Professional Documents
Culture Documents
Page
Flue gas line systems DN80 to TopGas® comfort, combi, classic (12-45)
Gas condensing boiler ■■ Description 219
■■ Part numbers 220
■■ Dimensions 243
■■ Engineering 246
Individual parts
■■ E 80 mm 295
■■ C 80/125 mm 300
■■ E 100 mm 307
■■ C 100/150 mm 311
■■ E 130 mm 316
■■ E 150 mm 319
■■ E 200 mm 322
217
218
Hoval flue gas system DN 80 Description
to Hoval TopGas® comfort, combi, classic (12-45)
Flue gas system Concentric supply air / Flexible flue gas system
Type E80 PP flue gas system LAS Type E80 Flex PP
Type C80/125 PP
• Air supply and flue gas system in precast • Air supply and flue gas system in precast • Flexible flue gas system in precast con
construction method for quick installation. construction method for quick installation. struction method for quick installation.
• Specially suited to oil and gas fired condens • Specially suited to oil and gas fired condens • Specially suited to oil and gas fired
ing systems. ing systems. condensing systems.
• 80 mm diameter PP pipe for flue gas with • 80 mm diameter PP pipe for flue gas con • The system can be installed in existing
practical plug-in sleeve connection with Viton centrically mounted in the supply pipe with angled shafts without the need for extra
sealing ring for joining the individual system practical plug-in sleeve connection with Viton masonry work.
components. sealing ring for joining the individual system • Flexible PP flue pipe with internal diameter
• PP: permanent temperature resistance components. D = 80 mm with double walls to prevent
up to 120 °C. • PP: permanent temperature resistance damage during installation and to reduce
• All long elements can be shortened. The cut up to 120 °C. the flow resistance on the flue gas side.
edges must be smoothed to avoid damage • Concentrically mounted supply air pipe with • PP: permanent temperature resistance
to sealing. 125 mm diameter made of steel, white lac up to 120 °C.
quer (RAL 9016).
• System components to be joined using plug-
in connectors with sealing ring and clamp Assembly kits
tape. The installation kits contain all the components
• For ambient air independent operation. shown in the drawings. All other components
such as length elements, form pieces and fix
ing components must be ordered separately.
Individual parts
A detailed list of all the parts used in the flue
pipe systems and construction sets can be
found in the section following the assembly
kits.
219
Hoval flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
E80 PP, Ø 80 mm Plastic PP
Part No.
Room air dependent operation
Approval
Assembly kit TG K1 E80 PP 6007 983
VKF-No. Z 14604 to TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
CE 0432BPR220556 consisting of parts:
220
Hoval flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® TopGas® classic (35,45)
E80 PP, Ø 80 mm Plastic PP
Part No.
Room air dependent operation
This flue gas lead is a construction example. Further components see section
The precise requirements conform with the following the assembly kits.
local conditions and regulations.
221
Hoval flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
E80 Flex PP, Ø 80 mm Plastic PP/Flex
Part No.
Room air dependent operation
222
Hoval flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® classic (35,45)
E80 Flex PP, Ø 80 mm Plastic PP/Flex
Part No.
Room air dependent operation
The connection situation and the dimensions Further components see section
are shown on chapter “Dimensions”. following the assembly kits.
223
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm Plastic PP
Part No.
Room air independent operation
224
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® classic (35,45)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm Plastic PP
Part No.
Room air independent operation
The Hoval engineering and installation Length element E80 L = 450 mm 2001 447
regulations have to be met strictly! E80 L = 950 mm 2001 448
E80 L = 1950 mm 2001 449
The connection situation and the dimensions
are shown on chapter “Dimensions”. Set (2 pieces) distant holder E80 of po 2001 462
lypropylene for tube centering in shaft
If an inspection T-piece with measure open Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530
ing is not immediately installed to the boiler to flue gas tube PP
connecting piece, a length element with mea
sure opening must be planned directly at the Further components see section
boiler connecting piece. following the assembly kits.
225
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
C80/125 Flex PP, Ø 80/125 mm Plastic PP/Flex
Part No.
Room air independent operation
If an inspection T-piece with measure open Viton seal ring E80 Flex PP 2008 130
ing is not immediately installed to the boiler
Further components see section
connecting piece, a length element with mea
following the assembly kits.
sure opening must be planned directly at the
boiler connecting piece.
226
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® classic (35,45)
C80/125 Flex PP, Ø 80/125 mm Plastic PP/Flex
Part No.
Room air independent operation
227
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm Plastic PP
Part No.
Room air independent operation
This flue gas lead is a construction example. Set (2 pieces) distant holder E130 2010 495
The precise requirements conform with the of spring steel
local conditions and regulations.
Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530
The Hoval engineering and installation to flue gas tube PP
regulations have to be met strictly!
Further components see section
following the assembly kits.
The connection situation and the dimensions
are shown on chapter “Dimensions”.
228
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® classic (35)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm Plastic PP
Part No.
Room air independent operation
The Hoval engineering and installation Set (2 pieces) distant holder E130 2010 495
regulations have to be met strictly! of spring steel
The connection situation and the dimensions Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530
are shown on chapter “Dimensions”. to flue gas tube PP
229
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct black
Part No.
Room air independent operation
This flue gas lead is a construction example. Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530
The precise requirements conform with the to flue gas tube PP
local conditions and regulations.
Further components see section
The Hoval engineering and installation following the assembly kits.
regulations have to be met strictly!
230
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® classic (35)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct black
Part No.
