Scanned with CamScannerFaeton* _ O singura daté fu inc&lcata rinduiala statornicité In lume gi zeul soarelui nu mai iesi pe cer si dea oamenilor lumin3. Jaté cum s-a intimplat: Helios avu {mpreuni cu Clymene, fiica zeigei_ Thetis, un fiu numit Faeton. Intr-o zi, Epafos, fiu al lui Zeus, ti zise lui Faeton, luindu-l in ris: — Nu cred. s& fii tu fiul strlucitului Helios, Neadevir grdieste mama ta, cAci tu esti fiul unui muritor de rind. Faeton se minie si rusinea fi fmbujora chipul ; se duse iute la mama-sa, cizu la pieptul ei si cu lacrimi fn ochi fi tmpar- tasi jignirea ce-i adusese Epafos. ‘Intinzindu-si mtinile spre soarele stralucitor, mama-sa fi zise : — O, fiul meu! Jur pe Helios, care ne vede gi ne aude, si pe care tu insuti fl-vezi in clipa aceasta, ca el este tatil tau ! Si nu ma mai bucur de lumina sa, dacd nu-ti spun ade- varul. Du-te la el, cdci nu-i departe palatul de aici, siti va intiri spusele mele. Faeton se duse fara zibavi la Helios, tatal sku. Ajunse repede la palat, care scinteia de sclipirile aurului, argintului si nestematelor. Palatul fntreg strilucea {n toate culorile curcubeului. Atit de mestesugit, il impodobise fnsusi zeul Hefaistos! Faeton intra in palat si-l vazu pe Helios stind Pe tron fntr-un vesmint de purpura. Dar nu putu si se apro- pie de zeul stralucitor, cdci ochii lui — ochi de muritor — nu puteau sd fndure stralucirea cununii zeului Helios. Acesta il vazu si fl Intreba : — Ce pis te aduce la mine, fiule ? — O; tu, ‘lumina intregii lumi, 0, Helios, tatal meu! Am dreptul oare si te numesc tata ? — zise Faeton. Dovedeste-mi acest lucru ! Spulberi-mi, daca e asa, indoiala. Helios {si scoase cununa stralucitoare, fi facu semn lui Faeton si se apropie si-i spuse : . — Da, tu esti tntr-adevar fiul meu. Clymene, mami-ta, tia spus adevarul. Dar, ca si nu mai ai nici o tndoiala, iat cere-mi orice si iyi jur pe apa sfintk a Stixului cX-ti voi im- plini doringa. 7 Abia rosti cuvintele acestea si Faeton ceru si-i dea carul de aur, ca si cutreiere el cerul in locul lui Helios. Zeul stra- lucitor se ingrozi. * Dupi yyMetamorfozele™ lui Ovi 7 Scanned with CamScanner_— Nesabuitule, ce mi-ai cerut? rt striga ot O, dacg mi calc juramintul ! Tu {mi ceri un lucru cate cal enact Faeton. E peste puterile tale, caci testi aoa Pde th d si lucrul acesta nu-l pot savirsi_ muritori Ch ei ‘iad de moarte n-au puterea sd stea neclin- ta aces car. Nici marele Zeus, staptnul tunetelor, nu-| ae stpini. Si cine este mai puternic decit el ? Gindeste-te, numai: la {nceput drumul urcd aga de pieptis, incit pina s caii mei inaripayi abia se pot cajara pe el. Pe Ja jumatate, este asa de sus deasupra pamiritului, cd pind si pe mine mi cuprinde teama cind privesc fn jos marea $1 uscatul. Tar la capit, se inclina asa de repede spre malurile sfinte ale lui Okeanos, tncit daca n-as fi destul de indemtnatic, carul s-ar rostogoli n&prasnic si s-ar face yandari. Crezi poate ca vei {ntilni in cale multe frumusegi. Dar te inseli, cici pe tot dru- mul te pindesc primejdii, el trece-prin locuri de groaz&. si printre fiare silbatice. Si apoi_e si strimt: daca te abagi intr-0 parte, dai peste coarnele unui taur {nfricosator, colo te pin- deste arcul centaurului, dincolo leul furios si hfdul scorpion cu racul tmpreund !. Drumul cerului este plin de primejdii. Crede-ma ci nu vreau si fiu eu pricina pieirii tale. O, de-ai putea si-mi patrunzi numai o clipa in inima si vezi citd gri a pot Cacé in juru-ti, privegte ce lucruri minunate cu- aa ne nee ct dau totul, numai asta nu. Dar Factor nu vol