You are on page 1of 27
MITTEILUNGEN DES ARCHKOLOGISCHEN INSTITUTS DER UNGARISCHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN 12/1, 1982/7083 T.Bereaey ROMAN AMPHORAE FROM ZALALOVO T.Bateeky ROMAN AMPHORAE FROM ZALALOVO (Pie t=12n3 Tet 1 Invodueton ‘Ampora nds in Zahn appear simultaneously withthe fst pig of he sie ‘The majority ofthe nde wae discovered in ayers dad to th tra of he stand 2nd centre A.D, Theater part ofthe material ~ conning often ao fragments of eel found in th above mentioned ayers ~ oom from 3 i fil. From the 2nd century ‘nmards, emptor finds become sare, onl spor plz ae known “The pen toy examines the floman container spose unearthed between 1073-1961, During the vegtraton of the materi al tha characte picts ware catalogues. With the study of tw amghoree we should ike to contribute tthe ‘olution of commercial arderonomic torial qurtons." “Te quantity of smphore rom Zale, n view ofthe itor excavate 0 far, maybe considered sian in Pannonian measures, 78 characteristic uphare ‘sherds hae teen eatloged, Nota singe whole lee could be ut together, and ‘numero indtinetve aghors ser ned Up In the folowing we sal ews tow amphore scoring to har ype. The fin eecumstanes a shown in Tab. 1 For geal information on the connection ot ‘venchos end ayers seth preliminary fepor Tipe Drool G3 (C. 1-12, 57-63) "formal haracisis? we the calyeular mouth, the curve isp; He outs ec inna ide of the mouth profile re Gergen conver, the mouth adios the eck without beak. The nex pois conergart cone, dba on the ri. Feet: ‘he upper part he body without a area The upper Bat of he boy convergent ‘ane, the lomr parte dvergant convex. The bottom ofthis ahors type ise called" type. may be noted that inte exacton of Uw hard, the Upper ‘rd the lower parts are set poronrataly at ight ang, the eating pols thee ‘tere s-alad “atone put txtwoen te wall ofthe ves andthe and fo ‘Mictechlost 1273 1962/1963) Budapest 186 strangthen the bond. Smoothedn bande running paral to te vert axis ae wal {tere onthe hanes rl cil wile on te eck. At he upper itr points of ‘he hance the fingerprints ofthe potter canbe ecognitd. nthe ev of tee pees (6.1, 2,3) he oue profile of harm jin he neck wth break; the are of the pote’ wheel can be well seen on the outside. Mouth Fragant | and 3 (P.3.1,3) were manufocured of «firey levered and vliy bunt ari. Fragment ©? has the samp AGG ».*enit PL 1.1). {due grove cant sen on plat and 7, runing om the nck owed the tim (P21. This groove character etre of tle type of pote: sme grove ‘an be recogrza on hein shed found in Szorbataly.° In eat of other pce in this group, the outers of the rim seit more angulr (C912), opi ter. No.8 3.0] was extremely bly orestrie. ‘The hanle shes anigned to thi rou tem to hav longed to amphorae ima inthe ome workshops he mouth sherds Sicised above (C. 87-63), Marks ot surface smothing are isarible wo on thee hands of val owesncton. Thee are hoy imprese fingerprint on tha nner si. ‘ple found inte amp of Adony® cosy resembles out serd No.2 (P32, ‘they eoreipond at reg form, dimension and fare, Moreover tho exscuon of ‘heir mouths and neck wa similar, even mars of veri sachin an be found on both, Araioges ofthe ype ware found En,” Aquinev.® Aeany.