Joyce Meyer - A Női Lélek Gyógyulása PDF

VAN KIÜT AZ ÉRZELMI SEBEIDBŐL
A nemzetközileg ismert bibliatanító, Joyce Meyer, az őt ért bántalmazások

történetéből merítve mutatja be a nőknek, hogyan gyógyítja meg az érzelmi
sebeket, és hogyan juttat örömöt az életükbe Krisztus szabadító szeretete.
Vajon meg tud-e gyógyulni egy nő szíve és lelke, ha mély sebeket ejtettek rajta a
körülményei? Képes lehet-e újra szeretni és bízni, ha olyan férfi sebezte meg, akit
szeretett, és akiben megbízott? Olyan nőként, akit éveken át bántalmaztak, magára
hagytak és elárultak a hozzá legközelebb állók, joyce Meyer válasza ezekre a kérdé
sekre egy határozott „Igen!"
Meyer derűlátása saját életútján kívül annak is köszönhető, hogy tanúja volt: olyan
nők, akik nem hitték, hogy teljesen legyőzhetik a fájdalmukat, vagy egyáltalán rájö
hetnek, hogyan fogjanak hozzá; a Biblia életet átformáló bölcsességében rátaláltak
az útmutatásra, amelyre szükségük volt.
Meyer sikerkönyve, a Beauty fór Ashes elbeszéli gyógyulásának történetét. Azóta
eltelt egy kis idő, és Joyce A női lélek gyógyulása című könyvével még mélyebben
tárja fel történetét és a gyógyulás útját, amely minden nő számára elérhető. A feje
zetek átvezetnek számtalan akadályon, amelyek gátolják azt, hogy Isten szeretett
gyermekeként rátalálj a neked szánt sorsra; a különleges
naplórész pedig segít megszabadulni legsúlyosabb vívó
dásaidtól. Isten meg tud gyógyítani minden fájdalmat,
és Ő benned is ezt szeretné elvégezni! Hagyd, hogy A
női lélek gyógyulása az első lépés lehessen a csodálatos,
örömteli jövő felé, amelyet Isten neked szánt!
JOYCE M e y e r a világ egyik legismertebb,

gyakorlati kérdésekkel foglalkozó bibliata
nítója. Joyce Enjoying Everyday Life című rá
dió- és televízióadásai világszerte nézhetőek
és hallgathatóak. Közel 100 motivációs köny
ve jelent meg, bestsellerei közé tartoznak:
Élj úgy, hogy élvezd!; Szóerő; Kikezdhetetlen
bizalom; Engedd ki a gőzt!; Élj aggódás nél
kül!; Engedd, hogy Isten vívja harcaidat!; és
A z Elme harctere.
utazik, konferenciákat tart, és
ezreket tanít szerte a világon.
mm
ISBN 9 7 8 - 6 1 5 - 8 1 0 4 5 - 9 - 3
im m jin u E i 2 9 5 0 Ft 786158 104593

JOYCE MEYER
Immánuel
S ó szó ró
A magyar fordítás az alábbi kiadás alapján készült:
Joyce Meyer: H EALING TH E SÓ U L O F A W O M A N : How to Overcome Your Emotional
Wounds
ISB N : 97 8 -1 -4 5 5 5 - 6024-0 (hardcover)
Copyright © 2018 by Joyce Meyer
Published By FaithWords, Hachette Book Group

1290 Avenue o f the Americas
New York, N Y 10104
www.faithwords.com
Hungárián edition © Immánuel Alapítvány 2019
Magyarországon kiadja:
az Immánuel Alapítvány Kiadója: az Immánuel Szószóró
9700 Szombathely, P f.: 320
T e l : +36 1 267 1551
www.immanuel.hu
immanuel@immanuel.hu
Felelős kiadó: Géczi Károly
Fordító: Kriszt Lulla
Műszaki szerkesztő: Horváth Gábor
A bibliai idézetek forrásai:

A szerző a könyvben az angol The Amplifed (Értelmező) Bibié, a Holy Bibié: New Inter
national Version, a King James Version o f the Bibié és Holy Bibié, New Living Translation
bibliafordításokat használja, ezért ahol arra szükség volt, az idézeteket az angolból fordítottuk.
A könyvben a Károli fordítás különböző változatait használtuk.
Az ettől eltérő magyar bibliafordításokat külön jelöltük.
A fordítás és a kiadás a kiadó engedélyével történt.

Minden jo g fenntartva.
A könyv bármely részének felhasználásához vagy sokszorosításához a kiadó előzetes, írott
engedélye szükséges, kivéve a rövid idézeteket.
ISBN 978-615-81045-9-3
Nyomdai munkák: Central Dabasi Nyomda Zrt.

Felelős vezető: Balizs Attila vezérigazgató
ΤΑ R T A T O M ] E G Y Z É K
vii
A nők történelme 1
Éld a lehető legjobb életet! 11
Isten vágyik a sebzettekre 19
Milyen az egészséges lélek? 29
Segíts! Nem értem magam! 37
Isten szeret téged 45
A sebzett emberek megsebeznek másokat 53
Szabadulj meg a bűntudattól és szégyentől! 63
Találd meg valódi önmagad! 73
Megállni tilos! 83
Nem vagy selejt! 93
A bűn sebei 103
Tanulj meg belülről kifelé élni! 111
Megvan benned minden, ami kell! 121
A gyógyulás gátjai 131
Az önsajnálat gátja 141
Állj ki magadért! 149
Húzz határokat - de ne építs falakat! 157
Legyél önmagad legfőbb szövetségese! 167
Gyógyulás a társfüggőség sebeiből 175
Az egészséges lélekben rejlő áldások 183
Fájdalommentes út 191
A nagy csere 201
209
211
221
223
BEVEZETÉS
Meggyógyítja a megtört színűeket, és bekötözi sebeiket.

Zsoltárok 147:3
Meggyógyulhat-e az a nő, akin az életkörülményei - vagy egy olyan

ember, akit szeretett, akiben megbízott - mély sebeket ejtettek? Meg
gyógyulhat-e még a szíve és a lelke? Képes lesz-e valaha újra szeretni
és bízni? Olyan nőként, akit szexuálisan bántalmazott az apja, magára
hagyott az anyja, és megcsalt az első férje; tétovázás nélkül mondha
tom: „Persze!” Ha megsebzett lélekkel élsz, és úgy érzed, hogy magá
nyos vagy, nem szeretnek, nem értenek meg; bátran állítom, nem kell
így maradnod!
Az 1994-ben megjelent Beauty fó r Ashes volt az első könyvem, amit
az érzelmi gyógyulásról írtam. Azóta rengeteg új tapasztalatot sze
reztem ezen a területen, és jobban ismerem Isten Igéjét, ezért meg
szeretném osztani ezeket veletek. Már írtam olyan könyveket, ame
lyekben szerepelnek bizonyos részek abból, amiket ebben a könyvben
megosztok, de Isten segítségével ez egy olyan mindent magába fogla
ló kézikönyv lesz, amelyik bibliai szempontból mutatja be az érzelmi
gyógyulás folyamatát.
Számtalan ember él múltbeli sérelmektől sebzett lélekkel, és: vagy
nem is tudják, hogy meggyógyulhatnának, vagy egyszerűen nem tud
ják, mit csináljanak, hogyan kezdjenek hozzá. Megosztom, én mit ta
nultam az utam során, és bár az útjaink nem egyformák, remélem,
hogy a történetem inspirál és utat mutat neked, ahogy rálépsz a teljes
séged felé vezető ösvényre.
VI A NŐI LÉLEK GYÓGYULÁSA
Épp úgy, mint a testünk, a lelkünk is megbetegedhet, de Isten min

den fájdalomból meg akar minket gyógyítani, a lelkünket is beleértve.
A lélek az elmét, akaratot és érzelmeket jelenti . Ez egy belső és nagyon
fontos részünk. Mindegy, mi mindenünk van, mennyire jók az élet-
körülményeink, ha sebzett, sérült és vérzik a lelkünk, nem fogjuk él
vezni az életet. Akármi okozta is a sebeket, szégyen, harag, keserűség,
depresszió, kétségek, önbizalomhiány, bűntudat vagy félelem; szembe
kell vele nézni, és le kell rendezni.
Én úgy sántikáltam évekig, hogy azt gondoltam, a múltam miatt
ennél jobb életem már nem lehet. Tisztán emlékszem, hogy fiatal fel
nőttként azt gondoltam, nekem csak másodosztályú életem lehet ami
att, amit az apám tett velem. Meg sem próbáltam rendezni a múltból
eredő problémáimat, mert úgy gondoltam, azokkal úgysem lehet mit
kezdeni. De tévedtem.
Hihetetlen, mennyire helytelenül gondolkodhatunk, de ha nem tu
dunk valamiről, akkor sosem tudunk fölé kerekedni. Remélem, hogy
ebben a könyvben meg tudom mutatni neked azt, hogy te is élhetsz
egy csodálatos, elképesztő, minden igényt kielégítő életet. Isten segít
ségével megtanulhatsz úgy gondolkodni és viselkedni, hogy felszaba
dulj , és az a csodálatos nő legyél, akinek Isten megalkotott.
Azért imádkozom, hogy amikor megtudod, mi minden lehet a tiéd,
úgy dönts majd, hogy mindezt el fogod érni. A világ különböző orvos
ságokat kínál lelki sebekre, és bár némelyik segítséget nyújthat; Jézus
az, aki teljes gyógyulást tud adni. Ő az, aki meggyógyítja és helyreállít
ja a lelkünket. A zsoltáríró Dávid azt mondta, Isten az, aki felüdítette a
lelkét (Zsoltárok 23:3). Amikor valami felüdül, az olyan, mintha ismét
újjáéledne.
Milyen életet szánt neked Isten, mint saját képmására alkotott nő
nek? Egész biztosan nem olyat, amelyben lekicsinyelnek, alulértékel
nek, rosszul bánnak veled, bántalmaznak, kihasználnak és megsebez
nek. Ő feltétel nélküli szeretetet, örök értéket, teljességet, igazságot,
békességet és örömet kínál nekünk - és ez csak a kezdete az áldások
nak, amiket azokra áraszt, akik hisznek, és Vele élik az életüket!
Ahogy a lelked gyógyulásának útján elindulsz, arra kérlek, ne fe
lejtsd el, hogy a gyógyuláshoz idő kell. Néha fájdalmas is, mert fel kell
nyitnunk régi sebeket ahhoz, hogy a gennyes fertőzést, amely a lelkün
ket mérgezi, el tudjuk távolítani belőlük. Azoknak a nőknek, akiknek
szükségük van lelki gyógyulásra, csak két választási lehetőségük van.
Az első, hogy tovább sántikálnak az életben, csak megpróbálják túlélni
a napokat; a második, hogy azt mondják: „Elég a szenvedésből, bol
dogtalanságból, színlelésből, bűntudatból és szégyenből, kész vagyok
bármit megtenni, hogy újra teljes lehessek!”
1. F E JE Z E T
A nők történelme
Hozd ki a legtöbbet magadból azáltal, hogy a benned rejlő lehe
tőségek apró szikráit az eredmények tüzévé szítod.
Golda Meir
Először is szeretném leszögezni, hogy a nő Isten ötlete volt. Bár először

Ádámot teremtette, hamar rájött, hogy Ádámnak szüksége van egy se
gítőtársra, úgyhogy vett egy oldalbordát Ádámból, és megteremtette
belőle Évát. Szeretném kihangsúlyozni, hogy Éva Ádám oldalából lett
teremtve, ezzel is jelezve, hogy Ádámnak szüksége volt valakire maga
mellett az életben. Nem a talpából vette Isten, hogy azt jelezze, tapos
hat rajta.
Ha ismerős neked a teremtés története (1 Mózes 1-3), akkor tudha
tod, hogy miután Isten megteremtette Ádámot és Évát, egy gyönyörű
kertben - az Éden kertjében - helyezte el őket, és az volt a terve, hogy
élvezzék az életet és a Vele való közösséget. Nagymértékű szabadsá
guk volt saját döntéseket hozni, és felruházta őket hatalommal, hogy
uralkodjanak az állatok és az egész birodalom felett, amiben éltek. Volt
azonban egy dolog, amire Isten azt mondta, ne tegyék; ez pedig az
volt, hogy ne egyenek a jó és gonosz tudásának, az áldásnak és átok
nak fájáról (1 Mózes 2:9, 16,17). Ehettek minden más fáról, az élet
fáját is beleértve. Ebből az elbeszélésből egyértelmű, hogy Isten azt
akarta, hogy a teremtményei olyan élettel legyenek betöltve, amilyet
2 A NŐI LÉLEK GYÓGYULÁSA
csak Ő tud adni, és az eredeti szándéka az volt, hogy csak a jót ismer
jék, a rosszat ne.
Persze, azt is tudta Isten már a kezdetektől - mivel Ő mindent tud
- hogy a sátán, aki kígyóként jelent meg Évának, meg fogja téveszteni
Évát, és Ádámmal enni fognak a fáról, amit megtiltott nekik. Ez az
egyetlen rossz cselekedet ajtót nyitott mindannak a fájdalomnak és
káosznak, ami a mai világunkat jellemzi. Lehet, azt kérdezed: Nos, ha
Isten tudta, hogy a tökéletes terve kudarcot fog vallani, akkor miért nem
tette lehetetlenné, hogy elszúrják? A válasz nagyon egyszerű: Isten sza
bad akarattal teremtette meg az embert, mert olyan emberekkel akart
közösségben lenni, akik Őt választják, nem olyanokkal, akiknek nincs
más választásuk. Ő olyan embereket akart, akik a társai lehetnek az
életben, nem bábokat, akiknek nincs más választási lehetőségük, mint
az Ő parancsait teljesíteni.
Könnyű haragudni Ádámra és Évára, és azt gondolni: „Hogy lehettek
ennyire buták?” De egyikőnk sem lett volna jobb náluk. Bár Isten szabad
akarattal teremtette meg őket; azaz, lehetőségük volt arra, hogy ne en
gedelmeskedjenek Neki, de már a kezdetektől volt egy terve az embe
riség teljes helyreállítására. Ez a terv egyszerűen megfogalmazva: Jézus.
Isten annyira szeret bennünket, hogy már az idők kezdetén elter
vezte, hogy az Ő egyetlen Fia fizet majd a bűneinkért, és hoz nekünk
megváltást. A megváltás életet jelent, de nem olyan életet kínál Isten,
ami pusztán a légzést és a mozgás képességét jelentené - Ő olyan „éle
tet” kínál, amilyet csak Ő tud. Betöltekezhetünk Isten életével. Ez az
élet olyan erőteljes, hogy nem számít, mi történt velünk a múltban,
mitől sérült meg a lelkünk, van esély a gyógyulásra és teljes helyreál
lásra. Minden halált elnyel az élet, és minden sötétséget elnyel a fény.
Jézus az Élet és a Fény. Ezért mondja azt a János 1:4 (EFO): „Benne
volt az élet, és ez az élet volt az emberek világossága.”
Biztosíthatlak, Istennek mindig van egy terve. Mindég}7, mi történt
veled, Istennek van egy terve számodra, és ez egy jó terv.
Miután a sátán sikeresen megtévesztette Évát, engedetlenségre csá
bítva őt, Isten egy olyan kijelentést tett, ami segít megértenünk, a nők
miért voltak a történelem folyamán szinte mindig a perifériára tolva,

miért nem tisztelték és értékelték őket. Az 1Mózes 3:14,15 azt mondja:
Akkor ezt mondta az Úristen a kígyónak: Mivel ezt tetted, át

kozott légy minden állat és minden mezei vad közt: hasadon
járj, és port egyél egész életedben!
Ellenségeskedést támasztok közted és az asszony közt, a
te utódod és az ő utódja közt: ő a fejedet tapossa, te meg a
sarkát mardosod.
Az angol fordításban Éva utódja nagy kezdőbetűvel van írva, de a

kígyó utódja kicsivel. Azért, mert Éva utódja Jézus Krisztus. Ő minden
élő anyja, és egyenes ági felmenője Jézusnak. Isten tudatta a sátánnal,
hogy Éva Utódja el fogja taposni az ő fejét, vagyis elveszi tőle a hatal
mat, és legyőzi. A sátán egy7 darabig mardosni fogja Isten gyermekei
sarkát, ez a támadásokra utal, aminek a mindennapokban kitesz min
ket.
Ugyanilyen támadásokat intézett Jézus ellen is, míg Ő itt a földön
járt, de a történet vége felé Jézus meghalt helyettünk, magára vette a
fájdalmunkat, a minket ért csapásokat, jobban szenvedett, mint azt
valaha el tudnánk képzelni, és kifizette az árat a bűneinkért. De sze
rencsére nem ez a történet vége. Ha az lenne, akkor a sátáné lett volna
a győzelem, amire mindig is vágyott. Tény, hogy megmarta a mi Meg
váltónk sarkát. De amikor Jézus három napig a sírban volt, megszerez
te a Halál és Hádész (a halottak birodalma) kulcsait (ld. Jelenések 1:18
EFO), aztán feltámadt a halálból, és él, örökké! Éva Utódja (Jézus)
által, Isten eltaposta a sátán fejét (hatalmát).
A sátán meg lett fosztva attól a hatalomtól, amivel Ádám és Éva en
gedetlensége felruházta, de ha nem tudjuk, hogy ő már le lett győzve,
akkor továbbra is hagyjuk, hogy a rossz és gonosz terve irányítsa az
életünket. A ördög le van győzve, a gyógyulással és bőséggel telt élet
számodra is elérhető! Csak annyit kell tenned ehhez, hogy hit által
elfogadod Jézust Megváltódként, és elhiszed, hogy az Isten Igéjében
található ígéretek neked is szólnak. Ahogy ezt megteszed, egy életre

szóló kalandot kezdesz Jézussal, aki irányítani fog téged az utadon.
Nem számít, mennyire mély veremben érzed magad, Isten karja
nem rövid ahhoz, hogy elérjen, és kiemeljen. Ő magaslatokra helyez,
minden értelmet fölülmúló békességet és megmagyarázhatatlan örö
met ad neked. Isten ott találkozik veled, ahol vagy, és segít eljutni oda,
ahol lenned kell.
A nőket ért sátáni támadások

Azt a kegyetlenséget és igazságtalanságot, ahogyan a nőkkel bántak az
idők során, csak démoni támadásként lehet jellemezni. Mutatok né
hány olyan statisztikát, amiről én is tudok, csak hogy bizonyítsam az
állításomat. (Nézd meg a függeléket még több statisztikáért!)
SZAVAZATI JOG
• 1920. augusztus 18-án törvénybe iktatták az amerikai alkot
mány tizenkilencedik módosítását, amely az amerikai nőknek
szavazati jogot biztosított - a nők választójogaként ismert jogot.
Az Amerikai Egyesült Államok megalapításakor a nőket nem il
lette meg mindaz a jog, mint a férfiakat, beleértve ebbe a szava
zatijogot is.1
EGYENLŐ FIZETÉS ÉS TULAJDONJOGA

• Átlagosan az Amerikában teljes időben dolgozó nők együtt évi
több mint 840 milliárd dollártól esnek el a bérkülönbség miatt.2
OKTATÁS
• Globálisan 65 millió lány nem jár iskolába.3
9 A világon élő 774 millió analfabéta kétharmada nő.4
• Ha minden nő részesülne általános iskolai oktatásban, 15%-kal
csökkenne a gyermekhalálozás. Ha minden nő középfokú vég
zettséget szerezne, a gyermekhalálozások aránya felére csökken
ne, ezzel 3 millió életet lehetne megmenteni. Az anyák képzett
sége javít a gyermekek táplálkozásán. Ha minden nő részesülne
általános iskolai oktatásban, az 1,7 millió gyermeket menthetne

meg az alultápláltság okozta fejlődési rendellenességektől.5
NŐGYILKOSSÁG
• Demográfusok becslése szerint 126 millió nő hiányzik nőgyil
kosságok (nemi alapon történő gyilkosságok) miatt. Ez annyi
halálos áldozat, mint a világháborúk és az AIDS összes áldoza
ta együtt. Minden évben 2 millió lánygyermeket veszítünk el a
szelektív abortuszok és gyermekgyilkosságok miatt. Ez 4 lány
percenként. Csak Kínában 62 millió nő hiányzik. Ez a teljes női
lakosság 9,5%-a.6
• A nőgyilkosság minden korosztályt érint, de leginkább a legfi-
atalabbakat. Az elmúlt húsz évben a szelektív abortusz vette át
a gyermekgyilkosságok helyét, mint elsődleges módszer a lány
gyermekek életének kioltásához.7
NŐK ELLENI ERŐSZAK ÉS BÁNTALMAZÁS

• Becslések szerint, világszerte a nők 35%-át bántalmazta az élete
folyamán testileg vagy szexuálisan a párja, illetve bántalmazta
szexuálisan egy idegen. Viszont néhány nemzeti tanulmány azt
mutatja, hogy a nők 70%-a élt át testi vagy szexuális bántalma
zást a párja részéről élete folyamán.8
• A felnőtt nők majdnem felét teszik ki a globális emberkereskede
lem áldozatainak. A nők és lányok együtt, körülbelül a 70%-át,
a lányok ráadásul a gyermekkereskedelem áldozatainak 2/3-át
teszik ki.9
EMBERKERESKEDELEM
• Az emberkereskedelemben a szexuális kizsákmányolásra szánt
áldozatok 98%-át nők és lányok teszik ki.10
• Amerikában átlagosan 12-14 évesen kerülnek a tinédzserek a
szexiparba. Sok áldozat olyan otthonról elszökött lány, akit gyer
mekként szexuálisan bántalmaztak.11
• Az Egyesült Államok külügyminisztériuma szerint az emberke

reskedelem az évszázad egyik legnagyobb emberjogi kihívása az
Egyesült Államokban és a világ minden táján.12
Szerencsére a nők helyzete javult, különösen a nyugati világban,

de még ott is bántalmaznak nőket. És a világ többi részén is sok olyan
dolog történik, amikről az előző oldalakon beszéltem. A harc a nők
szabadságáért és helyreállásáért állandó, de boldogít a tudat, hogy az
Istenbe vetett hit által van lehetőség gyógyulásra, és örülök, hogy a
szolgálatunk is részt vesz segítségként abban, hogy elhozzuk ezt a sza
badságot a nőknek az egész világon.
Olyan sokáig értékelték le és gyalázták meg a nőket a történelem
során, hogy sok nő még ma sincs tisztában a valódi értékével, hiába
él fejlettebb helyeken. Kételkednek a képességeikben, legtöbb esetben
meg sem próbálnak nagy dolgokat elérni az életben, annyira beléjük
ivódott egy helytelen gondolkodásmód. „Én csak egy nő vagyok” -
nem szeretem hallani ezt a mondatot. Ez a mondat önmagáért beszél.
Emlékszem, hogy amikor Isten elhívott a szolgálatra, nagyon sok
elutasítást tapasztaltam, és ennek mindössze annyi oka volt, hogy nő
vagyok, és nők nem tanítják Isten Igéjét. Hallottam olyanokat, hogy:
„A nők taníthatnak a vasárnapi iskolában, de a nagy gyülekezeti al
kalmon nem.” Ennek nem is volt értelme, mert ha nem helyes, hogy
tanítsanak, akkor nem helyes az sem, hogy vasárnapi iskolában ta
nítsanak, mint ahogy a nagy alkalmon sem; nem lehetnek pásztorok,
evangélisták, és nem is tölthetnek be semmilyen gyülekezeti tisztséget
az egyház világában.
Elítéltek, kritizáltak, megkértek, hogy hagyjam ott a gyülekezetem,
a családom és barátaim kiközösítettek, és eljutottam arra a pontra,
hogy imában Isten elé mentem, és emlékeztettem rá, hogy én egy nő
vagyok, ezért nem tehetem meg azokat a dolgokat, amiket a szívemben
éreztem, hogy tennem kellene. Tisztán emlékszem, hogy hallottam,
ahogy Isten a szívembe suttogja: Joyce, én tudom, hogy nő vagy!”
Azt akarta, hogy tegyem tovább azt, amire Ő vezetett, bármilyen el-
lenállásba ütközők is. Szerencsére, az évek során sokak gondolkodása

megváltozott, de nem mindenkié. Remélhetőleg meg fogjuk látni azt a
napot, amikor a nők átvehetik méltó helyüket a társadalomban, tiszte
lik, értékelik és elismerik őket.
Néhány nő, aki úgy döntött, harcol a jogaiért, lázadó lett; és vi
selkedésük sem önmaguk sem a világ számára már nem egészséges.
Érthető, miért kezdődött el a nők felszabadító mozgalma. A nőknek
annyira elegük lett az elnyomásból, hogy végre elhatározták, kitörnek
a fogságból. Azonban a folyamat során sok nő túlzásba esett, és a visel
kedésük nincs összhangban Isten akaratával.
Isten egyértelműen hatalmat adott Ádámnak (a férfiaknak) Éva (a
nők) felett, de nem azért, hogy uralkodjon rajta. Hanem azért, hogy
megvédje. A nőkben ott van ez a velük született vágy, hogy gondos
kodjanak róluk, értékeljék őket, biztonságban érezhessék magukat, és
ezt a férfiaknak kellene biztosítani számukra. Mivel ez nem történt
meg, vagy legalábbis sok esetben nem történt meg, a nők elkezdték
átvenni az irányítást, és teszik azt, ami sok esetben a férfi feladata len
ne. Ha az idők kezdete óta normálisan működnének ezek a dolgok, ez
az egyensúly sosem tolódott volna el, de nem működnek normálisan;
és sajnos az a csodálatos kapcsolat, amit Isten a férfi és nő számára
eltervezett, elveszett. Nem a világtól kell várnunk, hogy tanítson min
ket ezekről a területekről, hanem nézhetünk Isten Igéjére; az Igében
található isteni alapelveknek engedelmeskedve megtapasztalhatjuk az
egészséges egyensúlyt, ami mindenki számára áldás lesz.
Én szolgáló nő vagyok, egy nemzetközi szolgálat feje, mégis az a
nő is vagyok, aki elfogadja a férje tekintélyét. Dave és én szeretjük
és tiszteljük egymást, és alárendeljük magunkat a másiknak, mint az
Úrnak. Mivel több százszor élt vissza velem mindenféle hatalmaskodó
férfialak, sokat kellett tanulnom, és ez nem ment könnyen; de Isten
segített meglátni az Ő eredeti tervét a nők és férfiak tiszteletteljes és bé
kés együttélésére, és azért imádkozom, hogy mindig ezt mutathassam
be azoknak, akiket van szerencsém tanítani.
Szerencsére a múltunk nem kell, hogy

Nem volt jó kezdete a végzetünk legyen. Gyakran mondom:
a z életem nek, de eltökéltem , „Nem volt jó kezdete az életemnek, de
hogy jó vége lesz!
eltökéltem, hogy jó vége lesz!” Ha a lel
ked sebzett, és szüksége van gyógyulásra,
azért imádkozom, hogy ugyanezt a döntést meg tudd hozni, és te is ki
tudd ezt jelenteni.
Hozzáállás
Sok könyvet írtak már a rossz hozzáállás veszélyéről, és a jó hozzáállás
erejéről. Ezt a rövid kis részt nem a téma mély és alapos tanulmá
nyozására szántam, de szeretném megemlíteni. Mint a legtöbb sebzett
lelkű embernek, nekem is nagyon helytelen volt a hozzáállásom. A
fejemben valahogy így hangzott: Egy férfi sem fog többé velem erőszakos
kodni! Senki nem fogja nekem ezután megmondani, mit csináljak! Majd én
gondoskodok magamról, hogy soha ne kelljen senkitől kérnem semmit. Nem
bízhatsz a férfiakban, mert csak az érdekli őket, hogy a saját önző céljaikra
használjanak fel! Soha nem hozom többet magam olyan helyzetbe, hogy
bárki is bántani tudjon!
Ezek, és ezekhez hasonló gondolatok cikáztak újra és újra az el
mémben hosszú éveken keresztül. A hozzáállásom megkeményedett,
a gondolkodásom beállt erre. Ha ez a leírás egy kicsit is jellemez téged,
azt javaslom, hogy miután behívtad Jézust a szívedbe, hívd be a hozzá
állásodba is! Nem mondom, hogy soha többet nem fogsz megsérülni,
ha megnyílsz, és beengedsz embereket az életedbe, de azt megígérhe
tem, hogy ha esetleg meg is sebeznek, Jézus, a te Gyógyítód ott lesz
veled, hogy újra megsegítsen. Ha azzal töltjük az életünket, hogy pró
báljuk magunkat megvédeni a sebektől, akkor bizony egyedül fogjuk
tölteni az életet.
Pál apostol azt írta a filippibelieknek, hogy ugyanaz az alázatos hoz
záállás legyen meg bennük, ami Jézus Krisztusban volt (Filippi 2:5-
8). Megalázni magunkat valaki más előtt ijesztő, mert gyengeségként
tekintünk rá, és azt gondoljuk, hogy ha bármilyen gyengeséget mu-
tatunk, akkor ki fognak használni minket. De a szelídség és az alázat

valójában nem gyengeség, hanem olyan erő, amelyet uralmunk alatt
tartunk. Amikor Dave-vel nem értünk egyet egy döntésben, és nem
tetszik, ha nem úgy lesz, ahogy én akarom; bevallom, még most is
sok segítségre van szükségem Istentől, hogy helyes hozzáállással en
gedjek neki. De azt is tudom, hogy ha azt
teszem, amit Isten kér, csak azért, mert az a M indig győzöl, ha Isten
helyes, akkor Ő mindig gondoskodik rólam, a te oldaladon harcol.
és ugyanezt megteszi veled is.

A helyreállásnak, amit Isten kínál nekünk, része, hogy egészséges
legyen a hozzáállásod; olyan, ami tudja, mikor kell kiállni helytelen
dolgok ellen, és mikor kell megadni magad, és megtenni azt, amire
a másik kér. Annyira hálás vagyok Istennek, hogy már nem kell úgy
éreznem, mintha az egész világ ellen harcolnék, próbálva megszerezni,
ami jogosan engem illet, és úgy örülök a lehetőségnek, hogy taníthat
lak: neked sem kell így élned! Isten akarja megharcolni a harcaidat,
és higgy nekem, amikor azt mondom, hogy ha Isten a te oldaladon
harcol, akkor mindig nyersz!
2. F E JE Z E T
Éld a lehető legjobb életet!

Ő benne volt az élet, és az élet volt az emberek világossága.
János 1:4
„Arany élet!” Amikor ezt a kifejezést halljuk, lehet, hogy arra gondo
lunk, hogy a tengerparton fekszünk egész nap, vagy meg tudjuk venni
az új autót, amit annyira csodálunk, vagy van egy jachtunk, aminek
a fedélzetéről horgászhatunk. De ez a fajta élet bizonyítottan nem a
legjobb, mert az emberek, akik így élnek, elmondják, hogy boldogtala
nok, magányosak, és nyomorultul érzik magukat. Hallottam, hogy Jay
Gouldnak, aki egy amerikai milliomos, rengeteg pénze volt, de amikor
haldoklóit, azt mondta: „Azt hiszem, én vagyok a legnyomorultabb
ember a világon!”
Semmi rossz nincs abban, ha megvannak ezek a dolgok neked, de
nem ezek jelentik az életet; ezek csak tárgyak. Isten valódi életet kínál
nekünk Jézus Krisztus által - egy igazi életet, a legjobbat, ami csak lé
tezik. Egy Isten előtt igaz, békés és örömteli életet kínál nekünk (Róma
14:17). Jézus azt mondta, hogy azért jött, hogy nekünk bővölködő,
teljes, túlcsorduló életünk legyen (János 10:10).
A legjobb életet csak Istenben lehet megtalálni, mert Ő az élet, és
az élet, amit a sajátunknak nevezünk, ajándék Tőle. Ő az, aki az életet
adja!
Nem kellene rendszert frissítened?

Annyiféle technológia érhető el számunkra manapság, ebből kettő a
számítógép és a mobiltelefon.
A cégek, melyek ezeket árulják, rendszeresen rendszerfrissítéseket
és magasabb kategóriájú termékeket kínálnak, és a legtöbben sza
ladunk is megvenni őket. Nem fecséreljük az időt, nem sajnáljuk a
pénzt, sorban állunk, megteszünk bármit, hogy a legújabb kategóriás
termék a miénk legyen. Szeretnénk a lehető legjobb eszközt magunk
nak.
Ha ennyire agresszívak tudunk lenni a technikával kapcsolatban,
miért ne akarnánk ugyanilyen agresszívan harcolni a lehető legjobb
életért? És épp úgy, ahogy meg kell tanulnod az új kategóriás terméked
működését, meg kell tanulnod azt is, hogyan tudsz együttműködni
Istennel, és az Ő életedre vonatkozó tervével.
Kilencéves korom óta van valamilyen kapcsolatom Istennel. Az
idők során sok rendszerfrissítés történt. Tanultam újabb dolgokat,
jobban megértettem, mi mindent érhetek el a Vele való kapcsolatom
által. Úgyhogy lehet, hogy semmit nem tudsz, vagy lehet, hogy van
igeismereted, de szerintem mindannyiunknak, engem is beleértve,
van még hiánya, hogy azt a teljes életet éljük, amit Isten Krisztus által
elérhetővé tett számunkra. Ezért kell folyamatosan növekednünk és
tanulnunk. Ez egy folyamat, ami egész életünkön át tart, és hozzá kell
tennem, hiszem, hogy ez egy nagyon izgalmas folyamat! Miért nem
határozod el most azonnal, hogy a hátralévő életed úgy éled, hogy
megtanulod élvezni azt a legjobb életet, amit Isten Jézus Krisztus által
elérhetővé tett számodra? Az Efézus 2:10 (EFO) erről az életről beszél,
amikor azt mondja:
Hiszen minket Isten a saját kezével alkotott: arra teremtett

bennünket a Krisztus Jézusban, hogy jó dolgokat vigyünk
véghez. Ezeket a dolgokat Isten már előre elkészítette, hogy
ez legyen az élet útja a számunkra.
Néha hajlamosak vagyunk egy könyv olvasásakor csak felületesen

átfutni az Igén, amit az író idéz, úgyhogy most szeretnélek megkérni,
hogy hagyd abba az olvasást egy kicsit, menj vissza, lassan olvasd el
az Igét, amit idéztem, és tényleg gondolkodj el azon, hogy mit mond
ez neked!
Hadd fejtsem ki bővebben: Isten teremtett bennünket, az Ő alkotásai
vagyunk. A bűn miatt megtört életet éltünk, de a Jézusban kínált megváltás
által újjászülettünk, vagyis újra újjá lettünk teremtve. Újrakezdhetjük, és
megtanulhatjuk, hogyan cselekedjünk helyesen. Istennek mindig is volt egy
jó terve a népe számára, és mindig is lesz. Ez bárki számára elérhető, aki
úgy dönt, és megtanul járni benne.
1976-ban egy óriási rendszerfrissítés történt az életemben. Még akár
úgy is fogalmazhatnánk, hogy egy teljesen új rendszert telepítettek fel,
és ez annak az eredménye volt, hogy változásért kiáltottam Istenhez,
mert már belebetegedtem és belefáradtam abba, mennyire nyomorul
tul érzem magam. Meghallgatta a kiáltásomat, őszinte vágyat adva,
hogy tanulmányozzam az Ő Igéjét, és kezdjem el megtanulni, mi min
den lett számomra elérhetővé. Már évekkel azelőtt keresztény voltam,
jártam gyülekezetbe, és próbáltam jó lenni. Sok emberhez hasonlóan,
hibás elképzelésem volt arról, mit jelent keresztények lenni. Gyakran
redukáljuk annyira, hogy eljárunk gyülekezetbe, talán egy kis pénzt
is dobunk a perselybe, imádkozunk, mikor kétségbe vagyunk esve,
talán néha olvasunk egy kis igét, és próbálunk jók lenni. De az ilyen
életben nem lehet kiteljesedni, csak frusztráltak leszünk tőle. Aztán
összezavarodunk, mert azt gondoljuk, azt tesszük, amit tennünk kell,
de az életünk még mindig nyomorúságos.
De ahogy tanulmányoztam Isten Igéjét, és gyakorlatba ültettem azt,
amit tanultam, csodálatos változások kezdtek történni bennem - a
lelkemben. Beismerem, hogy nem mindig ment gyorsan vagy köny-
nyen, és gyakran fájdalmas volt, főleg érzelmileg. Például, el kellett
ismernem a hibáimat, és nem foghattam tovább minden problémámat
a múltamra és másokra, és ez nehéz volt! Mert ha valaki sok ideig élt
tagadásban, nem mindig könnyű szembenéznie az igazsággal. Olyan,
mint egy rendszerfrissítés a telefonodnál. Te akartad, de miután meg

lett, meg sem tanulod, milyen új tulajdonságai vannak, mert a jól be
vált régi módszer egyszerűbb. Legalábbis én így csinálom.
El sem tudom képzelni, mi mindent csinálhatnék a számítógépemen
és a telefonomon, ha időt szánnék rá, hogy ténylegesen megtanuljam
minden sajátságát, és gyakoroljak addig, míg jól nem tudom használni
mindet. Időnként a fiamnak kell segítenie, ha \^alami összekuszálódik
a gépemen, és amikor látja, hogy milyen elavult módszereket haszná
lok, annak ellenére, hogy már az eszközeim újak, csak annyit mond:
„Fogalmad sincs, mennyivel könnyebb lenne ez, ha megtanulnád az új
módszert!”
Egy újfajta élet

Jézus azt mondta, Ő az Út (János 14:6). A kereszténységet az első
időkben gyakran hívták így: „az Út”. Isten tervébe beletartozik, hogyan
járjuk az utunkat úgy, hogy az az Általa kínált jó dolgokhoz vezessen
minket. Ez a terv azzal kezdődik, hogy elfogadjuk Jézust, mint Meg
váltónkat. Járhat valaki hűségesen gyülekezetbe, és mégsem lesz ke
resztény. A kereszténység nem csupán annyi, hogy egy gyülekezethez
tartozol, és próbálsz jó ember lenni, hanem Jézusról szól, és arról, mit
tett Ő értünk. Ő áldozatként adta magát,
éi kereszténység nem csupán
annyi, hogy egy
megfizetett a bűneinkért és szégyenün
gyülekezethez tartozol, és kért, és ha elfogadjuk, akkor eljön az Ő
próbálsz jó em ber lenni. Szelleme által, hogy bennünk éljen, la
kozzon, hogy otthont készítsen magának
bennünk. Miután újjászülettél (megtértél a bűneidből, és elfogadtad
Jézust Megváltódként), többé már nem kell, hogy szabályok és elő
írások irányítsanak, azt remélve, hogy Isten megjutalmaz, ha mindet
betartod; hanem vezethet és indíttathat a Szent Szellem, aki Istennek
az életedre vonatkozó teljes tervére el tud vezetni. Ez tényleg egy tel
jesen újfajta élet!
Az újszövetségi Zsidókhoz írt levél beszél erről az új életmódról,
amit Jézus a halálával és feltámadásával nyitott meg előttünk (Zsidók
hoz írt levél 10:20). Vannak dolgok, amiket meg kell tanulni erről az
újfajta életről, amik kellemetlennek vagy talán szokatlannak tűnhet
nek, mert teljesen mások, mint bármi, amit eddig tanultál. Az egyik
ilyen dolog Isten utasítása, hogy bocsássunk meg az ellenségeinknek,
azoknak, akik bántalmaznak és kihasználnak minket, és hogy szeres
sük őket és áldjuk meg őket. Hűha! Ez nagyon nehéz volt számomra.
Bocsássák meg az apámnak, aki megfosztott a gyermekkoromtól, arra
használt, hogy a saját vágyait kielégítse? Bocsássák meg az anyámnak?
Tudta, mit tett velem az apám, és ahelyett, hogy megmentett volna,
úgy tett, mint aki nem tud semmiről, és úgy kezelt, mintha én tettem
volna valami rosszat. Az, hogy megbocsássak nekik, teljesen ésszerűt
lennek tűnt számomra, hosszú időbe telt, hogy kész legyek megtenni,
és még akkor is fájdalmas volt.
Ez csak egy a sok dolog közül, amit Isten mutatott nekem erről az
újfajta életről, és ezért mondom, hogy ez egy életen át tartó utazás.
Még most is tanulok. De szeretném nagyon egyértelműen kijelente
ni, hogy minden egyes ösvény, amire a Szent Szellem vezetett ebben
az újfajta életben, végül mindig jobb helyre vitt, mint ahol korábban
voltam. Isten soha nem kér tőlünk semmi nehezet anélkül, hogy az ne
vezetne egy jobb életre bennünket. Ha ezzel a hittel tudod elkezdeni
az utazást, még talán rövidebb is lesz az utad az enyémnél.
Akárcsak a számítógépes programoknál, az új módszerek elsajátítá
sa kihívást jelenthet, és megkísérthet a gondolat, hogy visszatérj a régi
módszerekhez; de ha kitartasz az új mellett, sokkal könnyebb lesz, és
több gyümölcsöt teremhetsz. Ebben a könyvben többet is megosztok
ezekből az új utakból, amiket Isten tár eléd, és őszinte imám, hogy
sikerüljön mindet kihasználnod.
Isten Igéjének szeretete

Szeretem a Bibliámat. Sokkal több, mint egy egyszerű könyv; telve
van élettel. Megtanít minket egy újfajta életre, és a folyamat során el
kezdjük megtapasztalni, ahogy gyógyulást ad a sebzett lelkűnknek és
reményt a jövőre nézve. Salamon írt arról, hogy gyógyulásra találunk,

ha Isten parancsolatait követjük, amikor azt mondta:
Fiam, figyelj szavaimra, hajtsd füledet mondásaimra! Ne té

veszd szemed elől, őrizd meg azokat szíved mélyén, mert
életet adnak azoknak, akik megtalálják, és gyógyulást egész
testüknek. (Példabeszédek 4:20-22; RUF)
Isten szavai életet jelentenek és gyógyulást hoznak az életünk min

den területére, a belső életünket (lelkünket) is beleértve. Az egész
lényünket meggyógyítja Isten Igéjének életet adó ereje. Az Ő Igéje
csodálatos dolgokat végez el bennünk, ha hiszünk benne. Isten Igéje
megújítja az elménket, és egy teljesen új gondolkodásmódot tanít Is
tenről, az életről, magunkról és másokról.
Sok emberhez hasonlóan én is azt gondoltam, sokat tudok, de a
legtöbb dolog, amit Isten Igéjének tanulmányozása előtt tanultam,
helytelen volt. Tudtam, mire tanított a világ, tudtam, hogyan éreztem
magam, de semmit nem tudtam arról az újfajta életről, amire Isten meg
akart tanítani. Isten Igéje az ösvényed világossága (Zsoltárok 119:105).
Tanulmányozd, tedd, amit mond, akkor meggyógyulsz, és újra teljes
leszel.
Isten Igéje orvosság a sebzett lelkűnknek. Talán azt kérdezed: „Ho
gyan lehetne egy könyv tanulmányozása gyógyszer a múltban kapott
érzelmi sebeimre?” Hadd magyarázzam el egy példával! Ha elmész egy
gyógyszertárba, és kiváltod a receptet, akkor tablettákkal mész haza,
és elkezded szedni őket. A tablettákban olyan hatóanyag van, amely
azt ígéri, kikezeli a fertőzésedet, megszünteti a fájdalmadat, vagy meg
gyógyít, bármi bajod is van. Szorgalmasan szeded a gyógyszert, és ha
még mindig fennáll a probléma, újra feliratod, és újra beszeded. Isten
Igéje is telve van életet adó, gyógyító erővel. Lehet, hogy csak egy sza
vakkal teleírt oldalakból álló könyvnek tűnik, de ha ezeket a szavakat
szorgalmasan a szívedbe zárod és elhiszed, tényleg csodálatos gyógyító
ereje van.
Isten Igéje tele van ígéretekkel azok szá- Γ

mára, akik megcselekszik, amit Ő kér, és Isten Igéje gyógyszer
ezek az ígéretek mindenkinek szólnak, akik \ ti sebzett léleknek.
hisznek, és Belé vetik a bizalmukat.
Ha a bibliatanulmányozás ijesztó'en hangzik számodra, vagy talán
úgy gondolod, te sosem tudnád megérteni a Bibliát, akkor hadd ja
vasoljam, hogy csatlakozz istenfélő emberek egy olyan csoportjához,
akik ugyanazt az utat járják, mint te, és tanulmányozzátok közösen!
Keress olyan csoportot, aminek jó híre van, és olyan vezetője, akinek
van tapasztalata azokon a területeken, ahol neked segítségre van szük
séged!
Csoportterápián keresztül is kaphatsz segítséget, ami már nagyon
sok embernek nyújtott támogatást, és lehetőséget ad, hogy olyan em
berekkel legyél, akik tényleg együtt tudnak érezni azzal, amin ke
resztülmentél. Ha nem tudsz ilyen csoportot találni, biztosíthatlak
róla, hogy a Szent Szellem maga fog vezetni téged személyesen, mint
ahogy velem is tette. Úgy lettem teljessé, hogy különböző bibliai alapú
könyveket olvastam, olyan témákban, ahol segítségre volt szükségem,
emellett tanulmányoztam a Bibliát, jó bibliai tanításokat hallgattam a
gyülekezetemben, imádkoztam és közösségben voltam Istennel.
Ha a lelkednek gyógyulásra van szüksége, és nem tudod, hova for
dulj segítségért, azt javaslom, kérd Istent, hogy vezessen végig téged
a gyógyulásnak azon az ösvényén, amit eltervezett számodra. Ő vezet
majd téged, ahogy vezetett engem is, és millió más embert. Ahogy
követed az Ő vezetését, megtapasztalod ugyanazt a gyógyulást és tel
jességet, ami nekünk megvan.
Minden szenvedő ember célja a gyógyulás, és ehhez különböző utak
vezetnek. Nagyon fontos, hogy olyan ösvényt válassz, ami Isten Igéjén
és ígéretein alapul; különben végül egyre frusztráltabb és frusztráltabb
leszel, ahogy időt, energiát és talán sok pénzt is fektetsz valamibe, ami
soha nem hoz semmilyen jó eredményt. Ismerek embereket, akik száz
ezer dollárokat költöttek kezelési programokra, amelyek gyógyulást és
szabadulást ígértek, és mégsem lettek jobban, míg be nem engedték
Jézust az életükbe, nem kezdtek Tőle függni, és követni az Ő útjait.

A lényeg, hogy hozd meg a döntést ahhoz, hogy megszerzed a szá
modra szükséges segítséget, ha múltbeli vagy jelenlegi szituációk miatt
sebzett, sérült lélekkel élsz, és gyógyulásra van szükséged. Egy csodás
élet vár rád, ami békés és örömteli, telve reménnyel és lelkesedéssel.
Ez egy olyan élet, amit nem akarhatsz elszalasztani!
3. F E J E Z E T
Isten vágyik a sebzettekre

A sértetlen élet egyáltalán nem hasonlít a Mester életére.
Brennan Manning
A valódi problémánk nem abban rejlik, hogy sebzettek vagyunk, ha

nem abban, hogy készek vagyunk-e meggyógyulni. Isten valójában arra
használja a sebeinket, hogy bölcsességet adjon nekünk, és felkészítsen
minket, hogy fényt hozzunk mások sebzett -------------- — — "1
| A valódi problém án k
lelkének sötétségébe. Brennan Manning azt
nem abban rejlik, hogy
mondta: „A hiábavaló kísérlet, hogy kitöröl
sebzettek vagyunk,
jük a múltunkat, megfosztja a közösségünket
hanem abban , hogy készek :
a gyógyítás ajándékától. Ha a félelem és szé vagyunk-e meggyógyulni, j
gyen miatt elrejtjük a sebeinket, a belső sö
tétségünk nem kerül fényre, és nem lehet világosság mások számára.”13
Isten olyan katonákat szeretne a seregébe, akik hagyják, hogy meg
gyógyítsa sebzett lelkűket. Mindegy, ki utasított el téged a múltban,
biztosíthatlak, Jézus nem fog elutasítani. Ha érezted már úgy valaha,
hogy Isten soha nem fog tudni használni a múltad miatt, gondold vé
gig, mit írt Pál a korinthusi gyülekezetnek.
Mert nézzétek csak a ti elhivatásotokat, testvéreim; nem so

kan vannak közietek, akik emberi megítélés szerint bölcsek,
hatalmasok vagy előkelők. (lKorinthus 1:26 RUF)
Lehet, hogy nincs meg az a képzettséged, ami bizonyos pozíciók

betöltéséhez szükséges lenne, de a taníttatásod nem számít annyira
Istennek. Tud azzal együtt, vagy anélkül is használni. Lehet, hogy
nem ismersz befolyásos, nagy hatalmú embereket, de ez nem számít,
mert Isten jóindulata így is veled lehet. „Mert az Úr nem azt nézi, amit
az ember; mert az ember azt nézi, ami szeme előtt van, de az Úr azt
nézi, mi a szívben van” (1 Sámuel 16:7). És az lKorinthus 1:27,28 azt
mondja:
Hanem a világ bolondjait választotta ki [szándékosan kivá

logatta] magának az Isten, hogy megszégyenítse a bölcseket;
és a világ erőtlenéit választotta ki magának az Isten, hogy
megszégyenítse az erőseket; És a világ nemteleneit és megve-
tettjeit választotta ki [szándékosan kiválogatta] magának az
Isten, és a semmiket, hogy a valamiket megsemmisítse.
Isten saját akaratából szándékosan válogatja ki a sebzetteket, hogy

az Ő királyságának hadseregében munkálkodjanak. Az ő sebeiken és
gyengeségeiken keresztül munkálkodik, hogy az emberek meglássák az
Ő hatalmát. Amikor a világban azt gondolják az emberek, hogy erősek,
és minden szükséges képzettségük megvan, de nem bíznak Istenben,
és nem támaszkodnak Rá, akkor Ő gyakran félre kell, hogy állítsa őket,
és olyan valakit választ helyettük, aki bár világi szemszögből kevésbé
alkalmas, de élete minden területén teljesen Istentől függ. Ahogy Is
tenbe veted a bizalmadat, eljöhet a nap, amikor még azok az emberek
is, akik bántottak, tanúi lesznek, milyen hatalmas dolgokat vitt véghez
Isten az életedben, és rajtad; mint hangszerén/eszközén keresztül.
Hasznos, ha tapasztaltak vagyunk, de tapasztalatokat szerezni fáj
dalmas. Ahelyett, hogy azon gondolkodnál, mennyi fájdalmas dolgon
mentél keresztül az életed során, miért nem gondolkodsz el azon,
mennyi tapasztalatod lett mostanra, és Isten lányaként milyen lehető
ségek várnak még rád? Ne felejtsd, Istennek nincsenek selejtjei! Ezért
mondta Jézus:
Aki hisz őbenne [Benne bízik, Rá támaszkodik], az nem jut

ítéletre [aki Benne bízik, soha nem lesz elítélve, nem lesz el
utasítva, nincs kárhoztatása]... (János 3 :1 8 - angol fordításból)
Ha jelentkeznél egy állásra, egy kérdés garantáltan ott lesz a jelent

kezési íveden: „Milyen tapasztalatokkal rendelkezik?” A munkaadót
valószínűleg a képzettséged fogja érdekelni, de ha két egyforma vég
zettséggel rendelkező személy jelentkezik, és az egyiknek van tapasz
talata azon a területen, amire jelentkeznek, míg a másiknak nincs, ak
kor szinte biztos, hogy a tapasztaltabb fogja megkapni a munkát.
A tapasztalat valami olyat ad nekünk, amire semmi más nem képes.
Isten Igéjéből és az életünk tapasztalataiból tanulunk (Példabeszédek
3:13). Könnyű beszélni, de csak a tapasztalataink teszik értékessé a
mondandónkat. A világ tele van olyan emberekkel, akik olyan dolgok
ról mondanak ítéletet, amiről semmit nem
tudnak, és olyan területeken próbálnak kiok Könnyű beszélni, de csak \
tatni másokat, amiben nincs is tapasztalatuk. a tapasztalataink teszik
Emlékszem, hogy egy pszichológus egy értékessé a m ondandónkat. ]
szer elmesélte, hogy ott ült a pácienseivel,
csak mondta, és miközben mondta, ő is tisztában volt vele, hogy nem
igazán segít nekik, sőt néha úgy érezte, azt sem tudja, miről beszél. De
azt mondta, hogy miután elolvasta az első könyvemet a belső gyógyu
lásról (Beauty fó r Ashes) , és az első könyvemet az elméről (Az elme harc
tere,), elkezdte meghallgatni azokat, akik hozzá jöttek, hagyta, hogy
beszéljenek a fájdalmukról, és amikor eljött az ideje, hogy tanácsot
adjon, ezt a két könyvet írta fel nekik. Neki pszichológus végzettsége
volt, nekem pedig tapasztalatom; az ő képzettsége az én tapasztala
tommal együtt tudott segíteni a pácienseinek.
Nem azt mondom, hogy minden pszichiáternek és pszichológusnak
meg kell tapasztalnia mindent, amin a pácienseik keresztülmennek; de
azt gondolom, hogy a képzettségük jelentős növekedését jelentheti, ha
azokat az alapelveket, amiket tanítanak, alkalmazzák a saját életükben
is.
Hajlamosak vagyunk lebecsülni azokat a fájdalmas dolgokat, ami

ken átmentünk az életben, de ha engedjük, akkor Isten fel tudja hasz
nálni őket, hogy segítséget jelenthessenek másoknak. Egyetlen pilla
natig sem hiszem, hogy Isten rendezte a bántalmazásomat azért, hogy
tapasztalatot szerezhessek, azt viszont hiszem, hogy felhasználta ezt
a megtapasztalásomat, hogy segíthessek másoknak, és ugyanezt meg
tudja tenni a te tapasztalataiddal is!
Isten használ mindenkit, aki kész arra, hogy használja őt, de van
néhány olyan pozíció Isten királyságában, amit csak a tapasztaltak tölt
hetnek be. Ha valaki szenved, nagyon frusztráló és haszontalan olyan
emberrel beszélgetni erről, akinek nyilvánvalóan semmilyen gyakorla
ti ötlete sincs, nem érti, min megy az illető keresztül. Amikor szenve
dünk, együttérzésre van szükségünk, és erre a legalkalmasabb személy
az lehet, aki már járt ott, ahol most mi járunk.
M itől alkalmas Jézus arra, hogy segítsen nekünk?

Az első reakciód erre a kérdésre lehet az, hogy „Nos, Joyce, Ő az Isten
Fia. Nem ez teszi alkalmassá?” De a Biblia azt mondja, Jézus úgy dön
tött, hogy átéli a fájdalmunkat.
Ámbár Fiú, megtanulta azokból, amiket szenvedett, az en

gedelmességet; És tökéletességre jutván, örök üdvösség szer
zője lett mindazokra nézve, akik neki engedelmeskednek.
(Zsidókhoz írt levél 5:8,9)
Ez a két ige nagyon sokat elárul számomra nemcsak Jézusról, de a

saját életemről is. Jézusnak meg kellett ezeket tapasztalni ahhoz, hogy
a Főpapunk lehessen, és tényleg elmondhassa, megérti a fájdalmain
kat. Az, hogy én megtapasztaltam Jézus gyógyító erejét, alkalmassá
tesz arra, hogy bátran mondhassam másoknak, hogy Jézus meg fogja
gyógyítani a sebzett lelkűket, ahogy az enyémet is meggyógyította.
Jézus szenvedett. Tapasztalatokat szerzett. És ez segített neki, hogy
kész legyen tenni, amit az Atya kért Tőle. Pál azt írta, van egy Főpa-
púnk, aki „megérti gyengeségeinket, hiszen ő is megtapasztalta mind

azokat a kísértéseket és próbákat, amik az embereket érik” (Zsidók
hoz írt levél 4:15 EFO). Lenyűgöz, ahányszor csak olvasom ezeket az
Igéket, és elmélkedem rajtuk, reményt adnak, hogy amin átmentem,
segítséget fog nyújtani másoknak.
Isten jó, ezért fogja mindazt, amit a sátán a kárunkra tervezett, és
a javunkra fordítja, és mindazoknak a javára, akiknek segítségre van
szükségük. Isten hatalmas seregének katonái vagyunk, de Ő ahelyett,
hogy a sebesült katonákat kórházba szállítaná, nagyobb hatalommal és
befolyással bíró pozíciókba lépteti elő őket.
Amikor Mózes eljutott egy olyan pontra az életében, amikor segít
ségre volt szüksége, Isten azt mondta neki, hogy keressen bölcs, meg
értő, tapasztalt és köztiszteletben álló férfiakat, és tegye elöljárókká
őket (5 Mózes 1:13). Most arra bátorítalak, hogy ha még nem tetted
meg, ajánld fel most Istennek a tapasztalata- p— ----- -
idat, hogy használja fel Ő azokat. Élénken él Isten története sosem
bennem, ahogy azt mondtam Istennek: „Ősz- a kam u n ál ér véget.
sze vagyok törve, és káosz van bennem, de
a Tiéd vagyok, ha Te tudsz használni”, és használt is. Akármit adunk
Istennek, az nem megy kárba. Fogja az életünk összetört darabjait és
gyönyörű dolgokat készít belőlük. A hamuból szépséget hoz elő. Eli-
sabeth Elliot azt mondta: „Egy dologban teljesen biztos vagyok: Isten
története sosem a hamunál ér véget.”14
Ez a kijelentés mélyen érint, és reményt ad számomra. Lehet, hogy
hamuval indultunk, de amikor odaadjuk Jézusnak, Ő valami gyönyö
rűt készít belőle. Ne hagyd, hogy a fájdalmad pocsékba menjen, azzal,
hogy keseregsz és sértődötten éled az életet, mert úgy érzed, igazságta
lanul bántak veled. Inkább legyenek a megtapasztalásaid értékes esz
közök abban, hogy másoknak segíteni tudj.
Isten ezt az igét adta Ézsaiásnak, hogy adja át a népének, mert fél
tek, és fájdalmas dolgokon mentek keresztül:
ímé, én teszlek éles, új cséplőhengerré, amelynek két éle van;

hegyeket csépelj és zúzz össze, és a halmokat pozdorjává te
gyed. Te szórd, és a szél vigye el őket, és elszélessze őket
a forgószél, és te örülsz az Úrban, és dicsekedel Izraelnek
Szentjében. A nyomorultak és szegények keresnek vizet, de
nincs, nyelvök a szomjúságban elepedt: én, az Úr meghall
gatom őket, én, Izráel Istene, nem hagyom el őket. (Ézsaiás
41:15-17)
Ha figyelmesen olvasod, észre fogod venni, hogy Isten azt ígéri,

elfogad, és értékes eszközzé alakít, amely segítség lehet azok számára,
akik segítségre szorulnak. Tetszik a gondolat, hogy új, éles cséplőhen
ger legyek, amely képes hegyeket olyan apró darabokra zúzni, hogy
a szél el tudja fújni. Emberek tömegei előtt merednek hegyek, és úgy
érzik, soha nem tudják legyőzni őket, de a tapasztalatodat felhasználva
segíthetsz nekik!
Megszentelt tapasztalatok
A zsoltáríró Dávid beszél a megszentelt tapasztalatokról (Zsoltárok
119:7 angol fordításban). A megszentelt szó azt jelenti, hogy Isten szá
mára elkülönített, Neki odaszánt vagy szentté nyilvánított. Azok a fáj
dalmas és igazságtalan dolgok, amelyek az életben érnek minket, nem
Istentől jönnek, de ő meg tudja szentelni, hogy használni tudja őket.
Tetszik ez a gondolat. A sátán az igazi ellenségünk, és a valóság az,
hogy ő áll minden fájdalmunk és szenvedésünk mögött, de ha hagy
juk, hogy Isten megszentelje ezeket a fájdalmakat, és felhasználja őket,
hogy másoknak segítsen, akkor megtaláltuk a titkát, hogyan tudjuk a
gonoszt jóval legyőzni (Róma 12:21).
Ha nem tetszik, amit az ördög az életedben végzett, vagy a rombo
lás, amit véghezvitt, akkor ne játssz az ő kezére azzal, hogy sértődött
és mérges vagy, telve önsajnálattal. Inkább hagyd, hogy Isten megszen
telje a fájdalmadat, és meglátod, ahogy beteljesedik az az ige, hogy az
ellenség egy úton jön feléd, de hét úton fut előled (5 Mózes 28:7). Már
nem kell úgy élned az életed, hogy futsz a múltad fájdalma elől; hanem
futhat előled az ördög (a valódi ellenséged).
Sokféle dolog történhet egy nővel, ami megsebezheti a lelkét, de
egyik sem kell, hogy kárba vesszen. Itt egy rövid lista azokról a dol
gokról, amik meg tudnak sebezni minket:
• bármilyen bántalmazás
• terrorizálás/megfélemlítés/zaklatás
• egy erőszakos társtól elszenvedett verés
• egy hűtlen férj
• egy gyermek vagy társ halála
• hosszan tartó betegség
• válás
• a gondviselői feladat terhe
• elutasítás
• háttérbe szorítás (szülők, társ, barát vagy munkaadó által)
9 egy barát árulása
• pletykák vagy hazugságok tárgya leszel
• a gyermeked beteg vagy fájdalmai vannak
• egy szerettünk, aki önpusztító utat választott az életben
• előítélet
e ha egy bűncselekmény áldozata vagy
9 ha nem lehet gyermeked
• ha nem tudsz mások elvárásainak megfelelni
• súlyproblémák, pattanások, vagy más testi tökéletlenség
• úgy érzed, sosem vagy elég - nem vagy elég okos, elég csinos,
elég jó
Ezek közül bármelyik sérülésből meg tud váltani Isten, és fel tudja
használni az Ő dicsőségére. Semmi nem okozhatott akkora sérülést,
hogy egy életre megsebezzen. Nincs semmi, .
Nincs semmi, am it Isten
1
amiből ne lenne helyreállás, és nincs semmi,
ne tudna meggyógyítani.
amit Isten ne tudna meggyógyítani.
Egy életre megjelölve

Lehet szexuális, érzelmi, mentális vagy fizikai bántalmazásról beszélni.
Mindenféle bántalmazás káros, de azt mondják, a szexuális bántalma
zás a legártalmasabb a női lélek számára. Azt mondják, a gyermekkori
fizikai, érzelmi vagy szexuális bántalmazás bizonyos minták szerinti
nyomot hagy a nők agyában. Ezt hallva úgy érezheti az ember, hogy
negatív megjelölést szerzett egy életre, de jó hírem van: meg vagyunk
jelölve, meg vagyunk bélyegezve, el vagyunk pecsételve a Szent Szel
lem által, és arra lettünk elkülönítve, hogy Isten különleges módon
tudjon használni minket, nem számít, hogy min mentünk keresztül.
Akiben ti is, minekutána hallottátok az igazságnak beszédét,

üdvösségetek evangéliumát, amelyben hittetek is, megpecsé-
teltettetek az ígéretnek ama Szent Szellemével,
Aki záloga a mi örökségünknek Isten tulajdon népének
megváltatására, az Ő dicsőségének magasztalására. (Efézus
1:13,14)
A Szent Szellem pecsétje a garancia, hogy teljesen meg leszünk

váltva, és a Krisztusban való örökségünket teljes mértékben birtokolni
fogjuk. Mindegy, mennyire sebzetten kezdtük az utunkat a teljesség
felé, Isten garantálja a sikerünket, ha nem adjuk fel. Ő fogja az ösz-
szetört életünk darabkáit, és gondoskodik róla, hogy egy se menjen
kárba.
Ahhoz, hogy jobban megértsük, mit jelent a Szent Szellem pecsét
je, hadd beszéljek egy kicsit az akkori történelemről, amikor Pál ezt
a levelet az efézusiaknak írta. Efézus egy város volt, sok fakitermelő
vállalkozással. A munkások a várost keresztülszelő folyón felhajóztak
az erdőkbe, kivágták a fákat, amiket megjelöltek annak a fakiterme
lő cégnek a pecsétjével, amelyiknek dolgoztak. Ezeket a farönköket
leúsztatták a folyón, és a kikötőben tárolták, míg a tulajdonosuknak
szükségük nem volt rájuk egy projekthez. Mivel volt rajtuk tulajdoni
státuszt jelző pecsét, ez védte őket a lopástól.
Áron vettek meg minket, és ez az ár Jézus vére volt; Szent Szellem

mel lettünk megpecsételve, hogy megvédjen minket, míg a teljes meg
váltásunkra várunk. Az ördög azért jön, hogy lopjon, öljön és pusztít
son, de Jézus azért jött, hogy életünk legyen, és azt élvezhessük (János
10 : 10).
Isten elpecsételt és megjelölt téged. Az Övé vagy. Biztonságban vagy.
Az egyik dolog, amire a nők vágynak, hogy biztonságban érezzék
magukat, és szeretném, ha tudnád, Istennel
biztonságban vagy! Isten elpecsételt és
El vagy különítve (meg vagy szentelve) m egjelölt téged.
Isten számára, és ebbe beletartozik bármi és
minden, amin átmentéi, ami fájdalmas vagy káros volt. Arra bátorí
talak, hogy tárd fel minden múltbeli fájdalmadat és sebedet a Szent
Szellem előtt, és kérd, hogy kezdje el az Ő helyreállító munkáját az
életedben! Ne pazarold el a fájdalmadat - hadd használja fel Isten a
javadra!
4. F E J E Z E T
Milyen az egészséges lélek?

