a ICiCi Bank
Identifier :- I
Message Type :~ 700
Sender :+ ICKCINSBCTS
Receiver :~ BRINIDIAQOS
Send\Receive Date :+ @1 Mar 2023,
‘Send\Receive Time £- 20:07:22
File Type :- &
Text r= .
Instance Type and Transaission ~
Notification (History) of Original sent to SWIFT (ACK)
Priority/Delivery + Normal,
Message Input Reference : 2606 230301 TCTCINSBACTS4630802106
* Message Header ~
‘swift Input: FIN 700 Issue of a Docunentary Credit
Sender: ICICINGBCTS
ICICY saw LInrTED . : -
(GLOBAL TRADE SERVICES UNIT-"UNBAT)
munsar IN
Receiver : BRINIDIAGS
PT. BANK RAKVAT INDONESIA (PERSERO), TEK
(ASIA AFRIKA BRANCH)
BAKDUNS 1D
MUR : M31S4897208
- Message Text -
Sequence of Total
af
448A: Form of Documentary Credit
IRREVOCABLE
20: Dacunentary Credit Number
@0@7MLceee36023
BIC: Date of Tssue
230301
48E: Applicable Rules
UCP LATEST VERSION
* 34D: Date and Place of Expiry
236428INDONESIA
Applicant
‘SMHAPURT ENERGY LIMITED
REFER 47A POINT 12
se:
- 59: Beneficiary - Nene & Address
PT ANUGERANH BTNTANG
(GEMERLANG
REFER 47A POINT 13,
2 Currency Code, Anount
Currency +: USD (US DOLLAR)
Amount : #3450000, 008
AAA: avatlable With...8y... - FI BIC
BRINIDIAGES
PT. BANK RAKVAT INDONESZA (PERSERO), TEX
(ASTA AFRIKA BRANCH)
BANDUNG 10
BY NEGOTIATION
42C: Drafts at...
SIGHT
42D: Drewee - Name & Address
ICICI BANK LTD,
9A,PHELPS BUILOING,
ICICI Bank Limited Regd. Office :ICICI Bank Tower, Near Chal Circle,
9A, Phelps Building, 2nd Floor, (ld Pada Road, Vadodara 390 007,
‘Connaught Place, India,
New Delhi - 120 003, Website wwwicicibankcom Corp Office ICICI Benk Towers Bandra-Kurla
«+ Delhi, India. CIN:L651906)1994PLCOZ1012 Complex, Mumbai 400081, India,Aicics Bank
aap:
4at:
AaB:
AaF:
ASA:
A7n:
‘CONNAUGHT PLACE,
NEW DELHI INDTA
Partial Shipments
ROT ALLOWED
Transhipment
OT ALLOKED
Port of Loading/Airpert of Dep.
‘ANY PORT OF INDONESTA
Port of Dischange/Airport of Dest
ANY PORT OF INDIA
Latest Date of Shipnent
230416
Description of Goods and/or Services
PRODUCT: STEM COALQUANTITY: 50,020 NTAS PER AGREENENT
NO. 8@1/ABGSEL2023 DATED 21 FEB 2023 DELIVERY
DATE: GTH FEBRUARY 2023
FOB,MOTHER VESSEL ANCHORAGE
‘TABONEO, SOUTH KALIMANTAN, INDONESTA, INCOTERMS 2028
Docunonts Required
L.ORTGINAL AND 3 COPY OF BENEFICIARYS MANUALLY SIGNED
AND STAMPED COMMERICAL INVOICE FOR 190 PCT FOBT CARGO
VALUE BASED ON CERTIFICATE OF WEIGHT AND CERTIFICATE
OF SAMPLING AND ANALYSIS BOTH ISSUED BY ITA AT LOAD PORT,
INDICATING DESCRIPTION OF GOODS, COUNTRY OF ORIGIN, QUANTITY,
CALCULATION OF UNIT PRICE ADJUSTHENT (IF APPLICABLE), 1C NUMBER
CONTRACT NUMBER, VESSEL NAME, BL NUMBER AND DATE.
