Professional Documents
Culture Documents
MTO Complete Edition PDF
MTO Complete Edition PDF
NIHIL OBSTAT
IMPRIMATUR
Ffe nga eggwanga eppya Omukama lye yerondera Okulangirira Obutuukirivu bwe, eyatuggya
mu Kizikiza n’atussa mu Kitangaala kye (I Petro 2:9) tuteekwa kuyimba luyimba luggya kubanga
ne by’atukoledde nabyo bipya. Ennyimba eziri mu Katabo kano empya n’enkadde zijja
kutuyamba okutendereza ebikuuno by’Omukama mu ngeri empya, twatule ebyo bye tukkiriza,
n’entendereza yaffe zigifuule ey'ekitiibwa, ey’essanyu esaanira Omutonzi wa byonna.
Ekitusabibwa kwe kuyiga ennyimba zino n’obwegendereza tulyoke tusaakaanyize wamu mu
ntendereza zaffe. Jjukira ne Agustino Omutuukirivu ky’agamba nti “Ayimba aba asomye
emirundi ebiri” Mujje nno tutendereze Omukama kubanga ekisa kye kya Mirembe gyonna.
Olukiiko olugatta amasaza gaffe asatu: Masaka, Kiyinda ne Kampala, olwakwasibwa omulimu
ogw’okukwanya ebyentendereza mu masaza ago asatu okulaba nga bigendera wamu luzzeemu
okwekenneenya Akatabo kaffe ak’ennyimba era ne luddamu okutereeza ennyimba zongere
okutuukana n’embeera gye tulimu kati. Ennyimba ezibunye wonna zisigaddemu, n’empya ne
zongerwamu kisobozese okufuna ennyimba ze twetaaga.
Akatabo kano ak’awamu gwe mulimo oguvudde mu bayiiya aba buli ngeri era ekyokulabirako
kye tuteekwa okugoberera buli muyiiya nga agendera wamu ne banne ate byonna babikolera
wamu n’abo abassibwawo Eklezia okusunsula n’okwekenneenya nnyimba ki ezisaanidde
okubeera ku ntujjo zaazo anti ebikolwa ebyawufu byagala okuyimba okwawufu: (ez’embaga,
tezifaanana za lumbe, bwe kityo n’ez’omu ntendereza njawufu nnyo). Twongere okugondera
abo abatuyambako okulunngamya ennyimba zino.
Page 1 of 6
MTO 091 TUKUWA MUKAMA MTO 135 TE DEUM, GGWE KATONDA TUKUGULUMIZA
MTO 091 TUKUWA MUKAMA equal MTO 136 GGWE KATONDA TUKUGULUMIZA
MTO 092 TUKUWEREZA EKIKOMPE MTO 137 TUJAGUZE
MTO 093 TUZZE TUKUTONERE MTO 138 TUKWEBAZA PATRI
MTO 139 TUKWEWUNYIZZA YEZU
MTO 125 OBWAKABAKA OBW'OMU GGULU MTO 170 AZZE OMWAGALWA WAFFE
MTO 130 OMWOYO GWANGE GUGULUMIZA OMUKAMA MTO 175 IN DULCI JUBILO
MTO 132 OTUMBIDDE WAGGULU EYO MTO 178 LEERO AZAALIDDWA KRISTU b
MTO 132 OTUMBIDDE WAGGULU EYO equal MTO 178 LEERO AZAALIDDWA KRISTU
Page 2 of 6
MTO 182 MULOKOZI AZAALIDDWA MTO 234 YEZU MWANA WA MARIA - W.F.
MTO 183 MULOKOZI AZAALIDDWA MTO 234 YEZU MWANA WA MARIA - W.F. b
MTO 184 NNAMULOOSE MTO 236 BYONNA BIWEDDE
MTO 185 NOE NOE NOE MTO 237 EGGULU Y'EMPEERA
MTO 186 OMUNUNUZI AZZE MTO 238 KATONDA ALIBAWEERA
MTO 187 OMUNUNUZI KRISTU AZAALIDDWA MTO 239 KATONDA WA BUYINZA
MTO 188 0MWANA W'OMUTONZI MTO 240 KA TULAMAGE FFENNA
MTO 189 SIRIKA WULIRA MTO 241 MBEERA, MUKAMA!
MTO 190 TULABA KU Kl AZZE MTO 242 MUGENDE MIREMBE
MTO 191 TULI MU SSANYU MTO 243 MUKAMA BEERA NANGE
MTO 192 WULIRA BAMALAYIKA MTO 244 MWERABA
MTO 193 WUUNO LABA ATUUSE MTO 245 NJA KUNYWERERA KU YEZU
MTO 194 YEZU KRISTU AZZE MTO 246 OMUKAMA OKUVA KATI
MTO 247 TUGENDE TUDDE EKA
Page 3 of 6
MTO 277 TUSINZE SSAKRAMENTU - Harm. Mukisa Michael MTO 321 MIREMBE AYI MARIA
MTO 277 TUSINZE SSAKRAMENTU- W.F. MTO 322 MIREMBE EMBEERERA
MTO 278 TUUTUNO FFENNA MTO 323 MIREMBE GGWE
MTO 279 MUJJE MWENNA OKULABA MTO 324 MIREMBE GGWE NNAMASOLE equal
MTO 281 YEZU WAFFE N G'OTWAGALA MTO 324 MIREMBE GGWE NNAMASOLE
MTO 282 YEZU WAFFE OMUNUNUZI MTO 325 MIREMBE NNYAFFE OW' EKISA
MTO 283 YEZU WAFFE TUVUNNAMYE MTO 326 MU GGULU DDALA MARIA
MTO 284 YEZU WANGE OMUTIIBWA MTO 327 MMUNYEENYE EY'OKUNNYANJA
MTO 285 YEZU WANGE NKUSINZA MTO 328 NNYABO OMULUNGI ENNYO
MTO 286 YEZU YEZU OMUTEEFU DDALA MTO 329 NNYAFFE OW' AFRICA
MTO 330 NNYAFFE YAMBA
Page 4 of 6
EZOBUNNADDIINI EZABAJULIZI
MTO 368 EMIREMBE N 'EMIREMBE MTO 420 ABAJULIZI
MTO 369 EMPEERA Y' ABAGOBERERA KRISTU MTO 421 ABAJULIZI AB'ETTENDO
MTO 370 ENNIMIRO MTO 422 LEERO TUJAGUZE FFENN A
MTO 371 FFE ABAALEKA BYONNA MTO 423 ABAVUBUKA
MTO 372 GENDA OLANGIRIRE EVANJILI MTO 424 ABAZIRA ABAALUWANGULA
MTO 373 JJANGU MUGOLE WA YEZU MTO 425 BAJJAJJAFFE MU KUKKIRIZA
MTO 374 KATONDA Y'ALONDA MTO 426 B'ASIIMA B'AGEZA
MTO 375 MUNAAYITIBWANGA BASASERDOOTI MTO 427 BEEBO ABAAYOZA ENGOYE MU MUSAAYI GW'AKALIGA
MTO 376 MPA OKULWANIRIRA KY'ONKUUMIDDE MTO 428 KALOOLI LWANGA
MTO 378 NJAGALA NZE MTO 429 KIZITO OMUTO
MTO 379 NKUYITA MWANA WANGE MTO 430 MATIA NE KALOLI
MTO 380 NZE NNAKUMANYA DDA - Fr. Expedite Magembe a MTO 431 MBUUZA ABAJULIZI
MTO 380 NZE NNAKUMANYA DDA - Fr. Expedite Magembe MTO 432 MUBE BAGUMU
MTO 382 NZUUNO NTUMA MTO 433 MU GGULU SSANYU JJERERE
MTO 383 OLI MUSASERDOOTI MTO 434 MUJJE BAANA BANGE ABATUKUVU
MTO 384 TULI LUSE LULONDOBE BASASERDOOTI MTO 435 MUKULIKE MWASOMA - Fr. James Kabuye equal
MTO 385 TUMAZE EBBANGA MTO 435 MUKULIKE MWASOMA
MTO 436 MUKULIKE OLUTALO
Page 5 of 6
MTO 468 NNALWANA MASAJJA
ENNYIMBA MU LULATINI
MTO 473 TULIZUUKIRA
MTO 474 TWALA BYONNA BYE NNINA MTO 521 MAGNIFICAT
MTO 475 WA GYE NDISANGA MTO 522 PATER NOSTER
MTO 523 TANTUM ERGO a
Page 6 of 6
1. ABASOMI, MUJJE TUSOME MMWE
1. Tu - mu- ku - bi - re emi - zi - ra lee - ro, Ki - ta - ffe y'a - si - nga
2. Ye mu- ku - lu eya - ko - la byo - nna; a - li wa - no ala - mu - la.
3. Tu-fu- ka- mi - re mu maa-so g'O- mu-ka - ma ono, tu - yi - mbi - re Omu-ka - ma owa - ffe
3. Mu ki - ta - mbi - ro eki - ku - lu lee - ro ku - ba - nga y'a - tu - yi - se.
2. EGGWANGA LYA KATONDA
Mr Kamya
E - ggwa-nga lya Ka - to-nda, mu - se-mbe-re tu - saa-kaa-nye tu-ku-be ama -
ffe tuu-tu - no,
vi ffe twe-ba - ze Y'a-twa-ga - la y'a-twa-ga - la Mu-ka -
dda-la dda - la olw'O-mu-ka - ma eya-twa-ga - la y'a-twa-ga - la y'a-twa-ga -
ma y'a- twa-ga - la Mu-ka - ma y'a- twa-ga - la n'a - yi - ti - ri - za.
la y'a- twa-ga - la y'a- twa-ga - la,
1. O-mu-yi-nza wa byo-nna oyo Nna-nta-le - mwa, y'a-tu-nuu-li - ra U- ga-nda nga ya nzi-ki - za.
1. N'a-tu-kwa-ti - rwa eki-sa n'a-tu-saa-si - ra; n'a-tu- ko- le - ra ente-ge-ka ajje atu-lo- ko - le
1. N'a-tu- tu-mi - ra Kri-stu Omwa-na we dda - la, a - jje atu-go-be - ko si-taa-ni ey'a-li atwe-fu - ze.
3.Mu kusomesa abantu baali bagumu, Ng’olaba Mapeera oyo bwe yebuga
Beesiganga Kristu n’abalunngamya Baakolanga n’amaanyi g’otosuubira
Kyasanyukirwa nnyo ekyo eky’okulokolwa Kyaviramu n’abangi okubatizibwa.
4.Omukulembeze wa byonna yesowolayo, Mukasa eyasooka nga wa njawulo.
Kyava mu buyinza obw’Omulokozi N’agaya ebyensi eno n’abiwangula
N’akulembera bangi ewa Kristu Mulumba ate n’abalala baamwegattako.
5.Abazira omusaayi baaguyiwa Ne guletera Uganda obulokofu,
Twasooka bulungi tulina amaka, Omutuviira bannaddiini abaliwo kati,
N’atuwa bakabona abamufaanana Bakulembere eggwanga ly’abatambuze.
Mr Kamya
E - ggwa-nga lya Ka - to-nda, mu - se-mbe-re tu - saa-kaa-nye tu-ku-be ama -
ffe tuu-tu - no,
vi ffe twe-ba - ze Y'a-twa-ga - la y'a-twa-ga - la Mu-ka -
dda-la dda - la olw'O-mu-ka - ma eya-twa-ga - la y'a-twa-ga - la y'a-twa-ga -
ma y'a- twa-ga - la Mu-ka - ma y'a- twa-ga - la n'a - yi - ti - ri - za.
la y'a- twa-ga - la y'a- twa-ga - la,
1. O-mu-yi-nza wa byo-nna oyo Nna-nta-le - mwa, y'a-tu-nuu-li - ra U- ga-nda nga ya nzi-ki - za.
1. N'a-tu-kwa-ti - rwa eki-sa n'a-tu-saa-si - ra; n'a-tu- ko- le - ra ente-ge-ka ajje atu-lo- ko - le
1. N'a-tu- tu-mi - ra Kri-stu Omwa-na we dda - la, a - jje atu-go-be - ko si-taa-ni ey'a-li atwe-fu - ze.
3. EMBUGA ZO NNUNGI
Lukyamuzi
E - mbu-ga zo nnu - ngi Mu-ka-ma wa - nge
E - mbu-ga zo nnu - ngi Mu-ka-ma wa - nge
Aa ntwa - la eyo gye- mba mpu-mmu-li - ra nga nku-te - nda.
Wa -
2. Lu - no lwe lu-na-ku olw'O-mu-ka - ma, tu-mu-te - nde ffe mu nnyu-mba ye.
mma tu - mu
- te - nde Mu - ka-ma wa -
ffe mu Ye- ru - za - le - mu wa- ka - ti.
4. GANO GANO AMAZZI
Fr Expedito Magembe
Ga-no ga - no ama - zzi a - g'o-mu-ki - sa ga - tu- jju-ki - za ga-li aga Ba-ti - s - mu mwe twa-ba-ti- zi -
bwa. Ga-no ga - no ama - zzi a-ma-tu-ku - vu ga-zza bu - to Ba-ti - s - mu ya - ffe.
1. A - ma-zzi ba Ba - ti - s- mu ga-tu- tu-ku - za A - ma-zzi ba Ba - ti - s- mu
ga-tu- tu-ku - za
A-
1. Ne-tu-zaa-li - bwa obu - ggya mu Ka - to-nda A - ma-zzi ba Ba - ti - s- mu ga-tu-naa - za
1. ma-zzi ga Ba - ti - s- mu ga- tu-naa - za ga - tu-fuu-la baa - na ba Ka-to - nda.
2. O - no-mma - nsaa-ko ama-zzi, a- yi Mu-ka - ma onoo - ntu-ku-za; o- ntu-ku - ze oku-si - nga omu-zi - ra.
2. O-ntu-ku - ze oku-si - nga omu-zi - ra Nze kye nku-sa - ba Mu-ka - ma A-yi Mu-ka - ma era
2. nku-sa-ba e- bi-bi bya-nge o- bi-mma-le - ko e- bi-bi bya-nge o- bi-mma-le - ko. O-
2. te-nde-re-ze - bwe nnyo Ki - ta-ffe ne Mwa - na ne Mwo-yo e- mi-re-mbe n'e-mi-re - mbe A - mii- na.
5. HA! NNAMULONDO YO NNUNGI
Alphonse K. Ssebunya
Ha! Nna-mu-lo-ndo yo nnu - ngi, a - yi Mu-ka - ma n'o-mwa - lii - ro
Ha! Nna-mu-lo - ndo nnu - ngi
kw'e-tu - dde gu - te-nnge - nya. Nne-go - mba o- ku - bee- ra awo
Nne-go - mba o- ku -
a- wa-li ggwe nga nsi-nza bwe-ntyo nga nte - nda o- bu - yi - nza bwo.
bee - ra awo nga nsi-nza
1. Tu-zze wu - wo o - lwa lee - ro tu - si - nze wa - mu ffe b'o- lu - nda ab'e - nda emu. mu
1. ki-ggwa kyo Mu-ka - ma owa - ffe Taa-ta tu-kki-ri - ze tu - tuu-ke awo ku mwa-li - ro
2. Ggwe owa - ffe ffe aba- so - bya ne tu-ku- nyii - za bu-li lu - kya ate ne lu-zi- ba. Twe- ke -
2. mbe enso- bi tu-zi- kya - we, tu-yu- bu - le, Taa ta o- tu - zze bu-to wa -no mu Mi- ssa yo.
3. Twe-ba-za nnyo by'o-tu-wa - dde E - nnee ma z'o-tu - wa, tu-zi-sii - mye ak'e - nsu-sso. Ka tu-bi-kya
3. we ebi-bi bya-ffe ebyo; Taa - ta tu-so-nyi - we ffe tu-bi-kya - we lee-ro ne bu-li - jjo.
4. Nga tu - ssa ki - mu mu Mi-ssa ya lee - ro ga - no aga-sa-nyu - sa a - g'e- ki - ga- mbo
5. eka nga tu - li bu - mu o - lw'e-ki - tii-bwa kyo; A - mii - na.
Ka - to-nda eya-tu-to-nda mu-jje mmwe tu-mu - te-nde
yee
Ka- to-nda eya-tu - to-nda a - te-nde-re- ze -
Ffe ggwa-nga lya Ka - to-nda mu - jje mmwe tu-mu-te-nde Tu -
bwe. yee Ka - to-nda eya-tu-to-nda a - te-nde-re-ze-bwe.
si-mbe ennyi-ri-ri, tu-yi-mbe n'o-ku - yi-mba. N'e-bi-vu-ga ebi -
yee
Ka-to-nda eya-tu - to-nda a- te-nde-re-ze - bwe.
ru-ngi, n'o - ku-bii-bya tu-bii-bye.
yee, Ka - to-nda eya-tu-ga-nza a - te-nde-re- ze-bwe. Yee, Ka -
Mu - jje mu maa-so ge mmwe n'o-bu-yi-mba obu -
Ka - to-nda eya-tu-to-nda a - te-nde-re-ze-bwe.
to-nda yee,
wo-ma. O-mu-ka-ma mu - lu-ngi, a - saa-ni-ra ku-te-ndwa.
Ka-to-nda eya-tu - to-nda a - te-nde-re- ze - bwe.
yee,
Ka -
Mmwe - nna mu-ki- ma-nye mmwe tu- li baa-na be aba -
to-nda eya- tu-to-nda a - te- nde-re - ze-bwe yee,
ga-nzi; Tu-sa-nyu-ke tu - yi-mbe, n'o - ku-bii-bya tu-bii-bye.
Ka-to-nda eya-tu - to-nda a - te-nde-re- ze - bwe. yee, Ka -
Katonda eyatutonda 1
to-nda eya-tu-ga-nza a - te-nde-re- ze-bwe. Yee, Ka - to-nda Ka - to-nda eya-tu-to-nda a - te-nde-re- ze-bwe
Mu - jje mmwe tu-mu-te-nde a- saaa-ni-ra ku - yi-mba.
yee, Ka- to-nda eya- tu - to-nda a - te-nde-re - ze -
Tu-mu-te-nde-re-ze Ddu-nda Ddu - nda nnyi-ni bu-yi-nza. Tu-mu -
bwe.
yee,
Ka - to-nda eya-tu-to-nda a - te-nde-re-ze-bwe.
te-nde-re-ze Ddu-nda o- li nnyi-ni bu - yi-nza. E-mi-re-mbe n'e-mi -
yee,
Ka-to-nda eya-tu - to-nda a- te-nde-re-ze - bwe.
re - mbe, a - wee - bwe eki- tii - bwa
yee, Ka - to- nda eya - tu- ga- nza a - te - nde- re - ze - bwe
Yee, Ka - to - nda Ka - to - nda eya - tu - ga - nza a - te - nde - re - ze - bwe.
Katonda eyatutonda 2
7. KATONDA OW'EKISA
Fr James Kabuye
Ka - to - nda ow'e - ki - sa Omu - to - nzi w'e - nsi; mwe - nna Ba - kri - stu mu - jje tu - mu - te - nde.
1. Mu - jje tu - yi - mbi - re Omu - ka - ma aba - nge, tu - mu - ku - bi - re emi - zi - ra
o - lwa - zi lu - no olw'o - bu - lo - ko - fu bwa - ffe. Mu - jje tu - se - mbe - re mu maa - so
ge n'a - ma - te - ndo. Tu - mu - gu - lu - mi - ze n'e - nnyi - mba.
8. KINO KIKI?
Fr Vincent Bakkabulindi
1. Ki-no ki - ki? Ki-no ki - ki? Ki-no ki - ki? Ye nnyu - mba y'O-mu-ka-ma. Tu-yi-ngi - re, tu-yi-ngi -
1. re tu-yi-ngi - re; mu nnyu - mba y'O-mu-ka-ma. Ka-wa-mi-ge-ro nnyi-ni-mu tu-mu-yi-mbi-re.
2. Twa-ni-ri - ze, twa-ni-ri - ze, twa-ni-ri - ze; O-mu-ka - ma Sse-wa-nna-ku. Tu-gu-lu-mi - ze, tu-gu-lu-mi -
2. ze, tu-gu-lu-mi - ze O-mu-ga - bi ata-ga-mbi-ka; Ka-wa-mi-ge-ro Nnyi-ni-mu tu-mu-yi-mbi-re.
A-ssu-ku-lu-mye ta-li-na amwe-nka-na Kaa-to-nda,
3. A-ssu-ku-lu-mye ta-li-na
amwe-nka-na Kaa-to-nda, a-ssu-ku-lu-mye. Tu - li mu ba-ntu be y'a-tu -
a - ssu-ku-lu-mye Tu- li ba-ntu be ye y'a - tu - to-nda, a- ssu-ku-lu - mye. E - ki-tii-bwa
to-nda, a- ssu-ku-lu - mye. E - ki- tii-bwa ky'a-li-na ki-su-ffu, aa-ssu-ku-lu-mye.
ky'a-li-na ki-su-ffu, a- ssu-ku-lu-mye. Tu - li ba-ntu be ye y'a=-tu - to-nda, a- ssu-ku-lu -
A-ssu-ku-lu-mye ta-li-na
amwe-nka-na Ka-to-nda, a - ssu-ku-lu-mye;
mye. E - ki- tii-bwa ky'a- li-na ki-su-ffu, a - ssu-ku-lu-mye.