Csak Istenben nyugszik meg lelkem; tőle van az én szabadu
lásom.
Zsoltárok 62:2
A női lélek egy titokzatos hely, mert nem látható, és ritkán értik meg
teljesen, még maguk a nők is. Mégis fontos helyet foglal el a teljes
felépítésünkben. Tudjuk, milyen a testünk, mert csak a tükörbe kell
néznünk, és látjuk. Lehet, hogy nem tetszik, amit látunk, de legalább
tudjuk, milyen. Szellemi lények vagyunk, akiknek lelkűk van, és test
ben élnek. A bensőd szellemből és lélekből áll, a külsőd pedig a tested.
A nő szelleme az, ahova a Szent Szellem beköltözik, amikor a nő
újjászületik. Amikor elfogadja Jézust Megváltójaként, a szelleme Isten
lakhelye lesz, és mivel Isten nem lehet sehol, ahol nincs teljes szentség,
az emberi szellem megszentelődik, vagyis abban a pillanatban szentté
válik. Igazából abban a pillanatban megkapunk mindent, ami ahhoz
szükséges, hogy egy hihetetlenül csodálatos életet éljünk, de mivel hí
jával vagyunk a tudásnak; időbe és Isten Igéjének szorgalmas tanulmá
nyozásába kerül, hogy mindezt megértsük. És még azután is, mikor
már tudjuk, mink van, ennek megfelelő döntéseket kell hoznunk. A
tudás az első lépés, de ezt követnie kell a második lépésnek, hogy
megtesszük, amit már tudunk.
Például: Jézus a Békesség Fejedelme, és mivel ott él a nőben, aki Iste

né, ezért bizony rendelkezésre áll a nő számára ez a békesség. Mégis ag
gódhat, szoronghat, és kifejezhet szeszélyes érzelmeket. A szeszélyes azt
jelenti, hogy ingatag, kiszámíthatatlan, nem következetes, változó vagy
rapszodikus. Mihelyt úgy dönt, hogy nem akar többé ily módon - a
körülményei által manipulálva - élni, azzal elkezdi a lelke érzelmi részé
nek átképzését, hogy az a benne élő Szent Szellem vezetése alá kerüljön.
Istenre kell támaszkodnia, hogy megadja neki az erőt ahhoz, hogy en
gedelmeskedjen Neki, és ha eddig vadul ragaszkodott az önállóságához,
akkor kell hozzá egy kis idő, és pár elbukott próbálkozás, hogy békés
tudjon maradni az élet viharaiban, míg elkezdi meglátni a változást.
Ahhoz, hogy ne csüggedj el, fontos emlékezni arra, hogy Isten azt
ígérte, be fogja fejezni azt a jó munkát, amit elkezdett bennünk (Fi-
lippi 1:6). A mi részünk az, hogy továbbra is igyekezzünk a cél felé,
és soha ne adjuk fel. Előbb-utóbb, apránként a lelkünk megnyugvást
talál Istenben.
Tudjuk, milyen leülni vagy lefeküdni, hogy megpihenjen a testünk,
de lehet, nem tudjuk mit jelent megpihenni a bensőnknek a lélek biro
dalmában. Ha az elménk, akaratunk és érzelmeink teljes nyugalomban
vannak, csak akkor lehetünk szabadok az idegesítő körülmények és az
emberek elnyomása alól. Nem tudunk minden körülményt vagy em
bert irányítani az életünkben, de Isten az önuralom gyümölcsét adta
nekünk, és az Ő segítségével megtanulhatunk uralkodni azon, ahogy
reagálunk mindarra, ami körülöttünk történik. Ez az igazi szabadság.
Az egészséges lélek nyugodt; nincs érzelmileg összezavarodva. Nem
aggódik, nem szorong, nem retteg, nem fél. Nem terheli bűntudat vagy
szégyen. Otthonra talált Istenben, és bízik Benne, hogy gondoskodik
mindarról, ami őt nyugtalanítja. A mai világban kétségtelenül rengeteg
dolog nyugtalaníthat bennünket. Ha egyedülálló anya vagy, aki pró
bálja egyedül nevelni a gyermekeit, vagy van egy különleges nevelési
igényű gyermeked, vagy anyagilag állandó nyomás alatt vagy, beteg
séggel nézel szembe, vagy épp gondozod az idős szüléidét; nevetséges
nek tűnhet, ha azt mondják: „Megnyugodhat a lelked!” Ha így érzed,
teljesen megértem az érzéseid. De semmi nem lehetetlen Istennel, és

egy természetfeletti nyugalmat adhat neked, amire csak Ő képes.
Kötelesség
Mindnyájunknak vannak kötelességeink, és nem hagyhatjuk őket fi
gyelmen kívül. A nők nagyon sok mindenről gondoskodnak, még ak
kor is, ha jó férjük van, de egyedülálló szülőként ez a felelősség meg
többszöröződik. Amikor egy nő azt mondja, hogy megy aludni, esetleg
még tíz apró feladatot elvégez útközben, míg a férfi, ha azt mondja,
megy aludni, akkor megy is. Az egyik lányomnak négy tizenéves gyer
meke van. Nekem három tinédzser gyermekem és egy kisbabám volt
37 évvel ezelőtt, amikor a szolgálatomat épp csak elkezdtem, úgyhogy
tudom, milyen kihívásokkal járhat ez. De akkoriban nem volt olyan
bonyolult az élet, mint ma.
Nézem a lányomat, ahogyan az egyik dolog után csinálja a másikat,
és aztán kezdi megint elölről, és úgy tűnik, ez mindennapos. A férje
épp most ment el egy horgásztúrára, és a lányom azt gondolta, hogy
lesz néhány nyugodtabb napja otthon. Eltervezett egy kis időt magára,
izgatottan várta. Legelső nap, amikor azt gondolta, hogy most már
végre egyedül van, telefonáltak az iskolából; az egyik lánya beteg lett,
érte kellett mennie. Aztán a főiskolás fia jött haza az iskolából délután,
és át akarta hozni a barátnőjét is. A magára szánt időből nem lett sem
mi. Az élet közbeszólt.
Vannak kötelességeink. Isten arra hív minket, hogy vessük rá a
gondunkat (lPéter 5:7), nem arra, hogy vegyük semmibe a köteles
ségeinket. Elképesztő, mennyivel könnyebben mennek a dolgok, ha
nincs bennünk az a feszültség, amit általában
Isten arra hív m inket, hogy
a lelkűnkben hordozunk. Azt hiszem, tény vessük rá a gondunkat,
legesen jelentősen nő az energiánk, amikor a nem arra, hogy vegyük
lelkünk megnyugszik, és belső békességünk sem m ibe a kötelességeinket.
van. Nem tudok semmilyen más módszert
arra, hogy megszabaduljunk a ma tapasztalható feszültségtől, mint
hogy megtanulunk bízni Istenben mindig, mindenben.
Jézus azt mondta, hogy ha Hozzájövünk, akkor ő megnyugvást ad

a lelkűnknek.
Jöjjetek én hozzám mindnyájan, akik megfáradtatok és meg-

terheltettetek, és én megnyugosztlak titeket. (Máté 11:28)
Ha elolvassuk a következő' igét, látjuk, attól függően tudjuk élvezni

az Ő nyugalmát, ha megtanuljuk az Ő útjait.
Vegyétek föl magatokra az én igámat, és tanuljátok meg tő

lem, hogy én szelíd és alázatos szívű vagyok: és nyugalmat
találtok a ti leikeiteknek. (Máté 11:29)
Hadd javasoljam, hogy állj meg egy kicsit, olvasd át még néhány
szor ezt a két igeverset, és gondolkozz el annak a mélységén, amit
Jézus mond neked. Van nyugalom a lelked számára! A békesség - az
elmédben, az érzelmeidben, az akaratodban - a tiéd lehet!
Nem mindig hallgatok a saját tanácsomra, így nemrég hagytam ma
gam felidegesíteni, és aggódtam egy helyzet miatt. Csak néhány óra
volt hátra, hogy szolgáljak egy alkalmon, és ez a lehető legrosszabb
időpont arra, hogy ideges legyek, de az voltam. Egy helyzetet nem ke
zeltek megfelelően, ez engem hátrányosan érintett, és ekkor már csak
én tudtam megoldani. De ha őszinte lettem volna magamhoz - ami
nem mindig könnyű - rájöttem volna, hogy bár ez egy olyan köteles
ségem, amit nem hagyhatok figyelmen kívül, nem kell abban a pil
lanatban megoldanom. Végül felidegesítettem magam, azelőtt, hogy
egy nagy konferencián kellett tanítanom, és bár Isten kegyelmes volt
hozzám, és az embereknek tetszett az üzenet, de feladtam azt a szo
kásos békességet és kényelmet, amihez hozzá vagyok szokva szolgálat
közben. Nehezebb volt tanítanom, és könnyebb azon gondolkodnom,
hogy nem olyan jó az üzenetem. Folyamatosan az órát néztem, azt
akartam, hogy lejárjon az időm, és amikor alig várom, hogy vége le
gyen, akkor tudom, hogy baj van.
Azért akartam ezt megosztani veled, mert fontos, hogy rájöjj, mind
egy ki vagy; vagy mekkora fejló'désen mentél keresztül, néha hagyja
magát az ember visszaesni a régi mintákba. Úgy tűnik, ez különösen
igaz a gondolatainkra és érzelmeinkre. Sose felejtsd el, hogy Isten ir
galmas, és akármilyen hibát követsz is el, az Számára nem okoz meg
lepetést, nem fog megdöbbenni. Ő már akkor tudta, mit fogsz tenni,
amikor még meg sem tetted, és mégis szeret. Istennel mindig van lehe
tőség új kezdetre vagy7újrakezdésre!
Higgy Isten ígéreteiben!

A Zsidókhoz írt levél azt mondja, hogy hit által mehetünk be Isten
nyugalmába (Zsidókhoz írt levél 4:3, 10). Amikor a hitünket és bi
zalmunkat Istenbe és az Ő nekünk szóló ígéreteibe vetjük, elkezdjük
megtapasztalni, milyen az egészséges lélek.
Az ember akarata a lélek része, és a szabad akaratunkat arra kell
használnunk, hogy Isten akaratát válasszuk. Ha például Isten Igéje azt
mondja nekünk, hogy ne tegyünk valamit, és mégis megtesszük, nem
lesz nyugodt a lelkünk, amíg meg nem bánjuk, és el nem fogadjuk
Isten bocsánatát. Az önfejűség és Isten nyugalma nem fér meg egy
más mellett. Isten azt akarja, hogy tényleg elhiggyük, amit Ő mond,
mert ha ezt tesszük, akkor fogunk engedelmeskedni Neki. És ha ez
megtörténik, akkor nyugszik meg a lelkünk. Azt hiszem, bátran kije
lenthetjük, hogy mindannyian önfejűén kezdtük az utunkat Istennel,
és ahhoz, hogy a saját akaratunkat Isten akaratára váltsuk, sok időre
van szükség, és gyakran fájdalommal is jár. A szellemi kisbabák nem
különböznek az emberi kisbabáktól. Mindkettő a saját akaratát akarja
érvényesíteni, és ha nem kapja meg, csúnyán
A z önfejűség és Isten
viselkedik. És ahogyan mi is neveljük a gyer
nyugalma nem fé r meg
mekeinket, Isten is nevel bennünket.
egymás mellett.
Ha a sebzett lelkednek gyógyulásra van
szüksége, kérlek, higgy nekem, amikor azt
mondom: tapasztalatból tudom, hogy Isten útja a legjobb út, amin
járhatsz! Évekig tanultam engedni Isten akaratának, és igazából még
most is tanulom, hogyan engedjek el dolgokat; de minden egyes al

kalommal, amikor bízok annyira Istenben, hogy megtegyem, amit Ő
mond, az életem kicsit jobb lesz. A lelkem nagyobb nyugalmat élvez.
A hit (Istenbe vetett bizalom) az egyetlen ajtó Isten nyugalmába.
Minél inkább bízunk Istenben, annál könnyebb lesz az élet, mert rá
jövünk, hogy amit átadunk Neki, arról Ő gondoskodik. Lehet, hogy
nem a mi időzítésünk szerint, vagy nem úgy, ahogy mi tettük volna,
de Ő mindig gondot visel rólunk, mert feltétel nélkül szeret minket.
Hozz egy döntést most, hogy jobban hiszel Istenben, mint abban,
amit érzel, amire vágysz, vagy amit gondolsz! Az Ő ígéretei nagyob
bak, és sokkal méltóbbak a bizalmunkra, mint bármi más. Minden
H ozz egy döntést most, hogy

más csak futóhomok, de az Ő Igéje állan
jo b b an hiszel Istenben, m int dó, és örökké megmarad.
abban , am it érzel, am ire vágysz Mindannyian építjük az életünket, és
vagy am it gondolsz! az alap, amire építjük, még fontosabb,
mint az az alap, amire az otthonunkat
építjük. Te milyen alapra építed az életed? Népszerű véleményre, vagy
arra, amit gondolsz és érzel, vagy valamire, amit mások is helyeselnek?
Ha ezek közül az egyikre, akkor ingatag talajon építkezel. Jézus egy
példázatot mondott erről.
Valaki azért hallja én tőlem e beszédeket, és megcselekszi azo

kat, hasonlítom azt a bölcs emberhez, aki a kősziklára építette
az ő házát: És ömlött az eső, és eljött az árvíz, és fújtak a sze
lek, és beleütköztek abba a házba; de nem dőlt össze: mert a
kősziklára építtetett. És valaki hallja én tőlem e beszédeket, és
nem cselekszi meg azokat, hasonlatos lesz a bolond ember
hez, aki a fövényre építette házát: És ömlött az eső, és eljött
az árvíz, és fújtak a szelek, és beleütköztek abba a házba; és
összeomlott: és nagy lett annak romlása. (Máté 7:24-27)
Ezek az igék azt mondják, hogy az eső és az árvíz így is, úgy is jön,
akár Jézusra, a Kősziklára, akár a fövényre építkezünk. Senki nem tud
ja elkerülni az élet próbáit és nehézségeit, de azok az emberek, akik jó

alapra (Jézusra) építkeztek, átjutnak a viharon, és továbbra is erősen
állnak.
Változtasd meg a gondolkodásodat!

Ha meg akarod változtatni az életed, meg kell változtatnod a gondol
kodásodat. A gondolatainknak elképesztő hatásuk van ránk. Pál apos
tol azt tanítja, hogy Istennek egy csodálatos terve van az életünkre, de
ahhoz, hogy ezt láthassuk megvalósulni, az elménknek teljesen meg
kell újulnia.
És ne szabjátok magatokat e világhoz, hanem változzatok el a

ti elméteknek megújulása által, hogy megvizsgáljátok, mi az
Istennek jó, kedves és tökéletes akarata. (Róma 12:2)
Ha sebzett a lelked, biztos vagyok benne, hogy a gondolataid nagy

része még nincs összhangban Isten Igéjével. A sátán talán minden más
nál jobban használja a gondolatainkat arra, hogy irányítson bennün
ket. Sugallhat gondolatokat, mint ahogy tette azt Évával is, de nem kell
ezeket elfogadnunk, és magunkévá tennünk! De mégis megtesszük,
ha nem tudjuk, hogy ezek hazugságok, amelyek arra lettek kitalálva,
hogy megkötözzenek bennünket.
Említettem korábban, hogy azt gondoltam, mivel szexuálisan bán
talmaztak, nekem már csak másodosztályú életem lehet. Azt hittem, ez
igaz, mert csak erre tudtam gondolni. De amikor rájöttem, hogy Isten
azt mondta, elengedhetem a múltamat, és egy csodálatos jövőt élvez
hetek, megértettem, hogy a hibás gondolkodásom tartott fogva - és a
te hibás gondolkodásod is ugyanezt fogja tenni veled.
A következő részekben felfedek majd sok hazugságot, amiket a sá
tán arra használ, hogy a múltbeli fájdalmunkhoz kötözzön, és hiszem,
hogy ha meglátod az igazságot, az szabaddá tesz majd!
5. F E J E Z E T
Segíts! Nem értem magam!

Αζ életben a legnehezebb dolog megismerni önmagunkat.
Thalész
Mondta már neked valaha valaki, hogy „Hát én egyáltalán nem érte
lek!”? Én sokszor hallottam már ezt életemben, és képtelen voltam jó
választ adni rá, mert az igazság az volt, hogy én sem értettem magamat.
Szoktál csinálni valamit, aztán elgondolkozol, miért tetted? Vagy van
olyan, hogy viselkedsz valahogyan - akár visszatérő viselkedésforma is
lehet - aztán azon gondolkozol, hogy miért? És mi van azzal, amiket
mondasz? Szoktak olyan szavak kicsúszni a szádon, amikkel megbán
tasz másokat, és még abban sem vagy biztos, hogy miért mondtad ki
őket? Lehet, hogy nem tudjuk, miért tesszük mindazt, amit teszünk,
de van oka.
Létfontosságú megtanulnunk megérteni a viselkedésünk gyökerét
ahhoz, hogy változtatni tudjunk rajta. Isten Igéjének tanulmányozása
segít felnyitni a szemünket. Talán felfedi előttünk, hogy a félelem gyö
kere van ott az életünkben, és az befolyásolja a cselekedeteinket és re
akcióinkat. Én félelemben gyökerezve nőttem fel, és rá kellett jönnöm,
hogy rossz irányba befolyásol, különösen a párkapcsolatok terén. Elég
bátor a személyiségem, ezért nehéz volt szembenéznem azzal, hogy
ahogyan sokszor az emberekre vagy helyzetekre reagáltam, az félelem
ben gyökerezett. Nagyon kevés ember szereti elismerni, hogy fél, de az

olyan agresszív, merész emberek, mint én, tényleg nem szeretik elis
merni; mert attól gyengének érzik magukat, és úgy érzik, elvesztették
az irányítást.
— - — - -----------1
Létfontosságú m egtanulnunk
Még ma is előfordul, hogy szokatlan
m egérteni a viselkedésünk módon reagálok valamire, és ha megál
gyökerét ahhoz, hogy lók megkérni Istent, hogy mutassa meg,
változtatni tudjunk rajta. miért mondtam azt, vagy viselkedtem
úgy; gyakran azt mutatja, hogy a forrás a
félelem volt. De már tudok másképp reagálni, mint a lelkem gyógyulá
sa felé vezető utamnak az elején. Most már tudom, hogy még ha félek
is, bízhatok Istenben. Nem kell félnünk, csak mert félelmet érzünk.
A félelem az ördög egyik legfőbb kínzóeszköze az emberek számára.
Az a vágya, hogy irányítson vele minket, és megakadályozza, hogy az
a személy legyünk, akinek Isten látni szeretne minket. Dávid király azt
mondta, hogy amikor félt, Istenben bízott (Zsoltárok 56:3). Ő olyan
ember volt, akinek csodálatos kapcsolata volt Istennel, nagy hatalom
mal és tekintéllyel rendelkező király, mégis tapasztalt néha félelmet. A
félelem mindenkinek az életében megjelenik, de nem kell hagynunk,
hogy irányítson minket.
Néha az, ahogyan a dolgokra reagáltam, az önbizalomhiányomban
gyökerezett, úgy éreztem, nem tudok beilleszkedni, valami nem stim
mel velem, és féltem az elutasítástól. Hatalmas félelmem volt, hogy ki
fognak használni, emiatt vagy nem engedtem be az embereket az éle
tembe, vagy ha be is engedtem őket, megpróbáltam minden helyzetet
az irányításom alatt tartani.
Azt javaslom, hogy amikor rosszul vág}7 szokatlan módon reagálsz
egy emberre vagy egy helyzetre, ahelyett hogy gyorsan átsiklanál fe
lette, szánj időt arra, hogy elgondolkodj, és kérd meg Istent, segítsen
megérteni, miért viselkedtél úgy, ahogy. Az pedig, hogy ezt tettem, óri
ási segítség volt számomra abban, hogy megtaláljam az életem problé
máinak a gyökerét.
Helyes megítélés
Keresztény kontextusban a helyes megítélés azt jelenti, hogy egy adott
dolog észleléséhez szellemi útmutatás és megértés párosul.15 Egy gya
korlatiasabb meghatározása az lenne, hogy a dolgok külső megjelenése
mögött észrevesszük a valódi mivoltukat. Hiszem, hogy meg kell érte
nünk önmagunkat, és ehhez időt kell szánnunk arra, hogy meglássuk a
motivációt a viselkedésünk mögött, és ne csupán a viselkedést lássuk.
Nemrég egy helyzetben rossz volt a hozzáállásom. Még csak nem is
nyilvánosan, de a szívemben. Tudtam, hogy ezt a hozzáállást Isten nem
helyeselné, úgyhogy megálltam, és megkértem Istent, mutassa meg,
miért éreztem úgy magam, ahogy. Néhány pillanat múlva a féltékeny
ség szót hallottam a szívemben. Először nem akartam elhinni, hogy
féltékeny lennék valakire, de szembenéztem az igazsággal, és kértem
Istent, hogy segítsen felnőni, hogy ne legyen ilyen a hozzáállásom.
Nem éreztem magam elítélve attól, hogy ezt láttam, hanem inkább
megkönnyebbültem, hogy észrevettem. Sose felejtsd el, hogy semmit
nem tudsz tenni azzal, amit nem látsz. Ne félj a fényben járni Istennel,
és engedd, hogy7 Ő felfedje előtted az igazságot!
Mert megszabadítottad lelkemet a haláltól, bizony az én lába

imat az eleséstől; hogy járjak Isten előtt az életnek világossá
gában. (Zsoltárok 56:14)
Ha nem nézünk szembe az igazsággal, nem leszünk szabadok azok

tól a dolgoktól, amelyek megfosztanak bennünket a békességünktől és
örömünktől. A helyes megítéléshez le kell lassulnunk, és mélyebben el
kell gondolkodnunk ahhoz, hogy a viselke-
désünk gyökeréhez jussunk.
Nagy kincs rájönni, miért tesszük azt, amit
teszünk. Néha egy krízishelyzetre van szükség ahhoz, hogy felrázzon
minket, és segítsen meglátni magunkban azt, amit mások látnak.
A viselkedésem évekig nem volt megfelelő a gyerekkoromban el
szenvedett bántalmazások miatt. Miután Dave és én már hétéves há
zások voltunk, az egyik reggel éppen munkába készült, és én nagyon

durván és tiszteletlenül viselkedtem valamivel kapcsolatban, amit csi
nálni akart. Ez a fajta viselkedés nem volt szokatlan számomra, de
aznap reggel betelt nála a pohár, már nem akarta tovább tűrni, és azt
mondta: Joyce, még jó, hogy nem az alapján határozom meg, milyen
férfi vagyok, ahogy te bánsz és beszélsz velem! Ha továbbra is így fogsz
viselkedni, nem tudom, mit fogok tenni a jövőben.” Miután ezt el
mondta, elment dolgozni. Ez egy krízishelyzetet teremtett számomra,
mert Dave nem olyan férfi volt, aki üres fenyegetéseket tesz. Három
gyermekünk volt, és szerettem Dave-et. Nem akartam, hogy elhagy
jon, úgyhogy elhatároztam, tényleg megpróbálok megváltozni.
Nem javasolom, hogy úgy próbálj változni, hogy nem kéred Isten se
gítségét, mert nélküle nem lesz sikeres. Engednünk kell, hogy Szent Szel
lem vezessen, mert Ő a mi tanítónk és a mi útmutatónk. Kértem Isten
segítségét, és Ő elkezdett olyan eszközöket adni a kezembe, amelyek se
gítettek, hogy tisztábban lássak, azaz meglássam a problémáim gyökerét.
Az egyik olyan dolog, ami rendkívül nagy segítséget jelentett szá
momra, olyan könyvek olvasása volt, amelyek különböző személyi
ségtípusokat mutattak be. Lenyűgözött, mennyi mindent megtudtam
nem csak magamról, de másokról is. Nagyon ajánlom, hogy te is szánj
időt arra, hogy7olvass egyet s mást ezen a területen, és akár tölts ki egy
személyiségtesztet is! Nagyon sok ilyen teszt elérhető online, és úgy
gondolom, segíthet jobban megérteni önmagad, és segíthet a gyógyu
lás felé vezető utadon.
Amikor a megtört szívűek gyógyulásáról beszélünk, akkor azt gon
dolom, az összetört személyiségűek gyógyulásáról beszélünk. A szemé
lyiség a velünk született természetes temperamentumunk és a velünk
történt események - különösen a fejlődés éveiben történt események
kombinációja. A teszt szerint, amit kitöltöttem, én A típusú vagy kole-
rikus személyiség vagyok. A személyiségtípus személyiségjegyei töké
letesen leírtak engem, és nagy segítséget jelentettek számomra.
Az első könyv, amit olvastam, a Szellem által vezetett személyiségről
szólt Tim LaHaye tollából. (Most már újabb könyvei is vannak ebben
a témában.) A könyv felfedte eló'ttem, hogy bár van egy veleszületett

temperamentumom, és annak vannak úgynevezett gyengeségei és
erősségei, megtanulhatom, hogy Szellem által vezetett módon reagál
jak az emberekre, és az élet dolgaira.
A temperamentumom egyik gyengesége, hogy szeretném irányítani
az embereket és a dolgokat. A kolerikus ember vezető; boldogan veszi
át az irányítást bármilyen helyzetben, és mondja meg másoknak, mit
csináljanak. Meg kellett tanulnom, hogy ez a jellemvonás jó, ha én
vagyok a felelős valamiért, és vezetnem kell, de nem jó, ha arra pró
bálom használni, hogy olyan dolgokat irányítsak, amelyek nem tartoz
nak rám. Érdekes volt rájönni, hogy sokszor a legnagyobb erősségeink
lehetnek a legnagyobb gyengeségeink is, ha nem tanuljuk meg Isten
alapelveit követni az életünkben.
Tanulj meg mindent magadról, amit csak tudsz, és az segíteni fog,
hogy a valódi önmagad legyél! Szerintem mindannyiunknak van egy
„álszemélyiségünk”, amit a világ felé mutatunk, de Isten azt akarja,
hogy tényleg önmagunk legyünk, az a személy, akinek Ő teremtett
minket.
Nem kell krízishelyzetre várnod az éle H a megtanulsz m indent
tedben, hogy elindulj a gyógyulás és teljesség m agadról, am it csak tudsz,
felé vezető úton! Minél hamarabb kezded, a z segíteni fog , hogy
annál boldogabb leszel. a valódi önm agad legyél.
Nemrég, ennek a könyvnek a megírására
készülve, beszéltem egy hivatásos tanácsadóval, és megkérdeztem tőle,
hogy ő hogyan segít a sebzett lelkű embereknek. Azt mondta, hogy a
tanulmányai alapján az első dolog, amit tesz, hogy személyiségtesztet
írat velük. Érdekes volt számomra, hogy bár én nem mentem hivatásos
tanácsadóhoz, a Szent Szellem pont ugyanarra vezetett engem, mint
amire egy tanácsadó vezetett volna.
Találd meg az utad!

Annyiféle út vezethet ugyanahhoz a célhoz, mikor a lelkünk gyógyulá
sáról van szó. Nem kell mindannyiunknak ugyanazt az utat végigjárni
ahhoz, hogy megtaláljuk a gyógyulást, amire szükségünk van. Mivel

egyéniségek vagyunk, Isten egyénileg vezet minket. De szeretnék ja
vasolni néhány dolgot, ami segíthet. Vannak ezek között választható
dolgok, de van olyan is, ami nem vita tárgya.
Az első' dolog, ami segít gyógyulást hozni az életünkbe: a személyes
kapcsolat Istennel, és az Ő Igéjének szorgalmas tanulmányozása egy
életen át. Ez nem vita tárgya. Úgy gondolom, akárki, aki egészséges
lélekre vágyik, csak Isten Igéjében és az Ő segítségével találja meg.
Javaslom, hogy olvass, amilyen sokat csak tudsz! Olvass bibliai
alapelven íródott könyveket, és olvasd keresztény pszichiáterek és
pszichológusok könyveit! Jobban szeretem a keresztény írókat, mert
ők általában isteni szemszögből mutatják be az anyagukat. Vannak
persze olyan írók, akiktől sokat tanulhatsz, de bölcsen teszed, ha vi
gyázol, mit viszel a lelkedbe. Csak mert valami szerepel egy könyvben,
még nem jelenti, hogy igaz is. Nagyon sok könyvet olvastam érzelmi
gyógyulásról, és nagyon sok minden, amit tanultam, rendkívül nagy
segítséget jelentett számomra, de néha olvastam olyat, ami egyszerűen
nem volt összhangban Isten Igéjével. Szerencsére tudtam, hogy ne kö
vessem azt a tanácsot.
Lehet, hogy arra van szükséged, vagy úgy döntesz, hogy egy hiva
tásos szakemberhez vagy egy általad tisztelt szellemi vezetőhöz mész
tanácsadásra. Azt gondolom, hogy mindkét esetben az a legjobb, ha
kapsz egy jó ajánlást valakitől, mielőtt belekezdesz. A terápia nagyon
sok embernek segít, mert így esélyük van beszélni az érzéseikről, és
elkezdik megérteni, miben gyökereznek ezek az érzelmek. De ha nem
akarod ezt csinálni, vagy nem találsz erre megfelelő embert, nem kell
azt gondolnod, hogy kimaradsz valamiből. Isten megadja neked azt,
amire szükséged van, és elvezet olyan dolgokra, amelyek segítenek
neked, mint ahogy velem is tette.
Az emberek különböző módokon kaphatnak segítséget. Miközben
ennek a könyvnek a megírására készültem, beszélgettem egy nővel,
akinek a férje pornófüggő volt. Bár keresztény volt, még gyermekkorá
ban kapcsolatba került a pornóval, és nem tudott tőle megszabadulni.
Ez persze szörnyű volt a barátnőm számára, és amikor megkérdeztem

tőle, mi segített neki leginkább, azt válaszolta: „az együttérzés”. Azt
mondta, hogy a tudat, hogy Jézus tényleg megérti, min megy keresz
tül, óriási vigaszt jelentett a számára. És ismert egy másik nőt is, aki
ugyanezt élte át a házasságában, és a vele való beszélgetés, és a tudat,
hogy az a nő tényleg együtt érez vele, megvigasztalta.
Beszéltem egy másik nővel is, akinek a férje poszttraumás stressz-
szindrómában szenvedett, miután Afganisztánban szolgált, és egy bom
bázás következtében agysérülést szenvedett. Azt mondta, hogy hatalmas
nehézségeken ment keresztül a házasságuk, amíg nem találkoztak egy
párral, akik nagyon hasonló dolgokat éltek át, de megtalálták a módját,
hogy átküzdjék magukat a problémáikon. Azt mondta, hogy ez a pár
Isten ajándéka volt számukra, mert ők értették, min mennek keresztül,
és tényleges segítséget jelentettek, hogy ők is jobban megértsék.
Sokan próbálják megérteni a fájdalmunkat, de senki nem érti meg
jobban annál, mint aki maga is megtapasztalta azt, amin mi keresz
tülmegyünk. Nagyon együtt tudok érezni azokkal, akiket szexuálisan
bántalmaztak, akik rákosak, elváltak társuk hűtlensége miatt, vagy sok
más dolgot átéltek, de mivel soha nem volt semmilyen függőségem,
nem tudhatom igazán, hogy min megy keresztül az, aki ezzel küzd.
Beszélj valakivel! Nem feltétlenül kell tanácsadónak lennie, ha egy
szerűen felfeded a múltad valakinek, akiben megbízol, azzal a múlt
elveszíti a hatalmát feletted! Sajnos sokszor titokban tartjuk a fájdal
munkat, és addig gyűlik a lelkűnkben, amíg már tényleg rendellenesen
fogunk működni.
Az, hogy rendellenesen működünk, nem jelenti azt, hogy egyálta
lán nem állunk helyt a világban, ahol élünk, azt viszont jelenti, hogy
nem funkcionálunk megfelelően. Én titokban tartottam, hogy gyer
mekkoromban szexuálisan bántalmaztak, és ez a dolog megkötözött.
Soha nem mondtam el senkinek az anyukámon kívül, amíg 23 évesen
össze nem házasodtam Dave-vel. A félelem, hogy valaki megtudja, mit
tettek velem, uralta a gondolataimat és cselekedeteimet, és ezért visel
kedtem rendellenesen. Bár elmondtam anyukámnak, mit tett velem az
apám, amikor 9 éves voltam, ő úgy döntött, nem hisz nekem, így azt
gondoltam, más se hinné el.
Talán azt gondoljuk, hogy el fognak utasítani minket az emberek,
minket fognak hibáztatni vagy keményen elítélnek, ha megismerik a
múltunkat; de ha ez így van, akkor nekik nagyobb problémájuk van,
mint nekünk. Csak mert volt egy kiábrándító tapasztalatod, ne hagyd,
hogy ez olyan titkokhoz kötözzön, ami megbetegíthet. Keress valakit,
akivel tudsz beszélni! Persze, Jézus mindig elérhető, Ő teljesen megért,
és együtt érez veled.
Arra is szeretnélek bátorítani, hogy legyél türelmes! Néhány prob
lémánk akkora káoszt okoz a lelkűnkben, aminek a feltárásához időre
van szükség. A gyógyulás általában különböző mértékben történik,
lépésről lépésre. Legalábbis velem biztosan ez volt a helyzet. Isten na
gyon ritkán siet, mert sokkal jobban érdekli, hogy jól végezze el azt,
amit el kell végezni, mint az, hogy gyors legyen. Az Istennel való kap
csolatunk nagyon frusztráló lesz, ha türelmetlenek vagyunk, mert az Ő
ígéretei hit és türelem által lesznek a mieink.
Soha ne add fel! Ne fáradj bele abba, hogy jót tegyél, és a maga ide
jében aratni fogsz (Galata 6:9)!
Legyél aktív, legyél mindig kész pontosan megtenni, amit Isten mu
tat neked, hogy tegyél! Nem fog rajtad segíteni az, ha tudod, mit kelle
ne tenned, de nem teszed. Kitölthetik neked a receptet a gyógyszerhez,
de ha nem váltod ki és nem veszed be, nem fog segíteni rajtad.
Legyél kész tanulni egy életen át, főleg önmagadról! Egy csodás
személy van benned, aki arra vár, hogy
| Egy csodás személy van benned,
megmutatkozhasson!
\ a k i arra vár, hogy
megm
c>
utatkozhasson!
6. F E J E Z E T
Isten szeret téged

Szeretteim, most Isten gyermekei vagyunk, és még nem lett
nyilvánvalóvá, hogy mivé leszünk. De tudjuk, hogy ha nyil
vánvalóvá lesz, hasonlókká leszünk Ő hozzá; mert megfogjuk
őt látni, amint van.
1János 3:2
Az emberek vágynak a feltétel nélküli szere te tre. A legnagyobb boldog

ság az életben, ha tudjuk, azért szeretnek bennünket, akik vagyunk,
vagy talán annak ellenére, akik vagyunk. Isten szeretetre teremtett
bennünket, és szeretet nélkül nem tudunk megfelelően működni. Sze
rintem senki - legyen akármilyen jó és kedves - , nem képes teljesen
feltétel nélküli szeretetet adni nekünk. Csak Isten képes erre. Ha azt
mondanám neked: „Isten épp annyira szeret téged most, ebben a pil
lanatban, mint valaha fog” - mit gondolnál?
Gyakran szoktam ezt mondani azoknak, akik eljönnek a konfe
renciáimra, és látom a döbbent és habozó arcokról, hogy nem biztos,
hogy elhiszik. A legtöbbünk számára a feltétel nélküli szeretet fogalma
egyszerűen nem illik bele a világnézetünkbe. De ahogy folytatom, és
elmagyarázom, hogy Isten nem az alapján szeret bennünket, amit mi
teszünk, hanem azért, aki Ő maga, elkezdik megérteni. Ugyanakkor
időbe telik, hogy meggyőzzem az embereket arról, hogy semmit nem
tehetnek azért, hogy kiérdemeljék Isten szeretetét. Ez egy ingyenes

ajándék, és csak hit által lehet elfogadni.
János apostol azt mondja, hogy higgyünk Isten irántunk való szere-
tetében (ljános 4:16). Először csak teljesen hit által fogadjuk el, aztán
ha kitartunk a hitben, elkezdjük érezni ezt a szeretetet. A gondolat,
hogy bármi jó a miénk lehet anélkül, hogy tennünk kellene érte va-
............. lamit, nagyon idegen számunkra. Isten
i Isten szerettei vagyunk. nem csak szeret minket, de az Ő szerettei
vagyunk.
Mit jelent az, hogy Isten szerettei vagyunk? Ez a kifejezés vonzalmat
és gyengédséget foglal magában, azt, hogy vágyódsz valakire, tiszteled,
megbecsülöd, ragaszkodsz hozzá. Amikor a „szerettei” szón gondol
koztam, úgy éreztem, azt jelenti, hogy szeretve vagy; vagy tudod, hogy
szeretve vagy, minden pillanatban, folyamatosan. Csak gondolkozz el
ezen: szeretve vagy most, ebben a pillanatban is! Soha nem volt, és
soha nem is lesz olyan pillanat, amikor ne lennél tökéletesen szeretve.
Azt javaslom, állj meg az olvasásban, csukd be a szemed, és hagyd,
hogy a lelked elcsendesedjen! Most mondd ki hangosan: „Engem sze
ret az Isten, Isten szerette vagyok!” Mondd ki párszor, és hagyd, hogy
átitassa a lelked! Hiszem, hogy ez a gyakorlat nagy hatással lehet rád,
különösen, ha sosem hitted el vagy érezted igazán, hogy szeretnek.
Isten, az Atya úgy utalt Jézusra, mint szeretett Fiára, akiben gyö
nyörködik (Máté 3:17). A zsoltáríró Dávid neve azt jelenti, hogy Isten
kedveltje. Dánielre háromszor is úgy utaltak az angyalok, mint akit Isten
szeret, és Pál is utalt úgy a hívőkre az Újszövetségben, mint szeretteire.
János apostol úgy utalt saját magára, mint a szeretett tanítvány, vagy
a tanítvány, akit Jézus szeretett. Az biztos, hogy János olyan férfi volt,
akinek mély kinyilatkoztatása volt Isten iránta érzett szere tétéről, és volt
olyan bátor, hogy ezt ki is mondja. Micsoda bizonyossága lehetett!
Isten nemcsak gyógyulást hoz a sebzett lelkűnknek, hanem maga-
biztosságot és bátorságot is ad nekünk. János apostol azt mondta, hogy
a tökéletes szeretet kiűzi a félelmet, és ha még mindig félünk, akkor
még nem jutottunk el Isten szeretetének teljességére.
A szeretetben nincsen félelem; sőt a teljes szeretet kiűzi a fé

lelmet, mert a félelem gyötrelemmel jár: aki pedig fél, nem
lett teljessé a szeretetben. (ljános 4:18)
Emlékszem, hogy amikor fiatal keresztényként olvastam ezt az Igét,

teljesen félreértettem. Azt hittem, azt jelenti, hogy ha másokat töké
letesen tudok szeretni, akkor nem lesz félelem az életemben. Nagyon
igyekeztem szeretni másokat, de úgy tűnt, mindig elbukok, és vissza
térek az önzőséghez. Aztán megtanultam: ahhoz, hogy másokat sze
retni tudjak, először el kell fogadnom Isten nekem kínált tökéletes
szeretetét, és meg kell tanulnom szeretni önmagam; csak ekkor leszek
képes másokat is kellőképp szeretni.
Amikor elfogadjuk és élvezzük Isten szeretetét, már nem félünk
beengedni embereket az életünkbe és megnyitni magunkat előttük.
Fenntartások nélkül szerethetünk, mert nem félünk, hogy ki fognak
minket használni. Isten tökéletes szeretete kiűzi a félelmet.
Ne keseredj el, időbe telik, míg teljesen magadévá tudod tenni a
gondolatot, hogy Isten feltétel nélkül szeret téged. A tapasztalataink
azt tanították nekünk, hogy a szeretet hol nő, ............... ..................... .........
hol csökken az emberek hangulatától és at- { Isten szeretete tökéletes,
tói függően, megadjuk-e nekik azt, amit sze- m ert Ő tökéletes.
retnének tőlünk. Könnyen beleesünk abba
a sémába, hogy azzal próbáljuk meg kiérdemelni a szeretetet, hogy
boldoggá tesszük az embereket, és félünk, hogy elveszítjük a szerete
tet, ha nem teszünk a kedvükre. Az emberek nem tudnak tökéletesen
szeretni minket, de Isten szeretete tökéletes, mert Ő tökéletes. Ő a
szeretet, ezért semmi mást nem tehet, mint hogy feltétel nélkül szeret
bennünket.
Minél inkább közösségben vagyunk Jézussal, és minél többet tanu
lunk az Ő jelleméről, tapasztaljuk az Ő jóságát, kegyelmét és irgalmát
az életünkben, annál nagyobb mélységben ismerjük meg az ő lenyű
göző szeretetét. Lehet, hogy a lelkűnkben olyan mély a sérülés, hogy
nagyon-nagyon hosszú ideig el kell merülnünk Isten szeretetében ah
hoz, hogy egyáltalán elkezdjük érezni a gyógyító hatását. A mély sebek

gyógyulásához idő kell, úgyhogy legyél türelmes!
M ondd meg nekik, hogy szeretem őket!

Öt évig tartottam bibliatanulmányozást kedd esténként az otthonom
ban. Végül megkértek, hogy tartsak bibliatanulmányozást csütörtök
reggelenként a gyülekezetemben is. Erre úgy tekintek, mint az első le
hetőségemre, hogy nyilvánosan beszéljek, és tényleg nagyon jól akar
tam csinálni. Szorgalmasan imádkoztam, hogy mit akar az Úr, miről
tanítsak, és folyamatosan úgy éreztem, hogy azt akarja, hogy mondjam
el az embereknek, mennyire szereti őket. Be kell vallanom, először el
lenálltam neki, mondtam az Úrnak, hogy mindenki tudja, hogy szereti
őket. Végül is, ezt már sokan gyermekként is énekeltük: „Engem szeret
Jézusom, Bibliámból jól tudom.”
Az Úr nagyon egyértelművé tette számomra, hogy azt akarja,
mondjam el nekik, hogy szereti őket, leszögezve, hogy ha az emberek
tudnák, mennyire szereti őket, nem kínozná őket a félelem. Engedel
meskedtem, Isten szeretetéről tanítottam, és csodálatos módon fogad
ták az üzenetemet. Egyértelművé vált, hogy nemcsak az embereknek
volt szükségük erre az üzenetre, de nekem is. Mondhatjuk másoknak,
hogy Isten szereti őket úgy, hogy nekünk nincs kijelentésünk az irán
tunk érzett szeretetéről.
Ahogy készültem, hogy másokat tanítsak arról, mennyire szereti
őket Isten, rájöttem, hogy nekem is ugyanerre az üzenetre volt szük
ségem. Hittem, hogy szeret Isten, de el kellett ismernem, azt hittem,
a szeretete feltételekhez van kötve. Az évek folyamán a hitem az Ő
szeretetében egyre csak nőtt, de még most is gyakran emlékeztetnem
kell magamat arra, hogy Isten akkor is szeret, ha nem tökéletes a vi
selkedésem.
Ahogy szorgalmasan tanulmányoztam a Bibliát és elmélkedtem
azon, mit tanít arról, hogy mennyire szeret Isten bennünket, valamint
megtanultam meglátni az Ő szeretetét az életemben, végre elkezdtem
szeretve érezni magam. Ez volt az utam kezdete, de semmiképpen sem
a vége. Isten szeretetéről gondolkodtam. Volt egy jegyzetfüzetem, ami

be leírtam az összes Igét, amit Isten szeretetéről találtam. Elolvastam
minden Isten szeretetéről szóló könyvet, amit csak találtam, és hango
san megvallottam imában, hogy Isten szeret engem. Lehet, hogy any-
nyira meg vagy győződve arról, hogy téged nem lehet szeretni, hogy
ugyanilyen szorgalomra lesz szükséged ahhoz, hogy tényleg kijelentést
kapj Isten irántad érzett szeretetéről. Különösen nehéz elfogadni a sze-
retetet nekünk, akiket mélyen megsebeztek az életben, de ha elkezd
jük elfogadni Isten szeretetét, rájövünk, hogy ez a szeretet a gyógyító
ír, amire a lelkűnknek szüksége van.
Pál apostol tudta, mennyire fontos, hogy az emberek tudják, Isten
szereti őket. Azt mondta:
Hogy a Krisztusban való hitetek által ő lakjon a szívetekben.

Kérem, hogy mélyen belegyökerezzetek az isteni szeretetbe,
és egész életetek erre épüljön. (Efézus 3:17 EFO)
Szeretném kiemelni, hogy Pál arra bátorította a hívőket, hogy mé

lyen gyökerezzenek bele Isten szeretetébe. Ha egy fának mély gyökerei
vannak, nem fog kidőlni vagy elpusztulni, ha viharok érik; és ha egy
mély kijelentésünk van Isten irántunk érzett szeretetéről, akkor az se
gít nekünk szilárdan megállni az élet próbáiban.
Nagyon sok igazságtalan és fájdalmas dolog történik velünk, olyan
kor gyakran kísért a gondolat, hogy visszatérjünk a régi útjainkra, és
olyankor elkezdjük azt gondolni, hogy Isten nem szeret minket, vagy
nincs velünk, pedig ez egyáltalán nem igaz.
Isten szemmel tart mindent az életünkben, és ha bízunk Benne a
nehézségek közepette, akkor végül meglátjuk, hogy a javunkra fordítja
azokat (Róma 8:28).
Pál úgy folytatta, hogy azért imádkozott, hogy a hívők megtapasztal
hassák Isten szeretetét irántuk (Efézus 3:18). Ez a gondolat megragadta
a figyelmemet, épp úgy, mint egy másik, ami az ljános 4 :16-ban találha
tó, ahol arra utasít minket, hogy a megfigyeléseink alapján értsük meg,
ismerjük fel és legyünk tudatában Isten szeretetének. Ez a két igevers,

ha együtt nézzük őket, arra bátorít minket, hogy keressük Isten szeme
tét az életünkben, hiszen annyiféle módon láthatjuk és tapasztalhatjuk!
Ez a gyakorlat óriási örömforrássá vált számomra az évek folyamán.
Kiképeztem magam, hogy figyeljek Isten szeretetére, ne vegyek ter
mészetesnek egyetlen áldást sem, még az egészen aprókat sem. Ez az
egyik olyan módszer, amit arra találtam, hogy gyermeki módon viszo
nyuljak az Úrhoz a mindennapi kapcsolatunk során. Nemrég eszem
be jutott egy bizonyos barátnőm, és valahogy így fogalmazódtak meg
a vele kapcsolatos gondolataim: Nem igazán mondja, hogy szeret, vagy
azt, hogy időt szeretne tölteni velem. Néhány nap múlva kaptam tőle egy
SMS-t: „Szeretlek!” Egy-két nappal később megtudtam, hogy el akart
hívni ebédre, de nekem már más terveim voltak. Mindkét alkalmat
úgy éltem meg, mintha Isten „kacsintott” volna rám, és így mond
ta volna el: Joyce, ismerem a szükségeidet; miközben gyönyörködsz
bennem, én megadom a szíved kéréseit” (Zsoltárok 37:4).
Ez csak egyetlen példa a rengeteg ehhez hasonló közül, és hiszem,
hogy ez mindannyiunkkal megtörténik, de ha nem keressük ezeket,
és nem ismerjük fel, mint Isten szeretetének jeleit, akkor elszalasztjuk
őket. Bolondságként hangzik számodra? Lehet, hogy azt gondolod, Joy
ce, Istennek sokkal fontosabb dolgai vannak, mint az, hogy kapj egy SMS-t
valakitől, csak mert azon gondolkodtál, hogyan érez irántad. Talán gyere
kesnek hangzik számodra egy ilyen fajta kapcsolat Istennel, de Jézus
azt mondta, hogy úgy jöjjünk hozzá, mint a gyermekek (Máté 18:3).
A szexuális bántalmazás, erőszak és félelem megfosztott a gyerekko
romtól. Sosem volt igazán lehetőségem gondtalan, bizakodó gyermek
nek lenni, de Isten a helyreállítás Istene,
i Isten visszaadja nekünk, am it
az ellenség elvett tőlünk.
és visszaadja nekünk, amit az ellenség el
------- a.
vett tőlünk. Tanuld meg az Istennel való
kapcsolatodat gyermekhez hasonló módon megközelíteni, bízz Benne,
és támaszkodj Rá, mindenben!
Az első könyv7, amit írtam, csak néhány oldalból állt. Az volt a címe:
Mondd meg nekik, hogy szeretem őket! A könyvet közel száz nyelvre for
dították le, és Isten még ma is használja. Egy nagyon egyszerű verziója

annak, amit most ebben a részben megosztok veled. Azóta sok köny
vet írtam, és azt hiszem, mindegyikben szerepel egy kis tanítás arról,
mennyire szeret bennünket Isten. Nem azért, mert nem találok semmi
újat, amit mondhatnék, hanem mert semmi más nem elégíthet meg
minket, hacsak nem tanuljuk meg elfogadni Isten feltétel nélküli sze-
retetét, és fel nem ismerjük, hogy mi az Ő szerettei vagyunk.
Tanuld meg elfogadni!

Lehet, hogy azt gondolod: De miért szeretne engem Isten? Ő azért szeret,
mert úgy döntött. Mert szeretni akar. Isten szeret minket, hogy a saját
mérhetetlen vágyát betöltse. Isten maga a Szeretet, és a szeretetnek
ki kell áradnia; találnia kell valakit, akit eláraszthat. Nem tud tovább
szunnyadni, mert egy élő erő. Isten elküldte a Fiát, hogy meghaljon
értünk, és megfizessen a bűnünkért, azért, hogy kielégítse ezt a hatal
mas és csodálatosan mérhetetlen szeretetet, amit irántunk érez (Efézus
2:4,5). Sem te, sem én nem találhatunk semmilyen épkézláb indokot,
hogy miért szeret bennünket, de az igazság az, hogy szeret; és rajtunk
áll, hogy elfogadjuk-e hit által, vagy éljük tovább az üres, beteljesület
len, megtört életünket. Elfogadni azt jelenti, hogy befogadó edényként
átveszed, amit kínálnak neked. Meg tudod ezt tenni ma? Meg tudod
nyitni a sebzett lelkedet, és egyszerűen be tudod lélegezni Isten szere-
tetét, ami épp most is árad rád? Szeretett vagy - ebben a pillanatban is
szeretve vagy!
Annyi mindent kihagyunk az Istennel való kapcsolatunkban, mert
próbáljuk „megszerezni” azt, amit Ő nekünk szánt, ahelyett hogy egy
szerűen hit által elfogadnánk. Megszerezni azt jelenti, hogy küzdelmek
és erőfeszítések árán jutsz hozzá valamihez. Nem tudod rávenni Is
tent, hogy szeressen, hiszen már szeret, és mindig is szeretni fog. Azt
mondja, hogy örökkévaló szeretettel szeret téged (Jeremiás 31:3). Ez
egy olyan szeretet, amely soha nem ér véget. Úgyhogy kérlek, higgy Is
ten szeretetében és fogadd el, és azokon a napokon, mikor nagy hibát
követsz el, vagy nagy problémáid vannak, és a sátán, a lelked ellensége
megpróbál elválasztani téged Isten szeretetétől, nyisd ki a Bibliádat, és

olvasd el ezeket az igeverseket:
Kicsoda szakaszt el minket a Krisztus szerelmétől? nyomorú

ság vagy szorongattatás, vagy üldözés, vagy éhség, vagy mez
telenség, vagy veszedelem, vagy fegyver-é? (Róma 8:35)
Mert meg vagyok győződve, hogy sem halál, sem élet, sem
angyalok, sem fejedelemségek, sem hatalmasságok, sem je
lenvalók, sem következendők, Sem magasság, sem mélység,
sem semmi más teremtmény nem szakaszthat el minket az
Istennek szerelmétől, mely vagyon a mi Urunk Jézus Krisz
tusban. (Róma 8:38,39)
Akármi is történt az életedben, ami miatt megsérültél és összetört a

szíved, nem kell, hogy tovább kínozzanak.
Isten azt mondja az Ő Igéjében, hogy szerette az életed, már a pusz
tulás és enyészet vermében is (Ézsaiás 38:17). Jézus azért jött, hogy
meggyógyítsa a megtört szívűeket, bekötözze sebeiket és meggyógyítsa
sérüléseiket (Ézsaiás 61:1). Hagyd, hogy az Ő szeretete elkezdje azt a
munkát a sebzett lelkedben, amit el kell végeznie!
7. F E J E Z E T
A sebzett emberek
megsebeznek másokat
Magatokért bosszút ne álljatok szerelmeseim, hanem adjatok
helyet ama haragnak; mert meg van írva: Enyém a bosszúállás,
én megfizetek, ezt mondja az Úr.
Róma 12:19
A gyógyulásod úján talán a legnehezebb dolog, amit Isten kérni fog tő
led, hogy bocsáss meg azoknak az embereknek, akik bántottak. Az biz
tos, hogy ez számomra nagyon nagy kihívást jelentett. Az egyik dolog,
ami sokat segített ebben, az volt, amikor Isten megmutatta, hogy7a seb
zett emberek sebeznek meg más embereket. Általában csak arra gondo
lunk, hogy nekünk mennyire fáj, és aztán elkezdünk haragudni azokra,
akik bántottak minket, de a legtöbb esetben nekik is fájdalmaik vannak.
Valaki vagy valami megsértette őket, és a saját fájdalmuk miatt vi
selkednek így, ráadásul gyakran észre sem veszik, hogy a cselekedeteik
fájdalmat okoznak másoknak. Az apám 80 éves korában kért végül
bocsánatot, amiért gyerekkoromban szexuálisan bántalmazott. Aztán
így folytatta: „Fogalmam sem volt, hogy amit teszek, az ennyire nagy
fájdalmat okoz neked.” Ez bizonyos szempontból abszurdnak tűnik.
Flogy ne tudta volna, hogy' fájdalmat okoz nekem? Tudta, hogy rossz,
amit csinál, különben nem mondta volna nekem újra és újra, hogy
ne mondjam el soha senkinek. De annyira el volt merülve a saját buja

vágyaiban, hogy soha nem is gondolt bele, milyen hatással vannak a
cselekedetei rám.
Később rájöttem, hogy az apám olyan családból jött, ahol nem volt
szokatlan a vérfertőzés. Amikor fiatal lány voltam, az apja (a nagy
apám) megpróbált molesztálni, mint ahogy két nagybátyám is, úgy
hogy tudom, a szexuális bántalmazás nyomai ott voltak a családban.
Ha elolvasod a mellékletben szereplő statisztikákat, meglátod, hogy
becslések szerint Amerikában 1 millió lány esik áldozatul az apa-lánya
vérfertőzésnek. Ez sajnos gyakoribb, mint gondolnánk.
Apám mindig meg volt keseredve a saját apja iránt, és soha nem
tudtuk, miért; de könnyű elképzelni, mi lehetett a keserűségének a
gyökere. Ő maga is szenvedett, de a saját fájdalmát függőségekbe foj
totta, és erősen kétlem, hogy valaha is felismerte volna, hogy az isten
telen cselekedetei a saját gyermekkorában őt ért fájdalmak és lehetsé
ges bántalmazások eredményei.
Apám egy nagyon haragos és megkeseredett ember volt, és ha bárki
felmérgesítette bármivel, eltökélte, hogy soha nem bocsát meg. Meg
tudtam, hogy apám már a házasságkötésük előtt erőszakos volt anyám
mal, úgyhogy teljesen logikus az a következtetés, hogy már nagyon fia
talon tele volt haraggal. Anyám 17 éves volt, amikor összeházasodtak,
és vele maradt, míg apám 83 éves korában meg nem halt, de a több
mint hatvan év házasságuk során sokszor ütötte meg, pofozta fel, és fe
nyegette verésekkel anyámat, ha bármilyen bosszúságot okozott neki.
Anyám félelemben élt apám miatt, és megbújt az ő domináns sze
mélyisége alatt. Ha bátrabb lett volna, otthagyta volna, amikor még
csak kislány voltam, és először elmondtam neki, mit tett velem. Meg-
védhette volna magát, a testvéremet és engem is a bántalmazástól. De
nem volt bátorsága, és vele maradt. Évekkel később elmondta, egysze
rűen nem gondolta, hogy szembe tudna nézni a szégyennel, és nem
hitte, hogy el tudná tartani magát, engem és az öcsémet. Letaglózott a
tény, hogy a saját gondolatai győzték le. Úgy gondolta, nem képes rá,
úgyhogy nem tette meg.
Amikor rájöttem, hogy az apám a testi vágy és mohóság mellett a

saját fájdalma miatt viselkedett úgy, ahogy, az egy kicsit könnyebbé
tette a megbocsátás gondolatát. Ez nem jelenti azt, hogy ne lett volna
felelős a saját tetteiért, mert ő volt a felelős; de az, hogy továbbra is
megvetés és harag volt bennem felé, nem segített rajtam, és neki sem
segített a változásban. Ha továbbra is harag van benned valaki felé, aki
bántott, azzal megengeded, hogy újra és újra fájdalmat okozzon neked
az emlékeiden és a keserűségeden keresztül.
Nem azért bocsátottam meg az apámnak és az anyámnak, mert
könnyű volt, hanem mert ez Isten parancsolata, hogy bocsássunk meg.
Az Ige nagyon sok helyen tanít minket arról, hogy meg kell bocsáta
nunk az ellenségeinknek, és hogy Isten a mi védelmezőnk.
Hiszem, hogy sok nőnek az áll a gyógyulása útjában, hogy ragasz
kodik a haragjához és nem hajlandó megbocsátani azoknak, akik bán
tották. Nem tudunk előrehaladni, ha keserűen ragaszkodunk a múl
tunkhoz.
A legerőteljesebb dolog, amit tehetsz

Hiszem, hogy az egyik legerőteljesebb dolog, amit valaha tehetünk,
ha megbocsátunk azoknak, akik bántottak minket. Ez felment minket
az érzelmi gyötrelmek alól, és felszabadít minket, hogy továbblépjünk
az életben. Bár a megbocsátás folyamata gyakran nehéz, de amikor
meghozod a döntést, hogy tényleg megbocsátasz, és elengeded a kese
rűséget, haragot és neheztelést, ami benned volt mások felé, az éveken
át tartó nyomorból ment meg téged. A kérdés az, hogy milyen életet
szeretnél: egy szabad és élvezetes életet, vagy
A m ikor m eghozod
egy keserű, múlthoz kötöttet?
a döntést, hogy tényleg
Nagyon fontos, hogy bárki, aki olvassa ezt
megbocsátasz, véget
a könyvet, és sebzett lelkének gyógyulásra vethetsz a z éveken á t
van szüksége, vegye komolyan Istennek ezt a tartó nyomornak.
parancsát. Ne fuss át ezen a részen, csak mert
eldöntötted, hogy te egyszerűen nem tudsz megbocsátani azoknak az
embereknek, akik bántottak, mert az túl nehéz! Az, hogy meg kell bo
csátani az ellenségeinknek, nem vita tárgya senki számára, aki élvezni

akarja az Isten által megígért helyreállást. Erre tanít minket Isten, hogy
ezt tegyük, és Jézus is ezt mutatta be az életében. Jézus, miközben a
kereszten szenvedett, azért imádkozott, hogy keresztre feszítői bocsá
natot nyerjenek. Tudta, hogy azért bántják őt, mert ők maguk is sérül
tek, és össze vannak zavarodva.
Isten irgalmas, és az irgalom mindig mögé néz annak, amit valaki
tesz, és azt nézi, hogy miért teszi. Mindig van egy ok. Mivel én magam
sérült voltam, hibákat követtem el a gyermekeimmel és a férjemmel
szemben. Az ördög terve az velünk, hogy éljünk tovább a múlt fájdal
mában, és sebezzünk meg másokat is, generációról generációra, ezzel
megakadályozva, hogy bárki is élvezze azt, amiért Jézus meghalt, ne
hogy az az övék legyen. De Jézus útmutatást adott nekünk, hogy ho
gyan lehet legyőzni az ördögöt, és hogy lehet elérni, hogy a múltunk
ne a végzetünk legyen.
Engedd el!
A Máté 6:12-ben Jézus azt tanította, hogy kérnünk kell Istent, hogy
bocsássa meg a mi bűneinket, „miképpen mi is megbocsátunk azok
nak, akik ellenünk vétkeztek”.
Megbocsátani azt jelenti, elengedni valamit, ahelyett hogy ragasz
kodnánk hozzá. A sebek és a fájdalom, amibe kapaszkodunk, nehéz
teherré válnak, amit cipelnünk kell. És egészen addig folyamatosan
cipeljük, míg meg nem hozzuk a döntést, hogy elengedjük. Ezeknek
a terheknek a cipelése sok mentális és testi betegség és rendellenesség
alapvető oka lehet. Nem arra teremtett minket Isten, hogy le legyünk
terhelve, hanem arra hív bennünket, hogy engedjünk el minden olyan
dolgot, ami leterhel, és bízzunk Benne, hogy Ő majd gondoskodik ró
lunk. Minden gondunkat rá kell vetnünk. Itt van két igevers, amelyek
gyakran bátorítottak, és remélem neked is segítenek:
Minden gondotokat [minden aggodalmatokat, minden szoron

gásotokat, minden nyugtalanságotokat egyszer s mindenkorra]
ő reá vessétek, mert néki gondja van reátok. (1 Péter 5:7)
Vessed az Űrra a te terhedet [szabadulj meg a súlyától], ő gon

dot visel rólad, és nem engedi, hogy valamikor ingadozzék
[elcsússzon, elessen vág)7 elbukjon] az [állhatatosan] igaz.
(Zsoltárok 55:23)
Ne ragaszkodj olyan dologhoz, amivel semmit nem tudsz csinálni!

