Capitulo VILL Angélica PRIMEIRO ATO expuicapor: Totorotototél! Senhoras, senhores, ctiangas, 70 bichos de toda espécie, distinto priblico: boa tarde! Hoje vamos apresentar uma pega chamada “Angélica”, A peca tem dois atos, 0 primeizo com noventa centimetros € 0 segundo com um metro e dez. Como af fora a gente sempre apresenta as pessoas que nunca se viram, nés achamos que agui no palco a gente tinha que fazer a mesma coisa, EntZo vamos comegar. Quem est entrando é a Angélica. Oi, Angélica! Tudo bem? Olha, eu queria te apresentat 0 pablico. Tai. ANGELICA: ANGELICA: VO: ANGELICA: VO. ANGELICA: vO: ANGELICA: Vo: ANGELICA: vo: ANGELICA: Muito prazer. Pode no parecer, mas eu sou uma cegonha, E tem mais: uma cegonha com pai, mie, avé e uma porgio de irmios. Esse que vem af é meu avd. Boa tarde, E um prazer conhecer vocés todos. Quantos anos voeé tem, V6? Uma porgio. Nao you dizer quantos senio yocés vo me achar muito velho, Quantas horas vocé dorme pot dia, V6? ‘Uma porgio. Nao vou dizer quantas sen3o vocés vaio me achar muito dorminhoco. Quantos lanches voce faz por dia, V8? Poucos. Vou. Muito poucos. Fala a verdade, V6. Uma porgio. Nio vou dizer quantos seniio vocés vo me achar muito guloso. Por falar nisso... td na hora de fazer um Ianchezinho. Tchau. Esses que acabaram de chegar sio papai ¢ mamie.MAE: PAL MAE: PAL Muito prazer. Muito mesmo! Eu sow arm chefe de familia feliz. ANGELICA: Tao felizt Meus filhos me respeitam, meus vizinhos 0s IRMAOS me respeitam, todo mundo me respeita. Eu também! O que? Te respeito. Ab, pois faz muito bem, Se tem uma coisa que eu adoro é respeito, ¢ se tem outra coisa que eu detesto é falta de respeito. Bu também, LUTERO: Alligés, nés somos a farnilia mais respeitada os IRMIOs deste lugar: Somos tio respeitados! ANGELICA: Bom, jé nos apresentamos, agora podemos ir embora. EntSo vamos. E esse trenzinho que vern ai sio meus oito irmios. Uniinaseiunl... Fchoque-tchoque, EXPLICADOR: tchoque-tchoque, tchogue-tchoqu expuicapor: Desde pequenininhos que eles tém mania de andar assim: aonde vai um, vio todos. Bi pessoal! Vocés querem fazer o-favor de parar e se apresentar? Me chamo Lutero. Oif E eu Luis. Oif Meu nome € Luva, Oi! Eo meu Lucas, Oif Eu sou a Lua. Als! E eu sou o Lume. Old! Ex sot 0 Ludo, Oi, oil Bex o Lux. Boa tarde, querido piblico. sans! Tehoque-tchoque, tchogue-tchoque, echoque-TCHAU! E como, is vezes, as pegas niio explicam tado que a gente quer saber, nés achamos que eta melhor ter um explicador, Tat Qualguer coisa que vocés quiserem saber é 86 perguntar pra ele, E agora eu vou a representar, Até jf Como é de dia, eu you aproveitar um prego que eu t6 vendo ali pra pendurar 0LUX EXPLICADOR: LUX: EXPLICADOR: sol. Bu também tenho uma lua guardada aqui no bolso. Vamos ver se uma hora dessas fica de noite pra ela poder aparecer. Agui atrds é a casa da Angélica no tempo em que a Angélica ainda nao tinha nascido mas jé estava pra nascer. Deixa eu abrir 0 pano. Pronto. Voeés podem achar esquisito que a casa s6 tem dentro esse ovo, mas casa de cegonha é assim mesmo: bem vazia en ud, Lux, o que que voce th fazendo escondido ai atrés? E que agora mesmo a mamie vai chegar pra chocar 0 ovo, ¢ como ela tem aquela mania de no perder tempo, sempre que té chocando ta tricotando. E dai E tao gozado! Ela no para de tricotar ‘uma manta que ta sempre do mesmo tamanho: eu fico aqui escondido, ¢ tudo que ela vai tricotando de um lado eu vou puxando o fio e desericotando do outro. Gozado mesmo. ‘Vocé nfo toma jeito, nao? LUX EXPLICADOR: PAE vO: MAE LUTERO: Luts PAL Eu t6 pensando em hoje acabar coma manta de vez. Ih, ai vem a familia toda. Entio deixa