Revista VANIDADES

CAROLINA
HERRERA
“LA ELEGANCIA
Y EL ESTILO NO
SE COMPRAN
CON DINERO”
LIBROS
ADICTIVOS
LECTURAS QUE NO
PODRÁS SOLTAR EN 2021
¡GUAPA!
PRODUCTOS DE
BELLEZA QUE HAN
TRASCENDIDO
Y SÍ FUNCIONAN
HISTORIAS
REALES
PERSONAJES DE LA CORONA
QUE MARCARÁN EL FUTURO
PAREJA DEL
MOMENTO
HARRY STYLES Y OLIVIA WILDE
SORPRENDEN A HOLLYWOOD
AT R É V E T E
A CA M BI A R
ABRIL
MÁS SOFISTICADA
SIN DEJAR TU ESENCIA
12 04 21 •
SALUD ES BELLEZA
133300EL950102
ABRIL 2021
ARTE
28 67
MUSEOS TOP PLUMA INVITADA
DEL MUNDO La vanidad es como un lienzo
Te invitamos a recorrerlos. en blanco, por Paulina Abascal.
32 ESTILO DE VIDA
PLUMA INVITADA
La cultura según
95
Marie Thérèse Arango. DECORACIÓN
El interiorista Jaime Beriestain
MODA nos da sus tips para tener
41 una casa sofisticada.
LEYENDAS 104
DE LA MODA
ESCÁPATE
Las piezas fashion
más icónicas. Los sitios 100% Vanidades
para vivir el mundo.
57 118
PLUMA INVITADA
El equilibrio de la vanidad, PLUMA INVITADA
por Raquel Orozco. La vanidad es un superpoder,
por Ana Martorell.
BELLEZA
60 EN CADA EDICIÓN
08 Showbiz
MUST DE TODOS 18 Tras los royals
68
LOS TIEMPOS 22 Libros
Siete artículos de makeup 127 Vanidades
que marcaron pauta. 128 Horóscopo
CAROLINA HERRERA
La familia es su pilar y, aunque en la charla
también hablamos de la marca y de su
propio trabajo en la misma, volvía a platicar
de su clan, a los recuerdos con su madre
76 82 90
y a la convivencia con sus hijos. ROYALS DE HOY MILAN KUNDERA OLIVIA Y HARRY
Las nuevas generaciones El autor está por cumplir Su romance nos tomó por
toman las riendas de las 92 años. Te contamos la sorpresa; aquí todo sobre
casas reales. intensa historia de su vida. la pareja del momento.
2
VANIDADES.COM
C A RTA E D I T O RI A L
CYNTHIA
L E P PÄ N I E M I
“Hay que atreverse a los cambios

y a saber quién eres”.
T
enía 13 años cuando un día, mi tía Herrera hija para personificar
Chela, de quien ya les he hablado, este cambio. Al igual que nues-
llegó exaltada a contarle a mi tío que tras nuevas lectoras, ella heredó
“Stéfano” había muerto. No cabía en de su madre y abuela el estilo y
sí misma, estaba muy mortificada. Él elegancia que la caracterizan.
no entendía nada: “¿Cuál Stéfano?”, y ella insistía: Mismo ADN, un look más fres-
“Stéfano, el esposo de Carolina”. “¿Qué Caroli- co, contemporáneo. Así pasa
na?” –preguntaba él–. “La de Mónaco, Carolina de hoy con Vanidades: se renueva
Mónaco” (obvio, ¿había otra en aquel entonces?). para nunca envejecer y para
Mi tía se encontraba muy consternada, se refería retomar con fuerza su corona,
al asunto como si se tratara de su mejor amiga. porque nunca ha dejado de
Traía una Vanidades en la mano, porque siempre ser la reina. Agradezco al gran
había una en su casa. Así recuerdo esta revista equipo de Editorial Televisa
en mi vida, siempre en casa de mi tía, como en la por hacer este cambio posible
de muchos de ustedes. Desde que llegué a esta y por darme la oportunidad de
redacción disfruto escuchar historias de este tipo. llevarlo a cabo. Al team Vanida-
Amigas cuyas madres, tías y abuelas les hereda- des, por su entrega; a la vida, por
ron el gusto por la marca. Mujeres que crecieron ponerme aquí; y a mi tía Chela,
leyendo a Corín Tellado, a la inigualable Mari quien seguramente estará
Ichaso (quien continúa con nosotros desde Nueva presumiendo la nueva Vanida-
York), los reportes de moda, la vida de la realeza des con sus amigas. Sin duda,
y las celebridades contada con lujo de detalle, los Vanidades es para siempre.
viajes de ensueño, la cámara indiscreta, el cruci-
FOTOGRAFÍA: ZONY MAYA.
grama... y que hoy siguen aquí porque Vanidades

es para ellas un lugar conocido, es como estar en
casa. Y es en celebración de los primeros 60 años
de esta gran marca que le dimos su tan merecido
cambio de look: para que se vea más guapa, mo-
derna y sofisticada. Y quién mejor que Carolina @cynthialeppaniemi
3
VANIDADES.COM
EDITORIAL TELEVISA
Rodolfo Vargas Pérez
DIRECTOR GENERAL
DIRECTORA EDITORIAL Guillermo Caballero Medina

Cynthia Leppäniemi DIRECTOR DE MEJORA CONTINUA Y OPERACIONES Número
cleppaniemib@televisa.com.mx telefónico para
Sergio Cárdenas Fernández
DIRECTOR DE CONTENIDOS venta de suscripciones:
EDITORIAL 55 3692 9292
Daniella Cepeda Espadín Michel Bauer Tapuach
dcepedae@televisa.com.mx DIRECTOR GENERAL COMERCIAL Atención a suscriptores:
COORDINADORA EDITORIAL
Sandra Meneses
Mara Domínguez 55 3682 2222
bsmenesesm@televisa.com.mx DIRECTORA DE VENTAS
REDACTORA Rosario Sánchez Robles
Mari Rodríguez Ichaso
DIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS
CORRESPONSAL INTERNACIONAL
Sóstenes Tovar Roberto Morán Quiroz
stovarr@televisa.com.mx MÉXICO
DIRECTOR DE AUDIENCIAS PRINT
CORRECTOR DE ESTILO Distribuidor exclusivo en México:
Marco Payán Frías Distribuidora Intermex S.A. de C.V.,
COORDINADOR DE CONTENIDOS DIGITALES Lucio Blanco N° 435,
ARTE
Alcaldía Azcapotzalco,
Arizbé Sánchez Borja González Andrés
C.P. 02400, Ciudad de México.
asanchezc@televisa.com.mx COORDINADOR MULTIMEDIA Teléfono: (01 5255) 52-30-95-00
DIRECTORA DE ARTE
Nancy Gabriela Lazcano Castro José Antonio Blasco Colina
nglazcanoc@editorial.televisa.com.mx JEFE DE CORRECCIÓN DE ESTILO COSTA RICA
DISEÑADORA SENIOR Ciamesa, S.A., Uraca 75 mts
Claudia Verdugo Evans
Alexandra Stephanie Lira Ávila Noreste puente Juan Pablo II,
COORDINADORA DE PRODUCCIÓN San José de Costa Rica.
asliraav@televisa.com.mx
DISEÑADORA Yanel Antonio García Aguilar Teléfono: (506) 2436-7000
COORDINADOR SUSCRIPCIONES Y VENTA DIRECTA
COLABORADORES PANAMÁ
Rocío Flores Tapia Distribuidor Lewis, S.A.,
Jessica Moreno Jorge Arriaga Calle 2°, Parque Industrial,
Alexis Mustri Guindi Luz María Luckie González Costa del Este, Panamá.
Mónica Isabel Pérez Teléfono: (507) 200-1888
Judith Ruiz Gutiérrez
Jorge Ríos
Roland Robleda Gómez Bibiana Rodríguez Pérez Moreno
Beatriz Velasco Castelán COORDINADORES COMERCIAL
DIGITAL
Marjorie Daphnis María Guadalupe Alarcón Romo
EDITORA WEB GERENTE DE OPERACIONES ADMINISTRATIVAS
© VANIDADES. Marca Registrada. Año 61 N° 07. Fecha de publicación: 22/03/21. Revista quincenal, editada y publicada por EDITORIAL TELEVISA, S.A. DE C.V., con domicilio en Av. Vasco de Quiroga N° 2000,
Edificio E, Col. Santa Fe, Alcaldía Álvaro Obregón, C. P. 01210, Ciudad de México tel. 52-61-20-00, mediante convenio con EDITORIAL TELEVISA INTERNATIONAL, S.A. Editor responsable: Rodolfo Vargas Pérez.
Número de Certificado de Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del Título VANIDADES: 04-2010-071512000200-102 de fecha 11 de octubre de 2019, ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Certificado de Licitud
de Título N° 13837, de fecha 26 de septiembre de 2007, Certificado de Licitud de Contenido N° 11410, de fecha 26 de Septiembre de 2007, ambos con expediente N° CCPRI/3/TC/07/17722, ante la Comisión Calificadora
de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Distribuidor exclusivo en México: Distribuidora Intermex S.A. de C.V., con domicilio en Lucio Blanco 435, Alcaldía Azcapotzalco, C.P. 02400, Ciudad de México Tel. 52-30-95-00.
Distribución en zona metropolitana: Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, A.C., con domicilio en Calle Guerrero N° 50, Colonia Guerrero, Alcaldía Cuauhtémoc, C.P. 06350. Tel: 55-91-14-00.
Impresa en: Reproducciones Fotomecánicas, S.A. de C.V. Planta Xochimilco, con domicilio en Durazno No. 1 Esq. Ejido, Col. San José de las Peritas Tepepan, Alcaldía Xochimilco, C.P. 16010, Ciudad de México. Tel: 5334-1750.
EDITORIAL TELEVISA S.A. DE C.V. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas relacionadas por los mismos. ATENCIÓN A CLIENTES: a toda la Republica Mexicana tel. 01
800 REVISTA (7384782). Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación. Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial del contenido e imágenes
de la publicación sin previa autorización de Editorial Televisa, S.A. de C.V.
IMPRESA EN MEXICO - PRINTED IN MEXICO.

D.R. © Editorial Televisa, S.A. de C.V., Avenida Vasco de Quiroga No. 2000, Col . Santa Fe, C.P. 01210, Ciudad de México. © Copyright 2021 ISSN 1665-7519
vanidades@editorialtelevisa.com
ACGM
CERTIFICADO 2020
ACGM-539
VANIDADES@EDITORIALTELEVISA.COM
WWW.TUSUSCRIPCION.COM
F RE N T E A F RE N T E
Acerca de
nuestra portada
Carey Mulligan es de esas actrices que

con firmeza y sin hacer más ruido del
necesario tiene un lugar ganado en el
star system de Hollywood. Platicar con
ella sobre su carrera, sus nominaciones
en esta temporada de premios y acerca
de equidad de género y violencia hacia
la mujer (tema de su película Promising
Young Woman) fue una grata experien-
cia. En sus palabras nos reveló que ella
se toma con reservas el glamourr de ser
una estrella, y amamos su sinceridad.
¿Por qué
q
nos enamora
Chayanne?
“Es un artista completo, caballero,

sencillo y emana alegría con sus
movimientos y sus románticos
temas que enamoran. Una estrella
“Pensaba que iría de escándalo en que nunca pasará de moda”.
escándalo después de su relación con @MBDJ2004
Shia LaBeouf, pero supo reponerse y
salir adelante”. “Porque es muy guapo, buen
–LYDIA SÁNCHEZ cantante, tiene una linda sonrisa y
baila bastante bien”.
“No es tan famosa como otras actrices; A 40 años del compromiso @QUIJASTERE
sin embargo, leer sobre ella y su de Diana y Carlos
trayectoria me encantó. Voy a ver su
película en cuanto pueda. ¿Saben si la
estrenarán por streaming?”. “Nunca se merecieron el uno al otro. Ella por aceptar
–ISABEL MÉNDEZ casarse con alguien que desde novios le demostró
que no la amaba; él por cobarde y no luchar en su
momento por su verdadero amor”.
–TITI BELLA
6
VANIDADES.COM
SHOWBIZ
NUEVA YORK MIAMI PARÍS LONDRES MADRID CDMX
E NA M O R A DA
D E L A ‘G R A N
M A N Z A NA’
Sarah Jessica Parker es, quizá, la más neoyorquina de nuestras es-
trellas, ya que es de admirar lo involucrada que está en los proyectos
de la ciudad. Además de representar de maravilla el estilo ecléctico
de nuestra moda, de la que es gran fan, y lanzar su exitosa colección
de zapatos, la también productora participa gratis en spots de TV
animando a todos a ayudar a la economía local, ya sea comprando
comida para llevar en los pequeños restaurantes de Manhattan.
8
VANIDADES.COM
S H OWB I Z
N U E VA YO R K
POR MARI RODRÍGUEZ ICHASO
M EG H AN MA RKLE
Su gran amigo diseñador

Ahora sabemos que Meghan Markle es muy cercana a
Wes Gordon, director creativo de Carolina Herrera, cuya
ropa usa a menudo, como el vestido de la foto oficial del
anuncio de su segundo embarazo, mismo que Gordon
creó para ella cuando estaba embarazada de Archie. Me-
ghan escribía del talento de Gordon en su blog The Tig, en
el tiempo que aún no era conocido. Wes, de 34 años, con
un estilo relax muy americano, es pareja de Paul Arnhold,
de una millonaria y respetada familia, y me cuentan que
“adora a Meghan y ha creado muchas pieza sólo para ella”.
PAR IS Y N I CKY HI LTO N
¿Hermanitas celosas?
¡Nada de ello!
Me encanta observar cómo el perfil público de Nicky Hilton Rothschild ha
FOTOGRAFÍAS: GETTY IMAGES.
sobrepasado al de su hermana Paris Hilton, y me consta que las chicas se llevan

de maravilla y no existe una gota de celos o envidia entre ambas. Nicky, feliz con su
matrimonio y dos hijos, tiene un temperamento muy relax, siempre ha admirado a
su hermana mayor de 40 años y quien se acaba de comprometer con Carter Reum ¿Buscas plan en la ciudad?
y están supercompenetradas. La chica, de 37 años de edad, es la musa de los dise-
ñadores Laura Kim y Fernando García, creadores de las líneas de Oscar de la Renta Para estar al día de todo lo que pasa en nuestra ciudad
y Monse, y, sin duda, toda una it girl de nuestra ciudad. recuerda esta dirección web: ww.nycgo.com
9
VANIDADES.COM
S H OWB I Z
N U E VA YO R K
Paraíso de las compras vintage

Tiendas pequeñas, y muy diferentes, surgen en Nueva York en medio de la crisis de
las grandes boutiques. Una de ellas es Morphew, con una gran colección de ropa
vintage y couture de famosos diseñadores, abierta al público en un piso del Garment
District. Y famosas como Selena Gomez, Rihanna, Miley Cyrus, Kourtney
Kardashian y Aerin Lauder se encuentran enntre sus clientas.
Su website
website: shopmorphew.com
shopmorphew com
FOTOGRAFÍA: INSTAGRAM.

¡Sitios que se van!
Hugh Jackman, Al Pacino, Robert
De Niro y Rosario Dawson son algunas
de las celebs neoyorquinas que no
podrán disfrutar los quesos y salumerie
que por años compraban en Alleva
Más
M
Má
ás ca
ás ccambios
aam
m ante la crisis Dairy, en Little Ittaly. La
quesería –abiertaa
Sii planean
S p
pla la
lananneea
ean
an vvis
visitarnos
isi
isitita
taar
arrnn tenemos nuevas modificaciones. De nuevo se puede comer dentro de los desde 1892– tuvoo
restaurantes
re
esta
essttaau
auraura
ran
rannt
nte
tes
es ((ú(únicamente
úúnnnic
ic 25% del aforo) y también en las mesas en exteriores. Los famosos, como la que cerrar debidoo
soccia
socialité
iiaali
alitl té
té Olivia
Olivliivvia
viiaa Palermo
Pal
Pa al y su pareja Johannes Huebl, son asiduos a Vicolina, Carbone, Le Bilboquet, a la pandemia. Yoo
Philillllilip
Phillipe´s,ip
pe´
pee´s,
´s,
s, B
Bar ar Pit
ar P
Pitti
iitt y Debajo, este último en el Hotel Nomad. ¿Un lugar muy esperado? El Pavillon, misma comprabaa
del
d
deel cchef
el hef Da
Daniel
D aan niel el B Boulud, a pasos de la Grand Central Station. allí y me da muchhísi-
ma tristeza.
10
VANIDADES.COM
S H OWB I Z
MIAMI
Palm Beach está hot

A hora y media de Miami está Palm Beach, que por años ha sido un oasis de
lujo, glamourr y riqueza. Y no sólo por las sucursales de los restaurantes de moda
de NY, como La Goulue, Le Bilboquet y Sant Ambroeus, sino por las galerías
de arte VIP como Sotheby’s, Acquavella, Pace, así como las tiendas más divinas
en Worth Ave y Poinciana Plaza, donde te encontrarás a Aerin Lauder, Jim-
my Buffett y Melinda Gates. ¿Mi sugerencia? No deben confundirte como
una day tripperr (turista sin elegancia), sino como una chicc visitante más de las
que se hospedan en el exquisito Colony Hotel o el suntuoso The Breakers.
KATI E HO L MES
AVRA LLEGA
A MIAMI
Uno de los restaurantes más famosos de la ‘Gran Manzana’
Delicias de Cuba
y Beverly Hills, Avra Estiatorio, abre en Miami Beach en

Acqualina, en Sunny Isles. De cocina y música griega, es un
fenómeno entre famosos, como Leonardo DiCaprio, Cindy Cervecería La Tropical, que evoca los populares jardines de La Habana del
Crawford, Rande Gerber, Naomi Campbell, Katie Holmes pasado, donde se comía delicioso y se bailaba bajo las palmeras, ha abierto
y Nicole Ritchie, que bailan y cantan después de escoger sus en Wynwood, y ya han sido vistos famosos como Scott Disick, sí, el ex de
langostas para ser cocidas a la parrilla, como si estuvieran en Kourtney Kardashian, con el pelo platinado y con su guapa novia Amelia Gray
una lujosa villa en la costa de Grecia. ¡Divina experiencia! Hamlin (19 años), la hija de los actores Harry Hamlin y Lisa Rinna.
11
VANIDADES.COM
S H OWB I Z
PA R Í S LO N D R E S
LONDRES
H AR RY Y M EG HA N
Más chismes de los Sussex

La noticia de que Harry y Meghan están a punto de tener otro bebé ha sido
un bombazo en la familia real, y según mi ‘espía’ londinense “hay sentimientos
encontrados y la reina se siente muy, muy estresada”. Algunos en la familia están
contentos, pero otros, como el duque de Edimburgo y la princesa Ana, cada
día “soportan menos a Meghan, y su afán de publicidad, incluyendo la indiscreta
LONDRES entrevista con Oprah Winfrey”.
TAYLOR S WI FT
ADORA
A
ADD
DOO R A JOE
OR JOE… PARÍS
Taaayylo
Taylor
T
Tay ylo
lor
or SwS
Swift
w
wifif
ift
ft ha
ha pasado
p la pandemia en la ciudad con
muchas
m ucchhaass pprecauciones,
pre
re
rec
ecacau
auuccio
ciio
o pero sin desprenderse un segundo de ¡Arte y moda!
ssuu novionovio Jo Joe
J oe Alw
oe A
Alwyn
lw
w , a quien le ha dedicado canciones, como
““London
L
Loonnd
on doonn Boy”
do B
Boooyyy”” y con
ccoo quien lleva cuatro años. Taylor alquila una Hasta los museos más elegantes co-
mansión
m
ma annssió
an siióón
ón por
p
poor una
or una enorme
e renta mensual y apenas hospedó a mercializan su ‘negocio’ y en París po-
ssuu amiga
aam
mig
mig ga Zoë
ga Z
Zo oë Kravitz,
oë Krraav
Kra av quien rodaba Batman en Londres y le demos ver camisetas del acuerdo entre
ofreció
o
ofr fre
freec
eció
ció
ió ssuu mansión
mansióón con los brazos abiertos. Lo más curioso la tienda UNIQLO y el Louvre.
es q
es que
ue JJoe
Jo
ooee tiene
ttie
ien
ene
ne casa
c en el norte de Londres, pero desde Asimismo, la firma de ropa japonesa
hhace
ha accee uunn aañ
ac año
ññoo laa cca
cantante
an
an no quiere que se aleje de ella ni un también auspiciará la entrada gratis al
ssegundo…
se
eeg
gundnd do
o… ¿Buena
o… ¿B
¿B Buue
ueenna
na o mala táctica amorosa? inmueble y tours para familias.
ESÍA.
S. Y CORTESÍA.
SÍA
TESÍA
RTES
ORTE
CORT
CO
C A
PARÍS
ES.
GES.
Y IMAGES.