Room air independent operation
Grid to shaft
back ventilation
Additional parts to be ordered
if necessary:
This flue gas lead is a construction example. Set (2 pieces) distant holder E130 2010 495
The precise requirements conform with the of spring steel
local conditions and regulations.
Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530
The Hoval engineering and installation to flue gas tube PP
regulations have to be met strictly! Further components see section
following the assembly kits.
The connection situation and the dimensions
are shown on chapter “Dimensions”.
231
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct red
Part No.
Room air independent operation
232
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® classic (35)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct red
Part No.
Room air independent operation
Grid to shaft
back ventilation Additional parts to be ordered
if necessary:
233
Hoval supply air / flue gas system, roof heating centre Part numbers
to TopGas® comfort, combi, classic TopGas® (12-30)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct black
Part No.
Room air independent operation
If necessary,
an inspection T-piece
has to be inserted
234
Hoval supply air / flue gas system, roof heating centre Part numbers
to TopGas® classic (35,45)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct black
Part No.
Room air independent operation
235
Hoval supply air / flue gas system, roof heating centre Part numbers
to TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct red
Part No.
Room air independent operation
If necessary,
an inspection T-piece
has to be inserted
236
Hoval supply air / flue gas system, roof heating centre Part numbers
to TopGas® classic (35,45)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct red
Part No.
Room air independent operation
237
Hoval supply air / flue gas system, wall duct Part numbers
to TopGas® comfort, combi, classic (12-45)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP
Part No.
Room air independent operation
238
Hoval supply air / flue gas system, on outside wall Part numbers
to TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct black
Part No.
Room air independent operation
239
Hoval supply air / flue gas system, on outside wall Part numbers
to TopGas® classic (35)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct black
Part No.
Room air independent operation
240
Hoval supply air / flue gas system on outside wall Part numbers
to TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct red
Part No.
Room air independent operation
If necessary,
7 Outside wall-distant holder 2004 116
an inspection T-piece Ø 125 mm High grade steel
has to be inserted
8 Lead pan with bowl C80/125 2001 421
for roof execution
(gradient 25 - 55° adjustable),
ground plate 500 x 500 mm,
brick-red coated
241
Hoval supply air / flue gas system on outside wall Part numbers
to TopGas® classic (35)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct red
Part No.
Room air independent operation
The Hoval engineering and installation Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530
regulations have to be met strictly! to flue gas tube PP
The connection situation and the dimensions Clamp tape Ø 125 mm 618 758
are shown on chapter “Dimensions”. with integrated seal ring
242
Hoval flue gas system Dimensions
to Hoval TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
Notice
Dimensions für TopGas® (comfort+classic)
and placed below TopVal (130,160)
see chapter “gas condensing boiler”
243
Hoval flue gas system Dimensions
to Hoval TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
Minimum dimensions:
A = 115 mm
Lv = 385 mm
Assembly kit TG AW1 C80/125 PP black Assembly kit TG AW1 C80/125 PP black
Assembly kit TG AW1 C80/125 PP red Assembly kit TG AW1 C80/125 PP red
Minimum dimensions:
A = 115 mm
Lv = 385 mm
Minimum dimensions:
H = 860-980 mm
Notice
Dimensions für TopGas® (comfort+classic)
and placed below TopVal (130,160)
see chapter “gas condensing boiler.”
244
Hoval flue gas system Dimensions
to Hoval TopGas® (35,45)
Minimum dimensions:
H = 750-875 mm
245
Hoval flue gas system Engineering
to Hoval TopGas® comfort, combi, classic (12-45)
40 20
36 classic (24) 18
32 16
combi (21/18, 26/23)
28 14
classic (30) classic(24)
24 12 comfort(22)
Maximum effective height
Höhe [m]
20 10
combi (32/28) classic(18,30)
16 8 comfort(16)
12 6
8 4 classic(12)
4 2 comfort(10)
0 0
0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5 6
Maximum horizontal length connecting pipe (m) Maximum horizontal length
Anbindeleitung [m] connecting pipe (m)
Maximum effective height flue gas pipe (m)
25
20
combi(21/18,26/23)
classic (35) 15
combi(32/28)
Höhe [m]
Maximum effective height
classic (35)
classic (45) 10
classic (45)
0
0 1 2 3 4 5 6
Maximum horizontal length connecting pipe (m) Maximum horizontal length
Anbindeleitung [m] connecting pipe (m)
The following form pieces have already Form piece in the PP-pipes
been taken into account: connecting duct flexible pipes
1 T-piece 90° for connection to the boiler and 1 sup
port arch 90° for supporting the flue pipe in the shaft, 1 arch 90° E80 2.0 m
1 component for the end of the chimney. 1 arch 45° E80 1.0 m
1 T-piece 90° E80 2.5 m
For all other form pieces in the connecting sections to 1 arch 90° C80/125 2.5 m
the chimney the following lengths must be deducted 1 arch 45° C80/125 1.5 m
from the maximum chimney heights: 1 T-piece 90° C80/125 3.0 m
246
Hoval flue gas system Engineering
to Hoval TopGas® comfort, combi, classic (12-45)
Separate ducting of flue gas Maximum flue gas pipe length for heat- No form pieces taken into account
and combustion air ing control on roof (DHZ)/wall (MD) duct
By fitting the separator C80/125 PP -> 2 x E80 DHZ MD For all other form pieces the following lengths
PP the flue gas and the combustion air can be TopGas® classic (35): 9 m 7m must be deducted from the flue pipe lengths:
ducted separately. TopGas® classic (45): 6 m 4.5 m
TopGas® classic (12,30): 7 m 12 m 1 arch 90° C80/125 3.0 m
To determine the total length of PP flue gas TopGas® classic (18): 11 m 10 m 1 arch 45° C80/125 2.0 m
tube and combustion air duct the total lengths TopGas® classic (24): 11.5 m 10 m 1 T-piece 90° C80/125 3.5 m
can be obtained from the diagrams and calcu TopGas® comfort (10): 5 m 12 m
lated for the simple chimney installation. TopGas® comfort (16): 9 m 12 m Note:
For the remaining form pieces which have to TopGas® comfort (22): 12.5 m 10 m The data contained in the following diagrams
be installed the lengths to be removed must be TopGas® combi (21/18): 11 m 8m represent guide values calculated at maxi
read off from the table. TopGas® combi (26/23): 11 m 8m mum output. An exact calculation for the
TopGas® combi (32/28): 6 m 5m flue gas duct must be made on-site.