Tu- li ba-ntu be ye y'a - tu - to-nda,
a - ssu-ku-lu - mye. E - ki-tii-bwa ky'a-li-na ki-su-ffu,
A-ssu-ku-lu-mye ta-li-na amwe-nka-na Kaa-to-nda, a - ssu-ku-lu-mye. Tu-li mu ba-ntu be y'a - tu -
a-ssu-ku-lu-mye Tu - li ba-ntu be ye y'a-tu - to-nda, a-ssu-ku-lu - mye. E - ki- tii-bwa
Kino Kiki? 1
to-nda, a- ssu-ku-lu - mye. E - ki-tii-bwa ky'a-li-na ki-su-ffu, aa-ssu-ku-lu-mye. A-ssu-ku-lu-mye,
ky'a-li-na ki-su-ffu
He te-ye-nka-ni-ka. Ye wa mi-re - mbe na mi - re - mbe; Ye
A-ssu-ku-lu - mye
wa mi - re-mbe na mi - re-mbe, a- ssu-ku-lu -
wa mi-re-mbe na mi-re - mbe O - yo ffe-nna tu-mu-tya tu-mu-si - nza. O-
Mi - re-mbe na mi-re-mbe, mi - re-mbe na mi - re-mbe;
mye ffe-nn tu-mu-tya tu-mu-si -
yo O - yo Ye ta-kyu-ka, Y'o mu bu-li - jjo O - yo, O-
nza, tu-mu-si-nza ffe-nna tu-mu-tya tu-mu-si - nza
yo, Ye ta-kyu-ka-kyu-ka bu-li - jjo. A - ssu-ku-lu-mye ta-li-na amwe - nka-na Ka-to-nda a - ssu-ku-mye.
Kino Kiki? 2
9. LEERO TULI MU SSANYU
FrJames Kabuye
Lee - ro tu - li mu ss - nyu, ffe - nna tu - li mu ss - nyu mu maa - so ga Ki- ta -
ffe Ka- to- nda. Tu- mu- si - nze nna - nnyi - ni nsi, tu- mu- te - nde nnaa - nnyi - ni nsi;
tu-mwe- ba-ze by'a - tu-wa Ka-to-nda mu ki-ta-mbi-ro Kri - stu mw'a-tu-ga- sse ffe aba - ntu.
1. E-ki-bii - na ki-sa-nyu - ka, a - nti Kri - stu a - li na - ffe. Ffe Kri - stu ala - bi - ka
2. E-ki-bii - na ki-ja - gu - za, a - nti Kri - stu a - li na - ffe. Ffe ggwa - nga eri - so - ma
3. E-ki-bii - na ki-zi-mbi - bwa, ku oyo Kri - stu eya-tu- g - nza. Kri - stu ye nta - bi - ro
4. E-ki-bii - naa ki-sa-nyu - ka, a - nti Kri - stu y'a- tu-ga - mba: "Nywe - ra nze nko-ma - wo
1. ffe Kri - stu awee - re - za Pa - tri, e - ki - ta-mbi - ro e - ki - mu - sa - nyu - sa.
2. ffe Kri - stu awee - re - za Pa - tri, e - ki - t - mbi - ro e - ky'o- lu - bee - re - ra.
3. nga nywe - vu ennyu-mba ya Kri - stu, e - ya - zi-mbi - bwa Mwo - yo agi - tu - la - mu.
4. ndi - dda nze ne nku - tuu - sa eyo, mu ki - ja - gu - zo e - ky'o- lu - bee - re - ra."
1. Mu - jje b'a - ma - nyi, ntu - jjo, e - nsi n'e - ggu - lu yi - mba;
2. Mu - jje b'a - ma - nyi, ntu - jjo, e - nsi n'e - ggu - lu yi - mba;
3. Mwe - nna b'a - yi - se aba - ngi, mu - jje mwe - ba - ze Ddu - nda;
4. Mwe - nna aba - ma - nyi Ye - zu, mu - jje twe - ba - ze Ddu - ndaa;
1. Mu - jje b'a - ma - nyi, ntu - jjo, e - nsi n'e - ggu - lu si - nza;
2. Mu - jje b'a - ma - nyi, ntu - jjo, e - nsi n'e - ggu - lu si - nza;
3. Mwe - nna b'a - yi - se aba - ngi, mu - jje mwe - ba - ze Ddu - nda;
4. Mwe - nna aba - ma - nyi Ye - zu, mu - jje twe - ba - ze Ddu - ndaa;
10. LEERO TUNAKUTENDA
Fr James Kabuye
1a.Lee- ro tu-na-ku-te-nda, yee, Ddu - ndaKa-to-nda o - li wa ki - tii- bwa tu-naa- ku - te - nda
Ye Ggwe Ka-to-nda mwee-ne yee, Ddu - nda Ka-to-nda o - li wa ki - tii - bwa tu-naa - ku - te - nda
b. Tu - kwa- ga-la nnyo Mu-ka- ma wa - ffe
Ka - to- nda
yee, Ddu - nda o - li wa ki - tii - bwa
Tu-kwe-si-ga nnyo Mu-ka-ma wa- ffe
Ka-to-nda
tu-naa - ku - te - nda. yee, Ddu - nda o - li wa ki -
c. Tu-naa - li - te - nda
bu - li olu - ke - dde
tii - bwa tu-naa - ku - te - nda e - ri- nnya lyo
Mu-ka - ma ow'o-bu - yi - nza byo-nna abi - si - nga
e - ri- nnya lyo o - lw'e-ki - tii-bwa kyo Ddu -
nda. bu - li lu - na - ku tu- naa - ku - te - nda, tu- naa - ku - te - nda.
2a. A-ma-wa-nga go-nna ga-naa-ku-te-nda, Ka-to-nda
yee, Ddu - nda o- li wa ki - tii-bwa tu-naa-ku - te-nda
A-ma-za-dde go-nna ga-naa-ku-yi-mba Ka-to-nda
yee, Ddu - nda o - li wa ki - tii-bwa tu-naa-ku - te- nda
b. Tu - kwe- ko-la nnyo Mu-ka- ma wa - ffe
Ka - gi-ngo
yee, Ddu - nda o - li wa ki - tii - bwa
Tu-kwe-si-ga nnyo Mu-ka-ma wa- ffe
Ka-gi-ngo
tu-naa - ku - te - nda. yee, Ddu - nda o - li wa ki -
c. Tu-naa - li - te - nda bu - li olu - ke - dde
tii - bwa tu-naa - ku - te - nda e - ri- nnya lyo
Mu-ka - ma ow'o-bu - yi - nza byo-nna abi - si - nga
e - ri- nnya lyo o - lw'e-ki- tii-bwa kyo Ddu -
nda. bu - li lu - na - ku tu- naa - ku - te - nda, tu- naa - ku - te - nda.
3a. Mu - jje ffe ba-nu-nu-dde, yee, Ddu - nda Ka-to-nda o - li wa ki - tii- bwa tu-naa - ku - te - nda
Mu - jje aba-lo-nde-mu be yee, Ddu - nda Ka- to-nda o - li wa ki - tii - bwa tu-naa - ku - te - nda
b. Tu - kwa- ga-la nnyo a - ta - tu-suu- la
Ka - to- nda
yee, Ddu - nda o - li wa ki - tii - bwa
Tu-kwa-ga-la nnyo a- ta - tu-daa- za Ka- to-nda
tu-naa - ku - te - nda. yee, Ddu - nda o - li wa ki -
c. Tu-naa - li - te - nda bu - li olu - ke - dde
tii - bwa tu-naa - ku - te - nda e - ri- nnya lyo
Mu-ka - ma ow'o-bu - yi - nza byo-nna abi - si - nga
e - ri- nnya lyo o - lw'e-ki- tii-bwa kyo Ddu -
nda. bu - li lu - na - ku tu- naa - ku - te - nda, tu- naa - ku - te - nda.
4a. E-bi-to-nde byo-nna bi-naa-ku-te-nda, Mu-to-nzi
yee, Ddu - nda o- li wa ki - tii-bwa tu-naa-ku - te-nda
Bu-li lu-dda lwo-nna lu-naa-ku-te-nda
Mu-to-nzi
yee, Ddu - nda o - li wa ki - tii-bwa tu-naa-ku - te- nda
Bi- rya bu- taa - la ne bye- ga- zaa - nya
Mu- to- nzi
yee, Ddu - nda o - li wa ki - tii - bwa
Leero tunaakutenda 2
Bi-kwe-ko-la nnyo gwe ata-bi-suu- la
Mu-to-nzi
tu-naa - ku - te - nda. yee, Ddu - nda o - li wa ki -
c. Tu-naa - li - te - nda bu - li olu - ke - dde
tii - bwa tu-naa - ku - te - nda e - ri- nnya lyo
Mu-ka - ma ow'o-bu - yi - nza byo-nna abi - si - nga
e - ri- nnya lyo o - lw'e-ki- tii-bwa kyo Ddu -
nda. bu - li lu - na - ku tu- naa - ku - te - nda, tu- naa - ku - te - nda.
5a.Ggwe Ki-ta-ffe yo-nna tu-naa-ku-te-nda, yee, Ddu - ndaKa-gi-ngo o- li wa ki - tii-bwa tu-naa-ku - te-nda
Tu-mu-te-nde ffe-nna Ka-to-nda Mwa-na yee, Ddu - nda o- saa-na o- li wa ki - tii-bwa tu-naa-ku - te-nda
b. Tu-kwe- ga-la nnyo Mwo- yo atu ya - mba o - saa-na
yee, Ddu - nda o - li wa ki - tii - bwa
Tu-kwe-si-ga nnyo Nna-baa-sa-twe Ggwe
Ka-to-nda
tu-naa- ku - te- nda. yee, Ddu - nda o - li wa ki -
c. Tu-naa - li - te - nda bu - li olu - ke - dde
tii - bwa tu-naa - ku - te - nda e - ri- nnya lyo
Mu-ka - ma ow'o-bu - yi - nza byo-nna abi - si - nga
e - ri- nnya lyo o - lw'e-ki- tii-bwa kyo Ddu -
nda. bu - li lu - na - ku tu- naa - ku - te - nda, tu- naa - ku - te - nda.
Leero tunaakutenda 3
11. LINO LYE GGWANGA LYA KATONDA
Fr James Kabuye
1. Li - no ly'e - ggwa - nga lya Ka - to - nda, e - rya - lo - ndwa Ddu -
2. E - ki - ggwa ekya - zi - mbwa lu - li edda; ku mu - si - ngi omu -
3. E - ggwa - nga ezzaa - le mu Ba - tis - mu, e - rya Mwo - yo Mu -
4. E - ggwa - nga eri - te - maa - ga - na ennyo, o - lw'e - nnee - ma ya
5. Li - kkki - ri - zaa Kri - stu by'a - ga - mba, li - bi - tuu - sa mu
Ka - to- nda
1. nda wa - ffe. Li - ga - tti - bwa n'e- ki - ga - mbo kye. E - rya - ga - nja ewa Ka -
2. nywe - vu ennyo. Ku Kri - stu e - jji - nja ly'e- nso - nda. Kye ki - ggwa ekyo ekya Ka -
3. tuu - kiri - vu; a - nti atuu - la mu ki - no e - ki - ggwa. E - ggwa - nga Ye - zu mw'a -
4. Kri - stu oyo; e - ggwa-nga eri - si - ki - ra e - nnee - ma. E - rye - si - ga Ye - zu
5. kwa - ga - la; li - tu - dde nga te - ri - tya nsi eno. E - rye - sii - ma ne Ka -
Ka - to - nda
to - nda.
to - nda.
bee - ra. Y'E - kle - zi - a wa Kri - stu.
Kri - stu.
to - nda.
12. MUJJE MWENNA ABAKRISTU
Mu - jje mwe-nna ba- kri - stu, mwa-ngu - we mu Ekle - zi - a Ki - ta - ffe tu-mu -
si - nze ffe abaa - na b'a-ga - nza mu - jje tu - mwe- ba - ze nga
tu
twe - ga-sse ne Ye - zu, Ye- zu mu jje mmwe ba - kri - stu, mu - jje mu Mi - ssa.
mu- jje mmwe ba - kri - stu
jje mu Mi- ssa.
1. Tu - ge - nda n'e - ssa - nyu li - ngi e - wa Ki - ta - ffe gy'a- bee - ra,
2.Mmwe ggwa - nga lye mmwe ya - lo- nda, a - b'o - lu- lyo olu - la - ngi - ra,
3. Ssa - nyu dda - la li - ba li - ngi, a - ba - si-nza Ka - to - nda omu,
4. Twe - ga - tta ne Ye - zu Kri-stu, ye Mwa - na we anti gw'a-zaa - la,
1. Tu - ge - nda n'e - ssa - nyu li - ngi e - wa Ki - ta - ffe gy'a- bee - ra,
2.Mmwe ggwa-nga lye mmwe ya - lo - nda, a - b'o - lu - lyo olu - la - ngi - ra,
4. ntu, Ye - zu
1. ki? Tuu - tu - no Ki - ta - ffe b'o - lu - nda, tu - ku
2. yo; tu - jju - la ebi - ru - ngi n'e - nnee - ma by'a - tu -
3. nna baa - tu - la ama - te - ndo ga Ddu - nda, ba - dda -
4. ntu, Ye - zu y'a - tu - ya - mba n'a - ga - mba: "To - go -
1. tu - ku - wa eki - tii - bwa n'e - tte - ndo
o - lw'o - bu - ku - lu bwo.
2. by'a - tu - wa Ki - ta - ffe ow'e - tte - ndo, tu - mwe - ba - ze wa - mu.
3. ba - dda- mu oku- yi - mba n'a - maa - nyi, ba - te - nda Oyo ali - wo.
4. "To - go - ba Ki - ta - nge b'o - lyo - ye, o - lw'e - ki - tii - bwa kyo."
1.o - lw'o - bu - ku - lu bwo.
2.tu - mwe - ba - ze wa - mu.
3.ba - te - nda Oyo ali - wo.
4.o - lw'e - ki - tii - bwa kyo."
1. wa eki - tii - bwa n'e - tte - ndo o - lw'o - bu - ku - lu bwo.
2. wa Ki - ta - ffe ow'e- tte - ndo, tu - mwe - ba - ze wa - mu.
3. mu oku - yi - mba n'a - maa - nyi, ba - te - nda Oyo ali - wo.
4. ba Ki - ta - nge b'o - lyo - ye, o - lw'e - ki - tii - bwa kyo."
Fr James Kabuye
Mu - jje tu - ku-nngaa - ne ku lu- no, lu - no, a - b'o - lu - ga - nda olu-mu.
Ye - zu y'a - tu - ga - tta ffe - nna lwe twa - fu - na Ba - tis - mu.
nna
1. Twe-ba-ze lee - ro ow'e- ki - sa Ki - ta - ffe, ffe y'a - lo - nda mu ba - ntu aba - ngi. Tu -
2. Tuu-tu-no lee - ro twe - ta - be mu Mis - sa, ffe ggwa - nga lya Kri - stu ly'a - lu - nda. Mu -
3. Twe-ja-ga ffe - nna be y'a-wa obu - la - mu, ffe ba - naa, ffe ggwa-nga ly'a - lu - nda. E-
4. Twe-ta-ba ffe - nna mu ki - ta- mbi - ro kye, kye ya - waa- yo Ye - zu ku lwa - ffe. Lee -
5. Twe-ga-yi - ri - ra ffe wa-mu ne Ye - zu, tu - li bi - tu - ndu bya Kri-stu oyo. A-
1. be baa-wu-fu ba - ntu be, ba - na; e - ggwa - nga lye y'a - lo - nda ye - kka.
2. jje twe-baa-ze Ka - to - nda Pa - tri; Ki - ta - ffe oyo eya - tu - lo - ko - la.
3. ra twa-fuu-ka b - ga - nd baa Ye-zu, eya - fuu - ka omu-ntu nga ffe dda - la.
4. ro twe - si - ga nga tu - jja ku - fu- na ffe - nna ennee - ma e - nku - mu dda - la.
5. ba - kki - ri - za mu Ddu - nda Ki - ta- ffe mu - jje tu - ta - mbi - re okwe- ba - za.
14. MUJJE TUSOME
Fr James Kabuye
Mu- jje, mu-jje tu-so - me, a - baa-na ba Ka - to-nda b'a-lo - nze; mmwe ggwa- nga lye
mu - jje, mu - jje, mu-jje b'a-lo - nze, mu - jje
mmwe Kri - stu ala-bi - ka. Mu - jje mu-yi-ngi - re mu ki - ggwa kye, tu-mu-si - nze
mmwe Kri - stu ala-bi - kaa. mu - jje mu-yi-ngi - re ffe tu-mu-si - nze
tu-mwe-ba - ze nnyi-ni - mu, tu-mu-si - nze, tu-mwe-ba - ze nnyi-ni - mu.
1. Wa bu - yi - nza, wa tte - ndo, Mu-ka- ma Ka - to - nda o - w'a - ma - ggye.
2.Mmwe aba - lu - ngi mwe - ya - nze, Mu-ka- ma Ka - to - nda Mu - ta - go - bwa.
3. Tu - mu - te - nde mu nnyi - mba, Mu-ka- ma Ka - to - nda Mu - ta - go - bwa.
4. O - mu - yi - nza w'a - maa - nyi, Mu-ka- ma Ka - to - nda mu - saa - si - zi.
5.Mmwe aba - tuu - fu b'a - ga - mba, Mu-ka- ma Ka - to - nda mu nnyu- mba ye.
1. Y'a - tu - ga - bi - ra obu - la - mu n'a - tu - zaa - la, kya ki - ta - lo; mu Ba - ti - si - mu,
2. Y'a - tu - mu - li - sa ama- ge - zi n'a - tu - lo- nda, kya ma-ge - ro; ye y'a - si - ndi - ka,
3. Ggwe aba-kwe - si - ga oba-ma - nyi n'o - ba - taa - sa, kya ma-zi - ma, o - ba- taa - sa,
4. Y'a - tu - ma- nyi - sa ebi - ku - lu ebya - li - wo ng'a- tu - to - nda, mu ma-soo - ka,
5. Mu - be ba - tu - me, ba - ko - zi aba - nte - gee - ra, ba ma-zi - ma, a - ba - lu- nnga - mu,
1. y'a-tu-fuu - la baa - na fe ggwa - nga lye. Tu - mu-gu-lu-mi - ze, tu-mu-te - nde,
2. y'a-tu- ma na mmwa - na eri aba - ddu be. Tu - mu-gu-lu-mi - ze, tu-mu-te - nde,
3. o - ba - lu- nda Ddu - nda n'o - ba enga - bo. Tu - mu-gu-lu-mi - ze, tu-mu-te - nde,
4. y'a-tu - lo- nda - mu ffe ng'a - twa - ga - la. Tu - mu-gu-lu-mi - ze, tu-mu-te - nde,
5. a - ba-ntu aba - tee - fu eggwa - nga esso - mi. Tu - mu-gu-lu-mi - ze, tu-mu-te - nde,
1.
2.
1. ffe Kri - stu alo - ko - la. ffe Kri - stu alo - ko - la ensi eno.
2. ffe Kri - stu alo - ko - la. ffe Kri - stu alo - ko - la ensi eno.
3. ffe Kri - stu b'a - ma - nyi. ffe Kri - stu b'a - maa - nyi bw'a - tyo.
4. ffe Kri - stu alo - ko - la. ffe Kri - stu alo - ko - la ensi eno.
5. ffe Kri - stu alo - ko - la. ffe Kri - stu alo - ko - la ensi eno.
15 MUSIMBE ENNYIRIRI
Fr James Kabuye
Mu - si - mbe ennyi- ri - ri tu- yi- se eki- vvu- lu, mu maa- so ga Ki - ta - ffe Ka-to- nda.
A-
re nti tu- li ba-be emi-re-mbe gyo-nna Mwa- ngu-we, mw-ngu-we mu -
ba nna-mu- ki - sa.
jje tu - te - nde Mu - ka - ma Ka - to - nda. Si - ri - ku- le - ka nda - yi - ra nze Mu - ka - ma
wa-nge, nna-ku-ma - nya lwa bu-lu- ngi e - ra na-kwa-ga-la dda; nu-suu- bi-za oku- kwa-ta
by'o- nga- mba Mu- ka- ma wa- nge gwe nzi-ri- nga - na. Nda- yi-ra nze, si- ge-nda kwe- tya
1. 2.
ndi- bee- ra mw'a- bo abaa- na bo dda-la, mw'a- bo a - ba - ku- wee- re-za.
16. NDI MUKRISTU NDI MUKRISTU
Fr Gerald Mukwaya
Ndi Mu- kri- stu, ndi Mu-kri- stu, nnee- ba - za Ka - to - nda eya- nnga- nza bw'a- ti.
