2/15/2023

V-(으)ㄹ게요 V-(으)ㄹ 거예요 V-(으)ㄹ래요

Future / Will

the speaker's will or promise to the listener

YOU / SHE / HE / THEY cannot be used as subjects.

내일은 일찍 수업에 올게요.

앞으로 공부를 열심히 할게요.

수지 씨는 앞으로 공부를 열심히 할게요. (X)

V-(으)ㄹ게요 V-(으)ㄹ 거예요 V-(으)ㄹ래요

Future / Will

action in the future

내일은 일찍 수업에 올 거예요.

앞으로 공부를 열심히 할 거예요.

수지 씨는 앞으로 공부를 열심히 할 거예요.

1
 2/15/2023

V-(으)ㄹ게요 V-(으)ㄹ 거예요 V-(으)ㄹ래요

Future / Will

the speaker's will or plan

내일은 일찍 수업에 올래요.

앞으로 공부를 열심히 할래요.

영화를 보러 갈래요? V-(으)ㄹ래요?

To ask the listener’s intention or make a suggestion

V-(으)ㄹ게요 V-(으)ㄹ 거예요 V-(으)ㄹ래요

Future / Will

It expresses the will of the person.

It can be used as a response to an order or request.

가: 이제부터 술을 마시지 마세요.

나: 네, 술을 안 마실게요.

가: 여기서 담배를 피우지 마세요.

나: 네, 안 피울게요.

2
 2/15/2023

V-(으)ㄹ게요 V-(으)ㄹ 거예요 V-(으)ㄹ래요

Future / Will

Has nothing to do with the person you're talking to,

and talks about things you've already made up your mind to

가: 이제부터 술을 안 마실 거예요.
나: 네, 좋은 생각이에요.

V-(으)ㄹ게요 V-(으)ㄹ 거예요 V-(으)ㄹ래요

Future / Will

The speaker's will, the thoughts of the speaker,

It cannot be used as a response to an order or request.

가: 이제부터 술을 안 마실래요.
나: 네, 좋은 생각이에요.

가: 여기서 담배를 피우지 마세요.

나: 네, 안 피울래요. (X).

3
 2/15/2023

Q: 우리 같이 영화관에 갈까요?

Q: 누가 영화를 예매할래요? Q: 누가 영화를 예매할 거예요?

- 릴리 씨가 말해요. - 릴리 씨가 예매할 거예요.
“제가 예매할게요.”

Q: 누가 돈을 낼래요?
- 제가 낼게요.

Q: 누가 팝콘을 살래요?
- 제가 살게요.