The connecting pipe and the vertical flue pipe in the shaft are also to
[m]flue gas pipe (m)
10 This results in the following maximum permitted lengths for flue pipes:
comfort(22)
Maximum effective height flue gas pipe (m)
8
classic (35)
12
height
6
Maximum effectiveHöhe
comfort(10) 10
4
8 comfort(22)
2
6
0
comfort(16)
0 1 2 3 4 5 6 4 comfort(10)
Maximum horizontal length connecting
Anbindeleitung [m] pipe (m) classic (30)
2 classic (35)
Maximum effective height flue gas pipe (m)
12
0
10 combi (21/18, 26/23)
0 1 2 3 4 5 6
Maximum horizontal length connecting pipe (m)
8
classic (24)
flue gas pipe (m)
14
Höhe [m]
6 combi (32/28)
12
4 classic (12,30) 10
classic (24)
2 8
Höhe [m]
classic (18)
Maximum effective height
classic (12)
0 6
0 1 2 3 4 5 6 combi (32/28)
4 combi (21/18, 26/23)
Maximum horizontalAnbindeleitung
length[m]connecting pipe (m)
2
Maximum effective height flue gas pipe (m)
7 0
0 1 2 3 4 5 6
6 Anbindeleitung [m]
classic (18) Maximum horizontal length connecting pipe (m)
5
Höhe [m]
4 comfort (16)
1 T-piece and 1 90° support arch C80/125 as well as the chimney cowl
3 are included as form pieces.
2
For all other form pieces in the connecting sections to the chimney
1 the following lengths must be removed from the maximum chimney
heights:
0
0 1 2 3 4 5 6 1 arch 90° C80/125 2.5 m
Maximum horizontal length[m] connecting pipe (m)
Anbindeleitung
1 arch 45° C80/125 1.5 m
1 T-piece 90° C80/125 3.0 m
1 T-piece and 1 90° support arch C80/125 as well as the chimney cowl
are included as form pieces.
247
Hoval flue gas system DN 100 Description
to Hoval TopGas® classic (35-80)
Flue gas system Concentric supply air / Flexible flue gas system
Type E100 PP flue gas system LAS Type E100 Flex PP
Type C100/150 PP
• Air supply and flue gas system in precast • Air supply and flue gas system in precast • Flexible flue gas system in precast con
construction method for quick installation. construction method for quick installation. struction method for quick installation.
• Specially suited to oil and gas fired con • Specially suited to oil and gas fired con • Specially suited to oil and gas fired
densing systems. densing systems. condensing systems.
• 100 mm diameter PP pipe for flue gas with • 100 mm diameter PP pipe for flue gas con • The system can be installed in existing
practical plug-in sleeve connection with centrically mounted in the supply pipe with angled shafts without the need for extra
Viton sealing ring for joining the individual practical plug-in sleeve connection with masonry work.
system components. Viton sealing ring for joining the individual • Flexible PP flue pipe with internal diameter
• PP: permanent temperature resistance system components. D = 100 mm with double walls to prevent
up to 120 °C. • PP: permanent temperature resistance damage during installation and to reduce
• All long elements can be shortened. The cut up to 120 °C. the flow resistance on the flue gas side.
edges must be smoothed to avoid damage • Concentrically mounted supply air pipe • PP: permanent temperature resistance
to sealing. with 150 mm diameter made of steel, up to 120 °C.
white lacquer (RAL 9016).
• System components to be joined using
plug-in connectors with sealing ring and Assembly kits
clamp tape. The installation kits contain all the components
• For ambient air independent operation. shown in the drawings. All other components
such as length elements, form pieces and fix
ing components must be ordered separately.
Individual parts
A detailed list of all the parts used in the flue pi
pe systems and construction sets can be found
in the section following the assembly kits.
248
Hoval flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval TopGas® classic (35-80)
E100 PP, Ø 100 mm Plastic PP
Part No.
Room air dependent operation
249
Hoval flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval TopGas® classic (35-80)
E100 Flex PP, Ø 100 mm Plastic PP/Flex
Part No.
Room air dependent operation
4
Length element E100, L = 450 mm PP 2001 480
7
Connection piece below E100 Flex PP 2008 135
If necessary,
8 Distant holder E100 Flex PP (1 piece) 2008 138
an inspection T-piece a distant holder must be used at least
has to be inserted every 2 metres
The Hoval engineering and installation Viton seal ring E100 Flex PP 2008 139
regulations have to be met strictly!
Further components see section
following the assembly kits.
The connection situation and the dimensions
are shown on chapter “Dimensions”.
250
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval TopGas® classic (35-80)
C100/150 PP, Ø 100/150 mm Plastic PP
Part No.