1. Wa - nto-nda nze omu-ntu, n'o- ntee-ka ku nsi eno; n'o- nkuu-ma bu - li - jjo n'e - byo bye wa-mpa.
2. Wa - tu- ma Omwa - na wo o - ku - nu-nu - la nze; n'o - nzi - gya - ko ebi - bi mu Ba - ti - si - mu.
3. E - bi - ra - gi - ro byo, e - byo si - bi - te - nda; a - nti bi - te - gee - za bw'o-nda - bi - ri - ra.
4. E - kle- zi - a mwe-ndi e - ri - na ebi - ru - ngi; a - ma - sa - kra - me - ntu a - ga - ntu- ku - za.
5. O - bu-dde bwe bu - kya ne bwe bu-wu-ngee-ra; nku - te - nda Ka - gi - ngo bu - li ka - ba- nga.
6. Mu nna-ku, mu ssa- nyu, si - va ku Ka - to - nda; Ye nna-nnyi- ni byo- nna, na - nge ndi wu- we.
7. Nsaa - si - ra bwe nso-bya, mpa oku- bo-ne - re - ra e - nso - bi ze ngwa-mu ndyo- ke ndo- ko - ke.
8. Nsuu- bi - ra bu - li - jjo e - mpee-ra y'e-ggu - lu; mbee - re ku- mpi naa - we emi - re- mbe gyo-nna.
17. NDI MU SSANYU LINGI
Fr James Kabuye
Ndi mu ssa - nyu li - ngi. Ndi mu ssa - nyu li - ngi, o-ku-wu-li - ra nga tu -
ndi mu ssa - nyu li - ngi
ndi mu ssa - nyu li - ngi, tu -
ndi mu ssa - nyu li - ngi
na - ge - nda mu nnyu-mba y'O-mu-ka - ma. Ndi mu ssa - nyu li - ngi, ndi mu ssa -
ndi mu ssa - nyu li - ngi
nyu li - ngi, o- ku-wu-li - ra nga tu - na - ge - nda mu nnyu-mba y'O - mu-ka - ma.
1. Nna - sa- nyu- ka ku - ba- nga
ba- nnga - mba nti:
tu - li - ge- nda mu
nnyu - mba
y'O- mu- ka - m.
2.
E - bi - ge - re bya - ffe
bya - tuu - ka na dda, mu
mi - rya - ngo gyo
Ye - ru - za - le - mu
18. NGA NNUNGI
Fr James Kabuye
Nga nnu - ngi, nga nnu - ngi Al - ta - ri yo Mu - ka - ma
wa - nge;
Nnu - ngi nnu - ngi
nnee - go - mba mbee - re eyo mu mbu - ga zo gy'o - li.
1. A-yi Mu-ka-ma o-w'a-ma - ggye, nga ki-sa-nyu-sa eki-su-lo kyo! O - mwo-yo gwa-nge gwe-go-mba gwa-ga-la ku-fa e -
1. mpya z'O-mu-ka-ma. O-mwo-yo gwa - nge n'o-mu-ti-ma gwa-nge, bi-sa-nyu-ki-ra mu Ka-to-nda omu-la-mu..
2. Nga ba-sa-nyu-ka obu-ta-ma- la, a-ba-li ka-ti mu nnyu-mba yo; e-mi-re-mbe gyo-nna ba-ge-nda ku-yi-mba-nga ette-ndo
2. lyo. Nga bee-sii-mye Ggwe aba-kwe-si-ga; e-mi-ti-ma gya-bwe gi-ja-gu-li-za mu Mu-ka - ma.
3. Lu-na-ku lu-mu mu nnyu-mba yo, lu-ki-ra mku-mi anti awa-la - la; o-mu-lya-ngo gwo-kka ku nnyu-mba yo ku-no
3. gu-ki-ra wa - la e - bi-su-lo byo- nna, gu-ki-ra wa - la e - bi-su-lo by'a- bo- noo- nyi.
19. NGA NNUNGI NGA NNUNGI
(Ps 83)
Fr James Kabuye
20. NJA KUYINGIRA
Fr James Kabuye
Nja ku - yi - ngi-ra ne mu ki-ggwa kyo nkwe-we nze mu Ekle-zi - a entu-ku - vu; nku -
ssee - mu nze e - ki - tii - bwa, a - yi
Mu - ka - ma w'e - ggu - lu.
1. A - yi Mu - ka - ma ebi - ga - mbo bya - nge bi - te - ge - re ama - tu, wu - li - ra oku - ku - ngu - ba - ga
1. wu - li - ra eddo- boo- zi ly'o- kwe- ga - yi - ri - ra kwa- nge. A - yi Ka- ba - ka wa-nge, Ka - to-nda wa-nge.
21. OMUTIMA GWANGE
Fr Vincent Bakkabulindi
(Ps 83)
O-mu-ti-ma gwa-nge n'o-mu-bi-ri gwa-nge lee-ro bi-ja-gu - za a-nti bi-ra - ga eri Ka-to-nda omu-la - mu.
1. E - ki-su - lo kyo nga kya-ga-lwa nga kya-ga - lwa, a - yi Mu-ka - ma eki-su - lo kyo nga kya-ga - lwa
2. O - mwo- yo gwa - nge gwe- go- mba nnyo empya ennu- ngi ez'O- mu- ka - ma; omu- ti - ma gu- nnu -
2. ma nzi-tuu-ke-mu Mu-ka-ma wa-nge.3. E-nka-za-lu - ggya nga te-bu-lwa we-zi - mba, a-ka-taa-yi na-ko
3. nga ke - ko- le- ra eki- su kya - ko e - ra n'o - bwaa - na ne bu - ffu- na we bwe - ba - ka.
4. A - bo bee- sii- mye nnyo aba- su - la mu nju yo, a - yi Mu- ka-ma a- ba- ntu bo ba-ku-te- nda
9. Nsii - ma nyi-mi - ri-re ku ki - u- gi eky'e-nju yo, o-ku-si-nga wee-ma abo-noo-nyi mwe ba-sa - ngwa.
10.Mu - ku- lu w'a-ma-ggye bee-sii - mye aba-kwe-si-ga, Ggwe tto-mma bi-ru-ngi, aba-ku- sa - ba bo ba- fu-na.
22. TUZZE GY'OLI BE WATONDA
Joseph Kyagambiddwa
Akulembera
1. Tu - zze gy'o- li be wa-to-nda, tu- zze tuu-tu-no Ka-to-nda, tu - zze
2. Twe-sii- mye ffe mu ki-fo kyo, twe-ya - nze wa-no we tu-zze, wa-mma
Abaddamu
Ggwe Omu - to-nzi omwa-ga-lwa
Ffe Omu - to-nzi omwa-ga-lwa
gy'o - li tu - ku - si - nze.
enju yo ya ki - tyi - bwa.
Oh! ow'a - maa - nyi ow'o - bu- yi - nza o - saa - na kwa - ga - lwa.
Tu-mu-ku-bi - re engo-ma gwe twa-ni-ri-za O- mu-ka-ma nnyi-ni-mu tu-mu - yi-mbi-re ne mu nnyi- mba
afu- ga eggu - lu n'e- nsi ow'e - tte - ndo wuu - no ama- zi- ma a - li mu nnyu - mba ye.
23. YIMUKA YERUZALEMU
Fr James Kabuye
Yi-mu-ka Ye-ru-za-le-mu ota-ngaa - le. Yi-mu-ka Ggwe Eke-le-si-a ota-ngaa - le oli ma-ge-ro, yi-mu-ka
Ye- ru-za - le-mu ot-ngaa - le. Yi-mu - la, yi-mu-ka, yi-mu - ka osa-g- mbi-ze. A-
nti Omu-ka-ma atuu-se ng'a-yi-ta mu ggwe, n'e-ki-tyi-bwa kye kye-yo-le - se nga ki-ri mu ggwe. Ta-ngaa -
1. 2.
za, ensi eno n'a-ma-zi- ma go. Yi-gi - ri - za ensi eno e - te-be-nke - re; e - ta-ngaa - le.
1. A - yi Mu - go - le wa Ye - zu Ggwe Eke-le- zi-a o - li- sa-nyu-ka wa-mma n'o-yi - ti - ri-ra;
2. A - yi Ggwe gwa-nga lya Ddu-nda, Ggwe Eke-le- zi-a o - li-ga - zi - wa wa-mma n'o-yi - ti - ri-ra;
3. A - yi Mu - bi - ri gwa Ye - zu Ggwe Eke-le- zi-a o - li- sa-nyu-ka wa-mma n'o-yi - ti - ri-ra;
1. ng'o-la-ba ama-wa- nga n'a - ba-ku-ngu bo-nna ng be - yu- na ewu-wo, o - ku-gu-lu- mi-za Omu-ka-ma
2. ng'o-fu-na eki - tyi-bwa, eky'o-bu-za-dde bo-nna bo - nna nga ba - go- bye,
3. ng'o-la-ba oma- ti - dde, n'o - ba-ki - ra bo-nna nga we-nyu-mi - ri - za,
Ddu-nda. nga ba-lee- ta n'e - bi - ra - bo eby'o-ku-ja - ga - nya; o - ku- gu-lu- mi - za Omu-ka-ma Ddu-nda.
nga ba-lee- ta ne za - wa-bu ow'o- ku-to- ne - bwa,
ng'o-ya- ni - ri - za Omu-ka-ma n'e - bi- ta-mbi - ro
nga ba-fuu- wa n'e - mi - re - re egy'o-ku-ja- ga-nya, bo - nna anti baa- na bo gwe nya - bwe Na- mu- ki - sa.
nga ba- yi- mba ne nnyi - mba ez'o- ku-ja- ga-nya, bo - nna anti baa- na bo gwe nya - bwe gwe ba-ma-nyi.
nga bi-ree - te - bwa Kri - stu ne ba-ga-nzi be, bo - nna aba - lo- nde-mu ne Kri - stu ba - li ki- mu.
24. ABAAVU MU MWOYO
Sr Peter
A - baa- vu mu mwo-yo bee- sii - mye, o - bwa-ka-ba - ka obo-mu ggu - lu ba- li- bu - lya
ba- mu-ki - sa be - su-ne - ko ba- li-wa-nngaa - ma. Yee ba- mu-ki -
sa nnyo Omu- ka- ma ali - ba- tee - ka ku mu- ko- no gwe ogwa ddyo.
4. A - ba - lu- mwa enja - la ne nnyo- nta ey'o- bu-tuu - ki - ri - vu bee - sii - mye ba -
li - kku-si - bwa. ba mu- ki - sa be - su- ne - ko, ba - li - ma- ti - ra.
8. A-ba - yi-gga-nyi-zi - bwa o - lw'o-bu-tuu - ki- ri- vu bee- sii - mye o - bwa-ka-ba - ka bwo-mu ggu -
lu ba - li - bu - lya. ba mu-ki - sa, ba - li- wa-nnga - ma abo ba - li - tti - ki - rwa.
25. ATENDEREZEBWENGA KATONDA
Fr James Kabuye
1. A - te-nde-re- ze - bwe, a - te-nde-re-ze - bwe a - te-nde-re-ze= - bwe, a - te-nde-re- ze -
a - te-nde-re-ze - bwe-nga Ka - to- nda oyo, Ki - ta - we wa Ye - zu Mu-ka-ma wa- ffe
bwe. a-
Fine
ate- nde- re - ze - bwe- nga emi - re - mbe; a - te- nde- re - ze - bwe- nga emi -
re - mbe.
2. Ku - ba - nga y'a - twe - ro- bo - za, nga n'e - nsi te-nna-to-nde - bwa, y'a - twe - ro- bo -
za nga n'e- nsi te-nna-to-nde - bwa. a. O - ku - va ddi?nga n'e- nsi te-nna-to-nde - bwa, mu ma -
b. wa ki - sa nnyo Ye Ki -
c. ng'a -tu - ga - nza o - ku -
d. y'a - tu - wa nnyo e - bi -
4.
1. - 3.
soo-ka. 3. Tu - bee-re ba - tuu-ki-ri - vu,
tu - bee-re ba -
ta - ffenga n'e-nsi te-nna-to-nde - bwa bwa. mu maa-so ge
yi- nga
ru- ngi
tuu- ki- ri - vu,
tu - bee- re ba - tuu- ki- ri - vu,
a- ba-ta - li - na na bba - la;
mu maa-so ge mu maa-so ge mu maa-so
ge mu maa-so ge. 4. Nga y'a-tee-ka - tee- ka, mu mu-ti-ma gwe omu-saa-si - zi. y'a-tee-ka - tee- ka,
mu mu - ti - ma gwe omu- saa- si - zi; y'a-tee- ka - tee - ka, mu mu- ti- maa gwe omu-saa - si -
zi; twa - fuu- ka baa - na, mu mu - ti - ma gwe omu- saa - si - zi, twa- uu - ka baa - na
mu Kri - stu Omwa-na we. 5. Ffe aba - ntu tu - li baa-na be dda-la dda -
la, ma-zi - ma ffe- nna tu - li baa-na be; ma-zi - ma fe- nna tu - li baa-na
be dda-la dda - laa, dda-la dda - la ffe-nna tu-li baa-na be. a. Tu-li baa-na be ffe-nna oyo Kri-stu
b. Tu-li ba - si - ka ffe-nna oyo Kri-stu
c. Tu-li ba - yi - se ku nsi ffe Kri-stu
d. Tu-li ba - gu - mu ffe-nna oyo Kri-stu
e. Tu-li- tuu- ka - yo ffe-nna eyo Kri-stu
Tu- li baa-na be, Dda - la ffe-nna tu - li baa-na be.
be y'a - lo- nda - mu twe-ya-nze Taa - ta.
y'a - tu - ku - li - ra, twe-ya-nze Taa - ta.
y'a - tu - ta- mbu - za, n'a - tu- zza ewa - e.
be y'a - lo- nda - mu, a - nti y'a - sii - ma.
ffe gye tu - la - ga, Ki - ta - ffe ali - nze.
Atenderezebwenga Katonda 2
26. ATYA OMUKAMA
Fr James Kabuye
A - tya Omu-ka-ma ye- sii - mye e - bi-ra-gi-ro bye bi-mu-sa-nyu - sa nnyo.
A - tya Omu- ka - ma ye - sii- mye e - bi- ra - gi- ro bye bi- mu- sa- nyu- sa.
1. E - zza - dde lye mu - no mu nsi, li - ri - bee - ra n'o - bu - yi - nza bwa - wu - fu;
,
A - yi Mu- ka- ma, o - mwo - yo gwa - nge gu- suu- bi - ra mu Ggwe, Ggwe omu- to - nzi wa - nge.
1. Nna - yi - ma ekku - zi - mu ne mpa - nja - gi - ra gy'o - li a - yi Mu - ka - ma.
A - yi Mu - ka - ma wu - li - ri - za eddo - boo - zi lya - nge.
28 AYI MUKAMA ANOMMANSAAKO AMAZZI
Fr James Kabuye
A - yi Mu - ka - ma,
o - no - mma -
nsa - ko
ama - zzi
ne ntu - ku - la
ne nno - ngoo - ka, o - no - nnaa - za, ne ntu - ku - la oku - si - nga omu - zi - ra.
1. Nsaa - si - ra a - yi Ka - to - nda ng'o - ge - re - ra u ki - sa kyo eki - ngi,
sii - mu - la enza - mbi za - nge, ng'o - ge - re - ra ku ku - saa - si - ra kwo ou - ngi ennyo.
29. AYI MUKAMA OTENDEREZEBWE
Fr James Kabuye
A - yi Mu-ka - ma
o - te-nde-re - ze - bwe o - te-nde-re - ze - bwe
Ka - to-nda w'e-ggu -
lu A - yi Mu- ka - ma o - te- nde- re - ze - bwe o - te- nde- re - ze - bwe- nga.
1. E - ttee - ka ly'O - mu - ka - ma ddu - ngi, li - zzaa - mu ama - nyi
2. E - ki - ra - gi - ro ky'O - mu - ka - ma ki - nywe - vu, ki - yi - gi - ri - za aba - ta - ma - nyi bo - nna.
3. E - bi - ra - gi - ro by'O - mu - ka - ma bi - tuu - fu, bi - sa - nyu - sa emi - ti - ma.
4. E - ki - ra - gi - ro ky'O - mu - ka - ma ki - tu - ku - vu, ki - mu - li - sa amaa - so
Bye wa - tee - sa bya - nfuu - ki - ra nnyi - mba, e - ri gye nna - la - ma - gi - ra.
30. AYI MUKAMA SINDIKA ABAKOZI
Fr. James Kabuye
A - yi Mu- ka- ma Ka - to- nda wa - ffe, si - ndi- ka aba - ko - zi mu nni - mi - ro yo
A - ma - ku - ngu - la ma - ngi bu - la - la nnyo, na - ye aba - ku - ngu - zi be ba - to - no ennyo.
1. O - tu - saa - si - re, a - yi Ka - to - nda w'a - ba - ntu bo - nna, tu - tu - nuu - li - re,
yo - le - ka obu - saa - si - zi bwo, a - ma - wa - nga go - nna aga - ta - ku - faa - ko
ga - te - gee - re, ngfa te - wa - li Ka - to- nda mu - la - la wa - bu - la Ggwe, ga - ku - te - nde - re - ze.
2. Go - lo - la omu - ko - no gwo, bo - nna ab'a - ma - wa - nga ba - te - gee - re obu - yi - nza bwo,
nga bwe wa - yo - le - ka. O - bu- tuu - ki - ri - vu mu maa - so gaa - bwe ng'o- tu - bo - ne - re - za.
Yo - le - ka eki - tii- bwa kyo ka - ti mu maa- so gaa - bwe, ng'o- bo - ne - re - za a - ba - tu - tu- ntu- za.
3. Nga bwe twa-te-gee-ra, e - ra na-bo ba- te-gee-re, nti te-wa- li Ka-to-nda mu-la-la, wa-bu-la ggwe we-kka.
Dda-mu oku-ko- la ebye-wuu-nyo, n'e-by'a-ma-ge- ro eby'e-dda, gu- lu- mi-za, e- nga-lo zo n'o-mu-ko-no gwo.
4. Tu-lyo-we, ffe be wa- to-nda olu-be- re- be-rye, tuu-ki - ri - za a - ba - la-nzi bye baa-la-nga mu li-nnya lyo,
A - ba - ku - li - ndi - ri - ra ba - fu - na empee - ra yaa - bwe,
Ayi Mukama Sindika Abakozi 1
a - ba - ntu kwe ba - naa - te - ge - re - ra - nga, ng'a - ba - la - nzi baa - la - nga ki - tuu - fu.
5. Wu - li - ri - za e - ssaa - la z'a - ba - wee - re - za bo ba - no, ba - we omu - ki - sa, A - ro - ni
gwe ya - sa - bi - ra abaa - na be. Tu - we oku - la - mbi - ka, mu kku - bo ery'o - bu - tu - ku - vu,
a - ba- ntu bo- nna aa - li ku nsi ba - te - gee- re, nga bw'o- li Ka - to- nda ow'e - mi - re- mbe gyo- nna.
Joseph Kyagambiddwa
Ba-li- na omu-ki - sa ba - li aba-lu-mwa, ba-li- na omu-ki - sa ba - li aba-lu-mwa
ba nna-mu- ki - sa
e-nja-la n'e nyo- nta ey'o-bu-tuu-ki-ri-vu, e-nja-la n'e - nyo- ta ey'o-bu-tuu-ki-ri-vu
ba nna-mu-ki-sa ba nna-mu-ki-sa
Mu-ka-ma ali-ba-ma-ti-za, bu-li-kya, Mu-ka-ma ali-ba-ma-ti- za bu-li-kya
ba nna-mu-ki-sa ba nna-mu-ki- sa
ba nna-mu-ki-sa. Bee-sii - mye nnyo aba-ga- la Ye-zu o- ku-kya-yi-bwa olwa Kri - stu, Ka-to-nda b'a- li-nda
Bee-sii - mye nnyo n'a-ba-kaa-ba bee-sii - mye nnyo n'a-ba-kaa-ba
wa-ggu-lu ewu-we. ba nna-mu-ki - sa
Mbee-ra ama-zi-ga aga-to-nnya ka-ti, mbee-ra ama-zi-ga aga-to-nnya ka-ti
ba nna-mu-ki-sa. ba nna-mu-ki-sa
Balina Omukisa 1
Mu-ka-ma ali-ga-sa-ngu-la, lu-li-kya; Mu-ka-ma ali-ga-sa-ngu-la, lu-li-kya
ba nna-mu-ki- sa ba nna-mu-ki-sa
Nee-ya-ga- li- ra Ka-ba-ka omu: Ka-to-nda eya-nto-nda n'a-mpa n'e-bi-bye! Ka tu-nywe -
ba nna-mu-ki-sa.
re ffe aba-mu-kki-ri-za.
Nee-ya - ga - li - ra Ka-ba-ka omu: Ka- to-nda eya-nto-nda n'a-mpa n'e- bi-bye!
Fine
Ka tu-nywe - re ffe aba-mu-kki-ri-za.
