Formas de vivir y formas de morir
El activismo contra
la violencia policial
Maria Victoria Pita
&B | stops arisca | O
s | yDacchos Hunanosas formas dela protesta
Un grupo defamiiares est frente alas puerta de los tibuna
1s, en un partido del Gran Buenos Aires. Est por coment ju
io oral aun polciapatado por a maerte den owen Una de ls
Familares its, de frente ls polis que, en sus fancies de
‘Seguridad, estin apostaos a Te poerta de efi ;NO-quermos
mds impunidad, estamos cansador de gue maton @ nustor hos!
{Nest jos no tienen precio! ;Queremas usta! Todos Utena
‘nas eun ritmo pasado mientras la mujer comienea a vorear: Se
‘ta acaba saa acabor esa costed tar! Y arog /Somos
adres ls que exigas sti qucremas artic my fuerte ado
{sto!jExtranamos a testes hor em cada momento de ucts
‘das!
‘Una de ls familares toma el megsfonoy dice a vive vor! Nos.
tro uchamos porta sangre de mustor ios, pore cuerd den
{10 hijos par que tambien, a ese de habe perdido aes chi
ns, mo aja mas muras ev manos de lx polite assina. Ot
‘somienza a cantar: Dale ler, alegre ami corazon, los dems se
‘an sumando: le sangrede lor cadoxen rebel, ya vs velba
‘qu vos trast van a vob 9 sein wos allow de rats el pre=
‘den. Despats de cantar varias yeu, todo tan de carn as poll
‘fas “Asstnoal pene! pes ost
"Enel eapitlo anterior se han descriodistnas précis Ueva-
das adelante por ls familiares que, se expus, fmpertan un trabajo
Simbalico de resttacion de huandad alos muertos. La desc
tion de esas prctcas, que conleran In denuncn de est muerte,
ha permitid anaisr el modo en qu so van configura las pa
tas de actuncin individuals y clactvas, que hacen a ese proce
so que lleva a los familiares de las itimas» converse en un tipo
Particular de activist (lamar), ene cual ntriens de maneracia a fgura de Jos muertos Por ello la importanca que set
‘signado en el ands, tanto sis formas en ue los femores rel
tan emo los jovenes han sido macros, como a agus aciones
que hacen ala denunciay que pretenden cambiar el sgno de eas
teres, r-escibirlasdenunclndola,hacendola bins y abe
tando ast su carcter de mucrtes de eres mataies, Empero, ca
‘enc y esa mpugnacin impican Ia rstitcin de eardcer de
persons alos mucros, at como la desealiiscin (ls denostacion)
Pigs nk sate cps, pd bare ai
tincin ow ube sar ce ur fo seemed mano
tr por pes oto
water ei snes ea dl nie on
‘tuction de calgeer conloea den dei ca lnc pod ener
‘Stenosis ieee carn el lr Sve
‘nine ep sete
q 4 Lapslaraconje-cyosenficadomtalaba en capt sige
tho al brostmaro de Marta Molinr-perenace Tafa de palabras
(gi peace or latin cor oi ed cod) al a
Tin petenece sora ue sic extn rte, fortalei, Pong
fn jngo sta cadena de tenor porgoe encuentro cspecnimente
Scania par pens rola para core pode fanconar a modo de
Pere entre campos sgiicats, Porque as como ade ua ci
sida apstnads con ques enlrents «us enemig local po er
to importa emocionesystimientos pasos en jogo ambien lade a
‘star lindade, prota. Y tambien podria pensase, preparado ara
‘sn paler ol dolor Ex en ste seid qe miso dloioneeo
Indes ln sglomes efinicione acrened, sa Forel o insert
‘ado con dlr propio o seo acorn. Defendere 9 exer
‘oat lg, Hacee foe, hate sel, con i exucrande vol
{28 prs no pdecr por sles com parculrmente pore suite
‘Seno, Ast expresensstonor murarpoede conserve dentro de
‘Sea cadena de senios Parndjcamente el dor ye sues an
Intenso unconan com Frtlecedores Yo no neh nada qe eet