® Siem, in the anvirons of Pore", in Puls, on til of ron! and in Seombtely, 12 Term ot the riphora fragment kept inthe Savara Museu" (2.12) hat * double tar ocuring sso on pieces trom Pula an Brion, where great amaun of sm paces was excavated. Leni stamps ca abo be found in Mogdsenabr, © ‘They mey be socite wit he wopkanog of C. Lackanis (se! Basu in alana.” ‘Thevestortion of ha sborvation EK VIAT i akon) Viator. The workahep se ui ener prt of corn" aurng ie ately A." he [si he piece from Seombathely, te place of manufactur of he Dsl ‘tegrents found ot Zaawcan be determine: they seem ave been produced by the Fadana workenop, No. 13 (4. 13] sghty etfs fom the ote places of he group, a to form, bouton the Bus fi faric ane fishing ican be moc withthe sume werkchop. ‘he marks of the characeise smoothing canbe sen on the hand, Whos! mark re visi oth on the outside and th inside of the vim andl on the ise of he nark 2 fragment wih a sinilr mouth wae found naa Cater = Type Drew 24 (6.14171 ‘The charectritcteatrs ofthis type are the rounded im and he dieaent stright mouth profi. The mouth an the neck mest ins continuous curve, the Peck ‘rots paral concave ‘Th mark ofa stamp has ben dacovered on the ute side of No, 16 Pl 1.9, 4 1), Since the srtace of he ser sworn only the lets NI... ae sce, No. 1 (8.17 has an exactly exalenexeevtin: hare nots snl regular ‘barton te vse. The hale is asymm, dlstnet mers of smoothing an be seen {the iting poine of he Ranle, the wall thickest of tha upper part ofthe eck at ‘the body i exaggerate a compared to tht of he mouth Algo the fabric remarkably ‘oan, a compared 9 al he other leas A similar pace mas found in Aquincuen Amphorse with anne! shapad mouth and neck (C 18-28, 64-70) ‘The characters ofumphorte signe to his group ar the asymmeia ‘mouthsim, the divergent execution of he mouth athe tim th 8 aig profil “Thermauth adjoins the nek without bres, The upper part of the hance ghty ured, he lower pare stag, he two pars form anal of about 90 ogre, he Ting pons ean be found in he mid ofthe ack nd athe upper part of the body Bots handles are smootedin on ane side but onthe ether side the execution in careless ‘arc tough In ese ofthe it tng point, the handles own atv was pes to the ‘ody tense beter sticking. The pote tha upper prt of th body convo straight, then convergent convex, the meeting ofthe neck ar he upper art ofthe Body 'scontncous. The prota of te lowe prt ofthe body is verge cone. ‘The most chrecerste piece of his group feNo. 22 (6. 2). Two sar grooves ‘a be noticed paral to th ri; this may also be interpreted «typical fsture oft (ou. The vst was unevenly burn; the eton eho hom he outa i th fabric ‘Site ign to te one fourth of te wall ikness ante sherds ofthe group (C. 64-70) haven mos esa or wton. Specimen {tom this ae group ot which the mouth profiel extraordinary) wore dicovered In Aventicum 2 onthe Istvan peninsula i the nignbourhood of Pore and in Portorecanat This type war perhaps proce inthe Te centr. The socales Rodlan type (C. 29) ‘Aohorse wih characterise body and handle shape belong to this group.2° straight therm tips round, atte ewig point ofthe neck ard ho body thee fa ‘harp break onthe outside. The neck son, wale pal, with tng marke Inside. Niseting to the upper part of he dy ls continuous, the uper part the boy isconvergnt convex. The handles sjain the rac und the im, anda the esting, point of te neck andthe body Handle cured a sharp angle (9. 