Still OM Pimespo Forklift Display Elements Workshop Manual

User information about the console
User information about the operating element

Version 1 of the control processor
User information about generation 1 ABE
User information about generation 2 ABE
174506 [EN] I
................................... -1
..................................... -1
..................................... -1
...................................... -5
.......................................................... -7
.......... ..................................... -11
..................................................... -15
................................................. -16
.................................. -23
.................................... -23
.................................... -23
..................................... -27
......................................................... -29
.......... ..................................... -33
..................................................... -36
................................................. -37
...................................................... -43
.......................................................... -47
................................................. -47
................................................. -51
................................................... -52
................................................... -54
................................................... -58
.................................................. -62
.......... ................ -62
................................................. -64
................................................... -66
................................................... -70
174506 [EN] III

a
The display operating unit (ABE) is used to switch

electrical accessories on and off using buttons.
The integrated display shows information about
driving.
The ABE is located to the right of the driver s seat.
After it is switched on with the key switch, the

controller carries out the following procedures:
Configuration of the CAN bus
Enabling of CAN bus communication
Initialisation of the ABE
The display shows the animated welcome screen
until the procedures are complete.
The illustrations in this workshop manual corre-

spond to the ABE for electric forklift trucks. The
text refers to the two types of truck (electric forklift
truck and forklift truck with internal combustion
engine)
When a button is pressed, its function is effective

as soon as it is released.
174506 [EN] -1
By pressing the buttons (1) to (11), the corre-
sponding functions are carried out. The accom-
panying symbols for the activated functions are
shown inversely in the display.
The hazard warning button (6) (variant) is always

active, regardless of the operating status.
The soft keys (9) to (11) are available to assign
to any additional electrical installation function.
The symbol of the function of a soft key appears
directly above it in the display.
Bright symbols indicate the OFF state
Dark symbols indicate the ON state
1 Windscreen wiper/washer
2 Searchlight
3 Rear window wiper/washer
4 Rotating beacon
5 Dipped beam/high beam
6 Hazard warning system
7 Drive program
8 Menu change
9 Soft key, (interior lighting variant)

10 Soft key, (heating system / rear window
variant)
11 Soft key, (searchlight / rear variant)
The display in the second line of the display varies

according to truck type:
RX20, RX60: battery indicator
RX70, R70: fuel tank gauge
The function of the buttons is dependent on the
truck equipment. The display (2) for the wind-
screen wiper/washer changes according to the
operating status by pressing the button (1).
1 Windscreen wiper/washer
2 Display for windscreen wiper/washer
3 First display line
Wiper interval
-2 174506 [EN]
Wiper ON
Washer ON
Wiper/washer OFF
In the configuration menu, the following buttons

are used for operation:
. Reset the number value

button (4). Back to the
standard display or to the previous
menu
. button (3). Confirma-
tion of password and display of
theCONFIGURATION menu
Back to the standard display or to the
previous menu
Button (5). Back to the last input field
Button (1). Previous selection
Button (2). Next selection
Increases the value. The speed of the
value change depends on the length
of actuation
Reduces the value. The speed of the
of actuation
Special displays appear in the display if in excep-

tional operating statuses the ABE cannot show
the standard messages or displays.
Running man
174506 [EN] -3
Zebra
Black screen
Warning triangle
Appears after a control unit or the The process can last for up to 5 minutes.
ABE has been changed, if software,
Running man
parameters and/or text tables have been
installed.
Appears after a control unit or the ABE Reload the software with the STILL
has been changed: Flasher.
Zebra
The control unit software is not compati- The flash package is dependent on the
ble with the ABE software. truck. Consult the service centre.
The ABE software (display controller) :
cannot be run. Repeat the STILL Flasher;
STILL Flasher failed; Check the wiring;
The software installation failed; Change the ABE.
Black screen The ABE is faulty; The between the
The wiring between the truck control unit running man and the black screen:
and the ABE is defective. This process can last for up to approx. 5
minutes.
Only in trucks with an internal combus- (1 to 2 seconds):
tion engine: No error in the system.
Short-term display during or after :
Warning triangle starting the internal combustion engine CAN bus communication fault. Check
(CAN bus communication). the wiring.
Change the ABE, TCU, CAN bus
components.
-4 174506 [EN]
For normal driving, the display shows information
in two standard displays with six lines each.
The first page of the standard display appears
in the display when all controllers are ready for
operation.
The content of the standard displays can be freely
parameterised with the specified functions based
on customer request.
Symbols in the display:

Operating messages
Warning messages
Error messages (symbol and text)
Additional electrical installations
Configuration
Figures
Status of the buttons
Texts and figures in the display:
Messages (information about operating sta-
tuses)
Error messages in plain text
Error code (device detection, error group, error
number)
Password
Configuration (e.g. basic settings) 1 Symbol for button (1) active/inactive
2 First display line
Truck data
3 Battery status / tank level display
Truck parameterising 4 Drive program
FleetManager 5 Operating hours
6 Time
7 Sixth display line
8 Display for interior lighting active/inactive soft
key (variant)
9 Display for rear window heating active/inac-
tive soft key (variant)
10 Display for rear searchlight active/inactive
soft key (variant)
11 Time symbol
12 Operating hours symbol
13 Drive program symbol
14 Battery status / tank level display symbol
174506 [EN] -5
Pressing the button shifts between
the first and second page of the standard display.
A second soft key line is available as an option on

the display operating unit. With this second soft
key line, you can switch additional functions on
and off, e.g. a rotating beacon.
15 Maintenance interval
16 Route
17 Distance driven that day
18 Time driven that day
A grey bar (2) highlights the active soft key line,

i.e. the soft keys on this line can be operated. To
change the soft key line:
press the "Menu change" button (1).
The grey bar jumps to the other soft key line.
The desired soft keys are now active and the
functions assigned to them can be switched on
and off.
In order to shift between the individual menus

of the display operating unit, press the "Menu
change" button (1) for approx. 1 second.
The functions of the two soft key lines depend on

the individual equipment of the truck. Therefore,
the soft keys on the displayoperating unit may
vary to those shown here.
-6 174506 [EN]
To adapt to the current operating conditions,
there are up to five program steps available to the
driver.
It is possible to change the drive program at any
time when driving using the
button (1). The current drive program is indicated
in the display in the third line (2).
By pressing the button (1), the
drive programs are counted through in sequence
from 1 to 5.
Messages and error messages are managed

in the truck control unit and are displayed in the
ABE.
The display can show the following:
Messages Information about operating statuses

Error messages Symbol, text and error code
Error (only visible in the error Error code (3 dynamic variables):
memory) Device detection,
Error group,
Error number
Selection tables The language
Device designation ( to for device detection, symbol for all CAN
bus components)
Battery type
Hydraulics
Unit
Version (hardware, software)
Drive programs
Parameters for drive programs
Decision
Figures
Configuration of display
Error list mode (customer / service)
Calibration function and request
Messages contain information about operating

statuses and are shown as text in the display.
The function and status display of the buttons
(1) to (4) and the soft key buttons (7) to (9) are
maintained even if there is a message.
The function of the (5) and
(6) buttons is cancelled for the time
that the message is displayed. The deviating
174506 [EN] -7
function of the buttons (5) and (6) is indicated on
the display as necessary by soft key symbols.
Typical question after replacement of
a control unit or the ABE.
The message can be confirmed by pressing but-
ton (5) or rejected by pressing button (6).
If the cause of a message cannot be recognised
from the wording and rectified immediately, the
message must be checked more closely. Expla-
nations and measures are documented in:
Truck-specific workshop manuals
Operating instructions
Truck-specific parameterising
Error lists
Changes are possible as a result of further tech-

nical development!
Parking brake is actuated.
The display shows a message as a symbol (1)
and as a text (2). The cause of the message is to
be rectified and then confirmed with button (3).
Messages in the display:

A-EEPROM VALID? The parameters are adjusted when a control unit is exchanged. Manual
ARE YOU SURE? transfer of the parameters is necessary.
Security question: Yes / No
PARKING BRAKE The parking brake is actuated.
SEAT SWITCH The seat switch is not actuated.
PLEASE WAIT E.g.: Parameter adjustment is active.
SERVICE REQUIRED Maintenance interval has expired or is due to expire soon.
ATTENTION! One-time display after switching on the system if the truck is equipped
LIFTING with lift limitation.
SAFETY BELT! Safety belt is not fastened or not fastened correctly.
RESTRAINT SYSTEM Driver safety system, e.g.: cab door or "Sauermann" is not closed.
-8 174506 [EN]
DEAD MAN SWITCH The dead man switch is not actuated. Message if, for example, the
accelerator is actuated.
WATCH In collaboration with the ATC (plausibility monitoring): E.g. seat switch
SEQUENCES ! must be actuated before the belt is fastened.
APPLY HANDBRAKE! In collaboration with the ATC (safe parking): Apply the parking brake.
LIFT HEIGHT! Lift height monitoring activated.
REFERENCE CYCLE Indicates that a reference cycle is required in order to guarantee safe
operation of the lift height monitoring.
LOWER FORKS In collaboration with the ATC (safe parking): Lower forks when parking
the truck.
SEAT SWITCH ! In collaboration with the ATC: Indicates that in approx. 30 seconds a
restriction is applied because the seat switch status is not plausible.
CLOSE THE DOOR Close the cab door and/or the battery door.
SWITCH LOCK Close the key switch. Message if, for example, the accelerator is actu-
ated.
EMERGENCY SWITCH Emergency stop switch is actuated.
PLEASE INSERT FleetManager : Please insert card.
CARD
ACCESS FleetManager : No access authorisation.
DENIED
CARD FleetManager : Validity date has passed or read/write errors.
NOT VALID
CHECKING FleetManager : Please wait. Card is checked.
CARD
CARD FleetManager : Card reader test with test card successful.
OK
CARD FleetManager : Card reader test with test card not successful.
ERROR
CONFIGURATION FleetManager : Please wait. Truck is configured for FleetManager .
PLEASE WAIT Message must be acknowledged by the user with the ESCAPE button
or the ENTER button (ESCAPE button = NO, ENTER button = YES).
CONFIGURATION FleetManager : Configuration was successful.
OK
CONFIGURATION FleetManager : Configuration was not successful (no suitable config-
NOT VALID uration available)
CONFIGURATION FleetManager : Overwrite available configuration with new configu-
ARE YOU SURE? ration?
PLEASE WAIT FleetManager : Please wait. Data card is described.
CRASH DATA FleetManager : Crash data was transferred to data card.
SENT TO CARD
RESET FleetManager : Delete crash data in the truck now? Message must
be acknowledged by the user with the ESCAPE button or the ENTER
button (ESCAPE button = NO, ENTER button = YES).
LOGGING DATA FleetManager : Logbook data was transferred to data card.
SENT TO CARD
CRASH SIMU. FleetManager : Test of the acceleration sensor function in the factory.
OK Message must be acknowledged by the user with the ESCAPE button
or the ENTER button (ESCAPE button = NO, ENTER button = YES).
CRASH FleetManager : Crash event determined.
174506 [EN] -9
RESERVE-MODE FleetManager : Time (greater than 30 minutes) until creep speed is
active. Message must be acknowledged by the user with the ESCAPE
button or the ENTER button (ESCAPE button = NO, ENTER button =
YES).
RESERVE-MODE FleetManager : Time (less than 30 minutes) until workshop mode is
< 30 MIN active (creep speed).
RESERVE-MODE FleetManager : Truck is in workshop mode (creep speed).
NOT VALID FleetManager : Warning before expiry of card validity. Message must
< 1 MONTH be acknowledged by the user with the ESCAPE button or the ENTER
< 1 WEEK be acknowledged by the user with the ESCAPE button or the ENTER
< 3 DAYS be acknowledged by the user with the ESCAPE button or the ENTER
< 1 DAY be acknowledged by the user with the ESCAPE button or the ENTER
LOCKING DEVICE Check the battery door lock.
BATTERY
GLOW Preheat the diesel engine.
START Start the internal combustion engine.
FUEL Warning threshold of the tank display not achieved.
COOLANT LEVEL Coolant level is too low.
CUTOUT MODE Internal combustion engine is/was switched off as a result of the "Inter-
nal combustion engine switch-off" function
EXH. GAS PURIFIER Regeneration of the particle filter is required.
EXH. GAS PURIFIER Regeneration of the particle filter is active.
PLEASE WAIT
EXH. GAS PURIFIER It is not possible to start the internal combustion engine while regener-
LOCKING DEVICE ation is active.
FACTORY Truck is in "factory" mode. Parameter address "A 00 1E8" is set to "1".
MODE On handover to the customer, reset the value to "1".
MAST Not currently used.
VERTICAL
RESTRAINT SYSTEM Opening of the restraint system accepted.
STEERING For "Curve Speed Control" function: Reference drive request.
ADJUST
CURVE SPEED When the drive is enabled: Message, truck has "Curve Speed Control"
function.
BATTERY CHANGER Support roller of the battery changer is extended.
DO NOT ENTER In collaboration with RFID: Message "Restricted area".
DO NOT ENTER In collaboration with RFID: Message "Lift mast too high".
SPEED In collaboration with RFID: Message "Restricted speed RFID zones".
LIMIT
-10 174506 [EN]

