L Dí#Ôð©Ílt D# L#Weåäd#Èeqc: Ôåke Á#Ôðê #Ôodkg # #

‫אאא א‬
Q

# #l¦DÍ#ÔÐ©ÍltD#L#WEÅäD#ÈEQc
# #ÔÅkE¶Á#ÔÐÊ¶±#ÔoDkg

‫ א‬.
‫"!א א‬#
)* ‫ א‬J$%& ‫'& אא‬

‫אאא א
‬
‫‪R‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫א ‬
‫‬
‫

‬

‫אאא א‬
S

# #Ô¢¢¢¢¢¢¢¢Áh¶Á
R Q P O N M L K J I H G Fm
_^]\[ZYXWVUTS
N´ßeNl d c b a `
:
å
íˆÛaŠ ÐäÛaõ üûç–Š Łaë´
§a´
i–bäîÜÇx
Š±Þ
aŒíbßéãhÏ
á
íŠznÛaô
ëbÇ†iáèmaì•c´ÈÏa‰áçëˆyæëˆ°ë´îiŠÌÛaóİŽæì)*í
L
õbàÜÈÛaë´
nÐ½biaìCîÛá èãcóÜÇaˆçLñ@r×‰ìßþôŠcáíŠvnÛaëñ‰bm
b¸gë[
énÇŠ‘ëMaå
í…¿á íŠvnÛaëá íŠznÛap
ìjrÛH
îÛÙÛ‡æcóÜÇë
bßaR@r×ëL
évèãx
bènãaëL éääZÊ bjmaµgý
R îßëLlŠÌÛañ‰bš§òR ÔÏaìß
ZÝ
ÏbËÝ×óÜÇïÜİäíðˆÛaÖa^ÛaÒýÌÛaaˆèiôëbÇ†ÛaÙÜmæìÐ[ÜÌŽí
.)/%,( )/0 -. +,'( )* $%&'( !"#
â ýÇ⁄a¿á
h† ¬æž câ†ÈãüëLpaë†äÛaëpaŠ·û½aÙÛˆÛæë†ÔÈíë
Úa‡ëLáíŠznÛaaˆèiáçaìÇ…ÉíˆmbRÓaìic†çb’½aëLÊìàC½aëLõëŠÔ½a
H
Ðã¿é Ûƒ
ZŠmëL éiŠ ’jmëaˆçå
ßx
Ž ëğ ŠŽmòÈÐmŠßbĆmaì•cëLáíŠvnÛa
NÝîjCÛaaˆç¿bĆÈZëŠ†mæž c@Ëåß†çb’½aëLÉßbCÛaëLù‰bÔÛa
L
paë†äÛaëp
aŠ·û½aê ˆçx
b¬gÝ
ucå
ßpbãbØß⁄aÉîºŠŞ‚flCŽmë
bĆäí…Ù
Û‡æ b×ì Ûbà×bèîÜÇxëŠäóÜÇć†ycúŠ¯üëLbèizbäÛaÊ†‚äîÏ
NéÛìZŠÛbĆubèäßëMaåÇòÇŠ‘ë
áíŠ¤åßaë…a‰cbßáhojríëLêaìÏþaáŞàØŽmëLòäCÛþaz
Ž Šž ‚Žmˆđ ÷äîyë
æìØmëL³ÐÛaÉÔmëLòäZëåí…ÙÛ‡æ
Ş czbäÛakC°ëLbè¹Š£ë‰ìßþaêˆç

‫אאא א‬
T
NlaŠİ™üaëñ@§a
/2ZŠ ßþaaˆçbè¹Š£ëbè¹Šzniaë…bämÛa‰ìßþaÙÜmòÜºåßë
¿ò ã‰bÔßò îèÔÏò Za‰…é Z‰…cæ
ž cpŠqe†ÔÏLbär¡Êì™ìßìçðˆÛa 3"#
é ÔÐÛaò èuëï[Üfluþ[òîÜØÛaê†•bÔßëLénÛ…cëLéÔÐÛakçaˆß˜ì–ãõì™
ó
ÜÇá ÜC½aæìØîÛ[áèmaë†ãk‚•ëáèmaŠ·ûßwîv™åÇaĆ†îÈié•ì–¢
ÝÈ£ÛaòßŠ§aêˆçâŠ°éãcëc_tbã⁄aæbnéîÏÊŠ’íÝçZéäí…Šßcåßòäğîi
AA_òiìÔÈÜÛbĆjuìnCßbĆßŠ©éÜÇbÏ
å
¾–á ç@ËëŠÐäÛaõüûçáÜÈíæž c :3"# /2 , 678 45(
–ê †yëìèÏLŞÝuëŒŞ ÇMaôìZ†yþHîÛáíŠznÛaæ Ş cMáèØÜÏ¿æë‰ë†í
C B AmZMµ bÈm–ÞbÓæeŠÔÛaõbuaˆèië[âŠ°ëÝ°ðˆÛaMéŽ Žãd‘ÝŞu
bßáíŠ¤éÛHîÛMFMäÛaæcåŞîiæeŠÔÛbÏL l ...... IH G F E D
HQI
xìíbßáíŠ¤äÜÛåØía‡gë[énÛŒäßáîÄÇëê‰†ÓìÜÇóÜÇaˆçLMaÝyc
NµëclbiåßÙÛ‡åßê@ËÉä¹æž ÿÏ[é¹ŠzniéîÛg
bRÐ•ëbRiˆ×á
ènäCÛcæìÔÜİŽíåíˆÛaõüûçóÜÇóÈãæeŠÔÛaæhÏÙÛˆ×
Mé ÛìZ‰ò äZëcMalbn×åßÝîÛ…µg…bänZa@ËåßòßŠ§aëÝ§biõbî‘ÿÛ
¤ £ ¢ ¡ ~ } | {mZMµ bÈm–ÞbÓMF
NHRI l ´³ ² ± ° ¯ ® ¬ « ª© ¨ § ¦ ¥
Maµgbàç…Šß–âýZ⁄aòÇŠ‘–bänÇŠ‘ëbääí…¿áíŠznÛaëÝîÜznÛbÏ
ñ ý–Ûaé îÜÇ–
äÛaòäZ|îz•ëæeŠÔÛaéibn×µgÊìuŠÛbiMêýÇ¿Ý
Ş u–
N M L KmZMµ
bÈm–ÞbÓ[MaåÇćïyëòäCÛaæcÙÛ‡[MâýCÛaë
NHSI l U T S R Q P O
NHQIáÓ‰òíeLáíŠznÛañ‰ìZ HQI
NHQQVIáÓ‰òíeLÝzäÛañ‰ìZ HRI
NHTILHSIáÓ‰òíeLáväÛañ‰ìZ HSI

‫אאא א‬
U
ÝîÜznÛaåÇÒbÐØãüaŠÐäÛaÙ÷ÛëcóÜÈÏÙÛˆ×Šßþaæb×a‡gë
õ bèÔÐÛaå
ß† ÔÈÛaëÝ
§aÝ
çcµgŠ ßþa…‰ëL ïğè’nÛaëô
ìhbiáíŠznÛaë
z
bäÛaaìÈÓìíëLáç@ËaìÜšŽíëLáèCÐãc¿aìÜšíëaìÛŒíüóny[õbàÜÈÛaë
g f e d...mZMµbÈm–ÞbÓ[å£aë³ÐÛaëLÁj‚nÛaëñ@§a¿
NHQIl... on m l k j i h
µgbèàØyò ÏŠÈß… aŠíÛa‰ìßþa…‰Õ§aóŞìmåßÝ×âŒÜíéãhÏaR‡g
õbàÜÈÛaëõ bèÔÐÛaÕ
íŠ¥å
ÇÙÛ‡ëMFMéÛìZ‰òäZë–µbÈm–Malbn×
LÂbjänZüaëáèÐÛaóÜÇáèm‰†Ô½[éÔÐÛaëáÜÈÛaëLòÛa†ÈÛaëòÔrÛbiáh…ìè’½a
NéÛìZ‰ëMaåÇõbub½–áîÜCnÛaëb™ŠÛaâb·Éß–Êbî–ãüaáq
Ztbã⁄aæbnáíŠ£ëáíŠzniÙÜmáçaìÇ…szjiïèuìmæb×bäçåßë
_laì–ÜÛòjãb©bèãcëc_bèiáháÜ̈CŽíòzîz•ôìÇ…ïçÝç
ZïÜíbßÕ©ÏëæìØíòîÛbnÛapbzÐ–Ûa¿ôìÇ†Ûaêˆçs¡ë
.)"( ?@A( )=/>( 3"# /2 < ::(; 6789
$Q=J9 P LMNO ?JK 3"# /2 I FGH* DE :BC* 6789
.RST,/*(
$Q=J( X, 3"# /2 I W%,N9 F8V; UGT( :6*C* 6789
.RST,Y(
.USN/*( ]^/J* \ :$Z[
NHXSIáÓ‰òíeLõbCäÛañ‰ìZ HQI
‫אאא א
‬
‫‪V‬‬

‫אאא א‬
W
:(; 6789
# #Ë©DÎÅFÍ#/ÌÜEFÍ#/ËµE¶QsDÍ#/WEÅäD#ÈEQc#ÕÆªÁ
:D*M $__ \`/J%(
$a.* I 3"# /2 < ::(; D.M9

.?@A( )=/>(
bMNO I 3"# /2 < :BC* D.M9
.LGH*
D!c 3"# /2 d" :6*C* D.M9
.P=* I 4,e
‫אאא א
‬
‫‪X‬‬

‫אאא א‬
Y
# #=h¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ÐÊ
s
zjÛaóÜÇbĆßaŒÛæb×éãhÏ[ê‰ì–måÇbRÇŠÏõï’ÛaóÜÇáØ§aæb×b½
x
ŠÈíáqLõa†niaïèÔÐÛaxýİ•üaëòÌÜÛa¿tbã⁄aæbnòÔîÔ§ŞŠÈníæc
Ý
jÓÙ
Û‡ëL æbnäÊaìãcå
ßé îÏðŠ¯bßóÜÇÒŠÈnÜÛÉÓaìÛaóÜÇaR@c
NéàØyÝî–Ðm¿ïš½a
ZòqýrÛakÛbİ½aÙÜmÞýåßòÔîÔ§aêˆhŠÇïÜíbàîÏë
:(; D.M9
# #ÌÜEFÍ#/ËµE¶QsDÍ#/Ô®¾½D#¡#WEÅäD#ÈEQc#ÕÆªÁ
bàèîÏÚ
*’mbèäßæ b)aL õb)cò qýqlŠÈÛaòÌÛ¿tbã⁄aæbn¨
‰ ì×ˆÛaéîÏÚ*’í†ÓëLtbã⁄aéi—n¥sÛbrÛaáZüaëL‰ì×ˆÛaÉßtbã⁄a
N@rØÛbiHîÛÙÛ‡åØÛLåèÈß
.(Wi /i2i )‰ †–ßñbŞär½aÑîÐ¥ëòàvÈ½aŠCØi ( /[) Gf :(; \0O
œ
ÈiÉ İÓZæ ìØZá q|
nÐi(Wj/k[)ëLÉ©İÔÛaZåžn±äÝ•dÏLÉİÓZðc
ZÞ
ìÔml
ŠÈÛbÏLHó
rãþax
ŠÏëLâýÌÛaŠ×‡I˜ì–«ìšÇåß˜ì–«
ZáZüaëLbĆäžnH,5"( l,mIlbiåßbàèäŽn±ëbàèčän±òí‰b¦aëâýÌÛaåfl
fl nfl
Næìn«ìçëLòãbnäëLæbnä
Ý
ÈÏZ(Wj/[)ëL õaìZÙ
Û‡¿ó
rãþaëŠ×ˆÛaLæìn‚½aZ(n/[)ë
Ù
ÛˆÛñ ìÇ†Ûaó
ŞàCmëL éuýÇëéÜ×ŠßþaÙÛ‡Z( /o[)ëLâýÌÛaåmbä
NbĆãbn
L
órãþañ aìãåßœÐäÉ™ìßëLŠ×ˆÛaåßÉİÔÛaÉ™ìßZ( o )ë
/[

‫אאא א‬
QP
HQI
É
™ìßbàçëL Cq!a* DT( f "/[ -/* pDZðëŠ½así†§aéäßë
x
ŠÏò Ð’yl
ìîËZbàèöbÔnÛaó
äÈßëL òí‰b¦axŠÏëâýÌÛaŠ×‡åßÉİÔÛa
æcÙ
Û‡ë[ bèãbnõ aˆ¡éãbn@–íónyñcŠ½axŠÏ¿HŠ×ˆÛazc‰IÝuŠÛa
ó
äÈßH
îÛëL Ý
º ÈnCßbèãbnæþ[bèãbnåÇÝÐCíñcŠ½aåßŠ×ˆÛaÝ†ß
L
bZbàníægëbí‡bzníæcZêbäÈßåØÛëLbèãbnéãbnH¹æž c´ãbnäõbÔnÛa
NHRIïÈÏb’ÛaÞbÓaˆØç
å
žnäÉ ™ìßëå
mbäÝ
ÈÐÛá ZaëL ³Ý
ÈÐÛa‰†–ßæbn¨bÏaR‡g
Hé jjCiâ bÔm
ÛaòàîÛìÛaIÙÛˆÛñìÇ†ÛaóŞàCŽmëLórãþaëŠ×ˆÛaåßHéãbØßI
NHSIC)T( ).s ,; r*pDìèÏLbĆãbn
,V W +5t9 PM* r*pZïãbÈ½aêˆçÝ×åßszjÛbi…ì–Ô½aë
p|f r%* j,{ )8Q{Y z*( :8* x,y f -C"; x,f -. I $J^w* u.v
.$a* \0O )S. P% PM% LHw%( uJ*s G.N L }jM~=
â ýÌÛaëò í‰b¦ap
Ž ‰ž ˆÇZñ†îjÇìicÞbÓ .(Ej#) Gf BC* \0O (
NHTIó
Ć äÈßëbĆã‹ëbàènännaëLbàènänZbàèm‰ˆÇcë
ò šÏbäé ÈİÔmbß :Læbm‰ˆÇòí‰bvÜÛëLénÐÜÓZâýÌÛañ‰ˆÇë
éuŠcëLC´ Ðä|CßœÔäíbßDZl biLCñ‰bèİÛaDlbn×HSWOQIâþa¿ïÈÏb’ÛaéuŠc HQI

éÜ•csí†§aaˆçZC| îÔänÛaD¿ðëìäÛaÞbÓNò ’öbÇ†äCßHRSYOVIê†äCß¿†»c
oibqìçZÞbÓéãhÏCÁîZìÛaÝØ’ßD¿xý–ÛaåiaÙÛ‡¿ÉjmëLaR@îÌméîÏæcügL|îz•
æbnäæbnäHßëNNNDZÅ ÐÜiáÜCß¿éÜ•cëLNNNÅÐÜÛaaˆç@Ìiò’öbÇsí†yåß
NHQSTOQIŠvyåiü@j§a—î‚ÜnÛaZŠÄãaNCNNN
LQSWOQSIl ŠÈÛaæbCÛëLõbnÛaëõbälaìic¿HQSROWI ðŠç‹ÿÛòÌÜÛakíˆèmZŠÄãa HRI
NbàèrÜríbßëõbäëæìäÛa¿HQSX
NbàèrÜríbßëõbäëæìäÛa¿HQSWOQSIlŠÈÛaæbCÛ HSI
NH‰ˆÇIñ…bßðŠçìvÜÛòÌÜÛa¿xbz–Ûa HTI

‫אאא א‬
QQ
NŠØjÛaåß¿bäÉ™ìß :,2;(LbèmaìãåßHòämbäI
â ýÌÛaæ
bnÀ
ÈíIÝØÛaòîàCmïšnÔíòÌÜÛaÝçcâý×Zòßb‘ìicÞbÓ
NHQIaR‰aˆÇgHòí‰b¦aë
bèšÐ¥ò± í‰b¦aoflš±ÐflZlŠÈÛaÞìÔmN(XH[) Gf 6*C* \0O (
ì
èÏò í‰b¦aæ bnœ
Ð¨bÏL ïço
ž šÐcëLâýÌÜÛæbn¨b×ìçëLRbšÐ
NÝuŠÛa¿ÝàÈnZbÏLéänZbRšÐ
Ş –Ûaœ±ÐflZÝîÓëLórãþbi—n±
L
ož šÐŽZò í‰bvÜÛÞ
bÔîÏ 5.* /[( u,&.* H[ :,;(
NHRI@rØÛbiHîÛëLœÏbZåmb‚ÜÛÞbÔí†ÓëL³ZâýÌÜÛë
HSI
a‡gZÞ
ìÔíL «Lf }H2 pDZò îİÇâþMFM
ş äÛaÞbÓ†Óë
NHSTPOQPIð‰b‚jÛa|îz•xŠ‘ð‰bjÛa|nÏ HQI
laìic¿HUTOWIòÌÜÛakíˆèmëLbàèrÜríbßëõbäë…bšÛa¿HQTVOWIlŠÈÛaæbCÛ HRI
N…bšÛaëõbä
LCx(.* -`( )T.* ,0 )"|f LwGJY O( Lf }H2 pDZsí†y HSI
NCNNNêŠ×ˆÏNNòîİÇâþMFMMaÞìZ‰ÞbÓDZÞbÓLÙÛbßåiHãcsí†yåß
…bÓŠÛaïicåiñ†öa‹IÕíŠ¥ :(; %,M*–éäÇMaï™‰–HãcåÇæbÔíŠ¥sí†zÜÛë
NHHãcåÇoibqåÇ
…a†Ìiƒí‰bm¿kîİäëLHQPSXOSIõb)þaëÀØÛa¿ïiüë†ÛabèuŠcÕíŠİÛaêˆçë
LÑîÈ™ÕíŠİÛaêˆç…bäZgëZHSUSORIòzîz–ÛaòÜCÜCÛa¿ïãbjÛþaÞbÓNHSRWOUI
NCkíŠÔnÛaD¿ÅÏb§aÞbÓbà×sí†§aŠØäßéãhÏ[ñ†öa‹@ËpbÔqéÛbu‰
LåCyê…bäZgëCÁZëþaD¿ïãa^İÛaêaë‰ZHQWROUIC† öaëŒÛaÉà©D¿ïàrîhaÞìÓbßcë
éuŠc†ÔÏLéäßügêa‰cbßëLýÏéäßæb×ægëLÝànzàÏÕíŠİÛaêˆç@Ëåßæb×æhÏ
ÞbÓMFMäÛaæcHãcåÇïãbäjÛaoibqåÇ…bÓŠÛaïicåiñ†öa‹ÕíŠ¥HÐãåßïãa^İÛa
NCsí†§aŠ×ˆÏNNNošÐa‡gDZòîİÇâþ
ügoibqåÇüëLoibqügHãcåÇsí†§aaˆçëŠíZÞbÓNHSVXORIÁZëþaávÈ½a
] Nïzà¦aâýZåi†àªéi…ŠÐmL…bÓŠÛaïicåiñ†öa‹

‫אאא א‬
QR
oibqåÇéíëŠíaˆçDZÞbÓëNHRRXOSIÞbuŠÛaõbÐÈ™¿ÝßbØÛa¿ð†ÇåiabèuŠcë ]
bßérí…bycœÈi¿ëLæbCysí…bycéÛñ†öa‹ë Lê@ËéíëŠíáÜÇcüëL…bÓŠÛaïicåiñ†öa‹
NCŠØäí
Nsí†§aaˆçŠØãcéãcZðŠí‰aìÔÛaåÇkîİäôë‰†Óë
NHSUVZSUSORIïãbjÛþaƒî’ÜÛòzîz–ÛaòÜCÜCÛaZŠÄãa
oÈ)ZaŠÛaÞýçìicbäq†yHò îßcåiÝîÇb)gÕíŠ¥I :" W $S"C* %,M*(
NNNMFMäÛabhÞbÔÏLå¹câcbhÞbÔíòäí†½biòãbnoãb×DZÞ bÓHãcbäq†yZåC§a
NCsí†§aŠ×ˆÏ
òÜCÜCÛa¿ïãbjÛþaÞbÓNHRTUOQICæ bèj•c‰bjcD¿áîÈãìicbèuŠcÕíŠİÛaêˆçë
ÝîÇb)gDZæ aŒî½a¿çˆÛaÞbÓNaˆçÝîÇb)g@ËæìÔqìßéÛbu‰ëZHSUSORIòzîz–Ûa
æaŒîßNCÀ İÓ‰a†Ûaé×Šmð‰bİÈÛakè‘þaåÇt†yòîßcïicåiaZÞ bÔíëLòîßcåia
NHSWXOQIÞbuŠÛa†Ôã¿Þa†nÇüa
ò™bÐoãb×DZÞ bÓMé äÇMaï™‰– L. 6% W > E " 6%'( J
NCsí†§aŠ×ˆÏNNNMFMMaÞìZ‰bèîÛgÝZ‰dÏòäí†½bi
kÜÌmìicbäq†yæbCËïic†àªåiÒìÇÕíŠ¥åßHYQOQRIé±‰bm¿kîİäéuŠc
ð*‚jÛaïicåÇñŠßåiñëŠÇåÇŠÈCßbäq†yLð‰b–ãþaå»ŠÛa†jÇåi†»cåiMa†jÇ
ëLC‰ a†äiëïÜÇåiëŠàÇéäÇôë‰DZê †äßåiaéäÇÞbÓëNaˆçÒìÇòºŠm¿êŠ×‡LéäÇ
pbÔqæìÏëŠÈßéÛbu‰òîÔiëLòºŠméÛžoCîÛaˆçkÜÌmìicëLRýí†ÈmüëbĆyŠuéîÏŠ×ˆí
N‹ ë@Ïåi†îÈZZé )aëbĆ÷î‘ÅïÜÇåßÉàCíð*‚jÛabicŞåØÛLCkíˆènÛaDÞbu‰åß
NHSUVZRUSORIòzîz–ÛaòÜCÜCÛaŠÄãa
::= S= W 7* 6% W ,2 > E " 6%7.f %( J
NCsí†§aŠ×ˆÏNNNbhMFMşäÛaÞbÔÏòäí†½a¿òšÏbòîİÇâcoãb×D
åi‰ì–äßbãdjãcïZìZŠİÛaòîßcïicåÇHRXRORTIÕ’ß…ƒí‰bm¿Š×bCÇåiaéuŠc
@ËaˆçHîÓåiÚbzšÛaëLéäÇ@àÇåiÙÜ½a†jÇå ÇëŠàÇåiMa†jÇbãdjãc@Ô•
åßÁÔZ†ÓëLkîİäë´ÈßåiaåÇLCkíˆènÛaD¿êbØyëL†yaë@ËéiâŒuðŠèÐÛa
ÕíŠ¥åßëLÑîÈ™éãhÏ[@Ô•åi‰ì–äßåßÙÛ‡ÝÈÛëL¿ìØÛaÝuŠÛa…bäZ⁄aaˆç
NCkíˆènÛaD¿bà×Lê†äßåiaéuŠcaˆç‰ì–äß
Zl
bn×HSVXOTIéääZ¿…ëa…ìicbèuŠc¿ìØÛaÝuŠÛaòîàCmbèîÏòíaë‰põbu†Óë
åÇL¿ìØÛaæbCyåi†àªbäqæaëŠßÕíŠ¥åßCæ bnä¿õbubßDZl biLCl…þaD
MäÛabhÞbÔÏLòäí†½a¿³¥oãb×ñcŠßaæcDZò í‰b–ãþaòîİÇâcåÇL@àÇåiÙÜ½a†jÇ
]LêbäÈ¶ÙÜ½a†jÇåÇëŠàÇåiMa†îjÇåÇðë‰Z…ëa…ìicÞbÓNCêìzäiêŠ×ˆÏNNNMF

‫אאא א‬
QS
é Şj‘ëL
ñ@CíñR ŒŞ ŽybèÏŠ¥åßïÈİÓaåØÛëLbèmaìãznCmýÏòR í‰buo
č žän
aˆçëLÞìè©æbCyåi†àªëLRýZŠßðë‰†ÓëLðìÔÛbiìçHîÛDZ… ëa…ìicÞbÓê…bäZgë]
NCÑîÈ™sí†§a
ìçëéi…ŞŠÐm¿ìØÛaæbCyåi†àzàÏLê…bäZg¿laŠİ™üaëLòÛbè¦aÑÈšÛakjZë
NÞìè©
êaë‰Ýçë_üëcòİZaìiòîİÇâcåÇêaë‰Ýç@àÇåiÙÜ½a†jÇóÜÇÑÜna†Óë
Ý×_bèäÇéÜZ‰cëc_òîİÇâcåÇêˆcëc_éÜZ‰cëcéäßéÈ)ëMFM ğ äÛaåÇÚbzšÛa
NÝànªÙÛ‡
LY,% u= 6%7.* LM% 8% O $J%8/ xy( u/ ,V W 6%' FL Ww*D
ZŠ ÄãaNCL&CS " 6% W – (; %,M* W! =( &S0 O W!' $T
NHbç†ÈibßëLSUSORIòzîz–ÛaòÜCÜCÛa
: , E W 4%(
´zîz–ÛaóÜÇÚ‰†nC½a¿á×b§aéuŠcbĆÈibnßHæ bCyåi†àªI¿ìØÜÛæc ::(;
Maï™‰–^×þaHîÓåiÚbzšÛaŠ×‡DZl biLCò ibz–ÛaòÏŠÈßDZl
bn×¿HVPSOSI
åÇòCîãcïicåi†í‹åÇëŠàÇåiMa†jÇbäq†yLïÓŠÛaõýÈÛaåiÞýçÕíŠ¥åÇLCMéäÇ
âcbhÞbÔíõbCäÛaœÐ¥ñcŠßaòäí†½bioãb×ZÞ bÓLHîÓåiÚbzšÛaåÇL@àÇåiÙÜ½a†jÇ
á×b§aéîÜÇoØZëLCs í†§aŠ×ˆÏNNNïšÐaDZMFMMaÞìZ‰bhÞbÔÏòîİÇ
†í‹ëLC´ÛéîÏDZÅÏb§aÞbÓNÞ ýç†ÛaëïÓŠÛaÞýçåiõýÈÛa@ËpbÔqéÛbu‰ëLçˆÛaë
ojqïibz•HîÓåiÚbzšÛaëL¿ìØÛaæbCyåi†àªéi…ŠÐníáÜÏïãaŞŠflyòCîãcåi
N†yaësí†y@Ë¿éÇb)
ïÜÇåiÞ†äßéíëŠíLŠàÇåiaåÇŠeaĆ†çb‘éÛæc:6%' ) /% 4E* BC* ,;(
ñìCãMFMäÛaóÜÇÝ…ZÞ bÓLŠàÇåÇÉÏbãåÇòîßcåiÝîÇb)gåÇwíŠuåiaåÇ
†äÇóÄycéãhÏ[åØèämüëåšÐaëLbĆCàË²ša‰b–ãþaõbCãbíDZÞ bÔÏô‰b–ãþaåß
NCxëŒÛaÀÈíDZÞ†äßÞbÓNC´àÈä½aŠÐ×ëå×bígëLåØuaë‹c
ZÞ
bÓNCé îÜÇòÄÏb£aïÌjämbßDZlbiLCzbjÜÛaDlbn×HQWQOUIïàrîèÜÛ†öaëŒÛaÉà©
†öaëŒÛaÉà©Np bÔqéÛbu‰òîÔiëLÕqë†ÓëLÑîÈ™ìçëïÜÇåiÞ†äßéîÏëL‰aŒjÛaêaë‰
NHQWROUI
òÜCÜCÛaNC\. ( .RS7N Q*( ,M* ?E 6%'f $.&v(DZïãbjÛþaÞbÓ
NHSUVORIòzîz–Ûa

‫אאא א‬
QT
NHQIòzöaŠÛaâbÈhi@CîÛaÉİÔÛa
,V W u!% u { PM=DZìçëLìÜÈÛa†ÈiÂbİ−üa :H[ qN(

NHRICG.N -. F# P -C"; x,f -. I z* uJ*
á
ZaÝ
×òÛü…ëlŠÈÛaòÌÛ¿tbã⁄aæbn¨òqýrÛaõb)þaêˆçoãb×
aˆçÞ
ìy‰ ë†mo
îÔibèãcügbèÏëŠyëbèîãbjß¿oÐÜnaægëïçëLbèäß
x,f -. I z* uJ* ,V) +5y W +5y PM=Zó
äÈ½a
.(-C";
: /&G /`
Zńàè½ańÄyý½a´mbçÝîvCmbääØ¹éãhÏkÜİ½aaˆçán®æcÝjÓë
é –¥o
ãb×Ý
iLtbã⁄aæbnÒŠÈmoãb×lŠÈÛaæc :(; $`9
HSI
œ
Èip
a…bÇå
ßæb×aR‡gtbã⁄aæbn‚ÏL CXH[D˜bäáZüaaˆèi
³
¥o
ãb×ñ cŠßaæcZÕ
ibCÛaò îİÇâcs
í†yéíìÔíëaˆç†šÈíëLlŠÈÛa
… ŠÛé uëý
ÏáŞ qå
ßëLCï
Øèämüëï[ÈcDZMFM
ş äÛabhÞbÔÏòäí†½bi
å
ØíÙ
Û‡æcëL tbã⁄aæ bnÒ
ŠÈmå
ØmlŠÈÛaæcôìÇ†isí†§a
Náç†äÇaĆ…ìuìß
æbnæ
ìÏŠÈí–á èîÜÇMaæ aì™‰–ÑÜCÛaëò ibz–Ûaæ b×† Óë
NHSXUOQIðŠ’«ŒÜÛsí†§akíŠË¿ÕöbÐÛaZŠÄãa HQI
N…bšÛaëõbälaìic¿HUTOWIòÌÜÛakíˆèm HRI
æ†ÛåßÞbuŠÛaëõ bCäÛa¿lŠÈÛa¿æbnäaˆçëDZHRWOWIæaìî§aéibn×¿Åyb¦aÞbÓ HSI
NCaˆçbäßìíµgŠubçëáîçaŠig

‫אאא א‬
QU
NHQIê†äÇáÜÇüåßéäÄíb½bRÏýtbã⁄a
ëL(E#)ë ( /[)tbã⁄aæbn¨òqýrÛaõb)þaæc:$S"C* $`9
Ý
ØÏLò mëbÐnßp
bu‰†itbã⁄aë‰ì×ˆÛaíÚa*‘üabèîÏÉÓëM(XH[)
bçŠr×cœÐäæb×ægëLórãþaæbnëLÝuŠÛaæbnéióŞàCŽíæ
ž c|–íbèäß
æcé iŠ ßþaÍ
Üjíå
ØÛL ‰ì×ˆÛa¿ü
R bàÈnZabèÜÓcëtbã⁄a¿ü
R bàÈnZa
C...3"# /2DiòãìäÈÛaŠqûíæcszjÛbia†yb¾aˆçÝÈÛë[åèi—na
… ì–Ô½aóÜÇÞ…cëÞbàÈnZüa¿Šè‘cæbnäæþ[C... 3"# XHo2DóÜÇ
Zo
ÛbÓŠubè½aâcåÇCõ bß⁄aæbnDZlbiHTRWOQI…ŠÐ½al…þa¿ð‰b‚jÛaxŠc†ÔÏ HQI
,2 ( 4 J \.!% \.f 0# &C JS. X,f (,* W 4T( }S80D
NC &C 2 }Jwf (,GV( H2 ::f
L2 UJ DZò àÔÜÇâcåÇCæ bnä¿ìèÜÛa¿DZlbiHTRWOQIl…þa¿Rbšícx ŠcëJ
}.0f -.:}*= WGSG.% W W " O : $Q^* qSf 2 GJ Lm– $Q^
Cs ,j> p s( ,V )0 ,( <a/% )Y,f }S8* I $Q^ U,&f WYf 4
ê…bäZgDZHSUXORIòzîz–ÛaòÜCÜCÛa¿ïãbjÛþaÞbÓNC?T,2 !! MS> :}*f –
åiaëLïÜvÈÛabèÔqëLéãbuŠßbè)aëêˆçòàÔÜÇâc@ËLpbÔqéÛbu‰LĆznÜÛÝànª
NCæbnÔqbèäÇôë‰ëLæbjy
+* W &C LDZÞ bÓåC§aåÇHUWOYI@jØÛaávÈ½a¿ïãa^İÛaxŠcëJ
/[ $&S*( ¡% – FL> E ::f !!$%T /2 E E 4Y q :qSf V
NCqs% ¢f F :0 G -. ?," Js
NCê@ËéÐÈ™ëL¿byìicéÔqëL‰bİÈÛañŒ»ìicéîÏDZHVPOTI†öaëŒÛaÉà©¿ïàrîhaÞbÓ
åCyÉîiŠÛaåiÖbzZgé)añŒ»ìicëDZHSUXORIòzîz–ÛaòÜCÜCÛa¿ïãbjÛþaÞbÓë
†äZìèÏæbàrÇåßéÈ)åC§aæb×æhÏLæìÔqìßémaë‰ŠöbZëL¿byìicÞbÓbà×sí†§a
NCåCy
´§b–ÛaÑÜCÛaë–áèîÜÇMaæaì™‰–òibz–ÛaæcóÜÇòíìÓòÛü…‰bqŁaêˆçïÐÏM
éÛş†ÈíáèšÈiæb×ëLáç†äÇbRÏëŠÈßæb×áØÛ‡æcëLtbã⁄aæbnòîÇëŠ’ßæëŠíaìãb×
¿éixŠŽ•bà×âbÈİÛaaˆçŠØãcáèäßbĆšÈiŞæcóÜÇéîÛgìÇ†íëRbãbné)bióŞàCŽíbĆßbÈ¥
NòÔibCÛaåC§aòíaë‰
ŠzjÛaNCMFMMaÞìZ‰lbz•cåß‹¿³n±õbCäÛaæb×DZï ãaìÜ§aòàöþaHÈÞbÓ
NHYVOQIÕöbÓ†ÛaŒä×xŠ‘ÕöaŠÛa

‫אאא א‬
QV
ædibã‰aŠÓgÉßaˆçLbĆÈîºåíŠßþaóÜÇòÛü†Ûa¿ÝàÈnCßìçëLbÐäåß
Ntbã⁄biéäßòî•ì–Šr×c(XH[)
k
Üİ½as
îyµgæŁaÝÔnäãëLÞëþakÜİ½aåßbäËŠÏ†ÓæìØãaˆèië
ó
ÜÇé Û
ŠÈãð
ˆÛaëL ïèÔÐÛax
ýİ•üa¿tbã⁄aæbnóäÈßZïãbrÛa
NòîÛbnÛapbzÐ–Ûa
J J J

‫אאא א‬
QW
BC* D.M9
# #ÑÊ¶²½D#bßówÞD#¡#WEÅäD#ÈEQc#ÕÆªÁ
ò Û…cµgaĆ…bänZabĆšîÐnCßbĆr¡tbã⁄aæbnáØyæìàÜC½aõbèÔÐÛas¡
ð
ˆÛaÒ
ýnüaå
ß‰†ž ÔÛaaˆçµgszjÛaáèióènãa†ÓëLÑíŠ’ÛaÊŠ’Ûa
NÑîÛdnÛaaˆçåßïãbrÛaszj½a¿ý
R î–ÐméÛŠÈãÒìZ
r*p <( 3"# /£ \5 S Mbäç–bäàèíðˆÛaåØÛ
éCÐãõï’Ûaaˆçæ
Ž bîiLõï’ÛaóÜÇá©Ø§aæbîi
fl ÕjCíbßMbĆàöa…–éãg‡g ¤\J
Á
j™ëL éîÏê @ËÞ
ì…å
ßbĆÈãbßéÏb•ëcÝ
ğ ØÛbĆÈßbubRÐíŠÈméiÑ
Ž íŠÈnÛaë
Ù
Û‡[ áØ§aaˆhê…aŠÏgåØ¹sî¡[éîÜÇáØzÜÛòR ÷¥ìm[bĆàØªbRİj™ÙÛ‡
Nê‰şì–måÇćÊŠÏ–âìÜÈ½aìçbà×–õï’ÛaóÜÇáØ§aæc
/£ 59æcó
ÜÇMµbÈmMaáè»‰–õbèÔÐÛapa‰bjÇo
ž ÔÐma†Óë
H
bÐäIi «bRšícD )"&!% 4E*(Láèjn×¿éàØyaìr¡ðˆÛa– 3"#
W L./!9 ^* * ¡%) r%* j,{ )"s u,9 x,f -. ¦YJ* PM=» :
n ¦YJ* W FL> E~ 2j DZì çëcLHQI«&G=8M" J W%8w* W%,H§Q*
q= :4 .x,H* -. I z* u.v W FjT{ ¨j PM=Dìçëž cLHRICnY,H§Q*
NHTICu%* W u,9 x,H $*©DZìçëcLHSICFT
z* u.v W – PM* \0 ¡% – \0O )S. .MJ% PM=DZì çëž c
NHRXQOQSI¿aŠÔÜÛñ@ˆÛa HQI
NHUYVOQIïãbiŠÛakÛbİÛaòíbÐ×óÜÇðë†ÈÛaòî‘by HRI
NHTXOSIÝîÜŠ–n«óÜÇï‘ŠäxŠ‘ HSI
NHSYTOQIïãaë†Ûaé×aìÐÛaëLHTQPOQIïãaë@ÔÛa†í‹ïicòÛbZ‰xŠ‘ïãa†ÛaŠàrÛa HTI

‫אאא א‬
QX
NHQIC:8* x,y f r%* j,{ s

W – PM* \0 )S. P% FT q= :4 \0O )S. P% F{T PM=DZìçëc
-&!{Y( r%* j,{ )8jQ{Y :8* $8_~ f x,H* -. uT9 $&7.*
NHRIC,`8i*
æ
bnó
äÈßæ bîi¿õbèÔÐÛapa‰bjÇ˜ì–¢ÞìÔÛaÝî–ÐmïÜíbàîÏë
Ztbã⁄a
:$SHJ' FGf : O (
j,{s GJ u.T PM=DZìçñcŠ½aæbnæcïÐä§akçˆ½aõbèÔÏôŠí
HSI
ó
rãþaÕ
y¿Þ
bÔíüæž c–á ç†äÇ–l
aì–ÛaëL Cx,H* f r%*
. () «XH2 ::% ªDLæbn
. () «-C"¬* H[( ,sE.* /[» f («) «GmH2 :l5*» f
/2 u,9 I :% O )"; ¤XH2 l5* u,9 /2DÏaˆçóÜÇë
NHXICx,H* f r%* ,s GJ u .T PM=DZìçëLHWICXH2 ª
:$Sw*9 FGf :S"_
ZMµ
bÈmMaé»‰–ÙÛbßÞbÓNXH[ZõbCäÛa¿æbnäòîØÛb½aïğàCŽí
NHSTYOQIðëìäÜÛlˆè½axŠ‘ÊìàÌa HQI
NHQWTOTI´È½a|nÏ HRI
NHVQOQIÕöbÓ†ÛaŒä×xŠ‘ÕöaŠÛaŠzjÛa HSI
NHSXQOSIŠöbÄäÛaëêbj‘þaxŠ‘Šöb–jÛaæìîÇŒàË HTI
NÕibCÛa HUI
NHVUOTIòí…ìàªòÔíŠi HVI
NHWUQOVIåí†ibÇåiü‰bn£a…‰òî‘by HWI
NHQVWOQIÕibCÛa HXI

‫אאא א‬
QY
NHQIC 4v WH® F!J*D

::%( r%* j,{ )"s GT,f -. ¦YJ* PM=DZê bäÈßñcŠ½aœ©Ðë
NHRIC$mHy LGf u,9 }H2
O( x,H* -. I z* u.v W FT ¨ PM=DZbÐ¨bi…ì–Ô½bÏ
J -`( )T.* ,0 )"|f ¤LwGJY O( LH2) :$SM ¯[ rGJ%
HSI
ó
ã…có
ÜÇð
Š–nÓab¸gë[ ñ†Ü¦aÙÜmÉ©İÓ¿ïÌÛbjmüZðcN C(x(*
a‡gñ †Ü¦aæþ[
Êbà¦a†äÇˆş Ûc–òØîÛb½aõbèÔÏéÜÜÈíbà×–ÙÛ‡æþ[õŒu
Ý
–°üëô
ìŞ Ônmë–x
ëŒÜÛð
Š×ˆÛaìšÈÛa–Š×ˆÛaÉß†n’mòÜßb×o
ž ãb×
)"|f E°JS(L ÙÛˆÛñìè’ÛaðğìÔnÏLHÊbà¦a¿ÚbØnyüa†äÇÀÈíIćìž‰bèîÏ
Ú
Šmµ
ëþbÏ–bhbà×É ß–Š ×ˆÛaÉ ß†n’mñ†Ü¦aÙÜmo
ž ãb×a‡g ::% =
LéÛbà×ëÊbnànZüaâbànÛÊbà¦a¿òjËŠÛaëñìÔÛa…bí…‹aÝuþæbnä
NHTICFL> ¨ q57/%( qHSf 48Y , XH[DæcZaˆçéäÇlaì¦aë

HUI
Cu%* W u,9 x,H $*©DZõbCäÛabÐ¿lìÜİ½aë
q= : 4 .x,H* -. I z* u.v W FT ¨ PMDÙ

Û‡ëLkCzÏ
HXI HWI HVI
ó
ÜÇïÌjäíZðcN CrGJ{YDüëLñ†Ü¦aÙÜm CqN/j!Y{ ODëL CFT
NHRUYLRUXOSIÝîÜ¦akçaìß HQI
NHRXQOQSI¿aŠÔÜÛñ@ˆÛa HRI
Né¯Š¥â†Ôm HSI
NHTXOSIï‘ŠäxŠ‘óÜÇðë†ÈÛaòî‘by HTI
NHTQPOQIïãa†ÛaŠàrÛaëLHSYTOQIïãaë†Ûaé×aìÐÛa HUI
NHTXOSIï‘ŠäxŠ‘óÜÇðë†ÈÛaòî‘by HVI
NHTYRORIÝîÜ¦a|äß HWI
NHTXOSIï‘ŠäóÜÇðë†ÈÛaòî‘by HXI

‫אאא א‬
RP
NHQICu.v r.Y GM= I ± ODæž còšÏbä

HRI
Zì
çëL CXH[ -C"¬* 4E*( ,sE* -. , N=Dæ bnäáZbÏaR‡g
n (u^* $S./!9 u.v ¡%) ¦YJ* W – FT q= !% – FL> Ej2D
NHSICnY,H§Q*
æd’Ûaìçbà×´mŠÐş’Ûaí($°Y") (u^©) ($S./!)Íñ†Üu†
ž uìmæhÏ
3"# XH2 ¡% – (DZCS7/*D¿Þ bÓNaR‡gbÐýÏlŠÌ½aõbCã¿
Cl,a9 F!" O (u^* $S./!9 u.v r.Y T( ,Cw% 6S) ,Q9 F!" I –
Nåç†äÇòÜšÐÛaêˆç…ìuëâ†ÈÛ[HTI
:$Sw*9 J 3"# (XH2) /2 < $N2J
ZïÜíbßµgéÛŠŽÇðˆÛaaˆçÊìà©åßszjÛa—Ü±ë
(¨) $*© ( PM=ZêbäÈß–òîØÛb½a†äÇ–tbã⁄abÐæŞ c :O (
n (u^©) ($°Y") }
j "s p u,9 x,f -. $S./!9 u.v W FT (q=)
æþ ¤jT
i ( $a*8 ( (rGjJY{ O) ( (qN/j!Y{) W r*p( nY,H§Q*
bèãgž ‡g[xëŒÛaÊbnßgá
Ş flqåßëÊbà¦biñcŠ½aÊbnànZa¿@j×Šqcbhñ†Ü¦aêˆç
&s P (w/O J ¡%) x(.* 4,sE* * – ,sE* P /QYD
– $sGJ (j $ .N/j!{ }
j "s – r*Es WwY ² p|f r*E* uGQ* 4/f
NHUIC(u,9 J L!Jv (¯* ",5 I ,% () w* ,;f
NHQRVORI@jØÛaxŠ’Ûa HQI
NHTXOSIï‘ŠäóÜÇðë†ÈÛaòî‘by HRI
NHUYVOQIïãbiŠÛakÛbİÛaòíbÐ×óÜÇðë†ÈÛaòî‘by HSI
NÕibCÛa HTI
NHTXOSIï‘Š‚ÜÛÝîÜŠ–n«xŠ‘ HUI

‫אאא א‬
RQ
\Gk
çˆÏLtbã⁄abÐÝîÜÈm¿aìÐÜnaòîØÛb½aõbèÔÏæŞ c :S"_
n ($°YJ*) (u^*) ($S./!9) u.v ?E T q³ .́ XH[
ì
çbà×CE°JSD /2 f u.v r.Y TY ² p|f ¤u,9 x,f -. nY,H§Q*
åèîÏŠrØmsîyLÖŠ’½aÝçcõbCäÛbRÏýÙÛ‡ë[lŠÌ½aÝçcõbCã¿æd’Ûa
Nñ†Ü¦aêˆç
F!" O ,Q9 F!" I – 3"# XH2 ¡% – (DZCS7/*D¿ÞbÓ
NHQICl,a9
Ù
Û‡ŠèÄíë 48/* <9 E q³ .́ 3"# XH2 ´ (,2 Dp(
óÜÇ…@ZMbĆàny–ðˆÛaëáè½aÞaûCÛaaˆçæìyŠİíõbèÔÐÛaõüûèÏZïÜíb¾
Zì
çëLÊbà¦aóÜÇbÐäÉ™ìßñ†Ü¦aêˆçŠqcåßéÛŠÇbß†ÈiåçˆÛa
ñ cŠàÜÛÊ
bà¦biÊ bnànZüa¿@
jØÛaŠ qþaÙ
Û‡bhñ †Ü¦aê ˆço
ž ßa…bß
Ww% ²ZbĆÈîºbàhéiÒbÐÇ⁄aÞì–§áÄÇþaxbØäÛa…ì–ÔßìçëLÝuŠÛaë
Z :5( d&v -. u* %© qT; XH[ ,Y (; W
NHRI!!d/&/0O
ÞaûCÛaaˆçóÜÇlaì¦biòîØÛb½aõbèÔÏåßòèuìÛaêˆçlbz•c‰…bjíë
NHSICFL> ¨j q57/%( qHSf µ48Y , XH[DZæŞ di

ZÝÔãsîy«q29» )/s I x' WïØÛb½aéîÔÐÛaÙÛ‡µg‰b‘c†Óë
Ö
Š’½aÝ
çcíÖŞŠÐŽíëc_bRÔÜİßœÐ±ïçõbCäÛaÕy¿òîØÛb½aÑÜnaéãc
òîÜÈnC½añ†Ü¦aÀÈíIòÜšÐÛa…ìuìÛ[éiæëŠßûíÖŠ’½aÝçdÏ_lŠÌ½aÝçcë
NHUYVOQIïãbiŠÛakÛbİÛaòíbÐ×óÜÇðë†ÈÛaòî‘by HQI
NHTYRORIÝîÜ¦a|äßZŠÄãaëLHTXOSIï‘ŠäxŠ‘óÜÇðë†ÈÛaòî‘byZŠÄãa HRI
NHTXOSIï‘ŠäóÜÇðë†ÈÛaòî‘by HSI

‫אאא א‬
RR
é iæ
ëŠßûíül
ŠÌ½aÝ
çcëL òÔÜäÝ
•cåßå
Ş ç†äÇHñcŠ½axžŠÐiñ†öaŒÛa
HQI
Ý
çL bĆãìn«† Ûëå
àîÏÝîÜÈnÛaóšnÔßµgćÉua‰ÙÛ‡ë[Şåç†äÇbèß†ÈÛ
æ
bnäÝ
îÜÈnÛ[ aĆ†jÈmŠ ßÿÛü
R brnßa³
äÉ ™ìßóÜÇóZì½aŠàŽíæcâŒÜí
ÉßÞìÔÈ½aóäÈ½aaˆèiÝÜ̈Èßæbnäæ
Ş þ[ÙÛ‡âŒÜíüéãcëcL_ð†jÈnÛaóäÈ½bi
Š ßþaÙ
ÛˆØÏLæbnýÏ†uìma‡hÏ_ñ‰bèİÛaÞbà×åßòÈãb½aòÐÜÔÛa…ìuë
Ntbã⁄abÐ¿–bäç–
FGf J 48/* <9 E W .® O XH[ ´ ZŠèÄíéãhÏaˆèië
ó
Zì½a‰ aŠßhiÞ
ìÔÛaµgá èšÈik
çˆîÛéãgóny ¤8% O r*p ( $Sw*9
aˆç[
lŠÌ½aÝ
çcõbCã¿aĆ†jÈmŠßÿÛü
R brnßaxŠÐÛaåßœ©ÐäÉ™ìßóÜÇ
NòÔÜčäÝ•cåßòÜšÐÛaêˆçåç†äÇ†uìmüéãcóÜÇ
ï
èÔÐÛaxýİ•üa¿tbã⁄aæbnóäÈß˜ì–¢ÞìÔÛaâb·ÙÛ‡æb×
NòîÈÏb’ÛaõbèÔÏ†äÇêbäÈßsîyµgæŁaxŠÈãëZòîØÛb½a†äÇ
:$SfQ* FGf :C*_
– \0O )S. .MJ% PM=DZìçñcŠ½a¿æbnäæcòîÈÏb’ÛaõbèÔÏôŠí
x,y f r%* j,{ s z* u.v W – $a.* I PM= \0 )S. .M% q= ¡%
NHRICu,9 x,f W :8*
ò j©ÔŽqê ýÇcëL
Š×ˆÛaÝ
†ßë† ÛìÛaëœî§aôŠ©éÜÐZcñaŠ½axŠÐÏ
ì
çëL Ùí†ÛaÒ
ŠŽÈ×Íñ†ÜuÙ
Û‡Ö
ìÏëL ÞìjÛabèäßxŠ±ÝîÜy⁄aòjÔr×
; F )*= ( E I( u.v r.Y W PM%DæcLæbn¨bÏLæbnäÉ™ìß
NHRYVOSIïØÛb½axb§aåiüÝ†½aZŠÄãa HQI
NHSTYOQIðëìäÜÛlˆè½axŠ‘ÊìàÌa HRI

‫אאא א‬
RS
: ¡%NHQI«GT(© J -`( GGT* <0 )"|f ¤LwGJY O( L» :$SM

NHRICGS.N/!Y O u.v
i ,i Vk 4E2
¿ Í
ÛbjŽíüëL @Cíõ ï‘óÜÇñcŠ½aMæbn–¿Š–n©ÔŽíæž cDkznC½bÏ
NMbèäÇMaï™‰–òîİÇâcsí†§[HSICÉ©İ±ÔÛa
q2 f x,H* I wY u.T PM= Gf u,9 H2 (DZð…‰ëb½aÞbÓ
( Dj!7f – $S./!9 u.v )J E2¶Y uJ*s q N -. :8* x,y( ,sE*
NHTICG.N
I z* $&7.* W PM%{Dæž cZìçMòîÈÏb’Ûa†äÇ–ñcŠ½a¿æbn¨bÏaR‡g
L }
j M~= p|f r%* j,{ $&7.* r.Y )8QY( :8* x,y f x,H* -.
NHUIC\0O )S. P% PM% LHw%( uJ*s G.N
†
ÔÏCéİîZëD¿–µbÈmMaé»‰–ïÛaŒÌÛa†ßbyìicê‰ŠÓbßìçaˆçë
HVI
É
ÔíMõ ŒuÝ
ÓcÉ İÓZÀÈíN C\0O )S. .MJ% DZõbCäÛa¿æbnäÞbÓ
)8QY :8* $8_~ f x,H* -. uT9 $&7.*DÙ
Ümåß–òR ÌÛáZüaéîÜÇ
NHWIC,`8* -&!Y( r%* ,
/[ \0 )S. .M{% FjT{ PM=DZì çórãþa¿æbnäæŞ cZaˆçÝ•byë
}M= p|f ,`8* -&!{Y( :8* $8_~ f x,H* -. uT9 $&7.* W – $a*
Né¯Š¥â†Ôm HQI
NHQVT˜Iñì⁄aåiüòjC§abÈß¿òiŠÔÛabÈß HRI
NHSTYOQIlˆè½axŠ‘ÊìàÌa HSI
NHTSSOQSI@jØÛaðëb§a HTI
NHQXQOQPI´jÛbİÛaò™ë‰ HUI
NHURSOVIïÛaŒÌÜÛÁîZìÛa HVI
NHQWTOTI´È½a|nÏ HWI

‫אאא א‬
RT
O( LD :$JYt.* F )** ¤qf dM9 qS.Y( uJ*s G.N L

NHQICd&v uE* I )Y%* 4 .Cq8.* D( u,&.* -` )"|f ¤LwGJY
.. \0O )S. P% FjT{ PM -C"; W /[æŞ cZCx
bn£aò Ð¤D¿õbu
ÒŠÇéj’mÛaëÞìjÛaxŠ«ÖìÏxŠÐÛaóÜÇdiòàzÜÛaåßbĆÈ©İÓóàCŽíb¶Zðc
HRI
ÉÔíbßÉİÓïÐØîÏL ñaìŞäÛb×bèÜ•cïÔio
ž ÈİÓa‡gëLŠ©ÄjÛaóŞàCmëÙí†Ûa
( 9 ¤qf – dM9 j* ¡% – ).S.Y(DZCÕîÔznÛaD¿ÞbÓNáZüaéîÜÇ
-` r*p |f ¤LwGJY O( L» :$"/t.* := F )" ?( (
.d&v uE* I )Y%*[HTICG· I W! :4 q8.* D : 4NHSI«u,&.*
– /[ I ¡% – F!J* W 7/!9 j*»ZÀ

íì¦a´ßŠ§aâbßgÞbÓë
O( L» F := ¤:=# -. :% 6%' LHf \0O )S. .MJ%
NHUI«PHY,9 :¸\>;( \> Pm9 Ls,Y :4 .«LwGJY
¹w : YE DñcŠ½bÏL‰aˆÇ⁄biñcŠ½aæbnóŞàCí†Óë
W%,H§Q* n x,H* -. I r%* ,s L( GM= De z* L :,2;(
NHVICuJ*s G.N -8% }
j M= p(
NHSUXOQIåíŒÛaòíbèã HQI
Þý¦axŠ‘óÜÇïiìîÜÓòî‘byëLHQQPOUI òvèjÛaxŠ‘ëLHQYYOYI xbn£aòÐ¤ZŠÄãa HRI
NHRQQOTI
Né¯Š¥â†Ôm HSI
NHSUOXIxbn£aòíbèãëLHQYYOYIxbn£aòÐ¤ZŠÄãaëLHUSYOUIxbn£aÀÌß HTI
NHQYQ˜I…ìÛì½aâbØydi…ë…ì½aòÐ¤éibn×¿éäÇáîÔÛaåiaéÜÔã HUI
NHQYQ˜I…ë…ì½aòÐ¤¿Îbj–Ûaåia@jØÛaïÈÏb’ÛaéîÔÐÛaåÇáîÔÛaåiaéÜÔã HVI
LHÝ
ßb’ÛaIlbn×éÛbR§b•bĆnjqMÎ bj–ÛaåiaÀÈí–æb×DZé nºŠm¿òjè‘ï™bÓåiaÞbÓ
NHRUQORIòîÈÏb’ÛapbÔj¥NCòÛ…cbènjqcëbäibz•ckn×|•cåßìçë

‫אאא א‬
RU
ï
èÔÐÛaxýİ•üa¿tbã⁄aæbnóäÈß˜ì–¢ÞìÔÛaâb·ÙÛ‡æb×
NòÜibä§aõbèÔÏ†äÇêbäÈßsîyµgæŁaÝÔnäãëLòîÈÏb’Ûa†äÇ
:$.J' FGf :
NHQICu,9 $"/o2 :H[DÏLCH[DiñcŠ½aòãbnčòÜibä§aïğàCŽí
r%* , )8QY x%# qº f u.T E2DZìçñcŠ½abÐë
Ş ãLHRICG.s E2¶{Y O D7/!%(
N^‚ÜÛ†»cÙÛ‡óÜÇ—
p °S> )J L :$"/[ := ,& ´ ; ¤u,9 $~ f2 »S¼ ODZ†»cÞbÓ
NHSIC}H2
PM{Y DZbèãbnæŞ cÙÛ‡[HTICGf2 É/e O DZñcŠàÜÛkznC½bÏ
HUI
ï
çëIò šÏb‚ÜÛMFMÞ
ìZŠÛaÞìÔÛ[ Cr%* ,s z* u.v -.
üZÀ
ÈíNCx(* J -`( )T.* - )"|f ¤LwGJY O( LDZHò ämbä
NÉİÔÛa¿ïÌÛbjm
[
bèmìè‘Ý
í†ÈmñcŠ½aæbnåß…ì–Ô½aDæŞ di :r*p $.J' FGf q.%(
bíZò ·b’½a¿Þ
bÔíaˆhë[ñìè’Ûañ†í†‘òàÜnÌßo
ž ãb×õbÐÜÓo
ž ãb×a‡gbèãhÏ
õ bCã¿“
yaìÐÛaå
ßaˆhë[Šr×cÞbuŠÛaµgÉÜİnmõbÐÜÔÛaæŞ hÏLõbÐÜÔÛaåia
N´àÜC½aõbCã¿†uìíübßwãŠÏ⁄aõbCãëL*nÛa
NHVTORIòßa†ÓåiüÀÌ½a HQI
kÛbİßëLHTTOQIpa…a‰⁄aóènäßxŠ‘ëLHQRUOQIÒb–ã⁄aëLHQSSOQIÊëŠÐÛa HRI
NHYQLYPOQIóèäÛaïÛëc
NHQYS˜I…ë…ì½aòÐ¤ HSI
NHRTVOQIñ†àÈÛaxŠ‘ HTI
NHRWSOQIòîàîmåiaâýZ⁄aƒî’Ûô^ØÛaôëbnÐÛa HUI

‫אאא א‬
RV
…ì–ÔßÝàØíýÏLñìè’ÛaoÐÈ™æbnä¿òÌÛbj½aÝ–ya‡gë
NHQICáÜÇcMaëLÞa†nÇbi…ì–Ô½aÝ–yòÌÛbjß@ËåßÉİÓa‡hÏLÝuŠÛa
á
èjçaˆßÒ
ýnaóÜÇ–µbÈmMaáè»‰–õbèÔÐÛapa‰bjÇêˆçoãb×
ê bäíc‰ðˆÛaìzäÛaóÜÇÙÛ‡ëLéi…ì–Ô½a†í†¤ëtbã⁄aæbnóäÈßæbîi¿
NáØ£aÁjšÛaëLòÌÛbjÛaòÓ†Ûaêˆçåß
á
ZŠÛaï
ÜuL†§a|™aëïèÔÐÛaxýİ•üa¿tbã⁄aæbnìçaˆèÏ
L
ê†y¿ÞìÔÛaoÜ̈–ÏëLõbèÔÐÛapa‰bjÇénÜ̈u†ÓLâbèigüëéîÏìàËü
NbäÛŠèÃ†Óbà×é)‰oz™ëcë
x
ýİ•üa¿t
bã⁄aæ bnó
äÈßkÜİßZkÜİ½aaˆç‰…bÌãæž cÝjÓë
¿ ð
Š¯bßkC¡tbã⁄aæbnÊaìãckÜİßZïÛbnÛakÜİ½asîyµgïèÔÐÛa
NkÜİ½aaˆç¿éÛŠÇbß˜ì–¢ò•ýäêˆçâ†ÔíszjÛaæhÏLÉÓaìÛa
:D.M9 E $N2J
tbã⁄aæbnóäÈßÁj™¿õbèÔÐÛapa‰bjÈÛœîÐnC½aŠÈÛaaˆç†Èi
ZòîÛbnÛawöbnäÛaêˆçµg—Ü®bäãhÏ[éi…ì–Ô½a†í†¤ë
¿õ bèÔÐÛaé r¡ðˆÛatbã⁄aæbnáØyÝª‰ŞŠ¤†Óéãc :(; $½S/J*
)T(D¿–ïmdîZbà×–áèäîiÒýnaóÜÇéäÇaìàÜ̈ØmëLáèjn×
(¨) Ej2 (j $*© (j {PM=DZìçëLC$,wDéãì×ëž cLC)/SJ0DëcLC)/Sm,f(
($&7.*) u.v W – $a.* I PM= \0 )S. .M{% q= – !% FjT{ (q=)
z*( &G=M8" J u,9 x,H* W%8w* W%,H§Q* W ($°YJ*) (u^*) $S./!9
(¦YJ*) (^*) ¾* j* E Hjt%{ 6Sc r%* j,{ )8QY( ,`8* -&!{Y
NHRWTLRWSOQIòîàîmåiaâýZ⁄aƒî’Ûô^ØÛaôëbnÐÛa HQI

‫אאא א‬
RW
O( »jS( jT W r*p( )S. 8MJS* u.v r.Y W W%,H§Q* W x[

W W%8w* W%,H§Q* Z PHY,9 j* E GJ -8Sf r¿ O( :5°/0
ï×ŠmaZðcNCLwGJY O( LDZòãbŞn‚ÜÛMFM ş äÛaÞbÓaˆhë[C&GJ x(,2
.PHY,9 :\>;(Lá‘cÉ™ì½a
x,f { H> )Sf §&{Y O LGH* bMNO I 3"# /2 ´ aˆèiŠèÄíë
.S W O( D %,= W O 8w* ,H§Q* O( a5* ,H§Q*O :u,9
-&!{Y z* ($&7.*) u.v ?E 0 x,H* ,^! )Sf À! O )"|f r*Es
W%,H§Q* W ($°Y") (u^©) $ S./! }
j "s p r%* , )8QY( ,`8*
HY, ,2Á = -8%( D!7f ^* j* E GJ E2¶{% )"|f ¤W%8w*
I 3"# /2 I ,`8.* :5°/0 f &GS. x(,2 W W%,H§Q* Z
.)J E2; I r¿O( T O( »S O q LGH* bMNO
ü á
èjn×¿õ bèÔÐÛaé äÇá Ü̈Ømð
ˆÛatbã⁄abÐæŞ c :$S"C* $½S/J*
bèm†Üuó
rãc¿Ê Š’íb¸gëL tbã⁄aÝ
×é iŠ ßûmýÏLórãcÝ×¿ÊŠ’í
bèŽm†Üuå
ßbßcL bç†äÇò ÜšÐÛaê ˆç… ìuìÛ[Hò ÷mbãILHñ †öa‹IòîÜÈnCß
ê ˆçâ †ÈÛbèîÜÇæ
bný
ÏL òÔÜäÝ•diHõìnãüëbèîÏñ…bí‹üIÍò™ìÐ«
‰ †
ž ÔÛaIò ÜšÐÛaê ˆç…ìuëìçæbnäòîÇëŠ’¶áØ§aÝªæcÙÛ‡[òÜšÐÛa
Ù
Üm† uìma‡hÏLHåí@jØÛaåíŠÐş’ÛaåÇïÜÈnC½aëLŠÄjÛañ†Üu¿†öaŒÛa
LéÜªÞaëŒÛÉÐmŠíëáØ§aÞëŒîÏòÔÜäÝ•diò™ìÐ«órãþao
ž ãb×ëòÜšÐÛa
NC).º :(* \w' :(©DiæìîÛì•þaåÇ^Èíbßìçë
Š×‡sîyCq29D¿ÙÛ‡µg Lw*9 )SH* x' Wñ‰b‘goß†Ôm†Óë
å
ç†äÇò ÜšÐÛaê ˆç… ìuëâ†ÈÛ[æbnnübiæŠßûíülŠÌ½aÝçcõbCãæc
Nåç†äÇòÜšÐÛa…ìuìÛÖŠ’½aÝçcõbCäÛbRÏýÙÛ‡ë[òÔÜčäÝ•di

‫אאא א‬
RX
É
™ìßó
ÜÇó
Zì½a‰ aŠßhiæ ŠßûíÝçõbèÔÐÛaíćÒýÉÓë(\")
³
n±üåèãcïÏć†ycÑ
Ûb±å
ØÛ_üëž cLaĆ†jÈmŠßÿÛü
R brnßaæbnä
NHQIòÔîÔy
æ
ìÜè¯aìãìØíMµbÈmMaáè»‰–´àÜC½aõbèÔÐÛaæŞ c :$C*C* $½S/J*
bçŠqcëLbènîàçc–âbmxì™ìi–æì×‰†íaìãb×ÝiLHŠ©ÄjÛaIñ†Ü¦aêˆçòàîÓ
aìyŞŠ•†ÓëLÝuŠÛaÊbnßgëLñcŠ½aÊbnànZaZÊbnànZüaâb·ëÊbà¦a¿ÍÛbjÛa
NÉäİ–ßõbîznZaëcòi‰aìß@ËåßëéîÏõbÐüì−óÜÇáèjn×¿ÙÛî
ô
Š×ˆÛaì šÈÛa–Š ×ˆÛaÉ ß† n’mDñ †Ü¦aê ˆçæg :\= r*p W&f
L
oØèãcëcLoÜ•ûnZaåØma‡gIbhbà×ÉßHÚbØnyüa†äÇÀÈíIMxëŒÜÛ
æ
ž di–Ù
Ûˆ×å
Øma‡hÏLÊbàvÜÛñìè’ÛaðğìÔŽnÏ[Hbèäßˆþa¿Ñîyëc
bãŠ–Ç¿Ò
ŠÈíbßì çëIH
ØÈÛbiŠ ßþbÏ–ò×ìèäßëž cLòÜ•dnCßoãb×
NHRICHñcŠ½a†äÇïCä¦a…ë^Ûbi
bèuŠÏóÜÇñ†ÌÛaëñaìäÛaœÈiõbÔigëÉ©İÔÛa¿òÌÛbj½aâ†ÇD :\= )J(

ãbu´
ið
ˆÛaHŠ ©ÄjÛaI†Ü¦aæþÙÛ‡ë[xëŒÛaµgk
ş ycëLˆÛcëbhÉÐãc
bĆàöýßbRØ©Û…fl bØ[Û…a‡gLHŠ ©ÄjÛaÝ
•cIñaìäÛaïçëÚbäçÛañ†ÌÛaëLxŠÐÛa
ýiÞŒämëLbèCÐãÙÜ·üónyñˆÜÛaÞbà×ˆnÜmŠ×ˆÛaåßÙ§biëcLÉj•⁄bi
HSI
ò Ø§añ ˆÛëL ôìÓcéşCyæìØîÏLlb–Çþa@r×É™ì½aaˆçæhÏLÊbº
LHUTPOUIxbn£aÀÌßëLHSUOXIxbn£aòíbèãëLHRYVOSIxb§aåiüÝ†½aZŠÄãa HQI
NHQUXOYIxbn£aòÐ¤ë
xbn£aòÐ¤ëLHUSYOUIxbn£aÀÌßZŠ ÄãaëLHTXOSIï‘Š‚ÜÛÝîÜŠ–n«xŠ‘ HRI
NHSUXOQIåíŒÛaòíbèãëLHSUOXIxbn£aòíbèãëLHQYYOYI
– 4(JH' W! &ºO‰ ìn×†Ûa‡bnZþaÞìÔíLæëŠ•bÈ½akİÛañˆmbZcê‰ŠÔíbßaˆçë HSI
]LbènàCßýß†äÇéib–nãakjCmòîj–ÇpbíbèãŠ©ÄjÛbi†uìíDZM $%.v X,; p/0

