj
lohjalj, ohpnjzêalfnf pjrj quo ifatosto loatrf lon târhbaf lo noy, ifa njs
jlvortoaibjs lon ijsf.
Yja [olrf Yunj, Ifrtâs, 7 lo jmrbn lo =;=;

EJ]NJ [J\]BIBJ IJY\BNNF IJMJNNO]F

  Baibloato lo aunbljl jmsfnutj lo jitujibfaos