You are on page 1of 108

Flue gas line systems Table of contents

Page

Flue gas line systems DN80 to TopGas® comfort, combi, classic (12-45)
Gas condensing boiler ■■ Description 219
■■ Part numbers 220
■■ Dimensions 243
■■ Engineering 246

DN100 to TopGas® classic (35-80)


■■ Description 248
■■ Part numbers 249
■■ Dimensions 257
■■ Engineering 258

DN80 to UltraGas® (15-50)


■■ Description 261
■■ Part numbers 262
■■ Dimensions 271
■■ Engineering 272

DN100 to UltraGas® (35-100)


■■ Description 274
■■ Part numbers 275
■■ Dimensions 285
■■ Engineering 288

DN130, DN150, DN200 to UltraGas® (125-300)


■■ Description 290
■■ Part numbers 291
■■ Engineering 294

Individual parts
■■ E 80 mm 295
■■ C 80/125 mm 300
■■ E 100 mm 307
■■ C 100/150 mm 311
■■ E 130 mm 316
■■ E 150 mm 319
■■ E 200 mm 322

217
218
Hoval flue gas system DN 80 Description
to Hoval TopGas® comfort, combi, classic (12-45)

Flue gas system Concentric supply air / Flexible flue gas system
Type E80 PP flue gas system LAS Type E80 Flex PP
Type C80/125 PP
• Air supply and flue gas system in precast • Air supply and flue gas system in precast • Flexible flue gas system in precast con­
construction method for quick installation. construction method for quick installation. struction method for quick installation.
• Specially suited to oil and gas fired condens­ • Specially suited to oil and gas fired condens­ • Specially suited to oil and gas fired
ing systems. ing systems. con­densing systems.
• 80 mm diameter PP pipe for flue gas with • 80 mm diameter PP pipe for flue gas con­ • The system can be installed in existing
practical plug-in sleeve connection with Viton cen­trically mounted in the supply pipe with an­gled shafts without the need for extra
sealing ring for joining the individual sys­tem practical plug-in sleeve connection with Viton masonry work.
components. sealing ring for joining the individual sys­tem • Flexible PP flue pipe with internal diameter
• PP: permanent temperature resistance components. D = 80 mm with double walls to prevent
up to 120 °C. • PP: permanent temperature resistance dam­age during installation and to reduce
• All long elements can be shortened. The cut up to 120 °C. the flow resistance on the flue gas side.
edges must be smoothed to avoid damage • Concentrically mounted supply air pipe with • PP: permanent temperature resistance
to sealing. 125 mm diameter made of steel, white lac­ up to 120 °C.
quer (RAL 9016).
• System components to be joined using plug-
in connectors with sealing ring and clamp Assembly kits
tape. The installation kits contain all the components
• For ambient air independent operation. shown in the drawings. All other components
such as length elements, form pieces and fix­
ing components must be ordered separately.

The gas outlet shown in the drawing is intend­


ed as an example of a possible installation. In
practice the configuration must be adapted to
the individual situation, taking account of local
regulations.

Individual parts
A detailed list of all the parts used in the flue
pipe systems and construction sets can be
found in the section following the assembly
kits.

219
Hoval flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
E80 PP, Ø 80 mm Plastic PP

Part No.
Room air dependent operation

Approval
Assembly kit TG K1 E80 PP 6007 983
VKF-No. Z 14604 to TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
CE 0432BPR220556 consisting of parts:

1 T-piece with measure opening 2001 457


E80 - 90° PP

2 Duct E80 2001 466


Wall plate 220 x 220 mm
with seal ring and casing tube
Ø 150 mm, L = 300 mm

3 Length element E80, L = 450 mm PP 2001 447

4 Bearing rail E 619 303


Flue gas tube support in shaft

5 Support arch E80 - 90° PP 2001 455

6 Set (2 pieces) distant holder E80 2001 462


If necessary,
an inspection T-piece of polypropylene for tube centering
has to be inserted in shaft; 3 sets

7 End tube E80 L = 500 mm to top E80 2001 465


High grade steel

8 Top part E80 for chimney end 2001 464


for back ventilation with
shaft cover 400 x 400 mm,
clamp tape and seal ring
Combustion
air

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element E80 L =   450 mm 2001 447


Grid to shaft E80 L =   950 mm 2001 448
back ventilation
E80 L = 1950 mm 2001 449

Inspection T-piece E80 - 90° 2001 458

Pipe clip for wall mounting E80 618 749

Set (2 pieces) distant holder E80 2001 462


of polypropylene for tube centering
in shaft

Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530


to flue gas tube PP

Further components see section


following the assembly kits.

This flue gas lead is a construction example.


The precise requirements conform with the
local conditions and regulations.

The Hoval engineering and installation


regulations have to be met strictly!

The connection situation and the dimensions


are shown on chapter “Dimensions”.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

220
Hoval flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® TopGas® classic (35,45)
E80 PP, Ø 80 mm Plastic PP

Part No.
Room air dependent operation

Approval Example TG K1 E80 PP


VKF-No. Z 14604 to TopGas® classic (35,45):
CE 0432BPR220556
1 Reducing part E100 PP -> E80 PP 2015 245

2 T-piece with measure opening 2001 457


E80 - 90° PP

3 Duct E80 2001 466


Wall plate 220 x 220 mm
with seal ring and casing tube
Ø 150 mm, L = 300 mm

4 Length element E80, L = 450 mm PP 2001 447

5 Bearing rail E 619 303


Flue gas tube support in shaft 

6 Support arch E80 - 90° PP 2001 455


If necessary, 7 Set (2 pieces) distant holder E80 2001 462
an inspection T-piece
of polypropylene for tube centering
has to be inserted
in shaft; 3 sets

8 End tube E80 L = 500 mm to top E80 2001 465


High grade steel

9 Top part E80 for chimney end 2001 464


for back ventilation with
shaft cover 400 x 400 mm,
Combustion clamp tape and seal ring
air

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element E80 L =   450 mm 2001 447


Grid to shaft E80 L =   950 mm 2001 448
back ventilation E80 L = 1950 mm 2001 449

Supply air grille E100 PP incl. pipe, 2004 168


L = 115 mm

Inspection T-piece E80 - 90° 2001 458

Pipe clip for wall mounting E80 618 749

Set (2 pieces) distant holder E80 2001 462


of polypropylene for tube centering
in shaft

Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530


to flue gas tube PP

This flue gas lead is a construction example. Further components see section
The precise requirements conform with the following the assembly kits.
local conditions and regulations.

The Hoval engineering and installation


regulations have to be met strictly!

The connection situation and the dimensions


are shown on chapter “Dimensions”.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

221
Hoval flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
E80 Flex PP, Ø 80 mm Plastic PP/Flex

Part No.
Room air dependent operation

Approval Example TG K1 E80 Flex PP


VKF-No. Z 14604 to TopGas® comfort, combi,
CE 0432BPR220556 classic (12-30):

1 T-piece with measure opening 2001 457


E80 - 90° PP

2 Duct E80 2001 466


Wall plate 220 x 220 mm
with seal rin gand casing tube
Ø 150 mm, L = 300 mm

3 Length element E80, L = 450 mm PP 2001 447

4 Bearing rail E 619 303


Flue gas tube support in shaft

5 Support arch E80 - 90° PP 2001 455

6 Connection piece below E80 Flex PP 2008 126

If necessary, 7 Distant holder E80 Flex PP; 1 piece, 2008 138


an inspection T-piece a distant holder must be used
has to be inserted at least every 2 metres

8 Mouth connection piece 2008 124


E80 Flex PP

9 Assembly cross E80 Flex PP, 2008 125


High grade steel

10 Top part E80 for chimney end 2001 464


for back ventilation with
shaft cover 400 x 400 mm,
clamp tape and seal ring

11 End tube E80 L = 500 mm to top E80 2001 465


Combustion High grade steel
air

Additional parts to be ordered


if necessary:
Grid to shaft
back ventilation Length element E80 L =   450 mm 2001 447
E80 L =   950 mm 2001 448
E80 L = 1950 mm 2001 449

Inspection T-piece 80 Flex PP 2008 127

Pipe clip for wall mounting E80 618 749

Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530


to flue gas tube PP

Wave tube E80 Flex PP 2008 131


Price per metre
This flue gas lead is a construction example. Distant holder E80 Flex PP, 1 piece 2008 138
The precise requirements conform with the
local conditions and regulations. Viton seal ring E80 Flex PP 2008 130

The Hoval engineering and installation Further components see section


regulations have to be met strictly! following the assembly kits.

The connection situation and the dimensions


are shown on chapter “Dimensions”.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

222
Hoval flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® classic (35,45)
E80 Flex PP, Ø 80 mm Plastic PP/Flex

Part No.
Room air dependent operation

Approval Example TG K1 E80 Flex PP


VKF-No. Z 14604 to TopGas® classic (35,45):
CE 0432BPR220556
1 Reducing part E100 PP -> E80 PP 2015 245

2 T-piece with measure opening 2001 457


E80 - 90° PP

3 Duct E80 2001 466


Wall plate 220 x 220 mm
with seal rin gand casing tube
Ø 150 mm, L = 300 mm

4 Length element E80, L = 450 mm PP 2001 447

5 Bearing rail E 619 303


Flue gas tube support in shaft

6 Support arch E80 - 90° PP 2001 455

7 Connection piece below E80 Flex PP 2008 126


If necessary,
an inspection T-piece
has to be inserted 8 Distant holder E80 Flex PP; 1 piece, 2008 138
a distant holder must be used
at least every 2 metres

9 Mouth connection piece 2008 124


E80 Flex PP

10 Assembly cross E80 Flex PP, 2008 125


High grade steel

11 Top part E80 for chimney end 2001 464


Combustion
air
for back ventilation with
shaft cover 400 x 400 mm,
clamp tape and seal ring

12 End tube E80 L = 500 mm to top E80 2001 465


High grade steel

Additional parts to be ordered


if necessary:
Grid to shaft
back ventilation
Length element E80 L =   450 mm 2001 447
E80 L =   950 mm 2001 448
E80 L = 1950 mm 2001 449

Supply air grille E100 PP incl. tube, 2004 168


L = 115 mm

Inspection T-piece 80 Flex PP 2008 127

Pipe clip for wall mounting E80 618 749

Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530


to flue gas tube PP
This flue gas lead is a construction example. Wave tube E80 Flex PP 2008 131
The precise requirements conform with the Price per metre
local conditions and regulations.
Distant holder E80 Flex PP, 1 piece 2008 138
The Hoval engineering and installation
regulations have to be met strictly! Viton seal ring E80 Flex PP 2008 130

The connection situation and the dimensions Further components see section
are shown on chapter “Dimensions”. following the assembly kits.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

223
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm Plastic PP

Part No.
Room air independent operation

Approval Assembly kit TG K1 C80/125 PP to 6007 988


VKF-No. Z 14603 / 14604 TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
CE 0432BPR220556 consisting of parts:

1 Inspection T-piece 2010 165


with measure opening C80/125 PP

2 Length adjustment piece C80/125 2010 159


L = 515 - 440 mm
Combustion air
3 Duct C80/125 618 737
Wall plate with splice
220 x 220 mm and casing tube
Ø 150 mm, L = 300 mm
If necessary,
an inspection T-piece 4 Length element E80 L = 450 mm PP 2001 447
has to be inserted
5 Bearing rail E 619 303
Flue gas tube support in shaft

6 Support arch E80 - 90° PP 2001 455

7 Garnitur (2 pieces) distant holder E80 2001 462


of Polypropylene for tube centering
in shaft; 3 sets

8 End tube E80 L = 500 mm to top E80 2001 465


High grade steel

9 Top part 80 for chimney end 2001 464


for back ventilation with
shaft cover 400 x 400 mm,
clamp tape and seal ring

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element C80/125 L = 200 mm 2010 154


C80/125 L = 450 mm 2010 155
C80/125 L = 950 mm 2010 156
C80/125 L = 1950 mm
2010 157

Inspection T-piece E80 - 90° 2001 458

Pipe clip for wall mounting C125 618 736

Clamp tape D = 125 mm 618 758


This flue gas lead is a construction example. with integrated seal ring
The precise requirements conform with the
Length element E80 L = 450 mm 2001 447
local conditions and regulations.
E80 L = 950 mm 2001 448
The Hoval engineering and installation E80 L = 1950 mm 2001 449
regulations have to be met strictly!
Set (2 pieces) distant holder E80 of po­ 2001 462
The connection situation and the dimensions lypropylene for tube centering in shaft
are shown on chapter “Dimensions”. Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530
to flue gas tube PP
If an inspection T-piece with measure open­
ing is not imme­diately installed to the boiler Further components see section
connecting piece, a length ele­ment with mea­ following the assembly kits.
sure opening must be planned directly at the
boiler connecting piece.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

224
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® classic (35,45)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm Plastic PP

Part No.
Room air independent operation

Approval Example TG K1 C80/125 PP


VKF-No. Z 14603 / 14604 to TopGas® classic (35,45):
CE 0432BPR220556
1 Concentric reducing part 2025 334
C100/150 -> C80/125 PP
white coated

2 Inspection T-piece 2010 165


with measure opening C80/125 PP
Combustion air
3 Length adjustment piece C80/125 2010 159
L = 515 - 440 mm

4 Duct C80/125 618 737


Wall plate with splice
If necessary,
220 x 220 mm and casing tube
an inspection T-piece
has to be inserted Ø 150 mm, L = 300 mm 

5 Length element E80 L = 450 mm PP 2001 447

6 Bearing rail E 619 303


Flue gas tube support in shaft

7 Support arch E80 - 90° PP 2001 455

8 Garnitur (2 pieces) distant holder E80 2001 462


of Polypropylene for tube centering
in shaft; 3 sets

9 End tube E80 L = 500 mm to top E80 2001 465


High grade steel

10 Top part 80 for chimney end 2001 464


for back ventilation with
shaft cover 400 x 400 mm,
clamp tape and seal ring

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element C80/125 L = 200 mm 2010 154


C80/125 L = 450 mm 2010 155
C80/125 L = 950 mm 2010 156
C80/125 L = 1950 mm
2010 157

Inspection T-piece E80 - 90° 2001 458

Pipe clip for wall mounting C125 618 736


This flue gas lead is a construction example.
The precise requirements conform with the Clamp tape D = 125 mm 618 758
local conditions and regulations. with integrated seal ring

The Hoval engineering and installation Length element E80 L = 450 mm 2001 447
regulations have to be met strictly! E80 L = 950 mm 2001 448
E80 L = 1950 mm 2001 449
The connection situation and the dimensions
are shown on chapter “Dimensions”. Set (2 pieces) distant holder E80 of po­ 2001 462
lypropylene for tube centering in shaft
If an inspection T-piece with measure open­­ Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530
ing is not imme­diately installed to the boiler to flue gas tube PP
connecting piece, a length ele­ment with mea­
sure opening must be planned directly at the Further components see section
boiler connecting piece. following the assembly kits.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

225
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
C80/125 Flex PP, Ø 80/125 mm Plastic PP/Flex

Part No.
Room air independent operation

Approval Assembly kit TG K1 C80/125 Flex PP to 6007 990


VKF-No. Z 14603 / 14604 TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
CE 0432BPR220556 consisting of parts:

1 Inspection T-piece 2010 165


with measure opening C80/125 PP

2 Length adjustment piece C80/125 2010 159


Combustion air
L = 315 - 440 mm

3 Duct C80/125 618 737


Wall plate with splice
220 x 220 mm and casing tube
Ø 150 mm, L = 300 mm

4 Length element E80 L = 450 mm PP 2001 447


If necessary,
an inspection T-piece 5 Bearing rail E 619 303
has to be inserted Flue gas tube support in shaft

6 Support arch E80 - 90° PP 2001 455

7 Connection piece below E80 Flex PP 2008 126

8 Distant holder E80 Flex PP 3 Piece 2008 138

9 Mouth connection piece E80 Flex PP 2008 124

10 Assembly cross E80 Flex PP 2008 125


High grade steel

11 Top part E80 for chimney end 2001 464


for back ventilation with
shaft cover 400 x 400 mm,
clamp tape and seal ring

12 End tube E80 L = 500 mm 2001 465


to top E80 PP
High grade steel

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element C80/125 L = 200 mm 2010 154


C80/125 L = 450 mm 2010 155
C80/125 L = 950 mm 2010 156
C80/125 L = 1950 mm
2010 157

Inspection T-piece 80 Flex PP 2008 127


This flue gas lead is a construction example.
The precise requirements conform with the Pipe clip for wall mounting C125 618 736
local conditions and regulations.
Clamp tape D = 125 mm 618 758
The Hoval engineering and installation with integrated seal ring
regulations have to be met strictly!
Wave tube E80 Flex PP 2008 131
Price per metre
The connection situation and the dimensions
are shown on chapter “Dimensions”. Distant holder E80 Flex PP, 1 piece 2008 138

If an inspection T-piece with measure open­ Viton seal ring E80 Flex PP 2008 130
ing is not imme­diately installed to the boiler
Further components see section
connecting piece, a length ele­ment with mea­
following the assembly kits.
sure opening must be planned directly at the
boiler connecting piece.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

226
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® classic (35,45)
C80/125 Flex PP, Ø 80/125 mm Plastic PP/Flex

Part No.
Room air independent operation

Approval Example TG K1 C80/125 Flex PP


VKF-No. Z 14603 / 14604 to TopGas® classic (35,45):
CE 0432BPR220556
1 Concentric reducing part 2025 334
C100/150 -> C80/125 PP
white coated

Combustion air 2 Inspection T-piece 2010 165


with measure opening C80/125 PP

3 Length adjustment piece C80/125 2010 159


L = 315 - 440 mm

4 Duct C80/125 618 737


Wall plate with splice
220 x 220 mm and casing tube
If necessary, Ø 150 mm, L = 300 mm 
an inspection T-piece
has to be inserted 5 Length element E80 L = 450 mm PP 2001 447

6 Bearing rail E 619 303


Flue gas tube support in shaft

7 Support arch E80 - 90° PP 2001 455

8 Connection piece below E80 Flex PP 2008 126

9 Distant holder E80 Flex PP 3 Piece 2008 138

10 Mouth connection piece E80 Flex PP 2008 124

11 Assembly cross E80 Flex PP 2008 125


High grade steel

12 Top part E80 for chimney end 2001 464


for back ventilation with
shaft cover 400 x 400 mm,
clamp tape and seal ring

13 End tube E80 L = 500 mm 2001 465


to top E80 PP
High grade steel

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element C80/125 L = 200 mm 2010 154


C80/125 L = 450 mm 2010 155
C80/125 L = 950 mm 2010 156
This flue gas lead is a construction example.
C80/125 L = 1950 mm 2010 157
The precise requirements conform with the
Inspection T-piece 80 Flex PP 2008 127
local conditions and regulations.
Pipe clip for wall mounting C125 618 736
The Hoval engineering and installation
regulations have to be met strictly! Clamp tape D = 125 mm 618 758
with integrated seal ring
The connection situation and the dimensions
are shown on chapter “Dimensions”. Wave tube E80 Flex PP 2008 131
Price per metre
If an inspection T-piece with measure open­ Distant holder E80 Flex PP, 1 piece 2008 138
ing is not imme­diately installed to the boiler
connecting piece, a length ele­ment with mea­ Viton seal ring E80 Flex PP 2008 130
sure opening must be planned directly at the
boiler connecting piece. Further components see section
following the assembly kits.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

227
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm Plastic PP

Part No.
Room air independent operation

Approval Example TG K-LAS1 C80/125 PP to


VKF-No. Z 14603 TopGas® comfort, combi, classic (12-30):
CE 0432BPR220556
1 Inspection T-piece 2010 165
with measure opening C80/125 PP

2 Length adjustment piece C80/125 2010 159


Combustion air L = 315 - 440 mm

3 Wall plate with seal to wall duct 2029 322


C80/125, 220 x 220 mm 

4 Wall socket D = 150 mm, 2001 419


L = 300 mm to wall duct

5 Bearing rail E 619 303


If necessary, Flue gas tube support in shaft
an inspection T-piece
has to be inserted 6 Support arch C80/125 - 90° PP 2018 526

7 Set (2 pieces) distant holder E130 2010 495


of spring steel; a distant holder must
be used at least every 2 metres

8 Top part E130 for chimney end 2025 747


for back ventilation with shaft cover

9 Rain keep-off rail D = 125 black 2018 554


(RAL 9005)

10 LAS-mouth pice C80/125 PP 2018 528


Flue gas tube of High grade steel,
white coated

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element C80/125 L = 200 mm 2010 154


C80/125 L = 450 mm 2010 155
C80/125 L = 950 mm 2010 156
C80/125 L = 1950 mm
2010 157
Grid to shaft Inspection T-piece C80/125 PP 2010 164
back ventilation
Pipe clip for wall mounting C125 618 736

Clamp tape D = 125 mm 618 758


with integrated seal ring

This flue gas lead is a construction example. Set (2 pieces) distant holder E130 2010 495
The precise requirements conform with the of spring steel
local conditions and regulations.
Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530
The Hoval engineering and installation to flue gas tube PP
regulations have to be met strictly!
Further components see section
following the assembly kits.
The connection situation and the dimensions
are shown on chapter “Dimensions”.