‘Grpoco meds Sinembargo, erat de miedo ls wale senses
Frente to sino fundamenramentes a amenaa el poser palica As,
le denanca we sonnei en exon de un corey ana ale
tisquerno ve acer "A nome imptaq 0s venga cat a als
lor asesino que venaan spars ins madres que renimos sped
‘el (Que nos cgucn a pls! Novotesvaros a sgupdlendo justia
‘onde veyan’ dais ea abana un fair
Denunci, arent eine, ¥ al mismo tempo sostenimiento
el derecho a erg jet, El dia eméntca ex cal impercep
‘le. La denunci se extende de aso que los convoea en esta oea-
‘fin er jucio orl a In impugacion de a actuacion de Ia pola
‘los bari, consruyendo una denunca gonerlizada. Los insu
tos sents, unelonan no solo come ietramentos para dents de
‘evtatr Ia pli ambien par her referencia al ata dela pol
‘ia para cot os javenes, donde la metora sexual funciona como
referencia situacions de abuso ¥sometimiento,
“cena Lo qv no psn Merc Is ane lo naan ane
bes om! Se nen an Muse Ns drut can moeetar
(= sale emer eto a tne gue ene tes bs os atone,
{a i ue pase mis ples mata, nosovos no armas hacer aequero arm ara gsr pact ver ns quedsn mens hi
‘Sgn nem ce mars, Nor mean tole ds utara hor
Segatosostiene que la mascilinidad ex un estaus que implies
tana jrargutay por tanto, Una psiesn de poder diferencia, pero
(fue att eondiconado a su obtencin. Ello supone, ogi esta
‘tora que la macculinidad est sujeta a una continua reconfr
‘maclon staves deun proceso de "probacisnyconguisa” (20048)
STaabre todo sostien, la econfirmacion de ese estat et supe
{ada a "a execion de teutos de un ott que, por St poscion
‘hturliade en ese orden de estas, s percbido com el prove-
‘or del repertorio de getos que allmentan a vrlidad, Ese of,
‘hel imisme acto en qu hace enteps del but instaurador,pro-
‘fice su propia etluslon dela caste qu consagra. En otras pala
bros era que mn sujeto agers ws exttus masculino, como un
ul, como un grado, ex necesari que oto sujeto nolo tengs pero
[gue lo otorgu alo largo de un procezo pesuasio 0 impostvo
Gh pce sor ficlentementedetrito oma tibutclon” (20048).
Pensa la confontacin simbien dade ls coordenadas pro-
puesta por Seate, puede obervarse hasta qué punto resulta ef
kun lenguajecargado de indices genérieos para decir actuals
onitontacon con la pollen ¢ inspugnar e! poder policial. Por
medio de este recurso parece conseguir al emp que minar una
Sutoridad yuna jerarguta ue re atoclan al poder por ls via dela
‘inldad, reforear una sutoridad que descansaen un valor como el
orale, que se presenta anidado los lazos de sangre en part
‘lar en este evo relatad, ala ateridad com la expresion mis
sliecta de ese la.
Er epertrio militants ye epertoro de los familiares:
‘eneucntoscicaces de lenguajes diferentes
ni una y tr nerveeson x cantsban también algunas conse
fos del repeio miiaste Seva 2 cabar ese costmbre de
‘tar? Yo sabia so sia que a Poo To mat la polit’ "Aten
‘ow tent, no un pole toda a Ustiton Basta de
fai fc basta dora
Ent permite aia uel ica Sloe fei no ce cons
fas dl eperi propio dea eon malta, por pase nota
‘Ego as incorpora 2 florea propa de constr a protest y
‘hprosar la confront A estas eons son negra 30
‘campo semdntcoepeifenyadgleren sentido plo en la act
‘Sen eum enfant eral peo a tambien rior
‘caliied.Estn ene ete, Yo gta em core. Exo hime
de rela en ginseng paradoico, Mientras se canta aie
{reno ste un Inston so nterpel cara cara aloe fnco.