Ha valaki csúnya sérülést okozott neked, és te mentálisan és érzelmileg
ebbe fogódzkodsz, akkor hagyod, hogy nap nap után, folyamatosan
fájdalmat okozzon neked. Segíts magadon, és engedd el! Persze, az
elméd azt sikoltja, hogy: „Ez nem igazságos!” - és nem is az. Nincs ab
ban semmi igazságos, hogy megbocsátasz valakinek, aki bántalmazott
vagy kihasznált, viszont Jézusnak sem volt igazságos meghalni a bűne
inkért. Isten soha nem kéri, hogy többet bocsáss meg bárkinek, mint
amennyit Ő megbocsátott nekünk. A csörgőkígyó, ha sarokba szorítva
érzi magát, néha annyira feldühödik, hogy megharapja saját magát.
Pontosan ez történik, ha helyet adunk a mások elleni gyűlöletnek és
haragnak - saját magunkat „harapjuk” és mérgezzük meg. Azt hisszük,
másoknak ártunk, ha nem eresztjük el a haragot és a gyűlöletet, de
valójában magunknak okozunk sokkal nagyobb kárt.
Sosem fogjuk úgy érezni, hogy szívesen megbocsátanánk a minket
bántóknak, de dönthetünk úgy, hogy mégis megtesszük, és Isten se
gíteni fog nekünk. Ereszd el az ellenségeidet, hogy Isten elkezdhessen
foglalkozni velük! Remélhetőleg az apámhoz hasonlóan egyszer majd
válaszolnak az Ő hajthatatlan szeretetére, és beengedik Őt az életükbe,
de ha nem teszik, akkor végül sajnos le fogják aratni, amit vetettek.
Az elengedésbe beletartozik, hogy elkötelezed magad amellett,
hogy nem gondolkodsz és beszélsz azokról a dolgokról, amiket veled
tettek, kivéve, ha tanácsadáson vagy, vagy megosztod az ezeken aratott
győzelmed, hogy másoknak segíts vele. Néha az emberek újra és újra
lejátsszák az árulás, bántalmazás vagy elutasítás pillanatait a fejükben,
és akár tudják, akár nem, azzal, hogy ezt teszik, a foglyaivá válnak. Az
elménk hatással van az érzelmeinkre, és ha bántalmazó eseményeket
ismételgetünk újra és újra, az az eredeti fájdalmat eleveníti fel ben
nünk, mintha jelenlegi esemény lenne.
Isten nem akarja, hogy a saját keserűségünk vagy szívfájdalmunk

rabjaként éljünk. Helyette azt szeretné, ha átadnánk ezeket a negatív
érzéseinket Neki, megbocsátanánk azoknak, akik bántottak minket,
és bíznánk abban, hogy Ő jót fog kihozni abból, ami minket ért, és
kétszeresen megfizet a korábbi fájdalmainkért.
Mivel szégyenből kétszeres részt kellett viselnetek, és gyalá

zatot tűrtetek, ezért örökségetek is kétszeres lesz a földön, s
örömötök nem múlik el soha. (Ézsaiás 61:7 EFO)
Amikor engedelmeskedünk Istennek, Ő mindig megjutalmaz. Le

het, hogy nehéz az elengedés, de megkönnyítheti, ha várod a jutalmad.
Charlotte Bronté azt mondta a Jane Eyre-ben: „Az élet túlságosan rövid
ahhoz, hogy huzamosabb időn át haragudjunk az emberekre, és min
dent elraktározzunk, ami fáj.” Isten lehet, hogy nehéz dolgokat kér
tőlünk, mint ahogy tette a Fiával is, aki
A m ikor engedelmeskedünk megfizetett a bűneinkért, de soha nem
Istennek, O mindig megjutalmaz. kér tőlünk olyat, amihez ne adná meg a
képességet, hogy meg tudjuk tenni.
Egy nagyszerű példát találhatunk a megbocsátás erejére Nelson
Mandela életében. Egy riporter osztotta meg ezt a történetet:
Mandela látványosan, elegánsan, méltóságteljesen távozott

a börtönből, és ez hatalmas erőként nyilvánult meg a világ
szemei előtt. De miközben néztem, ahogy végigsétál a po
ros úton, azon gondolkodtam, vajon miképp gondolkozik az
elmúlt 27 évről, vajon újra feltámadt-e benne a harag. Ké
sőbb, sok évvel később, lehetőségem nyílt rá, hogy megkér
dezzem tőle. Azt mondtam: „Hihetetlen emberi nagyságról
tettél tanúbizonyságot, amikor meghívtad a bebörtönzőidet a
beavatásodra, nyomást gyakoroltál a kormányra. De mondd
meg őszintén! Nem tört elő újra benned a harag?” Ő azt vá
laszolta: „De, haragudtam. És egy kicsit féltem is. Hiszen
olyan sokáig nem voltam szabad.” „De - folytatta amikor

azt éreztem, hogy felgerjed bennem a harag, rájöttem, hogy
ha tovább gyűlölöm őket még akkor is, amikor kilépek azon
a kapun, akkor a rabjuk maradok.” Aztán elmosolyodott, és
azt mondta: „Szabad akartam lenni, úgyhogy elengedtem.”16
A keserűség kicsiben kezdődik. Egy sérelem a szívünkig hatol. Újra

és újra lejátsszuk a fejünkben, és az olyan mély nyomot hagy ben
nünk, amit nagyon nehéz elsimítani, de Isten segít nekünk, ha kérjük,
és hagyjuk, hogy Ő vezessen bennünket. Az, hogy hagyod Istennek,
hogy vezessen, azt jelenti, követed a parancsolatait, attól függetlenül,
hogy milyen érzéseid vannak azokkal kapcsolatban. Minden, amire ő
kér minket, hogy tegyünk, a mi javunkat és a körülöttünk élők javát
szolgálja.
Elfojtott harag és titkok

A titkaink megbetegítik a bensőnket. A lelkünket fertőzik meg, és át
szivárognak a viselkedésünkbe. Van, hogy meg tudjuk mondani, ha
valaki mérges, mert robban, amikor nem úgy történnek a dolgok,
ahogy szeretné, máskor viszont nem vehető észre egyértelműen a ha
rag. Sokszor egyre ügyesebben bújunk el a problémáink elől, és fojtjuk
el a haragunkat, amit az életünk felett érzett elkeseredettség támaszt
bennünk. Vagy legalábbis azt hisszük, sikerül elfojtanunk, közben a
valóságban olyan, mint egy felfújható strandlabda - megpróbáljuk el
süllyeszteni, de újra és újra a felszínre tör. Az elfojtott harag bizonyos
tekintetben rosszabb, mint ha kimutatnánk. Amikor kimutatjuk a ha
ragunkat, legalább tudjuk, hogy haragszunk, de ha elfojtjuk, és úgy
teszünk, mintha jól lennénk, miközben valójában nem így van, akkor
a harag felemészti a lelkünket, megfosztva minket attól az életminő
ségtől, amire vágyunk.
A harag megnyilvánulhat depresszióban, szorongásban, hangula
tingadozásban, evészavarban, alkoholizmusban, drogfüggőségben,
erőszakban és még sok minden másban. Nem tehetünk semmi értei-
meset a haraggal azon kívül, hogy elengedjük, és pont ezért kéri tő
lünk ezt Isten.
Talán ideje megkeresned a problémáid alapvető okát ahelyett, hogy
csak a tünetek kezelését folytatnád, amelyek sosem tűnnek el telje
sen! A lélek gyógyulása a problémáink gyökerének felkutatásáról szól.
Megnyitjuk magunkat Isten előtt, beengedjük az életünk minden terü
letére, és bízunk benne, hogy7 átvezet minket a helyreállás és teljesség
felé tartó folyamaton. Amikor a dolgok napfényre kerülnek, elveszítik
a hatalmukat felettünk. A Biblia azt mondja, hogy7minden, amire fény
derül, az nyilvánvalóvá lesz (Efézus 5:13).
Az első lépés az, hogy meghozod a döntést, hogy megbocsátasz az
ellenségeidnek, és ha ezt megteszed, akkor kezdhetsz el foglalkozni
a haraggal, amit a téged ért igazságtalanságok gerjesztettek benned.
Elengedhetjük a keserűséget és a haragot, és átveheti a helyüket az
Istenbe vetett bizalom és reménységünk a jövőre nézve.
Imádkozz az ellenségeidért, és áldd meg őket!

Az, hogy meghozod a döntést azzal kapcsolatban, hogy megbocsátasz,
az első lépés, de van még valami, amit Isten kér tőlünk, és ez a megbo
csátásnak egy7 fontos része. Ez pedig az az utasítás, hogy imádkozzunk
az ellenségeinkért, és áldjuk meg őket. Hűha! Istenem, biztos csak vic
celsz! Hogyan imádkozhatnék áldásért valaki számára, ha az az igazság,
hogy nem szeretném, ha áldott lenne? Amikor áldást kérünk az ellensége
inkre, akkor felszabadítjuk őket, hogy Isten meg tudja őket áldani az
igazsággal, aminek megvan a hatalma arra, hogy7 megszabadítsa őket
az erőszakos természetüktől. Imádkozunk, hogy Isten nyissa meg a
szemüket, hogy7megismerjék az igazságot, és elfogadják Őt, mint Uru
kat és Megváltójukat.
Hiszem azt is, hogy Isten azt akarja, hogy nyitottak legyünk gyakor
lati módon segíteni azoknak, akik megbántottak minket, ha segítségre
van szükségük. Ő megadta nekem a kegyelmet, hogy ezt megtehessem a
szüleimmel, azzal, hogy7körülbelül tizenöt évig segítettem nekik a min
dennapi szükségeikben, mikor idősek voltak, és segítségre szorultak.
Sok időbe és pénzbe került ez, és be kell vallanom, nem egy élvezetes
dolog volt számomra, de tudtam, hogy ez a helyes, úgyhogy megtettem.
Újra mondom: Az, hogy megbocsátasz az ellenségeidnek, az egyik leg
erőteljesebb dolog, amit valaha tehetsz! Rengeteg áldásnak nyit ajtót az
életedben, beleértve a békességet, örömöt, és Isten kárpótlását.
Megbocsátottam a szüleimnek, és segítettem nekik, hogy engedel
meskedjek Istennek, és bár nem élveztem, de boldoggá tett a tudat,
hogy csak Isten volt képes engem erre alkalmassá tenni, és hogy végre
győzedelmeskedtem az ördög felett. Isten megáldotta az engedelmes
ségemet, és ennek az eredménye, hogy az ördög már soha többet nem
tudja visszahozni a múlt fájdalmát az életembe.
Isten Igéje alapján jóval tudjuk legyőzni a gonoszt (Róma 12:21).
Győzedelmeskedhetsz azok felett a gonosz dolgok felett, amiket veled
tettek, ha kész vagy elengedni a keserűséget és a haragot, imádkozol
az ellenségeidért, és megáldod őket. Lehet, úgy tűnik, hogy csak nekik
segítesz, de a valóságban magadon segítesz. Isten Igéje kijelenti, hogy
amikor megbocsátunk az ellenségeinknek, imádkozunk értük és meg
áldjuk őket, úgy viselkedünk, mint ahogy a mi mennyei Atyánk tenné.
Szeretnék két igeverset ajánlani neked, amelyeket több százszor kel
lett elolvasnom és végiggondolnom. Segítettek, hogy megtegyem azt,
amiről ebben a részben tanítok, és azért imádkozom, hogy számodra
is segítséget nyújtsanak.
Áldjátok azokat, akik átkoznak, és imádkozzatok azokért,

akik bántalmaznak titeket. (Lukács 6:28 RÚF)
De ti szeressétek ellenségeiteket, és tegyetek jót velük! Ad
jatok úgy, hogy ne várjátok, hogy visszaadják, amit adtatok!
Akkor nagy lesz a jutalmatok, és a Magasságos Isten Fiai lesz
tek. Mert Isten jóságos a gonosz emberekhez és hálátlan em
berekhez is. (Lukács 6:35 EFO)
Kívánom, hogy ezek az igék erősítsenek téged, és tegyenek képessé

arra, hogy megbocsáss mindenkinek, aki valaha bántott téged!
8. F E JE Z E T
Szabadulj meg a bűntudattól

és szégyentől!
Ne félj, mert meg nem szégyenülsz, és ne pirulj, mert meg nem
gyaláztatol, mert ifjúságod szégyenéről elfeledkezel, és özvegy
ségednek gyalázatáról többé meg nem emlékezel.
Ézsaiás 54:4
A bűntudat és szégyen: a két legkínzóbb, legrombolóbb és legjobban

elgyengítő dolog, amit a sebzett emberek tapasztalnak. De Isten teljes
szabadulást ígér mindkettőből. A bűntudat és szégyen egy nyomasztó
terhet rak ránk. A napjaink azzal telnek, hogy rosszul érezzük magun
kat azért, amit rosszul tettünk vagy azért, amit velünk tettek.
Az ördög az elménkbe kiáltja a hazugságait: A te hibád az, hogy ez
történt veled! Ha jobb lettél volna, nem vernek meg! Ha erősebb lettél vol
na, nem hagytad volna az apádnak, hogy szexuálisan bántalmazzon! Ha
nem lettél volna egy gyáva alak, a sarkadra álltái volna a bántalmazóddal
szemben, és nem lapultál volna a fenyegetései alatt! Ha okosabb lennél, nem
utasítottak volna el. Ha csinosabb lennél, téged választott volna! Ha jobban
vigyáztál volna, nem halt volna meg a gyermeked! Ha hamarabb észrevet
ted volna a tüneteket, és elmentél volna az orvoshoz, most nem kellene a
kemóra készülnöd! De én ma el akarom mondani neked, hogy nem a te
hibád!
Az emberek nem azért bántalmaznak, használnak ki vagy bánnak

veled rosszul, mert valami gond lenne veled; azért teszik, mert velük
van valami gond! Azért sebeznek meg
A megtört és sebzett emberek
minket, mert ők maguk is meg vannak
egyáltalán nem tudnak addig
helyreállni, míg meg nem
sebezve. A megtört és sebzett emberek
szabadulnak a bűntudattól és egyáltalán nem tudnak addig helyreállni,
szégyentől, am it cipelnek. míg meg nem szabadulnak a bűntudattól
és szégyentől, amit cipelnek.
Mindannyian követünk el hibákat az életben, és mindannyian tet
tünk olyan dolgokat, amiket szégyellünk, de az, hogy szégyellünk va
lamit, amit tettünk, vagy akár valamit, amit velünk tettek, teljesen más,
mint a magunkévá tenni a szégyent, és végül szégyellni önmagunkat.
A szégyenérzet, amit az anyám cipelt a családunkon belüli erőszak mi
att, volt az oka, hogy soha nem nézett vele szembe, és soha nem hozta
nyilvánosságra. Sajnálatos módon magába zárta, és még nyolcvankilenc
évesen, közvetlen a halála előtt is hallottam tőle, amit annyiszor mon
dott már nekem: „Tudom, hogy engem hibáztatsz azért, amit az apád
tett veled!” Bár már sok évvel azelőtt megbocsátottam neki, ő folyama
tosan ezzel a bűntudattal élt. Soha nem tudott magának megbocsátani.
Mennyivel jobb lett volna mindannyiunk számára, apámat is bele
értve, ha szembenézett volna a problémával, és kezelte volna! Ehelyett
azonban a számára könnyebbnek tűnő utat választotta, ami végül a
legnehezebb úttá vált, mert ez egy olyan dolog volt, amiből soha nem
sikerült talpra állnia. Soha nem megoldás elszaladni a problémáink
elől, mert utol tudnak érni minket. Csak úgy tudunk győzedelmesked
ni felettük, ha Isten segítségével szembenézünk velük.
Az anyám végül mentális beteg lett, és én úgy hiszem, ez abból
a bűntudatból és szégyenérzetből eredt, amit a döntései miatt érzett.
Nem az ő hibája volt, hogy az apám azt tette, amit tett, de az ő felelős
sége lett volna szembesíteni vele. Ha elfutunk a felelősségünk elől, és
nem tesszük meg azt, amiről tudjuk, hogy tennünk kellene, a követ
kezmények elől már lehetetlen lesz elszaladni. Nem engedhetjük el a
múltat, amíg nem rendezzük!
Ha lenyom a bűntudat és a szégyen terhe, ideje a sarkadra állni, és

úgyszólván meghúzni a határokat, valamint leállni a régi életviteled
del! Ha vannak dolgok a múltadban, amiket sajnálsz, akkor bánd meg
őket, fogadd el Isten bocsánatát, és éld tovább az életed! Ha bármilyen
módon bántalmaztak, akkor bocsáss meg azoknak, akik bántottak, és
éld tovább az életed! De ne folytasd úgy, hogy csak bűntudatot és szé
gyent érzel! Itt az ideje egy új kezdetnek! A múltadnak semmilyen
hatalma nincs a jelened felett, csak ha engeded, hogy legyen.
A bűntudat a saját magunk felé irányított harag. Haragszunk ma
gunkra azért, amit tettünk, vagy azért, ami történt velünk. Bár a bűnt
elvette Isten kegyelme, a bűntudattól tovább
szenvedhetünk, amíg meg nem bocsátunk A bűntudat a saját
magunknak. Amikor elkezdjük az új életet m agunk fe lé irányított
Krisztussal, minden múltbeli dolog lezárult, harag.
egy új élet vár ránk. De ha hagyjuk, a sá

tán továbbra is bűntudatot fog bennünk kelteni. Ez az ő módszere
arra, hogy kötelékekben fogva tartson, és a bűntudat megfoszt minket
mindattól az energiától, amit Isten arra adott, hogy azt az életet éljük,
amit Ő nekünk szánt. A folyamatos bűntudat kimerít, sőt, fizikailag is
meg tud betegíteni.
A bűntudat két módja

Csak két módja van annak, hogy a bűntudat megtelepedjen a lelked-
ben, és kínozzon. Az első, ha valami rosszat tettél, és soha nem kértél
érte bocsánatot, és a második, ha bocsánatot kértél, de nem kaptad
meg azt az irgalmat és megbocsátást, amit Isten kínál nekünk. Amikor
egy bűn meg van bocsátva, olyan messze kerül, mint amilyen messze
van napkelet napnyugattól (Zsoltárok 103:12), és nem marad semmi,
ami miatt bűntudatod lehetne; ezért minden bűntudatérzetnek ellen
kell állni. Az érzés lehet valós, de nem a valóságon, hanem egy hazug
ságon alapszik. Amikor Isten megbocsát nekünk, Ő többé nem em
lékezik meg a bűnünkről (Ézsaiás 43:25), és az biztos, hogy ha Ő el
tudja felejteni a bűnünket, akkor mi is képesek lehetünk rá. A Biblia
nagyon egyértelműen kimondja, hogy Jézus magára vette a mi vétkein

ket és bűnünket, és mivel Ő elvette, többé már nem a mienk.
És ő megsebesíttetett bűneinkért, megrontatott a mi vétke

inkért, békességünknek büntetése rajta van, és az ő sebeivel
gyógyultunk meg. (Ézsaiás 53:5)
Ez az Ige az egyik legeró'teljesebb, amit találhatunk Isten Igéjében.

Jézus fogta a mi fájdalmunkat, bűnünket, vétkünket és hagyta, hogy
megsebezzék a mi sebeinkért. És akkor jön az ígéret: az Ő áldozata
által meggyógyultunk és teljessé lettünk. Kész, már elvégezte!
Érezhetünk bűntudatot olyan dologért is, amit más tett velünk. Azt
gondoljuk, tennünk kellett volna, vág)7 tehettünk volna valamit, hogy
megelőzzük az ő cselekedeteiket. Például, sok gyerek érzi úgy, hogy ha
jobban viselkedtek volna, a szüleik nem váltak volna el. Ez a fajta gon
dolkodásmód természetesen helytelen, de attól még kínzó és romboló.
Évekig ment egy ilyen felvétel a fejemben: Mi a baj velem? Mi a baj ve
lem? Mi a baj velem? Mit csinálok, amiért az apám ezt akarja tenni velem?
Meg voltam róla győződve, hogy valami nem stimmel velem, és
azért használt az apám arra, hogy a saját vágyait kielégítse, ahelyett
hogy lányaként szeretett és kezelt volna.
A sebzett lelkű embereknek a bűntudat és szégyenérzet mellett sú
lyos szenvedést okozhat az érzés, hogy valami nem stimmel velük. De
Isten meg tudja szabadítani őket! Ha ilyen ember vagy, kérlek, tudd,
hogy nem csak meg tud szabadítani Isten, de meg is akar szabadíta
ni! A szabadságom nem azonnal jött el, és lehet, hogy a tiéd sem fog
azonnal bekövetkezni, de ahogy folyamatosan megújítottam az elmém
isten Igéjével, az érzéseim lassan, de biztosan elkezdtek megváltozni,
és ugyanez megtörténhet veled is! Hadd mondjam még egyszer, ha
valaki bántalmazott, elutasított, vagy magadra hagyott, az nem a te
hibád! Ideje kiállnod magadért, és ne engedd tovább, hogy az ellenség
hazugságai irányítsák a sorsodat!
A sátán próbálja elérni, hogy haszontalan

nak és értéktelennek érezzük magunkat, és H a valaki bántalm azott,
erre a legjobb módszer, ha leterhel minket elutasított, vagy magadra

hagyott, az nem a te hibád!
hamis bűntudattal és mérgező szégyenérzet
tel. Az, hogy szégyelljük, ha valamit rosszul
csináltunk, vagy szégyelljük azt, ha valami rosszat tettek velünk, nem
meglepő; igazából nagyon is normális. De szégyellni saját magunkat
azért, ami történt, az egy veszélyes szintre emeli a szégyent és bűn
tudatot, és elkezdi megmérgezni az életünk minden területét. Ideje
megszabadulni a szégyentől!
M ihez kezdj a szégyennel?

A szégyenérzet azt jelenti, hogy fel vagy dúlva, össze vagy zavarodva,
ki vagy száradva, csalódott vagy és úgy érzed, megállítottak. Az, hogy
fel vagy dúlva, azt jelenti, szégyelled magad, zavart vagy, legyőztek,
megbuktattak. Egy másik jelentése az elátkozott, ami azt jelenti, bün
tetésre ítélt. Ez sok problémát leír, amikkel akkor találkozunk, amikor
gyógyulásra váró sebzett lélekkel éljük az életünket. Úgy tűnik, semmi
sem jön össze, úgy érezzük, ki vagyunk száradva, nincs bennünk élet,
az összezavartság állandó útitársunk, gyakran nehezünkre esik dönté
seket hozni, és az élet úgy összességében nagyon elkeserítő.
Sokat kísérleteztem ezeknek a bajoknak az orvoslásával, de nem
kaptam valódi segítséget, míg Isten meg nem mutatta egy könyvön
keresztül, hogy legeslegbelül szégyelltem azt, aki vagyok. A szégyen
megmérgezte a gondolataimat, érzelmeimet és a döntéseimet az élet
ben. A kiszáradt és csalódott szavakkal tudnám legjobban leírni, hogy
éreztem akkoriban általában magam. Egyszerűen nem voltam boldog.
A szégyenemet kezelni kellett, és végül úgy szabadultam meg, hogy a
Szaván fogtam Istent, és nem hagytam, hogy továbbra is a gondolataim
és érzelmeim irányítsanak.
A bűntudatról és vádlásról már jóval azelőtt tudtam, hogy a szégyen
problémájáról hallottam volna. Persze, szégyelltem, amit az apám tett
velem, és ez volt az egyik fő oka annak, hogy olyan sokáig titokban
tartottam a múltamat. Tudtam, hogy szégyellem, ami velem történt, de

arról fogalmam sem volt, hogy szégyellem magamat, és azt, aki emiatt
lettem. Mikor erre rájöttem, sok minden elkezdett a helyére kerülni.
Az a szégyen, amit magamba zártam, és az identitásomként elfogad
tam, megakadályozott abban, hogy azt a jó életet éljem, amiért Jézus
meghalt, hogy élhessem.
Mindig azon gondolkodtam, mi a baj velem, és lehet, hogy te is így
vagy ezzel. De, mint minden másra, ami rossz lehet az életünkben, Is
tennek van megoldása arra is, amit elrontottunk, a bűntudatra és a szé
gyenérzetre is. Ő jogosságot és igazságosságot kínál nekünk, ami azt
jelenti, hogy elfogadhatóvá válunk Isten számára (2Korinthus 5:21).
Elveszi a bűnünket, és az Ő igazságát adja nekünk. Tudtad, hogy a
Jézusba vetett hited által Isten igazsága lettél?
Amikor rájöttem, hogy igaz vagyok (igazságom van), több évet töl
töttem azzal, hogy megtanuljam, hogyan lehet ez az igazság valósággá
az életemben. A Biblia azt mondja, hogy fel kell öltöznünk az igazságot
(Efézus 6:14). Ez a „felöltözés” azt jelenti, hogy szilárd meggyőződésed
van róla, és megtanulsz azzal a méltósággal járni, amit Isten kínál neked,
mint drága, értékes gyermekének. Nem vagyunk önigazultak, sem iga
zak önmagunkban, de hit által elfogadhatjuk Isten igazságát, épp úgy,
mint ahogy elfogadunk bármilyen más ajándékot, amit Tőle kapunk.
Nem az Isten akarata, hogy rosszul érezd magad, összehasonlítsd magad
másokkal, és listát vezess arról, mi nem stimmel veled! Megtanulhatod
elfogadni önmagad, és jól érezni magad, tudva, hogy Isten ott találkozik
velünk, ahol épp járunk, és segíteni fog eljutni oda, ahol lennünk kell.
A puszta tény, hogy ismersz egy Igét arról, hogy elfogadhatóvá vál
tál Isten számára, vagy hallottál már tanítást valakitől Isten igazságával
kapcsolatban, még nem jelenti, hogy az valósággá vált az életedben.
Gyakran mondom az embereknek, hogy nem igazán értjük teljesen
Isten igazságait, vagy lesz igazi kijelenté
I
Tanulj meg azzal a méltósággal
sünk róluk, amíg meg nem látjuk, hogy
járn i, am it Isten kín ál neked,
működnek az életünkben. Amikor tény
m int drága gyermekének!
leg elhiszed, hogy elfogadható vagy Isten
számára, a Krisztusban való hited által, akkor megszűnik a bűntudat

érzeted, a vádiás és a szégyen.
Ha még mindig sokat szenvedsz a bűntudattól és a szégyenérzettől,
akkor még több kijelentésre van szükséged arról, kicsoda vagy Krisz
tusban. Mindég}7, mennyi időbe telik, kérlek, ne keseredj el, és ne add
fel! A sátán épp ezt akarja, hogy feladd, de Isten azt akarja, hogy haladj
előre, tovább az Ő Igazságába! Tanulmányozd tovább, mit jelent, hogy
igaz vagy Isten szemében, valld meg gyakran, és el fog jönni a nap,
amikor ez a valóság eljut a fejedből a szívedbe! Ha szilárd alap lesz ez
benned, akkor bár jöhet ellened az ördög, de sosem fog legyőzni!
Isten Igéjének negyven évnyi tanulmányozása és tanítása után is
mindennap megvallom, hogy Isten igazsága vagyok Krisztusban. Az,
hogy ezt teszem, emlékeztet arra, ki vagyok Jézusban, és az Ő Igéjének
megvallása megóv és megvéd a sátán hazugságaitól.
Még ha nem is jársz ott, ahol az Istennel való utadon lenni szeret
nél, nem kell, hogy bűntudatod legyen, és szégyelld magad! Örülhetsz
annak, hogy már fejlődtél kicsit! Jézus, aki elkezdte a jó munkát ben
ned, be is fogja fejezni. Ő tovább folytatja és tökéletesíti a munkáját
bennünk Krisztus visszajőve telének napjáig
(Filippi 1:6). Amikor az ördög bűntudattal és Isten m unkálkodik
szégyennel támad, mondhatod: „Lehet, hogy benned jelen leg is!
még nem járok ott, ahol lennem kell, de hála
Istennek, már nem ott vagyok, ahol voltam! Isten munkálkodik ben
nem jelenleg is, és minden egyes nap fejlődöm!”
Mennyi időt pazarolsz arra, hogy rosszul érzed magad, és azon tű
nődsz, mi lehet veled a gond, mert úgy tűnik, nem tudsz a társadalom
számára normális és elfogadható módon viselkedni? Akármennyi időt,
az is túl sok! Az értékes idődet vesztegeted, amit soha nem kaphatsz
vissza! Tanuld meg úgy látni magad, ahogy Isten lát téged, és ne úgy,
ahogy a világ lát. A világ hívhat áldozatnak, de Isten győztesnek hív! A
világ hívhat selejtesnek, de Isten az Ő lányának hív!
Megígérhetem, hogy ha elfogadod Krisztust Megváltódnak, és el
kezded engedni, hogy az Ő Igéje megújítsa a gondolkodásodat, akkor
egyre jobban és jobban fogod érezni magad, és ez képessé fog tenni,

hogy végre élvezd az életed. Tanuld meg ünnepelni a fejlődést, amit
már elértél, még ha aprónak is tűnik számodra, ahelyett hogy állandó
an azon gondolkodnál, milyen messzire kell még eljutnod!
A vádló
Ha odafigyelsz, rendszeresen hallhatod, ahogy vádaskodó gondolatok
ostromolják az elmédet. Vétkes vagy-e valami miatt, csak mert van
egy gondolatod, ami azzal vádol, hogy vétkeztél? Dehogyis! Az ördög
hazug, és az elme az a harctér, ahol próbál legyőzni minket. Épp úgy,
ahogy hazudott Évának, és átverte őt az Édenkertben, hazudik nekünk
is, és próbál átverni minket. Az egyik legfőbb célja, hogy megakadá
lyozza, hogy szeressük és értékeljük magunkat. Ha ebben sikeres, ak
kor valószínűleg sikeresen fogja a hazug
A z elme az a harctér, ságaival irányítani az életünket.
ahol az ördög megpróbál A sátán Isten gyermekeinek a vádló
legyőzni minket. ja. (Jelenések 12:10). Vádakat emel elle
nünk éjjel-nappal, de legyőzhetjük, ha
jobban hiszünk Isten ígéreteiben, mint az elménkben vég nélkül ci
kázó gondolatoknak. Kérlek, értsd meg, nem minden gondolatod igaz
feltétlenül! Isten Igéje az, ami igaz.
A sátán felett Krisztus vérével, Isten Igéjével, és a mi bizonyságunk
kal győzhetünk (Jelenések 12:11). Mi a te bizonyságod? Lehet, hogy
egy része még most van alakulóban, de a bizonyságod része, hogy Is
ten megváltott, hatalommal felruházott gyermeke vagy, aki telve van
lehetőségekkel és potenciállal. Igazából egy épp megvalósuló csoda
vagy! Amikor még bűnben voltál, Jézus meghalt érted, úgyhogy kép
zeld csak el, mit tervezhetett el a számodra most, hogy már bocsánatot
nyertél, és vele szeretnél járni! Megígérhetem, bármennyire kreatív is
a fantáziád, akkor sem tudod teljesen elképzelni, mennyire elképesztő
terve van az életedre!
Úgy jövünk rá, mi Isten terve, ha napról napra Vele járunk. Folya
matosan lenyűgöz, mit tett Isten az életemben. Szó szerint kihozott a
teljes nyomorúságból és kudarcból, és egy boldog, teljes, gyümölcsöző

emberré formált. Igen, hosszú út volt, és nem, nem volt mindig köny-
nyű, de nem adnám semmiért! Azokon a napokon, amikor különösen
nehéznek tűnik az előrehaladás, csak jusson eszedbe, hogy nagysze
rűbb dolgok felé tartasz!
Emlékeztesd magad, hogy az ördög hazudik, és cseréld ki a hazug
ságait Isten Igéjére! Akárhányszor ezt teszed, egy apró csatát nyersz,
ami végül győztessé tesz az életed ellen indított háborúban.
Nem kell a bűntudat és a szégyen kínzásában élned. Élvezheted,
hogy igazként tekint rád Isten, Jézus által - élvezheted a valóságot,
hogy Ő magára vette a bűnöd, szégyened és hibád. Mivel Isten gyer
mekeként mély vágyad, hogy az Ő tetszésére élj, lesznek alkalmak,
amikor szégyelled, hogy valami helytelen dolgot tettél, de ezeket az
érzéseket le lehet rendezni, ha megbánod, és elfogadod Isten irgalmát.
9. F E JE Z E T
Találd meg valódi önmagad!

Azért ha valaki Krisztusban van, új teremtés az; a régiek el
múltak, ímé, újjá lett minden.
2Korinthus 5:17
Ha nem tudjuk, kik vagyunk valójában, az zavart okoz bennünk,

nincs meg a teljesség érzése, és érzelmi nyomorba kerülünk. Sokan
hamis személyiségeket hoznak létre, és másmilyennek tettetik magu
kat, mint amilyenek valójában. Például, ha félünk sebezhetővé vál
ni, kialakíthatunk egy kemény külsőt, amely alapján senki nem fog
minket gyengének vagy rászorulónak gondolni. A félelem, hogy mit
gondolnak rólunk az emberek, és az elismerésük iránti vágy miatt akár
fel is áldozhatjuk a személyiségünket, hogy olyanná próbáljunk meg
válni, amilyennek ők akarnak látni minket ahelyett, hogy élveznénk
annak a szabadságát, hogy önmagunk vagyunk.
A kaméleonok olyan gyíkok, amelyek képesek megváltoztatni a szí
nüket, hogy belesimuljanak a környezetükbe. Azért teszik ezt, hogy
megvédjék magukat a ragadozóktól, és bár mi színt nem tudunk vál
toztatni, próbálunk hamis személyiségeket létrehozni, azt remélve, ez
zel megvédj ük magunkat az elutasítástól vagy rosszalló tekintetektől.
Elég gyakori, hogy az elutasítástól félő sebzett emberekből mások
nak megfelelni vágyó emberek lesznek, akik aszerint élik az életüket,
hogy más emberek mit gondolnak, kinek kellene lenniük; ahelyett
hogy megtalálnák valódi énjüket, és azzá válnának. Sosem vagyunk

szabadok, amíg nem vagyunk szabadon önmagunk.
A világ nyomást gyakorol ránk, hogy beleüljünk az általuk elfo
gadott képbe. Megmondják, miket hordj, hány kiló legyél, hogyan
hordd a hajad, milyen fokú képzettség kell a szakértelemhez, hogyan
Sosem vagyunk szabadok,

viselkedj minden helyzetben - és a lista
am íg nem vagyunk szabadon folytatódik. Anélkül, hogy mindig ki len
önmagunk. ne ez mondva, pontosan tudjuk, hogy ha
nem illünk bele ebbe a formába és képbe,
nem fognak elfogadni minket, tehát elutasítanak. Gyakran több időt
töltünk a kapcsolatainkban azzal, hogy ne utasítsanak el minket, mint
azzal, hogy egészséges kapcsolatokat építsünk.
Amikor elfogadjuk Jézust, mint Megváltónkat, az Ige szerint újjá
születünk. Ez az a pont az életünkben, amikor arra hív minket Isten,
hogy engedjünk el minden régit, és legyünk teljesen azzá a csodálatos
személlyé, akinek Isten eredetileg eltervezett minket, mielőtt a világ
ban szerzett tapasztalataink és a bűn megsebeztek volna. A bűneink
meg vannak bocsátva, és lehetőségünk van elfogadni Isten feltétel nél
küli szeretetét és irgalmát. Újjá lettünk, és az életünk tele van lehetősé
gekkel. Szeretek úgy fogalmazni, hogy egy új szellemi agyaggá lettünk,
és ha hagyjuk, hogy a világ helyett a Szent Szellem formáljon minket,
a valódi önmagunkká válhatunk.
Eleged van már a bujkálásból?

A tettetés csak a bujkálás egy formája. Elrejtjük azt, akik igazából
lenni szeretnénk, és olyan személynek tettetjük magunkat, amilyen
szerintünk megvéd minket, vagy amilyennek szerintünk mások látni
akarnak minket. A The Mask Behind the Mask (Maszk a maszk mögött)
szerzője, Peter Evans életrajzíró azt mondja, hogy Peter Sellers színész
annyi szerepet játszott, hogy néha már nem volt biztos a saját identitá
sában. Egyszer, amikor egy rajongója odament hozzá, és megkérdezte,
„Ön Peter Sellers?’' Sellers gyorsan odavetette: „Ma nem!” - és tovább-
ment. 17
Találd meg valódi önmagád! 75
Mélyen legbelül én mindig egy kicsit másnak éreztem magam a töb

bi nőhöz képest, úgyhogy elrejtettem azt, aki tényleg lenni akartam,
és kétségbeesetten próbáltam a körülöttem lévő nőkhöz hasonlítani.
Próbáltam azt tenni, amit ők tettek, azt gondolva, hogy így jobban el
fogadnak. Akkor még nem jöttem rá, hogy a valódi személyazonossá
gunk nem abban rejlik, amit teszünk, hanem abban, akik egyénenként
vagyunk. Az, hogy milyen emberek vagyunk, sokkal fontosabb annál,
mint amit teszünk.
Próbáltam lágyabb és szelídebb lenni, mert ismertem és csodáltam
ilyen nőket. Úgy tűnt, hogy nálam könnyedebben suhannak át az éle
ten. Úgy tűnt, hogy én mindig harcolok valamivel, próbálok kemény
lenni és irányítani, miközben ezek a nők könnyedén és édesen alkal
mazkodtak ahhoz, amit mások tenni akartak. Hála Istennek, most már
rájöttem, hogy Isten nem arra teremtett, hogy kövessek, hanem, hogy
vezessek; és ezért nem alkalmazkodtam soha csak úgy bármihez, ami
épp történt. Ha valamin változtatni kellett, én voltam az első, aki fel
állt, és megpróbált változtatni.
Vezetésre születtem, de kétségtelenül szükségem volt arra, hogy a
Szent Szellem formáljon! Ő Jézus Krisztus képére formál bennünket,
és aztán megtanuljuk hagyni, hogy Jézus ragyogjon az egyedi aján
dékainkon és természetünkön keresztül. Sok volt nekem abból, amit
csiszolatlanságnak húrnak, és a Szent Szellem sok dörzspapírjára volt
szükség ahhoz, hogy lesimítson, és olyanná tegyen, akivel könnyebb
együtt élni.
Annak érdekében, hogy „átlagos nő” legyek - akármit is jelent ez
- megpróbáltam tanulni varrni is, hogy készíthessek pár ruhát a csa
ládomnak. Biztos vagyok benne, hogy még mindig hálásak, hogy nem
volt sikeres ez a kísérletem. Rábeszéltem a férjemet, hogy csináljunk
konyhakertet, hogy jobban hasonlítsak pár nőre, akiket ismertem, és
kertészkedtek, de akármilyen keményen próbálkoztam zöldségek ter
mesztésével, mindig kipusztultak. Isten nem fog segíteni abban, hogy
olyat csináljunk, amire nem adott talentumot, vagy amit nem kért tő
lünk. Bár a varrás és a kertészkedés is nagyszerű képességek, Isten
nem akarta, hogy ezekkel töltsem az időmet, épp ezért nem áldotta
meg a próbálkozásaimat, és nem tette őket sikeressé.
Minél többször elbuktam ezekkel a törekvéseimmel, annál rosszab
bul éreztem magam. A próbálkozásaim és bukásaim romboló sorozata
egész addig folytatódott, míg meg nem tanultam elég bátornak lenni
ahhoz, hogy önmagam legyek. Ez a sok próbálkozás és bukás fruszt
rálná tett, és persze ezt a frusztrációmat azokon az embereken vezet
tem le, akiket a legjobban szerettem: a családomon. Végül bevallottam
magamnak, hogy utálok varrni és kertészkedni, és elkezdtem őszinte
kérdéseket feltenni magamnak, hogy mi az, amit szeretek, és amit csi
nálni szeretnék. Rájöttem, hogy szeretem tanulmányozni a Bibliát, és
szeretek róla tanítani. Ez egy óriási lépés volt afelé, hogy valódi önma
gam lehessek.
Isten soha nem fog segíteni neked, hogy valaki más lehess. Ő adott
neked ajándékokat, hogy valami különlegeset tudj véghezvinni, de
ez lehet, hogy nem olyasmi, amit mások
Isten soha nem fo g segíteni neked, csinálnak. Szánj rá egy kis időt, kutass a
hogy valaki más lehess. szívedben, hogy rájöjj, mi az, amit sze
retsz, és aztán találd meg a bátorságot
Krisztusban, hogy meg is tedd! Még ha valami olyasmire is vágysz,
amit soha nem csinált más eddig, ne felejtsd, mindig vannak, akik
elsők valamiben!
Olyan sok időt töltöttem az életemből azzal a próbálkozással, hogy
valaki más legyek, és azzal, hogy megtagadjam önmagam ebben a fo
lyamatban, hogy már nem is tudtam, mik a saját vágyaim. Ki vagyok
én? Mit akarok csinálni? És hova illek én be Isten hatalmas tervében?
Amikor megtalálod a valódi önmagad, megtalálod a helyet, ahol
békében vagy önmagaddal. Könnyedén működsz az életben választott
szerepedben, és jó gyümölcsöket teremsz. Az, ha úgy teszel, mintha
olyan lennél, amilyen nem vagy valójában, olyan, mintha iszonyatosan
szűk ruhákat vennél fel. Belebújtál, de sosem érzed benne kényelme
sen magad. Ha önmagad vagy, az olyan, mintha a legkényelmesebb
ruháidat viselve ülnél a legkedvesebb foteledben. Az egyetlen szerep,
amiben tényleg mindig kényelmesen érzed magad az, amelyikben

ténylegesen önmagadat játszod.
Megtaláltad már a kedvenc helyed az életben? Kényelmes számodra
önmagadat alakítanod? Mennyire hasonlítod magad másokhoz, vagy
mennyire próbálsz valaki mássá válni? Ezek a kérdések lehetnek a kez
dőpontjai annak, hogy megtaláld a valódi önmagad, és az legyél, aki
nek Isten teremtett téged!
Önmagád elfogadása
Mindannyian vágyunk az elfogadásra, de a legnagyobb szükségünk az,
hogy elfogadjuk egyedi énünket. Azt tapasztaltam, hogy minél jobban
megtanultam elfogadni önmagam, annál jobban elfogadtak mások is
engem. Ha megvetjük magunkat, és arra pazaroljuk az időnket, hogy
valaki mássá váljunk, mint akik vagyunk, gyakran elutasítást kapunk
másoktól. A Biblia azt mondja, hogy az lesz a miénk, amit hiszünk
(Máté 8:13), és a gondolataink formálhatják a valóságot (Példabeszé
dek 23:7).
Aszerint viselkedünk, amiben hiszünk, és a viselkedésünk befolyá
solja azt, ahogy mások gondolkoznak rólunk. Ha magabiztosan cse
lekszünk, akkor mások is bízni fognak bennünk. De ha nincs ma
gabiztosságunk, amikor cselekszünk, akkor mások sem fognak bízni
bennünk. Munkáltatóként találkoztam mindkét típusú emberrel.
Egyszer volt egy ügyvezető asszisztensem, egy nagyon kedves hölgy,
de nem volt túl sok önbizalma, és végül nem tudtam a pozíciójában
megtartani, mert az önbizalomhiánya megakadályozta abban, hogy el
végezze a munkát, amit el kellett volna végeznie. Megvolt rá a képes
sége, de nem volt meg hozzá az önbizalma.
Ha szeretnéd, hogy az emberek bízzanak benned, először is neked
is bíznod kell magadban! Theodore Roosevelt azt mondta: „Hidd el,
hogy képes vagy rá, és félig már véghez is vitted!”18
Isten gyermekeként bizonyosságod lehet Krisztusban, tudhatod,
hogy Ő mindig ott van veled, és kész segíteni, akármit is kell tenned
az életben.
Önmagad megvetése
Ahhoz, hogy el tudd fogadni önmagad, először is nem szabad megvet
ned önmagad! Henri Nouwen, egy ismert szolgáló és író, saját beval
lása szerint sokat küzdött azért, hogy megpróbálja megtalálni a való
di énjét, és azt mondta: „Az évek során rájöttem, hogy a legnagyobb
csapda az életben nem a siker, népszerűség vagy hatalom, hanem saját
magunk megvetése.”19 Azt is mondta, hogy „Önmagunk megvetése a
szellemi életünk legnagyobb ellensége, mert elnyomja a szent hangot,
amely szeretettnek nevez minket.”20
A valódi énünk az, aki Isten szeretett gyermeke. Minden más sze
mélyazonosság hamis. Ha tudjuk, hogy Isten szerettei vagyunk, az ön
bizalmat ad nekünk, hogy be merjünk lépni a valódi elhívásunkba,
akármi legyen is az. Lehet, hogy a varrás, vagy a kertészkedés vagy
az, hogy a világot járva hirdesd az evangéliumot. Akármi is a sorsunk,
közel sem annyira fontos, mint az, hogy jól érezzük magunkat benne!
Ahhoz, hogy gyógyulást találjunk a lelkűnknek, fontos engednünk,
hogy Isten Igéje határozzon meg minket, és ne a világ. Amikor az
időnk véget ér ezen a világon, az egyetlen vélemény, ami számítani
fog, Isten véleménye lesz, úgyhogy ne pazarold az életed arra, hogy túl
sokat foglalkozol azzal, mit gondolnak rólad mások!
A világ megbélyegzi az embereket: sebzett, bántalmazott, becsapott,
elvált, lázadó, áldozat, sérült, stb. És túl sokszor engedjük, hogy ezek
a bélyegek a személyiségünkké váljanak, és ezek határozzanak meg
minket. Talán azért hisszük el, amiket mások mondanak rólunk, mert
nem tudjuk, vagy elfelejtettük, amit Isten mond rólunk.
Itt van néhány ige, ami betekintést ad abba, ahogyan Isten lát min
ket:
Ti pedig választott nemzetség, királyi papság, szent nemzet,

megtartásra való nép vagytok, hogy hirdessétek Annak hatal
mas dolgait, aki a sötétségből az ő csodálatos világosságára
hívott el titeket. (1 Péter 2:9)
Lehet, hogy olyan népcsoporthoz tartozol, akiket mások megvetnek,

de Isten most azt mondja, hogy választott nép vagy, különleges vagy, és
megmutatja rajtad keresztül az Ő csodálatos tetteit és tökéletességét!
Az odafelvalókkal törődjetek, nem a földiekkel. Mert meg

haltatok, és a ti éltetek el van rejtve együtt a Krisztussal az
Istenben. (Kolossé 3:2,3)
Látod? Az új, valódi életed el van rejtve Krisztussal az Istenben! Van

egy valódi élet a számodra, egy valódi éned, de ezt csak Krisztusban
tudod megtalálni. A valódi éned születése akkor történik meg, amikor
Isten gyermeke leszel az újjászületés által (elfogadod Jézust Megvál
tódnak).
És felöltözzétek amaz új embert, mely Isten szerint teremte

tett igazságban és valóságos szentségben. (Efézus 4:24)
Most öltözd fel azt az új embert, akinek Isten elhívott! Lépj ki a

Benne való hittel, és rázd le a régi bélyegeket! Nevezd magad Isten
szerelmesének, magabiztosnak, elfogadottnak és erősnek Őbenne!
Az identitás elvesztése
A sátán szorgalmasan dolgozik azon, hogy nehogy valaha is Isten sze
retett gyermekeként azonosítsuk magunkat, vagy, hogy ez az igazság
értelmét veszítse számunkra az életutunk folyamán. Pont úgy, mintha
amnéziásak lennénk. Dave-vel gyakran beszélgetünk arról, milyen le
het azoknak, akik amnéziások. Csak képzeld el, hogy egy kórházban
ébredsz, elmondják, hogy baleseted volt, és mikor a nevedet kérdezik,
fogalmad sincs, ki vagy.
A Bourne-rejtély című filmben Matt Damon játssza Jason Bourne-t,
egy különleges ügynököt, aki amnéziában szenved, és próbál rájönni,
kicsoda is valójában. Az ő útjának alapjai nem is különböznek annyira
a miénktől.
Svájc hegyeiből egy Marié nevű fiatal nő mellé csapódva Párizsba

utazik. Menekül a rendőrség elől - de azt sem tudja igazán, miért.
Próbálja titkolni a helyzetét, amíg a frusztrációja le nem gyűri. Végül a
lány egy egyszerű kérdésére válaszként odafordul, és kétségbeesetten azt
mondja: „Nem tudom, hogy ki vagyok, azt sem, hogy hova megyek!”
Jason Bourne-nek minden képessége megvolt ahhoz, hogy ne féljen
senkitől és semmitől, de mivel nem tudta, kicsoda ő, félelemből és
elkeseredettségből cselekedett. Illik rád ez a leírás, vagy ismersz olyat,
akire illik? Az biztos, hogy egy időben rám teljesen illet ez. Szellemi
amnéziában szenvedtem - nem tudtam, ki vagyok Istenben. Nem tud
tam, hogy én az Ő szeretett gyermeke vagyok.
Annyian futunk valami elől, valahová - de lehetetlen tudni, hova
tartunk, ha nem tudjuk, kik vagyunk. Isten ujjlenyomatai ott vannak
az életünk minden területén, és ahogy keressük Őt, minden részlet a
helyére kerül. Végül rájövünk, hogy a valódi énünket - a valódi sze
mélyazonosságunkat - csak Krisztusban találjuk meg, aztán rájövünk
arra is, merre tart az életünk.
Hallottam egyszer egy történetet egy híres prédikátorról, aki elment
egy idősek otthonába Alzheimer-kóros betegeket látogatni. Körbe
ment, és üdvözölte az embereket, akik nagyon örültek, hogy látják.
Odament egy hölgyhöz, és megkérdezte: „Mondja, tudja, ki vagyok
én?” A hölgy válaszolt: „Nem, de ha odamegy a nővérpulthoz, meg
tudják mondani magának!”
Nem a te történeted ez? Nem lehet, hogy olyan sokáig kérdezted
másoktól, hogy ki vagy, hogy szem elől tévesztetted valódi önmagad?
Nem érzed úgy magad, mintha amnéziában szenvednél, és kétségbee
setten próbálnál rájönni arra, ki is vagy valójában? Ha ez igaz rád,
pontosan tudom, hogy érzel! Emlékszem, volt egy időszak az életem
ben, amikor annyiféle különböző ember próbáltam lenni, hogy telje
sen szem elől veszítettem, mi az, amit élvezek, mit akarok csinálni,
és mit érzek, mit kellene tennem. Csak azt tudtam, hogy boldogtalan
vagyok. A törekvéseim közepette, hogy megfeleljek az embereknek, és
elnyerjem az elfogadásukat, szem elől tévesztettem önmagam.
A fejezet végéhez közeledve hadd emlékeztesselek arra, hogy új te

remtés vág}7 Krisztusban, az Ő szeretett - egyedi, értékes, becsesnek
tartott - gyermeke vagy, és kívánatos Isten számára. Amikor még bű
nös voltál, Ő szeretett annyira, hogy meghaljon helyetted, és magára
vette a bűnöd minden büntetését. És ha csak te lettél volna az egyetlen
személy a világon, akkor is megtette volna ezt, egyedül érted! Legkö
zelebb, ha megkérdezik tőled, mivel foglalkozol (ahogy az emberek
gyakran teszik), elmondhatod, hogy mi a munkád, de soha ne felejtsd
el, hogy sokkal több vagy annál, amit csinálsz - Isten szeretett gyer
meke vagy!
10. F E JE Z E T
Megállni tilos!
És monda az Úr Mózesnek: Mit kiáltasz hozzám? Szólj ízráel
fiainak, hogy induljanak el!
2Mózes 14:15
Egyik nap kocsival mentem, és észrevettem egy táblát az egyik utcán,

amire az volt kiírva: MEGÁLLNI MINDEN NAPSZAKBAN TILOS!
Rögtön arra gondoltam, hogy kellene egy ilyen tábla nekünk is, emlékez
tetőül, hogy ne álljunk meg, és ragadjunk le az életben azon a ponton, ahol
fájdalom vagy csalódás ért minket.
Valószínűleg azért olvasod ezt a könyvet, Bárm iben is sikeresnek
mert valami vagy valaki megsebzett a múlt lenni nem egy egyszeri
ban, és én arra szeretnélek bátorítani, hogy teljesítménytjelent,
ne parkoltasd az életed, az álmaid és céljaid a hanem sokkal inkább egy
fájdalom helyén, és ne add fel! Menj tovább állandó állapotot.
előre! Isten arra teremtett minket, hogy olyan

emberek legyünk, akik folyamatosan haladnak előre. Bármiben is si
keresnek lenni nem egy egyszeri teljesítményt jelent, hanem sokkal
inkább egy állandó állapotot.
Pál apostol nagyszerű példa arra, milyen az, ha valaki folyamatosan
halad előre, függetlenül attól, mennyire nehéz dolga van. Pált Isten
elküldte, hogy ossza meg Jézus Krisztus evangéliumának jó hírét, de
nagyon sok ellenállásba ütközött. Amikor a tragédia hajótörés, kígyó

harapás és börtön képében jelentkezett, vagy amikor magára hagyták
a munkatársai és barátai, vagy amikor át kellett élnie azt, amire ő úgy
utalt, hogy „tövis adatott a testembe”; Pál a „nem adom fel” mintaképe
volt. Ha leparkolt volna a fájdalma helyén, lehet, hogy hiányozna az
Újszövetség két harmada, aminek a megírására Őt használta Isten. Ha
a fájdalmad helyén leállsz, a világ többi része kimarad mindabból, amit
Isten rajtad keresztül szeretne elvégezni!
Pál beszélt arról, hogy még nem érte el a tökéletességet az Istennel
való járásában, de azt mondta, hogy egyet viszont megtesz: elfelejti
mindazt, ami a háta mögött van, a célnak pedig nekifeszül (Filippi
3:12,13).
Amikor elbuksz vagy bajban vagy, nem mindig könnyű tovább
haladni, de Isten ezt várja tőlünk. Egy munkahely elvesztése, válás,
betegség, igazságtalanság, egy szerettünk halála, bizonytalanság vagy
zavarodottság, ezek mind meg tudnak minket állítani az úton, ha
hagyjuk. De éppen ezekben az időkben a legfontosabb előrehaladni,
még akkor is, ha úgy tűnik, centikként haladsz. Ezek a centik végül
jelentős fejlődéssé adódnak össze. Könnyű kiszállni és feladni, de ah
hoz nagy bátorság kell, hogy a személyes fájdalmak közepette is menni
tudjunk előre.
Emlékszem, amikor az egyik gyermekem bajban volt, és olyan hely
zetbe került, ami komoly változást hozhatott volna az életébe. Termé
szetesen nagyon aggódtam, és szenvedtem érzelmileg és mentálisan
is. Voltak napok, amikor ki sem akartam szállni az ágyból, de Isten
noszogatott, hogy keljek fel, és rakjam egyik lábam a másik után. Ek
kor zajlott egy konferencia is, amin tanítanom kellett, és az alkalmak
között bementem a szobámba sírni. De amikor eljött a következő alka
lom ideje, egyik lábamat a másik elé tettem, és ahogy kiléptem, Isten
segített, hogy megtegyem, amit tennem kell. Végül nagyon jó vége lett
az egésznek. Az, amiből egy katasztrófa lehetett volna, egy jó lecke lett
a bölcsességről, ami segített a gyermekemnek jobb döntéseket hozni a
későbbiekben.
Megállni tilos! 85
A történelem tele van olyan emberekkel, akik legyőzték azokat a

nyomasztó történéseket és kudarcokat, amiket az élet eléjük vetett.
Helen Keller elveszítette a látását és hallását, mégis nagyszerű dolgo
kat ért el a fogyatékosságai ellenére. Franklin Rooseveltet ledönthette
volna a bénulása, de ő kitartott, és miniszterelnökként a nemzet leg
magasabb hivatalába került. A történelem tele van olyan átlagos embe
rekkel, akik átlag feletti tetteket vittek véghez, csak mert nem állították
le az életüket a fájdalmuk helyén.
Tisztán emlékszem arra, hogy az apám azt mondta nekem: „Soha
semmit nem fogsz elérni!” De Isten segítségével legyőztem ezeket a
szavakat. Mindannyiunknak ugyanannyi esélyünk van legyőzni az
akadályokat. Csak Istenbe vetett szilárd hit kell hozzá, és óriási eltö
kéltség. Attól függ, mivel elégszel meg az életedben. Isten előre hív té
ged, úgyhogy arra bátorítalak, ne engedd, hogy bármi is visszatartson!
Isten lányaként új teremtés vagy. A régiek
mind elmúltak, és újjá lett minden (2Korint- Isten előre hív téged;
hus 5:17). Fogadd el új normaként Isten Igé ne engedd, hogy bárm i is
jének ezt az igazságát, és ne állj le a fájdalmad visszatartson!
helyén!
Ha tanulmányozod a Bibliát, akkor biztosan hallottál már Ábra
hámról. Isten szövetségre lépett vele, és nagyszerű dolgokat tett általa,
amiknek még most is élvezzük a hasznát. De lehet, hogy nem tudod,
hogy Isten korábban arra kérte Thárét, Ábrahám apját, hogy hagy
ja ott Úr-Kaszdimot, és menjen Kánaán földjére. Bár Tháré elindult,
nem ment végig az úton, úgyhogy később Isten Ábrahámot kérte, hogy
menjen el (lMózes 11:12). Kánaán volt Isten ígéretének földje, amit
az Ő népének akart adni, de szüksége volt valakire, akin keresztül
munkálkodhat.
Amikor Isten elhívta Thárét, hogy menjen Kánaánba, ő elindult,
ahogy az Úr kérte tőle, de amikor egy Hárán nevű városba érkezett,
ott letelepedett. Sokszor gondolkodtam már azon, mi lett volna, ha
Tháré továbbmegy, ahelyett hogy letelepedik útközben. Lehet, hogy
Isten vele kötötte volna meg azt a szövetséget, amit végül Ábrahámmal
kötött. Nem tudjuk biztosan, de számomra reális lehetőségnek tűnik.