AGES
MAGE
IMAG
Un momento de placer
U
GETTY
GE
AS: G TTY
ETTY
GETT IMA
IM
N puedes viajar en persona, pero las visitas virtuales a los museos son mara-
No
FOTOGRAFÍAS:
FÍAS:
ÍAS:
AFÍAS
GRAFÍA
GRAF
vvillosas. Entra en www.nationalgallery.org.uk y buscaVirtual Tours, para ver

OGRA
OTOG
“Los girasoles”, de Van Gogh. Para visitar el Louvre y todas sus maravillas entra
FOTO
OTO
FOT
FO
a www.louvre.fr y da clic en sus online tours.
12
VANIDADES.COM
S H OWB I Z
MADRID
POR ROCÍO FLORES TAPIA
MA RTA ORTEGA
CLIENTA
DE RAFA
NADAL Pasiones
Hace poco adquirió un departa- mitológicas
mento en pleno corazón del barrio
de Justicia de Madrid, que es parte El Museo del Prado tiene una mues-
del complejo de 11 apartamentos tra inédita titulada Pasiones Mitológicas,
de la empresa Mabel Capital que reúne seis pinturas realizadas por
(del que Nadal es copropietario). Tiziano para el rey Felipe II entre 1551 y
La residencia está en un edificio 1562. Es la primera vez que se exponen
histórico y el precio supera los 20 estas obras desde el siglo XVII y, por lo
mil euros el metro cuadrado. ¡Un tanto, una oportunidad para verlas de
auténtico capricho! cerca. museodeprado.es
Chef del momento

JAY DY M I CH EL
David Muñoz acaba de declarar

Su nueva vida De teatro a hotel deluxe que este año se aventura con un
Emigrar a Madrid ha sido un sueño nuevo restaurante. No solamente es
hecho realidad. Desde que su marido El emblemático edificio que alberga al Teatro el cocinero de Madrid con más estrellas
Rafa Márquez se convirtiera en el Albéniz muy pronto se transformará en un aloja- Michelin, sino un empresario valiente
entrenador de un equipo del RSD miento de cinco estrellas. Ya no habrá butacas para que no se deja intimidar por la pande-
Alcalá, Jaydy Michel se ha instalado ver funciones, pero en su lugar estarán 115 exclusivas mia. No ha revelado en qué lugar
en la capital y está muy acoplada. La habitaciones. Si las reformas no se atrasan se prevé abrirá sus puertas, pero se espera
hemos visto a menudo con Genoveva que abrirá sus puertas en otoño de este año. que para el verano tengamos nuevo
Casanova, con quien va a desayunar sitio de moda en la ciudad.
por los locales más trendyy de la ciudad.
13
VANIDADES.COM
S H OWB I Z
CDMX
POR JORGE RÍOS
Polémica subasta
La casa de ofertas Christie’s de la ciudad de París
recaudó alrededor de tres millones de dólares en una
subasta en la que se pudo constatar que la máscara teo-
K E N DA L L J E N N E R tihuacana, vendida de manera ilícita en 1938 por el joyero
de Taxco William Spratling a Pierre Matisse, hijo del
pintor Henri Matisse, se vendió por la cantidad cercana a
EN
E
ENTREMAR
NT
NT
TRR medio millón de dólares.
D E HO
DE H
HOLLYWOOD
O OOD
¿S
¿¿Saben
S
Saabbeen
en a q quién
uiéénén mme encontré? Nada menos que a Kendall Jenner con un grupito
INSTAGRAM.
FOTOGRAFÍA: INSTAGRAM
de aamigos
de m
mig
ig
igo
gos os enen el el re
restaurante
e Entremar, en Polanco, de la afamada chef Gabriela
Cámara;
C
Cá áám
maara
ma rraa;
a; ees
estaba
sttaab
sta ab baa de
de paso por la CDMX después de visitar Tequila, Jalisco, por el
lanzamiento
laannzza
an zaam
m
mie iieen
ento
nttoo de de ssuu Tequila 818. En este it place de celebridades de Hollywood, vi
ccomiendo
coomie
miend doo ta
ttacos
aaccco
os d
os de pescado a la talla a Gwyneth Paltrow, quien, “aquí entre nos”,
eese
es
se día
se día
ía m mee eenteré
ntteeeré
nt ré
ré que arrasó con las artesanías mexicanas de la boutique Onora.
C L AU D I A Á LVA R E Z
FOTOGRAFÍAS: GETTY IMAGES. IG @FORMENEVERISENOUGH.

ENOUGH
En el negocio
g
de la moda Llega famoso
Ll f restaurante
t t
Me encontré a Claudia Álvarez Los it boys y jetsetters de San Pedro, Nuevo León,
y me platicó que de momento está en Hernán Junco y Raúl González, dueños de la marca
pausa de los escenarios y enfocada a @RomeroAndMcPaul, son clientes fieles a Colmillo,
disfrutar a su hija Kira y a su esposo Billy restaurante de culto a la gastronomía de Monterrey
Rovzar, así como a fulll con su showroom y comida callejera de Los Ángeles y Nueva York, que
de propuestas de diseñadores y firmas por cierto ya llegó a la Ciudad de México en la afamada
mexicanas, entre ellas Vero Díaz, o No avenida Masaryk. ¡Así que vamos!
Name, la marca favorita de Lady Gaga,
además de productos de belleza de
última tecnología en Clèeo Studio.
14
VANIDADES.COM
Vanidades, una
M AR I
pasión maravillosa
ROD R ÍG U E Z Mari nos ha acompañado por poco más de 40 años
IC H A SO
con sus artículos de estilo de vida y entrevistas a los
personajes más famosos del orbe.
C
uando comencé mi carrera en Nue-
va York, como corresponsal interna-
cional de Vanidades en los años 70,
recuerdo que entrevisté al cantante
Raphael, quien me dijo: “Ay, ¿eres
de Vanidades?”. Le dije que sí y me respondió:
“¿Eres vanidosa o de Vanidades?”.
Sorprendida ante su comentario, le respon-
dí: “Las dos cosas, soy vanidosa y de Vanida-
des”. Y eso nunca ha cambiado tanto en mis co-
lumnas y en mis artículos de viaje como en mis
entrevistas a Saint Laurent, Elizabeth Taylor,
Fernando Botero, Justin Timberlake y muchos
más. Lo mismo en mis reportajes de moda.
Siempre he mantenido el espí-
“Mi mejor consejo ritu con que comencé mi carrera
es que mantengan esa en esta publicación. Una pasión
pasión por su trabajo, maravillosa que no he dejado
pues quien hace lo que nunca y, aunque me han ofrecido mundo para mantenerme al día de lo que suce-
le gusta llega lejos”. villas y castillos, siempre he sido de a mi alrededor.
fiel a la revista. Mi pasión por Vanidades continúa y espero
A las mujeres que quieren ser periodistas, que igual sea la de ustedes, ya que somos una
mi mejor consejo es que mantengan esa pasión revista con lectoras muy fieles. Algunas de ellas
por su trabajo, ya que quien hace lo que le gusta en ocasiones me dicen que me leían sus mamás
llega lejos. Y aunque hay momentos difíciles, o sus tías. Sé que mis artículos los leen madres,
si el periodismo es lo tuyo, adelante, no lo dejes abuelas, hijas y nietas, y lo hacen porque son in-
aunque haya carreras que paguen más dinero. teresantes, no son aburridos, y los escribo como
Eso me ocurrió a mí. si estuviéramos conversando, como si fuéramos
Empecé en Vanidades muy jovencita, no dos amigas que se platican un cuento.

estaba ni casada. Ahora soy abuela de una niña Ésta es mi pasión por Vanidades y, aunque
divina. Soy exactamente la misma que empezó han pasado muchos años, a mí me parece que
su carrera hace poco más de 40 años. Tengo apenas fue ayer.
la misma curiosidad y esa, precisamente, es la
que me hace querer enterarme de todo, leer
vorazmente y aprender de otras cosas y del
15
VANIDADES.COM
I N F R AG A N T I
I VANK A T RU MP
¡Mar a la vista!
La hija del expresidente Donald Trump luce relajada desde
que se trasladó a Miami. Ivanka y Jared Kushner, su es-
poso, compraron un terreno en la exclusiva isla Indian Creek,
¡donde sólo hay 30 casas de jeques y millonarios! En lo que se
mudan, viven en un condominio de lujo en Arte Surfside.
BR ADL E Y COO PE R S ELENA GO ME Z

Abrazo de oso
¡PAPI,PAPI! Desde inicios de año, la actriz graba Only Murders in the Buil-
Fue encantador ver al actor de la mano de su pequeña Lea De Seine (tres ding en NY, y se nota que se moría de frío. Selena protagoniza
años), por las calles de Nueva York, luego de semanas de permanecer esta comedia al lado de Steve Martin y supone su regreso a la
encerrado en su casa con su madre (80 años) y a veces con la niña. televisión después de la exitosa Wizards of Waverly Place.
16
VANIDADES.COM
C HR IS N OTH
“Carrie…
he vuelto”
Parecería que eso es lo que Mr.
Big le dice a Carrie desde su cel,
pero, desgraciadamente, el actor
no estará en la secuela de Sex and
the City que prepara HBO. Pero si
lo amas puedes verlo en The Equa-
lizer, la serie de CBS que se graba
en la ciudad de New Jersey.
C AI TLY N JENN ER
¿Traes las llaves?

Vimos a Caitlyn Jenner con su pareja Sophia Hutchins
abordando su Porsche a la salida del cotizadísimo Nobu de
S URI C RU IS E Y KAT IE H OL MES Malibú. Caitlyn descartó los rumores de que pensaba con-
tender por la gubernatura de California, y aunque parece que
“Mami, ya soy grande” no se dedicará a la política, lo que sí ha hecho es promover los
A sus casi 15 años, Suri es tan alta como su mamá, ya derechos de la comunidad LGBT.
que la vimos llevando la conversación ante una Katie
Holmes que la ve sorprendida. ¿Le estaría contando
sobre algún chico guapo de su clase?
17
VANIDADES.COM
T R A S L O S ROYA L S
¡BE BÉ E NC A N TA D OR !
Estamos enamoradas de August Philip Hawke Brooksbank, el bebé de

la princesa Eugenia. La royal y Jack, su esposo, lo presentaron en IG, agradecieron las
felicitaciones y también al personal de la salud, incluida la partera. “Nuestros corazones están
llenos de amor por este pequeño humano. Estamos contentos de compartir estas fotos contigo”,
escribió la pareja. August ocupa el undécimo lugar en la línea de sucesión al trono.
18
VANIDADES.COM
MÁXI M A R EGR E SA
A L A ESCU EL A
La reina de Holanda visitó una primaria tras la reapertura

de escuelas en febrero. Máxima se vio a gusto platicando con
maestros, estudiantes y padres, que le contaron de los efectos
Los dos rostros de Carlos de la pandemia en la educación. La reina cumplió con las
medidas de seguridad y usó cubrebocas, pero se lo quitó un
momento para sonreír a los pequeños con los que platicaba.
El príncipe de Gales asistió con su esposa al hospital Queen Elizabeth para
agradecer al personal de salud su trabajo llevado a cabo durante la pandemia.
A los pocos días se le vio en el King Edward VII, nosocomio en el que su padre
estuvo internado. Como es lógico, Carlos lució descompuesto al salir, a pesar
de que el Palacio de Buckingham trató el tema de la hospitalización de Felipe
de una manera optimista y cero alarmista.
PRI NC I PI TO ENC
EN C A
ANTAD
NTADO
ORR
Elizabeth asume su rol
La familia real sueca aprovechó la nieve antes de la inminente llegada de la
primavera y practicó esquí en el parque del castillo de Drottningholm. Los A sus 19 años, la princesa heredera de Bélgica se deja ver
reyes Carlos Gustavo y Silvia; la princesa Victoria; su esposo, Daniel, y sus dos más. Sus padres, los reyes Matilde y Felipe, han cubierto la
pequeños, Estelle y Oscar, disfrutaron el paseo, pero el que nos conquistó fue mayoría de las actividades y visitas a centros de salud; sin em-
este último, que se veía feliz con sus esquíes. bargo, hubo una cita a la que no podía faltar: el homenaje a los
integrantes fallecidos de la familia real en la iglesia de Notre-
Dame de Laeken. Aquí, la princesa al lado de su mamá.
19
VANIDADES.COM
U P DAT E
RU M B O A L A
C ORONA FA SH ION
Kitty Spencer no es una royal, pero su ascenso a la realeza del mundo de la moda es
constante desde que fue descubierta en la boda de su primo Harry (2018), con un maravillo-
so outfit verde de Dolce&Gabbana, la casa que acaba de nombrarla embajadora global. Los
Spencer son una de las familias más importantes de aristocracia de Reino Unido, un factor
que llevó a su tía Diana a ser la mujer ideal para el príncipe Carlos. Y es ese halo royal, aunado
a su propia personalidad y belleza, lo que nos fascina de Kitty. “Trabajar con Domenico y
Stefano siempre es una experiencia nueva, una oportunidad única para redescubrir la cultura,
el arte, el savoir-faire y el estilo de vida italianos”, dice la flamante embajadora.
FOTOGRAFÍAS: GETTY IMAGES Y CORTESÍA DE LAS MARCAS.
20
VANIDADES.COM
NADA
se nos escapa
Conoce nuestra línea de

productos pensada para ti.
VIVE
Protectores especializados para incontinencia.

LA V
AD
RT
A E
ID
MujeresLiberty C O N LIB
@mujeresliberty
HIGIENE ES SALUD
L I B RO S
DIEZ LECTURAS
QUE NO
Q
SOLTARÁS
EN 2021
Miss Marte El día del ajuste

DE MANUEL JABOIS DE CHUCK PALAHNIUK
Editorial: Alfaguara Editorial: Literatura
Random House
Después del éxito de

Malahierba, el autor y perio- Si las ideas separatistas,
dista regresa con una historia discriminatorias y las teorías
de amor que promete sedu- de la conspiración que ron-
Las inseparables T i t y cuatro
Treinta t años cir a sus lectores declarados dan en parte del imaginario
DE SIMONE DE BEAUVOIR después del falleci- y a los nuevos. Con los años estadounidense se hicieran
Editorial: Lumen miento de la escritora 90 como nostálgico gancho, realidad, Estados Unidos se
narra una historia en la que reunificaría en tres nuevos
y filósofa francesa,
una reportera llega a un estados separados según la
esta obra inédita sale a la luz, gracias a su pequeño pueblo español en raza y las preferencias se-
hija adoptiva y albacea, Sylvie Le Bon de busca de una noticia y descu- xuales. Como nos tiene acos-
Beauvoir. Escrita en 1954, retrata la amis- bre otra historia que la lleva al tumbrados, así de radical es
tad entre Simone de Beauvoir (Sylvie en la pasado y le hace jugar un rol el planteamiento de Chuck
detectivesco. En el camino Palahniuk en este nuevo libro
novela) y Élisabeth “Zaza” Lacoin (Andrée),
descubre secretos de familia que muestra del modo más
su amiga desde que tenían nueve años hasta y un amor adolescente, ese crudo y satírico a la sociedad
la repentina muerte de Zaza, a los 22 . enamoramiento bañado de al otro lado del río Bravo, con
Son varios los pasajes que conmueven, franqueza que cualquiera agitación social, diversión
pero hay uno que transmite la pérdida a flor añora volver a vivir. Esta nue- macabra y brutalidad inclui-
va novela de Jabois se perfila da, desde luego.
de piel: “Comprendo de pronto, con estupor
como uno de los mayores
y alegría, que el vacío de mi corazón, que éxitos editoriales del año en
el sabor triste de mis días sólo tenían una nuestra lengua.
causa: la ausencia de Andrée. Vivir sin ella
no era vivir”.
22
VANIDADES.COM
Se fueron a La mitad evanescente Independencia Sira
la izquierda DE BRIT BENNETT DE JAVIER CERCAS DE MARÍA DUEÑAS
DE MONICA HESSE Editorial: Random House Editorial: Tusquets Editores Editorial: Planeta
Editorial: Nube de Tinta
Las excelentes críticas Una extorsión a la alcaldesa Es emocionante ver el

Recordamos de ella su exito- a Bennett (al grado de de Barcelona es el nuevo regreso de Sira Quiroga y el
sa y celebrada novela debut, considerarla heredera caso de Melchor Marín, el fascinante universo que nos
La chica del abrigo azul. Hoy de Toni Morrison) son personaje de Cercas que dejó El tiempo entre costuras
la escritora y columnista del unánimes gracias a esta conocimos en su memo- en esta esperada nueva
Washington Postt presenta novela que narra la vida rable Terra Alta, ganadora entrega de Dueñas. Los
este intenso relato sobre la de dos hermanas gemelas. del Premio Planeta 2019. escenarios en los que ahora
promesa de Zofia y Abek, El planteamiento podría Con su sentido de la justicia se mueve la protagonista
dos hermanos separados por parecer estándar, pero se plenamente desarrollado, y son ciudades tan diferentes
los nazis en la Alemania de trata de Desirée y Stella llevando a cuestas su pesar como interesantes, Jerusalén
1945: “De Abek a Zofia. De Vignes, dos chicas que a por no haber encontrado bajo el mandato británico,
la A a la Z. Cuando vuelva a los 16 años huyen de un a los asesinos de su madre, Londres devastada por la
verte… estaremos completos, pueblo del sur profundo y Marín se adentra esta vez Segunda Guerra Mundial,
y todo estará bien”. En el negro de Estados Unidos. en los círculos del poder Madrid en posguerra y
campo de concentración Ambas son blancas, pero sus de la ciudad, en los que la Tánger, donde Sira sigue a
ambos fueron enviados a raíces genéticas son negras, corrupción y la ambición, in- la multimillonaria Barbara
la derecha, es decir, lejos lo que en un momento las variablemente, son la norma. Hutton, pero esta vez como
de las cámaras de gas de separa: Desirée regresa La hipótesis del detective reportera de BBC. Sin haber
Auschwitz-Birkenau. A sus años después al pueblo con acerca de la extorsión a la logrado la vida tranquila
padres, a su abuela y a su tía una hija negra; de Stella no funcionaria, por medio de un que deseaba tras su misión
los llevaron a la izquierda… La se sabe nada después de video sexual, está sobre dos anterior, Sira se enfrentará
búsqueda de Zofia no es fácil que renuncia a sus orígenes ejes: el beneficio económico a situaciones emocionales
FOTOGRAFÍAS:CORTESÍA.
entre los miles de desapare- raciales para vivir como y la desestabilización política. muy fuertes e inesperadas,
cidos. Sus investigaciones la una mujer blanca. Sus Cercas es considerado uno entre las que se encuentra
llevan a tratar de desvelar un descendientes, sin embargo, de los más grandes narrado- la maternidad.
misterio que podría destruirla se encontrarán. res de nuestra época y esta
o ayudarla a renacer. nueva novela no hace más
que ratificarlo.
23
VANIDADES.COM
L I B RO S
Klara y el sol Kl
Klara nos cuenta cómo El instinto Llamadas de mamá
DE KAZUO ISHIGURO observa el mundo y a DE ASHLEY AUDRAIN DE CAROLE FIVES
Editorial: Anagrama Editorial: Alfaguara Editorial: Narrativa Sexto Piso
los seres humanos des-
de el aparador de una
tienda. Ella es una AA o Amiga Artificial que La primera obra de esta es- Charlène llama a diario a su
piensa que su misión es hacer feliz a quien critora canadiense aborda un hija y le deja mensajes en
la compre y la lleve a casa. Sin malicia y sin tema controvertido en nues- la contestadora si no la en-
tro tiempo, la maternidad y cuentra; en ellos se escuchan
ego, pero con un desarrollado sentido de la
la crianza. Si bien la primera recriminaciones, eventos
observación, Klara tiene la esperanza de te- es una opción, la crianza cotidianos y hasta manías.
ner pronto un dueño, mientras tanto quiere es socialmente ineludible, Estas llamadas nos van dibu-
aprender todo lo que pueda de los humanos al menos para las mujeres. jando la especial relación de
y sus sentimientos. La más reciente novela Ser ‘buena madre’ puede ambas y, sobre todo, la per-
convertirse en una carga, al sonalidad carismática y poco
de Ishiguro tiene los elementos necesarios
menos desde la narrativa de convencional de Charlène,
para volverse una novela entrañable y clá- la autora, en la que se aborda así como la paulatina sole-
sica. No por nada, el comité del Nobel (que el desapego de una mamá dad en la que va quedando
ganó en 2017) describió sus libros como con su hija. Una historia de conforme envejece. Cuando
“novelas de gran fuerza emocional que des- horror en la que los traumas le diagnostican cáncer y
familiares se transfieren de depresión, a los momentos
cubren el abismo debajo de nuestro ilusorio
una generación a otra, la mal- cotidianos, surrealistas y
sentido de conexión con el mundo”. dad desde el origen. Ésta es caóticos de sus llamadas,
una novela cruda que se lee se agregan situaciones más
con un nudo en la garganta íntimas y tiernas. A pesar
de principio a fin. de lo doloroso que algunos
de estos episodios puedan
FOTOGRAFÍAS: CORTESÍA.
resultar, el sentido del humor

de la autora los equilibra.
24
VANIDADES.COM
M ÚS I C A
PARA SUS FANS

Sting
DUETS
Género Pop
El británico compila varias de sus mejores colabora-

ciones en este material. Se incluyen desde la cono-
cida “It’s Probably” hasta “Fragile”. También un
tema nuevo, “September”. “He grabado duetos con
personas increíbles, como Herbie Hancock y Eric
Clapton, entre otras, así que las juntamos y dijimos:
‘Deberíamos sacar esto, suena muy bien’”.
P LAY LIS T S P OTI FY
E TR A R S l G The Weeknd
THE BITTER TRUTH SOUL MUJERES DE MÚSICA 2 HITS ÉXITOS
Género Rock Género Jazz Género Bolero Género Pop
Después de 10 años de “Pasamos tiempo discutiendo La española continúa con Su actuación en el Super
silencio volvemos a escuchar cómo debes sentirte al mola serie que lanzó en 2019 Bowl fue tan celebrada como
la potente voz de Amy Lee mento de que te expones al dedicada a mujeres del arte. criticada; sin embargo, sola-
al frente de Evanescence. mundo del alma”, dijo Reznor. En esta entrega destacan mente hay una verdad: The
“Trabajamos todo el año en Y claro, no fue en vano para dos temas de María Grever, Weeknd dispone de una voz
este precioso monstruo. He lograr la atmósfera ideal que “Te quiero, dijiste (Muñequita fuera de serie y, por supuesto,
dado salida a mis sentimientos nos lleva por las dimensiones linda)”, que la compositora mucho talento. Para que lo
de dolor, pena, frustración, por las que pasa el alma de escribió para su hija, y “Alma conozcas mejor, te propo-
añoranza y amor. He tenido Joe, el protagonista. mía”. Otra homenajeada es nemos esta selección de
muchos”, dice la vocalista, la poeta chilena Gabriela buenas rolas.
fiel al estilo un tanto darkk que Mistral, de quien interpreta
caracteriza a la agrupación. “La noche” . Estos temas re-
sultarán, sin duda, un agasajo.
26
VANIDADES.COM
TOS... ¡DE TODOS!
con poca azúcar
TOS seca y con flemas
www.jarabeplexus.mx
SI PERSISTEN LAS MOLESTIAS, CONSULTE A SU MÉDICO. NO SE ADMINISTRE EN MENORES DE 2 AÑOS.
Reg. No. 243M2003 SSA VI CLAVE DE AUTORIZACIÓN 173300201B2534
A RT E
FOTOGRAFÍA: LOUVRE ABU DHABI EXTERIOR © LOUVRE ABU DHABI, PHOTOGRAPHY: MOHAMED SOMJI.
GR A N DE S
M USEOS
DE L M U N DO
Una selección de recintos y exposiciones
en México y a nivel internacional que
debes visitar tras la pandemia.
POR SANDRA MENESES MORALES
28
VANIDADES.COM
FOTOGRAFÍA: © LOUVRE ABU DHABI, PHOTOGRAPHY: ROLAND HALBE.
GUGGENHEIM
D E B I L B AO
Su acervo incluye a artistas como

Jeff Koons, Richard Serra y Anselm
Kiefer. Además de piezas de Andy
Warhol, Eduardo Chillida y de la mexi-
cana Elssie Ansareo, entre muchos más.
LO U V R E De las exposiciones te recomenda-
DE ABU DHABI mos Los locos años veinte (de mayo
a septiembre), ya que abarca una épo-
ca de cambio social, rompimiento
FOTOGRAFÍAS: CORTESÍA © FMGB GUGGENHEIM BILBAO MUSEO, 2021.
Un lazo diplomático entre Francia y los No pierdas opor- y vanguardia, cuyo movimiento artístico
Emiratos Árabes Unidos ha quedado tunidad de visitar surgió luego de la pandemia de la
sus colecciones
inmortalizado de manera simbólica en en línea. influenza española, lo que la acerca
un enorme domo plateado con relieve www.louvre a la actualidad.
abudhabi.ae
en el corazón del Golfo Pérsico. En el Los espacios por sí mismos son
interior, las capas permiten el paso del intenso sol como si un deleite, ya lo dijo Frank Gehry, su
formaran estrellas en las galerías. Mientras que por la noche arquitecto. “El atrio es un gran espacio
las luces interiores escapan hacia el cielo, brillando como si diáfano de volúmenes curvos que
fuera un objeto celeste. Y es que su constelación de arte es conectan el interior y el exterior del edi-
vasta, obras de Monet, Van Gogh y hasta de Da Vinci se han ficio mediante grandes muros cortina
dado cita en este recinto. Las colecciones son un abrazo entre Sigue sus actividades desde tu red de vidrio y un gran lucernario cenital”.
Oriente Medio y Occidente, el encuentro entre dos culturas social preferida con la etiqueta:
#GuggenheimBilbaoLive
que bien vale la pena conocer.
29
VANIDADES.COM
A RT E
FOTOGRAFÍA: GLORIA VILLA PARA UNSPLASH.