If an inspection T-piece with measure open­


ing is not imme­diately installed to the boiler
connecting piece, a length ele­ment with mea­
sure opening must be planned directly at the
boiler connecting piece.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

228
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® classic (35)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm Plastic PP

Part No.
Room air independent operation

Approval Example TG K-LAS1 C80/125 PP


VKF-No. Z 14603 to TopGas® classic (35):
CE 0432BPR220556
1 Concentric reducing part 2025 334
C100/150 -> C80/125 PP
white coated
Combustion air 2 Inspection T-piece 2010 165
with measure opening C80/125 PP

3 Length adjustment piece C80/125 2010 159


L = 315 - 440 mm

4 Wall plate with seal to wall duct 2029 322


C80/125, 220 x 220 mm

If necessary, 5 Wall socket D = 150 mm, 2001 419


an inspection T-piece L = 300 mm to wall duct
has to be inserted
6 Bearing rail E 619 303
Flue gas tube support in shaft

7 Support arch C80/125 - 90° PP 2018 526

8 Set (2 pieces) distant holder E130 2010 495


of spring steel; a distant holder must
be used at least every 2 metres

9 Top part E130 for chimney end 2025 747


for back ventilation with shaft cover

10 Rain keep-off rail D = 125 black 2018 554


(RAL 9005)

11 LAS-mouth pice C80/125 PP 2018 528


Flue gas tube of High grade steel,
white coated

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element C80/125 L = 200 mm 2010 154


Grid to shaft C80/125 L = 450 mm 2010 155
back ventilation C80/125 L = 950 mm 2010 156

C80/125 L = 1950 mm 2010 157

Inspection T-piece C80/125 PP 2010 164

Pipe clip for wall mounting C125 618 736


This flue gas lead is a construction example.
The precise requirements conform with the Clamp tape D = 125 mm 618 758
local conditions and regulations. with integrated seal ring

The Hoval engineering and installation Set (2 pieces) distant holder E130 2010 495
regulations have to be met strictly! of spring steel

The connection situation and the dimensions Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530
are shown on chapter “Dimensions”. to flue gas tube PP

Further components see section


If an inspection T-piece with measure open­ following the assembly kits.
ing is not imme­diately installed to the boiler
connecting piece, a length ele­ment with mea­
sure opening must be planned directly at the
boiler connecting piece.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

229
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct black

Part No.
Room air independent operation

Approval Example TG KD-LAS1


VKF-No. Z 14603 C80/125 PP black to
CE 0432BPR220556 TopGas® comfort, combi, classic (12-30):

1 Inspection T-piece 2010 165


with measure opening C80/125 PP

2 Length adjustment piece C80/125 2010 159


L = 315 - 440 mm

3 Wall plate with seal to wall duct 2029 322


Combustion air C80/125, 220 x 220 mm

4 Wall socket to wall duct 2001 419


D = 150 mm, L = 300 mm

5 Bearing rail E 619 303


Flue gas tube support in shaft
If necessary,
an inspection T-piece 6 Support arch C80/125 - 90° PP 2018 526
has to be inserted
7 Set (2 pieces) distant holder E130 2010 495
of spring steel; a distant holder must
be used at least every 2 metres

8 Lead pan with bowl 80/125 618 756


for roof execution
(gradient 25 - 55° ad­justable),
ground plate 500 x 500 mm,
black coated

9 Rain keep-off rail, black coated, 2018 554


(RAL 9005)

10 LAS-mout piece C80/125 PP 2018 528


Flue gas tube PP of High grade steel,
white coated

Additional parts to be ordered


Grid to shaft if necessary:
back ventilation
Length element C80/125 L = 200 mm 2010 154
C80/125 L = 450 mm 2010 155
C80/125 L = 950 mm 2010 156
C80/125 L = 1950 mm
2010 157

Inspection T-piece C80/125 PP 2010 164

Pipe clip for wall mounting C125 618 736

Clamp tape D = 125 mm 618 758


with integrated seal ring

Set (2 pieces) distant holder E130 2010 495


of spring steel

This flue gas lead is a construction example. Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530
The precise requirements conform with the to flue gas tube PP
local conditions and regulations.
Further components see section
The Hoval engineering and installation following the assembly kits.
regulations have to be met strictly!

The connection situation and the dimensions


are shown on chapter “Dimensions”.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

230
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® classic (35)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct black

Part No.
Room air independent operation

Approval Example TG KD-LAS1 C80/125 PP black


VKF-No. Z 14603 to TopGas® classic (35):
CE 0432BPR220556
1 Concentric reducing part 2025 334
C100/150 -> C80/125 PP
white coated

2 Inspection T-piece 2010 165


with measure opening C80/125 PP

3 Length adjustment piece C80/125 2010 159


Combustion air
L = 315 - 440 mm

4 Wall plate with seal to wall duct 2029 322


C80/125, 220 x 220 mm

5 Wall socket to wall duct 2001 419


D = 150 mm, L = 300 mm
If necessary,
an inspection T-piece 6 Bearing rail E 619 303
has to be inserted Flue gas tube support in shaft

7 Support arch C80/125 - 90° PP 2018 526

8 Set (2 pieces) distant holder E130 2010 495


of spring steel; a distant holder must
be used at least every 2 metres

9 Lead pan with bowl 80/125 618 756


for roof execution
(gradient 25 - 55° ad­justable),
ground plate 500 x 500 mm,
black coated

10 Rain keep-off rail black coated, 2018 554


(RAL 9005)

11 LAS-mout piece C80/125 PP 2018 528


Flue gas tube PP of High grade steel,
white steel

Grid to shaft
back ventilation
Additional parts to be ordered
if necessary:

Length element C80/125 L = 200 mm 2010 154


C80/125 L = 450 mm 2010 155
C80/125 L = 950 mm 2010 156

C80/125 L = 1950 mm 2010 157

Inspection T-piece C80/125 PP 2010 164

Pipe clip for wall mounting C125 618 736

Clamp tape D = 125 mm 618 758


with integrated seal ring

This flue gas lead is a construction example. Set (2 pieces) distant holder E130 2010 495
The precise requirements conform with the of spring steel
local conditions and regulations.
Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530
The Hoval engineering and installation to flue gas tube PP
regulations have to be met strictly! Further components see section
following the assembly kits.
The connection situation and the dimensions
are shown on chapter “Dimensions”.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

231
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct red

Part No.
Room air independent operation

Approval Example TG KD-LAS1


VKF-No Z 14603 C80/125 PP red to
CE 0432BPR220556 TopGas® comfort, combi, classic (12-30):

1 Inspection T-piece 2010 165


with measure opening C80/125 PP

2 Length adjustment piece C80/125 2010 159


L = 315 - 440 mm

3 Wall plate with seal to wall duct 2029 322


Combustion air C80/125, 220 x 220 mm

4 Wall socket to wall duct 2001 419


D = 150 mm, L = 300 mm

5 Bearing rail E 619 303


Flue gas tube support in shaft
If necessary,
an inspection T-piece
6 Support arch C80/125 - 90° PP 2018 526
has to be inserted
7 Set (2 pieces) distant holder E130 2010 495
of spring steel; a distant holder must
be used at least every 2 metres

8 Lead pan with bowl C80/125 2001 421


for roof execution
(gradient 25 - 55° ad­justable),
ground plate 500 x 500 mm,
bricke-red coated

9 Rain keep-off rail bricke-red coated, 2018 555


(RAL 8023)

10 LAS-mouth piece C80/125 PP 2018 528


Flue gas tube PP of High grade steel,
white coated

Additional parts to be ordered


if necessary:
Grid to shaft Length element C80/125 L = 200 mm 2010 154
back ventilation
C80/125 L = 450 mm 2010 155
C80/125 L = 950 mm 2010 156
C80/125 L = 1950 mm
2010 157

Inspection T-piece C80/125 PP 2010 164

Pipe clip for wall mounting C125 618 736

Clamp tape D = 125 mm 618 758


with integrated seal ring

Set (2 pieces) distant holder E130 2010 495


of spring steel

Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530


This flue gas lead is a construction example. to flue gas tube PP
The precise requirements conform with the
Further components see section
local conditions and regulations.
following the assembly kits.
The Hoval engineering and installation
regulations have to be met strictly!

The connection situation and the dimensions


are shown on chapter “Dimensions”.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

232
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to TopGas® classic (35)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct red

Part No.
Room air independent operation

Approval Example TG KD-LAS1 C80/125 PP red


VKF-No Z 14603 to TopGas® classic (35):
CE 0432BPR220556
1 Concentric reducing part 2025 334
C100/150 -> C80/125 PP
white coated

2 Inspection T-piece 2010 165


with measure opening C80/125 PP

3 Length adjustment piece C80/125 2010 159


Combustion air L = 315 - 440 mm

4 Wall plate with seal to wall duct 2029 322


C80/125, 220 x 220 mm

5 Wall socket to wall duct 2001 419


D = 150 mm, L = 300 mm
If necessary,
an inspection T-piece 6 Bearing rail E 619 303
has to be inserted Flue gas tube support in shaft

7 Support arch C80/125 - 90° PP 2018 526

8 Set (2 pieces) distant holder E130 2010 495


of spring steel; a distant holder must
be used at least every 2 metres

9 Lead pan with bowl C80/125 2001 421


for roof execution
(gradient 25 - 55° ad­justable),
ground plate 500 x 500 mm,
bricke-red coated

10 Rain keep-off rail bricke-red coated, 2018 555


(RAL 8023)

11 LAS-mouth piece C80/125 PP 2018 528


Flue gas tube PP of High grade steel,
white coated

Grid to shaft
back ventilation Additional parts to be ordered
if necessary:

Length element C80/125 L = 200 mm 2010 154


C80/125 L = 450 mm 2010 155
C80/125 L = 950 mm 2010 156

C80/125 L = 1950 mm 2010 157

Inspection T-piece C80/125 PP 2010 164

Pipe clip for wall mounting C125 618 736

Clamp tape D = 125 mm 618 758


with integrated seal ring

Set (2 pieces) distant holder E130 2010 495


This flue gas lead is a construction example. of spring steel
The precise requirements conform with the
local conditions and regulations. Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530
to flue gas tube PP
The Hoval engineering and installation
Further components see section
regulations have to be met strictly!
following the assembly kits.
The connection situation and the dimensions
are shown on chapter “Dimensions”.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

233
Hoval supply air / flue gas system, roof heating centre Part numbers
to TopGas® comfort, combi, classic TopGas® (12-30)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct black

Part No.
Room air independent operation

Approval Assembly kit TG DHZ1 6007 993


VKF-No. Z 14603/ 14606 C80/125 PP black to
CE 0432BPR220556 TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
consisting of parts:

1 Length element C80/125 PP 2010 160


with measure opening L = 115 mm

2 Length adjustment piece C80/125 2010 159


L = 315 - 440 mm

3 Lead pan with bowl C80/125 618 756


for roof execution
(gradient 25 - 55° adjustable),
ground plate 500 x 500 mm,
black coated

4 Supply air/ flue gas roof duct 618 755


Combustion air C80/125 incl. pipe clip,
black coated

If necessary,
an inspection T-piece
has to be inserted

Additional parts to be ordered


if necessary:

Flange for flat roofs C80/125 2001 422


for roof heating centre

Length element C80/125 L = 200 mm 2010 154


C80/125 L = 450 mm 2010 155
C80/125 L = 950 mm 2010 156
C80/125 L = 1950 mm
2010 157

Inspection T-piece C80/125 PP 2010 164

Pipe clip for wall mounting C125 618 736

Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530


to flue gas tube PP

Clamp tape Ø 125 mm 618 758


with integrated seal ring

Further components see section


following the assembly kits.

This flue gas lead is a construction example.


The precise requirements conform with the
local conditions and regulations.

The Hoval engineering and installation


regulations have to be met strictly!

The connection situation and the dimensions


are shown on chapter “Dimensions”.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

234
Hoval supply air / flue gas system, roof heating centre Part numbers
to TopGas® classic (35,45)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct black

Part No.
Room air independent operation

Approval Assembly kit TG DHZ1 C80/125 PP


VKF-No. Z 14603/ 14606 black to TopGas® classic (35,45)
CE 0432BPR220556 consisting of parts:

1 Concentric reducing part 2025 334


C100/150 -> C80/125 PP
white coated
2 Length element C80/125 PP 2010 160
with measure opening L = 115 mm

3 Length adjustment piece C80/125 2010 159


L = 315 - 440 mm

4 Lead pan with bowl C80/125 618 756


for roof execution
(gradient 25 - 55° adjustable),
Combustion air
ground plate 500 x 500 mm,
black coated

5 Supply air/flue gas roof duct 618 755


C80/125 incl. pipe clip,
If necessary, black coated
an inspection T-piece
has to be inserted

Additional parts to be ordered


if necessary:

Flange for flat roofs C80/125 2001 422


for roof heating centre

Length element C80/125 L = 200 mm 2010 154


C80/125 L = 450 mm 2010 155
C80/125 L = 950 mm 2010 156

C80/125 L = 1950 mm 2010 157

Inspection T-piece C80/125 PP 2010 164

Pipe clip for wall mounting C125 618 736

Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530


to flue gas tube PP

Clamp tape Ø 125 mm 618 758


with integrated seal ring

Further components see section


following the assembly kits.

This flue gas lead is a construction example.


The precise requirements conform with the
local conditions and regulations.

The Hoval engineering and installation


regulations have to be met strictly!

The connection situation and the dimensions


are shown on chapter “Dimensions”.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

235
Hoval supply air / flue gas system, roof heating centre Part numbers
to TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct red

Part No.
Room air independent operation

Approval Assembly kit TG DHZ1 6007 995


VKF-No. Z 14603 / 14606 C80/125 PP red to
CE 0432BPR220556 TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
consisting of parts:

1 Length element C80/125 PP 2010 160


with measure opening L = 115 mm

2 Length adjustment piece C80/125 2010 159


L = 315 - 440 mm

3 Lead pan with bowl C80/125 2001 421


for roof execution
(gradient 25 - 55° adjustable),
ground plate 500 x 500 mm,
brick-red coated

4 Supply air/Flue gas-roof execution 2001 420


Combustion air C80/125 incl. pipe clip,
brick-red coated

If necessary,
an inspection T-piece
has to be inserted

Additional parts to be ordered


if necessary:

Flange for flat roofs C80/125 2001 422


for roof heating centre

Length element C80/125 L = 200 mm 2010 154


C80/125 L = 450 mm 2010 155
C80/125 L = 950 mm 2010 156

C80/125 L = 1950 mm 2010 157

Inspection T-piece C80/125 PP 2010 164

Pipe clip for wall mounting C125 618 736

Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530


to flue gas tube PP

Clamp tape Ø 125 mm 618 758


with integrated seal ring

Further components see section


following the assembly kits.

This flue gas lead is a construction example.


The precise requirements conform with the
local conditions and regulations.

The Hoval engineering and installation


regulations have to be met strictly!

The connection situation and the dimensions


are shown on chapter “Dimensions”.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

236
Hoval supply air / flue gas system, roof heating centre Part numbers
to TopGas® classic (35,45)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct red

Part No.
Room air independent operation

Approval Example TG DHZ1 C80/125 PP red


VKF-No. Z 14603 / 14606 to TopGas® classic (35,45):
CE 0432BPR220556
1 Concentric reducing part 2025 334
C100/150 -> C80/125 PP
white coated
2 Length element C80/125 PP 2010 160
with measure opening L = 115 mm

3 Length adjustment piece C80/125 2010 159


L = 315 - 440 mm

4 Lead pan with bowl C80/125 2001 421


for roof execution
(gradient 25 - 55° adjustable),
ground plate 500 x 500 mm,
Combustion air brick-red coated

5 Supply air/Flue gas-roof execution 2001 420


C80/125 incl. pipe clip,
brick-red coated
If necessary,
an inspection T-piece
has to be inserted

Additional parts to be ordered


if necessary:

Flange for flat roofs C80/125 2001 422


for roof heating centre

Length element C80/125 L = 200 mm 2010 154


C80/125 L = 450 mm 2010 155
C80/125 L = 950 mm 2010 156

C80/125 L = 1950 mm 2010 157

Inspection T-piece C80/125 PP 2010 164

Pipe clip for wall mounting C125 618 736

Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530


to flue gas tube PP

Clamp tape Ø 125 mm 618 758


with integrated seal ring

Further components see section


following the assembly kits.

This flue gas lead is a construction example.


The precise requirements conform with the
local conditions and regulations.

The Hoval engineering and installation


regulations have to be met strictly!

The connection situation and the dimensions


are shown on chapter “Dimensions”.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

237
Hoval supply air / flue gas system, wall duct Part numbers
to TopGas® comfort, combi, classic (12-45)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP

Part No.
Room air independent operation

Assembly kit TG MD1 C80/125 PP to 6007 997


TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
consisting of parts:

1 Inspection T-piece 2010 165


with measure opening C80/125 PP

2 Length adjustment piece C80/125 2010 159


L = 315 - 440 mm

3 Wall socket to wall duct 2001 419


D = 150 mm, L = 300 mm

4 Supply air/Flue gas-roof execution 618 752


C80/125 L = 600 mm
incl. wall plate 220 x 220 mm

Example TG MD1 C80/125PP


for TopGas® classic (35,45)
consisting of parts:

1 Concentric reducing part 2025 334


C100/150 -> C80/125 PP
white coated

2 Inspection T-piece 2010 165


with measure opening C80/125 PP

3 Length adjustment piece C80/125 2010 159


L = 315 - 440 mm

4 Wall socket to wall duct 2001 419


D = 150 mm, L = 300 mm

5 Supply air/Flue gas-roof execution 618 752


C80/125 L = 600 mm
incl. wall plate 220 x 220 mm

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element C80/125 L = 200 mm 2010 154


This flue gas lead is a construction example. C80/125 L = 450 mm 2010 155
The precise requirements conform with the C80/125 L = 950 mm 2010 156
local conditions and regulations.

C80/125 L = 1950 mm 2010 157
The Hoval engineering and installation Pipe clip for wall mounting C125 618 736
regulations have to be met strictly!
Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530
The connection situation and the dimensions to flue gas tube PP
are shown on chapter “Dimensions”.
Clamp tape Ø 125 mm 618 758
with integrated seal ring
Approval sticker incl. working drawings
must be ordered separately, Further components see section
see individual parts following the assembly kits.

238
Hoval supply air / flue gas system, on outside wall Part numbers
to TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct black

Part No.
Room air independent operation

Approval Assembly kit TG AW1 6007 999


VKF-No. Z 14603 C80/125 PP black to
CE 0432BPR220556 TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
consisting of parts:

1 Inspection T-piece 2010 165


with measure opening C80/125 PP

2 Length adjustment piece C80/125 2010 159


L = 315 - 440 mm

3 Wall plate to wall duct 2029 322


C80/125, 220 x 220 mm 

4 Wall socket Ø 150 mm L = 300 mm 2001 419


Combustion air
to wall duct

5 Outside wall support console 2004 114


Ø 125 mm incl. mounting material,
High grade steel

6 Arch T-piece C80/125 2038 104


If necessary,
an inspection T-piece 7 Outside wall-distant holder Ø 125 mm 2004 116
has to be inserted High grade steel

8 Lead pan with bowl C80/125 618 756


for roof execution
(gradiant 25 - 55° adjustable),
ground plate 500 x 500 mm,
black coated

9 Rain keep-off rail, black coated 2018 554


(RAL 9005)

10 LAS-mouth piece C80/125 PP 2018 528


Flue gas tube PP of High grade steel
white coated

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element C80/125 L = 200 mm 2010 154


C80/125 L = 450 mm 2010 155
C80/125 L = 950 mm 2010 156
C80/125 L = 1950 mm
2010 157

Inspection T-piece C80/125 PP 2010 164


This flue gas lead is a construction example. Pipe clip for wall mounting C125 618 736
The precise requirements conform with the
local conditions and regulations. Outside wall-distant holder Ø 125 mm 2004 116
High grade steel
The Hoval engineering and installation
regulations have to be met strictly! Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530
to flue gas tube PP
The connection situation and the dimensions
are shown on chapter “Dimensions”. Clamp tape Ø 125 mm 618 758
with integrated seal ring

If an inspection T-piece with measure open­ Further components see section


ing is not imme­diately installed to the boiler following the assembly kits.
connecting piece, a length ele­ment with mea­
sure opening must be planned directly at the
boiler connecting piece.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

239
Hoval supply air / flue gas system, on outside wall Part numbers
to TopGas® classic (35)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct black

Part No.
Room air independent operation

Approval Example TG AW1 C80/125 PP black


VKF-No. Z 14603 to TopGas® classic (35):
CE 0432BPR220556
1 Concentric reducing part 2025 334
C100/150 -> C80/125 PP
white coated

2 Inspection T-piece 2010 165


with measure opening C80/125 PP

3 Length adjustment piece C80/125 2010 159


L = 315 - 440 mm
Combustion air
4 Wall plate to wall duct 2029 322
C80/125, 220 x 220 mm

5 Wall socket Ø 150 mm 2001 419


L = 300 mm to wall duct

If necessary, 6 Outside wall support console 2004 114


an inspection T-piece Ø 125 mm incl. mounting material,
has to be inserted High grade steel

7 Arch T-piece C80/125 2038 104

8 Outside wall-distant holder Ø 125 mm 2004 116


High grade steel

9 Lead pan with bowl C80/125 618 756


for roof execution
(gradiant 25 - 55° adjustable),
ground plate 500 x 500 mm,
black coated

10 Rain keep-off rail, black coated 2018 554


(RAL 9005)

11 LAS-mouth piece C80/125 PP 2018 528


Flue gas tube PP of High grade steel,
white coated

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element C80/125 L = 200 mm 2010 154


C80/125 L = 450 mm 2010 155
C80/125 L = 950 mm 2010 156

C80/125 L = 1950 mm 2010 157

Inspection T-piece C80/125 PP 2010 164


This flue gas lead is a construction example.
The precise requirements conform with the Pipe clip for wall mounting C125 618 736
local conditions and regulations.
Outside wall-distant holder Ø 125 mm 2004 116
The Hoval engineering and installation High grade steel
regulations have to be met strictly!
Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530
The connection situation and the dimensions to flue gas tube PP
are shown on chapter “Dimensions”. Clamp tape Ø 125 mm 618 758
with integrated seal ring
If an inspection T-piece with measure open­
ing is not imme­diately installed to the boiler Further components see section
connecting piece, a length ele­ment with mea­ following the assembly kits.
sure opening must be planned directly at the
boiler connecting piece.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

240
Hoval supply air / flue gas system on outside wall Part numbers
to TopGas® comfort, combi, classic (12-30)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct red

Part No.
Room air independent operation

Approval Example TG AW1


VKF-No. Z 14603 C80/125 PP red to
CE 0432BPR220556 TopGas® comfort, combi, classic (12-30):

1 Inspection T-piece 2010 165


with measure opening C80/125 PP

2 Length adjustment piece C80/125 2010 159


L = 315 - 440 mm

3 Wall plate to wall duct 2029 322


C80/125, 220 x 220 mm 

4 Wall socket Ø 150 mm 2001 419


Combustion air
L = 300 mm, to wall duct

5 Outside wall support Ø 125 mm incl. 2004 114


mounting material, High grade steel

6 Arch T-piece C80/125 2038 104

If necessary,
7 Outside wall-distant holder 2004 116
an inspection T-piece Ø 125 mm High grade steel
has to be inserted
8 Lead pan with bowl C80/125 2001 421
for roof execution
(gradient 25 - 55° adjustable),
ground plate 500 x 500 mm,
brick-red coated

9 Rain keep-off rail brick-red coated 2018 555


(RAL 8023)

10 LAS-mouth piece C80/125 PP 2018 528


Flue gas tube PP of high grade steel,
white coated

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element C80/125 L = 200 mm 2010 154


C80/125 L = 450 mm 2010 155
C80/125 L = 950 mm 2010 156

C80/125 L = 1950 mm 2010 157

Inspection T-piece C80/125 PP 2010 164

Pipe clip for wall mounting C125 618 736

Outside wall-distant holder Ø 125 mm 2004 116


This flue gas lead is a construction example. High grade steel
The precise requirements conform with the
local conditions and regulations. Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530
to flue gas tube PP
The Hoval engineering and installation
regulations have to be met strictly! Clamp tape Ø 125 mm 618 758
with integrated seal ring
The connection situation and the dimensions
are shown on chapter “Dimensions”. Further components see section
following the assembly kits.