Hány embert hív Isten arra, hogy megtegyen valamit, míg talál valakit,
aki kész végigmenni Vele egészen a győzelemig?
Miért telepedett le Tháré, miért állt le az úton, ahelyett hogy elment
volna arra a helyre, ahova Isten akarta, hogy menjen? Lehet, hogy
nehéz volt az út, vagy belefáradt az utazásba. Úgy gondolom, sosem
tudjuk meg, de azt tudom, hogy a Biblia azt mondja, hogy Tháré 205
évet élt, és Háránban halt meg (lMózes 11:31,32). Ott halt meg, ahol
megállt.
Tháré kevesebbel is megelégedett, mint az a legjobb, amit Isten
szánt az életével kapcsolatban. Ne hagyd, hogy ez veled is megtörtén
jen! Istennek mindig is egy nagyon jó terve volt számodra és az éle
tedre (Jeremiás 29:11), és lehet, hogy vannak fájdalmat okozó dolgok,
amik késleltetik, de nem állíthatják le, amíg te nem állsz meg! Ne állj
meg, menj tovább előre!
Később, miután Tháré meghalt, Isten elhívta Ábrahámot erre az
útra, ő végigment rajta Istennel, és ő lett az, akire ma minden zsidó
ősatyjaként tekintenek. Isten megígérte,
Megvan mindened, am ire
szükséged van ahhoz, hogy
hogy nagy nemzetet támaszt belőle, és
győzelmet élj át, mert Isten meg is tette. Bár Isten próbára tette a hi
a te oldaladon áll! tét, Ábrahám átment a teszten, és Jézus
Krisztus családfájának része lett.
Lehet, hogy épp a próbák ideje van az életedben, és erős a kísértés,
hogy feladd, és kiszállj. De tudd: megvan mindened, amire szükséged
van ahhoz, hogy győztesen kerülj ki ezekből, mert Isten a te oldaladon
áll!
Gyakran megpróbálunk átugrani a problémáinkon, vagy utat ta
lálni, hogy kikerülhessük őket, és ne kelljen foglalkoznunk velük, de
ez sosem vezet jó eredményekhez az életben. Esetleg sokáig el tud
juk kerülni azt, hogy foglalkoznunk kelljen velük, de mindaddig az
utunkban lesznek, amíg elég bátorságot nem gyűjtünk ahhoz, hogy
átrágjuk magunkat rajtuk. Ha vágyunk arra, hogy meglássuk az álma
ink beteljesedését, akkor át kell küzdenünk magunkat mindenen, ami
Megállni tilos! 87
eltorlaszolja az ösvényünket! Nem tehetjük meg azt, hogy elmegyünk

egy darabig, aztán megállunk, ha az élet nehézre fordul.
Azt kívánjuk, hogy mindannyian szorgalmasan végezzétek ezt a

munkát egész életetekben. így azután meg is fogjátok kapni, amiben
most reménykedtek. (Zsidókhoz írt levél 6:11)
A kertbérlő
Nem sokkal azután, hogy Isten azt a gondolatot adta, hogy arra báto
rítsam az embereket, ne álljanak meg a fájdalmuk helyén, láttam egy
filmet, aminek nagy hatása volt rám, a címe: A kertbérlő. Ez egy igaz
történeten alapuló film; Miss Shepherd-ről, egy hajléktalan nőről szól,
aki tizenöt évig egy sárga furgonban élt, ami Alán Bennett kocsibejáró
ján parkolt Londonban. Miért? Mert bántották fiatalabb korában, ösz-
szetört a szíve, és kiábrándult az életből. Kudarcként tekintett magára,
és óriási bűntudattal élte az életét, amiért a furgonját vezetve véletlenül
megölt egy embert. Ezek miatt a dolgok miatt feladta az életét. Leállí
totta a furgonját, és el sem mozdította onnan, míg meg nem halt.
Miss Shepherd egykor tehetséges és keresett koncertzongorista
volt. Úgy érezte, hogy Istent akarja szolgálni az életével, és erre egyet
len módot ismert: belépett egy zárdába és apáca lett. A zárdában volt
egy zongora, ő pedig örömét lelte bene, és kiteljesedett abban, hogy
esténként azon játszott. De a Főtisztelendő Anya valamiért nem ked
velte Miss Sheperd-öt, vagy talán féltékeny volt a tehetségére, és azt
mondta neki, hogy túlságosan szeret zongorázni, úgyhogy Isten azt
kéri tőle, áldozza fel a zongorázást, hogy bebizonyítsa Isten iránti sze-
retetét. Engedelmeskedett, de a szíve összetört. Meg volt sebezve a
lelke, és ezek a sebek egyre inkább eltávolították az emberektől, és
más különös viselkedésformákban is megnyilvánultak. Végül el kellett
hagynia a zárdát, és ettől úgy érezte, teljesen elutasítják, magára hagy
ják, egyedül maradt.
Ezeknek az eseményeknek a fájdalma felemésztette a mentális és
érzelmi egészségét, míg végül egy mentális betegek számára fenntar-
tott egészségügyi létesítménybe került. Miután onnan kiengedték, az

öreg, leharcolt furgonjába költözött, amit sárgára festett. Sok helyen
parkolt, ám mindenhonnan tovább kellett állnia, aztán rábeszélte Alán
Bennettet, hogy hadd parkoljon az ő kocsibejáróján egy kis ideig, de
végül sosem ment el onnan. És tizenöt évvel később ott halt meg, ahol
leparkolt.
Amikor a filmben a Mennybe került, az első ember, akivel talál
kozott, az a férfi volt, akiről úgy hitte, ő ölte meg. A férfi azonnal ezt
mondta: „A halálom nem a te hibád volt; direkt léptem ki a furgonod
elé, hogy véget vessek az életemnek!”
Napokig gondolkodtam ezen a filmen, miután láttam, és végül meg
néztem még egyszer, hogy megértsem a teljes üzenetét. Lehet, hogy a
film producere csak egy továbbadásra érdemes jó történet látott benne,
de számomra klasszikus példája annak, mit teszünk a saját életünkben,
ha a lelkünk mélyen megsérül. Leparkolunk a fájdalmunk helyén, és
teljesen kimaradunk abból a legjobb életből, ami Jézus Krisztus által
elérhető számunkra.
Isten ígérete a gyógyulásra és helyreállásra

Lehet, hogy nem tudjuk elkerülni, hogy olyan fájdalom érjen minket
az életben, ami megsebzi a lelkünket, de dönthetünk úgy, hogy nem
hagyjuk, hogy ez tönkretegye a hátralévő életünket! Ne ragadj meg
egy pillanatban! Nem számít, mi történik velünk, az élet megy tovább,
és vagy megyünk mi is vele, vagy a fájdalmunkba és keserűségünkbe
zárva lemaradunk.
Isten azt ígéri, hogy meggyógyít és helyreállít minket, de ez nem
valami varázslat, amihez nekünk semmit nem kell tennünk. Elhisz-
szük Isten ígéreteit, és bármennyire is nehéz továbbmenni, akkor is
megyünk tovább. Pál arra bátorít minket, hogy ne hátráljunk meg,
és ne hőköljünk meg a félelemtől (Zsidókhoz írt levél 10:38). Pál azt
mondta a zsidóknak, akik óriási szenvedéseken mentek át, hogy a Jé
zus Krisztusba vetett hitük meg fogja tartani az ő lelkűket. A megtartás
azt jelenti, hogy biztonságban tartani.
Megállni tilos! 89
De mi nem vagyunk meghátrálás emberei, hogy elvesszünk

az örök szenvedésbe [kárhozatba], hanem a [Jézus Krisztus,
a Messiás által Istenbe vetett] hitéi, hogy ez a hit megtartsa
lelkünket. (Zsidókhoz írt levél 10:39 angolból)
Ne hátrálj meg, ne hőkölj meg a félelemtől, ne ragadj meg a pil

lanatban, és ne állj le a fájdalmad helyén! Minden egyes lépés, amit
hitben teszel meg, egy újabb lépés a teljesség és gyógyulás felé.
Péter apostolt arra használta Isten, hogy meggyógyítson egy em
bert, aki már nyolc éve ágyhoz volt kötve (ApCsel 9:33,34 EFO). Azt
mondta neki: „Éneász, Jézus Krisztus [a Messiás] [most] meggyógyít
téged!” De mondott neki valami mást is, amit meg kell látnunk. Azt
mondta: „Kelj fel, és tedd rendbe az ágyadat!” Tudod, ezt a gyenge
embert teljesen ledöntötte az élet, és sosem kelt fel. Péter azt mondta
neki, hogy ideje felkelni. Jézus egy hasonló esettel találkozott, csak az
a férfi, akivel ő találkozott, már harmincnyolc éve feküdt a csodára
várva. Várta, hogy jöjjön valaki, és oldja meg a problémáját.
Jézus azt mondta neki, hogy keljen fel, vegye fel az ágyát (a gyé
kényt, amin aludt), és járjon (János 5:5-8). Jézus azt mondta neki,
hogy tegye meg a lehetetlent. Már hosszú ideje képtelen volt bármit is
tenni, és most azt mondták neki, hogy keljen fel. Lehet, hogy te is ilyen
tehetetlennek érzed magad, miközben ezt a könyvet olvasod, és azt
gondolod: Joyce, te lehetetlen dolgokat kérsz tőlem! Ezek egyszemen túl
nehezek! De az igazság az, hogy Istennel minden lehetséges, és semmi
sem túl nehéz, amit Ő kér tőlünk; ha az Ő erejéből merítünk, képesek
vagyunk megtenni.
Jézus a mi Gyógyítónk, de az utunk folyamán kérni fog tőlünk
olyan dolgokat, amiket szeretne, hogy megtegyünk, és ha nem tesz-
szük meg őket, nem fogjuk átélni azt a gyógyulást, amit elérhetővé
tett számunkra. Vajon hány ember bátorította Miss Shepherd-öt, hogy
szálljon ki a sárga furgonból, és javítson az életén, és ő mégsem tett
semmit? Számára a furgon nyomora valahogy jobbnak tűnt, mint meg
próbálni kiszállni belőle, és előrelépni.
Nincs túl késő!

Biztos vagyok benne, hogy az egyik hazugság, amit az ördög mondott
neked az, hogy neked már úgyis késő. De Istennek sosincs túl késő
meggyógyítani és helyreállítani valakit! Az a rokkant 38 éve volt ebben
az állapotban, mégis felkelt, és újra teljes élete lett.
Soha nem késő leporolni az álmaidat, és elindulni előre! Biztos va
gyok benne, hogy Miss Shepherd még mindig csodálatosan tudott vol
na zongorázni, ha lett volna bátorsága kipróbálni.
Isten sosem fogy ki az új kezdetekből. Talán úgy érzed, hogy elfe
lejtkeztek rólad, és ki vagy égve, de Isten nem felejtkezett meg rólad!
Új és izgalmas dolgok várnak rád, és ahhoz, hogy elkezd ezt az új
életet, csak fel kell kelned, és el kell indulnod! Itt van Isten ígérete
számodra. Kapaszkodj bele, és ne nézz hátra!
Ne emlékezzetek a régiekről, és az előbbiekről ne gondol

kodjatok! ímé, újat cselekszem! (Ézsaiás 43:18,19a - kieme
lés tőlem)
A Bibliában olvasunk egy nőről, akit Ruthnak hívtak; ő nem volt

hajlandó megállni a fájdalma helyén, sem visszahátrálni nyomorúsá
gos életébe. A férje, a sógora, az apósa mind meghaltak, és ott maradt
a döntéssel, hogy vagy megy tovább az anyósával, aki nagyon szegény
volt, és nem tudott gondoskodni róluk, vagy visszatér a saját országá
ba, ahol korábban bálványokat imádott.
Ő hitt az egy igaz Istenben, és egyértelműen jobbnak találta az éle
tet Vele a korábbi életénél, még ha ez nehézségeket is okozott számá
ra. Az anyósa arra biztatta, hogy menjen vissza, emlékeztette, hogy ő
nem tud gondoskodni róla, de Ruth azt
Isten sosem fogy ki az új mondta, nem fog visszamenni. Ketten
kezdetekből. mentek tovább előre, és Ruth végül egy
nagyon gazdag ember, Boáz felesége lett.
Ruth lett Dávid dédnagymamája, és egyike annak az öt nőnek, akit a
Máté 1-ben Jézus családfájából megemlít az Ige.
Megállni tilos! 91
Ruth aligha tudta akkor, hogy ez a döntése ilyen pozícióba helye

zi, de az eredmény a döntésétől függött. A nő, aki mindent elveszí
tett, nem volt hajlandó elhinni, hogy túl késő lenne egy új kezdethez!
(Ruth teljes története a bibliai Ruth könyvében olvasható.)
Hiszem, hogy te is nagyszerű dolgokra vagy rendelve!
Hozd meg a helyes döntést - a döntést, hogy túllépsz a fájdal
madon, és élvezed mindazt, amit Isten eltervezett számodra!
11. F E J E Z E T
Nem vagy selejt!

És benne jutottatok el ti is ehhez a teljességhez, mert ő a feje
minden fejedelemségnek és hatalmasságnak.
Kolossé 2:10 (RÚF)
Kilencéves kislányként fogadtam el Krisztust, amikor egyszer roko

noknál voltam látogatóban, akik elvittek magukkal a gyülekezetbe.
Úgy tűnt, nem történt nagy változás az életemben annak hatására,
hogy megkértem Jézust, bocsássa meg a bűneimet, és mentsen meg,
de emlékszem, hogy fiatal kamaszként és tinédzserként ott feküdtem
az ágyamban éjszaka, és azt gondoltam: Egy nap valami nagyszerű dol
got fogok véghezvinni! Most már tudom, hogy akkor az új, újjászületett
szellemem szólalt meg. A szívemben változás történt, és ahol korábban
reménytelenség volt, most remény ébredt, hogy az a durva bánásmód,
amiben részesültem, egy nap véget fog érni.
Voltak más, kevésbé pozitív gondolataim is. Emlékszem, tinédzser
ként azonnal el akartam költözni otthonról, amint befejezem a közép
iskolát és 18 éves leszek. Gondolkodtam az életemről, és azon, mit
tehetnék, vagy mi lesz velem, és tisztán emlékszem, hogy azt gondol
tam: Nekem már csak alacsonyabb színvonalú életem lehet, mert az apám
megerőszakolt. Selejtesként tekintettem magamra, olyan emberként,
akinek mindig meg kell elégednie bármivel, ami jut neki az életben.
Igazából egy alacsony színvonalú életet terveztem magamnak, és ez

elég szomorú.
Szeretném azt mondani, hogy az újjászületett szellememtől hallott
üzenetek elnyomták a negatív és romboló üzeneteket, de nem így tör
tént - legalábbis még jó néhány évig nem.
Felcsillant időnként a remény, de az elmémben uralkodó negativi-
tás mindig megfojtotta. Lehet, hogy te is oda-vissza ugrálsz, elhiszed,
hogy jobbra fognak fordulni a dolgok, aztán meg kételkedsz benne,
hogy ez valaha bekövetkezne. Ne ess kétségbe: Isten ott találkozik ve
led, ahol vagy, és segít eljutni oda, ahol lenned kell!
Elmentem otthonról, és nem sokkal később találkoztam egy fiúval,
aki jól nézett ki, és odafigyelt rám. Né
hány hónapnyi ismeretség után megkért,
[
Isten segít eljutni oda,
ahol lenned kell! hogy legyek a felesége, és bár a bensőm
figyelmeztetett, és nem volt békességem,
hogy elfogadjam az ajánlatát, mégis megtettem. Ez a döntés még na
gyobb fájdalmat hozott a már alapból összetört és sebzett lelkemnek, és
öt éven keresztül olyan durva bánásmódban részesültem, amit azelőtt
nem tapasztaltam. A férjem rendszeresen hűtlenkedett. Az együtt töl
tött idő nagy részében nem dolgozott, és aljas kis tolvaj lett, aki bará
toktól és rokonoktól lopott, hogy el tudjon menni bulizni a barátaival.
Az egyik éjszaka arra ébredtem, hogy az eljegyzési gyűrűmet pró
bálja lehúzni a kezemről. Nem ért ugyan túl sokat, de tudtam, hogy
azt is el akarja adni. Egy közös gyermekünk született, és míg terhes
voltam, ő egy másik nővel élt, azt állítva, hogy a gyermek, akivel ter
hes vagyok, nem az övé. Egyedül éltem a terhességem alatt, és addig
dolgoztam, amíg már nem tudtam tovább dolgozni, és eljutottam arra
a pontra, hogy nem volt sem pénzem, sem egy hely, ahol lakhatok.
Szerencsére, egy ismerős hölgy, aki a hajamat vágta és formázta, volt
olyan kedves, és felajánlotta, hogy lakjak nála és az anyukájánál, míg
meg nem születik a kisbabám.
Miután megszültem a fiunkat, a férjem bejött a kórházba, és újra
össze akart jönni velem, én pedig szokás szerint visszafogadtam. Na
Nem vagy selejt! 95
gyón sokszor előfordult, hogy magamra hagyott más nők miatt, aztán
visszatért, elmondta, mennyire sajnálja, én pedig mindig visszafogad
tam. Ez a fajta viselkedés gyakori a sebzett lelkű nőknél. Mivel úgy
tekintenek magukra, hogy semmi jobbat nem érdemelnek, vagy félnek
egész életükre egyedül maradni, újra és újra hagyják, hogy a férfiak
különböző módon bántalmazzák őket ahelyett, hogy kiállnának ma
gukért.
Amikor vele és a fiunkkal, akit Davidnek neveztem el, kijöttünk a
kórházból, nem volt hova mennünk. Bár sosem aludtam az utcán vagy
kocsimban, otthon nélkül voltam abban az időszakban, és mások jó
indulatára és segítségére kellett támaszkodnom. A férjemnek volt egy
sógornője, aki már elvált a férjem testvérétől. Ő kedves keresztény nő
volt, aki megengedte, hogy ott lakjunk az egyik szobájában, míg vissza
nem mentem dolgozni, és el nem tudtunk költözni. Nem sokkal azu
tán, hogy elköltöztünk, a férjem újra lelépett egy másik nővel, és akkor
jutottam el arra a pontra, hogy már nem bírom tovább, így beadtam a
válókeresetet.
Az életemnek azon a pontján már annyi réteg érzelmi fájdalom és
jövőtől való félelem borított el, hogy teljesen reménytelenül éreztem
magam. Emlékszem, hogy imádkoztam, és kértem Istent, hogy egy nap
hadd lehessek majd boldog, és adjon nekem valakit, aki tényleg szeret.
Egy évvel később meghallgatta ezt az imámat. Találkoztam Dave-vel,
akivel már több mint 50 éve házasok vagyunk. A házasságunk első
húsz éve nagyon nehéz volt.
A lelkem meg volt sérülve. Nem gondolkodtam, nem éreztem és
nem is viselkedtem megfelelően. Ez történik velünk, ha sebzett a lel
künk. Mindent a saját megtörtségünk és fájdalmunk szemüvegén ke
resztül nézünk, és nagyon nehéz elhinnünk, hogy bármi is jobb lesz az
életben. Rengeteg félelmem volt, mégis úgy tettem, mintha semmitől
nem riadnék meg. Egy tettetett bátorsággal éltem, ami valójában abban
nyilvánult meg, hogy megpróbáltam mindenkit irányítani magam kö
rül, nehogy bántani tudjanak. Azt gondoltam, bátor vagyok, miközben
csak durva és nyers voltam.
Bizonytalan voltam, de próbáltam úgy tenni, mintha nem lennék

az. Nem voltam őszinte sem magammal, sem senki mással, és az élet
ben legtöbbször színleltem valamilyen területen. Ha csak arra gondo
lok, milyen voltam egykor, eszembe juttatja, mennyire nagyszerű a mi
Istenünk! Ő tényleg rengeteg problémából megszabadított, és meggyó
gyította a sebzett lelkem.
Teljes és egész/hiánytalan
Amikor Isten gyógyító kezeibe helyezzük magunkat, akkor lehet, hogy
törötten és sérülten indulunk, de teljesen és hiánytalanul jutunk a cél
hoz, bizonyíték sem marad arról, hogy valaha meg voltunk rongálva.
Amikor arról beszélek, milyen voltam régen, úgy érzem, mintha valaki
olyanról beszélnék, akit valaha ismertem, de mára már csak egy hal
vány emlék.
Ha felismerjük, hogy Krisztusban teljessé lettünk, akkor nem kell
soha azt hinnünk, hogy sérültek vagyunk, akiknek meg kell elégedni
ük a legjobbnál kevesebbel is az életben. Krisztusban teljesnek lenni
azt jelenti, hogy akárminek is vagyunk híjával, Ő azt kipótolja. Az
Ő ereje a mi erőtlenségünkben nyilvánul meg (2Korinthus 12:9); a
bűnünket elnyeli az Ő irgalma és megbocsátása. A múltunk eltűnik
annak az új életnek a fényében, amit Ő kínál nekünk.
Amikor újjászületünk, befogadjuk Isten Szellemét, és a mi szelle
münk egésszé, teljessé és teljesen újjá lesz, de a lelkűnkben még el kell
végezni egy kis munkát. Isten belülről kifelé munkálkodik, használja
az Ő Igéjét, és a Vele való közösséget, hogy folytassa azt a munkát, amit
elkezdett. Az a teljes és tökéletes dolog, amit Isten az Ő kegyelméből
elvégzett a szellemünkben, fokozatosan kimunkálódik a lelkűnkben
is. Amikor azt mondom, hogy teljesek és egészek vagyunk Benne, az
egy tény Ezek vagyunk Krisztusban. Ez már el van végezve, mégis so
kan nem mindig gondolkodnak, éreznek vagy viselkednek úgy, mint
ha egészek lennének - de ha megyünk tovább előre a hitben, akkor
mi így fogunk.
Itt egy példa, ami szerintem segíteni fog megérteni a lényeget.
Nem vagy selejt! 97
Nemrég volt egy csípőprotézis műtétem. Az orvosom szavaival

élve, ez egy elég barbár műtét. Az izmokat húzzák és nyúzzák, hogy a
műtétet végző csapat eljusson a csípőízületig, és amikor eljutnak, egy
fűrészt használva leválasztják az ízületet a combcsontról. Új ízületet
raknak a helyére, és rögzítik, összevarrják a sebet, és megkezdődik a
gyógyulás. Bár már aznap lábra tudtam állni, és tudtam járókerettel
járni, a gyógyulás fokozatosan következett be. Folyamatosan javult az
állapotom, de voltak időszakok, pár nap, vagy akár egy egész hét is,
amikor úgy éreztem, egyáltalán semmi javulás nem történik. Ezekben
az időszakokban Dave emlékeztetett, hogy legyek türelemmel. Most
már ott tartok, hogy nincs valódi fájdalom, de a lábam elülső részén
lévő izmok még mindig fájnak. De ahogy eltelik még egy kis idő, meg
sem fogom tudni mondani, hogy műtétem volt.
Ezt a példát használva, beszéljünk most az érzelmi sebekről, amiket
valamiféle bántalmazás, vagy fájdalom ejtett rajtunk. Amikor újjászüle
tünk (elfogadjuk Jézust Megváltónknak), Ő teljes egésszé tesz bennün
ket a szellemünkben, de még egy darabig észrevehetünk olyan dolgo
kat az érzelmeinkben, gondolkodási mintánkban, viselkedésünkben,
amelyek még nincsenek teljesen helyreállítva. Úgy is mondhatnánk:
Jézus meggyógyítja a sebeinket, de a zúzódások még maradnak egy
kis ideig.” Új csípővel jöttem haza, de az egész csípőm és a környéke
teli volt zúzódásokkal.
Amikor a lelkünk gyógyulásáról van szó, nagyon fontos, hogy a
folyamat során ne higgyük azt, hogy semmi nem változott az életünk
ben, és ne essünk vissza azt érezve, hogy ezen már nem lehet javítani!
Amikor Jézus bejön az életedbe, teljesen újjá leszel belülről, és ez a
változás belülről munkálódik ki, és terjed kívülre, ahol majd mindenki
megláthatja milyen csodálatos munkát végzett Isten benned. Legyél
türelmes!
H a másképp lett volna

Ne hagyd, hogy az ördög meggyőzzön arról, hogy azért, mert bántal
maztak vagy kihasználtak, soha nem lehet olyan jó az életed, mintha
másképp alakultak volna a dolgok. Ne élj azzal a gondolattal: Ha más

képp lett volna! A múltad semmilyen része nem számít, ha nem hagyod,
hogy számítson! Megosztottam, milyen tragikus dolgokon mentem
keresztül, mégis az életemben ma már semmilyen bizonyítékát nem
láthatod annak, hogy valaha mennyire sérült voltam. Amikor Isten va
lamit újjá tesz, az teljesen új lesz!
Még azután is, hogy keresztény lettem, sok évet pazaroltam ilyen
gondolatokra: Jobbra fordultak a dolgok számomra, de akkor lennének
igazán nagyszerűek, ha nem bántalmaztak volnál Nem lennének ezek a
problémáim, amik most vannak, ha normális gyermekkorom lett volna,
olyan szülőkkel, akik igazán szerettek volna!
Több mint tíz évig jártam gyülekezetbe, és tanultam értékes dol
gokat, de semmit nem tanítottak nekem az érzelmi gyógyulásról, és
nem foglalkoztak a traumákkal, amiket a bántalmazások után élnek
át az emberek. Amikor elkezdtem olvasni az Igét, és magam keresni
Istent, elkezdtem megtapasztalni Isten gyógyító hatalmát, és néha azt
gondoltam: Sokkal előrébb járnék már, ha az előző gyülekezetemben jobb
tanításokat kaptam volna/
Ha elindulunk ezen a lejtőn, sosem fogyunk ki a dolgokból, amik
másképp lehettek volna. Nem mehetünk vissza, és nem változtatha
tunk azon, ahogy a dolgok alakultak, de haladhatunk előre, és nem
kell soha hátranéznünk! Ahelyett, hogy
Nem változtathatunk azon, azt mondanád, jól alakultak volna a dol
ahogy a dolgok alakultak, gok, ha ez vagy az másképp lett volna,
de haladhatunk előre, és mondd azt: „Bízom Istenben, hogy fogja
nem kell soha hátranéznünk! azt, ami történt, és a javamra munkálja
ki, és jobb emberré tesz általa!”
H ol a bizonyíték?
Lehet, hogy megsebeztek vagy megsérültél már egyszer, de el fog jönni
az idő, amikor semmi bizonyítékot nem lehet majd találni az életedben
arra, hogy ez megtörtént. Nem hiszem, hogy bárki, aki most ránéz az
életemre, látna bármilyen bizonyítékot arra, hogy bántalmaztak, ma
Nem vagy selejt! 99
gamra hagytak, elváltam és majdnem hajléktalan lettem. Rengeteg más

ember is bizonyságot tud tenni arról, hogy ugyanezt tapasztalta a saját
életében, és ha te még nem is jársz itt, te is eljutsz ide, ha nem adod fel!
Van egy történet Dániel könyvében három fiatalemberről, akik úgy
döntöttek, hogy inkább tüzes kemencébe kerülnek, mint, hogy le
boruljanak, és Istenen kívül mást imádjanak. Hoztak egy rendeletet,
hogy bárki, aki nem borul le a király parancsára, a tüzes kemencébe
kerül, és arra számítottak, hogy ott majd meghalnak. Sidrák, Misák és
Abednégó nem voltak hajlandóak leborulni, úgyhogy mehettek a tüzes
kemencébe. A viselkedésük annyira felháborította Nabukodonozor ki
rályt, hogy megparancsolta, hétszer annyira fűtsenek be a kemencébe,
mint szoktak. Akkora lett a forróság, hogy a lángok megölték az embe
reket, akik túl közel mentek a kemencéhez! Ez a három férfi ott volt a
kemencében a lángok között, és amikor a király benézett, csodálkozva
látta, hogy négy férfi van benn, és látta, hogy a lángok nem ártanak
Sidráknak, Misáknak, és Abednégónak! Tudjuk, hogy a negyedik Férfi
a kemencében az Úr angyala volt; Jézus jelent meg.
A Biblia azt írja, hogy amikor a király kinyittatta a kemencét, és a
három férfi kijött, nem volt rajtuk sérülés. A Dániel 3:27 azt mondja:
„a tűznek semmi hatalma nem lett az ő testükön, és hogy egy hajszáluk
sem égett meg, és az ő alsó ruháik meg nem változtak, és a tűz szaga
sem járta át őket.”
Ki tudsz jönni az élet tüzes kemencéjéből Tervezz egy csodás életet,
úgy, hogy semmi nyoma nem marad annak, am iben csodás dolgokat
hogy te valaha ott voltál! Az egykor élt életed viszel véghez!
nek még csak a szaga sem jár át. Nem vagy

selejt, és arra biztatlak, ne is gondolj ilyet magadról! Ne egy alacsony
színvonalú életet tervezz magadnak, inkább tervezz egy csodás életet,
amiben csodás dolgokat viszel véghez!
Egyél mindig a király asztalánál!

Saul királynak volt egy unokája, Méfibóset. Dávid szövetségesének,
Jonatánnak a fia volt, Dávid pedig Saul után lett király. A Bibliában
az ilyen szövetségeket nagyon komolyan vették, és jóval azután, hogy

Saul és Jonatán már meghalt, Dávid még mindig kereste, hogy van-e
valaki, aki az ő leszármazottjuk, akit meg tudna áldani, hogy hű ma
radjon a Jonatánnal kötött szövetségéhez.
Monda pedig Dávid: Maradt-é még valaki a Saul házanépe

közül, hogy irgalmasságot cselekedjem ő vele Jonathánért?
(2Sámuel 9:1)
Akkor monda a király: Maradt-é még valaki a Saul házanépe
közül, hogy cselekedjem vele az Isten irgalmasságát? Felele
Siba a királynak: Van még Jonathánnak egy fia, ki mind a két
lábára sánta. (2Sámuel 9:3)
A fiú egy Ló-Debár nevű városban élt, ez a név azt jelentette: „legelő
nélküli”. Egy kiszáradt és nyomorúságos helynek hangzik. Még ha ki
száradt és nyomorúságos helyen is vagyunk, Isten keres minket, mert
szeretne megáldani minket Jézusért. Isten nem azért áld meg minket,
mert megérdemeljük, hanem egyszerűen azért, mert azt mondta Jé
zusnak, megáld mindenkit, aki Benne hisz. Méfibóset nem kereste,
hogyan változtathatna az életén, de Dávid kereste őt.
Méfibóset a korábbi király unokája volt, mégis nyomorúságos kö
rülmények között élt annak ellenére, hogy folyamatosan a király asz
talánál ehetett volna a szövetség miatt, amit az apja és Dávid kötöttek.
Amikor Méfibósetet Dávid elé vitték, félelem támadt benne. Dávid
azt mondta neki, hogy ne féljen, mert az apja miatt kedvességet szeret
ne gyakorolni felé, és visszaad neki mindent, ami jogosan őt illeti. Azt
is mondta neki, hogy mindig ehet az ő asztalánál.
Csak gondolj bele: Isten vissza akar neked adni mindent, amit el
vesztettél! Ő megkeresett, és arra hív, hogy mindig az Ő áldásokkal és
örömmel terített asztalánál egyél.
Méfibóset válasza Dávid ajánlatára elárulja, miért nem élt egyáltalán
az örökölt jogaival.
Nem vagy selejt! 101
Akkor fejet hajta Méfibóset, és monda: Micsoda a te szolgád, hogy

a holt ebre reá tekintettél, minemű én vagyok? (2Sámuel 9:8)
Látod? Azért élt ilyen alacsony színvonalú életet, mert sérült áru-
ként/selejtként tekintett saját magára. Egy halott kutya képe élt benne
saját magáról. Hűha! Ez óriási lecke lehet a számunkra, ha tanulni
akarunk! Lehet, hogy azért lett rosszabb az életed, mert rossz az önké
ped? Úgy érzed, hogy értéktelen, sérült vagy..., hogy számodra már túl
késő? Ha igen, ideje elköltöznöd Ló-Debárból (a kiszáradt nyomorú
ságos helyről), és beköltöznöd a Király palotájába!
Attól a naptól kezdve Dávid gondoskodott mindenről, amire Méfi-
bósetnek és a kisfiának, Mikának szüksége volt, és a Biblia azt mondja,
hogy bár mindkét lábára sánta volt (2Sámuel 9:13), folyamatosan a ki
rály asztalánál étkezett. Nekem tetszik ez a rész. Segít felismerni, hogy
bár bénák vagyunk (vannak gyengeségeink), attól még étkezhetünk a
mi Királyunk, Jézus asztalánál.
Ott mászkálsz négykézláb az asztal alatt, és megelégszel a lehulló
morzsákkal? Megelégszel kevesebbel, mint az a legjobbal, amit Isten
adni tud? Képzeld el, hogy éreznéd magad, ha elkészítenél egy cso
dálatos ebédet, hívnád a gyermekeidet, hogy7jöjjenek enni, ők pedig
bemásznának az asztal alá, és elkezdenék mondani, mennyire nem
érdemelnek meg semmit, és nem alkalmasak arra, hogy az asztalnál
üljenek! Isten pont így érez, amikor nem fogadjuk el az Ő áldásait,
mert azt hisszük, sérülten nem érdemiünk meg semmit. Jézus drága
árat fizetett a gyógyulásunkért és helyreállásunkért, amikor meghalt a
kereszten, úgyhogy kezdjük el elfogadni mindazt a jót, amit az áldoza
tával szerzett nekünk!
Neked már nem kell áldozatot hoznod, mert Jézus megtette érted -
most már ott ülhetsz az asztalnál, és ehetsz a Királlyal!
12. F E JE Z E T
A bűn sebei
Ostoba vétkeim miatt sebek borítják el bőrömet, gennyesek és
bűzösek.
Zsoltárok 38:5 (EFO)
A lelkünk megsebesül a szörnyű dolgoktól, amiket mások tesznek ve

lünk, de sokszor a saját bűnünktől is. Néha a legmélyebb sebeket a
lelkűnkön személyes bűneink okozzák, és az, amilyen hatást gyakorol
nak az elménkre, az érzelmeinkre és az általános énképünkre. Lehet,
hogy tele vagyunk bűntudatot okozó gondolatokkal és érzésekkel, és
elutasítjuk vagy akár utáljuk is önmagunkat.
A bűneink nem csak minket sebeznek meg, hanem azokat az em
bereket is, akiket szeretünk, és akikkel törődünk. Julie-nak sebzett fel
nőtt gyermekei vannak, akiket ő sebzett meg. Alkoholista volt, és vagy
távol volt otthonról, vagy ki volt dőlve, és nem volt elérhető számukra.
Sokszor erőszakosan is viselkedett ittas állapotában. Az alkoholizmu
sa következményeként elváltak a férjével. Végül elment kezelésre, de
addigra a fia indulatos volt, és kirívóan viselkedett, a lánya pedig de
pressziós lett, és visszahúzódott. Mihez kezdjen most Julié? Tényleg
sajnálja, hogy ilyen fájdalmat okozott nekik, és ezt el is mondta nekik,
de mindannyiuk lelkén sebek vannak, az övét is beleértve.
Mielőtt a gyermekek kirepültek volna otthonról, Julié elfogadta
Jézust, és rendszeresen eljárt a gyülekezetbe. Azt akarta, hogy ők is
jöjjenek vele, de addigra már a tinédzser koruk végén jártak, és nem

érdekelte ó'ket. Főiskolára mentek, megházasodtak, és saját gyerme
keik születtek, de a Julié-val való kapcsolatuk távolságtartó maradt.
Egyértelmű volt, hogy tele vannak haraggal, és igyekeztek annyira ke
vés időt tölteni az anyjukkal, amennyit csak tudtak.
Most Julié lelkén is sebek vannak a tudattól, hogy fájdalmat okozott
a gyermekeinek, és sebek attól, hogy elutasítják. Bár megérti, miért
éreznek úgy, ahogy, ez továbbra is fájdalmas a számára. Mit tehet? Mi
gyógyíthat be ilyen jellegű sebeket? Vannak javaslataim az Ige alapján,
amik segíthetnek.
Az első dolog, amit tehetsz, hogy nyíltan beszélsz Istennel a múl
tadról, elmondasz mindent, és nem tartasz vissza semmit. Dávid király
hatalmas bűnt követett el, amikor paráználkodott Betsabéval és meg
ölette a férjét, Uriást, hogy ne tudja meg, mit tett Dávid. Aztán elvette
Betsabét feleségül. Dávid képes volt majdnem egy évig tudomást sem
venni a bűnéről, de végül annyira nyomorultul érezte magát miatta,
hogy szembe kellett néznie vele.
Szeretném megosztani a saját szavaimmal, mit mondott Dávid.
Amikor hallgattam, mielőtt bevallottam volna bűnömet, úgy éreztem, mint
ha elsorvadnék, a lelkem egész nap nyögött. Tudtam, hogy Neked, Istenem,
nem tetszett, amit tettem, és folyamatosan úgy éreztem, kezelésbe vettél. A
lelkemnek ez olyan volt, mintha nyári szárazságban élnék. Végre elismer
tem a bűnömet. Nem rejtettem el semmit, bevallottam mindent, míg minden
napvilágra nem került. Amikor ezt megtettem, azonnal megbocsátottad go
noszságomat és bűnömet. (Zsoltárok 32:3-5 alapján)
Bár Isten mindig tud mindenről, amit teszünk, fontos számunk
ra teljesen elismerni a hibáinkat, mert ez segít kitakarítani azokat a
lelkűnkből. Beszélhetünk Istennel bármikor bármiről, és tudhatjuk,
hogy soha nem fog elítélni vagy elutasítani. Gyakran pont az szabadít
meg minket a sötétben elrejtett dolgoktól, ha beszélünk róluk. Isten
azt kívánja, hogy a legbelsőbb részünk is igaz legyen (Zsoltárok 51:6).
Soha ne félj annyira a világosságtól, hogy úgy dönts, a sötétségben
maradsz! Bár Dávid egy jó ideig nem vett tudomást a bűnéről, a bűn
A bűn sebei 105
vallásából kiderül, hogy érezte a súlyát. Lehet, hogy annyira lefoglalta

magát, hogy ne kelljen ezzel foglalkoznia, vagy talán kifogásokat ke
resett rá - legalábbis tudom, hogy én gyakran ezt tettem a múltban,
hogy ne kelljen a saját hibás viselkedésemmel foglalkoznom. Egy másik
módszer arra, hogy elkerüljük, hogy a bűnünkkel foglalkoznunk kell
jen, ha valaki mást hibáztatunk érte. Lehet, hogy meg tudjuk magunkat
győzni, hogy ha ők nem tették volna azt, amit tettek, mi sem tettük
volna azt, amit mi tettünk. Bár lehet egy pici igazság az ilyesfajta gon
dolkodásban, de soha nem leszünk szabadok a bűn terhétől, ha nem
vállalunk felelősséget érte, és nem hozzuk nyilvánosságra - először is
Isten előtt, aztán, ha kell, mások előtt is.
N e fé lj annyira
A következő dolog, amit tehetsz, hogy el a világosságtól, hogy
fogadod azt a megbocsátást, amit kértél. Fo úgy dönts,
gadd el hit által, és ne felejtsd, az érzéseid a sötétségben maradsz!
lehet, hogy nem változnak meg azonnal! Ta
nuld meg az Isten megbocsátásáról és csodálatos kegyelméről szóló
igéket, és elmélkedj rajtuk, amíg ezek az igazságok kijelentéssé nem
válnak az életedben. Amikor ez megtörténik, az érzéseid Isten Igéjé
nek igazságához fognak igazodni. Ne felejtsd, amikor Dávid bűnbánó
szívvel elismerte a bűnét, Isten azonnal megbocsátott neki! Jézus már
megfizetett a bűneinkért, és a megbocsátás elérhető számunkra, ha hit
tel közelítjük meg.
Beszélj nyíltan az emberekkel, akiket megsebeztél! Előfordulhat,
hogy egy kicsit tovább kell menned annál, hogy egyszerűen bocsánatot
kérsz. Oszd meg velük, min mentél keresztül akkor, amikor fájdalmat
okoztál nekik, és mennyire sajnálod azt, amit tettél! Alázattal kérd tő
lük, hogy bocsássanak meg, és adjanak neked egy új esélyt! Ne keress
kifogásokat, mert ha azt teszed, az a bocsánatkérésed hatását tompítja.
Ha nem akarnak, vagy képtelenek azonnal megbocsátani neked,
mondd el nekik, hogy megérted őket, és imádkozz értük rendszere
sen! Kérd Istent, hogy adjon nekik kegyelmet a megbocsátáshoz, mert
tényleg Ő az egyetlen, aki ezt meg tudja tenni! Kérd tőle, hogy gyógyít
sa be a lelkűk sebeit!
Mutass továbbra is szeretet feléjük, ha lehetőséged adódik rá! A

szeretet sok vétket elfedez (1 Péter 4:8). És megvan az a képessége is,
hogy meglágyítsa még a legkeményebb szívet is. Amikor továbbra is
kedvesek vagyunk, és szeretjük azokat, akik megkeményedtek felénk,
az előbb-utóbb csodálatos gyógyító hatással lesz rájuk.
Türelmesnek kell lenned, mert valószínűleg időbe fog telni az em
bereknek, akiknek fájdalmat okoztunk, hogy elhiggyék, tényleg meg
változtunk és tényleg sajnáljuk. Nem szabad elfelejtenünk, hogy épp
úgy, ahogyan a mi sebeinknek időre volt szükségük a gyógyuláshoz, az
övéknek is arra lesz szükségük!
Ne élj a vádiás terhével!

Még ha fájdalmat is okoztunk valakinek azzal, amit tettünk, az nem
jelenti azt, hogy örökké bűntudatot kell éreznünk, és vádolnunk kell
magunkat. Amikor megbántuk a tettünket, és megkértük őket, hogy
bocsássanak meg minden fájdalomért, amit nekik okoztunk, el kell
engednünk a hibáztatást. A hibáztatás azt jelenti, hogy vádolunk
vagy elítélünk, úgyhogy fontos, hogy ne vádold és ne hibáztasd ma
gad tovább a múltbeli hibákért! Isten Igéje azt ígéri, hogy nincs többé
kárhoztatásuk azoknak, akik Krisztusban vannak (Róma 8:1). Jézus
nem azért jött, hogy kárhoztassa a világot, hanem, hogy megmentse
(János 3:17).
A legidősebb fiam, Dávid, indulatos
fiatalember és nagyon lázadó volt jó né
Jézus nem azért jött, hogy
hány évig tinédzser- és fiatal felnőtt korá
kárhoztassa a világot, hanem,
ban. Emlékszem, hogy egy nap, amikor
hogy megmentse.
próbáltam helyre tenni a viselkedését, azt
mondta: „Nem lennék ilyen, ha nem úgy
bántál volna velem, ahogy tetted!” Jaj! Éreztem a szavai fullánkját, és
bűntudattal telve távoztam.
Vajon mire gondolt? A gyermekkoromban engem ért bántalmazás
miatt indulatos voltam, és nagyon nehéz volt megfelelni nekem, és
Dávid kapott ebből a haragból és helytelen viselkedésből egy adaggal.
A bűn sebei 107
Sokat kiabáltam a gyerekeimmel, és nyomást gyakoroltam rájuk, hogy

azok legyenek, akiknek én akartam látni őket, ahelyett, hogy segítet
tem volna őket azzá válni, akinek Isten akarta őket látni. Mire Dávid
fiatal tinédzser lett, már jobb állapotban voltam, ő azonban még min
dig neheztelt a múlt miatt.
Bár őszintén bocsánatot kértem tőle, elmagyaráztam neki, hogy
hibáztam, és szeretném, ha jobbra fordulnának köztünk a dolgok, ő
rendszeresen kijátszotta a „A te hibád, hogy ilyen vagyok!” kártyáját.
Ő így hibáztatott engem ahelyett, hogy felelősséget vállalt volna a saját
viselkedéséért. Tisztán emlékszem, hogy egy nap óriási bűntudattal
hagytam el a szobáját, mert azzal vádolt, hogy én vagyok a helyte
len viselkedésének a forrása, de Isten elkezdett világosan a szívemre
beszélni. Megmutatta, hogy én megtettem mindent, amit tudtam, és
az, hogy cipelem a vádiás terhét, nem fogja megoldani a helyzetet. El
mondta, hogy a fiamnak ugyanúgy megvan a lehetősége meggyógyulni
a múlt sebeiből, mint ahogy nekem megvolt, és ha ő nem él ezzel,
akkor semmi mást nem tehetek azon kívül, hogy rábízom őt Istenre.
Ez nagy segítség volt a számomra, és képes voltam átadni a helyze
tet Istennek. Érdekes módon, Dávid soha többet nem mondta, hogy
miattam indulatos és miattam lázad. A kapcsolatunk tovább javult,
és most már több mint ötven éves, és rendszeresen mondja nekem,
mennyire szeret és tisztel.
Hiszem, hogy fontos volt számomra, hogy ne cipeljem tovább a
vádlást, ahhoz, hogy Isten cselekedni tudjon abban a helyzetben. Ha
vádlásokat cipelsz valamiért, amit a múltban tettél, arra bátorítalak,
engedd el, és ismerd fel, hogy bár te nem tudsz visszamenni, és sem
missé tenni azt, amit tettél, és amivel fájdalmat okoztál másnak, Isten
számára semmi sem lehetetlen! Ő meg tudja változtatni annak a szívét,
akinek fájdalmat okoztál, és be tudja gyógyítani mindkettőtök sebeit!
Elismerem, hogy amikor mélyen megsebzünk valakit, nagyon ne
héz letenni a cselekedeteink terhét, de ez az egyetlen dolog, amit tehe
tünk, hogy tovább tudjunk lépni az életben!
Szeretném - de túl nehéz!

Nem szabad megállnunk a fájdalmunk helyén, amit az okozott, amit
mások tettek velünk, vagy az, amit mi tettünk másokkal. Ha ezt tesz-
szük, sebzett marad a lelkünk. Isten azonban új kezdetet kínál ne
künk, és ez azt jelenti, hogy magunk mögött kell hagynunk a múltat,
és nem szabad hátranéznünk! El kell engednünk a múlt minden vád-
lását, szégyenét, bűntudatát, és hagynunk kell, hogy Isten erőteljesen
megnyilvánuljon az életünkben!
Jézus azt mondta, hogy aki az eke szarvára teszi a kezét, és hátrate
kint, az nem alkalmas az Isten országára (Lukács 9:62). Hiszem, hogy
ez azt jelenti, hogy nem tapasztalhatjuk meg azt a csodálatos életet,
amit Isten kínál nekünk, ha továbbra is hátratekintünk a múltunk hi
báira. Lehet, hogy nehéz elengedni a múltat, de sokkal jobb, mint az
életed minden egyes napján újra átélni.
Jól fontold meg, mielőtt azt gondolnád és mondanád, hogy túl ne
héz az, amit Isten kér tőled! Isten az Ő szellemét adja nekünk, hogy
kemény és nehéz dolgokat vigyünk véghez; olyan dolgokat tegyünk
meg, melyekre azok, akik Isten nélkül élnek, nem képesek. Túl gyak
ran hallom emberektől, hogy: „Tudom Isten akaratát azzal kapcsolat
ban, hogy mit tegyek, de az túl nehéz!” Látom azt is, ahogy tovább élik
a boldogtalan és egyáltalán nem kielégítő életüket.
Ha meg vannak győződve arról, hogy Isten akaratának cselekvé
se túl nehéz, az gyakran ahhoz vezet, hogy az emberek visszaesnek
Krisztus iránti elköteleződésükben. Egykor teljesen kész voltak enge
delmeskedni az Úrnak, de amikor valami olyat kért tőlük, ami nehéz
volt, úgy döntöttek, hogy ez túl nehéz, és visszatértek a régi életvite
lükhöz. A tanítványok közül, akik egykor követték Jézust, sokan visz-
szatértek a régi életükhöz, amikor olyan dolgokat kért tőlük, amiket
ők túl nehéznek ítéltek (János 6:60-66). Isten soha nem kér tőlünk
semmi olyat, aminek a megtételére Ő ne tenne képessé minket. Azt
akarja, hogy higgyünk, tegyünk hitbeli lépéseket, és ha ezt tesszük,
rájövünk, hogy Istennel minden lehetséges!
A bűn sebei 109
Ne büntesd tovább magad!

Egy olyan kapcsolatra lettünk elhívva, amelyben mindent tökéletesen
Istenre bízhatunk, és az egyik ilyen dolog, amit rábízhatunk, hogy ke
zelje a múltunk minden hibáját és az azokból fakadó fájdalmunkat.
Nem számít, mit tettél, és mindegy; mennyire szörnyű dolog volt
az, van új kezdet számodra! Az első lépés az új életed felé, hogy ezt
elhiszed. Amikor először próbáltam elengedni azokat a dolgokat,
amikkel fájdalmat okoztam másoknak, bűntudatom volt már azért is,
amiért megpróbáltam elengedni. Tudtam, hogy én voltam a hibás, és
úgy éreztem, büntetést érdemiek. Gyakran érezzük úgy; hogy bünte
tést érdemiünk, úgyhogy azzal büntetjük magunkat, hogy továbbra
is nyomorultul érezzük magunkat. De a Krisztus Evangéliumának jó
híre az, hogy Ő magára vette a mi büntetésünket. Ő a mi vétkeink mi
att kapott sebeket (Ézsaiás 53:4,5). Ő igazából annak a büntetésnek a
fájdalmát hordozta, amit mi érdemeltünk volna. Mivel Ő már elviselte
a büntetést a mi bűneinkért, nekünk már nem kell - és nem is lenne
szabad - büntetni magunkat. Ha tovább büntetjük magunkat, akkor
Krisztus hiába halt meg. Állj meg, és kérdezd meg magadtól, hogy
bünteted-e még mindig magad a múltban rosszul tett dolgokért, és ha
a válaszod igen, engedd el!
Milyen nagyszerű lenne, ha valakihez, akit egy bűntette miatt egész
életére börtönbe zártak, egy szép napon bemenne a börtönőr, kinyitná
a cella ajtaját, és azt mondaná: „Szabad vagy, mert valaki felajánlotta,
hogy átveszi a büntetésed és letölti helyetted.” Milyen butaság lenne
azt mondania: „Nem, nem tudom elengedni azt, amit tettem. Itt aka
rok maradni, és tovább akarok szenvedni! Azt akarom, hogy büntes
senek meg!” A legtöbben egyet tudunk azzal érteni, hogy ez butaság
lenne, és szinte senki nem tenné ezt, mégis ugyanezt tesszük, amikor
elutasítjuk, amit Jézus tett értünk.
Jézus helyettesített minket - Ő szenvedett, és Ő kapott büntetést a
mi bűneinkért. A mi vétkeink miatt kapott sebeket. Az Ő sebei meg
gyógyították a mi sebeinket - de ez csak akkor lesz valósággá az éle
tünkben, ha elhisszük ezt, és elengedjük a múltat.
Rábízhatod Istenre a múltad hibáit! Ő meg tud gyógyítani és men

teni bárkit (Zsidókhoz írt levél 7:25). Nincs senki, akit ne tudna elérni
- téged is el tud, és azokat is, akiknek fájdalmat okoztál!
13. F E J E Z E T
Tanulj meg belülről kifelé élni!
Krisztussal együtt megfeszítettem. Élek pedig többé nem én,

hanem él bennem a Krisztus; amely életet pedig most testben
élek, az Isten Fiában való hitben élem, aki szeretett engem és
önmagát adta érettem.
Galata 2:20
Amikor elfogadjuk Krisztust mint Megváltónkat, Ő csodálatos munkát

végez el bennünk. Eljön, hogy bennünk éljen, új természetet és új
szellemet ad nekünk, és mindkettő a sajátja. Jézus teljes lénye eljön,
hogy bennünk éljen: az újjászületett szellemünkben.
Megkapjuk az Ő igazságát, az Ő békességét, az Ő örömét és az Ő
Szellemének gyümölcsét. Benne megigazultunk, megmenekültünk és
megszentelődtünk. Krisztus értelme van bennünk, bocsánatot nyer
tünk, halottak vagyunk a bűn számára - és ez csak a kezdete mindan
nak, amiről Isten Igéje azt mondja, hogy a miénk Krisztusban.
Keseredtél már el annyira az életed alakulása miatt, hogy azt gon
doltad vagy mondtad: „Bárcsak valaki más életét élhetném”? Pontosan
ezt kapod meg, amikor elfogadod Megváltódként Jézust - Ő elveszi
a régi életed, és az Ő élete lesz a tiéd. A Galata 2:20-ban azt mondta
Pál, hogy Krisztussal együtt meg lett feszítve, és már nem ő él, hanem
Krisztus él benne, és azt az életet, amit most él, hitben éli.
Pál egy új életet élt, amiben megtanult mindent Jézusra bízni ahe
lyett, hogy magában vagy más emberekben bízna. Elcserélte a régi éle
tét egy új életre Krisztusban. Itt van egy része azoknak a dolgoknak,
amikről Isten Igéje azt mondja, hogy a mieink Krisztusban. Szó szerint
ezt kapjuk, ha elfogadjuk Jézust...
• Teljesek vagyunk Őbenne, aki a minden fejedelemségnek és ha

talmasságnak a feje (Kolossé 2:10).
• Megelevenedtünk Krisztussal (Efézus 2:5).
• Szabadok vagyunk a bűn és halál törvényétől (Róma 8:2).
• Távol marad tőlünk az elnyomás, a félelem és rettegés nem kö
zelít hozzánk (Ézsaiás 54:14).
• Istentől születtünk, és a gonosz meg sem érint (ljános 5:18).
• Szentek és feddhetetlenek vagyunk Őelőtte szeretetben (Efézus
1:4; lPéter 1:16).
• Krisztus értelme van bennünk (lKorinthus 2:16; Filippi 2:5).
• Miénk Isten békessége, amely minden értelmet felülhalad (Fi
lippi 4:7).
• Bennünk él a Hatalmasabb; mert nagyobb az, aki bennünk van,
mint aki a világban van (ljános 4:4).
• Miénk az igazság ajándéka, és királyként uralkodunk az életben
Jézus Krisztus által (Róma 5:17).
• És még annyi minden! (Még több megvallást találhatsz a 2. füg
gelékben.)
Egészen elképesztő mindaz a csodálatos dolog, ami Krisztusban

lesz a miénk. Azzal kezdjük az utunkat Istennel, hogy elhisszük, hogy
az Ő ígéretei igazak, és csak azután kezdjük el megtapasztalni, ahogy
valósággá válnak a mindennapi életünkben. A legtöbbször azt mond
ják az emberek: „Hiszem, ha látom!” De Isten ígéreteit először el kell
hinni. Hidd el először a szívedben, és később meg fogod látni! A hit
és a türelem a kulcs, amely megnyitja a kaput Isten ígéreteihez (Zsidó
levél 6:12).
Létfontosságú, hogy megtanuljuk, kik

vagyunk Krisztusban, ha keresztényként ni hit és a türelem a kulcs,
amely megnyitja a kaput Isten
győztes életet szeretnénk élni. El kell hin
ígéreteihez.
nünk, hogy meghaltunk a múltunknak,
és el kell engednünk, miközben Jézusba
kapaszkodva megyünk előre. A múltunk talán más színben tüntet fel
néhány ismerős ember előtt, de Istennek egyáltalán nem számit. Ő új
emberként tekint ránk, aki nemcsak meghalt Krisztussal együtt, de fel
is támadt egy új életre. Azt a célt kellene kitűznünk magunk elé, hogy
megtanuljunk úgy nézni magunkra, ahogy Isten lát minket. Amikor el
fogadjuk Krisztust, Ő elveszi a mi bűneinket, és az Ő igazságát adja
nekünk. Isten igazként tekint ránk. Ő úgy döntött, így tekint ránk, ha
Krisztusban vagyunk (2Korinthus 5:21).
Amikor elfogadjuk Jézust, nem csak jön, és bennünk él, de mi is
Őbenne leszünk. Ő bennünk van, mi Őbenne vagyunk; eggyé lettünk,
egybeolvadunk Vele. Pál azt mondta, hogy Benne kell megerősödnünk
(Efézus 6:10).
Ha Benne vagyunk, akkor minden, ami Ő, a miénk lesz. Üresen
megyünk Hozzá, Ő pedig feltölt minket. Ha üres edény vagyok, és
egy hordó vízbe raknak, épp úgy teli leszek vízzel, mint a hordó. Ami
a hordóban van, az enyém lesz. Amikor a hitünk alapján elmerülünk
Krisztusban, Ő megtölt minket Önmagával.
Számtalan Igevers beszél arról, hogy Krisztusban vagyunk. Az egyik
a Filippi 3:3, ami azt mondja, hogy nem magunkban és a cselekedete
inkben kell bíznunk, hanem Knsztusban dicsekedhetünk.
Megtanuljuk, hogy az értékünk Őbenne rejlik, nem a saját cseleke
deteinkben vagy abban, amit tenni tudunk. A magabiztosság fontos, és
egy egész fejezetet fogok ennek szentelni később a könyvben, de hadd
bátorítsalak, sose fektesd a bizalmad bizonytalan dolgokba. Jézus az a
Kőszikla, akire támaszkodhatunk, Ő teljesen megbízható.
A letét
Ha valaki bemenne a bankodba, és letétbe helyezne néhány millió dol
lárt a számládra, egész életed hátralévő részében tudnál belőle felven
ni. Csak képzeld el, milyen nagyszerű lenne! Hálás lennél, boldog és
izgatott, és biztos nem épp, hogy csak megélnél, amikor ennyi pénz
lenne elérhető számodra!
Jézus letétet helyezett el minden gyermekének az életében. Az Ige
szerint, Ő mindennel megajándékozott minket, ami az életre és kegyes
ségre való.
Mivelhogy az ő isteni ereje mindennel megajándékozott min

ket, ami az életre és a kegyességre való, Annak megismerése
által, aki minket a saját dicsőségével és hatalmával elhívott.
(2Péter 1:3)
Tudomásul kell vennünk, hogy nem tapasztalhatjuk meg ezt a „min

dent” - még ha a valóságban minket is illetne - ha nem ismerjük meg
személyesen Őt, és azt az életet, amire Ő elhívott minket. Az ígéretek
hez hozzá kell tenni a szorgalmunkat, és gyakorolnunk kell a hitünket
ezekben ahhoz, hogy láthassuk őket megvalósulni az életünkben.
Ha valaki letétet helyezne a számládra, mint feljebb említettem, de
nem tudnád, hogy ott van, akkor nyilván sosem vennéd ki a pénzt. Az
ismeret hiánya az, ami megakadályozza Isten gyermekeit abban, hogy
azt a valóban csodálatos életet éljék, amiért Jézus meghalt, hogy az
övék legyen. Egyszerűen nem is tudják, hogy van ilyen lehetőségük.
Fogalmuk sincs arról, hogy elengedhetik a múltat, és hátra sem kell
nézniük, vagy, hogy megtapasztalhatják a lelki sebeik gyógyulását.
Ugyanígy, ha ott a letét, de az ember túl lusta, és sosem megy el a
bankba, hogy felvegye, amire szüksége van; nélkülözve fog élni, bár
mindene megvan, amire valaha szüksége lehet.
Jézus elhelyezte a letétet benned, bármire és mindenre, amire va
laha szükséged lehet, azzal, hogy az Ő otthonává lettél, és Ő a te ott
honod lett. Minden, amire szükségünk van, amire vágyunk, ott van
Benne; Ő bennünk van, mi pedig Őbenne. Kérlek, ne szalaszd el azt
a jót, amit ez az igazság tud számodra nyújtani, az ismeret hiánya mi
att vagy, mert nem teszel semmit azért, hogy ezeket az ígéreteket a
sajátodénak mondhasd! Bár több mint negyven éve tudok ezekről a
dolgokról, most is lenyűgöz a tény, hogy Isten úgy döntött, bennünk