M U S EO
N AC I O N A L
D E QATA R
El pasado, el presente y el futuro de una

nación son palpables en las colecciones
artísticas de este museo diseñado por IMPRESCINDIBLES
el arquitecto francés Jean Nouvel,
que aporta mística al paisaje de Doha LOUVRE
con un diseño inspirado en la rosa del Su historia y vasta colección de
desierto. El circuito elíptico de 52 mil arte moderno y contemporáneo
metros cuadrados nos recuerda la no son su único atractivo. Los
naturaleza geográfica de la zona y la jardines de las Tullerías y Carrou-
vista al mar es espectacular. Revela lujo sel, con sus bellas esculturas, son
y exquisitez en sus espacios con obras espacios fabulosos e imperdibles.
e instalaciones de artistas locales, como
Hassan bin Mohammed Al Thani (in- MoMA
tegrante de la familia real) y extranjeros Es el recinto por excelencia del
de la talla de Jean-Michel Othoniel, arte moderno y contemporáneo
que sorprenderán al visitante durante con sus casi 200 mil obras. Su web
las dos horas y media del recorrido de incluye todas las exposiciones
las 11 galerías, preludio de un increíble En su plataforma digital de aprendizaje que ha presentado desde su fun-
final con el antiguo Palacio Real restau- hallarás modelos en 3D. dación en 1929, en Nueva York.
www.nmoq.org.qa/elearning
rado como última parada.
DEL PRADO
Aunque data apenas de 1819, su
historia y acervo abrevan de la
muy larga historia de España.
Goya, El Bosco… Los más gran-
M UAC , des artistas hispanos y europeos
C I U DA D están bajo su resguardo.
D E M É X I CO
MUSEOS VATICANOS
Los 26 recintos que lo componen
Es la obra arquitectónica del mexi- incluyen la maravillosa Capilla
cano Teodoro González de León, la Sixtina y las Estancias de Rafael.
construcción más reciente del Centro Su enorme colección con arte
Cultural Universitario de la UNAM. egipcio, etrusco y de otras gran-
FOTOGRAFÍAS: GETTY IMAGES Y CORTESÍA.
Su fachada inclinada a 45 grados, con des culturas compilan siglos de

cristales enormes, es una provocación historia exquisita del arte.
para descubrir el arte contemporáneo
de artistas clásicos como Mathias Goe- HERMITAGE, DE RUSIA
Las colecciones
están en línea. ritz o jóvenes, como Marcela Armas. La Está albergado en el fastuoso
www. muac. colección del MUAC dispone de obras Palacio de Invierno de San Peters-
unam.mx/
desde 1952, año de la inauguración de burgo, marco para admirar obras
colecciones
la Ciudad Universitaria al sur de la ca- de arte prehistórico, antiguo y
pital, y se divide en dos ejes: los acervos moderno. Picasso, Rembrandt
artístico y documental. y Matisse conviven aquí.
30
VANIDADES.COM
HÍPER SEGUR
LARGA
40 cm 31
HIPER
LARGA
SYSTEM
ÁGULOS
CU
ADAS
Ú NICAS
B I E R TA
RZ
CO
SP AR
E
A R E R A S REF
B
EC
IA L PA R
FLUJO HÍPER ABUNDANTE

La cultura según
MARIE
Marie Thérèse
THÉRÈSE En este número de celebración, la presidenta fundadora
HERMAND vitalicia de la Asociación de Amigos del Museo de Arte
DE ARANGO
Popular nos platica su experiencia después de décadas
dedicada a apoyar a los artesanos mexicanos.
A
mi maravilloso México llegué hace
54 años, entonces ya existía la
famosa revista Vanidades, así que
estoy encantada de celebrar con
ustedes su nueva imagen.
De padre belga y madre egipcia, crecí en un
mundo rodeada de las culturas europea y del
Oriente Medio árabe. Fundamentalmente, mis
estudios superiores han sido en la cultura y las
artes. Descubrir la riqueza de mi nueva patria
fue un deleite. Y hoy día me siento sumamente
orgullosa de ser parte de este país, de su rique-
za cultural, de sus tradiciones y de su sentido
artístico innato.
"Espero, queridas Mi marido me presentó a
lectoras de Vanidades Tonatiuh Gutiérrez, funda-
que, junto con el Museo dor del Fonart, y a su esposa,
de Arte Popular, den vida Electra. Ese hombre tan espe-
e impulso económico a los cial (biólogo, logró cruzar el pueblos poseen. Le da sentido a la vida de las
artistas populares". Canal de la Mancha nadando) comunidades de Norte a Sur.
me fue guiando, con entusias- Y en los últimos años ha ido despertando
mo, por las artes populares. el gusto por lo que producen. Ha aumentado
También tuve el honor de conocer a la maes- notablemente el uso de huipiles, blusas, joyas
tra María Teresa Pomar y en seguida nos hici- y sombreros artesanales, así como recibir y
mos amigas y compañeras de aventuras múlti- obsequiar regalos de madera, barro, textiles,
ples, recorriendo juntas la riqueza de México. platería, vidrio y toda esta infinidad de técnicas
Me acercó a diversos artesanos; sin embargo, que se utilizan para realizar los objetos de uso
fue una ínfima parte de este gremio, porque al en la vida cotidiana.
empezar a realizar ese sueño del Museo de Arte La influencia del MAP ha sido impactante.
Popular (MAP), José Antonio Meade me dio un Espero, queridas lectoras de Vanidadess que,
dato formidable: son 12 millones. junto con el Museo de Arte Popular, den vida e
La riqueza insuperable e invaluable del impulso económico a los artistas populares.
arte popular mexicano es algo que muy pocos
32
VANIDADES.COM
MODA EL LOOK • VANIDADES DE LA MODA
L A V I DA
E N RO J O
Más que un matiz, el rojo simboliza el corazón,
la belleza y el estilo Vanidades por excelencia.
Su vibración es vital y empodera a quien lo usa,
por ello, desde hace siglos, es una muestra eterna

del deseo y la pasión humana. Hoy día seguimos
reconociendo su reinado por medio de la moda,
joyas, vestidos míticos, arte y objetos de deseo.
33
VANIDADES.COM
VA N I DA D E S
1 2
R E I NA
E L RO JO
Royals, celebridades y diseñadores de moda lo saben: si quieres

robar miradas en la alfombra roja y en eventos trascendentes,
nada como usar el emblemático color de la vida.
34
VANIDADES.COM
“El rojo
es un tono
3 4 5 que no es
tímido”.
Valentino
6 7 8
1. En 2017, Letizia de España robó cámara a Guillermo de Holanda, que celebraba 50 años, con un Stella McCartney rojo.
2. Cuando Kate salió del hospital tras dar a luz a Louis, lo hizo con un Jenny Packham que recordó el abrigo
de Jan van Velden que Diana de Gales usó cuando nació Harry, también escarlata.
3. En los Oscar de 2012 Jennifer Aniston deslumbró en un atemporal Dior.
4. En los 70, Grace Kelly no sólo dio a Mónaco un halo de glamour, brilló por su trabajo altruista y su estilo.
5. Resplandeciente y segura, Lady Di en un diseño rouge de Jacques Azagury, en 1997, el año en que murió.
6. Sofía de Grecia y sus magníficas joyas con rubíes en cabujón y brillantes, regalo del millonario griego Stavros Niarchos.
7. La tiara Pavo Real, de diamantes y rubíes, hecha para la reina Guillermina en el siglo XIX, hoy la luce Máxima de Holanda.
8. Sandra Bullock, en 2011, enfundada en un sofisticado diseño de Vera Wang y joyas de Harry Winston.
35
VANIDADES.COM
VA N I DA D E S
2 3 4
PODE R
C A R M E SÍ
La sensualidad de unos labios rojos o la audacia de un vestido escarlata.
El significado de este tono se redimensiona por medio del maquillaje y la moda.
1. La nueva versión del bolso Triangle, BOTTEGA VENETA.

2. Un clásico contemporáneo, Serpenti Forever, BVLGARI.
3. Aparente fragilidad, anillo de cristal, BACCARAT.
4. Labial de edición limitada, Claudette, NARS.
36
VANIDADES.COM
“En caso
de tener
dudas, ponte
algo rojo”.
Bill Blass
5 6 7
8
5. Una joya para los labios, Gems Rouge G, GUERLAIN.

6. El rojo es el color del deseo de Valentino, instantánea de su colección Primavera 2013.
7. Con latidos de San Valentín, Advanced Night Repair Serum, ESTÉE LAUDER.
8. Nueva joya de belleza, Lip Liquid, CAROLINA HERRERA.
37
VANIDADES.COM
VA N I DA D E S
3 4
2
1
5 6
LA VIE
E N RO U G E
La belleza exquisita de estos objetos del mundo del arte
y del diseño engloban un estilo de vida muyy Vanidades.
1. La icónica Armchair, de Gaetano Pesce, creada en 1968, tiene un poderoso mensaje: denunciar la opresión de la mujer.
2. Un seductor gabinete con mucho carácter, FORNASETTI.
3. Candelabro de cristal para añadir lujo a tus espacios, BACCARAT.
4. Wassily Chair, de Marcel Breuer, diseñada en los 20 del siglo pasado, mientras el creador enseñaba en Bauhaus.
5. Una credenza para romper con la monotonía, HORM & CASAMANIA.
6. El exquisito aroma de la vela Tubéreuse te seducirá, DIPTYQUE.
38
VANIDADES.COM
“Intento
expresar
p
las terribles
pasiones de la
p
humanidad
mediante
el rojo”.
Van Gogh
KNOEDLER GALLERY, NEW YORK. “UNTITLED”, 1956.

OBRA PARTE DEL LIBRO ROTHKO, DE TASCHEN.
8
7
FOTOGRAFÍAS: ARCHIVO Y CORTESÍA.
9 10 11
7. “Madonna Lucca”, de 1437, Jan van Eyck.

8. “Untitled”, obra de Mark Rothko, de 1956. El pintor plasmó su arte a través de este poderoso color.
9. Pop Art, editado por Taschen.
1O. Vanidades Icons, un homenaje a la leyenda de Hollywood Marilyn Monroe (2016).
11. Dressing for the Dark, por Kate Young, editado por Assouline.
39
VANIDADES.COM
T I P S
D E U N A PI E Z A
El jumpsuitt es más versátil que un vestido y tan cómodo como un pantalón.
Si todavía no lo has probado, te damos tres razones para usarlo.
DEMAINZ
PORTS 1961
ALBERTA
FERRETTI
FOTOGRAFÍAS: GETTY IMAGES. * PRECIO EN PUNTO DE VENTA.
Eleva la coordinación, manteniendo un Ve a la segura, mantén una coordi- Consigue un lookk sofisticado al usar un
estilo relajado. Combina el mono con una nación simple: un cinturón con una collar con un dije llamativo, brazaletes y za-
mascada, lentes de aviador y botines. hebilla llamativa y sandalias planas patillas altas. Elegancia a prueba de error.
son suficientes.
Jumpsuit, BENETTON* Jumpsuit, ZARA, $999. Jumpsuit, MANGO*.

Botines de gamuza, BROWNIE* Sandalias, WESTIES* en Privalia. Zapatillas negras ANDREA, $699.90.
en Liverpool. Gafas de sol, MIU MIU, $7,209. Gafas de sol, TIFFANY & CO, $7,109.
Gafas de sol, RAY BAN, $3,549
en El Palacio de Hierro.
40
VANIDADES.COM
Lorem ipsum
M O DA
DI SE ÑOS
AT E M P O R A L E S
El origen de las piezas que jamás pasarán de moda
y seguirán representando lo mejor del lujo.
Los básicos están aquí.
POR BEATRIZ VELASCO CASTELÁN
41
VANIDADES.COM
M O DA
1 A
RRY
Patentada por Thomas Burbeerry

en 1912, la clásica gabardina o trench
coatt se distinguió por su innovador
diseño y estar confeccionadaa en
un tejido homónimo (también
de Burberry). Su legado es etterno.
Pasarela Burberry PV 21.
FOTOGRAFÍAS: CORTESÍA BURBERRY, IMAXTREE Y GETTY IMAGES.
Kate Moss y su manera tan chic

hic Lisa Taylor, en una sesión de 1976.
de llevar esta pieza.
42
VANIDADES.COM
Sophie Auster, en el aniversario de Vara.
AR A
ORE
MO
FOTOGRAFÍAS: CORTESÍA FARFETCH, IMAXTREE Y GETTY IMAGES.
Massimo, hijo de Salvatore, y su legado.
Fundada en 1914, la firmaa italiana

vio nacer uno de sus modeelos más
icónicos en 1978. Se trata del
modelo Vara, que se distinngue por
una especie de moño y en la
actualidad lo encuentras ene modo
balerina y hasta en botas. U
Un must.
Pasarela Salvatore Ferragamo OI 20/21.
43
VANIDADES.COM
M O DA
La diseñadora en 20055.
Pasarela
Carrolina Herrera PV 20.
3 C A M I SA B L A N C A
D E C A RO L I N A
HERRERA
Técnicamente, Carolina Herrera no la
inventó, pero la reinterpretó al grado
de convertirla en una pieza clave del
FOTOGRAFÍAS: CORTESÍA CAROLINA HERRERA Y GETTY IMAGES.
guardarropa femenino: con lazo, sin

Olivia Palermo le da un toque actual a mangas o cuello en V, sofisticada
la clásica camisa. o con péplum, es atemporal.
44
VANIDADES.COM
B O L SO Inspirado en la famosa barra de pan
francés, Silvia Venturini Fendi creó este
B AG U E T T E bolso en 1997. Su silueta simple y de
DE FENDI apariencia engañosamente pequeña,
perfecta para llevar debajo del brazo, lo
convirtió en objeto de culto.
FOTOGRAFÍAS: CORTESÍA FENDI, IMAXTREE Y GETTY IMAGES.
Guy Ritchie y Madonna con el célebre bolso, en 2000.
Emma Roberts conoció el bolso por la Pasarela Fendi PV 21.

serie Sex and the City.
45
VANIDADES.COM
M O DA
Cindy Crawford, en una sesión fotográfica de 1992.
Cara Delevingne, en power suit.
5
P OW E R S U I T

D E G I O RG I O
ARMANI
Maestro en confección, Giorgio Arma-
ni convirtió sus trajes en un emblema
de éxito profesional en los años 70. En
los 80, junto con Liz Claiborne y Donna
Karan, hizo de la frase dress to success,
un mantra femenino, y del power suit,
una revolución laboral.
Pasarela Emporio Armani PV 21.
46
VANIDADES.COM
S P E E DY
D E LO U I S
V U I T TO N
6
FOTOGRAFÍAS: CORTESÍA LOUIS VUITTON, IMAXTREE Y GETTY IMAGES.
La marroquinería marcó el origen de Louis Vuitton, por lo que

no es de extrañar que la casa posea un amplio y legendario
repertorio de bolsos. Entre ellos destaca el modelo Speedy,
originario de 1930. Un básico para cualquier look.
Miranda Kerr y su bolso favorito. Audrey Hepburn, en 1966. Pasarela Louis Vuitton OI 21/22.
47
VANIDADES.COM
M O DA
Karlie Kloss, en un desfile de la firma.
Pasarela Diane von Fürstenberg.

OI 14/15.
O
VENTE
NE VON FOTOGRAFÍAS: CORTESÍA FARFETCH Y GETTY IMAGES.
E N B E RG
La creadora logró lo o que parecía
imposible, reinventó ó una de las prendas
femeninas más clásicas: ¡el vestido! En
los 70, Diane von Füürstenberg lanzó un
diseño envolvente q que se anudaba a la
cintura y, por lo favorecedor, conquista- Andy Warhol y la diseñadora en 1974.
ba el corazón y lo sig
gue haciendo.
48
VANIDADES.COM
Gigi Hadid ha sido imagen de la fifirma.
O
CAMEL
X MARA
La actriz Alba Clemente.
Anne-Marie Berettaa creó el abrigo

101801 en 1981. La prenda de lana
FOTOGRAFÍAS: CORTESÍA MAXMARA Y GETTY IMAGES.
y cachemira en color camel se con-

virtió en una insigniaa de la marca.
¿El secreto de su éxiito? Hacer del
lujo un objeto de uso o cotidiano y
elegancia atemporal.
Pasarela Max Mara OI 19/20.
49
VANIDADES.COM
M O DA
9
V E S T I D I TO
N EG RO
DE CHANEL
Liberando a la mujer de metros de tela,,

Coco Chanel ofreció el petite robe
noire hace ya casi 100 años, su creación
rompió hasta con paradigmas de color
(el negro significaba luto) y continúa
haciendo historia.
Gabrielle “Coco” Chanel, en una Penélope Cruz, en Le Pasarela Chanel PV 21.

emblemática imagen de 1937. Grand Palais de París.
50
VANIDADES.COM
10
L
D
Unn juego de palabras y un conjunto de

refeerencias legendarias. En 1995, la casa
franncesa decidió reeditar un pequeño
bollso de mano de cannage y hacer de
su nnombre un guiño a la princesa Diana.
Así fue el origen de una leyenda.
FOTOGRAFÍAS: CORTESÍA DIOR, IMAXTREE Y GETTY IMAGES.
Raf Simons, exdiseñador de Dior, y Pasarela Dior PV 21. Diana de Gales y su inseparable bolso.
Charlène de Mónaco, con su Lady Dior.
51
VANIDADES.COM
M O DA
C AT E
ICONOS BLANCHETT
Australia (1969)
El estilo de la actriz es sinónimo
DE LA de buen gusto, una muestra de cómo

elegancia, funcionalidad y comodidad
son la combinación perfecta. Con
la asesoría de la estilista Elizabeth
ELEGA NCI A
Stewart (consejera de Julia Roberts y
Jessica Chastain), Cate no se encasilla
en un look, siendo la reina de las
alfombras rojas.
Si la moda es un lenguaje, estas mujeres no sólo lo hablan a la perfección,
sino también lo hacen en cada uno de sus atuendos. Descubre
“Los verdaderos
iconos de estilo
los referentes de estilo del momento.
son las mujeres
que saben que
POR BEATRIZ VELASCO su aspecto no es
todo, sino sólo
una extensión
de ellas mismas”.
52
VANIDADES.COM
K AT E
MIDDLETON
Reino Unido (1982)
De la mano de Natasha Acher, su estilista durante
más de una década, la duquesa de Cambridge se
hizo de un impecable guardarropa clásico y femeni-
no, pero, a partir de 2019, Virginia Chadwyck-Healey
la ha asesorado para incluir marcas más populares y
algunos detalles en tendencia. En su clóset abundan
los vestidos ajustados a la cintura, las faldas con vue-
lo y, por supuesto, su gran amor: los abrigos-vestido.
53
VANIDADES.COM
M O DA
LETIZIA
D E E S PA Ñ A
España (1972)
En su guardarropa sobresalen
las prendas de autoría española,
CAROLINA HERRERA incluso de marcas low cost, como
Massimo Dutti, Mango o Zara,
( M A D R E E H I JA ) las cuales combina con objetos
“El estilo de lujo. Obvio, Letizia no está sola
Venezuela (1939 y 1969) no es sólo y ha contado con la asesoría
La historia de Carolina y su ingreso a la moda, a los 42 años, es tan fasci- de la estilista Eva Fernández
nante como el estilo que impuso con sus diseños: una mujer elegante sin
lo que usas, desde 2015. Durante la pandemia,
sino lo que
pretensiones, que logró dar vuelta a las piezas clásicas. Ahora retirada de las ha mantenido una imagen austera.
pasarelas, Carolina heredó su porte a sus hijas, siendo Carolina Adriana la proyectas”.
de mayor presencia mediática. Ella ha mantenido vigentes los códigos del
sello CH, en siluetas puras y holgadas. Carolina Herrera
54
VANIDADES.COM
CHARLÈNE MÁXIMA M AT I L D E
D E M Ó NACO D E H O L A N DA DE BÉLGICA
Zimbabue (1978) Argentina (1971) Bélgica (1973)
Su estilo dista radicalmente al de una El guardarropa de la actual reina consorte de los Posee uno de los estilismos reales más
princesa de cuento, pero eso la hace to- Países Bajos es un listado de firmas de lujo (incluyen- discretos que, irónicamente, no pasa
davía más atractiva, ya que le ha puesto do a diseñadores de su país de origen), mezcladas inadvertido. Aunque la reina consorte
el sello de realeza a las tendencias con piezas low cost. Desde su ingreso oficial al de los belgas ha sido nombrada como
que porta, desde camisolas asimétricas mundo de los cetros y las coronas, Máxima impuso la “Dama de Gris”, Matilde ha incluido
hasta jumpsuits de lentejuelas. Aventu- un estilo refinado, con destellos sofisticados por chispeantes elementos a su imagen,
rándose, incluso, a rapar la mitad medio de los llamativos accesorios. Obvio, el como prendas de textura enriquecida,
de su cabeza (arriesgada acción naranja siempre se encuentra presente. guiños sutiles a los países que visita y
la cual, confiesa, no dudaría en estratégicos estampados y accesorios,
volver a tomar). eso sí, siempre acompañados de una
sincera sonrisa.
55
VANIDADES.COM
M O DA
VICTORIA M A RTA G E N O V E VA
BECKHAM FERRI C A S A N O VA
Reino Unido (1974) Italia (1984) Ciudad de México (1976)
El mejor ejemplo de que siempre Sin duda, no hay que perderla de vista. Integrante de la Casa La exesposa de Cayetano
es posible reinventarse. Su look Borromeo, Marta ocupa una posición en el universo de la Martínez de Irujo se ha vuelto
de estrella de pop quedó en el siglo moda gracias a su línea homónima de joyas y vestidos de un referente de elegancia a través
pasado, la Victoria de ahora dirige alta costura. Su propio guardarropa es una clase magistral de de cada uno de sus coordinados,
una línea de moda y una firma estilo atemporal, dominando el arte del casual chic. desde los casuales hasta de gala.
de belleza, en las que ha impreso Su vida ha transcurrido entre la alta
un sello de sobria elegancia. Su “Las mujeres sociedad y la realeza. Mientras
estilo es formal, pero con un twist son naturalmente que su manera de vestir, en pala-
de modernidad. Destaca su pasión bras propias de la socialité, se rige
elegantes y con
por prendas clásicas, como un por la regla de que menos es más:

trench coat o una camisa blanca. una fuerte líneas clásicas, cero estridencias
Así como su predilección por personalidad”. y algunos destellos de glamour.
las gafas XL y los trajes sastre.
56
VANIDADES.COM
El equilibrio
R AQ U E L
de la vanidad
O ROZCO La marca homónima de esta reconocida diseñadora
mexicana está enfocada en la mujer cosmopolita,
por eso era imprescindible que nos platicara su relación
con nuestra revista y con la vanidad.
R
ecuerdo mis primeras ediciones de
Vanidades. En casa siempre encon-
traba un ejemplar porque mi mamá
y mis hermanas eran lectoras
frecuentes de la revista cuando era
una niña. Para mí es un recuerdo muy familiar
y especial, ya que me hace sentir cerca de ellas,
esa nostalgia de mi infancia, con mis hermanas
adultas que leían su artículo preferido.
En mi adolescencia, obviamente, la sección
de moda era vital para mí, y se completaba con
interiorismo, los artistas plásticos y la reco-
mendación de los libros que no me perdía. A mi
mamá y mis hermanas todo lo referente a be-
lleza, realeza, salud y familia;
“Diseñar para mujeres cada ejemplar realmente se
me entusiasma porque leía completo en casa. Y ahora
lo que busco en cada uno en mi vida adulta, siempre
de mis trabajos es estilizar encuentro un artículo que me
el cuerpo de la mujer, hace sonreír o inspirarme.
generar armonía”. Creo en el equilibrio de la Diseñar para mujeres me entusiasma mucho
vanidad en cuanto no perjudi- porque lo que busco en cada uno de mis traba-
que las emociones del ser humano, sin agredir jos es estilizar el cuerpo de la mujer, generar
nuestro cuerpo, sin tener que depender de la armonía y, ¿por qué no?, enamorarte un poco de
aprobación de los demás para sentirnos segu- ti misma. Me encanta provocar sonrisas frente
ras, aceptando todo nuestro ser. Esto también al espejo, el cual muchas veces pensamos que es
nos motiva, impulsa y genera un entusiasmo nuestro enemigo, por eso es una gran satisfac-
contagioso para procurar vernos y sentirnos ción ser parte de la seguridad de muchas muje-
bien con nosotras mismas. Creo en el equilibrio res al sentirse bien y felices con una pieza mía.
de la vanidad, no en la vanidad excesiva.
57
VANIDADES.COM
PARA SIEMPRE
@vanidadesmx Revista Vanidades vanidadesmx
BELLEZA
FAVORITOS BEAUTY NEWS BEAUTY TRENDS
ÍCONOS
DEL
M A K EU P
Coco Chanel dijo que el maquillaje debe

embellecer y rejuvenecer. Fieles a esa máxima te
contamos la historia de los siete productos maravilla
que a lo largo de décadas se han vuelto nuestros
indispensables por su eficacia y sus dones.
59
VANIDADES.COM
60
VANIDADES.COM
B E L L E Z A
LAS
SIETE
M A R AV I L L A S
En el universo de la belleza existe una lista de tratamientos míticos
tanto por sus fórmulas como por sus beneficios. Aquí el origen de su leyenda.
PO
OR BEATRIZ VELASCO
1
TOQUE
D E M I DA S
el era
reflejo de belleza. Ahora que conocemo os el lado
oscuro de los rayos UV, apreciamos todaavía
más el acabado de estos polvos bronceaadores,
que dejan un efecto increíble sobre la pieel. Su
estuche es como de carey y en su interio or hay
pigmentos intensos, combinados con acctivos
hidratantes y notas de ylang ylang, flor de naranjo y
vainilla. Mary Phillips, maquillista de Jen

nnifer Lopez
ez
y Gwen Stefani, es fan de su versatilidad d. Terracotta Bronzing Powder,
GUERLAIN, $1,100.
61
VANIDADES.COM
B E L L E Z A
3DOBLE
PA L O M I TA
En 1968, Clarins realizó unn acieerto
doble, reunió 17 aceites vegetaa-
les y los aplicó a la cosmética.
Como unos eran a base de
agua y otros de aceite, los mann-
tuvo por separado, con la idea
de mezclarlos justo antes de caada
puesta. Al principio, la combinaación
se realizaba de manera manual, pero, para 1996, un
Double Serum,
dosificador facilitaba la aplicación. Hoy día, la fórmula ha CLARINS,
sido enriquecida y sus beneficios potencializados, de ahí $2,330.
que Laura Harrier y Dove Cameron, entre otras celebs,
lo incluyan en su rutina.
Advanced Night
g Repair Synchronized Multi-Recovery Complex,
ESTÉE LAUDER, $1,600.
2 BELLA
DURMIENTE Rouge Allure,
CHANEL,
$745.
Considerado el primer suero de belleza, este tratamiento

intensivo apareció en 1982, presentado en la ya mítica
botellita color ámbar, inspirada en las de las boticas anti-
guas. Una revolución por su textura y su fórmula
(pionero en el uso de ácido hialurónico). En su versión
2.0, actúa de noche, donde nutre, repara y ayuda para
que al despertar poseas una piel luminosa y firme. Por
eso forma parte de las rutinas de belleza de Elizabeth
Hurley, Eva Mendes y Zendaya.
4
A L E RTA R O JA
Para Coco Chanel, el objetivo del maquillaje era embellecer y, por lo tanto,
rejuvenecer. Por eso, la diseñadora lanzó su primera barra de labios en 1924.
En 1954 su presentación se había renovado, tomando las líneas rectas de la
botella del Nº 5, y se consideraba un objeto imprescindible dentro del atuendo
femenino, ganándose un compartimento especial dentro de los bolsos de la
casa. Es uno de los favoritos de Margot Robbie y Kristen Stewart.
62
VANIDADES.COM
Benetint,
BENEFIT,
$690.
6
Sisleeÿa
ÿ L’Intégral
Anti--Âge, SISLEY,
$12,500.
5
O DA A L LUJO
PIGMENTO
LÍQUIDO
En San Francisco, en los 70 y a petición especial de una baila-
rina, las gemelas Jean y Jane Ford desarrollaron una tinta de
maquillaje multipropósito, a la cual llamaron Rose Tint. Con el
paso del tiempo, el nombre de su tienda cambió de The Face
Promover un protector solar como el más caro del mundo es ejemplo de que Plane a Benefit y el de su producto estrella, a Benetint, que
Sisley unió sus orígenes a lo ostentoso, ¡pero efectivo! En 1999 lanzó su trata- colorea mejillas y labios. Lo que no fue muy apreciado por
miento antiedad más icónico, en el que conjugó 10 años de investigación sus clientas fue el tan pequeño frasco. Tiene entre sus fieles
y poco más de 50 extractos de plantas, con el propósito de ofrecer una completa usuarias a Nicole Kidman y Amy Adams.
solución contra el envejecimiento. El icónico tarro blanco ha pasado por los
to
ocadores de Gwyneth Paltrow, Monica Bellucci y Madonna. Su fórmula
só
ólo se ha modificado una vez (2016).
7
Touche
T h ÉÉclat,
l t
SE HIZO YSL, $810.
LA LUZ
La ya mítica pluma dorada (que lo mismo desvanece ojeras que le devuelve el resplan-
dor a los pómulos) es un verdadero objeto de culto entre los amantes del maquillaje,
apreciada por Rosie Huntington-Whiteley, Megan Markle y Victoria Beckham, sólo
por mencionar algunas de sus más fieles usuarias (¡también nosotras la amamos!). Apa-
reció en 1992, en un momento en el que el maquillaje tendía a cubrir imperfecciones,
más que iluminar atributos, lo que significó una necesaria revolución en la cosmética.
63
VANIDADES.COM
FAVO RI T O S
Dolce Rose,
DOLCE
& GABBANA,
Healthy Glow Sheer Powder, $2,740.
CHANEL, $1,205.
Body Lotion Mon Guerlain,
GUERLAIN, $1,150.
D E S T EL LOS
D E SO L
Un halo con brillos de oro amarillo
y rosa se funden para iluminarte
durante los días calurosos.
Unlimited Lip Gloss, Fancy Nancy, POR BEATRIZ VELASCO
FOTOGRAFÍAS: CORTESÍA DE LAS MARCAS. *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

MARY KAYKAY, $184 pesos.
Base Everlasting,
CLARINS, $890.
Espejo,
CONAIR, $879.
The New Nude Eyeshadow Palette, Spring Palette Edición Limitada,

HUDA BEAUTY, $1,600. DIOR, $1,320.
64
VANIDADES.COM
VA N I D A D E S PA R A N A T U R A B I S S É
UNA NUEVA
MIRADA
Deja atrás los signos de fatiga, envejecimiento
y estrés. Te decimos cómo darle luz y frescura al
contorno de tus ojos.
L
a mirada no sólo revela nuestros sentimientos, en
los últimos tiempos ha cobrado protagonismo al
ser la parte más visible del rostro y la que nece-
sita más cuidados. Para contrarrestar los signos de
la edad y la fatiga, Natura Bissé ha creado lnhibit
Retinol Eye Lift. Con él podemos inhibir líneas de
expresión, crear un maravilloso efecto lifting g en la
caída del párpado superior, rellenar y alisar arrugas,
y difuminar signos de cansancio. Sin duda, un must.
Todo esto gracias al retinol (con su acción antie-
dad) y al Octamioxyl-6 Advanced, que contribuye a
relajar las contracciones faciales que causan las líneas

de expresión. El darutoside y el árbol de la seda apor-r
tan el efecto lifting, mientras que el silicio orgánico da lnhibit Retinol Eye Lift tiene un aplicador de cerámica
un efecto tensor y reafirmante. La niacinamida difumina que se adapta al contorno de los ojos y permite dosificar
los signos de fatiga y el complejo HyA Complex-4, con la cantidad exacta. Su sensación refrescante ayuda a
cuatro tipos de ácido hialurónico, hidrata intensamen- descongestionar. Disponible en naturabisse.com
te. Un nuevo imprescindible en tu rutina beauty. @naturabisse_mx
65
VANIDADES.COM
B E L L E Z A
B E AU T Y
N E WS Paint Pot, M·A·C,
$449.
De los nuevos lanzamientos, una LAS

selección de los más sorprendentes. A N T I SO M B R A S
Ni vienen en polvo ni son traslúcidas y
mucho menos opacas. Estos pequeños
tarritos de cristal contienen colores
POR BEATRIZ VELASCO intensos, en textura de crema y con un
acabado duradero. Los puedes usar so-
los o combinarlos con otros productos
para iluminar tus párpados.
FOTOGRAFÍAS: GETTY IMAGES. * PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

The Littles 4.0,
DRUNK
ELEPHANT, Retinol Clearing Oil,
$2,200 DERMALOGICA, $2,150.
en Sephora.
Dolcissimo, DOLCE & GABBANA*.
BUENAS
¡ B I E N V E N I DA ! NOCHES M O LTO B E N E
Llegó Drunk Elephant a México. Se trata de una firma de Si lograr un descanso reparador De textura ligera, color intenso y
culto, que cuenta con el amor de Christina Ricci y Gwyneth para tu piel se te dificulta, quizá duradero y acabado mate ater-
Paltrow. Tiene por ingrediente estrella el aceite de marula, necesites una dosis extra de calma. ciopelado, la nueva colección de
pero es más conocida por lo que NO contiene (fragancias, La fórmula de este aceite facial labiales líquidos de la casa italiana
aceites esenciales y siliconas). Descubre el porqué de su fama combina retinol y ácido salicílico, es como un espléndido ‘guardarro-
en su kitt de iniciación y reenamórate de tu piel. por lo que reduce líneas finas de pa’ para los labios, ya que los viste
expresión y la aparición de brotes. con las más llamativas tonalidades
de la temporada.
66
VANIDADES.COM
La vanidad es como
PAU L I N A
un lienzo en blanco
A B A SC A L Paulina no sólo es reconocida como una de las mejores
chefs pasteleras de México, también por ser una mujer que
cuida su belleza. Esto es lo que ella piensa de la vanidad.
menudo cuento cómo empecé en

la cocina a los siete años, haciendo
pasteles de lodo y con el hornito
mágico, pero poco he platicado
sobre cómo buscaba entre las
revistas de mi casa a mi favorita de la adoles-
cencia: Vanidades.
Me devoraba página a página cada palabra
e idea que había en ella, incluso me acuerdo de
anotar con un lápiz sobre las hojas las cosas que
me encantaban, y fue un hábito que adopté para
desarrollar, evolucionar y jugar con mi estilo.
Siempre me gustó arreglarme, ser superfe-
menina, experimentar con la moda y, por qué
no decirlo, también con el
“Las mujeres somos maquillaje. Así comenzó mi
la fuerza que mueve historia con esta publicación
al mundo y la vanidad nos hace poco más de 30 años
empodera para conseguir (imagínense nada más). Vivo la vanidad como un lienzo en blanco
cualquier cosa”. Hoy día siendo esposa, para expresar mi creatividad y vivir mi vida en
mamá y profesionista conti- ella, casi como un proceso terapéutico. Para mí
núo siendo fiel creyente y defensora de que la la vanidad es la sal y la pimienta de la vida.
belleza interna se debe externalizar, y que todas Las mujeres somos la fuerza que mueve al
las mujeres tenemos el derecho de sentirnos mundo, la vanidad nos empodera para conse-
bellas todos los días de la semana y no solamen- guir cualquier cosa bajo nuestro propio concep-
te en ocasiones especiales: la vida es hoy to de belleza y bienestar.
y sentirse bella no tiene por qué esperar. Décadas después de leer y releer las glossy
La vanidad, en el buen sentido, es un motor pages de Vanidades, me siento honrada (y
muy importante en mi vida. No sólo creo que su- peremocionada) de sumarme a esta nueva
cuando te ves bien te sientes bien, para mí el imagen de la revista, que durante mucho
ritual de tener mi rutina de ejercicios, hasta mi tiempo ha sido una fiel compañera, guía y
pasión por combinar telas, texturas, colores, consejera. ¡Lo mejor está por venir!
cortes y estilos en mi guardarropa, son momen- Dulces besos, Paulina.
tos clave en mi día a día que me preparan para
lograr mis propósitos.
67
VANIDADES.COM
P O RTA DA
La elegancia
de ser
Carolina
El buen gusto no pasa de moda. El dinero no compra
la distinción. La familia es lo primero. Éstas y otras convicciones
son la esencia del savoir-faire de Carolina Adriana,
una de las cuatro herederas del clan Herrera.
POR CYNTHIA LEPPÄNIEMI
68
VANIDADES.COM
69
VANIDADES.COM
70
VANIDADES.COM
P O RTA DA
EL INICIO
“¡Hace años que no hablaba con nadie
de Vanidades”, me dice Carolina cuan-
do toma mi llamada. Su voz es pausada
y tan amable, que me hace sentir que
tiene todo el tiempo del mundo para
contestar mis preguntas. “Tú sabes”,
le digo, “que Vanidades impulsó en
gran medida la carrera de tu madre
en Nueva York, cuando empezaba en
los 80, y la ha acompañado desde siem-
pre”, y me responde afirmativamente.
“¡Claro! Recuerdo a Mari Ichaso (nues-
arolina Adriana tenía 12 años cuando su madre presentó tra corresponsal en Nueva York), a Vanidades en la casa,
su primera colección de moda en el Metropolitan Club de en la vida de uno. Desde Venezuela era la publicación que
la ciudad de Nueva York, en 1981. Entonces Carolina He- estaba en todas partes”, contesta segura.
rrera tenía 42 años, y junto con tres de sus cuatro hijas, y su Uno se pregunta cómo es crecer junto a una madre
marido aristócrata, los Herrera, de origen venezolano, se como Carolina Herrera, hoy de 82 años, exitosa, con un
instalaron en la “Gran Manzana”. Así, la matriarca de este estilo personal tan marcado, rodeada siempre de perso-
clan inició la construcción de un imperio con el apoyo de nalidades igualmente emblemáticas, como Andy Warhol
FOTOS: CORTESÍA DE CAROLINA HERRERA.
su familia, una empresa que cuatro décadas después es un o Jackie Kennedy. Una mujer que se abrió paso entre los
icono de sofisticación y estilo. grandes diseñadores de moda en los 80 y 90, como Calvin
Carolina hija, a quien su madre se ha referido como Klein o Donna Karan, en Nueva York. Una latinoameri-
“la verdadera Carolina Herrera”, porque “yo el Herrera lo cana que echó raíces en Estados Unidos a sus 40, ya con
tomé prestado de mi marido”, creció dentro de un linaje de cuatro hijas. “La principal lección de mi madre ha sido la
mujeres de estilo, heredando de su madre y sus abuelas el humildad, el trabajo y el esfuerzo; me ha enseñado que
gusto por la belleza y la moda. Rodeada de arte, cultura y el mundo es más que tu éxito. Y también, la importancia
un joie de vivre que distingue a las Herrera. de reírse de uno mismo. Ella siempre dice: ‘Cultivar un
71
VANIDADES.COM
P O RTA DA
“La alegría de vivir

de la que hablamos
mundo interior, no creerse siempre es una de tomó su tiempo. Había que pre-
todo lo que dicen de ti, ni lo bue-
no ni lo malo’. Cosas que para las características
mí han sido un aprendizaje”,
afirma Carolina.
de la marca adicta a las barras de labios de
Y sobre la eterna sofistica- Carolina Herrera”. zas favoritas.

ción de su madre, únicamente Pero ella regresa, en cada
puede decirnos que su elegan- oportunidad de nuestra charla,
cia es natural, “así es ella, no hay al tema de la familia. Si bien la
nada orquestado en eso. Hemos viajado a India y yo puedo pandemia ha sido un reto en lo profesional, en lo familiar
estar destrozada después de un tiempo y ella, en cambio, es un momento de mucha introspección, según platica. “Mi
se ve muy bien, elegante. Mi madre siempre ha sido así, hija acaba de ser diagnosticada con COVID-19. Es la prime-
pero sin esfuerzo, no es una pose, ni siquiera lo planea. La ra en casa en dar positivo. Ha sido un tiempo de familia.
recuerdo siempre así”, expresa. De enseñarle a mis hijos que somos muy afortunados. Yo
tengo un trabajo, una casa en la que podemos estar todos
U N C A M I N O P RO P I O cómodamente y pasar el tiempo juntos. Ha sido un año de
En 1996, Carolina Adriana se unió a la compañía al invo- crecimiento. Con una especie de angustia global, particu-
lucrarse en la división de fragancias con el lanzamiento larmente en Madrid, cuando las cosas estaban muy duras.
de 212, hoy día, una de las más representativas y exitosas Doy gracias todos los días porque mi familia se encuentra
del grupo. Con los años, la ahora Directora Creativa de Be- bien, viendo al mundo pasándola verdaderamente mal”,
lleza de Carolina Herrera no sólo ha sabido crecer y dar comenta. Y en este tiempo, la oportunidad, dice Herrera,
continuidad al legado de su talentosa madre, sino que lo de darse cuenta de que no requerimos tanto para vivir. “No
ha aderezado con su propio estilo y una dosis de frescura necesito viajar y consumir tanto. En realidad la familia es
que ha permitido, entre otras cosas, mantener a la firma lo más importante, los momentos íntimos, los pequeños
siempre vigente, contemporánea. detalles son lo que en realidad te da la gasolina, los nutrien-
Carolina, hoy de 51 años, es madre de tres hijos (Olimpia, tes diarios que necesitas”.
de 15; Miguel, de 14, y Atalanta, de 11) y recién se ha divor- Me imagino, le digo, que como mamá de adolescen-
ciado. Vive en la ciudad de Madrid y trabaja afanosamente tes ha sido complicado… “Sí, el colegio online no les gusta
en la compañía. Asegura que los tiempos de pandemia han nada. Pero ellos mismos se dan cuenta de lo afortunados
representado un reto, y que de los obstáculos surgieron que somos y saben que quejarse no va. Los castigo. Porque
oportunidades. “Teníamos planeado lanzar la línea de estamos bien. Ha sido difícil para ellos, mi hija me dice que
maquillaje en marzo del año pasado, pero con gente con- lo único que desea hacer al momento de que acabe la pan-
finada, sin poder salir, tuvimos que encontrar maneras de demia es salir, divertirse y bailar. Su padre y yo tratamos
trabajar para hacer que las cosas funcionaran de un modo de animarlos a los tres, mostrarles que éste es un momento
diferente. Le dimos la vuelta a este lanzamiento y al final histórico y queremos que se den cuenta que la vida es así:
resultó”. Y vaya que sucedió así: la nueva línea de maqui- afecta mucho más que a ellos mismos o a su círculo más
llaje, Herrera Beauty, ha sido una sensación. “Lo bueno cercano. Esto ha sido una cadena de acontecimientos que
toma su tiempo”, me contesta Carolina al momento que le ha impactado al mundo entero”.
pregunto por qué tardaron tanto en lanzar una colección
tan esperada. “Desarrollar una línea de belleza coheren- U N A D N Q U E P E R DU R A
te, buena y eficaz, con ingredientes de gran calidad y con “La alegría de vivir de la que hablamos siempre es una
una gran mente creativa detrás, como Lauren Parsons, de las características de la marca Carolina Herrera”,
72
VANIDADES.COM
Carolina siempre ha
expresado el gran
orgullo que siente por
su madre, en
todos los sentidos,
aunque cada una tenga
su propio estilo
y personalidad.
“Caro no significa
elegante,
g ¡eso
lo tengo clarísimo!”.
73
VANIDADES.COM
P O RTA DA
“Vanidad
es seguridad.
g
me cuenta Carolina, quien No es la vanidad del momento. Es una especie de
afirma que entrar en contacto seguridad y de saber estar; de
con la belleza y el saber apre- prepotente;
p apreciar las cosas bellas, pero
ciar las cosas bonitas es posible
visitando museos o leyendo un
es cultivar el yo darte cuenta cuando hay otras
que igual no te gustan pero son
buen libro. “En Madrid, están sin ser arrogante”. interesantes. Hay que tener el
los museos del Prado y el Reina ojo agudo a todo: ‘¿Quién dice
Sofía, el rastro, el parque… no qué es lo que es bonito o lo que
tienen que ser lugares sofistica- es perfecto?’”.
dos, me encanta la filmoteca es- Quizá para ella sea fácil de-
pañola, ver los carteles del ciclo cirlo, natural, pues nació en una
de cine. Los libros… No tienes cuna de elegancia y buen gusto.
que ir a Bali para inspirarte. ¿Cómo defines tu propio estilo?
Es bonito viajar, pero también “Qué difícil pregunta, porque
puedes hacerlo con películas, no sé describir mi estilo. A di-
con volúmenes…”. Y platica- ferencia de mi mamá, no tengo
mos de libros (como se hace en la camisa blanca o una cosa que
Vanidades) s y me cuenta que me defina. Lo que tengo claro
Iris Murdoch la trae entusias- es que no soy buscadora de
mada, “pero también me encan- tendencias, no las sigo. Mi estilo
tan los autores alemanes y japo- es relajado, y tengo las mismas
neses; Vargas Llosa, casi todos cosas que poseo hace años. Las
los clásicos”. Y hablando de clá- voy cambiando a mi manera”.
sicos, ese, el aspecto atemporal
de la marca Carolina Herrera, CO N EL EGAN C IA
es otro rasgo característico del Le digo a Carolina que leí “por
estilo de su madre. “Es una fir- ahí” que no le gustaba usar
ma moderna, contemporánea, pants, que se le hacía de mal
pero que siempre ve al futuro gusto, y me contesta, “caí igual,
con elegancia y glamour. r Es un clásico contemporáneo. con los chándal (como le dicen a esa prenda en España).
Un estilo que no es de usar y tirar. No se trata de la última Pero me los ponía con pintura de labios rojos y una camisa
moda del momento, sino de un estilo que perdura. Al igual blanca y me sentía bien. Les doy el toque, al final, un twist.t
que los perfumes que hacemos”. Al igua que Vanidades. Claro que hoy hay y pantss tan caros como un vestido Carolina
Herrera… ¡Pero caro no significa elegante, eso sí lo tengo
EL ES TILO, EN 2 021 clarísimo!”, confiesa.
¿Se nace con estilo?, le pregunto a Carolina, y me contesta Le pregunto si la elegancia tiene que ver con la idea
que se nace y se trabaja. de “menos es más” de la que me ha hablado antes, y res-
“Hay personas que lo tienen, como ser buenos cantan- ponde que sí. “Es una filosofía de vida. Es importante
tes, y hay gente que con el ojo, el oído y la sensibilidad se saber seleccionar, editar lo que haces, adónde viajas, a
cultiva. Es como aprender a ver las cosas de una manera tus amistades, hasta la ropa y la cosmética. Un buen edit
diferente, a estar cómoda con una misma. El estilo tiene que para la vida es esencial”, asegura. Y a todo esto, le mencio-
ver con la autoconfianza y no seguir todas las tendencias no si es vanidosa. “La que te diga que no, miente. Y es que
74
VANIDADES.COM
Carolina heredó el buen gusto y
refinamiento de su madre. Pero ha
sabido recrear su propia personalidad.
Contemporánea, fresca y orgullosa de su
herencia. Tal como la nueva Vanidades. Sus básicos de estilo
todas tenemos una dosis de vanidad. De hecho, es vital: se “Si voy a viajar debo llevar en mi maleta un
trata de seguridad. No es la vanidad prepotente; es cultivar vestido que funcione tanto de día como de
el yo sin ser arrogante. Un poquito de ella, en el buen sentido noche, con tacón o con sandalias, sólo cambias
de la palabra, está bien. La vida es ying y yang, no puedes ser la joya. Y no hablo del little black dress porque
los extremos de una cosa u otra. Tener un poco de vanidad yo soy más de vestidos largos y vaporosos.
es ser segura, aceptar lo bueno y lo malo, los errores y los lo- Soy muy de vaqueros, los jeans típicos de
gros. Es lindo que te digan un piropo de vez en cuando, pero toda la vida. Un suéter camel, una camisa de
la vanidad puede venir hasta del intelecto, la hay intelectual cuadritos o de flores y un abrigo. Y claro, una
y física; vanidad cuando te sientes satisfecho de un logro. bolsa buena duran toda la vida. En cuanto a
Sin embargo, cuando vas encima de todos, eso es tener fragancias me apasiona Very Good Girl (el
muy poca humildad”. Esa, sin duda alguna, es la máxima próximo lanzamiento de mayo, nos platica en
lección de las Herrera. primicia). Y de la línea Private Collection, una
de pachuli, me fascina
fascina”..
75
VANIDADES.COM
RE A L E Z A
HITOS
DE LA
N U E VA
ERA
Los grandes protagonistas del siglo XXI evidencian que la realeza ha
modificado viejas reglas para continuar vigente. Romances reales,
enlaces inesperados y escándalos marcan los nuevos tiempos.
POR SANDRA MENESES MORALES