2. 3/3 FULL SET OF CRIGINAL CLEAN ON BOARD CHARTER PARTY OCEAN
BILL(S) OF LADING AND 3 NON-NEGOTIAGLE COPIES, MADE OUT TO
ORDER AND BLANK ENDORSED BY SHIPPER ONLY, MARKED FREIGHT
PAYABLE AS PER CHARTER PARTY. .
3.1 ORIGINAL AND 3 COPY OF CERTIFICATE OF ORIGIN ISSUED
BY TIA aT Loap porr,
4.1 ORIGINAL AND 3 COPY OF CERTIFICATE OF SAMPLING AND
ANALYSIS ISSUED BY ITA AT LOAD PORT.
5.1 ORIGINAL AND 3 COPY OF CERTIFICATE OF WEIGHT ISSUED
BY IIA AT LORD PORT.
6.2 ORIGINAL AND 3 COPY OF CERTIFICATE OF ORAFT SURVEY TSSUED
BY IIA AT LOAD PORT. :
7.4 ORIGINAL AND 3 COPY OF CERTIFICATE OF
HOLDS CLEANLINESS ISSUED BY IIA AT LOAD PORT.
B.BILL OF EXCHANGE
Additional Conditions
LLALL DOCUMENTS MUST BE TM ENGLISH
2.ALL DOCUMENTS MUST MENTION THE LC NUMBER AND DATE
B.NEGOTIATING BANK TO SEND THE CONPLETE SET OF DOCUMENTS
IN ONE LOT TO: ICTCT BARK LIMITED
‘9A, PHELPS BUTLDING, CONNAUGHT PLACE, NEW DELHI. 120001.
INDIA
4.DISCREPANCY FEE OF USD 100/+ PER SET’ OF DISCREPANT
DOCUMENTS PRESENTED WILL BE DEDUCTED FROM BILL PROCEEDS
S.NOTWITHSTANDING THECONTENT OF ARTICLE 16 OF UCP €09,
{IN THE EVENT THAT WE-OBSERVE DISCREPANCIES IN BOCUMENTS
ME SHALL PROVIDE OUR NOTICE OF REFUSAL IN ACCORDANCE
THEREWITH AND IF ME ELECT TO CONTACT THE APPLICANT FOR
A WATVER,AND WE RECEIVE AN ACCEPTABLE WAIVER, WE SHALL
EFFECT SETTLEMENT ACCORDING TO THE LC TERMS AND THE
DOCUMENTS WILL SE RELEASED WUT OUT FURTHER HOTICE TO
YOU, UNLESS NE ARE IN RECEIPT OF YOUR INSTRUCTION TO ~
‘THE CONTRARY PRIOR YO SUCH RELEASE. .
6.THIS LC WOULD BE SUBJECT TO US, EU, UN, INDIA AND/OR
ICICI Bank Limited Regd. Office = ICICI Bonk Tower, Near Chakl Cirde,
9A, Phelps Building, 2nd Floor, id Padra Road, Vadodora 380.007,
‘Connaught Place, India,
New Delhi = 110601, Website wwwicicibankcom Corp. Office. = ICICI Bank Towers, Sandra-Kurfa
Delhi, india, ‘CIN:L65190G]1994PLC021012 ‘Complex, Mumbai 400051, India.¢ ICICI Bank
OTHER SANCTIONS (INCLUDING DUE TO USE OF A CORRESPONDENT
BANK). CONSEQUENTLY, PROCESSING OF THIS LC WOULD BE SUBJECT
To THE SAME.
‘7.TYPOGRAPHICAL OR SPELLING ERRORS THAT DOES NOT
AFFECT THE MEANING OF A WORD OR THE SENTENCE TN WHICH TT
OCCURS DOES NOT CONSTLTUTE A DISCREPANCY EXCEPT COMMODITY
NAME, QUANTITY, QUALITY, BASE PRICE AND "INVOICE VALUE
B.THIRD PARTY DOCUMENTS EXCEPT
COFMERCIAL INVOICE AND BILLS OF EXCHANGE ARE ACCEPTABLE
9.DOCUMENTS ISSUED EARLIER THAN 1/C DATE ARE NOT ACCEPTABLE.
