HOSPITAL ANXIETY AND DEPRESSION SCALE (HADS) Nombre. Fecha Actual___ Fecha det diagnéstieo. Este cuestionario ha sido diseRado para ayudar a quien le trata a saber cémo se siente usted. Lea cada frase y marque la respuesta que mas se ajusta a como se sintié usted durante ta semana pasada, No piense mucho tas rexpuestax. Lo mals seguro ex que xi rexponde rdpido sus respuestas se ajustardn mucho mds a cOm xe sintid la semana pasada. Me stemto tenso@ 0 nervios@. “Todos lox dias. ‘Muchas veces. A veces. Nunca, enw ‘Todavia disfrato con lo que me ha gustade hacer. ‘Como siempre. ° Nolo bastante, 1 ‘Solo un poco. 2 ‘Nada. 3 ‘Tengo una sensacién de miedo, como st algo horrible fuera a suceder. Definitivamente y es muy fuerte, 3 ‘Si. pero no ex muy fuerte. 2 'Un poco. Pero no me preocupa. 1 Nada ° Puede reirme y ver ¢l lado positive de tax cosas, ‘AL igual que siempre lo hice. ‘No tanto ahora, Casi nunca. Nunca. ‘Tengo la cabezs lena de preocupaciomes. La mayoria de las veces. ‘Con bastante frecvencia. A veces, aunque no muy seguido.. ‘Sélo-en ocasiones, wee Me siento alegre. ‘Nunca, No muy seguido. A veces. Casi slempre. Pucdo estar sentad@ tranquilamente y sentirme relajad@. ‘Siempre. Por to general. No muy seguido, Nunca. Sees sseoe soose eeu wnee8. Siento como si yo cada dia estuviera més lent@. 0 Por lo general en todo momento. 3 OD Muy seguido. 2 OD Aveces. 1 OD Nanea. ° 9. Tengo una sensacién extrafia, como de aleteo de mariposas @ yacio en el extémago. O Nunc: 0 O Enciertas ocasiones. 1 OD Con bastante frecuencia 2 OD Muy seguido. 3 10. He perdido el deseo de estar bien arreglad@ o presented @, OD Totalmente. i ieee meaiamenillin, 2 OD Podsia tener un paco mas de cuidado. 1 OMe preocupo al igual que siempre. ° 11. Me stento inquiet@, como si no pudiera parar de moverme. OD Mucho. 3 OD Bastante. 2 O Nomucho. 1 O Nada. ° 2. Me sfento con esperanms respecto al future, Igual que siempre. Mosc do lo we wcomanbeaba. 1 Mucho menos de lo que acostembraba. 2 Nada. 3. Fresento une semencién Ge miedo muy totonso de un momento a otro. ‘Muy frecuentemente, Bastante seguido. 3 No muy seguido. 1 Nada. ° 4. Me divierto con un buen libro, ta radio, o un programa de television, Seguido. A veces. No muy seguido. Rara vez. SUBESCALA DE ANSIEDAD (1,3,5,7.9.11, 13) SUBESCALA DE DEPRESION (2.4.6,8,10.12,14)