40-52) bang to thi group. Thee analogies occur traquenty in Pann in Srombathaly Srmium and Gomoava ‘Am exact arlony of No, 82 wat excavted in Sombathaly 2 ‘This type vs popular occurs in Somsbathly= ann the cap of Adony.2? ‘According tO Ettinger” isnot ae at Obwraden (ype 79, Halter ype 67), Camoloduoum type 184) and Vindonna In Pescock'sopnin, ts simlriy common in itary camps, a al a in civil setters. Amohorae of ths type were used 10 araport win ring the it contury A. Unioenitable ype “The wellbumt ved amphore fragment Ne. 31 (P.7. 31 feof a bette fabri than the mera. The outers ofthe mouths ierant convex, the inner ie incvegent Strait, teri ound while he mouth athe neck moet a9 sharp ang. The 186 ‘neck profil converpnt concave, the mesg ofthe eck andthe upper part of the Soy continueu. The nae risbe, One handle oka rectly ate tgp, ‘the reser hance round in eros section, Mouth and bottom sere Fragment © 32(P. 7.322 peuli pleo, striking wih it eltey srt mesure, “chin” Be ari, ery pal enout and tron in walle, Th auth isavergnt right the mouth and the neck mest tan angle, The nck comerpent onaie. The lower pat of he body fe avergant convex, continuously meeting the bottom. The knob is verse concave, he od ie ound The fragment cores obviously trom asmaland wmphor. i funetion perhaps ates tom the ui might have beam part of abla set. An araogou lee i Kap inthe colscion of the Soaria Museum Bormom ragments (6. 37-48) ‘Among bottom fragments bth he soled fot” an the “bt” ype are ‘eoresentd. Nos 37-48 esplay ocorcngy eels of typological diferences, moreover, ‘hel fies so iter, They al canbe assigned 10 the socal "oot" type. They ain the lower pet ‘of to body continu neat of No, 3 (P.8. 37] the Body ia slaty cures ‘ivergent cones he foots Sergent stra, the knob round. The mark of he otter’ wee! te wal observable, No. 38 (8 38) show wir formal ete. Both ‘bottoms revel the mode of making esting ofthe body nd he Bator ery ‘rcs atthe formar one. At the ther piece te fabric tie ply onthe ined ‘rng the lst work phase. Theres of te fapments i uninfrmate, a 0 he meade ‘though Wo, 30.8. 30) very tagmentry, it undoubted Belong to te owe tye. No. 40 (P84) i made of cone fave, the nection rough onthe ‘uti spiral grow ean be sen, The colour of ibs 41 anc 4 is ery pl he knob alot straight in the case of No.4 Incas ofthe scaled "Boton type, te meeting of the kno nd the Body coactersed eher by sharp trek ep. Nor 4 and 47) or by a make ise ‘rotrusion ep Nox 44a 48). Kno Mepnant No. 46 (9. 66) war mae of fiely levine abi; exact aaiogin war urmartnd nthe cap of Any. Hance seri (0-49-70) (For Nor 49-62, 87-63 ond 64-70 ee stove) ‘An snlopy of No, 59 (P10, 53) tured up ina Bip ila, wile No. Sie sralogous with a pee found in Szombatrely Both balens type Oral 2-8. Stonpors (71-75) The stoppers in p16 ae shown accorcing to tr rg vag psiton No. 71. 12.71) sito te neck ot amphors No, 31 (7.31) Th stepper ‘ype cent st erste in Pannen, 869, n Sara Aon, tara ad, 187 ‘Shmivm* (The exter type of agora stoppers ited between he bon the nck i nt ocr farang the Zale in tone "Noell tems ae kept inthe find stores a Zale. Colours are ivan with erence to tm Morel Sl Color Chart (timo, Maryland 1978) Deemer of mou, H: ait ‘Amphorae (Quaate DIV, ayer room X. roma pl rom apt of 130-150 cs, res “ef Lightred (25 ¥8 88). 