Colegio Secundario Profesor Froilán J.

Ferrero –Lengua- Guía 5

COLEGIO SECUNDARIO PROFESOR FROILÁN J. FERRERO

DOCENTE: Viviana Vargas

CURSO 1° División: 7

TURNO: Mañana

ÁREA: Lengua -GUÍA 5

TÍTULO: El cuento maravilloso

 Objetivos: Reconocer la intencionalidad de los textos ficcionales.

 Renarrar cuentos
 Reconocer las características de los cuentos maravillosos
 Comprender el significado de las palabras.
 Interpretar las consignas
 Reconocer la secuencia narrativa.
 Identificar los verbos en el relato.

Seguimos trabajando con los textos, es hora de los cuentos.

El cuento maravilloso
Antes de dormir ¿te contaron alguna historia? ¿Podremos dejar de contar historias alguna vez?
¿Cómo sería en mundo sin relatos? Seguramente muy aburridos.

El hombre viene contando historias inventadas o reales desde la más remota antigüedad. A veces,
para explicar algún fenómeno que le resultaba extraño, para transmitir creencias, para recordar
hechos históricos, para contar algún suceso actual y, también, por puro placer de contar.

Los cuentos son narraciones literarias, no demasiado extensas, que tienen como finalidad producir
placer estético y entretener. Los hechos están encadenados unos a otros en una relación temporal
y de causa y efecto. Tienen pocos personajes. Lo esencial es lo que ocurre y el interés reside en el
final, que generalmente sorprende al lector.

¿Qué cuentos te contaron? ¿Quiénes lo hicieron? ¿Por qué te cautivaban esas historias?

Anímate a contar vos alguno de estos cuentos. También puede ser Hansel y Gretel, el Patito feo.

NO LO COPIES DE NINGÚN LADO

De hadas princesas y ogros: los cuentos maravillosos

En ciertos momentos históricos, la fantasía y lo maravilloso tuvo mucha importancia. Los

cuentos de hadas nos ofrecen historias con personajes sobrenaturales (brujas, duendes
elfos, etc.)
Profesora: en universos
Viviana Vargas y tiempos lejanos
Colegio Secundario Profesor Froilán J. Ferrero –Lengua- Guía 5

Observa la siguiente imagen ¿leíste o viste esta alguna versión

del cuento “La Bella y LA Bestia?” ¿Te gustó?

Ahora lee la siguiente versión de autor anónimo:

La Bella y la Bestia
Había una vez un rico mercader que tenía tres hijas. Dos de
ellas eran presuntuosas y vanidosas, y la menor, a la que por su
belleza llamaron Bella, era, sin embargo, humilde y bondadosa.
Todas tenían siempre pretendientes dispuestos a casarse con ellas. Pero
mientras las dos primeras rechazaban despectivamente a todos los candidatos,
ya que ansiaban casarse con un noble, Bella los recibía y con versaba con ellos,
aunque los rechazara cortésmente.

Un golpe de mala fortuna hizo que el mercader perdiera todas sus riquezas, por lo que todos los
pretendientes desaparecieron, ya que el dinero era el único motivo para casarse con semejantes
mujeres. Bella, sin embargo, siguió recibiendo proposiciones, pero las siguió rechazando. Cierto
día llegó la noticia de que uno de los barcos del mercader estaría por llegar al puerto. Sus dos
hijas mayores le pidieron que les trajera joyas y vestidos, pero Bella le dijo que una rosa cortada
por sus manos ya la haría feliz.