Nee-ya-ga- li- ra Ka-ba-ka omu: Ka-to-nda eya-nto-nda n'a-mpa n'e-bi-bye!
Balina Omukisa 2
32 BEESIIMYE NNYO ABATUKUVU
Fr James Kabuye
Bee-sii-mye nnyo a - ba - tu- ku-vu, a - ba - go- be - re - ra ama-tee- ka g'O-mu-ka-ma.
Bee- sii - mye nnyo a - ba - mwa - ga - la a - ba - go - be - re - ra ama - u - bo ge.
1. Bee-sii-mye ba nna-nnyi-ni kku-bo omu-ta - li bba-la, a - ba - ta-mbu-li - ra mu ttee-ka ly'O-mu-ka-ma.
2. Bee - sii - mye aba- ge- nde- ra ku by'a - ba- kuu - ti - ri - ra, a - ba- mu- noo- nya n'o- mu - ti - ma gwo- nna.
33 OKWAGALA KUKIRA BYONNA
Fr Gerald Mukwaya
O- kwa - ga - la ku - ki - ra byo - nna, Ye - zu Kri - stu y'a - nja - ga - la;
ky'a - ma - zi - ma aya- ga - la ffe - nna tu- mwa - ga - le, Ye eya - twa - ga - la.
1. N'a - zaa - li - bwa o - ku - bee - ra nze, n'a - yi - gi - ri - za o - ku - bee - ra nze;
2. N'a - vu - mi - bwa o - ku - bee - ra nz, n'a- bo- na - bo - na o - ku - bee - ra nze;
ne yee - ra - ga ng'e - ra anja- ga - la.
1. n'a - ke- me - bwa o - ku - bee - ra nze, ne yee - ra - ga ng'e - ra anja- ga - la.
2. n'a - ku - bi - bwa o - ku - bee - ra nze,
3. N'a -ko-me- re - rwa o - ku - bee - ra nze n'a- fu- mi - ti - bwa o - ku - bee - ra nze;
4. N'a - vu- mi - bwa o - ku - bee - ra nze, n'a - ku - bi - bwa o - ku - bee - ra nze;
3. Era n'a - tti - bwa o - ku - bee - ra nze, ne yee - ra - ga ng'e - ra anja- ga - la.
4. n'awa - la - ni - bwa o - ku - bee - ra nze,
ne yee - ra - ga ng'e - ra anja- ga - la.
34 ENGALO Z'ABANAKU
Fr Expedit Magembe
- lu.
E - nga-lo z'a - ba- na - ku ge ma - wa-ni-ka, g'o - bwa - ka- ba- ka
bwo mu ggu
A - ka- mwa k'a - baa - na ge ma-wa - ni - ka go mu ggu - lu.
a - ba - ku - sa - ba
1. Bu - li ky'o - wa omwa - vu o - ba oki - te - re - se, bu - li
mu ma- wa - ni - ka,
ky'o- wa aba-na- ku ng'o - wa - dde ye, y'o - mu ali- ku- wee - ra Ka - to - nda.
2. Bu - li ky'o - wa aba- na - ku o - ba oki - te - re - se,
mu ma- wa - ni - ka,
Kri-stu mu - ya-mbe mu ba-bo-na-bo - na, bw'o-ba-wa ng'o - wa-dde ye, a - li- ku-wee - ra.
Engalo z'abanaku 1
3. Bu - li ky'o - wa aba - to abo o - ba oki - te - re - se, a-
e - yo mu ggu - lu,
te abo aba-lu-mwa bw'o-ba- ya - mba, o - ba oya-mbye ye, a - li - ku-wee - ra.
4. O - mu-ka-ma mu - lu-ngi ng'a-sa-nyu - ka, bwo-mu-ya - mba, lu-li - kya nku-ga - mbye n'a-tu -
ko-woo - la ffe-nna aba-mu-ya-mba - ko, ne twe-sii - ma mu bwa-ka-ba-ka bwe.
Engalo z'abanaku 2
34 ENGALO Z'ABANAKU
Fr Expedit Magembe
E - nga-lo z'a - ba- na - ku ge ma - wa- ni - ka g'o- bwa - ka- ba- ka obwo mu ggu - lu.
A - ka- mwa k'a - baa - na a - ba - ku - sa - ba ge ma-wa - ni - ka go mu ggu - lu.
1. Bu - li ky'o- wa omwa-vu o - ba oki- te - re - se, bu - li ky'o- wa
mu ma-wa- ni - ka
1. aba - na - ku ng'o - wa - dde Ye; Y'o - mu ali - ku - wee - ra
Ka - to - nda.
2. Bu - li ky'o- wa aba-na- ku o - ba oki- te - re - se, Kri - stu mu -
mu ma- w - ni - ka
2. ya - mbe mu ba - bo- na - bo - na; bw'o- ba- wa ng'o - wa - dde ye, a - li - ku- wee - ra.
Engalo z'abanaku 1
3. Bu - li ky'o- wa aba - to bo o - ba oki- te - re - se, a - te abo
e - yo mu ggu - lu
3. aba - lu- mwa bw'o- ba - ya - mba, o - ba oya - mbye Ye a
- li - ku- wee - ra.
4. O - mu-ka-ma mu - lu-ngi ng'a-sa-nyu - ka, lu-li - kya nku-ga - mbye n'a-tu - koo-woo -
bw'o-mu-ya - mba
4. la; ffe- nna aba-mu-ya-mba - ko, ne twe - sii - ma mu bwa-ka- ba- ka bwe.
Engalo z'abanaku 2
35 EWUWO GYE NSITULIRA OMWOYO GWANGE
O-mu-ka-ma Ka-to-nda Ddu - nda eya-tu-to-nda mu - jje tu-mu-si-nze ffe - nna! ffe - nna!
1.
Obw'amatuuka
2.
O-mu-ka-ma Ka-to-nda ali - dda oku-tu-la-mu-la mu - jje tu-mu-si-nze ffe - nna. ffe - nna.
Obw'amazaalibwa
1.
2.
O- mwa-na Kri-stu a - zaa- li- ddwa mu - jje tu-mu-si- nze ffe - nna. ffe - nna.
1.
Obw'ameyoleka
2.
O-mu-ka-ma atwe-yo-le-se mu Kri-stu Omwa-na we mu - jje tu-mu-si-nze ffe - nna. ffe - nna.
1.
Obw'ekisiibo
2.
O-mu-ka-ma atu-saa-si ra mu Kri-stu omu-lo-ko-zi mu - jje tu-mu-si-nze ffe - nna. ffe - nna.
1.
Obw'amazuukira
2.
Al - le - lu - ia Kri - stu azuu- ki-dde mu - jje tu-mu-si - nze ffe - nna. ffe - nna.
1. E - wu - wo gye nsi - tu - li - ra o - mwo - yo gw - nge, a - yi Mu - ka - ma Ka - to- nda wa - nge.
2. Nnee-si - ga ggwe si- ng nno si-swa-dde, - ba- la - be ba-nge nne-me ku-ba-fuu-ki - ra nso-nga ya u - ja- ga-nya.
36 GWE NGOBERERA MUMANYI
Fr James Kabuye
Gwe ngo-be-re - ra mu-ma - nyi, gwe nzi- i - ri - za mu-m - nyi. Ka - to-nda Lu-ga -
ba mu-ma - nyi gy'a - li, gy'a - li K - to- nda wa - nge mmu- kki - ri - za, gy'a -
li gy'a - li Ka - to-nda wa - nge mmu-kki - ri - za nze - nna. Ta - li - re - ka
1. 2.
na mu-we-re - za we ku - vu-nda, e- mi-re - mbe. e- mi-re - mbe.
1. Y'a - ni oyo a - ta-ma-nyi Ka - to- nda, y'a - ni oyo a- saa - si - rwe? A - nti mu Ka -
to- nda mw'o-bee - ra, mw'o-ku- li - ra, mu Ka-to - nda mw'o - ta-mbu-li - ra.
Bu- li lu - kya, bu - li lu - kya Nna-mu-ge- re - ka y'a-bu-kee - ra.
2. Y'a - ni oyo a - ta-ma-nyi Mu - to- nzi, e - ya - jja a - ta- mbi - rwe? A - nti mu Ka -
to- nda mw'a-bee - ra, mw'a-ko-le - ra, mu Ki-taa - we Ye mw'a-si- bu - ka.
Ye Mwa - na, Ye Kri - stu nsi-nza gwe mma - nyi Ye Ka- to - nda.
37. KATONDA NGA YAYINGA OKWAGALA ENSI
George Ssebutinde
Ka - to - nda nga ya - yi - nga okwa - ga - la ensi!
O - kwa - ga - la
kwe tu- ku-bu - nye nga twa - ga- la - na wo - nna. Ka-to - nda nga ya -
yi- nga okwa - ga- la ensi! O - kwa-ga- la kwe tu-ku-bu - nye wo - nna.
1. A - da-mu ne E - va nga ba- so- be - zza, te - ya - ba - le - ka tta- yo y'a- tu - ma Omu-nu-nu - zi.
O - mwa- na
omu ati gwe ya- li-na n'a-mu -
Ka-to-nda nga ya - yi-nga okwa - ga-la ensi.
wa - yo ku lwa-ffe a - tu- lo-ko - le.
Ka-to- nda nga ya - yi- nga okwa - ga- la ensi.
2. Ye - zu
Kri-stu a- twa- ga - la bwe - tu-so-bya atu - li - nze atu - so-nyi-we.
Ka-to- nda nga ya -
li
ga ye,
A - tu- te-ge-ke - ra bu- - jjo emba- tu-fu-ne omu -
yi- nga okwa - ga-la ensi.
li mu bu-la-mu bu - no obwo
Nga tu- ku-nsi
tu
Ka-to-nda nga ya - yi-nga okwa - ga-la ensi.
tuu-ki-ri - ze oku-yi-ti - bwa kwa - ffe.
Ka-to-nda nga ya - yi-nga okwa - ga-la ensi.
4. O - ku-fu-na obu-la-mu obw'o-lu-bee-re - ra, twa-ga-le Ka - to- nda ne ba-nna - ffe.
E-ki-ga- mbo kye tu-ki-bu - nye n'o - kwa-ga-la - na
Ka-to-nda nga ya - yi-nga okwa - ga-la ensi.
o- lwo ali-tu-wa empee- ra mu ggu-lu.
Ka-to-nda nga ya - yi-nga okwa - ga-la ensi.
Fr James Kabuye
Ka - to - nda wo omwa - ga - la - nga, n'o - mu - ti - ma gwo - nna;
mu-ga - nda wo omwa - ga - la - nga n'o- mu- ti - ma gwo - nna omwa-ga - la - nga.
1. O - ya- ga - la otya Ka-to - nda wo n'o-ta-kuu- ma bu - la-mu bwo? Ne-dda, ne - dda
2. O - ya- ga - la otya, Ka-to - nda wo n'o-ta - ga - nza be ya- ga - nza? Ne- dda aga-mba
3. O - ya- ga - la otya Ka-to-ndaa wo n'o-ta - ge - nda ggwe ku - si - nza? Ne- dda aga-mba
4. O - ya- ga - la otya Ka-to - nda wo n'o-ga- ya ebyo bye y'a-ga - mba? Ne-dda, aga-mba
1. mwa - ttu owu - bwa. A - ya - ga - la Ka- to - nda a - ba mu- la - mu mu mwo - yo.
2. bwa - tyo owu - bwa. A - ya - ga - la Ka- to - nda a - ya - ga - la ki - si mu - ntu.
3. bwa - tyo owu - bwa. A - ya - ga - la Ka- to - nda mu ki - bi - na ye mwa - bee - ra.
4. bwa - tyo owu - bwa. A - ya - ga - la Ka- to - nda a - kki - ri - za atuu - sa byo - nna.
39. KATONDA YEEBALE
Fr Gerald Mukwaya
Ka - to - nda yee - ba- le yee - ba- le nnyo Ka - to - nda yee - ba- le yee - ba- le.
nja - ku- mwe- ba-za- nga e - mi-re- mbe gyo- nna nja - ku- mwe- ba-za- nga bu-te - ddi-za.
1. O - bu - la - mu bwe - nni - na ku nsi ku - no bu- li - ku- bw'a- ni? A - yi Mu- ka-ma Ggwea - bu -
2. E- mya - ka gye mma - ze ku nsi ku - no gi - ri ku ba'a - ni? A - yi mu- ka-ma Ggwe ankuu -
3. A-ma - ka ago ge ndi - mu ku nsi ku - no ga- li ku bw'a- ni? A - yi Mu- ka-ma Ggwe aga -
4. A - ba - za - dde be nni - na ku nsi ku - no ba- li ku bw'a- ni? A - yi Mu- ka-ma nze omwa -
1. mpa na - kwe - ba- za ntya? E - ssa - nyu lye nni- na ku nsi ku - no li - ri ku bw'a - ni?
2. mye ndi - kwe - ba- za ntya? Obu - ga - gga bwe nni- na ku nsi ku - no bu - li ku bw'a - ni?
3. mpa ndi - kwe - ba- za ntya? A - baa - na be nni- na ku nsi ku - no ba - li ku bw'a - ni?
4. na ndi - kwe - ba- za ntya? Emi - kwa - no gye nni- na ku nsi ku - no gi - ri ku bw'a - ni?
1. A - yi Mu - ka - ma Ggwe ali - mpa ndi - kwe - ba - za ntya?
2. A - yi Mu - ka - ma Ggwe abu - mpa ndi - kwe - ba - za ntya?
3. A - yi Mu - ka - ma Ggwe aba - mpa ndi - kwe - ba - za ntya?
4. A - yi Mu - ka - ma Ggwe agi - mpa ndi - kwe - ba - za ntya?
40 KITAFFE BY'OKOLA BYONNA
Fr James Kabuye
Ki - ta- ffe by'o-ko - la byo - nna, bi - ru-ngi by'o-ko - ze mu ffe, bi -
ru-ngi by'o-ko - la mu nsi yo - nna; o - saa-ni-ra u - te-ndwa ffe aba - ntu b'o- ga - nza bw'o -
tyo. O - saa-ni-ra ku - te-ndwa Ggwe Nna-mu-ge-re - ka. Ka-tu-mwe-ba - ze ku lwa lee - ro.
1. Mu - jje mu- wu - li - re aba - yi - ta bye mba - te - nde - ra, mu - jje mu - wu - li -
2. Mu - jje tu - yi - mbi - re Omu - ka - ma nnyi - ni bu - la - mu, mu - jje tu - ba - la -
3. Mu - jje mu - yi - mbi - re Omu - ka - ma olw'o - bu - lu - ngi bwe, ku - ba - nga y'a - tu -
4. Mu - jje mu - ka - ka - se aba - nge by'a - tu - ko - le - ra, mu - jje tu - we -
1. re ebi - to - ne bye njo - ge - ra - ko. Y'a - fuu - la aba - ko - pi baa - na
2. ge Omu - ka - ma by'a - tu - ko - le - ra. Y'a - fuu - la aba - ko - pi eggwa - nga
3. wa ebi - ru - ngi eby'o - ku - mu - ku - mu. A - fu - dde olu - na - ku olwa - ffe
4. re oku - ko - la ebi - mu - sa - nyu - sa. Mu - lu - ngi mu - tuu - fu Omu - kama
1. b'a - la - bi - ri - ra, n'a - wa ffe oku - la - ba bw'a - li ow'e - ki - sa.
2. li - nna- mu - ki - sa, y'a - ssa obu - la - mu mu ffe obu - jju - vu.
3. lu - nna- mu - ki - sa, na - ffe twe - ya - ga - le sso ka twe - ja - ge.
4. ana - tu - ya - mba - ko, a - nti y'a - tu - tu - ma ffe ba - ju - li - zi.
41 KRISTU GE MAGOBA GE NNOONYA
Fr Expedito Magembe
1. Nzi-jju-ki-ra ebi - ngi e-by'e-dda ebyo bya-nne-ma nna - kwa-ta-nga ma-kya - mu a-ma-ku-bo na-wa-ba nnyo.
Nna-ko-la-nga n'a-maa - nyi o-ku-la-ba nga nnyi-ki-ra, nna - kwa-ta-nga ma-kya - mu a-ma-ku-bo na-wa-ba nnyo.
Nna-go-be-re-ra-nga ebyo bye na-yi-ta e-bi-nga-sa nna - kwa-ta-nga ma-kya - mu a-ma-ku-bo na-wa-ba nnyo.
Nna-go-be-re-ra-nga ebyo bye na-yi-ta e-bi-sa-nyu-sa nna - kwa-ta-nga ma-kya - mu a-ma-ku-bo na-wa-ba nnyo.
2. Na - ye ka- ti o - lw'o- ku- bee- ra Ye- zu e - byo bye na-yi - ta ama- go- ba ebi- nyu - ma ebi- ga-sa
Nki - zu - dde kwa - li ku- fii - rwa. Nki - zu - dde ya - li nso- bi nnyo. Nki - zu - dde
na - ma - la bi - see - ra. Byo - nna ebyo kwa - li ku - fii - rwa. O - lw'e - kyo byo - nna
bwe mbi- ge-ra-nya n'o- ku-ma- nya Ye - zu Omu- ka-ma eki - te - nka-ni-ka. Nda- ba nga kwa- li ku -
fii-rwa, nki - zu-dde ya-li nso - bi nnyo; nda-ba nga nna-ma-la bi-see-ra, byo-nna ebyo kwa-li ku-fii-rwa.
Na - ye olw'o - u - bee - ra Ye - zu, na- bi - ma - la nze mbi - yi - ta bi - sa - si - ro na- bi - ma - la.
Byo - nna olw'o - u - bee- ra Ye - zu, na- bi - ma- la nze mbi - yi - ta bi - sa - si - ro na- bi - ma - la.
Kristu Ge Magoba 1
Bi - ri olw'o - u - bee - ra Ye - zu na - bi - vaa - ko nze mbi - yi - ta bi - sa - si - ro na - bi - vaa -
ko. Byo- nna olw'o- ku- bee-ra Ye-zu, na-bi-vaa-ko nze mbi- yi- ta bi-sa- si- ro na-bi-vaa- ko.
Tutti
Kri - stu ge ma - go - ba ge noo - nya, O - mu - ka - ma ge ma - go - ba ge nte - re - ka.
Kri-stu ge ma-go - ba, ge noo - nya, O-mu-ka-ma ge ma-go-ba ge nte-re-ka.
ge ma-go - ba ge ma-go-ba
Nja - ga - la nda - bi - ke nga si - ri - na ku lwa - nge ki - ntu- ku- za nga si - ri - na ku lwa - nge
ki - ndo - ko - la wa - dde ettee - ka; wa - bu - la oku - ma - nya nti
oku - kki - ri - za Oyo kwe ku - ndo - ko - la, nti okwa - ga - la Oyo kwe ku - nya - mba
3. Nja-ga - la mu-yi-ge nja-ga - la mu-ma-nye, nja-ga - la mu-yi-ge nja-ga - la mu-ma-nye, nja-ga - la mu-yi-ge nja-ga -
la mu-ma-nye, Ye-zu omu-lu- ngi mu-ma-nye eya-nno - nda. Nze nj-ga - la mu-yi-ge nja-ga - la, nze nja-ga -
la mu-yi-ge nja-ga - la, nze nja-ga - la mu-yi-ge nja-ga - la, nze nja-ga - la mu-yi-ge nja-ga - la.
Kristu Ge Magoba 2
Nja- ga - la mu- yi- ge nja- ga -
la mu- ma- nye, nja- ga - la mu- yi- ge nja- ga - nja- ga -
la mu- ma- nye,
la mu - yi - ge nja - ga - la mu - ma - nye, nja - ga - la mu - yi - ge nja - ga - la.
Men
Mma-nye n'a-maa- nyi aga-si-bu-ka mu ku - zuu-ki-ra kwe, nte-gee-re n'a-ma-ku-lu ag'o - ku- ga-ba-na ku
Women
mu-saa- la-ba n'o- fa n'o-mu-faa-na-na nga Ye! Na - nge nsuu-bi-ra bwe - ntyo nga
ndi-zuu-ki-ra ama-zi - ma. Na - nge nsuu-bi-ra bwe - ntyo nga ndi-zuu-ki-ra mu ba - fu.
Tutti
Si - ga-mba nti ndi mu - tuu- fu, si - ga-mba ntoi ntuu-ki - ri-dde; si - ga-mba nti ndi mu - lu-ngi, si -
ga - mba nti empee - ra ngi- fu- nye. Na - ye nno nsoo- ka bu - soo- si, mu - li nze ndi mu ku -
noo - nya; mu - li nze nfu- ba n'a - maa - nyi, O - mu- ka- ma nja- ga- la mu - tuu - ke.