If an inspection T-piece with measure open­


ing is not imme­diately installed to the boiler
connecting piece, a length ele­ment with mea­
sure opening must be planned directly at the
boiler connecting piece.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

241
Hoval supply air / flue gas system on outside wall Part numbers
to TopGas® classic (35)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct red

Part No.
Room air independent operation

Approval Example TG AW1 C80/125 PP red


VKF-No. Z 14603 to TopGas® classic (35):
CE 0432BPR220556
1 Concentric reducing part 2025 334
C100/150 -> C80/125 PP
white coated

2 Inspection T-piece 2010 165


with measure opening C80/125 PP

3 Length adjustment piece 2010 159


C80/125, L = 315 - 440 mm
Combustion air
4 Wall plate to wall duct 2029 322
C80/125, 220 x 220 mm

5 Wall socket Ø 150 mm 2001 419


L = 300 mm to wall duct

6 Outside wall support Ø 125 mm incl. 2004 114


If necessary, mounting material, High grade steel
an inspection T-piece
has to be inserted
7 Arch T-piece C80/125 2038 104

8 Outside wall-distant holder 2004 116


Ø 125 mm High grade steel

9 Lead pan with bowl C80/125 2001 421


for roof execution
(gradient 25 - 55° adjustable),
ground plate 500 x 500 mm,
brick-red coated

10 Rain keep-off rail brick-red coated 2018 555


(RAL 8023)

11 LAS-mouth piece C80/125 PP 2018 528


Flue gas tube PP of high grade steel,
white coated

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element C80/125 L = 200 mm 2010 154


C80/125 L = 450 mm 2010 155
C80/125 L = 950 mm 2010 156

C80/125 L = 1950 mm 2010 157

Inspection T-piece C80/125 PP 2010 164

Pipe clip for wall mounting C125 618 736


This flue gas lead is a construction example.
The precise requirements conform with the Outside wall-distant holder Ø 125 mm 2004 116
local conditions and regulations. High grade steel

The Hoval engineering and installation Viton seal ring Ø 80 mm 2018 530
regulations have to be met strictly! to flue gas tube PP

The connection situation and the dimensions Clamp tape Ø 125 mm 618 758
are shown on chapter “Dimensions”. with integrated seal ring

Further components see section


If an inspection T-piece with measure open­ following the assembly kits.
ing is not imme­diately installed to the boiler
connecting piece, a length ele­ment with mea­
sure opening must be planned directly at the
boiler connecting piece.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

242
Hoval flue gas system Dimensions
to Hoval TopGas® comfort, combi, classic (12-30)

Assembly kit TG K1 E80 PP Assembly kit TG K1 E80 PP


Assembly kit TG K1 E80 Flex PP Assembly kit TG K1 E80 Flex PP

Minimum dimensions: Minimum dimensions:


A = 115 mm A = 115 mm
Lv = 170 mm Lv = 400 mm

TopGas® TopGas® TopGas® TopGas®


classic comfort classic comfort
Lv (mm) H (mm) H (mm) Lv (mm) H (mm) H (mm)
170 245 190 400 255 200
500 260 205 500 260 205
1000 285 230 1000 285 230
1500 310 255 1500 310 255
2000 335 280 2000 335 280

Assembly kit TG K1 C80/125 PP Assembly kit TG K1 C80/125 PP


Assembly kit TG K1 C80/125 Flex PP Assembly kit TG K1 C80/125 Flex PP

Minimum dimensions: Minimum dimensions:


A = 115 mm A = 115 mm
Lv = 385 mm Lv = 500 mm

TopGas® TopGas® TopGas® TopGas®


classic comfort classic comfort
Lv (mm) H (mm) H (mm) Lv (mm) H (mm) H (mm)
385 300 245 500 305 250
500 305 250 1000 330 275
1000 330 275 1500 355 300
1500 355 300 2000 380 325
2000 380 325

Assembly kit TG K-LAS1 C80/125 PP Assembly kit TG K-LAS1 C80/125 PP


Assembly kit TG KD-LAS1 C80/125 PP black/red Assembly kit TG KD-LAS1 C80/125 PP black/red

Minimum dimensions: Minimum dimensions:


A = 115 mm A = 115 mm
Lv = 385 mm Lv = 500 mm

TopGas® TopGas® TopGas® TopGas®


classic comfort classic comfort
Lv (mm) H (mm) H (mm) Lv (mm) H (mm) H (mm)
385 300 245 500 305 250
500 305 250 1000 330 275
1000 330 275 1500 355 300
1500 355 300 2000 380 325
2000 380 325

Notice
Dimensions für TopGas® (comfort+classic)
and placed below TopVal (130,160)
see chapter “gas condensing boiler”

243
Hoval flue gas system Dimensions
to Hoval TopGas® comfort, combi, classic (12-30)

Assembly kit TG MD C80/125 PP Assembly kit TG MD C80/125 PP

Minimum dimensions:
A = 115 mm
Lv = 385 mm

Lv (mm) H (mm) Minimum dimensions:


A = 115 mm
385 300 Lv = 500 mm
500 305
1000 330 Lv (mm) H (mm)
1500 355
2000 385 500 305
1000 330
1500 355
2000 385

Assembly kit TG AW1 C80/125 PP black Assembly kit TG AW1 C80/125 PP black
Assembly kit TG AW1 C80/125 PP red Assembly kit TG AW1 C80/125 PP red

Minimum dimensions:
A = 115 mm
Lv = 385 mm

TopGas® TopGas® Minimum dimensions:


classic comfort A = 115 mm
Lv (mm) H (mm) H (mm) Lv = 500 mm
385 300 245
500 305 250 TopGas® TopGas®
1000 330 275 classic comfort
1500 355 300 Lv (mm) H (mm) H (mm)
2000 385 325 500 305 250
1000 330 275
1500 355 300
2000 385 325

Assembly kit TG DHZ1 C80/125 PP black


Assembly kit TG DHZ1 C80/125 PP red

Minimum dimensions:
H = 860-980 mm

Notice
Dimensions für TopGas® (comfort+classic)
and placed below TopVal (130,160)
see chapter “gas condensing boiler.”

244
Hoval flue gas system Dimensions
to Hoval TopGas® (35,45)

Assembly kit TG K1 E80 PP Assembly kit TG K1 C80/125 PP


Assembly kit TG K1 E80 Flex PP Assembly kit TG K1 C80/125 Flex PP

Minimum dimensions: Minimum dimensions:


A = 115 mm A = 115 mm
Lv = 390 mm Lv = 400 mm

Lv (mm) H (mm) Lv (mm) H (mm)


390 320 400 420
500 325 500 425
1000 350 1000 450
1500 375 1500 475
2000 380 2000 500

Assembly kit TG K-LAS1 C80/125 PP Assembly kit TG AW1 C80/125 PP grey


Assembly kit TG KD-LAS1 C80/125 PP black/red Assembly kit TG AW1 C80/125 PP red

Minimum dimensions: Minimum dimensions:


A = 115 mm A = 115 mm
Lv = 400 mm Lv = 400 mm

Lv (mm) H (mm) Lv (mm) H (mm)


400 420 400 420
500 425 500 425
1000 450 1000 450
1500 475 1500 475
2000 500 2000 500

Assembly kit TG DHZ1 C80/125 PP grey


Assembly kit TG DHZ1 C80/125 PP red

Minimum dimensions:
H = 750-875 mm

All dimensions apply to both left hand


and right hand connection.

245
Hoval flue gas system Engineering
to Hoval TopGas® comfort, combi, classic (12-45)

General Distant holder Condensate drain


The installation of flue ducts must be carried When installing the pipes in a shaft a spacer Condensation water accumulating in the flue
out in accordance with all local and national must be used at least every 2 metres. To pro­ can be drained via the boiler.
regulations and directives. vide support for the chimney stack the lowest
element must be fixed (bearing rail or pipe clip). Chimney shaft
Measure opening For a concentric chimney connection in which
Each supply and exhaust pipe must be equipped Flue gas temperature the combustion air is fed through the chimney
with a testing vent (already included in the con­ The Hoval flue duct systems E80 PP, E80 Flex the following minimum chimney cross-sections
struction sets). These should be placed in such PP and C80/125 PP are long-term temperature must be observed:
a way that they can conveniently be reached to resistent to 120 °C. cross-section Ø 150 x 150 mm mm for rectan­
perform a measurement. gular chimneys, Ø 170 mm diameter for round
Connecting pipes chimneys.
Length adjustment Horizontal connecting pipes must be installed In determining the chimney dimensions the in­
The concentric length elements should not be with an inclination of at least 50 mm per metre stallation of the spacers should be taken into
shortened. In order to obtain the desired length of their length installed in the direction of the ac­count.
the length compensation pieces or the reduc­ing boiler to allow free return flow of condensation With simple chimney connections a grille must
lengths should be used. The basic flue pipes water towards the boiler. The whole exhaust be installed for the purpose of back ventilation
can be reduced in length to fit. However, the system must be installed so that condensate in the shaft.
cut ends must be carefully smoothed to avoid can never collect at any point.
damage to the gas kit of the connecting piece. The flue gas lines must be secured against Sizing basis
unwanted loosening of the plug connections. The following diagrams were computed
assum­ing a geographic altitude of 1000 m
above sea level.

Maximum flue gas pipe length


chimney connection and flue gas pipe in chimney stack Note:
The data contained in the following dia­
Assembly kit Assembly kit grams represent guide values calculated
TG Kx E80 PP TG Kx C80/125 PP at maximum output. An exact calculation
TG Kx E80 Flex PP TG Kx C80/125 Flex PP for the flue gas duct must be made on-site.
comfort (10-22) / classic(12 ,18)
Maximum effective height flue gas pipe (m)

flue gas pipe (m)

40 20
36 classic (24) 18
32 16
combi (21/18, 26/23)
28 14
classic (30) classic(24)
24 12 comfort(22)
Maximum effective height
Höhe [m]

20 10
combi (32/28) classic(18,30)
16 8 comfort(16)
12 6
8 4 classic(12)
4 2 comfort(10)

0 0
0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5 6
Maximum horizontal length connecting pipe (m) Maximum horizontal length
Anbindeleitung [m] connecting pipe (m)
Maximum effective height flue gas pipe (m)

flue gas pipe (m)

25

20
combi(21/18,26/23)
classic (35) 15
combi(32/28)
Höhe [m]
Maximum effective height

classic (35)
classic (45) 10
classic (45)

0
0 1 2 3 4 5 6
Maximum horizontal length connecting pipe (m) Maximum horizontal length
Anbindeleitung [m] connecting pipe (m)

The following form pieces have already Form piece in the PP-pipes
been taken into account: connecting duct flexible pipes
1 T-piece 90° for connection to the boiler and 1 sup­
port arch 90° for supporting the flue pipe in the shaft, 1 arch 90° E80 2.0 m
1 component for the end of the chimney. 1 arch 45° E80 1.0 m
1 T-piece 90° E80 2.5 m
For all other form pieces in the connecting sections to 1 arch 90° C80/125 2.5 m
the chimney the following lengths must be deducted 1 arch 45° C80/125 1.5 m
from the maximum chimney heights: 1 T-piece 90° C80/125 3.0 m

246
Hoval flue gas system Engineering
to Hoval TopGas® comfort, combi, classic (12-45)

Separate ducting of flue gas Maximum flue gas pipe length for heat- No form pieces taken into account
and combustion air ing control on roof (DHZ)/wall (MD) duct
By fitting the separator C80/125 PP -> 2 x E80 DHZ MD For all other form pieces the following lengths
PP the flue gas and the combustion air can be TopGas® classic (35): 9 m 7m must be deducted from the flue pipe lengths:
ducted separately. TopGas® classic (45): 6 m 4.5 m
TopGas® classic (12,30): 7 m 12 m 1 arch 90° C80/125 3.0 m
To determine the total length of PP flue gas TopGas® classic (18): 11 m 10 m 1 arch 45° C80/125 2.0 m
tube and combustion air duct the total lengths TopGas® classic (24): 11.5 m 10 m 1 T-piece 90° C80/125 3.5 m
can be obtained from the diagrams and calcu­ TopGas® comfort (10): 5 m 12 m
lated for the simple chimney installation. TopGas® comfort (16): 9 m 12 m Note:
For the remaining form pieces which have to TopGas® comfort (22): 12.5 m 10 m The data contained in the following diagrams
be installed the lengths to be removed must be TopGas® combi (21/18): 11 m 8m represent guide values calculated at max­i­
read off from the table. TopGas® combi (26/23): 11 m 8m mum output. An exact calculation for the
TopGas® combi (32/28): 6 m 5m flue gas duct must be made on-site.

Maximum flue gas pipe length Flue gas system in shaft


Outside wall systems ambient air independent operation
ambient air independent operation Assembly kit
Assembly kit TG K-LAS C80/125 PP
TG AW C80/125 PP black/red TG KD-LAS C80/125 PP black/red

The connecting pipe and the vertical flue pipe in the shaft are also to
[m]flue gas pipe (m)

12 be installed concentrically in C 80/125.

10 This results in the following maximum permitted lengths for flue pipes:
comfort(22)
Maximum effective height flue gas pipe (m)

8
classic (35)
12
height

6
Maximum effectiveHöhe

comfort(10) 10
4
8 comfort(22)
2
6
0
comfort(16)
0 1 2 3 4 5 6 4 comfort(10)
Maximum horizontal length connecting
Anbindeleitung [m] pipe (m) classic (30)
2 classic (35)
Maximum effective height flue gas pipe (m)

12
0
10 combi (21/18, 26/23)
0 1 2 3 4 5 6
Maximum horizontal length connecting pipe (m)
8
classic (24)
flue gas pipe (m)

14
Höhe [m]

6 combi (32/28)
12
4 classic (12,30) 10
classic (24)

2 8
Höhe [m]

classic (18)
Maximum effective height

classic (12)
0 6
0 1 2 3 4 5 6 combi (32/28)
4 combi (21/18, 26/23)
Maximum horizontalAnbindeleitung
length[m]connecting pipe (m)
2
Maximum effective height flue gas pipe (m)

7 0
0 1 2 3 4 5 6
6 Anbindeleitung [m]
classic (18) Maximum horizontal length connecting pipe (m)
5
Höhe [m]

4 comfort (16)
1 T-piece and 1 90° support arch C80/125 as well as the chimney cowl
3 are included as form pieces.
2
For all other form pieces in the connecting sections to the chimney
1 the following lengths must be removed from the maximum chimney
heights:
0
0 1 2 3 4 5 6 1 arch 90° C80/125 2.5 m
Maximum horizontal length[m] connecting pipe (m)
Anbindeleitung
1 arch 45° C80/125 1.5 m
1 T-piece 90° C80/125 3.0 m
1 T-piece and 1 90° support arch C80/125 as well as the chimney cowl
are included as form pieces.

247
Hoval flue gas system DN 100 Description
to Hoval TopGas® classic (35-80)

Flue gas system Concentric supply air / Flexible flue gas system
Type E100 PP flue gas system LAS Type E100 Flex PP
Type C100/150 PP
• Air supply and flue gas system in precast • Air supply and flue gas system in precast • Flexible flue gas system in precast con­
construction method for quick installation. construction method for quick installation. struc­tion method for quick installation.
• Specially suited to oil and gas fired con­ • Specially suited to oil and gas fired con­ • Specially suited to oil and gas fired
densing systems. densing systems. condensing systems.
• 100 mm diameter PP pipe for flue gas with • 100 mm diameter PP pipe for flue gas con­ • The system can be installed in existing
practical plug-in sleeve connection with centrically mounted in the supply pipe with angled shafts without the need for extra
Viton sealing ring for joining the individual practical plug-in sleeve connection with masonry work.
system components. Viton sealing ring for joining the individual • Flexible PP flue pipe with internal diameter
• PP: permanent temperature resistance system components. D = 100 mm with double walls to prevent
up to 120 °C. • PP: permanent temperature resistance damage during installation and to reduce
• All long elements can be shortened. The cut up to 120 °C. the flow resistance on the flue gas side.
edges must be smoothed to avoid damage • Concentrically mounted supply air pipe • PP: permanent temperature resistance
to sealing. with 150 mm diameter made of steel, up to 120 °C.
white lacquer (RAL 9016).
• System components to be joined using
plug-in connectors with sealing ring and Assembly kits
clamp tape. The installation kits contain all the components
• For ambient air independent operation. shown in the drawings. All other components
such as length elements, form pieces and fix­
ing components must be ordered separately.

The gas outlet shown in the drawing is intend­


ed as an example of a possible installation. In
practice the configuration must be adapted to
the individual situation, taking account of local
regulations.

Individual parts
A detailed list of all the parts used in the flue pi­
pe systems and construction sets can be found
in the section following the assembly kits.

248
Hoval flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval TopGas® classic (35-80)
E100 PP, Ø 100 mm Plastic PP

Part No.
Room air dependent operation

Approval Example TG K2 E100 PP


VKF-No. Z 14604 to TopGas® classic (35-80)
CE 0432BPR220556
1 Supply air grille E100 2004 168
incl. pipe, L = 115 mm, PP

2 T-piece with measure opening 2004 169


E100 - 90° PP

3 Duct E100 2001 507


Wall plate 220 x 220 mm
with seal ring and casing tube
Ø 150 mm, L = 300 mm

4 Length element E100 2001 480


L = 450 mm PP

5 Bearing rail E 619 303


Flue gas tube support in shaft

6 Support arch E100 - 90° PP 2001 493


If necessary, 7 Set (2 pieces) distant holder E100 2001 501
an inspection T-piece
of polypropylene for tube centring
has to be inserted
in shaft; 3 sets

8 End tube E100 L = 500 mm 2001 505


to top E100
High grade steel

9 Top part E100 for chimney end 2001 504


Combustion air for back ventilation with
shaft cover 385 x 385 mm,
clamp tape and seal ring

Additional parts to be ordered


if necessary

Length element E100 L = 450 mm 2001 480


Grid to shaft
back ventilation E100 L = 950 mm 2001 481
E100 L = 1950 mm 2001 482

Inspection T-piece E100 - 90° 2001 497

Pipe clip for fastening E100 2001 502

Set (2 pieces) distant holder E100 of 2001 501


polypropylene for centering in shaft

Viton seal ring Ø 100 mm 2018 531


to flue gas tube PP

Further components see section


following the assembly kits.

This flue gas lead is a construction example.


The precise requirements conform with the
local conditions and regulations.

The Hoval engineering and installation


regulations have to be met strictly!

The connection situation and the dimensions


are shown on chapter “Dimensions”.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

249
Hoval flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval TopGas® classic (35-80)
E100 Flex PP, Ø 100 mm Plastic PP/Flex

Part No.
Room air dependent operation

Approval Example TG K2 E100 Flex PP-A


VKF-No. Z 14604 to TopGas® classic (35-80):
CE 0432BPR220556
1 Supply air grille E100 2004 168
incl. pipe, L = 115 mm, PP

2 T-piece with measure opening 2004 169


E100 - 90° PP

3 Duct E100 2001 507


Wall plate 220 x 220 mm
with seal ring and casing tube
Ø 150 mm, L = 300 mm

4
Length element E100, L = 450 mm PP 2001 480

5 Bearing rail E 619 303


Flue gas tube support in shaft

6 Support arch E100 - 90° PP 2001 493

7
Connection piece below E100 Flex PP 2008 135

If necessary,
8 Distant holder E100 Flex PP (1 piece) 2008 138
an inspection T-piece a distant holder must be used at least
has to be inserted every 2 metres

9 Mouth connection piece 2008 133


E100 Flex PP

10 Assembly cross E100 Flex PP, 2008 134


High grade steel
Combustion air 11 Top part E100 for chimney end 2001 504
for back ventilation with
shaft cover 385 x 385 mm,
clamp tape and seal ring

12 End tube E100 L = 500 mm 2001 505


to top E100
High grade steel

Additional parts to be ordered


if necessary:
Grid to shaft
back ventilation 2001 480
Length element E100 L =   450 mm
E100 L =   950 mm 2001 481
E100 L = 1950 mm 2001 482

Inspection T-piece E100 Flex-PP 2008 136

Pipe clip for fastening E100 2001 502

Viton seal ring Ø 100 mm 2018 531


to flue gas tube PP

Wave tube E100 Flex PP 2008 140


This flue gas lead is a construction example. Price per metre
The precise requirements conform with the
local conditions and regulations. Distant holder E100 Flex PP, 1 piece 2008 138

The Hoval engineering and installation Viton seal ring E100 Flex PP 2008 139
regulations have to be met strictly!
Further components see section
following the assembly kits.
The connection situation and the dimensions
are shown on chapter “Dimensions”.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

250
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval TopGas® classic (35-80)
C100/150 PP, Ø 100/150 mm Plastic PP

Part No.
Room air independent operation

Approval Assembly kit TG K2 C100/150 PP-A 6008 124


VKF-No. Z 14603 / 14604 to TopGas® classic (35-80):
CE 0432BPR220556 consisting of parts:

1 Inspection T-piece 2015 257


with measure opening C100/150 PP

2 Length adjustment piece C100/150 2015 251


L = 315 - 440 mm
Combustion air
3 Duct C100/150 2001 434
Wall plate with splice
220 x 220 mm and casing tube
Ø 180 mm, L = 300 mm 
If necessary,
4 Length element E100, L = 450 mm PP 2001 480
an inspection T-piece
has to be inserted
5 Bearing rail E 619 303
Flue gas tube support in shaft

6 Support arch E100 - 90° PP 2001 493

7 Set (2 pieces) distant holder E100 2001 501


of polypropylene for tube centering
in shaft; 3 set

8 End tube E100 L = 500 mm 2001 505


to top E100
High grade steel

9 Top part E100 for chimney end 2001 504


for back ventilation with
shaft cover 385 x 385 mm,
clamp tape and seal ring

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element C100/150 L = 200 mm 2015 246


C100/150 L = 450 mm 2015 247
C100/150 L = 950 mm 2015 248
C100/150 L = 1950 mm
2015 249

Inspection T-piece E100 - 90° 2001 497

Pipe clip for wall mounting C150 2001 433

Clamp tape D = 150 mm 2001 444


This flue gas lead is a construction example. with integreted seal ring
The precise requirements conform with the
local conditions and regulations. Length element E100 L = 450 mm 2001 480
E100 L = 950 mm 2001 481
The Hoval engineering and installation E100 L = 1950 mm 2001 482
regulations have to be met strictly!
Set (2 pieces) distant holder E100 of po­­ 2001 501
The connection situation and the dimensions lypropylene for centering tube in shaft
are shown on chapter “Dimensions”.
Viton seal ring E100 Flex PP 2018 531
If an inspection T-piece with measure open­ Further components see section
ing is not imme­diately installed to the boiler following the assembly kits.
connecting piece, a length ele­ment with mea­
sure opening must be planned directly at the
boiler connecting piece.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

251
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval TopGas® classic (35-80)
C100/150 Flex PP, Ø 100/150 mm Plastic PP/Flex