eu ficar aqui neste canto pra ndo atrapalhar ninguém. Cadé a escadinha? Os meninos j4 esto trazendo. Nunca vi um ovo tao grande. Nem eu. Nao dé pra chocar sem escada de jeito nenhum. Pronto, mamie. Pode subi. Obrigada. Me alcanga 0 meu tricé, Luva. Ai, ai! Nao vejo 0 dia de acabar essa manta. Mie, quando é que a gente vai ganhar outro irmozinho? Esta pra nascer a qualquer momento. E.como é que ele vai se chamar? Se for macho, Lucio, se for fémea, Luneta: gosto desses nomes. Eu também gosto tanto! Que coisa esquisita, io sei como que pode: eu tri- coto, tricoto, tricoto e a manta esta sempre do mesmo tamanho, 15Lava: PAL vo: PAL Tonos. MAE: RELOGIO: ‘TODOS: LUA: vO. PAL Meu reldgio bateu quatro horas, TA na hora de fazer um lanchezinho. Eu gosto tanto do teldgio do V6: toda hora ele bate hora de comer. O finico relégio certo é 0 da torre. E ele n3o batew quatro horas, Bateu sim, que eu ouvi, Pois eu ouvi bater duas. E duas horas é hora da sesta. Vamos dormiz, Nao bateu nem quatro nem duas. © que é que bateu entio? Nao bateu nada, Ahi Bom, se ele n3o bateu nada de novo, © jeito é continuar fazendo o que a gente jé estava fazendo antes. Blemblemblembom-tontim blemblem. Agora bateu! Mas que batida enrolada! Nao entendi nada. Quatro horas! Hora do lanche! © que que a gente vai comer? Bateu foi trés horas. E trés horas é hora de quem-disse-o-qué. vo: MAE: PAL LUME: RELOGIO: PAL LUTERO: PAL ‘Topos: PAL LUVA: Batew quatro. Eu acho gue bateu duas. Bateu trés. Ab, assim nio da pél Reloooooooodgio! quer fazer o favor de bater outra vez bem explicado pra gente poder resolver esse caso? Blem.., blem... blem, Tao vendo? Eu sou o chefe da casa e sei o que digo: trés horas: hora de quem-disse-o-qué. Que dtimo, ew adoro essa hora! Muito bem, muito bem, vamos ver: quem é que disse o qué? Hoje a professora disse na classe que ninguém pode matar cegonha porque sio as cegonhas que trazem os bebés pro mundo, Tao vendo como nés somos respeitados? Que bom! Quem mais disse 0 qué? Encontrei um garoto na rua e ele pedi pra eu dar um jeito dele ganhar um itmio: ta cansado de ser filho tnico.PAL Topos: LUVA: LUA ova: Pal: MAB: PAL UME: ‘TODOS Par VO: LOM: ‘ToDOS. 28 ‘Tao vendo como nés somos importantes? Que bom! pa E 0 que que voct disse pro garoto? Disse que ia dar um jeito, sim. Lucas Que jeito? Ah, isso eu ndo sei. E nem precisa saber, minha filha. Nessas horas basta a gente dizer que vai dar Pat tum jeito € pronto: nio precisa mais nada. Mie U6, agora a manta est4 andando pra tras: Lupo. eu vou tricotando e ela vai ficando menor. Quem mais disse o qué? Na hora do recreio a filha da Dona Ema disse que € mentira: que a gente nio traz bebé nenhun pro mundo. Psiult! Fala baixo, menino! E.o que que voce disse? Eu dei tanta bicada nela que ela acabow dizendo pra todo mundo que eram as ce- gonhas que traziam os bebés, sim. Ah, bom! Como € que pode? A manta esté ficando cada vez menor. Alguém mais disse mais alguma coisa de nés pra nés contra nds? Disse, sim. Quando a gente ia pasando na casa da Dona Ayestruz, ela mandou -perguntar se podia pagar com uma bandeira o favor que estava nos devendo. Com uma bandeita? Eu acho bandeira uma coisa tio bonita! E sim, pai, uma bandeira com o desenho da gente carregando um bebé no bico. Ela disse que esse desenho é muito conhecido e muito bonito. Ela falou que primeiro tinha pensado bordar uma almofada com esse desenho, mas depois lembrou que se fosse almofada todo mundo ja sentar na gente, Ai ela achou que era melhor bordar o desenho numa bandeira, ¢ af a gente bota a bandeira na frente da nossa casa e af todo mundo que passa e vé que a gente ja tem até bandeira