APENDICE II Cinco minutos de Filosofia do dire 9 (') Primeiro minuto. Ordens so ordens, & a lei do soldado. A lei é a lei, diz o jurista. No entanto, ao passo que para o soldado a obrigagio e > dever de obediéncia cessam quando ele souber que a ordem recebida visa a pratica dum crime, o jurista, desde que ha cerea de cem anos desapareceram os tiltimos jusnaturalistas, conhece excepgdes deste género a validade das leis nem to preceito de obediéneia que os cidadaos Ihes devem. A lei vale por ser lei, e 6 lei sempre que, como na generalidade dos casos, tiver do seu lado a forca para se fazer impor. Esta concepgdo da lei e sua validade, a que chamamos Positivismo, foi a que deixou sem defesa 0 povo e os juristas contra as leis mais arbitrarias, mais cruéis e mais criminosas. Torna equivalentes, em Ultima anélise, o direito e a forca, levando a erer que sé onde estiver a segunda estaré também © primeiro, ©) Publleado pela primeira vez como circular dirigida aoe esti: (aatea de Heidelberg, apés a guerra, em 1945.416 FILOSOFIA DO DIRBITO Segundo minuto. Pretendeu-se completar, ou antes, substituir este principio por estoutro: direito é tudo aquilo que for ‘itil ao. povo. Isto quer dizer: arbitrio, violagio de tratados, ilegalidade serio direito desde que sejam vantajosos para o povo. Ou melhor, praticamente: aquilo que os detentores do poder do Estado julgarem conveniente para o bem comum, 0 cho do déspota, a pena decretada sem lei ou sentenga anterior, © assassinio ilegal de doentes, sero direito. E pode até signi ficar ainda: o bem particular dos governantes passaré por bem comum de todos. Desta maneira, a identifieacdo do direito com um suposto ou invocado bem da comunidade, transforma um , Mag numa outra (Actos dos Apost., 5, 29) esté escrito tambe, sdeveis mais obediéneia a Deus do que aos homens, isto af, note-se, a expresso dum simples desejo, mas 1 tico principio juridico em vigor. Poderia tentarse y conflto entre estas duas passagens, 6 certo, por mei terceira, também do Evangelho, que nos diz, «deveis E niio 6 im autén- esolver o