Part No.
Room air independent operation

Approval Example TG K2 C100/150 Flex PP-A


VKF-No. Z 14603 / 14604 to TopGas® classic (35-80):
CE 0432BPR220556
1 Inspection T-piece 2015 257
with measure opening C100/150 PP

2 Length adjustment piece C100/150 2015 251


Combustion air L = 315 - 440 mm

3 Duct C100/150 2001 434


Wall plate with splice
220 x 220 mm and scabbard tube
Ø 180 mm, L = 300 mm 

4
Length element E100, L = 450 mm PP 2001 480

5 Bearing rail E 619 303


If necessary, Flue gas tube support in shaft
an inspection T-piece
has to be inserted 6 Support arch E100 - 90° PP 2001 493

7 Connection piece below E100 Flex PP


2008 135

8 Distant holder E10 Flex PP (1 piece) 2008 138


a distant holder must be used at least
every 2 metres

9
Mouth connection piece E100 Flex PP 2008 133

10 Assembly cross E100 Flex PP, 2008 134


High grade steel

11 Top part E100 for chimney end 2001 504


for back ventilation with
shaft cover 385 x 385 mm,
clamp tape and seal ring

12 End tube E100 L = 500 mm 2001 505


to top E100
High grade steel

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element C100/150 L = 200 mm 2015 246


C100/150 L = 450 mm 2015 247
C100/150 L = 950 mm 2015 248
C100/150 L = 1950 mm 2015 249

This flue gas lead is a construction example. Inspection T-piece E100 Flex-PP 2008 136
The precise requirements conform with the
local conditions and regulations. Pipe clip for wall mounting C150 2001 433

The Hoval engineering and installation Clamp tape D = 150 mm 2001 444
regulations have to be met strictly! with integrated seal ring

Wave tube E100 Flex PP 2008 140


The connection situation and the dimensions
Price per metre
are shown on chapter “Dimensions”.
Distant holder E100 Flex PP, 1 piece 2008 138
If an inspection T-piece with measure open­
Viton seal ring E100 Flex PP 2008 139
ing is not imme­diately installed to the boiler
connecting piece, a length ele­ment with mea­ Further components see section
sure opening must be planned directly at the following the assembly kits.
boiler connecting piece.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

252
Hoval supply air / flue gas system, roof heating centre Part numbers
to Hoval TopGas® classic (35-80)
C100/150 PP, Ø 100/150 mm PP, roof duct black

Part No.
Room air independent operation

Approval Example TG DHZ2 C100/150 PP black


VKF-No. Z 14603 / 14606 to TopGas® classic (35-80):
CE 0432BPR220556
1 Length element C100/150 2015 252
with measure opening for flue gas
and supply air; PP

2 Length adjustment piece C100/150 2015 251


L = 315 - 440 mm

3 Lead pan with bowl C100/150 2001 440


for roof execution
(gradient 25 - 55° adjustable),
Ground plate 500 x 500 mm,
Combustion air black coated (RAL 9005)

4 Supply air/flue gas-roof execution 2001 438


C100/150 incl. pipe clip,
black coated

If necessary,
an inspection T-piece
has to be inserted

Additional parts to be ordered


if necessary:

Flange for flat roofs C100/150 2001 442


for roof heating centre

Length element C100/150 L = 200 mm 2015 246


C100/150 L = 450 mm 2015 247
C100/150 L = 950 mm 2015 248
C100/150 L = 1950 mm 2015 249

Inspection T-piece C100/150 PP 2015 256

Pipe clip for wall mounting C150 2001 433

Clamp tape Ø 150 mm 2001 444


with integrated seal ring

Viton seal ring Ø 100 mm 2018 531


to flue gas tube PP aluminium

Further components see section


following the assembly kits.

This flue gas lead is a construction example.


The precise requirements conform with the
local conditions and regulations.

The Hoval engineering and installation


regulations have to be met strictly!

The connection situation and the dimensions


are shown on chapter “Dimensions”.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

253
Hoval supply air / flue gas system, roof heating centre Part numbers
to Hoval TopGas® classic (35-80)
C100/150 PP, Ø 100/150 mm PP, roof duct red

Part No.
Room air independent operation

Approval Example TG DHZ2 C100/150 PP red


VKF-No. Z 14603 / 14606 to TopGas® classic (35-80):
CE 0432BPR220556
1 Length element C100/150 2015 252
with measure opening for
flue gas supply air; PP

2 Length adjustment piece C100/150 2015 251


L = 315 - 440 mm

3 Lead pan with bowl C100/150 2001 441


for roof execution
(gradient 25 - 55° adjustable),
Ground plate 500 x 500 mm,
Combustion air brick red coated

4 Supply air/flue gas-roof execution 2001 439


C100/150 incl. pipe clip,
brick red coated

If necessary,
an inspection T-piece
has to be inserted

Additional parts to be ordered


if necessary:

Flange for flat roofs C100/150 2001 442


for roof heating centre

Length element C100/150 L = 200 mm 2015 246


C100/150 L = 450 mm 2015 247
C100/150 L = 950 mm 2015 248
C100/150 L = 1950 mm 2015 249

Inspection T-piece C100/150 PP 2015 256

Pipe clip for wall mounting C150 2001 433

Clamp tape Ø 150 mm 2001 444


with integrated seal ring

Viton seal ring Ø 100 mm 2018 531


to flue gas tube PP aluminium

Further components see section


following the assembly kits.

This flue gas lead is a construction example.


The precise requirements conform with the
local conditions and regulations.

The Hoval engineering and installation


regulations have to be met strictly!

The connection situation and the dimensions


are shown on chapter “Dimensions”.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

254
Hoval supply air / flue gas system, wall duct Part numbers
to Hoval TopGas® classic (35-60)
C100/150 PP, Ø 100/150 mm PP

Part No.
Room air independent operation

Example TG MD2 C100/150 PP to


TopGas® classic (35-60):

1 Inspection T-piece with measure 2015 257


opening C100/150 PP

2 Length adjustment piece C100/150 2015 251


L = 315 - 440 mm

3 Wall socket to wall duct 2001 437


D = 180 mm, L = 300 mm

4 Supply air/flue gas-roof execution 2001 436


C100/150, L = 600 mm
Incl. wall plates 220 x 220 mm PP

Additional parts to be ordered


if necessary:
Length element C100/150 L = 200 mm 2015 246
C100/150 L = 450 mm 2015 247
C100/150 L = 950 mm 2015 248
C100/150 L = 1950 mm 2015 249

Pipe clip for fastening E100 2001 502

Clamp tape Ø 150 mm 2001 444


with integrated seal ring

Viton seal ring Ø 100 mm 2018 531


to flue gas tube PP aluminium

Further components see section


following the assembly kits.

This flue gas lead is a construction example.


The precise requirements conform with the
local conditions and regulations.

The Hoval engineering and installation


regulations have to be met strictly!

The connection situation and the dimensions


are shown on chapter “Dimensions”.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

255
Hoval supply air / flue gas system on outside wall Part numbers
to Hoval TopGas® classic (35-80)
C100/150 PP, Ø 100/150 mm PP, roof duct black

Part No.
Room air independent operation

Approval Example TG AW2 C100/150 PP black


VKF-No. Z 14603 to TopGas® classic (35-80):
CE 0432BPR220556
1 Inspection-T Piece 2015 257
with measure opening C100/150 PP

2 Length adjustment piece C100/150 2015 251


L = 315 - 440 mm

3 Concentrical wall duct with wall plate 2025 704


220 x 220 mm C100/150
Combustion air
white coated (RAL9016)

4 Oustide wall-support console 2025 705


Ø 150 mm incl. mounting material,
High grade steel

5 Arch T-piece C100/150 2038 105


If necessary,
an inspection T-piece 6 Outside wall-distant holder Ø 150 mm 2025 707
has to be inserted High grade steel incl. mounting material

7 Lead pan with bowl C100/150 2001 440


for roof duct
(gradient 25-55° adjustable),
ground plate 500 x 500 mm,
black coated

8 Rain keep-off rail, black coated 2030 067


(RAL 9005)

9 LAS-mouth piece C100/150 2025 708


Flue gas tube PP of high grade steel
white coated (RAL 9016)

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element C100/150 L = 200 mm 2015 246


C100/150 L = 450 mm 2015 247
C100/150 L = 950 mm 2015 248
C100/150 L = 1950 mm 2015 249

Inspection T-piece C100/150 PP 2015 256

Pipe clip for wall mounting C150 2001 433

Clamp tape D = 150 mm 2001 444


with integrated seal ring
This flue gas lead is a construction example.
Outside wall-distant holder 2025 707
The precise requirements conform with the
Ø = 150 mm high grade steel
local conditions and regulations.
Viton seal ring Ø 100 mm 2018 531
The Hoval engineering and installation to flue gas tube PP
regulations have to be met strictly!
Further components see section
The connection situation and the dimensions following the assembly kits.
are shown on chapter “Dimensions”.

If an inspection T-piece with measure open­


ing is not imme­diately installed to the boiler
connecting piece, a length ele­ment with mea­
sure opening must be planned directly at the
boiler connecting piece.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

256
Hoval flue gas system Dimensions
to Hoval TopGas® classic (35-80)

Assembly kit Assembly kit


TG K2 E100 PP TG K2 C100/150 PP-A
TG K2 E100 Flex PP TG K2 C100/150 Flex PP-A

Minimum dimensions: Minimum dimensions:


A = 115 mm A = 115 mm
Lv = 390 mm Lv = 395-510 mm
H = 360 mm H = 355 mm

Lv (mm) H (mm) Lv (mm) H (mm)


390 360 400 310
500 365 500 320
1000 390 1000 345
1500 415 1500 370
2000 440

All dimensions apply to both left hand


and right hand connection.

Assembly kit Assembly kit TG AW2 C100/150 PP black


TG DHZ2 C100/150 PP black
TG DHZ2 C100/150 PP red Minimum dimensions:
A = 115 mm
Lv = 400-510 mm
H = 310 mm

Lv (mm) H (mm)
Minimum dimensions: 400 310
H = 860-985 mm 500 320
1000 345
1500 370
2000 395

257
Hoval flue gas system Engineering
to Hoval TopGas® classic (35-80)

General Distant holder Condensate drain


The installation of flue ducts must be carried When installing the pipes in a shaft a spacer Condensation water accumulating in the flue
out in accordance with all local and national must be used at least every 2 metres. To pro­ can be drained via the boiler.
regulations and directives. vide support for the chimney stack the lowest
element must be fixed (bearing rail or pipe clip). Chimney shaft
Measure opening For a concentric chimney connection in which
Each supply and exhaust pipe must be equipped Flue gas temperature the combustion air is fed through the chimney
with a testing vent (already included in the con­ The Hoval flue duct systems E100 PP, E100 the following minimum chimney cross-sections
struction sets). These should be placed in such Flex PP and C100/150 PP are long-term tem­ must be observed:
a way that they can conveniently be reached to perature resistent to 120 °C. cross-section 150 mm x 150 mm for rectangu­
perform a measurement. lar chimneys, Ø 170 mm diameter for round
Connecting pipes chimneys.
Length adjustment Horizontal connecting pipes must be installed In determining the chimney dimensions the in­
The concentric length elements should not be with an inclination of at least 50 mm per metre stallation of the spacers should be taken into
shortened. In order to obtain the desired length of their length installed in the direction of the ac­count.
the length compensation pieces or the reducing boiler to allow free return flow of condensation With simple chimney connections a grille must
lengths should be used. The basic flue pipes water towards the boiler. The whole exhaust be installed for the purpose of back ventilation
can be reduced in length to fit. However, the system must be installed so that condensate in the shaft.
cut ends must be carefully smoothed to avoid can never collect at any point.
damage to the gas kit of the connecting piece. The flue gas lines must be secured against Sizing basis
unwanted loosening of the plug connections. The following diagrams were computed as­
sum­ing a geographic altitude of 1000 m
above sea level.

Maximum flue gas pipe length


Chimney connection and flue gas pipe in chimney stack Note:
The data contained in the following dia­
Note: grams represent guide values calculated
The data contained in the following diagrams represent at ma­ximum output. An exact calculation
guide values. An exact calculation for the flue gas duct for the flue gas duct must be made on-site.
must be made on-site.

TopGas® classic (35,45) TopGas® classic (35,45)


Assembly kit TG K2 E100 PP-A Assembly kit TG K2 C100/150 PP-A
Assembly kit TG K2 E100 Flex PP-A Assembly kit TG K2 C100/150 Flex PP-A
Maximum effective height flue gas pipe (m)

Maximum effective height flue gas pipe (m)

33
32
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
0 1 2 3 4
Maximum horizontal length connecting pipe (m) Maximum horizontal length connecting pipe (m)

TopGas® classic (60,80) TopGas® classic (60,80)


Assembly kit TG K2 E100 PP-A Assembly kit TG K2 C100/150 PP-A
Assembly kit TG K2 E100 Flex PP-A Assembly kit TG K2 C100/150 Flex PP-A
Maximum effective height flue gas pipe (m)

Maximum effective height flue gas pipe (m)

24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5
Maximum horizontal length connecting pipe (m) Maximum horizontal length connecting pipe (m)

258
Hoval flue gas system Engineering
to Hoval TopGas® classic (35-80)

The following form pieces have already Form piece in the PP-pipes
been taken into account: connecting duct flexible pipes
1 T-piece 90° for connection to the boiler and
1 support arch 90° for supporting the flue pipe 1 arch 90° E100 2.5 m
in the shaft, 1 component for the end of the 1 arch 45° E100 1.5 m
chimney. 1 T-piece 90° E100 4.0 m
1 arch 90° C100/150 2.5 m
For all other form pieces in the connecting 1 arch 45° C100/150 1.5 m
sec­tions to the chimney the following lengths 1 T-piece 90° C100/150 4.0 m
must be deducted from the maximum chimney
heights for TopGas® classic (35-80):

Separate ducting of flue gas Maximum flue gas pipe length for heating
and combustion air control on roof (DHZ) / wall duct (MD)
By fitting the separator C100/150 PP -> 2 x
E100 PP the flue gas and the combustion air DHZ MD
can be ducted separately. TopGas® classic (35) 16 m 14 m
TopGas® classic (45) 19 m 17 m
To determine the total length of PP flue gas TopGas® classic (60) 11 m 9m
tube and combustion air duct the total lengths TopGas® classic (80) 6 m 5m
can be obtained from the diagrams and calcu­
lated for the simple chimney installation. Roof heating centre C100/150
For the remaining form pieces which have to No form pieces taken into account
be installed the lengths to be removed must
be read off from the table. For all other form pieces the following lengths
must be deducted from the flue pipe lengths:

1 arch 90° C100/150 2.5 m


1 arch 45° C100/150 1.5 m
1 T-piece 90° C100/150 3.0 m

Maximum flue gas pipe length,


Outside wall systems
Assembly TG AW2 C100/150 PP black

Note:
The data contained in the following dia­ 1 T-piece and 1 90° support arch C100/150
grams represent guide values calculated as well as the chimney cowl are included
at maximum output. An exact calculation as form pieces.
for the flue gas duct must be made on-site.

TopGas® classic (35-60)


Maximum effective height flue gas pipe (m)

classic (45)

classic (35)

classic (60)

Maximum horizontal length connecting pipe (m)

Flue gas system in shaft This results in the following maximum


ambient air independent operation permitted lengths for flue pipes:
The connecting pipe and the vertical flue pipe 1 T-piece and 1 90° support arch C100/150
in the shaft are also to be installed concentri­ as well as the chimney cowl are included
cally in C100/150. as form pieces.

259
260
Hoval flue gas system DN 80 Description
for Hoval UltraGas® (15-50)

Flue gas system Concentric supply air / Flexible flue gas system
Type E80 PP flue gas system LAS Type E80 Flex PP
Type C80/125 PP
• Air supply and flue gas system in precast • Air supply and flue gas system in precast • Flexible flue gas system in precast con­
construction method for quick installation. construction method for quick installation. struction method for quick installation.
• Specially suited to oil and gas fired condens­ • Specially suited to oil and gas fired condens­ • Specially suited to oil and gas fired
ing systems. ing systems. con­densing systems.
• 80 mm diameter PP pipe for flue gas with • 80 mm diameter PP pipe for flue gas con­ • The system can be installed in existing
practical plug-in sleeve connection with centrically mounted in the supply pipe with angled shafts without the need for extra
Viton sealing ring for joining the individual practical plug-in sleeve connection with masonry work.
system components. Viton sealing ring for joining the individual • Flexible PP flue pipe with internal diameter
• PP: permanent temperature resistance sys­tem components. D = 80 mm with double walls to prevent
up to 120 °C. • PP: permanent temperature resistance damage during installation and to reduce
• All long elements can be shortened. The cut up to 120 °C. the flow resistance on the flue gas side.
edges must be smoothed to avoid damage • Concentrically mounted supply air pipe with • PP: permanent temperature resistance
to sealing. 125 mm diameter made of steel, white lac­ up to 120 °C.
quer (RAL 9016).
• System components to be joined using plug-
in connectors with sealing ring and clamp
Assembly kits
tape.
The installation kits contain all the components
• For ambient air independent operation.
shown in the drawings. All other components
such as length elements, form pieces and fix­
ing components must be ordered separately.

The gas outlet shown in the drawing is intend­


ed as an example of a possible installation. In
practice the configuration must be adapted to
the individual situation, taking account of local
regulations.

Individual parts
A detailed list of all the parts used in the flue
pipe systems and construction sets can be
found in the section following the assembly
kits.

261
Hoval flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (15-50)
E80 PP, Ø 80 mm plastic PP

Part No.
Room air dependent operation

Approval Assembly kit UG K1 E80 PP 6007 284


VKF-No. Z 14604 to UltraGas® (15-50):
CE 0432BPR220556
1 Length element E80 L = 200 mm PP 2001 446

2 T-piece with measure opening 2001 457


E80 - 90° PP

3 Duct E80 2001 466


Wall plate 220 x 220 mm
with seal ring and casing tube
D = 150 mm, L = 300 mm

4 Length element E80 L = 450 mm PP 2001 447

5 Bearing rail E 619 303


Flue gas tube support in shaft

6 Support arch E80 - 90° PP 2001 455


If necessary,
an inspection T-piece 7 Set (2 pieces) distant holder E80 2001 462
has to be inserted of polypropylene for tube centering
in shaft; 3 sets

8 End tube E80 L = 500 mm 2001 465


to top part 80; high grade steel

9 Top part 80 for chimney end 2001 464


for back ventilation with
shaft cover 400 x 400 mm,
clamp tape and seal ring

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element E80 L = 450 mm PP 2001 447


Length element E80 L = 950 mm PP 2001 448
Length element E80 L = 1950 mm PP 2001 449
Inspection T-piece E80 - 90° 2001 458
Pipe clip for wall mounting E80 618 749
Set (2 pieces) distant holder E80 of po­ 2001 462
lypropylene for tube centering in shaft
Grid to shaft Viton seal ring D = 80 mm 2018 530
back ventilation to flue gas tube PP
Grid, aluminium 619 304
to shaft back ventilation

Further components see section


following the assembly kits.

This flue gas lead is a construction example.


The precise requirements conform with the
local conditions and regulations.

The Hoval engineering and installation


regulations have to be met strictly!

The connection situation and the dimensions


are shown on chapter “Dimensions”.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

262
Hoval flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (15-50)
E80 Flex PP, Ø 80 mm plastic PP/Flex

Part No.
Room air independent operation

Approval Assembly kit UG K1 E80 Flex PP 6007 285


VKF-No. Z 14604 to UltraGas® (15-50):
CE 0432BPR220556
1 Length element E80 L = 200 mm PP 2001 446

2 T-piece with measure opening 2001 457


E80 - 90° PP

3 Duct E80 2001 466


Wall plate 220 x 220 mm
with seal ring and casing tube
D = 150 mm, L = 300 mm

4 Length element E80 L = 450 mm PP 2001 447

5 Bearing rail E 619 303


Flue gas tube support in shaft

6 Support arch E80 - 90° PP 2001 455

If necessary, 7 Connection piece below E80 Flex-PP 2008 126


an inspection T-piece
has to be inserted 8 Distant holder E80 Flex-PP, 3 pieces 2008 138

9 Mouth-connection piece E80 2008 124


Flex-PP

10 Assembly cross E80 Flex-PP, 2008 125


high grade steel

11 Top part 80 for chimney end 2001 464


for back ventilation with
shaft cover 400 x 400 mm,
clamp tape and seal ring

12 End tube E80 L = 500 mm 2001 465


to top part 80; high grade steel

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element E80 L = 450 mm PP 2001 447


Length element E80 L = 950 mm PP 2001 448
Length element E80 L = 1950 mm PP 2001 449
Grid to shaft Inspection T-piece E80 Flex-PP 2008 127
back ventilation Pipe clip for wall mounting E80 618 749
Viton seal ring D = 80 mm 2018 530
to flue gas tube PP
Wave tube E80 Flex-PP; 2008 131
Price per ­metre
Distant holder E80 Flex-PP, 1 piece 2008 138
Viton seal ring E80 Flex-PP 2008 130
Grid, aluminium 619 304
to shaft back ventilation
This flue gas lead is a construction example.
The precise requirements conform with the Further components see section
local conditions and regulations. following the assembly kits.

The Hoval engineering and installation


regulations have to be met strictly!

The connection situation and the dimensions


are shown on chapter “Dimensions”.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

263
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (15-50)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm plastic PP

Part No.
Room air independent operation

Approval Assembly kit UG K3 C80/125 PP 6025 139


VKF-No. Z 14603 / 14604 to UltraGas® (15-50)
CE 0432BPR220556
1 Connecting assembly kit LAS 6027 510
to UltraGas® (15 - 50) and
Boiler connection piece E80
-> C80/125 PP, L = 200 mm

2 Inspection T-piece C80/125 PP 2010 165


Combustion air with measure opening

3 Duct C80/125 618 737


Wall plate with splice 220 x 220 mm
Scab­bard tube D = 150 mm,
L = 300 mm
If necessary,
an inspection T-piece 4 Length element E80 L = 450 mm PP 2001 447
has to be inserted
5 Bearing rail E 619 303
Flue gas tube support in shaft

6 Support arch E80 - 90° PP 2001 455

7 Set (2 pieces) distant holder E80 2001 462


of polypropylene for tube centering
in shaft; 3 sets

8 End tube E80 L = 500 mm 2001 465


to top part 80; high grade steel

9 Top part 80 for chimney end 2001 464


for back ventilation with
shaft cover 400 x 400 mm,
clamp tape and seal ring

Additional parts to be ordered


if necessary:
Length element C80/125 PP L = 200 2010 154
Length element C80/125 PP L = 450 2010 155
Length element C80/125 PP L = 950 2010 156
Length element C80/125 PP L = 1950 2010 157
Length adjustment piece C80/125 2010 159
L = 315 - 440 mm
Length element, can be shortened 2010 158
C80/125 PP, L = 100 - 1000 mm
Inspection T-piece E80 - 90° 2001 458

This flue gas lead is a construction example. Pipe clip for wall mounting C125 618 736
The precise requirements conform with the Clamp tape D = 125 mm 618 758
local conditions and regulations. with integrated seal ring
Length element E80 L = 450 mm PP 2001 447
The Hoval engineering and installation
regulations have to be met strictly! Length element E80 L = 950 mm PP 2001 448
Length element E80 L = 1950 mm PP 2001 449
The connection situation and the dimensions
are shown on chapter “Dimensions”. Set (2 pieces) distant holder E80 of po­­ 2001 462
lypropylene for tube centering in shaft
If an inspection T-piece with measure open­­ Viton seal ring D = 80 mm 2018 530
ing is not imme­diately installed to the boiler to flue gas tube PP
connecting piece, a length ele­ment with mea­
sure opening must be planned directly at the Further components see
boiler connecting piece. end of this section.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately, Before assembly of flue gas system
see individual parts the chimney shaft must be cleaned.