Women Men
Kristu Ge Magoba 3
ne nga - mba nti eby'e - dda ebyo na- bi - vaa - ko, nti eby'e - dda ebyo te- bi - nnu - ma. E -
byo ebya - yi- ta na-bi- ma- la, e - byo ebya - yi- ta na-bi- buu- ka. Kri - stu Omu- nu- nu-zi
ya-bi-ma-la-wo; O-yo eya-nga-za era ata-li - nju-za. Nze nduu-bi- ri-ra bi-no e- bi- ri - jja, mbi-ro
nja-ga-la nzi-tuu-se nga bw'a-ga-mba. Ye alyo-ke ampee- re o - y'O-mu-to-nzi. E - mpee-ra eyo Ye gye
y'a- nga- mba ngi-fu - ne mu Ye- zu o - y'O- mu- nu-nu-zi, O-yo eya- nga- nza era ata-li - nju-za.
Kristu Ge Magoba 4
42. KRISTU KY'EKITANGAALA
Kamya
Kri-stu ky'e-ki-ta - ngaa-la, Yee! Kri-stu ly'e-ku - bo, ge ma-zi - ma, bwe bu-la - mu.
y'a-twa-ga - la, y'a-tu-fii-ri - ra, n'a-tu-saa-si - ra, n'a-tu-lo-ko - la.
Ya-tu-nu-nu - la,
1. Ka tu- mwe- ba - ze omu- zi - ra ffe - nna, tu- mu- te- nde n'a - maa - nyi go - nna
1. Tu - mu- wo- nge - re emi - ti - ma gyo - nna, tu- mu - ddi - ze ette - ndo lyo - nna.
2. Ffe aba-ba - ti - ze aba - li - wo lee - ro, mu lu - we-nda lwa Kri - stu mwe tu - li
2. E - tta - wa - za ye Kri - stu gy'a - li, tu - mwe - ko - le Ddu - nda gy'a - li.
3. Bwe wa - to- nde - bwa wa - fu - na byo - nna, mu ba - za- dde bo Kri - stu mw'a - li
3. Ye tta- waa- za yo, gu- mi - ra e - ka, ba- wu - li - re Kri - stu asa- nyu - ke.
4. Ye Kri - stu aku - li - ra ffe - nna, a - mu - li - sa emi - ti - ma gya - ffe
4. Ye mu- sa - wo wo aso- bo - la byo - nna. Mu - ggu- li - re omu- ti - ma atuu - le.
5. Ggwe eya- la - yi - ra oku-le - ka byo - nna, wa- sa-nyu-ki - rwa Kle-zi - a yo - nna. Ka -
5. ti amu- li - si - za aba - yi - ta ku nsi. Tu - naa - wu - li - ra Kri - stu ye - kka.
Kristu ky'ekitangaala 1
6. Mu ma- ka go to - ga - yaa - la - nga, o - ku - gu- nju - la abaa - na ba - yi - ge.
6. E - ki - ga- mbo kya Kri - stu ba- ma - nye, ba-mu- wu - li - re obu- la - mu bwo - nna.
7. Bu - li lw'o- fu - na obu- zi - bu ku nsi, la - ba omu- mu - li Kri - stu gy'a - li.
7. Ye mu- duu- mi - zi nna- mi - ge ye - kka, a - wa - ngu - la e - nta - lo zo - nna.
8. Dda-la yo-nge - ra oku-ma - nya ng'o - yo, Y'a-ku - li - nze n'o - mu- ti - ma gwo - nna.
8. Mu ku - lu- nnga - mya obu- la - mu bwa - ffe, Ye Kri - stu omu- ga - be wa - ffe.
9. Mu bye tu - ko - la tu - be ki - ta - ngaa - la. Mu ma- ge - zi, ko ne mu mwo - yo. O -
9. mu - zi - ra - ki - sa Pa - tri asii - mwe, mu ku - jja kwe Kri - stu awee - re.
Kristu ky'ekitangaala 2
43. MMWE AMAWANGA GONNA
Fr James Kabuye
Mmwe ama - wa - nga go-nna mu-saa-nye mwe - dde-mu, mu- te - nde mwe-nna Omu-ka -
mu- saa - nye mwe-dde- mu
ma. A-ma - wa-nga mwe-nna mu-ku - be mu nga-lo, mwe-sii - mye mmwe b'a- lyo - ye.
1. A-ma-wa-nga mwe-nna mmwe mu-ku-be mu nga-lo. Mu-sa-nyu-ki-re Ka-to-nda mu ddo-boo-zi e- ry'e-ssa-nyu.
2. Ku - ba-nga Omu- ka- ma asu- kku- lu- mye wa ntii-sa. Ye Ka- ba - ka omu- u - lu mu nsi gy'e - ko- ma.
43. MMWE AMAWANGA GONNA
Fr James Kabuye
Mmwe ama - wa - nga go-nna mu- saa- nye mwe - dde- mu, mu- te - nde mwe- nna Omu- ka -
mu- saa - nye mwe- dde - mu
ma. A-ma - wa-nga mwe-nna mu-ku - be mu nga-lo, mwe-sii - mye mmwe b'a- lyo - ye.
ka - ma.
1. A-ma-wa-nga mwe-nna mmwe mu-ku-be mu nga-lo. Mu-sa-nyu-ki-re Ka-to-nda mu ddo-boo-zi e- ry'e-ssa-nyu.
2. Ku - ba-nga Omu- ka- ma asu- kku- lu- mye wa ntii-sa. Ye Ka- ba - ka omu- u - lu mu nsi gy'e - ko- ma.
44. MMWE KITANGAALA KY'ENSI
Moderato Fr James Kabuye
Mwa-ki-re-nga mu nsi mu-no ba-la - be e- bi-ko-lwa bya-mmwe e- bi-ru - ngi, ba-la-be e- bi-ko-lwa bya-mmwe
e - bi - ru - ngi. Ba - te - nde Ki - ta - mmwe, Ki - ta - mmwe a - li wa - ggu - lu atu - dde.
Ki - ta - mwe
1. Bee-ramu-so-mi, a-ta-kyu-ka-kyu - ka mu ddii-ni yoentuu-fu. Bee-ramu-so-mi a- tuu-saeddii-ni
2. Bee-ramu-so-mi a-li mu Ka-to - nda muMwa-na we Ye- zu. Bee-ramu-so-mi a- tuu-sa by'a-sa -
3. Bee-ramu-so-mi a-ta-ju- za n'o - mu e - ye- yu-na gy'o- li. Bee-ramu-so-mi a- tuu-saokwa-ga -
Bee-ramu-so-mi a-ta-kyu-ka- kyu-ka, mu ddii-ni yoentuu-fu. Bee-ramu-so-miatuu-sa
Bee-ramu-so-mi a-li mu Ka - to-nda,muMwa-na we Ye- zu.
Bee-ramu-so-mi a-ta-ju- za n'o-mu, e - ye- yu-na gy'o- li.
ye. O - mu-la-mu, o - mu-la - mu mu Ka- to- nda; o - mu-tu - me, o - mu-tu-me; a - yi - gi - ri -
ba. Mu ku-ko- la, mu bu- lu - mi o - gu-ma-nga; mu bu- la - mu, mu ma-zi- ga; a - yi - gi - ri -
la. A - so- bo- la, a - ya- ga - la o - ku- ya-mba; a - ba-na - ku, a - ba-na- ku ng'o-ba- ya-mba
o - mu-tu-me o - mu-tu-me ayi- gi - ri -
mu bu- la-mu mu ma-zi- ga ayi- gi - ri -
a - ba-na-ku a - ba-na-ku oba-ya-mba
za aba- la-la, e - ye - nyi - gi - ra mu mi- ri- mu gyo - nna egy'E - kle- zi - a eti - nta.
za aba- la-la, a - bee - wa - ni - ka o - ku- le - ka byio- nna n'o - go - be - re- ra Kri - stu.
n'o - bu - zi- ra o- bw'e - nja - wu- lo. Mu bi - zi - bu byo - nna ta - li - ku- ju-za Ye - zu.
44. MMWE KITANGAALA KY'ENSI
Moderato Fr James Kabuye
Mmwr ki- ta- ngaa- la ky'e- nsi, mmwe ki- ta- ngaa-la ky'e- nsi, mmwe ki- ta- ngaa-la ekya- ka
Mwa-ki-re-nga mu nsi mu-no ba-la - be e- bi-ko-lwa bya-mmwe e- bi-ru - ngi, ba-la-be e- bi-ko-lwa bya-mmwe
e - bi - ru - ngi. Ba - te - nde Ki - ta - mmwe, Ki - ta - mmwe a - li wa - ggu - lu atu - dde.
Ki - ta - ffe
1. Bee - ra mu - so- mi, a - ta - kyu - ka - kyu - ka mu ddii - ni yo entuu - fu.
2. Bee - ra mu - so - mi a - li mu Ka - to - nda mu Mwa - na we Ye - zu.
3. Bee - ra mu - so - mi a - ta - ju - za n'o - mu e - ye - yu - na gy'o - li.
Bee- ra mu- so- mi a - ta - kyu - ka - kyu - ka, ddii - ni yo entuu - fu.
Bee- ra mu- so- mi a - li mu Ka - to - nda, Mwa - na we Ye - zu.
Bee- ra mu- so- mi a - ta - ju - za n'o - mu, ye - yu - na gy'o - li.
Bee-ra mu-so-mi a - tuu- sa eddii-ni ye. O- mu-la-mu, o- mu-la - mu mu Ka- to- nda; o - mu-tu -
Bee-ra mu-so-mi a - tuu- sa by'a - sa - ba. Mu ku-ko- la, mu bu- lu - mi o - gu-ma-nga; mu bu- la -
Bee-ra mu-so-mi a - tuu- sa okwa-ga - la. A - so- bo- la, a - ya-ga - la o - ku- ya-mba; a - ba-na -
jje ab'o-mu - kwa- no ku- ba - nga mwa- ju - na nze o - bu- la -
mu - jje mmwe ku nsi ku - no
mu n'e - ki - tii - bwa Ki - ta - nge an'a - ba - wee - ra
byo- nna ebyo mu - jje mmwe.
1. Nga ndi mu-ya - la mwa - mpa eky'o-ku - lya mwa - mpa eky'o-ku - nywa ba - nna-nge mwa-nya - mba.
1. Nga ndi mu-ge - nyi, mwa - nsu-za mwa - nku-maa-ku - ma ba - nna-nge mwa-nya - mba.
2. Nga ndi bu-ku - nya mwa - nda-bi- ri-ra, mwa - mpa ke mu-li - na ba - nna-nge mwa-nya - mba.
2. Nga ndi mu-si - be mwa - nda-bi - ri-ra, mwa - nku-maa-ku - ma ba - nna-nge mwa-nya - mba.
3. Nga ndi ku ndi - ri mwa - nzi-ja - nja - ba, mwa - mbu-da - bu - da ba - nna-nge mwa-nya - mba.
3. Nga ntaa - wa mwa - nku-maa-ku - ma, mwa - mbu-da - bu - da ba - nna-nge mwa-nnya - mba.
4. Tu - lye- wuu - nya ne twe- buu - za nti twa - ku - la - ba ddi ne tu - ku- ya - mba?
4. O - mu-ka - ma ali - dda - mu:
Bu- li ky'o- ko- le - ra o- mu ku b'a- li- wo bu- li ky'o- ko- le -
4. ra ba - nno b'o - li - na, bu - li ky'o - ko - le - ra a - bo oba oki- ko - le - dde nze.
4. mu n'e - ki - tii - bwa Ki - ta - nge an'a - ba - we - ra
byo- nna ebyo mu - jje mmwe.
Mu - jje abaa-ga - lwa mu - jje ewa Ki - ta - nge mu bwa-ka-ba-ka bwe.
mu - jje be mma - nyi
Mu - jje twe - ba - ze Omu - ka - ma ku - ba - nga mu - lu - ngi, mu - zi - ra - ki - sa
n'o - ku - saa - si - ra oku - kwe kwa mi - re - mbe gyo - nna.
1. Ssi - ri - na bi - ga - mbo nze bya ku - kwe - ba - za Mu - ka - ma wa - nge
olw'e - bi - ru - ngi by'o - nko - le - ra ng'o - nda - bi - ri - ra.
47. MULI KITANGAALA
Fr James Kabuye
- li bi- tu - ndu
1. Mu - li ki - ta - ngaa - la eky'e - nsi, mu - li tta - waa - za ey'a - ma - zi - ma
3. Mu eby'o - mubi - ri
mwa - yu - ngwa ku nze mwa - lo - ko - ka
1. Mwa - ki - re - nga e - nsi yo - nna, e - ma- nye Ka - to - nda n'o- bu- ku - lu bwe.
3. Mu - fu - be - nga o - kwe- kuu - ma, o - bu - la - mu bwa - nge bu - ba - be - re - mu.
Ka - to-nda n'a-tu- si-ndi-ka tu ne
Mu ku-ba- ti - zi-bwa twa - fuu-ka baa-na be. - be ba-tu-me be;
1. 2.
Mwo-yo n'a-tu-wa fe tu - be ttaa-la, tu - be ki-zi-mbu-lu-ku-sa mu ggwa-nga lye. Mu mu ggwa-nga lye.
Descant Verse 2
Mu-li ba - sii - ge mwa- lo - ndwa, mu- fuu- se baa-na ab'e-nda
2. Mu-li ba - sii - ge mwa - lo - ndwa, mu-fuu-se baaa - na ab'e-nda emu.
emu; mu- la-ge - nga nga mwa- ga-la na. a-ma-yi - sa ga-be ma-la - mu.
2. Mu-la-ge - nga nga mwa - ga-la - na, a-ma-yi-sa ga - mmwe ga-be ma-la - mu.
48. MWENNA ABATONDE B'OMUKAMA
Fr. Kizito Mayanja
Mwe - nna aba - to - nde b"O - mu - ka - ma mu - te - nde - re- ze Ka - to - nda. Mu -
te - nde- re- ze Omu - ka - ma mu nnyi - mba ne mu bi - vu - ga e - bya bu - li nge - ri.
1. Mu - te-nde-re-ze Omu-ka-ma mu nnyu-mba ye dda - la entu-ku-vu ne mu bba-nga ery'o-bu-yi-nza bwe.
49. NFUULA OMUKUTU OGW'EDDEMBE
Fr. James Kabuye
Nfuu la omu ku tu o gw'e dde mbe. Nfuu la omu ku
tu o gw'e dde mbe Nfuu la omu ku tu o gw'e dde mbe
Nfuu la o gw'e dde
mu ku tu mu ku tu
mbe o gw'e dde mbe o - gw'e - dde
tu a - yi Mu-ka - ma bu - li wa - ntu ntuu- see - yo okwa- ga - la kwo.
1. Nya - mba ne - me ku - noo - nya ki - ku - ba - gi - zo na - ye noo - nye
1. oku-ku- ba - gi - za aba- la - la a wa li obu kya yi nzi see wo okwa ga la kwo,
a wa li oku nyii za ntuu see wo obu saa si zi nnya mba nnoo nye
oku te gee ra, o kwa ga la na ye ssi kwa ga li bwa.
50. NJA KUKWEBAZA
Fr. Kizito Mayanja
Nja ku-kwe-ba - za ayi Mu-ka - ma, nnaa - ku-gu-lu-mi - za ku-ba - nga oli mu-lu - ngi, e - ra oli wa ki - sa.
1. Nee-go - mba oku-bee-ra mu nju yo mu ki-ggwa kyo e - ki-tu-ku - vu. Naa - ku-gu-lu-mi - za, mu wee-ma
yo entu-ku-vu mw'o-sa-ngwa a - yi Ka-to - nda, ku-ba - nga oli mu-lu - ngi e - ra oli wa ki - sa.
51. NKWAGALA NNYO MUKAMA WANGE
Fr. Expedit Magembe
Nkwa-ga-la nnyo Mu-ka-ma wa-nge nja ku-kwe-si - ga. Ggwe lwa-zi lwa-nge era amaa-nyi aga-mpa-ni-ri-ra.
1. Ggwe Ka-to-nda wa-nge ankuu - ma, na-nnya-mba, Ggwe nga-bo ya-nge omu-fu-nga - mye obu-lo-ko-fu bwa-nge.
2. Na-ku - ko-woo-la Ggwe Omu-ka - ma ow'a-maa-nyi, bwe-ntyo ne mpo-na aba-mpa-la - na, aba-nkya-wa.
3. Wa - ntwa- la mu tta-le egga - zi n'o- nkuu- ma, wa - ndo- ko- la ku- ba onja- ga- la nnyo.
4. Wa-li - wo Ka-to-nda ki o - ku-ggya-ko o - no Omu-ka - ma? Ka- to-nda wa-nge te- wa-li amu-si-nga.
52. NNAAGULUMIZANGA OMUKAMA
Fr. Kizito Mayanja
Nnaa - gu - lu - mi - za - nga Omu - ka - ma n'o - mu - ti - ma gwo - nna. Nja ku - mwa - ga -
wa - nge.
la. Nna - mu - yi- mbi - ra- nga ennyi - mba oku - mwe - ba - za o - yo Omu- to - nzi
1. A - wu - li - ra essaa - la z'o- mu - wee - re - za bu - li ka - ke - dde Nja ku - mwa - ga - la.
Nfu- ka - mi - ra mu ki - ggwa kye eki- tu - ku - vu nga nsi - nza. Nna - mu - yi - mbi- ra- nga ennyi -
mba oku - mwe - ba - za o - yo Omu - to - nzi wa - nge.
53. NNAATENDANGA OMUKAMA OBUDDE BWONNA
Fr. James Kabuye
Nnaa - te - nda - nga Omu-ka - ma o - bu-dde bwo - nna. Nnaa - te - nda - nga Omu-ka -
ma o - bu-dde bwo - nna. Nnaa - te- nda - nga Omu-ka - ma e- mi-re-mbe gyo-nna nze.
,
Nnaa-te- nde-re - za-nga Omu-ka-ma o - bu-dde bwo-nna, e - tte-ndo lye mu ka-mwa a- nge bu - li - jjo
,
o- mwo- yo gwa- nge gwe- nyu-mi - ri - za mu Mu-ka-ma, a - bee- to- wa- ze ba- wu - li - re ba - sa-nyu-ke.
54. NNAMUGEREKA KATONDA OMUKUUMI WANGE
Mpolampola ng'olowooza ku by'oyimba
Ponsiano Kayongo Biva
Nna-mu-ge-re-ka Ka-to - nda omu-kuu-mi wa-nge ggwe bu-ga-gga bwe nte-re - se. Bi-ri mu ggwe byo -
nna ebya-nge, ggwe bu-si-ka bwa - nge. Mbee-re-ra mu-ya - mbi ggwe a- li - ba empee-ra ya - nge, Mu-ka-ma
essuu - bi ly'a - ba - noo - nya. Nnywee - za nku - wee- re - ze, nku - tuu- ke gy'o - bee - ra.
Nna-mu-ge-re-ka Ka-to - nda omu-kuu-mi wa-nge ggwe bu-ga-gga bwe nte-re - se. Bi-ri mu ggwe byo -
byo-
Nna-mu-ge-re-ka, Nna-mu - ge-re - ka Ggwe nna ebya - nge
Nna-mu-ge-re-ka Ka-to - nda Ggwe bu-ga-gga bwe nte-re - se bi-ri-mu ggwe byo -
Nna-mu-ge-re-ka Ka-to - nda Ye ggwe byo - nna bi-ri mu ggwe byo -
nna ebya-nge, ggwe bu-si-ka bwa - nge. Mbee-re-ra mu-ya - mbi ggwe a - li - ba empee-ra ya -
bi-ri mu ggwe ggwe bu-si-ka o - bwa - nge. Mbee-re-ra mu-ya - mbi ggwe ba mpee- ra ya -
nna ebya - nge Ggwe bu-si-ka bwa - nge Ggwe a - li-bee - ra empee-ra ya -
nna ggwe bu-si-ka bwa - nge Ggwe nya- mba o - be empee-ra ya -
nge, Mu-ka-ma essuu-bi ly'a-ba-noo - nya. Nnywee - za nku-wee-re - ze, nku - tuu- ke gy'o-bee - ra.
nge Mu-ka-ma essuu-bi ly'a-ba-noo - nya. Nywe - za nku-wee-re - ze ntuu-ke gy'o-bee - ra.
nge Mu-ka-ma essuu-bi ly'a-ba-noo - nya nywe - za ntuu-ke gy'o - bee - ra.
nge Mu-ka-ma essuu-bi ly'a-ba-noo - nya nywe- za ntuu - ke gy'o-bee - ra.
1. Jji-nja eryo-mu-we - ndo e-ri-noo-nye-ze - bwa wo-nna ye ggwe a-yi Mu-ka - ma. A- ku-sa-nga aba yee-sii
1. mye Ggwe anti enta-bi-ro y'e- bi-ru - ngi byo-nna
Ssee-go - mba bi-tii-bwa bya-nsi eno bu-ga-gga
1. n'a-ma-sa-nyu ga - yo bi- yi- ta kkuu - twe, a - yi Mu-ka - ma w'o- li bi-ba ka-ntu ki?
2. Ku ba-kwe-ma-li-za Ggwe ssa-nyu ye Ggwe dde-mbe. Ggwe maa-nyi g'a- ba-lwa - nyi. A - ba-ku -
2. wee-re-za oli-ba-wee - ra ggwe owo-bwe-nka - nya O-mu-zi-ra-ki - sa. A-ba-kwe-si - ga te-ba-li-swaa - la.