188m, H:7Bem.PL 3.1 ‘Quadrate CVI layer 5, rom an ashy aay fil, Rom a deoth of 170-190 ens, arse" Lighted (25 YR 0). DitaBem,H:12en.PL.3.2 3. Rim. Cuacrste OVI, lye 5, 0m X. trom apt fom adept of 130-180 es, ea "e Lightrea (28 YR 6) 120m, H6a.on. P39. 4 Rin [Not rom 1, mines brown ert, ayer 3-4/0, ars a". Re (25 YR) Detgem. 6.2m, P38 ‘Gucrats ED, lye 5, rom a depth of 120-160 ens, aaa "h. Reh allow YR Ti). D:t4.on, Hem. PL..5, 6. Rim, NW part of oor layers 348, a8“. Light ved 25 YR D:1Bem, H-8.5 on. 013.6, 2. flim, neck, handle From aden bow rom I, om depth of 160 ee unde the rick layers 5-8/8, ree", On the outed of tern ther san complet et "AVGG ed (25¥R 6) 0128 em, 4: 105m. 1.1, ‘Sty tnd Re (25 ¥A 51), DiTaBem,H:7on.PL 3.8 (dca C=, yes ADS, fom a 20cm tik rte ayer om 3 ep of 150 ems, ares "n Poory preserved, Reddshyoiow (5 YR 66) D135 em, Hit om. Pr 3.8 203.7 13 15, 16. im. ‘Guaate BVI, ayer 5, fom a dep of 120 emgarva "Rod (2.5 YR 88) Det7em, HiT on PL 3.10. Bim (Ouirate Gv, ayers 1A, rom pi, yellow ayer, rom pth of 220 ems ten" Rd [108 SE, 516 em, HbA am. P.4.11 i, oom ayers 8 — 4/0, ing oft twest rca iar, ese Lghtres (25 R88) D:145.0n,H:62em PLA. 12. Rl, nec, thane, Send of ror ond gusdrte VI yolow SYR 6) D:152em, H: 280m, 19, ‘Guaate CV, tyes SUA, ray ayer wit pebbles, from fing of ate, NW of te road, area Aas 28 YR SB) itt Sem, H:8.2en. PLA. 18 ‘Along § wal of roam ye 5, om 8 depth of 130 em, ren", Radi low BYR) Di 125em, #:8.20n. F415 Ri, ‘part of room | lye, bun, mined dais, aes "On tid ofthe vim, incomplete an haraty lei stamp: NIL} PY, 3 Rei allow (syRe Di tem, H:5.2em. P14. 16. Fl andra sted ith to handle, Cuadrate EV, ayers 4/05, rom But, a 2 rom a depth of 120-190 or, sre Light re (25 ¥R 6) Di 120m, 175m PL 417 ‘arate CIV. ayer oma depth of 80-100 em, en", Radln yllow (sya6, Di tem, H:7.8 em. 0.5.18 Foam |. ayer, mined cay so chr each yetow is YR 68 tam, H:8 2 em. P15. 19, oom ayers 3-8, nortan prt, rom 3 pth of 0-20 ems aes“. Light re err a, 1s em, #9 em. 1.5.20. tom adept of 85-100 er, ree" a 2. 25. 2. a 2. 180 Rim, (uate K 3, avers 5-B/, yellows brown ae sen "Lighted (25 YR 6) Di t6em, 47 om. P62 and neck with one hana ‘undace = A/V. layers 8/8, gay layer with pebbles, rom the filing of te {teh NW ofthe roe, sea "a Redd yellow 6 ¥8 76). 0:12 on, H: 208 om 1,6. 22. Pi. ‘Gundrate CIV lye, yellowish brown eat, fom spt of 120-140 er ston "2", Rad (2.8 YR 6). B:t4em,4:5.4en. 5,23, ‘uncrate ~ II, ayers S-BVA, yellow arth, ees (7s ¥R 7) D: 16cm, H:83em.I.6.2 Northen part of rom yer 4, black shy lye, fom adept of 60 em under ‘the vik yoy tee" Reds yellow [9 YA Bl, Ds 16cm, 4: 5.8 em.P1 5.25, ‘Cundrace~ BI, ayer 5, NW ~ SE filing, rom ypliow (6 YR 78 : 16em,H:178em. PL. 6.26 Rim, ‘undrateK 7, layers 4-5, om adept of 120-150.m, a8“ Rad D: Bem, H:8.m.PL6. 