él, és megengedte, hogy mi is Benne élhessünk. Micsoda kiváltság! Ha
el tudod hinni, a tiéd lehet!
Azon a napon megtudjátok majd ti, hogy én az én Atyámban

vagyok, és ti én bennem, és én ti bennetek. (János 14:20)
Pál azt mondta a hívőknek, hogy ne dicsekedjenek a vezetőikkel,

akiket követnek, hanem jöjjenek rá, hogy minden az övék (lKorint-
hus 3:21). Más szavakkal ez azt jelenti, hogy nem a velünk kapcso
latban lévő emberektől kapjuk meg, amire szükségünk van, és nem
belőlük nyerjük az értékünket, hanem csakis abból, hogy Krisztusban
vagyunk, Ő pedig mibennünk van.
Biztos vagyok benne, hogy ez jól hangzik számodra, de ahhoz, hogy
ez kijelentés (valóság) is legyen a számodra, azt javaslom, naponta el
mélkedj rajta! Gondolkodj róla, és mondd ki: „Krisztusban vagyok, és
Ő énbennem van. Én az Ő otthona vagyok, Ő pedig az én otthonom!”
Naponta emlékeztesd magad erre, hogy sose téveszd szem elől! Több
mint negyven évnyi bibliatanulmányozás után még mindig emlékezte
tem magam ezekre a csodálatos ígéretekre, hetente többször is.
Szoros közösség Jézussal

Arra lettünk elhívva, hogy szoros közösségben legyünk Jézussal az
Ő Szelleme által. Amikor elment, Jézus azt mondta a tanítványainak,
hogy elküld egy másik Vigasztalót, hogy szoros kapcsolatban legyen
velük, és ez az ígérete nekünk is szól ( J á n o s 16;7). Sosem kell úgy
érezned, mintha Jézus távol lenne, mert olyan közel van hozzád, mint
a lélegzeted vagy a szívverésed. Jézus benned van. Bármikor beszél
hetsz vele. Ő szoros személyes kapcsolatra vágyik veled.
A missziónk nemrég szervezett egy eseményt, és lehetőségem volt
személyesen beszélni jó pár emberrel. Emlékszem egy nőre és a fér
jére, akik mindketten sírva próbálták elmagyarázni nekem, mennyi
mindent tett értük Isten Igéje, amit volt kiváltságom tanítani nekik.
Megkértem őket, hogy fogalmazzanak egy kicsit konkrétabban, mire
mindketten azt mondták: „Korábban csak vallásunk volt, és nagyon

igyekeztünk betartani az összes szabályt és eló'írást, mégis mindig úgy
éreztük, hogy elbuktunk. De te megtanítottad nekünk, hogy kik va
gyunk Krisztusban, és hogy nem kell keresnünk Jézust, mert Ő ben
nünk él!” Rendkívüli módon megérintettek a könnyeik és a bizonysá
guk őszintesége.
Igazából azt fejezték ki, hogy megtanulták, hogyan élhetnek belül
ről kifelé, amiről ez az egész fejezet szól. Ahelyett, hogy megpróbálták
volna követni az összes szabályt és előírást, hogy úgy érezzék, van va
lamilyen értékük; megtanulták, hogy az a tény ad értéket nekik, hogy
Jézus meghalt értük, és az Ő otthonává lettek. Ők már mindennap
felvettek abból a letétből, amit Ő helyezett a számlájukra, és ennek
eredményeképp bőségesen el voltak látva mindennel, amire szüksé
gük volt. Magabiztosak voltak, biztonságban érezték magukat, erősek
voltak, igazak, békességük volt, örömük, és a többi, és a többi. Tudták,
hogy bármilyen szükségük is támad, már be van töltve Jézusban, így
nem kell félelemben élniük. Ez a te örökséged is, és az enyém is, és
mindenkié, aki hisz Jézusban.
Isten a saját otthonaként, nagyon gondosan és összetetten formált
és alakított téged. Mózes második könyvében olvashatunk az irányel
vekről, amelyeket Isten adott Mózesnek a szent sátor megépítéséhez.
Három teljes fejezet van benne nagyon pontos részletekkel, amelyek
tartalmazzák az egyes oszlopokra és aljzatokra vonatkozó utasításokat,
sőt még a kárpitokat a rúdon tartó gyűrűkre vonatkozókat is. Vannak
speciális utasítások a frigyláda fedelének és a sátor tartószerkezetének
építésére, az oltárhoz és minden más tárgyhoz használt anyagok típu
sára, az arany- és ezüstburkolatokra, a felhasználandó drágakövekre,
a hímzésekre, az egyes elemek pontos méretére és más részletekre. Ez
egy nagyon kiterjedt és részletes lista.
Amikor olvastam a Mózes második könyvét, és eljutottam ezekhez
a részekhez, úgy éreztem, nagyon lemeríti az agyamat, ahogy egyik
apró részletet a másik után olvasom három teljes fejezeten át. Mivel
nagyon gyakorlatiasan közelítem meg Isten Igéjét, és hiszem, hogy
minden egyes dologban, amit elolvasunk és tanulmányozunk, egy gya

korlati üzenet rejlik számunkra, azt kértem Istentől: „Mit vehetek eb
ből, amit felhasználhatok a mindennapi életemben?” Azonnal éreztem,
ahogy Isten megmutatja, hogy ha Ő ennyire precíz utasításokat adott
a sátor építésére, gondoljam csak végig, milyen alapos és precíz volt,
amikor megteremtette és megformálta az Ő gyermekeit! Ő tervezett el
mindannyiunkat olyan, a maga számára megfelelő otthonná, amiben
lakozhat. Nagyon gondosan formált meg bennünket: a természetünk,
a talentumaink és a képességeink részleteit, valamint a hajunk és sze
münk színét, a bőrszínünket, a magasságunkat és a lényünk minden
más részletét illetően is nagyon precíz volt. A jó hír az, hogy nem egy
tévedés vagyunk.
Mivel elég mély a hangom egy nőéhez képest, egyáltalán nem sze
rettem. Viccesen azt mondtam: „Valószínűleg rossz sorban álltam, ami
kor Isten a hangot osztogatta!” De persze, ez nem igaz, és te sem álltái
rossz sorban. Még ha vannak is olyan vonásaid, amelyek nem tetsze
nek, Isten kedvét leli bennük, és azt javaslom, békülj meg teremtett
lényed minden alkotóelemével! Ahelyett, hogy nyomorultul éreznéd
magad attól, hogy arra vágysz, ami nincs meg neked, dönts úgy, hogy
elfogadod magad, és hozd ki a legtöbbet abból, amid van!
A 139. zsoltár egy gyönyörű fejezet a Bibliában, amely megosztja
velünk, milyen gondosan alkotott meg bennünket Isten. Ő személye
sen formált meg téged a saját kezével édesanyád méhében, és csodála
tos módon teremtett meg. Kérlek, olvasd el, és tanulmányozd lassan a
139. zsoltárt! Elmélkedj mindazon, amit
mond, és köszönd meg Istennek, hogy
megteremtett téged! Nem egy tévedés
vagy; hanem Isten különleges alkotása!
Jó gyümölcsöt teremni
Jézus a szőlőtő, és mi vagyunk a szőlővesszők, akik benne gyöke
rezünk. Azt szeretné, hogy jó gyümölcsöket teremjünk, igazul éljünk,
szeretetben járjunk embertársainkkal, legyünk kedvesek és alázatosak.
Legyünk békések, boldogok és türelmesek. Használjuk az Istentől ka

pott képességeinket arra, hogy Őt szolgáljuk és másoknak segítsünk!
Isten sosem kérné, hogy teremjünk, ha nem lennénk rá képesek.
Nagyon frusztráló lenne, ha úgy éreznénk, tennünk kell valamit, de
nincsenek meg hozzá a szükséges eszközeink. Isten mindazt a termést,
amit vár tőlünk, letétbe helyezi bennünk. Ő belénk helyezi, mi pedig
hagyjuk, hogy előtörjön belőlünk. Például: Ő előbb szeretett, hogy mi
is szerethessünk másokat (1János 4:19). Jézus az Ő békességét hagyta
nekünk (János 14:27), hogy minden helyzetben, amivel csak találko
zunk az életben, békések maradhassunk.
Ha Őbenne élünk, lakozunk és maradunk, és hagyjuk, hogy az Ő
Igéje (Jézus) bennünk éljen, lakozzon és maradjon, Isten Igéje azt ígé
ri, hogy sok jó gyümölcsöt fogunk teremni (Já n o s 15:15).
Amikor keresztények leszünk, nem a viselkedésünk megváltozta
tásának útjára lépünk, hanem arra az útra, hogy megtanuljuk Jézussal
élni az életet. Az, hogy benne élünk, lakozunk, és maradunk, egysze
rűen azt jelenti, hogy közösségben vagyunk Vele, Rá támaszkodunk,
Benne bízunk, az Ő Igéjét tanulmányozzuk, és beszélünk Vele mindig,
mindenről. Ő minden jónak a forrása, és ez minden bizonnyal magá
ban foglalja a jó viselkedést is a részünkről. Tanulj meg belülről kifelé
élni, és a viselkedésed egyre jobban és jobban hasonlítani fog Jézuséra!
Koncentrálj többet arra, ki vagy Krisztusban ahelyett, hogy azzal kín
lódnál, hogyan változtass a viselkedéseden!
Persze, mindannyian akarunk változásokat látni magunkban, és
erre szükség is van. Emberként nem vagyunk tökéletesek, és a világ
legtöbbünket nagyon rossz szokásokra tanított. Megtanulunk egy új
életmódot, és a változás valami olyasmi, amire mindnyájunknak vágy
nunk kellene. De nagyon fontos megtanulni a változás vagy változtatás
helyes módját; különben frusztrált módon és kudarcként megélve fog
juk élni az életünket.
Változtathatunk a viselkedésünkön önfegyelemmel és önuralom
mal, de a természetünkön nem tudunk változtatni - arra csak Isten
képes, és Ő meg is tette. A mi részünk, hogy ezt elhiggyük, és meg
tanuljunk meríteni abból, amit már belénk helyezett ahelyett, hogy

pusztán „próbálkoznánk jó keresztények lenni”. Bízd Istenre, hogy
megváltoztassa a dolgokat, amiken változtatnod kell! Törekedj tovább
a tökéletességre, mint Pál apostol is tette! És mindenekelőtt, bízz Isten
kegyelmében, hogy folyamatosan munkálkodni fog benned, és alkal
massá tesz, hogy az legyél, akinek Ő látni szeretne. Mert nélküle sem
mit sem cselekedhetsz (János 15:5)!
Minden, amire valaha szükségünk lesz, itt van bennünk - Krisz
tusban. Erősek vagyunk Őbenne, és mindenre van erőnk Általa, aki
megerősít bennünket (Filippi 4:13).
14. F E J E Z E T
Megvan benned minden, ami kell!

Mindenre van erőm a Knsztusban, aki engem megerősít.
Filippi 4:13
Mivel Isten bennünk él, tényleg bármit meg tudunk tenni, amit meg
kell tennünk, de sokszor a saját téves gondolkodásunk győz le minket.
Isten azt mondja, hogy képesek vagyunk rá, de ha mi azt gondoljuk,
és azt mondjuk, hogy nem vagyunk rá képesek, akkor nem fogjuk
megtenni. Ezt a részt arra szántam, hogy emlékeztessen, milyen ha
talmad van Knsztusban. Sose felejtsd el, hogy amiben hiszel, az lesz a
valóság számodra! Mindegy mennyi csodálatos dolgot tett értünk Jé
zus, és helyezett letétbe bennünk, ezek nem segítenek rajtunk, ha nem
hisszük teljes bizonyossággal, hogy a mieink. Sose felejtsük el, hogy az
ördög hazug, és ha elhisszük az ő hazugságait, akkor épp úgy megté
veszt bennünket, mint Évát a kezdetekkor. A különbség a győztes vagy
vesztes élet között az, hogy megtanuljunk jobban hinni és bízni Isten
Igéjében, mint a saját gondolatainkban vagy érzéseinkben.
Legtöbbetekhez hasonlóan én is rendszeresen kerülök szembe ki
hívást jelentő dolgokkal, és az első gondolatom sokszor az: Ezt nem
tudom megtenni! De a második gondolatom ez: Akármit meg tudok
tenni, amit meg kell tennem Knsztusban! Ez nem azt jelenti, hogy hit
tel mindent könnyű megtennem, amit meg kell tennem, hanem azt,
hogy hittel meg tudom tenni. Isten Igéje figyelmeztet minket, hogy ne
csüggedjünk el a lelkűnkben (Zsidó levél 12:3). Nem szabad azt gon

dolnunk, hogy nem vagyunk képesek megtenni azt, amire Isten vezet
minket, hogy megtegyük! A gondolataink viselkedésformákká válnak,
úgyhogy ha azt gondoljuk, hogy nem vagyunk képesek megtenni va
lamit, annyira elgyengülünk, hogy tényleg nem leszünk képesek rá.
Erősebb vagy, mint gondolnád! Meg tudsz tenni mindent, amit meg
kell tenned az életben Kúsztus által, és Isten Igéje azt mondja, győztes
vagy, sőt, még annál is több, Általa, aki szeret téged (Róma 8:37 EFO).
Észrevetted, hogy azt írja „Általa”, nem a saját eltökéltséged által? El
tökéltnek kell lennünk, és nem szabad feladnunk, de a legnagyobb el
tökéltség is előbb-utóbb szertefoszlik, ha nem merítünk folyamatosan
Isten bennünk lévő erejéből.
Mit jelent az, hogy „több, mint győztes”? Én úgy hiszem, azt je
lenti, hogy azzal a bizonyossággal éljük az életünket, hogy minden
csatát megnyerünk, még mielőtt elkezdődne. Nem kell várnunk, hogy
meglássuk, mekkora a probléma, mielőtt eldöntenénk, hogy fognak
alakulni a dolgok. Sok minden lehetetlen számunkra, de semmi sem
lehetetlen Istennel!
Amikor nagyon fáradt vagyok, mert végre épp kifelé lábalok egy ví
rusos megbetegedésből, és egy sűrű utazási naptár tárul elém, és jó pár
cseppet sem izgalmas értekezlet, én sem különbözők a többiektől - én
is hajlamos vagyok azt gondolni és mondani: „Erre egyszerűen képte
len vagyok!” Ugyanakkor, ahogy a saját életemre alkalmazom ezeket az
alapelveket, amiket itt megosztok veletek, mindig működnek. Végül
képes vagyok mindent megtenni, amit meg kell tennem - Krisztus
által. Lehet, hogy nem vagyok odáig minden egyes részletéért, de meg
teszem - és legyőzöm!
Mi következik mindebből? Mivel Isten velünk van, ki lehet

ellenünk?
Ennek ellenére, minden ilyen nehéz helyzetben mi vagyunk
a győztesek! Sőt, még annál is többek, ő általa, aki szeretett
bennünket. (Róma 8:31,37)
Nem vagy gyenge - erős vagy!

Az ördög örömét leli abban, ha elhiteti velünk, hogy gyengék és cse
lekvőképtelenek vagyunk, de az igazság az, hogy Isten minden ereje
elérhető számunkra. Lehet, hogy gyengék vagyunk magunkban, de az
Ő ereje a gyengeségeink által mutatkozik meg leginkább, amikor Rá
támaszkodunk, és Benne bízunk.
Pál egy óriási problémával küszködött az életében, amire ő úgy
utalt, hogy „tövis a testemben” (2Korinthus 12:7). Mindannyiunknak
vannak ilyen „tüskék” időről időre: egy személy vagy egy dolog, aki
vagy ami nem akar távozni, és fájdalmas a számunkra, vagy óriási kihí
vást jelent, vág}7mindkettő. Pál könyörgött Istennek, hogy távozzon el
ez tőle, de ehelyett Isten azt mondta neki, hogy megadja az erőt ahhoz,
hogy el tudja viselni.
Ezért háromszor könyörögtem az Úrnak, hogy távozzék el ez tőlem;
És ezt mondá nékem: Elég néked az én kegyelmem; mert az

én erőm erőtlenség által végeztetik el. Nagy örömest dicse-
keszem azért az én erotelenségeimmel, hogy a Krisztus ereje
lakozzék én bennem. (2Korinthus 12:8,9)
Ha Isten egyszerűen elvenne minden nehézséget az életünkből,

nem is lenne szükségünk Rá a mindennapjainkban. Ő bizonyos mér
tékű gyengeséget hagy mindannyiunkban, hogy legyen helye megmu
tatni az Ő erejét. Szeretné, ha szükségünk lenne Rá. Azt akarja, hogy
keressük Őt. Azt akarja, hogy elhiggyük, meg tudunk tenni bármit,
amit meg kell tennünk, Rajta keresztül.
Bár az anyám hitt Istenben, nem tudta, hogyan bízzon Benne, hogy
az ő ereje legyen. Nem szembesítette apámat az otthoni helyzettel, és
hagyta, hogy folytassa a családon belüli erőszakot, mert azt gondolta,
nélküle képtelen rólam és az öcsémről gondoskodni. Nem volt erős
nő, mert gyengének és cselekvőképtelennek látta magát. Ha gyengé
nek látod magad, akkor hagyni fogod, hogy rosszul bánjanak veled
az emberek, és mindig a hátsó ülésre fogsz kerülni az életben. Nem
élhetjük azt a csodálatos életet, amiért Jézus meghalt, hogy a miénk

lehessen, ha nem hisszük, hogy Benne erősek vagyunk.
Nekünk, akiknek szükségünk van arra, hogy meggyógyuljon a
sebzett lelkünk, vagy felépüljünk azokból a tragikus dolgokból, amik
velünk történtek; el kell hinnünk, hogy erősek vagyunk, nem pedig
gyengék. Sokszor fog kísérteni az a gondolat a gyógyulásod folyamata
során, hogy egyszerűen nincs meg az erőd, hogy szembenézz azokkal
a dolgokkal, amikkel szembe kell nézned; és igazad is van. Magad
tól túl gyenge vagy, nem vagy elég erős, hogy megtedd, de Isten nem
gyenge! Ő erős. Ha az Ő erejéből merítesz, bármit végig tudsz csinálni,
ha nem tétovázol, nem csüggedsz el a lelkedben, és nem adod fel! Az
anyámnak magának is lehetett volna jó élete, mint ahogy az öcsémnek
és nekem is, ha el tudta volna hinni ezt a nagyon fontos igazságot.
A zsoltáríró Dávid azt mondja: „Sír a lelkem a keserűség miatt, vi
gasztalj és erősíts meg szavaddal” (Zsoltárok 119:28 EFO)! Ézsaiás azt
mondta: „Erőt ad a megfáradottnak, és az erőtlen erejét megsokasítja”
(Ézsaiás 40:29), és: „De akik az Úrban bíznak, erejük megújul, szárny
ra kelnek, mint a saskeselyűk, futnak és nem lankadnak meg, járnak
és nem fáradnak el” (Ézsaiás 40:31)!
Pál azt mondta: „Legyetek erősek az Úrban, és az Ő hatalmas erejé
ben” (Efézus 6:10)! A Zsoltárokban számtalan ige van, ami azt ismétli:
„Isten az én erősségem.” Az egyik kedvencem: „De te, Uram, ne légy
messze tőlem; én erősségem, siess segítségemre” (Zsoltárok 22:19)!
Amikor gyengének érezzük magunkat - és ez mindenkivel előfor
dul időnként - azonnal az Igéhez kell fordulnunk, és Isten Igéjéből
kell erőt merítenünk. Még jobb, ha már elég régóta tanulmányozzuk
a Bibliát ahhoz, hogy fejből tudjunk igeverseket, amelyek bármikor
segíthetnek, anélkül hogy ki kellene keresnünk őket a Bibliából! Ha az
Igét magunkba zárjuk, a Szent Szellem elő fogja hozni pontosan akkor,
amikor szükségünk van rá. Eszünkbe juttatja őket (János 14:26).
Van bármi olyan most az életedben, amit nagyon nyomasztónak
érzel? Gondoltad már azt, hogy nem tudod végigcsinálni, vagy, hogy
ez a helyzet egyszerűen túl sok számodra? Ha igen, engedd, hogy ezek
az Igék megtanítsanak arra, hogyan gondolkodj úgy, ahogy Isten sze

retné, hogy gondolkodj! Hidd el, hogy Krisztussal meg tudsz tenni
bármit, amit meg kell tenned az életben!
Tudunk harcolni, mert Isten Igéje fegyver. Minden gyenge, tehetet
len, „én képtelen vagyok rá” típusú gondolatot, amelyek megkörnyé
keznek minket, el lehet hessegetni azzal, ha Isten Igéjén elmélkedünk,
és azt valljuk meg. Arra bátorítalak, alakíts ki egy szokást, és elmélkedj
Isten Igéjén! Elmélkedni azt jelenti, hogy Isten Igéjén gondolkodsz, azt
fontolgatod, mormolod vagy mondod ki.
Nagyobb az, Aki benned van

Sok helyzetben tényleg gyengék és tehetetlenek vagyunk, de Isten, aki
nagyobb, bennünk él. Minden a tiéd, ami ahhoz kell, hogy megtedd,
amit meg kell tenned! Nem kell félned semmilyen helyzetben! Lehet,
hogy nem tudod, hogy mi fog történni, milyen nehézre fordulnak a
dolgok, vagy mennyi idő van még addig, míg tiéd lesz a győzelem,
vagy, hogy mit tegyél - de Isten tudja, és Ő benned él! Ő vezet majd
lépésről lépésre az úton, ha továbbra is hiszel Benne. Tanuljuk meg
tudatosítani: „Isten odabenn van”! Emlékeztesd magad naponta arra,
hogy Isten benned él! Ő mindig közel van hozzád, és mindig kész
segíteni!
Gondolkodj csak annyit Isten Igéjének arra vonatkozó ígéretein,
hogy ki vagy Őbenne, és mit tudsz Általa tenni, amíg azok a személyi
séged részévé nem válnak! Ne hidd, hogy a „több mint győztes” élet
hez elég annyi, hogy hetente egyszer eljársz a gyülekezetbe, és esetleg
elolvasol egy napi áhítatot, ami napi 5 percet vagy még annyit sem
vesz igénybe! Meg kell tanulnunk minden helyzetben Krisztussal azo
nosulnunk. Meghaltunk, és feltámadtunk Vele együtt egy új, erőteljes
és győztes életre. Isten otthona vagyunk, Ő pedig a mi otthonunk.
Megvan mindened, amire szükséged van ahhoz, hogy megtedd, amit
meg kell tenned!
Nem vagyok a gyengeség rajongója. Biztos vagyok benne, hogy ez
részben azért van, mert első kézből tapasztaltam meg, mit tett anyám
gyenge mentalitása vele, az öcsémmel és velem. De azért is, mert tu

dom, milyen lett volna az életem, ha nem tanulom meg elhinni, hogy
nagyobb az, Aki bennem él, mint aki a
Az, hogy m it hiszel magadról, világban van (ljános 4:4). Arra kérlek,
sokkalfontosabb annál, hogy tényleg fontold meg, mit gondolsz
hogy bárki más m it hisz! magadról, milyen érzéseid vannak a ké
pességeiddel kapcsolatban! Az, hogy mit
hiszel magadról, sokkal fontosabb annál, hogy bárki más mit hisz! Ta
nuld meg elhinni azt, amit Isten mond rólad és arról, hogy mit tudsz,
és mit nem tudsz megtenni!
Ez a névtelen történet a PassItOn.com-ról nagyon szólt hozzám:
Néhány éve, amikor olyan tízéves lehettem, a nagyapám a ha

lálos ágyán feküdt, és készültünk eljönni a kórházból - nem
tudva, hogy ez az utolsó alkalom, hogy valaha látjuk. Sorban,
egymás után mindenki (igen, az egész nagy család, rokonság
be volt zsúfolódva a szoba ablak felőli részébe) odament, és
búcsúzóul megölelte. Amikor én következtem, és odahajol
tam, hogy megöleljem, ő a fülembe súgta: „Nagyszerű férfi
lesz belőled!” Miközben kifelé mentünk a kórházból, sírva fa
kadtam a félelemtől, mert nem tudtam, mi fog vele történni,
mindazonáltal elkezdtem gondolkodni azon, amit mondott.
Azok a szavak inspirálnak a mai napig, és biztatnak, hogy
minden erőmet összeszedve megpróbáljak az a nagyszerű
férfi lenni, akiről a nagyapám beszélt, hogy lehetek. Ő adott
nekem erőt és bátorságot, hogy a tőlem telhető legjobb le
gyek, és hogy figyeljek azokra az emberekre, akik segíthet
nek ezt elérni. Várom, hogy egy nap betöltsem az ő remény
ségét azzal, hogy valahol az egészségügyben helyezkedek el,
és segítek másoknak, ahogy ő segített nekem. Koszi, Papa!
Ha erre az emberre ilyen pozitív hatással volt az, amit a nagyap

ja mondott neki, mennyivel nagyobb hatással lehet ránk az, amit Is
ten mond?! Amikor kislány voltam, kilenc- vagy tízéves, emlékszem,
ahogy ott feküdtem az ágyamban, és azt gondoltam: „Egy nap valami

nagyszerű dolgot fogok csinálniΓ Nem volt okom ezt gondolni, ha azt
nézzük, hogy min mentem keresztül akkoriban, de most már tudom,
hogy azok a gondolatok akkor kezdtek el bekúszni az elmémbe, mi
után kilencévesen elfogadtam Krisztust Megváltómnak. Amikor Jézus
bejön, a gyengeség kimegy
Ezek a gondolatok arról, hogy nagy dolgokat fogok véghezvinni,
hamar elröppentek. Épp olyan gyorsan távoztak az elmémből, ahogy
megjelentek. Olyan fiatalon nem is tudom, mit gondoltam a lehetőség
ről, hogy valaha túljussak azon a fájdalmas helyzeten. Csak a túlélésre
játszottam akkoriban. De amikor elkezdtem tanulmányozni Isten Igé
jét, Jézusba és az Ő ígéreteibe vetettem a bizalmamat, eszembe jutott
az a gondolat, ami kislányként átfutott az agyamon. Isten nélkül so
sem lettek volna valósággá azok a dolgok, amiket ma végzek, de Vele
minden lehetséges - nemcsak számomra, de számodra is! Kész vagy
meghozni ma a döntést, hogy elhiszed ezt?
Akár speciális nevelési igényű gyermeked van, vagy egyedülálló szülő
vagy, gondozod az idős szüléidét, akikkel nehéz kijönni, vagy elvesz
tetted a munkádat az elmúlt 20 évben befizetett nyugdíjjárulékaiddal
együtt, szeretnélek biztosítani róla, hogy nem vagy egyedül, és meg tudsz
tenni mindent, amit meg kell tenned! Erősebb vagy, mint gondolnád!
Ha kimondhatatlan módon bántalmaztak, és a lelked tele van nyílt,
vérző sebekkel - felettébb diadalmaskodsz Krisztus által, aki szeret
téged! Lehet, hogy még nem érzed így, de ha elkezded elhinni, előbb-
utóbb az érzéseid is utolérik a hitedet. Arra bátorítalak, egy napot se
tölts tovább úgy, hogy magatehetetlennek, gyengének és cselekvőkép
telennek érzed magad! Lásd magad Isten különleges, mindennel fel
ruházott gyermekének, akinek mindene megvan, hogy megtegye azt,
amit meg kell tennie!
Több vagy, m int túlélő

Gyakran halljuk emberek szájából azt a kifejezést, hogy ők bántalma
zás áldozatai vagy bántalmazás túlélői, de te ennél sokkal több vagy! Te
győztes vagy!
Ki az, a ki legyőzi a világot, ha nem az, aki hiszi, hogy Jézus

az Isten Fia?! (ljános 5:5)
Hiszem, hogy mindaddig, míg áldozatként tekintünk magunkra,

áldozatnak is fogjuk érezni magunkat, és harag lesz bennünk a múl
tunkkal kapcsolatban. De Krisztusban nem kell, hogy a múltunk hatá
rozza meg a jövőnket!
Ugyanígy, ha pusztán túlélőként tekintünk magunkra, akkor azt
fogjuk gondolni, hogy épphogy sikerült túlélnünk egy tragédiát, ahe
lyett, hogy erősnek és győztesnek látnánk magunkat. Sosem utalok
magamra családi erőszak áldozataként vagy túlélőjeként. Én új terem
tés vagyok Krisztusban, és te is az vagy, ha hiszel Jézusban!
Rendkívül fontos, hogy hogyan látjuk magunkat, és mit hiszünk
magunkról. Hallottam egy történetet egy fiatalemberről, aki elveszí
tette a munkáját és minden pénzét. Leült a parkban egy padra, na
gyon szomorú volt és reménytelennek érezte a helyzetét, amikor egy
idősebb úr észrevette, és megkérdezte tőle, miért olyan szomorú. A
férfi elmondta a történetét, mire az idősebb úriember azonnal elővette
a csekkfüzetét, írt neki egy csekket, és azt mondta: „Mához egy évre
eljövök ugyanide, és addigra lesz annyi pénzed, hogy vissza tudod
fizetni!” Amikor a fiatalember ránézett a csekkre, látta, hogy félmillió
dollár van ráírva, az aláírás pedig John Rockefelleré, aki abban az idő
ben a világ egyik leggazdagabb embere volt.
A fiatalember berakta a csekket a széfjébe, és bár nem váltotta kész
pénzre, magabiztosságot adott neki, hogy elhiggye, nem kell félnie az
újrakezdéstől. Újraindította a vállalkozását, és elkezdett pénzt keresni,
abban a tudatban, hogy ha szüksége lenne rá, a csekk ott van a széfben.
Eltelt az egy év, addigra bőven volt pénze, és alig várta, hogy vissza
adhassa a csekket a férfinak, aki segített rajta. Visszament ugyanabba
a parkba, leült ugyanarra a padra, és várt. Hamarosan meglátta az idős
úriembert közeledni, de egy ápolónak tűnő személy is volt vele. Az
idős férfi nem reagált, amikor a fiatalember felé nyújtotta az eredeti
csekket, hogy visszaadja. Az ápoló elvette a csekket, ránézett, és azt
mondta: „Ó, ez nem igazi! Ez az úr a legtöbbször teljesen zavart álla

potban van. Gyakran azt hiszi magáról, hogy ő Rockefeller, de ez nem
igaz!”
A fiatalember azért lett sikeres, mert elhitte, hogy a bankban ott
van, amire szüksége van, és bármikor felvehet belőle. Nem is volt való
di az, amije volt, de mivel azt hitte, ez segített neki győzedelmeskedni
a veszteségén.
Nekünk mennyivel több mindenünk van! Hogy úgy mondjam,
nekünk van valami a bankban, mert Jézus bennünk él, és élhetünk
félelem nélkül, megtehetünk nagyszerű dolgokat, mert bármikor me
ríthetünk Belőle, ha bármikor bármire szükségünk van! Ha segítségre
van szükséged, meríthetsz Belőle. Ha békességre van szükséged, me
ríthetsz Belőle. Ha bölcsességre, erőre vagy kreativitásra van szüksé
ged, meríthetsz Belőle! Sosem lehet túl sokat meríteni Belőle, mert
annak, ami Jézusban elérhető számodra, nincs felső korlátja. Ő mindig
több mint elég, bármire is van szükségünk.
Befejezésül ezt szeretném neked mondani: Bármit meg tudsz tenni,
amit meg kell tenned, Krisztus által, aki a te erőd. Nem vagy gyenge;
erős vagy! Felettébb diadalmaskodsz Krisztus által. Győztes vagy!
15. F E J E Z E T
A gyógyulás gátjai
„Készítsétek az utat, készítsétek és egyengessétek! Hordjátok el
népem útjából az akadályokat!”
Ézsaiás 57:14 EFO
Amikor meg vagyunk sebezve, nem csak vágynunk kell a gyógyulás

ra, de késznek kell lennünk arra is, hogy teljesen őszinték legyünk
magunkkal! Az igazság tesz szabaddá (János 8:32), de nem mindig
könnyű szembenézni az igazsággal. Sok módszert fejlesztünk ki arra,
hogy elbújjunk az igazság elől, ám ezek gáttá és akadállyá válnak a
gyógyulásunk útján.
Nem én okoztam a sebeimet, és meg akartam gyógyulni, de rá kel
lett jönnöm, hogy bár vágyom a gyógyulásra, nem törődtem a gátak
kal, amiket el kellett volna takarítani az útból.
Amikor Jézus találkozott a férfival, akinek óriási szüksége volt arra,
hogy meggyógyuljanak a sebei, amiket már harmincnyolc éve hordo
zott, Ő azt kérdezte tőle, hogy tényleg meg akar-e gyógyulni (János
5:6). Ez egy fura kérdésnek tűnhet, amiben nem sok együttérzést lá
tunk, de valójában nem az. Semmi valódi erőfeszítést nem igényel az,
hogy kívánjunk valamit, de ahhoz, hogy elérjük azt, amit kívánunk,
már rendszerint le kell győznünk a győzelem útjában álló sok-sok aka
dályt. Egyetlen értékes dolgot sem szerezhetünk meg könnyedén, erő
feszítések és elszántság nélkül; épp ezért, ha sebzett a lelked, és gyó-
gyoilásra vágysz, meg kell kérdeznem tőled, hogy tényleg meg akarsz-e
gyógyulni!
Azért imádkozom, hogy igent mondj, és gondold is komolyan a
válaszod, mert akármilyen hosszú vagy fájdalmas lesz is a gyógyulásod
útja, bőven megéri azért az örömért, amit a végül elért szabadság hoz!
Egy ponton minden sebzett lelkű embernek választania kell, hogy to
vábbra is le lesz sújtva, vagy meggyógyul, és újra teljes lesz.
Csak mert valaki a nyomorúság vermébe lökött, még nem jelenti
azt, hogy egész életedben ott is kell maradnod! Isten kész segíteni. Te
kész vagy meggyógyulni?
És kivont engem a pusztulás gödréből, a sáros fertőből, és

sziklára állította fel lábamat, megerősítvén lépteimet. (Zsol
tárok 40:2)
Isten megígérte, hogy7 segít nekünk, de a gyógyulásunkban társak

vagyunk Istennel, és nekünk is meg kell tennünk a mi részünket. Is
ten nem szabadít meg mindig varázslatos módon azoktól a dolgoktól,
amik az utunkban állnak, de mindig megadja a képességet és hatalmat,
hogy szembenézzünk velük, ha készek vagyaink megtenni.
Az elkerülés gátja
Az első gát, amivel foglalkoznunk kell, az elkerülés gátja, amely azt
jelenti, hogy7menekülünk a valóság elől, vagy teljesen figyelmen kívül
hagyjuk azt, abban reménykedve, hogy ha elég sokáig nem vesszük
figyelembe a problémáinkat, akkor el fognak tűnni. Amikor tizennyolc
évesen elköltöztem otthonról, azt hittem, minden problémámat ma
gam mögött hagytam. Végül is az apám már nem tudott bántalmaz
ni, mert nem az ő házában éltem, nem igaz? Valójában nem így van.
Bár tény, hogy akkor már nem tudott sem szexuálisan sem érzelmileg
bántalmazni, a korábbi tette következményei folyamatosan kínoztak
mindaddig, amíg a fájdalmamat mélyen eltemetve tartottam, és nem
foglalkoztam annak a hatásaival, amin keresztülmentem. Bizonyára
hallottad már azt a mondást, hogy a titkaink betegítenek meg minket,

és ez kétségtelenül igaz volt az én esetemben. Elmentem otthonról,
és gyorsan hozzámentem az első fiatalemberhez, aki érdeklődést mu
tatott felém, mert féltem, hogy senki más nem fog soha szeretni. De
abból a kapcsolatból még 5 évnyi érzelmi bántalmazás lett.
Miután elváltam tőle, találkoztam Dave Meyerrel; összeházasod
tunk, és ő tényleg szeretett engem, de én annyira sérült voltam, hogy
a szeretetének kifejezésére irányuló minden törekvését elhárítottam.
Alapból gyanakvással tekintettem a férfiakra úgy általában, és lázad
tam mindenfajta férfi tekintély ellen; nem volt önbizalmam, emiatt
állandó külső megerősítésre volt szükségem másoktól, hogy elfogad
ható, és értékes vagyok. Amikor az emberek nem éreztették velem azt,
amit elvártam tőlük, dühös lettem és a legkézenfekvőbb módon azt
hibáztattam, aki nem adta meg nekem azt, amire vágytam. És ez csak
a kezdete a személyiségproblémáimnak, amelyek meggátoltak abban,
hogy értelmes, szeretetteljes kapcsolataim legyenek. Titkok voltak mé
lyen elásva a lelkemben, és nem tudtam meggyógyulni, mert kerültem
azt, hogy foglalkoznom kelljen a nehézségeimmel. Attól, hogy nem
veszed figyelembe a problémádat, az még nem szűnik meg!
Azt gondoltam, hogy ha el tudok me
nekülni a problémáim elől, mint ahogy Attól, hogy nem veszed
eljöttem az apám házából is, vagy elvál figyelem be a problém ádat,
tam az első férjemtől; akkor el tudom az még nem szűnik meg!
nyomni az emlékeimet arról, ami történt,

és tudom folytatni az életem, de az élve eltemetett fájdalmaink sosem
halnak meg. Csak folyamatosan fájdalmat okoznak egészen addig, míg
nem hagyjuk Istennek, hogy segítsen kiásni, és lerendezni őket. Körül
belül öt évnyi házasság után Dave-vei, elmentünk a gyülekezetünkbe
egy szemináriumra, ahol az előadó megosztotta a saját bizonyságát ar
ról, hogy az édesapja szexuálisan bántalmazta. Ha tudtam volna, hogy
ez lesz a téma, kétlem, hogy valaha elmentem volna. De nem tudtam,
úgyhogy ott voltam, és olyan dolgokat hallottam, amelyek felszínre
hozták a saját fájdalmamat.
Addigra már megosztottam Dave-vel, hogy az apám szexuálisan bán

talmazott, de nem olyan módon, hogy az segített volna a gyógyulásom
ban. Inkább úgy osztottam meg a múltamat, hogy kifogásokat találjak
a jelenlegi viselkedésemre. Ilyen volt a hozzáállásom: Nem tehetek arról,
hogy így viselkedek, engem bántalmaztak! Dave szerette volna, ha megka
pom a szükséges segítséget, úgyhogy megvette nekem azt a könyvet,
amit ez a nő írt. Másnap kinyitottam, és miután két vagy három ol
dalt elolvastam belőle, áthajítottam a szobán, és hangosan kijelentettem
(mert senki nem volt otthon, csak én): „Én aztán ezt el nem olvasom!”
Azzal, hogy elolvastam néhány intim részletet abból, amit az apja
tett vele, a felszínre kerültek bennem olyan érzelmek és fájdalmak,
melyeket eltemettem és próbáltam elfelejteni, de nyilván még min
dig nagyon is éltek a lelkemben. Bármikor bármi történt, ami miatt
elkezdtek volna a felszínre törni, újra elnyomtam őket, és próbáltam
folytatni az életem; figyelmen kívül hagyva a gátakat, amiket el kel
lett volna rakni az útból ahhoz, hogy olyan életet éljek, amit élvezek
is. Újra és újra sikeresen elkerültem azt, hogy foglalkoznom kelljen a
problémáim gyökerével, de mindig újra a felszínre bukkantak, én pe
dig továbbra is nyomorultul éreztem magam.
Ez most más volt

Viszonylag hamar rájöttem, hogy ez most más, és az, hogy próbálom
figyelmen kívül hagyni a múltamat, már nem működik. Kértem Istent,
hogy lépjen közbe, és segítsen azzá a személlyé válni, akinek látni sze
retne. Ugyanakkor nem ismertem fel, hogy ehhez szembe kell néznem
a múltammal, ahelyett hogy továbbra is futnék és bujkálnék előle. Há
rom szót hallottam szelíden, de határozottan a szellememben. Isten
egyszerűen azt mondta: „Itt az idő!” Nem volt szükségem arra, hogy
elmagyarázza, mit ért ez alatt, mert azonnal tudtam, hogy azt mondja
nekem, szembe kell néznem a múltammal ahhoz, hogy előre tudjak
haladni. Ideje volt elmozdítani az első gátat.
Nagyon sokféleképp menekülhetünk a problémáink elől. Amikor
Jónás nem akarta megtenni azt, amit Isten kért tőle, ő szó szerint az
ellentétes irányba futott el attól a helytől, ahova Isten küldte. Jónás

nagyon nehéz és kényelmetlen helyzetben találta magát, míg végül el
kezdte követni Isten utasításait (Jónás könyve 1-3). Ha úgy döntöttem
volna, hogy nem veszek tudomást arról a három szóról, amit Isten ak
kor a szívemre helyezett, még mindig a pusztulás vermében lennék az
összes nyomorommal együtt. Szerencsére úgy döntöttem, hogy Istent
követem, nem pedig az érzéseimet, és ezzel elindultam a gyógyulásom
útján.
Ha eddig futottál a múltad elől, és vágysz arra, hogy a lelked meg
gyógyuljon, hadd mondjam neked azt, amit Isten mondott nekem:
Itt az idő! Itt az idő, hogy megtanulj őszintén kommunikálni önma
gaddal, és ne kend a múltadra a jelenlegi problémáidat! A múltunk
tényleg lehet az oka annak, hogy nem úgy viselkedünk, mint szeret
nénk, de nem hagyhatjuk, hogy ez kifogásként szolgáljon arra, hogy
olyanok maradjunk, amilyenek vagyunk. Az eltemetett érzelmeknek
saját energiájuk van. Életben vannak, és
folyamatosan káros hatással vannak ránk Nem hagyhatod, hogy a múltad
mindaddig, amíg nem nézünk velük kifogásként szolgáljon arra, hogy
szembe, és nem rendezzük őket. Mind olyan maradj, amilyen vagy!
egy, milyen mélyre nyomtuk őket a lel

kűnkben, előbb-utóbb meg fognak mutatkozni valahogy. Soha nem
tűnnek el csak úgy. Le kell őket rendezni.
Nézz szembe a valósággal!

Egy sérült ember éveket pazarolhat el az életéből, sőt néhányan az egész
életüket elpazarolják arra, hogy megpróbálnak olyan dolgot megkapni
valakitől, amit az képtelen megadni. Én olyan szülőkre vágytam, akik
szeretnek, de szembe kellett néznem a valósággal, hogy megvoltak ne
kik a saját problémáik, és egyszerűen nem tudták, hogyan szeressenek.
Egy nap megnéztem magam egy teljes alakos tükörben, és azt mond
tam: „A szüleim sosem fognak úgy szeretni, ahogy én azt szeretném!”
Emlékszem, hogy egy bizonyos szintű szabadságérzetet adott ez ne
kem, ahogy elléptem a tükör elől. Az, hogy egyszerűen szembenéz
tem a valósággal, és elhatároztam, hogy többé nem okozok csalódást

magamnak azzal, hogy azt kívánom, bárcsak normális, szerető szüleim
lennének, könnyített a lelkemen. Azt gondolná az ember, hogy fájdal
mas szembenézni egy ilyen ténnyel, de igazából segített. Semmi sem
frusztrálóbb annál, mintha megpróbálsz megkapni valamit valakitől,
akinek nincs, és nem is fogja tudni soha megadni.
Ideje volt elhinnem Isten ígéretét, hogy bár az apám és anyám el
hagyott engem, Ő saját gyermekeként magához vesz engem (Zsoltárok
27:10). Bár lehet, hogy Isten nem adja meg neked azt, amire vágysz, Ő
valami még jobbat ad neked, ha bízol Benne! Isten nem tudta a szülé
imét rávenni, hogy szeressenek, mert szabad akaratot adott mindany-
nyiunknak, de ha kész vagyok szembenézni a velük kapcsolatos igaz
sággal, és a fájdalommal, amit okoztak, és nem lesz keserűség bennem
ezek miatt; akkor Ő megadja nekem az Ő szere tétét és elfogadását. Ő
lesz az Apám, az Anyám, a Nővérem, a Bátyám, a Barátom, és mindaz,
amire szükségem van. És Ő ugyanezt akarja adni neked is!
Szembenézni a múlttal nem azt jelenti, hogy kizárólag arra koncent
rálunk, mert annak elég romboló hatása lenne. Isten azt akarja, hogy
nézzünk szembe vele, és lépjünk túl rajta. Ahogy Isten felhoz dolgokat a
szívedben, és tudatja veled, hogy ideje foglalkozni valamivel, ne told fél
re! Imádkozz érte, bocsáss meg azoknak, akiknek meg kell bocsátanod,
aztán engedd el, és lépj túl rajta! Lehet, hogy ez egy olyan döntés, amit
rendszeresen meg kell újítanod, de minden egyes alkalommal, amikor
meghozod, egy kicsit szabadabb leszel a múltad fájdalmától.
Szerencsére az Úr nem terhel túl minket, nem mutat meg egyszer
re mindent, amivel foglalkoznunk kell. Ő nagyszerű Tanácsadó, aki
kedves és irgalmas, és mindig megadja nekünk a kegyelmet (erőt és
képességet), hogy megtegyük azt, amit Ő kér tőlünk.
Az igazsággal szembenézni fájdalmas, és ezért sokan próbáljuk ezt
elkerülni, de ha nem nézünk szembe vele, az még fájdalmasabb. Gyak
ran mondom, hogy kétféle fájdalom közül választhatunk: a fájdalom,
ami azzal jár, hogy megyünk előre, vagy a fájdalom, ami azzal jár, ha
ottmaradunk, ahol vagyunk. Bár az igazsággal szembenézni, és előre
menni fájdalmas; ez legalább olyan fájdalom, amivel fejlődést érhe

tünk el, és sokkal jobb egy végeláthatatlan, folyamatos fájdalomnál.
Akármilyen nehéz szembenézni azzal az igazsággal, hogy mit tet
tek velünk mások, rendszerint még ne -- ----------- ------------------ — ---------------------- — ----------- -------------- ~ ~ Ί
hezebb szembenézni azzal az igazsággal, Kétféle fájdalom van:

hogy mi tettünk valamit rosszul. Ez kü a fájdalom , am i azzaljár,
lönösen igaz néhány esetben. Például, hogy megyünk előre, vagy
egy dolog szembenézni a ténnyel, hogy a fájdalom , am i azzaljár, ha
az a személy, akivel összeházasodtál, ottmaradunk, ahol vagyunk.
megcsalt és eldobott; de még nehezebb

lehet szembenézni azzal, ha az igazság az, hogy te voltál hűtlen, és te
tetted tönkre ezzel a házasságodat.
Mi van akkor, ha valaki börtönbe kerül gyilkosságért, és most meg
próbál kapcsolatot építeni Istennel, és gyógyulást találni a múltjára,
bár valószínűleg egész hátralévő életét a börtönben fogja tölteni? Lehet
egy ilyen személy egyáltalán szabad? Igen, lehet valakinek a lelke és a
szelleme szabad, még ha a mindennapjait egy börtönben is tölti! Igazá
ból találkoztam olyan fogva tartott nőkkel és férfiakkal, akik szabadab
bak voltak néhány ismerősömnél, akik a társadalom tagjai. A valódi
szabadság bennünk van, nem körülöttünk.
Sosem kellene félni szembenézni a bűnünkkel kapcsolatos igazság
gal, és bocsánatot kérni Istentől és azoktól az emberektől, akiknek
fájdalmat okoztunk. Amikor ezt tesszük, annak sosem az a célja, hogy
a bűntudat és vádiás leterheljen bennünket, hanem az, hogy szabadok
legyünk. Ha felismerjük, mennyi mindent bocsátott meg nekünk Is
ten, és megértjük az Ő irgalmának nagyságát, az közelebb vonz minket
Hozzá. Az Ő kegyelme tényleg csodálatos!
Az apám 83 évesen megtért bűnös életéből, és befogadta Jézust a
szívébe. És még azok után is, hogy annyi szörnyű és fájdalmas dolgot
tett velem és sok más emberrel, azt tudom mondani, hogy biztosan
tudom, hogy Isten teljesen megbocsátott neki.
A zsoltáríró Dávid, az a férfi, aki hihetetlenül közel állt Istenhez,
paráználkodott és gyilkosságot követett el, és egy évig futott a csele
kedetei elől azzal, hogy nem vett tudomást sem arról, amit tett, sem
annak következményeiről. Végül, miután Nátán próféta szembesítette
a tetteivel, Dávid őszintén megtért (2Sámuel 12). A megtérésnek egy
része, hogy7 őszintén szembenézünk a cselekedeteinkkel, elismerjük
őket, és azt, milyen hatással voltak azokra, akiket érintettek.
Dávid elismerte, hogy mielőtt bevallotta volna bűneit (szembené
zett volna az igazsággal), úgy érezte, mintha kiszáradtak volna a csont
jai, és éjjel-nappal jajgatott. Úgy hangzik, mint aki boldogtalan volt
lélekben. Dávid volt a király; bármit megtehetett, amit csak akart, és
bárhova mehetett, ahova csak akart, mégsem volt szabad, amíg szembe
nem nézett az igazsággal, és felelősséget nem vállalt a tetteiért (Zsoltá
rok 32:3,4). De miután bevallotta, amit tett, szembenézett az igazság
gal, mindazzal, amit tett, Isten azonnal megbocsátott neki, és a bűne le
lett rendezve (Zsoltárok 32:5).
Dávid irgalmat kért Istentől, és kijelentette, tisztában van vele, hogy
vétkezett. Nem rejtegette, és nem futott már előle (Zsoltárok 51:1-3).
Azt mondta, hogy Isten azt kívánja, hogy a legbelső részünk is igaz
legyen (Zsoltárok 51:6 EFO). Szembenézni az igazsággal - legyen az
annak az igazsága, amit velünk tettek, vagy annak, amit mi tettünk
mások, vagy Isten ellen - a kulcs a lélek gyógyulásához, és ahhoz,
hogy szabad legyél a múlttól.
Nincs semmi, amiért Ő ne bocsátana meg nekünk. Nincs az a meny-
nyiségű bűn, amit túl sok lenne Istennek megbocsátani.
A törvény pedig bejött, hogy a bűn megnövekedjék; de ahol

megnövekedik a bűn, ott a kegyelem sokkal inkább bővölkö-
dik (Róma 5:20)
Isten kegyelme - az Ő meg nem érdemelt jóindulata - nagyobb bár

milyen bűnnél, amit mi vagy bárki más valaha elkövethetünk.
A hibáztatás gátja
Nagy gát volt előttem az, hogy másokat hibáztattam a saját nyomorú
ságomért és problémáimért. A hibáztatás már önmagában egy módszer
arra, hogy elfussunk a valóság elől. Amíg bárki vagy bármi mást hibáz
tatunk a saját helytelen viselkedésünkért, sosem fogunk megszabadul
ni tőle. Magunkra kell vállalnunk a viselkedésünket. Vállald magadra,
és vállald a felelősséget, hogy Isten megszabadíthasson tőle!
Minden alkalommal, amikor nem úgy történtek a dolgok, ahogy
szerettem volna, dühös lettem, és másokat hibáztattam, azt gondolva,
hogy ha egyszerűen csak azt tették volna, amit szerettem volna, ak
kor most nem lennék dühös. Most, ha erre gondolok, látom, milyen
nevetségesen viselkedtem, de akkoriban ez egy egyszerű menekülési
mechanizmus volt számomra, hogy elfussak a problémáim elől.
A vádaskodás már az Éden kertjében elkezdődött (1 Mózes 3), és
azóta sem ért véget. Nagyon érdekes lehet megfigyelni, hogy mások
hibáztatásával - sok más emberhez hasonlóan - milyen gyakran ke
rüljük el azt, hogy felelősséget vállaljunk a saját hibáinkért és viselke
désünkért.
Ha megbotlok a sötétben a szőnyegen, Dave-et hibáztatom, amiért
nem hagyta égve a villanyt. Ha Dave majdnem belehajt egy parkoló
helyről kitolató járműbe, az mindig az ő hibájuk, amiért nem figyel
nek arra, amit csinálnak. És így tovább, sorolhatnánk mindazt, ami
ért másokat hibáztatunk, és gyakran úgy tesszük ezt, hogy észre sem
vesszük, mit csinálunk. Nekünk, embereknek a hibáztatás könnyen
kifogássá válik, hogy ne vállaljunk felelősséget a saját tetteinkért.
Ezek a dolgok, hogy megbotlunk egy szőnyegben, vagy majdnem
koccanunk egy parkolóból kitolató járművel, csupán apróságok; és
bár nem feltétlen okoznak nagy problémákat az életünkben, előse
gítik, hogy megmaradjunk abban a hozzáállásban, hogy ne nézzünk
szembe a viselkedésünkkel kapcsolatos igazsággal. A legtöbbünk
nek a szőnyegeknél és parkolóhelyeknél nagyobb problémákkal kell
szembenéznünk, úgyhogy határozzuk el, hogy szembe fogunk nézni
az igazsággal, és élvezni fogjuk azt a szabadságot, amit Isten ennek
eredményeként ad nekünk! Ha egyszerűen kimondjuk: „Teljesen az én
hibám volt, sajnálom, hogy ezt tettem!” - az felszabadít, és gazdagítja
a kapcsolatainkat.
A kifogások gátja
Ha kifogásokat keresünk a viselkedésünkre, az hatalmas gátja a fejlődé
sünknek, amivel szembe kell néznünk, és félre kell tennünk az útból.
Egyszer azt hallottam, hogy a kifogás nem más, mint hazugságokkal
teletűzdelt magyarázkodás. Más szavakkal, a kifogásaink mentségeket
hoznak a viselkedésünkre annak következtében, hogy hazudunk ma
gunknak arról, hogy mit vagy miért tettünk. George Washington Car-
ver azt mondta: „A sikertelenek kilencvenkilenc százalékát azok teszik
ki, akiknek már szokásukká vált, hogy mentségeket keressenek.”
Biztos vagyok benne, hogy hallottad már a kifejezést: Ez csak üres
kifogás. És a kifogásaink pontosan ezek. Semmi igazság nincs bennük,
és Isten előtt nincs súlyuk. Akkor találjuk meg az igazi szabadságot, ha
megtanuljuk egyszerűen kimondani: „Sajnálom, és nincs mentség a vi
selkedésemre!” Ha képesek vagyunk ezt
Tanuld meg kim ondani: kimondani, és komolyan is gondoljuk, az
„Sajnálom, és nincs mentség felszabadít minket, és sokat segít a meg
a viselkedésemre!” bocsátásban azoknak az embereknek,
akiket megbántottunk. Végtelen számú
kifogást tudunk gyártani, de ezek mind csak arra valók, hogy elkerül
jük azt, hogy felelősséget kelljen vállalnunk a tetteinkért, és amíg ezt
tesszük, addig nem gyógyulunk meg.
16. F E J E Z E T
Az önsajnálat gátja
Keresztényként sosem lenne szabad sajnálnunk magunkat. Ab
ban a pillanatban, amikor ezt tesszük, elveszítjük az energián
kat, a harci kedvünket, az élni akarásunkat, és teljesen meg
bénulunk.
Martyn Lloyd-Jones
Egy cseroki indián tanította az unokáját a harcról, amely minden em

berben zajlik. Azt mondta a fiatalembernek: „A harc két farkas között
zajlik. Az egyik farkas lusta, gyáva, hiú, öntelt, tele van önsajnálat
tal, fájdalommal, megbánással, irigységgel és haraggal. A másik farkas
szorgalmas, bátor, szerény, jóindulatú, tele könyörúlettel, örömmel,
együttérzéssel és hittel.” Aztán elhallgatott.
Az unoka töprengett egy ideig, aztán megkérdezte a nagyapját: „És
melyik farkas győz?”
Az öreg cseroki indián így válaszolt: „Az, amelyiket táplálod!”22
Néhányotokhoz hasonlóan nekem is sok okom volt arra, hogy saj
náljam magam, de az önsajnálatom gátolta a lelkem gyógyulását és azt,
hogy a számomra elérhető legjobb életet éljem. Akkora probléma volt
ez számomra (sok más emberhez hasonlóan), hogy egy egész fejezetet
szeretnék erre szánni. Az önsajnálat nem tűnik el magától. Nem sza
bad tovább táplálnunk, ami azt jelenti, hogy nem szabad tovább átadni
magunkat neki.
Megtanultam, hogy csak azért, mert az ellenség arra buzdít, hogy

a sebeimet nyalogassam, nekem még nem kell engednem neki. Ő sok
okot fog adni nekünk arra, miért tegyük ezt; emlékeztet minket, hogy
mi mindenünk nincs meg az életben, és kísért minket, hogy olyan
emberekhez hasonlítsuk magunkat, akiknek látszólag jobb életük van,
mint nekünk.
Azért imádkozom, hogy miután elolvasod és végiggondolod ennek
a résznek a mondanivalóját, határozott döntést hozz, hogy soha többet
nem pazarolsz önsajnálatra egy órát sem, nemhogy egy vagy több na
pot! Meg sem tudom számolni, hány napot vesztegettem el arra, hogy
magamat sajnáltam. Ezek olyan napok, amiket soha nem fogok vissza
kapni, mert ha egy nap véget ért, már sosem mehetsz vissza újrakez
deni. Viszont tanulhatunk a hibáinkból és hozhatunk jobb döntéseket
a jövőben.
Segített már valaha az önsajnálat rajtad?
Az az igazság, hogy az önsajnálat sosem segített nekem, még egy icipicit

sem. Nem segített megváltoztatni semmit, nem segített fejlődni. Nem
változtatott a körülöttem élő embereken, pedig biztos voltam benne,
hogy közülük jó néhányan az okozói ennek a bennem dúló szánalmas
érzésnek. Elszívta az energiámat, ellopta a reménységemet, hogy bármit
is élvezhetnék, és megakadályozta, hogy Isten segíteni tudjon nekem.
Az önsajnálattól reménytelennek érezzük a dolgokat, és ez az egyik leg
rosszabb érzés a világon. Depresszióhoz vezet, és meggátolja, hogy ész
revegyük azokat a jó dolgokat, amelyek a mieink. Az önsajnálat igazából
az, amikor azzal kérkedsz magadnak, mennyire rossz neked az élet. Va
lahogy így hangzik: „Az én életem rosszabb, mint bárkié, akit ismerek!
Annyira rossz nekem! Nem tudom, hogy élheti túl valaki, ha ennyire
l........... .... ............ ............. ..... rossz minden! Senki nem érti meg, mit
M önsajndlataz,am ikor azzal érzek> & senklt nem is érdekelp Ideje jó
kérkedsz saját m am ának, hóm
J 6 ^
j i iι i i · , T_ 1-
dolgokkal hencegni, es Istent megkérni,
mennyire rossz neked az élet. ,
............................ hogy gondoskodjon a rosszakról.
Az önsajnálat egy ellenség, és úgy is kellene kezelnünk. Sosem

nyitnánk ki szándékosan az ajtót, hogy behívjunk egy tolvajt az ott
honunkba, mégis megnyitjuk az ajtót az önsajnálat és más romboló
viselkedésformák előtt, pedig ezek minden kétséget kizáróan tolvajok!
Az önsajnálat abból fakad, hogy nem vagyunk hajlandóak elfogadni
egy helyzetet vagy körülményt az életben. Gyakran akkor alakul ki,
amikor vágyunk valamire, de nem kaphatjuk meg, vagy nem szeret
nénk valamit, mégsem tudunk megszabadulni tőle. Ez egy olyan érzés,
hogy valaminek vagy valakinek az áldozata vagy. Azzal táplálod, ha
újra és újra az életben számodra kihívást jelentő dolgokon, nehézsége
ken és problémákon elmélkedsz, és egy olyan ember életéhez hason
lítod a tiédet, akinek szerinted jobb dolga van. Nem lehet, hogy rossz
farkast táplálsz?
Bárkinek, aki Isten gyermeke, ott vannak a szellemében a jóság és
helyes viselkedés magjai. Megvan a képességük, hogy élvezzék a min
dennapi életüket, és hálásak legyenek mindazért, amijük van, ahelyett,
hogy neheztelnének amiatt, amijük nincs. Miénk Jézus, és minden jó
dolgot Benne lehet megtalálni. Ő bennünk van, mi pedig Őbenne va
gyunk. A csodálatos élet magvai bennünk vannak, de nem fognak nö
vekedni, ha továbbra is romboló viselkedésformákkal - amilyen az
önsajnálat is - gátoljuk a virágzásukat.
Péter apostol azt mondta, hogy ha újjászületünk, egy élő remény
ségre születünk (lPéter 1:3). Más szavakkal, sosem maradunk re
ménység nélkül, úgyhogy Isten megadta a szükséges eszközöket, hogy
ellen tudjunk állni az önsajnálatnak, bármikor is próbál meglátogatni
minket. A remény egyfajta pozitív várakozás, hogy hamarosan valami
jó dolog fog történni velünk. Az ilyen pozitív hozzáállás nem tud az
önsajnálattal egyidejűleg létezni.
Ahelyett, hogy rossz farkast táplálnánk, dönthetünk úgy, hogy a jót
tápláljuk, azt, amelyik hálássá, örömtelivé, és segítőkésszé tesz minket
mások felé, közben pedig bízunk Istenben, hogy segít nekünk, akár
milyen nehézségeink is vannak.
Sajnálatra méltó, vagy győztes

Egy vasárnap Dave focimeccset nézett, és úgy tűnt, tényleg jól érzi ma
gát, a gyerekek kinn játszottak, és beszűrődött a kertből a kacagásuk.
Örülnöm kellett volna, hogy a családom ilyen jól érzi magát aznap,
ehelyett magamat sajnáltam, mert én dolgoztam, ami egyébként a saját
döntésem volt. Az önsajnálat rabja voltam, úgyhogy igazából direkt te
remtettem olyan körülményeket, amelyek okot adtak arra, hogy nyo
morultul érezzem magam.
Emlékszem, takarítottam a házat, és közben azt gondoltam: „Milyen
jó lehet ülni, és jól érezni magad, vagy kinn játszani a napsütésben, de va
lakinek el kell végezni itt a munkát, és az persze mindig én vagyokr Minél
többször és többször fordultak meg ilyen gondolatok a fejemben, an
nál több táplálékot adtam a rossz farkasnak, és annál mélyebbre süly-
lyedtem a kétségbeesés vermében. Mindennap takarítottam a házat,
és biztosíthatlak, hogy most nem azért takarítottam, mert kosz lett
volna; azért tettem, mert abban reménykedtem, hogy Dave megsajnál,
abbahagyja a meccsnézést, és... mit is csinál? Az az érdekes, hogy ha
visszagondolok, nem is tudom, mit akartam, hogy csináljon, de azt
tudom, hogy7 nem akartam, hogy jól érezze magát. Tudod, azok az
emberek, akik nyomorultul érzik magukat, azt akarják, hogy mások is
nyomorultul érezzék magukat. Tulajdonképpen neheztelnek a boldog
emberekre.
Tudom, hogy ez szörnyen morbid módon hangzik, de az, hogy
szembenéztem az önsajnálatommal kapcsolatos igazsággal, és azzal,
ami mögötte állt, végül megszabadított tőle. A sok bántalmazás ered
ményeként szörnyen sebzett lelkem volt, és kétségbeesetten vágytam
gyógyulásra, de nem tudtam, hogyan vagy hol találhatok rá. Azt hi
szem, az életemnek azon a pontján nem is ismertem fel teljesen, hogy
van egy problémám, mert még mindig a mások hibáztatásának szint
jén jártam.
Órákat töltöttem azzal, hogy jó hangosan takarítottam a házat,
csapkodtam a fiókokat és ajtókat, és reméltem, hogy Dave meg fogja
kérdezni, mi a baj, és amikor ezt nem tette meg, végül a fürdőszoba
padlóján kötöttem ki zokogva és teljesen elmerülve az önsajnálatban.