3. A-ba-kwe-yu-na abo bee-sii-mye ba-li-ma-ti-ra ba-li-ju-la ki? Ba - li-bu-lwa ki ate aba-ku-se-nga
Nnamugereka
omukuumi
Katonda wange
2
3. nga ggwe oli-na byo - nna? Ggwe nnyi-ni byo-nna ggwe nta-bi-ro, e- nsu-lo y'e-bi-ru - ngi e-by'o-lu-bee-re - ra.
4. Nzuu-no nno o-bu-la-mu bwa-nge mbu-zza wu-wo. Mu ki-sa kyo ggwe wa-nto-nda, nnee-wa gwe lee - ro.
4. Ggwe Nna-nta-le - mwa gwe-nsi - nza Mu-ka-ma wa - nge. Nzuu - no nse - nza mbe naa - we.
5. a O - mbee - re- ra- nga ki- ku- ba- gi- zo; ttaa - la ey'o- ku- mu- li - sa mu ma- ku- bo ga - nge.
b Mu lu-ta-lo lw'o-mu - nsi mu-no onya-mba - nga, n'o-ta - nde-ka ku-gwa mu mi-ko-no gy'a-ba-la-be ba - nge.
c O - nnya - mba - nga n'o- mu- ko- no gwo ogwa - ddyo n'o- mpa oku- wa - ngu- la aba - la-be ba- nge.
d O-nnywe - za-nga n'e-nnee-ma yo ete-re-mwa Mu-ka - ma, n'o-nnya - mba ne nku-wee-re - za.
e. Ng'o - bw'o- mu-nsi bu-we-dde-ko ontwa - la-nga gy'o- bee - ra, n'o-mba-li - ra mu ba-bo.
Nnamugereka Katonda omukuumi wange 3
55. NZE NNESIGA DDUNDA MUKAMA WANGE
Fr. James Kabuye
Nze nne - si - ga Ddu - nda Mu - ka - ma wa - nge.
Bu - li eki -
bu - li eki
ggwa - wo, - ri - jja si - ri - nyee - nya nywe - re - dde ku Ggwe Mu -
ka - ma wa - nge. Bu - li eki - ggwa - wo, bu - li eki - ri - jja
Mu - ka - ma wa - nge
si - ri - nye - nya. Nywe - re - dde ku -
Ggwe Mu - ka - ma wa - nge
1.Mmwe ensi zo - nna mu - saa - kaa - nye ne ssa - nyu, mu-ku - be emi-zi - ra nga
mu-gu - lu - mi - za eri- nnya ly'O- mu- ka - ma. Nga li - ssu - sse lya ma- ge - ro
Nga li - ssu - sse lya ma-ge - ro, n'o-bu - yi-nza bwe te - bu - ddi- ri - ra.
2.Mmwe ensi zo - nna mu - saa - kaa - nye ne ssa - nyu, mu-ku - be emi-zi - ra nga
Nze Nnesiga Ddunda 1
mu- tu-nuu- li - ra ebi-kuu-no by'O- mu-ka - ma. Nga bi - ssu - sse bya ma- ge - ro
Nga bi - ssu - sse bya ma-ge - ro, n'o-bu - yi-nza bwe te - bu - ddi- ri - ra.
3.Mmwe ensi zo - nna mu - saa - kaa - nye ne ssa - nyu, mu-ku - be emi-zi - ra nga
mu-gu - lu- mi - za obu-ku - lu bw'O- mu-ka - ma. Nga bu - ssu - sse bwa ma- ge - ro
Nga bu - ssu - sse bwa ma-ge - ro, n'o-bu- yi-nza bwe bu - ssu - kki- ri - vu.
4.Mmwe ensi zo - nna mu - saa- kaa - nye ne ssa - nyu, mu-ku - be emi-zi - ra ku- ba-nga
ala - mu - za dde - mbe na bu - yi- nza Nga ki - ru - ngi kya ma - ge - ro
Nga ki - ru - ngi kya ma-ge - ro, n'o-bu - yi-nza bwe bu - ssu - ki - ri - vu.
Fr.Joseph Namukangula
Nze nja-ku-yi-mba obu-la-mu bwo-nna, nnyi-mbi-ra Ka - to-nda Omu-ka ma eya-nto- nda owa-nge nnyi-ni bu-la - mu.
1. Nte-nde-re - za ebi-ru- ngi by'a-ko-la Ye Nna-mu-ge-re-ka nno-ndoo - la ebi-ru- ngi nga nku-mu!
2. Ka - ba-ka ow'e- ki-tii- bwa to - la- bwa osi- nga ba - lu-baa - le to - ki- rwa!
mu bu- ku - lu bwe,
3. E - nnya - nja n'e-nsi ya- bi - ko-la Ng'a- bi- tee- ka- wo tu-mu-si - nze eya- to- nda ffe nnyi- ni.
4. Ggwe tu-twa - le Ka-ba- ka w'e- ki-sa Ng'o-tu-la-mbi-ka o- tu-tuu - se otu-we eki-wu-mmu-lo.
57. NZUUNO OMUZAANA W'OMUKAMA
Fr. James Kabuye
Nzuu - no, nzuu- no omu- zaa-na w'O- mu-ka- ma, ki-nko-le - bwe nga bw'o- ga - mbye.
,
1. Mu-yi-mbi-re Omu-ka-ma o - lu - yi-mba olu-ggya. Mu- yi-mbi-re Omu-ka-ma mmwe ensi zo-nna.
,
2. Mu-yi-mbi-re Omu-ka-ma, mu-te-nde-re-ze e - ri-nnya lye. Mu-la-ngi-ri- re bu- li ka-na-ku o- bu-lo-ko-zi bwe.
,
3. E - ki - tii- bwa kye mu - ki- nyu- mye mu ba - ka - fii - ri. Mu ba- ntu bo- nna e - bi- kuu- no bye.
,
4. A- nti Omu-ka-ma mu-ku - lu era ate-nde-re - ze-bwa nnyo. A - tii-bwa oku-si-nga ba - lu-baa- le bo-nna.
59. TANSAANIRA
Fr. Vincent Bakkabulindi
A - ya - ga - la ki - taa - we oku-ki - ra nze, ta-nsaa - ni - ra, ta-nsaa - ni -
ra. A - ya- ga - la nnyi-na oku - si - nga nze, ta-nsaa - ni - ra, ta-nsaa - ni -
ra. A - ya- ga - la aba - be o - ku - si - nga nze, ta-nsaa - ni - ra, ta-nsaa - ni -
ra. A - ya- ga - la eby'e-nsi oku - si - nga nze, ta-nsaa - ni - ra, ta-nsaa - ni -
ra. Bu - li awa-ta - nya ou-wo - nya obu-la-mu bwe, a - ba abu - fii - ri -
ddwa. na - ye ali-bu - waa - yo oku - bee-ra Ye - zu, o - yo yee - sii - mye, a - li - bu- sa -
2.
Fine
1.
nga. nga. Ye - zu tu - mwa-ga- la tu - tya? O-mu-lo- ko - zi tu - mu-ko- le- re
ki? Ye - zu tu - mu-yi - sa tu - tya, o - ku-mu-la - ga nga bwe tu-mu-faa - ko?
Be ya-nu-nu - la tu - baa-ga- la tu - tya, o- ku-ka-ka - sa nga bwe twe-vaa - mu?
al Fine
E - ki- ga-mbo kye tu- ki - ku - tte tu - tya? O- bu- la-mu bwa- ffe bu - kyu- se bu - tya?
60. TUGULUMIZE OMUKAMA
Fr. Joseph Namukangula
Tu-gu- lu- mi - ze Omu-ka-ma Ka - to-nda w'a-ma - ggye a - lwa - na enta-lo ezo n'a- zi-go-ba
n'a- zi-ri - nnya - ko zo-nna, n'a- zi - ri-nnya - ko. A - baa-na be aba - ya-mba, ffe abaa-na be atu -
uu-ma Mu-ka - ma wa - ffe ono Nnyi-ni omu - yi-nza. A - baa-na be aba - ya-mba, ffe
baa-na be atu - kuu-ma Mu-ka - ma owa - ffe ono, Mu-ka - ma owa - ffe ono gwe tu-si - nza.
1. Nko-woo - la e - nsi zo-nna, mu- yi-mbi - re Omu-ka-ma o - lu - yi-mba
Ka - to-nda ky'a-ko - ze,
olu-ggya
a - nti wa ki - tii-bwa mu nsi,
Ka - to-nda wa ki - sa, Ka - to-nda w'a-ma - ggye.
61. TUKWEBAZA TRINITA KATONDA OMU
Fr. James Kabuye
Tu- kwe- ba - za Tri - ni - ta Ka - to- nda omu, bye wa - ko - la bya ki - tii- bwa nnyo we- ba- le.
1. Mwe - ba - ze Omu - ka - ma ku - ba - nga mu - lu- ngi, e - ki - sa kye kya mi - re - mbe gyo - nna.
Ka aba - tya Omu - ka - ma bo- nna ba - ga - mbe nti: e - ki - sa kye kya mi - re - mbe gyo - nna.
62. TWANDIBADDE TUTYA
Fr Expedit Magembe
Twa-ndi-ba-dde tu - tya si-nga Kri - stu te-ya-jja? Twa-ndi-ba - dde wa ffe, ha! Kri-stu ye-ba-zi-bwe.
1. Twa - ndi - fu - dde bu - bi, twa - ndi - bu - ze ffe - nna; Kri - stu y'a - tu - lo - nda.
2. Twa - ndi - fu - dde bu - bi, ffe nno aboo - noo - nyi Kri - stu y'a - tu - lo- ko - la.
63. WEYAGALIRE MU MUKAMA
Fr. James Kabuye
We-ya-ga - li-re mu Mu-ka - ma, a - li-ku-wa byo-nna o- mu-ti- ma gwo bye gwe-go - mba.
1. Le - ka ku - suu - ki - ra olw'o - ku - bee - ra aba - ko - la obu - bi abo,
na - ndi - ba - dde ggwe oku - kwa - ti - rwa obu - ggya a - ba - ko - la obu - bi.
64. YEZU YATWAGALA
Fr. Expedit Magembe
Ye - zu ya-twa-ga - la n'a-yi-ti - ri - za Ye - zu n'a-yi-ti - ri - za.
ya-twa-ga - la Ye-zu ya-ga-nza be ya - lo-nda
1. Ku olwo ya - twa - ga - la Ye - zu n'a - yi - ti - ri - za o - ku - twe - wa kye ki - ra - bo
kye ya - lo - nda - wo ka tu - mwe - ba - ze Omu - ka - ma olw'o - mu - kwa - no gwe.
2. Ya - tu - ga - mba ewa Ki - taa - we ebi - fo gye bi - ri, bye ya - te - ge - ka olw'a - bo
be ya - lo - nda - mu, ba - bee - re ne Ka - to - nda oyo mu ki - tii - bwa kye.
6. Mu - lye ku Mu - gaa - ti gu- no ogw'o - lu - bee - re - ra, mu - nywe ku Ki - ko - mpe ki - no
eki - so - nyi - yi - sa. Kye ki - ta - mbi - ro eki - ggya kye mba - lee - te - ra.
65. ABAKRISTU DDUNDA TUMUWE
Fr. James Kabuye
A - ba - kri-stu Ddu-nda tu - mu - we byo - nna
ebya- ffe n'e-ssa - nyu. Tu -
mu - ddi - ze ebya - ffe Lu - ga - ba wa - mu ne Kri - stu ali na - ffe.
1. E - bi - ra - bo bi - ri eby'e - dda byo te - bya - sii - mi - bwa, Ki
2. E - bi - ra - bo bya - ffe ebi - ngi si bi - ru - ngi nna - byo, Ggwe
3. E - no evvii - ni ku Al - ta - ri yi - no evu - dde mu nsi, e-
4.Ggwe Ki - ta - ffe o - w'e - tte - ndo ya - mba - nga aba - ntu bo, o-
1. no eki - ggya e - kya Ye - zu ki - na - ku - sa - nyu - sa.
2. bi - sii - me ku - ba Ye - zu gw'o - sii - ma abya - nju - dde.
3. ra sii - ma omu - gaa - ti ogwo, gu - vu - dde gwo mu nsi.
4. ku - bee - ra o - lwa Kri - stu gw'o - ga - nza atwa - nju - dde.
66. AGULUMIZIBWE OMUKAMA
Fr. Expedit Magembe
A - gu - lu - mi - zi - bwe Omu - ka - ma e - mi - re - mbe gyo - nna o - yo Omu -
to - nzi, a - fu - ga enku - lu - ngo y'e - nsi na byo - nna ebi - ri - mu.
1. La - ba omu-gaa- ti gw'o-tu-wa-dde gu- va mu tta-ka ng'a-gu-ko- le-re-dde ye mu-ntu obu-ntu; ka -
1. ti gwe tu- too - la ne tu - ku - wa gu - tu- vii - re - mu obu- la- mu obw'o - lu- bee - re - ra.
2. La - ba evvii-ni e - no gy'o-tu - wa-dde mu mi-za - bi - bu ffe mwe tu-gi-ggye! Gye tu- ku-we- re -
2. za efuu - ke eky'o - ku - nywa ki - tu- lee - te - re obu- la- mu obw'o - lu- bee - re - ra.
3. Tu - yi - mbye omwo - yo omwe - to - wa - ze n'o - mu - ti - ma o - gu - bo - ne - re -
dde; sii - ma eki - ta - mbi - ro kye tu - ku - wa ki - ku - sa - nyu - se ayi Mu - ka - ma.
67. AMAKULA GO TULEETA
Fr. James Kabuye
A-ma-ku-la go tu - lee- ta, a-ma-ku-la go tu - lee- ta, a-ma-ku-la go tu -
Ddu - nda o- mu-gaa-ti
lee - ta e- wu-wo Ki - ta - ffe a- twa- ga - la a- ma-ku- la go tu - lee - ta
n'e-vvii - ni a-ma-ku-la go Ddu - nda ama-ku-la go n'e-bi-ru-ngi byo-nna
a-ma-ku-la go tu - lee - ta a - ma-ku-la go tu - lee - ta
bye-tu -
fu - nye Ggwe atwa-ga - la Ddu - nda Ddu - nda Ki-ta - ffe.
e- wu-wo Ki - ta - ffe a - twa- ga - la tu- bi-ku-ddi - za Ggwe Ki-ta - ffe.
1. Ki-no kya ki - tii-bwa Mu-ka-ma Ka - to- nda mu baa- na be. Wa - mma kya ki - tii-bwa
2. Ki-no kya ku - te- nda Mu-ka-ma Ka - to- nda mu baa- na be! Wa - mma kya ku - te- nda
3. Ki-no kya ku - yi-mba Mu-ka-ma Ka - to- nda mu baa- na be! Wa - mma tu - mu - yi-mbe
1. a - ba - mu-ma - nyi, lwe tu - jja 1. gy'a - li okwe-ba-za Omu - to - nzi. Tu-na - mu - wa ki
2. o - bu - ta - ma - la, nga tu - zze 2. gy'a - li twe - ba-za Omu - to - nzi. Tu-na - mu - wa ki
3. ffe aba-mu-ma - nyi, ffe aba-zze 3. gy'a - li twe - ja- ga dda - la nnyo. Tu-na - mu - wa ki
1. kye tu - li - na? Tu - na - mu - wa ki ffe abaa - na be? Ka - tu - mu - ddi -
2. kye tu - li - na? Tu - na - mu - wa ki ffe abaa - na be? Ka - tu - mu - ddi -
3. kye tu - li - na? Tu - na - mu - wa ki ffe b'a - yi - se? Ka - tu - mu - ddi -
1. ze kw'e - byo by'a - tu - wa, o - ku- mwe- ba - za ffe by'a- tu - ko - le - ra.
2. ze obu - la - mu bw'a - tu - wa, o - ku- mwe- ba - za ffe by'a- tu - ko - le - ra.
3. ze emi - ti - ma gy'a - tu - wa, o - ku- mwe- ba - za ffe by'a- tu - ko - le - ra.
68. AYI KATONDA OMU KKIRIZA
Fr. James Kabuye
O
Ayi Ka - to - nda - mu kki - ri - za o - mu - gaa - ti n'e
- vvii - ni
eno
ebi
sii - ma bi - no - ra - bo bya - ffe bii - byo ebi - va mu ba - ntu bo.
1. Tu - ku - we - re - za e Mi - ssa eno, ffe nga tu - jju - ki -
2. Tu - ku - we - re - za e Mi - ssa eno, ffe nga tu - jju - ki -
3. Tu - ku - we - re - za e Mi - ssa eno, ffe - nna tu - wa - nja -
1. ra Ye - zu oyo bwe - ya - ta - - rwa
mbi n'o - ku - zuu - ki - ra
2. ra bw'o - ga - nza ffe - nna aba - ntu bo, ku - ba olw'a - ba - ntu
3. ga gy'o - li eyo ffe tu - saa - si - re, twa - so - bya mu bi -
1. ng'a - vu - dde mu ntaa - na eyo, n'o - ku - li - nnya eyo gy'o - li Ggwe mu ggu - lu.
2. wa - tee - sa a - fe Omwa - na, gwe wa - zaa - la Ye - zu oyo omu ati ye - kka.
3. ngi Ddu - nda o - lw'e - kye - jo, Gwe tu - we ennee - ma ey'o - ku - va mu nso - bi.
68. AYI KATONDA OMU KKIRIZA
Fr. James Kabuye
Ayi Ka - to - nda O - mu kki - ri - za o - mu - gaa - ti n'e - vvii - ni eno
sii - ma bi - no ebi - ra - bo bya - ffe bii - byo ebi - va mu ba - ntu bo.
1. Tu - ku - we - re - za e Mi - ssa eno, ffe nga tu - jju - ki -
2. Tu - ku - we - re - za e Mi - ssa eno, ffe nga tu - jju - ki -
3. Tu - ku - we - re - za e Mi - ssa eno, ffe - nna tu - wa - nja -
e Mi - ssa eno
1. ra Ye - zu oyo bwe - ya - ta - mbi - rwa n'o - ku - zuu - ki - ra
2. ra bw'o - ga - nza ffe - nna aba - ntu bo, ku - ba olw'a - ba - ntu
3. ga gy'o - li eyo ffe tu - saa - si - re, twa - so - bya mu bi -
1. ng'a - vu - dde mu ntaa - na eyo, n'o - ku - li - nnya eyo gy'o - li Ggwe mu ggu - lu.
2. wa - tee - sa a - fe Omwa - na, gwe wa - zaa - la Ye - zu oyo omu ati ye - kka.
3. ngi Ddu - nda o - lw'e - kye - jo, Gwe tu - we ennee - ma ey'o - ku - va mu nso - bi.
69. AYI MUKAMA KATONDA WAFFE
Fr. James Kabuye
A - yi Mu - ka - ma Ka - to - nda wa - ffe twe - ga - sse ne Nnya - ffe Ma - ri
twe-ga - se ne Ma ri
bi- no
a. Tu- ku - we - re - za ebi - to - ne byo n'o- mwo - yo o - gu- me - nye
Tu- ku - we - re - za ebi - to - ne byo bi - no
se n'e - ki - sa wu - li - ra e - ssaa - la za Ye - zu.
1. Nga tu - jju - ki - ra oku - bo - naa - bo - na kwa Ye - zu Kri - stu omwa - na oyo; n'o - ku
2. Nga tu - jju - ki - ra olu - na - ku lu - li lwe ya - li mu Se - na - ku - lo; ya - ga -
3. E - ra tu - dda-mu o - ku - we - re - za e - ki - ta - mbi - ro kya Ye - zu; kye ya -
- li
4. Ffe - nna twe - ga - tta ne tu - ba ki- mu, ne Ye - zu Kri - stu atwe - sii - mya o - lwo
5. Mu - jje twe - ba - ze byo- nna by'a - tu- wa, lwe tu - jja gy'a n'a - twe - wa; o - bu -
1. zuu - ki - ra n'o - ku - li - nnya kwe mu ggu - lu afu - ga byo - nna.
2. mba "Ki - no mu - bi - ri gwa - nge, ki - no mu - saa - yi gwa - nge"
3. ta - mbi - ra olwa - ffe nno aba - ntu, a - lyo - ke atu - lo - ko - le.
tu - li - mu - te- nda
4. twa - mbu - ka n'e - ssa - nyu ezzi - bu ewa Ki - ta - ffe oyo ffe - nna
5. ta - ma - la gy'a - li mu ggu - lu ffe - nna.