LIMIT In collaboration with RFID: Message "Speed limitation cancelled".
CANCELLED
CALIBRATION Not currently used.
LOAD
APPLY HANDBRAKE! FleetManager : Requirement for reading out data "Apply the parking
brake".
LOCKING DEVICE Monitoring of the battery door sensor activated (no status change in
SURVEILLANCE defined period).
PARKING BRAKE Monitoring of the parking brake activated (no status change in defined
SURVEILLANCE period).
Error messages are shown in the same way as

messages.
Error messages appear in the display with a sym-
bol (1), text (2) and as a 3-part error code.
The error code consists of:

A to Z
00 to 99
00 to 99
The cause of the message is to be rectified and
then confirmed with button (3).
The complete list of all error messages with error
codes is itemised in the separate error list.
During a longer process (e.g. deleting an EEP-

ROM parameter range, or during a download),
the is activated.
The text PLEASE WAIT is shown in the set lan-
guage. The bar of the progress display cannot be
moved.
To show operating messages, warning mes-

sages or error messages in the display, text mes-
sages and symbols are used.
Empty field No display
174506 [EN] -11

Please wait
Service required
Lift limitation
Reference cycle
Battery
Drive program
Hour meter
Odometer
Daily hour meter
Daily odometer
Speed
Steering angle
Load
Time
Hydraulic system
Exh.gas purifier
Coolant temperature
Fuel tank gauge
Blue-Q
Parking brake
Actuate seat switch
Safety belt
Battery acid level
Neutral warning message
Are you sure?
Oil pressure
Brake system malfunction

Overheating of the engine
Overheating
Malfunction in the electrical system
General malfunction
-12 174506 [EN]

For the additional equipment, the following soft
key symbols are used in the lower display line:

General function key OFF
General function key
Rear searchlight OFF
Rear searchlight
Front searchlight OFF
Front searchlight
Windscreen heating OFF
Windscreen heating
Rear window heating OFF
Rear window heating
Interior lighting OFF
Interior lighting
Roof wiper/washer OFF
Roof wiper/washer
Heating system ventilation OFF
Heating system ventilation
Rotating beacon OFF
Rotating beacon
Seat heater OFF
Seat heater
Signal horn OFF
Signal horn
For the configuration, the following soft key sym-

bols are used in the lower display line:
, button to return to the main menu

, button to confirm
, button to reset
Button to return to the main menu
Button to return to the previous input field
174506 [EN] -13

bols are used on the right-hand edge of the dis-
play:

, button to confirm
Scroll button, scroll upwards
Scroll button, scroll downwards
Scroll button, count upwards
Scroll button, count downwards
To show the digits, the following soft key symbols

are used around the display:
Button for digit 1 (top)

Button for digit 5 (top right)
Button for digit 6 (bottom right)
Button for digit 7 (bottom left)
The display has four fields in the upper edge of

the standard display. Each field shows the cur-
rent switch status of the relevant button. Each
field can show five different statuses:
Example: Button for wiper/washer

Status
Status
Status
Status
-14 174506 [EN]

Once the forklift truck is switched on and the wel-
come display has finished, it is possible to switch
to the password selection levels.
The parking brake must be applied before you

can enter the password!
If the (3) and
(4) buttons are pressed at the same
time, the system switches to the password entry
display.
From this display, access authorisation to the
selection levels is enabled
Driver
Fleet Manager
Service
Access to the fleet manager and service selec-
tion levels is enabled with a password. The pass-
word consists of four digits. The digit selection
is restricted to numbers 1 to 7. By pressing the
button without entering a password, only
restricted access to the driver selection level is
available.
The password entry is made via buttons (2) and
(5) assigned to the digits (1). Each entry is shown
by a small circle in the framed field. After entry of
the fourth digit, the password must be confirmed
with the button.
If the password is invalid, NOT VALID appears
for approx. two seconds in the display. After
three invalid entry attempts, it is blocked. Infor-
mation appears in the display with the current
blocking period.
The blocking period is maintained even after a re-

set! For further information see chapter
in the operating instruc-
tions.
174506 [EN] -15

Access to the configuration menu is only possible
if the parking brake is actuated!
With the selection menu it is possible to call up
additional submenus.
Physical units of measure are given in square

brackets [ ] and appear in the display.
LANG. 24 languages Language selection of the display texts.

TIME [hh:mm] Sets the system time. Display mode in 12 hour or 24 hour
clock. See UNITS.
DATE DD.MM.YY Sets the current date. To change the display mode, see
MM.DD.YY UNITS.
DAY-KM [km] Sets the daily kilometres counter to "0" with the RES button.
[mi] To change the display mode, see UNITS.
DAY-HR [h] Sets the daily hours counter to "0" with the RES button.
BATTERY
Submenus: There are four submenus to select from:
TYPE [/] Battery type
CAPACITY [Ah] Battery capacity
WARN. LEVEL [%] Warning threshold
CUTOUT [V] Switch-off threshold
Selection TYPE : Selects the battery type and specifies the characteristic
LEAD values of the discharge indicator.
CSM
GEL
SPE GEL
SPEC. 1
SPEC. 2
DISPLAY
Configuration of the displays 1 and 2, each with 4 display
fields for operating data.
EMPTY FIELD [/]
DRIVE PROGRAMME Actual drive program and display status "BLUE"
TIME [/] - [am/pm] Time
-16 174506 [EN]

DISPLAY
DATE [/] Date
BATTERY [/] Battery charge status (bar display)
BATTERY % [%] Battery charge status (percentage display)

OPERATING HOURS [h] Operating hours
DISTANCE [km] - [mi] Total distance
DAY-HR [h] Daily number of hours
DAY-KM [km] - [mi] Daily distance travelled
SERVICE REQUIRED [h] Remaining time until next maintenance

ACID LEVEL [%] Battery acid level
PRESSURE [bar] - [psi] Oil pressure
SPEED [km/h] - [mi/h] Speed
STEERING ANGLE [°] Actual steering angle value
LOAD [kg] - [lb] Load
FUEL GAGE BAR [/] Fuel quantity (bar display)
FUEL GAGE [%] Fuel quantity (percentage display)
GAS TANK Gas tank display. The display shows "EMPTY" when the gas
tank is empty.
EXH. GAS PURIFIER [/] Status of the exhaust gas purifier (particulate filter) (bar
display)
COOLANT TEMP. [°C] - [°F] Temperature of the coolant (plain text display)
REVOLUTION [1/min] - [rpm] Speed of the internal combustion engine (plain text display)
CONSUMPTION [l/h] Current fuel consumption (plain text display)
CONSUMPTION ∅ [l/h] Average fuel consumption (plain text display)
DRIVE PROGRAMME
MAX PROGRAMS Limitation of the number of active drive programs to a maxi-
mum of 5
PROG 1 to PROG 5 Configuration of the parameters that determine the driving
behaviour of the truck. The following description of the pa-
rameters applies to PROG 1 to PROG 5.
VMAX,FW Maximum speed, forwards;
RX20: 2 to 17km/h
RX60: 2 to 19.9km/h
RX70: 2 to 21km/h
R70: 2 to 21km/h
VMAX,RV Maximum speed, backwards;
RX20: 2 to 17km/h
RX60: 2 to 19.9km/h
RX70: 2 to 21km/h
R70: 2 to 21km/h
ACCEL,FWD Maximum acceleration, forwards;
23 to 120% (recommended maximum value)
ACCEL,REV Maximum acceleration, backwards;
DECEL,FWD Deceleration, forwards;
174506 [EN] -17

DRIVE PROGRAMME
DECEL,REV Deceleration, backwards;
REVERSE,F Reversing, forwards;
REVERSE,B Reversing, backwards;
MODE Configuration of the "drive mode" is dependent on the truck
type:
Mode 0: speed-controlled (standard setting for all trucks)
Mode 1: not used
Mode 2: moment-controlled (only for RX20/RX60)
Mode 3: speed-controlled, zero brake operation 1 (only for
RX70), i.e. zero braking only if the drive direction is the same
as the direction of rotation
as the direction of rotation and the drive direction is neutral.
BRAKE DELAY Brake retardation; 25 to 200% (RX20/RX60)
25 to 100% (RX70)
HYDRAULICS
Configuration of the hydraulic speed
LIFTING Speed of LIFTING function, e.g. 2600 rpm
TILTING Speed of TILTING function, e.g. 630 rpm
EXT1 Speed of EXT1 function, e.g. 800 rpm
STEERING Speed of STEERING function
MODE Selection of the hydraulic functions to be activated. The con-
figuration results in hexadecimal addition. For the activation
of several functions, the individual values are to be added
together.
:
LIFTING, TILTING and EXT1 : Hex code = 07. It is recom-
mended to initiate the activation with the notebook.
Hydraulic functions (specification in the hex code):
LIFTING active (01)
TILTING active (02)
EXT1 active (04)
EXT2 active (08)
PRESSURE SENSOR available (10)
SOLENOID VALVE for lift cut out available (20)
Hydraulic setpoint value of the hydraulic control unit (40)
STEERING SWITCH is an NO contact (Danfoss sensor) (80)
-18 174506 [EN]