El mercader se dirigió hacia el puerto, pero el barco había naufragado. Cabizbajo, el mercader
emprendió el regreso a su casa, pero fue sorprendido por una gran tormenta. El viento soplaba
gélido Y. su caballo avanzaba fatigosamente. Muerto de cansancio y de frío, el mercader de
improviso vio brillar una luz en medio del bosque. A medida que se acercaba a ella, se dio cuenta
de que estaba llegando a un castillo iluminado. "Confío en que puedan ofrecerme hospitalidad",
dijo para sí, esperanzado. Pero al llegar junto a la entrada, se dio cuenta de que la puerta estaba
entreabierta y, por más que llamó, nadie acudió a recibirlo: Entró decidido y siguió llamando.
En el salón principal había una mesa iluminada con dos candelabros y llena de ricos manjares
dispuestos para la cena. El mercader; 'tras. meditarlo durante un rato, decidió sentarse a la
mesa; con el hambre que tenía consumió en breve tiempo una suculenta cena. Después,
todavía intrigado, subió al piso, superior, A uno y otro lado de un pasillo larguísimo, asomaban
salones y habitaciones maravillosos. En la primera de estas habitaciones chisporroteaba
alegremente una lumbre y había una cama mullida que invitaba al descanso.

Era tarde y el mercader se dejo tentar; se echó sobre la cama y quedó dormido
profundamente. Al despertar por la mañana, una mano desconocida había depositado a
su lado una bandeja de plata con una cafetera humeante y fruta. El mercader desayunó y,
después de asearse un poco, bajó para darle las gracias a quien generosamente lo había
hospeda- do. Pero al igual que la noche anterior, no encontró a nadie y, agitando la

Profesora: Viviana Vargas

Colegio Secundario Profesor Froilán J. Ferrero –Lengua- Guía 5

cabeza ante tan extraña s i tu aci ón , se dirigió al jardín en busca de su caballo que había
dejado atado a un árbol, cuando un hermoso rosal atrajo su atención.

Se acordó entonces de la promesa hecha a Bella, e inclinándose cortó una rosa.

Inesperadamente, de entre la espesura del rosal, apareció una bestia horrenda que iba
vestida · con un bellísimo atuendo; c o n voz profunda y terrible lo amenazó.

-¡Desagradecido! Te he dado hospitalidad, has comido en mi mesa y dormido e n mi

cama y, en señal de agradecimiento, ¿vas y robas mis rosas preferidas? ¡Te mataré por tu
falta de consideración!

El mercader, aterrorizado, se arrodilló temblando ante la fiera:

-¡Perdóname! ¡Perdóname la vida! ¡Haré lo que me pidas!

¡La rosa era para mi hija Bella, a la que prometí llevársela de mi viaje!

La bestia retiró su garra del desventurado.

-Te dejaré marchar con la condición de que me traigas a tu hija.

El mercader, asustado, prometió obedecerle y cumplir su orden. Cuando el mercader llegó a su

casa llorando, fue recibido por sus tres hijas, a quienes contó su terrorífica aventura. Sus hijas
mayores profirieron grandes exclamaciones llenando de vituperios a su hermana, recriminándole
que, para distinguirse de ellas, no había pedido un regalo común. Ante esta situación, Bella
tranquilizó a su padre diciendo:

-Padre mío, haré cualquier cosa por ti. ¡No debes preocuparte, podrás mantener tu promesa y
salvar así la vida!

¡Acompáñame hasta el castillo y me quedaré en tu lugar!

El padre abrazó a su hija:

-Nunca he dudado de tu amor por mí. De momento te doy las gracias por haberme salvado la vida.
Esperemos que después...

De esta manera, Bella llegó al castillo y la Bestia la acogió de forma inesperada: fue
extrañamente gentil con ella. Bella, que al principio había sentido miedo y horror al ver a la
Bestia, poco a poco se dio cuenta de que, a medida que el tiempo transcurría, sentía menos
repulsión. Le fue asignada la habitación más bonita del castillo y la muchacha pasaba horas y
horas bordando cerca del fuego. La Bestia, sentada cerca de ella, la miraba en silencio durante
largas veladas y, al cabo de cierto tiempo empezó a decirles palabras amables, hasta que Bella
descubrió sorprendida que cada vez le gustaba más su conversación. Los días pasaban y sus
confidencias iban en aumento, hasta que un día la Bestia osó pedirle a Bella que fuera su
esposa. Bella, de momento sorprendida, no supo qué responder. Pero no deseó ofender a

Profesora: Viviana Vargas

Colegio Secundario Profesor Froilán J. Ferrero –Lengua- Guía 5

quien había sido tan gentil y, sobre todo, no podía olvidar que fue ella precisamente q u i en salvó
con su sacrificio la vida de su padre.