Room air independent operation
251
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval TopGas® classic (35-80)
C100/150 Flex PP, Ø 100/150 mm Plastic PP/Flex
Part No.
Room air independent operation
4
Length element E100, L = 450 mm PP 2001 480
9
Mouth connection piece E100 Flex PP 2008 133
This flue gas lead is a construction example. Inspection T-piece E100 Flex-PP 2008 136
The precise requirements conform with the
local conditions and regulations. Pipe clip for wall mounting C150 2001 433
The Hoval engineering and installation Clamp tape D = 150 mm 2001 444
regulations have to be met strictly! with integrated seal ring
252
Hoval supply air / flue gas system, roof heating centre Part numbers
to Hoval TopGas® classic (35-80)
C100/150 PP, Ø 100/150 mm PP, roof duct black
Part No.
Room air independent operation
If necessary,
an inspection T-piece
has to be inserted
253
Hoval supply air / flue gas system, roof heating centre Part numbers
to Hoval TopGas® classic (35-80)
C100/150 PP, Ø 100/150 mm PP, roof duct red
Part No.
Room air independent operation
If necessary,
an inspection T-piece
has to be inserted
254
Hoval supply air / flue gas system, wall duct Part numbers
to Hoval TopGas® classic (35-60)
C100/150 PP, Ø 100/150 mm PP
Part No.
Room air independent operation
255
Hoval supply air / flue gas system on outside wall Part numbers
to Hoval TopGas® classic (35-80)
C100/150 PP, Ø 100/150 mm PP, roof duct black
Part No.
Room air independent operation
256
Hoval flue gas system Dimensions
to Hoval TopGas® classic (35-80)
Lv (mm) H (mm)
Minimum dimensions: 400 310
H = 860-985 mm 500 320
1000 345
1500 370
2000 395
257
Hoval flue gas system Engineering
to Hoval TopGas® classic (35-80)
33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
0 1 2 3 4
Maximum horizontal length connecting pipe (m) Maximum horizontal length connecting pipe (m)
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5
Maximum horizontal length connecting pipe (m) Maximum horizontal length connecting pipe (m)
258
Hoval flue gas system Engineering
to Hoval TopGas® classic (35-80)
The following form pieces have already Form piece in the PP-pipes
been taken into account: connecting duct flexible pipes
1 T-piece 90° for connection to the boiler and
1 support arch 90° for supporting the flue pipe 1 arch 90° E100 2.5 m
in the shaft, 1 component for the end of the 1 arch 45° E100 1.5 m
chimney. 1 T-piece 90° E100 4.0 m
1 arch 90° C100/150 2.5 m
For all other form pieces in the connecting 1 arch 45° C100/150 1.5 m
sections to the chimney the following lengths 1 T-piece 90° C100/150 4.0 m
must be deducted from the maximum chimney
heights for TopGas® classic (35-80):
Separate ducting of flue gas Maximum flue gas pipe length for heating
and combustion air control on roof (DHZ) / wall duct (MD)
By fitting the separator C100/150 PP -> 2 x
E100 PP the flue gas and the combustion air DHZ MD
can be ducted separately. TopGas® classic (35) 16 m 14 m
TopGas® classic (45) 19 m 17 m
To determine the total length of PP flue gas TopGas® classic (60) 11 m 9m
tube and combustion air duct the total lengths TopGas® classic (80) 6 m 5m
can be obtained from the diagrams and calcu
lated for the simple chimney installation. Roof heating centre C100/150
For the remaining form pieces which have to No form pieces taken into account
be installed the lengths to be removed must
be read off from the table. For all other form pieces the following lengths
must be deducted from the flue pipe lengths:
Note:
The data contained in the following dia 1 T-piece and 1 90° support arch C100/150
grams represent guide values calculated as well as the chimney cowl are included
at maximum output. An exact calculation as form pieces.
for the flue gas duct must be made on-site.
classic (45)
classic (35)
classic (60)
259
260
Hoval flue gas system DN 80 Description
for Hoval UltraGas® (15-50)
Flue gas system Concentric supply air / Flexible flue gas system
Type E80 PP flue gas system LAS Type E80 Flex PP
Type C80/125 PP
• Air supply and flue gas system in precast • Air supply and flue gas system in precast • Flexible flue gas system in precast con
construction method for quick installation. construction method for quick installation. struction method for quick installation.
• Specially suited to oil and gas fired condens • Specially suited to oil and gas fired condens • Specially suited to oil and gas fired
ing systems. ing systems. condensing systems.
• 80 mm diameter PP pipe for flue gas with • 80 mm diameter PP pipe for flue gas con • The system can be installed in existing
practical plug-in sleeve connection with centrically mounted in the supply pipe with angled shafts without the need for extra
Viton sealing ring for joining the individual practical plug-in sleeve connection with masonry work.
system components. Viton sealing ring for joining the individual • Flexible PP flue pipe with internal diameter
• PP: permanent temperature resistance system components. D = 80 mm with double walls to prevent
up to 120 °C. • PP: permanent temperature resistance damage during installation and to reduce
• All long elements can be shortened. The cut up to 120 °C. the flow resistance on the flue gas side.
edges must be smoothed to avoid damage • Concentrically mounted supply air pipe with • PP: permanent temperature resistance
to sealing. 125 mm diameter made of steel, white lac up to 120 °C.
quer (RAL 9016).
• System components to be joined using plug-
in connectors with sealing ring and clamp
Assembly kits
tape.