264
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (15-50)
C80/125 Flex PP, Ø 80/125 mm plastic PP/Flex

Part No.
Room air independent operation

Approval Example UG K3 C80/125 Flex PP


VKF-No. Z 14603 / 14604 to UltraGas® (15-50):
CE 0432BPR220556
1 Connecting assembly kit LAS 6027 510
to UltraGas® (15 - 50) and
Boiler connection piece E80
-> C80/125 PP, L = 200 mm
Combustion air 2 Inspection T-piece C80/125 PP 2010 165
with measure opening

3 Duct C80/125 618 737


Wall plate with splice 220 x 220 mm
Scabbard tube D = 150 mm,
L = 300 mm

4 Length element E80 L = 450 mm PP 2001 447


If necessary,
an inspection T-piece 5 Bearing rail E 619 303
has to be inserted Flue gas tube support in shaft

6 Support arch E80 - 90° PP 2001 455

7 Connection piece below E80 Flex-PP 2008 126

8 Distant holder E80 Flex-PP; 1 piece, 2008 138


a distant holder must be used
at least every 2 metres

9 Mouth-connection piece E80 Flex-PP 2008 124

10 Assembly cross E80 Flex-PP, 2008 125


high grade steel

11 Top part 80 for chimney end 2001 464


for back ventilation with
shaft cover 400 x 400 mm,
clamp tape and seal ring

12 End tube E80 L = 500 mm 2001 465


to top part 80; high grade steel

Additional parts to be ordered


if necessary:
Length element C80/125 PP L = 200 2010 154
Length element C80/125 PP L = 450 2010 155
Length element C80/125 PP L = 950 2010 156
Length element C80/125 PP L = 1950 2010 157
Length adjustment piece C80/125 2010 159
This flue gas lead is a construction example. L = 315 - 440 mm
The precise requirements conform with the Length element, can be shortened 2010 158
local conditions and regulations. C80/125 PP, L = 100 - 1000 mm

The Hoval engineering and installation Inspection T-piece E80 Flex-PP 2008 127
regulations have to be met strictly! Pipe clip for wall mounting C125 618 736
Clamp tape D = 125 mm 618 758
The connection situation and the dimensions
with integrated seal ring
are shown on chapter “Dimensions”.
Wave tube E80 Flex-PP 2008 131
Price per metre
If an inspection T-piece with measure open­­
ing is not imme­diately installed to the boiler Distant holder E80 Flex-PP, 1 piece 2008 138
connecting piece, a length ele­ment with mea­ Viton seal ring E80 Flex PP 2008 130
sure opening must be planned directly at the
boiler connecting piece.
Further components see
end of this section.
Approval sticker incl. working drawings
must be ordered separately, Before assembly of flue gas system
see individual parts the chimney shaft must be cleaned.

265
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (15-35)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm plastic PP

Part No.
Room air independent operation

Approval Example UG K3-LAS C80/125 PP


VKF-No. Z 14603 to UltraGas® (15-35):
CE 0432BPR220556
1 Connection assembly kit LAS 6027 510
to UltraGas® (15-35) and
Boiler connection piece E80
-> C80/125 PP, L = 200 mm

2 Inspection T-piece C80/125 PP 2010 165


Combustion air with measure opening

3 Wall plate to wall duct 2029 322


C80/125; 220 x 220 mm

4 Wall socket D = 150 mm, 2001 419


L = 300 mm to wall duct

If necessary, 5 Bearing rail E 619 303


an inspection T-piece Flue gas tube support in shaft
has to be inserted
6 Support arch C80/125 - 90° PP 2018 526

7 Set (2 pieces) distant holder E130 2010 495


of spring steel; a distant holder must
be used at least every 2 metres

8 Top part E130 for chimney end for 2025 747


back ventilation with shaft cover

9 Rain keep-off rail D = 125 black 2018 554


(RAL 9005)

10 LAS-mouth piece C80/125 PP 2018 528


Flue gas tube of high grade steel,
white coated

Additional parts to be ordered


if necessary:
Length element C80/125 PP L = 200 2010 154
Length element C80/125 PP L = 450 2010 155
Length element C80/125 PP L = 950 2010 156
Length element C80/125 PP L = 1950 2010 157

Grid to shaft
Length adjustment piece C80/125 2010 159
back ventilation L = 315 - 440 mm
Length element, can be shortened 2010 158
C80/125 PP, L = 100 - 1000 mm
Inspection T-piece C80/125 PP 2010 164
This flue gas lead is a construction example.
Pipe clip for wall mounting C125 618 736
The precise requirements conform with the
local conditions and regulations. Clamp tape D = 125 mm 618 758
with integrated seal ring
The Hoval engineering and installation 2010 495
Set (2 pieces) distant holder E 130
regulations have to be met strictly!
of spring steel
The connection situation and the dimensions Viton seal ring D = 80 mm 2018 530
are shown on chapter “Dimensions”. to flue gas tube PP

If an inspection T-piece with measure open­­ Further components see


ing is not imme­diately installed to the boiler end of this section.
connecting piece, a length ele­ment with mea­
sure opening must be planned directly at the
boiler connecting piece.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

266
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (15-35)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct black

Part No.
Room air independent operation

Approval Example UG KD3-LAS


VKF-No. Z 14603 C80/125 PP black,
CE 0432BPR220556 to UltraGas® (15-35):

1 Connection assembly kit LAS 6027 510


to UltraGas® (15-35) and
Boiler connection piece E80
-> C80/125 PP, L = 200 mm
Combustion air
2 Inspection T-piece C80/125 PP 2010 165
with measure opening

3 Wall plate to wall duct 2029 322


C80/125; 220 x 220 mm

4 Wall socket D = 150 mm, 2001 419


L = 300 mm to wall duct
If necessary,
an inspection T-piece 5 Bearing rail E 619 303
has to be inserted Flue gas tube support in shaft

6 Support arch C80/125 - 90° PP 2018 526

7 Set (2 pieces) distant holder E130 2010 495


of spring steel; a distant holder must
be used at least every 2 metres

8 Lead pan with bowl C80/125 618 756


for roof execution
(gradient 25 - 55° adjustable),
ground plate 500 x 500 mm,
black coated

9 Rain keep-off rail black coated 2018 554


(RAL 9005)

10 LAS-mouth piece C80/125 PP 2018 528


Flue gas tube of high grade steel,
white coated

Additional parts to be ordered


if necessary:
Length element C80/125 PP L = 200 2010 154

Grid to shaft Length element C80/125 PP L = 450 2010 155


back ventilation Length element C80/125 PP L = 950 2010 156
Length element C80/125 PP L = 1950 2010 157
Length adjustment piece C80/125 2010 159
L = 315 - 440 mm
This flue gas lead is a construction example. Length element, can be shortened 2010 158
The precise requirements conform with the C80/125 PP, L = 100 - 1000 mm
local conditions and regulations.
Inspection T-piece C80/125 PP 2010 164
The Hoval engineering and installation Pipe clip for wall mounting C125 618 736
regulations have to be met strictly!
Clamp tape D = 125 mm 618 758
The connection situation and the dimensions with integrated seal ring
are shown on chapter “Dimensions”. Set (2 pieces) distant holder E 130 2010 495
of spring steel
If an inspection T-piece with measure open­­ Viton seal ring D = 80 mm 2018 530
ing is not imme­diately installed to the boiler to flue gas tube PP
connecting piece, a length ele­ment with mea­
sure opening must be planned directly at the Further components see
boiler connecting piece. end of this section.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

267
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (15-35)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct red

Part No.
Room air independent operation

Approval Example UG KD3-LAS


VKF-No. Z 14603 C80/125 PP red,
CE 0432BPR220556 to UltraGas® (15-35):

1 Connection assembly kit LAS 6027 510


to UltraGas® (15-35) and
Boiler connection piece E80
-> C80/125 PP, L = 200 mm
Combustion air
2 Inspection T-piece C80/125 PP 2010 165
with measure opening

3 Wall plate to wall duct 2029 322


C80/125; 220 x 220 mm

4 Wall socket D = 150 mm, 2001 419


L = 300 mm to wall duct
If necessary,
an inspection T-piece 5 Bearing rail E 619 303
has to be inserted Flue gas tube support in shaft

6 Support arch C80/125 - 90° PP 2018 526

7 Set (2 pieces) distant holder E130 2010 495


of spring steel; a distant holder must
be used at least every 2 metres

8 Lead pan with bowl C80/125 2001 421


for roof duct
(gradient 25 - 55° adjustable),
ground plate 500 x 500 mm,
brick-red coated

9 Rain keep-off rail brick-red coated 2018 555


(RAL 8023)

10 LAS-mouth piece C80/125 PP 2018 528


Flue gas tube of high grade steel,
white coated

Additional parts to be ordered


if necessary:
Length element C80/125 PP L = 200 2010 154
Length element C80/125 PP L = 450 2010 155
Grid to shaft
back ventilation Length element C80/125 PP L = 950 2010 156
Length element C80/125 PP L = 1950 2010 157
Length adjustment piece C80/125 2010 159
L = 315 - 440 mm
This flue gas lead is a construction example. Length element, can be shortened 2010 158
The precise requirements conform with the C80/125 PP, L = 100 - 1000 mm
local conditions and regulations.
Inspection T-piece C80/125 PP 2010 164
The Hoval engineering and installation Pipe clip for wall mounting C125 618 736
regulations have to be met strictly! Clamp tape D = 125 mm 618 758
with integrated seal ring
The connection situation and the dimensions
are shown on chapter “Dimensions”. Set (2 pieces) distant holder E 130 2010 495
of spring steel

If an inspection T-piece with measure open­­ Viton seal ring D = 80 mm 2018 530
ing is not imme­diately installed to the boiler to flue gas tube PP
connecting piece, a length ele­ment with mea­
sure opening must be planned directly at the Further components see
boiler connecting piece. end of this section.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

268
Hoval supply air / flue gas system on outside wall Part numbers
to Hoval UltraGas® (15-35)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct black

Part No.
Room air independent operation

Approval Example UG AW3 C80/125 PP black


VKF-No. Z 14603 to UltraGas® (15-35):
CE 0432BPR220556
1 Connection assembly kit LAS 6027 510
to UltraGas® (15-35) and
Boiler connection piece E80
-> C80/125 PP, L = 200 mm

2 Inspection T-piece C80/125 PP 2010 165


with measure opening
Combustion air
3 Wall plate to wall duct 2029 322
C80/125; 220 x 220 mm

4 Wall socket D = 150 mm, 2001 419


L = 300 mm to wall duct
If necessary,
an inspection T-piece 5 Outside wall support console 2004 114
has to be inserted D = 125 mm incl. mounting material;
high grade steel

6 Arch T-piece C80/125 PP 2038 104

7 Outside wall distant holder 2004 116


D = 125 mm; high grade steel

8 Lead pan with bowl C80/125 618 756


for roof duct
(gradient 25 - 55° adjustable),
ground plate 500 x 500 mm,
black coated

9 Rain keep-off rail, black coated 2018 554


(RAL 9005)

10 LAS-mouth piece C80/125 PP 2018 528


Flue gas tube of high grade steel,
white coated

Additional parts to be ordered


if necessary:
Length element C80/125 PP L = 200 2010 154
Length element C80/125 PP L = 450 2010 155
Length element C80/125 PP L = 950 2010 156
Length element C80/125 PP L = 1950 2010 157
Length adjustment piece C80/125 2010 159
L = 315 - 440 mm
Length element, can be shortened 2010 158
This flue gas lead is a construction example. C80/125 PP, L = 100 - 1000 mm
The precise requirements conform with the Inspection T-piece C80/125 PP 2010 164
local conditions and regulations.
Pipe clip for wall mounting C125 618 736
The Hoval engineering and installation Clamp tape D = 125 mm 618 758
regulations have to be met strictly! with integrated seal ring

The connection situation and the dimensions Outside wall distant holder 2004 116
are shown on chapter “Dimensions”. D = 125 mm spring steel
Viton seal ring D = 80 mm 2018 530
If an inspection T-piece with measure open­­ to flue gas tube PP
ing is not imme­diately installed to the boiler
connecting piece, a length ele­ment with mea­ Further components see section
sure opening must be planned directly at the following the assembly kits.
boiler connecting piece.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

269
Hoval supply air / flue gas system on outside wall Part numbers
to Hoval UltraGas® (15-35)
C80/125 PP, Ø 80/125 mm PP, roof duct red

Part No.
Room air independent operation

Approval Example UG AW3 C80/125 PP red


VKF-No. Z 14603 to UltraGas® (15-35):
CE 0432BPR220556
1 Connection assembly kit LAS 6027 510
to UltraGas® (15-35) and
Boiler connection piece E80
-> C80/125 PP, L = 200 mm

2 Inspection T-piece C80/125 PP 2010 165


with measure opening
Combustion air 3 Wall plate to wall duct 2029 322
C80/125; 220 x 220 mm

4 Wall socket D = 150 mm, L = 300 mm 2001 419


to wall duct
If necessary,
an inspection T-piece
5 Outside wall support console 2004 114
has to be inserted D = 125 mm incl. mounting material;
high grade steel

6 Arch T-piece C80/125 PP 2038 104

7 Outside wall distant holder 2004 116


D = 125 mm; high grade steel

8 Lead pan with bowl C80/125 2001 421


for roof duct
(gradient 25 - 55° adjustable),
ground plate 500 x 500 mm,
brick-red coated

9 Rain keep-off rail, brick-red coated 2018 555


(RAL 8023)

10 LAS-mouth piece C80/125 PP 2018 528


Flue gas tube of high grade steel,
white coated

Additional parts to be ordered


if necessary:
Length element C80/125 PP L = 200 2010 154
Length element C80/125 PP L = 450 2010 155
Length element C80/125 PP L = 950 2010 156
Length element C80/125 PP L = 1950 2010 157
Length adjustment piece C80/125 2010 159
L = 315 - 440 mm
Length element, can be shortened 2010 158
This flue gas lead is a construction example.
C80/125 PP L = 100-1000 mm
The precise requirements conform with the
local conditions and regulations. Inspection T-piece C80/125 PP 2010 164
Pipe clip for wall mounting C125 618 736
The Hoval engineering and installation
regulations have to be met strictly! Clamp tape D = 125 mm 618 758
with integrated seal ring
The connection situation and the dimensions Outside wall distant holder 2004 116
are shown on chapter “Dimensions”. D = 125 mm high grade steel
Viton seal ring D = 80 mm 2018 530
If an inspection T-piece with measure open­­ to flue gas tube PP
ing is not imme­diately installed to the boiler
connecting piece, a length ele­ment with mea­ Further components see section
sure opening must be planned directly at the following the assembly kits.
boiler connecting piece.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

270
Hoval flue gas system Dimensions
to Hoval UltraGas® (15-50)

Assembly kit UG K1 E80 PP Assembly kit UG K3 C80/125 PP


Assembly kit UG K1 E80 Flex PP Assembly kit UG K3 C80/125 Flex PP

Minimum Minimum
dimensions: dimensions:
A = 520 mm A = 750 mm
Lv = 410 mm Lv = 410 mm
B = 540 mm B = 760 mm

Lv (mm) B (mm) Lv (mm) B (mm)


500 545 500 775
1000 570 1000 800
1500 595 1500 825
2000 620 2000 850

Dimensions apply Dimensions apply


to both left-hand to both left-hand
and right-hand and right-hand
installation. installation.

Assembly kit UG K3 LAS C80/125 PP Assembly kit UG AW3 C80/125 PP black


Assembly kit UG KD3 LAS C80/125 PP black/red Assembly kit UG AW3 C80/125 PP red

Minimum Minimum
dimensions: dimensions:
A = 750 mm A = 750 mm
Lv = 410 mm Lv = 410 mm
B = 770 mm B = 770 mm

Lv (mm) B (mm) Lv (mm) B (mm)


500 775 500 775
1000 800 1000 800
1500 825 1500 825
2000 850 2000 850

Dimensions apply Dimensions apply


to both left-hand to both left-hand
and right-hand and right-hand
installation. installation.

271
Hoval flue gas system Engineering
to Hoval UltraGas® (15-50)

General Distant holder Condensate drain


The installation of flue ducts must be carried When installing the pipes in a shaft a spacer Condensation water accumulating in the flue
out in accordance with all local and national must be used at least every 2 metres. To pro­ gas pipe can be drained via the boiler.
regulations and directives. vide support for the chimney stack the lowest
ele­ment must be fixed (bearing rail or pipe clip). Chimney shaft
Measure opening For a concentric chimney connection in which
Each supply and exhaust pipe must be equip­ Flue gas temperature the combustion air is fed through the chimney
ped with a testing vent (already included in the The Hoval flue duct systems E80 PP, E80 the following minimum chimney cross-sections
construction sets). These should be placed Flex PP and C80/125 PP are long-term must be observed:
in such a way that they can conveniently be temperature resistent to 120 °C. cross-section Ø 150 x 150 mm for rectangular
reached to perform a measurement. chimneys, Ø 170 mm diameter for round chim­
Connecting pipes neys.
Length adjustment Horizontal connecting pipes must be installed In determining the chimney dimensions the in­
The concentric length elements should not be with an inclination of at least 50 mm per metre stallation of the spacers should be taken into
shortened. In order to obtain the desired length of their length installed in the direction of the ac­count.
the length compensation pieces or the reduc­ boiler to allow free return flow of condensation With simple chimney connections a grille must
ing lengths should be used. The basic flue pip­ water towards the boiler. The whole exhaust be installed for the purpose of back ventilation
es can be reduced in length to fit. However, the system must be installed so that condensate in the shaft.
cut ends must be carefully smoothed to avoid can never collect at any point.
damage to the gas kit of the connecting piece. The flue gas lines must be secured against Sizing basis
unwanted loosening of the plug connections. The following diagrams were computed as­
sum­ing a geographic altitude of 1000 m
above sea level.

Maximum flue gas pipe length


chimney connection and flue gas pipe in chimney stack Note:
The data contained in the following dia­
grams represent guide values calculated
at ma­xi­mum output. An exact calculation
for the flue gas duct must be made on-site.

Assembly kit Assembly kit


UG K E80 PP UG K C80/125 PP
UG K E80 Flex PP UG K C80/125 Flex PP
Maximum effective height flue gas pipe (m)

Maximum effective height flue gas pipe (m)

40 26
36 UltraGas® (15-27) 24
22
UltraGas® (35)
32
UltraGas® (35) 20
UltraGas® (27)
28 18
24 16
14
20
12
16 UltraGas® (20)
10
12 UltraGas® (50) 8
UltraGas® (15)
6
8
4 UltraGas® (50)
4 2
0 0
0 1 2 3 4 5 0 1 2 3 4 5 6
Maximum horizontal length connecting pipe (m) Maximum horizontal length connecting pipe (m)

The following form pieces have already Form piece in the PP-pipes
been taken into account: connecting duct flexible pipes
1 T-piece 90° for connection to the boiler and
1 support arch 90° for supporting the flue pipe 1 arch 90° E80 2.0 m
in the shaft, 1 component for the end of the 1 arch 45° E80 1.0 m
chimney. 1 T-piece 90° E80 2.5 m
1 arch 90° C80/125 2.5 m
For all other form pieces in the connecting sec­ 1 arch 45° C80/125 1.5 m
tions to the chimney the following lengths must 1 T-piece 90° C80/125 3.0 m
be deducted from the maximum chimney heights:

272
Hoval flue gas system Engineering
to Hoval UltraGas® (15-35)

Separate ducting of flue gas Note:


and combustion air The data contained in the following diagrams
By fitting the separator C80/125 PP -> 2 x E80 represent guide values. An exact calculation
PP the flue gas and the combustion air can be for the flue gas duct must be made on-site.
ducted separately.

To determine the total length of PP flue gas


tu­be and combustion air duct the total lengths
can be obtained from the diagrams and cal­cu­
lated for the simple chimney installation.
For the remaining form pieces which have to
be installed the lengths to be removed must
be read off from the table.

Maximum flue gas pipe length Flue gas system in shaft


Outside wall systems ambient air independent operation
Assembly kit Assembly kit
UG AW C80/125 PP black/red UG K-LAS C80/125 PP
UG KD-LAS C80/125 PP black/red

Note: The connecting pipe and the vertical flue pipe in the shaft
The data contained in the following dia­ are to be installed concentrically in C 80/125.
grams represent guide values calculated
at maximum output. An exact calculation This results in the following maximum permitted lengths
for the flue gas duct must be made on-site. for flue pipes:
Maximum effective height flue gas pipe (m)

Maximum effective height flue gas pipe (m)

12 24
22
10 20 UltraGas® (35)
UltraGas (35)
®
UltraGas® (27)
18
8 16
14 UltraGas® (27)
6 UltraGas (20)
® 12
10
4 8
UltraGas® (20)
6
2
UltraGas (15)
®
4
2 UltraGas® (15)
0 0
0 1 2 3 4 5 6 0 1 2 3 4 5 6
Maximum horizontal length connecting pipe (m) Maximum horizontal length connecting pipe (m)

1 T-piece and 1 90° support arch C80/125 1 T-piece and 1 90° support arch C80/125
as well as the chimney cowl are included as well as the chimney cowl are included
as form pieces. as form pieces.