-¡No puedo aceptar! -empezó a decirle la muchacha con

Voz temblorosa-, pero si tanto lo deseas...

-Entiendo, entiendo. No te guardaré rencor por tu negativa. ¿Soy muy feo, verdad?

-Así es, yo no sé mentir -dijo Bella-. Pero también e s

Verdad que os juzgo muy bueno.

-Os confieso también q u e como si no fuese bastante mi fealdad, carezco t ambién de

entendimiento, pues no soy otra cosa que una bestia.

-No es bestia -replicó Bella= quien cree no tener entendimiento; jamás podría d e c i r eso
Un insensato. Además, tienes muy buen corazón.
-Mi corazón es bueno, sin duda, pero soy un monstruo.

-Muchos hombres hay que son más monstruos que vos. Yo os quiero más con vuestra figura
que a los que con cara de hombre ocultan un corazón falso, ingrato y corrompido. La vida
siguió como de costumbre y este incidente no tuvo mayores consecuencias. Hasta que un día
la Bestia le regaló a Bella un bonito espejo de mágico poder. Mirándolo, Bella podía ver a lo
lejos a sus seres más queridos. Al regalárselo, el monstruo le dijo: -De esta manera tu soledad no
será tan penosa.

Bella se pasaba horas mirando a sus familiares. Al cabo de un tiempo se sintió inquieta, y un día la
Bestia la encontró derramando lágrimas cerca de su espejo mágico.

-¿Qué sucede? -quiso saber el monstruo.

-¡Mi padre está muy enfermo, quizá muriéndose! ¡Oh! ¡Desearía tanto poderlo ver por última vez!

-¡Imposible! ¡Nunca dejarás este castillo! -gritó fuera de sí la Bestia, y se fue.

Al poco rato volvió y con voz grave le dijo a Bella:

-Si me prometes que a los siete días estarás de vuelta, te dejaré marchar para que puedas ver a tu
padre.

-¡Qué bueno eres conmigo! Has devuelto la felicidad a una hija devota -le agradeció Bella, feliz.

El padre, que estaba enfermo más que nada por el desasosiego de tener a su hija prisionera de la
Bestia, de golpe se sintió mejor cuando la pudo abrazar, y poco a poco se fue recuperando. Los días
transcurrían deprisa y el padre final- mente se levantó de la cama curado.

Profesora: Viviana Vargas

Colegio Secundario Profesor Froilán J. Ferrero –Lengua- Guía 5

Bella era feliz y se olvidó por completo de que los siete días habían pasado desde su promesa. Una
noche se despertó sobresaltada por un sueño terrible. Había visto a la Bestia muriéndose, respirando
con estertores en su agonía, y llamándola:

-¡Vuelve! ¡Vuelve conmigo!

Fuese por mantener la promesa que había hecho, fuese por un extraño e inexplicable • afecto
que sentía por el monstruo, el caso es que decidió marchar inmediatamente.

-¡Corre, corre, caballito! -decía mientras fustigaba al corcel por miedo de no llegar a tiempo.

Al llegar al castillo subió la escalera y llamó. Nadie respondió; todas las habitaciones estaban vacías.
Bajó al jardín con el corazón encogido por un extraño presentimiento. La Bestia estaba allí, reclinada
en un árbol, con los ojos cerrados, como muerta. Bella se abalanzó sobre el monstruo abrazándolo:

-¡No te mueras! ¡No te mueras! ¡Me casaré contigo!