VERSION
HW1 Display of hardware and software versions of all devices
HW2 connected to the CAN bus.
SW1 The following input fields are available (specified in code, see
SW2 workshop manuals):
SW3 for VERSION-DEVICE-DESIGNATION
for VERSION-CONTROLLER
for VERSION-TYPE
for VERSION-NUMBER
Depending on the device detection, the hardware (HW) and
software (SW) versions of all control units can be read out.
PASSWORD
PASSWORD LEVEL Change to the access code of the current level, or that of a
lower level.
Selection of the PASSWORD LEVEL 1, 2 or 3.
Entry with NEW CODE (digits 1111 to 7777).
In password level 2 or 3:
Password entry for the lowest password level 1 blocks access
to the higher password levels. Access with a new password
is only possible via the notebook.
RESET
Triggers a truck reset of all controllers connected to the CAN
bus.
LOAD
Initiates by selecting YES and pressing Adjustment of the load measurement.
the button.
UNITS
DISTANCE [km - mi] Standardisation setting and specification of the physical units
TEMPERATURE [°C - °F] of measure.
PRESSURE [bar - psi]
TIME [24h - 12h am/pm]
DATE [dd.mm.yy - mm-dd-yy]
REVOLUTION [1/min - rpm]
LOAD [kg - lb]
CRASH RESET
Status display: Resets the accident message.
OK: no accident, or accident acknowl- Cyclic display CRASH after an accident that has been
edged recorded by the acceleration sensor.
CRASH: an accident has occurred
CONSUMPTION
Resets the CONSUMPTION ∅ display.
Resets the displayed value after the RES (reset) button is set
to 0.
174506 [EN] -19

BLUE-Q
ON: The BLUE-Q-function is switched Configuration of the BLUE-Q functions (variant).
on permanently
BUTTON: Activation only after pressing
the BLUE-Q button on the ABE
CONSUMPTION ADJ.
-50 to +50 [%] Correction factor for the consumption display for adapting to
the different operating conditions of the truck.
SERVICE IN
Specification of the service interval. After activation of the menu, the current time remaining until
the next service is displayed.
FORKTRUCK-ID
Display of the truck factory number.
FORKTRUCK-ID51 6211 001234:
Factory coding (51);
Truck series (62);
Truck type (11);
Serial number ID3 (00),..., serial number ID1 (34)
ERROR LIST
Display of the accrued error messages. Selection of SERVICE mode (code 01) or CUSTOMER mode
(code 00).
All error messages in the truck control unit EEPROM remain
unchanged by the selection made.
It can take approximately 10 seconds to generate the error list
if the START field is active after pressing the button.
Type of error list to be displayed via the Display TYPE:
DEVICE input field: All current errors (code 1)
All stored errors since reset (code 2)
All stored errors (code 3)
Display in the line START: of the device, in which the error occurred
(e.g. A),
(e.g. 44) and
(e.g. 99).
With selection option "*", the errors for all devices can be
displayed.
An empty error list is shown by "x 00 00" (x stands for the
device designation).
Failed access is shown by "x -- --".
ERROR RESET
Deletes the accrued errors for available devices A to Z or *
for all devices.
RESET after selecting YES and pressing the button.
-20 174506 [EN]

OPERATING HOURS
Sets the hour meter and total hour meter reading is displayed.
PARAMETERING
Parameterising of all controllers using The SERVICE ADDR is composed of the:
service addresses. A
00
FFF
Changeable VALUE in hex code 00 to FF
CRASH SIMU.
NO: Function check of the acceleration sensor (FleetManager
Default value, function check inactive. variant).
YES: The button sets the selection to NO.
Function check active Accident meter (e.g. 120)
To reset the accident meter:
See CRASH RESET in the fleet manager selection menu
SIM-CODE
Entry of the SIM card PIN number. Variant for trucks that are equipped with a mobile radio mo-
dem for recording operating data.
The truck control unit acknowledges the input of the value by
overwriting it with the value 0000 .
CALIBRATION
Sensor adjustment. The menu displays a general status message about the
calibration process:
OK
ERROR
CALIBRATION
: Special information about operation (e.g. drive direction indi-
cator, detailed error information) is issued via error messages,
or as entries in the ERROR LIST.
SENSORS Adjustment of the neutral position of the setpoint and actual
value device (brake sensor, hydraulic transmitter, current
sensors). The adjustment takes place without moving the
valve lever.
ACCEL. SENSOR Adjustment of the dual-pedal floorplate transmitter.
CURVE SPEED Calibration of the steering angle recording for the "Curve
Speed Control" functionality.
MAST Calibration of the mast vertical position. Recording of the
end stops after activating the specified direction of the drive
direction indicator.
BATTERY CHANGER Determines the "support roller extended" position.
LIFTING For the adjacent mechanical valves, the maximum electric
TILTING power control must be determined by moving the valve lever
to the end positions.
Z1
Z2
174506 [EN] -21

ACCESS CODE
No connection to the FleetManager ; fully self-sufficient
function.
For further information, see the truck operating instructions.
-22 174506 [EN]

The display operating unit (ABE) is used to switch
electrical accessories on and off using buttons.
The integrated display shows information about
driving.
The ABE is located to the right of the steering
wheel.
After it is switched on with the key switch, the

controller carries out the following procedures:
Configuration of the CAN bus
Enabling of CAN bus communication
Initialisation of the ABE
The display shows the animated welcome screen
until the procedures are complete.
The illustrations in this workshop manual corre-

spond to the ABE for electric forklift trucks. The
text refers to the two types of truck (electric forklift
truck and forklift truck with internal combustion
engine)
When a button is pressed, its function is effective

as soon as it is released.
174506 [EN] -23

By pressing the buttons (1) to (11), the corre-
sponding functions are carried out. The accom-
panying symbols for the activated functions of the
additional electrical installations and the change-
able functions are shown inversely in the display.
Feedback about the activated additional electri-
cal installations is given via the LEDs next to the
corresponding button.
The hazard warning button (1) (variant) is always 1 Hazard warning system (always active)
active, regardless of the operating status.
The soft keys (6) to (8) are available to assign to 2 Windscreen wiper/washer
3 Blue-Q efficiency mode
any additional electrical installation function. The
4 Searchlight
symbol for a soft key function appears next to it
10 Dipped beam/high beam
on the right in the display. 11 Rear window wiper/washer
Bright symbols indicate the OFF state
5 Drive program
Dark symbols indicate the ON state
9 Menu change
6 Soft key (searchlight / rear variant)

There are two soft key columns available on 7 Soft key (exhaust gas purifier, heating system
the display operating unit. With these soft key / rear window variant)
8 Soft key (rotating beacon, interior lighting
columns, you can switch the additional functions
variant)
on and off, e.g. a rotating beacon.
A grey bar (2) highlights the active soft key co-
lumn, i.e. the soft keys in this column can be
operated. To change the soft key column:
press the "Menu change" button (1).
The grey bar jumps to the other soft key col-
umn. The desired soft keys are now active
and the functions assigned to them can be
switched on and off.

The functions of the two soft key columns depend

on the individual equipment of the truck. There-
fore, the soft keys on your display operating unit
may vary to those shown here.
-24 174506 [EN]

The symbol for drive type in the first display line
varies according to truck type:
RX20, RX60: battery indicator
RX70: fuel tank gauge
The function of the buttons is dependent on
the truck equipment. An LED is assigned to
each function key for the additional electrical
installations. The LED (1) for the windscreen 1 LED for windscreen wiper/washer
wiper/washer changes by pressing the button (2) 2 Windscreen wiper/washer
according to the operating status:
LED off: Wiper / washer OFF
LED on: Wiper / wiper interval ON
In the configuration menu, the following buttons

are used for operation:
Reset the number value

button (2). Back to the
standard display or to the previous
menu
button (1). Confirma-
tion of password and display of
theCONFIGURATION menu
Back to the standard display or to the
previous menu
Button (5). Back to the last input field
Button (3). Previous selection
Button (4). Next selection
Increases the value. The speed of
the value change depends on the
length of actuation
Reduces the value. The speed of the
of actuation
The following characteristics apply for editing

values in menus:
All values in menus are edited as individual
places.
The place currently being edited is highlighted
in black.
The value is automatically increased/de-
creased in steps by pressing and holding the
"Next selection" / "Previous selection" buttons,
and the "Increase value" / "Decrease value"
buttons.
174506 [EN] -25

The adjusting speed remains constant.
Only the current position of a value is edited.
You do not jump to the next position in the
value when the minimum or maximum digit
(e.g. " 0" or "9") is reached.
Pressing the "Enter" button marks the next
lowest place as editable.
Entries are restricted to the specified mini-
mum and maximum values. The minimum and
maximum values are determined in the config-
uration menu.
At the lowest place, the total value is saved by
pressing the "Enter" button.
In a menu with several editable fields, the follo-

wing rules apply:
Pressing the "Enter" button at the lowest place
of a field marks the highest place of the next
field as editable.
Pressing the "Arrow left" button switches from
any position within a field to the highest place
of the previous field.
It is possible to change from the first field to the
last field.
Pressing the "Enter" button at the lowest place
of the last field saves the value and marks the
highest place of this field as editable.
Special displays appear in the display if in excep-

tional operating statuses the ABE cannot show
the standard messages or displays.
Running man
Zebra
Black screen
-26 174506 [EN]

Warning triangle
Appears after a control unit or the The process can last for up to 5 minutes.
ABE has been changed if software,
Running man
parameters and/or text tables have been
installed.
Appears after a control unit or the ABE Reload the software with the STILL
has been changed: Flasher.
Zebra
The control unit software is not compati- The flash package is dependent on the
ble with the ABE software. truck. Consult the service centre.
The ABE software (display controller) :
cannot be run. Repeat the STILL Flasher;
STILL Flasher failed; Check the wiring;
The software installation failed; Change the ABE.
Black screen The ABE is faulty; The between the
The wiring between the truck control unit running man and the black screen:
and the ABE is defective. This process can last for up to approx. 5
minutes.
Only in trucks with an internal combus- (1 to 2 seconds):
tion engine: No error in the system.
Short-term display during or after :
Warning triangle starting the internal combustion engine CAN bus communication fault. Check
(CAN bus communication). the wiring.
Change the ABE, TCU, CAN bus
components.
For normal driving, the display shows information

in two standard displays with four lines each.
The first page of the standard display appears
in the display when all controllers are ready for
operation.
The content of the standard displays can be freely
parameterised with the specified functions based
on customer request.
174506 [EN] -27

Symbols in the display:
Operating messages
Warning messages
Error messages (symbol and text)
Additional electrical installations
Configuration
Digits
Status of the buttons
Texts and digits in the display:
1 LED for function key for additional electrical
Messages (information about operating sta- installation active/inactive
tuses) 2 First soft key column (variant)
3 Display for active soft key column (variant)
Error messages in plain text
4 Blue-Q symbol
Error code (device detection, error group, error 5 Battery status / tank level display
number) 6 Drive program
Password 7 Battery status / tank level display symbol
8 Drive program symbol
Configuration (e.g. basic settings) 9 Operating hours symbol
Truck data 10 Time symbol
11 Time
Truck parameterising
12 Operating hours
FleetManager 13 Second soft key column (variant)
Pressing the button shifts between

the first and second page of the standard display.
As an option, a second soft key line is available

on the display operating unit. With this second
soft key line, you can switch additional functions
on and off, e.g. a rotating beacon.
1 Maintenance interval
2 Route
3 Distance driven that day
4 Time driven that day
A grey bar (2) highlights the active soft key line,

i.e. the soft keys on this line can be operated. To
change the soft key line:
press the "Menu change" button (1) .
The grey bar jumps to the other soft key line.
The desired soft keys are now active and the
functions assigned to them can be switched on
and off.