ef arvalee nines ee eeare pedeapss | , Dar n nu voi sd asculte nimic : aruncindu-se de gitul Ini Helo, seul sci fmplinesck. dovinca : — Bine, fyi implin i oe . = pram nt ge ee rg UE em, ce dup cum i 4 ceea ce mi-ai cerut, dar crede: i esti mai f Si zicind a rt soielees rispunse Helios mihnit. ry 7 a use pe Fa carul stu, Fiul Soarelui {1 brit a hare la locul unde se afla aur si pe i ¥ cintare : ¢. i iat fe, tt sipeau sumedenie de nestemate. Fork adage fnhimard. Zeita ore fe, beiniti cu nectar §i ambracies #3 sile soarelui. Helios’ trandafirii deschise por- Pentru ca focul Taze Puse pe cap cununi scl; @ sk nu il sacra; a] n : ie 2 tl povicui 'P cununa sclipitoare, Oftind pli dogoreasca, i tui pe Facton astfel + Plin de tristege, Helios ine minte, fiul meu. plineste-| ot meu, pov. : ste-le de yoj Putea, Sx a verge mele din urma si inde- ini cai na si in Taurul, C Ml cai repede, si sii haju- mrtl, Centaurut, Seon 76 ‘orpionul ¢: Racul, unse chipul Jui elor de soar * Coustelatine Scanned with CamScannerrile ctt mai strins. Caii mei aleargi singuri. E greu si fie stapinigi. Cit priveste drumul, ai sa-l giscsti urmind fagasu- rile ce strabat intregul cer. $i si nu te urci prea sus, ci s-ar putea si aprinzi cerul, dar nici prea jos si nu te lagi, cici atunci vei pirjoli tot pamintul. Nici la dreapta, nici la stinga si nu te abati. Drumul ffi este pe la mijloc fntre Sarpe si Altar 4. Restul fl tncredintez soartei, si numai in ea fmi pun na- dejdea. E timpul sa pleci, cici noaptea a pirasit cerul ; Eos, cea cu degetele trandafirii, vad cd a risirit. Tine hayurile cit mai strins. Dar poate fyi mai schimbi hotrirea, ciici ca i or, 3s + tearipatt oe Helios, zeul soarelui in carul sau, tras de cai inaripati, se ridick pe cer (Desen pe un vas). te va duce la pieire. Lasi mai bine si dau tot eu lumink pimintului ! Nu-ti pune viaja in primejdie! Dar Facton skri iute in car si apucd hiturile. Nespus de bucuros si vesel peste masura, el muljumi hui Helios si porni la'drum. Caii baturi din copite, flacdri le yigniré din nari, apoi traseri usor carul in zbor $i se avintara iute prin ceaya, ca si apuce de indata pe drumul rotat al cerului. Carul li se Paru mai usor de data aceasta, dar iat ca, in goana lor, se abat de pe drumul obignuit al lui Helios si merg in nestire. Tar Faeton nu cunoaste drumul si nici nu poate stapini call. Din {naltul cerului, privi fn_jos si pili de spaimi, vazind cit de departe era pamfntul. Genunchii incepuri si-i tremure, + Dou constelayit cunoscure Ia geeéi sub numele de Sarpele si Alterul, 7 Scanned with CamScanneriar ochii i se fimpaienjenira. iJ cuprinse ae a we as pornise. Ce sa faca ? Strabacuse o bucatd buna de rum, lar $n fati mai avea cale lungd. Cu call n-o putea scoate la capit, c&ci nu le cunostea nici numele si, nicl eae Oe eee struneascd din haguri. Imprejur vedea numai fiare ceresti fn- fricogitoare si aceasta i mirea si,mal mult spaima. 7 Pe cer se afi un Joc unde st& intins un scorpion urias si $nspaimintator : jntr-acolo fl duceau cant pe Faeton. Neferi- citul uinar tl vazu. pe scorpion cu pielea acoperita cu un strat de venin_negru, amenintindu-l cu acul lui cel purtator, de moarte. Innebunit de teami, Faeton scipa hagurile. Cai se avintar’ atunci si mai iute, simtindu-se slobozi, Ba se {nalyau pina la stele, ba se Tasau tn jos, aproape s4 ating’ pamintul. Zeita lunii, Selene, sora lui Helios, privea mirata cum cai fratelui ei goneau pe cer fara sinté si far ca nimeni s&-i {ndrume. Para de foc pe care .o {mprastia_carul coborind fncepu sa invaluie