Tras esas palabras, aconteció un prodigio: el horrible hocico de la Bestia se convirtió en la figura de un
hermoso Joven.

-¡Cuánto he esperado este momento! -exclamó. Una bruja maléfica me transformó en un

monstruo y sólo el amor de una joven que aceptara casarse conmigo, tal cual era, podía devolverme
mi apariencia normal.

Se celebró la boda y el joven príncipe quiso que, para conmemorar aquel día, se cultivasen en su
honor sólo rosas en el jardín. He aquí por qué todavía hoy aquel castillo se llama "El Castillo de la
Rosa".

¡A “DESTEJER” TEXTOS!

1 Busquen en el diccionario el significado de las siguientes palabras: brocado, gélido,

desventurado, osó, vituperio, gentil, desasosiego, estertores, corcel

Escriban oraciones utilizando esas palabras. (Vos tenés que crear las oraciones; no debes sacarlas
del texto)

2 ¿Cómo está conformada la familia de Bella? ¿Cuál es el trabajo del padre?

3 ¿En qué se diferencia Bella de sus hermanas?

4 ¿Qué le sucedió al padre de Bella la noche del naufragio?

5 ¿Por qué Bestia, está dispuesto a matar al padre? ¿Por qué le perdona la vida y lo deja marchar?

6 ¿Qué hace la Bestia para conquistar a la joven? Ejemplifiquen transcribiendo fragmentos del
cuento.

Profesora: Viviana Vargas

Colegio Secundario Profesor Froilán J. Ferrero –Lengua- Guía 5

Los cuentos maravillosos

7 ¿Por qué Bella regresa al castillo? presentan hechos fuera de
la realidad: hechos
8 Bestia se transforma en Príncipe, esta transformación se denomina
extraordinarios como
metamorfosis ¿Cuándo se produce?
encantamientos y
9 ¿Por qué el castillo donde vivieron felices Bella y Bestia se llama “El metamorfosis realizados
Castillo de la Rosa? por seres poderosos (ogro,
bruja o hada) movido por el
10 ¿Cuál es la formula fija con que comienza el cuento? ¿Qué formula fija amor o la venganza. El
podrías agregar para cerrar la historia de Bella y Bestia? sueño, lo mágico y lo
fantasmal permiten
11 Te presento en ocho formas desordenadas las acciones principales o
alejarse de la realidad
núcleos narrativos que constituyen la secuencia narrativa del cuento.
cotidiana para acceder a
ORDENA las acciones según el relato.
otros universos, por eso no
Aparición de Bestia y castigo…. Viaje el mercader…. hay precisiones de tiempo
ni espacio en donde
Hallazgo del castillo y corte de la rosa….. Entrega de Bella……… ocurren los hechos, Por
eso, la mayoría de estos
Regreso al castillo…….. Regalo del espejo…….
cuentos comienzan y
Transformación y boda…….. Retorno de Bella y su sueño revelador….. finalizan con formulas fijas:
Erase una vez… Había una
. vez... y fueron felices y
12 En el cuento aparecen, diálogos, marcarlo ¿Qué trama es la utilizada: comieron perdices; Y
narrativa- conversacional o descriptiva? colorín colorado, este
cuento ha terminado.
13 Encerrar en un círculo los verbos que aparecen en el fragmento del texto.

De esta manera, Bella llegó al castillo y la Bestia la acogió de forma inesperada: fue
extrañamente gentil con ella. Bella, que al principio había sentido miedo y horror al ver a la
Bestia, poco a poco se dio cuenta de que, a medida que el tiempo transcurría, sentía menos
repulsión. Le fue asignada la habitación más
bonita del castillo y la muchacha pasaba horas y LOS verbos son palabras que indican acción, existencia y
horas bordando cerca del fuego. estado de ánimo.

LLEGAMOS HASTA ACÁ.

Rectora: María A. Blanes

Profesora: Viviana Vargas