The installation kits contain all the components
• For ambient air independent operation.
shown in the drawings. All other components
such as length elements, form pieces and fix
ing components must be ordered separately.
Individual parts
A detailed list of all the parts used in the flue
pipe systems and construction sets can be
found in the section following the assembly
kits.
261
Hoval flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (15-50)
E80 PP, Ø 80 mm plastic PP
Part No.
Room air dependent operation
262
Hoval flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (15-50)
E80 Flex PP, Ø 80 mm plastic PP/Flex
Part No.
Room air independent operation
263
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (15-50)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm plastic PP
Part No.
Room air independent operation
This flue gas lead is a construction example. Pipe clip for wall mounting C125 618 736
The precise requirements conform with the Clamp tape D = 125 mm 618 758
local conditions and regulations. with integrated seal ring
Length element E80 L = 450 mm PP 2001 447
The Hoval engineering and installation
regulations have to be met strictly! Length element E80 L = 950 mm PP 2001 448
Length element E80 L = 1950 mm PP 2001 449
The connection situation and the dimensions
are shown on chapter “Dimensions”. Set (2 pieces) distant holder E80 of po 2001 462
lypropylene for tube centering in shaft
If an inspection T-piece with measure open Viton seal ring D = 80 mm 2018 530
ing is not immediately installed to the boiler to flue gas tube PP
connecting piece, a length element with mea
sure opening must be planned directly at the Further components see
boiler connecting piece. end of this section.
264
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (15-50)
C80/125 Flex PP, Ø 80/125 mm plastic PP/Flex
Part No.
Room air independent operation
The Hoval engineering and installation Inspection T-piece E80 Flex-PP 2008 127
regulations have to be met strictly! Pipe clip for wall mounting C125 618 736
Clamp tape D = 125 mm 618 758
The connection situation and the dimensions
with integrated seal ring
are shown on chapter “Dimensions”.
Wave tube E80 Flex-PP 2008 131
Price per metre
If an inspection T-piece with measure open
ing is not immediately installed to the boiler Distant holder E80 Flex-PP, 1 piece 2008 138
connecting piece, a length element with mea Viton seal ring E80 Flex PP 2008 130
sure opening must be planned directly at the
boiler connecting piece.
Further components see
end of this section.
Approval sticker incl. working drawings
must be ordered separately, Before assembly of flue gas system
see individual parts the chimney shaft must be cleaned.
265
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (15-35)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm plastic PP
Part No.
Room air independent operation
Grid to shaft
Length adjustment piece C80/125 2010 159
back ventilation L = 315 - 440 mm
Length element, can be shortened 2010 158
C80/125 PP, L = 100 - 1000 mm
Inspection T-piece C80/125 PP 2010 164
This flue gas lead is a construction example.
Pipe clip for wall mounting C125 618 736
The precise requirements conform with the
local conditions and regulations. Clamp tape D = 125 mm 618 758
with integrated seal ring
The Hoval engineering and installation 2010 495
Set (2 pieces) distant holder E 130
regulations have to be met strictly!
of spring steel
The connection situation and the dimensions Viton seal ring D = 80 mm 2018 530
are shown on chapter “Dimensions”. to flue gas tube PP
266
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (15-35)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct black
Part No.
Room air independent operation
267
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (15-35)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct red
Part No.
Room air independent operation
If an inspection T-piece with measure open Viton seal ring D = 80 mm 2018 530
ing is not immediately installed to the boiler to flue gas tube PP
connecting piece, a length element with mea
sure opening must be planned directly at the Further components see
boiler connecting piece. end of this section.
268
Hoval supply air / flue gas system on outside wall Part numbers
to Hoval UltraGas® (15-35)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct black
Part No.
Room air independent operation
The connection situation and the dimensions Outside wall distant holder 2004 116
are shown on chapter “Dimensions”. D = 125 mm spring steel
Viton seal ring D = 80 mm 2018 530
If an inspection T-piece with measure open to flue gas tube PP
ing is not immediately installed to the boiler
connecting piece, a length element with mea Further components see section
sure opening must be planned directly at the following the assembly kits.
boiler connecting piece.
269
Hoval supply air / flue gas system on outside wall Part numbers
to Hoval UltraGas® (15-35)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct red
Part No.
Room air independent operation
270
Hoval flue gas system Dimensions
to Hoval UltraGas® (15-50)
Minimum Minimum
dimensions: dimensions:
A = 520 mm A = 750 mm
Lv = 410 mm Lv = 410 mm
B = 540 mm B = 760 mm
Minimum Minimum
dimensions: dimensions:
A = 750 mm A = 750 mm
Lv = 410 mm Lv = 410 mm
B = 770 mm B = 770 mm
271
Hoval flue gas system Engineering
to Hoval UltraGas® (15-50)
40 26
36 UltraGas® (15-27) 24
22
UltraGas® (35)
32
UltraGas® (35) 20
UltraGas® (27)
28 18
24 16
14
20
12
16 UltraGas® (20)
10
12 UltraGas® (50) 8
UltraGas® (15)
6
8
4 UltraGas® (50)
4 2
0 0
0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5 6
Maximum horizontal length connecting pipe (m) Maximum horizontal length connecting pipe (m)
The following form pieces have already Form piece in the PP-pipes
been taken into account: connecting duct flexible pipes
1 T-piece 90° for connection to the boiler and
1 support arch 90° for supporting the flue pipe 1 arch 90° E80 2.0 m
in the shaft, 1 component for the end of the 1 arch 45° E80 1.0 m
chimney. 1 T-piece 90° E80 2.5 m
1 arch 90° C80/125 2.5 m
For all other form pieces in the connecting sec 1 arch 45° C80/125 1.5 m
tions to the chimney the following lengths must 1 T-piece 90° C80/125 3.0 m
be deducted from the maximum chimney heights:
272
Hoval flue gas system Engineering
to Hoval UltraGas® (15-35)
Note: The connecting pipe and the vertical flue pipe in the shaft
The data contained in the following dia are to be installed concentrically in C 80/125.