77
VANIDADES.COM
RE A L E Z A
a realeza ya no es como
antes, menos como la
presentaban los cuentos
de hadas; y de cara al futu-
ro algunas de sus costum-
1
bres han cambiado y sus antiguos integrantes han dado paso
a los nuevos, como es natural; sin embargo, estos últimos
han traído vientos renovados y ríos de tinta en Vanidades.
En 2001 vimos llegar al príncipe Haakon de Noruega
a la iglesia del brazo de Mette-Marit, que no sólo era una
plebeya, sino madre soltera con un pasado, para muchos,
un tanto ‘turbio’. Eso fue todo un acontecimiento para las
conservadoras casas reales del mundo.
La siguiente novia polémica fue la del heredero de Espa-
ña, otra mujer divorciada de clase media, pero que además
era una profesionista reconocida y no una mujer formada
sólo para ser reina, como su antecesora, Sofía. Sin duda,
2
la unión de Letizia y Felipe en 2004 marcó pauta con esto,
aunque Máxima de Holanda en 2002 y Charlène de Mónaco
en 2011 también mostraron que las futuras monarcas dis-
3
frutaban su vida personal y profesional antes de casarse.
Algunas novias vivieron un flechazo, como Mary, quien
se enamoró de Federico de Dinamarca. Aunque dos ami-
gas de ella dicen que sabía que era un príncipe cuando los
presentaron, y no como cuenta la “historia oficial”.
Otros plebeyos no la han pasado tan bien, tal es el caso
de Daniel Westling, esposo de Victoria de Suecia, quien
toleró que el rey Carlos Gustavo, la gente y la prensa tarda-
ran años en darle el visto bueno. Un ejemplo más es Waity
Katie, es decir, Kate Middleton, quien soportó desplantes
de William, de acuerdo con el biógrafo Andrew Morton,
antes de que, al fin, le pidiera matrimonio y se convirtiera
en una de nuestras royalss favoritas.
78
VANIDADES.COM
S .COM
En la lupa
4
5 6
Harry y Meghan
Los duques de Sussex saben mover a los
medios y eso los ha llevado al éxito eco-
nómico y a ganarse el cariño de la gente.
Príncipe Carlos Felipe y Sofía

Aunque su compromiso fue polémico
porque ella era estrella de un reality, hoy
son una pareja apreciada por los suecos.
7 8
Enlaces de leyenda
1. La boda de Felipe y Letizia fue histórica. Al final de su discurso, él recordó a las víctimas del 11M.
2. El enlace de William y Kate tuvo al menos 2 mil millones de espectadores alrededor del mundo.
3. Mary renunció a su fe presbisteriana y a su nacionalidad australiana para casarse con Federico. Eugenia y Beatriz de York
4. Máxima llamó a sus padres tras su boda; él no pudo pisar Holanda por su pasado político. Los británicos separaron el desprestigio
5. Mette-Marit no quiso ser entregada por su padre, con quien nunca llevó buena relación. de Andrés de sus hijas, quienes se han
6. Victoria de Suecia se puso la tiara y el velo que su madre, la reina Silvia, usó en su boda en 1976. mantenido sin escándalos y son más
7. Stephanie y Guillermo de Luxemburgo se dieron nada menos que seis besos en el balcón real. valoradas por ello.
8. Charlène no llevó tiara ni grandes joyas, sólo un broche de plata y brillantes en el pelo.
79
VANIDADES.COM
RE A L E Z A
R EG L A S R E N OVA DA S
El cambio generacional, aunque es
lógico, ha sido constante también
desde inicio de siglo. Con la muy se-
ñalada excepción de Isabel II, pero
Hoy día Alberto de Mónaco es un jefe de
Beatriz de Holanda, Akihito de Estado reconocido por sus compatriotas, a pe-
Japón o Alberto II de Bélgica han sar de que tardó años en casarse y tener hijos.
Los escándalos de corrupción
dado paso a sus herederos. Además de Juan Carlos I de España lo obligaron
este último, quizá sólo apegándose a abdicar en 2014.
a la ley, tuvo que reconocer a una
hija ilegítima en un acto que hace
décadas no se habría visto.
Otros elementos para entender
a la nueva realeza es el comporta-
miento ético que deben guardar.
Muchas casas reales viven princi-
Hussein, el primogénito de Rania y Abdalá de
palmente de los impuestos de sus Jordania, ha comenzado un exitoso camino
compatriotas, por eso acciones rumbo al trono con su trabajo social.
como la del rey Felipe VI de Es-
paña, quitándole la subvención
a su padre, parecen mostrar que
ningún lazo familiar es válido si existe alguna situación
irregular o delito. Lo mismo pasa con Andrés de York en
Reino Unido, retirado de sus obligaciones reales porque se
le menciona en un escándalo de abuso sexual a menores.
Y si a nuevos comportamientos vamos, Harry y Me-
ghan, por no tener el deber de convertirse en reyes algún
día, han emprendido su propio camino para no financiarse
de los impuestos de la gente y quizá sí para tener mayores
ganancias económicas que siendo parte de la familia real.
Es así como la realeza nos ha estado mostrando sus Laa lle
L legad
leg da de F
pero al monar
nuevas maneras de presentarse al mundo, a fin de seguir recupera
vigentes en el mañana. casa real española.
Elisabeth Ingrid
2001 2004 de Noruega
Los futuros de Bélgica
Estudia el bachi- Será la segunda
monarcas llerato internacio- reina de su país,
nal y su educación incluye después de Margarita I en

formación militar. el siglo XV.
Amalia Hisahito
Ellos son los royals que han 2003 de Holanda 2006 de Japón
nacido a lo largo del siglo y Le falta sola- La inamovible ley
mente un año sálica lo llevará
de los que se espera mucho. para participar en la agenda al trono. Él es sobrino del
oficial del reino. emperador actual.
80
VANIDADES.COM
S .CO
COM
A diferencia de Isabel II, Beatriz de Holan-
da sí confió en su primogénito: Guillermo
y su esposa Máxima son reyes desde 2013.
El ‘Megxiit’
it’ es un
hecho inédito en
la realeza. Hoy, los
duques de Sussex
han logrado auto-
nomía económica
por sus contratos
millonarios con Net-
flix y Spotify.
Naruhito ascendió tras la abdica- Isabel II tuvo que retirar a Andrés, su hijo Después de una lucha de años, Delphine,
ción de su padre, pero no podrá favorito, de sus deberes reales una escultora belga, fue reconocida como
heredar el trono a su hija única. por un escándalo sexual. princesa real en 2020.
Leonor Estelle Jacques

2005 de España 2012 de Suecia 2014 de Mónaco
La casa real La abolición de la Su gemela Ga-
vive momentos ley sálica en 1977 brielle es mayor,
FOTOGRAFÍA: FRANNE VOIGT.
cruciales que podrían deter- le permitirá llevar la corona pero la ley sálica le dio el
minar su futuro reinado. cuando llegue la hora. pase al trono del principado.
Christian de George Carlos de

2005 Dinamarca 2013 de Inglaterra 2020 Luxemburgo
Tiene 15 años y Su bisabuela no Es el primogénito
empieza a tomar suelta la corona, del príncipe
su rol: en diciembre dio un por eso ocupa el lugar tres Guillermo, heredero al
discurso breve en TV. en la línea de sucesión. gran ducado.
81
VANIDADES.COM
B I O G R A F Í A
82
VANIDADES.COM
L A L E V E DA D D E L A FA M A ,
L A P E SA D E Z D E L S I L E N C I O
MILAN
KU N DER A
Se trata de uno de los escritores más definitorios de finales del siglo XX;
sin embargo, tras haber conseguido fama mundial, se aisló.
Su vida, aún en estos tiempos en los que todo se sabe,
resulta casi un misterio.
POR MÓNICA ISABEL PÉREZ
¿
Es posible dejarlo todo? ¿Cambiar de nacionalidad, “Ciudad de los Vientos”. “Las personas tienen la oportu-
idioma y afiliación política sin mirar atrás? ¿O Milan nidad de construir un pasado diferente y la aprovechan.
Kundera ha fingido por años que lo ha conseguido? Y eso fue lo que hizo Kundera”.
¿Cuál es la frontera entre reinvención y negación?
Para el escritor checo Jan Novák, quien publicó U N A C U E S T I Ó N D E I D E N T I DA D
hace poco Kundera. Su vida y época en Checoslovaquia, Hacía tiempo que no se hablaba de él. Después de su as-
todo lo que el autor de la famosa novela La insoportable censo a la fama en los 80, cuando sus novelas comenzaron
levedad del ser ha tratado de ocultar de sí mismo por años, a traducirse en decenas de idiomas y ser grandes éxi-
le pisa los talones ahora, a sus recién cumplidos 92 años. tos de ventas, se alejó de los reflectores. Su nombre se
“¿No imaginó que las mentiras lo alcanzarían?”, pre- hizo conocido a nivel internacional gracias a la potencia
gunta en su libro con un tono afilado. Novák, quien vivió erótica y filosófica de la novela La insoportable leve-
un tiempo en Chicago, cuenta que notaba lo mismo que dad del ser, pero ya tenía obras previas halagadas por la
ve en Kundera entre los muchos migrantes que habitan la crítica (La broma, 1967; La vida está en otra parte, ;
83
VANIDADES.COM
B I O G R A F Í A
La actriz francesa Aurore Clément,

Milan Kundera y Milos Forman, director de
cine, guionista y actor checo-estadouniden-
se, en Francia, en noviembre de 1976.
“Cuando era niño

La despedida, 1973, y El libro de la y los que no dicen nada. Entre esos
risa y el olvido, 1979) que contaban
soñaba con que existiera últimos se encuentra el principal
con el misticismo de estar prohi- un bálsamo para aludido, que no ha dado una sola
bidas en su natal Checoslovaquia. volverme invisible. entrevista en los últimos 30 años.
Pero el libro de Novák, publica- ¿Por qué tanto hermetismo? ¿por
do en 2020, en plena cuarentena, Luego me hice adulto, qué tanta alharaca respecto a su
hizo que el autor causara revuelo comencé a escribir relación con su patria?
otra vez. Una biografía crítica que y quise ser exitoso.
llegó poco después de que la Repú- L A V I DA E S TÁ
blica Checa le regresara a Kundera Ahora lo soy y quisiera E N OT R A PA RT E
la nacionalidad que le había sido que existiera un Milan Kundera nació en Brno en
retirada y de que le fuera otorga- 1929, la segunda ciudad más gran-
do el premio literario Franz Kafka.
bálsamo para de de la República Checa cuando
volverme invisible”.
Así que, si algunos pensaron que ésta todavía era Checoslovaquia.

la relación tortuosa de Kundera Hijo de un importante pianista,
con su nación había terminado aprendió a tocar el instrumento en
por conciliarse, la publicación de Novák desempolvó po- la infancia bajo las instrucciones de su padre y, aunque al
lémicas que generaron reacciones variadas: están quienes entrar a la universidad estudió musicología, no tardó en
lamentan la negación que ha hecho Kundera de su propia cambiarse a la facultad de cine. Tras graduarse, se dedi-
historia, los que extrañan al Kundera de la época checa có a la literatura y a dar clases de historia de cine en las
84
VANIDADES.COM
academias más importantes de Praga. En esos
años de juventud fue un integrante apasionado
del partido comunista y hasta le dedicó un poema
a Stalin. De manera atroz para él, su compromiso
político se fracturó durante la Primavera de Pra-
ga, uno de los hitos históricos más importantes
de 1968. Kundera tenía 39 años y ya era un inte-
lectual respetado, así que se unió a un grupo de
artistas y escritores que buscaban transformar el
régimen bajo el que vivía su nación. En aquellas
protestas, los checoslovacos de izquierda, decep-
cionados por el comunismo al estilo soviético,
buscaban darle “una cara humana al socialismo”.
Para los creadores como Kundera, esto implicaba
una liberación para las artes que, en adelante,
podrían independizarse de las ideas partidistas.
Pero las ilusiones no duraron. Tres años después,
la invasión de la Unión Soviética acabó con todo.
“Para el país se trató de un momento definitorio
porque, después de vivir una explosión de ener-
gía creativa, fue aplastado por completo”, opinó
el sociólogo Jiri Pehe en The New York Times. La
idea del sistema ‘humano’ se acabó. La sociedad
vio que todo había sido una mentira y que no se
había conseguido transformar nada. Es en ese
contexto en el que ocurre la obra maestra de Kundera, La
Tres obras esenciales
insoportable levedad del ser. Un triángulo amoroso en el para entenderlo
que la sexualidad juega un papel protagónico y en el que
sus partícipes, atrapados por la inevitable repetición de la
historia, deben enfrentarse a la ligereza e insignificancia La broma Publicada en 1967, provocó que fuera expulsado de
de su existencia. Todo mientras los conflictos no paran en modo temporal del partido comunista. El argumento parte de
la Praga de 1968 que hizo que Kundera criticara al sistema un chiste que un joven incluye en una postal que le envía a su
al que tanto había defendido alguna vez. novia y que muestra la falta de humor en el sistema.
Levantar la voz contra la invasión soviética provocó
que lo inscribieran en las listas negras y eliminaran todo La insoportable levedad del ser Su obra maestra conjunta
rastro de sus obras. Su nombre dejó de ser mencionado. Y, política, amor, sexo, arte y filosofía. Aunque está situada en la
si salía a flote, sus colegas criticaban su ‘huida’ a Francia, Primavera de Praga y hay un triángulo amoroso pasional, el
pues llegó a vivir a París en 1975, a los 46 años, cuando su tema central es la fragilidad de la condición humana. Fue lleva-
deber, decían, era participar en la oposición. Sus libros re- da al cine bajo la dirección de Philip Kaufman y protagonizada
aparecieron en su país hasta principios de los 90, antes de por Daniel Day-Lewis y Juliette Binoche.
que se dividiera en dos: la República Checa y la Eslovaca.
La fiesta de la insignificancia En 2014 rompió un silencio
L A R I SA Y E L O LV I D O de 14 años y no ha vuelto a publicar. Su mayor obsesión está
Kundera no solamente dejó Checoslovaquia para mudarse a presente: lo insignificante de la existencia. Pero no con tinte
París. También tomó la nacionalidad de esta nación y dramático, sino con burla, situaciones mundanas y surrealistas.
comenzó a escribir en francés, lo cual, por supuesto, una
85
VANIDADES.COM
B I O G R A F Í A
El escritor y su esposa, la composi-

tora Vera Hrabankova, con quien ha
estado casado más de medio siglo.
La escena es de 1990.
“El totalitarismo
gran cantidad de intelectuales fácil borrar el pasado. Dado el ero-
checos consideraron una traición
no sólo es el infierno, tismo que inunda su obra, Novák,
mayor. Para avivar el fuego, en las es el sueño en su rastreo profundo por la vida
entrevistas que dio durante ese pe- de un paraíso”. de Kundera, dio con un sexólogo y
riodo, hizo de su vida una leyenda: psicoanalista que trató al escritor
decía que lo habían expulsado de la en los 50 y 60. Lo que consiguió
universidad, que se sometió a tra- fue la reafirmación de algo que
bajos forzados en las minas y que quienes han leído sus obras tienen
era ignorado como escritor. Novák dice que nada de eso es claro: que la de Kundera es una de las personalidades más
verdad y que Kundera, además de ser reconocido, era un complejas que se han visto y que la sensualidad casi hila-
favorito del partido. Pero hay cosas ciertas: sí participó en rante que domina en sus novelas tiene que ver con el hecho
la Primavera de Praga y una vez trabajó como pianista de de que creció en un país con política totalitaria. “Dado que
jazz,
z gracias a las enseñanzas de su padre, a quien incluso uno no se puede realizar con plenitud en la vida pública,
Novák admite estricto en exceso. asume su libertad en la vida privada, y mayormente en el
Al irse de su patria, Kundera quiso dejar todo atrás. Mar- terreno erótico. Dejando Praga abandoné un paraíso, donde
car un nuevo comienzo en un tiempo en el que parecía más el epicureísmo (búsqueda del placer) y la libertad erótica
86
VANIDADES.COM
Los autores Jean-Pierre Faye y Milan Kundera en 1981, saliendo
del Palacio del Elíseo, en París, donde fueron recibidos por el presiden-
te François Mitterrand en una jornada dedicada a intelectuales.
El escándalo
del acto delator
Pocas cosas han hecho que el autor deje