Ez nem volt újdonság. Lehet, hogy máskor egy másik helyiség padló
ján ültem, de ugyanaz történt. Nem úgy lett, ahogy én akartam, úgy
hogy sajnáltam magamat.
Néha a sebeim nyalogatása közben hallottam, ahogy Isten a szelle
memben beszél, és azt mondja: „Lehetsz sajnálatra méltó, vagy győz
tes, de nem lehetsz mindkettő! Melyiket fogod választani? Ez volt az
egyik legerőteljesebb szava Istennek hozzám. Sok mást is mondott, de
ez előkelő helyet foglal el a „megfelelő időben elhangzott szavak” kö
zött, amelyek segítettek a szabadulásomban. Választás elé lettem állít
va, és a döntés rajtam állt. Melyik farkast fogom etetni? A jót táplálom
vagy a rosszat?
Nem él bennünk két farkas, mint Lehetsz sajnálatra méltó,
ahogy azt a történet sugallja, de a termé nagy győztes, de nem lehetsz
szetünknek két oldala van. Van egy tes mindkettő!
ti természetünk, amely a Szent Szellem

nélküli érzékeket és értelmet jelenti. Ez maximálisan romlott, és tel
jesen önmagával van elfoglalva. És van egy új természetünk is, amely
Isten képére lett újjáteremtve. Ez maximálisan jó. Mindennap táplál
juk egyiket vagy másikat, és amelyik több táplálékot kap, az lesz az
erősebb.
Mire Isten beszélt nekem erről, hogy sajnálatra méltó vagy győztes
leszek, már egy kis házi bibliatanulmányozó csoportot tanítottam heti
rendszerességgel, és tényleg szerettem volna fejlődni az Istennel való
járásomban és kapcsolatomban. Ugyanakkor rengeteg akadály állt az
utamban, amiket fel kellett ismernem, és le kellett rendeznem. Mind
egyiknek romboló hatása volt, de az önsajnálat volt a legrosszabb.
Isten egy sorsfordító döntési lehetőséget kínált nekem, és ezt a dön
tést csak én hozhattam meg. Ha meg akartam tapasztalni az Ő hatalmát
az életemben, akkor az Ő segítségével fel kellett adnom az önsajnálatot.
Talán úgy tűnik, hogy ez egy egyértelmű döntés. Végül is, ki választaná
az önsajnálatot, ha győzelmet kínálnak helyette alternatívaként? De az
emberek minden egyes nap meghozzák ezt a döntést, mert már olyan
régóta fetrengenek az önsajnálatban, hogy bár gyűlölik, mégis egyfajta

otthonosságot találnak benne. Tudod, mire gondolok, igaz? Nagyon
rossz heted, hónapod, éved vagy talán életed volt. Az egész családod
elment, egyedül vagy otthon. Hegyekben tornyosul a szennyes, készí
tesz magadnak egy bögre kávét, és persze nem eheted meg a sutit, amit
annyira szeretnél, mert szegény te, olyan könnyen felszaladnak rád a
kilók, és már így is le kellene adnod legalább tízet! Valid be: egy kicsit
jól esik leülni a forró kávéval a kezedben, és azon gondolkodni, milyen
rossz neked! Végül is, senki más nem gondol rád..., igaz?
Lehet, hogy ez egy darabig jólesik a testi természetünknek, de hasz
na nincs, viszont még le is gyengít. Megbénít minket, és megakadályoz
minden fejlődést az életünkben. És bűn is.
Bűn az önsajnálat?
Lehet, hogy most még nem vagy biztos abban, hogy egyetértesz-e ve
lem, hogy az önsajnálat bűn. Tudod, hogy probléma, és olyan dolog,
amit nem kellene tenned, de, hogy bűn lenne? Ugyan már, Joyce, nem
vagy kicsit túl szigorú?! Sok évvel ezelőtt nekem is szembe kellett néz
nem ezzel a kérdéssel, és ahogy kerestem az önsajnálat bűnét, sehol
nem találtam így megfogalmazva a Bibliában. Aztán Isten elvezetett
a Galatákhoz írt levélhez, ahol a test cselekedeteiről van szó - ame
lyek közül az egyik a bálványimádás. Ez a paráznaság, varázslás, harag,
irigység, gyilkosság és versengés mellett van felsorolva, csak hogy né
hányat említsek (Galata 5:19-21).
Miközben azon gondolkodtam, hogy érzéseim szerint mit mutat
nekem Isten, megpróbáltam kicsit vitatkozni Vele. Uram, a bálvány
imádás bálványok imádata, nem pedig önsajnálat! És ekkor nyíltak meg
a szemeim, és láttam meg, mennyire szörnyű bűn az önsajnálat. Azért
bálványimádás, mert befelé fordulunk, és saját magunkat bálványoz
zuk. Az egész életünk arról szól, hogy milyen rosszul bántak velünk,
mennyi mindenből kimaradtunk, és milyen nehéz életünk van, mi
mindenük van másoknak, ami nekünk nincsen, stb. Isten azt szeretné,
ha szánalom és együttérzés lenne bennünk a fájdalomban és szeren
csétlenségben lévő emberek felé. De ezt a csodálatos képességet, amit

Isten adott, hogy odaforduljak mások felé, és enyhítsem a szenvedé
süket, én elferdítettem, és magam felé fordultam, elszigetelődtem má
soktól, miközben a szomorúság és negatív hozzáállás sötét felhőjében
dagonyáztam.
Igen, az önsajnálat bűn, és minden más bűnhöz hasonlóan ezt is
be kell ismernünk, és meg kell térnünk belőle. Jut eszembe, épp most
tartottam egy kis szünetet az írásban, készítettem egy csésze kávét, és
sütit is eszek hozzá (legalábbis egy felet, és hadd mondjam el, hogy
ez egy répás muffin, ettől máris „legális”, hiszen van benne zöldség).
Most már megehetem, mert ahelyett, hogy úgy kezdeném a napom,
hogy sajnálkoznék magamon, mert könnyen feljönnek rám a kilók,
és le kellene adnom tízet, most minden reggel 8 kilométert sétálok,
közben imádkozom, hálát adok Istennek, és már le is adtam a 10 kilót!
Nagyszerű mellékhatásai vannak annak, ha feladod az önsajnálatot, és
ezt nem akarhatod kihagyni!
Mindig jönni fog a kísértés a bűnre, és ezért adta nekünk Isten az
önuralom gyümölcsét (Galata 5:22,23 EFO). Még most is érzem néha
a kísértést, hogy sajnálkozzak magamon, amikor nehéz napom van,
és igen, Dave még mindig nézi a focit, de már jobb a helyzet. Ő is
mosogat már, és néha még ki is mos, míg én ülök, és nézem a tévét.
Isten tényleg csodálatos dolgokat visz véghez! Mint mindenki másnak,
nekem is ellen kell állnom a kísértésnek, hogy bűnt kövessek el, és
vannak napok, amikor újra és újra ellen kell állnom a kísértésnek,
hogy sajnálkozzak magamon, míg ismét győzelmet nem aratok. De
már hosszú utat tettem meg, és továbbra is haladni szeretnék előre,
egyik napról a másikra.
Az önsajnálat betegségének két ellenszere, ha teljes erőbedobással
hálát adsz, és ha másokért teszel dolgokat, mert ha ezt tesszük, az segít
elvonni a gondolatainkat saját magunkról. Segít, ha reálisak az elvárá
saink. Ha a tökéletességet célzód meg, csalódások sora vár rád, mert
senki nem tökéletes, és senkinek nincs tökéletes élete. Mindannyiunk
nak vannak kellemetlen, elrendezendő ügyei, és ha azt várjuk, hogy
minden játszi könnyedséggel fog menni, akkor végül csak csalódni

fogunk.
Egy másik csodálatos gyógyír az önsajnálatra, ha egyszerűen fel-
állsz, kimész és csinálsz valamit. Még ha egyszerűen csak kimész a
kertbe, vagy elmész egy rövid sétára, az is megtörheti ezt a ciklust. És
ami mindig segít, ha találsz valamit, amin tudsz nevetni. És nehogy azt
merd gondolni, hogy „Hűha, most ugye viccelsz, Joyce?! Az én életemben
nincs semmi, amin nevetni lehetne!”
Ideje félresöpörni minden kifogást, és félretolni az útból minden
akadályt az életben, hogy továbbhaladhass előre! A gátak túloldalán a
lelked gyógyulása és egy élvezetes élet vár rád! Ha megszabadulsz az
önsajnálattól vagy bármelyik másik gáttól, amelyiket említettem, az
még bizonyára nem a teljes gyógyulást jelenti a sebzett lelked számára
- előfordulhat, hogy szükséged lesz más segítségre is, és több időre -
de ez mindenesetre egy nagyszerű kezdet, és a dolgok csak jobbra for
dulhatnak! Bízz Istenben, hogy elhozza a teljes gyógyulást, mert Jézus
meg tudja gyógyítani az összes sebedet!
17. F E J E Z E T
Állj ki magadért!
A bátorság fertőző. Amikor egy bátor ember a sarkára áll, má
sok gerince is kiegyenesedik.
Billy Graham
A történelem tele van olyan emberek történetével, akik kiálltak az

igazság mellett, és ezzel megváltoztatták a történelmet. Olyan embe
rekre gondolok, mint Martin Luther King Jr., Eleanor Roosevelt, Rosa
Parks, Alice Paul, Susan B. Anthony, és még sokan mások. Lehet, hogy
arra használ téged Isten, hogy sokak történelmét megváltoztasd, de ha
mégsem, akkor legalább lehetsz olyan valaki, aki a saját történelmét
megváltoztatja! Nem kell, hogy a fájdalmas múltad határozza meg a
sorsodat - kiállhatsz a téged megsértő emberek helytelen viselkedése
ellen, és ha megteszed, akkor ahelyett, hogy menthetetlen áldozatként
tekintenél magadra, úgy fogod érezni, hogy teljesen feltöltődtél erővel.
Azoknak, akiket bántalmaztak vagy akikkel rosszul bántak, bátor
nak kell lenniük, fel kell emelniük a hangjukat, és ki kell állniuk, hogy
megvédjék magukat. A legtöbb bántalmazó meghunyászkodik, ha
szembeszállnak vele. Tudok egy esetről, ahol a férfi évekig az uralma
alatt tartotta a családot, lekicsinylőén viselkedett, és könnyedén dühbe
gurult, ha nem úgy alakultak a dolgok, mint ahogy ő akarta. A felesége
szelíd és félénk volt, így éveken át tűrte ezt a viselkedést. Végül elkez
dett a sarkára állni a férjével szemben, és bár még hosszú út áll előttük,
a férje már egy fokkal jobban bánik vele. Jár dühkezelési tanácsadásra,
és egy ilyen konzultáció alkalmával be is vallotta, hogy mivel a felesége
már nem hajlandó elviselni ezt a helytelen viselkedését, és szembeszáll
vele, ezért jobban bánik a feleségével.
A legtöbb leuraló ember megtesz bármit, amit a többiek még hajlan
dóak elviselni, és bár sokkal jobb lenne, és sokkal jobb dolgokat árul
na el a jellemükről, ha jobban kezelnének másokat, mert úgy helyes;
ők általában nem élnek ezzel. A bántalmazok rendszerint nem tisztelik
azokat az embereket, akik szelíden eltűrik a szörnyű viselkedésüket.
Egy részük igazából arra vágyik, hogy valaki szembesítse őket a tette
ikkel. Lehet, hogy először rosszul reagálnak, de hosszútávon csak így
fogják abbahagyni a bántalmazást.
Nyilván vannak, akik még dühösebbek és erőszakosabbak lesznek,
ha szembesítik őket ezzel, és ha ez a helyzet, a legjobb, ha elmenekülsz
a közelükből. El sem tudom képzelni, mennyivel különb lett volna az
életünk, ha az anyám szembeszállt volna az apámmal, de mivel so
sem tette meg, nemcsak magának okozott sérülést, de az öcsémnek és
nekem is. Az egyetlen kifogása az volt, hogy félt. A félelem egy érzés,
amely arra szolgál, hogy megakadályozza, hogy fejlődni tudjunk, vagy
megtegyük azt, amiről tudjuk, hogy meg kellene tennünk; de megta
nulhatunk kiállni saját magunkért, még ha „félve tesszük” is.
Abraham Lincoln azt mondta: „Győződj meg róla, hogy a lábad jó
helyen van, aztán állj szilárdan!”23 Fontos, hogy a sarkunkra álljunk,
de ezt a megfelelő módon kell tennünk. Ismerek embereket, akik mi
közben saját magukért álltak ki, végül még a sajátjuknál is nagyobb
sérülést okoztak másoknak. Én is ilyen ember voltam egy darabig, míg
meg nem tanultam, hogy Isten szerint csináljam a dolgokat, ne a saját
elképzelésem szerint.
Amikor eljöttem az apámtól, elhatároztam, hogy soha senki sem
erőszakoskodhat vagy bántalmazhat többé engem, de eközben lázadó
és leuraló lettem. Végül elkezdtem megváltozni, de csak miután Dave
szembesített a viselkedésemmel. Olvasott egy könyvet arról, hogy mit
jelent annyira törődni valakivel, hogy kész vagy szembesíteni dolgok

kal, és Isten arra használta ezt, hogy tudassa vele, ideje a sarkára állnia.
A jó időzítés különösen fontos. Mindig imádkoznunk kell, és ke
resni a megfelelő helyet és időt a szembesítésre. Dave évekig imádko
zott értem, mert tudta, hogy azért viselkedek helytelenül, mert mélyen
megsebeztek, és komolyan hiszem, hogy az imái segítettek előkészíte
ni a szívemet a változásra. Isten munkálkodott bennem, és tanított, én
pedig eljutottam arra a pontra, hogy tényleg meg akartam változni, de
őszintén mondhatom; ahhoz, hogy elég komolyan vegyem a problé
máimat, és kezdjek valamihez velük, pont arra volt szükségem, hogy
Dave szembesítsen a viselkedésemmel.
Segített, amikor rájöttem arra, hogy Dave-vei próbáltam megfizet
tetni, amit más férfiak tettek velem, és ez teljesen igazságtalan volt vele
szemben. Féltem, hogy ha hagyom, hogy a családunk fejeként bármi
lyen hatalma legyen, ő is kihasznál majd, ahogy a többi férfi tette, és én
nem akartam hagyni, hogy ez valaha újra megtörténjen. Végül megta
nultam, hogy csak Isten tud megfizetni nekem a múltam fájdalmáért,
és hogy el kell hinnem, hogy Dave nem olyan, mint azok a férfiak, akik
bántottak.
Állj ki magadért, de tedd ezt jól! Te ne válj istentelenné, miközben
mások istentelen viselkedését próbálod rendezni! Ismerek egy húszas
éveiben járó lányt, aki egy indulatos és robbanékony apa mellett nőtt
fel, aki nagyon szeretett irányítani. Eleinte félt az apja haragjától, ide
ges lett, és szorongott, mert nem érezte magát biztonságos környezet
ben, de végül megtalálta a hangját. Az biztos, hogy már nem hagyja,
hogy bárki is irányítsa, de túlzásba esett, és gyakran úgy reagál, mintha
irányítani akarnák, még ha csak egy az övével ellentétes véleményt
is próbálnak kifejezni. Úgy érzi, hogy a nők úgy általánosságban fél
re lettek tolva, és alul vannak értékelve a munkaerőpiacon, úgyhogy
eltökélte, hogy igazságot szolgáltat. A motivációja jó, de a módszerei
már nem. Radikális feminista lett, aki egy csomó dolgot rossz bánás
módként értelmez, miközben igazából egyáltalán nem az a helyzet.
Úgy viselkedik, mintha minden nőnek különleges jogok járnának, nem

egyenlő jogoki
Ha egy nővel nagyon rosszul bántak, elég valószínűtlen, hogy képes
kiegyensúlyozottan nézni a dolgokat és embereket, amíg a fájdalmán
keresztül ítéli meg őket. Szükségünk van Isten Igéjére, hogy elvezes
Te ne válj istentelenné,
sen bennünket arra, mi a helyes, és szük
miközben mások istentelen ségünk van egy készséges szívre, amely
viselkedését próbálod rendezni! engedelmeskedik neki, és az életünkben
jelenlévő legfelsőbb hatalomként tekint
rá. Csak Isten Igéjének tanulmányozásán keresztül tudtam megtanulni,
milyen a helyes viselkedés. Nem mindig akarjuk azt tenni, ami helyes,
de ha az, amit tenni akarunk vagy tenni szeretnénk, nincs összhangban
Isten Igéjével, akkor alárendelhetjük magunkat Isten útjainak, tudva,
hogy végül úgyis annak lesz igaza, és az hozza a legjobb eredményeket.
Kövesd Istent, ne az embereket!

Sok jó példát látunk a Bibliában, olyan férfiakat és nőket, akik kiálltak
magukért. Dániel egy olyan fiatalember volt, aki bízott Istenben, és
naponta háromszor imádkozott úgy, hogy kitárta az ablakait. A király
hozott egy rendeletet, hogy senki nem imádkozhat semmilyen isten
hez, csak hozzá, és aki ezt megszegi, az az oroszlánok vermébe fog
kerülni. Dániel bement a szobájába, kinyitotta az ablakokat és imád
kozott, épp úgy, mint azelőtt. Az oroszlánok vermébe vetették, de Is
ten vele volt, és megszabadította. Egy angyalt küldött, aki befogta az
oroszlánok száját, hogy ne tudják Dánielt bántani (Dániel 6:7-22).
Az apostoloknak megtiltották, hogy prédikáljanak Jézus nevében,
azzal fenyegetve őket, hogy börtönbe zárják és megverik őket, még
is prédikáltak tovább. Megverték őket, és börtönbe zárták, de Isten
elküldte az angyalát, hogy csodálatosan megszabadítsa őket, ezért a
börtönőr és annak családja is elkezdtek hinni Istenben (ApCsel. 16).
Ha Isten szerint teszed a dolgaidat, akkor Ő használni tud téged, hogy
sokaknak segítségére legyél, akik talán ugyanolyan fájdalmakat élnek
át, mint amilyenben te voltál!
Rosa Parks egy afroamerikai varrónő volt, akit arra kötelezett a tör
vény, hogy adja át a helyét a buszon egy fehér férfinak, de ő nem en
gedelmeskedett. Az ő ellenállásának hatására indult be a polgárjogi
mozgalom az Egyesült Államokban, Martin Luther King Jr. vezetésé
vel. Rosa a szíve hangját követte az emberi utasítások helyett, és e bá
tor cselekedete következményeinek még ma is tanúi lehetünk.
A magabiztosság stresszcsökkentő képessége

Nemrég olvastam egy történetet a magabiztosságról, amit elég érdekes
nek találtam. Egy kis könyvtár igazgatója az amerikai Közép-Nyuga
ton, Marcia (nem a valódi neve), azt mondta, hogy évekig volt szelíd
és kedves: „Hagytam, hogy az emberek átgázoljanak rajtam, és végül
nagyon sokszor voltam nagyon boldogtalan.”
De egy nap a sarkára állt, és minden megváltozott.
Marcia elkövetett egy apró hibát a munkájában, és az egyik könyv
tári felügyelő, aki arról volt ismert, hogy szereti terrorizálni az em
bereket, elküldött egy kemény szavakkal megfogalmazott megrovást
Marcia személyes e-mail címére, másolatként pedig elküldte az egész
bizottságnak. Marcia elismerte a hibáját, és bocsánatot kért érte, aztán
pedig megkérte, hogy ne küldjön ilyen jellegű e-mailről másolatot az
egész bizottságnak csak azért, hogy őt rossz színben tüntesse fel. Nos,
másnap ez a terrorizáló főnök megjelent a könyvtárban, és az összes
alkalmazott előtt személyesen is leszidta Marciát.
- Akkor valami átkattant bennem - mondta Marcia. - Felálltam, és
azt mondtam: „Részemről ezt a beszélgetést lezártnak tekintem. Telje
sen egyértelművé tetted az álláspontodat. Bocsánatot kértem. Vége.”
És ekkor valami érdekes dolog történt: a hölgy meghátrált, és azt
mondta: „Na, úgy tűnik lett egy vezetőnk!” - amivel arra célzott, hogy
Marcia végre megmutatta, hogy megvan a kellő magabiztossága a
munkájához.
Marcia azóta teljesen megváltozott. Rájött, hogy milyen erő van ab
ban, ha kiáll magáért, és örökre megszabadult attól, hogy terrorizálják,
hátba szúrják, vagy átgázoljanak rajta.
Bár a szelídség egy olyan tulajdonság, amit Jézus is bemutatott, és

Ő arra bátorít minket, hogy mindannyian legyünk szelídek, de az igazi
isteni szelídség teljesen más, mint amit a világ hív szelídnek. Az igazi
szelídség az, amikor kontrollálni tudjuk az erőnket. Azt jelenti, hogy
hatalmunkban áll megtenni valamit, de nem mozdulunk, amíg Isten
nem indít minket rá. Nagy része annak, amit ez a világ szelídségnek
nevez, az csupán gyengeség és félelem.
Ha alkalmazkodunk, hogy jól kijöjjünk másokkal, az a kapcsola
tok egyfajta békés megközelítésének tűnik, és bár néha ez a tökéletes
megoldás, a valóságban sokkal hatékonyabb és kevésbé stresszes ki
állni magunkért, ha arra van szükség, hangot adni a vágyainknak és
szükségeinknek; nemet mondani, ha kell, és kikövetelni a nekünk járó
tiszteletet. Amikor kiállunk magunkért, határokat állítunk fel.
Amikor kiállunk magunkért, nem próbáljuk meg mások cselekede
teit irányítani/befolyásolni, inkább csak azt szabjuk meg, hogy velünk
mit tehetnek. A cselekedeteinkkel és szavainkkal azt fejezzük ki, hogy
többé nem maradunk tétlenek, míg ők terrorizálnak és megaláznak
minket. Tudatjuk a többiekkel, hogy mi tiszteljük és értékeljük ma
gunkat, és tőlük is ezt várjuk.
Ha valakit szembesíteni szeretnél valamivel, nem javaslom sem az
e-mailt, de még a telefont sem, ha csak megoldható. Szemtől szem
ben a legjobb, mert úgy a viselkedésünk,
Amikor kiállsz magadért, arckifejezésünk és testbeszédünk is látha
határokat állítasz fel. tó, miközben hallgatják, amit mondunk.
Mondhatunk valami kemény dolgot is
mosolyogva, és úgy könnyebb elfogadni, mint ha mogorva arccal mon
danánk. Mondhatjuk úgy, hogy kényelmesen ülünk egy székben, és így
egész más hatása van, mint ha mereven állnánk, csípőre tett kezekkel.
A hangod legyen kedves, amennyire csak lehet, de legyél szilárd és ha
tározott. A Biblia azt mondja, hogy „A higgadt válasz elhárítja az indu
latot, de a bántó beszéd haragot támaszt” (Példabeszédek 15:1 RÚF).
Általában az a legjobb, ha nem szádunk szembe senkivel, vagy nem
próbálunk túlságosan önérzetesek lenni, amikor haragszunk, mert
olyankor a harag érzése irányít a Szent Szellem helyett. Nem mindig

tudjuk késleltetni, hogy szembenézzünk egy helyzettel, de ha megold
ható, ezt találtam a legjobb megoldásnak.
Amikor tudjuk, hogy rosszul vagy tiszteletlenül bánnak velünk, és
semmit nem teszünk, az feszültséget generál bennünk, mert tudjuk,
hogy ez nem helyes, és nem igazán kedveljük magunkat, amiért ezt
hagytuk. Ha olyat teszünk, amivel a szívünk nem ért egyet, az mindig
feszültséget okoz, akár olyat teszünk, amiről tudjuk, hogy nem helyes,
vagy nem teszünk meg valamit, amiről tudjuk, hogy úgy lenne helyes.
Az első lépés lehet a legnehezebb

Ha már régóta nem emelted fel a hangodat, vagy csak mindig alkal
mazkodsz, hogy kijöjj az emberekkel, valószínűleg nagyon nehéz lesz
az első lépés, hogy jobban kiállj magadért, és hallasd a hangod. Az is
előfordulhat, hogy nem lesz jó eredménye az első próbálkozásodnak.
Volt egy munkaadóm, aki nagyon szeretett irányítani, és amikor több
év után szembesítettem ezzel, úgy, hogy azelőtt sosem tettem, nagyon
dühös lett, és kiviharzott az étteremből, ahol voltunk. Ebben az eset
ben az, hogy szembesítettem, nem változtatta meg őt, engem viszont
meggyőzött arról, hogy valahol máshol kell dolgoznom, úgyhogy ezt
tettem. Lehet, hogy az, hogy szembeszálltam vele, nem változtatta meg
őt, de megváltoztatott engem, és valójában emiatt léptem arra az ös
vényre, amely ahhoz a szolgálathoz vezetett, amit ma végzek.
Ne hagyd, hogy a félelem visszatart
son attól, hogy kiállj magadért, hogy az Túl értékes vagy ahhoz,
legyél, aki lehetsz, és megtegyél min hogy hagyd, hogy
dent, amit meg tudsz tenni! Sosem leszel bárki bántalmazzon!
teljes és elégedett, ha nem töltőd be az

elhívásod! Túl értékes vagy ahhoz, hogy passzívan hagyd, hogy bárki
bántalmazzon vagy kihasználjon! Itt az ideje, hogy kiállj magadért!
18. F E J E Z E T
Húzz határokat —
de ne építs falakat!
Azt kapod, amit eltűrsz-
Henry Cloud
Dühös vagy, mert úgy érzed, kihasználnak az emberek? Lehet, hogy

csak határokat kellene felállítanod. A határ olyan, mint egy kerítés,
ami védi a területedet. Ha nincs kerítésem, és a környékbeli kutyák az
én kertemben végzik el a dolgukat a reggeli sétájuk közben, nem hi
báztathatom a kutyákat. Vagy panaszkodás nélkül fel kell takarítanom
utánuk, vagy fel kell húznom egy kerítést.
Emlékszem, panaszkodtam Istennek az egyik munkaadómmal kap
csolatban - akit már korábban említettem - , hogy nagyon szeret irá
nyítani; és Isten meglepett azzal, hogy azt mondta, én is épp olyan
hibás vagyok, mint ő; mert bár ő irányítgatott engem, én voltam az,
aki ezt hagyta. Ez fájt! Fontos az életünk minden területén határokat
felhúznunk. Néhány határt magunk számára húzunk fel: határokat
az étkezési szokásainkkal kapcsolatban, a költekezésünkben, abban,
hogy mennyit dolgozunk és mennyit pihenünk, és más dolgokban,
amelyek segítenek egészséges fegyelmet gyakorolnunk a mindennapi
életünkben. Más határokat az emberek számára állítunk fel. Ezek a
határok megvédenék minket, hogy ne sérüljünk meg, és megmutatják
másoknak, hogy ha kapcsolatban szeretnének maradni velünk, nem

használhatnak ki minket.
Lehet, hogy egy kedves szívű, segítőkész ember vagy, de vigyáznod
kell, ne váljon szokásoddá, hogy olyan emberekről gondoskodsz, akik
meg sem próbálnak gondoskodni magukról. Ki vagy merülve, mert
egy olyan személynek próbálsz segíteni, aki nem akarja, hogy segít
senek rajta? Hagytad, hogy valaki olyannyira a te gondoskodásodtól
és segítségedtől függjön, hogy mostanra már ugyan neheztelsz rá, de
azért továbbra is megteszed, amit kér tőled? Ha bármelyik kérdésre
igen volt a válaszod, az azt jelenti, hogy határokra van szükséged ezek
ben a kapcsolatokban.
Isten Igéje arra bátorít minket, hogy jót cselekedjünk, de bölcsek
legyünk benne (Példabeszédek 1:3 EFO). Ezzel igazából azt mondja,
hogy gyakoroljunk fegyelmet, bölcs megfontoltsággal. Más szavakkal,
lehet, hogy segíteni szeretnél valakin, de fegyelmet kell gyakorolnod,
hogy ne tedd, mert a szíved mélyén tudod, hogy jobb lesz neki, ha
nem segítesz. Azok a szülők, akik túl sokat segítenek a gyermekeiknek
és túl sokat tesznek értünk, mindig megmentik őket, ha problémájuk
támad; nem segítenek nekik felkészülni a jövőre. Igazából felelőtlen
felnőtté nevelik őket.
Amikor valaki kér tőled valamit, legyen az egy szívesség, segítség
egy projekttel kapcsolatban vagy anyagi segítség, azt akarja, hogy igent
mondj a kérésére, de nem jó mindig azt mondani az embereknek, amit
hallani akarnak. Ha ezt tesszük, fennáll a veszélye, hogy inkább az
embereknek akarunk megfelelni, mint Istennek. Amikor megkérnek,
hogy tegyünk meg valakinek valamit, egy szívből jövő őszinte választ
kellene adnunk. Fontos mindannyiunknak megtanulni, hogy köves
sük a szívünket, ami azt jelenti, hogy mindenben kövessük Isten ve
zetését. Isten Igéje arra tanít minket, hogy az igazságot mondjuk, de
szeretettel (Efézus 4:15 EFO); mert egy olyan kapcsolat, amiben nem
vagy őszinte, nem egészséges.
Minél többet munkálkodik Isten az életünkben, és minél inkább
meggyógyítja a sebzett lelkünket, annál jobban élvezzük, ha segíthe
tünk másokon; és bár ez jó, vigyáznunk kell, ne hagyjuk, hogy ki

használjanak minket az emberek. Néhány évvel ezelőtt rájöttem, hogy
több egyoldalú kapcsolatom is volt, amelyekben mindig én adtam, és
mindig a másik fél kapott; és eldöntöttem, hogy határvonalakat kell
húznom.
Mindig segíteni fogok a szükségben lévő embereknek, de ha túl
zásba esek, vagy úgy érzem, kihasználnak anélkül, hogy viszontszeret
nének vagy törődnének velem, akkor leállók. Sosem szabad pusztán
azért adnunk, hogy vissza is kapjunk valamit, de minden kapcsolatban
szükség van határokra azért, hogy egészségesek lehessünk. Még Isten
is eljut egy olyan pontra a velünk való kapcsolatában, ahol már nem
akar folyton csak Ő adni, miközben mi érdeklődést sem mutatunk
Iránta; hogy időt töltsünk Vele, vagy bármiben szolgáljunk Neki. Ő
egy szerető és nagylelkű Atya, aki örökké szeret minket, és amíg a Vele
való kapcsolatunk még gyerekcipőben jár, Ő csak ad, és ad, és ad, de
nem tesz jót nekünk, ha nem kezdünk el mi is visszaadni valamit.
A szeretet a segítségnyújtás és adakozás mellett fedd és fényit is.
Valójában nem is szeretjük igazán azt, akinek hagyjuk, hogy kihasz
náljon minket. Isten a mi javunkat szolgálja azzal, ha szembesít minket
a tetteinkkel, és azért teszi ezt, mert szeret minket.
Akit én [mélységesen és gyengéden] szeretek, azt helyreiga

zítom, megfegyelmezem, sőt megfenyítem [nevelem és útba
igazítom], (Jelenések 3:19 EFO)
Az egészséges határok biztonsági hálóként szolgálnak nekünk és má

soknak, de győződjünk meg róla, hogy tényleg határokat húzunk, nem
pedig falakat építünk! A legtöbb kerítésen
Valójában nem is szeretjük
van kapu, és ha nincs, akkor már nem igazán azt, akinek hagyjuk,
kerítés, hanem börtön. Ha egy kerítésen I hogy kihasználjon minket.
van kapu, ki tudunk menni, ha akarunk,
és beengedhetjük azt, akit be akarunk engedni, de a falakon nincsenek
kapuk. Kizárnak embereket az életünkből, de be is zárnak minket.
Egy egészséges határvonal a kapcsolatban valahogy így néz ki a

gondolatainkban: Sokszor megsebeztek már az életben, szeretném meg
védeni magam, és szeretnék megbízható emberekkel kapcsolatba kerülni.
Ezért meg fogom figyelni az embereket, akik az életembe kerülnek, és ha egy
ember elkezd kihasználni, szembesíteni fogom azzal, amit tesz. Ha tovább
folytatja, kinyitom az ajtót, és kitessékelem az életemből.
Ezzel szemben így nézhet ki a gondolatainkban, ha fal van a kap
csolatainkban: Megsebeztek a múltban, úgyhogy soha többé nem fog meg
sebezni engem senki! Majd én gondoskodom magamról, megvédem maga
mat! Nem hagyom, hogy túl közel kerüljek bárkihez is, így nem tudnak
bántani. Ebben az esetben azt gondolhatjuk, hogy határokat húztunk,
de valójában falat építettünk.
Az egyik első dolog, amit éveken keresztül tettem azután, hogy el
menekültem az apámtól, hogy gyorsan felhúztam egy falat a szívemben,
ha bárki, akit ismertem egy kicsit is megbántott. Ténylegesen éreztem,
ahogy emelkednek a falak, és azt hittem, ettől biztonságban leszek.
Végül Isten segítségével rájöttem, hogy bár szeretné, hogy egészséges
határvonalakat húzzunk, csak Ő tud valódi védőfal lenni körülöttünk.
Ha falakat húztál fel a szívedben, hogy mások ne tudjanak bántani,
csak te tudod őket lerombolni. Ha nem teszed meg, sosem tudsz sze
retni, és nem tudod igazán elfogadni a feléd irányuló szeretetet sem.
Nem ígérhetem, hogy sosem fognak megbántani, de azt megígérhe
tem, még ha meg is bántanak, Isten mindig meg fog gyógyítani. Mivel
nincsenek tökéletes emberek, és mindnyájunknak vannak gyengesé
gei, képtelenség úgy kapcsolatokban élni, hogy sose bántsanak meg,
és sose csalódj.
Titkos fogadalmak
Tehetünk olyan ígéreteket magunknak, amelyeket meg kell szegnünk.
Én megfogadtam, hogy soha többé nem bánthat senki, és senki nem
irányíthat vagy mondhatja meg, mit csináljak. Senki nem fog kihasz
nálni, én gondoskodom magamról, és soha nem hagyom, hogy olyan
helyzetbe kerüljek, hogy szükségem legyen bárkire is. Nyilván, ha
Húzz határokat — de ne építs falakat! 161
ilyen hozzáállással akarunk élni, nem lehet semmilyen kapcsolatunk.

Mindannyian kapunk sebeket időről időre. Még a nagyon kedves és
jó szándékú emberek is okoznak sebeket egymásnak. Nem élhetünk
úgy a társadalomban, hogy soha senki nem mondja meg nekünk, mit
csináljunk, vagy nem ad egy irányvonalat; mégis sokan próbálkoznak
ezzel, és a körülöttünk lévő világ tele van lázadással és törvénytelen
séggel. És akár tetszik, akár nem, szükségünk van egymásra. Isten úgy
teremtett minket, hogy össze kell dolgoznunk, nem szigetelhetjük el
magunkat másoktól, nem lehetünk teljesen függetlenek egymástól. Ha
fájdalmat és csalódást okoztak neked, és ezért úgy döntöttél, többé
nem lesz szükséged senkire, megértem az érzéseid, mert én is így vol
tam vele. De ezen a hozzáálláson muszáj változtatni ahhoz, hogy egy
egészséges, gyógyult lelked lehessen. Nem arra lettünk teremtve, hogy
egyedül éljünk.
Meg kellett szegnem a magamnak tett helytelen ígéreteimet, és ezt
úgy tudtam megtenni, hogy imádkoztam; megvallottam, hogy hely
telen volt a hozzáállásom, és kértem Istent, segítsen, hogy egészséges
határaim legyenek, ne pedig falaim. Ha valaki megbánt, akkor bár ér
zem, ahogy kezd épülni a fal a szívemben, de nem hagyom, hogy ott is
maradjon, mert tudom, nem ez Isten akarata.
Elszigeteltség
Ha falak vannak a szívünkben, és nem engedünk be embereket, ezek
a falak olyan gátak lesznek, amelyek megakadályozzák a szellemi nö
vekedésünket az Istennel való kapcsolatunkban. Lehetetlen jó kapcso
latot ápolni Istennel, ha elszigeteljük magunkat az emberektől. Mond
hatjuk, hogy Isten emberközpontú személy. Szereti az embereket, és
rajtunk keresztül akarja megmutatni a feléjük érzett szeretetét. Úgy
tapasztalom, hogy a Biblia nagyszerű könyv a kapcsolatokról. Az Is
tennel, a magunkkal és a másokkal való kapcsolatunkról szól. A meg
váltásunkon való munkálkodás és a helyreállás megtapasztalása egy
folyamat, amelynek része, hogy együtt munkálkodunk a Szent Szel
lemmel; hogy minden ilyen kapcsolatunk meggyógyuljon és egészsé
ges lehessen. Bár lehetnek emberek, akikkel sosem lehet semmilyen

kapcsolatunk, mert továbbra is folyamatosan bántalmaznak, de a fé
lelem miatt nem szabad kizárnunk embereket az életünkből. Isten azt
akarja, hogy közösségünk legyen másokkal, szeressünk, és szeresse
nek, bocsássunk meg, és bocsássanak meg nekünk, élvezzük egymás
társaságát, és hordozzuk el egymás gyengeségeit (Galata 6:1-3).
Az előadásaim során gyakran elmondom, hogy a gyógyulásom
kezdeti szakaszában mindenkivel jól kijöttem, nem haragudtam meg
könnyen, türelmes voltam, kedves és szeretetteljes - egészen addig,
míg senki nem volt otthon. De amikor hazajöttek a többiek, az már
egy egészen más történet volt. Lehet, hogy tudsz azonosulni azzal,
amit mondok. Ebben az időszakban egy pár évig háztartásbeli anyuka
voltam. Napközben, amikor Dave a munkahelyén volt, a gyerekeim
pedig iskolában, dicsőítést vagy tanításokat hallgattam, miközben a
házimunkát végeztem, és minden békés és jó volt. Aztán amikor ha
zaértek a gyerekeim és elkezdtek zajongani, vagy olyan dolgokat csi
náltak, amikkel felhúztak, egy másik emberré változtam. Hirtelen már
nem voltam türelmes és elnéző, sem kedves sem szeretetteljes.
Miután megsebeztek minket, néhányan inkább az elszigeteltséget
választjuk, mint hogy újabb esélyt adjunk a kapcsolatoknak; de ha ezt
tesszük, akkor nem tudunk tovább fejlődni szellemileg, hogy egyre
inkább Krisztusra hasonlítsunk. Például, soha nem tanulunk meg tü
relmesnek lenni, ha minden azonnal úgy alakul, ahogy mi szeretnénk.
Sosem tanuljuk meg szeretni a nem szeretetreméltó embereket vagy
azokat, akiknek a szokásai idegesítenek minket, ha sosem vagyunk a
közelükben. Isten arra használja az érdes jellemmel rendelkező embere
ket, hogy a mi érdességünket lecsiszolják.
Isten arra használja az érdes
Lehet, hogy egyszerűbbnek tűnik
jellem m el rendelkező
embereket, hogy a mi egyedül lenni az életben, de sivárabb
érdességünket lecsiszolják. is. Amikor egyedül vagyunk, nem kell
szembenéznünk azzal az igazsággal,
hogy kik is vagyunk valójában. Vehetsz olyan narancsot, amely bár
kívülről gyönyörűen néz ki, de amikor kifacsarod vagy felvágod, rá
Húzz határokat — de ne építs falakat! 163
jössz, hogy száraz és ízetlen. Csak az igazság tesz minket szabaddá, és

a szellemi növekedésünkhöz elkerülhetetlen, hogy legyenek emberek,
akik „kifacsarnak” minket.
Nem jó egyedül lenni. Isten azért teremtette Évát, mert azt mondta,
hogy nem jó az embernek egyedül lenni. Még Isten sincs egyedül, hisz
Ő maga a Szentháromság - Atya, Fiú és Szent Szellem.
Könnyű vakká válni a saját hibáinkra, ha egyedül vagyunk, mert
nincs, aki szembesítsen minket velük. Semmi sem tud minket kifacsar
ni, hogy megláthassuk, nyomás alatt milyenek vagyunk. Egy pásztor
egyszer azt mondta nekem: Joyce, sosem ismersz meg igazán valakit,
amíg nem látod, hogyan reagál különböző helyzetekben.” Ez számom
ra kétségtelenül igaznak bizonyult.
Dave viccesen azt szokta mondani, hogy Isten azért adta őt az éle
tembe, hogy keresztre feszítse a testem, és ebben nagyobb igazság van,
mint gondolná. Amikor Dave-vel összeházasodtunk, ő minden volt,
ami én nem. Ahogy nap, mint nap láttam, hogyan reagál hozzám ké
pest a helyzetekre és emberekre, az állandóan emlékeztetett a saját
problémáimra, és arra, hogy segítségre van szükségem, hogy megvál
tozzak.
Türelmetlen voltam, ő pedig nagyon türelmes, úgyhogy az ő türelme
(amit én lassúságnak láttam) idegesített. Nagyon gyors döntéseket hoz
tam, neki pedig időbe telt mindez, és számomra ez problémát jelentett.
A lista folytatódhatna, de a lényeg, hogy soha nem változtam volna
meg, ha Dave nem lett volna az életemben, és ez igaz sok más emberre,
akik irritáltak és idegesítettek. Végül fel kellett tennem a kérdést: Tény
leg ilyen idegesítőek az emberek, vagy csak nekem túl nehéz megfelelni? Egy
fájdalmas, könnyekkel teli és nehéz nap volt, amikor végre bevallot
tam, hogy velem van a baj, és majdnem
Tényleg ilyen idegesítőek
lehetetlen nekem megfelelni. De ez volt
az emberek, vagy csak nekem
az a nap is, amikor elkezdtem fejlődni. túl nehéz megfelelni?
Arra bátorítalak, hogy ne szigeteld el
magad, csak mert nem szeretsz a kapcsolatok kuszaságával foglalkoz
ni! Igen, lehet, hogy fájdalmas lesz, de a végére megéri.
Egyedül egy emberekkel teli szobában

Voltál már valaha egy emberekkel teli szobában úgy, hogy egyedül érez
ted magad? A legtöbben jártunk már így, és ennek több oka is lehet.
Lehet egyszerűen az, hogy nem ismerünk senkit a szobában. Persze,
nagy a kísértés, hogy várjunk, míg valaki odajön hozzánk beszélgetni,
vagy barátságosan közelít felénk, de a nyugodt és magabiztos ember
magára vállalja a kezdeményezést, és ő nyit mások felé.
Akkor is egyedül érezhetjük magunkat az emberek között, ha fala
kat építettünk, mert félünk az elutasítástól. Azok, akik sok elutasítást
kaptak az életük során, gyakran annyira félnek az elutasítástól; hogy
vagy teljesen elszigetelik magukat, vagy a félelmeik olyan viselkedés-
formákat generálnak, amelyek eltaszítják tőlük az embereket.
Janet egy olyan nő volt, aki szeretett volna aktívan részt venni a
gyülekezeti életben, és részese lenni a társas összejöveteleknek. Csat
lakozott egy bibliatanulmányozó csoporthoz, és kezdett feltűnni neki,
hogy amikor elmentek kirándulni, őt általában nem hívták meg.
Ugyanilyen dolgok történtek újra és újra az életében, ő pedig nem
akarta, hogy ez folytatódjon; úgyhogy összegyűjtötte a bátorságát, és
megkérdezte az egyik nőt a csoportból, akiről úgy látta, nem okoz neki
nehézséget az érzései kifejezése, hogy miért nem hívták meg.
A hölgy őszinte volt vele, és elmondta neki, hogy a társasága fojtoga
tó az emberek számára, mert ha bárki barátságos volt vele, ő túlzottan
rájuk akaszkodott. Bár ezt fájdalmas volt Janetnek hallgatnia, és időre
és tanácsadásra volt szüksége, hogy teljesen megértse, mit is akart ez
a nő mondani, a szembesítés segített neki, hogy ne másokat vádol
jon, hanem magának tegyen fel kérdéseket: Miért fojtogatom ennyire
az embereket? Tényleg ennyire eltolódott az egyensúly azzal kapcsolatban,
ahogy a kapcsolataimat megközelítem? A végeredmény az lett, hogy Janet
rájött, annyira félt az elutasítástól a múltbeli fájdalmai miatt, hogy ha
bárki egy kicsit is barátságosnak tűnt vele szemben, állandóan velük
akart lenni, nehogy elveszítse a velük való kapcsolatát.
Ismerek egy olyan nőt, aki ugyanígy viselkedik, és bár sok szem
pontból tényleg egy kedves, adakozó és szeretetteljes nő, a vele barát
kozó emberek személyes ügyeibe is beleüti az orrát, ráadásul mindezt

udvariatlan és illetlen módon teszi. Amiért ilyen, az emberek igyekez
nek elkerülni. Nem tudja, hogyan tartsa tiszteletben mások határait, és
ez épp akkora problémát jelent, mintha neki egyáltalán nem lennének
határai.
19. FE J EZE T
Legyél önmagad legfőbb szövetségese!

Akárcsak a mesében, ahol a „tükröm-tükröm” megmutatja nekünk
az ellenségünk arcát... mi is sokkal többször szenvedünk vereséget
saját magunktól, mint amennyiszer a külső körülményeinktől.
John Maxwell
Mindannyian vágyunk arra, hogy elfogadjanak minket az emberek, és

mellettünk álljanak, ne pedig ellenünk legyenek, és olykor így is van,
de néha nem. Ha ez a helyzet, az fájdalmas lehet számunkra, és ha túl
sok olyan emberrel találkoztunk, akik nem álltak mellettünk, az olyan
sebeket hagyhat a lelkűnkön, amelyeknek gyógyulásra van szükségük.
Még egyetlen személy rosszallása is mély sebet ejthet, ha az a személy
valamelyik szüló'nk vagy a társunk. Vágyunk a családunk és közeli ba
rátaink szeretetére, és ha nem kapjuk meg, az gyakran tönkreteszi az
embert. Időnként találkozom és beszélgetek olyan negyven-ötven éves
emberekkel, akiknek még mindig nincs rendben az élete, mert olyan
szülőjük volt, aki elutasította őket, vagy folyamatosan a rosszallását
fejezte ki feléjük.
Pál apostol ezekkel a szavakkal bátorította a rómaiakat:
Ha az Isten velünk, kicsoda [lehet] ellenünk? [Ki lehet az

ellenségünk, ha isten a mi oldalunkon áll?] (Róma 8:31)
A zsoltáríró Dávid azt mondta:
Velem van az Úr, nem félek; mit árthat nekem ember? (Zsol
tárok 118:6)
Ezt a két embert hatalmas módon használta Isten, és mindketten

sok olyan emberrel találkoztak, akik nem álltak melléjük. Az a tudat
vigasztalta őket, és ezzel vigasztaltak másokat is, hogy bár sok olyan
emberrel találkozunk, akik nem állnak mellénk, és nem ismernek el
minket, Isten mindig mellettünk áll, Ő a mi oldalunkon van a harcok,
fájdalmak és kihívások idején.
Ideje meghoznunk a döntést, hogy Istennel fogunk egyetérteni,
nem az ellenségünkkel. Lehetséges, hogy te magad is az alapján alkot
tál véleményt magadról, amit rosszindulatú emberek mondtak, gon
doltak rólad, vagy ahogyan bántak veled. Ha igen, akkor ez egy olyan
hiba, amit ki kell javítanod! Ideje, hogy kiállj magad mellett, és ez
egyszerűen annyit jelent, hogy ideje, hogy megbarátkozz önmagaddal,
a saját magad legjobb szövetségese legyél, és megtanuld Isten szerinti
módon szeretni önmagad!
Nem számít, mennyi mindent szeretne Isten megtenni értünk és
általunk, semmit nem tehet, ha nem találod meg a közös hangot Vele,
azaz nem állsz összhangban az Ő Igéjével. Csak akkor lesz valósággá
az életünkben minden ígérete, ha elhisszük őket. Ha Isten azt mondja,
hogy nagyon szeretett emberek vagyunk,
Ideje, hogy megbarátkozz
önmagaddal! telve az Ő bölcsességével, akkor azok is
vagyunk. Ha Ő azt mondja, hogy min
dent megbocsátott nekünk, és jó terve van a jövőnkre nézve, akkor az
úgy is van.
Te lennél önmagad legnagyobb ellensége?

Lehet, hogy annyi ideje hallgatsz már másokra és az ő kritizálásukra,
hogy nagyon rossz véleményed lett saját magadról. Hadd javasoljam,
hogy tarts egy kis szünetet az olvasásban, és tedd fel a kérdést, hogy
mit gondolsz magadról! Szereted magad? Észreveszed és értékeled

azokat a talentumokat és képességeket, amelyeket Isten neked adott?
Tudod, hogy értékes vagy? Ma, ahogy sétáltam, megkérdeztem ma
gamtól, mi volt a legfontosabb dolog, amire Isten megtanított, és ami
segített elfogadni a gyógyulást a sebzett lelkem számára; és azonnal
tudtam, hogy az, hogy megtanította: szeressem és fogadjam el magam
az Ő teremtményeként, az Ő lányaként, és barátkozzak meg önma
gámmal. Ez az, ami igazán megváltoztatta az életemet, és hiszem, hogy
a tiédet is meg fogja!
Önmagam elutasításától eljutottam odáig, hogy jól érezzem magam
a bőrömben. Szeretem a saját társaságomat. Ma saját magammal ebé
delek. Szeretek egész napokat önmagámmal eltölteni. Azért imádko
zom, hogy te is szeress magaddal lenni! Te is tanulj meg önmagad
lenni, szeresd és értékeld magad, és érezd jól magad a bőrödben, mert
te mindig te leszel! Mindannyian változunk, ahogy növekedünk, és
egyre jobban hasonlítunk Krisztusra, de vannak dolgok, amiket el kell
fogadnunk magunkkal kapcsolatban, még ha ezek nem is olyan dol
gok, amelyeket mi választanánk magunknak. Ha magasabb vagy, mint
szeretnéd, mindig magas leszel; ha alacsonyabb növésű vagy, mindig
alacsony leszel. Vehetsz fel magassarkút, de előbb-utóbb le kell ven
ned, és akkor újra alacsony leszel.
Régebben azt kívántam, bárcsak kedvesebb hangom és természe
tem lenne, emiatt más nőkhöz hasonlítgattam magam, akik olyanok
voltak, mint amilyen én szerettem volna lenni. Remélhetőleg manap
ság már kicsit kedvesebb a természetem, de a hangom még mindig
mély, és magára vonja az emberek figyelmét. Általában semmit nem
mondok túl halkan. Hosszabb és dúsabb hajra vágytam, pont, mint
amilyen az egyik barátnőmnek van, de még mindig rövid és vékony
szálú. Elfecsérelhetjük az életünket arra, hogy azzal az egy-két dolog
gal foglalkozunk, ami nem tetszik magunkban, de sokkal bölcsebb, ha
az erősségeinkre koncentrálunk, és azokra a csodálatos tulajdonságok
ra, amelyeket Isten adott nekünk.
Ha megtanulod szeretni önmagad, és saját magad legfőbb szövet

ségese leszel, az az egyik legjobb döntés, amit hozhatsz. Mindegy, há
nyán szeretnek és ismernek el, ha te nem szereted önmagad, sosem
leszel boldog. Hadd tegyek fel egy kérdést: Amiatt vagy elégedetlen
önmagaddal, amit valaki más gondol rólad, vagy azért, amit te gon
dolsz magadról? Tényleg hiszem, hogy ha megéljük a valóságát annak,
amit Isten mond rólunk, könnyen győzedelmeskedni tudunk mások
minden negatív véleménye felett.
Pál apostolt rendszeresen kritizálták, de úgy tűnik, ő sokkal többre
értékelte Isten véleményét magáról, mint bárki másét. Azt mondta:
Én pedig a legkevésbé sem törődöm azzal, hogy ti hogyan ítél

keztek felettem, vagy más emberek hogyan ítélkeznek egy na
pon; sőt magam sem ítélkezem önmagam felett. Mert semmi
vádat nem tudok önmagámra mondani, de nem ez tesz igazzá,
mert aki felettem ítélkezik, az Úr az. (lK orinthu s 4 :3 ,4 RÚF)
Ezek az igék sokszor segítettek nekem, amikor rosszul éreztem ma

gam mások kritikája miatt. Rájöttem, hogy csak úgy élhetnénk az éle
tünket mindenféle kritika nélkül, ha semmit nem tennénk, és senkik
lennénk, de még akkor is kritizálnának,
A kritikától való rettegés
okozhatja a nagyság halálát.
hogy lusták és haszontalanok vagyunk.
A kritikától való rettegés okozhatja a
nagyság halálát. Ha kritizálnak, jó ha végiggondolod, hogy a téged kri
tizáló embernek igaza lehet-e, és ha igen, köszönd meg neki; ha nincs
igaza, akkor pedig imádkozz érte!
Békülj meg önmagaddal!

Hadd bátorítsalak, hogy békülj meg önmagaddal! Egyikünk sem lett
még azzá, aki lenni szeretne, de elfogadhatjuk azt, akik vagyunk, és
tehetünk további nagyszerű dolgokat az életben. Isten mindannyiunk
nak rendel egy bizonyos mértékű gyengeséget, hogy mindig függjünk
Tőle, és szükségünk legyen Rá. Nem vagyunk tökéletesek. Pál egé
szén addig küzdött a gyengeségével, míg Isten azt nem mondta neki,
hogy az Ő ereje ezekben és ezek által ér célhoz. Ezután Pál elfogadta,
és belátta, hogy ezek az ő személyének a részei (2Korinthus 12:8,9).
Isten Igéje sosem ígéri nekünk, hogy eljuthatnánk egy olyan szintre,
ahol már nem lesznek veszteségeink, hibáink vagy gyengeségeink; azt
viszont megígéri, hogy Isten lesz a mi erősségünk. Ne felejtsd el, Istent
nem lepi meg, hogy vannak hibáink; Ő olyan dolgokat is tud rólunk,
amiket mi csak ezután fogunk felfedezni, és Ő feltétel nélkül szeret
minket.
Egy pszichológus, akit egyszer meginterjúvoltam, azt mondta, hogy
a nőknek meg kell békülniük a combjaikkal. Annyi nőnek van téves el
képzelése arról, hogy szerintük hogyan kellene kinézniük! A legtöbben
nem fogunk úgy kinézni, mint a magazinok címlapján szereplő model
lek, akiknek a képét tökéletesre retusálták, sem úgy, mint az a filmsztár,
akivel úgy forgatnak, hogy egyetlen hibája se látszódjon. Hiszem, hogy
el kell fogadnunk azt, amit Istentől kaptunk, és a legjobbat kell kihoz
nunk belőle anélkül, hogy másokhoz hasonlítanánk magunkat. Ha van
bármi, ami nem tetszik a kinézetedben, és tudsz rajta változtatni, akkor
tedd meg, de ha nem tudsz, akkor békülj ki vele, és élvezd, hogy te,
te vagy! Állandóan együtt kell élned önmagaddal , és ha nem kedveled
azt, aki vagy, akkor nyomorultul fogod érezni magad.
Tegyük fel, hogy egy nő arca tele van szeplővel, és ő nem szeretne
szeplőket. Talán arra vágyik, hogy színésznő legyen, de meg van róla
győződve, hogy a szeplői túl nagy szépséghibát jelentenek, úgyhogy
nem követi az álmait, és az élete nem teljesedik ki, mert nem azt teszi,
amit tennie kellene. Tudtad, hogy az egyik leghíresebb színésznő, akit
ismerek, szeplős volt? Doris Day a neve. Gyönyörű volt minden filmjé
ben, és észre sem vették a szeplőit. Szerintem azért nem vették észre az
emberek, mert ő nem csinált nagy ügyet belőlük. Követte az álmát, és
sikeres lett. Talán ha mi sem az állítólagos hibáinkra koncentrálnánk,
mások sem arra figyelnének!
Keresztényként arra tanítanak minket, hogy alázatosak legyünk, de
az, aki igazán alázatos, nem becsüli le saját magát, és nem gondolja,
hogy nincs olyan jó, mint a többi ember. Egyszerűen csak tudja, ki ő
Krisztusban és, hogy minden jó dolog, amit meg tud tenni, az aján
dék Istentől; nem áll senki felett, és nem is jobb másoknál, de nem
is kevesebb. Igazából az igazán alázatos emberek nem azzal töltik az
idejüket, hogy azon gondolkoznak, mi minden jó bennük, vagy mi
minden rossz, mert ők egyszerűen nem csak saját magukkal vannak
elfoglalva. Nem foglalkoznak túlságosan azzal, hogyan néznek ki, mit
gondolnak róluk az emberek, vagy azzal, hogy az első helyet foglalják
el mindenben. Szabadok arra, hogy azok legyenek, akik, és a tőlük
telhető legjobbat tegyék Istenért. Krisztus nélkül semmik vagyunk,
de Általa mindent meg tudunk tenni! Jézus tárt karokkal fogadja a
tökéletlen embereket, és Ő örömét leli abban, hogy rajtuk keresztül
munkálkodik.
Az önbizalomhiány okozta gyötrelem
Ha rossz véleményünk van saját magunkról, szinte sosem érezzük ma

gunkat alkalmasnak arra, hogy döntéseket hozzunk. Könnyen abba a
gyötrelembe eshetünk, hogy kételkedünk magunkban, a gondolata
inkban, az érzéseinkben és döntéseinkben. Senki sem csinál mindig
mindent jól, de senki sem csinál mindig mindent rosszul sem; meg
kell tanulnunk az isteni bölcsességet követni, és bízni magunkban,
hogy a helyes döntést fogjuk meghozni.
Előfordult már veled, hogy meghoztál egy döntést, aztán csak azon
tudtál gondolkodni, vajon jól döntöttél-e? Szoktad rendszeresen meg
gondolni magad, és szoktál kétségek közt hányódni, két döntési le
hetőség között őrlődve azon stresszeim, vajon melyik lenne a helyes?
Ha döntést kell hoznunk, meg kellene kérnünk Istent, hogy segítsen
eldönteni, mi a helyes, aztán ha eldöntöttük, nem szabad hezitálnunk,
és hagynunk, hogy kétségeink legyenek a választásunkkal kapcsolat
ban. Jakab apostol azt mondta, hogy ha tele vagyunk kételkedéssel,
nem kaphatjuk meg a szükséges segítséget Istentől (Jakab 1:5,6). Bár
igaz, hogy nem minden döntés helyes, néha csak úgy tudjuk ezt meg,
ha egyszerűen elkezdünk abba az irányba elindulni, ami szerintünk a

legjobb, aztán hamar kiderül, igazunk volt, vagy sem.
Megakadályoz a döntéshozatalban a félelem, hogy rossz döntést
fogsz hozni? Ugye tudod, hogy ha nem hozol döntést, az is egy dön
tés? Nem védhetjük meg magunkat attól,
hogy hibákat kövessünk el azzal, hogy M egakadályoz
nem vagyunk hajlandóak semmit tenni. a döntéshozatalban a félelem ,
Még ha hibát követsz is el, nem lesz vége hogy rossz döntéstfogsz hozni?
a világnak, és legalább tanulhatsz belőle.