1@.PLEASE INVOICING AT (1) SIPHAPURT ENERGY LIMITED,
THANMTINAPATNAM. VELLAGE, KRESHNAPATNAM, .ARDERA
PRADESH, 524412, INDIA
11.PLUS OR HINUS 10 PCT TOLERENCE IS APPLICABLE OM QUANTITY ONLY.
I2.PLEASE READ 50 AS
STVMAPURT ENERGY LIMITED
SINDAL CENTRE, 2RD FLOOR, : :
TONER 8, PLOT NO. 2
SECTOR 32,OPPSITE TAU DEVI LAL STADIUM
HARYANA :
13.PLEASE READ 59 AS.
PT ANUGERANH BINTANG GEMERLANS
‘SPAZTO OFFICE TOWER, 2N0 FLOOR
SUITE 210, JL MAYJEND YONO SOEWOYT
KAY: 3 KOTA SURABAYA
50226 EAST JANA
INDONESTA
‘710: Charges
ALL BANK CHARGES OUTSIDE
ARE TO TRE ACCOUNT OF
BENEFICIARY
48; Period for Presentation in Days
18/THE DATE OF 8 SUT IN Lc VALIDITY
49; Confiration Instructions
wrTHouT
59A: Reinbursing Bank - FI BIC
TCICHKHHRER,
ICICE BANK LTE
(LC REIMBURSEMENT DEPT)
HONG KONG HK
Instr to Payg/Accptg/Negotg Bank
UPON RECEIPT OF CREDIT CONPLIANT DOCUMENTS AT OUR COUNTERS,
WE WELL AUTHORTSE THE NEGOTIATING BANK TO CLATM REIMBURSEMENT .
FROM THE REIMBURSING BANK. REIMBURSEMENT UNDER THIS
U/C TS SUBJECT TO URR 725 OF ICC.
EXCEPT AS OTHERWISE EXPRESSLY STATED THIS CREDIT IS SUBJECT TO
‘THE UNIFORM CUSTOHS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITS (2087
REVISION) ICC PUB NO.608
ALL OTHER COMMUNICATIONS UNDER THIS LC HAY BE DIRECTLY SENT TO
US ON SWIFT TCTCINBBCTS.
722: Sender to Receiver Information
PLEASE ACKNONLEDGE VIA MT 730
+ Message Trailer ~
7
{citk:7e00¢30133¢0}
PEI Signature: MAC-Equivalent
Interventions
category Routing
Creation Tine : 61/63/23 20:07:62
Application SKIFT Interface
Operator ‘SYSTEM
Text,
{cICi Bank Limited eegd. Office :ICICK Bonk Tower, Neor Chakii Circle,
‘9A, Phelps Building, 2nd Floor, (Old Padra Road, Vadodara 390 007,
Connaught Place, Indi.
New Delhi 110.001, Website wvwicielbankcom Corp. Office : ICICI Bark Tewers, Bandra-Kura
GIN:L651906}1994PLCo2i012 Complex, Mumbai 400081, nd.
a¢ ICiCi Bank
Completed in rp [_SI_to SHIFT]; 2 instance(s) created at
[ICICHSG, INTCOREACKNACK] (Rule:USER,1000;USER,1405) respectively;On Processing
by Function _SI_to SWIFT with result Success; RulevUSER, 1500)
Category 7 Routing
Creation Time : 01/03/23 20:06:52
Application; Applic, Interface
Operator: SYSTEM
Text
Routed fron rp [AT_from_APPLT] to rp [_ST_to_SKIFT]; On Processing by Function
AL_ fron APPLI with result Success; (RuleTUSER,55)
Category Routing
Creation Time : 01/03/23 20:
52
Application + Applic. Interface
Operator SYSTEM
Text
Unit assignnent change from [None] to [CTSUNIT] on routing
Category: Routing -
Creation Tine : €1/83/23 20:05:52
Application Applic. Interface
Operator. SYSTEM
Text
Created at rp [_AI_from APPLT] and assigned to unit [None], priority [7]
ICICI Bank Limited Regd. Office = ICIC| Bank Tower, Near Chak Cire,
9A, Phelps Building, 2nd Floor, (ld Padra Road, Vadodara 390007,
Connaught Place, Ica.