‫אאא א‬
RY
bèiˆ
nÜnÛ[ ñ†ÌÛaëñaìäÛaœÈiõbÔi⁄bèãbn¿ñcŠ½ap
ž Šßcaˆhë[†‘cÚbäç
bèîäßæþ[
lëˆíëñ cŠ½aÀßÚŠznîÛ[bèÈßòjÇý½bibèuë‹bèj°ëLÙ§bi
LbhaŒãgÊ
Ž ŠžCŽíLòjÇý½akjCiÊbà¦aÝjÓÚŞŠ¤ëla‡a‡hÏ[ò×Š§aõïİić…‰bi
é Ü×aˆçëL
üR aŒãgÊŠZcém‰aŠ§ÝuŠÛaÀßæŞ hÏ[ÝuŠÛaÞaŒãgbhaŒãgÕÏaìîÏ
¿é ićxŠ–ßŠ×‡ðˆÛaaˆçëLòuëŒÛaëxëŒÛaíòÐÛþaëòj£a…bí…‹üćkjZ
NHQICHáí†ÔÛakİÛakn×ZÀÈíIkİÛakn×
ò Ûbè¦biõ bèÔÐÛaæ
ìßŠíå
íˆÛaŠ ÐäÛaÙ
÷Ûëcó
ÜÇ… ŠÛaÍÜicaˆç¿ë
ZòÛdC½aêˆç˜ì–¢âbØycåßáèäÇ‰†•bßæcæìàÇŒíëLáÜÈÛaòÛbz™ë
ê ˆçòàîÔÛ–òz™aëñ‰ì–i–áènÏŠÈßâ†ÇµgÉuŠí–tbã⁄aæbnòÛdCß
NbĆÈîºÝuŠÛaëñcŠ½aóÜÇbçŠqcáîÄÇëñ†Ü¦a
É
ÓaìÛaæ ìöŠÔnCíâbØyþaáç‰a†•gÝjÓaìãb×–Maáè»‰–õbèÔÐÛbÏ
L†è¦aó–ÓcæìÛˆjíÝiLbĆÈ ZëÙÛ‡¿æëŠ†íüëLñ†îuñ‰ì–i
å
ßæ ë†îÐíëL áØ§aÊ ì™ì¶—n±b¾áèí†íco¤ÉÔíbßÝ×æìÈuaŠíë
‰ë…Ù
ÛˆÏL áØzÜÛá ç‰a†•gÝ
jÓaˆçL ê@Ëëk
Å ¥áÜÈÛapbîİÈßÉîº
NaR†èuéîÏæìÛdíaìãìØí–Maáè»‰–áçëLéäßlìÜİ½aëéîÔÐÛa
†jnCîÛåØí–áèäîiëbääîiÖŠÐÛaìçaˆçë–µbÈmMaáè»‰–áèäØÛ
á
×b§aëá èîÜÇá ÄÇþaæ bİÜCÛaæb×ÝiLáçŠZdíëž cLÙÛ‡åßćõï‘áèi
ÙÜÏ¿æë‰ë†íáèÏLRòäZëbĆãeŠÓé•ì–äiÑíŠ’ÛaÊŠ’Ûaìçáç…bènuaóÜÇ
HéiI†uìíbà×LðŠ×ˆÛaìšÈÛa¿bèmýîrßÒbÈ™còÈjZpbíbèäÛaÙÜmzbCygñìÓÍÜjmë]
óŞàCmòîj–ÇpýjÔnCßMÁ ÔÏòíìÜÈÛaéÇbi‰còqýqéÛìÓÝßdmë–òíìÜÈÛaéÇbi‰còqýq¿
$7HN W " .Cï
Cä¦ağH§aµgÞì•ìÛaåÇòÛëûCßïçëLCÀ/8S0 ÂYY } j %OD
.
Å//« Ã%Y I «}",/"#» $SY8w* $w8Q* -. W%O ( 0 P=

NHQRUOQTI…ëa…ïicåäZxŠ‘…ìjÈ½aæìÇ HQI

‫אאא א‬
SP
_ ~mZMµ
bÈm–é ÛìÔÛü
R brnßa[bĆ÷î‘éîÜÇ´ßğ†Ôß@Ë‰a…sîyÊŠ’Ûa
NòíŁaHQIl fe d c b a `
–é ãbzjZ–ìèÏLMFMéîjãòäZëLéibn×ëLMa¿áèäßòR ÔqÙÛ‡ë
~ } | { zmZMé ãd‘Œ Ç–ÞbÓLxŠyåßåí†Ûa¿bäîÜÇÝÈ¯

HRI
Mµ
bÈm–Þ
bÓLŠCîÛabäi…a‰cåí…åßéäÇõbubßÝ×¿ëL l ¡
HSI
´
iŠ ğîŽbàÏDMFM
äÛaæb×ÙÛˆ×ëL l ª © ¨ §m
HTI
L
‰ŠšÛbip
díÊ Š’ÛaëL CbRÑgå
ØíbßL bàçŠCícˆ cügåíŠßc
üDÏL
ê†ÈibĆÈÏ‰ëÊ ìÓìÛaÝjÓáhbĆÈäßZáèîÐäiõbuÝiLxŠ§aëLòÔ’½aë
HUI
å
Cyëõ bèÔÐÛaÕ
Üİäßì çaˆèÏL énÇŠ‘ëMaåí…¿ C‰aŠ™üë‰Š™
ò àöýÛbiá
èîÜÇæìzäíåíˆÛaõüûçåØÛëL†•bÔßëbĆßbØycÊŠ’ÜÛáèàèÐm
NÙÛ‡åßbĆ÷î‘æì×‰†íü
AAAaìàèÐíæž ckÈ•cbßëLaì÷[İ‚Žíæž c´àöýÛaõüûçóÜÇÝèZcbßë
ó
äÈ½aaˆçaìÄyü–µ
bÈmMaá è»‰–õ bèÔÐÛaæc :$,* $½S/J*
Zá
hìÓ¿bà×L éiaìyŞŠ•ëLtbã⁄aëL‰ì×ˆÜÛZbĆßìàÇæbnä¿ð†jÈnÛa
NCFL> ¨ q57/%( qHSf 4
8Y , j XH[D
NHQIáÓ‰òíeLpaŠv§añ‰ìZ HQI
NHWXIáÓ‰òíeLw§añ‰ìZ HRI
NHQXUIáÓ‰òíeLñŠÔjÛañ‰ìZ HSI
NCMFMäÛaòÐ•DZlbiLCkÓbä½aDZlbn×HQSPVOSIð‰b‚jÛaéuŠc HTI
LñŠíŠçïicëLð‰†ä†îÈZïicëLzbjÇåiMa†jÇëLoßb–Ûaåiñ…bjÇsí†yåßðë‰ HUI
òíaŠÛak–ãZŠÄãaNMá èäÇMaï™‰–òibjÛïicëLïÃŠÔÛaÙÛbßïicåiòjÜÈqëLò’öbÇë
Zl
bn×LHWXTORIòubßåiaéuŠcå¾ëLHTPXOSIÝîÜÌÛaõaë‰gëLHSXTOTIïÈÜíŒÜÛ
‰bjc¿HSRWOUIê†äCß¿†»cëLCê ‰b ŠšíbßéÔy¿óäiåßDZl biLCâbØyþaD
NCRS7NDZéÓŠ¥Êìàv¶sí†§aëNñ…bjÇ

‫אאא א‬
SQ
ÝçcõbCãéiŠßûŽmæcôcŠÏLóäÈ½aaˆèitbã⁄aæbnÝÜÇáèšÈiægÝi
Š ßÿÛü
R brnßa[ò ÔÜäÝ•diòÜšÐÛaêˆçåç†äÇ†uìíüéãcóÜÇ[lŠÌ½a
å
hÉ Ôíüæb×æž gëLbĆàØyæbnäÉ™ìßóÜÇóZì½a‰aŠßhiæŠßûîÏ[aĆ†jÈm
NòÔîÔ§a¿ćæbn
ì
Ü±üëL †ÈjíüéäØÛLéîÛgÝî¹üëézuŠíüszjÛaæb×æž gëaˆçë
ñbî§aïybäßÝ
ğ ×¿éäÇõbubßò± ±Ô±ÏaìßëéiÊŠ’ÛaŠßcbßÞbrnßaæŞ hÏLéäßæbnä
æ
bCã⁄aá ÜžCŽíæcZâýZ⁄aòÔîÔyïçÙÜmëLMòí…ìjÈÛaâb·åßéãcÙ‘ü
NéîçaìãÉîºlbänuaëLêŠßaëcÉîºÞbrnßbi–µbÈm–MéCÐã
æ
bnÝ
Ü̈Ç† Ó–µ
bÈmMaá è»‰–õ bèÔÐÛaŠr×cæc :$![ $½S/J*
u^* $°YJ* $S./!9 u.vIòÜšÐÛaêˆç…ìuëåßÞìÔÈ½aóäÈ½bitbã⁄a
p ¿|f ¤¹G> q%Y :u,9 /2 W 59DæcÙ
Û‡[HW%8w* W%,H§Q* W
W E( ¤uGQ* u%> $&./a }"s (u^© u.T Up :¡%) FH.= }
j "s
.n&.!9 F!" I T% O n&.!9 F!" I ÂH*
x(* 5 q&w% f u,9 uG> }Hm /[ I $a*89 q5 p(
NHQIC:/ 59 q5 $a*8 W PM= p|f
L
åíŠ•bÈ½ak
İÛañ ˆmbZcœ
Èiê‰ŠÔíbßìçõbèÔÐÛaéÛbÓðˆÛaaˆçë
¤,2Á Jv ?± $SHV* ,Q9 ,G`Y u/H* ]" :&/s P(DZæ ìÛìÔísîy
u^* $S0!7.* $½S/" ¤w/O ( &.* ,Æ l5/"O I ,`8* 8%(
%( ,sE* I ¹SC m $80 Ç.8Y z*( )Sf us,/9 l5; U%GJ*
G!H" ?± $%* ,Q9 ,¼ 4¶Sf uGQ ,`J*( wH/*( u_# J
NHRWTLRWSOQIòîàîmåiaâýZ⁄aƒî’Ûô^ØÛaôëbnÐÛa HQI

‫אאא א‬
SR
DS"/* $ 75 wY &^( S&/T $*8 U

m (j +
t> (j
.D"E* Q*(
\S*Y d8Y JS. DT( G/_"( G^%¯s( u,9 $,s -. $`fÈ I $ 8(
W ÉS! FT $*© :4 .# L( uT,9 u5* u/H* /2( 0#
NHQICUOH"O ?E u W Lw* ,`8*
HRI
òÛa‹hiórãþaæbnæc¿aˆç õbj¥þaâý×ÉßéÔÐÛaïÔnÜíéãhÏaˆØçë
å
ÇòîÜÈnCßLñ†öa‹Lò÷mbãIoãb×ìÛbàîÏ–ŠÄjÛañ†ÜuåßÁîCjÛaõŒ¦aaˆç
òR jË‰[CbèmübÈÐãañŞ†čyåß†
ş §aDëLCbèmìè‘Ýí†ÈmDZê…ì–ÔßMHåíŠÐş’Ûa
NbènqìãcëLbèöbí^×ëLbènßaŠ×óÜÇòÄÏb£a¿
s
îyµgæŁas
zjÛabäiÝ
ÔnäíëLï
ãbrÛakÜİ½aò•ýêˆço
ž ãb×

ŠÈãð
ˆÛaëLÉÓaìÛa¿ðŠ¯bßkC¡tbã⁄aæbnÊaìãcZsÛbrÛakÜİ½a
NòîÛbnÛapbzÐ–Ûa¿éÛ
J J J
‰ìn×†ÛaëLòí†Ü¦aaŠßþa‡bnZc–ðëbäÐ§aåCy†àªO‰ ìn×†Ûa‡bnZþaê†ÇcŠíŠÔm HQI

NâQYYTOQPOQV¿HYSXI…†ÈÛa–Šiìn×còÜv¶Š’ãLÖ…b•†àªÖ…b•
âýØÛaaˆçŠŁaáèšÈiœÏŠíéãhÏLŠ×‡bßµgõbj¥þaœÈiéîÏkçˆíðˆÛaoÓìÛa¿ HRI
©Gv W S*( q* W Ê% )Sf \w7/*( L!Jv ËQJ* DZÙ Û‡¿áèÔÜİäßëRbßb·
ô bînÐÛaóÜÇòÐÈÛaÍjCítbã⁄aæbnæcôìÇ…DæŞ hÏaˆhë[Cu/H.* L.0J/*
Ć ìÇ…Cp
òîÜàÇ¿ïZbZþaáØzn½aìçƒ½aægsîyLòîàÜÈÛaòÔîÔzÜÛòÐÛb«ëLáç†äÇò™ìÏŠß
NòîCä¦añ‰bq⁄a
F!J* p/0( ,©; $Ì L0# ¾(* s,9 ,% – (,!* :· /. 6c :,`"
I – ,©; $Ì L!HJ* DM* À – WÍ,*8 qSA L. //s* 6c( S*/*(
0 P= $7HN W " «
« $J0 L!HJ* DM*( W%* n 3"# /2 u("»

.
«// Ã%Y I «}",/"#» $SY8wJ* $w8Q* -. W%O (

‫אאא א‬
SS
6*C* D.M9
# #«µDÎ½D#¡#Òl#EÁ#Np#WEÅäD#ÈEQc#¬DÎÅF
òîÜZbänÛaõbšÇÿÛï°Š’nÛakî×*ÛaµgMbäç–@’ãæ
ž cåC°
ZórãÿÛòîu‰bä
å
íŠÐş’ÛaëL åí@Ì–Ûaå
íŠÐş’ÛaëL Š©ÄjÛaDå
ßõ bšÇþaêˆçæìØnm
åíŠÐş’ÛaõbÔnÛaòÔİäß¿ÉÔmòîZbC§añ†í†‘ñ@Ì•Íñ†öa‹Š©ÄjÛaëLåí@jØÛa
ó
ÜÇð†Ü¦awîCäÛakÜÌíëLêbÐ’Ûaæbèj’íæaŠ©Ðş’ÛaëLâbßþaåßåí@Ì–Ûa
ó
ÜÇò äîÜÛaòî¥b‚½aëòßbšÛaòvCãþakÜÌmëL´îu‰bäåí@jØÛaåíŠÐş’Ûa
NHQIC´îÜa†Ûaåí@Ì–ÛaåíŠÐş’Ûa
å
ßòmëbÐnßpbu‰…åÇñ‰bjÇÉÓaìÛa¿ðŠ£Ûatbã⁄aæbnÊaìãcë
NbèÜ×ëcõaŒuþaêˆçœÈiÞb–÷nZa
ZòqýrÛaÊaìãþaêˆçµgÙÛ‡kC¡tbã⁄aæbnáîCÔmåØ¹ë
é îÛg‰ b‘cbßìçë «,`8* u.T W !% FT :5°/0» :(:(; dJ*)
NCLwGJY O( LDZòîÜàÈÛaêˆèiâìÔmÛaòãbŞn‚ÜÛZéÛìÓ¿MFM
ş äÛa
I 3"# /£ 59 (LRýî–©Ðmêğ†yëénÔîÔy¿ÞìÔÛaâŞ†Ôm†Óë
NCL,Q* /[Dëž cLC$J§!* /2DióÇž†Ží†ÓëLLGH* bMNO
«L.0J/* .* ,a5* u,H§Q*( ).&s ,`8* :5/0» :(BC* dJ*)
ò vCãþaå
ßõ Œuµgò Ïb™⁄biéÜà×diC,`8*DÞb–÷nZaéîÏáníÊìäÛaaˆèÏ
åßâRPPWOQQORV¿C}",/"#DòîmìjØäÈÛaòØj’ÛaóÜÇåíüæžëcâýZgÉÓìßòzÐ• HQI

NMa†jÇ†»cOkîj¥N…âý×

‫אאא א‬
ST
NHåí@Ì–ÛaåíŠÐş’ÛaòvCãcIñ‰ëbÌa
,a5* L.0J/* * Ê,H>( Z ,`8* :5°/0» :(6*C* dJ*)
NCG8 FT; ?E $VS2( &G.w ¯w*(
ïÜZbänÛa‹bè¦aåßñŠçbÄÛaõaŒuþaÝ
ğ ×–É©İÔi–òÛa‹hiáníÊìäÛaaˆèÏ
Ú
*íüëLHbàèßbàniå
í@jØÛaëå
í@Ì–ÛaåíŠÐş’ÛaëLéÜà×diŠ©ÄjÛaIñbnÐÜÛ
b¾œÈjibèšÈi‰bÐ‘þaÂb¥ëLòíŠè’Ûañ‰ë†ÛaëÞìjnÜÛñ@Ì•òznÏôìZ
NñbnÐÛa†CuåßòZbC§aå×bßþa¿éíì’nÛaÉÔîÏLbèÓb–nÛaéäÇwnäí
qs $*©DZì çïãìÇŠÐÛaæbn¨bÏLCB,H* /[DiÊìäÛaaˆçÒŠÈíë
qw* (,`8*( W%8w*( W%a5* W%,H§Q*) 3"Î* u©8* $S.0J/* F;
NCS' ( :8* (,K R&!% !% ÏFT O $MJ9 $VS2(
æ
bnäaˆç†uìíbßŠr×dÏLCB!* /[DZMbRšíc–éîÜÇÞbÔí†Óë
NŠ–ßlìä òiìäÛaëLò’j§aëLæa…ìCÛa…ýi¿
Láè±‰bmòäÇaŠÐÛaÅÐ§…ìÈíb¸gCB,H* /[DiæbnäaˆçòîàCmë
ó
ÜÇÙ
Û‡Ý
îvCmë–æ bnäaˆçbènÜºåßÛa–áèma…bÇëLáèm‰bšyë
NáèÜjÓaĆ…ìuìßåØíæbnäÙÛ‡æŞ caˆçÀÈíüåØÛëLáç†ibÈßæa‰†u
¿bçìÜvZëõbj¥þabhŠÇÛaòqýrÛatbã⁄aæbnÊaìãcêˆço
ž ãb×
NHQIÉÓaìÛa¿ðŠ¯ëôŠub¾aRˆc[áçŠí‰bÔm
kİÛaáCÓbç†ÔÇÛaëLCï CÐäÛakİÛaëåí†Ûaítbã⁄aæbnñë†ãDtì¡ZŠÄãa HQI

òzÐ•L‰ëŠCÛaìicÞbºO…Ncs¡LâRPPUOVOX¿ñŠçbÔÛbiŠç‹þaòÈßb ïCÐäÛa
NâRPPUOVOYƒí‰bm¿åíüæëcâýZgÉÓìß
RSZRQIåßñ*ÐÛa¿Ct bã⁄aæbnëÉíŠ’nÛaÞìyDZïÔíŠÏ⁄aïiŠÈÛaŠ·û½atì¡ZŠÄãaë
æëcâýZgÉÓìßòzÐ•–Š–ßõbj¥ckîÔãM† îCÛað†»O…Ncs¡LHâRPPSéîãìíåß
NâRPPSOWOQSƒí‰bm¿åíü

‫אאא א‬
SU
œ
ÈjÛaé àèÐí† Ób¾aĆ‹a*ya[áè½aéîjänÛaaˆçŠ×‡åß†iüéãhÏbäçë
Ndİ
:§\G )S8JY
æ
bnÊ aìãcåÇâýØÛaÉ™ìß–É™ì½aaˆç¿†×ûíæcszjÛbi‰†¯
DZò ÛdC½aê ˆhá èr¡¿ê ìäÇëõbèÔÐÛaê†–ÓðˆÛaæŞ cóÜÇ–tbã⁄a
L
òqýrÛaÊ aìãþaê ˆçå
ßÁ
ÔÏ(:(; dJ*)ì çMC3"# /2 $S(,Q
â †
Ş ÔmðˆÛaæbnäìçëLCL,Q* /[Diëž cLC$J§!* /2DiÒŠÈíðˆÛaë
õ bèÔÐÛaé Ş–bßìçtbã⁄aæbnåßÊìäÛaaˆèÏLïèÔÐÛaxýİ•üa¿éãbîi
Naˆçáèrzji
´
Üa…@ËbàèÏtbã⁄aæbnåß(6*C*( BC*)æaŠŁaæbÇìäÛabßc
ô‡þaëå
ğîjÛa‰ ŠšÛaåßbàèîÏb½´ÇëŠ’ß@Ëbàèãþ[aˆçõbèÔÐÛas¡¿
å
ßbàèîÏb½ë[ bèiæ bàníÛaòîj¥ýÛaëòî’yìÛaòÔíŠİÜÛë[ñbnÐÛbiŠçbÄÛa
ò ÓýÇüëL
pa…bÈÛa“zÏcåßbàèÏLé×bènãaëbç†CuòßŠyóÜÇõa†nÇüa
ibàèäÇ^
ÈíüëL« /2DïßýZ⁄aéÔÐÛa¿bàèäÇÞbÔíüëLbàèiÊŠ’ÜÛ
Náèyýİ•aëõbèÔÐÛa@jÈm¿C$%JTDbàçb¸gëLC /2D
I 3"# /2å
ß´
ÇìäÛaåíˆçõbèÔÐÛas¡éíìÔíëaˆç†šÈíë
HQI
LéàCu–æbCã⁄aHÐãæ
Ş cÙÛ‡[ U%Jv l/s W (* &m q^!
ò Càä†
•bÔ½a† ycÙ
Û‡ægÝ
iL Êbº⁄biÊ Š’Ûa¿Íòãì–ß–êõbšÇcë
éîÜÇ‰†©ÔŽíæb×žæg–˜b–ÔÛaåßÙÛ‡¿k¯bßëñcŠ½axŠÏðŠ©ÐŽ‘óÜÇõa†nÇüa¿ŠÄãa HQI
òßa†ÓåiüÀÌ½aëLHXPOVIïÈÏb’ÜÛâþaëLHXTOWId¥ì½axŠ‘óÔnä½aZò í†Ûažëc–
LHRXWOVI‰bŞŒÛaŠzjÛaëLHYRLYQOQQIâŒyåiüóÜ£aëLHSVVOXIïÜjä§a
NHRUROTIâýZ⁄aÉöaŠ‘ë

‫אאא א‬
SV
¿ Ý
•þaÝ
ÈuëLCHJ* ÐHD‰ŞŠÓ†ÓÊŠ’ÛbÏLõaŠÌÛaòÈíŠ’ÜÛòîÜØÛa
Êìãð
ğ diéöbšÇcëž cæbCã⁄aáCuóÜÇõa†nÇüa|jŽíáÜÏPJ9( ,`'Zõbß†Ûa
kîj¥åßéÛý
R çcHîÛõï’Ûô†–mëcaĆ†àÇô†nÇaåàÏLõa†nÇüaÊaìãcåß
HQI
ñ‹ëb©ZìçëLðğ†ÈnÛbiæbàšÛaÕÔzníëL æbàšÛaéîÜÈÏLbàçì−ëæbŞnë
Ò
ým⁄bioãb×cõaìZ@ÌÛbiñ†CÐßÖb§gZìçëL‰ŠšÛbiëž cLÊŠ’ÛaêŞ†ybß
NbàèîÛgïšÐŽíkjCiëcL…bCÏ⁄biâc
t
bã⁄aæbnåß´ÇìäÛaåíˆç¿kŞjCmëcLŠ‘biå
ž flßõbèÔÐÛa´àšnÏ
bàèîÏk
uëb½å
íŒöbubãb×ì Û‡g[ bàç‹aìuâ†Ç†×ûí–æaë†Çæbà™
HRI
ó
ÜÇÞ
†íb¾aˆçëL C &* IJ% L,Q* ©vDæþÙ
Û‡[æbàšÛa
NæbßŠªbàèãc
æ
ž hÏLbçaŠ©ÐŽ‘ZbàçëLñcŠ½abnØZgo
ž flÈčİÓ a‡gDZéãcóÜÇõbèÔÐÛa—
Ş ã†Óë
˜b–ÔÛabèîÜÈÏLÍñcŠßaénÈİÓæ
ž hÏLéÜrßéÛHîÛéãþ[˜b–ÓýÏćÝu‰éÈİÓ
ò í†ÛabèÜÏé mõb‘æ
hÏLÝ©ÔÈÛaõb’mæž cügLéäß˜b–ÔÛaóÜÇ‰†©ÔŽíæb×æž g
NHSICòí†ÛaåíŠ©Ðş’Ûa¿ëLòí†ÛaÑ–ãkÇëca‡gbèíŠ©ÐŽ‘†yc¿ëLòßbm
L
ÒğŠİßëLkîjyåiaôëŠÏñcŠ½aaŠ©ÐŽ‘bßcëDZCóÔnä½aD¿ïubjÛaÞbÓ
á
ÄÇcìçëLòí†ÛabàèîÏæŞ cáÄÈÛaë†jíónyHbÈİÓIbnÜZa‡gZæì’ub½aåiaë
–lbİäåiŠàÇæ
Ş ckçëåiaôë‰LbèîäîÇëcbèí†ílbç‡åßbèîÜÇòR jî–ß
NHbç†ÈibßëLSQVOQIïßýZ⁄aéÔÐÛa¿‰ŠšÛaZŠÄãa HQI
ñ†ÇbÔÛaZHRWY˜I–µbÈmMaé»‰–bÓ‰ŒÛaóÐİ–ßƒî’ÜÛòîèÔÐÛa†ÇaìÔÛaxŠ‘ZŠÄãa HRI
åßéiÝ–yb½æbàšÛa¿bäíbR×Šmžëcæb×RýÈÏŒöb¦aŠßþaæcDZñ †ÇbÔÛaóäÈßëLæìÈCnÛa
NCòßýCÛaÂŠ’iaĆ†îÔßŒöb¦aŠßþaÙÛ‡æìØíüæcZÂŠ’iåØÛëLÑÜnÛa
NHXPOVIïÈÏb’ÛaâbßfiÛâþa HSI

‫אאא א‬
SW
u,9 ¡% – ¿DÝ ßáØÛ‡ë[HQICòí†ÛbiÙÛ‡¿óšÓ–éäÇMaï™‰

ucå
NHRICd&v uE* W PJ/Z – E GJ PM= z*
æ
bİî£aæ bàzÜÛabàçëL ñcŠ½axŠÏðŠ©ÐŽ‘¿æcõbèÔÐÛa‰ŠÔíaˆØçë
L
òÜßb×ñcŠ½aòí…bàhý‘gëbàèÈİÓ¿æŞ cZMáÐÛbińÐ’Ûaò¥bygxŠÐÛa¿Š¡
NHSICd&v pE/*O P% & p ¤$HJ( O · &GSfDæŞ þ[bèÐ–ãbàç†yc¿ë
Zò ÛdC½aê ˆhá
èrzjiêë…a‰cëõ bèÔÐÛaê†–ÓðˆÛaæcŠèÄíéãhÏaˆèië
/2DiÒŠÈíðˆÛaZÁ±Ô±Ï(:(; dJ*)ìç–tbã⁄aæbnòîÇëŠ’ßô†ß
o
ßŞ†Ômð
ˆÛaCLGH* bMNO I /[Dëž cLCL,Q* /[Dëž cLC$J§!*
s
¡ÝªìçaˆèÏLïèÔÐÛaxýİ•üa¿æbnäóäÈßZkÜİß¿éîÛgñ‰b‘⁄a
NõbèÔÐÛa
Ù
Û‡å
Çæ bu‰bbàèÏ(6*C*)ëL(BC*)Zæ aŠŁaæbÇìäÛabßc
lbn×åßæaë†ÈÛaæbà™ÝöbCß¿–éÔÐÛakn×¿–bàèr¡ÝªëLbàènßŠ§
Npbíbä¦a
¿ðŠ¯bßkC¡æbnäÊaìãcZkÜİßLkÜİ½aaˆç¿ÞìÔÛaâb·aˆçë
æ
bnó
äÈßZs
zjßLÞëþas
zj½aaˆçå
ßbäËŠÏ†ÓæìØãéiëLÉÓaìÛa
µgs
zj½aaˆç‹ ëbvnãæcÝ
jÓëL éÇaìãcëLêúb)cëLéÓbÔn‘aëLtbã⁄a
á
çþò äàšn½aò ·bäêˆèiéàn®æž c–bäi–åC°éãhÏLïãbrÛaszj½asîy
NbèîÛgïèŽnãaÛawöbnäÛa

NHXTOWIïubjÜÛóÔnä½a HQI
NHYQLQQIâŒyåiüóÜ£a HRI
NHUXOTIkÛbİ½aóäZc HSI

‫אאא א‬
SX
:6789 E $Z2J
ZïÜíbßìçszj½aaˆç¿éÛŠÇb¾éîÛg—Ü®ðˆÛaë
Ù
Û‡æcëL âýZ⁄aÝ
jÓlŠÈÛa†äÇbRÏëŠÈßæb×tbã⁄aæbnæcMQ
ò ibz–Ûaæ
b×†ÔÏLâýZ⁄a†ÈiÙÛˆ×ŠßþaïÔiëLáèšÈipa…bÇåßæb×
áÜÇüå
ž flßéäÄíb½bRÏýtbã⁄aæbnæìÏŠÈí–áèîÜÇMaæaì™‰–ÑÜŞCÛaë
Nê†äÇ
( /[)ZòqýrÛaõb)þaêˆèitbã⁄aæbnæìşàCíaìãb×lŠÈÛaæŞ cMR
ê ˆç¿t
bã⁄aë‰ ì×ˆÛaíÚa*‘üaÉÓë†Óéãcë (XH[) ( (E#) (
æ
bnëÝ
uŠÛaæbnéióŞàCŽíæc|–íbèäßÝ
Ğ ØÏLòmëbÐnßpbu‰†iõb)þa
ü
R bàÈnZabèÜÓcët
bã⁄a¿ü
R bàÈnZabçŠr×c(XHo[)áZaæb×ægëLórãþa
–é ÔÜİml
ŠÈÛao
ž ãb×† ÔÏL å
Ş èi—
naæž cŠßþaÍÜjflíåØÛL‰ì×ˆÛa¿
N‰ì×ˆÛaæbnóÜÇMbĆãbîyc
Ej2 (j $*© (j PM=DZì çïèÔÐÛaxýİ•üa¿tbã⁄aæbnæcMS
u.v W $a.* I PM= \0 )S. .MJ% q= – !% FT (q=) (¨j)
J u,9 x,H* W%8w* W%,H§Q* W ($°YJ*) (u^*) $S./!9 ($&7.*)
¾* j* E Ht{% 6Sc r%* j,{ )8jQY{( ,`8* -&!{Y z*( &G=8M"
W r*p( )S. 8MJS* u.v r.Y W W%,H§Q* W x[ (¦YJ*) (^*)
W%,H§Q* Z PHY,9 * E GJ -8Sf r¿ O( :5°/0 O( »jS( j T
.«&GJ x(,2 W W%8w*
‰ bÐž‘céîÏH
ş flàŽmüCLGH* bMNOD¿tbã⁄aæbnæŞ cÙÛîŠèÄíë
üëk
đ íŠÓå
ßüL æa@jØÛaæaŠÐŞ’ÛaüëLæa@Ì–ÛaæaŠ©Ðş’ÛaüLñcŠ½axŠÏ

‫אאא א‬
SY
N†đ îÈiåß

ÛaHò àzÜÛaIñ †Ü¦aêˆçôìZxžŠÐÛaŠöbCiéîÏzbCßüéãhÏÙÛˆ×
é ãhÏL
åí@jØÛaåíŠÐş’ÛaåÇ($°Y") (u^©)òîÜÈnCßo
ž ãb×a‡gLŠ©ÄjÛaóŞàCŽm
å
íŠÐş’Ûaâb·µgbĆÈÐmŠßŠŁabç‰ž†ÓóÔjíëLkCzÏ†öaŒÛabç‰†Óbèäßˆûí
x
ýİ•üa¿t
bã⁄aæ bn¿Š ©ÄjÜÛÞb–÷nZaýÏLbàèîÜÇxëŠ@Ëåß
Néäßˆþa¿ÙžèãüëL‰žìuüëLÑîyüÝiLïèÔÐÛa
Ý
×¿Ê Š’Žíüá èjn×¿õ bèÔÐÛaé äÇáÜ̈ØmðˆÛatbã⁄aæbnæŞ cMT
(u^©)ò îÜÈnCßbèm†Üuórãc¿ÊŠž’Žíb¸gëLéitbã⁄aÝ
ş ×ŠßûŽmýÏLórãc
GSf u%© O)ò ™ìÐ«bèm†Üuå
ž flßbßcLbç†äÇòÜžšÐÛaêˆç…ìuìÛ¤($°Y")
á
Ø§aæŞ cÙ
Û‡[ òÜšÐÛaê ˆçâ †ÈÛbèîÜÇæbnýÏLòÔÜäÝ•di (F/"O(
W L./!9( ,`8* u.T I ^* j*)ò ÜšÐÛaêˆçZéÕÜ±ªæbnäòîÇëŠ’¶
Ý
•diò ™ìÐ«ó
rãþao
ž ãb×ëòÜžšÐÛaÙÜm†uìma‡hÏ[(W%8w* W%,H§Q*
iæ
ìîÛì•þaé äÇ^
Èíbßì çëLéÜªÞaëŒÛÉÐmŠíëáØ§aÞëŒîÏLòÔÜä
NC).º :(* \w' :(©D
ó
äÈ½aå
ßìÜ±üïèÔÐÛaxýİ•üa¿–êbäÈ¶–tbã⁄aæbnæŞ cMU
[CFL> ¨ q57/{%( qHSf µ48Y , j DbÐ¨bÏLéîÏÙÛ‡†Èjíüëð†jÈnÛa
ï
ybäßÝ
ğ ×¿é äÇõ bubßò ÔÏaìßëL éîÜÇÞ
Ş …ëéiÊŠŞ’ÛaŠßcbßÞbrnßaæŞ hÏ
á
ÜCŽíæž cZâ ýZ⁄aò ÔîÔyïçÙÜmëLMòí…ìjÈÛaâb·åßéãcÙ
¨ ‘üLñbî§a
NéîçaìãÉîºlbänuaëLêŠßaëcÉîºÞbrnßbiMµbÈm–MéCÐãæbCã⁄a
:5°/0DZt
bã⁄aæ bnÊaìãcåß (6*C*) ( (BC*)´ÇìäÛaæcMV
Ê,H>{ ( Z ,`8* :5°/0DëLCu,9 xj,f W ,a5* u,H§Q*( ).&s ,`8*

‫אאא א‬
TP
!% ÏFT O G8 FT; ?E $VS2( &G.w ¯w*( ,a§5* :xj,H*

¿ ´
Üa…@
ËMB,H* /[ó
ŞàCíbßìçëCS'( :8* (,K R&!%
s
¡¿Ý
†íðˆÛab¸gëLtbã⁄aæbnòîÇëŠ’ßô†ßZòÛdC½õbèÔÐÛas¡
ð
ˆÛaCLGH* bMNO I 3"# /2DÁÔÏÞëþaÊìäÛaìçaˆçõbèÔÐÛa
NéîÛgñ‰b‘⁄ao
ž ßŞ†Ôm
[
ÙÛ‡åÇæbu‰bbàèÏ (6*C*) ( (BC*)æaŠŁaæbÇìäÛaæaˆçbßc
L
ñbnÐÛbiŠ çbÄÛaô‡þaëå
ğîjÛa‰ ŠšÛaå
ßbàèîÏb½´
ÇëŠ’ß@
Ëbàèãþ
bç†Cuò ßŠyóÜÇõa†nÇüaåßbàèîÏb½ë[bèiæbŞàníÛaòî’yìÛaòÔíŠİÜÛë
Ù
Û‡å
ØíëL bàèiÊŠ’ÜÛòÓýÇüëLpa…bÈÛa“zÏcåßbàèÏLé×bènãaë
Mé ÔÐÛak
n×¿–bàhõbèÔÐÛas¡Ýªæb×aˆhë[õbèÔÐÛaòÇbºóÜÇÒb¢
Npbíbä¦albn×åßæaë†ÈÛaæbà™ÝöbCß¿
^
ÈíüëLC /2DïßýZ⁄aé ÔÐÛa¿bàèäÇÞbÔíüæbÇìäÛaæaˆèÏ
Náç@jÈmëõbèÔÐÛaxýİ•a¿C$%JTDbàçb¸gëLC /2DibàèäÇ
szj½aaˆçÞ
ýå
ßbèîÜÇÒìÓìÛaåØßcÛawöbnäÛaáçcïçÙÜm
æ
bná ØyZï
ãbrÛas
zj½as
îyµgæŁaÞìznãëLòßğ†Ôn½aòqýrÛaéjÛbİ¶
p
bzÐ–Ûaó
ÜÇé Û
ŠÈãð
ˆÛaëL ïèÔÐÛax
ýİ•üa¿…‰aìÛatbã⁄a
ZòîÛbnÛa
J J J

‫אאא א‬
TQ
BC* 6789
# #ÌEÆª#WEÅäD#ÈEQc#¡#×EÊ¶²½D#NÉDjÁ
# #_ÐX½DÍ#ÔtµEÆD#«Á#Ñ\ßówÞD
:D*M $__ \`/J%(
$Q=J9 P lT* FGf DE ::(; D.M9

.RST,/*(
$Q=J9 P $SJ§!* FGf DE :BC* D.M9
.RST,/*(
E (,% W%E* FGH* DE :6*C* D.M9
.RST,/*( $Q=J9 P $,w /[
‫אאא א
‬
‫‪TR‬‬

‫אאא א‬
TS
:SGZ
ð
Š¯bßkC¡–tbã⁄aæbnæŞ cµgÞëþaszj½a¿ñ‰b‘⁄aoß†Ôm
éÔÐÛakn×¿énîÇëŠ’ßô†ßõbèÔÐÛas¡ðˆÛaæcëLÊaìãcòqýq–ÉÓaìÛa¿
/2Dió
ŞàCŽíbßì çëL bèäßÁÔÏć†yaëćÊìã–éjçaˆßÒýnaóÜÇ–
NCLGH* bMNO I 3"# /2Dëž cLCL,Q* /[Dëž cLC$J§!*
Š íŠ¤ëL
énÔîÔyá Z‰ëLõbèÔÐÛapa‰bjÇåßê…ë†yÁj™åØßc†Óë
– !% FT (q=) (¨) E2 (j $*© (j PM=DéãcZéÜ•byb¶ÙÛ‡ëLéÜª
(u^*) $S./!9 ($&7.*) u.v W – $a.* I PM= \0 )S. .M% q=
,`8* -&!{Y z*( &G=8M" J u,9 xj,H* W%8w* W%,H§Q* W ($°YJ*)
W x[ (¦YJ*) (^*) ¾* j* E
{ Hk t
j %{ 6Sc r%* j,{ )8QY(
:5°/0 O( »jS( jT W r*p( )S. 8MJS* u.v r.Y W W%,H§Q*
x(,2 W W%8w* W%,H§Q* Z PHY,9 j* E GJ -8Sf r¿O(
NC&GJ
õ bèÔÏó
ny–á èäîibàîÏ–µ
bÈmMaá è»‰–õ bèÔÐÛaÑÜna†Óë
á
èÏýï
Ôiå
ØÛL aˆçt
bã⁄aæ bná Øy˜ì–¢–†yaìÛakçˆ½a
–á
èjçaˆß
ŠÇå
ßŠèÄîZbà×–bĆÈîºáèÏLénîÇëŠ’ßô†ß¿aĆ‰ì–ª
Ù
Üm… ë†y¿á èjçaˆßp
ëbÐnméãc@ËLæbnäaˆçòîÇëŠ’ßóÜÇæìÔÐní
L
òî™ŠÐÛaël
ìuìÛa†Ş yòîÇëŠ’½aêˆèiÍÜjíZáèšÈikçˆàÏLòîÇëŠ’½a
Zs
ÛbqÕ
íŠÏk
çˆßëL òîäşCÛa†Ş yòîÇëŠ’½aêˆèiÍÜjíZæbqÕíŠÏkçˆßë
æë…ëx
bj½aÖ
ìÏÁ
ZëÍòjžm‰Dò ßŠØßé ãcó
ÜÇò îÇëŠ’½aê ˆç¿Š–nÔí
NCòîäşCÛa

‫אאא א‬
TT
).&s ,`8* :5°/0» 4E* BC* dJ*LæaŠŁaæbÇìäÛabßcë

4E* (B,H* /[) 6*C* dJ*( «u,9 x,H* ,a§5* u,H§Q*(
?E $VS2( &G.w ¯w*( ,a§5* x,H* Ê,H>{ ( )&/ ,`8* :5°/0»
åÇæbu‰bbàèÏMCS'( :8* (,K R&!% !% ÏF{T O G8 FT;
o
ÔjZbà×–bàèr¡Ý
ªëL ´ÇëŠ’ß@
ËbàèãìØÛ[ aˆçõbèÔÐÛas¡
[
pbíbä¦al
bn×åßæaë†ÈÛaæbà™ÝöbCß¿õbèÔÐÛakn×¿MéîÛgñ‰b‘⁄a
Nâ†Ômbà×C$%JTDÝiLïèÔÐÛaxýİ•üa¿CæbnDbàèäÇÞbÔíübàèãþë
Ê
ìŞäÛaì çb¸génîÇëŠ’ßô†ß¿ÑÜn‚½atbã⁄aæbnæcaˆèiŠèÄíë
˜ì–¢õbèÔÐÛaÒý¨òîÛbnÛapbzÐ–Ûa¿ŠÈíszjÛaëLkCzÏÞëþa
L
|îu*ÛaëL ò’Óbäßå
ßbèîÜÇ…ŠíbßëáènÛ…cŠ×‡ÉßæbnäåßÊìäÛaaˆç
ZòqýrÛakÛbİ½aêˆçÞýåßÙÛ‡ë
J J J

‫אאא א‬
TU
:(; D.M9
# #_ÐX½DÍ#ÔtµEÆD#«Á#OÎXÎ½D#×EÊ¶±#NÉjÁ
é iÉ
İÓëMéäÇMaï™‰–ï
ş ÈÏb’ÛaéîÜÇ—
Ş ãðˆÛa‰ìè’½a|îz–Ûa
ï
ç–µ
bÈmMaé »‰–† »câ bß⁄aåÇÍòíaë‰ëLéjçˆßõbèÔÏåß‰ìèà¦a
HQI
L o
îjÛaÞeå
ßñ ŠžnÈÛaå
Çð
ëŠ½aëLlbz•þa@çbºbèîÜÇëkçˆ½a
¿ćkuaëćŠÏæ
bnäæcDZMò îØÛb½aå
ßæ ìäzZâ bß⁄aÞìÓóšnÔßë
ñ cŠ½aëÝ
uŠÛaó
ÜÈÏLCõbCäÛaëÞbuŠÛa¿Õ
Ğ znžCŽßDéãcëLCõbCäÛaëLÞbuŠÛa
[
éÜÈÏóÜÇâbß⁄abàçûcéiý
¨ flcæž hÏLbàç…üëcëbàèCÐãdiÙÛ‡ýÈÐíæž cD
HRI
a†ÛìíægCõ bCäÛaëÞ
buŠÛaó
ÜÇćkuaëDæ bn¨bÏL CćkuaëÕ
Ğ yéãþ
NÞbànyaëLÝ©ÔÇëLÎìÜjiL´ãìn«
LCõ bCäÛaÕy¿kuaëæbnäæ
Ş cDZMáç†äÇ–ÒëŠÈ½a|îz–Ûaaˆçë
Íòuë‹D^
vnÏLCéîÜÇòàÜC½aénuë‹ûxëŒÜÛëLNNNórãcæbnk¯DÏ
NCo
ž fli±cæž gæbnäóÜÇòàÜCß
tbã⁄aæbnlìuìibèîÏxŞŠ–½aòîèÔÐÛa˜ì–äÛaåßòÜºïÜíbàîÏë
NbãŠ×‡å
ž flß†äÇ
.3"# /2 lT GSf b,5 LfQ* DE W $SGf +5" :O (
ïicåiïÜÇåiĆ§aåiïÜÇåi†àªëLïÜÇåi†í‹âbß⁄aáèäßoîjÛaÝçcåßñŠžnčÈÛa HQI
åi†»cëLŠÓbjÛa†àªåiÖ…b–ÛaŠÐÈuMa†jÇìicZÖ
…b–ÛaëLCŠÓbjÛaDikÔ̈Ü½akÛb¥
Nóî°âbß⁄aëL†íû½aëLŠ•bŞäÛaëLð…bhaëLáZbÔÛaëLòî×ŒÛaHÐäÛaóCîÇ
NHSTOQIÑÛû½aòß†ÔßL‰bŒÛaŠzjÛaZŠÄãa
NHQVT˜Iï‘ŠÔÛañì⁄aåiüòjC§abÈß¿òiŠÔÛabÈß HRI

‫אאא א‬
TV
NHQICõbCäÛaëÞbuŠÛa¿kuaëŠÏæbnäDZð…‰ëb½aÞbÓ
¿Mé äÇMaï
™‰–ïÈÏb’Ûa†äÇÕznCàÏæbnäbßcDZïÛaŒÌÛaÞbÓë
HRI
L
éiìuëó
ÜÇÞ
†îÏ[ Šİx
Šué ãcÉ ßŒöbuéãþ[ CõbCäÛaëÞbuŠÛa
é îÜÇÕ
ÜİäíbßZõ bCäÛa¿ëL òÐ’§aó
’ÌíbßÉİÓZÞbuŠÛa¿kuaìÛaë
NáZüa
é îÜÇ—
Ş ãð
ˆÛa‰ ìè’½a|
îz–Ûak
çˆ½aDæcZCÊ ìàÌaD¿õbuë
ZÀ
ÈíIé ãc–ò îÈÏb’Ûaå
ßÀ
ÈíM‰ ìèà¦aé iÉİÓëMMaé»‰–ïÈÏb’Ûa
NHSICõbCäÛaëLÞbuŠÛaóÜÇćkuaëHæbnä
NHTICõbCäÛaÕ
ğ y¿ćkuaëæbnäæŞ cDZòîÈÏb’Ûa†äÇÒëŠÈ½a|îz–Ûaë
n"/y *% O ( :&/O( q*( Ñ.8* :lT* Ë,>(
å
ß–@
Cí–õ Œ ñđ cŠßaëLénÐ©ÜÓ Éİ©ÔiÝ
º u‰ÕîİßÑÜØßåžnDkuaìÛbÏ
HUI
üëL
bĆib¯güZðcL æbný
ÏD´
ãìn«a†Ûëì ÜÏL´ãìn«@Ë CbçŠ©Äi
éîÏŠÄãëLéîÜÇóZì½a‰aŠßgkznCŽíåØÛLáèšÈiÞbÓLRbibjznZa
NHVICñ†öbÐÛaâ†ÈÛ[MéiŠÌnZaÀÈíMï’×‰ŒÛa
õbCäÛaëÞbuŠÛaÕy¿kuaëæbnäægDZÞbÔíæ
ž cæbnä¿bßÝ•byë
NHTSQOQSIð…‰ëbàÜÛðëb§a HQI
NHURSOVIÁîZìÛa HRI
NHSTYOQIðëìäÜÛlˆè½axŠ‘ÊìàÌa HSI
NHQXPOQPI´jÛbİÛaò™ë‰ HTI
ZŠ ÄãaëLHQWTLQWSOUIHlýİÛaxbèäßxŠ‘|î™ìnilbçìÛapbyìnÏIÝà¦aòî‘by HUI
´È½a|nÏëLHSUXOQIåíŒÛaòíbèãëLHSYOQIæbîjÛaòíbËëLHQVTOTIkÛbİ½aóäZc
NHQWTOTI
NHQWTLQWSOUIÝà¦aòî‘by HVI

‫אאא א‬
TW
NHQIC|îz–ÛaóÜÇ
LCbĆjuaëå
Øíì Ûê‹aìuâ†ÇëLéiŠßÿÛ[NNNñcŠ½aæbnk¯DÏ
å
ß³
naå
ßÞëcëL ‰ì×ˆÛaæ bn‰ bèÃgëL tbã⁄aæbnõbÐgl†äíë
ê†ÛëâcŠubçénÜîÜyZõbCäÛaåßëLâë†ÔÛbiÝîÜäáîçaŠigÞbuŠÛa
NHRIÝîÇb)g
.3"# /2 lT GSf b
,5 $.J' DE W $SGf +5" :S"_
HSI
k¯DÏL CórãcëŠ×‡æbnk¯DZéãdiïÜjä§aéÔÐÛaæìnßoyŠ•
HTI
@
çbºé îÜÇëLHó
rãþaëL Š×ˆÜÛZÀ
ÈíIbRÔÜİßkçˆ½aaˆçëL Cæbnä
ëLCńíbÇŠÛaDëLCkÇìnC½aDëLCòía†haD¿éiâŒuëLlbz•þa
aˆçDZCáÄäÛaD¿ÞbÓLáç@ËëLCÕöbÐÛaDëLCåíŠzjÛaÉà©DëLC´íëb§aD
NHUICê@ËëLCòía†haDxŠ‘¿†ÌaêŠ–ãëLµëc
ó
rãcëL Š×‡æ bnk¯DÏ ,* W( Ñ.8* : /[ lT( Ë,>(
NHVIC‰ŠšÛaåßcÉßÎº ìÜi†îÈŽi
ñcŠ½aDÏLMµbÈmMaé»‰–†»cåÇńíaëŠÛaô†ygâ†ÔmðˆÛaaˆçë
NHWICÝuŠÛb×ćkuaëbèšÐæŞ cZbàça†ygLæbníaë‰bèîÏ
NHSTWOTIkîİäóÜÇïß@vjÛaòî‘by HQI
LHQYXOYIxbn£aòÐ¤ZŠ ÄãaëLHRQRLRQQOTIïÜ£aÞý¦axŠ‘óÜÇïiìîÜÓòî‘by HRI
NHUSYOUIxbn£aÀÌßëLHSUOXIxbn£aòíbèãë
NHXPOQIÊbäÔÛaÒb’×ëLHYROQIpaŠ–n‚½aŠ–c HSI
NHQRSOQIÒb–ã⁄aëLHQSSOQIÊëŠÐÛa HTI
NHQRSOQIÒb–ã⁄aZŠÄãa HUI
NHYROQIpaŠ–n‚½aŠ–c HVI
NHRTTOQIñ†àÈÛaxŠ‘ HWI

‫אאא א‬
TX
^
ux
ëŒÜÛëLNNNó
rãcæ bnk
¯DÏLkçˆ½aïçòíaëŠÛaêˆçë
NHRICo
ž icæž gæbnäóÜÇÍòàÜCßÍòuë‹D^vnÏLHQICéîÜÇòàÜC½aénuë‹
. J70 s -/ I I,.* «u2E*» §Ò" :C*_
k
çˆßé Ü©Ôã† ÈiCñ @ˆÛaDé ibn×¿–Maé»‰–¿aŠÔÛaâbß⁄aŠ×‡
óšnÔßìçDÙÛ‡æcMHórãþaëLŠ×ˆÜÛIkuaëéãcZæbnä¿ïÈÏb’Ûaâbß⁄a
NHTICHSI l { z y xmZMµbÈm–éÛìÔÛ[æìäzZÞìÓ
å
ßÀÈíDÑÜnÛaéCÐãóÜÇ@jØÛaÒbìÛéãcZMbĆšícMCñ@ˆÛaD¿ë
NHUICæìäzZÙÛ‡ïicëLé×Šm¿áîØ§a†jÇåiaéÛ—Ş‰D†ÔÏLCæbnä
é »‰–ÙÛbßâbß⁄aåÇðëŠ½aÙÛ‡¿ÞŞëdm–æìäzZZÀÈí–éÜÈÛë
ÞbuŠÛaæbnñŠİÐÛaåßDZÙÛbßÞbÓZáZbÔÛaåiaÞbÓLMµbÈmMa
NHVICõbCğäÛaë
.3"# /2 lT )Sf b
,5 }S8* : W u,/* W µÒ" :
õ bCäÛaëÞ
buŠÛaÕ
y¿ćkuaëæbnäDæcñ*ÈÛaåÇóî°âbß⁄aôë‰
HWI
L
‰ŠšÛaëcÑ
ÜnÛaé îÜÇÒ
b±@
j×ìçëáÜZcå
ž flßÒý¢aˆçëL CbĆjÛbË
NHTTOQIpa…a‰⁄aóènäßxŠ‘ HQI
NHYPOQIóènä½aòíbËxŠ‘¿óèäÛaïÛëckÛbİß HRI
NHQRSIáÓ‰òíeLÝzäÛañ‰ìZ HSI
NHRWYOQSIñ@ˆÛa HTI
é»‰–Š×ˆÏLõbCäÛa¿ê†ÈjnZaëÞbuŠÛbiÙÛ‡^Ûa†jÇåia—†ÓëLHRWYOQSIÕibCÛa HUI
¿áç†äÇéãcügD´îØÛb½aáèibz•cœÈiæbnälìuìiÞìÔÛaµgkç‡éãcMMa
NHUYORQI†îèànÛaZŠÄãaëNCÞbuŠÛa
NHVQORQI†îèànÛa HVI
NHTWPOSIkçˆ½aâbØyþkçˆ½axbnÛa HWI

‫אאא א‬
TY
NHQIæbnäbàèÔy¿ÊŠ’íüéãhÏLbĆäîn†Ûëåßë
NHRIánznÛaïšnÔíCï[ÈcDZòîİÇâþMFMéÛìÓë
l
ìuìibèîÏćxŠŞ –ŽßõbèÔÐÛaåßŠ×‡å½òîèÔÏ˜ì–ãòÜºêˆçoãb×
é îÛgñ‰b‘⁄ao
ž ßŞ†ÔmðˆÛaâìèÐ½biÙÛ‡ëLÞbuŠÛaóÜÇéiìuì×tbã⁄aæbn
NCïèÔÐÛaxýİ•üa¿tbã⁄aæbnóäÈßDZ¿
:RST,/*( $Q=J9 P lT* DE FGf $*
t
bã⁄aë‰ ì×ˆÜÛbRÔÜİßæ bnälìuëóÜÇkçˆ½aaˆçõbèÔÏÞ†nZa
NŠÄŞäÛaZðcNC‰bjnÇüaDëLCòäşCÛaDëLCæeŠÔÛaDZòÛ…còqýri
ZïÜíbàîÏbĆzîuŠmëLò’ÓbäßëLbĆ™Šž ÇòÛ…þaêˆç¿ÞìÔÛaÝî–Ðmë
.« ,*» O (
Laˆçáèjçˆßòz•óÜÇáíŠØÛaæeŠÔÛbilìuìÛakçˆßõbèÔÏÞ†nZa
{ z y x w v umZMµbÈm–MaÞìÔiaìÛ†nZa†ÔÏ
NHSIl |
ñ ý–ÛabäîjãóÜÇëéîÜÇáîçaŠigòÜßåßæb×æbnäæ
Ş c ::O/0O )T((
HTI
L Câ ë†ÔÛbiò äZ´
ãbÑå
iaìçë³naDéãcZ´zîz–ÛaïÐÏLâýCÛaë
NHTWPOSIkçˆ½aâbØyþkçˆ½axbnÛa HQI
NHSWQOUI‰bŒÛaŠzjÛaZŠÄãa HRI
ÊìàÌaëLHSTQOQSIðëb§aZò íŁbiáhü†nZa¿ŠÄãaëNHQRSIáÓ‰òíeLÝzäÛañ‰ìZ HSI
NHTTOQIpa…a‰⁄aóènäßxŠ‘ëLHXPOQIÊbäÔÛaÒb’×ëLHSTYOQIlˆè½axŠ‘
Maˆ¥aëZMµbÈm–MaÞìÓDZlbiLCõbîjãþaDZlbn×HQRRTOSIð‰b‚jÛa|îz• HTI
Zlbn×LHQXSYOTIáÜCß|îz•ëLHSQWXIáÓ‰sí†yLCNNNý R îÜáîçaŠig
NCMFMÝîÜäáîçaŠigÝöbšÏåßDZlbiLCÝöbšÐÛaD

‫אאא א‬
UP
HQI
L CéîyëëMaŠßdiügåCÛaêˆç¿ÙÛ‡ÝÈÐíüëD³naåßÞëcáîçaŠihÏ
J,> W Gf – /[ GJ z* – ; r.Y qH J* , j DZéÇbjmbibãŽŠžßc±ë
HRI
aˆçëLéÜÈÏbàîÏéÇbjma¿ò°Š•òíŁaDÏL CJ* ,> N "{,j k S*(
NHSICbäÔy¿òäZéãcóÜÇÝîÛ…âbÓbßügLéÜÈÏÝÈÏÝ×lb¯gïšnÔí
é nÜîÜyo
ž ãb×†ÔÏLÞbuŠÛaåß³naåßÞëcÝîÜäáîçaŠigæb×bà×ë
NõbCäÛaåß³naåßÞëcÝîÇb)gê†ÛëâcŠubç
o
ž jçëb½ñŞ‰bZæŞ cZï
Å ÜÇåÇlŠšßåiòq‰byåÇÖbzZgìicôë‰†ÔÏ
ó
’‚ÏL õbî‘cò qýqbèäßæ @ÌîÛo
ÐÜzÏLžp‰bËbèib•dÏáîçaŠigŠubç
L
bèîã‡ck
ÔrmëL bèšÐ¥æž cbçŠßdÏLbèÐãcÊ†£ëž cLbèîã‡cÉİÔmæž cáîçaŠig
NHTI†ÈiåßõbCäÛa¿òR ÈjnßéÛòÜßÙÛ‡‰b•ë
éÜîÜáîçaŠigbèi–éãbzjZ–MaóÜniaÛaÞb–äåßæbnäæb×†Óë
~ } | {z y x w v u tmZµbÈm–éÛìÓ¿bà×

NHVIzbäÜÛbĆßbßgMaéÜÈvÏLåèÜà×cëáîçaŠigåè·dÏLHUIl ¡
ò íŁaêˆç@CÐm¿zbjÇåiaåÇzëëb¥êŠ×‡bßéíìÔíëaˆç†šÈíë
Zz
cŠÛa¿H¼L†C¦a¿H¼ëLzcŠÛa¿ćH¼ñ‰bèİÛbiMaêýniaDZÞbÓ
¿ëL
zcŠÛaÖ
Š©ÏëL ÚaìCÛaëL Öb’änZüaëL òšàš½aëLl‰b’Ûa—Ó
Š qcÝ
CËëL Ái⁄aÑ
nãëL æbnäëL òãbÈÛaÕÜyëLŠÏbÃþaáîÜÔmZ†C¦a
NHSTQOQSIðëb§a HQI
NHRQROTIïÜ£aÞý¦axŠ‘óÜÇïiìîÜÓòî‘by HRI
NHSTYOQIðëìäÜÛÊìàÌa HSI
NHQYP˜I…ë…ì½aòÐ¤ëLUYYORQI^Ûa†jÇåiü†îèànÛaZŠÄãa HTI
NHQRTIáÓ‰òíeLñŠÔjÛañ‰ìZ HUI
NHQUX˜I…ë…ì½aòÐ¤ZŠÄãa HVI

‫אאא א‬
UQ
HQI
MaÞìÓ¿bà×LbèßëŒÜi‰ìßd½añŠİÐÛaÞb–êˆèÏL Cõb½biÁöbÌÛaëÞìjÛa
® ¬ « ª © ¨§ ¦ ¥ ¤mZMµbÈm–
HRI
LæbnäZH¼ñŠİÐÛaDæcZMFMMaÞìZ‰åŞî i†ÓëL l¯
HSI
Ý
ÈvÏL CÁ
i⁄aÑ
nãëL ŠÏbÃþaáîÜÔmëLl‰b’Ûa—ÓëL…a†znZüaë
u,MH* ;»[ ñŠİÐÛaåßÞb–äêˆçoãb×b¸gëLñŠİÐÛaÞb–zc‰æbnä
?/ z* U&.w* W L( \S, , :5[ ?E( \S, $. $SHSJ' L
NHTICW )
Zï
çëLkÜÔÛbiÕÜ̈ÈnmñŠİÏLæbmŠİÏDbèßëŒÜi‰ìßd½añŠİÐÛbÏòÜà¦bië
NêaìZbßóÜÇê‰brígëLénjªëLMaòÏŠÈß
Zò îãbrÛaëLkÜÔÛaëxëŠÛaï×ŒmµëþbÏLÞb–äêˆçïçòîÜàÇñŠİÏë
æ
†jÛañ ŠİÏzc‰æ b×ëL bèíìÔmëô
Šþa† ·bàèäßÝ
Ğ ×ëL æ†jÛaŠèİm
NHUICæbnä
ìèÏL³naëLwyëLóÜ̈•å
ž flßDZÑÜCÛaåß†yaë@ËÞbÓ
LéîicåÇLzëëb¥åiaåÇŠàÈßHbãIÖa‹ŠÛa†jÇåÇNHUWOQIïãbÈä–ÛaÖa‹ŠÛa†jÇ@CÐm HQI
NòíŁa@CÐm¿êŠ×ˆÏzbjÇåiaåÇ
NHSPIáÓ‰òíeLâëŠÛañ‰ìZ HRI
CNNNl ‰b’Ûa—ÓDZl biLCNNNzbjÜÛaDZlbn×HRRPYOUI ézîz•¿ð‰b‚jÛaéuŠc HSI
áÓ‰sí†yLbçŠ×ˆÏCñ ŠİÐÛaåßH¼DëcLCH ¼ñŠİÐÛaDòíaë‰LñŠíŠçïicsí†yåß
NHUUUPI
sí†yåßCñ ŠİÐÛaÞb–DZl biLCñ‰bèİÛaDZlbn×HRRQOQIézîz•¿áÜCßéuŠcë
sí†yLCbçŠ×ˆÏNNNñ ŠİÐÛaåßH¼ëcLH¼ñŠİÐÛaDZÞ bÓMFMäÛaåÇLñŠíŠçïic
NHRUWIáÓ‰
NHQVP˜I…ë…ì½aòÐ¤ HTI
NHQVQI…ë…ì½aòÐ¤ HUI

‫אאא א‬
UR
HQI
zbäÛaŠİÏÛaMañŠİÏDZïçëLòîÐîä§a‰bÈ‘æbn¨bÏL CÑîäy
NbènßbÓgëbèßëŒÜiŠßcëLHRICbèîÜÇ
ò z•ó
ÜÇá íŠØÛaæ eŠÔÛaå
ßl
ìuìÛakçˆßõbèÔÏÝîÛ…aˆçæb×

Ûaò iìuþaëp
b™a*Çüaå
ßò Üà¦aê ˆçé îÜÇ…‰ëc†ÓéŞäØÛLáèjçˆß
ZïÜíbàîÏbhŠÈã
:RST,/*( qS** E $Q=J
{ z y x w v umòíŁbiáhü†nZa“Óìã†Óë
HSI
MbèäŞîiaˆhë[
†îyìnÛaï
çëL òîÐîä§aï
çZò Ü½bi…aŠ½aæŞ diM l |
MaãÞbÓ†ÓëL l a ` _ ~ }|mZéÛìÔiMéãbzjZ
ã â á à ß Þ Ý Ü Û Ú Ù ØmZÑZìí
N M L K J I H GF E D C B A
b a ` _ ~ } |{ z ymZMµ
bÈm–ÞbÓëLHTI l O
NHUI l e d c
+2( $"#( S/* W Ó# qNDZï
çéÜ×aˆç¿òÜ½bÏ
HVI
ZaìÛìÔíæ
ž caìzj•ca‡gé ibz•cá ÜÈíMFMMaÞìZ‰æb×ëL «)* W%*
bäîicò Üßë†
àªbäîjãò äZë˜
ý⁄aòàÜ×ëâýZ⁄añŠİÏóÜÇbäzj•cD
NHQVRI…ë…ì½aòÐ¤ HQI
NHQVRIÕibCÛa HRI
NHQRSIáÓ‰òíeLÝzäÛañ‰ìZ HSI
NHSXLSWIáÓ‰òíeLÑZìíñ‰ìZ HTI
NHYUIáÓ‰òíeLæaŠàÇÞeñ‰ìZ HUI
qN $.9 ,9DZÞbÓNHRXPOQSI¿aŠÔÜÛñ@ˆÛaZŠÄãaëLHQWPLQVYI…ë…ì½aòÐ¤ HVI
NC5* W Cs I d(,H* I $H*t&.* ¤G(,f ( $%,Q*

‫אאא א‬
US
NHQIC´×Š’½aåßæb×bßëbĆàÜCßbRÐîäyáîçaŠig
ð
ˆÛaé uìÛaó
ÜÇÝ
ÈÐmæž cbèîÏénÈibnàÏLòÜ½a¿ÞbÈÏþao
ž ±Üfl…ìž Ûë
L
l†äÛaéuëó
ÜÇÝÈÐmæcéÇbjmbÏLl†äÛaéuëóÜÇbèÜÈÏæb×æž hÏLéÜÈÏ
_
l†äÛaëž clìuìÛaóÜÇìçÝçÝÈÐÛaëLáîçaŠigÝžÈÏ…Š©ügbäçbçHîÜÏ
bĆãbîiå
Øía‡gl
†äÛaó
ÜÇÞ
†íb¸gé ãcZô
ìÓþaëL ÒëŠÈ½aÊ aŒäÛaéîÏ
NHRIêbäÈjma†Óbä×l†äÛaéuëóÜÇêbäÜÈÏónàÏLđkuaìÛ
:$Q=J9 ?E -. lT* DE FGf lT
L
aˆçá è™a*Çaó
ÜÇ–µ
bÈmMaé »‰–ðëìäÛaâbß⁄albuc†Óë
å
í†nÛbibãŠßcbãþ[ æbnäl
ìuëó
ÜÇò íŁa¿òÛü…üZÝîÓæhÏDZÞbÔÏ
ëL
bĆi†ãé ÜÈÏbßëLéiìuëåí†ÔnÈßêbäÜÈÏLéiìuëaĆ†ÔnÈßéÜÈÏbàÏLéäí†i
NbĆi†ãêbäÜÈÏLbĆjuaëê†ÔnÈíæb×éãcáÜÈŽí
Ý
×l
b¯gï
šnÔíaˆçëLéÜÈÏbàîÏéÇbjma¿Íò°Š•òíŁaæc :lvf
ï
ibİäÝ
Ôã† ÓëLêì−ëÚaìCÛb×bäÔy¿òäZéãcóÜÇÝîÛ…âbÓbßügÝÈÏ
NHSICáîçaŠigóÜÇòjuaëoãb×ñŠİÐÛaÞb–æcZê@Ëë
á
Ž ±ÜflÇæbnäDZâ†Ôn½aa*ÇüaóÜÇlaì¦a¿MbRšíc–aìÛbÓë
Š ànZaé îÜÇëLNNNò Ü½aæaìäÇëLñŠİÐÛazc‰ëLâýZ⁄a‰bÈ‘ëLòîÐîä§a
Ý
îàØnis
ÈjÏ[ õbîjãþa¿ b† èÇµgáîçaŠigáèßbßg†èÇåßõbÐä§aÝàÇ
kÈ×åiČïicåÇLéîicåÇôŒicåiå»ŠÛa†jÇsí†yåßHQRSOUIê†äCß¿†»céuŠc HQI
NCêŠ×ˆÏNNNâýZ⁄añŠİÏóÜÇbäzj•cZbäzj•ca‡gbäàÜÈíMFMMaÞìZ‰æb×DZÞbÓ
ïÜ£aÞý¦aóÜÇïiìîÜÓòî‘byëLHSTYOQIðëìäÜÛÊìàÌaëLHQWPI…ë…ì½aòÐ¤ZŠÄãa HRI
NHQWSOUIÝà¦aòî‘byëLHRQROTI
NHSTYOQIðëìäÜÛÊìàÌa HSI