Előfordul, hogy túl sok embertől kérdezed meg, mit kellene ten
ned, amikor döntést kell hoznod? Bár biztos nem rossz dolog, sőt
segíthet is, ha egy döntéssel kapcsolatban kikéred valakinek a véle
ményét, nem szabad elfelejtenünk, hogy ha megkérdezzük másoktól,
ők mit tennének, a tanácsuk esetleg jó lenne a saját maguk számára,
számunkra pedig egyáltalán nem. Mindenkinek különböző véleménye
van sok mindenről, és ha túl sok embert kérdezel meg, az végül esetleg
sokkal inkább összezavar, nem pedig segít. Legalábbis az biztos, hogy
sok időt elvesztegetsz, mert végül úgyis te leszel az, akinek a döntést
meg kell hoznia.
Ha folyamatosan azt teszed, amit mások mondanak, hogy tenned
kellene ahelyett, hogy a saját szívedet követnéd, megtagadod önma
gad, és a jogot, amit isten adott neked, hogy saját döntéseket hozz.
Bízz magadban, hogy képes vagy a saját szívedet követni, és tudni
fogod, mi a legjobb dolog, amit tehetsz! Sose tegyél semmit, ami nincs
összhangban Isten Igéjével, és semmit, amiről tudod, hogy nem he
lyes, de sose felejtsd el, sok út vihet el ugyanahhoz a célhoz, és Isten
megadta neked a kiváltságot, hogy eldöntsd, melyik utat szeretnéd vá
lasztani! A döntés, amit hozol, nem feltétlenül rossz, csak azért, mert
más nem úgy döntene.
Ha egy sorsfordító döntést hozol, szánj sok időt rá, imádkozz érte,
nézd meg, mit mond Isten Igéje róla, és kövesd a békességet. Hidd el,
hogy jó döntést tudsz hozni! Bízz Istenben, hogy Ő vezet téged, és élj
bátran, félelem nélkül!
Hozd meg a döntést, hogy saját magad legjobb barátja leszel, nem
pedig a legnagyobb ellensége! Ne szen
A döntés, am it hozol, vedj vereséget saját magadtól! Isten mel
nem feltétlenül rossz, csak azért, letted áll, és Ő is azt akarja, hogy te is
mert más nem úgy döntene. magad mellett állj! Egy igazán csodálatos
ember vagy, akiben óriási lehetőségek
rejlenek, úgyhogy kezdj el haladni előre, és legyél mindaz, ami csak
lehetsz!
20. FEJEZET
Gyógyulás a társfuggőség sebeiből

Én gyógyulás voltam számodra, te betegség nekem. Én meg
mentettelek, de te megöltél!
Ismeretlen szerző
Semmi sem fájdalmasabb annál, mint ha végig kell nézned, ahogy

óriási szenvedésen megy keresztül valaki, akit szeretsz, vagy néhány
esetben a helytelen és függőségeket okozó viselkedéssel árt magának.
Ha látjuk, hogy a szeretteink megsebzik a saját lelkűket, az megsebzi a
miénket is. Mindig jó, ha próbálunk segíteni azoknak az embereknek,
akiket ismerünk és szenvednek, de amikor már minket kezd tönk
retenni az, hogy nekik segítünk, akkor Ha látjuk, hogy a szeretteink
meg kell állnunk. megsebzik a saját lelkűket, az
Az öcsém, az egyetlen testvérem al megsebzi a miénket is.
koholista és drogfüggő volt, és paranoiás
skizofrén lett a hosszú távú drogfüggőség miatt. Sok évig próbáltunk
segíteni neki, de ez nem hozott tartós sikert. Úgy tűnt, hogy amíg tel
jesen arra szántuk az életünket, hogy neki segítsünk, elég jól volt, de
állandó felügyelet és ellenőrzés nélkül mindig visszatért a függőségei
hez. Szerettem őt, és mindennél jobban szerettem volna segíteni rajta,
de nem tudtam.
Végül rá kellett jönnöm, hogy abbéli próbálkozásom, hogy meg
gyógyítsam, megfosztott a saját életemtől. Amikor utoljára elvonóra
vittük, a saját felelősségére távozott és eltűnt. Sajnos pár hónappal

később kaptuk a hírt, hogy holtan találtak rá egy elhagyatott épület
ben. Amikor megkaptam a hírt, kísértett a gondolat, hogy bűntudatot
érezzék, és azon tűnődjek, vajon eleget tettem-e, de a szívem mélyén
tudtam, hogy senki nem tudott volna segíteni rajta, ha ő nem akarta
az ő részét megtenni. Ha valaki, akit szeretsz, rossz döntéseket hoz, és
minden próbálkozásod, hogy segíts neki, kudarcot vall; vigyázz, ne
hogy túlzottan a saját felelősségednek érezd, és azt hidd, a te feladatod
megmenteni őt!
Az, hogy szeretnénk segíteni valakin, még nem jelenti azt, hogy
függünk tőle, de ha nem vigyázunk, a próbálkozásaink társfüggőséget
alakíthatnak ki. Ha egy személy másoktól függ, az azt jelenti, hogy
a saját életét mások problémái vagy rossz döntései irányítják. Talán
sosem tudják, milyen napjuk lesz, mert attól függ, hogy az a problé
más személy az életükben mit fog tenni. Emlékszem, hogy sokszor,
amikor Dave és én otthon épp kezdtünk kicsit ellazulni egy hosszú,
kihívásokkal teli irodai nap után, kaptunk egy telefonhívást, hogy az
öcsém börtönben van, vagy elmezavarodottként viselkedik, és akik
vele vannak, nem tudják, mit csináljanak vele. Gyakran kellett lemon
danunk a terveinkről az öcsém problémái miatt. Mindig készen kell
állnunk változtatni a terveinken, ha valakinek tényleg szüksége van a
segítségünkre, de ha ugyanaz a személy hoz újra és újra ugyanolyan
helyzetbe, az nem jó.
Az öcsém négy évig élt az otthonunkban, miközben mi próbáltunk
segíteni neki, hogy helyes irányba haladjon az élete, és végül rájöttem,
ha már négy éve próbálunk valakin segíteni, és egy kicsi javulás sem
látszik ennyi idő után, jó eséllyel nem igazán akar megváltozni. Sokan
mondják, hogy változtatni akarnak, de arra már nem készek, hogy
megtegyék az ő részüket. Senki nem oldhatja meg valaki más problé
máit, ha az a személy nem kész megtenni a saját részét.
Ha egy másoktól függő kapcsolatban élsz, a legnehezebb dolog,
amit valaha meg kell tenned, az lehet, hogy7 kilépsz a kapcsolatból,
vagy nem segítesz többet. Találkoztam nemrég egy hölggyel vásárlás
közben, aki elmesélte, hogy már több mint hat éve van kapcsolatban
egy alkoholproblémákkal küszködő férfivel. Nem volt boldog, és tud
ta, hogy az élete nem halad semerre, és azt szerette volna, ha tanácsot
adok neki. Az is elszomorította, hogy még mindig nem voltak háza
sok, mert a férfi még nem állt készen elkötelezni magát egy hosszú
távú kapcsolatra. Néhány percnyi beszélgetés után meg tudtam, hogy
már sokaktól kapott jó tanácsokat, de még nem állt készen elfogadni
azokat. Azt mondtam neki, amit mások is, hogy ott kell hagynia ezt
a férfit. Azt mondta: „Tudom, hogy ezt kellene tennem, de függünk
egymástól. Nem vagyok vele boldog, de nem tudom, tudnék-e élni
nélküle!” Szerette volna, ha tovább beszélgetek vele, de akárhányszor
is mondtam el neki, hogy mit kellene tennie, a válasza mindig ugyanaz
volt: „Tudom, de az túl nehéz!” Nem tehettem érte semmit.
Azon gondolkodom, vajon hány évet lop még el ez a férfi az életé
ből, és hány évig lesz boldogtalan, mire végre otthagyja - ha egyáltalán
otthagyja valaha. Az anyám gyűlölte, amit az apám művelt - a bántal
mazásokat, az italozást, az erőszakos viselkedést - mégsem hagyta vol
na el soha. Szerette őt, de gyűlölte is. Ragaszkodott hozzá, és a rosszul
működő életéhez is ezzel együtt. Rájött, hogyan tud működni ebben
a működésképtelen életben, és ez annyira természetessé vált számára,
hogy mást el sem tudott képzelni.
A döntés, hogy mikor van itt az ideje, hogy eltávolodj valakitől, egy
olyan választás, amit neked kell meghozni sok ima és mérlegelés után.
Isten arra hívott el minket, hogy segítsünk az embereknek, még ha
önmagunk feláldozása is az ára, de nem arra hívott, hogy olyan életet
éljünk, amelyben mások rossz döntései irányítanak és manipulálnak
minket.
Ha a lelkeden folyamatosan sebeket ejtenek egyik szeretted rossz
döntései, tudom, mit érzel, és tudom, hogy ez egy nagyon mély fájda
lom. De ha nem segít az, hogy próbálod támogatni, akkor lehet, hogy
nagyobb segítséget jelentene számukra, ha nem próbálkoznál tovább!
Néha azt hisszük, segítünk, de igazából csak hagyjuk, hogy az a sze
mély további fájdalmakat okozzon nekünk. Ha nem tudsz segíteni raj
ta, legalább magadon segíthetsz azzal, hogy éled tovább az életed. Nem
ritka, hogy egy problémás ember nem hajlandó változtatni mindaddig,
amíg van valaki, aki mindig kimenti.
Anyák és gyermekeik
Azt hallottam, hogy egy anya sosem lehet boldogabb a legszomorúbb
gyermekénél, és tanúsíthatom ennek a kijelentésnek az igazságát. Négy
gyermekem van, és tudom, mit érzek, amikor nekik fájdalmaik van
nak. Ha van egy kényszeresen destruktív viselkedésű gyermeked, csak
Isten segíthet át a fájdalmadon és csalódottságodon. Az ilyen helyzet
ben lévő emberek rendszerint azt mondják nekem, hogy Isten segíti át
őket ezeken. Ő elér olyan mélységekig a lelkűnkben, ahova senki más
nem tud elérni. Bátorítalak, bízd magad teljesen Rá, hogy Ő vezessen,
gyógyítson meg és állítson helyre! Az Ő kegyelme elég, még az olyan
helyzetekben is, amelyek fájdalmasabbak, mint azt valaha el tudtuk
volna képzelni.
Hála Istennek, Vele sosem maradunk reménység nélkül, és a re
ménység egy nagyszerű motiváló erő, amely továbblendít minket az
életben azzal a várakozással, hogy valami jó fog történni.
Ha van egy gyermeked, akinek fáj
| A reménység egy nagyszerű dalmai vannak, vagy gyógyulásra és sza-
motiváló erő.
badításra van szüksége; és megfáradt,
sebzett a lelked mindattól, amin keresz
tülmentél, biztosíthatlak, hogy Isten be tud nyúlni a lelkedbe, fel tud
frissíteni és meg tud gyógyítani. Tölts rendszeresen időt az Úrral, és
kérd, hogy erősítsen és gyógyítson meg!
Nagyon nehéz egy anya számára végignézni, ahogy a gyermekei
rossz döntéseket hoznak, úgy hogy ő nem tud segíteni, és tudja, hogy
ezek a döntések végül csak fájdalmat fognak okozni. Isten mindannyi
unknak szabad akaratot ad, még akkor is, ha nem megfelelő döntése
ket hozunk, és néha csak úgy tanulunk belőle, ha megtapasztaljuk a
rossz döntéseink fájdalmas eredményét. Néha az a legkönyörületesebb
dolog, amit tehetünk, ha nem segítünk.
Sose mondj le a szeretteidről! Még ha kudarcot is vall minden arra

irányuló próbálkozásod, hogy elérd őket, ne felejtsd, hogy Isten egy
pillanat alatt meg tudja tenni azt, amire nekünk egy élet is kevés! Az
anyák gyermekeikért mondott imájában óriási erő van, és még ha úgy
tűnik is, semmi nem változott, az nem jelenti azt, hogy Isten nem
munkálkodik. Lehet, hogy időbe telik - az is lehet, hogy sok időbe - ,
hogy meglásd az eredményét, de Istennel minden lehetséges!
Elengedni az irányítást, oly módon, hogy még élvezed is

A fájdalmunk és szenvedésünk nagy része abból fakad, hogy meg
próbáljuk befolyásolni azokat az embereket és helyzeteket, amelyeket
nem áll hatalmunkban irányítani. Álta
Isten egy pillanat alatt
lában nehéz a szülőknek beismerni, ha meg tudja tenni azt, am ire
túlzásba viszik az irányítást - ez rám is nekünk egy élet is kevés!
igaz - de hiszem, hogy megtanulhatjuk
elengedni az irányítást, és még élvezzük is! Élvezhetjük azt a szabadsá
got, amit hoz nekünk, és hiszem, hogy ha teljesen átadunk egy helyze
tet Istennek, sokkal többet ér, mintha próbálnánk „segíteni” Neki az Ő
munkájában. Néha azt hisszük, segítünk, de valójában csak akadályok
vagyunk. Amikor viszont átadjuk Istennek a gondjainkat, aggodalma
inkat, szorongásainkat, Ő gondoskodik rólunk ( 1Péter 5:7).
Nemrég történt velem valami, ami aggasztott, megfosztott a bé
kességemtől, és amikor végre szembenéztem a boldogtalanságom oka
mögött rejlő valódi problémával, Isten megmutatta, hogy irányítani
próbálom, hogyan viselkedjenek az emberek egy bizonyos helyzetben,
és ezt abba kell hagynom. Néha nehezemre esik határvonalat húzni a
felelősségteljes hozzáállás és a túlzott irányítási vágy között, úgyhogy
tanulok tovább Istentől erről a nagyon fontos területről.
Természetemtől fogva felelősségteljes ember vagyok, és könnyen
kialakul bennem egy hamis felelősségtudat. Például, tényleg nagyon
szeretném, ha mindegyik gyermekem jól gondoskodna magáról, óvná
az egészségét, hogy jól érezze magát, és hosszú életet élhessen. Ter
mészetesen azt hiszem, tudom, hogyan kellene ezt tenniük. Végül is,
„az anyák mindent tudnak”, nem igaz? Még most is tanulom, hogy ne
szóljak nekik, amikor látom, hogy számukra káros dolgokat esznek,
vagy ha tudom, hogy nem alszanak eleget. Túl sok kérdést tudok fel
tenni, hogy mozognak-e rendszeresen, járnak-e orvosi vizsgálatokra,
stb.
Ha látom, hogy kezdenek türelmetlenek lenni ilyenkor, gyakran
gondolom és mondom ki: „Én csak segíteni próbálok!” Biztos vagyok
benne, hogy ez ismerősen hangzik, ha anya vagy. Egyre jobban és jo b
ban megtanulom, hogy a tanácsok osztogatása helyett inkább imád
kozzak, és nézzem, ahogy Isten munkálkodik, de még sokat kell ta
nulnom.
Igazából nagyon felszabadító érzés feladni az irányítást. Isten azt
szeretné, ha csak egy embert irányítanánk, az az egy ember pedig mi
magunk vagyunk; ezt kellene kitűznünk célul. Nem szeretjük, ha va
laki irányítani próbál minket, akkor hogyan várhatjuk másoktól, hogy
ők szeressék, ha mi tesszük ezt velük?
Bizonyára hallottad már a mondást, hogy „Engedd el, és hagyd,
hogy Isten Isten legyen!”, és lehet, hogy nem szeretnéd újra ezt hallani,
de ez az igazság. Amikor elengedjük a dolgokat, Isten elkezd munkál
kodni. Sose hagyd abba az imát, és ha Isten megnyit egy ajtót előtted,
hogy a megfelelő időben tanácsot adhass, akkor tedd azt - de ne pró
bálj meg újra és újra rávenni valakit, hogy meghallgasson, ha nem
akar meghallani! Ha ezt teszed, ez csak megfoszt a békességedtől és
örömödtől.
Jelek, hogy túl sokat segítesz

Mik lehetnek a jelei annak, hogy esetleg túl sokat segítesz vagy adsz?
Vannak dolgok, amikre odafigyelhetünk, és oda is kellene figyelnünk
az életünkben, itt van néhány példa:
Első jel: Lehet, hogy túl sokat segítesz, ha bosszúsan teszed, amit
teszel. Hiszem, hogy ha azt tesszük, amit Isten akar, hogy te
gyünk, akkor békességünk van, nem bosszankodunk.
Második jel: Ha az, amit teszel, a másikat a felelőtlenségében vagy

hozzá nem értésében támogatja, vagy túlságosan függővé teszi
tőled, az egy jel, hogy túl sokat segítesz.
Harmadik jel: Ha olyan érzésed van, hogy manipulálnak, akkor túl
sokat segítesz.
Negyedikjei: Ha az, amit te egy egyszeri áldásnak szántál, ám hosz-
szú távú kötelezettség lett belőle, ami mostanra teher számod
ra, lehet, hogy túl sokat segítesz.
Ötödik jel: Ha folyamatosan igent mondasz valakinek, akinek se
gítesz, amikor a szívedben tudod, hogy nemet kellene monda
nod, akkor biztos, hogy túl sokat segítesz.
Hatodik jel: Ha az a személy, akinek segítesz, azt várja, hogy egyre
többet és többet tegyél érte, ahelyett, hogy hálás lenne azért,
amit eddig tettél, túl sokat segítesz.
Hetedik jel: Ha folyamatosan le kell mondanod a terveidről, mert
annak, akin segítesz, szüksége van a segítségedre, valószínűleg
túl sokat teszel érte.
Ellenőrizd a motivációid!
Jézus feláldozta az életét azért, hogy segítsen nekünk, és az egyik do
log, amire elhívott minket, az az, hogy áldást jelentsünk másoknak.
Semmi sem tesz boldogabbá minket, mint ha segíteni és adni tudunk
másoknak, ha mindezt egészséges módon és helyes indítékkal tesszük.
Néhányan azért segítenek másoknak, mert ettől jobbnak érzik ma
gukat. Abban találják meg az értéküket, ha másokért tesznek dolgokat,
még ha káros is, amit tesznek. Az anyám gyakran tett dolgokat az öcsé
mért, amiket nem kellett volna megtennie. Gyakran hallottam tőle, hogy
annyira szerette az öcsémet, hogy egyszerűen nem tudott neki nemet
mondani. Igazából, ha tényleg szeretjük az embereket, nemet fogunk
mondani, ha az nagyobb segítség a számukra, mint ha igent mondanánk.
Az anyám azt hitte, segít az öcsémnek, de valójában ártott neki.
Gyakran láttam, ahogy az öcsém rábeszélte anyámat, hogy adja
neki a fájdalomcsillapítóit, vagy arra, hogy annyi pénzt adjon neki,
amennyit meg sem engedhetett volna magának. Anyámnak ezek az

úgynevezett jótettei egyszerűen csak az öcsém függőségeit táplálták.
Anyámnak nagyon rossz önképe volt. Úgy érezte, őt nem szeretik,
és óriási bűntudatot cipelt, amiért hagyta, hogy az apám bántalmazzon
engem anélkül, hogy bármit tett volna, és ezt a rossz érzését úgy re
jtette el, hogy másokért tett dolgokat. Azért segített, mert ettől jobbnak
érezte magát, de igazából csak azokat a problémáit palástolta vele,
amelyekkel sosem nézett szembe.
Fájdalmas lehet őszintén felmérni a motivációinkat, de egyben ez
lehet a legfelszabadítóbb dolog, amit valaha teszünk. Teljesen értékte
lenné válhatnak dolgok, amiket teszünk, ha rossz indíték áll mögöttük.
Próbáld megkérni Istent, mutassa meg, miért teszed azt, amit teszel,
különös tekintettel azokra a dolgokra, amelyek feszültséget generál
nak az életedben, és lehet, hogy meg fogsz lepődni azon, amit felfed
előtted.
Túl sok jót nem fog hozni, ha arra kérjük Istent, gyógyítsa meg a
sebzett lelkünket, aztán továbbra is tesszük azokat a dolgokat, amik a
sebeket okozzák. Isten a gyógyulásunkon dolgozik, és örömét leli ab
ban, hogy teljessé tegyen minket, de össze kell dolgoznunk Vele, meg
kell tennünk mindent, amit Ő mutat, hogy tegyünk meg!
21. F E J E Z E T
Az egészséges lélekben rejlő áldások

Áldjad én lelkem az Urat,
és egész bensőm az ő szent nevét.
Áldjad én lelkem az Urat,
és el ne feledkezzél semmi jótéteményéről.
Aki megbocsátja minden bűnödet,
meggyógyítja minden betegségedet.
Zsoltárok 103:1-3
Amikor elkezdjük ezt a hosszú és talán kellemetlen utazást, segít az, ha

mérlegeljük, mennyire csodálatos lesz, ha végre célba érünk. Pontosan
ezt szeretném tenni ebben a fejezetben.
Amikor Jézus szembenézett azzal, mekkora fájdalommal jár majd a
keresztre feszítése, és az, hogy meg fog halni a kereszten; a Biblia azt
mondja, Ő arra az örömre gondolt, ami Rá várt (Zsidó levél 12:2 EFO).
Hiszem, hogy a feltámadásra gondolt, és arra, mennyi jó származik
ebből Isten gyermekei számára. Arra várt, hogy visszatérhessen az Őt
megillető helyre, a mennyei Atya jobbjára, ahol azelőtt volt, mielőtt
eljött volna, hogy megfizessen a bűneinkért, és új életet kínáljon Ön
magában és Őáltala. Ha egy fájdalmas utazás elején már a végét tartod
szem előtt, az segít, hogy ne fordulj vissza a nehézségek idején. Mivel
valószínűleg még nem értél az utad végére, lehet, hogy nem is tudod,
milyen áldások várnak rád; úgyhogy remélem, tudok segíteni abban,
mire számíthatsz, ha Istennel az egészséges lélek kimunkálásán dol

gozol.
A sebzett lélek megbetegít minket? Bár nem minden betegséget a
lelkünk sebei okoznak, de néhányat igen. Sok ember tapasztal meg
testi gyógyulást, amikor a lelkűk meggyógyul. Nagyon sok fájdalmat
és betegséget okoz a magunkkal cipelt stressz, amit Isten sosem ne
künk szánt. Az Ő akarata öröm és békesség; mindkettő a jó egészséget
szolgálja, de az ördög azért jött, hogy öljön, lopjon és pusztítson (Já
nos 10:10).
Ez volt János apostol imája:
Imádkozom, hogy minden tekintetben jó dolgod legyen, és

testileg is épp olyan jó egészségnek örvendj, mint amilyen jól
vagy lélekben [tudomásom szerint] (3János 1:2).
Ebben az Igében láthatjuk a kapcsolatot a lelki és testi gyógyulás

között. Minél jobb dolga van a lelkűnknek, annál jobb dolga lesz a
testünknek.
Sok éven keresztül voltam szinte állandóan fáradt, nem aludtam
jól, naponta fájt a fejem, és egyéb betegségeim is voltak. Tanúsíthatom,
hogy minél jobban gyógyult a lelkem, és minél inkább megtelt békes
séggel és örömmel, annál egészségesebb lettem. Ami bennünk van, az
megtalálja az utat kifelé; úgyhogy, ha fájdalom van a lelkűnkben, az
gyakran felüti a fejét a testünkben is, és ugyanígy, ha békesség van a
lelkűnkben, az átterjed a testünkre is.
Isten arra tanít, hogy a vidám szív olyan számunkra, mint egy jó
orvosság (Példabeszédek 17:22). Az Ige, amit a fejezet elején megosz
tottam, ezt az igazságot jelenti ki. Amikor a lelkünk az Urat áldja, meg
szabadulunk a bűntől és annak nyomorától, és ebbe beletartozhat az
is, hogy meggyógyulunk egy betegségből.
Kétlem, hogy teljesen fel tudnánk mérni, mekkora negatív hatása
van a bántalmazásoknak, valamint a mentális és a fizikai stressznek az
egészségünkre. Már 18 éves koromra tapasztaltam testi problémákat,
és ez nem is meglepő, ha azt nézzük, mennyi mindenen mentem már

keresztül addigra. Tanúsíthatom, hogy minél nagyobb a békességem,
annál jobban érzem magam fizikálisán. Az érzelmi stressz felemészti a
mindennapi élethez szükséges energiáinkat.
Talán még soha nem tűnt fel, hogy a lelked állapota milyen hatás
sal van a testedre, de az biztos, hogy szorosan kapcsolódnak egymás
hoz, és nagy hatással vannak egymásra. Ezért két dologra számíthatsz,
ahogy folytatod az utazást a gyógyulásod felé: jobb egészség és több
energia.
Amikor Jézus itt volt a földön, rendszeresen meggyógyította az em
bereket a betegségeikből, és ma is Ő a mi Gyógyítónk. Hiszem, hogy
minden gyógyulás Istentől származik.
Az érzelm i stresszfelem észti
Lehet, hogy orvosi technológiákon ke
a mindennapi élethez szükséges
resztül munkálkodik, melyeknek a felta energiáinkat.
lálásához megadta a bölcsességet valaki
nek, vagy megmutathatja, min kell változtatnunk, hogy elősegítsük a
gyógyulást a testünkben, vág}7 csodát tesz, és megteszi, amire senki
más nem képes.
Az irodánkba beérkező egyik leggyakoribb imakérés, hogy gyógyu
lásért imádkozzunk, és ha neked is testi gyógyulásra van szükséged,
szeretném, ha bíznál Istenben, hogy munkálkodni fog a testedben épp
úgy, mint a lelkedben! Amíg a saját gyógyulásodra vársz, jó, ha kinyúj
tod a kezed, és segítesz más szükségben lévő embereknek. Gyakran
azt tapasztalom, hogy bár úgy tűnik, a saját problémámat nem tudom
megoldani, Isten megadja a képességet, hogy segítsek valaki másnak.
Miközben másoknak segítünk, magot vetünk, amely az áldás aratását
hozza a saját életünkre. Nézd csak meg ezt a három Igét, és szerintem
egyet fogsz érteni azzal, amit mondtam:
Boldog, aki a nyomorultra gondol; a veszedelem napján meg

menti azt az Úr.
Az Úr megőrzi azt és élteti azt; boldog lesz e földön, és nem
adhatod oda ellenségei kívánságának.
Az Úr megerősíti őt az ő betegágyán; bármilyen az ágya, meg

könnyíteti betegségében (Zsoltárok 41:1-3).
Önbizalom
Az önbizalom egy másik mellékhatása a gyógyult léleknek. Isten azt
szeretné, ha biztosak lennénk az Ő irántunk érzett szere tétében, és el
hinnénk, hogy addig, amíg tudjuk, kik vagyunk Őbenne, meg tudunk
tenni bármit, amit meg kell tennünk az életben.
Mindenre van erőm a Krisztusban, aki engem megerősít

[Kész vagyok bármire, és bármivel megbirkózom Általa, aki
belső erőt önt belém; Krisztus elégségességében én is min
denre elég vagyok] (Filippi 4:13)
Sosem fáradok bele, hogy ezen az Igén elmélkedjem. Csodálatos,

amit ígér! Átformálódhatunk; ahelyett hogy félelemmel élnénk, élhe
tünk azzal a magabiztos tudattal, hogy készen állunk, jöjjön bármi az
életben.
Az önbizalmunknak nem abban kell gyökereznie, hogy mi mire
vagyunk képesek, hanem abban, amit Jézus képes tenni általunk. Ha
minden kétséget kizáróan tudjuk, hogy Ő feltétel nélkül szeret min
ket, akkor felbátorodunk, és olyan dolgokat is megteszünk, amelyek
től egyébként félnénk. Rájövünk, hogy ha hibázunk is, Isten akkor is
szeret, és kész segíteni nekünk. A Példabeszédek 24:16 azt mondja,
hogy ha hétszer esik is el az igaz, felkel.
Földre kerülhetünk az életben, de ha Krisztusban vagyunk, és
egészséges a lelkünk, mindig újra fel fogunk állni. Ha eddig a fájdal
madban és nyomorodban fetrengtél, és az oldalvonalról nézted, ahogy
elmegy melletted az élet, ideje, hogy felkelj, és újra elindulj!
Ha van önbizalmad, akkor ahelyett, hogy félnél attól, hogy nem tu
dod megtenni, elhiszed, hogy képes vagy rá. Mindegy, mit hisznek ró
lad mások, csak az számít igazán, te mit hiszel! Henry Dávid Thoreau
azt mondta: „A közvélemény gyenge zsarnok a magunk véleményéhez
hasonlítva. Amit magáról gondol az ember, az határozza meg, vagy

még inkább jelöli ki a sorsát.”25
Az apám azt mondta nekem, soha nem fogom semmire vinni, és
amíg elhittem ezt neki, igaza volt. De amikor Isten megmutatta nekem,
hogy mindent megtehetek Krisztus által, rájöttem, hogy az apám téve
sen ítélt meg. Sokan ítélnek meg tévesen téged is. Ne hagyd, hogy az
határozza meg a sorsodat, hogy mások mit gondolnak vagy mondanak
rólad!
Azok az emberek, akiknek van önbizalmuk, kockázatokat vállal
nak, és kipróbálnak dolgokat ahelyett, hogy próbálkozások nélkül azt
feltételeznék, el fognak bukni.
Amandának tetszik Bob, de fél, hogy A z szám ít igazán, te m it
ő nem tetszik Bobnak. Önbizalomhiány hiszel magadról!
tól szenved, hiányzik a magabiztossága,
és az élete mindig arról szólt, hogy soha nem teszi azt, amit igazán
tenni szeretne, inkább félve 'visszahúzódik. Amanda szeretne odamen
ni Bobhoz, és beszélni vele. Szeretné megdicsérni néhány adottságát,
amelyeket látott megmutatkozni, de fél, hogy Bob el fogja utasítani.
Az elutasítástól való félelme miatt ridegen bánik a férfival, az pedig
úgy érzi, hogy a nő barátságtalan, és nehéz kiismerni. Vajon mi fog
történni? Amanda mellőzi a férfit, a férfi pedig őt, és Amanda félelme
valósággá válik. Az életében eddig tapasztalt körforgás folytatódik, és
ő továbbra is nyomorultul érzi magát.
Ennek nem kellene így lennie! Mit tehetne Amanda, hogy változtas
son a dolgokon? Kezdhetné azzal, hogy elhiszi, Isten szereti, és emiatt
a szeretet miatt lehet magabiztos. Meg kell változtatnia azt is, ahogy
magával beszél. Egész életében lebeszélte magát dolgokról, de ezen
változtathat, és elkezdheti rábeszélni magát dolgokra.
A tudomány kezdi felfedezni azt, amit Isten mindig is mondott:
Amit gondol az ember a szívében, azzá válik (Példabeszédek 23:7
NKJV).
A Victoria Egyetem pszichológusa, Danu Anthony Stinson azt
mondta: „Az önmegerősítés [elmélkedés a személyes belső értékek
fontosságán] úgy tűnik pszichológiai töltetet ad a bizonytalan embe

reknek, segítve őket, hogy félretegyék társas félelmeiket és szorongása
ikat, és pozitívabb, nyitottabb módon viselkedjenek.”26
Sajnos sok nő és lány önbizalma abból ered, hogy mit gondolnak,
a kinézetükről, és a társadalom véleménye alapján határozzák meg,
hogy elfogadhatóan néznek-e ki. Hiszem, hogy Isten mindent szépnek
alkotott, és mivel Ő alkotott minket, mindannyian szépek vagyunk
a magunk módján. Csak mert nem nézünk ki úgy, mint valaki más,
nem jelenti, hogy ne lennénk szépek. Valószínűleg hallottad már, hogy
az igazi szépség belülről ered, és én hiszem, hogy ez igaz. Túl sokat
koncentrálunk különböző testrészeinkre, és nem eleget a szívünkben
elrejtett személyre, akiről Isten az Ő Igéjében beszél.
Akinek ékessége ne legyen [csupán] külső, hajuknak [rafi

nált] fonogatásából és aranynak felrakásából vagy öltözékek
felvevéséből való; hanem a szúrnék elrejtett embere, a szelíd
és csendes szellem romolhatatlanságával, ami [nem nyugtalan
és zaklatott, hanem] igen becses az Isten előtt (1 Péter 3:3,4).
Korábban három vagy több alkalommal is átöltöztem, mielőtt el

mentem volna itthonról, csak hogy egész biztosan minden tökéletesen
nézzen ki rajtam. Bár nincs azzal semmi gond, hajói nézünk ki, Isten
nek nem egyszer kellett „oldalba böknie”, hogy emlékeztessen, nem az
aznapi öltözetemből kell merítenem az önbizalmamat.
A Dove Önbecsülés kampányának egyik cikke feltárta, hogy komoly
problémák vannak a lányok önbecsülésével ebben az országban.27
• A lányok hatvankét százaléka határozatlan, és nem biztos ma

gában.
• A lányok ötvenhét százalékának a külsejét kritizálja az édesanyja.
• Az alacsony önbecsülésű lányok hetvenegy százaléka úgy érzi,
a megjelenése nem megfelelő, ebbe beletartozik, hogy úgy érzi,
nem elég csinos, vékony, stílusos vagy divatos.
• A lányok önbecsülése sokkal erősebben kötődik ahhoz, ahogy

ők látják a saját alakjukat és súlyukat, mint ahhoz, mennyit
nyomnak valójában.
• Az alacsony önbecsülésű tinédzser lányok hatvanegy százaléka
beszél negatívan magáról.
• Az alacsony önbecsülésű lányok huszonöt százaléka azt mond
ja, hogy amikor rosszul érzi magát a bőrében, olyan negatív te
vékenységekhez fordul, mint a túlevés, önmaga vagdosása, do
hányzás vagy alkoholfogyasztás.
Szomorú, hogy ezek a lányok és nők azzal töltik az életüket, hogy

a külsőségekben próbálnak önbizalomra találni, mert nem számít, mi
lyenjói nézünk ki, mindig lesz valaki, aki a világi norma szerint szebb
nek számít. Az önbizalmunkat és szépségünket abban találhatjuk meg,
ha megismerjük Krisztust, és egyre jobban hasonlítunk Rá.
A gyógyulásodnak hatása van a családra és a barátokra

Épp úgy, ahogy a sebzett lelkünk hatással van az életünkben jelenlévő
emberekre, a gyógyulásunk is hatással van rájuk. Ha ezt észben tartod,
az segíthet, hogy azokon a napokon is haladj tovább a győzelem felé,
amikor kísért a gondolat, hogy feladd. Nem akartam, hogy a sebeim
másoknak fájdalmat okozzanak, de ez történt. Nagyon boldog vagyok,
hogy kimondhatom, a gyógyulásom pedig segít másoknak.
A kapcsolatok az élet jelentős részét képezik, és mindannyian jó
kapcsolatokra vágyunk. De nagyon nehéz ezt megvalósítani, ha sebe
ink, sérüléseink és fájdalmaink vannak a belsőnkben. Nem akarunk
megbántani másokat, mégis ezt tesszük. Mert ami bennünk van, az
jön ki belőlünk.
Örülök, hogy kitartottam, nem csak magam miatt, de a családom,
a barátaim és azok miatt is, akikkel a mindennapi életemben érintke-
zek. Bárhova megyünk, hatással vagyunk az emberekre, megérintjük
őket. Otthon, iskolában, munkahelyen, gyülekezetben vagy a környé
künkön, valamilyen benyomást keltünk az emberekben. Azzal, hogy
mosolygok, vagy épp nem mosolygok valakire, egyfajta hatást gyako

rolok rá, amely meghatározza mit gondol rólam. Ha a fájdalmam miatt
el vagyok keseredve és le vagyok hangolva, valószínűleg nem fogok
mosolyogni, és nem leszek olyan barátságos, mint ha gyógyult és bol
dog lennék. Az emberek egy olyan egyszerű dologtól, mint hogy rájuk
mosolygunk, jobban érezhetik magukat. Lehet, hogy csak rövid ide
ig érintkezünk velük, mégis hosszú távú hatásai lesznek. Lehet, hogy
nem emlékeznek rá, mit mondtál nekik, de arra emlékezni fognak, ho
gyan érezték magukat attól, amit mondtál. Minél jobban érzed magad
a bőrödben, annál jobban tudsz segíteni, hogy mások is jól érezzék
magukat.
Megnéztük a gyógyult és egészséges lélek három előnyét, de van
még több száz. Arra bátorítalak, számíts rá, hogy mindenféle jó do
log vár rád! Isten mindig megjutalmaz
M inéljobban érzed m agad za azokat, akik szorgalmasan keresik Őt
a bőrödben, annáljobban tudsz (Zsidó levél 11:6). Sámuel Johnson azt
segíteni, hogy mások is mondta: „Amit könnyedén szeretnénk
jó l érezzék magukat. csinálni, azt először szorgalommal kell
tennünk.”28 Ahhoz, hogy más módon te
gyünk dolgokat, szorgalomra van szükség, de tapasztalatból mondom,
hogy ami most majdnem lehetetlennek tűnik számodra, egy nap köny-
nyű lesz, ha nem adod fel!
22. F E JE Z E T
Fájdalommentes út
Ami könnyen jön, nem tart soká, ami soká tart, nem jön könnyen.
Ismeretlen szerző
Ha még azelőtt megláttad ezt a fejezetcímet, mielőtt elkezdted volna

olvasni a könyvet, lehet, hogy idelapoztál először, mert a legtöbben
fájdalommentes útra vágyunk. Ezért árulhatják a tablettákat a tele-
shopban úgy, hogy azt ígérik, ha napi háromszor beveszed, a zsír egy
szerűen leolvad a testedről, és millió dobozzal adnak el belőlük. A
testünk mindig a könnyebb utat keresi, de nem akarok hamis reményt
kelteni benned, úgyhogy nyíltan kimondom; hogy ha a lelked súlyo
san megsérült, mert bántalmaztak, elutasítottak, veszteség ért, magad
ra hagytak, hosszan tartó betegségben szenvedsz vagy bármilyen más
dolog miatt, akkor nem lesz fájdalommentes a gyógyuláshoz vezető
utad. De ha egyszer meggyógyulsz, akkor megőrizheted és élvezheted
ezt az állapotot egész hátralévő életedben!
Jézus azt mondta, hogy az életben van egy keskeny és egy széles
út, amin járhatunk. Azt javasolja, hogy válasszuk a keskeny utat, és a
keskeny kifejezés elárulja azt, hogy ezen nehezebb lesz járni.
Menjetek be a szoros kapun. Mert tágas az a kapu és széles

az az út, amely a veszedelemre visz, és sokan vannak, akik
azon járnak.
Mert szoros [a nyomástól összeszűkült] az a kapu és keskeny

az az út, amely az életre visz, és kevesen vannak, akik megta
lálják azt. (Máté 7:13,14)
A széles ösvény könnyebbnek tűnik, bár végül rájövünk, hogy nem

oda visz, ahova menni szeretnénk. Ha a széles ösvényen maradunk,
amiről Jézus azt mondja, hogy a veszedelemre visz, rengeteg hely van a
testi poggyászunknak, de a keskeny ösvényen nincs hely neki. Ugyan
akkor a keskeny ösvény olyan életre vezet minket, amelyet érdemes
élni.
Mit értek a „testi poggyász” alatt? Azt értem, hogy továbbra is a
testi és érzéki kívánságaink irányítják a viselkedésünket, ahelyett hogy
megtanulnánk követni Jézus vezetését és irányítását. Azt tesszük, amit
tenni szeretnénk, ahelyett hogy azt tennénk, amit Ő kér tőlünk.
Három részből épülünk fel: szellemi lények vagyunk, van lelkünk,
és testben élünk. Amikor a Biblia a „testre” utal, a test és lélek (elme,
akarat, érzelmek) kombinációjáról beszél. A test nagyon különbözik a
szellemtől. Amikor újjászületünk (elfogadjuk Krisztust hit által), Jézus
lakozást vesz bennünk, és a szellemünket az Ő Szelleme tölti be, Ő
pedig vezetni akar minket az életben. Isten azt szeretné, ha a jót válasz
tanánk, de sosem kényszerít rá minket.
Pál arra biztatta a hívőket, hogy szellemben „járjanak”, ne test sze
rint. A szellem szent és jó, de a test tele van rosszra való hajlamokkal.
Ha például egy hívő testben (vagy test szerint) jár, és valaki megbánt
ja, az érzéseit fogja követni, dühös lesz és bosszankodik, neheztel,
és talán bosszút is forral. Ugyanakkor, ha egy hívő Szellemben (vagy
Szellem szerint) jár, ellenáll a kísértésnek, hogy megsértődjön, és úgy
dönt, gyorsan megbocsát. Nem feltétlenül azért hozza meg ezt a dön
tést, mert könnyű lenne, vagy azt gondolná, így igazságos, vagy ehhez
van kedve; azért dönt így, mert ez Isten akarata. Ezt jelenti az, hogy
Szellemben jár, és nem testben.
Amikor Isten akarata szerinti helyes döntést hozunk, a keskeny
úton járunk, nem a szélesen. Amikor úgy döntünk, hogy Krisztussal
megyünk a keskeny úton, azt fogjuk tapasztalni, hogy ez az ösvény

gyakran annál keskenyebb lesz, minél messzebbre jutunk, ezért ah
hoz, hogy az ösvényen maradjunk, el kell dobálnunk különböző testi
csomagokat. Amikor az emberek olyan ismerőseikről beszélnek, akik
nek rossz természete van, szörnyen önbizalom-hiányosak, irányítani
akarnak másokat, vagy a félelem uralma alatt élnek; gyakran hallom
tőlük: ,Jó nagy batyuja van!”
A Szent Szellem megmutatja, milyen terheket kell hátrahagynunk, ha
folytatni akarjuk az utunkat Vele a keskeny úton. Egy hölgy, aki nemrég
részt vett az egyik konferenciámon, azt mondta: „Hűha, Joyce! Isten ma
jól a falhoz állított engem!” Mit értett ezen? Folytatta, és elmesélte, hogy
a bibliatanulmányozáson vesz részt egy csapat nővel, és erre a hétre
az volt a feladata, hogy hallgassa meg a bibliatanulmányozó kiadvány
szerzőjének tanítását CD-n. Érzelemdús és kipirult arccal mondta: „Is
ten félreérthetetlenül megmutatta, hogy ne próbáljam tovább irányítani
a különböző helyzeteket, hanem hagyjam, hogy Ő munkálkodjon az
életemben.”
Amikor azt mondta, hogy Isten „falhoz állította”, azt értette alatta,
hogy Isten egyértelműen feltárta előtte: ahhoz, hogy továbbhaladhas
son az úton, amelyen elindult, meg kell szabadulnia attól a csomagtól,
hogy próbál másokon és a körülményeken uralkodni. Az ilyen fajta
megértés, amire ez a nő utalt, az, amit a Biblia kijelentésnek nevez. Ez
mélyebb annál, amit ismeretnek szoktunk nevezni. Mély hatást gyako
rol ránk, és egyfajta bizonyosságot nyerünk belőle, hogy milyen lépé
seket kell tennünk.
Egy fiatalember hívott fel ma reggel, és amikor láttam, hogy a neve
megjelenik a telefonom kijelzőjén, szinte biztos voltam benne, mit
akar. Amikor a felesége fiatalon meghalt rákban, őt pedig óriási fájda
lom emésztette, egy bántó e-mailt írt nekem. Nagyon sokat segítettünk
neki, de úgy érezte, hogy cserbenhagytuk, és magára maradt. Az az
e-mail annyira nem illet a jelleméhez, hogy nemcsak fájt, amit tett,
de meg is lepett. Imádkoztam néhány hónapig, hogy kérjen bocsána
tot, és őszintén mondhatom, ezt jobban szerettem volna őmiatta, mint
magam miatt. Tudtam, hogy meg kell ezt bánnia, mert ha nem teszi, a
cselekedetei előbb-utóbb akadályozó tényezőkké válnak.
Ahogy felvettem a telefont, azonnal elmondta, mennyire sajnálja,
hogy elküldte azt az e-mailt, és rájött, hogy csak azt kereste, kit hibáz
tathat, abban reménykedve, hogy ez enyhíti az ő szenvedéseit. Beszél
tünk egy darabig, és elmondta, hogy nagyon nagy nyomás alatt volt,
mert próbált tenni bizonyos dolgokat, és úgy érezte, mintha valami
eltorlaszolná, meggátolná Isten kenetét (erejét és jelenlétét); és ahogy
imádkozott, megkérdezte Istentől, mi a gond, és Isten megmutatta
neki, hogy bocsánatot kell kérnie az elküldött e-mailért, és azért a vi
selkedésért, amit akkor tanúsított, amikor megírta.
Örültem, hogy bocsánatot kért, mert nem szerettem volna semmi
lyen viszályt a kapcsolatunkban, de főleg azért voltam ilyen boldog,
mert tudtam, hogy7 olyan dolgot tett, ami segít neki előre mozdulni.
Amikor tényleg hallani akarjuk Isten hangját, Ő szólni fog hozzánk,
de nem biztos, hogy tetszeni fog nekünk, amit hallunk. Általában olyas
mit szeretnénk, amit könnyű megtenni, de Isten megadja a szükséges
kegyelmet (könnyedséget) ahhoz, hogy
A fejlődéshez vezető ösvény az,
ha a helyes dolgot tesszük akkor is, nagyon nehéz dolgokat is megtegyünk.
am ikor csak rossz A fejlődéshez vezető ösvény az, ha a he
érzéseink vannak azt illetően. lyes dolgot tesszük akkor is, amikor csak
rossz érzéseink vannak azt illetően.
Nemrég az edzőmmel edzettem, és úgy tűnt, aznap csupa nehéz
dolgot csinálok. A súlyok nehezebbnek tűntek, mint máskor, és alig
vártam, hogy vége legyen. „Hű, de nehéz ma!” - mondtam. „Ha köny-
nyű lenne, akkor nem sokat fejlődnél!” - válaszolta. Nem ezt akartam
hallani, de könnyebb volt elviselni a szenvedést azzal a tudattal, hogy
fejlődök.
Van-e egyáltalán valami teljesen ingyen?

Amikor azt halljuk, hogy valami ingyenes, izgatottak leszünk. Látnod
kellene, hogyan reagálnak a konferenciáinkon résztvevő emberek,
amikor fogunk egy kupac könyvet és tanításokat tartalmazó CD-t, és
azt mondjuk nekik, hogy ezeket pár embernek odaadjuk ingyen! Még
azok is, akik általában elég kimértnek mutatkoznak, sokszor minden
méltóságukat félresöpörve rohannak előre a nézőtéren, azt remélve,
egyike lesznek azoknak, akik ingyen ajándékot kapnak.
Ha ingyenes kiadványt ígérünk a televíziós műsorunkban azoknak,
akik betelefonálnak, az aznapi hívásaink száma akár tízszeresére is
megnő. Izgatottak leszünk, ha kapunk valamit, amiről azt hisszük, in
gyen van, de igazából semmi nincs teljesen ingyen. Még ha mi ingyen
is kapjuk meg; az út során, míg eljutott hozzánk, valaki más már fize
tett érte. A Biblia azt mondja, hogy ingyen kegyelemből tartattunk meg,
és menekültünk meg a bűneinkből (Efézus 2:8). A megváltásunkat mi
ingyen kaptuk, de Jézusnak az életébe került.
Nem a legjobb ötlet fájdalommentes utat keresni, mert még ha ta
lálnál is egyet, valószínűleg nem ott kötnél ki, ahova menni akartál.
Nagyra értékelem azt az életet, ami ma az enyém lehet, mert fájdalmas
volt megszerezni. Erőfeszítést és szorgalmat igényelt, és késznek kellett
lennem továbbmenni, amikor belül mindenem fel akarta adni. A bán
talmazásból és a bántalmazás okozta sebeimből nem volt gyors a gyó
gyulásom. Több időbe telt, mint gondoltam volna, és nehezebb volt,
mint amire számítottam, de nincsenek rá szavaim, hogy elmondjam,
mennyire csodálatos és élvezetes most!
Azt hiszem, csak akkor tudja igazán értékelni az ember, hogy sza
bad a kötelékektől, ha sokat szenvedett azért, hogy megszabaduljon.
Általában jobban vigyázunk rájuk, és nagyobb értéket tulajdonítunk
azoknak a dolgoknak, amelyek nagyon sokba kerültek nekünk. Talán
erőfeszítéseket kíván részedről az, hogy szabad legyél a sebzett lelked-
től, de jobban fogod értékelni, mint azt el tudnád gondolni!
El sem tudom elképzelni, milyen lenne az életem, ha nem a kes
keny utat választom. Kétlem, hogy bárki hosszú távon el tudott volna
viselni, úgyhogy valószínűleg többször házasodtam volna, mint Gá
bor Zsazsa, pedig ő kilencszer ment férjhez. Egyetlen gyermekem sem
kedvelt volna túlzottan - ha kedvelt volna egyáltalán. Nem lennének
valódi barátaim, és egy magányos, elkeseredett életet éltem volna.
Dave gyakran mondja, hogy úgy érzi, mintha húsz különböző nővel
házasodott volna össze, mert minden egyes alkalommal, amikor Isten
formált, egy jobb verziót kapott belőlem. A keskeny úton egyre jobb
leszel, de a széles úton vagy ugyanaz maradsz, vagy rosszabb leszel.
Maradj a keskeny úton, akkor is, ha nehéznek tűnik! A Szent Szel
lem a számodra megfelelő iramban fog vezetni, és az út során értékel
hetsz és ünnepelhetsz minden egyes elért kis győzelmet! Ne kövesd el
azt a hibát, hogy csak azt nézed, milyen messze kell még menned, és
hogy mi minden nem stimmel veled! Csak az számít Istennek, hogy
kész vagy végigcsinálni az utat, és hogy minden nap egy kicsit előrébb
jutsz.
Gyors megoldások
Szeretjük, hogyha a tönkrement dolgainkat hamar megjavítják, de Is
tennél nincs túl sok gyors megoldás. Általában úgy gondoljuk, hogy
Isten nagyon lassan mozdul, de ez azért van, mert Őt sokkal jobban
érdekli a minőség és a mélység a gyors megoldásoknál.
Gyakran így hangzik az imánk: „Uram, kérlek, add, hogy türelmes
legyek, de most azonnal!” A Biblia azt mondja, hogy „a türelemmel
való kitartásban jussatok el egészen a tökéletes tettekig”; hogy tökéle
tesek és teljesek legyünk, és semmi hiányosság ne legyen bennünk (Ja
kab 1:4 EFO). Istennek egy végcél lebeg a szemei előtt, és kész bármi
szükségest megtenni, és bármennyi időt rászánni, amennyire szüksé
günk van, hogy elérjük az Ő célját.
A gomba egy éjszaka alatt megnőhet, de egy7 nagy tölgyfának vagy
mamutfenyőnek hosszú időre van szüksége. A kérdés az, hogy az igaz
ságosság gombája vagy óriási fája szeretnénk lenni, amely nem szűnik
meg jó gyümölcsöt teremni (Jeremiás 17:8). Az Úr Jézus harminc évet
töltött azzal, hogy felkészüljön a hároméves szolgálatára, de annak a
három évnek a befolyása mindörökké tartani fog. József tizenhárom
évig készült az egyiptomi miniszterelnöki tisztségre, és akkor Isten
arra használta, hogy sok embert megmentsen az éhhaláltól az éhínsé
gek idején.
Fájdalommenres út 197
A gyémántok a legértékesebb drágakövek közé tartoznak a földön,

és nagyon lassan formálódnak ki, magas hőmérsékleten és nagy nyo
máson, a föld mélyébe rejtve. A geódák olyan kövek, amelyeknek csú
nya a külsejük, de belül gyönyörűek, mert a belső barázdáikat külön
böző színű kristályok borítják.
Amikor magunkra gondolunk, használhatjuk a gyémántok és geó
dák példáját. Ahogy elkezdjük a gyógyulásunk és teljességünk felé ve
zető utazást Istennel, a viselkedésünk lehet bár cseppet sem vonzó, a
bensőnkben (a szellemünkben), ahol a Szent Szellem él, hatalmas szép
ség és jóra való képesség van. Időbe telik az átalakulásunk folyamata,
hogy az a munka, amit Isten elvégzett bennünk, a külső életvitelünk
ben is megmutatkozzon. Forróságot és nyomást is fogunk tapasztalni
az utazás során, melynek célja, hogy leváljon a külső héj, és kiáradhas
son mindaz, ami belül van. Amikor viszont elkészül a munka, le fog
nyűgözni, milyen nagyszerű változást vitt véghez Isten bennünk!
Ez az idézet William Shakespeare Othellójából nagyon jól összefog
lalja a lényegét annak, amit mondok:
Mily koldus az, kinek türelme nincs!

Egyszerre nem, csak lassan gyógyul a seb.29
A sebeink csak lassan gyógyulnak. A seb megfelelő ellátásához időre

van szükség, és arra, hogy kitartsunk a jó cselekvésében. Ha valakinek
van egy sebe, és elmegy az orvoshoz, az orvos esetleg felír egy gyógy
szeres kenőcsöt, és utasításokat ad, hogy tartsa tisztán a sebet, kenje
be naponta kétszer és kötözze be. A kenőcs receptjén szerepelhet plusz
adag is, ha szükséges. Nem gondoljuk azt, hogy ha hazamegyünk, és
egyszer bekenjük a kenőccsel, akkor teljesen meggyógyulunk. Tudjuk,
hogy ez egy folyamat lesz, és szorgalmasan kell kezelnünk.
Az érzelmi sebekre ugyanaz az alapelv vonatkozik, mint a testiekre.
Türelmesnek kell lennünk, tennünk kell azokat a dolgokat, amelyekre
Isten vezet minket, és a sebeink fokozatosan meg fognak gyógyulni. A
türelem gyakorlása keserű lehet számunkra, a gyümölcse viszont édes.
Válassz magadnak fájdalmat!

A legtöbben jobban örülnénk egy fájdalommentes életnek, de amikor
döntés előtt állunk, hogy hagyjuk-e Istennek, hogy begyógyítsa a se
beinket, vagy inkább maradunk úgy, ahogy vagyunk, akkor fájdalmat
kell választanunk magunknak. A fejlődés ideiglenes fájdalmát szeret
néd, vagy az örökös fájdalmát annak, hogy ugyanolyan maradsz?
Úgy látom, hogy7 mindenféle fájdalmat sokkal könnyebb elviselni,
ha tudjuk, hogy az valami jóra vezet bennünket. Például, úgy döntöt
tem, hogy elengedem a haragot, és meg
A fejlődés ideiglenes fájd alm át
bocsátok azoknak, akik fájdalmat okoz
szeretnéd, vagy az örökös
fájd alm át annak,
tak nekem; mert tudtam, hogy ennek az
hogy ugyanolyan maradsz? lesz az áldása, hogy7 békesség jön létre,
és Isten akaratában leszek. Néha azért
adok másoknak olyan dolgokat, amelyeket szeretnék megtartani ma
gamnak, mert tudom, hogy az adakozás örömöt terem, és nagy aratást
hoz az életembe. Ha időt szánsz rá, és végiggondolod, rá fogsz jönni,
hogy mindannyian sok olyan döntést hozunk naponta, amiben fel kell
adnunk valamit, amire vágyunk, azért, hogy7 a miénk legyen valami,
amit még jobban szeretnénk.
Biztos vagyok benne, hogy rendszeresen hozol pillanatnyilag ne
héz, kellemetlen döntéseket, mert tudod, milyen öröm vár a túlolda
lon. Lehet, hogy nem könnyű meghozni a döntést, és hagyni Istennek,
hogy feltárja és begyógyítsa a lelked összes sebét, hogy élvezhesd azt
az életet, amiért Jézus meghalt, hogy a tiéd legyen, de sebekkel élni
sokkal nehezebb.
Láttam egy filmet, egy nőről szólt, akit becsapott az a férfi, akit
szeretett, és minden egyes alkalommal, amikor meglátta, vagy csak
meghallotta a nevét, elkeseredett és feldühödött. A férfi kérte, hogy
bocsásson meg neki, de ő úgy érezte, nem tudja megtenni. Egy7 lelki-
pásztor elbeszélgetett vele erről a helyzetről, és azt mondta neki: „Ha
nagyon fáj a fogad, és csak az segít, ha kihúzzák, akkor nincs értelme
halogatni, csak mert rettegsz, milyen fájdalommal fog járni!”
Ez a film az 1800-as években játszódott, amikor még nem voltak

érzéstelenítők a fogászatokon, úgyhogy el lehet képzelni, milyen fáj
dalommal járhatott egy foghúzás. A pásztor mégis arra emlékeztette,
hogy bár a foghúzás egy rövid ideig fájdalmas ugyan, de ha megtartja a
fogat, az azt jelenti, hogy sosem lesz vége a fájdalomnak. Azt mondta:
„Ha megbocsátasz a férfinek, aki fájdalmat okozott neked, az olyan
lesz, mintha kihúznál egy fájó fogat. Megteszed, hogy túljuss rajta,
hogy ne fájjon tovább.”
A keskeny út nem fájdalommentes, de mindig ott lesz veled az úton
Jézus. Ö is ezt az utat választotta, és arra bátorít, hogy te is ezt válaszd.
Nagyszerű győzelem vár rád, és minden egyes lépés, amit a helyes
irányba teszel, egy kicsit közelebb visz hozzá. Arra kérlek, nyiss meg
minden zugot a szívedben Istennek, és bízz Benne, hogy Ő betölti
fénnyel, szeretettel és örömmel!
2 3 . F E JE Z E T
A nagy csere
Az Úr Isten szelleme van én rajtam azért,

mert fölkent engem az Úr,
hogy a szegényeknek örömöt mondjak;
elküldött, hogy bekössem a megtört szívűeket,
hogy hirdessek a foglyoknak szabadulást,
és a megkötözötteknek megoldást;
Hogy hirdessem az Úr jókedvének esztendejét,
és Istenünk bosszúállása napját;
megvigasztaljak minden gyászolót;
Hogy tegyek Sión gyászolóira,
adjak nékik ékességet a hamu helyett,
örömnek kenetét a gyász helyett,
dicsőségnek palástját a csüggedt szellem helyett,
hogy igazság fáinak neveztessenek,
az Úr palántáinak, az Ő dicsőségére!
Ézsaiás 61:1-3
Mi lenne, ha megtudnád, hogy van egy olyan bolt a városodban, aho

va elvihetsz minden kopott, rossz, tönkrement régi holmidat, amik
már nem működnek, és teljesen ingyen kicserélheted őket egy vado
natújra? Ha létezne ilyen bolt, kétlem, hogy egy percig is halogatnád,
hogy elkezdd lecserélni a dolgaidat - tudom, hogy én se tenném. Az
egyetlen feltétel ebben a boltban, hogy vissza kell vinned a régi, rossz
dolgaidat ahhoz, hogy megkapd az újakat.
Jézus egy ilyen kicserélt életre hív minket. Bármelyik nap elcserél
hetjük a rossz hozzáállásunkat egy jóra, a bűneinket megbocsátásra, a
bukásainkat irgalomra, a reménytelenséget reményre, és még ezer más
jó dolgot kaphatunk. De nem kapjuk meg az újat, míg át nem adjuk
a régit.
Ha készek vagyunk átadni önmagunkat - mindenünket, amink van
-Jézusnak, Ő nekünk ad mindent, ami az Övé, és aki Ő maga (János
16:15). Ő mérhetetlenül jobbat kínál annál, mint amit mi feladunk.
Csak gondolj bele: minden, ami az Atyáé, a miénk, csak fel kell ad
nunk a régi ötleteinket és módszereinket, hogy ezt megtapasztalhas
suk az életünk minden területén.
Miért vonakodunk annyira attól, hogy elengedjük a régit? Szerin
tem azért, mert a régi dolgokban nincs semmi titok - lehet, hogy nem
tetszenek, de legalább nem is okoznak meglepetést. Ijesztő a gondolat,
hogy otthagyjuk azt, amink van, úgy, hogy nem tudjuk, mi felé indul
tunk el, ezért sokan nem hajlandók megtenni. Egy alantas, fájdalom
mal teli és eredménytelen életet élnek, amit nem is élveznek, pedig
elcserélhetnék egy újra!
Isten csereáruháza mindig nyitva áll, és mindig kész találkozni ve
led. A szomorú az, hogy sokan nem is tudják, hogy ez létezik, és ha
tudják is, nehezükre esik elhinni, hogy igaz, amit ígér.
Hamu helyett ékességet

Egy férfi, akivel nemrég találkoztam, azt mondta nekem: Joyce, en
gem is bántalmaztak gyermekkoromban, mint téged. Abban a pilla
natban megszűntem élni, és csak a túlélésre játszottam, és ezt egészen
addig folytattam, míg nem hallottam tőled, hogy Isten a hamu helyett
ékességet akar adni nekem. Ezután megváltozott az életem, és már
sosem lesz ugyanolyan!”
Ez a férfi már jó ideje keresztény volt, a fájdalmával járt gyülekezet
be, és azzal is ment haza. Nem tudott a nagy cserelehetőségről.
A nagy csere 203
Az biztos, hogy az Ézsaiás 61:1-3 épp úgy megváltoztatta az életem,

mint ennek a férfinak, akivel találkoztam, és azért imádkozom, hogy a
tiédet is megváltoztassa. Isten egy gyönyörű lelket és gyönyörű életet
akar adni neked; összegyűjti a múltad hamvait, és valami csodásán
újat fog kihozni belőle. Isten képes bármit és mindent a javunkra for
dítani, ha hagyjuk (Róma 8:28). Az első lépés, hogy hiszel Jézusban,
és elhiszed azt is, hogy minden egyes ígérete rád is vonatkozik; hogy
valósággá válhatnak az életedben, ahogy megteszed azokat a hitbeli
lépéseket, amikre vezet!
Lehet, hogy a személyiségedet egy Engem megsebeztek a múltban
hozzáállás jellemzi, de ez megváltozhat egy Új teremtés vagyok Krisz
tusban hozzáállásra. Az ígéret, hogy hamu helyett ékességet kapunk,
reményt ad nekünk, és motivál, hogy haladjunk tovább előre, és ne ra
gadjunk le a fájdalmunk helyén. Ne csak a túlélésre játsszunk, amikor
élhetnénk igazán, és élvezhetnénk az életet!
Az egyik dolog, amit meg kell tennünk, hogy el kell engednünk a
hamunkat, és ez azt jelenti, hogy többé nem a múlton gondolkozunk,
és nem arról beszélünk, ha csak valami miatt nem muszáj. Azt is je
lenti, hogy elhisszük azt, hogy Isten segítségével a múltunk egy távoli
emlékké válhat. Amikor most a gyermekkoromra gondolok, vagy be
szélek róla, gyakran úgy tűnik, mintha egy réges-régi ismerősre gon
dolnék, vagy róla beszélnék.
Jézus megnyitotta a börtönajtókat, nekünk csak ki kell sétálnunk,
és el kell kezdenünk az új életünket Vele. Ő azért jött, hogy meg
szabadítsa a foglyokat, és segítsen a lesújtott, megtört szívű emberek
nek. Ézsaiás szerint Ő nem csak a börtönajtókat nyitja meg, hanem
a szemeinket is. Még ha ki is nyílt a börtönünk ajtaja, ahol éltünk,
addig nem fogunk kisétálni, amíg meg nem látjuk, hogy nyitva van,
és ezt Isten Igéje mutatja meg. Nagyon elszomorít, ha arra gondolok,
hány Krisztusban hívő ember él sebzett
I Jézus kinyitotta
lélekkel, mert még senki nem mondta el
a börtönajtókat, nekünk
nekik, hogy Jézus kinyitotta a börtönaj
csak k i k ell sétálnunk Vele.
tókat, és ők szabadok lehetnek.
2 04 A NŐI LÉLEK GYÓGYULÁSA
Jézus meg akarja vigasztalni azokat, akik szomorúak és gyászolnak.