-28 174506 [EN]

The functions of the two soft key lines depend on
the individual equipment of the truck. Therefore,
the soft keys on the displayoperating unit may
vary to those shown here.
To adapt to the current operating conditions,

there are up to five program steps available to the
driver.
It is possible to change the drive program at any
time when driving using the
button (1) . The current drive program is indicated
in the display in the second line (2).
By pressing the button (1) , the
drive programs are counted through in sequence
from 1 to 5.
Messages and error messages are managed

in the truck control unit and are displayed in the
ABE.
The display can show the following:
Messages Information about operating statuses

Error messages Symbol, text and error code
Error (only visible in the error Error code (3 dynamic variables):
memory) Device detection,
Error group,
Error number
Selection tables The language
Device designation ( to for device detection, symbol for all CAN
bus components)
Battery type
Hydraulics
Unit
Version (hardware, software)
Drive programs
Parameters for drive programs
Decision
Figures
Configuration of display
Error list mode (customer / service)
Calibration function and request
174506 [EN] -29

Messages contain information about operating
statuses and are shown as text in the display.
The function and LEDs of the function keys for
additional electrical installations (1), (2), (3), (9)
and (10), and the soft key buttons (5) to (7) are
maintained even if there is a message.
The function of the (4) and
(8) buttons is cancelled for the time
that the message is displayed. The deviating
function of the buttons (4) and (8) is indicated on
the display as necessary by soft key symbols.
Typical question after replacement of
a control unit or the ABE.
The message must be confirmed by pressing
button (4) or rejected by pressing button (8).
If the cause of a message cannot be recognised
from the wording and rectified immediately, the
message must be checked more closely. Expla-
nations and measures are documented in:
Truck-specific workshop manuals
Operating instructions
Truck-specific parameterising
Error lists
Changes are possible as a result of further tech-

nical development!
Parking brake is actuated.
The display shows a message as a symbol (2)
and as a text (3). The cause of the message is to
be rectified and then confirmed with button (1).
Messages in the display:

A-EEPROM VALID? The parameters are adjusted when a control unit is exchanged. Manual
ARE YOU SURE? transfer of the parameters is necessary.
Security question: Yes / No
PARKING BRAKE The parking brake is actuated.
SEAT SWITCH The seat switch is not actuated.
PLEASE WAIT E.g.: Parameter adjustment is active.
SERVICE REQUIRED Maintenance interval has expired or is due to expire soon.
-30 174506 [EN]

ATTENTION! One-time display after switching on the system if the truck is equipped
LIFTING with lift limitation.
SAFETY BELT! Safety belt is not fastened or not fastened correctly.
RESTRAINT SYSTEM Driver safety system, e.g.: cab door or "Sauermann" is not closed.
DEAD MAN SWITCH The dead man switch is not actuated. Message if, for example, the
accelerator is actuated.
WATCH In collaboration with the ATC (plausibility monitoring): E.g. seat switch
SEQUENCES ! must be actuated before the belt is fastened.
APPLY HANDBRAKE! In collaboration with the ATC (safe parking): Apply the parking brake.
LIFT HEIGHT! Lift height monitoring activated.
REFERENCE CYCLE Indicates that a reference cycle is required in order to guarantee safe
operation of the lift height monitoring.
LOWER FORKS In collaboration with the ATC (safe parking): Lower forks when parking
the truck.
SEAT SWITCH ! In collaboration with the ATC: Indicates that in approx. 30 seconds a
restriction is applied because the seat switch status is not plausible.
CLOSE THE DOOR Close the cab door and/or the battery door.
SWITCH LOCK Close the key switch. Message if, for example, the accelerator is actu-
ated.
EMERGENCY SWITCH Emergency stop switch is actuated.
PLEASE INSERT FleetManager : Please insert card.
CARD
ACCESS FleetManager : No access authorisation.
DENIED
CARD FleetManager : Invalid entry, incorrect identification, validity date has
NOT VALID passed or read/write errors.
CHECKING FleetManager : Please wait. Card is checked.
CARD
CARD FleetManager : Card reader test with test card successful.
OK
CARD FleetManager : Card reader test with test card not successful.
ERROR
CONFIGURATION FleetManager : Please wait. Truck is configured for FleetManager .
PLEASE WAIT Message must be acknowledged by the user with the ESCAPE button or
the ENTER button (ESCAPE button = NO, ENTER button = YES).
CONFIGURATION FleetManager : Configuration was successful.
OK
CONFIGURATION FleetManager : Configuration was not successful (no suitable configu-
NOT VALID ration available)
CONFIGURATION FleetManager : Overwrite available configuration with new configura-
ARE YOU SURE? tion?
PLEASE WAIT FleetManager : Please wait. Data card is described.
CRASH DATA FleetManager : Crash data was transferred to data card.
SENT TO CARD
RESET FleetManager : Delete crash data in the truck now? Message must be
acknowledged by the user with the ESCAPE button or the ENTER button
(ESCAPE button = NO, ENTER button = YES).
LOGBOOK FleetManager : Logbook data was transferred to data card.
SENT TO CARD
174506 [EN] -31

CRASH SIMU. FleetManager : Test of the acceleration sensor function in the factory.
OK Message must be acknowledged by the user with the ESCAPE button or
the ENTER button (ESCAPE button = NO, ENTER button = YES).
CRASH FleetManager : Crash event determined.
RESERVE-MODE FleetManager : Truck runs at creep speed. Message must be ac-
knowledged by the user with the ESCAPE button or the ENTER button
(ESCAPE button = NO, ENTER button = YES).
< 1 MONTH be acknowledged by the user with the ESCAPE button or the ENTER
< 1 WEEK be acknowledged by the user with the ESCAPE button or the ENTER
< 1 DAY be acknowledged by the user with the ESCAPE button or the ENTER
LOCKING DEVICE Check the battery door lock.
BATTERY
GLOW Preheat the diesel engine.
START Start the internal combustion engine.
FUEL Warning threshold of the tank display not achieved.
COOLANT LEVEL Coolant level is too low.
CUTOUT MODE Internal combustion engine is/was switched off as a result of the "Internal
combustion engine switch-off" function
EXH. GAS PURIFIER Regeneration of the particle filter is required.
EXH. GAS PURIFIER Regeneration of the particle filter is active.
PLEASE WAIT
EXH. GAS PURIFIER It is not possible to start the internal combustion engine while regenera-
LOCKING DEVICE tion is active.
FACTORY Truck is in "factory" mode. Parameter address "A 00 1E8" is set to "1".
MODE On handover to the customer, reset the value to "1".
MAST Not currently used.
VERTICAL
RESTRAINT SYSTEM Opening of the restraint system accepted.
STEERING For "Curve Speed Control" function: Reference drive request.
ADJUST
CURVE SPEED When the drive is enabled: Message, truck has "Curve Speed Control"
CONTROL function.
BATTERY CHANGER Support roller of the battery changer is extended.
DO NOT ENTER RFID: Message "Restricted area".
DO NOT ENTER RFID: Message "Lift mast too high".
-32 174506 [EN]

SPEED RFID: Message "Restricted speed RFID zones".
LIMIT
LIMIT RFID: "Speed limitation cancelled" message.
CANCELLED
CALIBRATION Not currently used.
LOAD
APPLY HANDBRAKE! FleetManager : Requirement for reading out data "Apply the parking
brake".
LOCKING DEVICE Monitoring of the battery door sensor activated (no status change in
SURVEILLANCE defined period).
PARKING BRAKE Monitoring of the parking brake activated (no status change in defined
SURVEILLANCE period).
Error messages are shown in the same way as

messages.
Error messages appear in the display with a sym-
bol (2), text (3) and as a 3-part error code.
The error code consists of:

A to Z
00 to 99
00 to 99
The cause of the message is to be rectified and
then confirmed with button (1).
The complete list of all error messages with error
codes is itemised in the separate error list for the
corresponding truck.
During a longer process (e.g. deleting an EEP-

ROM parameter range, or during a download),
the is activated.
The text PLEASE WAIT is shown in the set lan-
guage. The bar of the progress display cannot be
moved.
To show operating messages, warning mes-

sages or error messages in the display, text mes-
sages and symbols are used.
174506 [EN] -33

Please wait
Service required
Lift limitation
Reference cycle
Battery
Drive program
Hour meter
Odometer
Daily hour meter
Daily odometer
Speed
Steering angle
Load
Time
Hydraulic system
Exh.gas purifier
Coolant temperature
Fuel tank gauge
Blue-Q
Parking brake
Actuate seat switch
Safety belt
Battery acid level
Neutral warning message
Are you sure?
Oil pressure
Brake system malfunction

Overheating of the engine
Overheating
Malfunction in the electrical system
General malfunction
-34 174506 [EN]

For the additional equipment, the following soft
key symbols are used on the left in the display:

General function key OFF
General function key
Rear searchlight OFF
Rear searchlight
Front searchlight OFF
Front searchlight
Windscreen heating OFF
Windscreen heating
Rear window heating OFF
Rear window heating
Interior lighting OFF
Interior lighting
Roof wiper/washer OFF
Roof wiper/washer
Heating system ventilation OFF
Heating system ventilation
Rotating beacon OFF
Rotating beacon
Seat heater OFF
Seat heater
Signal horn OFF
Signal horn

bols are used on the left in the display:

, button to confirm
, button to confirm
, button to reset
Button to return to the main menu
Button to return to the previous edit field
174506 [EN] -35

Scroll button, scroll upwards
Scroll button, scroll downwards
Scroll button, count upwards
Scroll button, count downwards
To identify the buttons for entering digits and the

ESC and ENTER buttons, the following symbol is
shown in the display:
Buttons for digits 1 to 7, ESC and ENTER for password entry

Buttons for digits 0 to 9 for access code (STILL identification
code)
The current switch status of a button is indicated

with LEDs next to the relevant function key for the
additional electrical installation.
Function off LED

Function on LED
Once the forklift truck has been switched on and

the welcome display has finished, it is possible to
switch to the password selection levels to config-
ure the truck.
The parking brake must be applied before you

can enter the password!
If the and
buttons are pressed at the same
time, the system switches to the password entry
display.
From this display, access authorisation to the
selection levels is enabled
Driver
Fleet Manager
Service
-36 174506 [EN]

Access to the fleet manager and service selec-
tion levels is enabled with a password. A pass-
word consists of four digits. The digit selection
is restricted to numbers 1 to 7. By pressing the
button (3) without entering a password,
only restricted access to the driver selection level
is available.
The password entry is made using the digits of
the assigned buttons (1). Each entry is shown by
a small circle in the framed field. After entry of the
fourth digit, the password must be confirmed with
the button.
If the password is invalid, NOT VALID appears
for approx. two seconds in the display. After
three invalid entry attempts, it is blocked. Infor-
mation appears in the display with the current
blocking period.
The blocking period is maintained even after a

reset! For further information see chapter
in the operating instructions.
Access to the configuration menu is only possible

if the parking brake is actuated!
With the selection menu it is possible to call up
additional submenus.
Physical units of measure are given in square

brackets [ ] and appear in the display.
LANG. 24 languages Language selection of the display texts.