‫אאא א‬
UT
êŠßcéãcáÜÇëLéÜîÜéiMaŠßcb¨½ë[bç@îÌmëbèÜíìzniüLbçŠíŠÔmëòîÐîä§a
L
âìîÔÛaï§aéiŠßcbßÞbrnßaµg‰…biLÊbšíëÝİÈíæc‹ì¯üéãcëLÊbİ½a
éÜÈuëLÞý¦aëñŒÈÛaðˆÛòÇb¥ë[Þbrnßüaµgñ‰…bjß[âë†ÔÛbiéCÐã³ë
É
îºbÇ…Ù
ÛˆÛë[ bèîÜÇå
ßë‰þaMat
Šíæcµgé jÔÇ¿òîÓbiñŠİÏ
NNbèîÛgáè¾céní‰‡åßõbîjãþa
L
bèîÜÇê …bjÇMaŠ İÏ
ÛaòîÐîä§aÞb–zc‰éãc :)T( I LHw%(
NbèîÛgÝZŠÛaÉîºoÇ…ë
¿ É
îšßëL bèÜîàØnié ÜZ‰Mas
Èi
Ûañ ŠİÐÛaå
Çx‰bé×‰bnÏ
vmá îçaŠigé îicò Üßå
Çk
Ëa‰L áí†ÔnÛaÕ
znZab½ŠûßLbèÜîİÈm
NHQIl ~} | { z y x w
Zê Šßþâ ýCnZübÏLbèßaìÓëL
òîÐîä§aò Ü½azc‰âýZ⁄aæcbà×ë
NHRICbèßb·ëLbhbà×
L
…ş ŠŽíëa*Çüaaˆçéiœ
Ž flyž†Ží u* I $% q µ4= lT E(
ì
ž ±Û–Ý
îÛ†ÛaaˆçægZÞ
bÔíæcaˆçóÜÇŠØÈíå
ž ØÛL´juìàÜÛÝîÛ†ÛaáŽ ±ÜžCflîÏ
¿‰ ì×ˆÛaó
ÜÇt
bã⁄az
bîÓåØ¹üëLtbã⁄aü‰ì×ˆÛa¿ìèÏMéiá[ÜŽZ
NbàèäîiŠçbÄÛaÖŠÐÜÛÙÛ‡
Šßþa¿ZÀÈíI†‘cÝuŠÛaDZMµbÈmMaé»‰–†»câbß⁄aÞbÓ
ï
İÌm
Ûaò ÐÜÔÛa–ñ †Ü¦aÙÜnÏL³n±a‡gÝuŠÛaæcÙÛ‡ë[Hæbnnübi
NHQSQIáÓ‰òíeLñŠÔjÛañ‰ìZ HQI
NHQWU˜Ië…ì½aòÐ¤ HRI

‫אאא א‬
UU
HQI
¿ Ù
Û‡â †ÈÛ[ CæìçcñcŠ½aëLŞáflqóÔ̈fläŽíüëLñŠàØÛaóÜÇñü†ßMòÐ’§a
NbèÔy
… bCÐÛ
ŠÈß–æ bnäé ×*Ûé nÐÜÓo
îÔið
ˆÛa–ÑÜÓþaÝuŠÛbÏ
å
Ø¹üëL ÞìjÛabèjî–îÏL éÜ×Š×ˆÛa*CmòÐÜÔÛaæhÏD[émý•ëLém‰bè¥
@
r×É äßaˆhë[æbnäóÜÇòÏìÓìßñý–Ûaëñ‰bèİÛaòz–ÏLbh‰bàvnZüa
é iå
ž flßò ÛŒä¶é ãhÏL éCÐã¿a‰Ć ëˆÈßæ b×ægëLénßbßgÑÜäëÑÜCÛaåß
HRI
¿ Þ
ìjÛaz
bjnyaå
ß‹ ŠznÛaDZæ bn¨bi… ì–Ô½bÏ[ Cê ì−ëÞìiÝCÜZ
HSI
â bß⁄aêaë‰bàîÏz
bjÇå
iaÞbÓaˆhë[ Cñý–Ûaëñ‰bèİÛa†CÐnÏ[òÐÜÔÛa
HTI
Ù
Û‡… ìuëâ †ÈÛ[ õbCäÛaÒý¢aˆçë[ Cñý•éÛÝjÔmüDZê@Ëë†»c
NåèîÏ
¿ @
jØÛaïÈÏb’ÛaéîÔÐÛaïànîhaŠvyåiaŠqû½aÖŠÐÛaÙÛ‡Åyü†Óë
æ
ìãbàrÛaëò ÈZbnÛañ @jØÛaDZÞbÓsîyLCŠöbjØÛaÒa*ÓaåÇŠuaëŒÛaDéibn×
HUI
aˆçó
ÜÇÕ
Ü̈ÇëL CÎ ìÜjÛa† ÈiñcŠ½aëcÝuŠÛaæbnÚŠmZòöbÑýrÛa†Èi
k
m*íb½[ Š×ˆÛaæ bnÚŠm¿éuëÊìãéÛëLáèšÈiaˆçŠ×‡aˆ×DZéÛìÔi
ü æ
ìn‚½a@
Ëæþ[RbjÛbËñý–ÛaÚŠmbènÜºåßÛa†ZbÐ½aåßÙÛ‡óÜÇ
ò ÔznCßo
ãb×b½bèãþ[énÐÜÓÝa…ÛaòÐ’§aÝCÌíónyêúbvänZa|–í
óÜÇkuaëæbnäæcDZ† »câbß⁄aåÇòîãbrÛaòíaëŠÛaêˆçëLHVSOQIòßa†ÓåiüÀÌ½a HQI

NCåèîÜÇkuaìiHîÛëLÞbuŠÛa
Œ£‰ˆÇ@ËåßæbnäÚŠmžåflßæcDZÙ
ÛbßåÇCñ@ˆÛaD¿ÝÔãëNHQVWI…ë…ì½aòÐ¤ HRI
NHRXPOQSI¿aŠÔÜÛñ@ˆÛaCbàèîÏx†ÔmïçëLñõëŠ½aÚŠméãþ[ém…bè‘üëénßbßg
NHQVWI…ë…ì½aòÐ¤ HSI
éãcéäÇðë‰ë–æbnäÀÈí–êŠßc¿…†’ízbjÇåiaæb×ëDZÝjäyåi†»cMa†jÇìicÞbÓ HTI
NHVSOQIÀÌ½aN³n±a‡gZÀÈíNCñý•üëéÛwyü
NHRVXORIŠöbjØÛaÒa*ÓaåÇŠuaëŒÛa HUI

‫אאא א‬
UV
@
ËÞ
aìycå
ßkÛbÌÛaëLéÜCËkuìÏŠçbÄÛaáØy¿bèn¤bßæb×òÛa‹⁄a
aˆçæ
dØÏLáèmý•|–mýÏLéiõbänÇüaâ†ÇëÙÛ‡¿ÝçbCnÛa´ãìn‚½a
é uëý
Ïñ @j×órãþaÕy¿é×Šmæì×bßcëLñ@j×ÙÛ‡ægZÞbÓåßÅzÜß
NHQICéÛ
æ
bnó
ÜÇt
bã⁄aæ bnz
bîÓå
ßÉ ä¹Š qûßćŠçbÃćÖŠž ÏaR‡gaˆèÏ
NáØ§a¿bàçúaìnZaÉän¹áqåßëL‰ì×ˆÛa
:RST,/*
k
çˆßõ bèÔÐÛćðìÓÕ
Ü̈Ènßüé ãcZŠ ×‡bßÊ ìà©åßŠèÄíðˆÛaë
å
ßé îÛgaìjç‡ëé iaìÛbÓbßòz•óÜÇC ,*DåßÝîÛ†ÛaaˆèilìuìÛa
z y xmò íŁa¿… ‰aìÛaÊ bjmübiŠ ßþaæcÙÛ‡[tbã⁄aæbnlìuë
… ì–Ô½aÝç ::(; )T* ?T( $__åßÞbànyüaéîÛgÖŠİm†Ó l {
_
bĆÈîºbàèîÏÊ bjmüa… ì–Ô½aæcëc_ bèÇëŠÏæë…òÈíŠ’ÛaÝ•c¿Êbjmüa
)T*(L éîÛgñ‰b‘⁄aoß†Ômbà×éãbzu‰åßÉä·éîÜÇ…Šmpa‹*ªÝ
Å ØÛë
–bĆÈîºÊëŠÐÛaëÞì•þa¿éãcbäàÜ̈ZìÛ–ÊbjmübiŠßþaÝç :B
C*
†
ycó
ÜÇŠ ßþaÝ»HîÛëLÒëŠÈ½aÊaŒäÛaéîÏë_l†äÜÛéãcëc_lìuìÜÛ
Š ßþaæcá
[ÜŽZìž Ûé ãc :6*C* )T*(L ŠŁaóÜÇÝà§aåßµëdi´àØ§a
—
n±é ãhÏL lìuìÜÛé ãcëL æbnäbèäßÛaÊëŠÐÛaëÞì•þa¿Êbjmübi
ð
ˆÛaëbàèäîiŠ qû½aŠ çbÄÛaÖŠÐÜÛ[õbCäÛaæë…ÞbuŠÛbiaˆçæbnälìuë
NéîÏÞìÔÛaÝî–ÐmÕjZ
æ
bnl
ìuëó
ÜÇé nîvyå
ßÑ
ÈšíëL ÝîÛ†Ûaå
çìíé Ü×aˆèÏ
NHRVXORIŠöbjØÛaÒa*ÓaåÇŠuaëŒÛa HQI

‫אאא א‬
UW
NéićðìÓćÕÜ̈ÈnßlìuìÛakçˆßõbèÔÐÛæìØíýÏLtbã⁄a
ï
ÜíbàîÏëL |îu*Ûaëò’Óbä½aÉßCæeŠÔÛaDåß´juì½aÝîÛ…aˆçæb×
NCòäCÛaDåßáèÜîÛ†ÛŠÈã
.«$J§!*» :S"_
bĆÈîºtbã⁄aë‰ì×ˆÛaÕy¿bRÔÜİßæbnälìuëkçˆßõbèÔÏÞ†nZa
å
ßò Üà¦aê ˆèiaìÛ†nZa† ÔÏL aˆçá èjçˆßò z•ó
ÜÇñ Šèİ½aòäşCÛbi
ï
ÜíbàîÏëLćkuaë–ïèÔÐÛaxýİ•üa¿êbäÈ¶–æbnäæcóÜÇsí…byþa
Zsí…byþaêˆhćŠž Ç
MaÞìZ‰ÞbÓZÞbÓ–éäÇMaï™‰–ñŠíŠçïicsí†y ::(; 6%'
NHQICâë†ÔÛbiòäZ´ãbÑåiaìçëáîçaŠig³naDZMFM
Mµ
bÈm–MaŠ ßcå
Çügå
CÛaê ˆèiÙÛ‡ÝÈÐíüëDZð…‰ëb½aÞbÓ
NlìuìÛaïšnÔíŠßþaæŞ câìÜÈßëLHRICéîyëë
M
ğ äÛaµgõ buéãcZê†uåÇéîicåÇkîÜ×åiáîrÇåÇ :BC* 6%'
NHSIC³naëŠÐØÛaŠžÈ‘ÙäÇÕ
Ø ©Ûc±DZéÛÞbÔÏLáÜZdÏMF
NáÜCßëð‰b‚jÛa†äÇé¯Š¥â†Ôm HQI
NHSTQOQSI@jØÛaðëb§a HRI
†äCßNw íŠuåiaòíaë‰åßïÔèîjÛaëLð†ÇåiaëLïãa^İÛaëL…ëa…ìicëL†»céuŠc HSI
–ŠÐØÛaŠÈ‘ÙäÇÕÛcDZé ÄÐÛëLCé äÇMaï™‰kîÜ×ïicsí†yD¿HTQUOSI†»c
LC³
naëŠÐØÛaŠÈ‘ÙäÇÕÛcZŠŁÞbÓMFM Ş äÛaæcéÈßŠeïã^cëMÕ ÜyaÞìÔí
NHQUTWPIáÓ‰sí†y
éÄÐÛëCÝ
CÌÛbiŠßûîÏáÜCíÝuŠÛa¿DZl biLCñ‰bèİÛaDZlbn×HYXOQI…ëa… ïicåäZë
NHSUVIáÓ‰sí†yL†»cÅÐÜ×
LóÜÇc‰ì×ˆ½aÅÐÜÛb×Ck îÜ×bicóäØíåßDsí†y¿HSYUORRIïãa^İÜÛ@jØÛaávÈ½aë
] NHYXRIáÓ‰sí†y

‫אאא א‬
UX
NHRRROQIÞbuŠÛaõbÐÈ™¿ÝßbØÛaë ]
óÜÇêŠØíæbİÜCÛaDZlbiLCbèîÏ†§aëòiŠ‘þaDZlbn×HSRSOXIïÔèîjÛaåäZë
NóÜÇcÅÐÜÛb×ZòÄÐÛëLHQWSSTIáÓ‰sí†yLCNNNæbnnüa
ìçLæažˆjÇÞbÓëLæbİÔÛaåiaÞbÓLæüìè©êìicëáîrŽÇëLćÊbİÔãaéîÏëDZŠ vyåiaÞbÓ
Zo
ÜÓLê†uµ g…bäZ⁄a¿áîrÇkCãb¸gëLkîÜ×ìçïibz–ÛaëLkîÜ×åi@r×åiáîrŽÇ
^cðˆÛað†ÇåiaÞbÓëLòÏŠÈ½a¿êfl†žäflßåiaéuŠcLð†ÓaìÛaòíaë‰¿bĆäîjßÉÓë†Óaˆçë
NCóî°ïicåiáîçaŠigìçéiwíŠuåia
NHQUSOTI@j§a—î‚ÜnÛa
oîiw°–³n±–ÑÜÓcÝu‰åÇMFMMaÞìZ‰bäÛdZDZÞ bÓñ‹ŠiïicåÇlbjÛa¿ë
N‰ˆä½aåiaêaë‰LC³n±ónyLüZÞbÓ_Ma
NHQUTLQUSOTI@j§a—î‚ÜnÛaZŠÄãa
NCÞìè©ê…bäZgæþ[ojríüDOZáîÔÛaåiaÞbÓ
NHQVTOQI…ë…ì½aòÐ¤ZŠÄãa
æb×ìÛëL³n‚îÜÏáÜZcåßDZMFMMaÞìZ‰ÞbÓZÞ bÓðŠçŒÛaåÇMbRšíc–lbjÛa¿ë
NÝZŠßsí†yìçëLÝîÇb)gåilŠyêaë‰CaR@j×
NHQUTLQUSOTI@j§a—î‚ÜmZŠÄãa
ïÜÇåiĆyåiïÜÇåi†àªåiŠÐÈuåiÝîÇb)gåióZìßåÇ–bRšíc–lbjÛa¿ë
MMaÞìZ‰ÑîZáöbÓ¿bã†uëÞbÓMé äÇMaï™‰–ï Å ÜÇåÇ†yaë†ÈiaĆ†yaëéöbieåÇ
NCòäZ´ãbÑÍÜiìÛë³n±ónyâýZ⁄a¿Ú*íüÑÜÓþaæcDZòÐîz–Ûa¿MF
NC…bäZ⁄aaˆèi–âýCÛaáèîÜÇ–oîjÛaÝçcéi…ŠÐäísí†yaˆçDZïÔèîjÛaÞbÓ
LCNNæbnnüaóÜÇêŠØíæbİÜCÛaDZl biLCNNNòiŠ‘þaDZlbn×HSRTOXIïÔèîjÛaåäZ
NHQWSSVIáÓ‰sí†y
Ý×ûmüëñý •éÛÝjÔmüÑÜÓþaDZÞ bÓ–bàèäÇMaï™‰–zbjÇåiaåÇlbjÛa¿ë
NCénzîi‡
åÇâŠçåiëŠàÇåÇð…aŠ½aõýÈÛaïicbZåÇÉî×ëêaë‰HQVTOQI…ë…ì½aòÐ¤ZŠÄãa
NzbjÇåiaåÇ†í‹åÇŠibu
NÞbÔßåßbç†yc†äZáÜCíLòÜZŠßëLòÏìÓìßëLòÇìÏŠßsí…bycbèÜ×êˆèÏ
ZŠ ÄãaNCÉ jŞnŽíć†äZüëLéîÛgÉuŠ íć^–éiŠßþa¿ÀÈí–æbnä¿HîÛDZ‰ ˆä½aåiaÞbÓ
NHQUUOTI@j§a—î‚ÜnÛa
áîrÇsí†yðëa‰–óî°åiáîçaŠigDZÞ bÓsîyMM aé»‰–áîÔÛaåiaaˆçkÔ̈Èm†Óë
sî¡[éi…bšnÇýÛ|Ü–íérí†zÏLéÐÈšíê@ËëLéiåÄÛaåCyæb×ïÈÏb’ÛbÏ–â†Ôn½a
[ê†yëéiwn°a‡hÏLðŠçŒÛaÝZŠß¿âýØÛaÙ Ûˆ×ëLê†yëéiwn°ægëLéiôŞìÔnŽí
sí†y¿âýØÛaÙÛˆ×ëLRbšÈibèšÈiş†Ž’flíÝîZaŠ½aëpbÏìÓì½aëpbÇìÏŠ½aêˆçŞæhÏ
] NCéèj‘ëÝîÇb)gåióZìß

‫אאא א‬
UY
ïšnÔíMC³naëDéÛìÓZÀÈí–ćŠžßcaˆèÏDZð…‰ëb½aÞbÓ
NHRIClìuìÜÛMæbnnübi–ŠßþaDÏLHQIClìuìÛa
kuëæbãbnäóÔnÛaa‡gDZMFM
ğ äÛasí†y :6
*C* 6%
'
HSI
å×õbCäÛaæcæ
bîiéîÏ–µ
bÈmMaé»‰–†»câ bß⁄aÞbÓN CÝ
CÌÛa
NHTI³n±
HUI
¿ëDó
rãcæ bnk
vîÏL C³n±å×õbCäÛaæcóÜÇÝîÛ…Dsí†§bÏ
å
×õbCäÛaæcó
ÜÇÝ
îÛ…MHÝ
CÌÛakuëæbãbnäóÔnÛaa‡gIZMFMéÛìÓ
NHVIC³n±
¿õ bCäÛa³
¥o
ãb×
Ûaò ãbŞn‚ÜÛMFM
ğ äÛasí†y :P,* 6%'
NHQWXOQI…ë…ì½aòÐ¤ZŠÄãa]
éšÈi†’í–ÝZŠ½aëLÒìÓì½aëLéäßÊìÏŠ½a–ðëŠ½aaˆçÊìàvàÏ|îz•âý×aˆçë
êˆèiðìÓÕÕÜÈmlìuìÛakçˆßõbèÔÐÛæìØíŞáflqåßëLéixbvnyýÛ|Ü–îÏ[bĆšÈi
NåäCÛa
NHSTQOQSI@jØÛaðëb§a HQI
xŠ‘ZŠ ÄãaëLHUTPLUSYOUIxbn£aÀÌßëLHSYOQIæýZ‰åia†i‹xŠ‘æbîjÛaòíbË HRI
NHXPOQIÊbäÔÛaÒb’×ëLHTTOQIpa…a‰⁄aóènäß
LC´ Ðä|CßœÔäíbßDZl biLCñ ‰bèİÛaDZlbn×HSWOQICâþaD¿ïÈÏb’ÛaéuŠc HSI
Nò’öbÇ†äCßHRSYOVIê†äCß¿†»céuŠcë
åiaÙÛ‡¿ÉjmëLCaR@îÌméîÏæcügL|îz•éÜ•csí†§aaˆçDZC|îÔänÛaD¿ðëìäÛaÞbÓ
bßcëLÅÐÜÛaaˆç@Ìiò’öbÇsí†yåßoibqìçDZCÁ îZìÛaÝØ’ßD¿ÞbÓéãhÏLxý–Ûa
NC‰ì×ˆß@ÌÏÅÐÜÛaaˆèi
éÜ•cëL‰ì×ˆ½aÅÐÜÛbi‰ì×ˆßéãcZé ÈibmåßëïÈÏb’Ûaòíaë‰åßÒŠÇ†ÓëDZŠ vyåiaÞbÓ
ZŠ ÄãaNCHÝ
CÌÛakuë†ÔÏæbnäæbnäHßëÉi‰þabèjÈ‘íHÜua‡gIZÅÐÜiáÜCß¿
NHQSTOQI@j§a—î‚ÜnÛa
NHVSOQIòßa†ÓåiüÀÌ½a HTI
NHYQOQIóèäÛaïÛëckÛbİßëLHXPOQIÊbäÔÛaÒb’× HUI
NHTTOQIpa…a‰⁄aóènäßxŠ‘ HVI

‫אאא א‬
VP
üëLHï
šÐaZŠ eÅÐÛ¿ëIï[ÈcDZbhÞbÓMFMéãcéîÏðˆÛaëLòäí†½a
NHQICxëŒÛa†äÇóÄycëLéuìÜÛôŠZcéãhÏLïØèäm
ZÅ
đ ÐÛ¿ëLCï[ÈcDZòämb‚ÜÛMFMéÛìÓZÞü†nZüaéuëë
NHSIlìuìÛaZðcNHRICánznÛaïšnÔíDŠßþbÏLCïšÐaD
s
zjÛaëLlìuìÛakçˆßõbèÔÏbèîÛg†änZaÛaòäCÛaòÛ…cêˆçoãb×
N|îu*ÛaëLbèäÇlaì¦aëLòÛ…þaêˆçò’Óbä½ïÜíbàîÏŠÈí
:RST,/*( $J!* $* $Q=J
MaÝ
îÜæcZl
ìuìÛaó
ÜÇé iaìÛ†nZað
ˆÛa :(; \GC% J
MC$J0 n"Ô W ( /2DZMâ ýCÛaëñý–ÛabäîjãóÜÇëéîÜÇ–áîçaŠig
ó
ÜÇì çÝ
çÝ
ÈÐÛaëL áîçaŠigÝ
ÈÏ… Š©ügbäçbçHîÛéãcDZ()½f)
l
†äÛaóÜÇÞ†íb¸géãcZôìÓþaëLÒëŠÈ½aÊaŒäÛaéîÏ_l†äÛaëž cLlìuìÛa
NHTICkuaìÛbĆãbîiåØía‡g
æ
ž cÝ
ànybÏL ÝÈÐÛa… Š©ügs
í†§a¿H
îÜÏL |îz•âý×aˆçë
l
ìuìÛaóÜÇéÜ»HîÛëLl†äÜÛæìØíæcÝànyaëLlìuìÜÛÝÈÐÛaæìØí
ó
ÜÇs
í†§aò îvyÑ
ÈšmÞ
bànyüaaˆèiëLl†äÛaóÜÇéÜ»åßµëdi
¿ïãbjÛþaéäCy†ÓëLéixbvnyýÛ|Ü–íéÓŠ¥Êìàv¶ìçëLé¯Š¥â†Ômsí†§a HQI
Zé ÓŠ¥…Ş†Çësí†§a†çaì‘ÖbZæc†Èi–Maé»‰–ÞbÓLŠe¿ézz•ëLÉ™ìß
µgbèiïÔmŠíñìÓsí†zÜÛïİÈíæc†Èjíüòäíbjnßx‰b«ëLñ…†ÈnßÖŠ¥åßsí†§aõï©D
NC|îz•†çaì’ÛaëÖŠİÛaêˆèisí†§bÏòÜà¦biëDLŠeÉ™ìß¿ÞbÓëLCåC§aòu‰…
NHbç†ÈibßëLSUSORIòzîz–ÛaòÜCÜCÛaZŠÄãa
NHSWQOUI‰bŒÛaŠzjÛa HRI
NHRXPOQSI¿aŠÔÜÛñ@ˆÛaZŠÄãa HSI
LHRQROTI ïiìîÜÓòî‘byëLHSTYOQI ðëìäÜÛÊìàÌaZŠÄãaëNHQWP˜I …ë…ì½aòÐ¤ HTI
NHQWSOUIÝà¦aòî‘byë

‫אאא א‬
VQ
æcå
Çý
R šÏaˆçL ÝîÛ†Ûaaˆèið
Ğ ìÓćÕÕÜÈm´juìàÜÛæìØíüëLlìuìÛa
ó
ÜÇé iÞü†nZüaëLÞbuŠÛa¿|íŠ•–lìuìÛaém…bÏgá[ÜŽZìÛ–sí†§a
NÉän¾–bäç–zbîÔÛaëLzbîÔÛalbiåßõbCäÛa
ÞbÓMFMäÛaæcZlìuìÛaóÜÇéiaìÛ†nZaðˆÛa BC* \GC% (J
å
ßo
jríé ãc :(O () )½fMC/2( ,Hw* ,> rJ *DZáÜZcÝuŠÛ
å
iaÞbÓ†ÓëLâ†ÔmbàîÏŠvyåiaŠ×‡bà×ÊbİÔãaê†äZïÐÏ[òzîz•ÕíŠ¥
NCP8/%{ J0 O( )S* PT,% ¯
2 – ) ,; I : ¡% – /[ I S*(DZ‰ˆä½a
á
ÜZc† ÓDZÞbÓéãhÏLðŠ–jÛaåC§aåÇðëŠ½bi‰bÈßéãc :(S"_) (
ïZ‰bÐÛaëïßëŠÛaëLœîiþaë…ìZþaZzbäÛaMFMMaÞìZ‰Éß
NHQICáèäßaĆ†yc“nÏbàÏLï’j§aë
åßbRbî‘cïÔÛëLñŠ–jÛa@ßcÀÈíÝuŠÛaaˆhbĆjvÇbíDZMbRšíc–ÞbÓë
@
Ëaë†uìÏaì’nÐÏáèiŠßdÏL´àÜCßZaìÛbÓ_áØäí…bßZÞbÔÏLŠØî×Ýçc
É
ßá ÜZc† ÓëL pbßáèšÈiæcÀÌÜi†ÓëLõbn’Ûaaˆç¿aìän‚ÏL´ãìn«
NHRICáèäßaĆ†yc“nÏbàÏLïZ‰bÐÛaëLïßëŠÛaMFM
ğ äÛa
b¶D“
înÐnÛaåÇaìäÌnZaáèãdi :«S"_» I ,sp 4E* E W DST =(
L
³n¥òj¥bÓ…ìèîÛaëLæìänn±aìãb×òj¥bÓlŠÈÛaæhÏLæbnäåßéîÜÇaìãb×
Ý
ş ×áÜÇ†ÓëL³n¥üòÓŠÏëL³n¥òÓŠÏLæbnÓŠÏáçëLô‰b–äÛaügÕjíë
aìãbØÏL
æbnäZâ ýZ⁄a‰ bÈ‘æŞ cá ç@ËåßëáèäßâýZ⁄a¿Ý…å
ž flß
Õ
’ía@
Ć j×áèäßæb×åßëLÝCÌÛaµgæë‰…bjíbà×âýZ⁄a†ÈiéîÛgæë‰…bjí
NHQYXOYIxbn£aòÐ¤ëLHQVYOQIáîÔÛaåiü…ë…ì½aòÐ¤ëLHVSOQIòßa†ÓåiüÀÌ½a HQI
NHQVYI…ë…ì½aòÐ¤ HRI

‫אאא א‬
VR
NHQICéäÇÁÔZÑÜnÛaÒb±ëéîÜÇ
á
ÜÈíëL áç@Ëëz
Šž ÐÛaáÜZcå¾æb×†ÔÏ ) \.́!{% O lv E(
aR†yc“
nÏbàÏL ïZ‰bÐÛaëL ïßëŠÛaMFMéÈßáÜZcD†ÔÏLæbnäáèäÇ
NCáèäß
Š ÈŞ’Ûaõ bÔÛhiŠ ßþbiæ
bn¨biŠ ßþaæ ŠÓMFMé ãcZ(6*C* lv)
Ù
Ûˆ×æ bn¨biŠ ßþaæ ìØîÏL bĆjuaëHîÛŠÈ’ÛaõbÔÛgæŞ câìÜÈßëLHÕÜ§aI
Næa*ÓüaòÛü†iLbĆjuaëHîÛ
¿ Õ
[ÔŽybà×ò ÐîÈ™æ a*ÓüaòÛü…æŞ di :lv E Â=" =(
bÈm–é ÛìÔ×æ bÐÜn‚½aæ Š©ÔŽí† ÔÏLHRIÞ
£ ¢ ¡ mZµ ì•þa
HSI
Lćkuaëõbní⁄aëćxbjßÝ
Ž ×þaëL l ¨ § ¦ ¥ ¤
õbní⁄aëL
HTI
l l kj i h g fmZMµbÈm–éÛìÔ×ë
NHUIñ‰ìè’ßñ@r×òäCÛaëlbnØÛa¿êŠöbÄãëLÍòŞäZòibnØÛaëćkuaë
¿ć|íŠ•s
í†§a—
ãæc :6%' \O/0 -. P,* lv
[ćÉän¾Mbäç–zbîÔÛaëLzbîÔÛalbiåßõbCäÛaóÜÇéiÞü†nZüaëLÞbuŠÛa
NõbCäÛaæbnëÞbuŠÛaæbnčíŠğqû½aŠçbÄÛaÖŠÐÛaaˆç…ìuìÛ
Nê@Ëë†»câbß⁄b×–µbÈmMaáè»‰–‰bjØÛaòàöþaaˆçÅyü†Óë
æcÙ
Û‡ëL †ş ‘cÝ
uŠÛaD¿æbnäæcZMMaé»‰–†»câý×âŞ†Ômë
NHQWWI…ë…ì½aòÐ¤ HQI
NHQYXOYIxbn£aòÐ¤ HRI
NHQTQIáÓ‰òíeLâbÈãþañ‰ìZ HSI
NHSSIáÓ‰òíeL‰ìäÛañ‰ìZ HTI
NHSRYOQIlˆè½axŠ‘ÊìàÌaZŠÄãa HUI

‫אאא א‬
VS
ñ cŠ½aëL
áŞ flqó
Ô̈fläŽíüëL ñŠàØÛaóÜÇÍñü†Žßñ†Ü¦aÙÜnÏL³n±a‡gÝuŠÛa
NHQICæìçc
å
Ôn¤
ÛaòZbväÛaåß@èİnÛaDéäß…ì–Ô½aŠ×ˆÛaòÐÜÓòÛa‹gæcÙÛ‡ë
òÛa‹gkuëÙÛˆÜÏLbèäß^ÔÛalaˆÇòßbÇëLbènÛa‹gk£ÞìjÛaòZb¬ëLbèîÏ
Ê
Š‘òZb¬òÐÜÔÛa¿åÔn£aÞìjÛaæþë[NNNbèÇbànuaëbèãbÔnyakuìíbß
Læbníaë‰bèîÐÏñcŠ½abßcëLNNNpbZbväÛaŠöbC×bĆjuaëæbØÏLbhaë‹
æ
bnÚŠmæþ[ k¯üZò îãbrÛaëL ÝuŠÛb×ćkuaëbèšÐæŞ cZbàça†yg
HRI
ŠçbÄÛaóäÈ½abèãbn¿†uìíüñcŠ½bÏ[ CñcŠ½aÒý¢òZbväÛaòäÄßÝuŠÛa
[
ÝuŠÛaá ØybèàØyÖ
‰bÐŽíæž ck
ZbäÏLÝuŠÛa¿æbn‚ÜÛkuì½aŠqû½a
Š çbÃÑ
đ •ìiÝ
Ü̈È½aáØ§aæcÙÛ‡LbèîÏáØ§aaˆçïšnÔíbß…ìuëâ†ÈÛ
Š ğjÈŽíbßì
çëLïÐnäísîyïÐnäíëLÑ•ìÛaaˆç†uìísîy†uìíÁjšäß
NCbĆß†ÇëaĆ…ìuëénÜÇÉß‰ë†íáØ§aDZáhìÔiæìîÛì•þaéäÇ
ò äCÛaå
ßÝ
îÛ†Ûaaˆèi´juìàÜÛć|îz•ÕÜ̈ÈnßüéãcŠèÄíéãhÏaˆèië
NéîÛg‰b–ŽíüëaˆçáèÜîÛ…ÁÔCîÏLtbã⁄aæbnlìuëóÜÇ
M
ğ äÛasí†yZl
ìuìÛaóÜÇéiaìÛ†nZaðˆÛa 6*C* \GC% (J
æcæ
bîiDé îÏbßò íbËæc :()½f)MCÝžCŽÌÛakuëæbãbnäóÔnÛaa‡gDMF
æcëL
³n±å
×õ bCäÛaæcó
ÜÇÝîÛ…sí†§bÏL@ËHîÛC³n±å×õbCäÛa
êaìZbßëLÙÛbäçbßÝ×ìçaˆçLlŠÈÛaÝöbjÓœÈi¿òR í‰buñ…bÇæb×ÙÛ‡
ÃbÐÛcå
ßŠçbÃ@ËëLćÑÜ̈ØnàÏtbã⁄aæbnlìuëóÜÇéiÞü†nZüaåß
NéÛbànya†ÈjíëLsí†§a
NHVSOQIòßa†ÓåiüÀÌ½a HQI
NHRWSOQIòîàîmåiüô^ØÛaôëbnÐÛaZŠÄãaëLHRTUOQIñ†àÈÛaxŠ‘ HRI

‫אאא א‬
VT
M
äÛas
í†yZl
ìuìÛaó
ÜÇéiaìÛ†nZaðˆÛa P,* \GC% (J
ZÅ
ÐÛ¿ë–ï[ÈcDòäí†½a¿õbCäÛaœÐ¥oãb×ÛaòšÏb‚ÜÛÞbÓéãcMF
æ
b×b¸gòšÏb‚ÜÛaˆçêŠßcæcZ(:(; )½f)MCNNNïØèämüë–ïšÐa
NHQIClìuìÛaæbîjÛü–tbã⁄aæbnòÐ•ZÀÈí–ò÷îhaæbîjÛD
æcZ|
u‰þaëLCánznÛaDïšnÔíüëLlb¯fiÛHîÛsí†§a¿ŠßþbÏ
é çìuëÝ
à×có
ÜÇð…bînÇaŠßcõa…diÕÜ̈Èníéãþ[…b‘‰fiÛaˆçÝrß¿Šßþa
†
äÇñ ìÄ§aëL ñcŠàÜÛé uìÛañ‰bšãZbèãbisí†§abç…Ş†yòzÜ–½ý
R î–¤
Ú
bèã⁄aâ †Çëâ bÈ⁄aµg–t
bã⁄aæ bnÊìÓë†äÇ–†‘ŠíìèÏLxëŒÛa
†
äÇñ cŠàÜÛóÄycéãcìçëLó£žŠŽmñ†öbÏåßÙÛ‡õa‰ëb½[É©İÔÛa¿òÌÛbj½aë
NÙÛ‡µgñ‰b‘⁄aoßŞ†Ômbà×bRšícbèuë‹µgkycëLÊbà¦a
ó
ÜÇð
…bînÇüaæbnäaˆçõa…þ|
º –ãëLéîuìmëL…b‘‰gŠŽ ßcaR‡gaˆèÏ
æ
ž c@
ËåßëLñìuŠ½aòzÜ–½aéÈßÕÔznmb¶ÙÛ‡ë[bèÜà×cëêìuìÛaåCyc
NÍñ†CÐßëćŠšßÉÔm
–œ
Ð–³
é ãcMFMé äÇá ÜÈŽíéãcZéíìÔíëaˆçåß†šÈíë
æ
Ş hÏLRòj¥bÓáÜÈÛaÝçcåßć†ycéäÇÙÛ‡ÝÔãüë–åèîÜÇMaæaì™‰–émbäi
L
‰b–ãþaåßòäí†½aÝçcÒý¢aˆçëL“íŠÓ¿aĆŠèn’ßåØípbäjÛaæbn
M
ş äÛaá èèuìÏLÙÛîòR í‰buáèm…bÇoãb×ëLpbäjÛaæìšÐ±aìãb×áèãhÏ
É
ä¹ëò zÜ–½ak
Ü¯ðˆÛaìzäÛaóÜÇëLêìuìÛaåCycóÜÇéöa…cµgMF
NñŠšßÉÔmæcåß
Ù
Ümk
íˆènÛó
ÈZÝ
iL zbäÛap
a…bÇÝ×â†èîÛõï¯âýZ⁄bÏ
NHRXPOQSI¿aŠÔÜÛñ@ˆÛa HQI

‫אאא א‬
VU
É
ä½aëbèöbÌÛgëcL bĆiaì•oãb×ægbç‰aŠÓgëcLbèjíˆèmåØ¹æb×ægpa…bÈÛa
NbRİo
ž ãb×æž gbèäß
éãcóÜÇLpbäjÛaœÐ¥ÛaòšÏb‚ÜÛMFMêŠßcÝà°éãhÏaˆçóÜÇë
Ý
à×có
ÜÇô
…Ş ûŽmë‰ìİŽmëóÔjmæž cåØ¹Íñ…bÇïèÏLñ…bÈÛaÙÜmkíˆènÛćŠžßc
NñŠšàÜÛbĆÈ©İÓëòÈÐäàÜÛbĆjÜuêìuìÛa
ó
ÜÇCï
[ÈcDLCï
šÐaDZMFMéÛìÓ¿ŠßþaòÛü…æcaˆèiŠèÄíë
åöaŠÔÛaåßŠ×‡bßÊìàÌ[ÑîÈ™ÞbànyaMCánznÛaDëLClb¯⁄aD
NÙÛ‡åÇòÏ‰b–Ûa
:(BC* lv)
é ÜÈ£òzîz•ÕíŠ¥åßojríéãdiZsí†§aåÇlb¯†ÓéãhÏÙÛˆ×
ò ßýÈÛaÞ
bÓ†ÓëLÞbÔßåßbç†îãbZcÝ¥éÓŠ¥ÝØÏLéixbvnyýÛ|Ü–í
É
uŠíć^æ bnä¿H
îÛDZMMaé»‰–ïÈÏb’Ûatğ†£aéîÔÐÛa‰ˆä½aåia
NHQICÉjníć†äZüëLéîÛg
x
‰b«ëLñ…†ÈnßÖŠ¥åßsí†§aõïvàÏLlaì¦aaˆèiáÜ̈CŽíüéäØÛ
òu‰…µgbèiïÔmŠíñR ìÓéîİÈŽíæ
ž c†Èjíü–ý
R î–Ðmbè™ŠÇâ†Ômbà×–òäíbjnß
HRI
ó
Ôjíå
ž ØÛL C|îz•†çaì’ÛaëLÖŠİÛaêˆèisí†§bÏDòÜà¦biëLåC§a
ÍòÛü…MCá
nznÛaDëLCl
b¯⁄aDó
ÜÇé îÏ…‰aìÛaŠßþaòÛü…æcMâŞ†Ômbß–
NlìuìÛañ…a‰gåÇòÏ‰b–ÛaåöaŠÔÛaåßòÜà¦aêˆç…ìuìÛ[òÐîÈ™òîÛbànya
NáÜÇcMaë
NHQUUOTI@j§a—î‚ÜnÛa HQI
NHbç†ÈibßëLSUSORIïãbjÛÿÛòzîz–ÛaòÜCÜCÛa HRI

‫אאא א‬
VV
s
í†§bið
ìÓćÕÜ̈ÈnßlìuìÛakçˆßõbèÔÐÛæìØíüéãhÏéîÜÇõbäië
Õ
íŠ¥å
ßo
jrís
í†§bÏ[ tbã⁄aæ bnl
ìuëåßéîÛgaìjç‡bßóÜÇ
é îuìnÛaë… b‘‰⁄aó
ÜÇéîÏ…‰aìÛaŠßþaÝ©»æŞ hÏénz–iá[ÜŽZìÛëLòzîz•
ñ…a‰gå
Çò Ï‰b–Ûaå
öaŠÔÛa… ë‰ìÛ[ ánznÛaël
b¯⁄aó
ÜÇé Ü»å
ßµëc
Ýçcåßć†ycéäÇÙÛ‡ÝÔäíëLémbäi³±MFMéãcZbèäßÛaëLlìuìÛa
[
|îz–ÛaÝÔäÛaéi…‰ìÛëMFMéÜÈÐÛLbĆjuaëpbäjÛaæbnæb×ìÛëLáÜÈÛa
ò äí†½aÝ
çcõ bCã³
¥o
ãb×
ÛaòãbŞnäêŠßcæcbäÏŠÇÙÛ‡éäÇ…ŠíbàÜÏ
æcï
Ìjäíbßµgé îuìnÛaë… b‘‰⁄aMFMé i†–Ó–ÙÛîòí‰b¦aåèm…bÈÛ
ò ãìn‚àÜÛòÈÐä½akÜuåßê…ì–Ô½ý
R î–¤én÷îçëÝÈÐÛaaˆçòÐ•éîÜÇæìØm
NbàèäÇñŠš½aÉÏ…ëLÝjÔnC½a¿bèuë‹ë
:$J!* lT* DE FGf :O/0 I :* $N2
k
çˆßõ bèÔÏò Û…þœ
îÐnC½as
zjÛaaˆç† Èié îÛg—Ü®ðˆÛaë
bßñ …bÏ⁄–Þ
b¡–œ
ènämüò Û…þaê ˆçæŞ cZñ ŠŞèİ½aòäşCÛaåßlìuìÛa
æ
aˆÜÛa( O(; C%'f)[ tbã⁄aæ bnl
ìuëp
bjqgå
ßéîÛgaë†–Ó
¿ |
íŠ–ÛaëL lìuìÛaóÜÇòÛü†Ûa¿|íŠ•@Ëbàèäß|îz–ÛabàçëŠ×‡
bàèäîib½[æbnä¿ÞbuŠÛaóÜÇõbCäÛazbîÓåØ¹üëLÞbuŠÛbi—
Ğ n«ÙÛ‡
NâŞ†Ômbà×zbîÔÛaòz•åßÉä¹ðˆÛaŠqû½aŠçbÄÛaÖŠÐÛaåß
bßëLC³n±å×õbCäÛaæcæbîiDZìçéãa†îÐíbßòíbË( ,2Á C%') (
L
lìuìÜÛœ
zàníëÞ
bànyüaéîÛgÖŞŠİm†Óæbn¨biŠßþaåßbàèîÏ…‰ë
é îÜÇæìØmæ
ž cïÌjäíbßæbîjÛë[éîuìnÛaëL…b‘‰⁄aëL|–äÜÛéãdićÞëŞ dnßìèÏ
L
lìuìÛaæ bîjÛü–É ÓaìÛa¿ô
Šuì ÛbàîÏ–é n÷îçëæ bnäÝÈÏòÐ•

‫אאא א‬
VW
bà×lìuìÛañ…a‰gåÇòÏ‰b–ÛaåöaŠÔÛa…ìuëéíìÔíëÝíëdnÛaaˆçåß†šÈíë
NêŠ×‡ÕjZ
¿x
º …bÓÞ
bÔßå
ßbàç…bäZgì Ü±é ãþ[ bàènz–iá [ÜŽZægaˆçë
ž ßŞ†Ômbßì−óÜÇòz–Ûa
õ bCäÛaæ
Ş dibĆãbîiëaŠĆ íŠÔmæìØíæž cë†Èíü´rí†§a¿bßæŞ c :qN'(
éãcëLaˆçåßŠr×cüLlŠÈÛaÝöbjÓœÈi¿–ñ…bÈÛaðŠuóÜÇ–³n±å
Ş×
Nć‰Š™ÉÔíæc@Ëåßbç…ì–ÔßÝî–znÛbèjíˆèmëñ…bÈÛaêˆçÁj™lìÜİß
t
bã⁄aæ bnñ…bÇ‰aŠÓg†îÐíaˆçòäşCÛaÝîÛ…æŞ cZÙÛbäçbßòíbËæìØîÏ
Ù
Û‡æŞ cëLCïØèämüëLï[ÈcDZMFMéÛìÓ¿Ýğràn½aìzäÛaóÜÇbèjíˆèmë
üëL
lbjznZübiüŠ ßþaaˆçó
ÜÇá ØzÜÛaR‡gÝ
îjZýÏLñcŠàÜÛÍòßŠØß
NéÜàn¤üb¶˜ì–äÜÛÝîà¤ëLŠçbÃÑÕÜØmÙÛîáØ§bÏLlìuìÛbi
´
rí†§bil
ìuìÛak
çˆßõbèÔÐÛ|îz•ÕÜ̈ÈnßüZÞbÔíéãhÏbĆßbnë
NaˆçáèÜîÛ…ÁÔCîÏLtbã⁄aæbnlìuëóÜÇ´Ûëþa
é îÛgaìjç‡bßó
ÜÇå
íŠŁa´
rí†§biáhð
Ğ ìÓÕÜ̈ÈnßüéãhÏÙÛˆ×
l
ìuìÛañ …bÏgó
ÜÇ´
rí†§aò îvzÏL tbã⁄aæbnlìuëåßéiaìÛbÓë
N†ÈjÛaòíbËÍñ†îÈiëÍòÐîÈ™Íòäçaë
ò äşCÛaå
ßl
ìuìÛakçˆßõbèÔÏéiÞ†nZabßÊìà©æcZaˆèiŠèÄíë
Ntbã⁄aæbnlìuëpbjqgåßéîÛgaë†–Óbßñ…bÏ⁄–Þb¡–œènäíü
ï
ÜíbàîÏëL |îu*Ûaëò’Óbä½aÉßCòäşCÛaDåß´juì½aÝîÛ…aˆçæb×
NŠÄäÛaåßÝîÛ†ÛaZðcNC‰bjnÇüaDåßáèÜîÛ†ÛŠÈã
.,`J* W qS** : 4 .«8/O» :C*_

‫אאא א‬
VX
HQI
å
ßòÛ…þaZðcL C‰bjnÇüaDåßòÛ…þbilìuìÛakçˆßõbèÔÏÞ†nZa
L
órãþaëŠ ×ˆÜÛæ bnäl
ìuìiÞìÔÛaåßéîÛgaìjç‡bßòz•óÜÇ–ŠÄäÛa
ZæýîÛ†ÛaæaˆçêŠèÃcëÙÛ‡‹Šicåßæb×ë
ý
ÏL aĆ†jÈmÑ
Ü‚nCíüæ†jÛaåßõđ ŒuÉ©İÓæbnäæcZ (:(; qS**)
NHRIòÓŠCÛaÉİÔ×ZbĆjuaëügæìØí
HSI
MClˆè½aDÑÛûß ð‹a@’ÛaZÀÈí–Ñä–½a†ànÇaëDZðëìäÛaÞbÓ
HUI
ZaìÛbÔÏL
bĆZbîÓÍòÇbºëL îZìÛaD¿HTIï
CÁ ÛaŞŒÌÛaëLCÒ
ýäDéibn×¿
a‡gbèÈİÓæ
Ş hÏ[ Éj•þaÉ ©İÔ×ZŒ ¯k¯ìÜÏLáîÜZìšÇÉ©İÓæbnä
NHVIC˜b–ÔÛakuëa‡güg‹ì¯üòàîÜZoãb×
NHTSROQSIC@jØÛaðëb§aDéibn×¿ð…‰ëb½aåÇRýÔãC‰bjnÇüaDiÝîÛ†ÛaaˆçòîàCm HQI
éãhÏ[ŠÐÕÄÛaëŠÈŞ’ ÛaåßCÑÜ‚nCíüDZéÛìÔiaë‹*yaëLHTSROSIðëb §aZŠÄãa HRI
Nk¯üéãhÏòÜ×ÿÛÉİÔÛaåÇCaĆ†jÈmDZáhìÔiëLÑÜ‚nCí
ñ@ˆÛaëLHSYOQIæbîjÛaòíbËëLHUSYOUIxbn£aÀÌßëLHSTYOQI ÊìàÌaZŠÄãaë
NHQVVI…ë…ì½aòÐ¤ëLHRXPOSI
ƒî‘Lð‹a@’ÛaÖbzZgìicƒî’ÛaMa†jÇåiÑZìíåiïÜÇåiáîçaŠig :4©Q* HSI
ïÈÏb’ÛaéîÔÐÛaLñˆßýmëLRübÌn‘aëL bRÐîä–mëLaĆ†ç‹ëLbĆÇ‰ëëLRýàÇëLbĆàÜÇâýZ⁄a
òäZ‹a@‘ôŠÓåßòíŠÓ…bie‹ë@Ði†ÛëLClˆè½aDëLCéîjänÛaDkyb•LµbÈmMaòvy
z‰…ëL…a†ÌjiòîßbÄäÛaòZ‰†½aéÛoîäiëLHçSYVZÝ îÓëLçSYU òäZZÝ
îÓëLçSYSI
NHçTWVIòäZémbÏëónybèi
NHRQUOTIô^ØÛaòîÈÏb’ÛapbÔj¥ZŠÄãa
LïZìİÛa†ßbyìicLåí†Ûaåí‹LâýZ⁄aòvyâbß⁄a†àªåi†àªåi†àª :¾a* HTI
Zé ÛÞbÔíæb×ëLpbãbí†ÛaÞì•c¿ëLbRÏýëbĆjçˆßéÔÐÛaáÜÇ¿Rbßbßgæb×LïÛaŞŒÌÛa
pbèßcåßCò •ýäDëLCŒ îuìÛaDëLCÁîZìÛaDëLCÁîCjÛaDkyb•LïãbrÛaïÈÏb’Ûa
pbÔj¥ZŠ ÄãaNHçUPUIòäZ¿ìmëLHçTUPIòäZzì¥¿†ÛëLïÈÏb’Ûa é ÔÐÛakn×
NHRYQOVIô^ØÛaòîÈÏb’ÛapbÔj¥ëLHRYSORIòîÈÏb’Ûa
Mé äÇMaï™‰Mï ÈÏb’Ûa†äÇćÕznCàÏæbnäbßcDZï ÛaŒÌÛaÞbÓNHURSOVIÁîZìÛaZŠÄãa HUI
NCéiìuëóÜÇÞ†îÏLŠİxŠuéãcÉßŒöbuéãþ[õbCäÛaëÞbuŠÛa¿
NHSYOQIæbîjÛaòíbËëLHUTPLUSYOUIxbn£aÀÌßZŠÄãaëLHSTYOQIðëìäÜÛÊìàÌa HVI

‫אאא א‬
VY
HQI
Læìn‚½aéîÏï
ş ÛìÛaûíL HÐäÛaóÜÇcÞb…gëLìšÇÉİÓæbn¨bÏ
üëLõaë
†Ûaå
Ñëå
mbäñ Šucé ÛbßåßxŠ±ëLòíaŠğCÛbiÑÜnÜÛé™ğŠÈíë
ò Çb™g‹ ì¯üéãhÏD[ÙÛ‡‹bub½bĆjuaëåØíìÛëLÑÜnÛbiéníaŠZåàší
æ
ž céníbËÝiLéÜÈÏk¯übßÝÈÐiÑÜnÜÛéšíŠÈmëLÍÛbjÛaþaéßýígëLéÛbß
NHRICMa†à¡ćŠçbÃaˆçëLbĆjznCßæìØí
L
éîÏæ ë‡dßì šÇÉ ©İÓé ãcDiæbnälìuëaìÜÜ̈ÇáèãcZÝ•b§aë
¿ †
îÛb×ZbĆjuaëügÉ İÔíý
Ï[ ûíćÉ©İÓé ãþ[òÓŠCÛaÉİÔ×bĆjuaëæbØÏ

ş –Ûap
bàÏ
Ğ äucëc–ò ÐÜÔÛa–ò ÛžŠŽÌÛaÉ İÓì Ûï
ÛìÛaæþë[òÓŠCÛa
HSI
‹ bub½bĆjuaëå
Øíì ÛDé ãþë[ Cê bäàšÛbĆjuaëåØíìÛëLêbäàší
â a†Ó⁄aé Û‹ ì¯üé ãhÏ[éîÛëë
ž cæìn‚½aéîÏæ‡cæž gëLéîÜÇâa†Ó⁄aåmb‚ÜÛ
é Ûæ‡cì
Ûbà×LéÈİÓkuëcüëLéÈİÔiéÛìZ‰ëMaŠßdíìšÇÉİÓóÜÇ
¿ëæ‡⁄biéäÇáq⁄aÁÔCíüëLÙÛ‡éÛ‹ì¯üéãhÏLéÈj•cëcLéã‡cÉİÓ¿
NHTICÊaŒãéäÇæbàšÛaÂìÔZ
ZïãbrÛaáèÜîÛ†ÛïÜíbàîÏŠÈãë‰bjnÇüaåßÞëþaáèÜîÛ…aˆçæb×
[
éiìuëó
ÜÇÙ
Û‡Þ
Ş †Ï[ñ‰ìÈÛaéÛÑ
Ž fl’©ØŽmæbnäæcZ (BC* qS**)
NHUIćâŠŞ ªñ‰ìÈÛaÑ’×æþ[ñ‰ìÈÛaéÛoÐ’×b½bĆjuaëåØíìÛéãþ
ò ßŠyÙ
nçŒ ¯Dćkuaëæ bnäæcü
ìÛëLćkuaëñ ‰ìÈÛa*CÏ
NHTSRORIð…‰ëbàÜÛ@jØÛaðëb§aZŠÄãa HQI
NHQVWIáîÔÛaåiü…ë…ì½aòÐ¤ HRI
NéîÜÇ…ŠÜÛé™ŠÇëLlìuìÛakçˆßõbèÔÏåÇéÜÔãNHRXPOSI¿aŠÔÜÛñ@ˆÛa HSI
NHQVWI…ë…ì½aòÐ¤ HTI
NHSTXOQIÊìàÌaÉßlˆè½a HUI

‫אאא א‬
WP
NHQICéÜucåßém‰ìÇµgŠÄäÛbiæìn‚½a
†
ÔÏñ ‰ìÈÛaÑ
’ØiÞü†nZüabßcëDZMµbÈmMaé»‰–ðëìäÛaÞbÓ
å
iz
bjÈÛaì icá èÜjÓé ÛbÓëLHð
‹a@’ÛaZðcIÑ
ä–½aÉ ßæëŠeêŠ×‡
NHSICMMaé»‰–HRIwíŠZ
b½æ
bnäk
¯ìÜÏ[ñaëa†ßüëñ‰ëŠ™@ÌÛ‹ì¯üñ‰ìÈÛaÑ
Ž ž’ØÏ
NHTICæìäC½aóÜÇòÄÏbzàÜÛâŒnÜŽíüâaŠ§aæþD[ñ‰ìÈÛaÑ’×éÛ‹bu
L
ém‰ìÈÛæìn‚½a*ZZ´juaëÚŠmåÇæbnä¿óäžÌnCŽíéãc‰Şì–níüë
Ñ
’×Z()Låí‰ìÄªlbØm‰aëLğäuþañ‰ìÇåÇåmbäŠ–iœËë
Låmbäkãbu¿äuþañ‰ìÇµgŠÄäÛaZ(BC*) (Læìn‚½akãbu¿ñ‰ìÈÛa
NHUIæa‰ìÄªkØm‰aëLæbjuaëéÛÚŠm†Óæb×b½bĆjuaëæbnäåØíìÜÏ
:RST,/*( «8/O» W $*; $Q=J
)/%,0 W¶{Y O ),> P M= /[ :«8/O» W :(; \G.S* Â=J%
PM= W /[ W%f» ¤$!S=; , W À
S= )" : !* % PMs 8T( wf
HVI
ó
ÜÇbàç†ycz
bÓå
ßòÈvşäÛa†Èic†ÔÛë «!!!&GJS Sf Ò.* %
NHVSOQIòßa†ÓåiüÀÌ½a HQI
LïÈÏb’Ûakçˆ½aƒî‘Lð…a†ÌjÛazbjÈÛaìicï™bÔÛawíŠZåiŠàÇåi†»c :]%,0 W HRI
é»‰Mï ÈÏb’Ûalbz•cÉîºÝšÐíæb×Léßì–óÜÇð‰bšÛa†ZþaëLéöaìÛÝßbyë
ÉjZåÇHçSPVIòäZ¿ìmL@Ì–ÛaïÈÏb’ÛaZikÔÜíæb×ëLïãŒ½aóÜÇónyMMa
ZŠ ÄãaNò ÇbºéÛbÓbàîÏ–òrÛbrÛaòöb½a–æŠÔÛaaˆçbÇìçëLŠè‘cònZëòäZĆ¼ë
NHRQOSIô^ØÛaòîÈÏb’ÛapbÔj¥
NHSTYOQIÊìàÌa HSI
NHQVV˜I…ë…ì½aòÐ¤ HTI
NÕibCÛaZŠÄãa HUI
NHQWRI…ë…ì½aòÐ¤ HVI

‫אאא א‬
WQ
l
biå
ícëL éÛò iìÔÇÖ
‰bCÛa† íÉ ©İÓëæ ìn‚½aâ aŠ×gæ bn¨bÏLŠŁa
AA_ÑîÄänÛaëLpa‰bèİÛalaìicåßpbiìÔÈÛa
é äßp
bßì Ûé ãhÏL …b–ÐÛbiÝİjíDêëŠ×‡bßæŞ di :r*Es )J le(
HQI
Þ
†íüé níaŠZæbà™â†ÈÏLæbnäaˆØÏLkuaë@Ë…b–ÐÛaëL Cåàší
NéiìuëóÜÇ
x
Š±ëLòíaŠğCÛbiÑÜnÜÛé™ŠÈíëL–ÛaéîÏûíïÛìÛaæŞ gZáhìÓbßcë
l, )9¶% &s )T( -. :% O EGfDõ aë†ÛaåÑëåmbäñŠucéÛbßåß
.HRI«)J L7% &s( \.9( l¶9 u,T )* W x,®( )/7.59 D%/*
ZÞbÓÝîÇb)gåilŠyïã^cCáînîÛaåÇòîz™þalbiDZÞýäÞbÓ
æ
bîÐZÞbÓÙÛˆ×ëLÞbßéÛæb×a‡gáÈãZÞbÓ_áînîÛaåÇózšíZ†»þoÜÓ
å
i† »cZÀ
Èí–Ma†jÇbicoÈ)ð‰ìibCîäÛa†àªåiŠÐÈuÞbÓLð‰ìrÛa
L
áÈãZÞ
bÓL ÞbßbhZÞbÓ_òîz™cbhð*’íòàîníï•ëåÇÞdCí–Ýjäy
N|îz–ÛaóÜÇòjuaëoCîÛòîz™þaëLHSIbhð*’íZÞbÓ
–ÙgNNNé îÜÇâ a†Ó⁄aåmb‚ÜÛ‹bub½bĆjuaëæbnäåØíìÛ :\=(
É
İÓëL åCÛaÉ ÜÓëL ÑÛbnÛaì šÈÛaëL òÈÜCÛaÉ İÓóÜÇéßa†ÓhiœÔnäí
ÝuŠÜÛxbjíbßóÜÇâa†Ó⁄a‹ìvîÏLÁíŠ’nÛaëòßbvzÜÛ†Ü¦aÕ‘ëLÖëŠÈÛa
NHTIñŠçbÃòzÜ–ßéîÏëLåCíëéÛkznCíbàÇý
R šÏéÈİÓ
NHRXPOQSI¿aŠÔÜÛ@ˆÛa HQI
NHQWSI…ë…ì½aòÐ¤ HRI
NÕibCÛaZŠÄãa HSI
NHQWSI…ë…ì½aòÐ¤ZŠÄãa HTI

‫אאא א‬
WR
r*p :́f u* )* »QwY /[ :«8/O» W BC* \G.S* Â=J%(

HQI
â ŒÜíý
ÏL «$8T }
j !S*( u* »
{ Q
i w Y{ u(9» : .. )T( -.
Š ÄäÛÑ
’Ømbà×ZbĆÇbºgbèÐ’×‹ì¯DéãhÏ[éiìuëñ‰ìÈÛaÑ’×‹aìuåß
Š ÄäÛa¿ñ ‰ìÇñ cŠ½aé uìÏbĆšícëLò¦bÈ½aÚŠm‹buægëLén¦bÈßëkîjİÛa
ü s
îybèîÜÇñ …bè’ÛaÝ
àznÛë[ k£ü
Ûaò ÜßbÈ½a¿éÐ’×bh‹ì¯ë
Ñ
’×â ŒÜnCíÙ
Û‡ëL énãbÇÕ
Üyoî[½aÝZbÌÛaë‹ìuáèãhÏbĆšícëLk£
NHSICHRIkuaë@ÌÛbèC½ëž cLñ‰ìÈÛa
Þ
ìÔÏL bèîÜÇ…ğ ŠÛbiò iìuþaê ˆçl
ìuìÛakçˆßõbèÔÏkÔ̈Èm†Óë
á
èšÏ‰ëLC_ æbnälbiåßpbiìÔÈÛalbiåícDZæbnälìuëåß´Èãb½a
–zbîÔÛa…ŠicåßÙÛ‡æcëL˜b–ÔÛaëLòÓŠCÛaÉİÓóÜÇæbnäÉž İÓzbîÓ
l
ìuë¿ý
R •cÙ
Û‡aìÜÈ¯á èãcZi lT* DE FGf )J lT
L
áÜC½aõ bšÇcæ hÏD[ ŠŁal
ìuìibàç†yclìuëaë^nÇaÝiLæbnä
‹ ì¯üëL
énßbÓg´
Èníbàçý×ëLÕyëž cLÅ†yåßügóĆàčyéß…ëLêŠèÃë
NHTICéÜîİÈm
aˆØÏL
k£ü
Ûañ aëa†àÜÛÑ
’Ømñ ‰ìÈÛaægDZ´
Èãb½aÞìÓbßcë
¿‹ ì¯b¸gëLñaëa†ßÝØÛ‹ì¯übèÐ’×Dæ
Ş di :)J le Ww&SfMCæbnä
¿ò Üz–½aó
ÜÇò zua‰ñ aëa†½a¿ò zÜ–½aægZÒ
ŠÈÛaÝçcÞìÔíÉ™ìß
NHSTXOQIÊìàÌaZŠÄãaëLHRXPOQSI¿aŠÔÜÛñ@ˆÛa HQI
NHQTPLQSYOUIðëìäÛaxŠ‘ÊìàÌaZŠÄãa HRI
NHQWRI…ë…ì½aòÐ¤ HSI
NHQWYIÕibCÛa HTI

‫אאא א‬
WS
HQI
å
ß|u‰cæbnäòzÜ–ßåØmìÜÏL Cñ‰ìÈÛaòãbî•ëñõëŠ½aóÜÇòÄÏb£a
†
ZbÐßt
ýql
bØm‰aŒ ¯L bèC½ëLbèîÛgŠÄäÛaëLñ‰ìÈÛaÑ’×ñ†CÐß
ñ bî§aâ b·å
ßÙ
ÜnÏñ aëa†½abßcëL é×Šmëé ÜÈÏ‹ì¯lë†äßŠßþòàîÄÇ
ò ÛŒä¶æ
bØÛp
bië†ä½albiåßæbnäæb×ìÜÏLbèäßòîäjÜÛ†iüÛabèibjZcë
NHRI‹ì¯üaˆçëLéîÛgòub§aìÇ†müb½bèÐ’×
aˆØÏL
l…û½aëL áÜÈ½añŠucxŠ±ïÛìÛaægD n"9 := |f r*Es(
ÀÈí–éàîÜÈmæckí‰üD :)" )J lv WwÓMCõaë†ÛaåÑëLåmbäñŠuc
å
ßé Û† iübàîÏügéÛbßxŠcbàÏïÛìÛaóÜÇkuaëÕ
Ğ yéjí…dmë––Ûa
ò Ó†•ò ÛŒä¶æ
bØÛbĆšªbĆië†äßæbnäæb×ìÛëLNNémŠeëêbîã…¿éyý•
HSI
L‹ì¯üaˆçëL CÙÛ‡ì−ëLÊìİnÛaòvyéäÇw°å½éÛîëLéäÇÊìİnÛa
¿ügé Ûbßx
Š±bèjuëcå
àÏLbèiìu¿ÑÜn«ïèÏéäÇòîz™þabßcDë
é °ŠÐmëéîÛgæbCy⁄aëéjÜÓûåßbèiÝ–°bßÞbÓòäZbçe‰å
ž flßëLkuaë
NHTICéØÜß¿bèäÑõbÔiåßáÄÇc
:RST,/*
´
Èãb½aõ bèÔÐÛaò èuëæbzu‰”bÔäÛaaˆçÊìà©åßïÛŠèÄíðˆÛaë
ñ‰bèİÛaòzÜ–½ý
R î–¤ćÊëŠ’ßćÉ©İÓæ bn¨bÏLtbã⁄a¿lìuìÛaå
ß
ý
ÏL åènÐÇëå
ènßŠØ½ë[ tbã⁄a¿ñìè’ÛaÝí†Èmë[ÞbuŠÛa¿òÏbÄäÛaë
ô
ìÇ…ëL ˜b–ÔÛa¿É j•þaëòÓŠCÛa¿†îÛaÉ©İÓóÜÇbRZbîÓéib¯⁄éuë
NHSTYLSTXOQIðëìäÜÛÊìàÌa HQI
NHQWYI…ë…ì½aòÐ¤ HRI
NHQWYIÕibCÛa HSI
NHQWYI…ë…ì½aòÐ¤ HTI

‫אאא א‬
WT
üëL
énßbÓgå
ŞîÈníbàçý×ëLÕyëc†Å yåßügó
Ć »éß…ëæbCã⁄aŠèÃæŞ cD
ÉİÓëLåCÛaÉÜÓñaëa†àÜÛ‹ì¯ZéãcbèîÜÇ…ŠíéäØÛLòzîz•MCéÜîİÈm‹ì¯
ý
R î–¤[ ÙÛ‡ì −ëÁíŠ’nÛaëòßbvzÜÛ†Ü¦aÕ‘ëÖëŠÈÛaÉİÓëLòÈÜCÛa
aˆçæcëL
ÁíŠ’nÛaëL ÉİÔÛaëLÉÜÔÛañ†CÐßóÜÇìiŠmÛañaëa†½aòzÜ–½
ò zÜ–ßÝî–znÛŒöbuÉİÓìèÏLæbnäaˆØÏLbĆjuaëHîÛëÖbÐmbiŒöbuéÜ×
¿ æ
bnäl
ìuëá [ÜŽZì ÛëL ÉİÔÛañ†CÐßóÜÇìiŠmë†íŒmÊŠ’Ûabç^nÇa
[
tbã⁄a¿Ù
Û‡á Ü̈CŽíüéãhÏLbç‰ìèÄÛëéÛòîšnÔ½aòzÜ–½añìÔÛÞbuŠÛa
æ
bn´
iŠ qû½aÖŠÐÛaåßŠ×‡æž cÕjZb½ë[åèîÏòzÜ–½aêˆç…ìuëâ†ÈÛ
NŠŁaóÜÇbàç†yczbîÓåßÉä¹ðˆÛaMtbã⁄aë‰ì×ˆÛa
ì
−ë–òÈÜCÛaÉİÓëLåCÛaÉÜÓíÖžŠÐÛbi–bäç–ÞbÔíæž cïÌjäíüë
æ
Ş c Ù
Û‡[ áîÜZõ Œ¦É İÓéãþæbnäÉ©İÓíë–òšíŠ½aõaŒuþaåßaˆç
Ê
Š’ÛaÞ
Ş …ñ^nÈßòzÜ–½ý
R î–¤éîÏæë‡dßćÉ©İÓbàèäßý
R ×æŞ cZbàèäîiÉßb¦a
õ bîyþaÊ
^mÝ
Ş čyå
íŠ•bÈ½aõ bèÔÐÛaŠ r×cé îÜÇó
äibßaˆçÝÈÛëLbèîÜÇ
Ê
^nÛb×ñ …Ş†ªÁ
iaì™Õ
©Ïëó™Š½aåßÙÛ‡µgbĆubnªæìØíå½õbšÇþbi
õ bèÔÐÛá
[ÜŽZì ÜÏL áîÜZì šÈÛÊ bİnÓaaˆèÏ[ÙÛ‡ì−ëńîÜØÛaô†yhi
NÉîä–ÛaaˆçâŠ§ëLÙÛ‡åßÉä½aìÛbÓbßlìuìÛakçˆß
ñ‰ìÈÛaæcåŞîjm†ÔÏéÛñ‰ìÈÛaÑ’×‹aì lìuìÛaóÜÇáhü†nZabßcë
ò zÜ–½a|
uŠmæcZÙ
Û‡Á
ib™æ b×ëLòjuaë@Ëïçëñaëa†½a¿Ñ’Øm
L
lìuìÛaóÜÇý
R îÛ…Ñ’ØÛaHîÜÏL*ŞCÛaòzÜ–ßóÜÇÑ’ØÛaµgòîÇa†Ûa
å
Ø¹üæb×a‡g–ñ‰ìÈÜÛòãbî•ëñõëŠ½aóÜÇòÄÏbª–kuaìÛañ‰ìÈÛa*CÏ
Ê
Š’Ûa† ÇaìÓÕ
©Ïë–éãhÏ[*CÛaòzÜ–ßóÜÇ|uŠmòzÜ–ßpìÐmædiüg
òzÜ–½apìÐmæ
ž diìÛëòzuaŠÛaòzÜ–½aÝî–¤¿óÈžC Ží–éö…bjßë