su ostracismo. La revista checa Respektt lo
obligó a hacerlo en 2008 cuando publicó
un artículo que contaba que había denun-
ciado a un compatriota disidente en 1950.
El afectado realizaba espionaje para los
extranjeros y fue encarcelado 22 años. El
caso ha sido polémico y se ha convertido
en una prueba de relatividad moral. En
aquel momento, escritores ganadores del
Nobel, como Gabriel García Márquez y
Orhan Pamuk, defendieron a su colega.
El sociólogo Jiri Pehe explicó a El Clarín:
“Un régimen totalitario está escrito de tal
modo que 99% de la gente coopera con
el gobierno de un modo u otro”. Acusar
a Kundera, dice, servía a muchos checos
para sentirse absueltos de sus culpas.
87
VANIDADES.COM
B I O G R A F Í A
“Hay problemas
eran mayores que, por ejemplo, en a Kundera y que Vera rechazaba
París, donde las personas aspiran
de la existencia humana casi siempre, aunque con amabi-
más a hacer carrera que el amor”, de los que la filosofía lidad. Antes de esa entrevista, el
dijo Kundera en una entrevista en no ha podido abarcar autor confesó lo imposibilitado
1982. La libertad en lo privado, sin que se sentía para enfrentar esos
duda alguna, es algo que coincide toda su concreción encuentros. “Soy incapaz de hablar
con su largo silencio. y que sólo las novelas de mí mismo, de mi vida y de los
pueden captar”. estados de mi alma. Soy discreto
L A L E V E DA D hasta un punto casi patológico y no
Y L A I N M O RTA L I DA D hay nada que pueda hacer contra
Milan Kundera no sólo encontró ello”. En esa charla, sin embargo,
un gran apoyo en sus ideales, sino en la compositora Vera ofreció un dato revelador: “Cuando era niño soñaba con
Hrabankova, con quien ha permanecido casado desde que existiera un bálsamo para volverme invisible. Luego
1967. Jan Novák dice que el escritor no quería casarse con me hice adulto, comencé a escribir y quise ser exitoso. Aho-
ella. Pero 54 años juntos ponen en jaque esa teoría. Nadie ra lo soy y quisiera un bálsamo para volverme invisible”.
sabe mucho de su relación de cualquier manera, como En estos tiempos, en los que la fama y la exposición pú-
sucede con todo en la vida del escritor. Pero en una entre- blica son tan deseadas, tenemos a un escritor mítico que no
vista que dio en su departamento de París a The New York se deja ver. ¿Qué lo lleva a querer ser invisible? De niño, tal
Times, se les describe como un matrimonio feliz. Una pareja vez las altas expectativas de su padre Ludvík Kundera. O
tranquila que lidiaba con cientos de llamadas para llegar quizá la tensión natural de cualquier europeo nacido entre
88
VANIDADES.COM
Bernard-Henri Lévy, filósofo y
escritor francés, con Kundera (de 80
años) en el vigésimo aniversario de
La Regle Du Jeu, celebrado en el
Café de Flore de París.
dos guerras mundiales. También puede deberse a que, ya perdido nunca su sentido del humor. Y según el diario Le
como adulto, vivió la desilusión de participar en un movi- Monde, Kundera aún puede ser visto paseando en el Barrio
miento que prometía libertad y terminó siendo un engaño. Latino de París, la ciudad en la que decidió pasar el resto
¿Quién no querría desaparecer tras una ruptura así? de su vida. A la República Checa llegó a ir a caso tres veces
Al escritor Philip Roth, quien fue uno de sus amigos más después de su salida a Francia, pero siempre de incógnito,
cercanos, le dijo en una entrevista lo impactante que fue como a verificar que sus recuerdos no fueran un sueño.
para él la separación de Checoslovaquia. “Si cuando era un Un bálsamo para volverse invisible, pedía Kundera. Y
muchacho alguien me hubiera dicho: ‘Un día verás desapa- la solución no llegó en forma de pócima mágica, sino de
recer tu país de la faz de la tierra’, me habría parecido una silencio. Una barrera irrompible tras años de enfrentar su
tontería... Los hombres nos sabemos mortales, pero damos miedo a dar entrevistas, de ser el autor checo al que todos
por sentado que nuestro país posee una vida eterna”. La esperan que le den el Nobel de Literatura, del que todos
fragilidad que mostraron su país, su libertad y sus ideales esperan que cuente su vida, como si no lo hiciera ya en sus
se enfrentaron con la dureza de la fama que alcanzó. “La novelas. Hoy día, Kundera, laureado con los premios Je-
vida, cuando uno no puede esconderse de lo demás, eso rusalén y Austriaco de Literatura europea, entre otros, es
es el infierno. Y lo sabe cualquiera que haya vivido en un un hombre de 92 años y camina por la “Ciudad Luz” como
país totalitario”, dijo en la referida entrevista de The New dice Novák que hacen los migrantes de la “Ciudad de los
York Times. Pero no por ermitaño, el autor es sombrío, Vientos”. Con el alivio de una vida reinventada. Y es que,
huraño o amargado. Amigos suyos que ya han fallecido si la gente tiene la oportunidad de construir un pasado
mientras él sigue en pie, como el periodista francés Jean diferente, sin duda alguna, la aprovecha.
Daniel, llegaron a contar a El Paíss que el escritor no había
89
VANIDADES.COM
H O L LYWO O D
90
VANIDADES.COM
OLIVIA WILDE
C UA N D O H A R RY
CONO C IIÓ
A OL I V I A
Su celebrada relación rompe estereotipos y ha llegado fresca
como agua de sandía en verano (un guiño een honor a la
famosa canción de Harry). La pareja del mo
omento tiene
encantado a todo mundo. ¿Por qué?
POR JESSICA MORENO
D
e todo lo malo sale algo bueno, tal posición redefinir lo que significa ser un hombre
parece ser el caso en esta histo oria confiado”. ¿Lo siguiente? El cantante, de 27 años,
que comenzó cuando el actor Shia y Olivia, de 36, caminaban tomados de la mano
LaBeouf fue despedido (en ssep- durante una boda en California. Y sí, aparecieron
tiembre del año pasado) de la cin nta estrellitas en nuestros ojos.
dirigida por Olivia Wilde, Don’t Worry Darlin ingg,
todo por su mala actitud (y tal vez por las acuusa-
ciones de su exnovia FKA Twigs, quien denun nció EL INICIO DEL FIN
abuso físico y psicológico). Harry Styles acep ptó Durante casi una década, Olivia estuvo en una
reemplazarlo en el rol principal de este thrilller relación con el actor Jason Sudeikis, de 45 años,
psicológico ambientado en los 50 y Olivia conffesó con quien tiene dos hijos: Otis y Daisy. Se compro-
sentirse emocionada al respecto: “Hicimos un pe- metieron al inicio de su romance, pero nunca se
queño baile de victoria cuando supimos que Ha arry casaron y el hecho de que ambos fueran divorcia-
estaba dentro porque sabemos su aprecio por la dos podría haberlos desalentado a dar de nuevo el
moda y esta película tiene un estilo increíblee, es “sí”. No obstante, parecía ser una de las parejas más
opulenta”, dijo la actriz y directora a una reviista estables de Hollywood hasta que confirmaron su
de moda. “Es extraordinario ver a alguien en n su separación en noviembre de 2020. Todo apunta
91
VANIDADES.COM
H O L LYWO O D
¿Qué opina el ex de Olivia,

Jason Sudeikis, de su nueva
relación? Aunque ninguno
de los involucrados ha
para historias enfocadas en ellas. Es duro encon-
ofrecido declaraciones al trar actores que reconozcan por qué vale la pena
respecto, los rumores se dividen, dejar a una mujer ser el centro de atención, Harry
hay quienes dicen que está simplemente dejó brillar a Florence Pugh en la
cinta Don’t Worry Darling g y le dio a cada escena
en paz con la situación un sentido de humanidad”, expresó Olivia sobre
y otras fuentes aseguran su novio en Instagram.
¡que lo tomó por sorpresa! La desigualdad de roles y presupuestos es ape-
nas la punta del iceberg de los problemas que en-
frenta una directora, pero Olivia intenta equilibrar
Harry, en un look
que rompe las ba- a que terminaron de manera amigable y que el la balanza, hoy día trabaja en un filme que tendrá
rreras del género, exintegrante de One Direction no tuvo nada que a una superheroína protagonista y se rumora que
en una famosa
portada. ver con la ruptura. ¿Será? será una especie de mujer araña.
E L RO M A N C E LO Q U E D E PA R A E L F U T U RO
M O D E R N O P E R F EC TO Harry no tiene miedo a dar un paso atrás, Olivia
Sus casi 10 años de diferencia caen como una bo- no teme dar uno al frente, y (hasta el cierre de esta
canada de aire fresco en una sociedad en la que edición) su romance va viento en popa, tanto, que
abundan los estereotipos, y es que si alguien sabe ya podrían estar viviendo juntos, esta especulación
romperlos es Harry, el cantante británico ha sur- surgió luego de unas fotos publicadas en Page Six, x
gido como un poderoso líder pop de las nuevas donde vimos a la actriz llevar maletas a la casa de
generaciones al diluir las distinciones de género. Harry el Día de San Valentín. También fueron vis-
A su música pegajosa la respalda un estilo nunca tos en Inglaterra, él fue a visitar a su familia y ella
antes visto, le encantan los collares de perlas, pin- se reunió con sus hijos, que estaban con su padre
tarse las uñas de colores, los trajes estampados mientras trabajaba en Londres.
con flores y las prendas gender-fluid,
d que pueden Ambos tienen personalidades muy abiertas
usarse tanto por hombres como por mujeres. Su y juntos hacen perfecto sentido. Los primeros
estatus como fashionista se confirmó con su apa- papeles de Olivia tenían tintes bisexuales, tanto
rición en la portada de Voguee de diciembre 2020, en Dr. Housee como en The O.C. interpretó a mu-
en donde luce un vestido, una decisión aplaudida jeres interesadas en ambos sexos, y aunque ella
por su vanguardismo. nunca ha tenido una relación con otra, la idea de
Olivia, a su vez, es punta de lanza en el cine, las etiquetas de género le parece obsoleta. “Es-
comenzó como actriz de televisión, pero en los pero que cuando mis hijos tengan mi edad viva-
últimos años se ha dedicado a producir y dirigir mos en un mundo que no nos las imponga”, dijo a
proyectos centrados en el feminismo, una labor The Advocate, “los escritores me preguntaban:
nada sencilla en una industria patriarcal. Quizás ‘¿No crees que aceptar personajes bisexuales arrui-
ese fue uno de los motivos por los que se enamo- ne tu carrera? Las personas van a creer que eres
ró de Harry Styles. “La mayoría de los actores no gay, deberías tener cuidado’. ¿Cuidado de qué?
quieren roles secundarios en películas protagoni- ¿De la evolución?”.
zadas por mujeres. La industria les ha hecho creer Por su parte, Harry disfruta de estar en un
que disminuye su poder y es una de las razones mundo más relajado. “Considero que vivimos en
por las que es tan difícil obtener financiamiento tiempos muy liberadores, la gente se pregunta ¿por
92
VANIDADES.COM
es sólo con la ropa que las líneas se difuminan, es
en muchos otros campos, ya sea la música y la se-
xualidad”, confesó a The Guardian. El joven actor
nunca ha definido si le interesan otros hombres,
“no es que tenga la respuesta y no quiera decirla,
es que no tiene sentido preguntarme eso. No es-
toy lanzando vibras de ambigüedad sexual para
ser más interesante, mis decisiones de estilo no
Don’t Worry Darling, cinta dirigida por Olivia, con las actuacio-
las tomo porque me hagan ver de cierto género, nes de Florence Pugh, Chris Pine y Harry Styles, no tiene
sino porque me hacen ver cool”,l concluyó. Sin duda fecha de estreno, pero se espera que sea a finales de 2021.
alguna, una pareja con cero toxicidades. •
Un tipo maduro
Ésta no es la primera vez que Harry se 2014 Estuvo en una relación amorosa
enamora de una mujer más grande: con la escritora Erin Foster, ella
tenía 32 y él 21.
2011 Cuando tenía 17 años salió con la 2015 Se le vinculó con Nicole
conductora Caroline Flack (31), quien Scherzinger (35) cuando él tenía 19.
tristemente se quitó la vida en 2020. 7 Salió con la modelo Camille
2012 Tuvo un romance con Taylor Rowe, también cuatro años más
Swift, cuatro años mayor que él. grande que él.
93
VANIDADES.COM
ESTILO VIDA DECORACIÓN ESCÁPATE COCINA
FOTOGRAFÍAS: MANOLO YLLERA. IMÁGENES CORTESÍA JAIME BERIESTAIN STUDIO.
Uno de los selectos proyectos de

interiorismo de Beriestain, en Barcelona.
@jaimeberiestainstudio
www.beriestain.com
94
VANIDADES.COM
ODA A L A
EL EGANCIA
Diseñar un hogar inspirador, sofisticado y seductor
es posible. Te compartimos la visión de un icono
del interiorismo para evocar grandes sensaciones.
POR DANIELLA CEPEDA
Cocina Bulthaup,
revestida con
hojas de latón.
FOTOGRAFÍAS: JAIME BERIESTAIN STUDIO.
D E C O R AC I ÓN
S
umergirte en una atmósfera exquisita y acogedora
será un sueño hecho realidad. Envuelve tu casa
con un halo de sofisticación de la mano del interiorista
Jaime Beriestain, quien nos ha compartido, en exclusiva,
el arte detrás de un espacio elegante. Mejor, imposible.
Para el fundador del galardonado estudio de interiorismo y
arquitectura Jaime Beriestain Studio (cuyos proyectos en Eu-
ropa, África y América incluyen el Hotel The One en Lisboa
o la casa de Ronnie Wood, guitarrista de los Rolling Stones)
un ambiente refinado no sólo integra elementos genuinos,
sino que “refleja naturalidad, honestidad, calidez, coherencia,
fluidez y atención a los detalles y acabados”.
97
VANIDADES.COM
“Para mí los materiales por excelencia son los naturales: made-
ras brutas, piedras con texturas… Sus imperfecciones origina-
les los hacen únicos”, revela. Asimismo, una paleta de color
luminosa y off-white (ultraelegante) y la mezcla perfecta de
textiles son capaces de infundir el chic que tanto deseamos.
Usar una sola gama con diferentes texturas, como una serie
de cojines blancos en seda, lino y lana, es una de sus claves
para crear una aire suntuoso sin invertir una fortuna. Y es que
para él la sofisticación también nace de la creatividad. “Valorar
lo que ofrece nuestro entorno demuestra delicadeza. ¡Me
encanta hacer ramos de alcachofas y dalias de mi huerto! De
igual manera, puedes hallar tesoros en los brocantes (merca-
dillos), que dan un aspecto interesante por su historia. El peso
de la tradición y la cultura, sin duda, puede resultar elegante”,
confiesa. Por supuesto, el arte en todas sus expresiones, el
mármol, piezas vintage o guiños que evoquen los rayos del sol
son refinamiento puro; sin embargo, un elemento inesperado
FOTOGRAFÍAS: JAIME BERIESTAIN STUDIO.
para añadir opulencia son las velas y sus exquisitos aromas.

¿Los favoritos de Beriestain? “El frescor del pino, la higuera
que me transporta al campo en verano o el olor a madera
de la casa de invierno con la chimenea encendida”, todos
ellos presentes en su colección de velas que ya deseamos
atesorar, igual que poner en práctica su máxima: ceñirnos a la
coherencia de un concepto claro y divertirnos en la travesía de
convertir nuestro hogar en un lujo para los sentidos.
98
VANIDADES.COM
5 CLAVES DEL LUJO
1. Depura
“Menos es más”, dice el interiorista.
2. Dile sí a los neutros

“Me encanta usar la gama de blancos a
grises cálidos. La suelo romper con un
color con contraste por estancia”.
3. Crea un centro de gravedad

“Elige un elemento con carácter: una
alfombra, una obra de arte...”.
4. Privilegia la luz natural

“Regúlala cuando sea posible. Hace
que el espacio sea discreto”.
5. Dale tu personal touch

“Que la estancia sea viva y única, usa
un olor, unas flores, un recuerdo de un
viaje. Algo que defina tu personalidad”.
100
VANIDADES.COM
VA N I D A D E S PA R A I N T E R C E R A M I C
VUELTA A
LO NATURAL
Tu hogar retoma protagonismo, disfrútalo
de una manera muy orgánica.
S
entirnos en armonía con nuestro entorno es
esencial y nada mejor que apostar por lo natu-
ral, tendencia que puedes aplicar en cualquier
espacio. Agrega plantas, flores y texturas que sumen
calidez y transformen tu casa gracias al encanto de la
madera cerámica en pisos o de tonos tierra. La venta-
ja es que su limpieza y mantenimiento es facilísimo.
La mezcla de texturas y materiales en una misma
habitación también continúa de moda, por eso un
piso así puede coordinarse con un muro en mármol o
que emule piedra; pero si buscas algo más atrevido,

Para conseguir el match perfecto en piso y paredes, la clave
los tonos del año, el amarillo o gris, son los indicados
para destacar una pared. En Interceramic, sin duda, mobiliario e incluso a muros de colores brillantes.
encontrarás inspiración para revitalizar tu hogar de
modo vanguardista y orgánico. Vas a amar sus pisos,
pues reflejarán tu carácter y personalidad, sólo falta
que imagines tu espacio y lo hagas realidad.
101
VANIDADES.COM
E N T RE V I S TA
JA I M E B E R I E S TA I N
“El silencio
y disfrutar
de mi casa me
hacen feliz”.
Coleccionista de arte, mecenas de artistas
emergentes y amante de la naturaleza,
Beriestain vive en su finca autosuficiente,
cerca de Barcelona, donde cultiva alimentos.
¿Qué adora el gran referente del interiorismo?
POR DANIELLA CEPEDA
FOTOGRAFÍAS: MANOLO YLLERA. IMÁGENES CORTESÍA JAIME BERIESTAIN STUDIO.

En lo esencial está el encanto de la ¿Qué te hace sentir tengo una fotografía. Además de obras
vida y es que hacer un ramo con flores verdaderamente pleno? de Peter Halley, Jason Martin o Peter
cultivadas por él, comer verduras El silencio y disfrutar de mi casa (alejada Zimmermann. Me enloquece mi última
ecológicas de su huerto, preparar con- de todo y autosuficiente) me hace feliz. pieza: una Table Bleue, de Yves Klein.
servas o pasear con sus cabras son las
delicias que Jaime Beriestain aprecia. ¿Tu mayor fuente de inspiración? ¿Qué huella han dejado en ti
Al conversar con el diseñador descu- Muchos de mis proyectos se inspiran tus clientes memorables?
brimos su pasión y sensibilidad. en obras de arte. Otra fuente es estar Al diseñar una casa se crean lazos
abierto al mundo exterior... Lo bonito íntimos. De mis clientes he aprendido
¿Un lujo que jamás de la inspiración es no saber dónde la a mirar la vida de modo diferente. La
podría faltar en tu casa? encontrarás y que te tome por sorpresa. absoluta libertad de un rock star, la
Los panes recién horneados que búsqueda de la exigencia de artistas
comparto con mis amigos y hago con ¿Tus obras de arte favoritas? o la minuciosidad de deportistas de
harinas ecológicas. Aprendí a hacer pan Estoy orgulloso de contar con obras de élite… Son valores que me entusiasman
con masa madre en el confinamiento y artistas mexicanos, como Bosco Sodi, y, sin duda alguna, admiro.
me apasiona. ¡Y un buen parmigiano! que me hipnotizan. De Gabriel Orozco
102
VANIDADES.COM
PARA SIEMPRE
E S C Á PAT E
E L TOU R
VA N I DA DE S
Por décadas he viajado con muchas de ustedes por todo el mundo, estas
experiencias y destinos desbordan glamour, belleza natural, historia y
maravillas gourmet. Ésta es una selección que adoro y, cuando puedan
viajar de nuevo, estoy segura que ustedes también la van a amar.
104
VANIDADES.COM
1
PARÍS
¡EL MÁS BELLO!
Ninguna ciudad se compara con su elegancia y romanticismo. Es única, con sus

bulevares, rotondas y grandes edificios, así como con el río Sena ondulando
bajo maravillosos puentes que aman celebs, como Kim Kardashian y Victoria
Beckham. Esta urbe es puro placer para nuestros ojos: la Torre Eiffel, el Arco de
Triunfo iluminado al final de los Campos Elíseos, la Catedral de Notre Dame, el
Musée d’Orsay y el del Louvre, donde nos esperan la “Mona Lisa” y la “Venus de
Milo”. Y nada como la fragancia de los croissantss recién horneados en sus paste-
lerías. Pasa allí una semana y dedícale medio día al tour del Palacio de Versalles.
Camina todo lo que puedas y disfruta el charm de históricos cafés en la orilla
izquierda del Sena, como Les Deux Magots y Café de Flore, y restaurantes de
altura, ya sea Le Procope o Le Jules Verne, en la Torre Eiffel.
2
LONDRES Adoro que allí se respete la histo-
ria y sus palacios (Buckingham
y Kensington), monumentos,
CIUDAD DE PALACIOS jardines, museos (gratis y maravi-
Y CASTILLOS llosos, como el National Gallery),
y se disfrute el encantador
afternoon tea. Recorre Trafalgar
Square, la abadía de Westmins-
ter, ve el Parlamento, el Big Ben
y cruza del río Támesis al London
Eye. Visita la Torre de Londres
¡y mira las joyas de la corona!
Toma el tourr a Windsor, conoce
el castillo y respira el campo
inglés. ¡Hay tanto que ver! Por
supuesto, quédate en un hotel
céntrico en Mayfair o St. James,
y quizá hasta te encuentres
un royal o a famosos, como
Taylor Swift o Ralph Lauren.
105
VANIDADES.COM
3
VENECIA
Y SU MISTERIO
Si puedes llegar a este destino en el vaporetto

que surca el Gran Canal por la tarde, te
parecerá que has entrado en un sueño.
Tiene hermosos palacios construidos en 118
pequeñas islas, sobre una gran laguna en el
mar Adriático y convertidos en hoteles de lujo,
como The Gritti Palace o el Danieli. Venecia
tiene plazas llenas de cafés, entre ellos el
Florian, en San Marco, centenarias iglesias
y 400 puentes y canales. Es cuna del famoso
coctel Bellini en el sofisticado Harry’s Bar,
además de poseer maravillosos museos.
Por algo el artista Damien Hirst o Paloma
Picasso se han enamorado de ella.
4
LA ISLA
DE CAPRI
FAVORITA DE FAMOSOS
El Mediterráneo más chic está en Capri. En

los años 70 y 80 Jackie Kennedy Onassis la
puso de moda y nos fascinó su imagen con
pantalones blancos, camisetas marineras,
sandalias y enormes gafas de sol. Esta isla es
grandiosa y se encuentra rodeada de leyen-
das, ¡algunas muy truculentas! Beyoncé,
Valentino y Naomi Campbell la visitan en
los veranos. Te recomiendo que también
conozcas la bella costa de Amalfi y Sorren-
to. ¡Unas vacaciones inolvidables!
106
VANIDADES.COM
E S C Á PAT E
5
RIVIERA
FRANCESA
Y MÓNACO
¡QUÉ DIVINOS!
Comenzando en Mónaco y terminando en St. Tropez,

la Riviera Francesa tiene unas vistas del Mediterráneo tan
hermosas que allí han vivido reyes, grandes pintores –como
Picasso, Matisse y Chagall– y grandes personalidades, entre las
que destacan Coco Chanel o Inès de la Fressange. Pasa allí una
semana y haz de Niza o Cannes tu centro de operación, y recorre
los pueblitos de la costa en un auto rentado. Un día conduce
a Mónaco y ve al palacio de los Grimaldi, la Catedral (donde
están enterrados los príncipes Grace y Rainiero) o el Casino.
Disfruta St. Tropez, pueblito pesquero, con cafés al aire libre
y boutiques. Admira las rocas rojas del Macizo del Estérel, ve al
pueblito medieval de St. Paul de Vence, tan bello, que parece
“de juguete”, ¡y vive el glamourr de Cannes y Cap d’Antibes!
107
VANIDADES.COM
E S C Á PAT E
6
Un verdadero encanto para
conocer la Italia gourmet.
Puedes rentar una villa priva-
da u hospedarte en una gran-
ja. En la zona de la Toscana,
cerca de Florencia y ciudades
como Boloña o Siena, puedes
LA TOSCANA visitar los famosos viñedos
de Chianti y de Brunello di
Montalcino, fábricas arte-
VILLAS DE LUJO sanales de aceite de oliva y
mercados, donde comprarás
los ingredientes para una
cena bajo las estrellas. Sin
duda, una de las experien-
cias más sencillas y genuinas
que más he disfrutado en mi
vida, como quizá lo ha hecho
Tatiana Santo Domingo.
108
VANIDADES.COM
7
ST. BARTHS
MARAVILLOSO
MAR CARIBE
Cuando busco sol, relax y