TIME [hh:mm] Sets the system time. Display mode in 12 hour or 24 hour
clock. See UNITS.
DATE DD.MM.YY Sets the current date. To change the display mode, see
MM.DD.YY UNITS.
DAY-KM [km] Sets the daily kilometres counter to "0" with the RES button.
[mi] To change the display mode, see UNITS.
DAY-HR [h] Sets the daily hours counter to "0" with the RES button.
174506 [EN] -37

BATTERY
Submenus: There are four submenus to select from:
TYPE [/] Battery type
CAPACITY [Ah] Battery capacity
WARN. LEVEL [%] Warning threshold
CUTOUT [V] Switch-off threshold
Selection TYPE : Selects the battery type and specifies the characteristic
LEAD values of the discharge indicator.
CSM
GEL
SPE GEL
SPEC. 1
SPEC. 2
DISPLAY
Configuration of the displays 1 and 2, each with 4 display
fields for operating data.
EMPTY FIELD [/]
DRIVE PROGRAMME Actual drive program and display status "BLUE"
TIME [/] - [am/pm] Time
DATE [/] Date
BATTERY [/] Battery charge status (bar display)
BATTERY % [%] Battery charge status (percentage display)

OPERATING HOURS [h] Operating hours
DISTANCE [km] - [mi] Total distance
DAY-HR [h] Daily number of hours
DAY-KM [km] - [mi] Daily distance travelled
SERVICE REQUIRED [h] Remaining time until next maintenance

ACID LEVEL [%] Battery acid level
PRESSURE [bar] - [psi] Oil pressure
SPEED [km/h] - [mi/h] Speed
STEERING ANGLE [°] Actual steering angle value
LOAD [kg] - [lb] Load
FUEL GAGE BAR [/] Fuel quantity (bar display)
FUEL GAGE [%] Fuel quantity (percentage display)
GAS TANK Gas tank display. The display shows "EMPTY" when the gas
tank is empty.
EXH. GAS PURIFIER [/] Status of the exhaust gas purifier (particulate filter) (bar
display)
COOLANT TEMP. [°C] - [°F] Temperature of the coolant (plain text display)
REVOLUTION [1/min] - [rpm] Speed of the internal combustion engine (plain text display)
CONSUMPTION [l/h] Current fuel consumption (plain text display)
CONSUMPTION ∅ [l/h] Average fuel consumption (plain text display)
-38 174506 [EN]

DRIVE PROGRAMME
MAX PROGRAMS Limitation of the number of active drive programs to a maxi-
mum of 5
PROG 1 to PROG 5 Configuration of the parameters that determine the driving
behaviour of the truck. The following description of the pa-
rameters applies to PROG 1 to PROG 5.
VMAX,FW Maximum speed, forwards;
RX20: 2 to 17km/h
RX60: 2 to 19.9km/h
RX70: 2 to 21km/h
VMAX,RV Maximum speed, backwards;
RX20: 2 to 17km/h
RX60: 2 to 19.9km/h
RX70: 2 to 21km/h
ACCEL,FWD Maximum acceleration, forwards;
ACCEL,REV Maximum acceleration, backwards;
DECEL,FWD Deceleration, forwards;
DECEL,REV Deceleration, backwards;
REVERSE,F Reversing, forwards;
REVERSE,B Reversing, backwards;
MODE Configuration of the "drive mode" is dependent on the truck
type:
Mode 0: speed-controlled (standard setting for all trucks)
Mode 1: not used
Mode 2: moment-controlled (only for RX20/RX60)
as the direction of rotation
as the direction of rotation and the drive direction is neutral.
BRAKE DELAY Brake retardation; 25 to 200% (RX20/RX60)
25 to 100% (RX70)
HYDRAULICS
Configuration of the hydraulic speed
LIFTING Speed of LIFTING function, e.g. 2600 rpm
TILTING Speed of TILTING function, e.g. 630 rpm
STEERING Speed of STEERING function
174506 [EN] -39

HYDRAULICS
MODE Selection of the hydraulic functions to be activated. The con-
figuration results in hexadecimal addition. For the activation
of several functions, the individual values are to be added
together.
:
LIFTING, TILTING and EXT1 : Hex code = 07. It is recom-
mended to initiate the activation with the notebook.
Hydraulic functions (specification in the hex code):
LIFTING active (01)
TILTING active (02)
EXT1 active (04)
EXT2 active (08)
PRESSURE SENSOR available (10)
SOLENOID VALVE for lift cut out available (20)
Hydraulic setpoint value of the hydraulic control unit (40)
STEERING SWITCH is an NO contact (Danfoss sensor) (80)
VERSION
HW1 Display of hardware and software versions of all devices
HW2 connected to the CAN bus.
SW1 The following input fields are available (specified in code, see
SW2 workshop manuals):
SW3 for VERSION-DEVICE-DESIGNATION
for VERSION-CONTROLLER
for VERSION-TYPE
for VERSION-NUMBER
Depending on the equipment detection, the hardware (HW)
and software (SW) versions of all control units can be read
out.
PASSWORD
PASSWORD LEVEL Change to the access code of the current level, or that of a
lower level.
Selection of the PASSWORD LEVEL 1, 2 or 3.
Entry with NEW CODE (digits 00000 to 99999).
In password level 2 or 3:
Password entry for the lowest password level 1 blocks access
to the higher password levels. Access with a new password
is only possible via the notebook.
To override the block, up to 50 different codes can be defined.
The codes are determined using a menu that is accessible
only via a higher password level.
RESET
Triggers a truck reset of all controllers connected to the CAN
bus.
LOAD
Initiates by selecting YES and pressing Adjustment of the load measurement.
the button.
-40 174506 [EN]

UNITS
DISTANCE [km - mi] Standardisation setting and specification of the physical units
TEMPERATURE [°C - °F] of measure.
PRESSURE [bar - psi]
TIME [24h - 12h am/pm]
DATE [dd.mm.yy - mm-dd-yy]
REVOLUTION [1/min - rpm]
LOAD [kg - lb]
CRASH RESET
Status display: Resets the accident message.
OK: no accident, or accident acknowl- Cyclic display CRASH after an accident that has been
edged recorded by the acceleration sensor.
CRASH: an accident has occurred
CONSUMPTION
Resets the CONSUMPTION ∅ display.
Resets the displayed value after the RES (reset) button is set
to 0.
BLUE-Q
ON: The BLUE-Q-function is switched Configuration of the BLUE-Q functions (variant).
on permanently
BUTTON: Activation only after pressing
the BLUE-Q button on the ABE
CONSUMPTION ADJ.
-50 to +50 [%] Correction factor for the consumption display for adapting to
the different operating conditions of the truck.
SERVICE IN
Specification of the service interval. After activation of the menu, the current time remaining until
the next service is displayed.
FORKTRUCK-ID
Display of the truck factory number.
FORKTRUCK-ID51 6211 001234:
Factory coding (51);
Truck series (62);
Truck type (11);
Serial number ID3 (00),..., serial number ID1 (34)
ERROR LIST
Display of the accrued error messages. Selection of SERVICE mode (code 01) or CUSTOMER mode
(code 00).
All error messages in the truck control unit EEPROM remain
unchanged by the selection made.
It can take approximately 10 seconds to generate the error list
if the START field is active after pressing the button.
174506 [EN] -41

ERROR LIST
Type of error list to be displayed via the Display TYPE:
DEVICE input field: All current errors (code 1)
All stored errors since reset (code 2)
All stored errors (code 3)
Display in the line START: of the device, in which the error occurred
(e.g. A),
(e.g. 44) and
(e.g. 99).
With selection option "*", the errors for all devices can be
displayed.
An empty error list is shown by "x 00 00" (x stands for the
device designation).
Failed access is shown by "x -- --".
ERROR RESET
Deletes the accrued errors for available devices A to Z or *
for all devices.
RESET after selecting YES and pressing the button.
OPERATING HOURS
Sets the hour meter and total hour meter reading is displayed.
PARAMETERING
Parameterising of all controllers using The SERVICE ADDR is composed of the:
service addresses. A
00
FFF
Changeable VALUE in hex code 00 to FF
CRASH SIMU.
NO: Function check of the acceleration sensor (FleetManager
Default value, function check inactive. variant).
YES: The button sets the selection to NO.
Function check active Accident meter (e.g. 120)
To reset the accident meter:
See CRASH RESET in the fleet manager selection menu
SIM-CODE
Entry of the SIM card PIN number. Variant for trucks that are equipped with a mobile radio mo-
dem for recording operating data.
The truck control unit acknowledges the input of the value by
overwriting it with the value 0000.
CALIBRATION
Sensor adjustment. The menu displays a general status message about the
calibration process:
OK
ERROR
CALIBRATION
Special information about operation (e.g. drive direction indi-
cator, detailed error information) is issued via error messages,
or as entries in the ERROR LIST.
-42 174506 [EN]

CALIBRATION
SENSORS Adjustment of the neutral position of the setpoint and actual
value device (brake sensor, hydraulic transmitter, current
sensors). The adjustment takes place without moving the
valve lever.
ACCEL. SENSOR Adjustment of the dual-pedal floorplate transmitter.
CURVE SPEED Calibration of the steering angle recording for the "Curve
Speed Control" functionality.
MAST Calibration of the mast vertical position. Recording of the
end stops after activating the specified direction of the drive
direction indicator.
BATTERY CHANGER Determines the "support roller extended" position.
LIFTING For the adjacent mechanical valves, the maximum electric
TILTING power control must be determined by moving the valve lever
to the end positions. This will determine the values for the
Z1
neutral position.
Z2
ACCESS CODE
No connection to the FleetManager ; fully self-sufficient
function.
For further information, refer to the chapter entitled "ACCESS
CODE" and the truck operating instructions.
The function is a variant

of the ABE software. It enables code-protected
access to the truck s driving, hydraulic and addi-
tional functions.
All of the truck s functions that are switchable
via the ABE are blocked unless the access code
is entered. The hazard warning button remains
active as necessary.
The access code is preset at the factory to 11111.