Azért jött, hogy elmondja a jó hírt: itt van Isten jókedvének esztendeje.
Lehet, hogy mindig úgy érezted, mintha az életben mindenben utolsó
lennél. Lehet, hogy te voltál az, akit sosem választottak be a csapatba,
vagy aki sosem kapott elismerést, amikor mindenkinek osztottak la
pot. Lehet, hogy utolsónak érezted magad az életben, de ez egy új nap
- Isten jóindulatának napja!
Amikor Isten jóindulattal van felénk, az azt jelenti, hogy olyan lehe
tőségek ajtaját nyitja meg előttünk, amelyeket csak Ő tud megnyitni,
és fejjé tesz minket, nem farokká, fölül leszünk, nem alul, pont ahogy
megígérte (5Mózes 28:13). El tudod képzelni, mekkora örömmel jár,
ha Isten jóindulatában élsz? Talán azt hisszük, hogy nagyszerű lenne
magunkénak tudni egy felettesünk jóindulatát a munkahelyünkön, de
ez elhalványul Isten jóindulatának fényében. Minden igazi előléptetés
Istentől származik; Ő olyan helyekre tud helyezni és olyan elismert
pozíciókat tud adni neked, amelyek teljesen le fognak nyűgözni!
A gyász helyett örömöt

A mélyen megsebzett emberek gyakran szomorú, gyászoló szellemmel
élnek. Egy olyan szomorúság lengi körül őket, amit nehéz megmagya
rázni. Talán már olyan régóta élnek együtt ezzel, hogy nem is ismerik
fel, miről van szó. Én mindig úgy éreztem, hogy valamilyen teher van
rajtam, és egyfajta nyomasztó érzés volt a lelkemben, míg rá nem jö t
tem, hogy ezeket elcserélhetem örömre és dicséretre.
A csere azzal a döntéssel kezdődik, hogy elhiszed, Istennel minden
lehetséges, és ha kitartóak és türelmesek maradunk, a rossz érzések
helyét örömteli érzések veszik át. A nehéz, megterhelt és kudarcot val
lott szellemünk helyét, amelytől addig szenvedtünk, átveszi az öröm.
Nem kell megtartanod semmit, ami nem működik - elcserélheted!
Ha a mobilunk nem működik, nem várunk sokat azzal, hogy elmen
jünk a boltba, és kicseréljük vagy meg
Nem kell megtartanod semmit,
javíttassuk, mégis furcsa módon meg
am i nem m űködik!
elégszünk egy nem működő élettel. De
A nagy csere 205
ennek nem kell tovább így lennie, mert már tudod, hogy Jézus arra
vár, hogy cserélj! Nemrég vettem magamnak egy cipőt, ami nyikorog,
ahogy járok benne. Visszamentem a boltba, és elmondtam az eladó
nak, aki akkor kiszolgált, hogy mi a helyzet a cipővel, ő meg ezt mond
ta: „Hozza vissza, és kicseréljük - nem fogunk semmit kérdezni!”
Sokat vásárolok ebben a bizonyos üzletben, és az egyik fő oka en
nek, pont a cserékkel kapcsolatos politikájuk. Biztos lehetek benne,
hogy ha olyat veszek, ami nem megfelelő számomra, visszavihetem,
és ki fogják cserélni nekem. Ha egy ilyen üzlet izgalomba hoz minket,
akkor mennyivel inkább izgalomba hozhat, amikor rájövünk, hogy
Istennek is van egy ilyen üzlete?
Isten igazsága a miénkért

Magunktól sosem tudunk elég jó dolgot tenni ahhoz, hogy megfelel
jünk Istennek. Ézsaiás azt mondja, hogy a mi igazságunk olyan, mint
a megfertőzött, szennyezett ruha (Ézsaiás 64:5). Isten tökéletes, és ah
hoz, hogy a mi igazságunk elfogadható legyen Isten számára a bűne
inkért cserébe, tökéletesnek kellene lennie; ez pedig nem lehetséges
egy hozzánk hasonló tökéletlen és gyenge embertől. De ne keseredj
el - elcserélhetjük a tökéletlen igazságunkat Isten tökéletes igazságára,
amiatt, amit Jézus tett értünk.
Mert azt, aki bűnt nem ismert, [gyakorlatilag] bűnné tette

értünk, hogy mi Isten igazsága legyünk [azzal legyünk fel
ruházva, ezen keresztül tekintsenek ránk, ennek élő példái
legyünk] ő benne, és általa [akiknek lennünk kell; egy elis
mert, elfogadott kapcsolatban Vele, az Ő jósága által], (2Ko-
rinthus 5:21 angolból)
Ha csak átfutottál ezen az Igén, mint ahogy gyakran tesszük, ami

kor könyveket olvasunk, arra kérlek, menj vissza, olvasd el lassan, és
gondolkozz el a szépségén annak, amit mond! Milyen ragyogó csere
ez! A miénk lesz hit által.
Az életem nagy részében volt egy olyan érzésem, hogy valami nem
stimmel velem, bár sosem tudtam pontosan, mi az. Ugyanaz a lemez
játszódott vég nélkül a fejemben, és azt hajtogatta: Mi a baj velem? Mi a
baj velem?! A gyermekkoromban kezdődött, amikor bántalmaztak, én
pedig biztos voltam benne, hogy valami baj kell, hogy legyen velem,
ha az apám ezeket az alávaló dolgokat akarja művelni. Biztos voltam
benne, hogy más lányokkal ilyen nem történik, bár azóta megtudtam,
mennyire tragikusan gyakori ez. Minél tovább folytatódott a bántalma
zás, annál hibásabbnak éreztem magam.
Képzeld el az örömöm, amikor megtudtam, hogy Isten, az Ő jósá
gából igaznak lát engem! Sok időbe telt, míg teljesen elhalványult az
összes magammal kapcsolatos rossz érzésem, de apránként megtör
tént. Csodálatos dolog bűntudat és szégyen nélkül élni, és hinni abban,
hogy Isten elfogad! Bárki számára elérhető ugyanez, akinek szüksége
van rá, aki kész hinni Istennek, és aki elengedi a régit. Segített nekem,
hogy megvallottam ezt az Igét, és más ehhez hasonló igéket is, ame
lyek arra vonatkoznak, hogy igaz vagyok Isten szemében, és ezeken
elmélkedtem. Segített, hogy megújítsam az elmémet Isten igazságára,
a sátán hazugságai helyett, amiket az életem nagy részében elhittem.
Az elmémben forgó régi lemez szép fokozatosan egy újra cserélődött.
Az ószövetségi törvény alatt élő izraeliták életében, ahhoz, hogy
meg legyen bocsátva egy ember bűne, a bűnös állatáldozatot vitt Isten
oltárához, és vagy ő, vagy a pap rátette a kezét az állat fejére, és meg
vallotta a bűneit. Hitték, hogy ezzel a bűnt átrakták az állatra, amit
később megöltek a bűnös helyett, aki halált érdemelt volna.
Jézusról azt mondja az Ige: „az Isten Báránya, aki elveszi a világ bű
neit” (János 1:29). Amikor János ezt a kijelentést tette, a zsidók tudták,
mit ért ez alatt, mert gyakran használtak bárányt áldozatként. Jézus
egy nagyszerű cserét ajánl nekünk - elveszi a bűneinket, és megkap
hatjuk az Ő bocsánatát. Az Ószövetség idején a bűn el lett fedezve,
de Jézus olyan messze veti el a bűnünket, amilyen távol van napkelet
napnyugattól.
A nagy csere 207
Amilyen távol van a napkelet a napnyugattól, olyan messze

veti el tőlünk a mi vétkeinket. (Zsoltárok 103:12)
Mert megkegyelmezek álnokságaiknak, és az ő bűneikről és

gonoszságaikról meg nem emlékezem. (Zsidó levél 8:12)
És az ő bűneikről és álnokságaikról többé meg nem emléke

zem. Ahol pedig bűnök [és törvényszegésl bocsánata [és a
büntetés eltörlései vagyon, ott nincs többé bűnért való áldo
zat. (Zsidó levél 10:17,18)
A bűn már nem csak el van fedezve, hogy halványan azért még min
dig emlékeztessen arra, mit tettél, és bűntudatot ébresszen benned;
hanem teljesen el lett távolítva! Hagyd, hogy Jézus elvegye a bűnödet
és bűntudatodat, cseréld el az Ő megbocsátására és arra, hogy megiga-
zultál az Ő szemében!
A kudarcok helyett irgalom

Elcserélhetjük a kudarcainkat Isten irgalmára. Pál azt tanította, hogy
bátran és bizalommal menjünk Isten kegyelmének királyi székéhez, és
ott irgalmat találunk a kudarcainkkal kapcsolatban (Zsidó levél 4:16).
Az irgalom az, amikor Isten azt adja nekünk, amit nem érdemiünk
meg. Segít nekünk, válaszol az imáinkra, gondoskodik rólunk, és felté
tel nélkül szeret minket, pedig mi ezek közül semmit nem érdemiünk
meg. De az Ő hatalmas irgalma miatt ezek a mieink, ajándékként Tőle.
Az elcserélhető dolgok listája túl hosszú ahhoz, hogy mindet meg
osszam veletek ebben a könyvben, de van egy könyv, amelyikben
mindegyik szerepel, ez pedig a Biblia. Bátorítani szeretnélek, hogy ol
vasd és tanulmányozd, hogy felfedezhess mindent, amit Isten neked
szánt - nem vallásos kötelezettségként, vagy mert úgy érzed, keresz
tényként ezt kell tenned! A Biblia egész egyszerűen a legnagyszerűbb
könyv a földön, tele van elképesztő ígéretekkel... és ezek mind a tieid
Krisztusban!
UTÓSZÓ
Az az imádságom, hogy7 ez a könyv emberek millióinak segítsen hely

reállni a lelki sérüléseikből, és egy gyógyult, teljes életet élni. Ha még
nem fogadtad el Jézust Uradnak és Megváltódnak, arra biztatlak, hogy
mondd el a könyv végén szereplő imádságot, és vágj bele azonnal az
új életedbe! Tudd, hogy sosem látogathatod ezt a csereáruházat elég
gyakran! Menj akár naponta többször is, ha arra van szükséged! Sose
felejtsd el, hogy értékes és szeretett vagy, és Jézus nemcsak előrement,
hogy helyett készítsen nekünk, ahol örökké Vele élhetünk; de egy ki-
teljesedett és bővölködő életet is tervezett számunkra, míg itt a földön
járunk! Ez nem lesz kihívásoktól és nehézségektől mentes, de ha Ő
bennünk él, győzelemben élhetünk. Felettébb diadalmaskodsz Krisz
tus által, aki szeret téged!
F Ü G G E L É K I.
Szavazati jogok
Mikor kapták meg a nők a szavazati jogukat a világ tájain:
1893 Új-Zéland
1902 Ausztrália1
1906 Finnország
1913 Norvégia
1915 Dánia
1917 Kanada12
1918 Ausztria, Németország, Lengyelország, Oroszország
1919 Hollandia
1920 Egyesült Államok
1921 Svédország
1928 Anglia, Írország
1931 Spanyolország
1934 Törökország
1944 Franciaország
1945 Olaszország
1947 Argentína, Japán, Mexikó, Pakisztán
1949 Kína
1950 India
1954 Kolumbia
1957 Malajzia, Zimbabwe
1962 Algéria
1 A z a u s z tá l n ő k , k iv é v e a z ő s la k o s n ő k e t , 1 9 0 2 - b e n s z e r e z te k s z a v a z a ti jo g o t . A z ő s la k o s o k , s e m a fé r fi
a k , s e m a n ő k , n e m k a p ta k s z a v a z a ti jo g o t e g é s z e n 1 9 6 2 - i g .
2 A k a n a d a i n ő k , a k a n a d a i in d iá n n ő k e t k iv é v e 1 9 1 7 - b e n s z e r e z te k s z a v a z a ti jo g o t . A K a n a d a i in d iá n o k ,
fé r fia k é s n ő k , e g é s z e n 1 9 6 0 - i g n e m s z a v a z h a tta k . F o r r á s : N e w Y o rk T im e s , 2 0 0 5 . m á ju s 2 2 .
1963 Irán, Marokkó

1964 Líbia
1967 Ecuador
1971 Svájc
1972 Banglades
1976 Portugália
1989 Namíbia
1994 Dél-Afrikai Köztársaság
2005 Kuvait
2006 Egyesült Arab Emírségek
2011 Szaúd-Arábia1
Egyenlőtlenségek a fizetésekben
Az Egyesült Államokban egy teljes időben, egész évben dolgozó nő évi át
lagkeresete 40.742 dollár, míg egy teljes időben, egész évben dolgozó férfi
évi átlagkeresete 51.212 dollár. Ez azt jelenti, hogy az Egyesült Államok
ban a férfiaknak kifizetett minden egyes dollár helyett 80 centet fizetnek
a nőknek, ami miatt az éves nemek közötti bérszakadék 10.470 dollár.
Forrás: az Egyesült Államok Népszámlálási Hivatala (2016). Current Popu-

lation Survey, Annual Social and Economic (ASEC) Supplement: Table PINC-
05: Work Expeúence in 2015— People 15 Years Old and Over by Totál Mo-
ney Earnings in 2015, Age, Race, Hispanic Origin, Sex, and Disability Status.
Letöltve 2016. október 12-én, innen: http://www.census.gov/data/tables/
time-series/demo/income-poverty/cps-pinc/pinc-05.html (egy kiadásban
nem megjelent számítás, amely minden, a 2015-ös évben teljes időben,
egész évben dolgozó férfi és nő évi középkeresetén alapul)
2017 januárjában az S&P 500-as listáján szereplő cégekben 27 vezető
pozíciót (5,4%) töltenek be nők.
Forrás: http://www.catalyst.org/knowledge/women-ceos-sp-500
1 A b d u lla h k ir á ly 2 0 1 1 - b e n h o z o t t e g y r e n d e le te t, m is z e r in t n ő k is le h e t n e k je l ö l t e k , é s s z a v a z h a t n a k a
h e ly h a tó s á g i v á la s z tá s o k o n , d e a z e ls ő le h e t ő s é g ü k e r r e 2 0 1 5 d e c e m b e r é b e n jö t t e l, m a jd n e m e g y é v v e l a
k irá ly 2 0 1 5 . ja n u á r i h a lá la u t á n . F o r r á s : h ttp :/ / \ \ w w .in fo p le a s e .c o m / ip a / A 0 9 3 1 3 4 3 .h tm l
Függelék I. 213
A bérszakadék a világ országaiban százalékokban kifejezve

(A százalék azt jelöli, hány százalékkal keresnek többet a férfiak a nőknél
szerte a világon).
Sorrend Ország Bérszakadék %

1 Korea 37,5
2 Oroszország 32,1
3 Észtország 27,9
4 Japán 27,4
5 Ciprus 25,1
6 India 24,81
7 Ukrajna 22,2
8 Németország 20,8
9 Izrael 20,7
10 Ausztria 19,2
11 Kanada 19,2
12 Finnország 18,9
13 Svájc 18,5
—1
NJ
14 Egyesült Királyság
00
1
15 Csehország 18,1
16 Egyesült Államok 17,8
17 Kína 17,5
18 Luxemburg 17,3
19 Hollandia 16,7
20 Litvánia 16,5
Forrás: http ://www.movehub.com/blog/global-gender-pay-gap-map.
Tulajdonjog
Mississippi állam 1839-ben engedélyezte, hogy a nőknek is lehessen sa

ját nevükön ingatlanuk. Az első állam volt, ahol engedélyezték. 1844-
ben egy Maine-ben élő házas nő volt az első Amerikában, aki megnyer
te a „gazdasági függetlenség” jogát. (Ha egy nő dolgozott, és keresett,
teljes joga lett ezeknek a pénzeknek a felhasználását irányítani anélkül,
hogy először törvényesen engedélyt kellett volna kérni erre a férjétől).
Forrás: https://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_women,s
_legal_rights_(other_than_voting).
Oktatás
Plusz egy évnyi oktatással egy lány 20%-kal többet kereshet felnőttként.
Forrás: abcnews.go.com (2013)
Világszerte még mindig 31 millió általános iskolás korú lány nem jár is
kolába. Ebből 17 millió várhatóan soha nem is fog beiratkozni sem. Az is
kolába nem járó fiúk száma 4 millióval kevesebb, mint a lányoké. Három
országban van egymillió felett a lányok száma, akik nem járnak iskolába:
Nigériában, majdnem 5,5 millió lány; Pakisztánban, több mint 3 millió
lány; és Etiópiában több mint 1 millió lány nem jár iskolába (2013-as
felmérések alapján).
Forrás: UNESCO, http://en.unesco.org/gem-report/sites/gem-report/files/

girls-factsheet-en.pdf
Az oktatásban részesült nők kevesebb eséllyel halnak meg szülés közben:

ha minden nő befejezné általános iskolai tanulmányait, a gyermekágyi
halálozások száma kétharmadával csökkenne, és 98000 életet mentenénk
meg. A szubszaharai Afrikában, ha minden nő befejezné az általános isko
lai tanulmányait, a gyermekágyi elhalálozások száma 70%-kal csökkenne,
ezzel majdnem 50000 életet mentenénk meg.
Forrás: UNESCO http://en.unesco.org/gem-report/sites/gem-report/files/

girls-factsheet-en.pdf
Nemi alapon történő gyilkosságok
Születés után a lánygyermekeket inkább elhanyagolják, hogy meghalja

nak, a tettleges gyilkosság helyett, de még mindig vannak családok, ahol
megfojtják és magukra hagyják őket. Jelenleg körülbelül 2 millió kislányt
veszítünk el évente, nemi alapon történő gyilkosságok miatt.
Forrás: Valarie M. Hudson és Andrea M. den Boer, Bare Branches: The Se-
curity Implications of Asia’s Surplus Male Population (Cambridge, MA: MIT
Press, 2005), 112-113, 157. Lásd még Mara Hvistendahl, Unnatural Se-
Függelék I. 215
lection: Choosing Boys over Girls, and the Consequences of a World Full of Mén
(New York: Public Affairs, 2011).
Hol következnek be ezek a nemi alapon történő' gyilkosságok?

• Kelet-Ázsia: Kína, Vietnam, Szingapúr és Tajvan
• Dél-Ázsia: India, Banglades, Nepál, Pakisztán és Afganisztán
• Nyugat-Ázsia: Törökország, Szíria, Irán, Azerbajdzsán, Örményor
szág és Grúzia
• Kelet-Európa: Albánia, Románia, Montenegró, Koszovó és Macedó
nia
• Nyugat-Afrika: Egyiptom, Tunézia és Algéria
• A szubszaharai Afrika legtöbb országában
• Az ázsiai-amerikai közösségekben az Egyesült Államokban és Ka
nadában
Forrás: Klasen and Wink, Missing Women: A Review of the Debates and an
Analysis of Recent Trends, 2002, elérhető itt: SSRN: https://ssrn.com/ab-
stract=321861, p. 19. Az Egyesült Államokra vonatkozó információkért
lásd még: Douglas Almond and Léna Edlund, “Son-Biased Sex Ration in
the 2000 United States Census,” Proceedings of the National Academy of
Sciences 105, no. 15 (April 15, 2008): 5681-5682.
A női nemi szerv megcsonkítása
A női nemi szerv megcsonkítása (FGM) olyan eljárásokat foglal magába,

amelyek szándékosan átalakítják vagy megsértik a női nemi szerveket, nem
orvosi okokból. Ennek az eljárásnak nincs egészségügyi haszna a lányok és
nők számára. Súlyos vérzést és húgyúti problémákat, később daganatokat,
fertőzéseket okozhat, és komplikációkat a szülésnél, valamint megnöveli az
újszülöttek halálának esélyét. Több mint 200 millió olyan nő él ma, akiket
megcsonkítottak, harminc országban, Afrikában, a Közép-Keleten és Ázsi
ában, ahol a női nemi szerv csonkítása leginkább jellemző. A csonkítást a
lányok csecsemőkora és tizenöt éves kora között végzik el leggyakrabban.
Ez a csonkítás a lányok és nők emberi jogainak megsértése.
Forrás: J. Simister, “Domestic Violence and Female Genital Mutilation in

Kenya: Effects of Ethnicity and Education,”Journal of Family Violence 25,
no. 3 (2010): 247-257.
Körülbelül 100-140 millió nő él a csonkítás következményeivel, és kb.

3,3 millió lányt veszélyeztet a csonkítás évente. Abban a huszonnyolc
országban, ahol országos gyakorisági adatok léteznek (27 afrikai ország,
plusz Jemen) több, mint 101 millió tíz éven felüli lány él a csonkítás kö
vetkezményeivel .
Forrás: P S. Yoder, S. Wang, and R. E. B. Johansen, “Female Genital Muti-

lation/Cutting in African Countries: Estimates of Numbers from National
Surveys,” kiadásra nem került írás.
A nemi csonkítás azonnali és hosszú távú egészségügyi hatásai:
• súlyos fájdalom
• sokk
• haemorrhagia (súlyos vérzés)
• szepszis
• vizelési nehézségek
• fertőzések
• halál
• pszichológiai következmények
• szeméremajkak összenövése
• sebészeti beavatkozás szükségessége
• vizelési és menstruációs problémák
• fájdalmas szexuális együttlét, és gyenge minőségű szexuális élet
• meddőség
• krónikus fájdalom
• fertőzések (pl. ciszták, tályogok, nemi fekélyek, krónikus kisme-
dencei fertőzések, húgyúti fertőzések).
Forrás: WHO Study Group on Female Genital Mutilation and Obstet-

ric Outcome, “Female Genital Mutilation and Obstetric Outcome: WHO
Collaborative Prospective Study in Six African Countries,” Láncét 367,
no. 9525 (2006): 1835- 1841; R. Berg, E. Denison, and A. Fretheim,
Függelék I. 217
Psychological, Social, and Sexual Consequences of Female Genital Mutilation/

Cutting (FGM/C): A Systematic Review of Quantitative Studies (Oslo: Nas-
jonalt Kunnskapssenter fór Helsetjenesten, 2010).
Nők elleni erőszak és a nők bántalmazása
Azok a nők, akiket a párjuk testileg vagy szexuálisan bántalmazott, több

mint kétszer akkora eséllyel esnek át abortuszon, majdnem kétszer akko
ra eséllyel lesznek depressziósak, és egyes területeken másfélszer akkora
az esélyük a HÍV fertőzöttségre, mint azoknak a nőknek, akiket sosem
bántalmazott a párjuk.
Forrás: WHO Department of Reproductive Health and Research, London

School of Hygiene and Tropical Medicine, South African Medical Resear
ch Council, Global and Régiónál Estimates of Violence against Women: Pre-
valence and Health Effects of Intimate Partner Violence and Non-Partner Se
xual Violence, 2013, p. 2. Fór individual country Information, see United
Nations Department of Economic and Social Affairs, The World’s Women
2015, Trends and Statistics, chapter 6, “Violence against Women,” 2015.
Az amerikai egyetemi kollégisták közül minden ötödik nő tapasztalt sze

xuális zaklatást.
Forrás: https://www.ncjrs.gov/pdffilesl/nij/grants/221153.pdf
A legtöbb felmérés alátámasztja, hogy lényegesen nagyobb a kockázata

annak, hogy lányokat és nőket szexuálisan zaklassanak, mint annak, hogy
férfiakat.
Forrás: Aphrodité Matsakis, When the Bough Breaks (Oakland, CA: New
Harbinger Publications, 1991).
Egy, az amerikai börtönökben erőszakos bűncselekmények miatti bün

tetését töltő rabok között végzett felmérés 1991-ben kimutatta, hogy a
nemi erőszakkal vagy szexuális zaklatással vádolt rabok kétharmadának
gyermekek voltak az áldozatai, és 4 áldozatból 3 fiatal lány volt.
Forrás: Lawrence Greenfeld, Child Victimizers: Violent Offenders and Their

Victims: Executive Summary (Washington, DC: Bureau of Justice Statistics
and the Office of Juvenile Justice and Delinquency Prevention, US De
partment of Justice, 1996).
Családon belüli erőszak

A kutatások azt jelzik, hogy a megerőszakolt gyermekek 46%-a egy család
tag áldozata.
Forrás: Patrick Langan and Caroline Harlow, Child Rape Victims, 1992 (Wa
shington, DC: Bureau of Justice Statistics, US Department of Justice, 1994).
A gyermekek szexuális bántalmazásával foglalkozó egyik legjelentősebb

amerikai kutató, Dávid Finkelhor úgy becsüli, hogy 1 millió amerikai áldo
zata van az apa-lánya szexuális erőszaknak, és évi 16.000 új eset merül fel.
Forrás: Dávid Finkelhor, The Dark Sídé of Families: Current Family Violence
Research (Newbury Park, CA: Sage Publications, 1983).
A vérfertőzésnek súlyos hosszú távú hatásai lehetnek az áldozatokra. Az
egyik tanulmányban szerepel, hogy a családon belüli erőszak túlélői között,
azoknak a nőknek, akiket az édesanyjuk gyötört, 60 százaléka evészavarok
kal küzd.
Forrás: National Center fór Victims of Crime and Crime Victims Research
and Treatment Center, Rape in America: A Report to the Nation (Arlington,
VA: National Center fór Victims of Crime and Crime Victims Research and
Treatment Center, 1992); Heidi Vanderbilt, Heidi, “Incest: A Chilling Re
port,” Lears (Február)71992): 49-77.
Emberkereskedelem
Ludwig „Tarzan” Fainberg egy elítélt emberkereskedő azt mondta: „Ha egy
nőt megveszel 10.000 dollárért, egy hét alatt visszanyerheted a pénzed, ha
szép, és fiatal. Onnantól kezdve minden csak haszon.”
Forrás: E. Benjámin Skinner, A Crime So Monstrous: F ace- to-F ace with M o-

d em -D a y Slavery (New York: Free Press, 2008).
Függelék I. 219
Egy emberkereskedő a hússzorosát keresheti meg annak, amit a lányra köl

tött. Ha a lányt fizikailag nem bántalmazták annyira, hogy az ártson a szépsé
gének, akkor a futtatója még drágábban adhatja tovább, mert már kiképezte
és megtörte a szellemét, ezzel megspórolja a későbbi vevőknek a vitákat. Egy
2003-as holland tanulmány felfedte, hogy egyetlen szexrabszolga átlagosan
legalább évi 250.000 dollárt keres a futtatójának.
Forrás: E. Benjámin Skinner, A Crime So Monstrous: Face- to-Face with Mo-

dern-Day Slaveiy (New York: Free Press, 2008)
Az amerikai külügyminisztérium szerint 600-800 ezer embert csempésznek

át a nemzetközi határokon évente, akiknek a 80%-a nő és a fele gyermek.
Forrás: https://www.dosomething.org/us/facts/ll-facts-about-human-trafficking.
A Nemzeti Emberkereskedelem Forródrótja több hívást kap Texasból, mint

az Egyesült Államok bármelyik más államából. Ezeknek a hívásoknak a 15%-
a a Dallas-Fort Worth térségéből érkezik.
Az emberkereskedelem a harmadik legnagyobb nemzetközi bűnügyi iparág

(a drogkereskedelem és a fegyverkereskedelem után). Jelentések szerint 32
milliárd dollár hasznot termel évente. Ebből 15,5 milliárd dollár a fejlett ipari
országokban termelődik.
A kutatók megfigyelték, hogy a szex-kereskedelem fő szerepet játszik a HÍV

vírus terjedésében.
Forrás: Anthony M. Destefano, The Waron Humán Trafficking (Piscataway, NJ:

Rutgers University Press, 2007).
A gyermekkereskedelem áldozatainak több mint 71 százaléka hajlamosságot

mutat az öngyilkosságra.
Forrás: E. Benjámin Skinner, A Crime So M onstrous: F a ce-to -F a ce with M o-

d em -D a y Slavery (New York: Free Press, 2008).
Az FBI szerint 2008-ban Kaliforniában egy nagy emberkereskedelmi szerve

zet, nem csak fizikálisán fenyegette és verte meg az akár 12 éves korú lányo
kat, hogy prostituáltként dolgozzanak; hanem fekete mágiával is rendszere
sen fenyegette őket.
Forrás: FBI, “International Humán Trafficking,” 2009. november 13. htt-

ps://www.fbi.gov/audio-repository/news-podcasts-inside-international-hu-
man-trafficking.mp3/view.
F Ü G G E L É K II.
KI VAGY KR ISZ TUS J É Z U S B A N
Megkaptam a bölcsesség és a Jézus ismeretében rejlő kinyilatkoztatás

szellemét, az értelmem szemei megnyíltak (Efézus 1:17,18).
Megkaptam a Szent Szellem erejét, hogy ha betegekre vetem a kezeimet,
meggyógyuljanak, démonokat űzzek ki, és új nyelveken szóljak. Ha
talmam van az ellenség minden ereje felett, és semmi nem árthat ne
kem (Márk 16:17,18; Lukács 10:17-19).
Levetkőztem a régi embert, és felöltöztem az újat, amely megújult Annak
ábrázata szerint való ismeretre, aki teremtett engem (Kolossé 3:9,10).
Adok, ezért nekem is adatik; jó mértéket, megnyomottat és megrázottat,
színig teltet adnak az ölembe (Lukács 6:38).
Nem szűkölködöm, mert Isten betölti minden szükségemet az Ő dicsősé
gének gazdagsága szerint Krisztus Jézusban (Filippi 4:19).
A gonosz minden tüzes nyilát ki tudom oltani a hit pajzsával (Efézus 6:16).
Mindenre van erőm Krisztus Jézusban (Filippi 4:13).
Hirdetem Isten hatalmas dolgait, aki kihívott a sötétségből az Ő csodála
tos világosságára (1 Péter 2:9).
Isten gyermeke vagyok, mert újjászúlettem romolhatatlan magból, Isten
Igéje által, amely él és megmarad örökké (lPéter 1:23).
Az Ő alkotása vagyok, akit jó cselekedetekre teremtett Krisztusban (Efé
zus 2:10).
Új teremtés vagyok Krisztusban (2Korinthus 5:17).
A szellemem Istenért él (Róma 6:11; IThesszalonika 5:23).
Hívő vagyok, és az örömhír fénye ragyog az elmémben (2Korinthus 4:4
EFO)
Az Ige cselekvője vagyok, és minden dolgomban áldott vagyok (Jakab

1:22,25).
Örököstársa vagyok Krisztusnak (Róma 8:17).
Felettébb diadalmaskodók Azáltal, aki szeret engem (Róma 8:37).
A Bárány vére és a bizonyságom beszéde által győztes vagyok (Jelenések
12: 11).
Az isteni természet részese vagyok (2Péter 1:3,4).
Krisztus követe vagyok (2Korinthus 5:20).
A választott nemzetség, királyi papság, szent nemzet, és Isten tulajdonba
vett népének része vagyok (1 Péter 2:9).
Isten igazsága vagyok Jézus Krisztusban (2Korinthus 5:21).
A Szent Szellem temploma vagyok; nem a magamé (lKorinthus 6:19).
Fej vagyok, és nem farok; feljebbvaló, nem alábbvaló (5Mózes 28:13).
A világ világossága vagyok (Máté 5:14)
Az Ő választottja vagyok, telve irgalommal, jósággal, alázatossággal és
hosszú tűréssel (Róma 8:33, Kolossé 3:12).
Minden bűnöm meg van bocsátva, megmosott az Ő vére (Efézus 1:7).
Megszabadított a sötétség hatalmából, és átvitt Isten országába (Kolossé
1:13)
Megszabadultam a bűn átkától, a betegségtől és szegénységtől (5Mózes
28:15-68; Galata3:13).
Mélyen meggyökereztem, tovább épültem, szilárd alapokon nyugszik a
hitem, és bővölködök hálaadásban (Kolossé 2:7).
Arra hívott Isten, hogy az Ő dicséretének hangja legyek (Zsoltárok 66:8;
2Timóteus 1:9).
Jézus sebeiben meggyógyultam (Ézsaiás 53:5; lPéter 2:24).
Feltámadtam Krisztussal, és együtt ülünk mennyei helyeken (Efézus 2:6;
Kolossé 2:12).
Isten szerelmese vagyok (Róma 1:7; Efézus 2:4; Kolossé 3:12; lTesszalo-
nika 1:4).
Minden erővel meg lettem erősítve, az Ő dicsőségének hatalma szerint
(Kolossé 1:11).
JEGYZETEK
1. http://www.history.com/topics/womens-history/19th-amendment.
2. US Census Bureau. (2016). C urrent P opu lation Survey, A nnual S ocial an d E co-
nom ic (ASEC) S u pplem en t: T ahit P IN C -01. S electtd C h a ra cten stics o f P eop le
15 Years a n d Over, by Totál M oney In com e in 2 0 1 5 , W ork E x p eritn ce in 2 0 1 5 ,
R ace, H ispan ic Origin, an d Sex. Retrieved 12 October 2016, írom http://www.

census.gov/data/ tables/time-series/demo/income-poverty/cps-pinc/pinc-01.
html (unpublished calculation based on the mean annual pay fór all women
and mén who worked full-time, year-round in 2015, multiplied by the totál
number of women working full-time, year- round in 2015).
3. abcnews.go.com (2013).
4. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, http://
en.unesco.org/gem-report/sites/gem-report/files/girls-factsheet-en.pdf.
5. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, http://
en.unesco.org/gem-report/sites/gem-report/files/girls-factsheet-en.pdf (note:
multiple tabs).
6. Gendercide Awareness Project, Gendap.org.
7. Valarie M. Hudson and Andrea M. den Boer, B á r t B ran ch es: T he Secu rity Im p -
lication s o f A s ia ’s Surplus M ale P opu lation (Cambridge, MA: MIT Press, 2005),
109-113, 171-172. See alsó Mara Hvistendahl, U n n atu ral S election : C hoosing
Boys o v e r G irls, a n d the C on sequ en ces o f a W orld Full o f M én (New York: Public
Affairs, 2011).
8. World Health Organization, Department of Reproductive Health and Resear
ch, London School of Hygiene and Tropical Medicine, South African Medical
Research Council, G lob al a n d R égión ál E stim ates o f V iolence again st W om en:
P rev a len ce a n d H ealth E ffects o f ln tim a te P a rtn er V iolence a n d N o n -P a rtn er Se-
x u a l V iolence, 2013, p. 2. Fór individual country Information, see United Na
tions Department of Economic and Social Affairs, T he W orld’s W om en 2 0 1 5 ,
Trends a n d Statistics, Chapter 6, “Violence against Women,” 2015.
9. UNODC, G lo b a l R eport on T rajficking in P erson s, 2014, pp. 5, 11.

10. International Labour Organization, M inim um E stim á ié o f F o rced L a b o u r in the
W orld (April 2005), p. 6.
11. https://www.dosomething.Org/us/facts/l 1-facts-about-human-trafficking.
12. Skinner, E. Benjámin, A C rim e So M onstrous: F a c e -to -F a c e w ith M o d em -D a y
S lav ery (New York: Free Press, 2008).
13. https://www.goodreads.com/quotes/230438-in-a-futile-attempt-to-erase-
our-past-we-deprive.
14. https://www.goodreads.com/quotes/255850-of-one-thing-i-am-perfectly-su-
re-god-s-story-never.
15. http://www.encyclopedia.com/humanities/dictionaries-thesauruses-pictu-
res-and-press-releases/discernment.
16. https://lenski.com/how-to-let-go-of-unresolved-conflict.
17. http://www.sermonsearch.com/sermon-illustrations/1084/not-today.
18. https://www.brainyquote.eom/quotes/quotes/t/theodorero380703.html.
19. https://www.goodreads.com/quotes/230436-over-the-years-i-have-come-to-
realize-that-the.
20. Ibid.
21. https://www.brainyquote.eom/quotes/quotes/g/georgewashl58549.html.
22. http://www.healanxietyanddepression.com.
23. https ://www.brainyquote.com/quotes/quotes/a/abrahamlin383153. html.
24. http://www.success.com/article/how-to-stand-up-for-yourself.
25. https://www.goodreads.com/quotes/51815-public-opinion-is-a-weak-tyrant-
compared-with-our-own.
26. https://www.sciencedaily.com/releases/2011/08/110815162348.htm.
27. http://www.isacs.org/misc_files/SelfEsteem_Report%20-%20Dove %20Cam-
paign%20for%20Real%20Beauty.pdf.
28. https://www.goodreads.com/quotes/63061-what-we-hope-ever-to-do-with-
ease-we-must.
29. https://www.goodreads.com/quotes/42890-how-poor-are-they-that-have-
not-patience-what-wound.
Valódi kapcsolatod van Jézussal?
Isten szeret téged! Ő különleges, egyedi, páratlan személyiségnek terem
tett, különleges célja és terve van az életedre. A Teremtő Istennel való sze
mélyes kapcsolaton keresztül egy olyan életet fedezhetsz fel, ami megelégíti
a lelked.
Nem számít ki vagy, mit tettél, vagy hol tartasz most az életedben, Isten
szeretete és kegyelme sokkal nagyobb, mint a bűneid vagy a hibáid. Jézus
kész volt az életét adni, hogy megbocsátást nyerhess Istentől, és új életed
lehessen Benne. Ő csak arra vár, hogy hívd be az életedbe, hogy Megváltód
és Urad legyen.
Ha kész vagy elkötelezni az életed Jézus mellett, és követni Őt, csak
meg kell kérned, hogy bocsássa meg a bűneidet, és adjon egy új kezdetet
arra az életre, amire elhívott. Kezdd a következő imával...
Úr Jézus, köszönöm, hogy értem adtad az életed, és megbocsátod a bűneimet,

és azt is, hogy személyes kapcsolatom lehet Veled. Őszintén megbánom a
hibákat, amiket elkövettem, és tudom, hogy szükségem van Rád ahhoz,
hogy megfelelő módon élhessek.
A Te Igéd azt mondja a Róma 10:9-ben: „Ha tehát száddal Úrnak vallód
Jézust, és szíveddel hiszed, hogy Isten feltámasztotta őt a halálból, akkor
üdvözülsz”. Én hiszem, hogy Te vagy Isten Fia, és elfogadlak Uramnak és
Megváltómnak. Fogadj el engem, úgy ahogy vagyok, munkálkodj a szívemben,
tegyél azzá, akivé tenni szeretnél. Érted akarok élni Jézus, és annyira hálás
vagyok, hogy egy új életet kezdhetek ma Veled.
Szeretlek Jézus!
Annyira csodálatos a tudat, hogy Isten ennyire szeret bennünket! Egy

mély, bensőséges kapcsolatot akar velünk kezdeni, ami annál inkább mé
lyül, minél több időt töltünk Vele imádságban, és a Biblia tanulmányozásá
val. Szeretnénk bátorítani téged az új életedben, Krisztusban.
Kérlek, keresd fel a joycemeyer.org/salvation oldalt, ahol vár rád egy
ajándékkönyv, melynek címe: A New Way of Living (Egy új élet felfedezése).
Vannak más ingyenesen letölthető anyagaink is, amelyek segítségével meg
találhatod mindazt, amit Isten tartogat számodra.
Gratulálunk, hogy új életet kezdesz Krisztusban! Reméljük, hamarosan
ismét találkozunk!
Nagyon sok nő és lány él kétségbeejtő helyzetben, a szegénység befo
lyása alatt, a társadalom által háttérbe szorítva, és fogalmuk sincs arról,
mennyire értékesek valójában. Joyce személyes utazása a gyógyulás
és helyreállás felé szenvedélyt szított benne, hogy segítsen azoknak a
nőknek és lányoknak, akik ugyanilyen sebektől szenvednek, és segít
sen nekik, hogy azok a remekművek lehessenek, akiknek Isten őket
teremtette.
Ez a vezérlő erő áll a Project GRL mögött, amely a Joyce Meyer
Ministries-nek az egyik missziója, amely nőket és lányokat bátorít arra
az élet és kultúra minden területén, hogy felfedezzék a valódi identi
tásukat Krisztusban. A Project GRL feladata egyszerűen ennyi: Vezesd
őket, hogy éljenek az Isten-adta lehetőségeikkel, állítsd helyre az önér
tékelésüket, és a szereteted juttassa teljességre őket Krisztusban.
Azzal, hogy tiszta vizet, tápláló ételt és oktatást biztosítunk nekik,
megvédve őket az emberkereskedelem és más erőszakos környezet
borzalmától, nagyon sok országban kapnak lehetőséget a nők, akik re
ménytelen helyzetben érzik magukat, hogy megismerjék Krisztust, és
éljenek a bennük lévő lehetőségekkel. És a nők világszerte fedezik fel,
milyen csodálatos változást hoz a gyógyulás Krisztus által- szellem
ben, lélekben és testben, mert Jézus Krisztus evangéliuma a központi
üzenet minden mögött, amit teszünk.
Óriási a szükség, és te is segíthetsz más nőknek és lányoknak meg

tapasztalni azt a gyógyulást és helyreállást Krisztusban, amire te már
rátaláltál! Keresd fel a ProjectGRL.org oldalát még ma!
A naplóírás egy nagyszerű eszköz a szellemi utazásod elmélyítésére, és le
hetővé teszi, hogy a velejéig juss annak, amit a bensődben látsz. Nincsenek
jó vagy rossz válaszok. Csak legyél nyitott és őszinte magaddal és Istennel,
és megfogod találni, amit keresel!
Az Efézus 1:17,18 azt mondja, hogy megkaptad a bölcsesség szelle

mét, és a Jézus ismeretében rejlő kinyilatkoztatást, az értelmed szemei
megnyíltak. Miután elolvastad A női lélek gyógyulásá-1, jobban érted
önmagad? Hogyan fogod folytatni innen a gyógyulásod folyamatát? írd
le a gondolataidat!
Isten minden szükségünket betölti az Ő gazdagsága szerint (Filippi
4:19), és amit Ő eltervezett számunkra, az mérhetetlenül jobb annál,
mint amit feladunk. Van valami, amit nehéz elengedned, de tudod,
hogy át kellene adnod Istennek? Ha igen, írd le mi az, és miért!
Az 1Péter 2:9 azt mondja, hogy hirdesd Isten hatalmas dolgait, aki
kihívott a sötétségből az Ő csodálatos világosságára. írd le azokat a
harcokat, amelyeken Isten átsegített, és azt, hogyan lettél új teremtés
Krisztusban!
A Bibliában Isten azt mondja, hogy szeretve vagy (Róma 1:7; Efézus
2:4,5; Kolossé 3:12; ITesszalonika 1:4). Fogalmazz meg 5 megvallást,
amelyek emlékeztetni fognak arra, hogy te az Ő szeretett gyermeke
vagy! Erősítsd meg magad naponta ebben, és imádkozz minden reg
gel, hogy tárja fel az Ő igazságát előtted!
A hit nem csak vezet a mindennapi utadon, de meg is véd. Amikor
tényleg elhiszed, hogy megigazultál Isten szemében a Krisztusban való
hited által, akkor legyőzheted a bűntudatot, a vádlásokat, és a szé
gyent. Az Efézus 6:16 azt mondja, hogy a gonosz minden tüzes nyilát
kioltod a hited pajzsával. Mit jelent ez az ige számodra? Milyen érzés
tudni, hogy Isten megvéd téged?
Isten alkotása vagy, és jó cselekedetekre lettél teremtve Krisztusban
(Efézus 2:10). Ünnepeld azt, aki vagy, és írj le legalább 5 dolgot, amit
szeretsz magadban! Mondj egy hálaimát, amiért az Ő képmására lettél
teremtve!
A Jakab 1:22-25 azt mondja, hogy ha azt teszed, amit Ő mond az
Igéjében, akkor minden dolgodban áldott leszel (EFO). írd le, hogyan
tudnád gyakorlatba ültetni ezt az elméletet! Mit tudsz a napod során
tenni, hogy az Ige „cselekvője” legyél?
A Róma 8:17 azt mondja, hogy örököstársa vagy Krisztusnak. írd le ezt
az igét a saját szavaiddal, és gondolkodj el a tényen, hogy az örökséged
Istenben sokkal nagyobb, mint bármilyen nehézség, amit át kell élned!
Szerinted mit jelent az, hogy felettébb diadalmaskodsz Krisztus által
(Róma 8:37)? Elhiszed ezt magadról? írj az okokról, hogy miért hi
szel,vagy miért nem hiszel ebben, és írj le egy imát, amiben arra kéred
Istent, hogy növelje a hitedet, hogy győztesként tudd magad látni!
A Kolossé 2:7 alapján arra hívott el Isten bennünket, hogy mélyen
meggyökerezzünk Krisztusban, tovább épüljünk, szilárd alapunk le
gyen a hitben, és túlcsorduljunk a hálától. írd le azokat az igéket, ame
lyek segítenek meggyökerezned, és írj legalább három dolgot, amiért
hálás vagy a gyógyulásod útján haladva!
A Jelenések 12:11 azt mondja, hogy a Bárány vére és a bizonyságod
beszéde által győztes vagy Megosztottad már a bizonyságodat valaki
vel, mióta elolvastad A női lélek gyógyulása-1? Történt benne bármilyen
változás? írj erről, és a fejlődésedre koncentrálj, ne arra, milyen hosszú
út áll még előtted!
Minden erővel meg vagy erősítve az Ő dicsőségének hatalma szerint
(Kolossé 1:11). Ki van még az életedben, aki szintén megerősít és tá
mogat? írj róla, hogyan bátorítanak és támogatnak a gyógyulásod út
ján! Köszönd meg imában Istennek, hogy behozta ezeket az embereket
az életedbe!
Az 5Mózes 28:13 azt mondja, hogy fej vagy, nem farok; feljebbvaló
nem alábbvaló. írj öt dologról, ami nem vagy! Mit mondanak ezek
rólad és a gyógyuláshoz vezető utadról?
Hívőkként a választott nemzetség, szent nemzet részei vagyunk (1 Pé
ter 2:9). Hogyan tudsz felemelni más nőket, akik szenvednek? Hogyan
tudnád felhasználni a történeted Krisztus szeretetének megosztására?
Milyen reményeid és vágyaid vannak a jövőt illetően, ahogy Jézus meg
szünteti a fájdalmad és szenvedésed? Mire vágysz? Kérd Istent, hogy
vezessen, és adj neki dicsőséget a jövőbeli áldásaidért!
Az Ézsaiás 53:5 azt mondja, hogy Jézus sebeiben meggyógyultunk,
és arra hívott el minket Isten, hogy az Ő dicséretének hangja legyünk
(Zsoltárok 66:8). írj egy hálaimát Istennek, amiért megmentett, és
meggyógyította a lelked!
AZ IMMÁNUEL SZÓSZÓRÓ KÍNÁLATÁBÓL:
JOYCE M E Y E R
Engedd hogv
ISTEN
/
JOYCE MEYER
ENGEDD
JO SZOKÁSOK
KIALAKÍTÁSA KI
ROSSZ SZOKÁSOK
K IT A K A R ÍT Á S A A GŐZT!
V KfcDÉSfcÓf? MA HOGYAN
AMSLV eNERÓiÁVAL * Hiilipsdi Is,
TÖLTI RC fit. Γ.Τν 0
engeddel magad,
* szaóadaii megastressztől?
JOYCE MEYER
DICSŐSÉG
TITKAI
d r . D á v id h e r z o g
E l ő s z ó : Sí d roth
JOSHUA MILLS ·
A Dicsőség birodalmában
való élei kulcsai
C“*f'»*í <ei*rdi o’ytn WifenAJtoJfogbiaM. rrr/lr^riktfí
tr«i?.v.c/»a sVitgtAltlMlammwHt KebanWi*T».»fcó»-o*;
β-ΛΛΛJ LVjv W . j Cv&«r -JiAipaKjir
[ Ismerd fel, mi Isten akarata az életeddel! ]
PUSZTASÁGBÓL
ÉLNED
Lb I I mielőtt
I \ L · I · Ih meghalsz!
DÁNIEL KO LEN D A
a Krisztus M inden N em zetért e ln ö k e
Riiinbard Bor.nfce előszavával
HOZD
VILÁGRA
CSODÁT!
VÁLTOZTASD MEG AZ ÉLETEDET
ÉS A VILÁGOT AZ ISTENNEL VALÓ
SZEMÉLY tS TALÁLKOZÁSOKBÓL
FAKADÓ ERŐVEL1
IMMÁNUEL ALAPÍTVÁNY
ÍADÓI IRODÁJA
1056 Budapest, Molnár utca 3· 2/3. 29-es kapucsengő
A Ferenciek terétől 3 percre
Nyitvatartás: hétfő-péntek 11:00 - 18:00
Telefon: +36 1 267 1551 +36 20 776 2585
EBRECENI KÖNYVESBOLTJA
4029 Debrecen, Cegléd utca 11.
E-mail: immanueLdebrecen@gmail.com
Facebook: Immánuel Szószóró Debrecen
Nyitvatartás: hétfő-péntek 9 :0 0 - 17:00
Telefon: +36 52 256 217, +36 70 779 2271
■
Könyveinket keresse
az ország összes könyvesboltjában,
vagy rendelje meg - a legjobb áron -
közvetlenül a kiadótól:
immftnuEL
Im m á n u e l A l a p ít v á n y
Levelezési cím: 1056 Budapest, Belgrád rakpart 26. 2/3.
vagy: 9701 Szombathely, Pf.: 320
Tel.: 1/267 1551, 20/776 2585
weboldal: www.immanuel.hu
webáruház: webshop.immanuel.hu
email: immanuel@immanuel.hu
Facebook: Immánuel Szószóró
□"l
. - -----------------------------------------------------------—1

Joyce Meyer - A Női Lélek Gyógyulása PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Joyce Meyer - A Női Lélek Gyógyulása PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

VAN KIÜT AZ ÉRZELMI SEBEIDBŐL

A nemzetközileg ismert bibliatanító, Joyce Meyer, az őt ért bántalmazások

JOYCE M e y e r a világ egyik legismertebb,

im m jin u E i 2 9 5 0 Ft 786158 104593

Published By FaithWords, Hachette Book Group

Hungárián edition © Immánuel Alapítvány 2019

A bibliai idézetek forrásai:

A fordítás és a kiadás a kiadó engedélyével történt.

Nyomdai munkák: Central Dabasi Nyomda Zrt.

Meggyógyítja a megtört színűeket, és bekötözi sebeiket.

Meggyógyulhat-e az a nő, akin az életkörülményei - vagy egy olyan

Épp úgy, mint a testünk, a lelkünk is megbetegedhet, de Isten min­

Először is szeretném leszögezni, hogy a nő Isten ötlete volt. Bár először

miért voltak a történelem folyamán szinte mindig a perifériára tolva,

Akkor ezt mondta az Úristen a kígyónak: Mivel ezt tetted, át­

Az angol fordításban Éva utódja nagy kezdőbetűvel van írva, de a

található ígéretek neked is szólnak. Ahogy ezt megteszed, egy életre

A nőket ért sátáni támadások

EGYENLŐ FIZETÉS ÉS TULAJDONJOGA

általános iskolai oktatásban, az 1,7 millió gyermeket menthetne

NŐK ELLENI ERŐSZAK ÉS BÁNTALMAZÁS

• Az Egyesült Államok külügyminisztériuma szerint az emberke­

Szerencsére a nők helyzete javult, különösen a nyugati világban,

lenállásba ütközők is. Szerencsére, az évek során sokak gondolkodása

Szerencsére a múltunk nem kell, hogy

tatunk, akkor ki fognak használni minket. De a szelídség és az alázat

helyes, akkor Ő mindig gondoskodik rólam, a te oldaladon harcol.

és ugyanezt megteszi veled is.

Éld a lehető legjobb életet!

Nem kellene rendszert frissítened?

Hiszen minket Isten a saját kezével alkotott: arra teremtett

Néha hajlamosak vagyunk egy könyv olvasásakor csak felületesen

mint egy rendszerfrissítés a telefonodnál. Te akartad, de miután meg­

Egy újfajta élet

Isten Igéjének szeretete

reményt a jövőre nézve. Salamon írt arról, hogy gyógyulásra találunk,

Fiam, figyelj szavaimra, hajtsd füledet mondásaimra! Ne té­

Isten szavai életet jelentenek és gyógyulást hoznak az életünk min­

Isten Igéje tele van ígéretekkel azok szá- Γ

Jézust az életükbe, nem kezdtek Tőle függni, és követni az Ő útjait.

Isten vágyik a sebzettekre

A valódi problémánk nem abban rejlik, hogy sebzettek vagyunk, ha­

Mert nézzétek csak a ti elhivatásotokat, testvéreim; nem so­

Lehet, hogy nincs meg az a képzettséged, ami bizonyos pozíciók

Hanem a világ bolondjait választotta ki [szándékosan kivá­

Isten saját akaratából szándékosan válogatja ki a sebzetteket, hogy

Aki hisz őbenne [Benne bízik, Rá támaszkodik], az nem jut

Ha jelentkeznél egy állásra, egy kérdés garantáltan ott lesz a jelent­

Hajlamosak vagyunk lebecsülni azokat a fájdalmas dolgokat, ami­

M itől alkalmas Jézus arra, hogy segítsen nekünk?

Ámbár Fiú, megtanulta azokból, amiket szenvedett, az en­

Ez a két ige nagyon sokat elárul számomra nemcsak Jézusról, de a

púnk, aki „megérti gyengeségeinket, hiszen ő is megtapasztalta mind­

ímé, én teszlek éles, új cséplőhengerré, amelynek két éle van;

Ha figyelmesen olvasod, észre fogod venni, hogy Isten azt ígéri,

Egy életre megjelölve

Akiben ti is, minekutána hallottátok az igazságnak beszédét,

A Szent Szellem pecsétje a garancia, hogy teljesen meg leszünk

Áron vettek meg minket, és ez az ár Jézus vére volt; Szent Szellem­

Milyen az egészséges lélek?

Például: Jézus a Békesség Fejedelme, és mivel ott él a nőben, aki Iste­

teljesen megértem az érzéseid. De semmi nem lehetetlen Istennel, és

Jézus azt mondta, hogy ha Hozzájövünk, akkor ő megnyugvást ad

Épp úgy, mint a testünk, a lelkünk is megbetegedhet, de Isten min

Akkor ezt mondta az Úristen a kígyónak: Mivel ezt tetted, át

• Az Egyesült Államok külügyminisztériuma szerint az emberke

mint egy rendszerfrissítés a telefonodnál. Te akartad, de miután meg

Fiam, figyelj szavaimra, hajtsd füledet mondásaimra! Ne té

Isten szavai életet jelentenek és gyógyulást hoznak az életünk min

A valódi problémánk nem abban rejlik, hogy sebzettek vagyunk, ha

Mert nézzétek csak a ti elhivatásotokat, testvéreim; nem so

Hanem a világ bolondjait választotta ki [szándékosan kivá

Ha jelentkeznél egy állásra, egy kérdés garantáltan ott lesz a jelent

Hajlamosak vagyunk lebecsülni azokat a fájdalmas dolgokat, ami

Ámbár Fiú, megtanulta azokból, amiket szenvedett, az en

púnk, aki „megérti gyengeségeinket, hiszen ő is megtapasztalta mind

Áron vettek meg minket, és ez az ár Jézus vére volt; Szent Szellem

Például: Jézus a Békesség Fejedelme, és mivel ott él a nőben, aki Iste

Vegyétek föl magatokra az én igámat, és tanuljátok meg tő

most is tanulom, hogyan engedjek el dolgokat; de minden egyes al

Valaki azért hallja én tőlem e beszédeket, és megcselekszi azo

Mert megszabadítottad lelkemet a haláltól, bizony az én lába

Ha nem nézünk szembe az igazsággal, nem leszünk szabadok azok

Az emberek vágynak a feltétel nélküli szere te tre. A legnagyobb boldog

A szeretetben nincsen félelem; sőt a teljes szeretet kiűzi a fé

a vége. Isten szeretetéről gondolkodtam. Volt egy jegyzetfüzetem, ami

Szeretném kiemelni, hogy Pál arra bátorította a hívőket, hogy mé

Kicsoda szakaszt el minket a Krisztus szerelmétől? nyomorú

Minden gondotokat [minden aggodalmatokat, minden szoron

Vessed az Űrra a te terhedet [szabadulj meg a súlyától], ő gon

Mivel szégyenből kétszeres részt kellett viselnetek, és gyalá

Amikor engedelmeskedünk Istennek, Ő mindig megjutalmaz. Le

egy új élet vár ránk. De ha hagyjuk, a sá

nagyon egyértelműen kimondja, hogy Jézus magára vette a mi vétkein

És ő megsebesíttetett bűneinkért, megrontatott a mi vétke

A sátán próbálja elérni, hogy haszontalan