hoteles divinos planeo unas
vacaciones caribeñas. Hay
miles de opciones en sus islas
y entre ellas la más trendy
es St. Barths, donde billona-
rios aparcan sus gigantescos
yates, a los que invitan a
famosos como Paul McCart-
ney o Gisele Bündchen. En
Mustique puedes rentar la
villa de la princesa Margarita
(como hace Mick Jagger)y
en Turks & Caicos saludar
a Donna Karan. En las islas
privadas de las Bahamas hay
villas de ensueño, aunque
siempre puedes hospedarte
en el fabuloso resortt Atlantis
Paradise Island.
109
VANIDADES.COM
E S C Á PAT E
8
TULUM
EXQUISITA
EXPERIENCIA
Una joya en Quintana Roo. ¿Y por qué este lu-

gar? Porque nunca vas a conocer una ruina en
un promontorio junto al mar, simplemente ex-
traordinaria. Y jamás encontrarás un sitio con
un relax menos pretencioso, ¡que ha conquis-
tado a Leo DiCaprio y a Sienna Miller! Tulum es
una zona de playa en la que la cultura maya ha
dejado una gran huella, y todavía ha escapado

del turismo en masa. Los hoteles Casa Malca,
La Valise o Be Tulum son perfectos. Y están el
Parque Nacional Tulum con el Templo de los
Frescos, así como cenotes para bucear.
110
VANIDADES.COM
9
GRECIA Y MÁS
No más aeropuertos ni empacar o
desempacar. Las navieras han creado
opciones para todos los gustos. Surca
los mares del sur, después de pasar
Tailandia, India… Hay cruceros en
yates a las Islas Griegas con famosos
chefs a bordo. Otros culturales y hasta
casos en que puedes comprar un
unos días en los bungalows flotantes departamento, estilo time sharing, ¡y
EL SIBARITA MUNDO en la bella isla de Bora Bora, o pasa vivir flotando el resto de tu vida! ¿Mi
DE LOS CRUCEROS 144 noches en un crucero de superlujo favorito? El crucero por el mar Egeo,
alrededor del mundo: Hong Kong, por las Islas Griegas y Estambul.
10
LA SORPRESA
EL VIAJE
INIMAGINABLE
El elemento del asombro es parte esencial al

viajar. En ocasiones la mejor travesía está muy
cerca de tu casa. Un lago, un pueblito, una
feria artesanal… Descubrir tu ciudad y sus
alrededores puede convertirse en oro molido.
Mi viaje más inesperado fue a la rocosa costa de
Maine, a cuatro horas en auto de Nueva York,
adonde fuimos sin planearlo un fin de semana,
¡y me enamoré del paisaje y de las langostas
más deliciosas del universo (recién sacadas
del mar)! Jamás imaginé que me gustaría tan-
to, así que te recomiendo visitarlo.
111
VANIDADES.COM
C O C I NA
Recetas
de autor
Famosos chefs alrededor del mundo nos
comparten una probadita de sus platillos preferidos
y sus secretos para que los cocines en tu casa.
¡Algunos de ellos, con un toque mexicano!
POR ALEXIS MUSTRI GUINDI
FOTOGRAFÍAS: GETTY IMAGES Y CORTESÍA DE LOS CHEFS.
112
VANIDADES.COM
De Copenhague
con amor
Fresh Zucchini Taco
4 porciones
Ingredientes Preparación
4 tortillas de maíz 1. Para elaborar la
28 g de salsa de jalapeño vinagreta mezcla todos
28 g de crema los ingredientes.
32 g de queso fresco 2. Haz la salsa friendo el
120 g de calabacín ajo y la cebolla en un poco
20 g de vinagreta de aceite de aceite de semilla de uva
de oliva y orégano a fuego medio-bajo hasta
que se doren. Incorpora el
Para la vinagreta jalapeño y cocina todo por
(Rinde 108 g) unos minutos, esto con el fin
33 g de jugo de lima de eliminar el sabor crudo,
75 g de aceite de oliva sala. Deja enfriar, combina
Una pizca de sal Maldon con agua y agrega lenta-
Una pizca de orégano seco mente el resto del aceite.
3. Corta los calabacines por
Para la salsa la mitad y, con una mandoli-
(Rinde 184 g) na, haz rodajas finas de 8 cm
84 g de jalapeño de largo y enróllalas.
35 g de cebolla 4. Calienta las tortillas.
10 g de ajo 5. Sobre cada una coloca
3 g de sal una cucharada de salsa, una
100 g de aceite de crema y una de queso, y
de semilla de uva encima pon cuatro rollitos
Agua de calabacín.
6. Sazona el calabacín con
vinagreta y sal. Disfruta. Rosio Sánchez
Es la reina de la comida mexi-
cana en Copenhague, donde
fundó el grupo de restaurantes
y taquerías Hija de Sánchez. Sus
ideas comienzan a partir de un
Secreto gourmet producto o un antojo. Cree que en
es lo la cocina es vital la perseverancia:
que fascina a Rosio Sánchez: “Me encanta que tenga “Si tienes una idea, no te rindas. Se
tanto sabor y alma, siendo vegetariana”. Su consejo mejor necesitan algunos intentos antes
guardado es usar aceites y sales de diferentes sabores de perfeccionar un platillo. En el
para realzar éste o cualquier otro platillo. viaje aprendes, y es lo que hace
que cocinar sea divertido”.
113
VANIDADES.COM
C O C I NA
Andreas Caminada
Fue galardonado con el Premio al Restaurante Sostenible en Los 50 mejores restaurantes del
mundo por sus esfuerzos en Schauenstein Schloss Restaurant Hotel. En la cocina prefiere trabajar
con ingredientes sencillos y muy familiares, pero le encanta sorprender con esas cosas que todos
conocen, preparadas y combinadas de una manera única. “Para mis creaciones busco que cada
elemento del plato hable por sí mismo y se pueda apreciar en su estado más natural”.
Secreto
Con sabor a Suiza
gourmet
“Mi objetivo es crear Cuenco de betabel frío
una cocina que sea 2 a 4 porciones
de fácil acceso, me
centro en un producto
destacado; sin embargo, Ingredientes Preparación
lo presento en muchas 2 betabeles cocidos 1. Corta las verduras
preparaciones diferentes 8 jitomates y el ajo en trozos y marina
con el propósito de ½ cebolla blanqueada con el pan, en el vinagre
mostrar su variedad ¼ de pimiento rojo de jerez y el vinagre balsá-
de sabores naturales y ½ diente de ajo blanqueado mico blanco. Sazona con sal.
hermosas facetas”. ½ pepino 2. Cubre y refrigera
2 rebanadas de pan durante la noche.
tostado, sin costra 3. Al día siguiente mezcla
50 ml de vinagre de jerez con el jugo de betabel,
12 g de vinagre las especias y licua para
balsámico blanco hacer una sopa cremosa.
125 ml de jugo de 4. Pasa por un colador y
betabel fresco vuelve a sazonar al gusto.
Hojas de estragón 5. Para el crumble de crema
Hojas de albahaca agria combina todo y con-
Aceite gela, de preferencia con ni-
Vinagre de vino blanco trógeno. Luego, mezcla bre-
Sal vemente en la Thermomix.
6. Haz una rosa con rodajas
Para el crumble finas de betabel, marinada
de crema agria con un poco de sal, aceite
200 g de crema agria y vinagre de vino blanco.
Sal 7. Vierte la sopa fría, agrega
Pimienta el crumble de crema agria,
decora y sirve de inmediato.
114
VANIDADES.COM
De la gran cocina italiana Secreto gourmet
“Haz todo con amor y pasión, porque el platillo
Marco Giugliano
M refleja quién eres. Junto con mi equipo siempre
S vida en el mundo culinario comenzó a los 15 años,
Su trato de hacer lo mejor que puedo para lograr
cuando empezó a trabajar en el restaurante de grandes resultados”.
su familia. Más tarde se formó con algunos de los
mejores chefs de la costa italiana. Giugliano se ha
desempeñado como chef ejecutivo en varios restau-
d
ranntes con estrellas Michelin a nivel internacional.
Huevos blandos
4 porciones
Ingredientes Preparación
3 berenjenas 1. Hornea las berenjenas
4 huevos sazonadas con soya, sal,
400 g de queso pimienta, albahaca y ajo, a
Parmigiano Reggiano 180°C durante 20 minutos.
Vacche Rosse Luego retira el exceso de
200 g de crema líquido y hornea unos 20
70 g de mantequilla minutos más a 140°C.
Aceite de oliva extra virgen 3. Cocina los huevos
Salsa de soya en el horno a 60°C
Albahaca durante 45 minutos.
Sal 4. En un bowl pon el queso,
Pimienta la crema y la mantequilla, y
reduce la mezcla batiendo
Para la mermelada hasta formar una espuma.
de tomate piennolo 5. Para elaborar la merme-
200 g de jitomate lada fríe los jitomates en
½ cebolla una sartén con la cebolla
1 diente de ajo y el ajo por 20 minutos.
30 g de azúcar glas Añade el azúcar glas y la
1 cucharada de miel miel, licua y cuela la mezcla.
1 cucharadita de Cuando esté fría bate
aceite de oliva como una mayonesa con
6 hojas de albahaca aceite de oliva y albahaca.
Aceite de oliva 6. Para hacer los chips
de berenjena, córta-
las, cubre con harina y
sémola, y fríe en una
sartén con aceite a 170°C
durante 4 o 5 minutos.
7. Al final, monta la mezcla
de queso sobre los huevos
y decora con la mermelada,
albahaca fresca, pimienta y
aceite de oliva extra virgen.
115
VANIDADES.COM
C O C I NA
Delicias de Israel
Pitaquiles
2 a 3 porciones
Ingredientes revuelve para cubrirlas.

3 pitas Coloca en un recipiente
¼ de taza de aceite para hornear y reserva.
de oliva extra virgen, 4. En otro refractario pon
más dos cdas. los tomates, la cebolla,
Una cda. de mezcla de el ajo, el jalapeño y las
especias za’atar, y un poco dos cucharadas de aceite
más para espolvorear de oliva, y sazona con
Sal kosher y pimienta negra sal y pimienta negra.
recién molida al gusto 5. Asa en el horno hasta que
4 tazas de tomates cherry los dientes de ajo se ablan-
Una cebolla mediana, den y se doren, y algunos
cortada en rodajas finas de los tomates se revienten
5 dientes de ajo (de 15 a 20 minutos).
Un jalapeño entero 6. Durante los últimos 6 mi-
grande, y en rodajas nutos agrega las tiras de pita
finas, para decorar al horno y tuesta, voltéalas
Una cda. de jugo de a la mitad del proceso.
limón, recién exprimido Retira ambos recipientes
4 huevos grandes del horno y enfría un poco.
½ taza de queso feta 7. Licua la mezcla de
desmenuzado tomate con el jugo de
¼ de taza de labaneh limón hasta que quede
o yogur griego suave y salpimienta.
2 cdas. de cilantro 8. Coloca la salsa en
fresco picado una sartén de 24 cm y
calienta a fuego medio
Preparación hasta que burbujee (de 2 a
1. Precalienta el 3 minutos). Después, pon
horno a 220°C. las tiras de pita y agita la
2. Corta las pitas por la sartén. Calienta la mezcla
mitad y luego en tiras durante 3 a 4 minutos.
de 1.5 cm de grosor y 9. En otra sartén, cocina los Secreto gourmet
de modo transversal. huevos. Luego agréga- Mi despensa está llena de Adeena Sussman
3. En un tazón gran- los a la salsa con pitas y delicias israelíes, como jarabe Es la autora de Sababa: Fresh,
de mezcla el aceite de cubre con el queso y un de dátiles, melaza de grana- Sunny Flavours from my Israeli
oliva y el za’atar, con sal poco de labaneh. Adorna da, limones en conserva y Kitchen, así como coautora de 14
y pimienta negra. Pon con cilantro y jalapeño, y schug (salsa picante verde ye- libros de cocina. Con la receta que
ahí las tiras de pita y disfruta tus pitaquiles. menita). Todos éstos ayudan nos compartió, nos muestra una
a variar y alegrar las comidas deliciosa fusión de ideas israelíes y,
de muchas maneras. por supuesto, mexicanas.
116
VANIDADES.COM
La vanidad es
ANA
un superpoder
M A RTO R E L L
Ana es mamá y una chef que está dando mucho de qué
hablar. Con un libro de cocina publicado, una carrera en
ascenso y muchos seguidores en redes sociales, esto nos
comenta sobre la vanidad.
U
na de las revistas que siempre vi
en mi casa fue Vanidades. De niña
observaba sus portadas con gran-
des mujeres como protagonistas,
y digo grandes porque, además
de guapas, brillaban por su talento. Tenían una
historia que dejaría huella en todas aquellas
que tuvieran la publicación en sus manos; sin
embargo, mi madre las admiraba por cómo ha-
bían llegado allí, y fue entonces que entendí que
no era por su belleza externa, un simple detalle,
sino por su grandeza interna.
¿Quién dijo que la vanidad es un pecado? y
¿quién dice que nos vestimos
“Es una fuerza especial para que la gente nos admire,
que sale del interior y o que debemos cuidar nuestra
nos hace capaces de alimentación para vernos bien
crear grandes cosas; una para el que está enfrente?
herramienta, que si la La vanidad empieza en
sabemos usar, nos llevará amarnos y aceptarnos a noso-
a conquistar al mundo”. tras mismas, y ver esa belleza
que sólo nosotras podemos
querer de una manera incondicional. Es levan-
tarnos y no sólo ver ese reflejo en el espejo que nos llevará a conquistar al mundo.
nos dice: “¡Tú puedes!”, “¡Qué bonita eres!”, “¡El Así que cuando me preguntan: “Ana, ¿qué
día de hoy vas a brillar!”, sino ver que es conse- piensas de la vanidad?”, respondo que es un
cuencia de una lucha diaria por ser mejor. superpoder, dentro y fuera de mi cocina. Y
Me pregunto: “¿A eso le llamamos vanidad?, cuando me cuestionan si soy vanidosa, sim-
¿en serio?”. Esa palabra que muchas veces juz- plemente digo: “¡Sí! Soy mujer vanidosa, chef,
gamos la veo como una fuerza especial que sale emprendedora, exitosa, pero, sobre todo, feliz”.
del interior y nos hace capaces de crear grandes Y tú, ¿eres vanidosa como yo?
cosas; una herramienta que, si la sabemos usar,
118
VANIDADES.COM
VA N I G R A M A
SOLUCIÓN
EN LA
PÁGINA 127 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13 14
15 16 17 18
Verticales 19 20 21 22 23
1. Habilidad para hacer una cosa
2. Causa indignación y enojo 24 25 26
3. Se dirige
4. Verbo ir en imperativo 27 28 29
5. Negación
6. Adorno, chuchería 30 31 32 33 34
7. Río, forma el golfo de Obi
8. Parte delantera de una nave 35 36 37 38
9. Expectoración
10. País europeo
39 40 41 42
11. Mezclar dos licores
12. Aristoloquiácea de olor repugnante
43 44
17. Armadura antigua
19. Río del Paraguay
45 46 47 48 49
20. Pronombre personal
21. Olmo, chopo
50 51 52 53 54 55
22. Nota musical
24. Dúo
25. Pomo, tirador 56 57
26. Unidad monetaria de

Extremo Oriente
29. Costar
31. De este lado Horizontales
33. Tratamiento inglés 1. Paradisiaco, celeste 32. Prefijo negativo
34. Única 7. Que no puede ser mejor 33. Apócope de suyo
35. Anexionar 13. Conferenciante 35. Sufijo con valor despectivo
36. Mancha o dibujo redondeado 14. Botones de una planta 36. “Las __ y quinientas”
37. Desidioso 15. Símbolo químico del sodio 38. Carente de
38. Extremo final del intestino 16. Lengua provenzal 39. Pelo blanco
39. Vaso sagrado 18. Intentará 41. Madriguera en la que viven
40. Regadío que se comparte por turno 19. Planta anual de flores rojas los conejos
41. Cloro 23. Cada uno de los dioses de la casa 43. Cerveza de fermentación alta
42. Onomatopeya de la risa 24. Talón, comprobante, cédula 44. Perturbas, inquietas
44. Harto, abundante 26. Sirio 45. A gran distancia
46. Composición poética 27. Parte que sobresale del cuerpo 47. Infinitivo de primera conjugación
48. “En las nubes” de una vasija 48. Concurrir
49. Quepis, chacó 28. Hélice, aleta 50. Explanadas que conducen
51. Sociedad anónima 29. Observe, mire un buque al agua
53. Dentro de 30. Voz con que se anima 52. Acción de teñir
54. Tratamiento a mujeres de cierta edad una resolución 56. Tela estampada de algodón
55. Prefijo, indica supresión 31. En las horas de la mañana 57. Liliputienses
120
VANIDADES.COM
L A N OV E L A
PA SEO
DE L A
R E FOR M A
P O R E L E NA P O N I ATOWS KA
T 1
ambién aquí, en el último piso
del Hospital Inglés, Ashby estaba
cerca del cielo. Los relámpagos
vistos desde la ventana lo herían
de nuevo. Por la cabeza del joven
pasaba siempre la misma imagen que lo hacía sufrir, la del momento en que la descarga
eléctrica lo paralizó con un dolor tan atroz que pensó: “Esta es mi muerte”.
Lanzado por la propia fuerza de la corrien-