This enables access to the truck s functions.
The codes are stored in the MCU/TCU, and are
copied over if the ABE is changed. Via the di-
agnostic device, the codes can be read out and
inserted back in over the initial values as neces-
sary
Entries and statuses, such as times of activation
or deactivation, and invalid entry attempts are not
recorded.
The function of the FleetManager PIN code can
be activated or deactivated at the factory via the
PARAMETERING menu on the ABE or using the
diagnostic device. The parameters are stored in
the MCU/TCU.
174506 [EN] -43

Requirements for enabling the functions of the
:
Switching The The

on the truck is drive unit
forklift switched and the
truck off. hydraulic
using functions
the key are
switch. blocked.
It is
possible
to start the
engine.
Display
for access
code
entry.
-44 174506 [EN]

Switching The The
the key truck is drive unit
switch switched and the
briefly off on. hydraulic
and on The functions
again. parking are
brake blocked.
has been The
applied. engine
continues
to run.
Display
for access
code
entry.
Leaving The The The de-
the truck. parking drive unit lay time
brake and the after va-
has been hydraulic cating the
applied. functions seat can
The seat are be config-
switch blocked. ured:
is not The Range:
actuated engine 0...254
for x continues seconds
seconds. to run. in one-
Display second
for access intervals
code Default:
entry. 30
seconds
Special
value:
0xFF
(function
is deacti-
vated)
The Fleet-
Manager
PIN code
is active
only once
the switch
lock has
been
switched
on.
The entry screen for the access code appears

after the welcome screen. The five-digit access
code (00000...99999) can be entered using the
buttons to the left of the display. The button sym-
bols on the display assign the digits to the but-
tons. The digits entered are not visible. Each
digit is represented by a small circle.
174506 [EN] -45

After a valid access code has been entered, the
standard display 1 appears in the display.
If an invalid code is entered, a message is dis-
played. Once the message has disappeared
automatically, it is possible to enter the access
code again. An incorrect entry can only be cor-
rected by entering all of the five digits, waiting for
the message "INVALID" and then entering all of
the digits again.
After three invalid entry attempts, entry is blocked

for a certain period of time. The block is maintai-
ned even if the key switch is switched off and on
again. The blocking period is programmable with
a parameter. To override the block, up to fifty
different codes can be defined. The code word
can be determined for each code via a two-stage
menu that the fleet manager can access.
Via the menu "ACCESS CODE MAIN MENU" up

to fifty different codes can be defined to override
the block. The code word can be determined
for each code via a two-stage menu. It is only
possible to access the change menus at fleet
manager level.
After activation of the menu, the code to be
changed ("1") is displayed in the "CODE" selec-
tion field. The desired code ("1" to "50") can be
selected using the scroll buttons. By pressing
the "Enter button", the menu switches to the
submenu for entering the new code word.
The newly selected code word is entered again
in the "CONFIRM" menu. As the last digit is ente-
red, the new code word is copied into the system
and the "ACCESS CODE MAIN MENU" menu is
activated.
The messages "INVALID" and "CODE DENIED"
appear in the event of incorrect entry, as de-
scribed above.
-46 174506 [EN]

Depending on the version and variant, the con-
sole contains various operating and display ele-
ments.
Drive direction switches and drive direction
indicator lights
Turn indicator switches and turn indicator
lights
Hazard warning button
FleetManager
Display
Membrane switches
The operation and version of the operating lever

and indicator lights varies depending on the truck
equipment.
The standard drive direction switches operate as

, i.e. after actuation, levers (1) and
(2) return to their inactive positions.
Optionally, the drive direction switches can be
converted to switches. In this 1 Direction selection lever
2 Direction selection lever, not fitted in case of
case, the right direction selection lever (2) is not
maintained-contact operation
fitted. 3 Turn indicator lever, optional
The selected forward / reverse drive direction is 4 Hazard warning button
indicated by yellow indicator lights (8) or (9) in the 5 Horn button, optional
6 Left turn indicator light
console.
7 Right turn indicator light
8 Drive direction indicator light, reverse
9 Drive direction indictor light, forwards
The turn indicator lever (3) is present only in

trucks with lighting. In the illustration, the lever is
replaced by a cover.
The turn indicator switch operates as a
switch as standard.
Optionally, the turn indicator switch can also be
converted to a switch.
The selected turn indicator position is indicated
by the flashing green indicator light (6) or (7) in
the console.
The hazard warning system is activated via the

hazard warning system button (4). This is possi-
ble only in trucks with lighting.
174506 [EN] -47

The active hazard warning system is indicated
by simultaneous flashing of the green indicator
lights (6) and (7) in the console.
If the truck is fitted with FleetManager, the card

holder is located on the upper left of the console.
The card reader is integrated into the console is
this variant. It is not possible to retrofit the con-
sole.
The console is fitted with integral heating resis-

tors in the cold store variant. It is not possible to
retrofit the console.
Information is displayed in the console on an LCD

panel.
After being switched on, the display presents
truck-specific information before switching to
display level 1.
Diesel trucks DFG

GLOW flashing
START flashing
OIL PRESSURE
Switch to display level 1
LPG trucks TFG

START flashing
OIL PRESSURE
Switch to display level 1
After switching off using the key switch, the dis-
play remains on for about 50 sec until the con-
troller has shut down completely.
Display level 1 is the standard display for the

driver.
|PROG 3 15:54
|TANK: _____
Additional information is presented in display
level 2:
|SERVICE IN 49h
|00012.8h 3bar
It is possible to switch between display levels 1
and 2 by pressing the ENTER button.
-48 174506 [EN]

Different information can be presented in the
display levels, depending on requirements and
customer request.
The console has 12 membrane switches to op-

erate additional electrical installations. The func-
tions assigned to the buttons are called up one
after the other by pressing the buttons several
times.
1 F1 button
2 Hare
3 Tortoise
4 Rear searchlight
5 Rotating beacon
6 Rear wiper/washer
7 No function
8 Parking light
9 Driving light
10 Front searchlight
11 Heating system, defroster
12 Front wiper/washer
F1 button (1)
No function as standard, functions can be parameterised
F2 button (7)
Hare (2) Switches to high acceleration, shifts up from drive program 1 to 5
Tortoise (3) Switches to low acceleration, shifts down from drive program 5 to 1
Rear searchlight (4)
ON - OFF
Front searchlight (10)
Rotating beacon (5) ON - OFF
Intermittent - continuous - OFF
Rear wiper/washer (6)
Extended operation:
Front wiper/washer (12)
Washer operation followed by return to previous operating status
Parking light (8) ON - OFF
Driving light (9) ON - OFF
Heating system, defroster (11) ON - OFF
174506 [EN] -49

The console has 8 membrane switches for set-
ting the performance and additional functions,
reading out error lists and parameterising.
1 F1 button
2 Hare
3 Tortoise
4 Rear searchlight
5 Rotating beacon
6 Rear wiper/washer
5 Arrow button ( - Up): scroll/count up, edit
6 Arrow button ( - Down): scroll/count down,
edit
7 ENTER button
8 ESCAPE button
F1 button (1) Field 3 - button: activates display field 3 and 7

Hare (2) Field 1 - button: activates display field 1 and 5
Tortoise (3) Field 2 - button: activates display field 3 and 6
Rear searchlight (4) Field 4 - button: activates display field 4 and 8
Rotating beacon (5) Arrow button ( - Up): scroll/count up, edit
Rear wiper/washer (6) Arrow button ( - Down): scroll/count down, edit
ENTER button: switches between display level 1 and 2.
PRG button (7)
In programming mode: confirmation, YES
PRG button (8) ESCAPE button: in programming mode: termination, NO
In various situations, the display presents instruc-

tions and error messages in plain text.
-50 174506 [EN]

1 Field 3-button 5 Arrow button ( - Up)
2 Field 1-button 6 Arrow button ( - Down)
3 Field 2-button 7 ENTER button
4 Field 4-button 8 ESCAPE button
To launch and exit the programming mode, press With multi-digit numbers, confirming automat-
the ESC and ENTER buttons simultaneously. ically advances the display to the next digit.
The display switches immediately to program- Every digit must be confirmed individually.
ming level 0, the driver level without a password.
Once this process has been completed, the
Enabled menu items can be selected by scrolling
entire line flashes after confirmation.
with the Up/Down buttons. Active lines or fields
flash or are highlighted in grey. Additional programming may follow.
Exit the programming mode by pressing the
ESC and ENTER buttons simultaneously.
Launch the programming mode by pressing
the ESC and ENTER buttons simultaneously.
LANG. GERMAN appears in the display. Changes take effect in the truck control unit only
Select the desired menu item by scrolling with after the truck and the entire electrical system
the Up/Down button. have been switched off using the key switch.
Activate field 2 with the Field 2-button. Acti-
vated fields flash.
Field 2 flashes and can be edited with the Higher password levels where additional menu
Up/Down button. items are enabled can be accessed from pass-
word level 0.
Confirm the new value with the ENTER button.
Using the Up/Down button to access menu
items:
174506 [EN] -51

|PASSWORD LEVEL 1 |DRIVE
|CODE 0000 |ACCEL. X 30%
Using the Field 2-button, activate field 2 in |HYDRAULICS
order to select the password level |LIFTING 100%
Use the Up/Down button to edit and then |VERSION 1
confirm with the ENTER button | V3.40
Using the Field 4-button, activate field 4 in |CRASH
order to enter the code |RESET NO
Use the Up/Down button to edit and then |LOAD 0kg
confirm with the ENTER button
|RESET NO
The display changes to the first menu item of the
|PASSWORD LEVEL 1
selected password level. It is not necessary to
|NEW CODE 0000
reset the truck.
|LANG. GERMAN
|SERVICE IN 49h
|TIME 11:17 |F-ID 7092000041
|DATE 23.01.03 |ERROR LIST
|DAY-KM 0.0km/day |RESET NO
|DAY-HR 0.0h/day |COUNTER MODE 2
|PASSWORD LEVEL 1 |SERVICE ADDR 000

|CODE 0000 |VALUE 00
|PASSWORD LEVEL 2
|NEW CODE XXXX
|PARAMETERING
|RESET NO
|CONFIGURATION
|VALUE 00004.7h
|DISPLAY 1
|SET 00000.0h
|PROG 1
|CRASH SIMU. NO
|MAX PROGRAMS 5
|VALUE 0
|PROG 1
|VMAX, FW 24.0km/h
|LANG. GERMAN
The display language is set using the language
selection list.
To select the language, activate field 2 using
the field 2-button
Select the language using the Up/Down button
and confirm by pressing the ENTER button
-52 174506 [EN]

The number of languages is limited. Missing lan-
guages can be selected by parameter changes.
To do so, switch to password level 2.
With the introduction of additional languages,
the language selection list is divided into two lan-
guage groups. The console always only shows
the languages in one group. The languages in the
other group cannot be selected in the console.
To switch between the language groups and
select the desired language, the value in the pa-
rameter address has to be parameterised.
After parameterising another language, the cor-
responding group is determined and a text down-
load is initiated in the console as necessary.
German 00h English 01h

English 01h Romanian 20h
Icelandic 15h Slovakian 16h
Turkish 23h Estonian 17h
Danish 05h Lithuanian 19h
French 02h Bulgarian 21h
Italian 08h Latvian 18h
Dutch 09h Hungarian 07h
Norwegian 13h Russian 03h
Portuguese 14h Polish 10h
Swedish 11h Slovenian 22h
Spanish 06h Czech 04h
Finnish 12h Greek 24h
|DATE 18/04/03
To set the date, activate field 2 using the field 2
button
Set the date using the Up/Down button and
confirm by pressing the ENTER button
The cursor moves one place to the left
Repeat until all digits are edited
|TIME 14:34
To set the TIME, activate field 2 using the field
2 button
174506 [EN] -53