pamintul. Pieriré mari si bogate orase, pieriré semintii intregi. Arsera. munti imp&duriti : Parnasul cel cu dou’ piscuri, Kithaironul cel umbros, verdele Helicon, mont Caucazului, Tmolos, Ida, Pelion, Ossa!. Un fum des invalui totul ; din pricina fumului, Faeton nu putea si vada fneotea merge. Apele rues fi ete incepura sa ee a u ingrozite In pesteri adinci. Eufranul, Oronthes, AAlfeios Eurotas® si alte riuri clocoveau. n cauza argitei pamintul crap’, iar razele de soare patrun- taceeut tsa aici de bezni a Jui Hades. Marile toate re ae rene at a SG Anes — 0, Zeus, stipin al tunetelor gi cel mai mar a weal cone ein, mmetelor gi cel mai mare dintre ze! don, si toate viewtile Eee mparia fratelui tiu Posei- sustine greutatea cerului. Si pete ts de-abia mai poate pribugil Nu curva anne ee si palatele zeilor s-ar putet de la inceput ? Scapi de pi st totul si se intoarci la Haosul _ Zeus asculti ruga ae le ce a mai rimas ! skeen fugl arge ek deny amex {obi carul, jar cali Iui Helios o Inari lac fuga care tn Ze rile culeer’! 8 risipirt findici din car gt buku di incor . car si bucdti din hamu- aay _Mithsironal tare Atiea 4 Beott Moral baat ie = tn Brig eons Hiegeona — tn sudevestul Beoriet + To! * Oronthe Hhulsi Euror ionul ji Ossa — in Tesality Berit ae tg MSI Ia Yee de Pelopones, gone e Euroras fn Laconia. Pe mh! 7” Scanned with CamScannerJar Faeton, cu pletele th fl&ciri, zburt prin vazduh ca o stea cAzAtoare, prabusindu-se in valurile rfului Eridanos 1 departe de patria lui. ; Acolo. Hesperidele fi ridicara trupul si-] ingropar%. Adine Indurerat, Helios, tatil lui Faeton, isi ascunse fata tn mfini so zi intreaga nu aparu pe cerul albastru. Numai vilvataile pirjolului mai dadeau lumin’ pimintului Clymene, nemingfiata mami a lui Faeton, ciuri mult% vreme trupul fiului ei disp&rut, Intr-un tirziu, gasi pe malu- rile Eridanului nu trupul, ci mormintul lui. Indurerata‘ mami plinse amar la mormint si, alaturi de ea, plinser& si Heliadele,- fiicele Clymenei. Durerea lor era nemarginiti. Heliadele plin- gitoare furd prefacute de zei tn silcii. Salciile-Heliade stau aplecate deasupra Eridanului gi-si picuri lacrimile in apa ricoroasi a rfului. Plinse moartea lui Faeton si_Kyknos, prietenul lui. Tin- guirile acestuia rasunara departe pe malurile Eridanului. Va- zindu-i durerea’ de nemingfiat zeii fl prefacura fntr-o lebada_ alb% ca omatul. De atunci lebida, Kyknos, traieste pe ape, pe riuri si pe lacurile mari si limpezi ; ea se teme de foc, pentru c& focul a rapit viaya prietenului siu Faeton. DIONYSOS* Nasterea si cresterea lui Dionysos Zeus, stipinul tunetelor, o iubea. pe frumoasa. Semela, fica: lui Cadmos, regele Tebei. fntr-o zi, el fi fagidui cA fi va tmplini orice doring’, jurindu-se pe apele rfului subpamintean Stix, jurimintul de neclintit al zeilor. Dar marea zeiya Hera © ura pe Semela gi vroia s-o piarda. Ea fi zise Semelei : 2) un stu dia nord, 1) un lu din Atica Poate a 1a_ occidental 5 3) ,evinl, Pat 7 2 os (Ia romani Bacchus), zeul fi see ae mi Mel bd ene Big nate," pentry itn eadrul lor au tneeput reprezentatile seateale Te. Aten terbltilor din Atena (marile Dionysti), coruri. de sige! imbricas tn executau imauri-ditirambi (gr. dithyrambos) ; imnurile erau_incepur ; Ege maar disrambt (ee ear de) danmur Din acer airambi ‘s Toae sea td atin en lanl ie Sey tt inp Biorte eh fc nets eee, Ege tre oie fern oo Insotite de ‘dguiyel. Din ele 2 lust najtere comedia- siculvurii, zeal vinului. Ia Grecia era_um instea yi Dionysos sint fnsem- In timpul de caped 79 Scanned with CamScanner