grams represent guide values calculated
at maximum output. An exact calculation This results in the following maximum permitted lengths
for the flue gas duct must be made on-site. for flue pipes:
Maximum effective height flue gas pipe (m)
12 24
22
10 20 UltraGas® (35)
UltraGas (35)
®
UltraGas® (27)
18
8 16
14 UltraGas® (27)
6 UltraGas (20)
® 12
10
4 8
UltraGas® (20)
6
2
UltraGas (15)
®
4
2 UltraGas® (15)
0 0
0 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6
Maximum horizontal length connecting pipe (m) Maximum horizontal length connecting pipe (m)
1 T-piece and 1 90° support arch C80/125 1 T-piece and 1 90° support arch C80/125
as well as the chimney cowl are included as well as the chimney cowl are included
as form pieces. as form pieces.
273
Hoval flue gas system DN 100 Description
to Hoval UltraGas® (35-100)
Flue gas system Concentric supply air / Flexible flue gas system
Type E100 PP flue gas system LAS Type E100 Flex PP
Type C100/150 PP
• Air supply and flue gas system in precast • Air supply and flue gas system in precast • Flexible flue gas system in precast con
construction method for quick installation. construction method for quick installation. struction method for quick installation.
• Specially suited to oil and gas fired con • Specially suited to oil and gas fired con • Specially suited to oil and gas fired
densing systems. densing systems. condensing systems.
• 100 mm diameter PP pipe for flue gas with • 100 mm diameter PP pipe for flue gas con • The system can be installed in existing
practical plug-in sleeve connection with centrically mounted in the supply pipe with angled shafts without the need for extra
Viton sealing ring for joining the individual practical plug-in sleeve connection with masonry work.
system components. Viton sealing ring for joining the individual • Flexible PP flue pipe with internal diameter
• PP: permanent temperature resistance system components. D = 100 mm with double walls to prevent
up to 120 °C. • PP: permanent temperature resistance damage during installation and to reduce
• All long elements can be shortened. The cut up to 120 °C. the flow resistance on the flue gas side.
edges must be smoothed to avoid damage • Concentrically mounted supply air pipe with • PP: permanent temperature resistance
to sealing. 150 mm diameter made of steel, white lac up to 120 °C.
quer (RAL 9016).
• System components to be joined using
plug-in connectors with sealing ring and
clamp tape.
Assembly kits
The installation kits contain all the components
• For ambient air independent operation.
shown in the drawings. All other components
such as length elements, form pieces and fix
ing components must be ordered separately.
Individual parts
A detailed list of all the parts used in the flue
pipe systems and construction sets can be
found in the section following the assembly
kits.
274
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (35,50)
E100 PP, Ø 100 mm plastic PP
Part No.
Room air independent operation
275
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (35,50)
E100 Flex PP, Ø 100 mm plastic PP/Flex
Part No.
Room air independent operation
If an inspection T-piece with measure open Distant holder E100 Flex PP, 1 piece 2008 138
ing is not immediately installed to the boiler
Viton seal ring E100 Flex PP 2008 139
connecting piece, a length element with mea
sure opening must be planned directly at the Further components see
boiler connecting piece. end of this section.
276
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (35,50)
C100/150 PP, Ø 100/150 mm plastic PP
Part No.
Room air independent operation
277
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (35,50)
C100/150 Flex PP, Ø 100/150 mm plastic PP/Flex
Part No.
Room air independent operation
8
Connection piece below E100 Flex PP 2008 135
The Hoval engineering and installation Length element, can be shortened 2015 250
regulations have to be met strictly! C100/150 PP, L = 100 - 1000 mm
The connection situation and the dimensions Inspection T-piece E100 Flex-PP 2008 136
are shown on chapter “Dimensions”.
Pipe clip for wall mounting C150 2001 433
If an inspection T-piece with measure open Clamp tape D = 150 mm 2001 444
ing is not immediately installed to the boiler with integrated seal ring
connecting piece, a length element with mea
sure opening must be planned directly at the Wave tube E100 Flex PP 2008 140
boiler connecting piece. Price per metre
278
Hoval supply air / flue gas system on outside wall Part numbers
to Hoval UltraGas® (35,50)
C100/150 PP, Ø 100/150 mm PP, roof duct black
Part No.
Room air independent operation
279
Hoval flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (70,100)
E100 PP, Ø 100 mm plastic PP
Part No.
Room air dependent operation
280
Hoval flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (70,100)
E100 Flex PP, Ø 100 mm plastic PP/Flex
Part No.
Room air dependent operation
Grid to shaft
back ventilation
Additional parts to be ordered
if necessary:
281
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (70)
C100/150 PP, Ø 100/150 mm plastic PP
Part No.
Room air independent operation
282
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (70)
C100/150 Flex PP, Ø 100/150 mm plastic PP/Flex
Part No.
Room air independent operation
The connection situation and the dimensions Wave tube E100 Flex PP 2008 140
are shown on chapter “Dimensions”. Price per metre
283
Hoval supply air / flue gas system on outside wall Part numbers
to Hoval UltraGas® (70)
C100/150 PP, Ø 100/150 mm PP, roof duct black
Part No.