Set the time using the Up/Down button and
The cursor moves one place to the left
Repeat until all digits are edited
|DAY-HR RESET
To reset the daily hours counter, activate field
2 using the field 2 button
Reset the counter by pressing the ENTER
button
|DAY-KM RESET
To reset the daily kilometres counter, activate
field 2 using the field 2 button
Reset the counter by pressing the ENTER
button
|CONFIGURATION 0
Here it is possible to block changes to entries for
the information displayed in password level 0.
This applies to the Time / Date and Language
displays.
Using the field 2-button, activate field 2
Select the desired value using the Up/Down
button
0 All displays are enabled for changes

1 The Time and Date displays are locked against changes
2 The Language display is locked against changes
3 The Time, Date and Language displays are locked against changes
-54 174506 [EN]

|DISPLAY 1
|PROG 1
The information is displayed in two levels. In level
1, display fields 1 to 4 are presented; in level 2,
display fields 5 to 8. Different information can be
assigned to the fields.
To select the display field, activate field 2 using
the field 2-button
Select the display field using the Up/Down
button and confirm by pressing the ENTER
button
Using the field 3-button, activate field 3
Select the display text using the Up/Down but-
ton and confirm by pressing the ENTER button
PROG 1 Drive program

FUEL: Fuel tank gauge bar diagram
FUEL: 80% Fuel tank gauge in percent
00124.6h Hour meter
12:43 Time
09/10/02 Date
0.0km/h Speed in kilometres per hour
12345km Odometer (km)
0.0km/day Daily odometer
0.0h/day Daily hours meter
SERVICE IN 49h Hours until next service
3 bar Pressure control unit reading in bar
0/min Internal combustion engine speed
3 psi Pressure control unit reading in psi
0.0mph Speed in miles per hour
12345mi Odometer (miles)
0.0mi/day Daily trip meter (miles)
EMPTY No display, blank field
|MAX PROGRAMS 5
The number of drive programs available for the
driver is specified by changing the value (1... 5).
Example: value 3 - drive programs 1, 2 and 3 are
available for the driver.
To select the maximum number of drive pro-
grams, activate field 2 using the field 2-button
Select the value using the Up/Down button and
174506 [EN] -55

|PROG 1
|VMAX, FW 24.0km/h
The drive programs 1 to 5 can be adjusted as
necessary for special truck handling.
The values for maximum speed, acceleration and
deceleration can be set individually for forward
and reverse.
In addition, the drive mode ( MODE) and the zero
braking characteristics can be set individually for
each drive program.
To select the drive program, activate field 1
using the field 1-button
Select the drive program using the Up/Down
button
To select the handling, activate field 3 using
the field 3-button
button
|VMAX, FW 24.0km/h
|VMAX, RV 24.0km/h
|ACCEL, FWD 24%
|ACCEL, REV 24%
|DECEL, FWD 24%
|DECEL, REV 24%
|MODE 0
|ZERO BRAKE 00%
Confirm the desired handling by pressing the
ENTER button
To change the handling, activate field 4 using
the field 4-button
Speed forward/reverse 24 24 24 24 24 km/h 0 - 25.5

Acceleration forward/re-
24 33 48 67 100 % 10 - 100
verse
Deceleration forward/re-
24 33 48 67 100 % 10 - 100
verse
Mode (drive mode) 0 0 0 0 0 0-1
Zero braking
Maximum braking current
00 00 00 00 00 % 0 - 100
in relation to maximum
current
-56 174506 [EN]

|PROG 1
|MODE 0
For further information about handling and the
drive mode, see chapter 600 "Electrics (gen-
eral)".
Mode 0 Speed-controlled
Mode 1 Speed-controlled with zero brake operation in the drive direction
Speed-controlled with zero brake operation in the drive direction and a drive
Mode 2
direction of neutral
|DRIVE
|ACCEL. X 30%
This display has no function in all software ver-
sions
|HYDRAULICS
|LIFTING 100%
The speeds for the individual hydraulic functions
are adjustable.
Value range: 0 100%

LIFTING 0% - lower idle speed
100% - max. internal combustion engine speed
TILTING Value range: 300 ... 2550 rpm
EXT1 Value range: 300 ... 2550 rpm
EXT2 Value range: 300 ... 2550 rpm
|VERSION 1
| V3.40
The software versions can be displayed for 4
different components in succession
To select the version, activate field 2 using the
field 2-button
Select the component using the Up/Down but-
ton and confirm by pressing the ENTER button
The current software version is displayed in
field 4
Version 1 Operating software

Version 2 Basic software
174506 [EN] -57

Monitoring processor software
Version 3
(only for AC)
Version 4 Inverter (only for AC)
|CRASH
|RESET NO
All accidents stored in the memory are erased
with Accident Reset. This display is active only
on trucks with FleetManager and the accident
recorder.
Activate field 4 with the field 4-button and se-
lect YES using the Up button.
Pressing the ENTER button erases the error
memory.
|LOAD 0kg
Load measurement is provided for statistical
evaluation only in variants with FleetManager. A
load weighing mechanism is not fitted!
|RESET NO
A complete restart of the electrical system is
called a Truck Reset. A Truck Reset is neces-
sary in order to activate parameter changes in the
control unit.
Pressing the ENTER button resets the electri-
cal system.
|PASSWORD LEVEL 1
|NEW CODE XXXX
The password can be changed as desired in

password level 1. The password can be read out
only via the diagnostic system.
|SERVICE IN 49h
|F-ID 7092000041
-58 174506 [EN]

The time interval until the next service can be
set in the upper line. The maximum value is 990
hours. The set number of hours counts down
from the setting on the hour meter.
Once the service interval has passed, the follow-
ing message appears in the display for the driver:
|SERVICE REQUIRED!
|F-ID 7092000041
The truck s serial number is displayed in the lower
line. The serial number can only be changed with
the aid of the diagnostic system.
Activate field 1 using the field 1 button
Additional information can be retrieved with
the Up/Down button
Software version for the console: VERSION
1.14
Part number for the control unit: S-ID
0160150
|ERROR LIST
|RESET NO
All stored errors are erased from the error mem-
ory with the error list reset function.
Pressing the ENTER button erases the error
list
In diagnostic mode, different error lists can be
read out. Details are given in the separate error
list.
|COUNTER MODE 0
The counter mode is used to establish the starting
conditions for the hour meter.
The meter starts counting when the

Mode 0 key switch or the hazard warning
system is switched on.
The meter starts counting when
Mode1 the internal combustion engine is
running
174506 [EN] -59

|SERVICE ADDR 000
|VALUE 00
Parameters for the truck, lighting and additional
electrical installations can be changed via the
service addresses.
|PASSWORD LEVEL 2
|NEW CODE XXXX
The password can be changed as desired in

password level 2. The password can be read out
only via the diagnostic system.
|PARAMETERING 2
|RESET NO
Changes in this display can result in malfunctions.

The display has no function and must not be changed
|VALUE 00013.9h
|SET 00000.0h
The control computer has 2 independent hour
meters. The starting condition for both hour me-
ters is established via the counter mode.
The upper line displays the actual operating
hours of the control processor as counted in
accordance with the setting in the counter mode.
This value cannot be changed and can be read
only in this menu item.
In the lower line, the operating hours can be
changed in increments of 10 as often as desired.
Only this variable value appears in the display for
the driver.
Activate field 4 with the field 4-button, the first
10s position flashes.
Edit using the Up button and confirm by press-
ing the ENTER button
The curser moves to the next position.
Repeat the process until all positions have
been confirmed once.
entire lower line flashes.
-60 174506 [EN]

|CRASH SIMU. NO
|VALUE 0
Functional check of the acceleration sensor in
trucks fitted with FleetManager and an accident
recorder. Details are described in the FleetMan-
ager workshop manual.
174506 [EN] -61

1 Field 1-button 5 Field 4-button
3 Arrow button ( - Up) 7 ENTER button
Field 1-button (1) Activates display field 1 and 5

Arrow button ( - Up) (3) Scrolls up and counts up, edits
Arrow button ( - Down) (6) Scrolls down and counts down, edits
ENTER button: switches between display level 1 and 2.
PRG button (7)
In programming mode: confirmation, YES
PRG button (8) ESCAPE button: in programming mode: termination, NO
The control processor is a combination device,

consisting of an operating element and a control
-62 174506 [EN]

unit - the actual control processor. The operating
element consists of a display, two drive direction
lights and eight unlabelled, covered membrane
switches.
It is only possible to actuate the membrane
switches when the truck is at a standstill and
the handbrake has been applied. As soon as
the handbrake is released, the display switches
automatically from programming mode to the
display level 1.
The function of the control processor is described
separately.
The selected drive direction is indicated with drive

direction lights (arrows) in the control processor.
If the truck is equipped with FleetManager, then

the card holder is located on the bottom right of
the control processor s operating element. The
card reader is integrated in this variant in the
control processor.
The control processor is fitted as standard in the

cold store version. Retrofitting is not required.
The display in the operating element of the con-

trol processor is an LCD display.
After switching on, PLEASE WAIT appears in
the display until the controller is ready for opera-
tion. The display then changes automatically to
display level 1.
After switching off using the key switch, the dis-
play and the controller remain on until the con-
troller has switched off completely following a
run-on time of approx. 50 seconds.
Display level 1 is the standard display for the

driver.
|PROG 1 12:47
|BATT:100% 50bar
It is only possible to switch to display level 2 if
the truck is at a standstill and the handbrake has
been applied. When the handbrake is released,
the display switches automatically to display level
1. This means that all displays that the driver
174506 [EN] -63

requires when driving must be shown in display
level 1.
In various situations, the display shows informa-

tion and error messages in plain text.
1 Field 1-button 5 Field 4-button

3 Arrow button ( - Up) 7 ENTER button
To launch and exit the programming mode, press

the ESCAPE button and the ENTER button si-
Launch the programming mode by pressing
multaneously. The display switches immediately
the ESCAPE button and the ENTER button
to programming level 0, the driver level without a
simultaneously.
password. Enabled menu items can be selected
by scrolling with the Up/Down buttons. Active LANG. GERMAN appears in the display.
lines or fields flash or are highlighted in grey.
Select the desired menu item by scrolling with
the Up/Down button.
Activate field 2 with the Field 2-button. Acti-
vated fields flash.
-64 174506 [EN]