‘ros pollo La isa ges de elaones personales qe te
Its telacones enol bari, ye lev a abla de lox derechos
Tromanos™ como personas, ambi Impreg ets ats decom
FRontcin, donde lo que parece demain la mension de las
{elaine ete nor oos raion de prosimiad en as us
[fs talln con un pro siuictv la emaiones I corporaiad
Dec I care eres I aa, ue den lca present om
Ia eer opustaa maar por lesa, roar come rts ser sot
‘ure dondela lv ile a iterpeacon personal. Ase
Soceo de las cnsigas propor de repertro mtante en agin
‘Eo se ree» pote conv con ape tas intron
‘Sones carga de nalts
‘inv stn td le oe tay mh gre Ao matron
‘uy tnd sage gu ert cto matron su os: aos
‘os plcn oso, aul reat mitrersranos aca We
Ina ater sng ars ae noses ne Remoe ral
‘dimiento judicial. Lo eal gener stuacionesrlativamente om
fitvas. De hecho, son frecuentes en eos jul las advercrcia|
de presidente del tabunal oral que se rige los aistentes en estos
“grenade pit tor nan cory eu eb
ose eae ens artevo 346 de ee: Obso86n dee tat
Spun tn tur try sear
trl desatool dae ( ron, omar palars puede
tent Rspetioan sien. mere ese tra pee eer
aor say coir dete pie, no airs ster 8
‘Garapon (1959), snalizando los jucioe como pris juice
les ituallzadas, sostine qe le presencia del public en eto incre
‘Poca es an dears hceron, parle peer sda en etn
‘incon et ren un ins ally cocoa nal ok
‘Sal oan nts cara cal putas fae oe
mental atmésfer del adioncn.¥agroga que el publieo, ens
fancion poliea de contol ret des splieacion del ley. cape
feabadamente su papel cuando e anime y cuando participa ase
tiendoal erpeticulo qu esl aii, a través deuna presencia pas
vac sllenciosn,conterplaiva yrespetiosa, que ex la que ae exper,
sta iden de uli, qu et laramentedetinida en ls codigos de
[roveimiento de los ribunals, yer la que spela el presidente dl
{Shunal oral en of eprodio narado lheasarribs, cotraia de
Taner ajante con logue sign para ls fellas la aistenca
‘os jlclosorles, Para esos a presen enn jco oral importa
‘tro espacio ms de conrontaciin, Ast = wata de tomer el expect,
Ienar ie sala inlasedemarca a partr den ocupactén del esp
‘Sou lado mast, separado del de lls Debdo a ello, en muchos
tlos juice se hace palpable un cls de tension en gran media
‘esultante del deso de itervenir con comentarios gritos al
‘mismo tiempo, saber queda lugar a acciones de ese tpo puede oc
Slonar que el tribunal deca dsalojra sla por completo y cont
‘pune a poeta cerrada en el mejor dels cass, retirar-delsala
2 aleuno de los participants, A lo explicate amiares
5: Hoy etitemos hablnds at ons ma, ME mam ne ela Roe
‘lnc ds mare] vedo ue yo voy 9 dary eo.
Wi nr mar nto aioe se een oe
Iba vans een gue carla cl
og sundae so el scare ber
Porque toe puted fos patio, ls sus adeno spor, do
(eto Le ot oe uns alec tr asa fer,
None ue vo sn satanoe ae eee coe qu ames Mo, ate
rr ue ws ft wa ae son sass ui.
1 Qo od rome it gis orl astra que mat fms?
hatin eta tem, can eo ae goes de
ho. moms arin,i Yra goat neste momento go ung ae ac (ete I a
Tere oe avert, rue roa tao sme way «tee
fresnel uc eX os eal a ox
ito evn esta ct ac Pe Se
‘Serones enc, pro ence Poy y Cares [os les 22-
‘Socay canst Pub vt nas fp pos, os Foca! [gto de
ar sont ted ace, emo ptsneos.