27 ‘Stay fd. Pale brown (10 YR 72 D:t4em, 4:48 em PI.6, 26, im and body. ‘Gunde DPX, layers 5-BIA, NE part, fom a depth of 240 cm, area "a (oR 56) D: 12am, H: 424 em. PL. 6.28, Fy ad nck ‘undrate KB, avers 4-5, area". Reelin brown (7.5 VA 7), 1:18 em, Hem. PL. 6.20 Rim and body ‘uncate GV, ayer 5, rom the ders along te wal fom a depth of 40170 com, aea"e" Red (28 YA BI) 1:9.2¢m,H: 18.5em. PL. 7.31 Pn aed ft. ‘undrate FV, lye 4/8, wen Moo, from adept of 80-100 om, ae” ttm acepth of 120 ens, "Reith yellow ow ay aren", Reason 160 rite (10 ¥R 82) Bir 0:88 om, H: 6.8 em fot H: 1.8.2, 7.92. 3. Neck uadrat El, nar 8-8/4 Wester pr, eth with wate onda, trom @ ‘depth of 230-240 cms, aes “h,Yallwin ed (8 YR 5). Hitt em, 7.38, oom layer 6 rm 180-160 emt unde the rik layer, ate" Light rd (2svRee) Het em P79, 38. Neck Room I, ayer, fam a depth af 120 ems, under the patible beng o he Food, ates "a" Red (2.5 YR 58) :9;¢om. 7.36, 28. Nek ‘Room. layer 1/8, between the razz fer and the bricklayer, set" Red cove se) Ha. on. 7.96, ‘37. Body and tor. uadrate EI, lye 5, rom X, rom dei under Ieyer with mortar, om a ‘pth of $000 ems, aa "c™ Rec (10 YR Sh H:37-2em.P1.8.97. 38. Bottom. ‘uncate~ Baers 5-8/8, West par, rey ely, rom a dat of 20-250 com, sea "e" Resin yoo (7.5 YR 7), Hr27 emi. 8 38, 38, Botiom uate DIX, ayers 5-6, rom adept of 150-170 ans, ore “a, Re (oR se), H:7350n. 1.8.99, Bottom, ‘Qundrate Gi tyes 2-2, from a depth of 90 cvs under the rick layer, ra” edith ylow (5 YR 6) Ha Sem. PL. 20 41, Boom. Rom ayer 5, NW, from a depth of 70-B0 ers under he blk ayer, ae Pate town (10 8) Het2Sem. PL 8.4% 42. Botom Fund in rant ofthe building No. 2-2, Somogy! BéleStet§rom the surface of ‘he Roman Amber Fea, aye 3, area" Lighted 2.5 YG Herz. om. P42, 49, botwm, Qustate Clay 8-6, rom a depth of 120-150 ome, ara", Pale brown 161 ove na, M85 0m. 8.43, ‘Guudrate Fi, ners 8-5, northern corner of com Ii fom under # bray, {rom depth of 10-00 cru unde he tick layer, mea" ed (25 YR 5), Hei em 018.44, 45, Borom, ‘Gunarte AV, eyes 6 tom inch ofa vaulted chanel are “e" Resh low (syn 76) He0em. 1.9.45, 48. Gorton. Foor ayers 3-4, fom a depth of 0-20 emt, sen“. ght ad (2.8 YR He7 Bem. L946, 47, Bottom. ‘uudrateC,layers 2-9, fom mised surface dtl, rom «depth of 20-40 ons won er. om. PI. 9. 47, 48. Gonm. ‘Stray find Light rd (2.5 YR 6), sA.2em, PLO. 48 ‘undave ~ AV, layers 5-8VA, ray aoely ayer om she filing of the itch Wo the road, an" Res (10 YR 58) 260m. F848, 50, Handle, ‘Gundais C1, layer 6, rom esepth of 100-120 ome, a8", Rad (10 8, HeBem 9 66, 51. Hand, Curave— A/V, layers 5-614, rom the filing the dich NW a te road, wet "eRe yllow (5 Ri) Hsin. F.9 54 52. Handle (Guaaie DIV ayer 5 trom pebble filing, trom a pth of 100150 ens, "ET Light red (25 Ri) Hem. PL. 62. 53, Hand, ‘Along southern wal freer I, avers 5-614, rom adopt of 190 ems,“ Fea (108 i Hi134.en. 1 10,52 5. Hane ‘Quarae FX, lye 6, rom the section ofthe aie lang the road, NW part, SE sal from 2 pth of 27Dems, area "eal yellow (2.8 ¥ TH) Hem 11.58 55. Handle, Ensen prt of room |. ayer 8, aay, ashy, charcoal illng rom a depth | 78-120 ons, 202 Hed em 710.58. 0. Hanae UUppermort tao fer of oom | and Qucata FX, layer 4 ray eis, ‘rom adept of 180 cme, eae, Rad (10 5. 22cm. P10, 58. 57, Hanae NW ht of te road "Rye IA, ick my crea! ee, ate Light nd (25 ¥R 66) e104 em P1057, 58, Hand (unceaas Cit layers 5-6, thick brown ese ye, rm apt of 120-150 ems, ren "hight (28 YR 6, em PL 10.58, 50. Handa ‘Gundate Kaye 5 rm depth of 160-180 er, above yllow evar ae“ ghee (28 VR). Hote em, PL 10,58, wal of oom I ayer 4G yellow earth mite with clay, rom a dpth of 80 ens ‘ede he rick avr 8" Resin Yulow (28 YR Hetasem. 