te, Ashby, sin embargo, pudo llegar al baño de la
azotea, empujar a Melesio, el mozo, y meterse en
—Hay que llamar a la Cruz Roja.
Quisieron quitarle la camisa. Ashby ayudó
a extraer sus brazos de las mangas todavía hu-
la regadera. Cayó hincado. No sentía los brazos meantes.
pero los levantó ofreciéndolos al agua. Desde la La lavandera explicaba llorosa:
puerta, la nana Restituta, las recamareras, el —Se me voló una camisa y como el niño Ash-
portero Miguel que oyó la descarga en el jardín, by es muy buena gente y muy deportista lo fui a
lo miraban aterrados. buscar a su recámara y le pedí que la alcanzara.
—Qué feo quedó. Subió a la azotea, agarró una varilla de cortinero,
—Se va morir. desdobló un gancho para alargar la varilla, pero
De su cuerpo salía humo, su piel, un amasijo no pensó que allí estaba el cable de alta tensión.
de sangre y agua purulenta. Miguel se persignó: La corriente jaló el alambre. El brazo del niño
122
VANIDADES.COM
Ashby quedó pegado, bajo mis ojos. ras fue quitarle los vendajes y repetir el tratamiento de
Restituta gritaba: la Cruz Roja: agua e Isodine. Ashby no pudo refrenar
—¡Niñooooooo, por Dios, niñooooo! sus lágrimas ni sus gritos. Ahora sus lamentos se en-
Al verlo paralizado, la vieja Restituta comenzó a pe- tremezclaban con otros y desde su sitio en “Urgencias”
dir auxilio con alaridos de dolor. Rompían el corazón. fue testigo de casos mucho peores que el suyo. ¡Cuánto
Al escucharlos, las recamareras acudieron corriendo y abandono, cuánta carne supurando, cuánta piel como
con las manos juntas invocaron al cielo azul, a las nubes, papel quemado, cuánta miseria humana! En el límite
a todos los santos. del sufrimiento —el suyo y el de los demás—, no tuvo
—Dónde que los señores no están, dónde que los gran conciencia del instante en que lo trasladaron del
señores no están —repetía la nana. quirófano a un dormitorio para diez.
La Cruz Roja llegó, Ashby no quiso acostarse en la Una sed intolerable lo despertó. Pidió agua. Una en-
camilla y subió a la ambulancia por su propio pie. Sen- fermera con cara de general de cinco estrellas le espetó:
tado, dejó colgar sus largos brazos y echó la cabeza para —No puede tomar agua.
atrás. Cuando un enfermero intentó doblarle el brazo —Siquiera mójeme los labios…
izquierdo, un grito de dolor llenó la carrocería blanca. —Imposible, podría pasársele una gota.
—Ahora mismo vamos a inyectarlo para quitarle el —Es que ya no aguanto la sed.
dolor. Aunque usted no quiera, tenemos que reclinarlo —Ni modo, son órdenes superiores, va a volver el
para ponerle suero. estómago y luego a mí me llaman la atención.
Otro grito salió de su garganta, que también sentía La enfermera salió y, sin más, Ashby se incorporó
achicharrada, cuando el camillero lo acostó. Entonces, jalando sus sondas y fue hacia la jarra de agua. Casi se
el segundo camillero cerró la puerta de la ambulancia y la terminó. El alivio fue instantáneo. Nada pasó. A los
Ashby no pudo ver ya el cielo azul al que las muchachas dos días, cuando le preguntó a la misma enfermera si
habían invocado, ni la cara bien amada de la nana Resti, podía sentarse porque ya era insoportable el dolor de
a quien escuchó implorar: espalda, escuchó de nuevo un “no” rotundo. Sin más, y
—Déjenme ir con él, háganme un campito, no ante sus ojos iracundos, el muchacho se sentó al borde
sean malos. de la cama. Obviamente Ashby no tenía la docilidad de
Obviamente no se lo hicieron: estaba solo. los demás pacientes, quienes ni por asomo se atrevían
El infierno empezó en la Cruz Roja. Le lavaron el a infringir una orden.
pecho y los brazos con una solución salina e Isodine que Preguntaba para qué era la pastilla blanca, por qué
le arrancó aullidos de animal. la amarilla, qué contenía la roja, y cuando el dolor lo
—¿Qué le pasó en las piernas, joven? La derecha ya doblaba hacía lo que, de acuerdo con su muy personal
viene mal de por sí. diagnóstico, pensaba que lo aliviaría. Dormía, eso sí,
—Hace cuatro años se me cayó un caballo encima. boca arriba, siempre en la misma postura, inmóviles
—Aquí sólo podemos tenerlo esta noche. Mañana lo las piernas de donde le extrajeron piel para los injertos.
cambiamos al Obrero; allá atienden quemados. El contacto con los enfermos y sus familiares signifi-
—¿Qué cosa es “el Obrero”? có para Ashby un descubrimiento. El de la cama izquier-
—Un hospital del gobierno. da, Eulogio Castillo, “don Lolo”, un cocinero de fonda
Ashby pensó que sus padres se horrorizarían al a quien le estalló el bóiler en la cara, era estoico. Con la
saberlo en un hospital estatal pero no tuvo ya energía cabeza vendada en su totalidad, salvo dos orificios en
para la protesta. ¿Qué más daba? Toda su fuerza la había los ojos, uno en la nariz y uno en la boca, decía:
gastado en los primeros momentos de su electrocución. —Gracias a Dios y a la Virgen Santísima no perdí un
Ahora estaba en manos de médicos y enfermeras. Que ojo ni un güevo ni el pito.
hicieran con él lo que les diera la gana. Además, ellos La enfermera lo reconvenía:
no eran sus sirvientes. —Cállese, don Lolo, no sea usted pelado.
En el Hospital Obrero, lo primero que hicieron El de la derecha, un sesentón repartidor de gas, ha-
después de obligarlo a esperar durante un par de ho- blaba como profeta. Voló por los aires en el momento de
123
VANIDADES.COM
L A N OV E L A
la explosión de Unigas S. A. de C.V. Don Eleazar Quintero Eulogio el “pato.” Don Eleazar, ateo jurado, no se atrevió
era devoto de Moctezuma y discurría hasta en torno a a protestar y aún pidió que rezaran por el regreso del
lo que comía el emperador: más de trescientos platillos penacho de Moctezuma.
y cincuenta jarros grandes de buen cacao con mucha Al ver que su comida se enfriaba en la mesa, una de
espuma batido con molinillo servido por cuatro mujeres. las dos hijas de don Lolo le ofreció a Ashby:
—¡Ya chole, pinche viejo! —le gritó un día un mucha- —Vengo todos los días a darle de comer a mi papá.
cho al que todos llamaban “el Gansito.” Su “mona” de ¿No quiere que le dé a usted también?
cemento PVC ardió como antorcha cuando a un colega Genoveva se llamaba. Le contó:
suyo en el baldío se le cayó encima un cigarro de mota. —Trabajo de muchacha aquí arribita, en Las Lomas.
La llamarada le quemó el pecho y las manos. A Ashby empezó a darle gusto que los enfermos
—Bueno hubiera sido que se te achicharrara el ho- creyeran que la nana Restituta era su madre. Resti
cico, grosero —murmuró don Lolo. se habría echado como perra a sus pies o debajo de la
Una tarde, en el corredor, se escucharon gritos: cama noche y día envuelta en su rebozo, pero Ashby la
—¡Pero cómo va a entrar, muchachita, mire usted despachaba al mediodía. Paulatinamente comenzó a
cómo anda! sentir a sus compañeros del dormitorio como familiares.
Los enfermos vieron azorados a una criatura andra- Comían lo mismo, los curaban igual, reían al unísono.
josa que se abría paso a empellones. En la noche, su respiración se confundía, también sus
—¡Ahí les va la poderosa, cabrones! ¡Pinche “Gansi- ronquidos y de repente hasta sus sueños se cruzaban en
to”, ven por mí, güey! medio de aquel murmullo inarticulado. Ashby, desde
Se aferró a la cabecera de la cama. Ya no hubo poder niño acostumbrado a tocar a la puerta de sus padres que
humano capaz de moverla de ahí. afirmaban que la familiaridad es de mal gusto, no salía
—¡Ni hablar, mujer, traes puñal! de su asombro ante el amor de estas familias, su calor
—Pos qué te hicieron manito, mira nomás cómo te de cachorros que se husmean y lamen mutuamente sus
dejaron. Dime quién fue pa’ponerle en su madre. heridas, recargados unos contra otros, buscándose. Lo
—Ya cálmate, pinche “Carimonstrua”, estás espan- conmovía su inocencia. Creían en los médicos como en
tando al personal. Dios padre: un poder al que los hombres le rezan en
“La Carimonstrua” se llamaba aquel híbrido de “la caso de desgracia. “Dotorcito”, les rogaban besándoles la
Tostada”, “la Guayaba”, “la Pintada” y todas las heroínas mano. Los jóvenes practicantes se sustraían: “Por favor,
de Los olvidados que de pronto abandonó su agresividad señora, no haga eso”.
inicial para sentarse junto al “Gansito” y hablarle quedo: Desde el primer momento, Ashby se singularizó por
—Ya, ya pues, si sabes que soy tu vieja. Dime qué se contestatario.
te antoja pa’traértelo. ¿Cómo te tratan estos payasos, —¿Para qué me quieren cortar el pelo? No hace falta.
mi rey? Lo dijo con tanta autoridad que el peluquero se si-
Al despedirse preguntó a las enfermeras: guió a la cama de junto. Dejaba comida en su charola,
—Y aquí ¿cuándo es la visita conyugal, manitas? cosa jamás vista en el Hospital Obrero. Una enferme-
Ashby quedó deslumbrado ante la visión de aque- ra le comentó: “Por lo visto, usted no es un muerto de
lla pareja. El amor surgía de la más sórdida caverna y hambre” y Ashby se sonrojó por él y por los demás. Optó
lograba embellecer el pabellón entero. por pasarle la gelatina o el arroz con leche a don Lolo,
La familia de don Lolo se dejó venir en pleno, aunque a quien siempre le quedaba un huequito. Nunca se le
entraran de uno en uno, puesto que sólo daban un pase ocurrió pedir una habitación aparte porque desde el
por paciente. La madre, muy pronto, llevó una imagen primer día el “cómodo” y el “pato” lo unieron a los demás.
del Sagrado Corazón y la colocó en la cabecera de la Recordó aquel finísimo dicho: “En este mundo matraca,
cama, luego una del Niño de Atocha, luego una repisita de cagar nadie se escapa, caga el cura, caga el Papa, y
con veladoras. Ni los médicos ni las enfermeras dijeron hasta la mujer más guapa deja su montón de caca.” Los
nada, al contrario, ellas se persignaban antes de darle a humores de los demás y hasta sus evacuaciones eran las
124
VANIDADES.COM
suyas. Sus vidas le resultaron fascinantes y cuando le de agua, los manjares, la música, y se sorprendía a sí
preguntaron por la suya la contó viéndose a sí mismo mismo con la manera en que llenaba el espacio vacío del
desde lejos, feliz de inventarse por primera vez y de lo- dormitorio común. Las más bellas cortesanas, cubiertas
grar con tres trazos un personaje que a todos resultaba de oro y de velos con ombligos enjoyados, danzaban
creíble. Narró que su empleo de mozo de caballeriza ante el Maharajá y metían sus manos en el cofre de los
lo había llevado a acompañar al patrón, campeón de tesoros. Ninguno en el dormitorio era ya un despelle-
salto, a numerosas competencias ecuestres a Europa y jado, un desollado vivo, un hombre vuelto hacia fuera.
a Estados Unidos. Explicó con alborozo cómo eran los —Usted sí que sabe contar cuentos, maestro. ¿Cómo
concursos. Los caballos “Classic Touch” y “Montana” se llama su patrón?
cruzaban el Atlántico en un avión especialmente acon- —A… A… Adalberto.
dicionado, él los cuidaba en el aire y se preocupaba al —¿Y usted se llama Ashby?
ver sus orejas gachas. Quién sabe, a lo mejor viajaban —Sí, más fácil, ¿verdad?
felices recordando que alguna vez fueron pegasos. Ashby, exaltado por su relato, reconstruía su propia
—¿Qué son pegasos? vida. Verse a sí mismo como otro, examinarse, analizar
—Caballos con alas. su estirpe, su raza, elaborar juicios de valor acerca de
—¡Ah, sí!, como el del aceite para coches. su existencia lo hacía entrar a un mundo nuevo, a una
Corceles alados eran en la pista, volaban sobre los tierra perdida en el océano que apenas ahora descubría.
obstáculos, sus cascos encogidos, castigados por el pa- A los diecinueve años, las únicas certezas de ese
trón y su mano maestra. Una vez, durante una tormenta, personaje que ahora llamaba “el patrón Adalberto”
“Montana”, espantado por los rayos, relinchó, dio de eran las de su nobleza equivalente a la de sus caballos.
coces contra la carlinga y resultó tan difícil domeñarlo Tenía los mismos privilegios de casta y de pureza. No
que el piloto amenazó con darle un tiro. Finalmente se podía imaginar una vida sin montar. Lo primero que le
tranquilizó con una inyección. No era bueno inyectar a preguntó al médico fue eso: “¿Podré montar?”.
los caballos de concurso, tampoco era bueno inyectar a Cuando el joven Adalberto logró en Inglaterra el me-
los hombres superiores como el patrón, sacarlos de su jor tiempo sin un solo derribe, colocándose así entre los
cauce, contrariar su naturaleza. Purasangre, el amo lo tres jinetes sin faltas a la primera vuelta, cuando sólo
era por nacimiento, sus antepasados cuidaron siempre faltaba el desempate que se convertiría en triunfo, él,
sus cruzas y alguna vez, cuando un tataratío cometió el caballerango, vio desde la barrera la espantosa se-
un desliz, la india yaqui con quien tuvo la temeridad de cuencia en cámara lenta de “Classic Touch” al resbalar
arrejuntarse renovó la raza y sus hijos nacieron dueños y caer encima del jinete.
de una belleza excepcional. Entonces cambió por completo la suerte del riquillo.
El patrón y “Classic Touch” eran los favoritos, jun- —Ya ven ustedes, la vida da muchas vueltas —sen-
tos habían ganado en Luxemburgo, en Wiesbaden, en tenciaba Ashby. Los entretenía con su historia.
Barcelona con cero faltas y un tiempo inmejorable. Al
patrón le llovían los convites de todos los continentes
para competir, pero nada le gustó tanto como acom-
pañarlo a la India y ver su recorrido limpio frente al
Maharajá que le daba al patrón un trato de príncipe y
a él, el mozo, una recámara palaciega. “¡Qué mujeres,
amigos, qué mujeres y con qué gracia bailan y le sirven Fragmento de Paseo
a uno!”. de la Reforma, de Elena
Poniatowska © 2021,
—¿Qué es eso de Maharajá? Editorial: Penguin Random
Ashby se lanzó a narrar un cuento de Las mil y una House Grupo Editorial.
Cortesía otorgada bajo el
noches tan fabuloso que todos se colgaban de sus pala- permiso de Penguin Random
bras. Describía los aposentos bajo los arcos, las piezas House Grupo Editorial.
12 5
125
VANIDADES.COM
AD E
N I Ñ O S
Snacks fáciles
de hacer Detecta si hay un
retraso en el habla
Sabemos que con trabajo y niños
en casa hay menos tiempo, por
eso te recomendamos los refri- El desarrollo de cada pequeño, sin duda alguna, es único; sin embargo, es
gerios típicos, se preparan rápido muy importante estar atenta a estos puntos si notas que tu hijo tiene un
y, lo mejor, son saludables: atraso al comunicarse como los demás.
, !$%.%*"" !%% Es probable que falte madurez en el habla si no puede decir claramente
(juntos o separados) con limón vocablos simples (como ‘mamá’ o ‘papá’) antes de los 12 a 15 meses de
y chile piquín. Sírvelos cortaditos edad. También si no puede comprender palabras sencillas (‘no’ o ‘para’)
o rayados. Busca algún vaso di- antes de los 18 meses. De igual modo, si no le es posible formar oraciones
vertido o muy cooll y listo. cortas antes de los tres años o contar una historia a los cuatro o cinco años.
,!&% No las dejes sólo Las principales causas, según la Academia Americana de Médicos
para el momento de ver películas. de Familia, pueden ser pérdida auditiva, desarrollo lento o discapacidad
Hazlas, de preferencia, con maíz intelectual. Así que consulta a tu pediatra y, si es necesaria mayor atención
palomero de la tienda o el súper. médica, ella o él te canalizará con el especialista correcto.
,- )% $!&! Aplasta el
pan con un rodillo. Enróllalos y córrtalos
en diagonal para que los coman de un
bocado. Además de jamón, mayo o-
nesa, jitomate y queso, aprovecha y
ponle un poco de espinaca cruda.
¡A JUGAR!
Tips para retomar el juego en familia.
1 Elige un momento diario. Es clave que no haya
distracciones con dispositivos, para que los peque-
ños sepan que se les está poniendo atención. 1 de cada 5 niños, adolescentes o jóvenes
2 Jueguen temprano para que se vayan a buena del mundo no está escolarizado.
hora a la cama. Fuente: UNESCO.
3 Que este rato no sea una obligación más.
4 Aprovecha la posibilidad que ofrecen algunos
juegos para complementar el aprendizaje escolar.
5 Lo más importante: disfruta estos instantes con
tus hijos y con tu niño interior, ríe e imagina.
126
VANIDADES.COM
VA N I DA D E S
“Ser padre es difícil. En educación siento que

me quedo corto. No soy experto, pero creo que
es importante que los niños tengan su espacio”.
Príncipe Haakon de Noruega, 2015
La royal
rebelde
de España
Casi tan seguido como sus tíos, los
reyes Felipe y Letizia, nos encontra-
¿Sabías que… mos noticias de Victoria Federica,
Un antepasado de William y Harry la hija menor de la infanta Elena. Con
podría ser declarado santo? Se solamente 20 años es famosa por su
trata de George Spencer (1799- intensa vida social al lado de sus amigos
1864), tío tatarabuelo de Diana, y novio, el DJ Javier Bárcenas. Lo más
mamá de los príncipes. Él renunció curioso es que empezó a destacar por
a la iglesia anglicana y abrazó el ca- esto justo cuando cumplió 18, con la
tolicismo bajo el nombre de Ignacio superfiesta que le pagó su abuelo, el
de San Pablo cuando se ordenó controvertido Juan Carlos I. Y aunque
como sacerdote. El papa Francisco estudia Administración y Dirección
hizo un decreto en el que reconoce de Empresas en The College for
sus virtudes heroicas (predicó en International Studies de Madrid, lo que
Irlanda); el siguiente paso es que se siempre se nota es su modo de ser des-
le atribuya un milagro para que sea preocupada y fiestera, algo en lo que ya
beatificado y después santificado. superó a su hermano mayor, Froilán.
SOLUCIÓN DEL VANIGRAMA
Al rescate de palacio
Aunque Brasil no tiene familia real desde el reinado de

los Braganza en el siglo XIX, vimos con pena cómo
se consumió el palacio durante un incendio en 2018,
que albergaba la mayor parte de las colecciones del
Museo Nacional de Brasil. La buena noticia es que el
gobierno anunció que el edificio será restaurado y se
prevé terminar en 2024. La zona que fue utilizada por
los emperadores Pedro I y Pedro II (descendientes
de la familia real portuguesa) será recreada con el
propósito de rescatar esa fase de la historia brasileña.
127
VANIDADES.COM
H O RÓ S C O P O
POR
PO
POR
R ROLAN
ROLAND
RO
ROL
ROLA
OLAN
LAND
AND
ND
D ROBL
ROB
RO
R
ROBLEDA
OBLE
OBLED
BLEDA
LEDA
EDA
DA
A GÓME
GÓM
GÓ
G
GÓMEZ
ÓME
ÓMEZ
MEZ
EZ
Z
Tauro Piscis
19 de abril–20 de mayo 19 de febrero–20 de marzo
¿Tienes la sensación de que estás desco- ¿Dudas de tus habilidades? Deja de hacerlo,
nectada de una parte de ti misma? Pasa pues sólo te debilitas emocionalmente.
más tiempo contigo para que te equilibres. Además, sé consciente de los muchos ta-
Las meditaciones con mantras y las camina- F E L I C I DA D E S lentos y capacidades que realmente posees.
tas en solitario en la naturaleza te ayudarán. CÉLINE DION Debes darte el tiempo para conocerte
El objetivo es que regreses a ti. mejor. ¡Te servirá para empoderarte!
La cantante cumple 53 años
Géminis este 30 de marzo. Acuario
21 de mayo–20 de junio 20 de enero–18 de febrero
¿Te sientes sola cuando estás rodeada de
gente? El primer paso para que lo sobrepa-
ses es que no luches contra el sentimiento
Aries ¿Sientes en ciertas ocasiones que la gente q
no te comprende? Esta dolorosa sensación
la puedes revertir si hablas desde el primer
y lo aceptes. Trata de sumergirte en esa 21 de marzo–18 de abril instante en que algo no te parece. Evita es-
emoción para que descubras el origen y lo perarte al último momento para expresarlo
trabajes, te servirá para que te reconectes. El cosmos te invita a que ceses porque los resultados serán negativos.
esa lucha constante interna por
Cáncer no aceptarte. Recuerda que tus Capricornio
21 de junio–22 de julio defectos no definen quién eres, 22 de diciembre–19 de enero
¿La cuarentena te permitió descubrir que más bien son una oportunidad ¿Tienes una herida de la infancia? La
tienes una segunda vocación? La primavera para que mejores y evoluciones. primavera será el mejor momento del año
podrá ayudarte a generar más ingresos. El Por lo que el día de tu cumplea- para que la trabajes, dado que contarás con
secreto se encuentra en que vayas experi- ños reconócete como alguien toda la fuerza para lograrlo. Te servirá para
mentando poco a poco y al final te quedes fuerte y capaz de superarse. que vivas un presente más pleno y dejes de
con lo que más disfrutes. tropezarte con la misma piedra. ¡Suerte!
Leo Sagitario
23 de julio–22 de agosto
Tip astrológico 22 de noviembre–21 de diciembre
El 28 de marzo será la luna llena
No te desanimes porque en el confinamien- ¿Te autocastigas cuando fallas? Deja de
en el signo de Libra. Ese día,
to varios proyectos concluyeron, te encuen- hacerlo porque son actos de violencia con-
cuando te vayas a bañar, visualiza
tras en el mejor momento para reinventarte tra ti misma. Acuérdate que el sufrimiento
cómo el agua sana las heridas
y enfocarte en lo que te apasiona. ¿Cómo no tiene que formar parte de tu rutina. Te
de tu corazón y te purifica.
lograrlo? Expande tus horizontes para que mereces algo más digno. Aprende a perdo-
identifiques tus nuevas oportunidades. narte y conviértete en tu mejor aliada.
Virgo Libra Escorpión

FOTOGRAFÍA: GETTY IMAGES.
23 de agosto–22 de septiembre 23 de septiembre–22 de octubre 23 de octubre–21 de noviembre

No cierres las puertas de tu corazón por El Universo te motiva a que dejes de cumplir Los astros te incitan a que superes el miedo
temor a ser engañada. Recuerda que nadie con las expectativas de los demás. No al rechazo. Para que puedas lograrlo deja
puede controlarte. Además, impides la cometas el error de sobreadaptarte a los de buscar la aprobación de la gente. A
posibilidad de que conozcas a gente ma- intereses ajenos, corres el riesgo de perder partir de ahora, trata de ser más autónoma y
ravillosa. Enfócate en vibrar alto para que tu libre albedrío y de enfocarte sólo en hacer aprende a escucharte. Esto te ayudará para
atraigas cosas positivas a tu camino. realidad otros sueños menos el tuyo. que recuperes tu libertad.
128
VANIDADES.COM
¡NUEVA!
Colección Mary Kay Scent®
Dos Fragancias creadas por manos expertas, reflejan tu esencia: auténtica, elegante y
orgullosamente femenina. Úsalas juntas y logra un tercer aroma extraordinario.
Obtén todo esto y más exclusivamente con tu Consultora de Belleza Independiente Mary Kay,
¿No tienes una? Llama al 800 MARY KAY (800 6279 529) o encuéntrala en nuestro Localizador de
Consultoras en www.marykay.com.mx
SALUD ES BELLEZA
Síguenos en: @marykaydemexico 123300EL95062M

Revista VANIDADES

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Revista VANIDADES

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CAROLINA

41 una casa soﬁsticada.

“Hay que atreverse a los cambios

grama... y que hoy siguen aquí porque Vanidades

DIRECTORA EDITORIAL Guillermo Caballero Medina

IMPRESA EN MEXICO - PRINTED IN MEXICO.

Carey Mulligan es de esas actrices que

“Es un artista completo, caballero,

Su gran amigo diseñador

PAR IS Y N I CKY HI LTO N

sobrepasado al de su hermana Paris Hilton, y me consta que las chicas se llevan

Paraíso de las compras vintage

FOTOGRAFÍAS: GETTY IMAGES.

Palm Beach está hot

y Beverly Hills, Avra Estiatorio, abre en Miami Beach en

Más chismes de los Sussex

FOTOGRAFÍAS: GETTY IMAGES.

vvillosas. Entra en www.nationalgallery.org.uk y buscaVirtual Tours, para ver

a www.louvre.fr y da clic en sus online tours.

Chef del momento

David Muñoz acaba de declarar

FOTOGRAFÍAS: GETTY IMAGES. IG @FORMENEVERISENOUGH.

Empecé en Vanidades muy jovencita, no dos amigas que se platican un cuento.

BR ADL E Y COO PE R S ELENA GO ME Z

¿Traes las llaves?

Estamos enamoradas de August Philip Hawke Brooksbank, el bebé de

La reina de Holanda visitó una primaria tras la reapertura

FOTOGRAFÍAS: GETTY IMAGES Y CORTESÍA DE LAS MARCAS.

Conoce nuestra línea de

Protectores especializados para incontinencia.

Miss Marte El día del ajuste

Después del éxito de

Las excelentes críticas Una extorsión a la alcaldesa Es emocionante ver el

resultar, el sentido del humor

PARA SUS FANS

El británico compila varias de sus mejores colabora-

P LAY LIS T S P OTI FY

con poca azúcar

TOS seca y con flemas

POR SANDRA MENESES MORALES

Su acervo incluye a artistas como

FOTOGRAFÍA: GLORIA VILLA PARA UNSPLASH.

El pasado, el presente y el futuro de una

Su fachada inclinada a 45 grados, con des culturas compilan siglos de

FLUJO HÍPER ABUNDANTE

por ello, desde hace siglos, es una muestra eterna

Royals, celebridades y diseñadores de moda lo saben: si quieres

1. La nueva versión del bolso Triangle, BOTTEGA VENETA.

5. Una joya para los labios, Gems Rouge G, GUERLAIN.

KNOEDLER GALLERY, NEW YORK. “UNTITLED”, 1956.

7. “Madonna Lucca”, de 1437, Jan van Eyck.

FOTOGRAFÍAS: GETTY IMAGES. * PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

Jumpsuit, BENETTON* Jumpsuit, ZARA, $999. Jumpsuit, MANGO*.

POR BEATRIZ VELASCO CASTELÁN

Patentada por Thomas Burbeerry

Pasarela Burberry PV 21.

FOTOGRAFÍAS: CORTESÍA BURBERRY, IMAXTREE Y GETTY IMAGES.

Kate Moss y su manera tan chic

Massimo, hijo de Salvatore, y su legado.

Fundada en 1914, la ﬁrmaa italiana

Pasarela Salvatore Ferragamo OI 20/21.

guardarropa femenino: con lazo, sin

Guy Ritchie y Madonna con el célebre bolso, en 2000.

Emma Roberts conoció el bolso por la Pasarela Fendi PV 21.