passa a respeitar a gente ainda mais.PAL RELOGIO: Luis vo: Mas que ideia bonita E eu que sempre achei que a Dona Avestruz no tinha nenhuma ideia lf dentro da cabega dela. Eu também pensei que... ué: a manta acabou... Bem... blem. Duas horas: chegou a hora da sesta. Engragado, o tempo esta andando pra tris. Que nem a manta, Xil.. Seta gue o tempo tambérn vai acabar que nem a manta? Sera? Que batulho esquisito é esse que ew 18 ouvindo? Esquisitissimo. T6 com medo, mamie. Eu também: o barulho t& ficando cada vez mais esquisito. TA aumentando... t4 aumentando... Serd barulho de cempo acabando? Sera? ‘Tempo acabando?... ANGELICA: PAL ANGELICA: ‘ropos MAE: PAL os RMAos: PAL VO: Pak LUTERO: os MAos: ..0u comecando? © ove t4 rebentando! O ovo t4 rebentando! Vocé pode anunciar que nasceu, berrando mais baixo, minha filha. Nasci. Viva! Vival Um abraco! Coisa bacana que é nascer! Outro abrago! Vival E fémea! Vai se chamar Luneta. Vamos ensinar Luneta a andar? Vamos! Vem ca, Luneta, vem abracar o papai. Como ela é esperta: saiu direitinho de dentro do ovo. Nio, no, Luneta, vem por aqui. Olha, eu vou riscar uma linha com este giz. Vocé s6 vai andar na linha que eu riscar, viu? Pronto, Vem. Nio é por af no, Luneta! Nao é nada disso, meninal Xi, ela nfo andou na linha! Nio andou, papaiMAE, OS RMAs: MAB ANGELICA: MRE: AINGELICA: LUTERO: LK: Luts: Wa: MAE: PAL vO: PAE EXPLICADOR: Que pena. Mas nfo hé de ser nadaz o resto ela vai fazer certinho. Vamos ensinar Luneta a falar? Vamos. Diz papai, Mamie, Nao: eu.t6 dizendo pra dizer papa Mamie. Xi, ela é espicito de porco, papai! Ela anda diferente da gente. Ela ri diferente, O jeito dela é todo diferente. Entao é melhor ela nfo ter nome comegando com hu. E. Vamos pensar outro nome pra ela, Mas um nome de muito boa qualidade, porque ela vai ter que usar pra vida inteira. Entio vamos comegar a andar de um lado pra outro. Eles esto andando assim porque disseram que quando a gente anda de tum lado pra outro pensa muito melhot. RELOGIO: vo. Luva: Lupo. LUME: LUCAS: LUX: Luis. ANGELICA: PAL RELOGIO: Blem... blem... blem. ‘Trés horas outra vez! T na hora de resolver o nome. Fila! Filaf Os maiores na frente e os menores atris. Assim, Cada um que passat pela recém-nascida vai dando um nome pra ela. Rosa Maria. Azul Celeste, Antaérpia. Angélica. Violeta. Esponja. Claraboia. Chuva de Prata. Sol Poente. Dé-ré-mi. Pa Eu quero Angélica. Entio pronto: pra vida inteira vocé vai set Angélica. Blemblem doze vezes: estou com preguica de bater tudo.VO: EXPLICADOR: ANGELICA ANGELICA: vO: ANGELICA: Meio-dial Que bom, ta na hora do almogo! famos todos! ‘Vamos! Fi, Lutero, aproveita pra levar 0 ovo embora. Obrigado, © cempo foi passande, passando, passou. Angélica aprendeu a andar ¢ a voar bem que s6 vendo; aprendeu a pensar a ler ¢ a escrever. E durante esse tempo que passou a bandeira da Dona Avestruz ficou pronta. Todo dia 0 V8 ea Angélica safaim marchando com a bandeira e cantando uma marchinha que a familia tinha feito. Olha: ai vém eles. Matcha, cegonhe, Aprende essa lig: A nossa bandeira Nao é brincadeira, £ uma grande curtigao. V8, que coisa mais legal a gente ser cegonha, nao & Legalissima. Trazer tudo quanto bebé pro mundo — jé pensou? vO: ANGELICA: VO: ANGELICA: VO: ANGELICA: vO: ANGELICA: VO: ANGELICA: VO: Pois €. Eu acho to bacana esse negécio da nossa familia viver pra baixo e pra cima indo buscar os bebés que esto guardados no céu. E essa historia entao de trazer eles no bico embrulhadinhos numa fralda eu acho 9 maximo — nio acha, nao? Vamos marchar mais um pouco? Nao € 4 toa que os outros bichos todos tém inveja da gente. Nenhum. carrega bebé, Sé