‫אאא א‬
WU
É
İÔiëL ‰bÈnÛa† äÇÛ
b–½a´
iæ ‹aìnÛaåß‰b¥g¿aˆØçLòyìuŠ½a
æck
îvÈÛaëL lë†äßëž ck
uaìiò ÔÜÈnßòzuaŠÛaòzÜ–½aæì×åÇŠÄäÛa
µgaìjç‡å
íˆÛaá çC‰bjnÇüaDåßÝîÛ†ÛaaˆèiaìÛ†nZaåíˆÛaòîÈÏb’ÛaõbèÔÏ
óÜÇHàÜÛaëLŠÄäÛaëLÑ’ØÛaåßÙÛ‡éîšnÔíbßÉßoî½aòãbÇÕ©Üfly‹aìu
AAAbĆjuaëHîÛÕ©Ü§aaˆçæc
ćÕÕÜÈm´juìàÜÛæ
ìØíüë[‰bjnÇüaåßÝîÛ†ÛaÙÛ‡ÁÔCíéãhÏaˆèië
Néi|îz•
.n8T9 $* I :* $N2
ê ˆçæcZ´
juì½aò Û…þœ
îÐnC½aszjÛaaˆç†ÈiéîÛg—Ü®ðˆÛaë
C8/ODå
ßâcLC$J§!*Då
ßâcLC ,*Dåßoãb×cõaìZbèÇìàv¶òÛ…þa
bŞßgé îÜÇ… Šíæ
ž cåßbèäßć†yaëćÝîÛ…áÜCíáÜÏLlìuìÛañ…bÏ⁄œènämM
L
â†Ômbßì−óÜÇéiÞü†nZüaéÈßÁÔžCflí–âëbÔß‰bÈß–ð
Ğ ìÓćlaìu
å
ßÑ
ÈžšŽíëå
çìíl
aìubßgëL éi|
îz•Õ
ÕÜÈm´
juìàÜÛæìØíýÏ
")L ÊaìãcòÛ…þaêˆèÏLéið
GJ d Ğ ìÓÕÕÜÈm´juìàÜÛæìØíýÏLénîvy
LlìuìÛañ…bÏgóÜÇéiáh|îz•ÕÕÜÈmýÏLéixbvnyýÛ|Ü–íü(RS7N
Ö
ŠŞ İm† ÓëL lìuìÛaó
ÜÇòÛü†Ûa¿|íŠ•@ËéŞäØÛ(RS7N ,2 d
")ë
µ
ëdil
ìuìÛaó
ÜÇéÜ»HîÛëLl†äÛaëlìuìÛaÝànybÏLÞbànyüaéîÛg
bßëâ †
Ş ÔmbßÕ©ÏëõbèÔÐÛaòÇbºíÊaŒäÛaéãd’iôŠuëLl†äÛaóÜÇéÜ»åß
éãdiá
[ÜŽZì Û (6*_ d")ëL éiáhð
Ğ ìÓÕÕÜÈmüÊìäÛaaˆçëLïmdíÒìZ
õ bCäÛaóÜÇéiÞü†nZüaëLÞbuŠÛbi—n±éãhÏLlìuìÛa¿|íŠ•|îz•
Š çbÄÛaÖ
ŠÐÛaaˆç… ìuìÛ[Éän¾–bäç–zbîÔÛaëLzbîÔÛalbiåßæìØí

‫אאא א‬
WV
Néiáh|îz•ÕÕÜÈmüÊìäÛaaˆçëLõbCäÛaæbnëÞbuŠÛaæbníŠqû½a
ð
ˆÛak
çˆ½aÚ
aîH
îÛl
ìuìÛaõbèÔÏkçˆßæcŠèÄíéãhÏaˆèië
qS* \% ² )" :'D fLéîÛgoÐnÜíüëLéîÜÇÞìÈíýÏLéiÞbÔíëéîÛg‰b–Ží
NHQIClT* -. :% RS7N
k
Üİ½as
îyµgæŁaÝ
ÔnäãëL kÜİ½aaˆç¿Þ
ìÔÛaâb·ÙÛ‡æb×
L|îu*Ûaëò ’Óbä½aÉ
ßæ bnäaˆçòîäZæëŠíåíˆÛaõbèÔÐÛakçˆßZïãbrÛa
ZòîÛbnÛapbzÐ–Ûa¿éÛŠÈãðˆÛaë
¿lìuìÜÛŠ–nãaëéäÇÉu‰éäØÛLHQSXOQI‰b¥ëþaÝîã¿MM aé»‰–ïãb×ì’ÛaéÛbÓ HQI

bßõì™óÜÇMaˆçéÛáÜCíüëLCbäçbßZlaì–ÛaëDZÞbÓNHYSOTIC‰ aŠ¦aÝîCÛaDéibn×
NÞbuŠÛaÕy¿éi†–ÓæìØíæcüg–ÕjZ

‫אאא א‬
WW
BC* D.M9
# #_ÐX½DÍ#ÔtµEÆD#«Á#ÔÐÆïp½D#×EÊ¶±#NÉjÁ
ò Üibä§aëLéuë¿òîÈÏb’ÛaëLòíaë‰¿òîØÛb½aëLÞìÓ¿òîÐä§akç‡
3"# /2 ´ –ò î™bi⁄aëLòîßbß⁄aëLðŠçbÄÛaâŒyåiaëLòíaë‰¿

NŠèÄîZbà×«$SJ§!*Di…aŠ½aóäÈ½a¿áèäîiÒýóÜÇÙÛ‡ë ³$J0{
NêˆçáèmbèuìÛïÜî–ÐmžŠÇïÜíbàîÏë
.$SHJ' $GT( :O (
õbCäÛaæbnDæcZÉZbnÛaÝ–ÐÛa¿LòçaŠØÛalbn×åßC$%©8*D¿Š×‡
HQI
æ
b×ìÛëL³¥ÝØ’½aórääæcóÜÇ—ãéãcDiÙÛ‡ÝÜ̈ÇëL CòäZæìØí
Õ
y¿ò äşCÛb×üå
ØÛë[ órãcbèãcÞ
bànyü³
¥òäZüòßŠØßbèãbn
NHRICÞbuğŠÛa
ó
rääæ bnó
ÜÇ—
Ş ãé ãdiLénî‘by¿åí†ibÇåiaÙÛ‡kÔ̈Èm†Óë
LCò í‹aŒjÛaD¿é îÛgk
ç‡bà×ñcŠßaéãì×ÞbànyüüLRýu‰éãì×Þbànyü
ì
ÛëL é–öb–ëñ ŠçbÄÛaâ ýZ⁄aŠ öbÈ‘åßìèÏLÚ*íüÝuŠÛaæbnë
æ
bnæb×aˆÜÏ[‰ˆÈÛügÚ*íýÏLâbß⁄aáèi‰byé×ŠmóÜÇ†ÜiÝçcÉànua
NHSIñcŠàÜÛénîäZÙÛ‡†îÐíüëLbR¥bînyaòäZórää
HTI
æcÙ
Û‡[ Cò äZZÝ
îÓëLNNNò äCiH
îÛDò îÐä§a†äÇñcŠ½aæbn‚Ï
NHWUQOVIåí†ibÇåiü‰bn£a…‰òî‘byZŠÄãaëLHSXQOSIŠöb–jÛaæìîÇŒàË HQI
NHSXQOSIŠöb–jÛaæìîÇŒàË HRI
NHWUQOVIåí†ibÇåiü‰bn£a…‰òî‘byZŠÄãa HSI
ÕöbÓ†ÛaŒä×xŠ‘ÕöbÔ§a´îjmZŠ ÄãaëLHWUQOVI‰b–iþaŠ íìämóÜÇ‰bn‚½a‰†Ûa HTI
NHSUWOUIòí†ähaôëbnÐÛaëLHRRWOVI

‫אאא א‬
WX
ï
ØyaˆØçëL òäZéãcZbèšÈi¿Š×‡DÏLõbCäÛaæbn¿oÐÜnaòíaëŠÛa
ï™bÔÛal…cI¿ïãaìÜ§aòàöþaHÈŠ×‡ëLƒíb’½aœÈiåÇ
NHQICHÁî£aI¿aˆ×LòßŠØßõbCäÛaæbnæcZHÒbŞ–‚ÜÛ
L
ÞbuŠÜÛò äZDæ bnäæcZCx
bçìÛax
aŠCÛaDå
ßñ‰bèİÛalbn×¿ë
NHRICõbCäÛaë
^
¯é ×ŠmìÛéãc@ËLõbCäÛaëÞbuŠÛa¿òäZæbnäDZCéÔÐÛaáÄãD¿ë
NHSICüïçén×ŠmìÛëLÚýhaòî’åßügéîÜÇ
:$SHJ' J 3"# /2 $SJ0 <
Þ
ìÔÛaaˆçóÜÇ–õbCäÛaÕy¿òîäşCÛaóäÈßæcóÜÇòîÐä§aõbèÔÏéjäí
ï
çé žn×ŠmìÜÏLÞbuŠÛaòîäC×üòîäZêˆèÏLÞbuŠÛaÕy¿bçbäÈßÒý¢–
Š öbÈ‘åßÝuŠÛaæbn‚ÏD[éîÜÇûc‰ˆÇ@Ëåßìçé×ŠmìÛëLéîÜÇ^£ü
Ú
*íýÏLâbß⁄aáèi‰byé×ŠmóÜÇ†ÜiÝçcÉànuaìÛëLé–öb–ëâýZ⁄a
HTI
Õ
y¿ò îäşCÛaå
ßò u‰…ó
ÜÇcÞ
buŠÛaÕ
ğ y¿òîäşCÛaædØÏL C‰ˆÈÛüg
ý
Ï–á ç†äÇ
ŠÐÛaæë…–k
uaìÛaåßl*ÔmÞbuŠÛa¿ïç‡g[õbCäÛa
bèãhÏ[åèÔy¿òîäşCÛaÒý¢aˆçëL‰ˆÈÛügéîÜÇ^¯ëæbnäÝuŠÛaÚ*í
æ^¯ýÏLéä×Šmæ
ž gëLÙÛ‡åhkznZaéäÜÈÏæž gLlbjznZüa†ğ y†äÇÑÔm
NHUIåèîÜÇxŠyüëéîÜÇ
NHVUOTIòí…ìàªòÔíŠiZŠÄãaëLHSUWOUIòí†ähaôëbnÐÛa HQI
NHVSOQIŠí†ÔÛa|nÏ HRI
NHWUQOVI‰bn£a…‰òî‘by HSI
NHSXQOSIŠöb–jÛaæìîÇŒàËëLHWUQOVI‰bn£a…‰òî‘byZŠÄãa HTI
NÕibCÛa HUI

‫אאא א‬
WY
Ltbã⁄aæ
bnò îäZ˜
ì–¢ïÐä§aéÔÐÛaòèuëò•ýêˆçoãb×
ZïØÛb½aéÔÐÛaòèuëïÜíbàîÏë
.$Sw*9 $GT( :S"_
NHQICõbCäÛaëÞbuŠÜÛÍòŞäŽZæbnäæŞ cDZÙÛbßåÇðë‰
NHRICõbCäÛaëÞbuŠÛaæbnñŠİÐÛaåßDZÙÛbßÞbÓáZbÔÛaåiaÞbÓ
HSI
†ÔÏ–tbã⁄aæbn–bÐäbßcëL CÍòjuaë‰ì×ˆÛa¿òäZDæbn¨bÏ
NHTICH‰ì×ˆÛaæbn‚×òjuaëòäZéãcZÀÈíIæbn¨b×Zê@ËëïubjÛaôë‰D
ò Üž–flðc–ò ßŠØßéãcŠ×ˆÏLtbã⁄abÐ¿òíaëŠÛao
ž ÐÜna†Óë
éãgZaìÛbÓëLêë†ànÇaëLkçˆ½a„ìî‘œÈiéiâŒubà×–òjznCß
NHUIŠçbÄ̈Ûa
Õ
öbÔ‘õ bCäÛaæþ[ áèšÈié zŞu‰ëL ‰ì×ˆÛaæbn‚×òäZéãgZÝîÓë
ZMFM
ş äÛabhÞbÔÏð‰aì¦a³¥oãb×òäí†½biñcŠßaæŞ csí†zÜÛë[ÞbuŠÛa
NHWICHVIsí†§aNNNNïØèämüëLï[ÈcD
ò äZDt
bã⁄abÐædiÞìÔÛaæcŠ×ˆÏòîØÛb½aœÈiÙÛ‡kÔ̈Èm†Óë
NHVQROQI^Ûa†jÇåiü¿bØÛa HQI
óÜÇæìäzZbhëdm†ÔÏLbèÜíëdm¿ÑÜn«òíaëŠÛaêˆçëLHVQORQI^Ûa†jÇåiü†îèànÛa HRI
N´juì½akÜİß¿â†Ômbà×lìuìÛa
NHXSOQIïãaë@ÔÛaòÛbZ‰ HSI
NHRUYLRUXOSIÝîÜ¦akçaìß HTI
NHSYTOQIïãaë†Ûaé×aìÐÛaZŠÄãa HUI
Né¯Š¥â†Ômsí†§a HVI
NHSYTOQIïãaë†Ûaé×aìÐÛaZŠÄãa HWI

‫אאא א‬
XP
NHQICkznCßéãcZ†ànÈ½aëLÑîÈ™‰ì×ˆÛaæbnòäC×
:$Sw*9 J 3"# /2 $SJ0 <
òîäZóäÈà×–òíaëŠÛaêˆçóÜÇ–òîØÛb½a†äÇtbã⁄aæbnòîäZóäÈßë
ì
èÏL ‰ˆÇ@
ÌÛé×Šm‹ì¯üCÍòjuaë‰ì×ˆÛa¿òäZDæbn¨bÏL‰ì×ˆÛaæbn
HRI
æ
ìØíõ bCäÛaÙ
ÛˆØÏL Þ
buŠÛa¿bè×ŠmÉCíüÛaåäCÛapa†×ûßåß
ügbè×Šmå
èÈCíü
Ûaå
äşCÛapa†×ûßåß–åèÔy¿bÐä–æbnä
L
lë†ä½aå
ßòR u‰…ó
ÜÇcëLkznC½aÖìÏ–bäç–òäĞCÛaóäÈàÏL‰ˆÈÛ
ZÀ
ÈíNC$8T( $J0DbèãdibèäÇaëŠŞjÇáèãgónyLkuaìÛaóäÈßåßl*Ôíë
N‰ˆÈÛügbè×ŠmÑÜ̈Ø½aÉCíüÛaåäCÛapa†×ûßåßbèãc
ï
ÜíbàîÏëLtbã⁄aæbnòîäZ˜ì–¢ïØÛb½aéÔÐÛaòèuëêˆçoãb×
ZïÈÏb’ÛaéÔÐÛaòèuë
.$SfQ* $GT( :C*_
NñcŠ½a¿ÍòŞäŽZæbnäæcµg–áç†äÇ–éuë¿òîÈÏb’Ûakç‡
NHSICñcŠ½a¿òäZæbnäæcDZbĆèuëïÈÏaŠÛaóØy†ÔÏ
Mï
ş ÈÏb’Ûaé îÜÇ—
Ş ãð
ˆÛa–â†Ômbà×–‰ìè’½a|îz–Ûakçˆ½aë
NHTICõbCäÛaëÞbuŠÛaóÜÇkuaëæbnäæcDZ‰ìèà¦aéiÉİÓëMMaé»‰
NUYVOQIïãbiŠÛakÛbİÛaòíbÐ×óÜÇðë†ÈÛaòî‘by HQI
NHSRXOXI‰b×ˆnZüaëLHUYORQI†îèànÛaZŠÄãa HRI
NHSTYOQIlˆè½axŠ‘ÊìàÌa HSI
NÕibCÛa HTI

‫אאא א‬
XQ
HQI
ZsÛbqéuë¿ëLđéuë¿ CõbCäÜÛòäZëLÞbuŠÛaóÜÇćkuaëDZÝîÓë
NHRIHbĆÈîºÞbuŠÛaëLõbCäÛa¿ZÀÈíIbàèîÏòäZéãc
NHSIkçˆ½a¿æa‡b‘æbèuìÛaæaˆçå
ž ØÛ
.$SfQ* J 3"# /2 $SJ0 <
NlìuìÛaÝibÔß¿–bäç–òîäşCÛaòîÈÏb’ÛaÝàÈnZa
NHTICéđ uë¿bèãbnk¯üëDZï¥ìîCÛaÞbÓ
éäÜÈÏæhÏLõbCäÛaÕy¿kznCßÙÛ‡æ
Ş cZòîäşCÛaóäÈßæìØîÏ
óäÈ½aìçaˆçëLáqgüëåèîÜÇxŠyýÏéä×Šmæ
ž gëLŞå hkznZa
¿ò îäCÜÛÕ
ibŞCÛaó
äÈ½aÒ
ý¢Ù
Û‡ëL åíŠdn½a†äÇòäşCÜÛïyýİ•üa
µgl
ŠÓcì çëL bàèi˜
Ğ bó
äÈßì èÏLCï
ØÛb½aDëLCï
Ðä§aD´èÔÐÛa
NkznC½aµgéäßkuaìÛa
bàîÏëL
tbã⁄aæ bnò îäZ˜ì–¢ïÈÏb’ÛaéÔÐÛaòèuëêˆçoãb×
ZïÜjä§aéÔÐÛaòèuëïÜí
.$.J' $GT( :
æ
bnæcµgé äÇò îãbrÛaòíaëŠÛa¿–µbÈmMaé»‰–†»câbß⁄akç‡
NòäZõbCäÛa
Zé äÇëLHó
rãþaëL Š×ˆÛa¿ÀÈíIbRÔÜİßkçˆ½aaˆçDæbnälìuìÏ
LHQWTOTI ´È½a|nÏëLHQXPOQPI ´jÛbİÛaò™ë‰ZŠ ÄãaëLHQYXOXI xbn£aòÐ¤ HQI

NHUTPOUIxbn£aÀÌßë
NHQXPOQPI´jÛbİÛaò™ë‰ëLHSTYOQIlˆè½axŠ‘ÊìàÌaZŠÄãa HRI
NHSTYOQIlˆè½axŠ‘ÊìàÌaZŠÄãa HSI
NHRSWIï¥ìîCÜÛŠöbÄäÛaëêbj‘þa HTI

‫אאא א‬
XR
üëLÞbuŠÛa¿üZÀÈíIbRÔÜİßk¯üZéäÇëLõbCäÛaæë…ÞbuŠÛaóÜÇk¯
NHQICHå
ş CŽíÝiLõbCäÛa
æþD[
ÝuŠÛaæ bnÒý¢ÙÛ‡ëLñcŠ½aæbnk¯üZòîãbrÛaòíaëŠÛbÏ
NHRICñcŠ½aÒý¢LòZbväÛaæbÔnyaòäÄßÞbuŠÛaæbnÚŠm
:$.J' J 3"# /2 $SJ0 <
NlìuìÛaÝibÔß¿òîÈÏb’ÛaÞbàÈnZb×–bäç–òîäşCÛaòÜibä§aÝàÈnZa
Zé äÇëLHñ cŠ½aëÝ
uŠÛaÕy¿ZÀÈíIæbnäk¯ëDZCÊëŠÐÛaD¿ÞbÓ
NHSICHbĆÈîºñcŠ½aëÝuŠÛa¿ZÀÈíIkznCíZéäÇëLñcŠßa@ËóÜÇ
üñ cŠ½a¿ćkznCßæ
bnäæcZ† »cå
Çò rÛbrÛaëLòîãbrÛaæbníaëŠÛbÏ
ðˆÛaòîäCÛaóäÈ½bRÏýÙÛ‡ëLxýİ•üa¿òîäşCÛaóäÈßìçaˆçëLkuaë
ž ÔjZbà×ïØÛb½aëïÐä§aæbèÔÐÛaéß†Ş Ó
ï
ÜíbàîÏëLtbã⁄aæbnòîäZ˜ì–¢ïÜjä§aéÔÐÛaòèuëêˆçoãb×
ZòíŠçbÄÛaòèuë
.$%,`* $GT( :!2
LŠ×ˆÛa¿ZÀÈíIćkznCßæbnäæcµgðŠçbÄÛaâŒyåiakç‡
NHTIHórãþaë
¿ Ò
ëŠÈ½aì çbà×l
bjznZübiò îäşCÛaå
ÇMMaé »‰–^Ç†Óë
NHQPUOQIÊëŠÐÛaZŠÄãaëLHQRTOQIÒb–ã⁄a HQI
NHRTUOQILHRTSOQIñ†àÈÛaxŠ‘ HRI
NHQPUOQI|ÜÐßåiüÊëŠÐÛa HSI
NHTRSOQIâŒyåiüóÜ£aZŠÄãa HTI

‫אאא א‬
XS
Nxýİ•üa
:$%%* $GT( :00
HQI
æ
bn¨bÏL Cõ bCäÛaüLÞbuŠÛa¿kuaëDæbnäæcµgòí†íŒÛakç‡
NHRICñcŠ½aüLNNNÞbuŠÛaÕy¿k¯D
L
ÞbuŠÛaæ bnÒ
ý¢Ù
Û‡ëL kuaìiHîÛëkznCßñcŠ½aæbn‚Ï
NćkuaëáèÔy¿æbn¨bÏ
¿ Ò
ëŠÈ½aìçaˆçëLlbjznZübi–bäç–òîäşCÛaåÇòí†íŒÛaŠŞjÇ†Óë
Né×‰bmkÓbÈíüëéÜÇbÏlbríðˆÛakznC½aòäCÛbÏLxýİ•üa
:$S# $GT( :0
aˆçëL
ćkuaëÞ
buŠÛaÕ
y¿æ bnäæcóÜÇáèjn×¿òîßbß⁄a—ã
NHSICkznCßDéãhÏHpbäjÛaZðcIð‰aì¦aœÐÒý¢
NHTICåÌÜiæž gëLõbCäÛa–æbn–œÐDkznCîÏ
¿–ò äşCÛaóäÈßæg‡gLlbjznZübiòîäşCÛaåÇòîßbß⁄aõbèÔÏŠŞjÇ†Óë
NCé×‰bmkÓbÈíüëéÜÇbÏlbríðˆÛakznC½aDZMxýİ•üa
.$Sm# $GT( :J_
NHUICñcŠàÜÛl†äíDæbnäæcµgòî™bi⁄aõbèÔÏkç‡
NHSWQLSWPOUI‰bŒÛaŠzjÛa HQI
NÕibCÛa HRI
òÈàÜÛaxŠ‘òîèjÛaò™ëŠÛaZŠ ÄãaëLHRXXORIâaŠ§aëÞý§aÝöbCß¿âýZ⁄axŠ‘ HSI
NHåßbrÛaÝ–ÐÛaOUIòîÔ’ß†Ûa
NÕibCÛa HTI
NHTWQORIÝîÜÈÛaõbÐ‘ëÝîäÛaxŠ‘ HUI

‫אאא א‬
XT
NHQIClë†äàÏDñcŠ½aæbnbßcëZaìÛbÓ
Zl
ë†ä½aëL lë†ä½biò îäşCÛaå
Ç–bäç–ò î™bi⁄aõ bèÔÏŠŞjÇ†Óë
NbãŠ×‡æcÕjZbà×òäşCÜÛïyýİ•üaóäÈ½aìçaˆçëLCkznC½aD
ò îäZ˜ì–¢ò îãbàrÛaï
ßýZ⁄aé ÔÐÛakçaˆßpbèuëêˆçoãb×
éuëë
ž cLòíaë‰ëž cZÞìÓ¿bèäßćkçˆßÝ±ŠèÃ†Óbà×ïçëLtbã⁄aæbn
ëLCïÐä§aDæbjçˆ½a…ŠÐm†ÓéãcóÜÇaˆçLòîäşCÛbiæbnäaˆçóÜÇáØ§aåß
… ë†§a‹ ëbubàèibĆ•bü
R bàÈnZaCò îäşCÛaDÞ
bàÈnZbiMbäçMCïØÛb½aD
É
CíüðˆÛakuaìÛaåßñ@j×òu‰†il*Óaëxýİ•üa¿òäşCÜÛòßìZŠ½a
ï
yýİ•üaó
äÈ½aÒ
ý¢aˆçëL éÜÈÏó
ÜÇ^¯éãgóny[é×ŠmæbCã⁄a
NHRICé×‰bmkÓbÈíüëLéÜÇbÏlbríðˆÛa–lë†ä½a–kznC½aDZòäşCÜÛ
.RST,/*( $Q=J9 P $SJ§!* DE FGf $*
ê Š×‡æ
ž cÕ
jZb¶t
bã⁄aæ bnò îäZó
ÜÇkçˆ½aaˆçõbèÔÏÞ†nZa
†
ÓëLC‰ bjnÇüaDÝîÛ…ëLCòäşCÛaDÝîÛ…ëLCæeŠÔÛaDÝîÛ…ZòÛ…þaåßæìjuì½a
bßì
−óÜÇÙÛ‡ëLClbjznZüaDòîäşCÛaóÜÇæbn¨biŠßþaåßbèîÏbßaìÜ»
NêˆçlìuìÛaòÛ…cóÜÇáèiaìu¿â†Ôm
ZòäşCÛaåß´ÜîÛ†ÛaåíˆçÙÛ‡óÜÇaë…a‹ë
::(; qS**
ZMFMMaÞìZ‰ÞbÓZÞbÓMéäÇMaï™‰–ñŠíŠçïicsí†y
NHWORIÝîÜÈÛaõbÐ‘ëÝîäÛaxŠ‘ HQI
LHSPOQIïãbiŠÛakÛbİÛaòíbÐ×óÜÇðë†ÈÛaòî‘byZŠ ÄãaëLHQRU˜I@ä½ak×ìØÛa HRI
NHQRTOQI‰†ÛaóÜÇ‰bn£a…‰òî‘byë

‫אאא א‬
XU
L
ŠÏbÃþaá îÜÔmëL l‰b’Ûa—
ÓëL …a†znZüaëL æbnäLćH¼ñŠİÐÛaD
NHQICÁi⁄aÑnãë
—
Ôié ãŠÓéãþD[ ÍòŞäŽZHó
rãþaëŠ ×ˆÛaÕ
ğ y¿bRÔÜİßaˆØçIæbn¨bÏ
É
İÓé ãþë[ òjuaëo
ž CîÛêˆçæcÒýüë[NNNÁi⁄aÑnãëLl‰b’Ûa
NHRICŠÐÄÛa—Ô×†C¦aåßõŒu
é ãŠÓëL
òäşCÛaéãcZñŠİÐÛaåßŠçbÄÛaDë[ñŠİÐÛaåßMFMéÜÈubàÜÏ
NHSICkuaë@ËéãcóÜÇÞ
Ş …LkuaìiHîÛb¶
L
…a†znZüaï
çëLpbjuaìÛaæë…pbãìäC½biéãŠÓD†ÓMFM
ş äÛaë
Ş †ÏLHTICÁi⁄aÑnãëL‰bÐÃþaáîÜÔmëLl‰b’Ûa—
NòäZéãcóÜÇÞ ş Óë
:BC* qS**
zëcå
i…a†‘åÇéîicåÇ|îÜ½aïicåiaåÇñd¥‰cåixbv§así†y
NHUICõbCäÜÛòßŠØßLÞbuŠÜÛÍòŞäŽZæbnäDZMFMMaÞìZ‰ÞbÓZÞbÓ
l‰b’Ûa—ÓDZl biLCNNNzbjÜÛaDZl bn×LHRRPYOUIézîz•¿ð‰b‚jÛaéuŠc HQI

NCsí†§aNNNñŠİÐÛaåßH¼žëcLH¼ñŠİÐÛaDZéÄÐÛëLCNNN
ÕibCÛaÅÐÜÛbiLCñ ŠİÐÛaÞb–DZl biLCñ‰bèİÛaDZl
bn×LHRRQOQI ézîz• ¿áÜCßë
NCsí†§aŠ×ˆÏNNNñŠİÐÛaåßH¼žëcLH¼ñŠİÐÛaD
NHRWYOQSI¿aŠÔÜÛñ@ˆÛa HRI
NòîäşCÛakçˆßõbèÔÏòÛ…cóÜÇê…‰ŠÈß¿HTSQOQSIðëb§a¿ð…‰ëb½aêŠ×‡ HSI
NHQVXIáîÔÛaåiü…ë…ì½aòÐ¤ HTI
áÓ‰sí†yLMéäÇMaï™‰–ïÛˆhaòßbZcsí†y¿HWUOUIê†äCß¿†»céuŠc HUI
NHRPWSXI
óÜÇêŠØíæbİÜCÛaDZl biLCòiŠ‘þaDZ lbn×LHSRUOXI ô^ØÛaåäCÛa¿ïÔèîjÛaë M
NCÉİÔäßìçëDZïÔèîjÛaÞbÓNHQWSTUIáÓ‰sí†yLCæbnnüa
]NHRVTVXIáÓ‰sí†yLCbèÜÈÏžåflßòãbnäDZ¿HSXWOUIéÐä–ß¿òjî‘ïicåiaë M

‫אאא א‬
XV
ÕöbÔ‘õbCäÛaæþD[‰ì×ˆÛaæbn‚×òäZõbCäÛaæbn‚ÏZaìÛbÓ
NHQICÞbuŠÛa
k
çˆßõ bèÔÏbàç…a‹å
íˆÜÛaò äşCÛaå
¾´ÜîÛ†Ûaæbrí†§aæaˆçæb×
N|îu*ÛaëÙÛ‡ò’ÓbäßïÜíbàîÏëLtbã⁄aæbnòîäCiáØ§a†î×dnÛ[òîäşCÛa
.RST,/*( n.S** W%E $Q=J
… ì–Ô½aæcZiMCNNNæ
bnäL H¼ñŠİÐÛaDZÞëþaáèÜîÛ…“Óbäí
p
bjuaìÛaå
ßé îÜÇÝ
àn’íb¶â bÇé uìiå
í†ÛaZsí†§aaˆç¿ñŠİÐÛbi
ZHUYORQI†îèànÛa¿^Ûa†jÇåiaÞbÓNHRWTLRWSOWIïãa^İÜÛ@jØÛaávÈ½aë M
ZŠ vyåiaÞbÓëNCé i…ŠÐãab¶wn°å¾HîÛëLñd¥‰cåixbvyóÜÇ‰ë†íìçëD
zëcåi…a†‘ñ…bíŒiêaë‰ñ‰bmëLaˆ×ê aë‰ñ‰bnÏLéîÏlŠİ™a†ÓëLHÛ†ßxbv§aëD
êŠ×‡ëL†»céuŠclìícïicåÇÞìzØßåÇêaë‰ñ‰bmëLNNN|îÜ½aïic†Ûaë†Èi
ðëaŠÛaåßëcLxbvyåßdİéãcéîicåÇóØyëLHRTWORIÝÜÈÛa¿¿byïicåia
NHQUTOTI@j§a—î‚ÜnÛaNC…bí‹åi†yaìÛa†jÇéäÇ
@jØÛaávÈ½a¿ïãa^ İÛaêaë‰†ÔÏLxbvyòíaë‰@ËåßôŠcÕíŠ¥sí†zÜÛë M
åßHSRTOXIô^ØÛaåäCÛa¿ïÔèîjÛaëLzbjÇåiaåÇòßŠØÇåÇHRSROQQI
LÑîÈ™…bäZgaˆçëDZÞ bÓLåäCÛa¿ïÔèîjÛaéÐÈ™ëLbĆÇìÏŠßzbjÇåiasí†y
åiaåÇL†îÛìÛaòíaë‰åßìçëLéÈÏ‰|–íüDZò ÏŠÈ½a¿ÞbÓëLCÒìÓìßZÃìÐ£aë
NCbRCîÛ†méîÏæcügæìÔqìßémaë‰ëLéäÇLòßŠØÇåÇLæývÇåiaåÇLæbiìq
NCÞbuŠÛaÕöbÔ‘õbCäÛaDZMFMäÛasí†yZaˆçÝ•cëNHSYTOQIïãaë†Ûaé×aìÐÛa HQI
NCéßbäß¿òÜjÛa†¯ÝuŠÛa¿DZlbiLCñ‰bèİÛaDZlbn×HVQOQIéääZ¿…ëa…ìicéuŠc
ô@ÏÅÔînCíåàîÏõbubßDZl biLCñ‰bèİÛaD lbn×HQYPOQI éääZ¿ðˆß*ÛaéuŠcë
LNNNŠàÇåiMa†îjÇåÇŠàÇåiMa†jÇåÇsí†§aaˆçôë‰b¸gëDZÞbÓNCNNNý R Üi
NCsí†§a¿éÄÐyÝjÓåß†îÈZåióî°éÐÈ™ŠàÇåiMa†jÇë
sí†yLMbèäÇMaï™‰Mò’öbÇñ†îCÛasí†yåßHRUVOVIê†äCß¿†»céuŠcë
NHRVRSXIáÓ‰
åiMa†jÇÕîqìm¿õbàÜÈÛaÒýnaŠ×‡æc†ÈiHRXQOQI‰b¥ëþaÝîã¿ïãb×ì’ÛaÞbÓë
â†Çë…ŠÐnÛa:($S"C*) (L‰ì×ˆ½aðŠàÈÛaZ((;)LńÜÈiÞìÜÈßsí†§bÏDZŠàÇ
NCáÜÇcMaëLòz–ÛaëåC§aòu‰…åÇŠ–ÔÏLpbÈibn½a

‫אאא א‬
XW
HQI
L l ¯® ¬ « ª ©mZµbÈm–MaÞbÓ[pbãìäC½aë
HRI
¿ð…‰ëb½aëL CÒýäD¿éÔîÜÈm¿ð‹a@’Ûakç‡aˆçµgë
NHTIïÈÏb’Ûalbz•cåßbàç@ËëLHSICðëb§aD
å
ßê Š×‡Õ
jZb¶–´juì½a†äÇ–æbnä¿lìuìÛaóäÈßôŞìÔníë
NlìuìÛakÜİß¿˜ì–äÛa
†
ÔÏL énîäZó
ÜÇÞ
†íýÏLsí†§a¿pbãìäC½biæbnäæa*Óabßcë
¦ ¥ ¤ £ ¢ ¡ mZMµbÈm–MaÞìÔ×æbÐÜn‚½aæŠÔí
HUI
l
bnØÛa¿ê ŠöbÄãëL kuaëõ bní⁄aëL ćxbjßÝ×þaëL l ¨ §
NHVIñ‰ìè’ßñ@r×òäCÛaë
ò Û…cò™‰bÈßóÜÇôìÔmüDòÐîÈ™–â†Ômbà×–æa*ÓüaòÛü…ægáq
NHWIClìuìÛa
é ãdi :(O
()MCF!J.* $,w :T,.* $J0 /[DZïãbrÛaáèÜîÛ…“Óbäíë
w
n°å
¾H
îÛëLñd¥‰cåixbvyóÜÇ‰ë†íDìèÏ[éixbvnyýÛ|Ü–íü
HXI
å
Çò ßŠØÇå
Ç–x
bvyòíaë‰@Ëåß–ôŠþaéÔíŠ¥ëL Céi…ŠÐãab¶
ć…bäZgaˆçëDZbç…bäZg¿Þ
bÓëLCå
äCÛaD¿ï
ÔèîjÛabèÐŞÈ™z
bjÇå
ia
NHSPIáÓ‰òíeLâëŠÛañ‰ìZ HQI
NHSSXOQIðëìäÜÛÊìàÌaZŠÄãa HRI
NHTSROQSIðëb§a HSI
NHSSXOQIÊìàÌaZŠÄãa HTI
NHQTQIáÓ‰òíeLâbÈãþañ‰ìZ HUI
NHSSXOQIÊìàÌaëLHTSROQSIðëb§aZŠÄãa HVI
NHQWWI…ë…ì½aòÐ¤ HWI
NHUYORQI^Ûa†jÇåiü†îèànÛa HXI

‫אאא א‬
XX
NHQICÒìÓìßZÃìÐ£aëLÑîÈ™
†
í‰cb¸g–énz–iá[ÜŽZìÛMCNNNòäZæbnäDZMFMéÛìÓæc :(S"_)
NHRIbĆjuaëæìØîÏ[éiŠßcëéŞäZMFMMaÞìZ‰æŞ cëLMFM
ğ äÛaòäZZéi
æ
bnäDZéÛìÔÏLoÇŠ‘ZðcNaˆ×éÛoääZZÞbÔíLòÔíŠİÛaïçòäşCÛbÏ
ò Èjn½aò ÔíŠİÛaï
çò äşCÛbÏ[ kuaë@Ëćl†ãéãcüáhÊëŠ’ßZðcNCòäZ
HSI
Zé ÛìÓë[ CÀßHîÜÏäZåÇkË‰åßDZMFMéÛìÔÛ[RbibjznZaëbĆiìuë
NHTICð†Èiåßåí†‘aŠÛaõbÐÜäòäZëLäCiáØîÜÇD
NHUICŠÐ×†ÔÏòäşCÛaÑÛbåßDZzbjÇåiaÞbÓ
é ŞäZbßò äşCÛbÏügëL
t…byxýİ•aDé×Šm‹ì¯b¶òäşCÛa—î–¥ë
ï
çëL òÔíŠİÛaï
çòäşCÛbÏLkznCßëLkuaëåßénßþMFMMaÞìZ‰
NHVICÝîjCÛaëLxbèä½aëLòÈíŠ’Ûa
†
äÇ–l
ìuìÛaó
ÜÇs
í†§a¿ñ…‰aìÛaòäşCÛaÝ»–bäç–ôŞìÔníë
NlìuìÛaòÛ…cåßêëŠ×‡æž cÕjZbßÊìàÌ–´juì½a
NHSRTOXIô^ØÛaåäCÛa HQI
NHQWVI…ë…ì½aòÐ¤ZŠÄãa HRI
ÚŠm¿ÅîÜÌnÛaDZlbi¿LŠàÇåiasí†yåßHRUXORIézîz•¿ò¹ŒåiaéuŠc HSI
NHRPRTIáÓ‰sí†yLCNNNMFMğäÛaòäZ
NNNDZé ÄÐÛëLCò äCÛaâëŒÛ¿DZl
biCòäCÛaDZlbn×HRPPOTIéääZ¿…ëa…ìicéuŠc HTI
NCNNäCiáØîÜÈÏ
NCåí†‘aŠÛaõbÐÜäòäZÊbjmaDZlbiHQUOQIéääZ¿òubßåiaéuŠcë
bßDZl
biLCNNNMFMMaÞìZ‰åÇáÜÈÛaDZlbn×HTTOUIéääZ¿ðˆß*ÛaéuŠcë
NC|îz•åCysí†yaˆçDZÞbÓNCNNNòäCÛbiˆþa¿õbu
NHQWUOQQI†îèànÛaZŠÄãa–Rbšíc–ŠàÇåiaåÇĞðëŠßaˆçëLHQWVI…ë…ì½aòÐ¤ HUI
NHQWWLQWVI…ë…ì½aòÐ¤ HVI

‫אאא א‬
XY
óÜÇéîÏòäşC ÛaÝ
Ž žàflyëLsí†§aòz•|îuŠmá[ÜŽZìÛ :( C*_)
æ
Ş gÝiLõbCäÛaéîÏÝ†mýÏLÞbuŠÛbić—n«ÙÛ‡æŞ gZÞbÔíéãhÏ[lbjznZüa
L
ÞbuŠÜÛòR ŞäşZæ bnäÝÈvÏLõbCäÛaëÞbuŠÛaíáØ§a¿ŠíbË†Ósí†§a
HQI
L ´ÄÐÜÛaíémŠíbÌßóšnÔßaˆèÏLòäCznCßòÜž–flZðcLõbCäÜÛòR ßŽŠ©Øßë
Néi|îz•ÕÕÜÈmõbèÔÐÛaõüûhæìØíüëLÝîÛ†ÛaaˆçÙÛîÁÔCîÏ
Ñ
È™cð
ˆÛaâëbÔ½a‰bÈ½aåßbàÜCí´ÜîÛ†ÛaæcŠèÄíéãhÏaˆèië
õbèÔÐÛaõüûhæìØíýÏLbäíc‰bßì−óÜÇïãbrÛaÁÔZcëLbàèäßÞëþaòîvy
Þ
bànyüë[ lìuìÛaém…bÏgÞbànyü[òîäşCÛaóÜÇÞëþaÝîÛ†Ûbið
Ğ ìÓÕÕÜÈm
NÞbuŠÛbi—
Ğ n«ÙÛ‡æŞ c
t
bã⁄aæbnòîäZóÜÇïãbrÛaÝîÛ†Ûbi|îz•ð
Ğ ìÓÕÝÜÈmáhæìØíüë
NÝîÜÓÝjÓbäÛŠèÃ†Óbà×ÝîÛ†ÛaaˆçÁÔCîÏLŠ×‡bßÊìàÌ
:RT,/*
[
õa†niatbã⁄aæbnòîäZñ…bÏgóÜÇœènäíÝîÛ…üéãcZ|uŠíðˆÛaë
µgl
ìuìÛaò Û…cÒ
Š•å
ß(:(;)´
jÜİ½a¿bhŠŽÇÛaòÛ…þaêˆèÏ
@
ËbèãcbßgLòäşCÛaåß´ÔibCÛa´ÜîÛ†Ûaåß(BC* D.M9)aˆç¿ëLòîäşCÛa
ñ …bÏg¿ò °Š•@
Ëòzîz•bèãcbßgëLbèixbvnyýÛ|Ü–mýÏ[òzîz•
bè•b–naŠ çbÄÛaå
Ş ØÛ–òîäşCÛañ…bÏg¿ÀÈí–ÙÛ‡¿ò°Š•ëž cLòîäşCÛa
É
änà¾–bäç–z
bîÔÛbÏ[ ÙÛ‡¿á èîÜÇõbCäÛazbîÔÛéuëüëLÞbuŠÛbi
L
ÞbuŠÛaæ bnZ´ãbnäíŠqû½aÖŠÐÛaaˆçåßéîÛg@‘cæž cÕjZbß…ìuìÛ
œÈiåßòîäşCÛao
ž ÜànyaòÛ…þaêˆçæŞ gZbäÜÓsîzÏLtbã⁄aæbnë
NHSYTOQIïãaë†Ûaé×aìÐÛaZŠÄãa HQI

‫אאא א‬
YP
NéîÏõbCäÜÛÝ†ßüëLÞbuŠÛaµgÒŠ–äíÙÛ‡æŞ hÏLbèçìuë
õ bèÔÐÛt
bã⁄aæ bnò îäZó
ÜÇ|îz•ÝîÛ…üéãcojríéãhÏaˆØçë
NòîäşCÛakçˆß
õ bèÔÐÛak
çˆßZï
ãbrÛak
Üİ½aå
ßbäËŠÏ†ÓæìØãÞìÔÛaaˆçâbànië
Zs
ÛbrÛak
Üİ½as
îyµgæŁaÞ
ìznãëLNNNæ bnäaˆçòîäZæëŠíåíˆÛa
L
|îu*Ûaëò ’Óbä½aÉ ßò ßŠØßæ bnäaˆçæcæ ëŠíåíˆÛaõbèÔÐÛakçˆß
NòîÛbnÛapbzÐ–ÛaÞýåßéÛŠÈãðˆÛaë
J J J

‫אאא א‬
YQ

# #_ÐX½DÍ#ÔtµEÆD#«Á#ÔÁlºÁ#ÈEQD#DjÉ#ÈÍlÏ#ÇÏj½D#×EÊ¶²½D#NÉjÁ
ê b äÈ¶–t
b ã⁄aæ b n"æcµgCòîØÛb½aDëLCòîÐä§aDõbèÔÏ‰ìèºkç‡
¿ æ
d’ Ûaì çb à×CòŞä 7Dé ãcüLCòßŠØßDZMïèÔÐÛa0ýİ•üa¿â†Ôn½a
ü
E bàÈn 7aÞ
b uŠÛaæ b n"Õ
y¿C DaìÜàÈn7aáèãcÙÛ‡[ÞbuŠÛaæbn"
OëL
lì uìÛaó
äÈßµgæ ì Øíb ßl
Š Óc–Õ
j 7b ßì−óÜÇ–áèibĆ•b"
NC»ëLC DZïyýİ•üaóäÈ½bibçìÜàÈnPí
ì
ÜÏLC"#$ ! D ÏLC DÞbuŠÛa¿òä7æbn¨bÏ
LC95 9: 2784 5 $6 3Dé ãþ[C2 34 /0" 1 -. + , ()* %&'D
NC7> =: 3 ! . ;<DÝuŠÛaé×ŠmìÛë
NCA' "@# ? 8Dæbn¨bÏòÜà¦bië
Y
j ÜÛaÉ ÔíüónyëLÞbuŠÛaæbn"¿–áç†äÇMC DóäÈßaˆèÏ
æ
ž di[bàèäîiÕíŠÐnÛaæb×Ltbã⁄aæbn"ëL‰ì×ˆÛaæbn"Z´ãbnäíáØ§a¿
LC33DéãgZtbã⁄aæbn"áØy¿ëLCB 8
C DéãgZÞbuŠÛaæbn"áØy¿aìÛbÓ
DEB 8C Dñ cŠ ½aæbn‚ÏL†‘céîÏŠßþaÝuŠÛaæbn"ëLæìçcéîÏŠßþañcŠ½aæbn‚Ï
NC7L HK) JI ! H. ;<D‰b ˆÇ`ÌÛìçé×Šmæž hÏLCG ' B
C F
ZaˆçåÇåžîjŽm´jçˆ½aåßòîèÔÏ˜ì–ãòÜà¦ïÜíbàîÏcŠÈãë
. OP )#3 :M *
HQI
L CHò ía†kaI¿bà×õbPäÛaÕ
ğ y¿òßŠØßDæbnäæcóÜÇòîÐä§a—
Ş ã
NHSWQOVIåí†ibÇåiü‰bnma…‰òî‘by HQI

‫אאא א‬
YR
æcÙ
Û‡[ Êb à¦a¿ˆ Ûcéãþ[ÞbuŠÜÛHQICòßŠØßÝiDòŞäŽ7YîÛñcŠ½aæbn‚Ï
Ý
Ócò ãbŞnäˆ "dmæž cMâ †Ş Ômbà×–ìçëLâbu⁄aZtbã⁄aæbn"¿ÊëŠ’½a
êˆçŠr×cÚ{nÏLÙèämüë–ïÜÈnP½a†öaŒÛa‰†ÔÛaåß–ŠwÄjÛañ†ÜuåßõŒu
NÞbuŠÛa†äÇõbPäÜÛòßŠØßæbnäæìØîÏLÊbà¦a¿ˆŞ ÛcÙÛ‡æìØîÏ[ñ†Ü¦a
¿ ˆ
Ûcé ãþ[ Þb uŠÜÛò ßŠØßì çb ¸gëLòäPiYîÛñcŠ½aæbn"D ÏaE‡g
NHRICÊbà¦a
L
é ×Šmå
Ø¹üÞ
b uŠÛaÕy¿–ñŠİÐÛaòÜºåßìçë–òä7Dæbn¨bÏ
NHSICõbPäÛaÕ
ğ y¿òßŠØßìçë
ò ãìn‚½aÊ b º‡g[bkòßŠØßLÝuŠÜÛòä7DæbnäZCŠí†ÔÛa|nÏD¿ÞbÓ
ò î’ "å
ßügé îÜÇ
¯é ×ŠmìÛéãc`ËLbàèîÏòä7ZHéÔÐÛaáÄãI¿ëLˆÛc
NHTICüïçén×ŠmìÛëLÚýka
Hì çIï çb ¸gëLb èãbn"å
ş P íüHé ãcI¿Ý uŠÛaÑÛb ¥DñcŠ½b Ï
b èÔy¿æ b näæ b ×b ¸gëD[ ò ßŠØßìçb¸gëLbèãbn"åPíýÏLHUICòßŠØß
NHVICNNNCRO 3D¿bà×ñˆÜÛa¿†íŒíéãþ[òßŠØß
l…cDï ÐÏLñcŠ ½aæb n"¿aì ÐÜn"aDò îÐä§aõb èÔÏæcâŞ† Ôm† Óë
¿ë–á
ç‰ì èºé îÜÇð
ˆ Ûaëá èãì nß¿éi0ŞŠ–½aìçë–òßŠØßZCï™bÔÛa
L
Þb uŠÜÛò ä 7ZC‰ b în"üaD¿ëL Þb uŠÛaò ŞäŽP ×üå
ž ØÛ[òä7ZŠ"eÉ™ìß
NHWUQOVIåí†ibÇåiü‰bnma…‰ HQI
NHYVOWIÕöaŠÛaŠzjÛaZŠÄãaëLHRRWOVIÕöbÔ§a´îjm HRI
NHQUVOQPIÂìPj½a HSI
NHRWOQPIòía†ka0Š‘òíbäÈÛaZŠÄãaëLHVSOQIŠí†ÔÛa|nÏ HTI
NHSXQOSIŠöb–jÛaæìîÇŒàËÉßáî¬åiüŠöbÄäÛaëêbj‘þa HUI
NHSXQOSIŠöb–jÛaæìîÇŒàË HVI

‫אאא א‬
YS
NHQICõbPäÜÛòßŠØß
:O P U VWL G &$8 ? «3» S$3
aìyŠ •†ÓëLCDóäÈ¶C3DMbäç–òîÐä§aõbèÔÏÝàÈn7a
[
õbP äÜÛk
znP ßLÞbuŠÜÛòä7DæbnäZákìÓ¿bà×éîÜÇaì–ãbàîÏÙÛî
õbP äÛaæb n"ëLòä 7Þb uŠÛaæb n"DZMâýP Ûaëñý– Ûaé îÜÇ–é ÛìÔÛ
æ
Š– íé jjP iZ
ÈíL å èuaë‹c† äÇåèßŠØÛÝªZðcNHSICNNNHRICòßŠØß
Nåkkzn7bÏ[HTIåèuaë‹c†äÇáöaŠ×
†
äÇï
yýİ •üaó
äÈ½b iC Då
ßò jíŠÓóäÈ½aaˆèiC3Dë
Lé×‰bmkÓbÈíüëLéÜÇbÏlbríðˆÛaC DLCDZóäÈßåíŠ"dn½a
é îÜÇaëŠ qeëCB 8C Déãditbã⁄aæbn"óÜÇáØ§aåßòîÐä§aõbèÔÏ‹{yab¸gë

æ
b n"¿C DákbàÈn7aåßéîÛgñ‰b‘⁄aoß†Ômb½[C33DéãdiáØ§a
É
Ôíüó
nyë[ kznP ½aël
ë† ä½aµgéäßkuaìÛaµglŠÓcóäÈ¶ÞbuŠÛa
NáØ§a¿´ãbnäíYjÜÛa
ü å
ž ØÛL òŞä Ž7Dt
b ã⁄aæ b n"æcZáèöbèÔÏœÈi—
Ş flã†ÓéãcóÜÇaˆç
üLC 3 9:DLCA3 9:Dó
äÈ¶òä7éãcZÈíNCÞbuŠÛaòŞäŽP×
N‰ˆÇ`ÌÛé×Šmå
ž flßéîÜÇ¯ðˆÛaC'@DZóäÈ¶òä7
ò îØÛb½akçˆ½cŠÇïÜíbàîÏëLòîÐä§aõbèÔÏ`çbºkçˆßaˆçæb×
N˜ì–äaˆèi
NHSUWOUIòí†äkaôëbnÐÛaZŠÄãaëLHVUOTIòí…ìàªòÔíŠi HQI
NCõbPäÜÛòßŠØßLÞbuŠÜÛòä7æbnäDZéÄÐÛëLé¯Š¥â†Ôm HRI
NHWUQOVIåí†ibÇåiü‰bnma…‰òî‘by HSI
NHTPV˜IlŠÌ½a HTI

‫אאא א‬
YT
. )#3 : XY Z
òßŠØßLÞbuŠÛa¿òä7DæbnäæcZïØÛb½aéÔÐÛakn×¿éîÜÇ˜ì–ä½a
NHQICõbPäÛa¿
ò ßŠØßL Þb uŠÜÛò ä 7Dé ãcZæbnä¿kçˆ½aæcÛa†jÇåiaÝÔã†ÔÏ
NHRICõbPäÛaëÞbuŠÜÛòŞäŽ7éãcZÙÛbßåÇðë‰†ÓëLõbPäÜÛ
NHSICHòßŠØßIkznPßórãþaœwÐ"ëLòä7Š×ˆÛaåžn"æŞ cDZ|uaŠÛaë
¿lbjzn 7üaëL‰ì×ˆÛa¿òîäşP ÛaDZMkçˆ ½a¿–æb näá ØzÏ
NHTICõbPäÛa
ZHò Ûb 7ŠÛaIL õbP äÛa¿c
b ÐäDëL cb Ðäé ÛÞ
b ÔíõbPäÛaæbn"ë
NHUICHòä7éãcZÈíIæbn¨b×Zê`ËëïubjÛaôë‰ëLòßŠØß
õ bP äÛa¿c
b ÐäëLòjuaë‰ì×ˆÛa¿òŞäŽ7æbnäëDZCòÛb7ŠÛaD¿ÞbÓ
NHVICòßŠØß
: U VWL G &$8 ? «3» S$3
C DLCDóäÈ¶–bäçMC3DòîØÛb½aõbèÔÏÝàÈn7a
Zá
kì Ó¿b à×é îÜÇaìŞ– ãbàîÏÙÛîaìyŞŠ•†ÓëLòîÐä§aõbèÔÏÞbàÈn7b×
é ãcZ†ànÈ½bÏLNNNkznPßóäÈ¶LòßaŠ×ZðcLòßŠØßõbPäÛa¿cbÐäëD
NHRWXOQSI¿aŠÔÜÛñ`"ˆÛa HQI
NHVQROQIÛa†jÇåiü¿bØÛa HRI
NHTYRORIÝîÜ¦a|äß HSI
NHTXOSIéîÜÇðë†ÈÛaòî‘byZŠÄãaëLHTXOSIï‘Š‚ÜÛÝîÜ"Š–n«0Š‘ HTI
NHRUYLRUXOSIÝîÜ¦akçaìß HUI
NHXSOQIïãaë`ÔÛa†í‹ïicòÛb7‰ HVI

‫אאא א‬
YU
NHQICkznPß
å
ßxŠÐÛbibßòÛa‹gìçë–õbPäÛa¿lìÜİ½acbÐäëDZéÛìÓ¿bà×ë
bä"ìî ‘ „
ìî ‘œ
Èié iâ Œ ub à×òjznPßòÜž–fl"ZðcLòßŠØß–ñ…bíŒÛa
NHRICê†ànÇaë
ó
rãþac
b Ð"b ßcD ÏLC DLCA 9[DZò ßŠØ½bÏ
NHSICñ†Ü¦aÉwİÓ¿‰ì£üZðcNÙèämüæcZl†äíëLlë†äàÏ
ó
äÈ½b i« »å
ßò jíŠÓóäÈ½aaˆèi«3DæcŠèÄíéãhÏaˆØçë
å
ßò îØÛb½aõ b èÔÏ‹ { yab¸gë[« » H«»óäÈßZïyýİ•üa
å
ßb ĆÈäß[«33»éãdiáØ§aéîÜÇaëŠqeëLòîäşPÛbitbã⁄aæbn"óÜÇáØ§a
¿ æ
b n¨bÏ[ tb ã⁄aæ b n"ë‰ ì×ˆ Ûaæbn"íáØ§a¿YjÜÛaëÁÜäÊìÓë
kuaìÛaµglŠÓc–áç†äÇ–bçbäÈß‰ì×ˆÛa¿òîäşPÛbÏL«A' 8»‰ì×ˆÛa
Zb çbäÈàÏt
b ã⁄a¿ò îäşP ÛaÒ
ý ¢L« »ëL«»µgbèäß
åß†šÈíë[«3» iÙÛ‡åÇŠŞjÈŽíæ
ž ck7bäÏ H« » H« A8»
J [»Zs
í† §a¿bà×ÙÛîo
ž yŞŠ•†ÓòäşPÛaæŞ c–áç†äÇ–éíìÔíëaˆç
.«U E 33 HG ' E 8
b äÏŠÇ†ÓæìØãéîÏÞìÔÛaâbàniëLòîØÛb½aõbèÔÏ`çbºkçˆßaˆçæb×
æbn"æcZ¿òîÐä§aõbèÔÏ`çbºkçˆßÕÏaìíòîØÛb½aõbèÔÏ`çbºkçˆßæc
ó
äÈßZå
íŠ"d n½a0
ýİ •a¿C Då
ßk
đ íŠÓó
äÈ¶C33Dt
b ã⁄a
¿xŠyýÏÚŠmæhÏLéÜÇbÏlbríëLéÜÈÏåP°ðˆÛaC DLCD
NHUYVOQIïãbiŠÛakÛbİÛaòíbÐ×óÜÇðë†ÈÛaòî‘by HQI
NHSYTOQIïãaë†Ûaé×aìÐÛa HRI
NHQRVORI`jØÛa0Š’Ûa HSI

‫אאא א‬
YV
NéîÜÇuüëLÙÛ‡¿lbÔÇüëLé×Šm
õb èÔÏ‰ì èº† äÇ–ï èÔÐÛa0ýİ •üa¿êb äÈ¶–tb ã⁄aæb n‚Ï
E ] 9
F ^:» H« \ 3» H«E 33»ZCK DëZCKO PD´jçˆ½a
\ 3» H«
ó
äÈ¶aˆ çÝ
×L«G ' F HEB 8C » H« 3 9:» H«A3
0
ýİ •üa¿« »å
ßk
íŠÓë0bj½aåßòE jm‰óÜÇcæbnäaˆçæcZ†yaë
NåíŠ"dn½a†äÇïèÔÐÛa
.c' =b %3 33 a Y4 J : J* -. U VWO U`) _*
é îÛgaì jç‡bßóÜÇCïØÛb½aDëLCïÐä§aD´jçˆ½aõbèÔÏ`çbºÞ†n7a
LCÒ
Š ÈÛaDÝîÛ…ëLCòäPÛaDÝîÛ†iZCòßŠØßDéãditbã⁄aæbn"óÜÇáØ§aåß
NCŠÄäÛaDÝîÛ…ë
. 3 /V_ :M *
å
ß´
ÜîÛ† iCò ßŠØßDt
b ã⁄aæbn"æŞ cóÜÇkçˆ½aaˆçõbèÔÏÞ†n7a
ZòäşPÛa
å
Çé îicåÇ|îÜ½aïicåiaåÇñd¥‰cåixbvysí†yZ(Ge ()
ò ßŠØßLÞb uŠÜÛòä 7æb näDZÞb ÓMFM§aÞì 7‰æc¦ëcå i…a† ‘
NHRICHQIõbPäÜÛ
ò ßŠØßæ b näDæ d i0
ŠŞ •MFMª
ş äÛb Ï[ Šçb ÃéiÞü†n7üaéuëë
æ
b n"Ý
ÈvÏL õbP äÛaæ b n"ëÞ
b uŠÛaæ b n"´
iáØ§a¿ŠíbËëLCõbPäÜÛ
NC33DõbPäÛaæbn"ÝÈuëLCòä7DÞbuŠÛa
NHWUQOVI‰bnma…‰òî‘byZŠÄãa HQI
N´q†ma†äÇéixbvnyýÛ|Ü–íüÑîÈ™sí†yìçëLé¯Š¥âŞ†Ôm HRI

‫אאא א‬
YW
ò äí†½bi³
¥o
ž ãb×ò ãbŞn"é ŞuëMFMª
Ş ä Ûaæc :(g
()
L
tb ã⁄a–æ b n"Mc
b Ð"b èîÜÇæ ì ØíæcïÌjäí¬ÛaòîÐîØÛaµgbç†‘‰cë
ôŠ7céãhÏLïØèämüëMCïšÐ"aDZÅÐÛ¿ë–ïucDZMFMéÛìÔiÙÛ‡ë
NHRICHQIxëŒÛa†äÇóÄycëLéuìÜÛ
Cñ …b ÈÛaDLCòÜ–äDêˆçŠÓcMFMª
Ş äÛaæcZsí†§biÞü†n7üaéuë
á
èÈİÔíOëL tb ã⁄aæ b n"ñ…bÇëòÜ–"Zòäí†½aÝçc†äÇòÏëŠÈßo
ž ãb×¬Ûa
b èîÏŠ ßd Ïbèjíˆ èmµg† ‘‰cëé ŞuëMFMé ãgÝ
iLbèäßáèÈä¹OëLbèäÇ
Mé m…bÈ×bè Üà×cëê ì uìÛaå
P ycóÜÇôŞ…ûnÛ[Úbèã⁄aåÇóèãëâbu⁄bi
L
âb ànÛaëÞ
b àØÛaµgü
E ì •ëëL É Ðãþaë|
Ü •ÿÛbE 7bànÛa|–äÛa¿MF
ñ cŠ ½aò ÈÐäßk
wÜuZòÜ–äêˆçëñ…bÈÛaÙÜmåßñìuŠ½aòíbÌÜÛbEÔîÔ¤ÙÛ‡ë
Lbè ÜîÜÔmëb àèäÇñ †P Ð½aõ‰…ëñ Šš ½aÉwİÓëbèÜîàØmëÝjÔnP½a¿bèuë‹ë
å
ß é i p
õb ub ßÝ
× ¿
×þab çbÌnjßëáÄÇþaòÈíŠ’Ûa…ì–ÔßìçaˆèÏ
Nlaìiþaåßê`ËëlbjÛaaˆç¿âbØyþa
D33 J i! H3 S$hDò ßŠØßõbPäÛa¿cbÐäæb×aˆkë
mC Y" . BA Y* H'@ U 3 j_, _ Hk &l j H'@ U 3 _ Ye
NHSICY $ HW , H'@
áèÜîÛ…óÜÇæŁaxŠÈãëLòäşPÛaåßkçˆ½aaˆçõbèÔÏÞü†n7aaˆçæb×
NCÒŠÈÛaDZïãbrÛa

NHTYRORIÝîÜ¦a|äßZŠÄãa HQI
NbĆzîz–mëbEÐîÈšméîÏõbàÜÈÛaÞ́aìÓcŽŠw×‡ëLé¯Š¥âŞ†Ôm HRI
NHTQPOQIïãa†ÛaŠàrÛa HSI

‫אאא א‬
YX
.n$ 3 /V_ : XY Z
9:» H«33»t
b ã⁄aæ b n"æcóÜÇkçˆ½aaˆçõbèÔÏÞ†n7a
ñ nÈßò îÇŠ ‘òvyÒŠÈÛbÏL«n$DÝîÛ†iZ« 3 9:» H«A3
õ b àÜÈÛaê nÇaë˜
ì– äÛaé îÜÇo
ž ¶Û…bĆîÈíŠ’maĆ‰ŠÔßüëLbĆ–ãÑÛb±Obß
ò çcæ b ×† ÔÏL tb ã⁄aæbn¢òäí†½a¿bĆí‰buÒŠÈÛaæb×ëLHQIñbÔrÛa
äí†½aÝ
ê ‰bèn ‘b×tbã⁄aæbn"áèîÏŠèn’íOåíˆÛaòØßÝçþbEÏý"Ltbã⁄aæìän±
Nòäí†½aÝçc¿
§aï™‰–å
Ş èãcå
Ş èîÏŠçbÄÛaëLémbäi³"éãcéäÇÝÔäíOMFMª
ş äÛaë
NòØßÝçcíÒŠÈÛaéiôŠubßÕwÏëóÜÇ³n±O–åèäÇ
t
b ã⁄aæ b n"ZŠßþaaˆçáèîÏ†uëëLòäí†½aâ†Ób½MFMéãc–`Ë
Ý
à£ëñ…bÈÛaêˆçéiÝàØmbßákåŞîiÝiLáèm…bÇåÇáèÈİÔíOëLáèÈä¹O
†
äÇëL bèP Ðã¿ñ cŠ ½ab èiâ Š ØmL« 3» H«A3 M 9:»æìØnÛ
Nbèuë‹
â † Çëâ b u⁄aå
ßMFMª
ä Ûaå
Şî ibßÕwÏë–tbã⁄aæbn"æb×ìÛë
L
é îÏÚ
b èã⁄aå
ÇMFMóèãbà×éäÇóèäÛëLêŞŠÓcb½ñcŠ½biaĆ‰Š™–ÙèäÛa
É
wİÓé îÏðˆÛaÝiLñ†PÐ½aÖb§gë‰ŠŞšÛak
Ž wÜuéÇŠ‘åßõï‘¿YîÛéãhÏ
NCòäşPÛaDëLCæeŠÔÛaDÙÛ‡óÜÇÞ
Ş …bà×ñ†PÐ½aÉäßë‰ŠšÛa
–´
Èºcá èä Ç§aï™‰–éibz•c¿bEÏëŠÈßtbã⁄aæbn"ïÔiaˆkë
ò í…ìàªò ÔíŠiZŠ ÄãaëLHUYYIïÜjä§aïyìnÐÛaõbÔjÛaïicåí†ÛaïÔnÛ`ä½ak×ìØÛaZŠÄãa HQI

NC&o p_ $DZñ † ÇbÔÛaêˆèiÙÛ‡åÇæëÈí–µbÈm§aáè»‰–õbèÔÐÛaëLHTRUVI
Lb ‘bi‰†îyïÜÈÛâbØyþaòÜ©0Š‘âbØ§a‰‰…ëLHXYIï¥ìîPÜÛŠöbÄäÛaëêbj‘þaZŠÄãa
NHSVIñ…b½a

‫אאא א‬
YY
áèäÇÙÛ‡ÝÓbänm–‰b–ÇþaëL‰b–ßþaÒýn"aóÜÇ–´àÜP½aòßco¶ÜÃë
Od’ íOå
ßëL êõbP ãœ
Ð"õ b ‘å
ž flßLáíŠ£üëáíŠ¤`ËåßéiÝàÈmë
³
±Oå
¾ć†ycüëL³±OåßóÜÇ³"å¾ć†ycŠØäíæž c`ËåßLœÐ±
N³"åßóÜÇ
Þ
ì bz •cåß‹³n±õbPäÛaæb×DZHQIïãaìÜ§aòàöþaYuÞbÓ
7‰l
NHRICNNNMFM§a
o
îj 7Zo
ÛbÓŠ ub è½aâcå
ÇC… Š Ð½al…þaD¿ð
‰b ‚jÛaxŠ"c†Óë
`ËëLð`ËbŞäßáÜžPŽíáÜÏLâý7⁄aæbàrÇbäîÜÇcŠÈÏLâëŠÛaåßð‰aìuë
NHSICæbàrÇâ†"co
Ž äØÏLbàçëŠè¥ëLbàçìšÐ"aZÞbÔÏLôŠ"c
–ò ’ öbÇï
"cpbäiæcDZòàÔÜÇâcåÇCNNNl…þaD¿bEšícxŠ"cë
L
ó ÜiZo
ÛbÓ_ åèî èwÜŽíåßå
ş kaìÇ†ãücZò’öbÈÛÝîÔÏLŞåčnŽ"MéäÇ§aï™‰
Ú
Š °ëL ó ŞäÌníé mcŠÏL o îjÛa¿ò ’ öbÇpŠàÏLåçbmdÏL¾ð†ÇµgoÜ7‰dÏ
NHTICêìuŠ"cAAæbİî‘LđÒcZoÛbÔÏ–`r×ŠÈ‘a‡æb×ëMbĆiŠ¥é7c‰
Lò àöþaYukÔÜ½aLïãaìÜ§aÀb•åiŠ–ãåi†»cåiŒíŒÈÛa†jÇ :g@P &5e qr HQI