yt gue no oe puta
(ees one esas y samara resis todo, yes scan 2
ta, nos tocar bocns, nos das waa, y Pay nos iz ai fevara oh
(nicest nae nl fav ed, metace tu reese db
1 presencia de ls foes consigue generar en la sala un
cfecto de preston ms que considerable, tanto ast que, em algunas
‘Sportunidedes ha lkvado al enputado a slictar el derecho de pes
‘anecer, durante ll, enn ala contigua fuera dea vst del
pblico, En lerwo modo, ado el proseso Jaca implen un pro-
hs de expropacion del coil, de destertoilzaion en els
{ido de conversa. de los acontecimientas y Toe hechos en oe
{Cores 1983 Muniz, 1995; Pita y Sarabayrouse, 1997) 1s dvr
bas forts de Inerveneisn de los fomaiares yn dentro de I sala
‘emo pablo, ya haciendo el agua sls puesta dels wibun
J purevn operar en dieceiéncontara resistiendo est expo
‘ion en exe acto, dando cuenta de un teetrio moral y pli
‘Co donde ancl os hechos
IML Situacionescotdlanas de confrontacién
Hay toda otra sere de itunciones que si bien no Implican
accion de provesta organiza fmportan acts de enfrentamient,
Sitaacione que. sin ela la proxi, sino pr el contario ut
Tedndla acvamente, som convertidas en actos de confronacion
‘que st ponen de manifesto en qué sitsclones puede soportarse a
‘proximldad, Bo as primeras pins de este trabajo erlataba una
“Sinaclon de campo en la que wna falar me pea que le eda
tn siento porque elt no pon extar sentada al ldo de una pita
tlurante un uci aa, A fereeis deen stuncion, ene caso que
Saute describe pocde ntarae como la prximidad fsca se lude,y
tis ain se ca a partir dell, poverhndola como recurso para
Intent, Si algo marca la diferencia entre una y ota situacin es
Informa em qu se vive ys ata ex cereal leno aso de ja
{loliplcaba estar sents, in poder habla yen cera medida cs-
‘edad, vlads por ln pai en le sla de un julio oral donde,
emo se verb mds aba debe conserarse un respetuos sl
‘lo bao la adverencia del lee de ser read de Ta sla o bien de
‘Seine seson a pueras cra a ita qu se relat con
timaacién en tanto ocure aj otras condones, posbild en este
‘ao a don fares sent In resistencia Ta confrontaion de
manera directa, marmivando Una porcén de altorded donde la
‘mocionalidad a fsclidad e presenta en primer plan
‘Durante una conversacion, se marron sitaciones que vine:
‘ban cierta proniidad fea con plicias. Encuentros en un almacén
{oe terminaron con rit, nels y naranjazos; Ta prohibcin de
{Gocun amign de Iai de una do le psar su casa porque est
‘Br easada com un ols, yescenas en Viajes en colective. Abas
Imujeressotenat Que no soprtabea Is presencia plicial prima.
‘2. pli, ay, yo ex hago la vida impo! Yo veo uh po, mi,
‘Sirona coma, yor came que pres gus st re bs
imagen s Sergi (ou Mo mono por plc.¥¥. mi ya 10 me
‘Sresue ct saber ear ver [sa nan eo
{era or tose eign! Sima [ol ecto, Yo eto con
ta! eh nyo a hrm) ga lr ogo qu aa ede
eoruteas utguevl defo te ime! (se en os remo
toss)
1. de vst vans cn es cunno sine (cei) os wee
ago ae ‘el, ta we op Hes sents 0 nds
(opts coer, serge me) [en] estab doo! (as ¥ moe
Ireote de oj! a at, os ner, dle qu e de, sta?