For all other form pieces in the connecting sec­


tions to the chimney the following lengths must
be removed from the maximum chimney heights:

1 arch 90° C80/125 2.5 m


1 arch 45° C80/125 1.5 m
1 T-piece 90° C80/125 3.0 m

273
Hoval flue gas system DN 100 Description
to Hoval UltraGas® (35-100)

Flue gas system Concentric supply air / Flexible flue gas system
Type E100 PP flue gas system LAS Type E100 Flex PP
Type C100/150 PP
• Air supply and flue gas system in precast • Air supply and flue gas system in precast • Flexible flue gas system in precast con­
construction method for quick installation. construction method for quick installation. struction method for quick installation.
• Specially suited to oil and gas fired con­ • Specially suited to oil and gas fired con­ • Specially suited to oil and gas fired
densing systems. densing systems. condensing systems.
• 100 mm diameter PP pipe for flue gas with • 100 mm diameter PP pipe for flue gas con­­ • The system can be installed in existing
practical plug-in sleeve connection with centrically mounted in the supply pipe with ang­led shafts without the need for extra
Viton sealing ring for joining the individual practical plug-in sleeve connection with masonry work.
sys­tem components. Viton sealing ring for joining the individual • Flexible PP flue pipe with internal diameter
• PP: permanent temperature resistance sys­tem components. D = 100 mm with double walls to prevent
up to 120 °C. • PP: permanent temperature resistance damage during installation and to reduce
• All long elements can be shortened. The cut up to 120 °C. the flow resistance on the flue gas side.
edges must be smoothed to avoid damage • Concentrically mounted supply air pipe with • PP: permanent temperature resistance
to sealing. 150 mm diameter made of steel, white lac­ up to 120 °C.
quer (RAL 9016).
• System components to be joined using
plug-in connectors with sealing ring and
clamp tape.
Assembly kits
The installation kits contain all the components
• For ambient air independent operation.
shown in the drawings. All other components
such as length elements, form pieces and fix­
ing components must be ordered separately.

The gas outlet shown in the drawing is intend­


ed as an example of a possible installation. In
practice the configuration must be adapted to
the individual situation, taking account of local
regulations.

Individual parts
A detailed list of all the parts used in the flue
pipe systems and construction sets can be
found in the section following the assembly
kits.

274
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (35,50)
E100 PP, Ø 100 mm plastic PP

Part No.
Room air independent operation

Approval Example UG K E100 PP


VKF No. Z 14604 to UltraGas® (35,50):
CE 0432BPR220556
1 Adapter piece E80 - E100 PP 2018 532

2 Length element E100 2001 480


L = 450 mm PP

3 T-piece with measure opening 2004 169


E100 - 90° PP

4 Duct E100 2001 507


Wall plate 220 x 220 mm
with seal ring and casing tube
D = 150 mm, L = 300 mm

5 Length element E100 L = 450 mm PP 2001 480

If necessary, 6 Bearing rail E 619 303


an inspection T-piece Flue gas tube support in shaft
has to be inserted
7 Support arch E100 - 90° PP 2001 493

8 Set (2 pieces) distant holder E100 2001 501


of po­lypropylene for tube centering
in shaft

9 End tube E100 L = 500 mm 2001 505


to top part 100 high grade steel

10 Top part 100 for chimney end 2001 504


for back ventilation with
shaft cover 385 x 385 mm,
clamp tape and seal ring

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element E100 L = 450 mm 2001 480


E100 L = 950 mm 2001 481
E100 L = 1950 mm 2001 482

Inspection T-piece E100 - 90° 2001 497

Pipe clip for attachment E100 2001 502


Grid to shaft
back ventilation Set (2 pieces) distant holder E100 of po­ 2001 501
lypropylene for tube centering in shaft

Viton seal ring Ø 100 mm 2018 531


to flue gas tube

Further components see


end of this section.

This flue gas lead is a construction example.


The precise requirements conform with the
local conditions and regulations.

The Hoval engineering and installation


regulations have to be met strictly!

The connection situation and the dimensions


are shown on chapter “Dimensions”.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

275
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (35,50)
E100 Flex PP, Ø 100 mm plastic PP/Flex

Part No.
Room air independent operation

Approval Example UG K E100 Flex PP


VKF No. Z 14604 to UltraGas® (35,50):
CE 0432BPR220556
1 Adapter piece E80 - E100 PP 2018 532

2 Length element E100 2001 480


L = 450 mm PP

3 T-Stück mit Messöffnung 2004 169


E100 - 90° PP

4 Duct E100 2001 507


Wall plate 220 x 220 mm
with seal ring and casing tube
D = 150 mm, L = 300 mm

5 Length element E100 2001 480


L = 450 mm PP
If necessary,
an inspection T-piece 6 Bearing rail E 619 303
has to be inserted Flue gas tube support in shaft

7 Support arch E100 - 90° PP 2001 493

8 Connection piece below E100 2008 135


Flex-PP

9 Distant holder E100 Flex-PP, 2008 138


1 piece, a distant holder must be
used at least every 2 metres

10 Mouth-connection piece E100 2008 133


Flex-PP

11 Assembly cross E100 Flex-PP, 2008 134


high grade steel

12 Top part E100 for chimney end 2001 504


for back ventilation with
shaft cover 385 x 385 mm,
clamp tape and seal ring

13 End tube E100 L = 500 mm 2001 505


to top part E100, high grade steel
Grid to shaft
back ventilation

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element E100 L =   450 mm 2001 480


E100 L =   950 mm 2001 481
E100 L = 1950 mm 2001 482
This flue gas lead is a construction example.
The precise requirements conform with the Inspection T-piece E100 Flex-PP 2008 136
local conditions and regulations.
Pipe clip for attachment E100 2001 502
The Hoval engineering and installation
Viton seal ring Ø 100 mm 2018 531
regulations have to be met strictly!
to flue gas tube
The connection situation and the dimensions Wave tube E100 Flex PP 2008 140
are shown on chapter “Dimensions”. Price per metre

If an inspection T-piece with measure open­­ Distant holder E100 Flex PP, 1 piece 2008 138
ing is not imme­diately installed to the boiler
Viton seal ring E100 Flex PP 2008 139
connecting piece, a length ele­ment with mea­
sure opening must be planned directly at the Further components see
boiler connecting piece. end of this section.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

276
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (35,50)
C100/150 PP, Ø 100/150 mm plastic PP

Part No.
Room air independent operation

Approval Example UG K3 C100/150PP


VKF No. Z 14603 / 14604 to UltraGas® (35,50):
CE 0432BPR220556
1 Connection assembly kit LAS 6027 510
to UltraGas® (35,50) and
Boiler connection piece
E80 -> C80/ 125 PP, L = 200

2 Adapter piece C80/125 -> C100/150 2018 533


Combustion air
3 Inspection T-piece 2015 257
with measure opening C100/150 PP

4 Duct C100/150 2001 434


Wall plate with splice 220 x 220 mm
If necessary, and scabbard tube
an inspection T-piece Ø 180 mm, L = 300 mm
has to be inserted
5 Length element E100 2001 480
L = 450 mm PP

6 Bearing rail E 619 303


Flue gas tube support in shaft

7 Support arch E100 - 90° PP 2001 493

8 Set (2 pieces) distant holder E100 2001 501


of polypropylene for tube centering
in shaft

9 End tube E100 L = 500 mm 2001 505


to top part E100; high grade steel

10 Top part 100 for chimney end for 2001 504


back ventilation 385 x 385 mm,
clamp tape and seal ring

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element C100/150 PP L = 200 mm 2015 246


C100/150 PP L = 450 mm 2015 247
C100/150 PP L = 950 mm 2015 248

C100/150 PP L = 1950 mm 2015 249

Length adjustment piece C100/150 PP 2015 251


L = 315 - 440 mm

Length element, can be shortened 2015 250


C100/150 PP, L = 100 - 1000 mm
This flue gas lead is a construction example.
The precise requirements conform with the Inspection T-piece E100 - 90° 2001 497
local conditions and regulations.
Pipe clip for wall mounting C150 2001 433
The Hoval engineering and installation
Clamp tape D = 150 mm 2001 444
regulations have to be met strictly!
with integrated seal ring
The connection situation and the dimensions Length element E100 = 450 mm 2001 480
are shown on chapter “Dimensions”.
Length element E100 = 950 mm 2001 481
If an inspection T-piece with measure open­­ 2001 482
Length element E100 = 1950 mm
ing is not imme­diately installed to the boiler
connecting piece, a length ele­ment with mea­ Set (2 pieces) E100 of polypropylene 2001 501
sure opening must be planned directly at the for tube centering in shaft
boiler connecting piece.
Viton seal ring Ø 100 mm 2018 531
to flue gas tube
Approval sticker incl. working drawings
must be ordered separately, Further components see
see individual parts end of this section.

277
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (35,50)
C100/150 Flex PP, Ø 100/150 mm plastic PP/Flex

Part No.
Room air independent operation

Approval Example UG K3 C100/150 Flex PP


VKF No. Z 14603 / 14604 to UltraGas® (35,50):
CE 0432BPR220556
1 Connection assembly kit LAS 6027 510
to UltraGas® (35,50) and
boiler connection piece
E80 -> C80/125 PP, L = 200
Combustion air 2 Adapter piece C80/125 -> C100/150 2018 533

3 Inspection T-piece 2015 257


with measure opening C100/150 PP

4 Duct C100/150 2001 434


Wall plate with splice 220 x 220 mm
and casing tube
Ø 180 mm, L = 300 mm
If necessary,
an inspection T-piece 5 Length element E100, L = 450 mm, PP
2001 480
has to be inserted
6 Bearing rail E 619 303
Flue gas tube support in shaft

7 Support arch E100 - 90°, PP 2001 493

8
Connection piece below E100 Flex PP 2008 135

9 Distant holder E10 Flex PP (1 piece) 2008 138


a distant holder must be used at least
every 2 metres

10 Mouth connection piece 2008 133


E100 Flex PP

11 Assembly cross E100 Flex PP, 2008 134


high grade steel

12 Top part E100 for chimney end 2001 504


for back ventilation with
shaft cover 385 x 385 mm,
clamp tape and seal ring

13 End tube E100, L = 500 mm 2001 505


to top E100, high grade steel

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element C100/150 PP L = 200 mm 2015 246


C100/150 PP L = 450 mm 2015 247
C100/150 PP L = 950 mm 2015 248

C100/150 PP L = 1950 mm 2015 249
This flue gas lead is a construction example.
The precise requirements conform with the Length adjustment piece C100/150 PP 2015 251
local conditions and regulations. L = 315 - 440 mm

The Hoval engineering and installation Length element, can be shortened 2015 250
regulations have to be met strictly! C100/150 PP, L = 100 - 1000 mm

The connection situation and the dimensions Inspection T-piece E100 Flex-PP 2008 136
are shown on chapter “Dimensions”.
Pipe clip for wall mounting C150 2001 433

If an inspection T-piece with measure open­­ Clamp tape D = 150 mm 2001 444
ing is not imme­diately installed to the boiler with integrated seal ring
connecting piece, a length ele­ment with mea­
sure opening must be planned directly at the Wave tube E100 Flex PP 2008 140
boiler connecting piece. Price per metre

Distant holder E100 Flex PP (1 piece) 2008 138


Approval sticker incl. working drawings Viton seal ring E100 Flex PP 2008 139
must be ordered separately,
see individual parts Further components see end of this section.

278
Hoval supply air / flue gas system on outside wall Part numbers
to Hoval UltraGas® (35,50)
C100/150 PP, Ø 100/150 mm PP, roof duct black

Part No.
Room air independent operation

Approval Example UG AW C100/150 PP black,


VKF No. Z 14603 to UltraGas® (35,50):
CE 0432BPR220556
1 Connection assembly kit LAS 6027 510
to UltraGas® (35,50) and
boiler connection piece
E80 -> C80/125 PP, L = 200
Combustion air 2 Adapter piece C80/125 -> C100/150 2018 533

3 Inspection T-piece 2015 257


with measure opening C100/150 PP

4 Concentric wall duct with wall plate 2025 704


220 x 220 mm C100/150
white coated (RAL 9016)

5 Outside wall distant holder Ø 150 mm 2025 705


incl. mounting material,
If necessary, high grade steel
an inspection T-piece
has to be inserted 6 Arch T-piece C100/150 2038 105

7 Outside wall distant holder 2025 707


Ø 150 mm stainless steel

8 Lead pan with bowl C100/150 2001 440


for roof execution
(gradient 25 - 55° adjustable),
ground plate 500 x 500 mm

9 Rain keep-off rail, black coated 2030 067


(RAL 9005)

10 LAS-mouth piece C100/150 PP 2025 708


Flue gas tube of high grade steel,
white coated

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element C100/150 PP L = 200 mm 2015 246


C100/150 PP L = 450 mm 2015 247
C100/150 PP L = 950 mm 2015 248

C100/150 PP L = 1950 mm 2015 249

Length adjustment piece C100/150 PP 2015 251


L = 315 - 440 mm

Length element, can be shortened 2015 250


This flue gas lead is a construction example. C100/150 PP, L = 100 - 1000 mm
The precise requirements conform with the
Inspection T-piece C100/150 PP 2015 256
local conditions and regulations.
Pipe clip for wall mounting C150 2001 433
The Hoval engineering and installation
regulations have to be met strictly! Clamp tape D = 150 mm 2001 444
with integrated seal ring
The connection situation and the dimensions
are shown on chapter “Dimensions”. Outside wall distant holder 2025 707
Ø 150 mm, stainless steel
If an inspection T-piece with measure open­­ Viton seal ring Ø 100 mm 2018 531
ing is not imme­diately installed to the boiler to flue gas tube
connecting piece, a length ele­ment with mea­
sure opening must be planned directly at the Further components see
boiler connecting piece. end of this section.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

279
Hoval flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (70,100)
E100 PP, Ø 100 mm plastic PP

Part No.
Room air dependent operation

Approval Assembly kit UG K E100 PP 6002 996


VKF-No. Z 14604 to UltraGas® (70,100):
CE 0432BPR220556 consisting of parts:

1 Air supply grille E100 2004 168


incl. tube, L = 115 mm, PP

2 T-piece with measure opening 2004 169


E100 - 90° PP

3 Duct E100 2001 507


Wall plate 220 x 220 mm
with seal ring and scabbard tube
Ø 150 mm, L = 300 mm

4 Length element E100 L = 450 mm PP 2001 480

If necessary, 5 Bearing rail E 619 303


an inspection T-piece Flue gas tube support in shaft
has to be inserted
6 Support arch E100 - 90° PP 2001 493

7 Set (2 pieces) distant holder E100 2001 501


of polypropylene for tube centering
in shaft; 3 sets

8 End tube E100 L = 500 mm 2001 505


to top part E100, high grade steel
Combustion air
9 Top part E100 for chimney end 2001 504
for back ventilation with
shaft cover 385 x 385 mm,
clamp tape and seal ring

Additional parts to be ordered


Grid to shaft if necessary:
back ventilation
Length element E100 L =   450 mm 2001 480
E100 L =   950 mm 2001 481
E100 L = 1950 mm 2001 482

Inspection T-piece E100-90° 2001 497

Pipe clip for attachment E100 2001 502

Set (2 pieces) distant holder E100 of 2001 501


polypropylene for centering tube in shaft

Viton seal ring Ø 100 mm 2018 531


to flue gas tube

Further components see section


following the assembly kits.

This flue gas lead is a construction example.


The precise requirements conform with the
local conditions and regulations.

The Hoval engineering and installation


regulations have to be met strictly!

The connection situation and the dimensions


are shown on chapter “Dimensions”.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

280
Hoval flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (70,100)
E100 Flex PP, Ø 100 mm plastic PP/Flex

Part No.
Room air dependent operation

Approval Example UG K E100 Flex PP


VKF-No. Z 14604 to UltraGas® (70,100):
CE 0432BPR220556
1 Air supply grille E100 2004 168
incl. tube, L = 115 mm, PP

2 T-piece with measure opening 2004 169


E100 - 90° PP

3 Duct E100 2001 507


Wall plate 220 x 220 mm
with seal ring and scabbard tube
Ø 150 mm, L = 300 mm 

4 Length element E100 2001 480


If necessary,
L = 450 mm PP
an inspection T-piece
has to be inserted 5 Bearing rail E 619 303
Flue gas tube support in shaft

6 Support arch E100 - 90° PP 2001 493

7 Connection pice below E100 Flex PP 2008 135

8 Distant holder E100 Flex PP 2008 138


(1 piece) a distant holder must
be used at least every 2 metres

9 Mouth-connection piece 2008 133


E100 Flex PP
Combustion air
10 Assembly cross E100 Flex PP, 2008 134
high grade steel

11 Top part E100 for chimney end 2001 504


for back ventilation with
shaft cover 385 x 385 mm,
clamp tape and seal ring

12 End tube E100 L = 500 mm 2001 505


to top part E100, high grade steel

Grid to shaft
back ventilation
Additional parts to be ordered
if necessary:

Length element E100 L =   450 mm 2001 480


E100 L =   950 mm 2001 481
E100 L = 1950 mm 2001 482

Inspection T-piece E100 Flex-PP 2008 136

Pipe clip for attachment E100 2001 502

Viton seal ring Ø 100 mm 2018 531


to flue gas tube

Wave tube E100 Flex PP 2008 140


Price per metre
This flue gas lead is a construction example.
The precise requirements conform with the Distant holder E100 Flex PP, 1 piece 2008 138
local conditions and regulations.
Viton seal ring E100 Flex PP 2008 139
The Hoval engineering and installation Further components see section
regulations have to be met strictly! following the assembly kits.

The connection situation and the dimensions


are shown on chapter “Dimensions”.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

281
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (70)
C100/150 PP, Ø 100/150 mm plastic PP

Part No.
Room air independent operation

Approval Assembly kit UG K3 C100/150 PP 6008 124


VKF-No. Z 14603 / 14604 to UltraGas® (70):
CE 0432BPR220556 consisting of parts:

1 Inspection T-piece 2015 257


with measure opening C100/150 PP

22 2 Length adjustment piece C100/150 2015 251


L = 315 - 440 mm
Combustion air
3 Duct C100/150 2001 434
Wall plate with splice 220 x 220 mm
and scabbard tube
Ø 180 mm, L = 300 mm
If necessary,
an inspection T-piece
4 Length element E100, L = 450 mm PP 2001 480
has to be inserted
5 Bearing rail E 619 303
Flue gas tube support in shaft

6 Support arch E100 - 90° PP 2001 493

7 Set (2 pieces) distant holder E100 2001 501


of polypropylene for centering tube
in shaft; 3 sets

8 End tube E100, L = 500 mm 2001 505


to top part E100, high grade steel

9 Top part 100 for chimney end 2001 504


for back ventilation with
shaft cover 385 x 385 mm,
clamp tape and seal ring

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element C100/150 PP L = 200 mm 2015 246


C100/150 PP L = 450 mm 2015 247
C100/150 PP L = 950 mm 2015 248
C100/150 PP L = 1950 mm
2015 249

Inspection T-piece E100 - 90° 2001 497

Pipe clip for wall mounting C150 2001 433

Clamp tape D = 150 mm 2001 444


with integrated seal ring

Length element E100 = 450 mm 2001 480


This flue gas lead is a construction example. E100 = 950 mm 2001 481
The precise requirements conform with the E100 = 1950 mm 2001 482
local conditions and regulations.
Set (2 pieces) distant holder E100 of po­ 2001 501
The Hoval engineering and installation lypropylene for centering tube in shaft
regulations have to be met strictly!
Viton seal ring Ø 100 mm 2018 531
The connection situation and the dimensions for flue gas tube
are shown on chapter “Dimensions”.
Further components see section
following the assembly kits.
If an inspection T-piece with measure open­­
ing is not imme­diately installed to the boiler
connecting piece, a length ele­ment with mea­
sure opening must be planned directly at the
boiler connecting piece.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

282
Hoval supply air / flue gas system in shaft Part numbers
to Hoval UltraGas® (70)
C100/150 Flex PP, Ø 100/150 mm plastic PP/Flex

Part No.
Room air independent operation

Approval Example UG K C100/150 Flex PP


VKF No. Z 14603 / 14604 to UltraGas® (70):
CE 0432BPR220556
1 Inspection T-piece 2015 257
with measure opening C100/150 PP

2 Length adjustment piece C100/150 2015 251


Combustion air
L = 315 - 440 mm

3 Duct C100/150 2001 434


Wall plate with splice 220 x 220 mm
and scabbard tube
If necessary, Ø 180 mm, L = 300 mm
an inspection T-piece
has to be inserted 4 Length element E100, 2001 480
L = 450 mm PP

5 Bearing rail E 619 303


Flue gas tube support in shaft

6 Support arch E100 - 90° PP 2001 493

7 Connection piece below E100 2008 135


Flex PP

8 Distant holder E100 Flex PP 2008 138


(1 piece) a distant holder must
be used at least every 2 metres

9 Mouth-connection piece E100 2008 133


Flex PP

10 Assembly cross E100 Flex PP, 2008 134


high grade steel

11 Top part E100 for chimney end 2001 504


for back ventilation with
shaft cover 385 x 385 mm,
clamp tape and seal ring

12 End tube E100, L = 500 mm 2001 505


to top part E100 PP, high grade steel

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element C100/150 PP L = 200 mm 2015 246


C100/150 PP L = 450 mm 2015 247
C100/150 PP L = 950 mm 2015 248
C100/150 PP L = 1950 mm
2015 249
This flue gas lead is a construction example.
The precise requirements conform with the Inspection T-piece E100 Flex-PP 2008 136
local conditions and regulations.
Pipe clip for wall mounting C150 2001 433
The Hoval engineering and installation Clamp tape D = 150 mm 2001 444
regulations have to be met strictly! with integrated seal ring

The connection situation and the dimensions Wave tube E100 Flex PP 2008 140
are shown on chapter “Dimensions”. Price per metre

Distant holder E100 Flex PP, 1 piece 2008 138


If an inspection T-piece with measure open­­
ing is not imme­diately installed to the boiler Viton seal ring E100 Flex PP 2008 139
connecting piece, a length ele­ment with mea­
sure opening must be planned directly at the Further components see section
boiler connecting piece. following the assembly kits.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

283
Hoval supply air / flue gas system on outside wall Part numbers
to Hoval UltraGas® (70)
C100/150 PP, Ø 100/150 mm PP, roof duct black

Part No.
Room air independent operation

Approval Example UG AW C100/150 PP black


VKF No. Z 14603 to UltraGas® (70):
CE 0432BPR220556
1 Inspection T-piece with measure 2015 257
opening C100/150 PP

2 Length adjustment piece C100/150 2015 251


L = 315-440 mm

3 Concentric wall lead-through 2025 704


Combustion air C100/150 with 2 wall plates
220 x 220 mm, white coated
(RAL 9016)

4 Outside wall distant holder 2025 705


Ø 150 mm, incl. mounting material,
high steel grade
If necessary,
an inspection T-piece 5 Arch T-piece C100/150 2038 105
has to be inserted
6 Outside wall distant holder 2025 707
Ø 150 mm high grade steel

7 Lead pan with bowl C100/150 2001 440


for roof duct
(gradient 25 - 55° adjustable),
ground plate 500 x 500 mm,
black coated

8 Rain keep-off rail, black coated 2030 067


(RAL 9005)

9 LAS-mouth piece C100/150 PP 2025 708


flue gas tube of high grade steel,
white coated

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element C100/150 PP L = 200 mm 2015 246


C100/150 PP L = 450 mm 2015 247
C100/150 PP L = 950 mm 2015 248
C100/150 PP L = 1950 mm
2015 249

Inspection T-piece C100/150 PP 2015 256

Pipe clip for wall mounting C150 2001 433

Clamp tape D = 150 mm 2001 444


with integrated seal ring
This flue gas lead is a construction example.
The precise requirements conform with the Outside-distant holder Ø 150 mm 2025 707
local conditions and regulations. High grade steel

The Hoval engineering and installation Viton seal ring Ø 100 mm 2018 531
regulations have to be met strictly! to flue gas tube

Further components see section


The connection situation and the dimensions
following the assembly kits.
are shown on chapter “Dimensions”.