‰bj×åßòÇbºÉÐnãaëéîÜÇxŞŠ¥ëéiéÔÐmLénÓë¿òÐîäyïiclbz•câbßgLô‰b¢Ýçcåß
Š Øiì icëLò àöþaYuïP"ŠPÛaÝè7ïicåi†»cåi†àªŠØiìicáèäßòîÐä§aõbèÔÏ
LñŠ vkaå ßòöbàÈi‰cë´Èi‰cëÉPmëcæbÁòä7¿ìmëLïÐPäÛa‰ì–äßåiåP§aåi†àª
¿ëLëaëbç† ÈiëLâý ÛaæìØ7ëòÜàè½aõb§a|nÐiïãaìÜ§aëLbèîÏå Ï…ëô‰b¢µgÝ»ë
ò îÐä§apb Ôj¥NMµb Èm§aé »‰–b èÈîiëôì Ü§aÝ àÇµglìP äßLæì äÛab çŠ"e
NHSQXOQI
NHYVOQIÕöaŠÛaŠzjÛa HRI
Œ îî·¿ò ib •⁄aZbènºŠm¿ŠÄãaNæ bàrÇåß‹¿žoàÜ7còîßëŠÛaŠubè½aâcëLé¯Š¥â†Ôm HSI
l…þaD¿ð‰b ‚jÛa† äÇb èäÇ‰ì×ˆ ½aŠ qþaŠ vyå iaÖb 7†ÓëLHSQSOXIòibz–Ûa
NC…ŠÐ½a
Né¯Š¥â†Ôm HTI

‫אאא א‬
QPP
b ĆßbÈ¥é Ûæë†ÈîÏLéjjPiæì½ìíëLtbã⁄aæbn"æìÏŠÈíaìãb×†ÔÏa‡g

Ocåßê†£bàÇbkõĆ bkgëòãìn‚½aòí‰b¦aåÇbĆPîÐäméiaìŞäÌmb¶‰ëLéÃaÝà°
NŠŞ flßbà×0Š¦a
aˆç_aˆçbßð‰†mÝçZÝîÔÏâbÈ¥µg˜bÈÛaïicåiæbàrÇïÇ…D†Óë
æ
b näòàîÛëÈí–ćõï‘aˆçZÞbÔÏAAHòí‰buæbn"âbÈ¥ZÈíIòí‰buæbn"
NHQICÝ×díæž cóidÏMFM§aÞì7‰†èÇóÜÇêaŠãbä×bß–
Má
èî ÜÇ§aæ aì ™‰Mò ibz– Ûaæcó
ÜÇò íìÓò Ûü…‰ b qŁaêˆçïÐÏ
LCA3 9:DéãëŠíëLtbã⁄aæbn"æìÏŠÈíaìãb×´§b–ÛaÑÜPÛaë
¦
b äÛaé îÛgì Ç† íëé Ãbió
ŞàP Žíb ĆßbÈ¥é Û†ş Èíá èš Èiæb×ëLCòßŠØßD
NêëŠšzîÛ
æcZá
èjçˆ ßó
ÜÇCn$DÝ
îÛ† ikçˆ½aaˆçõbèÔÏÞü†n7aaˆçæb×
NC 3DLC3DLCA3 9:DLC33Dtbã⁄aæbn"
NCs 3 (DZsÛbrÛaáèÜîÛ†ÛcŠÈãïÜíbàîÏë
:s 3 /V_ : M
Z
9:DLCò ßŠØßDt
b ã⁄aæ b n"æŞ có
ÜÇkçˆ½aaˆçõbèÔÏÞ†n7a
NCs DÝîÛ†iZCA3
[Hk
znP ßó
äÈ¶L ò ßaŠ×ZðcIòßŠØß–õbPäÛa¿cbÐä–æbn¨bÏ
†jÇåiŠ’iåi˜bÈÛaïicåiæbàrÇïÐÔrÛa§a†jÇìic :t $ u* , J &

.Né ¯Š¥â†Ôm HQI
éÜàÈn 7aëLáÜ7dÏLÑîÔq†Ïë¿MFM§aÞì7‰óÜÇâ†ÓLòjz•éÛLâbàkaåiæbàç…
òÏý"åßńä7ëLŠØiïicòÏý"ëLémbîybèîÜÇÞŒíáÜÏLÑöbİÛaóÜÇMFM§aÞì7‰
LC 3 (vL* w *" 3DZÞ
b ÓLðŠ–jÛaåP§aéäÇôë‰ëLbèiåØ7ëñŠ–jÛaÞŒãáqLŠàÇ
¿
aìÛaëLHUPXOUI†È7åiüôØÛapbÔjİÛaZŠÄãaNñ Švkaåß´P¼ëô†ygòä7pbß
NHTUQOTIòib•⁄aëLHRTLRSORPIpbîÏìÛbi

‫אאא א‬
QPQ
k
ğîİŽíëLHé ãbÈ½ëL é ÔíŠíëL é uìÛaÕ
ãë‰éäÇkŞjPníIéuìÛaõbß…ş ŠŽ flíéãþD
NHQICÊbà¦a
¿ Ê
ëŠ’ ½aæcÙ
Û‡[HRICˆÛcòãìn‚½aÊbº‡g[bkòßŠØßDæbnäæþë
å
íŠwÐş’ Ûaå
Çò îÜÈnP ½aŠ wÄjÛañ†ÜuåßõŒuÝÓcˆ"diâbu⁄atbã⁄aæbn"
Š ×ˆ ÛaÉß†n’mñ†Ü¦aæþD[Êbà¦a¿kî¥cëˆÛcaˆçæìØîÏLbçŠr×cõbÔigë
L
Þb uŠÛa† äÇõ bP äÛaé jjP iâ Š ØnÏ[HSICÙ
Ûˆ Ûñ ìè’ ÛaðğìÔnÏLbkbà×Éß
Nåèuaë‹c†äÇáöaŠ×æŠ–íë
å
èßŠ ØÛÝªZðcLCåkòßŠØßDtbã⁄aæbn"æb×ïãbÈ½aêˆç…ìuìÜÏ
NCåkòjznPßòÜ–"DæbØÏLåèuaë‹c†äÇ
NC33Dtbã⁄aæbn"æcóÜÇŠÄäÛaåßõbèÔÐÛaõüûçÝîÛ…aˆçæb×
Zõ b èÔÐÛaõ üû çò Û…có
ÜÇb äÐÓë†ÓæìØãÝîÛ†Ûaaˆç¿ÞìÔÛaâbànië
NCs DåßÝîÛ†ÛaëLCn$DåßÝîÛ†ÛaëLC DåßÝîÛ†Ûa
N|îu{ÛaëòÛ…þaêˆçò’Óbä½ïÜíbàîÏcŠÈãë
.c' _e x#) =b 3
.« » (_ =b 3 :M *
L
Þb uŠÜÛò ä 7æ b näDs
í† yò äşP ÛaÝîÛ…åß(Ge /V
1)“Óbäí
â†Ômbà×–ìèÏ[éixbvnyýÛ|Ü–íüÑîÈ™sí†yéãcZ iCõbPäÜÛòßŠØß
é ÔíŠ¥ëLHTICé i… Š Ðãab ¶w

n °å¾YîÛëLñd¥‰cåixbvyóÜÇ‰ë†íDM
NHVXROQILHTQPOQIïãa†ÛaŠàrÛa HQI
NHVSOQIŠí†ÔÛa|nÏ HRI
NHTYRORIÝîÜ¦a|äß HSI
NHUYORQIÛa†jÇåiü†îèànÛa HTI

‫אאא א‬
QPR
ï
ÔèîjÛabè¶ÐÈ™¦bjÇåiaåÇòßŠØÇåÇ–xbvyòíaë‰`Ëåß–ôŠ"þa
HQI
L CÒ
ì ÓìßZÃìÐmaëLÑîÈ™…bä7gaˆçëDZbç…bä7g¿ÞbÓëLCåäPÛaD¿
üëL
é îÛgÉŽ flužŠŽíćŠ žj"æbnä¿YîÛDZMµbÈm§aé»‰–‰ˆä½aåiaÞbÓ†Óë
NHRICÉjŞnŽíć†ä7
L
sí† §bik
çˆ ½aaˆ çõ b èÔÐÛ|
îz •Õ
¶ÜÈnßüZÞ
b ÔíéãhÏˆ÷äîyë
NéîÛg‰b–íüëLéiákü†n7aÁÔPîÏ
:=b x#) @'
é ãcëL tb ã⁄aæ b n"ò îÇëŠ’ ßp
ì jqæcZ iò’Óbä½aêˆçåÇlb¯ë
üëé îÏÙ
‘üð
ˆ ÛaÉİÔÛb iâ ì ÜÈßćŠ ßcMCA3 9:DëLCò ßŠØßD
h G y6 b| {$, ? zW HL _" 3 -. 27 , G y6DëLòèj‘
MFM§aÞ
ì 7‰å ß‹¿³n±õbPäÛaæb×†ÔÏ[HSICk@' 3 }y &
å
ß`
r ×¿aˆç¦bäÛaâìíòíbËµgáèîÈibmëL´§b–ÛaÑÜPÛaëLéibz•cë
übĆmìjqâý7⁄aÝjÓlŠÈÛaœÈi¿bĆnibqbEÏŠÇæb×ÙÛ‡ægÝiLâý7⁄a…ýi
M ª
ş äÛb ÏLéäßlŞˆçëÒŠÈÛaaˆçâý7⁄aŠÓdÏLòäí†½aÝçc¿bà×†ycêŠØäí
...KV HK~r*DZb kÞ b ÔÏõbPäÛa³¥o
ž ãb×òäí†½biòE ãbŞn"éŞuëMF
C...J [ J [ q3 !DZ´
zîz– Ûasí†y¿MFMÞbÓ†ÓëLC P
9:DëLC33Dæ b näæþ[ ³n ±å
Ş ×õ bP äÛak
ÛbËæcóÜÇÞ†Ï
NCA3
H2 3 "@' wA8DZo
ÛbÓLòîßëŠÛaŠubè½aâcŠqcâŞ†Ôm†Óë
NHSRTOXIôØÛaåäPÛa HQI
NHQUUOTI`j§a—î‚ÜnÛa HRI
NHYROTI‰aŠ¦aÝîPÛa¿–§aé»‰–ïãb×ì’Ûaâý×åß‰bÈnPß HSI

‫אאא א‬
QPS
H @vO: :G WL H:* 3 / /L H2784 J &

. . $L
Næbnn"übiŠßûmo
ž ãb×o
ž àÜ7cåßå
ž flßæŞ cZéîÏëLC... V|
V . K"– =5 . K:* , J*Dé îÏðˆÛaòàÔÜÇâcŠqcÙÛˆ×ë
bèÔqë†ÓëLêˆçòàÔÜÇâc`ËpbÔqéÛbu‰ëL´PznÜÛÝànªê…bä7gëLCB:
C
NCJ A1 ,DëLCK$D
µgï
Ç…b ½–é äÇ§aï™‰–˜bÈÛaïicåiæbàrÇŠqcbãŠ×‡†Óbà×
Nòí‰buæbn"òàîÛë
æþügÙ
Û‡b ßëL ³n ±å
Ş ×õbPäÛaæcóÜÇòíìÓòÛü…‰bqŁaêˆçïÐÏ
Nâý7⁄abçŠÓcCA3 F9:^ DëLC33Dæbnä
å
Ş èiŠş š í–é ÔÐÛakn×¿‰ì×ˆ½aóäÈ½aaˆèi–tbã⁄aæbn"æb×ìž Ûë
µgé ŞuëëêŽ ŠŞ ÉÓcb ½ëLêŠ wÄyëé Èä¶Ê ŠŞ’ Ûaõ b ¦Þ
f ½aëž cÞb§a¿åèí‡ûíë
L
òibz– Ûaå
ß‹ëMFMª
ä Ûaå
ß‹ê ì ÜÈÏëé îÜÇ¦
b äÛaÉibnmb½ëLéjíˆèm
`
Øä Ûaaˆ çÝÔžäŽíæž c`ËåßëLáèîÜÇŠØžäŽíæc`ËåßòíbÌÛaêˆçµg´ÈibnÛbÏ
å
ÇüëL ÑÜP Ûaå
ß† ycå
ÇüëLéibz•cåÇüëLMFMªäÛaåÇü
¿ëL
‰b– ÇþaåßŠ–ÇüëL‰b–ßþaåßŠ–ß¿áèöbèÔÏë´àÜP½aõbàÜÇ
¿ò ßŠØßéãcëLtbã⁄aæbn"òîÇëŠ’ßpìjrÏLC . y3 ODaˆç
Zì
çCA3 9:Dé ãdiÞìÔÛaëL‰bèäÛaYuåß|™ëcòîßý7⁄aòÜ½a
NÕ§a
b ¶â ì Ômòv§aæhÏL†äPÛaòèuåßojríOæž gëÝîÛ†ÛaæcaˆèiŠèÄíë
æ
b íŠuëL ï ÜÈÐÛap
ì jrÛaaˆ çëL ý
E ÈÏé iÉÓaìÛaæbíŠuojqóäÈßåßéîÏ
L
é îÜÇ|
uŠ íë† äP Ûap
ì jqÖ
ì ÐíéîÜÇ¦bäÛaÒaŠÇc‰aŠÔn7aëLéiÉÓaìÛa

‫אאא א‬
QPT
LCU 33 J [ J*DZéÜ•byðˆÛaë³½a¿åŞàšn½aóäÈ½aéiôŞìÔnîÏ
aˆ çá
ká ÜP îÏL b ĆíìÓbĆzîz •s
í† §bik
çˆ ½aaˆçõbèÔÏÕ¶ÜÈnßæìØíë
NÝîÛ†Ûa
üëLï ucDsí† yòäşP ÛaÝ îÛ…å ß(g
/V
1)“Ób äíë
L
é i x
b vnyýÛ|
Ü– íé ÜÈ£òzîz•ÕíŠ¥åßo
ž ŽjžríOéãcZ iCNNNïØèäm
å
iaòßýÈÛaÞbÓ†ÓëLé¯Š¥¿âŞ†Ômbà×Þ
b bÔßåßbç†îãb7cÝ¥OéÓŠ¥ÝØÏ
NHQICÉjŞnŽíć†ä7üëLéîÛgÉužŠŽíćŠžj"æbnä¿YîÛDZMµbÈm§aé»‰–‰ˆä½a
:=b x#) @'
L
ñ…† ÈnßÖ
Š ¥å
ßõ b u† Ós
í† §aæcZ iò’Óbä½aêˆçåÇlb¯ë
ñ ì ÓDÙ
Û‡é îİÈíæc† Èjíý
Ï–ý
E î–wÐmbèŽ™ŠÇâ†Ômbà×–òäíbjnßx‰b«ë
NHRICåP§aòu‰…µgbèiïÔmŠí
ZæaŠßcaˆçåßðğìÔíë
ó ÜÇÚ‰†nP ½a¿á×b §aé uŠ"cb ĆÈibnßsí† zÜÛæc :(Ge)
Y
î Óå
i Ú
bzš ÛaŠ ×‡DZl
b iLCò ibz– ÛaòÏŠÈßDZlbn×¿L´zîz–Ûa
ñ cŠ ßaò äí†½bio
ž ãb×ZÞ
b ÓLYîÓåiÚbzšÛaåÇLCMéäÇ§aï™‰–×þa
NNNï
š Ð"aDZMFM§aÞ
ì 7‰b kÞ
b ÔÏLòîİÇâcbkÞbÔíõbPäÛaœÐ¥
NHSICsí†§aŠ×ˆÏ
Mª
ğ ä ÛaóÜÇÝ"…ZÞbÓŠàÇåiaåÇŠ"eaĆ†çb‘sí†zÜÛæcZ(g
)ë
NHQUUOTI`j§a—î‚ÜnÛa HQI
NHbç†ÈibßëLSUSORI–µbÈm§aé»‰–ïãbjÛþaƒî’ÜÛòzîz–ÛaòÜPÜPÛaZŠÄãa HRI
` Ëpb Ôqé Ûbu‰ëLªçˆÛaëLá×b§aéîÜÇoØ7ëLHVPSOSI´zîz–ÛaóÜÇÚ‰†nP½a HSI
NC´ÛéîÏDZÅÏb§aÞbÓNÞýç†ÛaëïÓŠÛaÞýçåiõýÈÛa

‫אאא א‬
QPU
å
š Ð"aëL bĆP àË²
š "a‰b–ãþaõbPãbíDZÞbÔÏL‰b–ãþaåßñìPãMF
NHQIC´àÈä½aŠÐ×ëå×bígëLåØuaë‹c†äÇóÄycéãhÏ[åØèämüë
†
çaì’ ÛaëÖ
Š İÛaê ˆ èisí†§bÏòÜà¦biëDZM§aé»‰–ïãbjÛþaÞbÓ
NHRICáÜÇc§aëL|îz•
Õ
ÌÜÈmæ ì ØíáqåßëLéixbvnyýÛ|Ü–ísí†§aæcŠèÄíéãhÏaˆèië
NÝîÛ†ÛaaˆçákáÜPîÏLbĆzîz•éikçˆ½aaˆçõbèÔÏ
. P -. : .
Mé ÛìÓ¿… ‰aì ÛaŠ ßþaægZÞ
b Ôí† ÔÏLsí†§aòz–iáîÜPnÛaóÜÇë
ï
š nÔíŠ ßþaæþ[ lì uìÜÛæ ì ØíæcÝ
àn°CïšÐ"aDLCïucDZMF
æ
ì Øíý
ÏL âŞ† Ômb àîÏl
ì uìÛakçˆßõbèÔÏÙÛ‡µgkç‡bà×CánznÛaD
Nsí†§bićðìÓćÕ¶ÜÈnßMCòjznPßòÜ–"DLCòßŠØßæbnäDkçˆßõbèÔÐÛ
:. #) @'
Y
î Ûs
í† §a¿Š ßþaæcZé Ü •byb ¶aˆ çå
Çl
aì ¦aÕ
j 7†Óë
ò ÷îkaæ b îjÛì çb ¸gëL lì uìÛañ…a‰gåÇòÏ‰b–ÛaåöaŠÔÛa…ìuìÛlìuìÜÛ
b EÔîÔ¤b èÔwÏëó
ÜÇæ ì Øíæž cå
P °ëL Ý à¯ëæ b näaˆ çb èiÝ
àØí¬Ûa
‰ †
ž Š Žma‡gé ãhÏ[HSICp@V= HW 7
ÔÛaaˆ çÚ M $DéäßñìuŠ½aòzÜ–àÜÛ
ó
ÜÇl
b ÈnÏñcŠ ½aòàÜËp
ž …a…‹aåíŠwÐş’ÛaåÇ
fl ïÜÈnP½aŠwÄjÛañ†Üuåß†öaŒÛa
ÝÔnÏ[ñcŠ½añìè‘oÐÈ™bèßb·ëbèÜà×diæbnäñ†Üuo
ž Ü•ûn7aa‡gëLÙÛ‡
ZÞ
b ÓNCé îÜÇò ÄÏbmaïÌjämbßëDZl
biLC¦bjÜÛaDZlbn×HQWQOUIïàrîèÜÛ†öaëŒÛaÉà© HQI
NCpbÔqéÛbu‰òîÔiëLÕqë†ÓëLÑîÈ™ìçëLïÜÇåiÞ†äßéîÏëL‰aŒjÛaêaë‰
NHSUVORIòzîz–ÛaòÜPÜPÛa HRI
NHQXY˜I…ë…ì½aòÐ¤ HSI

‫אאא א‬
QPV
bèîÓbio
ž Ôicëñ†Ü¦aåßñ†öaŒÛa‰ž†ÔÛaòãbŞnäpˆ"ca‡hÏLbèuë‹†äÇbèmìÄy
ëLCU 33DÙÛˆÏLÝjÔnP½a¿bèuë‹ëñcŠ½aòzÜ–ßÙÛ‡¿æb×
LÙÛˆÛCA3 9: :S$h 33DõbPäÛaæbn"æbØÏ[CxëŒÛa†äÇóÄycD
æ
b n"æcZCò îØÛb½aDëLCò îÐä§aDõ b èÔÏ`
çb ºk
çˆ ßé iôŞìÔníb¾aˆçë
NCA3 9:DLC33Dtbã⁄a
é iá
èÔÌÜÈmæ ì ØíëL õb èÔÐÛaõ üû kÝ
îÛ† ÛaáÜ7†ÓæìØíéãhÏaˆèië
NCbĆíìÓDLCbĆzîz•D
.« » (_ =b 3 7:
aˆçõbèÔÏéîÛg†än7aðˆÛaòäPÛaÝîÛ†ÛœîÐnP½a”bÔäÛaaˆçóÜÇõbäíë
P L Ha Y4 J : 33 p_ L! -. ( #) VYDZ|uŠíéãhÏkçˆ½a

ý
E ÈÏÉ ÓaìÛaæbíŠ †äŞPÛaÑÈ™åßéîÏbß¬a «U 33 J [» Ge
Laˆ ç¦
b äÛaâ ì íµgMFMª
ğ äÛaåß‹åßóĆäÈßåß³½aéäŞàšmbßÕwÏëóÜÇ
L
tb ã⁄aæ b n"âý7⁄aÝçcŠr×câaŒnÛa¿Ýràn½aïÜÈÐÛapìjrÛaæcÙ‘üë
†
äP Ûap
ì jqÖìÐíéîÜÇ´àÜP½aŠr×cÒŠÇ‰aŠÔn7aëLÙÛîÉÓaìÛaæbíŠuë
NéîÜÇ|uŠíë
ì
èÏLbäŞîibßì−óÜÇénz•o
ž njq†Ó«KV HK~r*» g
P
åßéîÏbß¬bÏLbĆšÈibèšÈi†’í‰b–ÏLéu‰b«o
ž äíbjmëLéÓŠ¥p…Ş†Èm†Ó
¿ ð
Ğ ìÓìçëLCáÜÇc§aë|îz•†çaì’ÛaëÖŠİÛaêˆèiDsí†§bÏLÑÈšÛa
H«A3 9:DMÚbèãg`ËåßbĆßbugæb×a‡g–tbã⁄aæbn"æcñ…bÏg
.« . -s1* H'@ 8*»éãþ D« 3 9:»
L
õb èÔÐÛaõ üû kÞëþaÝ
îÛ† Ûaò ’ Óbäßå
ßbäËŠÏ†ÓæìØãaˆçâbànië

‫אאא א‬
QPW
NCn$DÝîÛ…Zé’ÓbääÛïãbrÛaáèÜîÛ…óÜÇæŁaxŠÈãë
.«n$» (_ =b 3 : XY Z
æ
b n"ò îßŠØßó
ÜÇCn$DÝ
îÛ† iõ b èÔÐÛaõüûçÞü†n7a“Óbäí
ñ ‰ì– ið
Š ¯–aĆ…Š İßå
ØíOÒ
Š ÈÛaæcZ iò jzP nßòÜ–"éãcëLtbã⁄a
OëL
æb näaˆ çá èî ÏŠèn’íOòØßÝçcæŞ cÝîÛ†itbã⁄aæbn"¿–òàÄnäß
ić|îz•ćÕÌÜÈmkçˆ½aaˆçõbèÔÐÛæìØíýÏLémbäi³"éãcMFMéäÇÝÔäí
NC33Dtbã⁄aæbn"ædiÞìÔÛaåßéîÛgaìjç‡bßóÜÇCn$D
: W #) . @l
õ b èÔÐÏLéîÏc‰bÈãbäPÛëLCc 27Déãdi”bÔäÛaaˆçåÇlb¯ë
â ý 7⁄aÝ
çcõ bP ãÉ îºâ Œ Üíkuaëtbã⁄aæbn"ægaìÛìÔíOkçˆ½aaˆç
LC33DÙ
Û‡ægZê ìÛb Óð
ˆ ÛaÝ
iL´juì½akçˆà×é×{iåÁdíåèãcë
ý
iëL âb u⁄aå
ßMFMé îÛg† ‘‰cbßÕwÏëóÜÇæb×a‡gCA3 9:D
NÚbèãg
ê ì ÏŠÇæž c† Èiòäí†½aaìäØ7åíˆÛaòØßÝçctbã⁄aæbn"µgÝÔnãa†Óë
ñ ì uŠ½aé §b– ßå
ßMFMé äŞîib ½êìäPzn7aëÙÛ‡aìjzn7aëLbèÜçcåÇ
NC . -s1* H'@ 8*DéãcëLCU 33DéãcåßLéäß
óšß†ÓëLC V . K"– =5 . K:* , F:DŠqcaˆçóÜÇÞ†íë
ó
ÜÇÞ
Ş † ÏL ` Øã`
Ëå
ß… ýj Ûaå
ß`
r ×¿âý7⁄aÝçcŠr×cÙÛ‡óÜÇ
Oâ ý 7⁄bÏL Ù Û‡Ú
Š m¿ém…bÇóÜÇ´àÜP½aåßïÔiåßïÔiëLéibjzn7a
á
èm…b Çó
ÜÇá çŠ Ócb ¸gëL é i´àÜP½aâŒÜíëéàğnzŽíOëLŠßþaaˆçkuìí
Õ
Ô°b ¶aĆŠíìİmëñ…bÈÛaêˆkbĆjíˆèmÚbèã⁄aåßÉäßëLâbu⁄aákkzn7aë

‫אאא א‬
QPX
C&o p_ $Dém†ÇbÓÕwÏëóÜÇÙÛ‡ëLÝjÔnP½a¿bèuë‹ëñcŠàÜÛòzÜ–½a
Nü
E ýyâŠ¤ëcëž cbĆßaŠyÝ¤Obß
†
äÇ–—
n ±æbn¨bÏLbäŞîi†Óbà×âý7⁄a¿ñcŠßaÝ×³‚ŽmüéãgáŞ q
[
ÙÛˆ i“
zÐn Ï[åíŠwÐş’ Ûaå
ÇòîÜÈnPßñ†öa‹bçŠwÄiñ†ÜuñcŠßbi–õbèÔÐÛa
æ
b n¨bÏL ÙÛˆ iåPznÏLbèîÓbiÚ{íëLkPzÏ†öaŒÛa‰†ÔÛaaˆçbèäßˆ"ûîÏ
bèîÜÇæbn"ýÏLòÔÜäÝ•diòE ãìn«ñcŠ½ao
ž ãb×a‡hÏLCp@V= W ( $D
Nâ†ÔmbàîÏõbèÔÐÛaéäîibà×
Š Ócb ½å
èí‡û íëåèiŠş šíÚbèãg`ËåßbĆßbugtbã⁄aæbn"æb×ìÛë
L
‰Šš Ûa‰ aŠ ÓgMFMéîjãòä7ë§aòÇŠ‘¿YîÜÏLñ…bÈÛaêˆçMFMª
ş äÛa
LÊìÓìÛa†Èiê‰bqeòÛa‹gëéÛÉÏŠÛaëLÉÔíæcÝjÓõa†niaéäßÉä½abàèîÏðˆÛaÝi
Nâý7⁄a¿C" " D Ï

NC 3 9:DLCA3 9:DéãcMFMê‰aŠÓgåßáÜÈÏ
LC33Dp
‰b •ëLC.=Do
ž jP n×añ…bÈÛaêˆçMFMê‰aŠÓhië
`
ËMFMª
ğ ä Ûaå
Ç‰ † •bßDZbEyýİ•aòäşPÛbÏLC DåßkíŠÓóäÈ¶
M Þ
ì 7ŠÛaå ş ØÏLHQICŠb íŠÔmëž cLÝÈÏëž cLNNNÞìÓåßæeŠÔÛa
ß‰ † •Db ßÝ
NC 8DZ0ýİ•üa¿éäÇÞbÔíHRICŠíŠÔnÛaëLÞbÈÏþaëLÞaìÓþaåßMF
ćÕ ¶ÜÈnßá kæ ì ØíëL õb èÔÐÛaõ üû kCÒ
Š ÈÛaDÝ
îÛ…áÜPíéãhÏaˆèië
¿ t
b ã⁄aæ b n¢ÒŠÈÛaæbíŠvÏLáèjçˆßòz•óÜÇ[éiCð
Ğ ìÓDLC|îz•D
œ
èn äí`
Øã`
Ëå
ßòíbÌÛaêˆçµgMFMª
ğ äÛaåß‹åßâý7⁄aÝçcŠr×c
NHSORI|î™ìnÛaóÜÇ|íìÜnÛa0Š‘ HQI
NHVOVIÁîmaŠzjÛa HRI

‫אאא א‬
QPY
LCE 3 F9^:DLCE A3 F9^:DZéãcëLÙÛ‡òîßŠØßñ…bÏgóÜÇ
NC
\ 3DLC
\ 3D
L
õb èÔÐÛaõ üû kï
ãb rÛaÝ
îÛ† Ûaò ’ ÓbäßåßbäËŠÏ†ÓæìØãaˆçâbànië
NCs DÝîÛ…Zé’ÓbääÛsÛbrÛaáèÜîÛ…sîyµgæŁaÝÔnäãë
.«s » (_ =b 3 : M
Z
Ê
b ºæcDaˆçŠÄäÛaÝîÛ†itbã⁄aæbn"òîßŠØßóÜÇákü†n7a“Óbäíë
HQI
Z i CÙÛˆÛñìè’ÛaðğìÔnÏbkbà×ÉßŠ×ˆÛaÉß†n’mñ†Ü¦aæþ[ˆÛcòãìn‚½a
æ
b näÚ
Š m µ
ëþb Ïb kbà×É ßŠ×ˆÛaÉß†n’mMŠwÄjÛa–ñ†Ü¦aoãb×a‡géãc
NHRIñìÔÛa…bí…‹aÝuþ
: W #) . @l
ó
ã…d iÝ
Ş– zníëL Ý ÈÐîÏLĞð†jÈmćŠžßcÉcbÐäæŞ cD iÙÛ‡åÇlb¯ë
NHSICõđ ï‘
ÝÓc–`PíõŒuˆ"diMFMª
ş äÛaåŞîibà×–âbugõbPäÛa¿cbÐ¨bÏ
å
íŠÐş’ Ûaå
Çò îÜÈnP ½aŠ wÄjÛañ † Üuå
ß–ò ÌÜÛa¿ÉwİÓá7aéîÜÇÕÜİíbß
¿MFMª
ä Ûaé Şuëbà×tbã⁄aæbn"¿Þb–÷n7aýÏLbèîÓbiÚŠmëkPzÏ
Ý
ÜÔíëñ cŠ ½añ ìè ‘Ñ
Èš íæ b näñ † ÜuÞ
b– ÷n7bÏ[Cï
ØèämüëDZéÛìÓ
NÙÛ‡óÜÇlbÈnÏLbèuë‹†äÇbèmìÄy
–bèäß†öaŒÛa‰†ÔÛaˆ"ûŽíæž c`Ëåßñ†Ü¦aêˆço
ž ×ŠŽma‡gŠßþaÙÛˆ×ë
Ší† ÔÛa|n ÏëLHTYRORIÝ îÜ¦a|ä ßZŠ ÄãaëLHTXOSIÝîÜ"Š–n«óÜÇï‘Šä0Š‘ HQI

NHVSOQIâbàkaåiü
NHTXOSIÝîÜ"óÜÇï‘Šä0Š‘ HRI
NHTXOSIÕibPÛa HSI

‫אאא א‬
QQP
NÙÛ‡óÜÇlbÈnÏLñcŠ½aòàÜčËbèjjPi…a…ŒmëL“zÐnÏM†uëìÛbàîÏ
æ
b ×† öaŒiY
î Ûb ßóÜÇïÔiÐcë†öaŒÛa‰ž†ÔÛaŠwÄjÛañ†Üuåßˆ"ca‡gbßc
NHQICñìè’ÛaëòÔÜ‚ÜÛý
E í†ÈmDÙÛ‡
HRI
[ Cò í…ìjÈÛaó
ÜÇbflàÉÜflÇñ†Ü¦aêˆçÉİÓæìØíæcDŠØäíüéãcÉßaˆç
ò ßýÇÕ
îÓŠÛaå
ß`r×¿ÙÛ‡ì−ëòèj¦aï×ëLæ‡þaÒŠ¥ÉwİÓ†¬bäãhÏ
ò í…ìjÇÝ
Çb ĆàÉÜflÇÒ
Š İÛaaˆ çÉİÓæìØíæcDŠØäíbàÏLáèní…ìjÇëáèÓŠÛ
§a†
îjÇåßìèÏÙÛˆ×æb×åßæc¦bäÛaÒŠÈíóny–éãbzj7–§éjyb•
NNNå
ßé îÏbßÉßbèäßÒŠ‘cü¬ÛaòäşPÛaêˆkbĆàÉÜflÇæbnäæìØîÛ[õbÐä§a
NHSICñìè’ÛaÝí†ÈmëòäíŒÛa
L
tb ã⁄aæ b n"òîßŠØßkçˆßõbèÔÐÛCs DÝîÛ…áÜPílaì¦aˆèië
H«A3 9:» H«33»tbã⁄aæbn"æcZáèjçˆßòz•ñ…bÏ⁄œènäîÏ
.« 3» H«3» H« 3 9:»
å
ßk çˆ ½aaˆ çõ b èÔÏé ß†ÓbßæcZ”bÔäÛaaˆçÊìà©åßÝ•b§aë
L
œÈj ié š Èiô ìŞ Ôní «s » H«n$»ëL« »òqýrÛaòÛ…þa
†
ÔÏ[C33Dt b ã⁄aæbn"æcZaˆçáèjçˆßòz•óÜÇòÛü†Ûa¿†™bÈníë
L«n$»ÝîÛ…ÙÛˆ×ëLâŞ†Ômbà×âëbÔ½ac‰bÈ½aåßC DÝîÛ…ákáÜ7
NC X»LC X@b»bEÔ¶ÜÈnßòÛ…üaêˆèiáèÔ¶ÜÈnßæbØÏL«s »ÝîÛ…aĆ`"cë
s
zjÛaå ßb äËŠÏ† Óæ ì ØãéiëLkÜİ½aÙÛ‡¿ÞìÔÛaâb·aˆçæb×
Þ
ý "å ßéîÏÞìÔÛaÝà¬æcê‰…bÌãæcÝjÓbäiåP°ëLòqýrÛaéjÛbİ¶ïãbrÛa
Nò·bäêˆç
NHQXY˜I…ë…ì½aòÐ¤ HQI
NHQYP˜IÕibPÛa HRI
NHQYP˜I…ë…ì½aòÐ¤ HSI

‫אאא א‬
QQQ
:A #) :J

ZïÜíbßszj½aêˆç¿éÛcŠÇb¾éîÛg—Ü®ðˆÛaë
H«'»ìçü–ïèÔÐÛa0ýİ•üa¿êbäÈ¶–tbã⁄aæbn"æcMQ
ó
äÈ¶ «33»ì çb ¸gëL b èîÏk¶Ë‰ëbèiMFMª
ş äÛaŠfl
fl ßÉc«E B 8C » ìçüë
bèjíˆ èniŠ ßcëMFMª
ş ä Ûab çŠÓc† Ó« 3 9:» H«A3 9:»
Zb èäßñ ì uŠ½aò zÜ– àÜÛb EÔîÔ¤Ú
b èã⁄aå
ßÉäßëLâbu⁄aµgbèîÏéŞuëë
¿b èuë‹ëbènzÜ– ßëL«p@V= HW 7
M $»Þ b §a¿ñcŠ½aòzÜ–ß
NaˆçÝuþ« X, 3» « MA3»åèãbn"æbØÏL«k &l . #* Ye»ÝjÔnP½a
å
ßâc H«JW»å
ßo
ãb×cõ aì 7b èÇìàv¶lìuìÛaòÛ…cæcMR
áÜPíáÜÏ[tbã⁄aæbn"lìuëñ…bÏ⁄œènämOM«" A.»åßâc H« »
Á
ÔP í–â ëb Ôßc
‰b Èß–ð
Ğ ì ÓćlaìubŞßgéîÜÇ…Šíæž cåßbèäßć†yaëćÝîÛ…
å
çì íl
aì ubßgëLéi|îz•ÕÌÜÈm´juìàÜÛæìØíýÏ[éiÞü†n7üaéÈß
b à×–ò Û…þaêˆèÏLéićðìÓćÕÌÜÈm´juìàÜÛæìØíýÏLénîvyåßÑÈšíë
Õ
ÌÜÈmý
ÏL é ix
b vnyýÛ|
Ü– íý
Ï(c V 3 k@Y)LćÊaìãc–bäß†Ó
`
Ëé äØÛHc : k@YIëL lì uìÛañ …b ÏgóÜÇéi´juìàÜÛ|îz•
l
ì uìÛaÝ
ànybÏL Þb ànyüaéîÛgÖŠİm†ÓëLlìuìÛaóÜÇòÛü†Ûa|íŠ•
üÊìäÛaaˆçëLl†äÛaóÜÇéÜ»åßµëdilìuìÛaóÜÇéÜ»YîÛëLl†äÛaë
¿ć|íŠ •|
îz •é ãdiá Ü Ž7ì Û (
k@ )L é i´juìàÜÛð
Ğ ìÓÕÌÜÈm
LC WDl
b i å
ßõ bP äÛaóÜÇéiÞü†n7üaëLÞbuŠÛbi—
Ğ n«lìuìÛa
‰ ì×ˆ Ûaæ
b n"´
iŠ qû ½aŠ çb ÄÛaÖ
Š ÐÛaaˆç…ìuìÛ[Éän¾Mbäç–¦bîÔÛaë
Néi´juìàÜÛ|îz•ÕÜÈmüÊìäÛaaˆçëLtbã⁄aæbn"ë

‫אאא א‬
QQR
k
çˆ ½biY
î Ût
b ã⁄aæ b n"lìuëõbèÔÏkçˆßæcŠèÄíéãhÏaˆèië
:mPD ÏLéîÛgoÐnÜíüëLéîÜÇÞŞìÈíýÏLéiÞbÔíëéîÛg‰b–íðˆÛaðìÔÛa
NC@'@ -. c (_ /W Y*
ò îä 7ñ…bÏ⁄œènämOòîäPÛakçˆßõbèÔÏbèß†Ó¬ÛaòîäşPÛaòÛ…cæcMS
L
b èix
b vnyýÛ|Ü–mýÏ[òzîz•`ËbèãcbßgòÛ…þaêˆèÏ[tbã⁄aæbn"
ŠçbÄÛaåØÛLÙÛ‡¿ò°Š•ë
ž cLòîäşPÛañ…bÏg¿ò°Š•`Ëòzîz•bèãcbßgë
s
îzÏL Š ßþaaˆ ç¿á èî ÜÇõ bP äÛa¦bîÔÛéuëüëLÞbuŠÛbibè•b–n"a
µgÒ
Š– äíÙÛ‡æŞ hÏLbèçìuëœÈiåßòîäşPÛao
ž ÜànyaòÛ…þaêˆçægZbäÜÓ
k
çˆ ½aaˆçõbèÔÐÛð
Ğ ìÓÕ¶ÜÈnßýÏòÜà¦biëLéîÏõbPäÜÛÝ"†ßüëLÞbuŠÛa
NCa Y4 J : 8DóÜÇòÛ…þaêˆèi
åßCc
\ DÝîÛ…o
ž jríOéãcZCa Y4 J : 8 2$,DMbäç–…ì–Ô½aë
ì
çb à×L é îÜÇs
§aëéiŠßþaëtbã⁄aæbn"¿kîË{Ûa¿Cc
\ DòäşPÛa
óÜÇòäí†½aÝçcŠŞ ÓcMFMª
Ş äÛaæŞ cZÙÛbäçbßòíbËëL‰ì×ˆÛaæbn"¿æd’Ûa
ê ˆ kaŠĆ íì İmÚbèã⁄aåÇbĆîçbãëLâbu⁄biákaĆŠßeLtbã⁄aæbn"åßáèm…bÇ
Zb èäßñ ì uŠ½aò zÜ– àÜÛbEÔîÔ¤[bèäPycëêìuìÛaÝà×cóÜÇôŞ…ûnÛ[ñ…bÈÛa
LCp@VB= W[ ( $ H 3DÞb§a¿òãìn‚½añcŠ½aòÈÐäßkwÜu
NCk &l . #* JeDÝjÔnP½a¿bèuë‹ëbènÈÐäßë

é ãditb ã⁄aæb n"á Øyå ÇåíŠ "Łaõb èÔÐÛa`j Èmæb ×ÙÛˆ Ûë
k
¶Ë‰bßíÖŠÐÛaæbîjÛÙÛ‡[òîäşPÛakçˆßõbèÔÏ`jÈmåßÖ…cZMC33D
aE‰aŠ Ógê ìÏ‰b Èmë¦
b äÛaê…bnÇab¾êŠÓcbßíëéîÜÇs
Ş yëéiŠfl
fl ßcëMFMéîÏ
C33Dæ
ì ØmëÝà£ëñ…bÈÛaêˆçÝàØmónyÚbèã⁄aâ†Çëâbu⁄biaĆ†ŞîÔß

‫אאא א‬
QQS
NbèiñŠš½aÞì–yÉän¹ëòzÜ–½aÕÔzŽmëòÈÐä½akÜ£
ò äşP ÛbÏL 0ýİ •üa¿ò äşP Ûaó
äÈ ß ¿ Ý
"† íb àçý×æaŠßþa (/$Y)
F * H($L F * H.. G@b 3 JW 3 F j . " 3DZbEyýİ •a
LÞb ÈÏþaëLÞaì Óþaå ßMFMÞì 7ŠÛaå Ç‰† •b ßÝ ØÏLC W
NC 8DZ0ýİ•üa¿éäÇÞbÔípaŠíŠÔnÛaë
æ
b näDZs
í† yéíğìÔíëÙÛ‡åß†íûíëÖ…cëLµëcÕíŠÐnÛaaˆç()
p
b jqgëL á Ø§a¿´
ãb nä´
iÕíŠÐnÛaéîÐÏLCõbPäÜÛòßŠØßLÞbuŠÜÛòŞäŽ7
Ntbã⁄aæbn¨C3DëL‰ì×ˆÛaæbn¨C D
Á
ÜäëY
j ÜÛaÊ ì ÓëåßÉä¹ÕíŠÐnÛaæŞ cZaˆçéiôŞìÔníb¾éãhÏÙÛˆ×
l
† äÛaµgé äßl
ì uìÛaµgl
Š ÓcóäÈ¶C DõbèÔÐÛaœÈiÞbàÈn7aí
LkuaìÛaóäÈ¶‰ì×ˆÛaæbn"¿òîäşPÛaC DëLCO PDõbèÔÏÞbàÈn7b×
HDóäÈßZåíŠ"dn½a†äÇéîÜÇ|Üİ–½aóäÈ½biC DákbàÈn7aíë
YjÜÛaaˆçåßbĆÈäßk7bä½aæbØÏLC" b $ H. L
# H

ÈíæcëLC3D itbã⁄aæbn"áØyåÇÈíæž diL´ãbnäíÕíŠÐnÛa
NC D i‰ì×ˆÛaæbn"áØyåÇ
k
çˆ ßíÚa{‘üaëÝ"a†nÛaåß–ÝîÜÔÛa`Ë–‰†ÔÛaaˆçÊìÓëMT
H«O PDõbèÔÏ`çbºkçˆßíëtbã⁄aæbn"òîäPi´ÜöbÔÛa‰ìèà¦aõbèÔÏ
–tbã⁄aæbn"æ
Ş cZbĆÈîºáç…ì–ÔàÏLæbnäaˆçòîßŠØ¶´ÜöbÔÛaC Dë
H«A3 9:»LC 3DLC3DMï
èÔÐÛa0ýİ•üa¿êbäÈ¶
Náèjn×¿éîÜÇaìş–ãbàîÏÙÛîaìyŠ•†Óbà×L« 3 9:»
ëLCKO PDæ
b èÔÐÛaéßŞ†Óbß–sí†§aaˆç†Èi–ŠqëcïãcóÜÇaˆç

‫אאא א‬
QQT
åß‰ìèà¦akçˆßõbèÔÏéßŞ†ÓbßóÜÇC33Dtbã⁄aæbn"æ
Ş cåßCK D
é îÜÇs
Ş yëéîÏk¶Ë‰ëéiMFMª
ş äÛaŠßcbßíbEÔíŠÐm[CE B 8C DæbnäaˆçæŞ c
L
aĆ† îÔßaE‰aŠ ÓgéîÏŠíìİmëÝí†ÈniêŠÓcbßíë‰ì×ˆÛaæbn"¿æd’Ûaìçbà×
L
êŠíì İmëé Üí†Èm† Èié îÜÇs
¾ yüëéîÏk
đ îËŠmüëLĆõa†niaéäßŠb ßc`Ëåß
é îÜÇx
Š §aå
ßÙ
Û‡¿b ½á èm…b Çå
Ç¦
b äÛaÉİÓâ†ÇZÙÛbäçbßòíbÌÏ
É
ÐäÛak
Ü£C33DbèÜÈ¯b¶bçŠíìİmëñ…bÈÛaêˆçÝí†ÈmåØ¹éãcò•b¢ë
L
ñ…b ÈÛaá ØÜn ÛMFMê‰aŠÓgõa‰ëbßÝ
ş ×aˆèÏLć‰Š™bèjjPiÝ–°æž cÉän¹ë
bà×éîÜÇs§aëcE†njßbĆjîËŠmæbnäaˆç¿kîË{Ûaµg†
Ş §aaˆçŠßþa†Ş ÈníOë
N‰ì×ˆÛaæbn"¿oibrÛaìç
–ÚbèãgýibĆßbugæb×ëLéiòE í‰buñ…bÈÛao
ž ãb×a‡gtbã⁄aæbn"áØzÏ
¦
b äÛaô
Š uëLÙÛîòí‰buñ…bÇåØmOa‡hÏLC33DéãcZMFMåŞîibà×
áèÔzÜíüëLáèîÜÇxŠyýÏtbã⁄aÕ
ğ y¿æbnäÚŠmåßêˆçáèm…bÇóÜÇ
NéîÜÇæë¯üëLáqg
ó
ÜÇæìØíæž cïÌjäí¬Ûaò÷îèÜÛéãbîiëtbã⁄aæbn¨MFMê‰aŠÓgæcMU
ò ÷îkaê ˆ èié ãcëL énîÇëŠ’ ßó
ÜÇÞ
ş † í–Úbèã⁄aâ†Çëâbu⁄aåßbèÔwÏë
b ½ëMFMê Š Ócb ½ÙÛˆ×æb×ìÛ‡ž g[bkô
Ć ‡c
fl ëcñcŠ½biaĆ‰Š™YîÛëC33D
É
ä½abĆjuìnP ßaˆçæbØÛë[CÞb–÷n7üaDÚbèã⁄aâ†Çëâbu⁄aµgéîÏéŞuë
–§aò ÇŠ ‘¿ô‡þaë‰ Šš ÛaŠş ÉÔŽíüé ãcÙ
Û‡[éÜÇbÐÛbĆ¹Š£ëéÛbĆ¹Š¤éäß
"v % 3 -. V.L >@* ? &5 b $ = L[MFMé Ûì 7‰òä7ë–µbÈm
H"v ;' x" Z /3 %3 %L 3* 3 k@b@ $, $L" H.@b (Ab U,
.2784 ? «" " » L D"v ao Ab $3

‫אאא א‬
QQU
ó
ÜÇMCÚb èãgDé îÏæb×bßéäÇïèä½aéäßÊìäà½aæbnäæŞ caˆèiáÜÇë
ë
ž cLŠ wÄjÛañ† ÜuÉ İÓ¿ÒaŠ 7gé îÏZðcMFMb èäŞîi¬ Ûaò ÷îkaÒý "
Þ b– ÷n7a–ïãìÇŠÐÛaæbnä¿bà×–ÙÛ‡óÜÇ…aŒí†ÓëLòîÜØÛbibkb–÷n7a
ò jwÔŽqügÚ
{ íüëœ Èj ibèš ÈiÉ ™aì½aê ˆ çò¥bî"ëåí`Ì–ÛaåíŠwÐş’Ûa
NœîzÜÛôŠ"cëLÞìjÜÛ
aˆ èÏL é ÜÇbÏá íŠ £k
¯ëL é äßÉ ä¹ëLéäÇóèäŽîÏLâŠ°ðˆÛaaˆèÏ
bE•b– Ók uìmæb † ióÜÇ–æaë†ÈÛaéuëóÜÇ–òíbäuÊŠ’ÛaŠÄã¿ÝÈÐÛa
Nïmdî7bà×ëâŞ†Ômbà×òí†ÛbÏügë˜b–ÔÛaåØßca‡g
†
ÓMFMª
ş ä Ûab èîÛg† ‘‰c¬
Ûaò ÷îkaÕwÏëóÜÇtbã⁄aæbn"æcMV
aˆ ç¿b ãŠ×‡b ßì −ó ÜÇé àØy¿–µ b Èm§aá è»‰–õbèÔÐÛaÑÜn"a
–b ĆÈîº–á èÏL Š Ä§aüòîÇëŠ’ ½a‰ b ¥g¿æ b ×áèÏýn"aå Ş ØÛLszj½a
ô
Š ub ¸gëL Ù Û‡¿áèäßć†ycÑÛb±OëæbnäaˆçòîÇëŠ’ßóÜÇæìÔÐní
b ĆiìuëÊ ëŠ’ ßé ãcµgkç‡åßáèäàÏLòîÇëŠ’½aêˆç†ğ y¿áèäîiÒýä
–µ b Èm§aé »‰M†»cåÇńíaëŠÛaô†ygëòîÈÏb’Ûakçˆßåß|îz–Ûb×
åž flßá èä ßëL ò îØÛb½aõbèÔÏœÈikçˆà×ëLkçˆ½abèãcéibz•cŠr×cbçŞ†Ç
l b ríð ˆ Ûal † äÛaëlbjzn7üaóäÈ¶òîäşPÛaéuëóÜÇÊëŠ’ßéãcµgkç‡
ò îÈÏb’ Ûb×LåíŠ"dn½a†äÇ0ýİ•üa¿òäşPÛaóäÈà×é×‰bmkÓbÈíüëéÜÇbÏ
òîÐä§aëLC}yD¿òßa†Óåiabèzu‰òîãbrÛaòíaëŠÛa¿†»cëLáç†äÇéđ uë¿
Lò í†íŒÛakçˆ ßëLðŠçb ÄÛaâŒ yåib ×ëLò íaë‰¿ò îØÛb½aëLbÞì Ó¿
C3Dé uëóÜÇÊëŠ’ßéãcµgkç‡åßáèäßëLòî™bi⁄aëLòîßbß⁄aë
å ßl { ÔmëL ò jm‰0 b j½aÖìÏLC 3 9:DLCA3 9:DóäÈ¶
NCïØÛb½aDëLCïÐä§aD´jçˆ½aõbèÔÏ`çbàv×òîäşPÛalbjzn7a
ê b äÈ¶–t
b ã⁄aæbn"¿–µbÈm§aáè»‰MõbèÔÐÛaÒýn"aaˆçæb×

‫אאא א‬
QQV
L
òîÇëŠ’ ½a‰ b ¥gå
ÇxŠ±O–ŠèÃ†Óbà×–ìçë–ïèÔÐÛa0ýİ•üa¿
Z‰b– ßþaÒ ýn "aóÜÇëÝíìİÛaâý7⁄aƒí‰bmÇ†yaëéîÔÏåÇÝÔžäŽíáÜÏ
L áíŠ vnÛaëá íŠ znÛaï š nÔíL é äßÊ ì ä¾L ‰ì ÄªóäÈ½aaˆèiæbnäaˆçæc
å
ßbĆ÷î ‘–b èmŠr×ó ÜÇ–b èäß†yaë¿†¬æž câ†Èãbäí†ícíáèjn×êˆçë
M ª
ş ä Ûaê ŠŞ Óc†ÓëÑî×LåíŠ"dn½aåßüë´Ûëþaåßć†ycéÜÔíOaˆèÏLÙÛ‡
õđ ï ‘…bÔnÇaægAA_bĆßŠªaĆŠßcMFMª ş äÛaŠş čÔŽíÝèÏAA_†‘‰cëéîÏéŞuëëMF
NbèÜrß¿ÉÓëå ž flßìväíæž cÝ Ş ÓòØÜç¿éjyb•ÉÓìíaˆè×
æ
ì Øíb ß†ğ ‘d×ÕíŠİÛaêˆçÚìÜ7åÇ´àÜP½aâìàÇ‹{°æž cïÌjäîÏ
â ý 7⁄aò ÇŠ ‘¿C33Dé ŞãcëL æb näaˆçòîÇëŠ’ßpìjrÏ[‹a{yüa
{$, ? zW HL _" 3 -. 27 , G y6DëL ‰b èäÛaYuåß|™ëc
t
b ã⁄aæ b n¢Ý àÈÛaæ b íŠvÏ[Ck@' 3 }y & h GE y6 b|
á
èÈîib më´ Èib nÛbÏL òibz– ÛaåßŒÏMFMª ğ äÛaåß‹åßéîÜÇ¦bäÛaÉibnmë
å ßëL áèî ÜÇŠ Øäíæž c` Ëåßaˆç¦bäÛaâìíòíbËµg´§b–ÛaÑÜŞPÛaåß
†
ycå ÇüëLéibz•cåÇüëLMFMª ğ äÛaåÇü`ØäÛaaˆçÝÔžäŽíæž c`Ë
üëL ‰b– ßþaå ßŠb – ß¿á èöb èÔÏë´
àÜP ½aõbàÜÇåÇüëLÑÜŞPÛaåß
æ
b zu‰å ßðğìÔmC . y3 ODaˆç¿ÞìÓcL‰b–ÇþaåßŠb –Ç
NC33DéãcëLæbnäaˆçòîÇëŠ’ß
Ò
ýn "aó
ÜÇ–µbÈm§aáè»‰–õbèÔÐÛapbèuëò•ý"êˆçoãb×
0
ýİ •üa¿ê b äÈ¶–t
b ã⁄aæ b n"¿b èäßòzuaŠÛaòèuìÛaë–áèjçaˆß
NòßbÈÛaê†ÇaìÓëLòîÜØÛaê†•bÔßëLÊŠ’ÛaòÛ…cµgaĆ…bän7a–ïèÔÐÛa
¿ å
íŠ •bÈ½aõ b j¥þap
b èuëszjßZsÛbrÛaszj½aµgæŁaÝÔnäãë
NòîÛbnÛapbzÐ–ÛaóÜÇéÛcŠÈãðˆÛaëLtbã⁄aæbn"
J J J

‫אאא א‬
QQW

A
# #WEÅäD#ÈEQc#¡#ÇÏlwEªD#×EMàD#SEÊXÍ
# #_ÐXlPÍ#/#ÔtµEÆÁÍ#/#l©
: 3 Z7Z /s
? $ U A|e {$, V' :Ge

.$OY /s. « J :» *
J* ? $ U A|e {$, V' :g

.{o " a Y4 J :
? 3e 8 3 :

! X_ 8 a Y4 J :
.
‫אאא א
‬
‫‪QQX‬‬

‫אאא א‬
QQY
:3W
ï
¾ èÔÏ… b ènuaµgå íŠ •bÈ½aåßéÔÐÛaáÜÈiÞbÌn‘aéÛå¾œÈikç‡
b EÔÜİßaˆØçLCD iaë…bämëLCJ [ #) 2DéãcZtbã⁄aæbn"¿†í†u
æ b n"D(Ge k@ )Zt b ã⁄aæ b n"Ý ş ØÏL Êì ãëÊ ì ãíÕíŠÐm`Ëåß
b ½b EÔÏaìßæ
b ×bßCïÇŠ’ÛaæbnäDLCïèÔÐÛa0ýİ•üa¿æbnäDLCòäşPÛa
Þ b– ÷n7aD(g
k@ )ëL Úb èãg`Ëåßëâbu⁄aéuëóÜÇòäşPÛaémŠÓc
LCï ãì ÇŠÐÛaæbnäD(
k@ )ëLCxŠÐÜÛôŠÌş–ÛañŠwÐş’ÛaëéÜà×biŠwÄjÛa
kuìnPíbĆ¹Š£bèÜÇbÏâŞŠvŽíëćâČŠzŽß–áç†äÇ–òqýrÛaÊaìãþaêˆçÝ ş ×ÞìÓc
Š ßþañüëæ Ş cëž c–Š ßþañüëaìrzn 7a† ÓëLáíŠ ÌnÛaëYj§b ilb ÔÈÛa
b ĆÇ…‰[ ÙÛˆ iò î ™bÔÛa´ ãaì ÔÛaå
ğ 7ëpbÈíŠ’nÛa‰a†•góÜÇ–áçìrzn7a
õ b j¥þaâ ý ×µgå í†änP ß[Éîä–ÛaaˆçóÜÇâa†Ó⁄aéPÐãéÛÞğìPŽmå ž flßÝØÛ
ò ÈíŠ’ Ûao ãb×b½ë[Ca Y4 , { \ o " Y*DZæbnäaˆç˜ì–¢åíŠ•bÈ½a
aˆ çò ßŠyé îÜÇó änjŽíéãhÏ[ém…bßoÈİÓëLéäßo ž ÈäßëL‰ŠšÛao ž ßŞŠy†Ó
Næbnä
á
èä ßæ h Ï[…bènuüaaˆçÝçcëŠÄäÛaaˆçlbz•diå¶ÄÛaõïPŽãbäPÛë
L Ší† ÔmëÞ ý ugÝ Ş ×ïPÐã¿éÛÝ»cëéîÜÇpˆàÜnmë7‰…ðˆÛa‡bn7þa
L á ÜÈÛaÝ î– ¤é Èß Ü •ëëé iÈºðˆÛaÕí†–Ûaëkyb–ÛaáèäßæŞ gë
NéÜçcíćáy‰áÜÈÛbÏ
õ b j¥þaæcZá íŠ vnÛaëáíŠznÛa¿aˆçáç†änPßò’Óbäß…ì–Ô½aåØÛë
† änP ½aaˆ ç| Ü– íÝçëLC{o "\ a Y4 J :DæŞ diaìšÓåíŠ•bÈ½a
ò îÇëŠ’ ßô † ßb ßáŞ flqåßë_|Ü–íüéãcëž c_éîÜÇáíŠvnÛaëáíŠznÛaõbäniü
Š ßþaïÛëòİÜ7ô†ßbßZŠ"e`jÈnië ž c_ÙÛîòî™bÔÛapbÈíŠ’nÛaë´ãaìÔÛa
_ÙÛ‡áíŠ£ëáíŠzniÉíŠ’nÛa¿áÜP½a
ò qýrÛakÛbİ½aÙÜmÞý"åß˜ì–äaˆèiÞìÔÜÛćÝî–ÐmïÜíbàîÏë
NòîÛbnÛa

‫אאא א‬
QRP
Ge
# #«²Å#ÃÐ¦©Í#&ÔÆïp½D#ÈEQc'#ÔÐÂÉF#¡#ÇÏlwEªD#×EMàD#~ªL#ÔÊXÍ
æcµgá
èä ßćÉžàflukçˆÏLtbã⁄aæbn"Šßc¿æëŠ•bÈ½aõbj¥þaÊ‹bäm
á
íŠ vnÛaëá íŠ znÛak
uìnP íœªć‰Š™–òqýrÛaéÇaìãdi–éÜ×æbnäaˆç
LCò äşP Ûaæbn"DZÞëþaÊìäÛaíÕíŠÐnÛaµgæëŠ"ekç‡ëLlbÔÈÛaá
Ş flqåßë
â b u⁄aé uëóÜÇæb×bßCïèÔÐÛa0ýİ•üa¿æbnäDLCïÇŠ’ÛaæbnäD
ÞëþaÊ
ì äÛaò îàçcó
ÜÇaë† ×dÏL åíŠ "Ła´ÇìäÛaíë–Úbèãg`Ëåßë
å
íˆ ÜÛasÛbrÛaëïãbrÛa´ÇìäÜÛbEÏý"ÙÛ‡ëLñbnÐÜÛéÈÐãáîÄÇëC J :D
õ bš ÇþaóÜÇ„‰b–Ûaæaë†ÈÛaaˆçåßbàèîÏb½áíŠvnÛaëáíŠznÛaæbjuìnPí
ð
Š ¯‡g[ ñcŠ½b iæ aŠš íb àèãþæb™ìÏŠßæbÇìäÛaæaˆèÏLtbãfiÛòîÜ7bänÛa
NñcŠàÜÛòîu‰bäòîÜ7bänÛaõbšÇþaMÝ×ëž c–kÜËcÞb–÷n7abàèîÏ
J :»ò îàçcæ ëŠ íå
íˆ Ûaõbj¥þaòÇbà¦kÜİ½aaˆç…ŠÐíszjÛaë
NñbnÐÜÛéÈÐãáîÄÇë«
µg–´
îiŠ ËëbĆiŠÇ–åíŠ•bÈ½ak
ğ İÛañˆmb7cåßÝ
b îÜÓ`Ëć…†Çkç‡
¿é ÈÐãëÝ
iL é m†öbÏá î ÄÇëò äşP Ûa¿… ‰aì Ûaê b äÈ¶–tbã⁄aæbn"òîàçc
å
ßÙ
Û‡ëL åä nn±Oï
mýÛaõ bP äÛakî–m¬ÛacaŠßþaœÈiåßòíbà§a
NbèöaŠuhiaìßbÓò¶ÔqìßòîàÜÇtb¡cÞý"
‡ bn 7c–ð
ëb äÐ§aå
P y† àªO‰ ìn×† Ûa‡bn7þaõbj¥þaõüûçåßë
Ö…b•O‰ìn×†ÛaëLŠç‹þaòÈßbu–kİÛaòîÜØiòîÜ7bänÛaëòí†Ü¦acaŠßþa

‫אאא א‬
QRQ
NHQIŠç‹þakİiòí†Ü¦acaŠßþa¦‰†ß–Ö…b•†àª
á
Ó‰bç…†Ç¿òíŠ–½aCŠiìn×cDòÜ©émŠ’ãbàkï
¾ àÜÇs¡¿a†×c†ÔÏ
òÈ7bnÛaå
ğ 7¿órãþa³n¥æž còîàçcóÜÇâQYYTOQPOQVƒí‰bm¿HYSXI
†
Óò îÜ 7bänÛaõ bš Çþaæ ì Øms
îyD[ b çŠàÇåßñŠ’ÇòrÛbrÛaëž còîãbrÛaµg
Y
ä ¦aê b £ò îÐ¥bÈÛaŠ Çb’ ½aŠ èÄmñ b nÐÛawšãÞbàn×aÉßëLbçì¸Ýàn×a
ò î7bP zÜÛòvînã[ÚbØnyüaëž cYàÜÛa…ŠÖlb–nãüa¿ŠwÄjÛac†jíëLŠ"Ła
¿b èmýîrßÒ
bÈ ™còÈj7ÍÜjm¬ÛaëLéîÏñŒ×{½alb–ÇþapbíbèäÛñ†öaŒÛa
ŠÇb’½aÚŠ¤µgð…ûîÏLñìè’iŠÄäÛaëL`ØÐnÛaëLñ‰bq⁄a†äÇbEšícëLŠ×ˆÛa
L
b ĆîÇbànuaò ÛìjÔß`
Ëp
bÇì ™ìßëž cL ˜
b b‚ ‘cëž cLbèPÐãêb£òí…a‰gýÛa
NCkãˆÛbi‰ìÈ’ÛaëkîãdnÛbiòiìz–ßæìØmbßbĆàöa…ë
bäîÜÇkuëLbènqìãcëLbèöbí×ëLñcŠ½aòßaŠ×óÜÇòÄÏbma¿òE jË‰D Ï
òÛa‹gZðcLâbu⁄aïçëLñìuŠ½añ‰ì–ÛbiñbnÐÛaæbn"ëâý7⁄aáîÛbÈmÊbjma
NCpübÈÐãüañ†yåß–ÝÜÔí–†°ïØÛ[ŠwÄjÛaåßÁîPiõđ ŒŽu
Cñ † öa‹DLCå
íŠwÐş’ ÛaåÇñ‹‰biDLCò÷mbãDLCòîÜÈnPßDŠwÄjÛañ†ÜuÚ{Ï
¦
bP y⁄añ ì ÓÍ Üjm¬
ÛaDòîj–ÈÛapbíbèäÛaêˆçåßbèîÏbßóÜÇMCò’ybÏD
†
äÇŠwÄjÛalb–nãaµgð…ûíMCðŠ×ˆÛaìšÈÛa¿bèmýîrßÒbÈ™còÈj7bèîÏ
ñ † yåß†íŒíb¾[ñ‰bq⁄aëLñìè’i`ØÐnÛaëLŠÄäÛaëLÚbØnyüaëLòPßý½a
å
ßæ ì ä¦aÞ
bØ ‘cœÈib¶‰ëxbîÐka†ğ yµgtbã⁄aåßÊìäÛaaˆçpübÈÐãa
NõbàË⁄aëÊŠ–Ûa
O‰ ìn×† Ûaë HO: A. &oO‰ ìn×† Ûa‡bn 7þaZÙ

Ûˆ×åíŠ•bÈ½aõ bj¥þaõüûçåßë HQI
òØj’ Ûaó ÜÇC¢oDÉ ÓìßòzÐ•åÇEýÔãN" A K. &oO‰ìn×†Ûaë H(. ! $8 ¡ 1
NâRPPXOUORVƒí‰bm¿CwYY4DòîmìjØäÈÛa

‫אאא א‬
QRR
G !D‰ ìn×† Ûb×ákt

đ ì¡¿´îiŠÌÛakİÛañˆmb7cœÈiaˆç†×c†Óë
G 6* {$, 7.»ér¡ïÐÏ – HQI£ , p_@ U 8*MCJ, ,
ê ˆ çå
ßx
ý È×æ b näòîàçcóÜÇ—
Ş ã«-
Ye . U &4 k9 :J@ l
ò îj– ÈÛap
üb ÈÐãüaê ˆ çå
ß†ğ §a¿Š qcå
ßé Ûb½tbã⁄a†äÇcaŠßþa
NxbîkaåßÝîÜÔnÛaë
"HER b èibn×¿ «"@ u *» 3e AAo
ž jç‡aˆçÝrßµgë
ò îj– ÈÛa†Ć ×ûßbĆuýÇæìØíñbnÐÜÛŠØj½aæbnäæcµgéîÏp
ž ‰b‘c†ÔÏSELF"
µgaˆ çL
ò ÏìÔÈ½aò ÐÜÔÛaò Ûa‹gâ † Çbèjj7¬Ûaòîj–ÈÛaêˆçLõbPäÛaåßá¾ ×
Ú
b ØnyüaÝ
ÜÔíb ¾l
b– ÇÿÛñ‰ŠØn½añ‰bq⁄albj7cÝíŒíæbnäæŞ ckãbu
NHRIwîènÛaë
ò îàçcëLÍÛbićŠ qcé Û–òäşPÛa¿…‰aìÛaêbäÈ¶–tbã⁄aæbn"æhÏÙÛˆ×
&o 3 /"@aˆ ço
jqc†ÓëLáyŠÛaæb¥Š7cŠßåßòíbà§a¿ô×
ï
¾ àÜÇs
đ ¡¿Yu´ÇòÈßbu–kİÛaòîÜØiõbPäÛacaŠßc‡bn7c– ¥@L
NHSIéÛ
ð
ˆ Ûat
b ã⁄aæ b n"å
ßÊ ì äÛaaˆç¿õbj¥þaõüûçòèuëêˆço
ž ãb×
á
Ğ èßé ãcÑ
î×ëL«K.= J [»ëc « J :»MbäÏŠÇ¿–éîÜÇÕÜwİŽí
AAAñ†öa‹Lò’ybÏLòîÜÈnPßbçŠwÄiñ†ÜuórãcÝØÛÉÐäÛaáîÄÇë
aˆ çæ
Ş cæ ëŠ íåíˆÛaõbj¥þaåßŠ"ŁaÕíŠÐÛaõbj¥þaõüûçk¶ÔÈm†Óë
ƒí‰b m¿C wYY4Dò îmìjØäÈÛaòØj’ Ûaó ÜÇC¢oDï ãë{×⁄aÉÓì½aòzÐ•åÇEýwÔã HQI
NâRPPXOUORV
ƒí‰b m¿C wYY4Dò îmìjØäÈÛaòØj’ Ûaó ÜÇC¢oDï ãë{×⁄aÉÓì½aòzÐ•åÇEýwÔã HRI
NâRPPXOUORV
NâRPPXOUORVƒí‰bm¿C wYY4DòîmìjØäÈÛaòØj’ÛaóÜÇC¢oDÉÓìßòzÐ•émŠ’ã HSI