‘Cn etn in sabe Cap gue me No a sr a osejomes, in erie copes dio to emo pov ne 8
ar a taca menos ne) (Cups, margue aud
‘inde arnt cs oe ee
orton nobr ech: Ly ara que spas, son ues onus
lelato, que se expres en clave humorist trayendoconsino
sacra mpugnadora del mor sla que se hac referencia AB
Se. Stms du cuca de una intersceim que po ede Ia confront
‘How deta que es aprovechada para avergonzary humillar
‘liana quienes detentan una atoridad por ells puesta. en cues
Tig as mujeres: con un otro narratvocentrado en fo emoci
oT, Sto mona, colocan el cuerpo como limite y también como
‘Slope cxprsiv a pare dl cial ator la resistencia. En ete sen
{ldo clctrpo noe icamente el cuerpo individual, ese eritorio
vss quiere. coredo sobre a ism El cuerpo opera tambign
hen fomtera, come lite que matea separacionesente los unos
‘Fosotron, Yast como ls cuorpos de esos plicis no so, ara ls
Jmitace meron autos individuals, sino también cuerpo iste
rerlonsls(Srimarco, 2006, cuerpos Smposibles de ser deslgndos
‘ScTogue para elas representa ln agenclaplicial sos propos cuer-
or ua tertorio donde acuar Ia conontacion. As, ene mo
Peso de un colcetivo ing actuclones de estas meres sbrayan,
‘ae capeci sic comparsd, la coonsencn de diverso ters
{orion morales dejan evidenia, a partir de us gesosy acti
(ie de su conpraldady de sus senimientos-, que habitar el esp
SS capone anf ver siniicstio, El tertorio solo se manifesta,
freien, cuando lw cuerpor lo actian. Los Inst, como s ve
Eo anaigan solo en lo webs. Ex todo el cuerpo, como tertorio
‘Mona! Secon el gue ets involuerado com sus gees, con ss
Thos conus scitdes- en el nau, Tambien es el euerpo del otro
‘Sige rela atacado, en tanto insult aude, sobre todo en este
cee a conformacion de una determlnada corporal iste
‘Sonal sn determinad reiteo de actuacin vil dl cuerpo po
‘SaI Bs jstamente el cuerpo, propio orden moral yemoctonal
(fur esta Impcado en el clo ism de ls insultos. Yes tambien
en sus cuerpos donde estas mujeres lo esceiflean (Daich, Pits y
‘Sivimare, 2008)
Ta forma de inervencion de ets mujeres puede entonoes ser
vino, desde ena perspetva, com tesonespropins de una pica
UE les omocions gues al tempo que exhiben modos partculares de
‘humpeenion del und, dan oventa de formas de hacer ve opera
‘Shr cn poradja de le emuidn que ba sido expuestacaptslos
‘feds Ls potbildad dea fens verbal la isiblizacin pabliea de
Conuctas presuniaente privadas y moralmente reprobables «8
fib en virtad els putea en funclonaiento de supuests -y
TEpimadne- imagenes vloraione de debilidad que se welven un
(Sete poder, ta cfamacidn publica y el insuloistrumentaliza
‘hr Tecera dela emoclin como desbordee iracionaliad y también
‘Some debiidad habilitan sus intervencione al tempo que las pro-
‘Spun, Cunlguerreaceén veenta) sobre estas intervenciones ene
‘Grcticoano una condena mora Estas observaciones, sin embars
fo se limita ni leva restiagi el campo de trabajo exchsva
Tienes la mujeres, sino gu son tadas ai para Tamar la. ate
‘on respect de co Ine emectones yl conporalidades resulta
‘Smenstones centals era analiza el lenguaje en que se expresan
tar relaionessoiles que porn tanto I violencia como conse
‘Suva j etructurante- coma diversas modalidades de resistencia,
Iimpugnaclin,negoclacon,seplaciono sometimient, Es com este
Side que péinas ars, se reallabalaimportancn dels coside-
‘clon dels cmoivde y los sentimientos, en ant estos, pensados
‘imo teperoro emociona”-operen como portadores de sgifice-
‘Gos tas de low cles lr sujetos, ast como los grupos, pueden
‘apresary actu la cononteso, la resistencia?