If an inspection T-piece with measure open­­


ing is not imme­diately installed to the boiler
connecting piece, a length ele­ment with mea­
sure opening must be planned directly at the
boiler connecting piece.

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

284
Hoval flue gas system Dimensions
to Hoval UltraGas® (35,50)

Assembly kit UG K E100 PP


Assembly kit UG K E100 Flex PP

UltraGas® (35,50)
Minimum dimensions:
A = 520 mm
Lv = 410 mm
H = 540 mm

Lv (mm) B (mm)
500 555
1000 580
1500 605
2000 630

Dimensions apply
to both left-hand
and right-hand
installation.

Assembly kit UG K3 C100/150 PP Assembly kit UG AW3 C80/150 PP black


Assembly kit UG K3 C100/150 Flex PP Assembly kit UG AW3 C80/150 PP red

UltraGas® (35,50) UltraGas® (35,50)


Minimum dimensions: Minimum dimensions:
A = 880 mm A = 740 mm
Lv = 410 mm Lv = 360 mm
H = 900 mm H = 900 mm

Lv (mm) B (mm) Lv (mm) B (mm)


500 905 500 865
1000 930 1000 890
1500 955 1500 915
2000 980 2000 940

Dimensions apply Dimensions apply


to both left-hand to both left-hand
and right-hand and right-hand
installation. installation.

285
Hoval flue gas system Dimensions
to Hoval UltraGas® (70,100)

Assembly kit UG K E100 PP Assembly kit UG K E100 PP


Assembly kit UG K E100 Flex PP Assembly kit UG K E100 Flex PP

UltraGas® (70,100) UltraGas® (70,100)


Minimum dimensions: Minimum dimensions:
A = 115 mm A = 115 mm
Lv = 280 mm Lv = 700 mm
H = 1940 mm H = 1960 mm

Lv (mm) B (mm) Lv (mm) B* (mm)


280 1940 700 1960
500 1950 1000 1975
1000 1975 1500 2000
1500 2000 2000 2025
2000 2025

* Dimension B without
air supply grille less­
ened by 115 mm

Assembly kit UG K C100/150 PP Assembly kit UG K C100/150 PP


Assembly kit UG K1 C100/150 Flex PP Assembly kit UG K C100/150 Flex PP

UltraGas® (70) UltraGas® (70)


Minimum dimensions: Minimum dimensions:
A = 115 mm A = 115 mm
Lv = 320 mm Lv = 700 mm
H = 1840 mm H = 1860 mm

Lv (mm) B (mm) Lv (mm) B (mm)


320 1840 700 1860
500 1850 1000 1875
1000 1875 1500 1900
1500 1900 2000 1925
2000 1925

286
Hoval flue gas system Dimensions
to Hoval UltraGas® (70)

Assembly kit UG AW C100/150 PP black Assembly kit UG AW C100/150 PP black

UltraGas® (70)
Minimum
dimensions:
A = 115 mm
Lv = 320 mm
H = 1840 mm
UltraGas® (70)
Lv (mm) H (mm) Minimum
dimensions:
320 1840 A = 115 mm
500 1850 Lv = 700 mm
1000 1875 H = 1860 mm
1500 1900
2000 1925 Lv (mm) H (mm)
700 1860
1000 1875
1500 1900
2000 1925

287
Hoval flue gas system Engineering
to Hoval UltraGas® (35-100)

General Distant holder Condensate drain


The installation of flue ducts must be carried When installing the pipes in a shaft a spacer Condensation water accumulating in the flue
out in accordance with all local and national must be used at least every 2 metres. To pro­ gas pipe can be drained via the boiler.
regulations and directives. vide support for the chimney stack the lowest
element must be fixed (bearing rail or pipe clip). Chimney shaft
Measure opening For a concentric chimney connection in which
Each supply and exhaust pipe must be equip­ Flue gas temperature the combustion air is fed through the chimney
ped with a testing vent (already included in the The Hoval flue duct systems E100 PP, E100 the following minimum chimney cross-sections
construction sets). These should be placed Flex PP and C100/150 PP are long-term must be observed:
in such a way that they can conveniently be tem­pe­ra­ture resistent to 120 °C. cross-section 150 mm x 150 mm for rectangu­
reached to perform a measurement. lar chimneys, Ø 170 mm diameter for round
Connecting pipes chimneys.
Length adjustment Horizontal connecting pipes must be installed In determining the chimney dimensions the in­
The concentric length elements should not be with an inclination of at least 50 mm per metre stallation of the spacers should be taken into
shortened. In order to obtain the desired length of their length installed in the direction of the account.
the length compensation pieces or the reduc­ boiler to allow free return flow of condensation With simple chimney connections a grille must
ing lengths should be used. The basic flue pip­ water towards the boiler. The whole exhaust be installed for the purpose of back ventilation
es can be reduced in length to fit. However, the system must be installed so that condensate in the shaft.
cut ends must be carefully smoothed to avoid can never collect at any point.
damage to the gas kit of the connecting piece. The flue gas lines must be secured against Sizing basis
unwanted loosening of the plug connections. The following diagrams were computed as­
suming a geographic altitude of 1000 m
above sea level.

Maximum flue gas pipe length


Chimney connection and flue gas pipe in chimney stack

Note:
The data contained in the following dia­
grams represent guide values calculated
at maximum output. An exact calculation
for the flue gas duct must be made on-site.

UltraGas® (35-100) UltraGas® (35-70)


Assembly kit UG K E100 PP Assembly kit/ Example UG K3 C100/150 PP
Example UG K E100 Flex PP Example UG K3 C100/150 Flex PP
Höhe [m]flue gas pipe (m)
flue gas pipe (m)

40 24
UltraGas(50)
35 UltraGas(35) /
UltraGas(50) 20
UltraGas(35)
30
UltraGas(70) 16
25
Höhe [m]

12
Maximum effective height
Maximum effective height

20 UltraGas(70)
UltraGas(100)
15 8

10
4
5
0
0 0 1 2 3 4 5 6
0 1 2 3 4 5 6 Maximum horizontal length connecting pipe (m)
Anbindeleitung [m]

Maximum horizontal length connecting pipe (m)


Anbindeleitung [m]

The following form pieces have already Form piece in the PP-pipes
been taken into account: connecting duct flexible pipes
1 T-piece 90° for connection to the boiler and
1 support arch 90° for supporting the flue pipe 1 arch 90° E100 2.5 m
in the shaft, 1 component for the end of the 1 arch 45° E100 1.5 m
chimney. 1 T-piece 90° E100 4.0 m
1 arch 90° C100/150 2.5 m
For all other form pieces in the connecting sec­ 1 arch 45° C100/150 1.5 m
tions to the chimney the following lengths must 1 T-piece 90° C100/150 4.0 m
be deducted from the maximum chimney
heights for UltraGas® (35-100)

288
Hoval flue gas system Engineering
to Hoval UltraGas® (35-70)

Separate ducting of flue gas


and combustion air
By fitting the separator C100/150 PP -> 2 x
E100 PP the flue gas and the combustion air
can be ducted separately.

To determine the total length of PP flue gas


tube and combustion air duct the total lengths
can be obtained from the diagrams and calcu­
lated for the simple chimney installation.
For the remaining form pieces which have to
be installed the lengths to be removed must be
read off from the table.

Maximum flue gas pipe length,


Out wall systems
Example UG AW C100/150 PP black

Note:
The data contained in the following dia­
grams represent guide values calculated
at maximum output. An exact calculation
for the flue gas duct must be made on-site.

UltraGas® (35-70)
flue gas pipe (m)

16

14
UltraGas® (50)
12

10
UltraGas® (35)
Höhe [m]
Maximum effective height

6
UltraGas® (70)
4

0
0 1 2 3 4 5 6
Maximum horizontal length[m]connecting pipe (m)
Anbindeleitung

1 T-piece and 1 90° Support arch C80/125 UltraGas® (35-90)


as well as the chimney cowl are included 1 arch 90° C 100/150 2.0 m
as form pieces. 1 arch 45° C 100/150 1.0 m
1 T-piece 90° C 100/150 2.5 m
For all other form pieces in the connecting sec­
tions to the chimney the following lengths must
be removed from the maximum chimney heights:

289
Hoval flue gas system DN 130, DN 150, DN 200 Description
to Hoval UltraGas® (125-300)

Flue gas system Examples Individual parts


Type E130, E150 and E200 PP
• Flue gas system in precast construction The gas outlet shown in the drawing is intend­ A detailed list of all the parts used in the flue
method for quick installation. ed as an example of a possible installation. In pipe systems and construction sets can be
• Specially suited to oil and gas fired practice the configuration must be adapted to found in the section following the assembly
condensing systems. the individual situation, taking account of local kits.
• Pipe for flue gas made of plastic PP with regulations.
practical plug-in sleeve connection with
Viton sealing ring for joining the individual
system components.
• PP: permanent temperature resistance
up to 120 °C.
• All long elements can be shortened. The cut
edges must be smoothed to avoid damage
to sealing.

290
Hoval flue gas system DN 130 Part numbers
to Hoval UltraGas® (125,150)
E130, Ø 130 mm PP

Part No.
Room air dependent operation

Approval Examples to
VKF-No. Z 14604 UltraGas® (125-150):
CE 0432BPR220556
1 Connection seal with 2029 956
clamping flanges D150

2 Length element E150 PP as required

3 Reducing part E150 -> E130 PP 2025 718

4 Inspection T-piece with 2025 758


measure opening E130 PP

5 Length element E130 PP as required

6 Wall duct E130 PP 2010 494


Wall plate with splice
220 x 220 mm, casing tube
If necessary, D = 180 mm, L = 300 mm
an inspection T-piece
has to be inserted 7 Bearing rail E 619 303
Flue gas tube support in shaft

8 Support arch E130 - 90° 2025 743

9 Distant holder E130 2010 495


Set (2 pieces) of spring steel

10 Muzzle pipe E130 high grade steel 2025 756

11 Top part E130 PP aluminium for 2025 747


Combustion air chimney end for back ventilation
with shaft cover

Grid to shaft
back ventilation

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element E130 L = 500 mm 2025 720


E130 L = 1000 mm 2025 721
E130 L = 2000 mm 2025 722

Pipe clip E130 for wall mounting 2010 496

Distant holder E130, 2 pieces 2010 495

Viton seal ring brown Ø 130 mm 2025 749

Further components see


end of this section.

This flue gas lead is a construction example.


The precise requirements conform with the
local conditions and regulations.

The Hoval engineering and installation


regulations have to be met strictly!

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

291
Hoval flue gas system DN 150 Part numbers
to Hoval UltraGas® (125,150)
E150, Ø 150 mm PP

Part No.
Room air dependent operation

Approval Examples to
VKF-No. Z 14604 UltraGas® (125-150):
CE 0432BPR220556
1 Connection seal with 2029 956
clamping flanges D150

2 Length element with measure 2025 753


opening E150 PP L = 250 mm

3 Inspection T-piece 2025 759


with measure opening E150 PP

4 Length element E150 PP as required

5 Wall duct E150 PP 2010 512


Wall plate with splice
220 x 220 mm, duct tube
If necessary, D = 200 mm, L = 300 mm
an inspection T-piece
has to be inserted 6 Bearing rail E 619 303
Flue gas tube support in shaft

7 Support arch E150 - 90° 2025 744

8 Distant holder E150 2010 506


Set (2 pieces) of spring steel

9 Muzzle pipe E150 high grade steel 2025 757

10 Top part E150 PP aluminium for 2025 748


Combustion air
chimney end for back ventilation
with shaft cove

Grid to shaft
back ventilation

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element E150 L = 450 mm 2025 734


E150 L = 950 mm 2025 735
E150 L = 1950 mm 2025 736

Pipe clip for wall mounting E150 2010 507


for wall mounting

Distant holder E150 2010 506

Viton seal ring brown Ø 150 mm 2025 750

Further components see


end of this section.

This flue gas lead is a construction example.


The precise requirements conform with the
local conditions and regulations.

The Hoval engineering and installation


regulations have to be met strictly!

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

292
Hoval flue gas system DN 200 Part numbers
to Hoval UltraGas® (200-300)
E200, Ø 200 mm PP

Part No.
Room air dependent operation

Approval Examples to
VKF-No. Z 14604 UltraGas® (200-300):
CE 0432BPR220556
1 Flue gas connection D200 6021 252
clamping flanges with seal D200

2 Length element with measure 2035 940


opening E200 PP L = 250 mm

3 Inspection T-piece 2035 944


with measure opening E200 PP

4 Length element E200 PP as required

5 Wall duct E200 PP 2035 949


Wall plate with splice 300 x 300 mm,
casing tube D = 250 mm, L = 300 mm
If necessary, 6 Bearing rail E 619 303
an inspection T-piece
Flue gas tube support in shaft
has to be inserted
7 Support arch E200 - 90° 2035 943

8 Distant holder E200 2035 945


Set (2 pieces) of spring steel

9 Muzzle pipe E200 high grade steel 2035 947

10 Top part E200 aluminium for 2035 946


chimney end for back ventilation
with shaft cover
Combustion air

Grid to shaft
back ventilation

Additional parts to be ordered


if necessary:

Length element E200 L = 500 mm 2035 937


E200 L = 1000 mm 2035 938

Pipe clip E200 for wall mounting 2035 948

Distant holder E200 2035 945

Viton seal ring brown Ø 200 mm 2035 950

Further components see


end of this section.

This flue gas lead is a construction example.


The precise requirements conform with the
local conditions and regulations.

The Hoval engineering and installation


regulations have to be met strictly!

Approval sticker incl. working drawings


must be ordered separately,
see individual parts

293
Hoval flue gas system Engineering
to Hoval UltraGas® (125-300)

General Distant holder Chimney shaft


The installation of flue ducts must be carried When installing the pipes in a shaft a spacer The following minimum chimney cross-sections
out in accordance with all local and national must be used at least every 2 metres. To pro­ must be observed:
regulations and directives. vi­de support for the chimney stack the lowest
ele­ment must be fixed (bearing rail or pipe clip). D = 130 mm
Measure opening 180 x 180 mm for rectangular chimneys,
Each supply and exhaust pipe must be equip­ Flue gas temperature Ø 200 diameter for round chimneys
ped with a testing vent (already included in the The Hoval flue duct systems term temperature D = 150 mm
construction sets). These should be placed in resistent to 120 °C 200 x 200 mm for rectangular chimneys,
such a way that they can conveniently be re­ Ø 225 diameter for round chimneys
ach­ed to perform a measurement. Connecting pipelines D = 200 mm
Horizontal connecting pipes must be installed 250 x 250 mm for rectangular chimneys,
Length adjustment with an inclination of at least 50 mm per metre Ø 280 for round chimneys
The basic flue pipes can be reduced in length of their length installed in the direction of the
to fit. However, the cut ends must be carefully boiler to allow free return flow of condensation In determining the chimney dimensions the in­
smoothed to avoid damage to the gas kit of water towards the boiler. The whole exhaust stallation of the spacers should be taken into
the connecting piece. system must be installed so that condensate ac­count.
can never collect at any point.
The flue gas lines must be secured against With simple chimney connections a grille must
unwanted loosening of the plug connections. be installed for the purpose of back ventilation
in the shaft.
Condensate drain
Condensation water accumulating in the Sizing basis
flue gas pipe can be drained via the boiler. The following table was computed assuming a
geographic altitude of 1000 m above sea level.

Maximum flue gas duct length as per usage examples


Chimney connection and flue gas duct in chimney stack

Flue gas duct dimensions

Boiler Smooth flue gas line Number of bows 90° (flue gas + air supply)
Type Flue gas dim. Dimension Pipe diameter mm Total pipe length in m (flue gas + air supply)
UltraGas® inside DN outside inside 1 2 3 4 1)

(125) 155 130 130 127 24 23 22 21


(150) 155 15 14 13 12

(125) 155 150 150 147 44 44 44 44


(150) 155 44 44 44 44

(200) 202 2) 200 3) 200 196 50 50 50 50


(250) 202 2) 50 50 50 50
(300) 202 2) 50 50 50 50

1)
With 4 bends or more the feed pressure total at the combustion air/flue gas pipe is to be reduced by 30 %
and calculation and individual planning of the flue gas ducting is necessary.
2)
Special flue gas connection D200, see example.
The first 1.5 m of the flue gas pipe must lead straight upward (without bend).
3)
The vertical length of the flue gas system DN 200 must not exceed 25 m due to the weight load on the support arch.

Notes
• The data contained in the table represent
guide values calculated at maximum out­
put. An exact calculation for the flue gas
duct must be made on-site.
• The first 2 m of the flue gas line must be
con­figured with the same dimension as
the flue gas connector, after which the
size of the flue gas system can be se­­
lected ac­cor­ding to the table above.

294
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E80 PP, Ø 80 mm plastic PP

Part No.

Exhaust and supply Ø 80 mm diameter PP


pipe including handy sleeve coupling and dou­
ble sealing ring for connecting the individual
system components. Long term temperature
resistance to 120° C.

All long elements can be shortened. The cut


ed­ges must be smoothed to avoid damage
to gas kit.

Length element E80 PP


L =   450 mm 2001 447
L =   950 mm 2001 448
L = 1950 mm 2001 449

Air supply grille E80 PP 2004 102


incl. tube L = 115 mm

D2
50

Adapter piece E80 -> E100 PP 2018 532


110

D1

Reducing part E100 PP -> E80 PP 2015 245

Length element E80 PP 2001 451


with measure opening for flue gas
L = 200 mm
DN32

Condensate drain E80 PP 2001 899


180

horizontal/vertical

DN80

295
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E80 PP, Ø 80 mm plastic PP

Part No.

Arch E80 - 90° PP 2001 452

Arch E80 - 45° PP 2001 453

Arch E80 - 30° PP 2001 454

Arch E80 - 15° PP 2003 674

Support arch E80 - 90° PP 2001 455

Bearing rail E 619 303


Flue gas tube support in shaft

253

T-piece E80 - 90° PP 2001 457


87-90° with measure opening

DN 80

202

Inspection T-piece E80 - 90° PP 2001 458


87-90°

DN 80

296
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E80 PP, Ø 80 mm plastic PP

Part No.

T-piece E80 - 90° PP 2001 460


as condensate drain
DN80

87-90° (incl. condensate pan)

250

DN32

250

Grid, aluminium 619 304


to shaft back ventilation
300

Set (2 pieces) 2001 462


Distant holder E80
for tube centering

Pipe clip E80 618 749


for wall mounting

DN 80

Top part 80 PP for chimney end black 2001 464


Fuse wire
Sicherungsdraht
for back ventilation with shaft cover
(385 x 385 mm); clamp tape and seal ring

DN 80

Top part E 80 for chimney end, 2038 106


of aluminium
232 ±10

for back ventilation with shaft cover


162

(Ø 400 mm); clamp tape and seal ring

400 ±10

End tube E80 2001 465


to top part E 80, L = 500 mm
High grade steel

297
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E80 PP, Ø 80 mm plastic PP

Part No.

Duct E80 2001 466


consisting of wall plate
(220 x 220 mm) with seal ring and duct tube
(Ø 150 mm, L = 300 mm)

Wall socket 2001 419


Ø 150 mm, L = 300 mm
for wall duct

Siphon for condensate removal 2001 471


Ø 32 mm

Condensate removal set 2001 472


Ø 32 mm, 2 arches 90°,
tube L = 500 mm

Viton seal ring E80 2018 530


for PP flue gas tube

81 ±0,6

Flue gas system dummy plug-in sleeve 2056 797


50 ±2

D80/PP H = 50
2

Measure opening cap grey ½″ 2060 814

Approval stickers 6009 755


consisting of the following approval stickers
(contained in a pouch):
- Flue gas tube PP Switzerland
- Flue gas tube PP Germany
- Flue gas tube PP Austria
- Approval notice and working drawings

298
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E80 PP, Ø 80 mm plastic PP

Part No.

Double walled, flexible PP flue pipe, internal


dia­meter 80 mm, with handy hose connector
in­cluding Viton sealing rings for connecting the
in­di­vidual system components. Long term tem­
perature resistent to 120 °C.
Can easily be combined with the flue system
type E80 PP.

Example K E80 Flex-PP


consisting of parts:

1 Length element E80 2001 447


L = 450 mm PP

2 Bearing rail E 619 303


Flue gas tube support in shaft

3 Support arch E80 - 90°, PP 2001 455

4 Connection piece below 2008 126


E80 Flex-PP

5 Distant holder E80 Flex-PP, 1 piece 2008 138

6 Mouth-Connection piece 2008 124


E80 Flex-PP

7 Assembly cross E80 Flex-PP, 2008 125


high grade steel

8 Top part 80 for chimney end for 2001 464


back ventilation with shaft cover
(400 x 400 mm),
clamp tape and seal ring

9 End tube E80 L = 500 mm 2001 465


to top part E80
High grade steel

Wave tube E80 Flex-PP 2008 131


Metre ware
Price per metre
Max. length per bundle: 50 m

99
55

87
°-9 Inspection T-piece 2008 127
80
220


E80 Flex-PP
55

119

Connection piece E80 Flex-PP 2008 128

Viton seal ring E80 Flex-PP 2008 130

Approval stickers 6009 755


consisting of the following approval stickers
(contained in a pouch):
- Flue gas tube PP Switzerland
- Flue gas tube PP Germany
- Flue gas tube PP Austria
- Approval notice and working drawings

299
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
C80/125 PP, Ø 80/125 mm plastic PP

Part No.
Room air dependent operation

Flue gas pipe Ø 80 mm PP, concentrically


mounted in the supply pipe with practical plug-
in sleeve connection with Viton sealing ring
for joining the individual system components.
Long term temperature resistance to 120° C.

Concentrically mounted supply air pipe with


125 mm diameter, made of galvanised sheet
steel, white coated (RAL 9016). System com­
ponents to be joined using plug-in connectors
with sealing ring and clamp tape.

Connection set for ambient air 6027 510


independent operation without
sound absorber
for UltraOil® (16-35),
UltraGas® (15-50), MultiJet® (20,25)
Consisting of:
corrugated pipe Ø 50 mm for
combustion air supply to burner.
Concentric boiler connection piece
E80 -> C80/125 PP for flue gas
and supply air.
Necessary if no Hoval
LAS flue gas system is used.