‫אאא א‬
QRS
oíìÐmë[ïPä¦añcŠ½a…ëŠiåßéîÜÇkm{íb½tbã⁄bi‰Š™œªéÜ×æbnä
æþ[ÙÛ‡¿áçdİ"´äîjß[ÝjÔnP½a¿bèuë‹óÜÇëbèîÜÇÊbà¦bi‡aˆnÛüa
ñ cŠ ½aëÝ
uŠÛa´
iÊbà¦aòîÜàÇæcDóÜÇÞ†mÕöbÔzÜÛñ…ŠÖaòîàÜÈÛañŠÄäÛa
ò ÜyŠ½aê ˆ çëL ñcŠ ½a¿—
"þb iëL ò jËŠÛaëž cïPä¦aÉÏa†Ûbic†jmæž c†iü
ïib¯⁄aõa…þaóÜÇbç†ÇbPm¬ÛaëLñcŠàÜÛòîPÐäÛaòÛb§a`š¤¿aĆ†uòàèß
NHQICxëŒÛaÉß
¿ É
ÔíŠ wÄjÛaæc† ¬Dñ cŠ àÜÛò îÜ 7bänÛaõbšÇÿÛï°Š’nÛacŠÈÛbië
ë
ž cñŠŞÌ–ßñ‰ì•¿éäØÛëLðŠ×ˆÛaìšÈÛabß†¾ yµgéj’íìçëLxŠÐÛaóÜÇc
ñ ì ÓÍ
ÜjmëLbènPßýß†äÇéib–nãakjPmòîj–Çpbíbèãéi†uìíëLò™ŠÔäß
†
uìíb à×LðŠ×ˆÛaìšÈÛa¿bèmýîrßÒbÈ™còÈj7pbíbèäÛaÙÜm¦bPyg
¦ w ó ýjÔnP ßHRIò íìÜÈÛaéÇbi‰còqýq¿Ý7Š½bi
ŞàP Žmò îj– Çp
NHSICïPä¦aY§aµgÞì•ìÛaåÇ–bEšíc–òÛëûPßïçëL"@A8"
†
äÇ–Ý
ßbØÛaï
P ä¦aY
§aµgÞì•ìÛaæc†¬òîÇì™ì½añŠÄäÛbië
L
òîj– ÈÛap
b íbèäÛbiø Ünà½aŠ wÄjÛañ ‰b qgZ 1*D´
ÔíŠ ¥åÇáníMñcŠ½a
æ
h Ïaˆ Ûë[ bEš ícòîj–ÈÛapýjÔnP½biê‰a†uøÜn¹sîyLÝjè½aìç::§
ï
P ä¦aY
§aµgÞ
ì •ìÛa¿b ĆàèßYîÛŠwÄjÛaæcæëŠíYÐäÛaõbàÜÇœÈi
êa† Çcðˆ ÛaÖ…b •†àªÖ…b•O‰ìn×†Ûaë LðëbäÐ§aåPy†àªO‰ ìn×†Ûa‡bn7þas¡ HQI

NŠiìn×còÜÖ
LÁ ÔÏŠ wÄjÜÛò íìÜÈÛaÊb i‰còqýrÛa¿†uìmòîj–ÈÛapýjÔnP½aêˆçŞægZõ bj¥þaÞìÓÝßdm HRI
AApýjÔnP½aêˆçóÜÇŠqûíýÏLÊbi‰còqýrÛaêˆçåÇ†öaŒÛaõŒ¦a¿æìØíòäşPÛaæbn"ë
¿HYSXI…† ÇŠiì n×cò Ü© H¨_ &o ¨_ H OP 1 &oOå í‰ìn×†ÜÛs¡ HSI
NâQYYTOQPOQV

‫אאא א‬
QRT
NHRICHHQIá7bu‰ëþaIòîÜàÇÝjÓÉua{íëï¥ŠíéãcÝîÛ†i[ÝßbØÛa
æ
b näµgò P îö‰ñ ‰ì– iÉ uŠíüï
P ä¦añcŠ½a…ëŠiæcZêbäÈßaˆçë
É
uŠíb ¸gëLÚbèãgýiëbĆßbugòäşPÛaéipõbubßÕÏëóÜÇæb×a‡gò•b¢ë
NaˆçåÇòđ u‰b"ôŠ"c‰ìßcµg
M «ñ cŠ àÜÛï
P ä¦a…ëÛa¿æbnäkjPmDôìÇ…æcŠèÄíéãhÏaˆØçë
¿ ó
nyÝ
iLC J :Dæ b näÊaìãcåßÞëþaÊìäÛa¿òzîz•`Ë
‡ aˆ nÛaæŞ cÙ
Û‡[ ´Ôî ÛaëÉ wİÔÛaéuëóÜÇbĆj¥bèiá¶ÜPŽíüåíŠ"Ła´ÇìäÛa
Õ
íŠ¥å
Çé ÇìÓëå
Ø¹ê Š r×cëž cŠwÄjÛaÝ
ğ ×Þb–÷n7aÉßónyÊbà¦biñcŠ½a
òîj– ÈÛap
ýjÔnP ½biê ‰a† uøÜn¹sîy–éîÛgñ‰b‘⁄aoßŞ†Ômbà×–Ýjè½a
b à×k
İÛaá ÜÇp
b îİÈßkP¡–õbj¥þaåßÕíŠÐÛaaˆkæìØíýÏLbEšíc
æ
b n‚ÜÛï
¾ ànyŠqd×ñcŠàÜÛïPä¦a…ëÛaÞì–¡ć|îz•ćÕ¶ÜÈnßMêúbàÜÇåŞîi
NéîÜÇsÇbjÛaëÙÛ‡kj7éãcôìÇ†iéäßÉäàÜÛ
! @A) ª $ U VWO 3 {$A #> J@ Y©L B/Z] 3
WL H ? c \ 3 – U A|e «* ! _X 8 a Y4 J :
n HWWP . "+ . Y* Hx_ L V¬ b HU A|e «* 27 ! 8
.%b@
J7A D 8 ? U VWO U`) )#3 J@ Y©L #0
" 9C H, $C 7L Hx 3 ®@W ¢WL H#) U A| 27 3 . }C, 3
.!
NÊbà¦aò’Ç‰á7biÒŠÈíbßìçëLòîPä¦añˆÜÛaòàÓµgñcŠ½aÞì•ëZá7bu‰ëþa HQI
NÕibPÛaszjÛa HRI

‫אאא א‬
QRU
J : p5 L 3 U A|e 3 %&l #) ! " 6* b 3 @W #) 3 v$

F _¯ & Hx /1 J | 3e {$, 3 &P ? $OY /s. a Y4
.2BW # @ -. /VZ@° .
.B&VC3 7:
å
íŠ •bÈ½aõ b èÔÐÛaœÈiéîÛg†än7abßæŞ cµgŠ×‡bßÊìà©åß—Ü®ë
… ë Ûa¿k
şjP nÛaDZ‰ Šš Ûaaˆ çÊ ì Óëå
ßé ¹Š£ët
b ã⁄aæbn"áíŠ¤¿
\ 3F *±CÝjÔnP½a¿bèuë‹óÜÇëbèîÜÇÊbà¦bi‡aˆnÛüaoíìÐmëLñcŠàÜÛïPä¦a
Ù
Û‡ëL Úb èãg`
Ëå
ßëâbu⁄aéuëóÜÇéãìØÛ[« J :» ? /\ B)@3
é îÜÇó
änjŽmüëL é iñÇüáçìn½a‰ŠšÛaëLõbj¥þaåßÉà¦aaˆçåŞîibà×
… a† nÇaüë‰ b jnÇaüZðcNHQIC/)@ p;. Dé ãcòÈíŠ’Ûañ†ÇbÔÏ[âbØyþa
üaˆ èÏLC%b@ (² F * HG@9P "_ H$A KW$ G &1DZáçìÛbi
NćáØyéîÜÇóäjŽí
bèm† ÇbÓC2@)@ "v " A. Y*DêˆçòÈíŠ’Ûañ†ÇbÓåßðğìÔŽíë
[
é iñ Çü (³L @) #)Ù
’ ÛaæŞ g‡g[C= , G ³WD
é ãþ[ ‰b jnÇüaâ†ÇëõbÌÛ⁄biµëcH¯[ V' J '" @) #)áçìÛaæìØîÏ
¿
Š ¥å ßL0ìuŠ½aÒŠİÜÛÚa‰…gìèÏLÙ’Ûaåßóã…c–ŠçbÄÛaìçbà×–
LEý¥biæìØíéãhÏá
Ş qåßëL¾ïPyëž cLïÜÔÇÝîÛ…µg†änPß`ËéîÏ…Ş…{Ž
fl ßŠßc
NćáØyéîÜÇóäjŽíüë
LHWTIá Ó‰ñ…b ßLHUPOQIán7‰áîÜPÛbèyŠ‘ëLHWSOQI‰†îyïÜÈÛòÜÖa0Š‘ZŠÄãa HQI

† í†¦aé iìq¿ïßý 7⁄aé ÔÐÛaëLHRYYIbÓ‰ŒÛa†»cƒî’ÜÛòîèÔÐÛa†ÇaìÔÛa0Š‘ZŠÄãaë
Zá çì nÛaëLå ÄÛaëLÙ’ÛaíÖŠÐÛa¿ŠÄãaëNHUXRZÒLYWUORIbÓ‰ŒÛa†»cóÐİ–½
NHWSIáî¬åiüŠöbÄäÛaëêbj‘þa

‫אאא א‬
QRV
æbnä–tbã⁄aæbn"åßÉä½aµg¦bäÛaâìàÇñìÇ…‹ì¯üéãhÏéîÜÇë
Š š íÙ
Û‡æŞ cµga…Ć bän 7abĆßbÇbĆÈäßaˆØç–êŞ†yoİj™ëòäşPÛaém‰ŞŠÓðˆÛa
mW ! !DïÇŠ’ÛaŠÄŞäÛa¿éÛ‰bjnÇaüâìçìß‰Š™éãþ[³n¥órãcÝ
ğ Øi
– P x#) ? "v J@ 7L HB : ns 3 1 ? J [ #) 3 "\
éäßÉäàîÏL«#5 . "W, VL p"v "v "BWC H X3@)@3 X" – # ,
æ
ì Ømæž d×ZÉäàÜÛòîšnÔ½aïãbÈ½aåßbèiæ{Óab½ò•bäòÛb§aêˆç¿ê‰†Ôi
â † Ûa¿ò Ûìî 7 ï
ãb Èmb èãcëž cLæbnäÝşà¤óÜÇôìÔmüòÐîÈ™órãÐþaêˆç
ê ‰Š Ôíb ¾aˆ çì−ëLñbÏìÛaµgïšÐíb¾ÑÓìníüðˆÛaÒŒäÛaµgcŞŠÈnnÏ
Néäí…¿Þ†ÈÛaLéàÜÇ¿òÔrÛaáÜP½akîjİÛa
õb j¥þaœ Èiò èuëk ÜİßZk Üİ½aaˆ ç¿Þì ÔÛaâb ·aˆ çæb ×
k
Üİ½as
îyµgæŁaÝ
Ônäãë H$OY /s.C J :Dòîàçc¿åíŠ•bÈ½a
J :æc¿å
íŠ •bÈ½aõ b j¥þaœ
ÈiòèuëkÜİßZszj½aaˆçåßïãbrÛa
NòîÛbnÛapbzÐ–Ûa¿éÛcŠÈãðˆÛaëL{o " a Y4
J J J

‫אאא א‬
QRW
g

# #~#kl{#Ë¾¹#WEÅäD#ÈEQc#ÈF#¡#ÇÏlwEªD#×EMàD#~ªL#ÔÊXÍ
ò îàçc¿å
íŠ •bÈ½aõ b j¥þaœ
Èiò èuìÛÕ
ibP ÛakÜİ½a¿bä™ŠÇ
Š "eÉ ºò èuìÛkÜİ½aaˆç¿cŠÈãëLtbãfiÛéÈÐãáîÄÇëC J :D
Nœª‰Š™éÜ×tbã⁄aæbn"æcæëŠíåíŠ•bÈ½aõbj¥þaåß
´
mb çµgñ ‰b ‘⁄a‰ † £é ãhÏõ üû çò èuëc
Š Ç¿ïš¸æž cÝjÓë
ZńÄyý½a
:J &V3 J s173
L
aĆ…† ÇŠr×c–ïÛë†jíbàîÏ–õbj¥þaåßÉà¦aaˆçæc :e s17
ò îàçc¿á èíc‰â †Ş Ômå
íˆ Ûa´
Ûëþaõbj¥þaåßbĆÇìí‡Šr×cëLbĆmì•óÜÇcë
l
bz •cõbj¥þaåÇszjÛakÈ–ísîzÏLñbnÐÜÛéÈÐãáîÄÇëC J :D
ügáèä ß†
yaìiŠ ÐÄãæž c… b ØãüëLòîjİÛaòîybäÛaåß³äaˆk†íû½aŠÄäÛa
a`
Ć j ×b ĆÈº–é ma‡o
ÓìÛa¿–†¬Láèió
Ć Ðnª`ËćÝîÜÓáèÏLYÐãþaÕ’i
Nœª‰Š™tbã⁄aæbn"æcóÜÇæë†×ûíåíˆÛaåíŠ"Łaõbj¥þaåßaĆ†’nª
ñ Šè’ ÛaëÊ ìíˆ ÛaëL pì– Ûaì ÜÇëLñ ŠrØÛb i–b äç–†–ÓcoPÛë
Ò
ì 7Š"eŠßcµgŠÄäÛaéîuìm†–Ócbß‰†Ôiaˆçáèíc‰æbzu‰óÜÇÝîÛ†nÛa
NÝîÜÓ†Èi|šní
ò ßbnÛaò îÓa†– ½aëò îàÜÈÛañ ì ÔÛa–ñ ‰ëŠš ÛbiMÈíüaˆçæhÏÙÛˆ×
ï
¾ àÜÇs
zjiojríbß‰ž†ÔiñŠrØÛbiojríüŠßcaˆèÏLòèuìÛaaˆçlbz•þ
NáíìÔÛawèä½aëLáÜÈÛapbîİÈßåßòzîz•Y
b 7cóÜÇâìÔíïÇì™ìß

‫אאא א‬
QRX
–ò îjäuþaëò îÜma–p

b è¦aå
ß…†ÈÛaaˆç†uìíéãc :Y
s17
†
Óå
ØmOægaˆçLbèîäjmµgÉÏ†mëLbkxëŠmëòîjİÛaòèuìÛaêˆçóÇŠm¬Ûa
HQI
L paŠ·û½aáîÔmëLpaë†äÛaÙÛˆÛ†ÔÈnÏL¦b7þaåßbç‰ë†•µgoÈÏ…
b çìÜÇëL ò èuìÛaê ˆ ç„
ì 7‰ó
ÜÇÝ
àÈm¬
Ûat
ì zjÛaëõbj¥þaáÇ†më
É
îº`
‚P mó
ÜÇñ ëý Çaˆ çL†í†uÉÓaìÛbĆ™ŠÏbçaì7bßóÜÇbèm…bî7ë
NÙÛ‡ñŠ–ãÝîj7¿õëŠÔ½aëLÊìàP½aëLbèäßïöŠ½aâýÇ⁄aÝöb7ë
æ
b n¨ñ † íû½aò ÔibP Ûaò îjİÛaòèuìÛbioÐnyañ†yaëòèu†¬übääØÛ
Ý
ØÛbÏL aˆ çÝ
r¶œèämOòíìÇ†ÛapbP7û½aëòîÇŠ’Ûapbè¦aónyòäşPÛa
Y
×b È½aêb£üa¿`PmbèãcÙÛ‡[bèm†™bÈßëòèuìÛaêˆçñ†ãbPßåßó’±
êˆçlbz•dÏL˜ì–äaˆèiòîiŠÌÛaòèuìÛao
ž Şäjm¬ÛaÞë†ÜÛâbÈÛaéuìnÜÛ
ó
äjnmò P 7ûßüëá çb ÇŠmòE èuæ ë† ¯üáç†yëæa†î½a¿æìÐÔíòèuìÛa
Ñ
n°OëL Êì í‡ëć‰b’ nãaá kÝ–°OáŞ flqåßëLåíŠ"Łaõbj¥þb×áènèuë
pb èuò íbÇŠipaŠ·û ½aåß†í†ÈÛaáÄãëLpaë †äÛaåßñ`j×òÜºbç†yëŠ–ß¿p†ÔÇ HQI

ZbèäßŠ×ˆãaˆçÝuþx‰bäëÝ"a†ÛaåßpbP7ûßë
òä 7ò îãìíåßRSZRQåßñ{ÐÛa¿«a Y4 J : % = G@1 KW Le u$ `» M
Lò îÛë†Ûapb àÄä½aï Ür¾ëõa äå ß…†ÇëòîÔíŠÏcëòîiŠÇòÛë…HRXI‰ìš¡âRPPS
¿ñcŠ àÜÛò îÛbİí⁄aò÷îkaÉßæëbÈnÛbiŠ–¶òßìßþ
aëòÛìÐİÜÛïßìÔÛaYÜÖaéàÄãðˆÛaë
å ßò íbÓìÜÛòíŠ– ½aò îÈà¦aëLCG. J, 278 Dò îÛbİí⁄aò÷îkaëLC *DòîàänÛa
NÝÐİÛaëñcŠ½aòz–iñ‰bšÛapb7‰bà½a
Š ç‹þaò Èßb ïP ÐäÛak İÛaáPÓbç†ÔÇCKO ³, a Y4 J : pY» M
NâRPPUOVOXƒí‰bm¿ñŠçbÔÛbi
ñ†½a¿paŠ·ûàÜÛŠç‹þaŒ×Šß¿†ÔÇ«p* ' VY s1 @´ K $ U &$ `3» M
N…NcòîiŠÈÛaŠ–ßòí‰ìèº¬ÐßòÜîšÏòíbÇ‰o¤LâRPPVòä7àÏìãåßRSZRRåß
NCw'" Dòí`äòîãb½þaòîÈà¦aÉßæëbÈnÛbiòÈºïÜÇ
å ßpbîäîãbàrÛa¿Š–¶†ÔÇëñ†zn½aáßþaò÷îçénàÄãðˆÛaCJ `3DéÜ×aˆçÝjÓë
NéÜÇbÏáíŠ£ëé¹ŠzniòjÛbİ½aëtbã⁄aæbn"òi‰bªµgñìÔiéîÏïÇ…†ÔÏLåíŠ’ÈÛaæŠÔÛa

‫אאא א‬
QRY
NćâýÇgáèi
o
ž PîÛ–ï
ğ àÜÇszjÛpbèuëž cbßòèuòíbÇ‰æŞ cóÜÇ†×úcôŠ"cñŠßë
aˆ kò èuò Şícò íbÇ‰â†Ç¿ÞìÔÛaÙÛˆ×ëLòîàÜÈÛaémìÓëénz•óÜÇý
E îÛ…
òîàÜÈÛañìÔÏLêaë†uâ†ÇëénîàÜÇÑÈ™óÜÇý
E îÛ…†ÈíüaˆçæhÏLszjÛa
p
b îİÈßå
ßò zîz •Y7þê…bànÇaµgÉuŠms¡ðþòîÜàÈÛaôë†¦aë
NéÜr½Án‚½aïàÜÈÛawèä½aéßaŒnÛaëLáÜÈÛa
†
ÈiïšßcëLkÜİ½aÉÜİß¿bènjqcæcojjyc¬Ûañ‰b‘⁄aêˆçoãb×
Nõbj¥þaõüûçpbèuëcŠÇµgaˆç
ñ ‰b ™ñ …b ÇDt
b ã⁄aæ b n"æcåíŠ•bÈ½aõbj¥þaåßñ`j×òÇbº‰ŠÔm
ò Ü¥bibè Ü×éÛ´Ça†ÛaáÇaŒßæcëLéäßbèPÐãuåØ¹üñcŠ½bibEÔÔªaE‰Š™
NHQICéöaŠugåÇÊbänßüaåŞîÈnîÏLb₣îj¥
k
îÔã – µ /"@ 8eõbj¥þaõüûç¦c‰óÜÇÑÔíë
òÈßb †îÛìnÛaëõbPäÛa‡bn7c– " @,* G ¶ /"@ 8eLŠ–ßõbj¥c
ò Èßb ï
P ÐäÛak
İÛa¦
‰† ß– µA. (. ! K. /"@L Š ç‹þa
åíŠ •bÈ½ak İÛañˆmb 7cŠ r×cægZo ÜÓa‡gb ĆÌÛbjßïã† ucüëLMŠ ç‹þa
LC{o " a Y4 J : J*Dò èuìÛaêˆçµgæìÜî¹ëŠÄäÛaaˆçæë†ànÈí
å
¾–p
Š ×‡å
ž flß—
î– ¥ëL á èßý×åßéîÜÇoÈÜ¥abß…ë†y¿ÙÛ‡ë
p
aŠ·û ½aµgb èiaìßŞ†Ôm¬Ûaáèqì¡óÜÇoÐÓëïãcµgÉuŠíMá7übiâŞ†Ôm
NÝîÜÓÝjÓbèšÈiµg‰b’½apaë†äÛaë
J : % = G@1 KW Le u$ `D¿Š–ßõbj¥ckîÔãM µ /"@s¡ HQI
NCa Y4
NâRPPSOWOSƒí‰bm¿Coã{ã⁄aDòîãë{ØÛ⁄aòØj’ÛaóÜÇCåíüæëcâý7gDòzÐ•

‫אאא א‬
QSP
Ö
Š Ï`
Ëå
ßéÇaìãcÝØitbã⁄aæbn"‰aŠ™cæë…†Èíõbj¥þaõüûèÏ
LòÉÔÛÔªëLñ`r×ïèÏLó–zŽmüë†
ş Èmü‰aŠ™cbèãcæëŠ×ˆíëLbÊìãëÊìãí
‰ Š ™üDZMFMÞ ì 7ŠÛaÞ ì ÔÛü
E b rnßaé öaŠugåÇÊbänßüaDéÈßåŞîÈníb¾
NHRICNNNHQIC‰aŠ™üë
ÝßbØÛaÊbnàn7üañcŠ½aóÜÇpìÐíDtbãfiÛôŠ£¬ÛaæbnäÊaìãcÝØÏ
ó
ÜÇñ cŠ ½aëcM´ uëŒ Ûaœ Ìj íëLÞýyòÈnßåßbèßŠ°ëLúëŒÛaõbÔÜi
å
ßáĞ èßŠ èÄßëLðŠ’jÛaYä¦a¦b7cïç¬ÛaòîuëŒÛaòÓýÈÛa¿MÝÓþa
å
ßü E † i˜ ý "ëò7bÈm‰†–ß|j–nÏúëŒÛaíòàîà§aòÓýÈÛaŠçbÄß
NHSICÖbÏëëñ…bÈ7‰†–ßbèn7‰b¾ëïãbiŠÛabèÐ•ëÝ•c¿bèãì×
ò îã†jÛap
bÐÇbš ½aå ßb ĆÇaìãck
jP mDæ b näÊ aì ãcÝ ×æhÏÙÛˆ×
†
P u¿Ö b b ibèjj7æþ[ÜbÈmüëó–¤ü¬ÛaòîPÐäÛaâüŁaµgòÏb™⁄bi
NHTICbèmbîyô†ßòãìn‚½aórãþa
µgH‰ aŠ ™þaIt b ã⁄aæ b n¨ò îjİÛapbÐÇbš½aõbj¥þaõüûçáPÔíë
ò í…b½ap
bÐÇbš ½aæìàPÔíëLòîPÐãpbÐÇbšßëLòí…bßpbÐÇbšßZ´àPÓ
NHý E jÔnPßIòÜuepbÐÇbšßëLHòŞîãeIñŠ‘bjßpbÐÇbšßZ´àPÓµg
ZïÜíbßÕÏëÙÛ‡¿ÞìÔÛaÝî–Ðmë
. _ ("e) O. v :M *
.(BY) p6 A3 O. v3 – *
ñŠİîPÛap‰ˆÈma‡gò•b"ðìß†ÛaÑíŒäÛaòvînãñbÏìÛaæbnäkjPí†Ó
NéîÜÇ
Né¯Š¥â†Ôm HQI
NéîÛgñ‰b‘⁄aoß†ÔmðˆÛa–Š–ßõbj¥ckîÔã–†îPÛað†»‰ìn×†Ûas¡ HRI
NMŠ–ßõbj¥ckîÔã–†îPÛað†»O‰ìn×†ÜÛÕibPÛaszjÛa HSI
NÕibPÛa HTI

‫אאא א‬
QSQ
Nòîj–Çòß†•µgð…ûí†ÓéöaŠugõbäqcñbnÐÜÛaĆ†í†‘bE½ckjPíbà×
l
b îËëcL `èİn Ûaâ † Çò vînã0
Š ¦aæ b Øßl
b ènÛa¿kŞjPmb¶‰ë
µgð
…û íb ßìçëÑíŒäÛaÒbÔíg¿ñ‰ˆÓëòîöa†iÝöb7ëâa†‚n7aëcLáîÔÈnÛa
c
Š ßëcL ïöb iìÛað†jØÛalbènÛüaëLÝmbÔÛa¦ìãbnînÛaëLðìß†ÛaáàPnÛa
ò äßŒßpbibènÛaµgð…ûîÏåİjÛaµglbènÛüa†n¹†ÓëLH‹†í⁄aIòÇbä½a—wÔã
bĆšícëLáÔÈÛaµgý
E jÔnPßð…ûí†Ób¾lìÛbÏñbäÓlbènÛaëLïãìníÛaõb’ÌÜÛ
ò vînãò îÛìjÛað
‰b Öbil
b ènÛaëL ñb nÐÜÛï
Ûì i¦bjnya¿æbnäkjPní†Ó
NHQIòîÈ™ì½apbÐÇbš½a
b ¶‰¬ÛaHòŞîãŁaIñŠ‘bj½aH‰aŠ™þaIòí…b½aòîjİÛapbÐÇbš½aêˆçoãb×
NæbnäõaŠug†äÇü
E byÉÔm
.(7
M AW3) ' O. v3
¿ ï
öŒu… a†P ãaòvînãòäßŒßòîÛìipbibènÛa¿æbnäòîÜàÇkŞjPnm†Ó
ÑÈ™µgð…ûí†Ób¾[åßŒ½acì§albènÛaÙÛˆ×ëLÞìjÜÛïÈîjİÛa‰bP½a
ò ÓýÈÛaõbäqcòîÈ™ìßâüeÞì–ybEšícëLæbîyþaœÈi¿áÔÈÛaëòiì–ä
ò í†Üup
bP îØmæ ì Ønm† ÓëL ò îuëŒÛañ b î§aÝ
’ Ïµgð
…û m†ÓòîuëŒÛa
¿ò îÐîÛò vP ãc… ì uëk
jP iñ…üìÛaŠŞrÈnm†ÓëcLòi†äÛaÁ"óÜÇòîÈ™ìß
NHRIæbnäõaŠuåßxŠÐÜÛ†í†’Ûaêì’nÛapüby
% = G@1 KW L u$DŠ·û ½a¿â† Ô½a µO‰ìn×†Ûas¡ZÙ

Û‡¿ŠÄãa HQI
òîmìjØäÈÛaòØj’ÛaóÜÇC J* 278!DòzÐ•ÉÓìßóÜÇ‰ì’äßszjÛaëLCa Y4 J :
J : pYD¿âŞ†Ô½a " @,* G ¶O‰ ìn×†Ûas¡ëLâRPPSOWOSƒí‰bm¿Coã{ã⁄aD
¿ñŠçb ÔÛbiŠ ç‹þaò Èßb ïPÐäÛakİÛaáPÓbç†ÔÇ¬ÛaCKO ³, a Y4
òîmìjØäÈÛaòØj’ÛaóÜÇC J* 278!DÉÓìßòzÐ•óÜÇ‰ì’äßszjÛaëLâRPPUOVOX
NâRPPUOVOYƒí‰bm¿Coã{ã⁄aD
." @,* G ¶O‰ìn×†Ûas¡ë H µO‰ìn×†Ûas¡L´ÔibPÛa´rzjÛaZŠÄãa HRI

‫אאא א‬
QSR
k
jP iý
E jÔnP ßÉ Ôm¬
Ûaò ÜuŁaò í…b½aòîjİÛapbÐÇbš½aêˆçoãb×
Næbnä
.(OY 7=3) OY O. v3 : XY Z
s
îy[ òîP ÐäÛaH‰ aŠ ™þaIpbÐÇbš½aåß`j×…†Ç¿æbnäkjPní
N—ÔäÛbi‰ìÈ‘ëŠèÔÛbić¦bPygñbnÐÜÛéöaŠuåßÝ–°
b èãdibE7bP yg–b èÓbàÇc¿–ò ãìn‚½añ b nÐÛaæa†uë¿Ú{íæbn¨bÏ
¿–¦
bP y⁄aaˆ çÞ
ìŞ zní† ÓëLéPÐãõbÔÜmåßòÜîšÐÛaåÇćŒubÇÖìÜ«
–œ
î ÔäÛaóÜÇëcLkšÌÛbiÒ
đ ‰bu¦bPygµgÝjÔnP½a¿MæbîyþaœÈi
Š Çb’ ßï
Ðn¥b àèînÜ×´
nÛb §a¿ëL ò îãë†ÛbibĆ7bPyg|j–í†ÓMÙÛ‡åß
NHQIòîÈîjİÛaòqìãþa
.U A U`) V' 7:
o
¤É Ôíœ ª‰ Š ™é Ü×tbã⁄aæbn"æŞ cµgõbj¥þaõüûçïènäíë
‹ b è¦aæþDá ç`Ëëõ b j¥þaê Š ‘bjíæž cÙ
Û‡¿ð
ìnP íëLáíŠvnÛaòÜöb¥
k
j 7ì çüëLbĆ™ŠßYîÛ§aéÔÜ"ðˆÛaïÈîjİÛaéÜØ‘¿órãÿÛïÜ7bänÛa
æ
h Ïb äçå
ßëL b ĆîyaŠuý
E "† mïÇ†nPíÊb ìãð
ğ cåßbE½ckjPíüëLc
b Š½
|
îz •¿† Èíüæ b näæ b ×ñ ‰ì •ð
ğ c ó
ÜÇõŒ¦aaˆèiïyaŠ¦a¦bP½a
Oþb ĆÈäßëž cL áöb ÓOþb EÐîÐ¥ëcLõa…å
ÇbEÐ’ ×ëž cL cŠ ½bĆuýÇæìãbÔÛa
L
0b jß`
Ë‰ ì×ˆ ½aï
yaŠ¦aõaŠu⁄aæìØîÏLéjjPiòyaŠ¦a0bjmb¾É¶Óìnß
NHRICáíŠvnÛaòÜöb¥o¤bĆÈÓaëë
G@1Dï ÔíŠÏþaïiŠÈÛaŠ·û½a¿–Š–ßõbj¥ckîÔã – µO‰ ìn×†Ûas¡ZŠÄãa HQI

íüæëcâý 7gD òzÐ •É Óìßó ÜÇCa Y4 J : % =
ò îmìjØäÈÛaòØj’ Ûaó ÜÇCå
NâRPPSOWOSƒí‰bm¿Coã{ã⁄aD
NŠ–ßõbj¥ckîÔã– µO‰ìn×†ÜÛÕibPÛaszjÛa HRI

‫אאא א‬
QSS
Þ
ý "å
ßb èîÛgaì ènãa¬
Ûaõ b j¥þaõ üû çòèuëò•ý"êˆçoãb×
á
íŠ ¤µgò îÇa†Ûap
aë† äÛaëpaŠ·û½a¿bèiaì×‰b‘¬ÛaëLñ‰ì’ä½aáèqì¡
;' p* , MWWo X" p" p_ .Déãc‰bjnÇbiéÜÇbÏáíŠ£ëtbã⁄aæbn"
NC 3 VOY
[
tb ã⁄aæ b n"á íŠ ¤¿å
íŠ •bÈ½aõ b èÔÐÛaœÈiéîÛg†än7abßaˆçë
¿C‰ aŠ ™üë‰Š™üD ÏMFMéîjãòä7ë§aòÇŠ‘¿ćâŠŞ ª‰ŠšÛaæŞ cÙÛ‡
LÊìÓìÛa†ÈiéÈÏ‰lìuëëLéÇìÓëÝjÓ‰ŠšÛaÉä¶õbu†ÓÊŠ’ÛbÏLâý7⁄a
N‰aŠšÛat†ªòjÓbÈßëL‰ëŠš½auë
.U A|e U`) V'@ pb Y Ob
õ b j¥þaå
ßÉà¦aaˆçâý×ÝßdnÛòîãdn½aòÐÓìÛaêˆçåß†iüéãhÏbäçë
é nîyý • ô
† ßáŞ qåßëLénîÓa†–ßëénîàÜÇô†ß‰bjn"aëLéîÏŠÄäÛaâbÈãgë
æ
ž cé ÔÐÛaá ÜÈiÝ
Ìn’ ßsybjÛÑî×ZÞbÔí†ÓáÈãLéîÜÇï
¾ ÇŠ‘áØyõbäniü
L
Ý ÔÈÛa¿Î ìP íüb ¾aˆ çæ h ÏAA_ éäî¥b 7cëk
İÛañ ˆmb 7câý×“Óbäí
p
†– Óïãc`ËLaˆçõbj¥þaâý×ò’Óbäß–Þb¡–…‰cOïãcZaˆçlaìuë
ò ibr¶–ð
Š Äãò èuëå
ß–ïç¬ÛaëLpbÄyý½aåßòÜà¦aêˆçïÜucæž c
aì–ã¬ÛaòÔibPÛaáèma…bÏgbèiæ‹ìŽmæ
ž cåØ¹òzîz•`íbÈßëòİjšäßåí‹aìß
¦
b b7cóÜÇbènîÓa†–ßëbènz•n‚nÏLbèwÔÏëóÜÇŠíbflÈŽmëLáèqì¡¿bèîÜÇ
–bäîÜÇýÏòÐÛb«p
ž õbuæž gëLaë…bÏcb¶ákáÜŽ7òE ÔÏaìßpõbuæž hÏLÙÛ‡åß
â † Çëá kbãŠí† ÔmÉ ßaˆ çL áèä ßbè ÜjÔãüëL áèî ÜÇb ç…Šãæž c–ˆ÷äîy
Náèãd‘åß˜bÔnãüa
ì
çð
ˆ Ûaò äşP Ûaæbn"LæbnäÊaìãcíÕíŠÐnÛaâ†ÇZ(e s17)

‫אאא א‬
QST
b àèîÏð
Š ¯å
íˆ ÜÛaæ b näå
ßå
íŠ "Ła´
Çì äÛaëL Úb èãg`Ëåßâbug
É
îà¦aæc¿LñcŠàÜÛòîu‰bäòîÜ7bänÛaõbšÇþa–Ý×ëc–kÜËcÞb–÷n7a
å
ß† öaŒÛa‰ † ÔÛaˆ "ûíæž d ÏAA_b Ćj¥aˆçÎìPíÑîØÏAAñcŠ½biœªć‰Š™
aˆ çæ
ì ØíÝ
çÚ
b èãg`
Ëå
ßbĆßbugaˆØçkPzÏM†uëìÛbàîÏMŠwÄjÛa
æ
b näÊ aì ãcå
ßåíŠ"Ła´ÇìäÛa¿‰ŠšÛb×Éä½abĆjuìnPßñcŠ½aêˆèiaĆ‰Š™
AA_bkòîu‰bäòîÜ7bänÛaõbšÇþa–Ý×ëc–kÜwËcbàèîÏÝ•dnPŽmåíˆÜÛa
å
Çý
E žšÏòÐ–ãë‡ć†ycaˆçÕíŠÐnÛaâ†ÇïšmŠíæž c–Þb¡–åØ¹ü
AAkİÛaáÜÈiÞbÌn‘aa‡bĆjîj¥æìØíæž c
üMb äÛŠ èÃbà×éîÜÇs
Ş ¤ëcéjuìmOæž gë–òäşPÛaémŞŠÓcðˆÛaæbn¨bÏ
K~r*DZéÛìÓ¿†‘‰cëMFMª
ş äÛaéîÛgéŞuëbßÕwÏëóÜÇðŠuca‡géîÏ‰Š™
ñ † ÇbÓo7‰cëLéäßÉä½aëéÈİÔipõbuÝiL‰ŠšÛaŠş ÔmüòäşPÛbÏCKV
NŠibØßügéîÏð‰bàŽíüaĆ†î×dmbèm†×cëC" " DÊŠ’Ûa
b ½ëé äßÉä½MFMª
ş äÛaéàÜÇ†ÓëaĆ‰Š™æbnäåßÊìäÛaaˆçæb×ìÜÏ
#:*Dâ b u⁄aæŞ có
ÜÇÞ
Ş † ÏLÚbèã⁄aåÇMFMóèãbà×éäÇóèäÛëêŞŠÓc
“
zÏbßòÛa‹hibkÝîà£ëñcŠàÜÛòäí‹ìçÝiLéîÏ‰Š™üC¥" A "FW
-.* ? %W DŠ wÄjÛb ÏL“zÐíOðˆÛa…bnÈ½aóÜÇõbÔi⁄aëŠÄjÛañ†Üuåß
LCW 3 F * Hpy93 p"@ ? H# @v$ 3 ·1 ! A= @) HO
pb ÷îjÛaœ Èi¿Ù Û‡Òb Èíé ãhÏ[ðŠ×ˆ Ûaìš ÈÛb×a† ië“ zÏa‡h Ï
OL
Úb èãg`
Ëå
ßbĆßbugÙÛ‡æb×a‡hÏLæbn¨biñ…bÈÛaðŠvnÏ[ÒaŠÇþaë
b ½[áèîÜÇbè¹Š¤ëáèma…bÇåÇ¦bäÛaÉİÔiõï¯OÊŠ’ÛbÏLéäßÊŠ’ÛaÉä¹
ó
ÔjnÛb çŠíìİmëp
a…b ÈÛaê ˆ ç´PzniõbuÝiLòÔ’½aëxŠ§aåßÙÛ‡¿

‫אאא א‬
QSU
%b H V& %L 'Dê † •bÔßåßïÜØÛa†–Ô½aaˆçÝî–¤¿òí‰bu

NC VW " v
b çnÇaëb èäßÉä¹OëbĆßbÇaE‰aŠÓg¦bäÛapa…bÇŠÓc†ÓÊŠ’Ûaæb×a‡gë
Ob ßÙ
Û‡ëL âb Øyþaõ b änia¿bèîÛgÉužŠŽíC&o p_ $D ÏLbĆîÈíŠ’maĆ‰ŠÔß
†
Óñđ …b ÈiÑ
îØÏL ¦b äÛaå
ÇòÔ’½aëxŠ§aÉÏ‰åßaˆç¿b½[bĆ–ãâ…b–m
AA_Ea‰Š™ñ…bÈÛaêˆçæìØmæž cåØ¹ÝçAA_bç‰aŠÓgóÜÇ—
Ş ã
å
ßÉ à¦aaˆ çé ÛbÓb ßÑ
Ûb ±ï
ÜàÈÛaÉ ÓaìÛaæcZ(Y
s17)
É
İÔÛaëL éÓ†– iá îÜP nÛa–æ b Ø¶–ò iìÈ– Ûaå
ßÝÈ¯b¾aˆçëLõbj¥þa
k
P zÏÞëþaé Çìäiüt
b ã⁄aæ b n¢b Ćí‰buÞ
aŒ íbßÉÓaìÛaaˆèÏLénz–i
æ
aˆ ÜÛaæ aŠ "Łaæ b ÇìäÛaæ b näå
ßé îÏðŠ¯bßŠr×cægÝiLC J :D
êˆçåídÏLñbnÐÜÛòîu‰bäòîÜ7bänÛaõbšÇþa–Ý×ë
ž c–kÜËcbàèîÏÝ•dnPŽm
ñ b Ïëò Ûbyá ×ZóäÈ¶_æbnäpbîÜàÇ¿bènjPãá×ë_bèiaìÛbÓ¬ÛapbîÏìÛa
b èiaìßb Óò ÔîÓ…p
aõb– ygÚ
b äçÝ
çë_ ý
E r ßæ b n"ò ÛbyòöbßÝ×¿ÉÔm
É
uŠmb èãgëc_æbnäpa‡µgpbîÏìÛaêˆçÊbu‰gåØ¹Ýçë_bèîÛgaë†än7aë
AA_éîÛgbènjPãåØ¹ýÏéäÇòu‰b"ôŠ"c‰ìßcµg
Á
P icå
Ça†Ć îÈiá n mæ b näaˆçpbîÜàÇŠr×cæcâìÜÈ½aæcóÜÇaˆç
k îj¥êŠ ‘bjíæcëLé öaŠugÝ ªëLé nÛŁáî ÔÈnÛaå ßò îjİÛapb jÜİn½a
ëL
éjjP iñ b ÏìÛaÞ
ì– y‰ † äí–É ÓaìÛaá Ø¡–éãhÏÙÛ‡ÉßëLNNNŠçbß
NC /1 – X.6 "W @) & – "_ D
b Ć•Šyé äÇ¦
b äÛaÉänßüæbnäaˆçkjPiñbÏìÛaÊìÓëŠrØíæb×ìÛë
†ÔÏ[áíŠ£ëá
b íŠyµgéäßÉä½axbnyab½ëLéiáèma…bÇp
ž Šub½ëLáèmbäióÜÇ

‫אאא א‬
QSV
k
jP íb ßÝ
ğ ×åÇÒbÐØãüaëéíë‡ëéPÐãåÇ‰ŠšÛaÉwÏ…óÜÇæbPã⁄aÝju
NÙÛ‡
ì
çå
ícZõbj¥þaåßÉà¦aaˆçâý×òîÓa†–ßâ†Ç¿ÞbÔíéãhÏÙÛˆ×
p
aõb– ygµgæ ë†änP mÝ
èÏAA_ tb ã⁄aæb n"é îÏkŞjPníðˆÛaáÔÈÛaaˆç
¿–ð…ûíæbnäaˆçæcbèäßŠèÄí–Ájšä½aïöb–y⁄awèä½aÕwÏë–òîàÜÇ
ñ aŠ ßaò öbßÝ

×¿á ÔÈÛaò jP ãaE‡gá ØÏ_ ò ãìn‚½añ b nÐÛaáÔÇµg–ÝjÔnP½a
µgÉ
uŠíá ÔÈÛak
j 7Ýçë_òãìn«`ËñcŠßaòöbßÝ×¿énjPãá×ë_òãìn«
AA_éäÇòđ u‰b"‰ìßþÉuŠíéãcëcæbnäpa‡
–å
ç† îÛaìß… † ÈÏ H O òiì–"õbPäÛaŠr×cæcÅyý½aæcóÜÇ
H@P U Yåß`rØiŠr×cåèm…üëpaŠßë H vPåßŠr×c–bEjÛbË
aE`r ×ëL é ÇaìãcÉ îà æ b näåèîÏŠrØíïmýÛaå
Ş ç O p@ õüûçë
.« Dæbn"åÇú‰bäåíŠ"Ła´ÇìäÛaåßæìØíbßaE`r×
Š ÄäÛaë`
ØÐn Ûaå
ÇbäÛìÔÇÑÓìãëLbääîÇcÕÜÌãëž cÉÓaìÛaÖğ†–ŽãÝèÏ
AA_aˆçõbj¥þaâý×Ö†–äÛ
áÔÈÛaµgð…ûítbã⁄aæbn"æ
Ş cojqìÛZoÜÓa‡gbĆÌÛbjßæì×cü¶ÜÈÛë
òjuì½apbÈíŠ’nÛa‰a†•gµgo
ž È7†ÓÞë†ÛaœÈioãbØÛLéjjPiŠrØíéãcëž c
á
î ÄÇæbîiëLéîÛgñìÇ†ÜÛõëŠÔ½aëLÊìàP½aëLïöŠ½abèßýÇgp
ž ŠŞ‚PÛëLéÛ
ý
E yb kæ ë‰† íü¬
Ûaò ÜØ’ ½aêˆçåßbĆuëŠ"énîàçcóÜÇ†î×dnÛaëLéÈÐã
–æ
ì àÇŒíb à×aˆ Øç–òîàänÛa†öaìÇÝ
Ş ×áènÜm¬ÛaòîãbØPÛañ…bíŒÛaòÜØ’ß
N¦bäÛañbîy¿¦ìàÜßćŠqcbkôŠŽíýÏ
áÇ…ëñŠ–ã¿ïš¹õbj¥þaåßÉà¦aaˆç…ìuëâ†ÈäÛåØãOˆ÷äîyë

‫אאא א‬
QSW
L
paŠ·û ½aëL tìzjÛb ibEš ícé îÛgìÇ†íëtbã⁄aæbn"ˆjzîÏ[éuìnÛaaˆç
L
ákaìÓd iæ ë{ Ìíé ÔÐÛaÝ
çcœ
Èiá èöa‰ëå
ßæìØíbĆànyëLpaë†äÛaë
AAAéi†ãëcæbnäaˆçlìuìiÞìÔÛbiæìÇ‰bPîÏ
b èäßï
ã† jÛac
aŠ ßþaå
ß`
j ØÛa…†ÈÛaaˆçbßZMbEšíc–ÞbÔíéãgáq
bîã† Ûa¿ÞëûP½a‰b•æbnäaˆçæd×ëAA_tbã⁄aæbn"éq†°ðˆÛaïPÐäÛaë
Þë†ÛaåÇa‡bßëZÞaûPÛaaˆç…ŠíéãhÏbäçëLbèîÏkjPn½aëcaŠßþaÉîºåÇ
_æbnäaˆçbèîÏðŠ¯ü¬ÛaòîiŠÌÛa
Ý
çë_ caŠ ßþaÙ
Ümbèi†uìmbèãcëc_caŠßþaêˆçåßo
ž ÉÜfl"Ýç
‰ ì ßck
jP iæ ì Ømb èãcëc_ æb näpa‡µgÉuŠmcaŠßþaêˆçæŞ c|îz•
ò îÜîàvnÛaëò îuýÈÛaò îjİÛap
b yaŠ¦aÉîº¿æd’Ûaìçbà×_éäÇòîu‰b"
NªİÛak¶Üİn½abkŠÏaìníOa‡gbàîÏ
b ¸gëé ma‡æbnäücaŠßþaêˆçÞì–y¿–ˆ÷äîy–kjPÛaæìØîÏ
NéÜrß¿òjuaìÛaòîjİÛapbjÜİn½aŠÏìmâ†ÇåßéöaŠuhiæ{Óabß
å
ß–ò îj¥ò yaŠuÝ×¿ý
E ànªaĆŠßccaŠßþaêˆçÞì–yæb×a‡gë
L
âŞŠ £üëpbyaŠ¦aêˆçõaŠugåßÉä¹üaˆçÉßëMæbn¨bi˜b–n"a`Ë
AA_âŠ¯ëæbnäÉä¹a‡bàÜÏ
õ b j¥þaå
ß´
ÔíŠ ÐÛaåíˆçí`jØÛaÊ‹bänÛaaˆçæcZ(

s17)
t
b ã⁄aæ b n"æcô
Š íðˆÛaŠ"ŁaÕíŠÐÛaëLòäşPÛaæbn¨†íû½aÞëþaÕíŠÐÛa
â ý ×æcé io
jríÊ ‹b änÛaaˆçÞìÓc–òäşPÛaæbn"ÙÛ‡¿b¶œªć‰Š™éÜ×
L
pb îÈİÔÛaÖbİãåÇbĆu‰b"ëpbŞîäÄÛaÖbİã¿bĆí‰buÞaŒíbßÙ÷Ûëcëõüûç
|
uŠ mð
ˆ ÛaëL pì jrÛaòîÈİÔÛaÕöbÔ§aÍÜjßÍÜjíOëLbĆîÈİÓYîÛâý×ìèÏ

‫אאא א‬
QSX
ðˆÛaõbj¥þaåßÞëþaÕíŠÐÛaâý×–Õj7bßõì™óÜÇïÛë†jíbàîÏ–énÐ×
ñ b nÐÜÛé nîàçcô

` ÏL æb näå
ßåíŠ"Ła´ÇìäÛaëC Dæbn"íÖğŠÐŽí
H«p¥" ,» H«$3»b çŠwÄiñ † ÜuñbnÐÛb¸gëLñbnÏÝØÛüLéÈÐãáîÄÇë
ëc–k
ÜËcb àèîÏÝ•dnPŽmåíˆÜÛaåíŠ"Ła´ÇìäÛaÒý¢ÙÛ‡ë H«=1 L»
ó
ÜÇæ aë† ÈÛaë‰ŠšÛaåßbàèîÏb½[ñcŠàÜÛòîu‰bäòîÜ7bänÛaõbšÇþaMÝ×
NÕj7bàîÏÝğ–Ïëåğîibßì−
æhÏLćåğîiêûİ"bàç†ycëLbĆîäÃõbj¥þaåß´ÔíŠÐÛaý×âý×æb×a‡gë
–Ý
àÈÛaæ ì ØíëLCx`: jA js , p;. Déãþ[ćáØyéîÜÇóäjŽíüaˆç
ÞëþaÕ
íŠÐÛaÞ
ì Ó–s
zjÛaåßa†i†Óbà×–ìçëL|uaŠÛaåÄÛbi–ˆ÷äîy
Nõbj¥þaåß
â ý Øić|îz •ćÕ ÌÜÈmåíŠ•bÈ½aõbèÔÐÛaœÈjÛæìØíüéãhÏéîÜÇõbäië
ð
ˆ Ûa¦
b 7þaæþL é ¹Š¤ëtbã⁄aæbn"Ý
ğ ×Éäß¿õbj¥þaåßÕíŠÐÛaaˆç

n iab ßæ ì ØîÏ[ é i‰bjnÇaüaˆçëLCx`: ³jA sDáØ§aaˆçéîÜÇŽi
NÙÛˆ×nÈß`ËáØ§aåßéîÜÇ
†
Ób à×–ïçëLõbj¥þaõüûçòèuëóÜÇpbÄyý½aáçcêˆçoãb×
b èÔÏëó
ÜÇŠ íb ÈmëL ò èuìÛaê ˆ çb èiæ ‹ì ŽmëL b èîÛgá×bznŽíý–ŠèÃ
Lbènz•ëbènîÓa†–ß¿Ù’Ûaåß`jØÛa‰†ÔÛaaˆçÝ–°ëLbç‰ìÇÑ’Øäí
é ÇaìãcÝ
Øit
b ã⁄aæ b n"á íŠ ¤¿õbèÔÐÛaœÈiéuìnßæìØíýÏáŞ flqåßë
ñ …b Ï⁄é ™bènãaâ † Çëaˆ çá ç†änP ßÑ
Èš Û[ b ĆíìÓb ĆèuìnßbèîÛgaĆ…bän7a
NCx`: + j, + ¬DóÜÇáíŠznÛaóäjíYîÜÏLáíŠznÛa
å
íŠ •bÈ½aõ b èÔÐÛaå
ßáèÈjmåßëõbj¥þaåßÉà¦aaˆèiðŠ§aæb×ë

‫אאא א‬
QSY
ÙÛ‡µgkç‡bà×åíŠ"Ła´ÇìäÛaíëæbnäåßòäşPÛaémŠÓcbßíÕíŠÐnÛa
ü–Ú
b èã⁄aâ†Çëâbu⁄biaĆ†îÔßaE‰aŠÓg–òäşPÛaémŠÓcbàÏLæìÛëþaõbj¥þa
‰ † ÔÛaaˆ çëLC‹aì¦aDéÛaìycÝ
ş ÓcÝiLéÜÇbÏâŞŠ¯üëLâŠ°ýÏLéîÏ‰Š™
‰ b– ÇþaŠğ ßó
ÜÇ–á èjçaˆ ßÒ
ýn "aó
ÜÇ–ò ßþaõbèÔÏíéîÜÇÕÐnß
NC@'@DëC A8D¿áèäîiÒýäëL‰b–ßþaÒýn"aë
Ý
×ëck
ÜËcb àèîÏÝ
•dnžP ŽmæaˆÜÛa–æbnäåßæaŠ"ŁaæbÇìäÛabßc
ó
äÈßbàèîÏ†uìíëLæaŠšíæaˆÜÛabàèÏ–ñbnÐÜÛòîu‰bäòîÜ7bänÛaõbšÇþa
–æ
ìàÜP ½aõ b èÔÐÛaó
š ßaˆ çóÜÇëLáíŠvnÛaëáíŠznÜÛóšnÔ½aæaë†ÈÛa
l
b n×¿t
b ã⁄aæ b n"å
ß´
Çì äÛaå
íˆ ká èr ¡æbØÏLMµbÈm§aáè»‰
åØßca‡gbĆ•b–ÓkuìíñcŠ½aæ†ióÜÇMbĆí†Èm–òíbäubàç‰bjnÇbiC lD
Nòí†ÛbÏügë˜b–ÔÛa
åíŠ•bÈ½aõbj¥þaœÈiòèuëZïãbrÛakÜİ½aåßbäËŠÏ†ÓæìØãaˆèië
Zs
ÛbrÛak
Üİ½as
îyµgæŁaÝ
ÔnäãëLœª‰Š™éÜ×tbã⁄aæbn"æc¿
ðˆÛaëLkİÛaµgaĆ…bän7atbã⁄aæbn"áíŠ£ëáíŠ¤¿Šßþaï
ğ ÛëòİÜ7ô†ß
NòîÛbnÛapbzÐ–Ûa¿éÛcŠÈã
J J J

‫אאא א‬
QTP

# #Nó½D#J#DégEÆQoD#WEÅäD#ÈEQc#ÃÏlÍ#ÃÏl#¡#lÁàD#Ñò ½Í#Ôó¾o#ÖhÁ
j . M L7:å
í† ÛaòßbÓgëbîã†Ûaò7bî7¿òßbÇò7bö‰ôØÛaòßbß⁄a
Ý
ğ ×ëMæbİÜPÛaLá×b§aLòÛë†ÛaYîö‰–âbß⁄aóÜÇkuëaˆÛë[HQIMFM
H3e ¹8 k ¶! H , ,
@* -. ¸O1é äÇlìäíå
ž flß
ñ † ÇbÔÛaê ˆ çÕ Û‡ë H V.@Y¯, ³& º 93 ." HHRIp5 $6 3 b!
wÏëÙ
‰ ì Š– nÏLHSIC9 , ®@ 3 . -. n9DZò îÇŠ’ Ûa
ßc¿â b ß⁄aÒ
ó
ÜÇb Ćîäjßæ ì Øíæck
¯–é níüëo
¤á çð
ˆ Ûa¦
b äÛaâìàÇMòîÇŠÛa
æck
¯aˆ ØçëL bĆzîz •æ ì ØíüÙÛˆ ×å
ØíObßëLòzuaŠÛaòzÜ–½a
NñŒöbuüëòzîz•`ËïèÏügëLòzÜ–½biòE ãëŠÔßâbß⁄apbÏŠ–mæìØm
ò Üà ò zÜ– ½aó
ÜÇò îäj½aâbß⁄apbÏŠ–mïßý7⁄aéÔÐÛaÁj™†Óë
ê ˆ ço
Ün"aæž h ÏLC O A'@3DLC3¥DLCDÉ ÔmónyÁiaì™
L
aĆ† ycâ Œ Ümý
ÏáqåßëLñŒöbuüëòzîz•`Ëo
ž ãb×o
ž ßŠ®aëÁiaìšÛa
NaE‡bÐãkuìnPmüë
H3 8 " 3 34DZÞbÓNHWSIíì¦a´ßŠ§aâbß⁄áÜÄÛatbînÛa¿áßþ atbîËZŠÄãa HQI
." p¥@P ¸O1 V &v3 H Y &V3 ? 3 $ [ , m$ H3 . 3 .¥
NC....
W ? – ; 3 34 }$ – VL.DZ‰ b n‚½a‰† ÛaóÜÇénî‘by¿åí†ibÇåiaÞbÓë
‰† Ûaó ÜÇåí† ibÇå iaòî ‘by«...j . L7: Y ? 3 . 8 " »¯,
NHUTXOQI
NHbç†ÈibßëLQWRIáßþatbîËZŠÄã HRI
3 @ ¼3 . 3 2 34 ¼3DZÞ b ÓëM§aé»‰–ïÈÏb’ÛabèîÜÇ—ãñ†ÇbÔÛaêˆç HSI
ï¥ìîP ÜÛŠöb ÄäÛaëêbj ‘þaZŠÄãaNâ bß⁄apbÏŠ–mbèiaë† îÓëõbèÔÐÛabèîÜÇÕÐmaëLC/
‰‰…ëLHSVYOQIŠöb– jÛaæì îÇŒàËëLHSPYOQIï’×‰ŒÜÛ†ÇaìÔÛa¿‰ìrä½aëLHQRQI
NHUXIñ…bßHUWOQIâbØ§a

‫אאא א‬
QTQ
.9 -. A 2 34 L9 ¢,@

LbkbEÔÏaìßòzÜ–½aóÜÇj½aâbß⁄aÒŠ–mæìØíæ
ž cZ(Ge ¢, v)
NˆÐäíübèÐÛb"æž hÏ
ó
ÜÇbĆîäjßâbß⁄aÝÈÏæb×a‡gDéãcæë‰ŠÔí–µbÈm§aáè»‰MõbèÔÐÛbÏ
bèÐÛb"æhÏLbèÔÏaëa‡gügbĆÇŠ‘êŠßcˆÐäíOòßbÈÛa‰ìßþbiÕÜÈníbàîÏòzÜ–ß
NHQICˆÐäíü
Hp
aìÜ– ÜÛIb Ćßbßgk
ğ– äíæc‰ ì ßþaõ b îÛëcåß†yþ‹ì¯üDý
E ràÏ
‰ ìßd ßŠßþaïÛëëLòçëŠØßbèãþ[Õ7bÐÛaÑÜ"ñýŞ–Ûabäzz•æ
ž gëbEÔ7bÏ
NHRICêëŠØ½aÝÈÏóÜÇòzÜ–ßüëòzÜ–½añbÇaŠ¶
üñcŠ ßao
ž jÜ¥ì ÛD Y* 2 34 L9 -. ¢, v #) & 1 3 ½,
¿ |
– íOÝ
ÈÐÏõđ Ñ ×`
Ìi–â b ß⁄a
Èí–b èuëŒíæž cb Ć•b"b kï
Ş Ûë
ý
Ïá èä Çk
öbäÛb×ìçëL´àÜP½aÉîà¦–bäç–ñõbÐØÛaÕyæþ[|•þa
NHSICéníìÐmóÜÇ‰†Ôí
å
ßëò zÜ– ½aó
ÜÇj½aâbß⁄aÒŠ–móÜÇòz–ÛbiáØzÜÛ†iýÏaE‡g
é îÜÇò rÇbjÛaò zÜ– àÜÛb EÔÔªÒŠ–nÛaaˆçæìØíæž cåß–‡bÐäÛaëâëŒÜÛaáŞ q
Z´
nÔibP Ûa´
m‰ì– Ûa¿bà×éäÇÕîšíëÙÛ‡åÇŠŽ–wÔíéãcüLéÛòîšnÔ½aë
ì
Ûëõ Ñ ØÛa`
Ìiñ cŠ ½awíëŒmñ‰ì•ëLñý–ÜÛÕ7bÐÛaâbß⁄ak–ãñ‰ì•
wíëŒnÛaòzÜ–ßëLÕ7bÐÛbiÕ¶Ôznmüñý–ÜÛâbßgk–ãòzÜ–ßæ
Ş þ[bèã‡hi
NõÑØÛa`ÌiÕ¶Ôznmü
NHRQTORIòí†ßb§aôëbnÐÛa|îÔäm HQI
NHSPYOQIòîèÔÐÛa†ÇaìÔÛa¿‰ìrä½aNð…‰ëb½aéÛbÓ HRI
NHSQPOQIòîèÔÐÛa†ÇaìÔÛa¿‰ìrä½a HSI

‫אאא א‬
QTR
ó
ÜÇ–bkì– yÝ
ßû½aÀ
b– ½a´
iò ÔîÓ†Ûaòã‹aì½a :(g
¢, v)
É
Ôm¬
Ûa† 7bÐ½aëž cL pì Ðm¬ÛaÀb–½aë–|uaŠÛaåÄÛaëž cLÉİwÔÛaÝîj7
Š ÄäÛaëL |îz– Ûaá ÜÈÛaå
ß¦b7cóÜÇâìÔmòE ã‹aìßLÒŠ–nÛaaˆçkjPi
Š èÃæž h Ï[ ôì kaõa‰ëÖ
bîP ãüaëï
ğ è’nÛaâ†ÇëòßbnÛañ†î§aëLïÇì™ì½a
L
ÒŠ– nÛaaˆ ç|
•L bçaì 7b ßó
ÜÇÒ
Š– nÜÛòîšnÔ½aòzÜ–½aæbzu‰
NýÏügëL‡bÐäÛakuìn7aëLâŒÛë
éjöbãë
ž cLæbİÜşPÛaóÜÇk¯DZéãcæë‰ŠÔí–µbÈm§aáè»‰–õbèÔÐÛbÏ
L
æb Ø½aÙÛ‡òzÜ–ßëL´àÜP½aâìàÇòzÜ–ß†–Ôíæž cLNNŠÄäÛaéÛðˆÛa
¬
Ûaò íìîã†ÛaÀb–½aëLòíìîã†ÛaÀb–½aóÜÇbèß†ÔíëLòíëŠ"þaÀb–½aë
NHQICáèäí…¿¦bäÜÛ|Ü•þaëLòub§aéîÛgìÇ†mbßëLbèäß†iü
–á
èî ÜÇó¶ÛìàÜÛ|Ü•þaìçb¶DáèiaìãëñüìÛaÒŠ–níéãcZÝ•b§aë
á
ç† ycŠ – nÔíüëL …b ‘ŠÛaëÉ ÐäÜÛb ĆjÜuë[…bPÐÛaë‰ŠšÜÛaĆõ‰…–òîÇŠÜÛ
üëL
ñ†í† ‘ò Ô’ ßµgð
…û íæcüg|
Ü •þaó
ÜÇñ ‰† ÔÛaÉß0ý–ÛaóÜÇ
Ê
Š’ Ûaõ b änÇaæþ[ áèP ÐãcÖ
ì Ôy¿á ç`¥kPyÒŠ–nÛa¿æë`‚ní
ŠŞ uÒ
Š– mÝ
×ëL ò •bäÀ
b– ½biéöbänÇaåßŠr×cëŠÏëcòßbÈÛaÀb–½bi
NHRICéäÇï
Ğ èäßìèÏbĆyý•ÉÏ…ëž cLaĆ…bPÏ
æ
bm†P Ðßëž cL æbnzÜ– ßé îÏo
ž ™‰bÈmÒ
Š– mÝ
ğ ×¿âbß⁄aïÇaŠíë
ügëL
ôŠ "þaòzÜ–½aÝî–znÛńzÜ–½aô†ygoíìÐniügåØ¹üsî¡
á
ÄÇcÝ
î– ¤ï
ÇaŠí–ô
Š "þañ†PÐ½aoíìÐnÛ´m†PÐ½aô†yglbØm‰bi
L
b àèàÄÇco
íìÐnÛ´
m†P Ð½aÑ
"clbØm‰aëLbàçbã…coíìÐnińzÜ–½a
NHQXUOQIïØjPÛaôëbnÏ HQI
NHXYORIâýPÛa†jÇåiŒÈÜÛâbØyþa†ÇaìÓ HRI

‫אאא א‬
QTS
" , Le *" & Hº 9 w @O, ce ~(9 k= J©LD
NHQIC8 O
L n9 7LD0
ý •üëéîÏ…bPÏüðˆÛaÒŠ–nÛaÒý¢aˆçë
NHRIC . OY 3* ! . -@ -. p@
—
ä ŽíO¬
Ûaò ßbÈÛa´
àÜP ½a‰ìßc¿òàöÿÛŠÄäÛaÊŠ’ÛaœíìÐnÏaE‡g
bèš ÈiëÀ
b– ½aíòÔîÓ†Ûaòã‹aì½aåßÁibšÛaaˆèićâìØª–bkáØyóÜÇ
ò àöþaµgc
ìğ ÏÐ bßYîÛëLôŠ"còèuåß†7bÐ½aëÀb–½aíëLđòèuåß
åßÊbàPÛaëLéîÛgïènäíbß†îÜÔnië
ž cLðcŠÛaù…bjiëž cLáèmìè’iDéîÏaëŠÄäîÛ
l
aì– iò îÇŠÛa0
ý •éîÏbßaìÜÈÐíëaë†ènvîÛáèîÛgcğìÏÐ b¸gëLđ†ycÝ
ğ×
ÂaŠ–ÛaëLáíìÔÛawèä½aóÜÇ¦bäÛaÝ»ëL¦bäÛa˜ý"gëLÀb–ÛaÝÈÐÛa
NHSICáîÔnP½a
Þ
† ÈíDý ÏéîÜÇÉàÖbiòzÜ–½aÞì–yåØßca‡géãc :(
¢, v)
ò zÜ– ßê † äÇÕÔ¤a‡hÏLñ‰ëŠšÛa‰ž†ÔiügéîÏÑÜn‚½aµg–âbß⁄aÈí–
ðˆ Ûaé îÜÇÉ àÖaâbß⁄aÚŠmµgÝîj7ýÏLHTICbèäÇïèãòzua‰ëž cò–Ûb"
Nñ‰ëŠšÛaôìÇ†iéîÏÑÜn‚½aµgòzua‰ëž cò–Ûb"òzÜ–ßéãcÕ¶Ô¤
L
âa† Ó⁄aé ÛïÌjäíýÏLéîÜÇéjn‘aëž cLæaŠßþaê†äÇôìn7aónßDéãcë
NHUICåŞîjníónyÑ¶ÓìníÝi
NHXYORIâbØyþa†ÇaìÓ HQI
NÕibPÛa HRI
NHQXVOQIïØjPÛaôëbnÏ HSI
NÕibPÛa HTI
NHQXUOQIïØjPÛaôëbnÏ HUI

‫אאא א‬
QTT
ćé uëé ÛåŞîjníónyê`îÌmåßaĆ†ycåØ¹OŠànPßćõï‘æb×ónßDéãcë

NHQIC`îÌnÛaÎğìPŽí
Ý
ğ ×´
Ø·å
ßé îÜÇìçbßóÜÇìèÏpbybj½aåßćõï‘æb×ónßDéãcë
NHRIC†änP¶ügéäßõđ ï‘Éäßâ†Çëéäß†đ yc
õ b èÔÐÛabèÓb 7ëï
ßý 7⁄aé ÔÐÛabèß† Ó¬ÛaÁiaìšÛaáçcêˆçoãb×
‰ b ¥g¿ð
Š £s
î¡ò zÜ– ½aó
ÜÇò îäj½aâbß⁄apbÏŠ–mÁjšÛæìàÜP½a
¸O1DëLCqO ¸O1DëLC ¸O1Då
ßÉíŠ’nÜÛòîÜØÛa†•bÔ½aÕîÔ¤
ê ˆ ç´
iëb èäîićâ…b– mÉÔíý÷Ûë[CG ¸O1DëLC(W$ ¸O1Dë H«$
N†•bÔ½a
á
èiôŞ…cå
íˆ Ûaå
íŠ •bÈ½aõ b èÔÐÛaœÈiòèuësîyµgæŁaxŠÈãë
å
ßtbã⁄aæbn"Ý
ğ ×áíŠ¤µg–õbj¥þaåßÉb ºâý×µgaĆ…bän7a–áç…bènua
Ñ
ğ ×ëL é Èä¶â b ØzÜÛòE jÛbİßá èmaì •co
ž ÈÏaŠmëLbÊìãëÊb ìãíÖ
b ŠÏ`Ë
L
ï¾ Ûë`
Ëëcæ b ×b ĆîÛëL k îj¥`Ëëcæb×bĆjîj¥éÜÇbÏáíŠ£ëLéäÇ¦bäÛa
‰ a† •gå
ß–ê ì ÔÔ°æcá k† í‰cb ßëc–aë…a‰cb ßákÕ¶Ô¤æž cæb×óny
NáíŠvnÛaëáíŠznÛbiòî™bÔÛa´ãaìÔÛaå
ğ 7ëpbÈíŠ’nÛa
ò ’ ÓbäßëLbç†änPßæbîiëLEübºgòèuìÛaêˆçcŠÇ–bäç–…ì–Ô½aë
ò à×b§aÁ
iaìš Ûaå
ßâ †Ş Ômb ßõì™¿aĆ`"cëLlaì–ÛaóÜÇbEÏìÓëÙÛ‡
t
b ã⁄aæ b n"Ý
ğ ×á íŠ ¤Ù
Ü¹Ý
ç–òzÜ–½aóÜÇòîäj½aâbß⁄apbÏŠ–nÛ
b ßë_ õb èÔÐÛaõ üû çò èuëµgaĆ…bän7aòiìÔÈÛakuìnPíbĆ¹Š£éÜÇbÏáíŠ£ë
NHQXUOQIïØjPÛaôëbnÏ HQI
NÕibPÛa HRI