70. BIIBINO TUBIREESE
Joseph Yiga
ra - bo
Bii - bi - no tu - bi- ree - se, bii - bi - no ebi- ra - bo tu - bi- ree - se o-
ebi- tu - bi- ree - se ebi- ra - bo
li olu-kya
lw'o-ku-kwe-ba-za ggwe by'o-tu - wa. Ha! Ha! byo-nna by'o-ko-ze nga bya bu - yi - nza! Ha! Ha!
bu- bu-li olu-kya
Twe-si - ke ba-nna-nge twa-ngu - we tu- tuu-ke eyo ku mwa - lii - ro, a - ta - la - ba ki - no y'a -
Fine
ni? Ga - ba, ga-ba, too - la, e - nta-sii - ma ebu-la agi - wa. E- nta-sii - ma
1. Ma - zi- ma enga-lo ensa zi - wo-me- ra nnyi-ni- zo. E - mme - re gye nni-na ewa - nge
2. Ma - zi- ma enga-lo ensa zi - wo-me- ra nnyi-ni- zo. Obu - ga - gga bwe nni-na ewa - nge
- zi nsi n'e-
ddii - ni
3. Ma - zi- ma enga-lo ensa zi - wo-me- ra nnyi-ni- zo. Emi - kwa - no gye nni-na eri nze
4. Ma - zi- ma enga-lo ensa zi - wo-me- ra nnyi-ni- zo. Aba - fu ab'e-
1. ti - wa - li agi- ra - bi - ri - ra oku- ggya- ko ggwe Ddu- nda Oh! nku-sii - me ntya? Mu-ka-ma
2. ti - wa - li abu- la - bi - ri - ra oku- ggya- ko ggwe Ddu- nda Oh! nku-sii - me ntya? Mu-ka- ma
3. ti - wa - li agi - la - bi - ri - ra oku- ggya- ko ggwe Ddu- nda Oh! nku-sii - me ntya? Mu-ka- ma
4. ti - wa - li aba- la - bi - ri - ra oku- ggya- ko ggwe Ddu- nda Oh! nku-sii - me ntya? Mu-ka- ma
71. BY'EBYO EBIRABO BYANGE
Fr. James Kabuye
By'e - byo e - bi - ra - bo bya- nge bye ndee - se gy'o - li Ddu -
By'e - byo e - bi - ra - bo bya - nge bye ndee -
e - bi - ra - bo bya- nge bye ndee - se
nda, Ggwe Lu - ga - ba nnyi-ni byo. O- ku-ku- la - ga nga bwe nsii - ma
se
O- ku-ku- la - ga nga bwe nsii -
nga bwe nsii - ma
e - bi - ru- ngi by'o- mpa nze omwa - vu ng'o-li wa ki - sa Ddu - nda.
ma
1. Na - ku - ddi - za ki Ggwe Ddu - nda? Na- ku - ddi - za ki Ggwe annya - mbye?
2. Na - ku - ddi - za ki Ggwe Ddu - nda? Na- ku - ddi - za ki nze omwa - vu?
3. Na - ku - ddi - za ki nze eki - ggya? Na- ku - ddi - za ki lee - ro nze?
4. Na - ku - ddi - za ki Ggwe Ddu - nda? Na- ku - ddi - za ki Ggwe anto - nda?
5. Na - ku - ddi - za ki nze na - nge? Na- ku - ddi - za ki Ggwe ankuu - ma?
1. Ka ntoo - le ku byo - nga - bi - ra, ka ntoo - le ku byo ku - nsi;
2. Ka ndee - te omu - gaa - ti gu - no, ka ndee - te e - no evvii - ni,
3. Ka ntoo - le ku byo - nga - bi - ra, ka ndee - te byo - nna byo - nna,
4. Ka ndee - te e - by'o - ku - yi - ta, ka ntoo - le Ggwe by'o - mpa - dde,
5. Ka nnyi - mbe nze gw'o - ga - bi - ra, ka nte - nde Ggwe by'o - mpa - dde.
1. mbi - ku - ddi - ze na - nge nkwee - wa. Nze ndi wu - wo.
2. e - vu - dde mu nsi eno eya - ffe, gye tu - li - mye.
3. nku - wa ka - ti obula - mu obwa - nge. Nze ndi wu - wo.
4. mbi - ku - ddi - ze na - nge nzuu - no. Nze ndi wu - wo.
5. La - ba ka - ti na - nge nkwe - wa. Nze ndi wu - wo.
72. DDUNDA OYO KATONDA
Fr. Vincent Bakkabulindi
1. 2.
Ddu - nda oyo Ka - to - nda ndi - mu - wa ki, ndi - mu - wa ki nze? Ddu - nze?
Si - ri - na era nze ki - yi - nza ku - ga - tta eya - nto - nda, eya - nja - ga - la; n'a - fa ku mu - sa - la -
ba, n'a- va awo n'a-mbii - ta, n'a-nfuu-la omu-kri - stu. E- bba-nja nni-na dde - ne nnyo o - ku-wa- yo
byo- nna bye nni-na, e - bba - nga nni-na dde- ne nnyo o - ku-wa - yo byo- nna bye nni - na.
Ka ntoo- le ku bi- ba- la eby'e - ntuu - yo mbi - we oyo Taa - ta, e - ra taa - le- me ku- bi- sii -
ma; mbi- we oyo Taa- ta, e - ra taa - le- me ku-bi-sii - ma. Tu-si - tu-ke tu- bi - mu- kwa- se,
e - ra taa - le- me ku-bi-sii - ma. Tu-ge- nde- yo tu- bi - mu- kwa- se, e - ra taa - le- me ku-bi-sii -
ma. Tu- se- mbe- re tu- bi - mu- kwa- se, e - ra taa - le- me ku- bi-sii - ma. Twe- si- ke nno,
e - ra taa - le- me ku- bi- sii - ma. Ti- ri - ni - ta O- mu - tuu - ki - ri- vu, e - bya - ffe bi- sii- me.
ky'e- ki- ta- mbi- ro, e - ra taa - le- me ku- bi- sii - ma. Ffe oku- jja mu Mi - ssa tu- zze ku- ta- mbi -
ro, e - ra taa - le - me ku- bi- sii - ma. Ffe oku - jja mu Mi - ssa tu - zze ku- ta - mbi - ra.
73. DDUNDA TUSAASIRE
Ddu -
nda tu - sa - si - re ffe aba - jja gy'o- li n'e - bi - to - ne Ddu -
nda bi - kki - ri - ze e - bi - va mu ffe Ggwe nno b'o - lo - nze.
1. Tu - zze gy'o- li Ki - ta - ffe Ggwe Ka - to - nda, Ye Ggwe a - ta - si - ngwa bu- ku - lu.
2. Tu - zze gy'o- li ala-mu - la bu - li ka - ntu, byo - nna bi - sa - nye bi - ku - te - nde.
3. Yi - no evvii-ni gye- tu - wa n'o - mu-gaa - ti, by'e - byo by'o- sii - ma mu ba-ntu bo.
4. Tu - zze gy'o- li Ki - ta - ffe Ggwe atu- bu- mba, Ffe - nna a - baa - vu nno lu-nku- pe.
1. Sii-ma twa - la ebi - to - ne bye tu-lee - ta, byo-nna sii - ma sse - bo bi - ku- we eki - tii - bwa kyo.
2. Te - ri mu ebyo ebi - to - nde ki- ku- si - nga, byo-nna Ggwe obi - fu - ga byo-nna bi - ku - go- nde - ra.
3. Kri-stu Ye bye yee-ya - mba n'a- tu- ga - mba, yo- nna nze mba- tu - ma mu- ko - le- nga kye nko - ze.
4. Tu-zze twe - si - ga sse - bo o - ku-ya-mbwa, byo-nna sii - ma sse - bo o - tu- we bye twe- taa - ga.
74. EBIRABO BYAFFE BINO
Fr. Gerald Mukwaya
E - bi - ra - bo bya - ffe bi - no bye tu - te - ge - ka, bii - bi - no bi - sii - me era
na - ffe kwe tu - li Ffe aba - we - re - za ffe ba - bo be wa - lo - nda - mu,
tuu - tu - no ne Ye - zu ffe tu - ku - we - re - za.
1. A - ba-we- re - za abo nno bee - bo abaa-na bo, Gwe ba- we - re - za ate nno na - ye mwa-na wo.
2. E - ki-ko- le- bwa ffe wano ky'e-kyo ekya - li - wo olwo Ka- bo- na wo Ye - zu ng'a-lya eki - jju- lo.
3. A - ba- tu- me be baa - ba nga ti - ba - ma-nyi; nga Mu-ka- ma wa - bwe oyo ya - li aba - le- ka.
4. Ng'a-ba-sii- bu - la sso nno nga ta - ba - le - ka, ng'e- mu-we-dde-ko essaa-wa ala - ge okwa-ga- la.
5. Kye tu-ku- sa - ba, Taa - ta, bye tu - we - re - za; bi - tu- vii - re- mu ette- ndo e - ry'o- kwa - ga- la.
75. EBIRABO TULEETA
Fr. Gerald Mukwaya
E - bi - ra - bo tu - lee - ta ffe abaa - na aba - lo - nde - mu,
O - bu - la - mu tu - sa - ba Ggwe Ddu - nda a - ta - ggwa - wo.
1. Tu - lee - ta o - mu - gaa - ti vvii - ni eno gye tu - fu - nye
2. Yo - nge - ra oku - lu - nga - mya o - mu - sa - na n'e - nku - ba
3. Lu - nga - mya aba - ta - mbi - zi ba - sa - ser - doo - ti bo - nna
4. Kki - ri - za bye tu - ku - wa ffe abaa - na aba - lo - nde - mu
5. Yo - nge - ra a - ba - ko - zi mu mu - li - mo gwo gu - no
6. Tu - sa - ba ki - no ffe - nna nga bu - tuu - se obw'o - ku - fa
1. bii - byo e - bi - ra - bo byo Taa - ta bi - sii - me.
2. bi - ba - ze bye tu - si - ga na - ffe twe - sii - me.
3. nga ba - ko - la omu - li - mo ogw'e - ki - ta - mbi - ro.
4. tu - we - nga obu - la - mu bwo Mu - ka - ma Ddu - nda.
5. e - bi - ta - mbi - ro bya - le n'e - ddii - ni eti - nte.
6. o - tu - twa - le mu ggu - lu gy'o - li twe - sii - me.
76. EBITONE TUTWALE
Alphonse Ssebunya
E - bi - to - ne tu- twa - le e - ri e - ri ku mwa - li - ro
Ki - ta - ffe Nna- mu- ge - re - ka Ddu - nda a - naa - bi - sii - ma ka - tu- twa -
le
a - naa - bi - sii - ma ka tu- mu - we
tu- twa - li - re Omu- ka - ma
tu- mu -
a - naa - bi - sii - ma ka tu - to - ne
a - naa - bi -
we Omu- ka ma tu - to - ne - re oyo Taa - ta
sii - ma ka tu - ge-mu - le a - naa - bi - sii - ma
tu-ge-mu - li - re oyo Mu-ka - ma
ka tu - mu - ddi - ze kw'e - byo by'a - tu - wa bu - li - jjo.
1. Ddu - nda e - bi - to - ne tu - te - ge - ka na - ye tu - na - ku - wa ki?
1. Tu - li baa - vu tu - na - ggya wa eki - ggya? Mpo - zzi ka tu- too - le byo -
1. nna ebi- ri - wo, ffe - nna, ffe - nna o - bu- la - mu bu - li mu Ggwe.
2. O-mu-gaa - ti e - vvii - ni bii - bi - no ku nsi bye tu - li - mye. Tu - li baa - vu e-
2. byo-nzii - ra eby'e - dda ti - bi - ga - sa. Mpo - zzi ka tu- too - le kw'e - byo ebi - ri -
Ebitone Tutwale 1
2. mwa ffe - nna, ffe - nna o - bu - la - mu bu - li mu Ggwe.
3. Ffe tu - li ba - bo, Ggwe twe - si - ga emi- re- mbe gyo- nna. Tu - li baa - vu
3. tu - na - ku - wa ki ffe? Mpo - zzi ka tu - lee - te byo - nna ebi - ri - wo
3. ffe - nna, ffe - nna ka tu - ku - ddi - ze bye tu - so - bo - dde.
4. Bye tu - lee - ta Ggwe Ki - ta - ffe Taa - ta bi - kki - ri - ze. Tu - li baa - vu
4. tu-naa - ku - wa ki lu - no? Le- ka nno ffe tu- lee - te lee - ro ebi - ri - wo
4. ffe - nna ffe - nna, ka - tu - ku- ddi - ze bye tu - li - na ka - ti.
Ebitone Tutwale 2
77. ENGALO ENSA
Fr. James Kabuye
1. E-nga-lo ensa, e- nga-lo ensa zi- wo - me - ra nnyi-ni
2. E-nga-lo ensa, e- nga-lo ensa zi- wo - me - ra nnyi-ni
3. E-nga-lo ensa, e- nga-lo ensa zi- wo - me - ra nnyi-ni
e- nga-lo ensa
1. zo ata - ddi - ze Ddu - nda aba- dde ki? A - nti eki- tii-bwa ky'a - ba - so - ma
2. zo ata - ddi - ze Ddu - nda aba- dde ki? A - nti eki- tii-bwa ky'a - ba - so - ma
3. zo ata - ddi - ze Ddu - nda aba- dde ki? A -
nti oku-ga - bi - ra nnyi-ni
byo
o - ba - dde ki?
o - ba - dde ki?
1. kwe ku-ga- bi - ra Lu- ga - ba ow'e - tte- ndo ku bi - ntu by'a - wa - dde. Ki- ki eki -
2. kwe ku-saa-ni - ra oga- bi - re ow'e - tte- ndo mu ga - bi wa byo - nna. Ki- ki eki -
3. kwe ku- la- ga bw'o-mu-ma - nyi bw'o - sii - ma Ka-to - nda gw'o-ddi - za. Ki- ki eki -
saa - ni - dde oku-mu - wa? Ki- ki - eki - saa - ni - dde mu maa-so go Ddu - nda?
Ne - ya - nze na - nge oku-yi - ti - bwa o - ku- ku-ddi - za Ddu - nda Lu- ga - ba.
Ne - ya - nze na - nge ne - ya - nze Lu- ga - ba
Twa - la sse - bo twa - la, twa - la Ddu - nda ama - ku - la go.
Engalo ensa 1
Ggwe sse-bo omu - tii-bwa, sse-bo omu - yi-nza, sse-bo omu - lu- ngi
Yee
sse-bo Ki - ta - ffe mu-ga - bi wa byo - nna. Yee bi-byo bi - twa-le
bi-byo bi - sii-me, sse-bo bi - twa - le by'e-bi- ra-bo by Ddu - nda e - bi-vu-dde
bi- byo bi - twa- le
Yee by'e-bi- ra-bo byo
mu ffe ffe abaa-na bo Ddu - nda nga bi-kwo-le - ka anti o- ku-sii-ma o- kwa - ffe.
ffe abaa-na bo Ddu - nda bi - sii-me.
Nsii - ma nsii - ma nsii - ma, nsii - ma nsii - ma nsii - ma.
Engalo ensa 2
yo ky'a - li - na, n'a- too - la by'a - li - na Ka-to- nda gw'a-ya-ga - la. Twa -
Engalo ensa 3
78. KATONDA LUGABA OGULUMIZIBWE
Fr. James Kabuye
Ka - to - nda Lu - ga - ba o - gu - lu - mi - zi - bwe, Ka - to - nda Lu - ga - ba
ogu - lu - mi - zi - bwe. Ka - to - nda Lu - ga - ba o - gu - lu - mi - zi - bwe o-
gu - lu - mi - zi - bwe e - mi - re - mbe n'e - mi - re - mbe.
1. Ye ggwe ala - bi - ri - ra aba - to - nde bo- nna, Ye ggwe atu - wa dda - la ebi - to - nde
2. Ye ggwe ala - bi - ri - ra ebi - si - mbe bya - ffe, Ye ggwe atu - ba - li - za ebi - ri - me
3. Ye ggwe a - tu - fu - ni - ra evvii - ni ku nsi, Ye ggwe ame- za ennga-no e - si - mbwa
4. Ye ggwe a - tu - to - nye - sa enku - ba ku nsi, Ye ggwe aya - sa empo - la omu - sa - na
5. Ye ggwe awu-lu - gu-mya ama - ya - nja go- nna, Ye ggwe aku - lu - ggu - sa n'e - mi - gga
6. La - ba tu - li ba - bo Ka - to - nda wa - ffe, la - ba tu - li ba - bo tu - kwe - wa
1. byo - nna Ye ggwe aga - bi - ri - ra aba - to - nde bo - nna ffe -
2. bya - ffe Ye ggwe afu - ki - ri - ra enni - mi - ro za - ffe, byo -
3. ku nsi Ye ggwe atu - kuu - mi - ra e - mme - re ya - ffe ffe -
4. ku nsi Ye ggwe eya - la - gi - ra ebi - see - ra ku nsi bi -
5. gyo - nna Ye ggwe eya - la - gi - ra a - ma - zzi go - nna wa -
6. ffe - nna Ye ggwe gwe twe - si - ga emi - re - mbe gyo - nna ffe -
1. nna te - tu - ju - la we - ba - le Ki - ta - ffe.
2. nna ne bi - ba - la we - ba - le Ki - ta - ffe.
3. nna ti - tu - ju - la we - ba - le Ki - ta - ffe.
4. be nga bi - ma - la we - ba - le Ki - ta - ffe.
5. wa we ga - ko - ma we - ba - le Ki - ta - ffe.
6. nna ka twe - ba - ze we - ba - le Ki - ta - ffe.
79. LABA EBIRABO BYAFFE BINO
Joseph Lukyamuzi
La-ba, la - ba, e - bi- ra - bo bya- ffe bi - no; O-mu-gaa-ti n'e - vvii - ni
Wa - mma Mu-ka - ma, e - bi-vu-dde mu ntuu - yo z'a-baa-na bo
e - bi-vu-dde mu ffe a-baa- na bo tu - bi-ku - to- ne - ra, Taa - ta bi- sii - me.
Ggwe ata-lu-ndi - ra mpee - ra, bye tu-ku-wee-re - za bii - byo bi-twa - le.
1. Ggwe Ki-ta-ffe Ddu-nda la - ba bwe tu - jja n'e - bi- ra - bo ebi-vu-dde mu ffe; mu ntuu-yo,
mu ku-te- ga - na o - kwa bu- li nge - ri. Ma-la ga - kki-ri- za olw'O-mwa-na wo Ye - zu.
2. Tu-kwe-ba - za Ggwe oku-kki-ri - za bi-no, we - waa-wo byo-nna ssi-bi-ru - ngi, o - lw'o-bu-na-fu
bwa-ffe olw'e-nso-bi ezi - yi - ti - ri - dde. Ma-la ga - kki-ri- za olw'O-mwa-na wo Ye - zu.
3. E - no evvii - ni n'o-mu - gaa-ti ffe bye tu - lee-se, n'o-mu-ti - ma ogu-me-nye - se. Ke ka-bo-ne -
ro aka-la-bi - ka. Ng'o- n'o-tu - ya- mba era oli na - ffe. Ma-la ga - kki-ri-za olw'O- mwa- na wo Ye - zu.
4. E - ki - ra - bo eki-ku - lu kye tu- ku - wa, ka - ti nga ffe abaa-na bo, gye mi - ti - ma
n'o- kwa - ga - la kwa - ffe. Ma- la ga - kki - ri - za olw'O - mwa - na wo Ye - zu.
80. LEKA TUTONE
Ponsiano Kayongo Biva
Le - ka tu - to- ne ku bi - ngi by'a - tu- ga - bi - ra Ddu - nda, tu - mu - ddi -
Le - ka tu - to- ne bi - ngi
Le - ka tu - to- ne ku bi - ngi
ze nnyi - ni byo. Lee - ta e - ki - ra - bo kyo, twa - la ku mwa - lii - ro.
lee - ta
1. Ddu- nda twe- ba- za byo - nna by'o- tu-wa ng'o-ga- bi-ra aba-to - nde, ffe abaa-na bo!
2. Ddu- nda ng'o-ga-ba, ggwe ng'o - saa - si - ra o - ya-ga-la aba-to - nde, ffe abaa-na bo!
1. Ku bi- ngi by'o-tu-wa na-ffe kwe- tu - to- dde tu - ku - to-ne-re, bii - byo Sse- bo sii - ma.
2.Ggwe bi- ngi by'o-tu-wa to- ju - za na mu- ntu ffe bwe tu-sa-ba, Taa - ta owu - li - ra ggwe.
3. Wa aba- ntu bo ffe- nna eky'o- ku- lya ng'o- wo- nya n'a-ba- lwa - dde, ng'o- saa - si - ra!
3. Tu - ya- mbe to- le-ka ba- ntu bo tu- wo- be Ggwe tu- wu- li- re, ya- mba Sse- bo ya - mba.
4. Wa aba- ntu bo ffe- nna amaa - nyi go ffe aba- na-fu ku bwa - ffe, ffe aba- ddu bo!
Leka tutone 1
4. Ki - ta - ffe by'o- tu- ga - mba ebyo tu- tuu- se, tu- ku- wu- li - re ffe nga twe- si- ga ggwe.
5.Ggwe ng'o- wa aba- bo byo- nna by'o- ba-wa ng'o-ga-bi-ra aba-to - nde e - bi- to-ne byo!