DN125
DN80

Boiler connection piece 2009 694


55
70

C80/110 -> C80/125 PP


0,7
with measure opening for flue gas
170

2,2
and supply air
to MultiJet® (12,16)
5 20

DN80
DN110

Adapter ring C80/110 -> C80/125 5015 274


to reduce construction height
to MultiJet® (12,16)
Attention:
T-piece with measure opening necessary

Ø 81
50

50

Separating piece C80/125 -> 2 x E80 PP 2010 174


155

220
Ø 82

for separate conduction of flue gas


and combustion air
95
44

Ø 80
10

Ø 124

300
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
C80/125 PP, Ø 80/125 mm plastic PP

Part No.

Length element C80/125 PP


L =   200 mm 2010 154
L =   450 mm 2010 155
L =   950 mm 2010 156
Min. 315 - Max. 440
L = 1950 mm 2010 157

Length adjustment piece C80/125 PP 2010 159

Ø 80
Ø 110

Length element, can be shortened 2010 158


C80/125 PP
L = 100 – 1000 mm

Inside
InnenØØ125,5
125,5
Inside
InnenØØ81
81
55
70

Length element C80/125 PP 2010 160


120

with measure opening for flue gas


160

and supply air L = 115 mm


10

Outside
Aussen Ø 80
Outside
Aussen Ø 124

100+1
- 0,5

61 ±0,5

AS reducing part C80/125 ->C60/100 PP 2063 475


155 ±2,5

white coated

80 ±0,3
10 ±5

124,5 +0,3
- 0,7

Adapter piece 2018 533


155

C80/125 -> C100/150 PP

301
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
C80/125 PP, Ø 80/125 mm plastic PP

Part No.
Ø 125,5
Ø 81

Concentric reducing part 2025 334

WL = 135
C100/150 -> C80/125 PP

175
Ø 100
Ø 148,5 10

Condensate drain C80/125 PP 2001 901


180

horizontal/vertical

Ø 80
Ø 110

DN 125
DN 81
30,5

56

Support arch C80/125 PP - 90° 2018 526


110
Ø 124
Ø 80

Ø 10
93

110
56
31

Arch C80/125 PP - 90° 2022 127


DN 125
DN 80
95

1,5
2

DN 80
10

DN 125

Arch C80/125 PP - 45° 2010 162

Arch C80/125 PP - 30° 2010 163

290
100
50
125,5
80,5

Inspection T-piece 2010 164


87-90°
WL=100

C80/125 PP
CE

80
10

124

302
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
C80/125 PP, Ø 80/125 mm plastic PP

Part No.
290
100
50 +/-2

T-piece C80/125 PP 2010 165


with measure opening

100
10

100 ±3
50 ±2
34 ±2

Elbow with access opening C80/125-90° 2069 576


125,5 -0,5
81 ±0,5
+1

coated white
°
,5
88
110 ±3
10 ±5

80 ±0,45
+ 0,3
124,5 - 0,7

Concentric arch T-piece 2038 104


C80/125 PP
white coated (RAL 9016)

Pipe clip C125 618 736


for wall mounting

Duct C80/125 618 737


consisting of one wall plate with splice
(220 x 220 mm) and one duct tube
(Ø 150 mm, L = 300 mm)

Wall socket 2001 419


Ø 150 mm, L = 300 mm
for wall duct

Supply air/flue gas - duct


57

C80/125 PP
1354
580

to supply air/flue gas system roof centre


incl. pipe clip
grey coated 618 755
brick red coated 2001 420
10

Ø 80
Ø 125

TopGas® condens - Flue gas systems 618 752


Supply air/Flue gas-roof execution
C80/125 L = 600 mm
incl. wall plate 220 x 220 mm

303
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
C80/125 PP, Ø 80/125 mm plastic PP

Part No.

Set (2 pieces) 2010 495


Distant holder E130
of spring steel to MultiJet®

Ø 139
2

Lead pan with bowl C80/125


153

for roof duct (gradient 25-55° adjustable),


110
12,5°

Ground plate (500 x 500 mm),


25°

black coated (RAL 9005) 618 756


brick red coated (RAL 8023) 2001 421

0
50

Flange for flat roofs C80/125 2001 422


for roof heating centre Ø 390 mm
aluminium

LAS-mouth piece 2018 528


425

C80/125 PP flue gas tube


of high grade steel
to flue gas line system in shaft
Ø 80
15

Ø 124

AS-rain keep-off rail 2018 554


Ø 125, black coated
(RAL 9005)

AS-rain keep-off rail D = 125 red 2018 555

Outside wall-support bracket 2004 114


230

Ø 125 mm

Outside wall-distant holder 2004 116


Ø 125 mm
High grade steel

304
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
C80/125 PP, Ø 80/125 mm plastic PP

Part No.

Viton seal ring E80 PP 2018 530


for flue gas tube

Clamp tape 618 758


Ø 125 mm, with integrated seal ring

Approval stickers 6009 756


consisting of the following approval stickers
(contained in a pouch):
- Flue gas tube concentric PP Switzerland
- Flue gas tube concentric PP Germany
- Flue gas tube concentric PP Austria
- Approval notice and working drawings

81 ±0,6

Flue gas system dummy plug-in sleeve 2056 797


50 ±2

D80/PP H = 50
2

101 ±0,6

Flue gas system dummy plug-in sleeve 2035 491


50 ±2

2 D100/PP H = 50

Measure opening cap grey ½″ 2060 814

305
Hoval flue gas system flat roof Part numbers
C80/125 PP

Part No.
Flue gas system
Room air dependent operation

1 LAS-mouth piece C80/125 PP, 2018 528


flue gas tube of high grade steel
white coated

2 Supporting console (at place) 2004 116


with outside distant holder of
high grade steel D = 125

3 Rain keep-off rail 2018 554


D = 125 black (RAL 9005)

4 Flat roof flange C80/125 2001 422

5 Distant holder E80 (set) 2001 462

Supply air/flue gas system


Room air independent operation

1 LAS-mouth piece C80/125 PP, 2018 528


Flue gas tube of high grade steel
white coated

2 Supporting console (at place) 2004 116


with outside distant holder of
high grade steel D = 125

3 Rain keep-off rail 2018 554


D = 125 black (RAL 9005)

Combustion air
Verbrennungsluft 4 Flat roof flange C80/125 2001 422

5 Distant holder E130 (2 pieces) 2010 495

The height H of the flue stack above the roof


depends on the local situation and the rele­
vant national regulations.

306
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E100 PP, Ø 100 mm plastic PP

Part No.

Exhaust and supply 100 mm diameter PP pipe


including handy sleeve coupling and double
sealing ring for connecting the individual
sys­tem components. Long term temperature
resi­stance to 120 °C.

All long elements can be shortened. The cut


edges must be smoothed to avoid damage
to gas kit.
E 100

Separating piece 2015 244


C100/150 -> 2 x E100 PP
240 +- 3

for separate conduction of flue gas


Ø 100

and combustion air


115 +- 2

C 100 / 150

Length element E100 PP


L =   450 mm 2001 480
L =   950 mm 2001 481
L = 1950 mm 2001 482

Length element E100 PP 2001 485


with measure opening for flue gas tube
L =   200 mm

Air supply grille E100 PP 2004 168


incl. tube, L = 115 mm

Reducing part E100 PP -> E80 PP 2015 245

Arch E100 - 90° PP 2001 487

Arch E100 - 45° PP 2001 489

307
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E100 PP, Ø 100 mm plastic PP

Part No.

Arch E100 - 30° PP 2001 491


L = 83 mm

Arch E100 - 15° PP 2002 375

Support arch E100 - 90° PP 2001 493

Bearing rail E 619 303


Flue gas tube support in shaft

Inspection T-piece E100 - 90° PP 2001 497

T-piece E100 - 90° PP 2004 169


87-90° with measure opening

DN100

Condensate drainage E100 PP 2004 170


180

horizontal/vertical

DN100

250

Grid, aluminium 619 304


to shaft back ventilation
300

Set (2 pieces) 2001 501


Distant holder E100 PP
of polypropylene for tube centering, black

Pipe clip E100 2001 502


for fastening

308
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E100 PP, Ø 100 mm plastic PP

Part No.
DN 100

Fuse wire
Sicherungsdraht Top part E100 PP for chimney connection, 2001 504
black
for back ventilation with shaft cover
(385 x 385 mm); clamp tape and seal ring

DN 100

Top part E100 for chimney connection, 2038 107


of aluminium
227±10

for back ventilation with shaft cover


161

(Ø 400 mm); clamp tape and seal ring


400 ±10

End tube E100 2001 505


to top part E 100, L = 500 mm
High grade steel

Duct E100 2001 507


Consisting of wall plate
(220 x 220 mm) with seal ring and
one duct tube ( Ø 150 mm, L = 300 mm)

Wall socket 2001 419


Ø 150 mm, L = 300 mm
for wall duct

Siphon for condensate removal 2001 471


Ø 32 mm

Condensate removal set 2001 472


Ø 32 mm, 2 arch 90°, tube 500 mm

Viton seal ring E100 2018 531


Ø 100 mm, for PP flue gas tube

101 ±0,6

Flue gas system dummy plug-in sleeve 2035 491


50 ±2

D100/PP H = 50
2

Measure opening cap grey ½″ 2060 814

Approval stickers 6009 755


consisting of the following approval stickers
(contained in a pouch):
- Flue gas tube PP Switzerland
- Flue gas tube PP Germany
- Flue gas tube PP Austria
- Approval notice and working drawings

309
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E100 Flex PP, Ø 100 mm plastic PP

Part No.

Double walled, flexible PP flue pipe, internal


diameter 100 mm, with handy hose connector
including Viton sealing rings for connecting
the individual system components. Long term
temperature resistent to 120° C. Can easily be
combined with the flue system type E100 PP.

Example K E100 Flex-PP


consisting of parts:

1 Length element E100 2001 480


L = 450 mm PP
2 Bearing rail E 619 303
Flue gas tube support in shaft
3 Support arch E100 - 90°, PP 2001 493
4 Connection piece below 2008 135
E100 Flex-PP
5 Distant holder E100 Flex-PP, 1 piece 2008 138
6 Mouth connection piece E100 Flex-PP 2008 133
7 Assembly cross E100 Flex-PP, 2008 134
high grade steel
8 Top part E100 for chimney end for back 2001 504
ventilation with shaft cover (385 x 385 mm),
clamp tape and seal ring.
End tube must be ordered separately
9 End tube E100 L = 500 mm 2001 505
to top part E100 PP
High grade steel

Wave tube E100 Flex-PP 2008 140


Metre ware
Price per metre
Max. length per bundle: 50 mm

119
55

87
°-9 Inspection T-piece 2008 136
80


220

E100 Flex-PP
55

99

Connection piece E100 Flex-PP 2008 137

Viton seal ring E100 Flex-PP 2008 139

Approval stickers 6009 755


consisting of the following approval stickers
(contained in a pouch):
- Flue gas tube PP Switzerland
- Flue gas tube PP Germany
- Flue gas tube PP Austria
- Approval notice and working drawings

310
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
C100/150 PP, Ø 100 mm plastic PP

Part No.
Room air independent operation

100 mm diameter PP pipe for flue gas concen­


trically mounted in the supply pipe including
handy sleeve coupling with double sealing ring
for joining the in­dividual system components.
Long term temperature resistent PP to 120° C.

Concentrically mounted supply air pipe with


150 mm diameter made of galvanised steel
plate, white (RAL 9016).
System components to be joined using plug-in
connectors with sealing ring and clamp tape.

Length element C100/150 PP


L =   200 mm 2015 246
L =   450 mm 2015 247
L =   950 mm 2015 248
L = 1950 mm 2015 249
Min. 315 - Max. 440

Length adjustment piece C100/150 PP 2015 251

Ø 100
Ø 150

L Length element, can be shortened 2015 250


C100/150 PP
horizontal/vertical
L =   100 - 1000 mm
20

Ø 100
Ø 150

DN 150
DN 100

Length element C100/150 2015 252


70
(115)

with measure opening for flue gas


155

and supply air.


L = 115 mm, PP
(10)

Ø 125,5
Ø 81
WL = 135

Concentric reducing part 2025 334


175

C100/150 -> C80/125 PP


white coated
Ø 100
10

Ø 148,5

311
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
C100/150 PP, Ø 100 mm plastic PP

Part No.

Condensate drain C100/150 PP 2004 171

Ø 32
°
87 horizontal/vertical

Ø 100
Ø 150

Arch C100/150 PP - 90° 2015 253

Arch C100/150 PP - 45° 2015 254

Arch C100/150 PP - 30° 2015 255

300
WL= 105
50

Inspection T-piece 2015 256


150
101

C100/150 PP - 90°
WL=105

100
10

148,5

300
265 108
T-piece C100/150 PP 2015 257
with measure opening
Aluminium
Connection piece
155
10

Pipe clip C150 2001 433


for wall mounting

Duct C100/150 2001 434


consisting of a wall plate with splice
(220 x 220 mm) and a duct tube
(Ø 180 mm, L = 300 mm)

312
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
C100/150 PP, Ø 100 mm plastic PP

Part No.

Wall socket 2001 437


Ø 180 mm, L = 300 mm
for wall duct

Supply air/Flue gas roof execution


1735

C100/150, PP
incl. pipe clip
black coated 2001 438
brick coated 2001 439

Ø 100
Ø 150

Supply air/Flue gas-roof execution 2001 436


C100/150
Ø 100

Ø 150

incl. wall plate 220 x 220 mm


L = 600 mm

Concentric wall duct C100/150 2025 704


for outside wall system
with 2 wall plates 220 x 220 mm
and wall socket Ø 180 x 300 mm
white coated (RAL 9016)

Outside wall support console Ø 150 mm 2025 705


230

incl. mounting material, high grade steel

150
101
135

10
50

Arch T-piece C100/150 2038 105


white coated (RAL 9016)
148,5
100

175

Outside wall distant holder Ø 150 mm, 2025 707


incl. mounting material, high grade steel
425
380

LAS mouth piece C100/150 PP 2025 708


Flue gas tube of high grade steel
white coated (RAL 9016)
160
30

0,6
Ø 100
15

Ø 148,5

313
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
C100/150 PP, Ø 100 mm plastic PP

Part No.

AS rain keep-off rail 2030 067


Ø 150, black coated
(RAL 9005)

Lead pan with bowl C100/150


for roof duct (gradient 25-55° adjustable),
ground plate (500 x 500 mm),
black coated 2001 440
brick coated 2001 441

Flange for flat roofs for 2001 442


heating console on roof C100/150,
Ø 390 mm, aluminium

Viton seal ring E100 2018 531


Ø 100 mm, for flue gas tube

101 ±0,6

Flue gas system dummy plug-in sleeve 2035 491


50 ±2

D100/PP H = 50
2

Measure opening cap grey ½″ 2060 814

Clamp tape 2001 444


Ø 150 mm, with integrated seal ring

Approval stickers 6009 756


consisting of the following
approval stickers (contained in a pouch):
- Flue gas tube concentric PP Switzerland
- Flue gas tube concentric PP Germany
- Flue gas tube concentric PP Austria
- Approval notice and working drawings

314
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
C100/150 PP, Ø 100 mm plastic PP

Part No.
Room air dependent operation

1 LAS mouth piece C80/125 PP, 2025 708


Flue gas tube of high grade steel
white coated (RAL 9016)

2 Supporting console (at place) 2025 707


with outside distant holder of
high grade steel D = 150

3 Rain keep-off rail, black coated 2030 067


D = 150 (RAL 9005)

4 Flat roof flange C100/150, aluminium 2001 442

5 Distant holder E100 (set), black 2001 501

The height H of the flue stack above the roof


depends on the local situation and the rele­
vant national regulations.

315
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E130 PP; Ø 130 mm PP

Part No.

Exhaust and supply Ø 130 mm diameter PP


pipe including handy sleeve coupling and dou­
ble sealing ring for connecting the individual
system components. Long term temperature
resistance to 120° C.

All long elements can be shortened. The cut


edges must be smoothed to avoid damage
to gas kit.
Ø 132

Connection adapter 2025 751


52

110

E100 -> E130 PP


50

Ø 100

151 ±0,6
52 ±2

CE

Expansion piece E130 -> E150 PP 2070 792


110 ±3

+0,3
130 - 0,5

Length element E130 PP


L =   450 mm 2025 720
L =   950 mm 2025 721
L = 1950 mm 2025 722

Siphon for condensate removal 2001 471


Ø 32 mm

Condensate removal set 2001 472


Ø 32 mm, 2 arch 90°, tube 500 mm

Inside Ø 132

Arch E130 - 90° 2025 737


Outside Ø 130

Inside Ø 132

Arch E130 - 45° 2025 738

O
ut
si
de
Ø
13
0

316
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E130 PP; Ø 130 mm PP

Part No.
Inside Ø 132

Support arch E130 - 90° 2025 743


Outside Ø 130

Inside Ø 10

(140)

Inspection T-piece E130 - 90° 2025 758


with measure opening E 130 PP

Set (2 piece) 2010 495


Distant holder E130
for tube centering

Ø 130

Top part 130 for chimney end aluminium 2025 747


251 ±3

for back ventilation with shaft cover


137 ±2

400 ±10

Mouth tube 2025 756


High grade steel Ø 130, L = 500

Pipe clip E130 2010 496


for wall mounting

Duct E130 2010 494


consisting of wall plate
(220 x 220 mm) with seal ring and
a duct tube (Ø 180 mm, L = 300 mm)

Viton seal ring E130 2025 749


to flue gas tube

317
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E130 PP; Ø 130 mm PP

Part No.

Measure opening cap grey ½″ 2060 814

Bearing rail E 619 303


Flue gas tube support in shaft

250

Aluminium ventilation grille 300 x 250 mm 619 304


to back ventilation in shaft
300

Ventilation space 175 cm2

Approval stickers 6009 755


consisting of the following
approval stickers (contained in a pouch):
- Flue gas tube PP Switzerland
- Flue gas tube PP Germany
- Flue gas tube PP Austria
- Approval notice and working drawings

318
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E150 PP; Ø 150 mm PP

Part No.

Exhaust and supply Ø 150 mm diameter PP


pipe including handy sleeve coupling and dou­
ble sealing ring for connecting the individual
system components. Long term temperature
resistance to 120° C.

All long elements can be shortened. The cut


edges must be smoothed to avoid damage
to gas kit.

Connection seal 2029 956


to UltraGas® (125,150)
clamping flanges D150
DN 130

Reducing part 2025 718


E150 ->130 PP
196

DN 150

201,5 ±0,9
70 ±2

Expansion piece E150 -> E200 PP 2070 793


145 ±3

150 ±0,35

Length element E150 PP


L =   450 mm 2025 734
L =   950 mm 2025 735
L =   1950 mm 2025 736

Length element with measure opening 2025 753


E150 PP L = 250 mm
250

DN 150

Siphon for condensate removal 2001 471


Ø 32 mm

Condensate removal set 2001 472


Ø 32 mm, 2 arch 90°, tube 500 mm

319
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E150 PP; Ø 150 mm PP

Part No.

Arch E150 - 90 2025 740

Arch E150 - 45° 2025 741

Support arch E150 - 90° 2025 744

(140)

Inspection T-piece E150 - 90° 2025 759


with measure opening E 150 PP,
L = 280 mm

Set (2 piece) 2010 506


Distant holder E150
for tube centering

Ø 150

Top part 150 for chimney end aluminium 2025 748


251 ±3

for back ventilation with shaft cover


137 ±2

400 ±10

Mouth tube 2025 757


High grade steel Ø 150 L = 500

320
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E150 PP; Ø 150 mm PP

Part No.

Pipe clip E150 2010 507


for wall mounting

Duct E150 2010 512


consisting of wall plate
(220 x 220 mm) with seal ring
and a duct tube (Ø 200 mm, L = 300 mm)

Measure opening cap grey ½″ 2060 814

Viton seal ring E150 2025 750


to flue gas tube

Bearing rail E 619 303


Flue gas tube support in shaft

250

Aluminium ventilation grille 300 x 250 mm 619 304


to back ventilation in shaft
300

Ventilation space 175 cm2

Approval stickers 6009 755


consisting of the following
approval stickers (contained in a pouch):
- Flue gas tube PP Switzerland
- Flue gas tube PP Germany
- Flue gas tube PP Austria
- Approval notice and working drawings

321
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E200 PP; Ø 200 mm PP

Part No.

Exhaust and supply Ø 200 mm diameter PP


pipe including handy sleeve coupling and dou­
ble sealing ring for connecting the individual
system components. Long term temperature
resistance to 120° C.

All long elements can be shortened. The cut


edges must be smoothed to avoid damage
to gas kit.

Ø 202
Flue gas connection D200 6021 252
to UltraGas® (200-300)
Option
105

consisting of flue gas connection Ø 200 mm


and clamping flange with seal

Ø 150

Reducing part 2035 936


170

E200 -> 150 PP

Ø 200
70

Length element E200 PP


L =   430 mm 2035 937
L =   930 mm 2035 938
L

L =   1930 mm 2035 939

Ø 200

Length element with measure opening 2035 940


E200 PP, L = 250 mm
250

Ø 200

Siphon for condensate removal 2001 471


Ø 32 mm

Condensate removal set 2001 472


Ø 32 mm, 2 arch 90°, tube 500 mm

322
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E200 PP; Ø 200 mm PP

Part No.

Arch E200 - 90° 2035 941

Arch E200 - 45° 2035 942

Support arch E200 - 90° 2035 943

Inspection T-piece E200 - 90° 2035 944


with measure opening

Grundlage dieser Zeichnung ist das File


Set (2 pieces) 2035 945
“AufsatzfürKaminabschluss_150PP.eps”
Masse wurden aus dem File Distant holder E200
“87398.pdf” übernommen for tube centering

Ø 200

Top part 200 for chimney end aluminium 2035 946


for back ventilation with shaft cover

□500 ±10

Mouth tube 2035 947


High grade steel Ø 200 L = 500

323
Hoval supply air / flue gas system, individual parts Part numbers
E200 PP; Ø 200 mm PP

Part No.

Pipe clip E200 2035 948


for wall mounting

Duct E200 2035 949


consisting of wall plate
(300 x 300 mm) with seal ring
and duct tube (Ø 250 mm, L = 300 mm)

Viton seal ring E200 2035 950


to flue gas tube

Measure opening cap grey ½″ 2060 814

Bearing rail E 619 303


Flue gas tube support in shaft

250

Aluminium ventilation grille 300 x 250 mm 619 304


to back ventilation in shaft
300

Ventilation space 175 cm2

Approval stickers 6009 755


consisting of the following
approval stickers (contained in a pouch):
- Flue gas tube PP Switzerland
- Flue gas tube PP Germany
- Flue gas tube PP Austria
- Approval notice and working drawings

324

You might also like