nds. Que legal, hem, Var Marcha, cegonha, Aprende essa ligao... V6, quando é que eu vou comegar a catregat bebé? A nossa bandeira... V6, no fica mudando de assunto. Nao é brincadeira... V6, escuta, V8, eu j4 t6 ficando grande: quando é que eu vou comegar a carregar bebé também, hem? 5 uma grande curtigiotANGELICA: os RMAs: ANGELICA: Lucas: os Mos, ANGELICA: LUDO: os matios: ANGELICA: LUTERO: ANGELICA: ANGELICA, LUTERO: Vt.Ei, V6, no some, nao. Ei! Pronto: sumiv. Usswusauesun! Tchogue-bobalhona, tchogue-bobalhona, tchoque-bobalhona... Que novo barulho de trem é esse? Que bobalhona que a Angélica é! Qua qua qua qua qua! Bobalhona por qué? Querendo saber quando € que vai comegar a carregae bebé! Qua qua qua qua qua! E 0 que que tem eu querer saber? Essa histéria de dizer que os bebés esto guardados no céu e que so as cegonhas que trazem eles pro mando é uma mentira, Angélica, Mentira? Lugar de guardlar bebé é barriga de mae, sua boba. E onde? Barriga de mae é que nem um jardim. Explica melhor, Luvero: ela nio t entendendo, LUTERO: ANGELICA: os IRMAos: ANGELICA: LUTERO: ANGELICA: iui. LUTERO: ‘os IRMAos: LUTERO: 08 IRMAos: ANGELICA: Quando uma pessoa tem um jardim e quer ver uma flor nascer, bota uma semente na terra, no bota? A semente cresce 14 dentro da terra, depois vira flor. Quando um casal quer ver um filho nascer, o homem bota uma semente na mulher. A semente vai crescendo 14 dentro da mie. Que nem num jardim, Sé que em vez de virar flor, vira bebe. E mesmo? E, Que coisa mais bem feital Pois é Mas bartiga de mae é um lugar tio legal pra guardar crianga; por que que bolaram ento essa historia das cegonhas? Sei Id! Parece que acharam mais bacana. © que interessa é que a bolacio pegou. Que-bom-que-pegou! ‘Todo mundo nos respeita a beca por causa dessa bolagio. ‘Tehoque-tchoque-que-bom, tchoque- tchoque-que-bom, tchogue-tchoque-que... Mas é mentira!‘os IRMAOS. ANGELICA: LUTERO: ANGELICA: LUTERO: ANGELICA: 88 Claro. Mas, se a gente sabe que é mentita, como & que a gente vive espathando essa ideia? Como é que a gente tem até bandeira bordada com cegonha carregando beb@? Porque é por causa dessa mentita que a gente vive bem, que a gente ganha presente, que todo mundo nos respeita, que... Mas se a gente sabe que é mentira, a gente nao pode passar a mentira pros outros! ‘A gente tem que parar e dizer: é mentiral essa ideia no vale! Ah, peta li, Angélica, e como é que a gente fica? E. como € que ficatn as criancas todas quando um dia descobrem a verdade? Ficam que nem ex t6 agora: com uma raiva danada. A coisa que mete mais raiva é a gente ver que foi enganadat E agora vocts querem que eu saia daqui e v4 enganar os outros que nem eu fui enganada? Nao topo! Nio topo! Nao mesmo! Puxa vida, ¢6 com tanta raiva que até me engasguei. Nao to-po! LA: LUX: Lv: LUX: wuts, LUX: EXPLICADOR: Xi, ela foi embora tio engasgada que é capaz de nunca mais desengasgar. Sera? E se a Angélica continuar nfo topando, como & que a gente fica? Jé pensou? Sera que ela vai atranjar um jeito de viver sem enganar ninguém? Mas que jeito que pode sex? Ti na hora de fechar o pano. Com licenga. Mas ninguém precisa ficar afobado porque tudo isso que os irmios da Angélica tao querendo saber, ¢ a gente também, todo mundo vai ficar sabendo no segundo ato dessa maravilhosa peca.* Mas antes vamos tet um intervalo pra quem quiser comer, beber ou fazer qualquer coisinha. Totorototots!! Atencio: in-ter-va-lo. * Angélica nao queria de jeito nenhum usar a palavra maravilhosa: achava que era falta de modéstia. Mas Porto cismou porque cismou que eles tinham que fazer propaganda da pesa, ¢& maravilhosa acabou fcando.