‫אאא א‬
QTU
_ÙÛ‡¿énİÜ7ô†ß
ZŠßþaaˆèi–ÙÛ‡¿§bi´äîÈnPß–c†jãë
Ha Y4 J : ( ? $ U VWO {$, V' : (M *)
.. L
L
é Èäßk
¯é Ü×t
b ã⁄aæbn"æŞ cµgåíŠ•bÈ½aõbèÔÐÛaåßćÉºkç‡
‰ Š ™é Ü×æ b näaˆ çæcZõ b j¥þaŠr×câý×µgaĆ…bän7aéÜÇbÏáíŠ£áqåßë
(Ab 3 3 . vb i! H V* ? A$ _ vb qDtbã⁄aæbn‚Ï[œª
3¯ c K.6 ¿ÀY _ H , ¾: Y* Fj . _ H Z"@
"@V¬ 2. . z A , 3 p_ $ "&8 J L H/Â , @ Á J¯, ³&
Ê
b ì ã´
i Õ
íŠÐm`
Ëå Û‡ëLHQIC* $ &L "v "@V¬ %3 3* H"e
ßÙ
3 X3 r! J 3Dò äşP Ûaé mŠÓcðˆÛaÞëþaÊìäÛatbã⁄aæbn"Ý
ş ØÏLbÊìãë
&VL (¯C» J# J:§ J .@ LC=1 L $3 )s, p' »!
' 3P \ VY «p O K8 ¥ V '" [ U'e – ( F * – *
.. W$ KyA J. H$ 3 < "\ ! Hxs1 < p*
â ý ×µg–ê ‰ë† i–†
änP ½aaˆçõbèÔÐÛaâý×µgŠßþañüë†än7a†Óë
bĆjuìnP ßb Ć¹Š£é ÜÇbÏá íŠ £ët
b ã⁄aæ b n"Ý
ğ ×É äß¿õ b j¥þaå
ßÉº
NlbÔÈÜÛ
áíŠ¤Šßþañüëõbäniübènîyý•ô†ßòÏŠÈ½òèuìÛaêˆçò’ÓbäßÝjÓë
Ù
Û‡ëL b ènÛ…cÝ
ßb×c
Š Çk¯éãhÏbèäß¦
b b7cóÜÇtbã⁄aæbn"áíŠ£ë
VY s1DŠ·ûß¿òÈºïÜÇO…Ncòí‰ìèà¦a¬ÐßòÜîšÏð‡bn7cëï‚î‘âý×—ãåß HQI

òØj’ Ûaó ÜÇC J* 278DòzÐ •É ÓìßNé îÛgñ‰b‘⁄aoß†ÔmðˆÛaCp* '
NâRPPVOQQORRƒí‰bm¿CwYY4aDòîmìjØäÈÛa

‫אאא א‬
QTV
ZïÜíbßÞý"åß
: V_ V'@ x#) 3 :( XY Z)
µgé ÜÇbÏá íŠ £ët
b ã⁄aæ b n"åßÉä½a¿éuìÛaaˆçlbz•c†än7a
ZHòÛ…cI‰ìßcòqýq
é Ü×t
b ã⁄aæ b n"æcõbj¥þaåß`jØÛaÉà¦aaˆçâý× :Ge 3eM
[
s zj½aaˆçåßïãbrÛakÜİ½a¿bäßŞ†ÓðˆÛaìzäÛaóÜÇÙÛ‡ëLœª‰Š™
¿ò ÜßbÈÛabèm† ÇbÓo
7‰cëL‰ŠšÛañ…bßÉİÔipõbu†ÓòÈíŠ’Ûaoãb×b½ë
æ
b näaˆ çÉäßk¯éãhÏ[C" H" DâbØycåßéîÜÇo¶Û…bßÉîº
Ném†PÐ½aĆõ‰…ëê‰ŠšÛbĆÈİÓ
æ
d i´
àÜP ½aŠ ßd íD|íŠ•|îz•ïÇŠ‘ć—ã…ŠíOéãc :g
3eM
sí…bycÙÛbäçbßÝ×ëLCémbäi³"éãcMFMª
ğ äÛaåÇ…ŠíOëLáèmbäiaìän±
\ : J [ ? qD ÏLòz–Ûa¿0
; b …bÓÞbÔßåßbç†yc†ä7Ý
Ž ±OòÐîÈ™
NC%A E B 8C H! %'
b à×–õ b èÔÐÛa´
ié àØy¿Ñ
Ün«t
b ã⁄aæbn"æc :
3eM
‰ b j"hiá×b §aôc‰a‡hÏLCn7[ %L / P /1 J*DÊŠ’Ûañ†ÇbÓëMâ†Ôm
Ò
ý äÉ Ðm‰aé Èä¶ó
š ÔÏć‰Š ™é Ü×tbã⁄aæbn"æŞ cñbÔrÛaõbj¥þaòÇbº
NÉä½aåßéióšÓbßµg`–½akuëëLÙÛî
ZC J :DÞëþaÊ
ì äÛa¿tbã⁄aæbn"áØyæŞ gZÞbÔíéãhÏÙÛˆ×
L
ñ†P Ðßëž cć‰Š ™é îÜÇk
ŞmŠma‡g0
b j½a† îîÔm¿ò İÜ 7á×bzÜÛëLòybi⁄a
"Dñ†ÇbÓóÜÇõbäi‰Š™bkbàÈn7aóÜÇkmŠma‡gÉä·æcåØ¹Dpbybj½bÏ

‫אאא א‬
QTW
b èöbÔi¿æb×a‡gÉä·bà×Lòzua‰òzÜ–½bĆãbîycÉä·†ÓëLHQICNNC"
NHRIòßbÇëcò•b"ñ†PÐß
é Ü×t
b ã⁄aæ b n"É äßl
ì uë¿ò èuìÛaÙÜmòÛ…cÝßb×êˆçoãb×
ò î ™bÔÛa´
ãaì ÔÛaå
ğ 7ëÉíŠ’nÛa¿Šßþañüë†änPßïç¬ÛaëéÜÇbÏáíŠ£ë
NáíŠvnÛaëÉä½bi
á
Ş flqå
ßëL bènz •ô
† ßæbîjÛòÛ…þaêˆçò’ÓbäßoÓëæŁaæby†Óë
N´ãaìÔÛaëpbÈíŠ’nÛaêˆçåßbèîÜÇniabßòz•
.@9 -. ML@b _e x#) =b 3 :( M
Z)
`
Ëå
ß–ŠÓcïğãhÏ–ò’Óbä½aêˆçpýî–Ðm¿Þì"†ÛaÝjÓë–õa†nia
å
íˆ ÜÛat
b ã⁄aæ b n"å
ß´
Çì äÛaå
íˆ çá íŠ £ëáíŠ¤òz–iMÙ‘óã…c
b ßaˆ çëLCp*& '" [ 8 U v.e – ( F * – * &VL (¯CD
‰ b– ßþaÒ
ýn "aë‰ b– ÇþaŠğ ßóÜÇâý7⁄aƒí‰bmÇõbèÔÐÛaòÇbºê‰ŠÓ
ügëLåØßcægéîÏ˜b–ÔÛa´juìßLbäßŞ†Óbà×ÙÛ‡¿áèäîiÒ
đ ý"`Ëåß
LC V5 v.* -. lDëLCp* -. J$Då
ß´ÇìäÛaåíˆç¿b½[òí†ÛbÏ
NéîÏõaŠßü‰†ÔÛaaˆèÏLC Â 1 _ L!DëLC V$L 3 ($DëLC 0 "4Dë
aˆ çë–á èjçaˆ ßÒ
ýn "aóÜÇ–éöbàÜÇëéÔÐÛaíÒýäÝªb¸gë
é ÛÞ
b Ôí† Óð
ˆ Ûatbã⁄aæbn"åßÞëþaÊìäÛaåíŠ•bÈ½aõbèÔÐÛaåß…†ÈÛa
J 3DZ«KVWO z7 ? J [»ëcL«K.= J [»ëž c H« J :»
.«=1 L H$3 )s, p' p O »! 3 X3 r!
NCp* ' VY s1DŠ·ûß¿òÈºïÜÇO…Ncòí‰ìèà¦aónÐßòÜîšÏâý×ZŠÄãa HQI

NÕibPÛaZŠÄãa HRI

‫אאא א‬
QTX
ćé îÔÏÝ
ÔíOC33Dé ãco
äŞîiëê…bnÇaå½òäşPÛaémŠÓcðˆÛaÊìäÛaaˆèÏ
NC21DLC'DLC"@soDéãdiòßþaõbèÔÏòÇbºåßć†yaë
¬
Ûaò Û…þao
¤é Ûì"…¿ÑÛb ®ðˆÛaë”bÔäÛaÝªìçÊìäÛaaˆèÏ
NbàèîÏÑÛb®ýÏæaŠ"ŁaæbÇìäÛabßcLáíŠznÛaëÉäàÜÛbçìÓb7
ÙÛ‡ëLêˆçáènÛ…cò’Óbäß¿ÊëŠ’ÛaåP°éãhÏáè½a‰aŠÓ⁄aaˆç†Èië
ZïÜíbßÕwÏë
.G ( =b 3
â ý ×k
P ¡œ
ª‰ Š ™é Ü×tbã⁄aæbn"æcD Ge /V_ ¦b M
J*Z iCá kì Ôiˆ "þaëá èî ÛgÊ ì uŠÛaâŒÜîÏLÙÛ‡¿ÉuŠ½aáçëLõbj¥þa
ćÕ íŠÐÏL tb ã⁄aæ b n"˜ì–¢ /V , &L A k¥ #) J@.¥ 3 U A|e
J :D† íûîÏL æb näå
ßå
íŠ "Ła´ÇìäÛaëC J :DíÖŠÐíáèäß
éÜ×tbã⁄aæbn"æ
Ş côŠíæbqÕíŠÏëLñbnÐÜÛéÈÐãáîÄÇëénîàçcôŠíëLC
w
v§aåßÖb7†ÓÕíŠÏÝ
ş ×ëLæbn"ëæbn"íáç†äÇÖŠÏüLœª‰Š™
L
é jçˆßò z •ëé ÛìÓl
aì •ó
ÜÇéiÝÛ†íbßpbäğîjÛaëòÛ…þaëL´çaÛaë
Nénèuë…a†7ë
Ö
b İã¿b Ćí‰buÞaŒíbßÙ÷Ûëcëõüûçâý×æcóÜÇÝ
b îÛ…ÍÜicaˆç¿ë
Í
ÜjßÍ ÜjíOëb ĆîÈwİÓY
î Ûâý×ìèÏLpbîÈİÔÛaÖbİãåÇbĆu‰b"ëpbîğäÄÛa
b ßÞ
ý "å
ßŠ èÃb àîÏ–é n¶Ðč×o
ž zŽu‰ðˆÛaëLpìjrÛaòîÈİÔÛaÕöbÔ§a
L
õb j¥þaå
ßÞëþaÕíŠÐÛaâý×–szj½aaˆçåßïãbrÛakÜİ½a¿éÛcŠÇ
ò Üà¦aêˆ çé îÜÇp
ž …‰ëb EÔÜİßCDëC% DÕíŠÏïãbrÛaÕíŠÐÛaâýØÏ
å
Ç
Ìíb¾åğîŽi†Óbà×énîÓa†–ßëénîàÜÇ¿òy…bÔÛapbÄyý½aåßñ`jØÛa

‫אאא א‬
QTY
NéîÏÞìÔÛañ…bÇg
aˆçæ
Ş hÏ[ćåğîiêûİ"bàç†ycëLbĆîäÃõbj¥þaåß´ÔíŠÐÛaâý×æb×a‡gë
–ˆ÷äîy–ÝàÈÛaæìØíëLCx`: jA js , p;. Déãþ[ćáØyéîÜÇóäžjŽíü
NÞëþaÕíŠÐÛaÞìÓ–szjÛaåßa†i†Óbà×–ìçëLM|uaŠÛaåÄÛbi
â ý Øić|îz •ćÕ ÌÜÈmåíŠ•bÈ½aõbèÔÐÛaõüûkæìØíüéãhÏéîÜÇõbäië
ð
ˆ Ûa¦
b 7þaæŞ þ[ é ¹Š¤ëtbã⁄aæbn"Ý
ğ ×Éäß¿õbj¥þaåßÉà¦aaˆç

Žn žiab ßæ ì ØîÏLé i‰bjnÇaüaˆçëLCx`: jA sDáØ§aaˆçéîÜÇaìäi
NÙÛˆ×nÈß`ËáØ§aåßéîÜÇ
ï
ğ ÛìÛaE†fläflnžPŽßïÇŠ’ÛaŠÄäÛa¿õbèÔÐÛaõüûçâý×|Ü–íüéãhÏáqåßë
üćâý ×ì
èÏLCx`: jA jsDóÜÇéöbäniü[áíŠvnÛaëáíŠznÛa¿Šßþa
á
íŠ znÛa¿ŠßþaïÛìÛa†Ć äflnžPŽßˆŽ ‚ŞnŽíÑîØÏLčê†fläflnžPŽßÑÈšÛòv§aéiœènäm
AA_áíŠvnÛaë
æbn"åßÊìäÛaaˆçáíŠ£ëáíŠ¤¿|îz•ć†änPßŠßþaïÛìÛYîÜÏaE‡g
â † Çëâ b u⁄bié jíˆèmµgo
èuëëò äP ÛaémŠÓcðˆÛaC J :Dtbã⁄a
Néiém…bÇpŠuëéîÛgxbnyaå½Úbèã⁄a
ñüëá
èî Ûg† än 7aå
íˆ ÛaõbèÔÐÛaõüûkÞëþaÝîÛ†Ûaò’Óbäßêˆçoãb×
â † Çë† änP ½aaˆ çÂ
ìÔ 7b èäßŠ èÃ† ÓëLéÜ×tbã⁄aæbn"Éäß¿Šßþa
NÉä½añ…bÏ⁄ò™bènãa
:g
( =b 3
æ
b n¢Š ßd í|íŠ•|îz•ïÇŠ‘—
Ğ ã…ŠíOéãcD g
/V_ ¦b M
æ
b n"¿ñ …‰aì Ûa˜
ì– äÛaæcZ(Ge 3e)L´äqaåíŠßcZ iCNNNpbäjÛa

‫אאא א‬
QUP
é îÛg`
‘cæcÕj7b½[aĆ…ŠÐäßbèäßÝ
¾ ×µgŠÄäÛbiòzîz•åØmOægëtbã⁄a
ï
èÏL ÑÈš ÜÛœ
b n Ôßò z– Ûa¿0
b …bÓÞbÔßåßbèäß†yaë†Ž ä7Ý±Oéãdi
µgï
ÔmŠmëÑ
Èš Ûaå
ßb èîÏbßväíbèmbÈibnßëbç†çaì‘ñŠr×ëbèÇìàv¶
†
Óbà×òîÇëŠ’½aóÜÇòv§añ…bÏ⁄œènämëCc9Db¶‰ëCPDòu‰…
é ÔÐÛaÝçcåß´ÔÔmaõbàÜÈÛaåßćœÈiaˆçµgkç‡†ÓëLEýî–ÐméãbîiÕj7
Ã=å
íŠ •bÈ½a´
qğ† maåßëLC__@ ODéibn×¿/W , sí†§aë
ò•b¢ëLC9 Déibn×¿–òÈ7aëò»‰µbÈm§aé»‰– g Ae
H'@ 8* Y©L DKV K~r*]DZsí†yòämb‚ÜÛMFMª

ğ äÛasí†y
L
ê†çaì ‘ëé mbÈibnßñŠrØÛÉ™ìß¿ïãbjÛþaéäPy†ÔÏLC . -s1*
NŠ"e¿ézz•ë
æ
b íŠ †äŞPÛaÑÈ™åßbèîÏbßväí˜ì–äÛaêˆçæcZ(g
3e)ë
âìíµgMFMª
ğ äÛaåß‹åßóäÈßåßbèãìnßénäàšmbßÕÏëóÜÇý
E ÈÏÉÓaìÛa
â ý 7⁄aÝ
çcŠ r×câ aŒ nÛa¿Ýràn½aïÜÈÐÛapìjrÛaæcÙ‘üëLaˆç¦bäÛa
é îÜÇ´
àÜP ½aŠ r×cÒ
Š Ç‰ aŠÔn 7aëL ÙÛˆ iÉÓaìÛaæbíŠuëLtbã⁄aæbn"
NéîÜÇ|uŠíë†äŞPÛapìjqÖìÐí
åß|™ëcâý7⁄aòÇŠ‘¿C33DéãcëLæbnäaˆçòîÇëŠ’ßpìjrÏ
G y6 b| {$, ? zW HL _" 3 -. 27 , G y6DëL‰bèäÛaYu

¦
b äÛaÉ ib nmëL tb ã⁄aæ b n¢ÝàÈÛaæbíŠvÏ[Ck@' 3 }y & h
L
òibz– Ûaå
ß‹ëMFMª
Ş ä Ûaå
ßŒ ÏL âýP Ûaé îÜÇáîçaŠigåß‹åßéîÜÇ
æ
ž c`
Ëå
ßaˆ ç¦
b äÛaâìíòíbËµg´§b–ÛaÑÜŞPÛaåßáèîÈibmë´ÈibnÛbÏ
å
ÇüëMFMª
ğ ä Ûaå
Çü`
Øä Ûaaˆ çÝ
Ôäíæc`
Ëå
ßëL áèî ÜÇŠØäí
Š–ß¿áèöbèÔÏë´àÜP½aõbàÜÇåÇüëLÑÜŞPÛaåß†ycåÇüëLéibz•c

‫אאא א‬
QUQ
C . y3 ODZaˆç¿ÞìÓcL‰b–ÇþaåßŠb –Çüë‰b–ßþaåß
NC33DéãcëLtbã⁄aæbn"åßÊìäÛaaˆçòîÇëŠ’ßóÜÇÞ†m
–â † Ômb à×–å
íˆ Ûaõ b èÔÐÛaõ üû kï
ãb rÛaÝîÛ†Ûaò’Óbäßêˆçoãb×
LC J :DÙÛ‡¿b¶tbã⁄aæbn"Ý
ğ ×áíŠ¤¿ŠßþañüëáèîÛg†än7a
¿ æ
d’ Ûaì çbà×Éä½añ…bÏ⁄é™bènãaâ†Çë†änP½aaˆçÂìÔ7bèäßŠèÃ†Óë
aì jç‡b àîÏò èuìÛaêˆèi|îz•ćÕÌÜÈmŠßüañüìÛæìØíýÏLÕibPÛaáèÜîÛ…
NÉä½aaˆçåßéîÛg
:
( =b 3
áØyëLNNNéàØy¿ÑÜn«tbã⁄aæbn"æcD
/V_ ¦b M
á
×b zÜÛëL ć0b jßHò äşP Ûaæ b n"It
b ã⁄aæbn"æŞ cDëLCÒýäÉÏŠíá×b§a
3e)LåíŠßþaåíˆèiZ iMCć‰Š™éîÜÇkŞmŠma‡gHéÈäßI0bj½a†îîÔm¿òİÜ7
¿ñ † ÇbÔÛaê ˆ çÕ
îjİmë H«/$ LDÒ
ý äÉÏŠíá×b§aáØyæcbßcZ(Ge
b ßgëL tb ãfiÛC J :Dl
ì uìibßgá×b§aáØ°æž cïšnÔíbänÛdPß
åßl{Ômëòybi⁄aóÜÇìiŠmCA3 9:DC33DéãdibßgëLC, A8 ,D
µ
b Èm§aáè»‰–õbèÔÐÛaÒý"aˆèÏLÙÛîém…bÇpŠuå½–òîäPÛaóäÈß
LòîÇëŠ’½a‰b¥gåÇxŠ±O–ŠèÃ†Óbà×–ìçëLæbnäåßÊìäÛaaˆç¿–
Z‰ b– ßþaÒ
ýn "aóÜÇëÝíìİÛaâý7⁄aƒí‰bmÇ†yaëéîÔÏåÇÝÔäíáÜÏ
ê ˆ çëLáíŠvnÛaëáíŠznÛaïšnÔíLéäßćÊìä¾Lć‰ìÄªæbnäåßÊìäÛaaˆçæc
L
Ù Û‡å
ßbĆ÷î ‘–b èmŠr×óÜÇ–bèäß†yaë¿†¬æcâ†Èãbäí†ícíáèjn×
MFMª
ä Ûaê ŠŞ Óc† ÓëÑ
î×LåíŠ"dn½aåßüë´Ûëþaåßć†ycéÜÔíOaˆèÏ
MFMª
ä ÛaŠş ÔŽíÝ
èÏAA_ Úb èã⁄aåßéîÏÉä½aëLâbu⁄biéjíˆèmµgéuëë

‫אאא א‬
QUR
É
Óëå
ßìväíæcÝÓòØÜç¿éjyb•ÉÓìíaˆè×õï‘…bÔnÇaæŞ gAAbĆßŠªaĆŠßc
AAbèÜrß¿
µgaĆ…bän7atbã⁄aæbn"åßÊìäÛaaˆçòßŠ¡ćá×byáØ°æcaE‡g|–íýÏ
üónyëLòÈíŠ’ÛaÑÛb±üónyCn7[ %L / P /1 J*DÊŠ’Ûañ†ÇbÓ

Oëò îÇëŠ’ ½a‰ b ¥g¿ć‰ì– ªbänÛdP ß¿Ò
ý¨b Ï[ñ†ÇbÔÛaêˆçåÇxŠ±
ñ † ÇbÔÜÛb ĆßŠ"Éä½aëŠÄ§biá×b§aáØyæìØîÏLÉä½aëŠÄ§aµgÙÛ‡‹ëb¯
NÑíŠ’ÛaÊŠ’ÜÛòÐÛb«ëLbèîÜÇbĆuëŠ"ë
â ý ØÛaŠ íŠ¤¿–µ
b Èm§aé»‰–òîàîmåiaâý7⁄aƒî‘Þb¥c†Óë
L
sí† yëcL ò íeóäÈß¿oÇ‹bäma‡gòßþaëDZÞìÔísîyLñ†ÇbÔÛaêˆçåÇ
… Š v¶b ĆnibqŠ"Ła…bPÏë´ÛìÔÛa†ycòz•åØíOªÜ¥ëcLð"áØyëc
aˆ ç‹ b uìÛëL ò ßbÈÛaæë…òäîÈ½a‰ìßþa¿éàØyˆÐäíb¸géãhÏ[á×byáØy
HQI
N l lk j imZMµbÈm–éÛìÓæŞ diá×byáØ°æc‹b¦
ó
ÜÇð
ˆ ÛaëLNNNé ÛìÓ¦
b äÛaÉîºâŒÜíbĆàØyaˆçæìØíëLœî§aZìç
é iõ b ubßóÜÇáèÜà°æcbßgZåíŠßc†ycòßþaíÊaŒäÛaÝöbPß¿æbİÜPÛa
ó ÜÇ¦b äÛaŠŞ čÔŽíæcëcLNNNò ßþaÑÜ 7é îÜÇÕ ÐmaëLòäP ÛaëLlb nØÛa
NHRICòîàÜÈÛaáèjçaˆß
l
b nØÛaå
ßò vyý
iÞìÓâaŒnÛbiÊaŒäÛaÝöbPß¿æbİÜPÛaâaŒÛgbßcë
æë…Þ
ì Óòz–iá×byáØy†îÐíüëL´àÜP½aÖbÐmbi‹ì¯üaˆèÏDòäPÛaë
Ý
jÓé ßý×æìØîÏLbèîÛgÊìuŠÛak¯òvyéÈßæb×a‡gügÙÛ‡Ýrß¿ÞìÓ
NHRRXIáÓ‰òíeLñŠÔjÛañ‰ì7 HQI
NHRSXOSIôëbnÐÛaÊìà© HRI

‫אאא א‬
QUS
NHQICáÜÈÛa¿bèÐä–í¬ÛakŽnØÐ ÛaòÛŒä¶aˆçëLõaì7bç†ÈiëòíüìÛa
JI *DÁibšÛaaˆçåß‰b¥g¿ÝàÈmCn7[ %L / P /1Dñ†ÇbÔÏaE‡g
¹8 . mO 3 H H »å
ßC V! k@' < E 1 $3 J@
ò íüìÛaÝ
jÓéßý×æìØíëLÞìÓæë…ÞìÓòz•éàØy†îÐíýÏügëLC3e
Nõaì7bç†Èië
ê ˆ çÝ
àÈÛâ ý 7⁄aƒ
î ‘ê ‰ŞŠ yð
ˆ ÛaÁ
ibš Ûaaˆçµgbäà×b¤a‡gë
ÉÏŠíüMbäç–á×b§aáØyæ
Ş c–òÈ¥bÓñ‰ì–i–bäÛŠèÄíbänÛdPß¿ñ†ÇbÔÛa
L
lb nØÛaåßòvyµg†änPíüéãþ[ÞìÓæë…ÞìÓòz•†îÐíüëLÒýä
Þ
aì Óc‹ ëb ¯ëL˜ì–äÛaâ…b–íéãgÝiLòßþaÑÜ7éîÜÇÕÐmabßëLòäPÛaë
é îÜÇÕ Ðmab àÇa`
Ć j ×a†Ć Èi† ÈjíëL b èîÜÇxŠ±ë´Çìjn½aåínÈ½aõbèÔÐÛa
¿ æ
b näaˆ çò îÇëŠ’ ¶Þ
ì ÔÛaå
ß–´
Èºcá èî ÜÇ§aæaì™‰MÑÜŞPÛa
NòÜà¦a
ñüëé îÛg† än 7að
ˆ ÛaëLaˆçõbèÔÐÛaõüûçÝîÛ…ÁÔPíéãhÏéîÜÇõbäië
üé ãhÏáŞ flqå
ßëLC J :DÙÛ‡¿b¶tbã⁄aæbn"Ý
ğ ×áíŠ¤¿Šßþa
é ™bènãaâ † Çëê †änP ßÂìÔPÛ[æbnäåßÊìäÛaaˆçÉäß¿Õ§aákæìØí
NÉä½añ…bÏ⁄
0
b j½a†îîÔm¿òİÜ7á×bzÜÛëL0bjßòäPÛaæbn"æcD :(g
3e) 3*
ó
ÜÇkm{íðˆÛaaˆç‰Š™ðcåØÛëLC/$ LDLC‰Š™éîÜÇkmŠma‡gHéÈäßI
ñbÔrÛaõbj¥üaægÝiLbäß†Ó†Óbà×éiñÇüćáçìnßć‰Š™éãgAA_« J :D
L
ñb nÐÜÛé ÈÐãáîÄÇëæbnäaˆçòîàçcóÜÇaë†×c–´àÜPß`Ëë´àÜPß–
NHRTPOSIòîàîmåiaâý7⁄aƒî’ÛôëbnÐÛaÊìà© HQI

‫אאא א‬
QUT
õ b j¥þaâ ý ×Ý

àèía‡b àÜÏLáyŠÛaæb¥ŠP×caŠßþaœÈiåßïà°éãcë
æ
b näaˆ çæëŠíåíˆÛaåíŠ"Łaõbj¥þaâýØi†nÈíoÓìÛapa‡¿ëAA_aˆç
AA_æbnäÊaìãcŠöbP×aĆ‰Š™
òÇbºæ
Ş hÏAA_aĆ‰Š™òäPÛaŠş čÔŽmÝçZÞaûPÛaaˆç…Šíæcåß†iüéãhÏbäçë
Þ
ì ÔÛaµgæ ìjçˆ íé Ûbu‰ësí†§biòía‰…ëŠÄãákå¾ÕîÔznÛaÝçcõbèÔÐÛa
é îÏŠŞ ÓcðˆÛaMCKV HKr*Dsí†yZòämb‚ÜÛMFMªäÛasí†yòz–i
MFMª
ä ÛaŠ čÔŽíÝ
èÏL é îÛg`
‘cæcÕ
j 7b à×æ b näñ …b ÇMFMªäÛa
C‰aŠ™üë‰Š™üD ÏLéîjãòä7ë§aòÇŠ‘¿ćâŠª‰ŠšÛaæcóÜÇAA_aE‰Š™
Nâý7⁄a¿
á
èä îiÉ Óëë_ćÉÐãéãcëc_ć‰Š™ìçÝçZõï‘¿õbj¥þaÊ‹bäma‡gÝçë
Þ
ì Óæë…á èš ÈiÞ
ì ÓµgÉuŠí–Òýn"üaåß–ÝîÜÔÛa`Ë–‰†ÔÛaaˆç
ò îÜØÛbiò äşP Ûaé îÏÝàèŽmðˆÛaoÓìÛa¿LòîÇŠ’ÛaâbØyþaõbänia¿åíŠ"Ła
b ßëAA_ aˆ çÝrßˆ"ûíïÇŠ‘Ý
b •cðcåàÏ_òÐîÈ™òä7bèãdiáÜ7ìÛóny
AA_Ý•þaaˆçòvy
é îÛgå
÷ àİmüL êŠ "eåßéÛëcô‰†ŽíYîÛLÎbPnPß`Ëćâý×éãgbEÔy
AAÝÔÇéîšmŠíüëLćYÐã
‰ ì ßcµgÉ uŠíé ãcëc_ æb näpa‡µgÉ uŠíÝèÏ‰ŠšÛaáÜŽ7æž gáq
æcëcL
ð† ÈnÛaé äßÉ Ôíå
¾—
n ‚½ak
îjİÛa`ËêŠ‘bjíæd×ZéäÇòu‰b"
_aˆçì−ëLéÛ†¾ ÈßëÙÛˆÛÀb•`ËéöaŠugÝªëcLòà¶ÔÈß`ËénÛeæìØm
aˆ çÉ
ä¶üÉ íŠ’ nÛaŠ ßþañüëëõ b èÔÐÛaõ üû èið
ş Š §aæ b ×ZÞìÓc
L
—n ‚½ak
îjİÛa`
Ëê Š ‘bjíæcÉ ä¶ÝiLéÜÇbÏòiìÔÇëLé¹Š£ëLæbnä

‫אאא א‬
QUU
b ĆãbØßñ Œ ŞèÖaõ b j¥þap

a…b îÇëò Ûë†Ûap
bîÐ’ nPßx
‰b "ô
Š žvŽíæcÉäßë
Nñ†PÐ½aõ‰…ëL‰ŠšÛaÊìÓëð…bÐnÛ[aˆçÝrßõaŠu⁄p
đ aë…cë
J :DÉ äßó
ÜÇò v§aé iâìÔmüëLaˆçáèÜîÛ…ÁÔPíéãhÏaˆØçë
ó
ÜÇŠ ßþañ üì ÛaĆ†änPß|Ü–íüáŞ flqåßëLÙÛ‡ñ…bÏ⁄œènäíüëLC
æ
b n"å
ßÊ ì äÛaaˆ çò ßŠ¡ćá×b yá Ø°æž caE‡g|
– íýÏLæbnäaˆçÉäß
NéÜÇbÏáíŠ£ëLtbã⁄a
ê ˆ çò ’ Óbäßå
ßb äËŠÏ† Óæ ì ØãÝîÛ†Ûaaˆçò’Óbäß¿ÞìÔÛaâbànië
á
íŠ ¤¿Š ßþañüëb èîÛg† än 7a¬
ÛaëL åíŠ •bÈ½aõ b èÔÐÛaœÈjÛòèuìÛa
NC J :DáíŠ£ë
Ý
×á íŠ ¤â b ß⁄aÙ
Ü¹Ý
çZ(%, 3e)aˆçåÇá¶ÜØnãæcbäÛïÔië
_ÙÛ‡¿énİÜ7ô†ßbßë_òiìÔÈÛakuìnPíbĆ¹Š£éÜÇbÏáíŠ£ëtbã⁄aæbn"
¿â †
Ş Ôm ÄJ [ #) ? 3e 8 3 3 :(%, 3e)
—
Ğ ãéîÏ…ŠíObàîÏ–òîÇŠÛaóÜÇÒŠ–nÛa¿òE İÜ7âbßfiÛæckÜİ½aaˆçÞëc
% V& X.6 p;$ º 9 <Dbß…ë†y¿ÙÛ‡åØÛLákŠÄäÛaë–
Þ
b ¥c† ÓëLC9 , ®
E @ 3Dò îÇŠÛaó
ÜÇâbß⁄aÒŠ–nÏLC VW " v
b ¶ò zÜ– ½aóÜÇòîäj½aâbß⁄apbÏŠ–mÁj™¿–µbÈm§aáè»‰–õbèÔÐÛa
JI *H#O VO : J©L H > MWWo 9 -. }A L9 J@ JI *Zé Ü •by
. 8 O º 9 3 )@8 3 -. n9 vW 9 x#) cC'F
/$ 3 8* -. 2@W R Wb Y¥@ 3 " |! ? H" $
H@> U" ¨ Y KV= 2. H3 pP HK.@@ s Hc9
J Æ3 Y* Hp"v "W, ! L ¹ ! . %&Å . 2 34 G$ J*

‫אאא א‬
QUV
J Æ3 Hy Èj@C \ ' ³A Æ1 xy 3 X1* ~ &3 UÇ K6

! 3 UK6 % 3 2. 3 + 1* ( ³ 3 . @) 3 -. @VL z A3 UÇ K6
. h
LòÔÜİßòİÜ7oPîÛòzÜ–½aóÜÇòîäj½apbÏŠ–nÛa¿âbß⁄aòİÜPÏaE‡g
æcëLbç†äÇÑÔmæcâŒÜí¬ÛapbäîjÛa…ë†§aêˆèiÊŠ’ÛabçŞ†yòİÜ7ïçÝi
kuìnP müëL
aĆ† ycâ Œ Ümý
ÏLòzîz•`ËæìØmbèãhÏügëLbçb¶İ‚nmü
NaĆ‡bÐã
ð
ˆ ÛaÕ
Üİ½aœíìÐnÛaaˆçá×b§acŞìÐŽíüæcÙÛîÊŠŞ’Ûa…ì–Ôßë
b èîÜÇÒŠ–nÛaëbkŠÄŞäÛaôìÇ†ibèîÜÇÁ¶ÜPnÛaëòßþbi…a†jn7üaµgéiïènäí
NÁib™`ÌiòÜ7ŠßôìÇ…aˆØçLñŠš½abèäÇÉä¹ëbènzÜ–ßÕÔ°b¶
Á
jš Ûaaˆ çå
ß†iüæbØÏLkî–íëøİ±ćŠ’iŠßþaòíbèã¿á×b§bÏ
ó
ÜÇò îäj½aâ b Ø§ap
bÏŠ– mð
Š vnÛ–ïßý7⁄aéÔÐÛaéßŞ†ÓðˆÛaMáØma
â …b– mÉ
Ôíæc`
Ëå
ßëÑ
íŠ’ ÛaÊ Š’ Ûa† •bÔ½bEÔîÔ¤ê‰b¥g¿òzÜ–½a
Nbàèäîi
á
íŠ ¤ò ÛdP ßZê ˆ çbänÛdPß¿ÁiaìšÛaåßòÜà¦aêˆçµgbäà×b¤a‡gë
òî™bÔÛa´ãaìÔÛaëpbÈíŠ’nÛaå
ğ 7ëLéÜÇbÏòiìÔÇëLtbã⁄aæbn"Ý
ğ ×áíŠ£ë
ZïÜíbßbäÛŠèÄíéãhÏ–ÙÛî
&VL (¯CDå
íˆ ÜÛatbã⁄aæbn"åß´ÇìäÛaåíˆçáíŠ£ëáíŠ¤MQ
ï ßý 7⁄aéÔÐÛaÕj7ćŠßcMCp*& '" [ 8 U v.e ( * – *
l b n×¿´
Çì äÛaå íˆ çõ b èÔÐÛax‰…c† ÔÏL òîÈ ™ìÛap
bÈíŠ’ nÛaÝjÓéîÛg
M 9b '@ J$ ' -. p* J, -. 'Db àèãc‰bjnÇbiLC lD
NC L ! H3* J!

‫אאא א‬
QUW
lìuëëLbàènßŠy¿´àÜP½aõbèÔÏåßć†ycÑÛb±üæbÇìäÛaæaˆèÏ
¿b èiåğî jÛa‰ Šš ÛaëL ñcŠ ½aæ†ióÜÇæaë†ÈÛaåßbàèîÏb½[bàèÜÇbÏòiìÔÇ

NÞf½aëÞb§a
É
ä½a¿ò İÜP Ûaê ˆ ç–ò Ûë†ÛaYîö‰Lá×b§a–âbßfiÛojríéãhÏbäçë
ò ßŠÖa´ãaìÔÛaëÙÛîòî™bÔÛapbÈíŠ’nÛaå
ğ 7åßÉä½aÝöb7ëÝØiÙÛ‡åß
å
ßé îÜÇÞ
Ş …ëé iÊ Š’ Ûa…‰ëb ß… ë† y¿ÙÛ‡ëLéîÜÇòiìÔÈÜÛòjuì½aëéÛ
NCJ 9IWY p_ ¥ 3 L ! H3* J! t 9WD
p' p O »! 3 X3 r! J 3DZC J :Dá íŠ £ëáíŠ¤æcMR
üëL
âb ß⁄aéØÜ¹YîÛ–éîÜÇòiìÔÈÛaáŞ flqåßëLC=1 L H« Y H$3 )s,
b ßÕ
ÏëðŠuca‡gæbnäaˆèÏLéiéÛáîÜPnÛaïÌjäíüëLéãbİÜ7o¤Ý"†í
U VWL ³, &l ? .=3 -. %\ &éi¦bŞäÛañÐ …bÇpŠuëLòäPÛaéîÜÇoÛ…
L
òîÇëŠ’ ½aê ˆ ç†ğ y¿MµbÈm§aáè»‰–õbèÔÐÛaÑÜn"a«/$Y» H³&
Oå
ž ØÛLC33DéãdiÝöbÓëLC A8 ,DÝöbÓëLC@'@D iÝöbÓåàÏ
b à×–â b ßfiÛ‹ì¯üéãcÙÛ‡[C'DLC"\ @soDC2\ 1Déãdiáèäßć†ycÝÔí
"W, ! L ¹ ! G$ DæcéîÜÇÉàÖaÞì–yåØßca‡g–âŞ†Ôm
µgÝ
îj ÏLHQIC V . KVCY '" * 9 : 93 x . mW ©L Hp"v
7ý
ì
çb à×Mò zua‰ëcò – Ûb"ò zÜ– ßé ãcojqðˆÛaéîÜÇÉàÖaâbß⁄aÚŠm
ô
ìÇ† ié îÏÑÜn‚½aµgMñbÔrÛaõbj¥þa…bÏcbßì−óÜÇòäşPÛaæbn"¿æd’Ûa
NéãbİÜ7¿ý
E "a…YîÛëLéîÛgcğìÏÐ bàÇćx‰b"ÙÛˆÏLñ‰ëŠšÛa
k
ßHRIC h !Dp
Üuå b ybj½aå
ßõđ ï‘ÉäßâbßfiÛYîÛéãgáq
NHQXUOQIïØjşPÛaôëbnÏ HQI
NHQXUOQIÕibPÛa HRI

‫אאא א‬
QUX
bèš ÈiëÀb–½aíæ‹aìnÛaåß‰b¥g¿òäÔînßñŠšßÉÏ…ëcòzua‰òzÜ–ß
É
äßµgò îÇa†Ûaò zÜ– ½aåídÏLôŠ"còèuåß‰bš½aëÀb–½aëLòèuåß
AA_éÜÇbÏòiìÔÇëLé¹Š£ëC J :D
ñ † Üuõ bP ã¿b ¸gëL õbP äÛaÝ
ğ ×¿ðŠ¯üæbnäÙÛ‡æŞ cóÜÇaˆç
L
åç† äÇÙ
Û‡Ò
b ÈŽíé ãcëLC=1 LDLCp¥" ,DLCE « YDLCE $3Då
çŠ Äi
Y
î ÛëLC2\ r!Dæ b näaˆ çæŞ cëLæbn¨biåèm…bÇðŠvnÏLåèuaë‹c†äÇë
–Ò
Šž ŽÈÛak
P ¡–Ò
b ÈŽíð
ˆ Ûa† öaŒÛa‰ † ÔÛaˆ "cóÜÇéîÏŠ–nÔŽíC M »!D
AA_áíŠvnÛaëÉä½aµgòîÇa†ÛaòzÜ–½aÙÜmaE‡gåídÏZÞìÓcLkPzÏ
Ý
çë_ áíŠ vnÛaëÉ äàÜÛò juìnP ½añ Šš ½aÙÜmåícZÞbÔíéãhÏÙÛˆ×
bèîÏðìnPíéäÇòđ u‰b"‰b ìßþÉuŠmbèãcëcLéma‡æbnäµgñŠš½aêˆçÉuŠm
AA_pbyaŠ¦aŠöb7åßê`Ëëæbnä
J :Dæc–s
zjÛaåßa†ibà×–ÞaûPÛaaˆçóÜÇbĆiaìuŠŞ Ôn7aðˆÛaë
–òàÔÈ½aòîjİÛapaë…þaëLş†È½aæbØ½aëL—n‚½akîjİÛaéÛŠ¶Ïìma‡gC
üé jjP i‰ Šš Ûaå

ßÉÔí†ÓbßæŞ cëLòzÜ–½aéîÜÇkm{mÝiLñbnÐÛbiŠšíü
å
ßê ` Ëëæ b näbèîÏðìnPíéäÇòđ u‰b"‰b ìßþÉuŠíb¸gëLéma‡éîÛgÉuŠí
æbØß¿ôŠžvŽíæ
ž cëL—n‚½akîjİÛa`ËêŠ‘bjíæž cZì−åßpbyaŠ¦aŠöb7
ò îj¥ćpaë…céîÏÝàÈnPŽmæž cëL(A _ $ H O= " :)†¾ Èß`Ë
bèš Èi¿† uìíé ãcó
ÜÇ–p
b yaŠ¦aŠöb7Éä·üaE‡ga‡bàÜÏLòàÔÈß`Ë
AA_ÁÔÏæbnäÉä¹ëaˆçåßćõï‘
á
íŠ ¤¿å
íŠ •bÈ½aõ b èÔÐÛaœÈiéîÛg†än7abßÉîºÂìÔ7âŞ†Ôm†Óë
å
ßÕ íŠÐÛaaˆ çâ ý ×å
ßê †änP ßÂìÔPÛ[C{o "\ Déãcåßæbnäaˆç

‫אאא א‬
QUY
êˆèi|îz•ćÕ¶ÜÈnßŠßþañüìÛæìØíüéãhÏá
Ş flqåßëLåğîŽibßì−óÜÇõbj¥þa
L
é ¹Š£ëLC J :DÉäß¿C{o "\ a Y4 J : J*DZôìÇ†Ûa
NæbnäåßåíŠ"Ła´ÇìäÛaÒý¢éîÏ‰ŠšÛaÕÔ¤â†ÈÛ[éÜÇbÏòjÓbÈßë
J [ 3 ³.@ #) , % = ³& "@3* p@, P J
J* % h @.j=C JI * H« J :» ! #) J* 3 HL
9, % w 5'! @'@, HÀ A J [ #) 6 A
._* XY 3 # pB$ A _ $ O= ? U A|e n6©,
o
¤É Ôíëò zÜ– ½aó
ÜÇò îäj½aâ b ß⁄apbÏŠ–mo¤Ý"†íbßaˆèÏ
ñ Šš àÜÛý
E î İÈmo
ÓìÛapa‡¿ëbè ÜîàØmëò zÜ– ½aÙ
ÜnÛb ĆjÜu[éãbİÜ7
NC J :D ÛáíŠvnÛaëÉä½aüLbèÜîÜÔmë
/1DÊ ŠŞ ’ Ûañ † ÇbÓëL é îÏÑÜn«C J :DZœÈjÛaÞìÓæŞ cMS
áíŠvnÛaëÉä½aê‰bîn"bi–bäç–Òýäá×b§aÉÏ‰†ÓëLCn7[ %L / P
aˆèÏLÙÛ‡Ýî–ÐmÕj7b×éîÜöbÓóÜÇć…ë…ŠßìçëL‰ì–ÔÛaê‰ìnÇa†ÓćÞìÓ–
ëcLC, A8DëcL
æb näaˆçC@'@,DáØ§abßgéîÜöbÓåßïšnÔíÞìÔÛa
õ b èÔÏò Çbº´
ié îÏÑ
Ün‚½aaˆèÏLÒý‚ÜÛbĆÈÏ‰C1 ,!DŠí†ÔmÝÓcóÜÇ
–Ò
ý¨b ÏL æb çŠiëÝ
b îÛ…ëL…bènuaëŠÄãóÜÇõĆ bäiaĆnÈßbĆîèÔÏbEÏý"òßþa
NCsPDëLC% DüC.=D‰b¥g¿Mbäç
J*ZÁ
ibš Ûaaˆ çå
ß‰b¥g¿ÝàÈm–åğîŽi†Óbà×–ñ†ÇbÔÛaêˆçæŞ gáq
¹8 . mO 3 H H 3 V! k@' < E 1 / P %3 J@
ò b ìÓòz•éàØy†îÐíýÏügë HHQI3e
íüìÛaÝjÓéßý×æìØíëLbÞìÓæë…Þ
NHRSXOSIòîàîmåiaâý7⁄aƒî’ÛaôëbnÐÛaÊìà©ZŠÄãa HQI

‫אאא א‬
QVP
Nõaì7bç†Èië
AA_ÑÜŞPÛaÖbÐmaëLòäşPÛaëLlbnØÛaåßòv§aêˆçåídÏ
CòäPÛaæbn"DòîÇëŠ’ßóÜÇÑÜPÛaÖbÐmaëLòäşPÛaëLlbnØÛaëÑîØÏ
AA_ŠèÃ†Óbà×
êˆçóÜÇõbäiŠßþaïÛëòİÜ7¿æbnäaˆkáíŠvnÛaëÉä½aÝ"†íüaE‡g
aˆ çl
b ¯gb ßgénİÜ7o¤Ý
Ž č"†ž Žíñ†ÇbÔÜÛ|îz–ÛaÕîjİnÛaæŞ gÝiLñ†ÇbÔÛa
NénybigbßgëLéi†ãbßgëLæbnä
¿òE İÜ 7â b ßfiÛæcëL pb ybj½aåß« J :DZœÈjÛaÞìÓæŞ cMT
æ
b näaˆ çÉ äß¿ò İÜşP Ûaâ b ßfiÛæìØîÏLC"\ . ! z A WD
a‡g0
b j½a† îîÔm¿Õ
§aâbßfiÜÏLòzîz•énß†ÔßćÞìÓ–éîÜÇ‰ŠšÛakm{Û
k
m{½a‰ŠšÛaåídÏLòzîz•`ËbänÛdPß¿énvînãåØÛëLć‰Š™éîÜÇkŞmŠm
km{íéŞãcëc_éÈäßkvîÏæbnäpa‡óÜÇkm{íÝçëAA_C J :DóÜÇ
ê ˆ çµgbĆèuìnßÉä½aæìØîÏLć‰Š™ÉÔíOo×‰†n7aìÛéäÇòu‰b"‰ìßcóÜÇ
_æbnäü–ò•b"–‰ìßþa
æ
b näå
ßÊ ì äÛaaˆ çæŞ c–êŠ×‡â†ÔmbßÊìà©åß–ŠèÃ†ÓðˆÛaë
åßćÉwºÙÛ‡‰ŞŠÓbà×éjjPibkÝ–¤Àb–ßéiÕ¶ÜÈnmÝiLñbnÐÛbiCX" qD
N´àÜPß`Ëë´àÜPßõbj¥þa
é îÜÇò iìÔÈÛaëLé¹Š£ëLC J :DÉäßÝ"†íüéãhÏaˆçáÜÇa‡gë
! z A W ? mP / Dï
èÔÐÛac† j½aaˆçóÜÇõbäiŠßþaïÛëòİÜ7¿
å
ğî Žib ßì −óÜÇæbnäaˆçóÜÇ‰ŠšÛakmŠmpìjqâ†ÈÛ[C" .
Nõbj¥þaåßÉà¦aaˆçê‰ŞŠÓë

‫אאא א‬
QVQ
òİÜ7üéãcZMbäç–szjÛaéÛcŠÇbßÊìà©åßbäÛåŞîjníéãhÏaˆØçë
æ
b näåßòäşPÛaémŠÓcbßáíŠ£ëáíŠ¤¿âbßfiÛ–ïÇŠ’ÛaŠÄäÛa¿–ñnÈß
o
ubnyaå
½C »4»â † ÇëC2 r4Då
ßéîÜÇoÛ…bßÕÏëóÜÇðŠuca‡g
(&* -. 5_* P ¢,@ "W J*D¿ò İÜ 7éÛæŞ cëLéibèm…bÇpŠuëéîÛg
æ
d ×ZCpO k@b pv G@91 % 3 p@' 9 mW h x@'@
¿ æ
ì ØíæcéöaŠu⁄Â{’íæcëL—n‚½akîjİÛa`ËÕíŠ¥åÇêõaŠugâŠ¯
ò ibÓ‰ëÒaŠ ‘go ¤ëé Ür½ñŒ èÖaò îjİÛapa…b îÈÛaëò Ûë†ÛapbîÐ’ nPß
L
æb näõ aŠ ugò îÜàÇá Ää m¬
Ûa‰ ì ßþaå
ßaˆçì−ëòîz–ÛapbP7û½a
NéjjPi‰Š™ÉÔíüæcÝÐØmë
¿ `
"þas
zj½aå
ßb äËŠÏ†ÓæìØãbèiëLkÜİ½aò·b"êˆçoãb×
Nén•ý"Š×‡ëéîÏÞìÔÛaÞbºgåP°éãhÏê‰…bÌãæcÝjÓëLò7a‰†Ûaêˆç
:A #) 7:J
ZïÜíbßszj½aaˆç¿éÛcŠÇb¾éîÛg—Ü®ðˆÛaë
æ
b n"˜
ì– ¢åíŠ•bÈ½aõbj¥þaíÊ‹bänÛaåß‰†ÔÛaaˆçÊìÓëMQ
´
iÖŠÐŽm(e . &l)Læbm`j×æbnÇbº˜ì–äaˆèiõbj¥þbÏLtbã⁄a
ëc–k
ÜËcbàèîÏÝ•dnPŽmåíˆÜÛaæbnäåßåíŠ"Ła´ÇìäÛaëC J :D
á
î ÄÇëò äP Ûaæ b n"ò îàçcô
{ ÏLñcŠàÜÛòîu‰bäòîÜ7bänÛaõbšÇþa–Ý×
´
Çì äÛaÒ
ý ¢aˆçëLáyŠÛaæb¥ŠP×caŠßþaåßïà°éãcëLñbnÐÜÛéÈÐã
k
vîÏLbèmbî§ć…bPÏgëLbèã†ióÜÇæaë†ÇëLñcŠ½biÍÛbić‰Š™bàèÏåíŠ"Ła
NbàèÜÈÏáíŠ£ëbàèÈäß
Ö
Š ÏüLC{o " a Y4 J :DæŞ cµgk
çˆ mHY
. &l)ë

‫אאא א‬
QVR
C »! 3 X3 r! J [ 3 b* 3Dò äP Ûaæ

b n‚ÏLæbn"ëæbn"í
ò iìÔÇëá íŠ £ëL é Èäßk¯ñcŠ½biœªć‰Š™Ý
ş ØÛaLõaì7æbnäåßê`Ëë
NÙÛîòî™bÔÛa´ãaìÔÛaëpbÈíŠ’nÛaå7ëLéÜÇbÏ
0
† Ômp
b ÄyýßòÜºõbj¥þaåßòÇbà¦aêˆçòèuëóÜÇÅyìÛ†ÔÛë
é îÜÇðŠ¯bß–ïÜàÈÛaÉÓaìÛaæŞ cZbèàçcLbènîÓa†–ß¿åÈİmëLbènz•¿
Þ
ì ÈíüëL b èäÇÝî¹szjÛaÝÈub¾aˆçëLbèÐÛb±M¦bäÛaÉÓaë¿ÝàÈÛa
NbèîÜÇ
–´
™‰bÈ½aëòäşPÛaæbn¨åí†íû½aõbj¥þaí`jØÛaÊ‹bänÛaaˆçæcMR
åÇbĆu‰b"ëLpbŞîäÄÛaÖbİã¿bEí‰buÞaŒíbßÙ÷Ûëcëõüûçâý×æcéiojrí
òîÈİÔÛaòîàÜÈÛaÕöbÔ§aÍÜjßÍÜjíOëLbĆÈîİÓYîÛâý×ìèÏLpbîÈİÔÛaÖbİã
NpìjrÛa
Ý
àèíëLéäß|uaŠÛaåÄÛbiÝàÈíéãhÏLbĆîäÃéÜ×õbj¥þaâý×æb×a‡gë
Mˆ
÷äîy–ÝàÈÛaæìØîÏLCx`: ³A s , p;. Déãþ[êûİ"åğîjÛaåÄÛa
Ý
àÈíüëL |uaŠ Ûaå
ÄÛaó
ÜÇb èöbäniüõ b j¥þaåßµëþaòÇbà¦aâýØi
NCx`: jA jsDóÜÇbèöbäniüáèäßòîãbrÛaòÇbà¦aòèuìi
Ý
ğ ×á íŠ £ëá íŠ ¤¿åíŠ•bÈ½aõbèÔÐÛaåßÉà¦aaˆçâý×ÂìÔ7MS
ò Çbºâý×éîÛgaìjç‡bàîÏák†änPß×cëLáènÛ…côìÓcæþ[tbã⁄aæbn"
aˆ çáèßý×ÁÔ7†ÓëL«{o " a Y4 J :DæcæëŠíåíˆÛaõbj¥þa
á
íŠ znÛaå
ßõ b èÔÐÛaõ üû çâ ý ×åßéîÜÇniabßÁÔPîÏLåğîibßì−óÜÇ
Þ
ìŞ Èíüëé îÛg‰ b– íýÏLê†änPß‰ìÇÒb’Øãüê‰ìÇÑ’ØäíëLáíŠvnÛaë
NéîÜÇ

‫אאא א‬
QVS
á
íŠ ¤¿Š ßüaï
ğ Ûì Û–|
îz– Ûaï
ÇŠ’ ÛaŠÄäÛa¿–òİÜ7üéãcMT
ò îäj½apbÏŠ–nÛa¿Šßþaï
ğ ÛëòİÜ7æþ[éÜÇbÏòiìÔÇëC J :DáíŠ£ë
ñ † ÇbÓµgÉ uŠm¬
ÛaÁ
iaìš Ûaå
ßñ`jØÛaòÜà¦aêˆèiñ†ŞîÔßòzÜ–½aóÜÇ
NC9 , ®@ 3 . -. n9DÊŠ’Ûa
`
ËéÏŠ–mæìØíëLéÛòİÜ7ýÏLoÜn"aëÁiaìšÛaêˆçoßŠ®aa‡hÏ
NaE‡bÐãkuìnPíüëLaĆ†ycâŒÜíýÏL|îz•
é ãcZMs
zjÛaÞ
ý "å
ßŠ èÃ† Ób à×b äç–é nÐ×ozu‰ðˆÛaë
é ãcb à×L é ÜÇbÏò iìÔÇëá íŠ £ëC J :DáíŠ¤¿òzua‰òzÜ–ßü
É
ä½aïšnÔm–—n‚½akîjİÛaÕíŠ¥åÇæbnäaˆçßŞ ìÛbàîÏòä¶ÔînßñŠšßü
[
é ÜÇbÏò iìÔÇëL é ¹Š£ëLé¹Š¤¿òİÜ7âbßfiÛæìØmüéãhÏáŞ flqåßëLéäß
NòzÜ–ßüsîyïÐnämëLòzÜ–½aoãb×sîyojrmâbß⁄aòİÜ7æþ
â ý ×µg–â b ßfiÛò İÜP Ûaê ˆ çp
b jqg¿… bän 7üa–bäç–|–íüë
œ
Èiâ ý Øiü
E ü†n 7aæ b näaˆçáíŠ£ëáíŠ¤¿åíŠ•bÈ½aõbèÔÐÛaœÈi
ê †änP ßÂìÔPÛ[õbèÔÐÛaõüûçâý×ÂìÔ7åßéîÛg`‘cæ
ž cÕj7b½[õbj¥þa
Nõbj¥þaâý×åß
aˆ çåßbäËŠÏ†ÓæìØãbèßbàniëszj½aaˆkñŒuìßò•ý"êˆçoãb×
b à×a†Ć »† ‘‰cëô

† çëLæbÇcëŠŞPíbßóÜÇ–µbÈm–§†à§bÏLszjÛa
†
àªb äîjãóÜÇÚ‰biëá¶Ü7ë§aó¶Ü•ëLéãbİÜ7áîÄÇëéèuëÞý¦ïÌjäí
N´ßeNéjz•ëéÛeóÜÇë
J J J
‫אאא א
‬
‫‪QVT‬‬

‫אאא א‬
QVU
# #
# #
# #
# #ÔED
SE¢¢¢¢¢¢¢¢¢ÐwÎQ½DÍ#Z¢¢¢¢¢¢¢ØEQÆ½D#Ã¢¢¢¢¢¢¢ÉF
‫אאא א
‬
‫‪QVV‬‬
‫ ‬

‫אאא א‬
QVW
b èäßð
Š ¯bßkP¡éÇaìãcëtbã⁄aæbn"óäÈ½szjÛacŠÇæž c†Èi
é •ì– ¢å
íŠ •bÈ½aõ b j¥þap
b èuëëL é îÏõ b èÔÐÛakçaˆßëLÉÓaìÛa¿
o
ž zš ma†ÔÏ–ÙÛ‡óÜÇõbäiCé¹Š£DëLCé¹Š¤D¿Šßþaï
ğ ÛëòİÜ7ô†ßë
ZïÜíbàîÏbèîÛg`’ã¬ÛawöbnäÛaåßòàè½aòÜà¦aêˆç–bäÛM
ò qýqÉ ÓaìÛa¿ð
Š ¯b ßk
P ¡t
b ã⁄aæbn"æcZ(e )J
ò ÌÜÛa¿É İÓá7aéîÜÇÕÜİíbßÝÓcM`PíõŒuLÉİÓD :Ge k@ ZÊaìãc
¬
ÛaëLbàèÓbjİãa†äÇñcŠ½axŠÐÛåí`jØÛaåíŠÐ’ÛaåÇòîÜÈnP½añ†Ü¦aåß–
åÇx‰bäïÛbÈÛa‰†ÔÛaaˆçœÐ±sî¡LÙí†ÛaÒŠÇéj’mëLŠÄjÛbióàPŽm
üëL
Ñ îyë‰b ì u`
Ëå
ßÙ
Û‡ëL é îÜÇb ÔjİäîÛñ†Ü¦aÙÜmåßåíŠÐş’Ûa
NCÙèãëÞb–÷n7a
ò îÇëŠ’ ½–§aá
è»‰–õ b èÔÐÛas
¡Ý
ª–kPzÏ–ÊìäÛaaˆçë
NïèÔÐÛa0ýİ•üa¿æbnäaˆèi…ì–Ô½aìçëLtbã⁄aæbn"
õ bš ÇþaMÝ
×ëc–k
ÜËcb àèîÏÝ
•dnP ŽmD L J:§ J .@ 3*
aˆ çò îÇëŠ’ ½õ b èÔÐÛas¡¿´Ü"a…`ËbàçëLCñcŠàÜÛòîu‰bäòîÜ7bänÛa
æ
† i ó
ÜÇæaë†ÈÛaåßbàèîÏb½[ÖbÐmbiòÈ¥bÓòE ßŠy´ßŠªbàèãìØÛ[æbnä
æ
h Ïaˆ kë[ ÝjÔnP ½a¿b èuë‹ëb èiëL Þb §a¿bèiÍÛbjÛa‰aŠ™⁄aëñcŠ½a
Då
ßæ aë† ÈÛaæbà™ÝöbPß¿bàçìr¡–µbÈm§aáè»‰–õbèÔÐÛa
J, -. U.DMï
yýİ •üaó
äÈ½b i–òíbäuæýØ’íbàèãg‡g[C l
ï
ßý 7⁄aé ÔÐÛa¿b àèäÇÞ
b ÔŽíüæ b ÇìäÛaæ aˆ èÏLC _ * M 9b '@
õ b èÔÐÛa`
j Èm¿C 'Db àçb ¸gëLCJ :D ibàèäÇÈíüëLCJ :D
Náèyýİ•aë

‫אאא א‬
QVX
ü–ï
èÔÐÛa0ýİ•üa¿êbäÈ¶–tbã⁄aæbn"æcZ (Y
)J
L
b èîÜÇs
yëb èîÏk
¶Ë‰ëbèiMFMª
ş äÛaŠßc
fl CE B 8C DìçüëLC
\ 'Dìç
p
Š uå
½MCA3 9:DLC 3 9:DZó
äÈ¶CòßŠØßDìçb¸gë
â b u⁄aµgb èîÏé ŞuëëL bèjíˆ èniŠßcëMFMª
ş äÛabçŞŠÓc†Ó–bèiåèm…bÇ
H ¥DZÞb§a¿ñcŠ½aòzÜ–ßZbèäßñìuŠ½aòzÜ–àÜÛbEÔîÔ¤Úbèã⁄aåßÉä½aë
. #* YeDÝ
jÔnP ½a¿bèuë‹ëbènzÜ–ßëLCp@V= W 7
M $
NCk &l
…‰aìÛaêbäÈ¶Mtbã⁄aæbn¨´™‰bÈ½aõbj¥þaâý×æc:(

)J
L
pb îÈİÔÛaÖb İãå
ÇbĆu‰b"ëLpbîäÄÛaÖbİã¿bĆí‰buÞaŒíbß–òäşPÛa¿
Ý
îÛ† i[ pì jrÛaò îÈİÔÛaòîàÜÈÛaÕöbÔ§aÍÜjßÍÜjíOëLbĆîÈİÓYîÛćâý×ìèÏ
å
ßéÛb½æbnäaˆk†íû½a–áç`Ëë´àÜP½a–õbj¥þaåß…†ÈÛaaˆç…ìuë
¿Šb qcå
ßé Ûb ½ë–áèr¡éäÇôŞ…dmbßkP¡–ñbnÐÜÛÉÐäÛaáîÄÇëòîàçþa
NbèäßòíbÓìÛaëcaŠßþaåßòíbà§a
aˆ kå
íŠ •bÈ½aõ b èÔÐÛaœÈiáíŠ£ëáíŠ¤ÂìÔ7:($, )J
´
™‰bÈ½aõ b j¥þaõüûçâý×åßéîÛgaë†än7aðˆÛaê†änPßÂìÔPÛ[æbnä
NCœªć‰Š™é¶Ü×tbã⁄aæbn"æcDZéÛ
ê ‹ì Èmë–s
zjÜÛŠ èÃbßkP¡–òÓ†ÛaµgŠÔnÐíaˆçõbj¥þaâýØÏ
b ßï
ÜàÈÛaÉ ÓaìÛb ÏL é ÐÛb±ëÉÓaìÛaâ…b–í–ÙÛ‡ÖìÏ–éãgáqLòîÓa†–½a
¬
Ûa‰ bš ½aåßñ`jØÛaòÜà¦aêˆçÝ–¤æc`Ëåßtbã⁄aæbn¢bĆí‰buÞaŒí
o
ßbÔn 7ab½ëLñbîytbãfiÛoîÔib½bç‰b’ÈßŠ’ÇÝ–yìÛ¬ÛaëLbçë…Ş†Ç
AA¦bäÛabîã…

‫אאא א‬
QVY
ï
Ûì Û–|
îz– ÛaïÇŠ’ÛaŠÄäÛa¿–òİÜ7üéãc :(3 [ )J
ó
ÜÇð
Š uca‡gt
b ã⁄aæ b n"å
ßòäşPÛaémŠÓcbßCDëLCD¿Šßþa
NéÜÈÏóÜÇòiìÔÈÛa¿éÛòİÜ7ýÏáqåßëLbèÔÏë
êˆèiòßìØªòzÜ–½aóÜÇòîäj½apbÏŠ–nÛa¿ŠßþaïÛëòİÜ7æcÙÛ‡
. -. n9DÊŠ’Ûañ†ÇbÓµgÉuŠm¬ÛaÁiaìšÛaåßñ`jØÛaòÜà¦a

æ
ì ØíëL é ÛòİÜ7ýÏLoÜn"aëÁiaìšÛaêˆçoßŠ®aa‡hÏLC9 , ®@ 3
NaĆ‡bÐãkuìnPíüëLaĆ†ycâŒÜíýÏL|îz•`ËéÏŠ–m
ò zÜ– ßüé ãc–szjÛaÞý"åßŠèÃ†Óbà×–énÐ×ozu‰ðˆÛaë
é
mŠÓcb ßÕ
Ïëó
ÜÇo
íŠuca‡gt b ã⁄aæ b n"ñ…bÇáíŠ£ëáíŠ¤¿òzua‰
M—
n «ćk îj¥æ b näaˆ çô
Š žucì ÛbàîÏ–òäÔînßñŠšßüéãcbà×LòäPÛa
NéäßÉä½aïšnÔm
æþ[éÜÇbÏòiìÔÇëLé¹Š£ëaˆçáíŠ¤¿òİÜ7âbßfiÛæìØmüˆ÷äîyë
NòzÜ–ßüsîyïÐnämëLòzÜ–½aoãb×sîyojrmâbß⁄aòİÜ7
Ntbã⁄aæbn"˜ì–¢szjÛabèîÛgóènãa¬ÛawöbnäÛaáçcêˆçoãb×
´
nî •ìnÛa´
mb çµgê ì äãæcbäi‰†¯éãhÏaˆç¿âýØÛaïèäãæcÝjÓë
Zńàè½a
õa‰ëÖ
bîP ãüaâ † Çé ÔÐÛaáÜÈiÝÌn’½aóÜÇïÌjäíZ(e @)J
ñ ‰…b j½aëL
é îÜÇò îÇŠ’ ÛaâbØyþaõbäniaëLéi‰a{ËüaëLõbj¥þaœÈiâý×
å
ßâ b ÄÈÛaé ÔÐÛak çaˆ ßò àöcëæënÈ½aõbèÔÐÛaê‰ŞŠÓbßœÏŠiÊaŠ7⁄aë
é nàöaìßâ † Çëé ß†Óô ìÇ† iÙ Û‡ë[ê†•bÔßëÊŠ’ÛaòÛ…cóÜÇõbäiâbØyc
L
Ý ßdmëŠ ÌØÐmëLòíë‰ëŠwÄã`Ëåßk ğ İÛaáÜÈÛénß…b–ßôìÇ…ëcLŠ–ÈÜÛ
ó ÜÇÉ Ş7ì½ac Š ÈÛaaˆ çbè ™ŠÈiõbj¥þaõüûçòÛbÔßåßojrnÛaéßŒÜíÝi