New Delhi - 110 003, Website wwwicicibankcom Corp. Office: ICICI Bank Towers, Bandra-Kurle
Delhi, i ‘CIN:L65190G)1994PLC021012 Complex, Mumbai 400051, Indio.a ICici Bank
Identifier :- T
Message Type :- 707
Sender :+ ICICINSBCTS
Receiver :~ BRINIDIAGDS
‘Send\Receive Date :- @2 Mar 2023
‘Send\Receive Tine :- 22:16:42
File Type :-
Text =
Instance Type and Transmission
Notification (History) of Original sent to SWIFT (ACK)
Prionity/velivery Normal,
Message Input Reference
2216 2303027CTCTNDBACTS4631879874
= Message Header ~
‘Swift Input: FIN 707 Anendnent to a Doc Credit
Sender: ICICINBSCTS .
Teter sank LomeTeD : : :
(GLOBAL TRADE SERVICES UNIT-HLMBAI)
uMoAI
Receiver : BRINIDIAGES
PT, BANK RAKYAT INDONESIA (PERSERO), TBX
{ASIA AFRIKA BRANCH)
BANOUNG ID
Mur : naxsaeaaze2
27: Sequence of Total
wh
20: Sender's Reference
‘e97HL.ca0e36023
24: Receiver's Reference
NOMRER
23: Issuing Bank's Reference
‘9807HL.C@2036023
S7A: Issuing Bank + FI BIC
rercwancts.
ICICI BANK LIMITED
(GLOBAL TRADE SERVICES UNIT-MUNBAL)
UNBAN
31C: Date of Issue .
2303e1
26E: Number of Anendnent,
1
30: Date of Anendnent
230362 :
+ Purpose of Message
Issu
Beneficiary - Name & Address:
PT. ANUGERAH BINTANG
GENERLANS
REFER 47A POINT 13
~ Message Text -
g
59:
47%: Kddttional Conditions
/DELETE/
433.PLEASE READ 59 AS”
PT ANUGERANA BINTANG GENERLANG
SPAZIO OFFICE TOHER, 2ND FLOOR
SUITE 210, JL MAVIENO YONO SOEWOYE
MAY. 3 KOTA SURABAYA
60226 EAST JAA,
~ ThooKESTA,
ICICI Bank Limited Regd, Office : {CICI Bank Tower, Near Chokdi Cirle,
9A, Phelps Building, 2nd Floor, Old Padra Road, Vadodara 3500007,
Connaught Pace, Indio.
New Dehi- 110 001, “Website wwnwicicibankcom Corp. Office: ICICI Bonk Tewers, Bandra-Kurlo
Delhi, india. CINL65190G}1994PLC021012 Complex, Mumboi 400051, tnsp00/
13.PLEASE READ 59 AS
PT. ANUGERAH BINTANG GEMERLANG
SPAZTO OFFICE TOWER, 2ND FLOOR
SUITE 21, JL MAYIEND YONO SOEWOYT
KAV. 3 KOTA SURABAYA
60226 EAST JANA,
INDONESTA,
722: Sender to Receiver Information
‘APPLICANT:
‘SEMMAPUR ENERGY LIMITED
a NCU Bak 2 = gggppDTE_Ckz dv
KANOLY AOVESE CHANGES
TO BENEFICEARY :
- Hessage Trailer —
{CHK:BDs59D29E8e8}
“PT Signature: MAC-Equivalent
Interventions
ICICt Bank Limited Regd. Ofice = (CICI Bank Tower, Neor Chakii Crete,
9A, Phelps Building, 2nd Floor, (Old Padra Road, Vadodara 380 007,
Connaught Place, trek.
New Delhi - 120.003, Website wwwicicibankcom Corp. Office :ICIC| Bonk Towers, Bandra-Kurla
Delhi, Indio. CIN:L65190G}1994PLCo21012 Complex, Mumbai 400051, India.