A01

COMPANY WITH METALFAR PRODOTTI INDUSTRIALI SPA COMPANY WITH

MANAGEMENT SYSTEM 23861 CESANA BRIANZA (LC) - ITALY MANAGEMENT SYSTEM
CERTIFIED BY DNV GL VIA G. PARINI, 28 CERTIFIED BY DNV GL
= ISO 9001 = PHONE + 39 031 655441 - FAX +39 031 655149 = ISO 9001 =
= ISO 14001 = certificate@metalfaritaly.com = ISO 14001 =
A02
INSPECTION CERTIFICATE EN 10204:2004 / 3.1 Nr A03 2020-C_MFF-02872 Data / Dated 02.10.2020 Z02

A06 A07
GRANADA S.A. Ordine / PO PO-270
CARRERA 40 No. 10-15 - TEL. (571) 7954080 Item 035
111411 BOGOTA` CO DDT / Delivery note 2020-3E301-0002700
Packing List 2020-3E401-0002721
A08
Fattura / Invoice 2020-3E401-0002721
Ns. rif. / Our ref. 2020-3E201-0002146-0035
B07 B07 B08 B01 - (B09 - B11)
Cod. colata Nr. colata Quantità Descrizione
Heat Code Heat Nr Quantity Description
20/45618 97,00 W/N 150 RF 6" STD A105N
B02
Mat. in acc. a / Mat. in acc. to ASTM A105M - 18 ,ASME SA105M-19 ASME CODE SECT. II, PART A, ED. 2019
NACE MR-0175/2015 ISO 15156-2 :2015
NACE MR-0103/2015 ISO 17945 :2015
Q.A.S.IN ACCORD.WITH PRESS.EQUIPM.DIRECT.2014/68/EU(PED) ANNEX I,PARAGRAPH 4.3
CERT.4687-2014-CE-ITA-DNV GL

B02
Ann. mat. / Mat. remarks FULLY KILLED STEEL AND FINE GRAIN PRACTICED
(C71 - C92)
Elementi / Elements C Si Mn S P Cr Ni Mo Ti Cu V Nb N
LADLE ANALYSIS 0,180 0,210 1,030 0,008 0,011 0,120 0,070 0,010 0,020 0,130 0,001 0,001 0,010
PRODUCT ANALYSIS 0,183 0,224 1,046 0,005 0,007 0,129 0,055 0,014 0,017 0,112 0,003 0,002 0,007
Al B Ca CE LF CE SF F1 F2 PREN
LADLE ANALYSIS 0,030 0,0002 0,001 0,391 0,352 0,331 0,130 --
PRODUCT ANALYSIS 0,034 0,0000 0,001 0,398 0,357 0,313 0,143 --

CE LF=C+Mn/6+(Cr+Mo+V)/5+(Ni+Cu)/15 CE SF=C+(Mn/6) F1=Cu+Ni+Cr+Mo+V F2=Cr+Mo

Provetta Forma C10 C03
°C Snervamento>0,2% C11 Snervamento>1,0% C11 Rottura C12
Allungamento C13
Contrazione C15
Test specimen Shape Yield Strength>0,2% Yield Strength>1,0% Tensile Elongation Reduction of area
Sez/Sect mm2 Gauge L.mm 1=O - 2= MPa MPa MPa % %
126,60 50,80 1 20 344,0 -- 529,0 37,0 64,0
DUREZZA / HARDNESSC22 RESILIENZA / IMPACT TEST
HBW Tipo/Type C40 Provetta / Test Specimen °C C03 1-Joule C42 2-Joule C42
3-Joule C42
Media/Average C43

156,0 ; 153,0 KV 10x10 mm 20 184 146 158 162,7

C70
Tratt. Term. / Heat treatment NORMALIZED AT 920 °C - COOLED IN STILL AIR GAS FURNACE
B14
Dim in acc. a / Dim. acc. to ASME/ANSI B16.5 -2017 ; ASME/ANSI B36.10M -2018 ; ASME/ANSI B16.25 -2017

Finitura / Roughness ASME/ANSI B46.1 -2019

RF FINISHING 125-250 µin AARH
Marcatura in acc. B06 Origine EUROPEAN UNION
ANSI/MSS SP-25-2018 Vis. & Dim. SATISFACTORY
Marking in acc. to Origin of Steel

Note / Notes 100% MANUFACTURED IN ITALY

MATERIAL IN ACCORDANCE WITH ORDER AND SPECIFICATION

A05 Z03 A04

UFFICIO CONTROLLO QUALITA' ENTE UFFICIALE DI COLLAUDO MARCHIO PRODUZIONE
QUALITY CONTROL DEPARTMENT INSPECTION AUTHORITY MANUFACTURER'S SYMBOL

S. Frigerio

Page 41 - 69