Room air independent operation
The Hoval engineering and installation Viton seal ring Ø 100 mm 2018 531
regulations have to be met strictly! to flue gas tube
284
Hoval flue gas system Dimensions
to Hoval UltraGas® (35,50)
UltraGas® (35,50)
Minimum dimensions:
A = 520 mm
Lv = 410 mm
H = 540 mm
Lv (mm) B (mm)
500 555
1000 580
1500 605
2000 630
Dimensions apply
to both left-hand
and right-hand
installation.
285
Hoval flue gas system Dimensions
to Hoval UltraGas® (70,100)
* Dimension B without
air supply grille less
ened by 115 mm
286
Hoval flue gas system Dimensions
to Hoval UltraGas® (70)
UltraGas® (70)
Minimum
dimensions:
A = 115 mm
Lv = 320 mm
H = 1840 mm
UltraGas® (70)
Lv (mm) H (mm) Minimum
dimensions:
320 1840 A = 115 mm
500 1850 Lv = 700 mm
1000 1875 H = 1860 mm
1500 1900
2000 1925 Lv (mm) H (mm)
700 1860
1000 1875
1500 1900
2000 1925
287
Hoval flue gas system Engineering
to Hoval UltraGas® (35-100)
Note:
The data contained in the following dia
grams represent guide values calculated
at maximum output. An exact calculation
for the flue gas duct must be made on-site.
40 24
UltraGas(50)
35 UltraGas(35) /
UltraGas(50) 20
UltraGas(35)
30
UltraGas(70) 16
25
Höhe [m]
12
Maximum effective height
Maximum effective height
20 UltraGas(70)
UltraGas(100)
15 8
10
4
5
0
0 0 1 2 3 4 5 6
0 1 2 3 4 5 6 Maximum horizontal length connecting pipe (m)
Anbindeleitung [m]
The following form pieces have already Form piece in the PP-pipes
been taken into account: connecting duct flexible pipes
1 T-piece 90° for connection to the boiler and
1 support arch 90° for supporting the flue pipe 1 arch 90° E100 2.5 m
in the shaft, 1 component for the end of the 1 arch 45° E100 1.5 m
chimney. 1 T-piece 90° E100 4.0 m
1 arch 90° C100/150 2.5 m
For all other form pieces in the connecting sec 1 arch 45° C100/150 1.5 m
tions to the chimney the following lengths must 1 T-piece 90° C100/150 4.0 m
be deducted from the maximum chimney
heights for UltraGas® (35-100)
288
Hoval flue gas system Engineering
to Hoval UltraGas® (35-70)
Note:
The data contained in the following dia
grams represent guide values calculated
at maximum output. An exact calculation
for the flue gas duct must be made on-site.
UltraGas® (35-70)
flue gas pipe (m)
16
14
UltraGas® (50)
12
10
UltraGas® (35)
Höhe [m]
Maximum effective height
6
UltraGas® (70)
4
0
0 1 2 3 4 5 6
Maximum horizontal length[m]connecting pipe (m)
Anbindeleitung
289
Hoval flue gas system DN 130, DN 150, DN 200 Description
to Hoval UltraGas® (125-300)
290
Hoval flue gas system DN 130 Part numbers
to Hoval UltraGas® (125,150)
E130, Ø 130 mm PP
Part No.
Room air dependent operation
Approval Examples to
VKF-No. Z 14604 UltraGas® (125-150):
CE 0432BPR220556
1 Connection seal with 2029 956
clamping flanges D150
Grid to shaft
back ventilation
291
Hoval flue gas system DN 150 Part numbers
to Hoval UltraGas® (125,150)
E150, Ø 150 mm PP
Part No.
Room air dependent operation
Approval Examples to
VKF-No. Z 14604 UltraGas® (125-150):
CE 0432BPR220556
1 Connection seal with 2029 956
clamping flanges D150
Grid to shaft
back ventilation
292
Hoval flue gas system DN 200 Part numbers
to Hoval UltraGas® (200-300)
E200, Ø 200 mm PP
Part No.
Room air dependent operation
Approval Examples to
VKF-No. Z 14604 UltraGas® (200-300):
CE 0432BPR220556
1 Flue gas connection D200 6021 252
clamping flanges with seal D200
Grid to shaft
back ventilation
293
Hoval flue gas system Engineering
to Hoval UltraGas® (125-300)
Boiler Smooth flue gas line Number of bows 90° (flue gas + air supply)
Type Flue gas dim. Dimension Pipe diameter mm Total pipe length in m (flue gas + air supply)
UltraGas® inside DN outside inside 1 2 3 4 1)
1)
With 4 bends or more the feed pressure total at the combustion air/flue gas pipe is to be reduced by 30 %
and calculation and individual planning of the flue gas ducting is necessary.
2)
Special flue gas connection D200, see example.
The first 1.5 m of the flue gas pipe must lead straight upward (without bend).
3)
The vertical length of the flue gas system DN 200 must not exceed 25 m due to the weight load on the support arch.
Notes
• The data contained in the table represent
guide values calculated at maximum out
put. An exact calculation for the flue gas
duct must be made on-site.
• The first 2 m of the flue gas line must be
configured with the same dimension as
the flue gas connector, after which the
size of the flue gas system can be se
lected according to the table above.
294
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E80 PP, Ø 80 mm plastic PP
Part No.
D2
50
D1
horizontal/vertical
DN80
295
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E80 PP, Ø 80 mm plastic PP
Part No.