Field 2 flashes and can be edited with the |DAY-HR 0.0h/day
Up/Down button.
|PASSWORD LEVEL 1
Confirm the new value with the ENTER button. |CODE 0000
With multi-digit numbers, confirming advances
the display automatically to the next digit.
Every digit must be confirmed individually.
Once this process has been completed, the |CONFIGURATION
entire line flashes after confirmation.
|BATTERY
Additional programming may follow. |TYPE LEAD
Exit the programming mode by pressing |DISPLAY 1
the ESCAPE button and the ENTER button |PROG 1
simultaneously.
|MAX PROGRAMS 5
|PROG 1
|VMAX,FW 12.5km/h
Changes take effect in the truck control unit |DRIVE
only after the truck has been switched off using |MODE 00
the key switch and the entire electrical system
has been turned off (the display goes out after |HYDRAULICS
approx. 50 seconds). Further options are to |LIFTING 2400 rpm
disconnect the battery plug or trigger a truck reset |VERSION A
in programming mode. |SW1 V0.09
|CRASH
|RESET NO
Higher password levels where additional menu |LOAD 0kg
items are enabled can be accessed from pass-
word level 0. |RESET
|RESET NO
Using the Up/Down button to access menu
items: |PASSWORD LEVEL 1
|NEW CODE XXXX
|PASSWORD LEVEL 1
|CODE 0000
Using the Field 2-button, activate field 2 in
order to select the password level
|SERVICE IN 990h
Use the Up/Down button to edit and then |F-ID 5051001234
confirm with the ENTER button
|ERROR LIST
Using the Field 4-button, activate field 4 in
order to enter the code |ERROR LIST-1
Use the Up/Down button to edit and then |ERROR LIST-2
confirm with the ENTER button |ERROR LIST
The display switches to the first menu item of |RESET NO
the selected password level. Truck reset is not |COUNTER MODE 2
necessary.
|SERVICE ADDR.A000
|VALUE ??
|PASSWORD LEVEL 2
|LANG. GERMAN
|NEW CODE XXXX
|TIME 11:17
|PARAMETERING
|DATE 23.01.03 |RESET NO
|DAY-KM 0.0km/day
174506 [EN] -65

|VALUE 00004.7h |CRASH SIMU. NO
|SET 00000.0h |VALUE 0
|BATTERY
|TYPE LEAD
The battery type can be set to any battery.
LEAD
CSM
GEL
SPE GEL
SPEC. 1
SPEC. 2
|DISPLAY 1
|PROG1
The information is displayed in two levels. In level
1, display fields 1 to 4 are presented; in level 2,
display fields 5 to 8. Different information can be
assigned to the fields.
PROG 1 Drive program

BATT: Fuel tank gauge bar diagram
BATT: 80% Fuel tank gauge in percent
00124.6h Hour meter
12:43 Time
09/10/02 Date
0.0km/h Speed in kilometres per hour
12345km Odometer (km)
0.0km/day Daily odometer
0.0h/day Daily hours meter
SERVICE IN 990h Hours until next service
219 bar Pressure control unit reading in bar
II < Steering angle recording
291 psi Pressure control unit reading in psi
0.0mph Speed in miles per hour
-66 174506 [EN]

12345mi Odometer (miles)
0.0mi/day Daily trip meter (miles)
EMPTY No display, blank field
|MAX PROGRAMS 5
The number of drive programs available for the
driver is specified by changing the value (1 to 5).
Example: value 3 - drive programs 1, 2 and 3 are
available for the driver.
To select the maximum number of drive pro-
grams, activate field 2 using the Field 2-button
|PROG 1
|VMAX,FW 12.5km/h
The drive programs 1 to 5 can be adjusted as
necessary for special truck handling.
The values for maximum speed, acceleration and
deceleration and reversing can be set individually
for forward and reverse.
In addition, the drive mode, MODE , and the brake
retardation (electric brake booster) can be set
individually for each drive program.
To select the drive program, activate field 1
using the Field 1-button
Select the drive program using the Up/Down
button
To select the handling, activate field 3 using
the Field 3-button
button
|VMAX,FW 12.5km/h
|VMAX,RV 10.0km/h
|ACCEL,FWD 50%
|ACCEL,REV 50%
|DECEL,FWD 50%
|DECEL,REV 50%
|REVERSE,F 50%
|REVERSE,B 50%
|MODE 1
|BRAKE DELAY 60%
Confirm the desired handling by pressing the
ENTER button
174506 [EN] -67

To change the handling, activate field 4 using
the Field 4-button
Forward speed 12.5 12.5 12.5 12.5 12.5 km/h 0 - 12.5

Reverse speed 10 10 10 10 10 km/h 0 - 10
Acceleration forward/re-
50 60 70 80 90 % 10 - 100
verse
Deceleration forward/re-
50 60 70 80 90 % 10 - 100
verse
Mode (drive mode) 0 0 0 0 0 0-2
Brake retardation 60 70 80 90 100 % 25 - 100
|PROG 1
|MODE 0
Mode 0 Speed-controlled
Mode 1 Not used
Mode 2 Not used
Only the speed-controlled drive mode is suppor-

ted.
|DRIVE
|MODE 01
This mode is used to configure the accelerator
and the drive direction signal.
Mode 0 Single pedal, drive direction in lift lever

Mode 1 Single pedal, drive direction in joystick
Mode 2 Single pedal, drive direction in mini-console
Mode 3 Single pedal, drive direction in mini-console and lift lever
Mode 4 Single pedal, drive direction in mini-console and joystick
Mode 5 Dual pedal
|HYDRAULICS
|LIFTING 3200 rpm
The speeds of the individual hydraulic functions
and the steering can be set in rpm.The hydraulic
-68 174506 [EN]

mode can be used to set which hydraulic function
is to be activated.
Standard, power rating increased: 3200 rpm

LIFTING
Usually: 2400 rpm
Standard value: 500 rpm
TILTING
Value range: 300 ... 2550 rpm
EXT1
EXT2
STEERING
MODE Configuration of the hydraulic function. The functions are enabled via the
value. To enable several functions, the values are to be added together.
Values are hexadecimal
01 Lifting active
02 Tilting active
04 Ext1 active
08 Ext2 active
10 Pressure sensor
20 Solenoid valve for lift cut out
40 Hydraulic control unit (joystick)
80 Steering oil pressure switch
EXAMPLE Lifting, tilting and ext 1 are active
Values in hex: 01 + 02 + 04 = 07
|VERSION A
|SW1 V0.03
The hardware (HW) and software (SW) versions
of the different control units can be read out via
the control processor display.
The device detection is shown in field 2
Activate field 2 and use the Up button to
change the device detection from A to Z
Confirm changes with the ENTER button or
cancel the process with the ESCAPE button
Field 4 will show the version after a short time
Activate field 3 and use the Up button to scroll
through the version types.
Use the ESCAPE button or the ENTER button
to leave the version selection.
174506 [EN] -69

If a device or a version is unknown, the hard-
ware or software version V??? is displayed .
For information about device detection and
read-out options of the different control units,
see the RX50 workshop manual.
|LOAD 0kg
Load measurement is provided for statistical
evaluation only in variants with Fleet Manager. A
load weighing mechanism is not fitted!
|RESET -
|RESET NO
A complete restart of the electrical system is
called Truck Reset. A Truck Reset is necessary
in order to activate parameter changes in the con-
trol processor.
Activate field 2 and use the Up button to set the
device detection to A.
Confirm changes with the ENTER button.
Activate field 4 and use the Up button to set to
YES.
Pressing the ENTER button resets the electri-
cal system.
It is only possible to reset the electrical system if

the device detection has been set to A.
|PASSWORD LEVEL 1
|NEW CODE XXXX
The password can be changed as often as desi-

red in password level 1. The password can be
read only with the aid of the diagnostic system.
|SERVICE IN 990h
|F-ID 5051001234
-70 174506 [EN]

The time interval until the next service can be
set in the upper line. The maximum value is 990
hours. The set number of hours counts down
from the setting on the hour meter.
Once the service interval has passed, the follow-
ing message appears in the display for the driver:
|SERVICE REQUIRED!
The truck s serial number is displayed in the lower
line:
|F-ID 5051001234
|ERROR LIST
In diagnostic mode, different error lists can be
read out. Details are given in the separate error
list.
|COUNTER MODE 2
The counter mode is used to establish the starting
conditions for the hour meter.
The meter starts counting when the

Mode 0 key switch or the hazard warning
system is switched on
Counter starts when the key switch
Mode 1
is switched on
Counter starts when the traction
Mode 2
motor or pump motor is running
Counter starts when the driver is
Mode 4
seated
|SERVICE ADDR.A000
|VALUE ??
Parameters for the truck, lighting and additional
electrical installations can be changed via the
service addresses.
|PASSWORD LEVEL 2
|NEW CODE XXXX
The password can be changed as often as desi-

red in password level 2. The password can be
read only with the aid of the diagnostic system.
174506 [EN] -71

|VALUE 00013.9h
|SET 00000.0h
The control processor has two independent hour
meters. The starting conditions for both hour
meters are established via the counter mode.
The upper line displays the actual operating
hours of the control processor as counted in
accordance with the setting in the counter mode.
This value cannot be changed and can be read
only in this menu item.
In the lower line, the operating hours can be
changed in increments of 10 as often as desired.
Only this variable value appears in the display for
the driver.
Activate field 4, the first decade digit flashes.
Edit using the Up button and confirm with the
ENTER key.
The cursor moves to the next position.
Repeat the process until all positions have
been confirmed once.
entire lower line flashes.
|CRASH SIMU. NO
|VALUE 0
Function check of the acceleration sensor in
trucks fitted with FleetManager and an accident
recorder. Details are given in the separate Fleet-
Manager manual.
72 174506 [EN]
Still GmbH
Berzeliusstrasse 10
D-22113 Hamburg
Ident no. 174506 EN

Still OM Pimespo Forklift Display Elements Workshop Manual

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Still OM Pimespo Forklift Display Elements Workshop Manual

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

User information about the console

User information about the operating element

174506 [EN] III

The display operating unit (ABE) is used to switch

After it is switched on with the key switch, the

The illustrations in this workshop manual corre-

When a button is pressed, its function is effective

The hazard warning button (6) (variant) is always

9 Soft key, (interior lighting variant)

The display in the second line of the display varies

In the configuration menu, the following buttons

. Reset the number value

Special displays appear in the display if in excep-

Symbols in the display:

A second soft key line is available as an option on

A grey bar (2) highlights the active soft key line,

In order to shift between the individual menus

The functions of the two soft key lines depend on

Messages and error messages are managed

Messages Information about operating statuses

Messages contain information about operating

Changes are possible as a result of further tech-

Messages in the display:

-10 174506 [EN]

Error messages are shown in the same way as

The error code consists of:

During a longer process (e.g. deleting an EEP-

To show operating messages, warning mes-

Empty field No display

174506 [EN] -11

Brake system malfunction

-12 174506 [EN]

Empty field No display

For the configuration, the following soft key sym-

, button to return to the main menu

174506 [EN] -13

Empty field No display

To show the digits, the following soft key symbols

Button for digit 1 (top)

The display has four fields in the upper edge of

Empty field No display

-14 174506 [EN]

The parking brake must be applied before you

The blocking period is maintained even after a re-

174506 [EN] -15

Physical units of measure are given in square

LANG. 24 languages Language selection of the display texts.

-16 174506 [EN]

BATTERY % [%] Battery charge status (percentage display)

SERVICE REQUIRED [h] Remaining time until next maintenance

174506 [EN] -17

-18 174506 [EN]

174506 [EN] -19

-20 174506 [EN]

174506 [EN] -21

-22 174506 [EN]

After it is switched on with the key switch, the

The illustrations in this workshop manual corre-

When a button is pressed, its function is effective

174506 [EN] -23

6 Soft key (searchlight / rear variant)

In order to shift between the individual menus

The functions of the two soft key columns depend