61.11.60, 61, Hand, (erate XI, NW prt na COV SW part, ayer 18-2, om agraely over ftom adept of 28-50 ems unde he brick layers "ees (2.5 V8 5) resem. PL 11.81 ‘erat CV, ayer 8 fom te gray layer abow he yellow lel fom ace of Light rad (10 8, 205 es, area" Light es 28 YR We tOem. P1162 2, Hand Cuncroe Fl ever 5-61, mortar prt, rm he exewaton of te wal rm a ‘epthof 1700s ae "Re (25 YR 58. tem. 11.63. 04, Hance SE teh of he oud ayer Hetem PLAT 34 65. Handi Eastern arto com ae 4, rom alow eat, continng ly, aren“ Resin yllow (5 68). He@tem P1165, 06, Handle. Ao. 68, E13 om. P1106 or. Handi, (crates iV and — CNV, tyes 2 4,10 Lig ved (2.5 YR 6. ftom 8 det of 0-110 am, ae"! 70 2 phe rea (25 YR i Bem, PL. 12.67, Handle, uacrate IX! tyer 1/8, froma depth of 10 om wo taro, a vwilow 6 YR EB), Het2em. PL 12.68 Handle, Cuserater AVI ~ CVI ayer, the Beton ofa pit rm yallow seth, ‘rom a cepth of 220m, sea" Pale own (10.7 6) Hitt 2em. PL 12.68, ‘Quadra — Fi ayer 5, SW par, rm a epth of 190m, aea “a. Var trown (10 ¥8 Tih, HOTT em, 12.70, Reddish “Amphors stoppers ” n. 4 [NW part room | aye 1/9, fom mines brown el rom a doth of 10 ene unde: te tik ayer area". Ligh veg (25 Ri) Ho7aem. 0112.71 Cuacrate FV, ayers 4/48, aon te fe of hous /-F/I-IV-V, rm ‘depth of 120 ons area "h" Light red 25 YR 8. HitOaem.#112.72. uacrate K3, lyr 5, abowe «gol layer, from a dene snes (2578 58), Hem, PL. 12.73 (uacrate AVI layer 6, yellow cay from a depth of 180-170 cs, area" Pea eto (PR 0) lem, PL. 12.78 ‘Quadra EiXs, ayer GIA, NE comer of om X, from =depth of 110-120 cms under te bik ayer aes" Lighted (2.5 8 Hae. 1 12.78. hate = Ai — Bee 4-6 ram nr wa, (sya ra, HV em. PL. 12.78 180-100 ems ares ABBREVIATIONS ute an 8644, Bahai Bins Fini und da Wonca ana 179 Ee Bat: Dn Tgtrar! er” on Bra Fah 20178) 104 ‘me arn tome 18 etna 1977 Gove 19108 acy 1957 St Bae s972 Scorer 194 ‘ma 1964 mm: Sate pag ge Ronen ay a 4 ar hit ieee Senter) {Ernst hn Tey, Stn vom rh Co 16cm sor Dense An ot Aga Maa ‘oman Airy 32987 130, So et i og Ue. 2A (98 12-1 atc Ser Ae Ector ena Sgr Se Sa sn 8: ei nt Sahe (iar teo-200. “ eaeree DAs pnw Roman Aroha: yoo, Fan nO ns {a ani rengae or 177 200-200 fb fy Natt 20-1 [Ee ci so 2h 4 Shor vest et pet. ‘i Hargitay, ap tm i amt ee 1 Theorem tbat an uo Ph Os Tm ui he a sin pn tec hina rth Myton r ‘rind reunstancs Tho ian Dr € Bans. ‘ech Acar Ott rc Manu! Bhat Breet ots ints rom Any cinco tl Sony, 165 3 [tevin 167 an soon Hens 107 a ‘Shomer 42 See, Seca an 40 19 Sune 967. coxso, 1 Grd sen 8 M4 Mesrtowed ts remaunaner nec’ a atonal Sra snd Bin a ae 18 Egor ror 19-10, arg 8d {rowlined mho 70888 ringer 1977018. omar ret ae 17 98,121, 12 1 Mra 17818, 19,1787 Ex Gnome ho) moan ne Nes 18.288 nd 77.2370, tcf ‘Boner on? chvew, 227,28 Upuing St ne a at ‘puts No 7 a6 07 280 Pred 107 208 9; no 30 suzeeease seuceaeeueeay PLaTes 1. fe 7st Sale 12:2: No. Seale 12:3: No, 1 to Se 1 1 Teen at ton Sorin va ton i i ~|+ 3 [S55 5S) (iE a WED wus 2 © Lastanie 8 5: Laokanius Basu rom Srombatily 2 taro of 1.3, Zalalins,Amphora rograns fezeaky Br ery. e. | s==]89 8 oS) | = oS | ,| 8 B 8 a_i; 4 Oo O oO 7 i ee ° omy =

You might also like