120 yen se, snouts tn 99; Me, 1862
Sinn ceca ode ue Spain mes Mi
SEAS gow pec eos indo on te oe
Pee St wget, rune pa veto Foe
‘adc pees pr
‘Swe 50 pe eo soo ae ee ees lo ake
Se ones une cae Tamara xn
‘stones lead ees hata de cecones 9 otra
Scie tn a 8) Sue ceo ncn
pipiens coor caper De aa noe
veer te cle ana ar empines os sieSilica atorrantnr 0 Doi Calle
‘Una flr comet que as habia seprado: la ve gud
on lo ehicsy el maida no eps lst Sep stants
os, eo el asda (te responde otra, atari! A mm
‘arid me deta lo mismo, pore vise que nse, me See por
(Ti eaimos tompranoy vas ede me deca esa Vy soe
re sallnda con I fade Mares, porque munca slgo ino car
{elo el prendodo Hasta que ua ve le dj Me oy 2 stomantar
(ents conmigo? el vino vn depute de eso nen ase
{jo maa. Bs gue los no pueden proioos Slr agresa tr "A
tn dce ots false i Ihr “sao lor das qu 30 me ago &
‘cer cuando weg eoy por slr na marcha On ct me
‘di hy en Dot al! ¥ ero amb A ne Dea
Cate! or donde andine Doha Cae, me dee. Todo os cale por
tllos. eo yo les digo, /Ustedes no me a a mada a ono me
‘manda nae me mn o vl! Yard enter, area (estas
tha manfesacion. esta el al, aod estamos stomateond!
“ola se rien. Lo mismo yo, agego or. cuando mario estaba
‘endo gue emacs do et oe, ot soy hard yet
‘ul od ion, pero yo eng que salir no cuando uo ¥ Cine
‘jo que extabe bin me dice qut ne entecobude ste ets
eas porque se de poner el pec, evs cas rompadae
om gulen sea, pero ac mejor ue no ven porgueensopulda Se
pede i ine mane, porgie lox esonta anya
{Lo que este material de campo permite eolocar aqui es que el
‘carder presuntamenteicuesonable dene mujeres sobre todo,
dela madres que salon a rclamar noe visto del mismo modo al
imterior de las famlias de orgen do los familiares. Muchas de estas
mujeres han sefalado los conflicts que su nuevo ral de activists ht
funerado en sus arias. Algunas,somtavieron que ss maridos as
festionabansefialando que con sus actividades restaban tempo a
‘5 ottoshijos ya los mismos, sf como sus areas de amas de
fase, Aunque al mismo tempo, ess mismo varones econo
(que ellastenian Ins mejores condiciones para reclamar ya que
-simaconesegulvalentes ellos se vertan en la necesidad de "eagarse
‘ trompadas"o “ie 4 ls manos” Este punto abre varios ante.
Porn pare, penite devel mo funcional "magia reicadora
del parenesco™(Veeshiol, 200), que escurce el carter de act
‘ets deus mujeres que parefpan de una prtia pola qu se
Funda en ln pelcin alo lazos de sangre. Por otra pare, la ee
Tenci lo conflitos con los naridor pone de manifest Ia ers
{que su nuovo papel de acivsas rode sobre Ins igen yo
facies ~esperablesy propia del rl tadclonal de mujer como
fade exporay ama de cae que, paradéieamente, sel quese exhi-
becfundamentalmene cl de madre par legtmar pablicarente su
Jntervencién. La referencia l atorantear, becha por algunos ma
dos, ands preciamente [a evidencia del eambio de rol de oa
mujer en su hogar Sin etbargo cl reconocimiento dela convenien
{is de que sean ells Ins que encabuce las acviones de eclamo ind
hla exstncla de una evlunei que considera que su papel de
‘jones de madre es permite hacer un aso instrumental dena
pretendida fread ue fitalmente sabe protegicndolas ¥ que,
por el contaro, para los hombres implicara ash necesariamente
{na interenckin comprometida ficamente~ pare demestrar su
‘alors hombria, Eat le ama In ateneionentonces sobre el
Tarde Tor varones. Lo que exe comentario deja enreer es que st
lee omnes sm lamados a sett el destino es a pelea. Esto des
tnd a estrecha conelaci que se const ene I atuncion de
Toshombresy ln selucn agrsia de ox conlctos (entre actua-
‘nde los hombres y la masulinida), Revels tambien I valor
‘én diferencia! que ee destin an apresividad de hombres y rue
tes Trompadas¢ insultoe no dejan de ser. salvando las dstancias
{jue median ente Io veal y To ngurosamente leo, modaldades|
Soresivas de tratamiento de un otro. No dejan de sr ambas, mani
festaciones de-emocloaliad, Pero la emocionalidad que en la
‘mujer se permite en el hombre se reprime. Sten ells es claro signe