253
DN 80
202
DN 80
296
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E80 PP, Ø 80 mm plastic PP
Part No.
250
DN32
250
DN 80
DN 80
400 ±10
297
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E80 PP, Ø 80 mm plastic PP
Part No.
81 ±0,6
D80/PP H = 50
2
298
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E80 PP, Ø 80 mm plastic PP
Part No.
99
55
87
°-9 Inspection T-piece 2008 127
80
220
0°
E80 Flex-PP
55
119
299
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
C80/125 PP, Ø 80/125 mm plastic PP
Part No.
Room air dependent operation
DN125
DN80
2,2
and supply air
to MultiJet® (12,16)
5 20
DN80
DN110
Ø 81
50
50
220
Ø 82
Ø 80
10
Ø 124
300
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
C80/125 PP, Ø 80/125 mm plastic PP
Part No.
Ø 80
Ø 110
Inside
InnenØØ125,5
125,5
Inside
InnenØØ81
81
55
70
Outside
Aussen Ø 80
Outside
Aussen Ø 124
100+1
- 0,5
61 ±0,5
white coated
80 ±0,3
10 ±5
124,5 +0,3
- 0,7
301
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
C80/125 PP, Ø 80/125 mm plastic PP
Part No.
Ø 125,5
Ø 81
WL = 135
C100/150 -> C80/125 PP
175
Ø 100
Ø 148,5 10
horizontal/vertical
Ø 80
Ø 110
DN 125
DN 81
30,5
56
Ø 10
93
110
56
31
1,5
2
DN 80
10
DN 125
290
100
50
125,5
80,5
C80/125 PP
CE
80
10
124
302
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
C80/125 PP, Ø 80/125 mm plastic PP
Part No.
290
100
50 +/-2
100
10
100 ±3
50 ±2
34 ±2
coated white
°
,5
88
110 ±3
10 ±5
80 ±0,45
+ 0,3
124,5 - 0,7
C80/125 PP
1354
580
Ø 80
Ø 125
303
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
C80/125 PP, Ø 80/125 mm plastic PP
Part No.
Ø 139
2
0
50
Ø 124
Ø 125 mm
304
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
C80/125 PP, Ø 80/125 mm plastic PP
Part No.
81 ±0,6
D80/PP H = 50
2
101 ±0,6
2 D100/PP H = 50
305
Hoval flue gas system flat roof Part numbers
C80/125 PP
Part No.
Flue gas system
Room air dependent operation
Combustion air
Verbrennungsluft 4 Flat roof flange C80/125 2001 422
306
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E100 PP, Ø 100 mm plastic PP
Part No.
C 100 / 150
307
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E100 PP, Ø 100 mm plastic PP
Part No.
DN100
horizontal/vertical
DN100
250
308
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E100 PP, Ø 100 mm plastic PP
Part No.
DN 100
Fuse wire
Sicherungsdraht Top part E100 PP for chimney connection, 2001 504
black
for back ventilation with shaft cover
(385 x 385 mm); clamp tape and seal ring
DN 100
101 ±0,6
D100/PP H = 50
2
309
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E100 Flex PP, Ø 100 mm plastic PP
Part No.
119
55
87
°-9 Inspection T-piece 2008 136
80
0°
220
E100 Flex-PP
55
99
310
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
C100/150 PP, Ø 100 mm plastic PP
Part No.
Room air independent operation
Ø 100
Ø 150
Ø 100
Ø 150
DN 150
DN 100
Ø 125,5
Ø 81
WL = 135
Ø 148,5
311
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
C100/150 PP, Ø 100 mm plastic PP
Part No.
Ø 32
°
87 horizontal/vertical
Ø 100
Ø 150
300
WL= 105
50
C100/150 PP - 90°
WL=105
100
10
148,5
300
265 108
T-piece C100/150 PP 2015 257
with measure opening
Aluminium
Connection piece
155
10
312
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
C100/150 PP, Ø 100 mm plastic PP
Part No.
C100/150, PP
incl. pipe clip
black coated 2001 438
brick coated 2001 439
Ø 100
Ø 150
Ø 150
150
101
135
10
50
175
0,6
Ø 100
15
Ø 148,5
313
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
C100/150 PP, Ø 100 mm plastic PP
Part No.
101 ±0,6
D100/PP H = 50
2
314
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
C100/150 PP, Ø 100 mm plastic PP
Part No.
Room air dependent operation
315
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E130 PP; Ø 130 mm PP
Part No.
110
Ø 100
151 ±0,6
52 ±2
CE
+0,3
130 - 0,5
Inside Ø 132
Inside Ø 132
O
ut
si
de
Ø
13
0
316
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E130 PP; Ø 130 mm PP
Part No.
Inside Ø 132
Inside Ø 10
(140)
Ø 130
400 ±10
317
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E130 PP; Ø 130 mm PP
Part No.
250
318
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E150 PP; Ø 150 mm PP
Part No.
DN 150
201,5 ±0,9
70 ±2
150 ±0,35
DN 150
319
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E150 PP; Ø 150 mm PP
Part No.
(140)
Ø 150
400 ±10
320
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E150 PP; Ø 150 mm PP
Part No.
250
321
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E200 PP; Ø 200 mm PP
Part No.
Ø 202
Flue gas connection D200 6021 252
to UltraGas® (200-300)
Option
105
Ø 150
Ø 200
70
Ø 200
Ø 200
322
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E200 PP; Ø 200 mm PP
Part No.
Ø 200
□500 ±10
323
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E200 PP; Ø 200 mm PP
Part No.
250
324