‫אאא א‬
QWP
L
ê† •bÔßëÊ Š’ Ûaò Û…cëL ò nibrÛaê † ÇaìÓëk
İÛawçbäßëLõbj¥þaâìàÇ
å
Ça†Ć îÈiL ò Üßb×ò îÇì ™ìßëò ßbmñ†î¡LpbjqþaéöbàÜÇëéÔÐÛakçaˆßë
ó
ÜÇê † •bÔßëÊŠ’ÛaòÛ…þéÜ×ÙÛ‡¿áí†ÔnÛaæìØíæcëLôìkaëïè’nÛa
ó
ÜÇâ †Ş ÔŽíï
ş ÈİÔÛaëL Ğ Ãb ç`ËëpbîÈİÓïèÏLc‰bÈnÛa†äÇbçaì7bß
AAdİäåğîiş ÄÛaæb×ìÛbäÛbibàÏLğÄÛa
p
a…b ÈÛaÝ ÈÐÛÁiaì™ÉšíæcáÜP½aâbßfiÛïÌjäíZ(Y
@)J
É
íŠ’ nÛa† •bÔßÕ îÔ¤Ö
b İã¿bèãbíŠuæbàšÛ[ÑíŠ’ÛaÊŠ’ÛabçŞŠÓc¬Ûa
Ù
Û‡ëLC VW " v %L_ H V& º 9 'DµgÉ uŠm¬ÛaòîÜØÛa
ó
ÜÇò îäj½ap
bÏŠ– nÛa¿òİÜşP Ûaê ˆ çå
ßÊ ŠČ’ Ûbié ÛkuëbßµgaĆ…bän7a
NòzÜ–½a
`
Ž Ëé iâ ì ÔíëéíŠžvŽíæcåßÉä½atbã⁄aæbn"¿‰ŠÔíæc–ýE rß–éÜÏ
ò îjİÛap a…b îÈÛaëp
bîÐ’ nP½ax ‰b "ôŠžvŽíæcåßÉä½aëL—n‚½akîjİÛa
Lé äßñ ì uŠ½aòzÜ–½aÞì–yÝÐØm¬ÛaÁiaìšÛaåßaˆçì−ëLéÜr½ñŒŞèÖa
NéjjPiÉÔmæcåØ¹¬Ûañ†PÐ½aëñŠš½aÉäßë
–éÛdPãëLszjÛaaˆçåßÕ¶ÏëëæbÇcbßóÜÇ–µbÈm–§†à§aëaˆç
é iÝ
¶ÔrŽmb ¾æ ì ØíæcëL áíŠ ØÛaé èuìÛbĆ– Ûb"ý
E àÇéÜÈ¯æc–éãd‘Ý
Şu
NòßbîÔÛaâìípbäP§aåí‹aìß
&o jAY -. «" ,» H«/8» $ – « -»
," @O. ! WO A
?@3 K. , µ*
)ÊËÉÌ p:§ _ ¶ 3 ÉÉ q&[

‫אאא א‬
QWQ
# #
# #rkE¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢Ê²½D
# #1kgExDÍ#«XDlD#rlÊ± •
1SE©Î{ÎÂ¾½#Ñ¾Ðx²P#rlÊ± •
‫אאא א
‬
‫‪QWR‬‬
‫ ‬

‫אאא א‬
QWS
# #kgExDÍ#«XDlD#rlÊ±
. JW :M *

:O : XY Z
†
‘ŠÛaòjnØßZÂLïãbÈä–ÛaâbàçåiÖa‹ŠÛa†jÈÛZCJW OD MQ
N†àªáÜPßóÐİ–ßN…ZÕîÔ¤LµëþaòÈjİÛaL çQTQPòä7cbíŠÛa–
: V16 : M
Z
L
ï ÐÈ¦að‰b‚jÛa§a†jÇïicÝîÇbÃgåi†àmZC _O _e D MR
ò ÈjİÛaLHâQYXYM çQTPYIòä 7pë` i–òîßý 7⁄aŠöb’ jÛa‰a…ZÂ
NïÓbjÛa†jÇ…aûÏ†àªZÕîÔ¤LòrÛbrÛa
Š •bã† àªƒ
î’ ÜÛZC (A " 3 _ 1* Í ² ? (y U"! D MS
ò îãbrÛaòÈjİÛaLpëì–ïßý7⁄aknØ½aZÂLµbÈm§aé»‰ïãbjÛþaåí†Ûa
NHâQYXUM çQTPUI
åiïÜÇåi†»þZC A K$L _ 1* Í ² ? AP À D MT
LâQYVTM çQSXTò ä 7ñ ‰ì ä½aò äí†½aZÂNïãýÔPÈÛaÝšÐÛaïicŠvy
Nïã†½aïãbàîÛaá‘bç§a†jÇ†îPÛaZÕîÔ¤
å
i Ñ
7ìíŠ àÇï
iþZC Y 8e g $ 3 ¯|@ ? V& D MU
–ò îßý 7⁄aæ ì÷’ ÛaëÒ
b ÓëþaâìàÇñ‰a‹ëZÂLðŠàäÛaÛa†jÇåi§a†jÇ
`
jØÛa† jÇ† àªëL ðì ÜÈÛa†»cåióÐİ–ßZÕîÔ¤L çQSXWòä7lŠÌ½a
NðŠØjÛa
ƒ
î’ ÜÛZC )5@L VVWL 3 UK6 9 _ 1e 8 D MV

‫אאא א‬
QWT
NÒ‰bÈ½aòjnØßZÂMµbÈm§aé»‰–ïãbjÛþaåí†ÛaŠ•bã†àª
ó
Ïì n½aL íëŒ ÔÛa† íŒíåi§a†jÇïicÅÏbzÜÛZC ' 3 , 8 D MW
Zé îÜÇÕ
ÜÇëL é rí…bycëé iaìicëé jn×áÓ‰ëLé•ì–ãÕÔyLH çRWUIòä7
Npëì–ŠØÐÛa‰a…ZÂNïÓbjÛa†jÇ…aûÏ†àª
Ö
bz 7gåisÈ‘þaåiæbàîÜ7…ëa…ïicâbßfiÛZC __ u* 8 D MX
óÏìn½aLåàîÛa…‹cµgéjPãïènäíðˆÛaæaŠàÇåiëŠàÇåi…a†‘åi`’iåia
–µ
b Èm§aé »‰–†îà§a†jÇåí†Ûaïª†àªƒî’ÛaÕîÔ¤LH çRWUIòä7
Npëì–ŠØÐÛa‰a…ZÂ
ï
icó
7ìßåiïÜÇåi´P§aåi†»þZC ; KWVA 8 D MY
LHâQYYTM çQTQTIò ä 7ò ßŠØ½aò Øß–‹ b jÛaò jnØßZÂLïÔèîjÛaŠØi
NbİÇ‰…bÔÛa†jÇ†àªZÕîÔ¤
ó
P îÇå
i† àªó
P îÇï
icÅ
Ïb §aâ b ßfiÛZC #3 8 D MQP
§aé »‰MŠ ×b ‘† àª†»cƒî’ÛaZÕîÔ¤LH çRWYIòä7óÏìn½aLðˆß{Ûa
Npëì–ïiŠÈÛata{Ûaõbîyg‰a…ZÂNåíŠ"eëMµbÈm
ïàÜPÛaŠØiïicò¹Œ"åiÖbz7gåi†àmZC : , c D MQQ
òä 7Lpë` i–ïßý 7⁄ak nØ½aZÂLH çSQQIóÏì n½aLð‰ìibP îäÛa
NïàÄÇþaóÐİ–ß†àªN…ZÕîÔ¤LH çQSYPI
Ý
îÇbÃgå
i† àª§a† jÇï
icâ b ßfiÛZC " A c D MQR
å
iaZŠ ’ äÛa‰a…Nb ÌjÛak
í…có
Ðİ– ßZÕîÔ¤LH çRUVIóÏìn½aLð‰b‚jÛa
NòrÛbrÛaòÈjİÛaLHâQYXWM çQTPWIòä7pëì–òßbàîÛaëL`r×
ð
`’ ÔÛaá ÜP ßå
i x
b v§aåiáÜPßâbßfiÛZC /3 c D MQS

‫אאא א‬
QWU
‰a…ZÂNïÓbjÛa† jÇ… aû Ï† àªZÕ

îÔ¤LH çRVQIòä7óÏìn½aLð‰ìibPîäÛa
NpëìMta{Ûaõbîyg
L
ï ÜîÔÈÛaó7ìßåiŠàÇåi†àªŠÐÈuïiþZC KW$ U O$ D MQT
òä 7µëþaò ÈjİÛaLpë` i–ò îàÜÈÛak nØÛa‰a…ZÂLH çSRRIóÏì n½a
NïvÈÜÓ´ßcïİÈ½a†jÇZÕîÔ¤LH çQTPTI
ó
Ïì n½aL ð‹ì ¦aå
i ï
ÜÇå
i å
»ŠÛa† jÈÛZC ) ($ D MQU
L H çQTPSIòä7µëþaòÈjİÛaLpëì–òîàÜÈÛaknØÛa‰a…ZÂLH çUYWI
NYî½aÝîÜ"ZÕîÔ¤
†»cåi…ìàªåí†Ûa‰†jÛZC " A c z6 " W p&. D MQV
Npëì–ïiŠÈÛata{Ûaõbîyg‰a…ZÂLîÈÛa
á
î ÄÈÛaÕ
§aY
u† àmZC __ u* 8 z6 _@A$ J@. D MQW
NòîãbrÛaòÈjİÛaLâQYYUòä7pëì–òîàÜÈÛaknØÛa‰a…ZÂLð…bie
‰a…ZÂL
ðŠ’ «ŒÛaŠ àÇå
i…ìàmZC P ? m5 O D MQX
ï
ic† àªëL ðëb vjÛa† àªï
ÜÇZÕ
îÔ¤L ò îãbrÛaò ÈjİÛaLæbäjÛ–òÏŠÈ½a
NáîçaŠigÝšÐÛa
†
»cÅ
Ïb §aâbßfiÛZC " A 2 34 c z=, " A cL D MQY
ò îÐÜP Ûaò Èjİ½aZÂNH çXURIò ä 7ó
Ïì n½aLïãýÔPÈÛaŠvyåiïÜÇåi
NH çQTPPIòä7òîãbrÛaòÈjİÛaLñŠçbÔÛa–ò™ëŠÛbibènjnØßë
å
i§a†jÇåið†Çåi§a†jÇïiþZC G ' U O$ ? (3 D MRP
L
pë` i–Š ØÐÛa‰a…ZÂLH çSVUM çRWWIï
ãb uŠ¦a† »cï
ic†àª
NðëaŒË‰bn«óî°ZÕîÔ¤LâQYXXM çQTPYòä7òrÛbrÛaòÈjİÛa

‫אאא א‬
QWV
ZÂNïiüë†Ûa…b»åi†»cåi†àªŠ’iïiþZC U e } D MRQ

Lµëþaò ÈjİÛaLâRPPPM çQTRQò ä 7æ b äjÛOp
ë` i–â Œ yåia‰a…
Nïibí‰bÐÛa†àªŠÄãòjînÓïicZÕîÔ¤
ïàîànÛaßbyïicåi†»cåiæbjyåi†àªâbßfiÛZC ³1Å D MRR
òä 7µëþaò ÈjİÛaLk Üy–ïÇì Ûa‰a…ZÂLH çSUTIóÏì n½aL¬P jÛa
N†ía‹áîçaŠig…ìàªZÕîÔ¤LH çQSYVI
‰a…ZÂL
ï àrîkaŠØiïicåiïÜÈÛZC 5@O %A 3 5 %& D MRS
N çQTPWòä7pëìëLñŠçbÔÛa–ïiŠÈÛalbnØÛa‰a…ëLta{ÜÛæbíŠÛa
ï
ic´
q† maâ b ßg`
j ØÛaÅÏbzÜÛZC ³9 -. " D MRT
ò ä 7 ó
Ïì n½aL{á ×b §a} iÒ
ëŠ È½að
‰ìibP îäÛa§
a† jÇå
i† àª§a†jÇ
p
ë` i–òîàÜÈÛaknØÛa‰a…ZÂLbİÇ‰…bÔÛa†jÇóÐİ–ßZÕîÔ¤LH çTPUI
NµëþaòÈjİÛaLHâQYYQM çQTQQIòä7
L Þ
ý çå
i Ý
jäyå
i†»câbßfiÛZC (A 1 , µ* 2 34 3 D MRU
NŠ–ß–òj¥ŠÓòP7ûßZÂLH çRTQIòä7óÏìn½aLïãbjî’Ûa§a†jÇïic
âb àçå iÖa‹ŠÛa† jÇŠ Øiï ic`j ØÛaÅÏb zÜÛZC ¹ 9
D MRV
ZÂL
ï àÄÇþaå
»Š Ûak
îjyZÕ
îÔ¤LH çRQQIò ä 7óÏìn½aLïãbÈä–Ûa
NòîãbrÛaòÈjİÛaLH çQTPSIòä7pëì–ïßý7⁄aknØ½a
ïicåi†àªåi§a†jÇŠØiïiþZC " Z§ _ 1e ? ¹ 9 D MRW
ò ÈjİÛaL çQTPYcbíŠÛa–†‘ŠÛaòjnØßZÂLH çRSUIòä7óÏìn½aLòjî‘
Npì§aÑ7ìíÞbà×ZÕîÔ¤Lµëþa
ï
ãaİÛa† »cå
iæ bàîÜ 7á 7bÔÛaï
iþZC ¢8e /$ D MRX

‫אאא א‬
QWW
ZÕ
îÔ¤LH çQTQUIò ä 7ñ Šçb ÔÛa–´
ßŠ §a‰a…ZÂLH çSVPM çRVPI
NîP§aáîçaŠigåiåPma†jÇëL†àªåi§acìÇåiÖ‰b¥
á
7bÔÛaï
icl
ì ícå
i† »cå
iæ bàîÜP ÛZC A /$ D MRY
ò ÈjİÛaL Ý •ì½a–á Ø§aëâ ì ÜÈÛaòjnØßZÂLH çSVPIóÏìn½aLïãaİÛa
NïÐÜPÛa†îÖa†jÇð†»ZÕîÔ¤LâQYXSM çQTPTòä7òîãbrÛa
†È7ÑÜ"åiæbàîÜ7†îÛìÛaïicï™bÔÜÛZC ¯|@ z6 -W D MSP
ZÂLH çTWTIòä7óÏìn½aLïØÛb½aLïPÛ†ãþaLïubjÛat‰aëåilìícåi
Nïßý7⁄albnØÛa‰a…
†
»cå
i† àªå
í† ÛaYà’ÛZC G ' WY ? G. J3 D MSQ
òä 7pë` i–ò îàÜÈÛak nØÛa‰a…ZÂLH çWTXIòä 7óÏì n½aLªçˆ Ûa
Þ
…b Çƒ
î’ ÛaëLcìÈß†àªïÜÇƒî’ÛaZÕîÔ¤LµëþaòÈjİÛaLHâQYYUI
N…ìuì½a†jÇ†»c
†
àªï
icÑ
7ìíå
i §
a† jÈÛZC > _ 1e 9Y D MSR
†
àªZÕ
îÔ¤LH çQSUWIò ä 7L Š– ß–sí†§a‰a…ZÂLïÐä§aïÈÜíŒÛa
Nð‰ìäjÛaÑ7ìí
å
i ï
ÜÇå
i† àªò ßýÈÜÛZC " A:e -W 3 z6 " |e (Y D MSS
Nta{Ûa‰a…ZÂLH çQRUPIòä7óÏìn½aLïãb×ì’Ûa†àª
:WO G@* : M$,"
§
a† jÇå
i‰ …b èiå
i† àªå
í† Ûa‰ † iÑîÛdmZC ¢Î A D MST
NªnØÛa‰a…ZÂNH çWYTM çWTUIïÈÏb’Ûaï’×‰ŒÛa
ZÂL
ïãa‹b nÐnÛaŠ àÇå
i…ìÈP½ZC c@ -. c @ z6 D MSU

‫אאא א‬
QWX
NŠ–ß–|îj•òjnØß
ï
yì nÐÛaŒ íŒÈÛa† jÇå
i† »cåi†àmZC @ z6 D MSV
ò äP Ûaò ÈjİßZÂNHâQUVTM çWYRIHï
Üjä§a‰ b väÛaå
iaI iÒëŠÈ½a
Nòí†àma
:KO P WO : X3 :
†
àªå
iáîçaŠ igåí†ÛaåíŒÛZC m5 b ¼ z6 m5 A D MSW
å
í† ibÇåiaòßýÈÛapbÔîÜÈmÉßÊìjİßLH çYVYIóÏìn½aLáî¬åiŠØiåia
Nïßý7⁄albnØÛa‰a…ZÂNCÕöaŠÛaŠzjÛaóÜÇÕÛbäòzäßDZñbàP½a
å
i† àªå
i† àmZC .. &o W | z6 ? _@&o W , D MSX
NòîiŠÈÛaknØÛaõbîyg‰a…ZÂLïß…bäóÐİ–ß
ï
ÜÇå
iæ b àrÇå
í† ÛaŠ‚ÐÛZC m5 b ¼ z6 m5 WP ³A D MSY
Nïßý7⁄albnØÛa‰a…ZÂNH çWTSIòä7óÏìn½aLïÈÜíŒÛa
ZÂLHå
í† ibÇåiaIŠàÇåi´ßc†àmZC 3 P O cW D MTP
Npëì–òÏŠÈ½a‰a…
iòÏëŠÈ½aZC " 9,e @ z6 " " -. " Î _" 6 1 D MTQ
ò ä 7 ó
Ïì n½aLåí†ibÇåibi`è’ÛaLŠàÇåi´ßc†àmZCåí†ibÇåiaòî‘byD
NòîàÜÈÛaknØÛa‰a…ZÂNH çQRURI
k
nØÛa‰a…ZÂL ‰† îyï
ÜÈÛZC 2 1e z6 2 P ""_ D MTR
NîP§aïàèÏïßbmaZkíŠÈmëÕîÔ¤LpëìOæbäjÛ–òîàÜÈÛa
åí†ÛaÝà×cNNNïmŠibjÜÛòía†kaóÜÇ0Š‘ZC > -. $ D MTS

‫אאא א‬
QWY
‰a…ZÂL
Ší† ÔÛa|
n ÏÉ ßÊ ì jİßLH çWXVIò ä 7óÏìn½aL…ìàªåi†àª
NŠØÐÛa
†
àªå
i† »þZC 5 s x A6e z6 ? 5 9A J@. & D MTT
Npëì–òîàÜÈÛaknØÛa‰a…ZÂLáî¬åibi‰ìè’½aLïÐä§aðìà§a
ƒ
î’ Ûaò 7böŠi† äkaõ b àÜÇå
ßòÇbºÑîÛdmZC > O D MTU
Ù
ã‰ëc† àªå
í† Ûaï
ªŠÐÄ½aïic†äkaæbİÜ7åßŠb ßdiï‚ÜjÛaåí†ÛaâbÄã
–Š ØÐÛa‰a…ZÂN† äkaõ b àÜÇ‰bj×åßbĆèîÔÏ{RS}bç‹b¬g¿Ú‰b‘ëLkí‹
Npëì
å
i† àªå
í† ÛaÞ
b àØÛZ{ò ía†kaó
ÜÇ0
Š ‘}ZC W cL D MTV
òä 7óÏì n½aâb àkaåib iÒëŠ È½aLï7aìîP ÛaLð‰†äØ 7⁄a† yaìÛa†jÇ
NŠØÐÛa‰a…ZÂNH çXVQI
ï
icå
i† »cå
i† àªLğïčPž"ŠŞPÛaåí†ÛaYà’ÛZC ®@A D MTW
–ò ÏŠÈ½a‰a…ZÂNH çTXRIóÏì n½aLHò àöþaY uIŠ Øiï icLÝè 7
Npëì
ZÂL
ï Ðä§að‹Šİ½aâ‰bØ½aïic†îPÛa†jÇåiŠ•bäÛZC y D MTX
NïiŠÈÛalbnØÛa‰a…
:K WO : X8_ 8
å
iÑ7ìíŠàÇïiþZC " 93e U VWL )# %3 l " #8 D MTY
LâRPPPò ä 7 p
ë` i–ò îàÜÈÛak
nØÛa‰a…ZÂL ª¥Š ÔÛað
Š àäÛa§a†jÇ
NcìÈßïÜÇ†àªëLbİÇ†àªOb7ZÕîÔ¤LµëþaòÈjİÛa
ZC gW ¥ u* 8" z6 g $ W ? g &
D MUP

‫אאא א‬
QXP
Npëì–òîÏbÔrÛaòjnØ½aZÂLðŠç‹þaïiŁaÉîàPÛa†jÇÀb–Û
å
i† àªå
í† ÛaY
à’ ÛZC A z= -. Kb@8 6 1 D MUQ
Š í…‰† Ûaé ‚î ‘ 0
Š ‘óÜÇ–H çQRSPIòä7óÏìn½aïÓì7†ÛaòÏŠÇåi†»c
õ b îyg‰a…ZÂL Ý îÜ"Š – n«ó
ÜÇH çQRPQIò ä 7óÏìn½aL†àªåi†»c
NòîiŠÈÛaknØÛa
ð†îÈ–ÛaïÜÈÛZC g , O z6 -. $ 6 1 D MUR
Ñ
7ìíZÕ
îÔ¤LH çQTQRIò ä 7pëì–ŠÐØÛa‰a…ZÂLïØÛb½aðë†ÈÛa
NïÇbÔjÛa†àªƒî’Ûa
§
a† jÇå
i† àªƒ
î’ ÜÛZC (: 8 9Ï -. K6[ D MUS
ZCï
‘ŠäóÜÇðë†ÈÛaDòî‘byé’ßbèiëLH çQQPQIòä7óÏìn½aLï‘Šä
NŠØÐÛa‰a…ZÂNïØÛb½aðë†ÈÛað†îÈ–Ûa†»cåiïÜÇƒî’ÜÛ
‰a…ZÂL
¿aŠ ÔÛaY
í‰…gå
i† »cå
í† Ûal
bè’ ÛZC p:# D MUT
Nïvy†àªZÕîÔ¤LHâQYYTIòä7LpëìMlŠÌÛa
å
iáîäËåi†»þZC gW ¥ u* 8" -. g @O D MUU
NŠØÐÛa‰a…ZÂNH çQQRUIóÏìn½aLïØÛb½aLðëaŠÐäÛabäèßåiOb7
å
i §
a† jÇå
i Ñ
7ìíŠ àÇï
iþZC ()* WL ? ? D MUV
ò ÈjİÛaL çQTPWò ä 7p
ë` i–ò îàÜÈÛaknØÛa‰a…ZÂLª¥ŠÔÛaÛa†jÇ
Nµëþa
‰a…ZÂL
ïØÛb ½aHx
b §aåiaIð‰†jÈÛa†àªåi†àmZC (: D MUW
Nta{Ûa
L
† »cå
i† àª§
a† jÇïiþZC (: 9Ï z6 (l c 3 D MUX

‫אאא א‬
QXQ
¬
Ûaò î ‘b§aéÈßÊìjİßëLH çQRYYIòä7óÏìn½aL“îÜÇƒî’ÛbiÒëŠÈ½a
NŠØÐÛa‰a…ZÂNCÝîÜ¦a|ä½ÝîèPnÛaDZbçbÃë“îÜÇƒî’Ûabèjn×
†
àªå
i†àª§a†jÇïiþZC (: 9Ï z6 (l )@3 D MUY
‰a…ZÂNH çYUTIò ä 7ó
Ïì n½aLlbİ§biÒëŠÈ½aLîÇŠÛaå»ŠÛa†jÇåi
NŠØÐÛa
:K$L = WO : M$, 8
Ê
aŒ ãý
ié ãbß‹Ý
çcâbß⁄ZC " z6 S8* D MVP
l
b nØÛa‰a…ZÂL ïÈÏb’ ÛaL ð‰b– ãþab íŠ×‹ó
î°ï
icå
í† Ûaëò Ü½aåí‹
Nïßý7⁄a
Þ
ý uâ b ßfiÛZC $L = WL kL .@b ? 5 s x A6e D MVQ
–òîàÜÈÛaknØÛa‰a…ZÂLH çYQQIòä7óÏìn½aLï¥ìîPÛaå»ŠÛa†jÇåí†Ûa
Npëì
ó
Ïì n½aL ïÈÏb’ ÛaY
í‰…gå
i†àª§a†jÇïicâbßfiÛZC 2e D MVR
NòÏŠÈ½a‰a…ZÂNH çRPTIòä7
ƒ
î’ Ûa´
ÔÔmaò ·b"òî‘byZC [ z6 -. AP O D MVS
(1 ? k b4Dó
ÜÇH çQRRQIòä7óÏìn½aLðŠ–½aïß`vîjÛaæbàîÜ7
NŠØÐÛa‰a…ZÂNkîİäîiŠ’Ûa†àªZƒî’ÜÛCk 6 u* Ð O*
å
i† àªå
i† »cå
í† Ûalbè’ÛZC V z=, Î O D MVT
âb ß⁄aZbnî ‘byé’ ßbèiÊì jİßLH çYWTIòä 7óÏì n½aLï ànîkaŠ vy
t
a{ Ûaõ b îyg‰a…ZÂNð…bjÈÛaá7bÓåi†»câbß⁄aëLïãaëŠ’Ûa†îà§a†jÇ
NïiŠÈÛa

‫אאא א‬
QXR
ZC V -. KÎ G7l z6 -. p&. u@b 6 1 D MVU

‰a…ZÂNñ ` àÇƒ
î’ ÛaëL ïiì îÜÔÛaå
í† Ûalbè‘ƒî’Ûa´ÔÓ†½a´ÔÔzàÜÛ
NòîàÜÈÛaknØÛaõbîyg
å
i† » å
iïÜÈÛZC K$L = 2 34 )#3 WL ? A P D MVV
æ
b äjÛOp
ë` i–ò îàÜÈÛaknØÛa‰a…ZÂLïÈÏb’ÛaðŠ–jÛað…‰ëb½akîjy
Lcì Ç† àªï ÜÇƒî’ ÛaZÕ îÔ¤Lµëþaò ÈjİÛaHâQYYYM çQTQYI
N…ìuì½a†jÇ†»cÞ…bÇƒî’Ûaë
å
í† ÛaÒŠ‘åióî°bíŠ×‹ïiþZC ³O p&. ³A " D MVW
k nØ½aZÂN“íëb’ Ûa` ç‹ZÒaŠ ‘gLH çVWVIòä 7óÏì n½aLðëì äÛa
Nïßý7⁄a
Š vyå
iïÜÇåi†àªåi†»þZC 5 A nb . ' D MVX
NŠØÐÛa‰a…ZÂLïÈÏb’Ûaïànîka
ï
ÜßŠÛa† »cå
i† àmZC J78" , ,¥ z6 J A D MVY
Zõ aŒ uþa… † ÇLpëì–òÏŠÈ½a‰a…ZÂLH çQPPTIòä7óÏìn½að‰b–ãþa
N†yaëõŒu
ï
ic´
ßŠ §aâ b ß⁄ZHï
qb îÌÛaIZC /s a ? /3e a D MWP
óÐİ–ßO‰ìn×†Ûa‡bn7þaò7a‰…ëÕîÔ¤L çTWXòä7óÏìn½aíì¦aïÛbÈ½a
‰a…L
ñ† íŒßëñ † í†uZÂN† »cá Èä½a† jÇ…aûÏO‰ìn×†Ûa‰b’nP½aëLïàÜy
NâRPPWM çQTRXµëþaòÈjİÛaLÉí‹ìnÛaëŠ’äÜÛáyaŒÛa
ZÂL
ïØjşP Ûa¿
bØÛa† jÇåiïÜÇåí†ÛaïÔnÛZC KA L D MWQ
NpëìMòÏŠÈ½a‰a…

‫אאא א‬
QXS
Lð‰bjîÜ½aŒíŒÈÛa†jÇåiåí†ÛaåíŒÛZC ³$ pb z=, ³$ cL D MWR

Npëì–ŠØÐÛa‰a…ZÂ
Ý
à¦aòî‘by}ZC 7 V 3 z6 c@, )@ 1@L D MWS
NŠØÐÛa‰a…ZÂNÝà¦aæbàîÜ7ƒî’ÜÛZ{wèä½a0Š‘óÜÇ
å
iŒ íŒÈÛa† jÇå
í† ÛaŒ ÈÛZC 2 Ye º 93 ? 2 1e .@b D MWT
Npëì–òîàÜÈÛaknØÛa‰a…ZÂLâýPÛa†jÇ
å
í† ÛaÒ
Š ‘ å
i ó
î°b íŠ×‹ï
iþZC #V z6 k@&Å D MWU
Nòí`ä½aòÈjİ½aZÂLH çVWVIòä7óÏìn½aLðëìäÛa
åibiÒëŠÈ½aï‘ŠÔÛa†»cåi†àmZC AP $3 ? ,W $3 D MWV
Nx…à×–æìäÐÛa‰a…ZÂLñì"⁄a

îiŠ’ Ûa† »cå
i† àmZC V Ð O* L$3 ! Î }y3 D MWW
NïiŠÈÛata{Ûaõbîyg‰a…ZÂNH çYWWIòä7óÏìn½aLkîİä
ï
’ ×‰ŒÛa‰…bèi†àªåiåí†Ûa‰†jÛZC VWO .@W ? "@
D MWX
NòîníìØÛaÒbÓëþañ‰a‹ëZÂLïÈÏb’Ûa
ï
ÜÇåiáîçaŠigÖbz7gïiþZC K$L = )# WL ? #V D MWY
–Š ØÐÛa‰a…ZÂNH çRWVIòä7óÏìn½aLð‹a`’Ûað…bie‹ë`ÐÛaÑ7ìíåia
Npëì
ï
icð
ëb ¦að
ëì ãå
i ï
ÜÇå iŠ àÇåi†àmZC » D MXP
õ Œ uZõ aŒ uþa… † ÇNµëþaò ÈjİÛaL pë` i–Š ØÐÛa‰a…ZÂLïİÈ½a†jÇ
N†yaë

‫אאא א‬
QXT
– K$L = 2 34 )#3 -. WO ? V z6 ! Î » D MXQ

l
bè ‘ñ Œ »å
i† »c¦
b jÈÛaïicåi†àªåí†ÛaYà’ÛZC . K"
{`
Ì– Ûaï
ÈÏb’ Ûa} i`
è’ ÛaLð‰b–ãþaLðŠ–½aL¿ìä½aLïÜßŠÛaåí†Ûa
ZÂNð
†î ‘ŠÛaò î ‘byëLïPÜß’Ûaòî‘byéÈßëLH çQPPTIòä7óÏìn½a
NŠØÐÛa‰a…
L
ï ÛaŒÌÛa† àªå
i† àª†ßbyïicâý7⁄aòv§ZC ¢8@ D MXR
µbÈm§aé»‰–áîçaŠig…ìàª†»cZÕîÔ¤LH çUPUIòä7óÏìn½aLïÈÏb’Ûa
òä 7µëþaò ÈjİÛaLñŠçb ÔÛa–âýP Ûa‰a…ZÂNŠßb m† àª† àªë–
NH çQTQWI
:KA P WO : X 3 Z
ZC (A 1 , µ* 2 34 )#3 -. WO ? 9 9:* D MXS
p
ë` i–ò îßý 7⁄aŠ öb’ jÛa‰a…ZÂL ïÔ’ ß†ÛaæbjÜiåiåí†Ûa‰†iåi†àm
NïàvÈÛaŠ•bã†àªZÕîÔ¤LµëþaòÈjİÛaL çQTQVòä7
, µ* 2 34 )#3 -. n7[ 3 c' L$3 ? n 9Y4 D MXT
–ïiŠÈÛata{Ûaõbîy‰a…ZÂLåP§aïicðëa…Š½aæbàîÜ7åiïÜÈÛZC (A 1
NMµbÈm§aé»‰–ïÔÐÛa†ßby†àªƒî’ÛaZÕîÔ¤Lpëì
ïicïÇ‰ŒÛalìícŠØiïicåi†àmZC_@@ 2 1¯, __@ O D MXU
Õ
’ ß…–æ b îjÛa‰a…ZÂL ï Üjä§aL áî ÔÛaåibi`è’Ûaòí‹ì¦aáîÓåi§a†jÇ
NÂëúbã‰þa‰…bÔÛa†jÇZÕîÔ¤LµëþaòÈjİÛaLHâQYWQM çQSYQIòä7
ï
ãaŠ§aò îàîmå
iáîÜ§a† jÇåi†»þZC WO ? p&$ z6 D MXV
LH çQTQSIò ä 7cbíŠÛa–æbØîjÈÛaòjnØßZÂL¦bjÈÛaïicâý7⁄aƒî‘

‫אאא א‬
QXU
Næb’îİÈÛa…ìÈ7N…ZÕîÔ¤LµëþaòÈjİÛa
Y
ãì íå
i‰ ì– äßâ ý 7⁄aƒ
î’ ÛZC _"4 -V 3 z6 D MXW
NknØÛaObÇZÂNH çQPUQIòä7óÏìn½aLïmìèjÛa
† » c ¦
b jÈÛaï
icåí†ÛaïÔmâý7⁄aƒî’ÛZC ; O D MXX
k
nØÛa‰a…ZÂLH çWRXM çVVQIò îàîmåiâýPÛa†jÇåiáîÜ§a†jÇåia
Npëì–òîàÜÈÛa
L
ï 7†Ô½a|
ÜÐßåi†àª§a†jÇïicåí†ÛaYà’ÛZC kO D MXY
NknØÛaObÇZÂNH çWVSIòä7óÏìn½a
å
i‰ ì– äßâ ý 7⁄aƒ
î’ ÛZC k b4 ¾3 . k W n = D MYP
NòîàÜÈÛaknØÛa‰a…ZÂH çQPUQIòä7óÏìn½aLïmìèjÛaYí‰…gåiYãìí
ó
Ðİ– ßƒ
î’ ÜÛZC -V z6 ? -V * 3 D MYQ
Nïßý7⁄aknØ½aZÂNH çQRTSIòä7óÏìn½aLïãbjîyŠÛaLï¥ìîPÛa
â ý 7⁄aƒ
î ‘ò ßbèÐÛaÕ
Ó† ½a
§aëò ßýÈÛaâbßfiÛZC }y D MYR
ò ä 7 ó
Ïì n½aL ò ßa†Óå
i† àªå
i† »cå
i §
a† jÇ† àªïicåí†ÛaÕÏìß
NïiŠÈÛata{Ûaõbîyg‰a…ZÂNH çVRPI
:) s WO : X$8
L
ðŠçb ÄÛaâ Œ yå
i† îÈ 7† »cåiïÜÇ†àªïiþZC -Î D MYS
NŠØÐÛa‰a…ZÂH çTUVIòä7¿ìn½a
: WO :X6 .
§aå
í† Ûð†èàÜÛZC " 93e U &. )# %3 l " : A D MYT

‫אאא א‬
QXV
l
b nØÛa‰a…ZÂNH çXTPIòä7óÏìn½aLóšmŠ½aóî°åi†»c†ènÖaâbß⁄a
Nïßý7⁄a
ï
P äÈÛaá 7bÓåi†»cï™bÔÜÛZC )# 2 1e )# D MYU
NôØÛaåàîÛaòjnØßZÂNïãbÈä–ÛaïãbàîÛa
†àªåiïÜÇåi†àmZC " )¥e m51 -. mL "l ( D MYV
Lµëþaò ÈjİÛaL çQTPUò ä 7pëì–òîàÜÈÛaknØÛa‰a…ZÂLïãb×ì’Ûa
N†ía‹áîçaŠig…ìàªZÕîÔ¤
:3 34 )#3 -. WO :=. _ 1
á
7bÔÛaï
icò ßýÈÜÛZC 2P G7P (5 3 ? 2784 %56 D MYW
ò P 7ûßZÂNï
Ü§aÕ
Ômb iÒ
ëŠ È½aL ïÛˆ kaó
î°å
i å
P §aå
iŠÐÈu
NæbîÜÇbÃgïmbÇìjİß
å
i ï
ÜÇå
iåí†ÛaåíŒÛZC W=3 $& z6 VA D MYX
Ob ÈÛa‰a…ZÂNHâQUUYM çYVVIïãb rÛa†îè’ ÛbiÒëŠ È½aï Èj¦a† »c
Nïßý7⁄a
:K ,4 WO :=. g Z
L
“ğî ÉÐ¶¥cóPîÇåiÑ7ìíåi†àmZC ($ U O6 ( z6 D MYY
Nñ† …b‘‰⁄aòjnØßZÂNH çQSSRIòä7óÏìn½a
: /' :=. Z
å
i† »cï
ãýÔP ÈÛaŠ vyå
iüZC , 9 ? , 4 D MQPP
òä 7µëþaò ÈjİÛaLpë` i–Ý î¦a‰a…ZÂNH çXURIóÏì n½aLï ÜÇ

‫אאא א‬
QXW
NðëbvjÛa†àªïÜÇZÕîÔ¤NHâQYYRM çQTQRI
ð
…a† ÌjÛak
îİäŠ Øiï
icï
ÜÇå
i†»þZC _y, Ã " D MQPQ
Npëì–òîàÜÈÛaknØÛa‰a…ZÂLH çTVSM çSYSI
ò jçå
iåP§aåiïÜÇá7bÔÛaïiþZC ... m=3_ 3 Ã " D MQPR
ò ä 7 p
ë` iMŠ ØÐÛa‰a…ZÂLH çWUQM çTYYIï
ÈÏb’ Ûa§a†jÇåi§a
NðŠàÈÛaòßaŠËåiŠàÇ†îÈ7ïicåí†ÛakªZÕîÔ¤LHâQYYUI
õ b ÏìÛaï
icå
i‰…bÔÛa†jÈÛZC O P WA| ? v )@l D MQPS
†
àª`
ßZÂNH çWWUIòä7óÏìn½aL†àªïicï‘ŠÔÛaõbÏìÛaïicåi†àª
Nï’maŠ×–òãb"kn×
å
i† »cå
i§a†jÇåi†»cáîÈãïiþZC J VA* " A:* D MQPT
‰ a† ÛaZÂLH çTSPZ çSSVIï
ãbèj •þaæ aŠ èßå
i ó
7ìßåiÖbz7g
NH çQTPUIòä7L†äka–ïk†iòîàÜÈÛa
å
iŠ àÇå
i† àªå
i†»cåiŠØiïiþZC $L = WA| D MQPU
L H çQTPWIòä7pëì–knØÛaObÇZÂLH çXUQM çWWYIòjè‘ï™bÓ
Næb"áîÜÈÛa†jÇÅÏb§aN…ZÕîÔ¤LµëþaòÈjİÛa
¿
bØÛa† jÇå
i ï
ÜÇåiåí†ÛaxbnÛZC ; $L = WA| D MQPV
ò ä 7ñ Šçb ÔÛa–Š ’ äÛaëò ÇbjİÜÛŠ vç‰a…ZÂLH çWWQM çWRWIïØjPÛa
NìÜ§a†àª0bnÐÛa†jÇN…ëLïybäİÛa†àª…ìàªN…ZÕîÔ¤L çQTQS
ðŠ–jÛa§a†jÇïicÉîäßåi†È7åi†àmZC ; WA D MQPW
NpëìM‰…b•‰a…ZÂLH çRSPM çQVXIðŠçŒÛa
ZÂLð†Ð–ÛaÙjícåiÝîÜ"åí†Ûa0ý–ÛZC L@ , ?@ D MQPX

‫אאא א‬
QXX
† »cZÕ îÔ¤LHâRPPPM çQTRPIòä 7pë` i–ta{ Ûaõb îyg‰a…

NóÐİ–ßï×ŠmëLÂëúbã‰þa
:p $3 :=. %,"
L
µb Èm§aé »‰b Ó‰ŒÛa† »cƒî’ÜÛZC VWO .@W z6 D MQPY
NHâQYXSM çQTPSIµëþaòÈjİÛaLpëì–ïßý7⁄alŠÌÛa‰a…ZÂ
H,@ H b7. H.@Y* HO $ :K3784 WO ? "v D MQQP
L
òí…ìÈP Ûa–æ b ÐÇå
ia‰a…ZÂL ¿aì ßï
ÜÇå
i† »c‰ ìn×† ÜÛZC xÑ'
NHâQYYWM çQTQXIµëþaòÈjİÛaLñŠçbÔÛa
ƒ
î’ ÜÛZC .. 2 $ (: H l ,@Z ? K3784 WO D MQQQ
NHâQYVXMâQYVWIŠØÐÛa‰a…ZÂLbÓ‰ŒÛa†»cóÐİ–ß
:/' $ y :=. q3 :
‰a…ZÂL
ðŠ ç‹þa† »cåi†àª‰ì–äßïiþZC y #Â D MQQR
†
àªZÕ
îÔ¤Lµëþaò ÈjİÛaLHâRPPQIòä7pëì–ïiŠÈÛata{Ûaõbîyg
NkÇŠßcìÇ
L
ðŠ– ½aï
ÔíŠÏ⁄a‰ìÄäßåiâŠØßåi†àmZC $ J D MQQS
Npëì–‰…b•‰a…LµëþaòÈjİÛa
:p $3 7 :=. _ 8
NâQYYTOQPOQV¿Š–ßLHYSXI…†ÈÛaZC ,@* D MQQT
.«wYY4» A6 -. Y! %b@3 :=. %, 8
@A $ A= -.ZC J* 278! %b@3 O D MQQU

‫אאא א‬
QXY
.«wYY4»
A= -.ZC 3@$& ,$ A= :¢o %b@3 O D MQQV
.«wYY4» @A $
J J J
‫אאא א
‬
‫‪QYP‬‬

‫אאא א‬
QYQ
# #SE©Î{ÎÂ¾½#Ñ¾Ðx²P#rlÊ±
O9 k@@
SNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òß†Ô½a
Ò ........... .@Y* HxÑ * Hb W6 Ha Y4 J : S$3 :Ge A
Ì ..........xÑ * Hb W6 Hy ? a Y4 J : S$3 :G M
Ì .............................................. (J [)Þëþaá7üa •
ÊÓ ............................................. ("#.4)ïãbrÛaá7üa •
ÊÊ ............................................ ( O[)sÛbrÛaá7üa •
ÊË NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN æbnàèßæbnÄyýß •
ÊÒ ................ KVWO z7 ? a Y4 J : S$3 :g
M
QXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òîÐä§aõbèÔÏZü
E ëc •
QXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òîØÛb½aõbèÔÏZbĆîãbq •
RPNNNNNNNNNNNNNNNN òîØÛb½a†äÇtbã⁄aHcbÐ"Iæbn"óäÈßò•ý" •
RRNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òîÈÏb’ÛaõbèÔÏZbErÛbq •
RUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òÜibä§aõbèÔÏZbEÈia‰ •
RVNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN kÜİ½aaˆçò•ý" •
ÔÔ ......... %b@ ? < 3 ° a Y4 J : k@Y* :

M
SSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ÞëþaÊìäÛa •
SSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ïãbrÛaÊìäÛa •

‫אאא א‬
QYR
STNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN sÛbrÛaÊìäÛa •
SUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN áĞ èßéîjäm •
ÔÕ .................................................. A #) : M

%3 K17 x $h a Y4 J : ? U VWO )#3 :g
A
ËÊ ..................................................... c' =b
TSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN †îè· •
ËÖ ........... c' =b %3 @'@ U VWL )#3 :Ge

TUN tbã⁄aæbn"lìuìibèîÏć0ŠŞ –ßïÈÏb’ÛakçˆßåßòîèÔÏ˜ì–ãZü
E ëc •
TWNN tbã⁄aæbn"lìuìibèîÏ0Š–ßòÜibä§akçˆßåßòîèÔÏ˜ì–ãZbEîãbq •
TXNNNNNNNNNNNNNN æìäz7âý×óšnÔß¿¿aŠÔÜÛCñ`"ˆÛaD—ãZbĆrÛbq •
TXNNNNN tbã⁄aæbn"lìuìiéîÏ0Š–ßoîjÛaÞeåßñ{ÈÛaåÇ—ãZbEÈia‰ •
TYNNNNNNNNNNNNNNNNN |îu{Ûaëò’Óbä½aÉßlìuìÛakçˆßõbèÔÏòÛ…c •
TYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN CJWDZü
E ëc •
URNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN |îu{ÛaëÝîÛ†Ûaaˆçò’ÓbäßM
USNNNNNNNNNNNNNNNNNNNò’Óbä½aêˆçóÜÇlìuìÛakçˆßõbèÔÏlaìuM
UVNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN |îu{ÛaM
UWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN C DZbĆîãbq •
UWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN Þëþasí†§aM
UWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ïãbrÛasí†§aM

‫אאא א‬
QYS
UYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN sÛbrÛasí†§aM
UYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ÉiaŠÛasí†§aM
VPNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN |îu{ÛaëòäşPÛaòÛ…cò’ÓbäßM
VVNNNNNNNNNNNNN òäPÛbilìuìÛakçˆßõbèÔÏÞü†n7a¿ÞìÔÛaò•ý"M
VX ................................ s 3 ( :*C" A.DZbĆrÛbq •
VXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN HÞëþaÝîÛ†ÛaI
VYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN HïãbrÛaÝîÛ†ÛaIM
WPNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN C" A.DåßòÛ…þaò’ÓbäßM
WSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN |îu{ÛaM
WU ...................................... ³A'@ _* ? G@W 7: •
ÒÒ .............. c' =b %3 U VWL )#3 :g

WWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òîÐä§aòèuëZü
E ëc •
WXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òîÐä§a†äÇtbã⁄aæbn"òîä7óäÈßM
WYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òîØÛb½aòèuëZbĆîãbq •
XPNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òîØÛb½a†äÇtbã⁄aæbn"òîä7óäÈßM
XPNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òîÈÏb’ÛaòèuëZbĆrÛbq •
XQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òîÈÏb’Ûa†äÇtbã⁄aæbn"òîä7óäÈßM
XQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òÜibä§aòèuëZbEÈia‰ •
XRNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òÜibä§a†äÇtbã⁄aæbn"òîä7óäÈßM

‫אאא א‬
QYT
XRNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òíŠçbÄÛaòèuëZbĆPßb" •
XSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òí†íŒÛaòèuëZbĆ7…b7 •
XSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òîßbß⁄aòèuëZbĆÈib7 •
XSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òî™bi⁄aòèuëZbĆäßbq •
XTNNNNNNNNNNNNNNNNNNN |îu{Ûaëò’Óbä½aÉßòîäPÛakçˆßõbèÔÏòÛ…c •
ÕË ...................................................... (Ge ()M

ÕÖ ...................................................... (g
()
XVNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ´ÜîÛ†Ûaåíˆçò’ÓbäßM
XYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN |îu{ÛaM
%3 33 J [ #) J # U VWO )#3 :

ÌÊ ..................................................... c' =b
YQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òîÐä§akçˆßZü
E ëc •
YSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òîÐä§aõbèÔÏÞbàÈn7a¿ «3» S$3 M
YTNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òîØÛb½akçˆßZbĆîãbq •
YTNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òîØÛb½aõbèÔÏÞbàÈn7a¿ «3» S$3
YVNNNN |îu{Ûaëò’Óbä½aÉßòßŠØßtbã⁄aæbn"æcóÜÇõbèÔÐÛaõüûçòÛ…c •
Ì× ............................................ « » 3 /V_ :M *

YVNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN HÞëþaÝîÛ†ÛaIM
YWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN HïãbrÛaÝîÛ†ÛaIM

‫אאא א‬
QYU
ÌÕ .......................................... «n$» 3 /V_ : XY Z

ÊÓÓ ............................................ «s » 3 /V_ : M
Z
QPQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN |îu{ÛaëòÛ…þaêˆçò’Óbäß
QPQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN C » (_ =b 3 :
M *M
QPQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN CGe /V
1Dò’ÓbäßM
QPRNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ò’Óbä½aêˆçlaìuM
QPTNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN Cg
/V
1Dò’ÓbäßM
QPTNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ò’Óbä½aêˆçlaìuM
QPUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN sí†§aóÜÇŠ"eca{ÇaM
QPUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ca{ÇüaaˆçlaìuM
QPVNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN C DÝîÛ…ò’Óbäßò•ý"M
ÊÓÒ ........................................ «n$» (_ =b 3 : XY Z

QPWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ”bÔäÛaaˆçåÇlaì¦aM
ÊÓÌ .......................................... «s » (_ =b 3 : M

Z
QQQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ”bÔäÛaaˆçåÇlaì¦aM
ÊÊÊ ................................................... A #) :

H. a Y4 J : ? $ U A|e V' :
A
ÊÊÒ ..................................................... c' H=b 3
QQYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òß†Ôm •

‫אאא א‬
QYV
« J :» * ? $ U A|e {$, V' :Ge

ÊÉÓ ........................................................... $OY /s.
QRUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òàèßò•ý" •
a Y4 J : J* ? $ U A|e {$, V' :g

ÊÉÒ ............................................................ {o "
QRWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN æbnàèßæbnÄyýß •
QSPNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN tbã⁄aæbn¨H‰aŠ™þaIòîjİÛapbÐÇbš½a •
QSPNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN òí…b½apbÐÇbš½aZü
E ëcM
QSPNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN HòîãeIñŠ‘bjßpbÐÇbšß •
QSQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN Hý
E jÔnPßIòÜuepbÐÇbšß •
QSRNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN HòîPÐãpýØ’ßIòîPÐãpbÐÇbšßZbĆîãbqM
QSRNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN õbj¥þaõüûçòèuëò•ý" •
QSSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN õbj¥þaõüûçòèuìÛñ†ÓbãòÐÓë •
QSSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN HòèuìÛaêˆçóÜÇµëþaòÄyý½aIM
QSUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN HòèuìÛaêˆçóÜÇòîãbrÛaòÄyý½aIM
QSWNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN HòèuìÛaêˆçóÜÇòrÛbrÛaòÄyý½aIM
a Y4 J : ? 3e 8 3 :

ÊËÓ ...................................................... ! X_ 8
QTQNNNNNNNNNNNNNNNN òzÜ–½aóÜÇòîäj½aâbß⁄apbÏŠ–mòz•Áiaì™ •

‫אאא א‬
QYW
QTQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN HÞëþaÁibšÛaIM
QTRNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN HïãbrÛaÁibšÛaIM
QTSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN HsÛbrÛaÁibšÛaIM
QTUNNN éÜÇbÏáíŠ£ëtbã⁄aæbn"Ý×áíŠ¤¿åíŠ•bÈ½aõbèÔÐÛaœÈiòèuë •
QTVNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN bèÜîÛ…ëòèuìÛaêˆç†änPß •
QTVNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ÞëþaŠßþaM
QTVNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ïãbrÛaŠßþaM
QTVNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN sÛbrÛaŠßþaM
QTWNNNNNNNNNNNNNNNNN laì–ÛaóÜÇbEÏìÓëHòÛ…þaI‰ìßþaêˆçò’Óbäß •
QTXNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ÞëþaÝîÛ†Ûaò’ÓbäßM
QTYNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ïãbrÛaÝîÛ†Ûaò’ÓbäßM
QUQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN sÛbrÛaÝîÛ†Ûaò’ÓbäßM
QUUNNNNNNNNNNNNNNN tbã⁄aæbn"áíŠ£ëáíŠ¤¿Šßþaï
ğ ÛëòİÜ7ô†ß •
Ê×Ê ................................................. A #) 7:

QVUNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN pbî•ìnÛaëwöbnäÛaáçcZò·bä
QWRNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ¦‰bèÐÛa
QWSNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN ‰…b–½aëÉuaŠ½a¦ŠèÏM
QYQNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN pbÇì™ìàÜÛïÜî–Ðm¦ŠèÏM

L Dí#Ôð©Ílt D# L#Weåäd#Èeqc: Ôåke Á#Ôðê #Ôodkg # #

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

L Dí#Ôð©Ílt D# L#Weåäd#Èeqc: Ôåke Á#Ôðê #Ôodkg # #

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

 

 )* ‫ א‬J$%& ‫'& אא‬

:D*M $__ \`/J%(

$ a.* I 3 "#  /2 < ::(; D.M9

éuŠcëLC´ Ð¨a|CßœÔäíbßDZl biLCñ‰bèİÛaDlbn×HSWOQIâþa¿ïÈÏb’ÛaéuŠc HQI

, V W  u!% u { PM=DZìçëLìÜÈÛa†ÈiÂbİ−üa :H[ qN(

NHQIC:8* x,y f r%* j,{ s

NHQIC 4v W H® F!J*D

NHTICFL> ¨ q57/%( qHSf 48Y ,  XH[DæcZaˆçéäÇlaì¦aë

q = : 4 .x, H* - . I z* u.v W FT ¨ PMDÙ

NHQICu.v r.Y GM= I ± ODæž còšÏb¨a

NHSICFL> ¨j q57/%( qHSf µ48Y ,  XH[DZæŞ di

: ¡ %NHQI«GT(© J  -`( GGT* <0 )"|f ¤LwGJY O( L» :$SM

O( L D :$ JYt.* F ) ** ¤q f dM9 qS.Y( uJ*s G.N L

– /[ I ¡% – F!J* W 7/!9 j*»ZÀ

O( » jS( jT  W r*p( )S. 8MJS* u.v r.Y W W%,H§Q* W x[

Å/­/« Ã%Y I «}",/"#» $SY8w* $w8Q* -. W%O ( 0 P=

~ } | { zmZMé ãd‘Œ Ç–ÞbÓLxŠyåßåí†Ûa¿bäîÜÇÝÈ¯

DS"/* $ 75 wY  &^( S&/T $*8  U

‰ìn×†ÛaëLòí†Ü¦a­aŠßþa‡bnZc–ðëbäÐ§aåCy†àªO‰ ìn×†Ûa‡bnZþaê†ÇcŠíŠÔm HQI

« $J0 L!HJ* DM*( W%* n 3"# /2 u("»

«/­/ Ã%Y I «}",/"#» $SY8wJ* $w8Q* -. W%O (

åßâRPPWOQQORV¿C} ",/"#DòîmìjØäÈÛaòØj’ÛaóÜÇåíüæžëcâýZgÉÓìßòzÐ• HQI

kİÛaáCÓbç†ÔÇÛaëLCï CÐäÛakİÛaëåí†Ûa´itbã⁄aæbnñë†ãDtì¡ZŠÄãa HQI

u,9 ¡% – ¿DÝ ßáØÛ‡ë[HQICòí†ÛbiÙÛ‡¿óšÓ–éäÇMaï™‰

!% ÏFT O G 8 FT; ?E $VS2( &G.w ¯w*( ,a§5* :xj,H*

:D*M $__ \`/J%(

$Q=J9 P lT* FGf D E ::(; D.M9

) .&s , `8* :5°/0»  4E* BC* dJ*LæaŠŁaæbÇìäÛabßcë

~ } | {z y x w v u tmZµbÈm–éÛìÓ¿bà×

óÜÇkuaëæbn¨aæcDZ† »câbß⁄aåÇòîãbrÛaòíaëŠÛaêˆçëLHVSOQIòßa†ÓåiüÀÌ½a HQI

r*p :́f u* )* »QwY /[  :«8/O» W BC* \G.S* Â=J%(

¿lìuìÜÛŠ–nãaëéäÇÉu‰éäØÛLHQSXOQI‰b¥ëþaÝîã¿MM aé»‰–ïãb×ì’ÛaéÛbÓ HQI

3 "# /2 ´  –ò î™bi⁄aëLòîßbß⁄aëLðŠçbÄÛaâŒyåiaëLòíaë‰¿

LHQWTOTI ´È½a|nÏëLHQXPOQPI ´jÛbİÛaò™ë‰ZŠ ÄãaëLHQYXOXI xbn£aòÐ¤ HQI

l‰b’Ûa—ÓDZl biLCNNNzbjÜÛaDZl bn×LHRRPYOUIézîz•¿ð‰b‚jÛaéuŠc HQI

é îÜÇaëŠ qeëC B 8C Déãditbã⁄aæbn"óÜÇáØ§aåßòîÐä§aõbèÔÏ‹{yab¸gë

ò í…ìàªò ÔíŠiZŠ ÄãaëLHUYYIïÜjä§aïyìnÐÛaõbÔjÛaïicåí†ÛaïÔnÛ`ä½ak×ìØÛaZŠÄãa HQI

Lò àöþaYukÔÜ½aLïãaìÜ§aÀb•åiŠ–ãåi†»cåiŒíŒÈÛa†jÇ :g@P &5e qr HQI

b ĆßbÈ¥é Ûæë†ÈîÏLéjjPiæì½ìíëLtbã⁄aæbn"æìÏŠÈíaìãb×†ÔÏa‡g

†jÇåiŠ’iåi˜bÈÛaïicåiæbàrÇïÐÔrÛa§a†jÇìic :t $ u* , J &

é ÔíŠ¥ëLHTICé i… Š Ðãab ¶w

H @vO: :G WL H:*   3 / /L H2784 J &

LCU   33 J [ J*DZéÜ•byðˆÛaë³½a¿åŞàšn½aóäÈ½aéiôŞìÔnîÏ

LÙÛˆÛC A3 9: :S$h 33DõbPäÛaæbn"æbØÏ[CxëŒÛa†äÇóÄycD

 P L Ha Y4 J : 33 p_ L! -. (  #)  VYDZ|uŠíéãhÏkçˆ½a

 Nâý7⁄a¿C"  " D Ï

LC E 3 F9^:DLC E A3 F9^:DZéãcëLÙÛ‡òîßŠØßñ…bÏgóÜÇ

Ší† ÔÛa|n ÏëLHTYRORIÝ îÜ¦a|ä ßZŠ ÄãaëLHTXOSIÝîÜ"Š–n«óÜÇï‘Š¨a0Š‘ HQI

:A #)  :J

 NCk &l  . #*  JeDÝjÔnP½a¿bèuë‹ëbènÈÐäßë

?   $ U A|e {$, V' :Ge 

O‰ ìn×† Ûaë H O : A. &oO‰ ìn×† Ûa‡bn 7þaZÙ

G !D‰ ìn×† Ûb×ákt

êa† Çcðˆ ÛaÖ…b •†àªÖ…b•O‰ìn×†Ûaë LðëbäÐ§aåPy†àªO‰ ìn×†Ûa‡bn7þas¡ HQI

J : p5 L 3 U A|e 3 %&l #)  ! " 6* b 3  @W  #) 3 v$ 

LHWTIá Ó‰ñ…b ßLHUPOQIán7‰áîÜPÛbèyŠ‘ëLHWSOQI‰†îyïÜÈÛòÜÖa0Š‘ZŠÄãa HQI

–ò îjäuþaëò îÜma–p

pb èuò íbÇŠipaŠ·û ½aåß†í†ÈÛaáÄãëLpaë †äÛaåßñ`j×òÜºbç†yëŠ–ß¿p†ÔÇ HQI

% = G@1 KW L u$DŠ·û ½a¿â† Ô½a  µO‰ìn×†Ûas¡ZÙ

G@1Dï ÔíŠÏþaïiŠÈÛaŠ·û½a¿–Š–ßõbj¥ckîÔã –   µO‰ ìn×†Ûas¡ZŠÄãa HQI

%b H V & %L  'Dê † •bÔßåßïÜØÛa†–Ô½aaˆçÝî–¤¿òí‰bu

ñ aŠ ßaò öbßÝ

)* ‫ א‬J$%& ‫'& אא‬

:D*M $__ \`/J%(

$a.* I 3"# /2 < ::(; D.M9

éuŠcëLC´ Ð¨a|CßœÔäíbßDZl biLCñ‰bèİÛaDlbn×HSWOQIâþa¿ïÈÏb’ÛaéuŠc HQI

,V W u!% u { PM=DZìçëLìÜÈÛa†ÈiÂbİ−üa :H[ qN(

NHQIC:8* x,y f r%* j,{ s

NHQIC 4v WH® F!J*D

NHTICFL> ¨ q57/%( qHSf 48Y , XH[DæcZaˆçéäÇlaì¦aë

q= : 4 .x,H* -. I z* u.v W FT ¨ PMDÙ

NHQICu.v r.Y GM= I ± ODæž còšÏb¨a

NHSICFL> ¨j q57/%( qHSf µ48Y , XH[DZæŞ di

: ¡%NHQI«GT(© J -`( GGT* <0 )"|f ¤LwGJY O( L» :$SM

O( LD :$JYt.* F ) ¤qf dM9 qS.Y( uJ*s G.N L

– /[ I ¡% – F!J* W 7/!9 j*»ZÀ

O( »jS( jT W rp( )S. 8MJS u.v r.Y W W%,H§Q* W x[

Å//« Ã%Y I «}",/"#» $SY8w* $w8Q* -. W%O ( 0 P=

~ } | { zmZMé ãd‘Œ Ç–ÞbÓLxŠyåßåí†Ûa¿bäîÜÇÝÈ¯

DS"/ $ 75 wY &^( S&/T $8 U

‰ìn×†ÛaëLòí†Ü¦aaŠßþa‡bnZc–ðëbäÐ§aåCy†àªO‰ ìn×†Ûa‡bnZþaê†ÇcŠíŠÔm HQI

« $J0 L!HJ* DM( W% n 3"# /2 u("»

«// Ã%Y I «}",/"#» $SY8wJ* $w8Q* -. W%O (

åßâRPPWOQQORV¿C}",/"#DòîmìjØäÈÛaòØj’ÛaóÜÇåíüæžëcâýZgÉÓìßòzÐ• HQI

kİÛaáCÓbç†ÔÇÛaëLCï CÐäÛakİÛaëåí†Ûa´itbã⁄aæbnñë†ãDtì¡ZŠÄãa HQI

u,9 ¡% – ¿DÝ ßáØÛ‡ë[HQICòí†ÛbiÙÛ‡¿óšÓ–éäÇMaï™‰

!% ÏFT O G8 FT; ?E $VS2( &G.w ¯w( ,a§5 :xj,H*

:D*M $__ \`/J%(

$Q=J9 P lT* FGf DE ::(; D.M9

).&s ,`8* :5°/0» 4E* BC* dJ*LæaŠŁaæbÇìäÛabßcë

~ } | {z y x w v u tmZµbÈm–éÛìÓ¿bà×

óÜÇkuaëæbn¨aæcDZ† »câbß⁄aåÇòîãbrÛaòíaëŠÛaêˆçëLHVSOQIòßa†ÓåiüÀÌ½a HQI

rp :́f u )* »QwY /[ :«8/O» W BC* \G.S* Â=J%(

¿lìuìÜÛŠ–nãaëéäÇÉu‰éäØÛLHQSXOQI‰b¥ëþaÝîã¿MM aé»‰–ïãb×ì’ÛaéÛbÓ HQI

3"# /2 ´ –ò î™bi⁄aëLòîßbß⁄aëLðŠçbÄÛaâŒyåiaëLòíaë‰¿

LHQWTOTI ´È½a|nÏëLHQXPOQPI ´jÛbİÛaò™ë‰ZŠ ÄãaëLHQYXOXI xbn£aòÐ¤ HQI

l‰b’Ûa—ÓDZl biLCNNNzbjÜÛaDZl bn×LHRRPYOUIézîz•¿ð‰b‚jÛaéuŠc HQI

é îÜÇaëŠ qeëCB 8C Déãditbã⁄aæbn"óÜÇáØ§aåßòîÐä§aõbèÔÏ‹{yab¸gë

ò í…ìàªò ÔíŠiZŠ ÄãaëLHUYYIïÜjä§aïyìnÐÛaõbÔjÛaïicåí†ÛaïÔnÛ`ä½ak×ìØÛaZŠÄãa HQI

Lò àöþaYukÔÜ½aLïãaìÜ§aÀb•åiŠ–ãåi†»cåiŒíŒÈÛa†jÇ :g@P &5e qr HQI

b ĆßbÈ¥é Ûæë†ÈîÏLéjjPiæì½ìíëLtbã⁄aæbn"æìÏŠÈíaìãb×†ÔÏa‡g

†jÇåiŠ’iåi˜bÈÛaïicåiæbàrÇïÐÔrÛa§a†jÇìic :t $ u* , J &

é ÔíŠ¥ëLHTICé i… Š Ðãab ¶w

H @vO: :G WL H:* 3 / /L H2784 J &

LCU 33 J [ J*DZéÜ•byðˆÛaë³½a¿åŞàšn½aóäÈ½aéiôŞìÔnîÏ

LÙÛˆÛCA3 9: :S$h 33DõbPäÛaæbn"æbØÏ[CxëŒÛa†äÇóÄycD

P L Ha Y4 J : 33 p_ L! -. ( #) VYDZ|uŠíéãhÏkçˆ½a

Nâý7⁄a¿C" " D Ï

LCE 3 F9^:DLCE A3 F9^:DZéãcëLÙÛ‡òîßŠØßñ…bÏgóÜÇ

Ší† ÔÛa|n ÏëLHTYRORIÝ îÜ¦a|ä ßZŠ ÄãaëLHTXOSIÝîÜ"Š–n«óÜÇï‘Š¨a0Š‘ HQI

:A #) :J

NCk &l . #* JeDÝjÔnP½a¿bèuë‹ëbènÈÐäßë

? $ U A|e {$, V' :Ge

O‰ ìn×† Ûaë HO: A. &oO‰ ìn×† Ûa‡bn 7þaZÙ

G !D‰ ìn×† Ûb×ákt

êa† Çcðˆ ÛaÖ…b •†àªÖ…b•O‰ìn×†Ûaë LðëbäÐ§aåPy†àªO‰ ìn×†Ûa‡bn7þas¡ HQI

J : p5 L 3 U A|e 3 %&l #) ! " 6* b 3 @W #) 3 v$

LHWTIá Ó‰ñ…b ßLHUPOQIán7‰áîÜPÛbèyŠ‘ëLHWSOQI‰†îyïÜÈÛòÜÖa0Š‘ZŠÄãa HQI

–ò îjäuþaëò îÜma–p

pb èuò íbÇŠipaŠ·û ½aåß†í†ÈÛaáÄãëLpaë †äÛaåßñ`j×òÜºbç†yëŠ–ß¿p†ÔÇ HQI

% = G@1 KW L u$DŠ·û ½a¿â† Ô½a µO‰ìn×†Ûas¡ZÙ

G@1Dï ÔíŠÏþaïiŠÈÛaŠ·û½a¿–Š–ßõbj¥ckîÔã – µO‰ ìn×†Ûas¡ZŠÄãa HQI

%b H V& %L 'Dê † •bÔßåßïÜØÛa†–Ô½aaˆçÝî–¤¿òí‰bu

ñ aŠ ßaò öbßÝ

ñ b nÐÜÛé nîàçcô

.9 -. A 2 34 L9 ¢,@

ćé uëé ÛåŞîjníónyê`îÌmåßaĆ†ycåØ¹OŠànPßćõï‘æb×ónßDéãcë

VY s1DŠ·ûß¿òÈºïÜÇO…Ncòí‰ìèà¦a¬ÐßòÜîšÏð‡bn7cëï‚î‘âý×—ãåß HQI

NCp* ' VY s1DŠ·ûß¿òÈºïÜÇO…Ncòí‰ìèà¦aónÐßòÜîšÏâý×ZŠÄãa HQI

H'@ 8* Y©L DKV K~r*]DZsí†yòämb‚ÜÛMFMª

G y6 b| {$, ? zW HL _" 3 -. 27 , G y6DëL‰bèäÛaYu

C . y3 ODZaˆç¿ÞìÓcL‰b–ÇþaåßŠb –Çüë‰b–ßþaåß

üónyëLòÈíŠ’ÛaÑÛb±üónyCn7[ %L / P /1 J*DÊŠ’Ûañ†ÇbÓ

õ b j¥þaâ ý ×Ý

b ĆãbØßñ Œ ŞèÖaõ b j¥þap

J Æ3 Hy Èj@C \ ' ³A Æ1 xy 3 X1* ~ &3 UÇ K6

¿b èiåğî jÛa‰ Šš ÛaëL ñcŠ ½aæ†ióÜÇæaë†ÈÛaåßbàèîÏb½[bàèÜÇbÏòiìÔÇ

üé jjP i‰ Šš Ûaå

C »! 3 X3 r! J [ 3 b* 3Dò äP Ûaæ

b à×a†Ć »† ‘‰cëô

. -. n9DÊŠ’Ûañ†ÇbÓµgÉuŠm¬ÛaÁiaìšÛaåßñ`jØÛaòÜà¦a

. JW :M *