5. Byo- nna ggwe by'o- ba-wa bo olwo ba-lyo- ke ba-bye-ya-mbi-se. Bo ba-ku-we-re-ze ggwe.
Leka tutone 2
81. MBEERA GGWE GGWE WANTONDA
Fr. Expedit Magembe
Mbee - ra ggwe ggwe wa - nto - nda, mbee - ra ggwe ggwe wa - nto - nda
a - yi Mu - ka - ma dda - la dda - la nku - kki - ri - za.
1. Nke - dde ku ma - kya ayi Mu - ka - ma, ne ndee - ta gy'o - li ebi - ra - bo bya - nge bi - no
1. obi - kki - ri - ze bi - be eki - ta - mbi - ro. 2.Ka - ti eki - ndee - se ku - ta - mbi -
2. ra, mwe - nna ab'o- lu- ga - nda mu nnya - mbe tu- be wa - mu tu- we - re- ze eki- ta - mbi - ro.
3. A - be - li ne Jja - jja I - bu - ra - hi - mu e - ra Me - le - ki - se - de - ki
3. bye baa - ku - wa wa - bi - sii - ma, na - ffe bye tu - lee - se bi - kki - ri - ze.
4. Gu - no omu - gaa - ti n'e - vvii - ni a - yi Mu - ka - ma dda -
4. la bye ndee - se eyo gy'o - li bi - tu - ku - ze bi - be eki - ta - mbi - ro.
5. La - ba nnee - wa - dde - yo ayi Mu - ka - ma byo - nna by'o - ya - ga - la nnaa - bi - ko- la - nga na -
5. we ng'o - mbe - dde, byo - nna nna - bi - ko - la te - bi - nne - me!
82. MUSITUKE TUWEREZE EBIRABO
Fr. Joseph Namukangula
Mu - si - tu - ke tu - we - re - ze ebi - ra - bo Omu - ka -
ma, ffe tu - we - re - ze ebi - ra - bo Omu - ka - ma; mu - si - tu -
mu - si - tu - ke
ke tu - we - re - ze tu - we - re - ze mu - si - tu - ke tu - we - re -
ze tu - we - re - ze ebi - ra - bo Omu - ka - ma a - bi - sii - me.
1. O - mu - gaa - ti n'e - vii - ni bii - byo, tu - bi - ta - dde - wo bii - byo ebya -
2.Ggwe omu- saa - si - zi sii - ma ebya - ffe, bi - tu - vii - re - mu enee - ma enfaa -
3. Ebya Me - le - ki - se - dee - ki ow'e - dda, oyo ka - bo - na wo omuku - lu ow'e -
4. A - ma - ku - la go gaa - go Taa - ta, tu - ga - ga - tte - ko emiti - ma egya -
5. Kye tu - ku - sa - ba sii - ma ebya - ffe, bye tu - we - re - za n'o - no Kri -
6. Ke - le - zi - a wo Taa - ta ya - mba; o - mu - yi - we - ko ennee - ma enfaa -
7. Agu - lu - mi - zi - bwe Taa - ta owa - ffe; agu - lu - mi - zi
- bwe Ye - zu omwa -
1. ffe;
a - baa - na bo la - ba ffe tu - bi - kwa - sa Ggwe; O-
2. fa. Bye tu - ku - we - re - za ffe abaa - na bo aboo - lo. O-
3. dda. Ya - bi - ku - we - re - za ku lu - li n'obi - sii - ma. Kye
4. ffe. Ggwe Ti - ri - ni - ta Ka - to - nda o - mu ati; Ffe
5. stu; tu - mwe - yu - ne era tu - mu - lye, tu - mwe - ya - nze; Ky'e -
6. fa. Ng'o - mu - tu - ku - za ng'o - mwo - nge - ra amaa - nyi,
7. na, N'o - mu - ga - nzi Mwo - yo oyo ow'e - tte - ndo,
1. mu - zi - ra - ki - sa Ka - to - nda Ggwe owa - ffe, bi - kki - ri - ze.
2. lw'o - bu - lu - ngi bwo, Ka - to - nda Ggwe owa - ffe, Ggwe'bi - sii - me.
3. tu - sa - ba ka - ti n'e - bya - ffe bi - kkiri - ze, o'bi - twa - le.
4. abaa - na bo la - ba ka - ti ffe twe - wa Ggwe o'tu - twa - le.
5. ky'o - ku - lya ky'e - ky'o - ku - nywa kye twe - go - mba Ye Ye - zu.
6. Ng'o - mu - lii - sa ng'o - mwo - nge - ra ette - ndo, Ggwe'mu - ya - mbe.
7.Ggwe Ti - ri - ni - ta Ka - to - nda Ggwe owa - ffe Ggwe'tu - twa - le.
83. NAMUGEREKA ATUWA EBIRUNGI
Fr. Expedit Magembe
Na-mu-ge- re-ka atu-wa ebi - ru-ngi, Na-mu-ge- re - ka tu-mwe-ba-ze ffe.
A! Lu-ga - ba Na-mu-ge-re-ka
Ka tu-mu-twa-li-re ku bi-no ebya-ffe ku by'a-tu-ga - bi -
A! Lu-ga-ba Na-mu-ge-re - ka A! Lu-ga - ba Na-mu-ge-re-ka
ra tu-mu-ddi-ze ffe. Mu-jje tu - bi-twa-le
A! Lu-ga-ba Na-mu-ge-re - ka A! Lu-ga-ba Na-mu-ge-re -
tu - bi-twa-le gy'a-li O - mu-ka-ma abi-sii-me
ka A! Lu-ga-ba Na-mu-ge-re - ka A! Lu-ga-ba Na-mu-ge-re -
e - bi-vu-dde mu ffe. Na-mu-ge - re-ka aga-ba ebi - ru-ngi,
ka A! Lu-ga-ba Na-mu-ge-re - ka A! Lu-ga -
Na-mu-ge- re - ka tu-mu-ddi-ze ffe. Ffe aba-mu-to- ne-ra tu-mwe-we
ba Na-mu-ge-re-ka A! Lu-ga-ba Na-mu-ge-re - ka
na- ffe a - lyo- ke asii - me bye tu - to-na ebyo
A! Lu-ga - ba Na-mu-ge-re-ka A! Lu-ga-ba Na-mu-ge-re -
Na-mu-ge - re-ka omu-lu-ngi bwa-tyo, bu - li k'o- li - na mu-to- ne-re gwe.
ka A! Lu-ga - ba Na-mu-ge-re-ka
Na-mu-ge- re-ka omu-lu-ngi bwa-tyo, n'o-bu-la-mu
A! Lu-ga-ba Na-mu-ge-re - A! Lu-ga - ba Na-mu-ge-re-ka
bwo bu-mu-ddi-ze oyo. Mu-jje tu - bi-twa-le
A! Lu-ga-ba Na-mu-ge-re - ka A! Lu-ga-ba Na-mu-ge-re -
tu - bi-twa-le gy'a-li O - mu-ka-ma abi-sii-me
ka A! Lu-ga-ba Na-mu-ge-re - ka A! Lu-ga-ba Na-mu-ge-re -
Namugereka atuwa ebirungi 1
e - bi-vu-dde mu ffe. Twa-ngu-we-ko tu-ge-nde gy'a-li,
ka A! Lu-ga-ba Na-mu-ge-re - ka A! Lu-ga -
nga tu-li ki - mu ffe-nna atu-sii-me O- yo gw'o-ma-nyi ng'e-ra omu -
ba Na-mu-ge-re-ka A! Lu-ga-ba Na-mu-ge-re - ka
kya-ye ky'a-ku-sa - ba mu-so- nyi-we oyo
A! Lu-ga - ba Na-mu-ge-re-ka A! Lu-ga-ba Na-mu-ge-re -
a - lyo- ke asii - me eki-ra - bo ky'o- wa e - ki- mu- sa- nyu -
ka. A! Lu-ga- ba Na-mu- ge-re - ka
sa e- ra eki-woo-ma Mu-jje tu - bi-twa-le
A! Lu-ga-ba Na-mu-ge-re - ka A! Lu-ga-ba Na-mu-ge-re -
tu - bi-twa-le gy'a-li O - mu-ka-ma abi-sii-me
ka A! Lu-ga-ba Na-mu-ge-re - ka A! Lu-ga-ba Na-mu-ge-re -
e - bi- vu- dde mu ffe. We- ba- le we - ba- le Sse -
ka A! Lu- ga- ba Na - mu- ge- re - ka
bo Lu-ga-ba we-ba-le we-ba-le we- ba-le atu-wa ebi-ngi tu - mwe-ba-ze.
twe-ya-nzi-zza Twe-ya-nzi -
We-ba-le we-ba-le Sse-bo Taa-ta
zza, twe-ya-nzi - zza, twe-ya-nzi - zza Lu-ga-ba we-ba-le twe-ya-nzi-zza.
we-ba-le ffe-nna two-ge-ra ki - mu sse-bo nti we-ba-le
twe-ya-nzi - zza Twe-ya-nzi-zza, twe-ya-nzi-zza,
We- ba-le we- ba-le Sse - bo Taa- ta we- ba-le
twe- ya- nzi-zza Lu-ga- ba we- ba-le twe- ya- nzi - zza.
We- ba-le we- ba-le Sse- bo obu- la-mu
zza, twe- ya- nzi - zza Lu- ga- ba we- ba-le twe- ya- nzi- zza.
bw'o- tu- wa, a - nti tu - li mu ssa - nyu sse- bo oku- kwe- ba-za
twe- ya- nzi - zza Twe- ya- nzi- zza,
By'o- tu- ga - bi- ra bi - ngi
twe- ya - nzi- zza, twe- ya - nzi- zza Lu- ga- ba we - ba- le twe- ya - nzi - zza.
we- ba-le na - ffe tu-saa-na tu- yi - mbe sse- bo oku- kwe- ba-za
twe- ya- nzi - zza Twe- ya- nzi-zza,
We- ba- le we - ba- le Sse -
twe- ya - nzi- zza, twe- ya - nzi- zza Lu- ga- ba we - ba- le twe- ya - nzi - zza.
bo Taa- ta we- ba-le ffe- nna two- ge-ra ki-mu sse- bo nti we- ba-le
twe- ya- nzi- zza Twe- ya- nzi -
zza, twe - ya - nzi - zza, twe - ya - nzi - zza Lu - ga - ba we - ba - le twe - ya - nzi - zza.
Fr. James Kabuye
1 .Nna - mu - ge - re - ka wa - va ebi - ne - ne,
2. Nna - mu - ge - re - ka ffe - nna otu - ma - nyi,
3. Wa - gi - wa - nga - wo e - nsi ama - ku - la,
4. N'e - bi - gi - ri - mu byo - nna obi - ma - nyi,
5. Wa - gi - wu - nda - mu byo - nna ebi - ne - ne,
6. Byo - nna by'o - la - ze ku - nsi bi - ne - ne,
7. Tu - la - bi - ra - wa ffe - nna aba - la - mu,
8. Na - ku - ga - mba ki a - mpa obu - la - mu,
9. N'o - bu - yi - nza bwo byo - nna bi - fu - ge,
tu - kwe - ba - za nnyo Ka - to - nda wa - ffe
byo - nna Ggwe obi - tu - wa tu - kwe - si
ga nnyo Ddu - nda Ki - ta - ffe tu - kwe - ko - la.
85. NZE NGENDA NTYA EW'OMUKAMA
Fr. Gerald Mukwaya
Nze nge-nda ntya ew'O- mu-ka - ma dda-la dda - la nge-nda ntya nga ssi-ri-na kye mmu-to-ne -
dde? Ka mmu- to - ne- re nze bye nni - na a - yi Mu- ka - ma bi - kki- ri - ze.
1. A - yi Mu- ka - ma ndi mwa - na wo, kyo - kka ayi Mu- ka- ma nku - jee - me - ra.
1. kye - nku - sa - ba ka - ti onzi - ri - re - mu nze a - yi Mu - ka - ma abo - ne- re - dde.
2. O - mu - gaa - ti gwo gwe ndee - se ng'e - ra n'e - vvii - ni ogi - ta - dde - ko,
2. bi - ku - ta - mbi - rwe o - lwa lee - ro mu Ye - zu Kri - stu o - mwa - na wo.
3. Ka - tu - kwe - ba- ze ggwe by'o- tu - wa ffe - nna ba- ga - nzi bo aba - ku - ma - nyi; byo -
3. nna ayi Mu - ka - ma bi - va wu - wo e - ra ayi Mu - ka - ma bi - dda wu - wo.
4. E - byo ebi - ba - la bye tu - li - na ssaa - ko ebi - suu - bu - lwa bye tu - gu - la byo -
nna ayi Mu - ka - ma bi - va wu - wo ku - ba ayi Mu - ka - ma ggwe Ka - to - nda.
86. OSTIA N'EVVIINI ENO
Fr. James Kabuye
O - sti - a n'e - vvii - ni eno bye tu- lee - se bye bi- ra - bo bya - ffe bye nnyi - ni.
O - sti - a n'e - vvii - ni eno bye tu - lee - se, bi - kki - ri - ze Ki - ta - ffe
kye ki-ta-mbi-ro kya-ffe eky'o-lu-be - re-ra Ggwe Ka-to-nda wa-ffe kye tu- ku-we- re-za.
1. Kye ki- kyo ekya- la - ngwa mu bi - wa- ndii- ko, nga ki - ri - nga ekya - we- bwa - yo lu - li edda ennyo;
ng'e- kya Me- le - ki - se- dee- ki o - w'e- ki - tii- bwa e - ya - we - re - za- nga omu- gaa - ti n'e- vvii- ni
ne Ka - to - nda n'a - sii - ma eki - ta - mbi - ro eki - tu - ku - vu.
2. Kye ki- kyo ekya- la - ngwa mu bi - wa- ndii- ko, "O- ku - va enju- ba lw'e- vaa- yo oku- tuu- sa lw'e- gwa
e - ri - nnya lya - nge kku- lu mu b'a - ma - wa - nga, mu bu - li ki - fo ba - li - ta - mbi - ri - ra - mu,
nga ba - we - re - za eri - nnya lya - nge eki - ta - mbi - ro eki - tu - ku - vu."
3. Kye ki- kyo ekya- la- ngwa mu bi - wa- ndii- ko, e - ndi- ga n'e- mbu- zi bye mu- lee - ta ti - bi - ga - sa,
Ye - zu kwe ku - ga - mba: "Nzuu - no Ka - to- nda ntuu- se ntuu- ki - ri - ze kye ba - mpa - ndii- ka - ko,
oku - ko - la ky'o - ya - ga - la nga mpee - re - za omu - bi - ri gw'o - mpa - dde mba - lo - ko - le.
Ostia n'Evviini eno 1
4. Kye ki- kyo ekya- la - ngwa mu bi - wa- ndii- ko, mu Se - na - ku - lo lwe yee- wa - yo ng'e- ki - ta- mbi- ro
Ye- zu ya-ddi- ra omu-gaa- ti n'a-wa aba-tu- me be nti "Mu-too- le mu-lye: ki - no gwe mu- bi - ri gwa-nge"
ne ku vvii - ni nti: "Mu - nywe mwe - nna o - mu - saa - yi gwa - nge."
Fr. Expedit Magembe
1. Si bu - taa - gaa - ne na - ye kwa - ga - la, ffe oku- ku- ddi - za Lu- ga - ba.
Chorus:
Yee Lu - ga - ba Ddu - nda sii - ma bi - no bye tu - ku - wa.
2. Si bu - taa - gaa - ne na - ye kwa - ga - la, bi - no bye tu - ku - wa Lu - ga - ba.
3. Si bu - taa - gaa - ne na- ye kwa- ga - la, kye tu- va tu - sa-nyu - ka mu maa - so go.
4. Si bu - taa - gaa - ne na- ye kwa- ga - la, kye tu- va tu - yi - mba mu maa - so go.
5. Si bu - taa - gaa - ne na- ye kwa- ga - la, kye tu- va tu - bii - bya mu maa - so go.
6. Nnyi - mba ne mbuu- tu na- byo ka bi - vu - ge tu - ku - zi - ni - re Lu- ga - ba.
7. Si bu - taa - gaa - ne na - ye kwa - ga - la, ffe oku- ku- ddi - za Lu - ga - ba.
Bi - no ze ntuu- yo za - ffe bi - no ge maa - nyi ga - ffe kwe kwa - ga - la
kw'e - mi - ti - ma gya - ffe Mu- ka - ma bi - kki - ri - ze Lu - ga - ba Ddu - nda.
88. TOOLA TUDDIZE
y'a - ku - be - dde. Ya - nju - lu - za, su - mu - lu - la
ya - nju - lu - za su - mu - lu -
o - ga - bi - re - ko Omu - ka - ma a - ta - si - ngi - ka bu - ga - bi.
la
1. O - li mu - la - mu ku bwa Ka - to - nda, n'e - byo by'o - li - na bye bya Ka -
2. O - fu - nye nto - ko ku bwa Ka - to - nda, too - la by'o - fu - nye ku bwa Ka -
3. Byo - nna by'o - li - na ku bwa Ka - to - nda, bya - ba - la dda - la ku bwa Ka -
4. O - go - bo - lo - la ku bya Ka - to - nda, we - ya - ga - li - ra mu bya Ka -
5. Bw'o - tu - nuu - li - ra e - bya Ka - to - nda, n'e - byo by'o - fu - nye e - wa Ka -
1. to- nda. Ki-ki ky'o- li - na ky'o - ta - fu - na, we - nna o - li wa Ka - to- nda!
2. to- nda. Ki-ki ky'o- li - na ky'o - ta - fu - na, we - nna o - li wa Ka - to- nda!
3. to- nda. Ki-ki ky'o- li - na ky'o - ku - ngu - la, nga Ddu - nda ta - ku-kki - ri - za!
4. to- nda. Ki-ki ky'o- li - na ky'o - ta - fu - na, ku nsi eno wa-lee - ta ki?
5. to- nda. Ki-ki ky'o-ko - ze oku- mwe - ba - za, we - nna o - li wa Ka - to- nda!
1. E - bya Ka - to - nda bi- ddi- ze Ka - to - nda, o - be mu - tuu - fu mu nna-mu- la yo.
2. E - bya Ka - to - nda bi- ddi- ze Ka - to - nda, o - be mu - tuu - fu mu nna-mu- la yo.
3. E - bya Ka - to - nda bi- ddi- ze Ka - to - nda, o - be mu - tuu - fu mu nna-mu- la yo.
4. E - bya Ka - to - nda bi- ddi- ze Ka - to - nda, o - be mu - tuu - fu mu nna-mu- la yo.
5. E - bya Ka - to - nda bi- ddi- ze Ka - to - nda, o - be mu - tuu - fu mu nna-mu- la yo.
89. TOJJANGA MU MAASO G'OMUKAMA NGALO NSA
Fr. James Kabuye
To - jja - nga mu maa- so g'O - mu- ka - ma nga- lo nsa. To - jja -
nga mu maa-so g'O - mu- ka - ma
nga-lo nsa, a - nti aku-wa- dde byo- nna
y'a - ku - sa - ba naa - we omu - ddi - ze ku by'a - ku - wa - dde. Jju - ki -
ra nti eki- ra - bo ky'o-mu-tuu - fu kye ki- nyi- ri - za alta - ri n'a-ka-woo- wo
ka kyo ka- tuu - ka n'e - yo mu ggu - lu ne ka - sa- nyu - sa Omu- to - nzi.
Jja - ngu lee - ta eki-ra-bo kyo, jja - ngu lee - ta eki-to- ne kyo.
1. Sa-nyu-sa - nga Omu-ka - ma aku-wa-dde byo- nna ng'o-waa - yo eki- ra - bo kyo eki - soo -
2. Sa-nyu-sa - nga Omu-ka - ma aku-wa-dde byo- nna ng'o- wa n'o- mu- ti - ma gwo omu - la -
3. Sa-nyu-sa - nga Omu-ka - ma aku-wa-dde
byo- nna ng'o-waa - yo obu-la- mu bwo obu - la -
1. ka kw'e - byo by'o - li - mye ku - ba - nga ye Mu - ka - ma y'a - bi - ku - wa
2. mba kw'e - byo by'o - fu - nye nga we - nna o - sa - nyu - ka a - bi - ku - wa
3. mba Ddu - nda bw'a - ku - wa, ggwe bu - ddi - ze Omu - ka - ma y'a - bu- ku - wa
1. y'a - bi - te - ge - ka, y'a - ku - sa - ba omu - ddi - ze kw'e - byo by'o - fu - nye.
2. a - bi - te - ge - ka, y'a - ku - sa - ba omu - ddi - ze, lee - ta by'o - fu - nye.
3. y'a - bu - te - ge - ka, y'a - ku - sa - ba omu - ddi - ze, wee - we gw'o - ma - nyi.
1. Jju - ki - ra nti eki - ra - bo kyo eki - soo - ka, kwe ku - kwa - ta by'a - ga -
2. Jju - ki - ra nti eki - ra - bo kyo eki - soo - ka, kwe ku - kwa - ta by'a - ga -
3. Jju - ki - ra nti eki - ra - bo kyo eki - soo - ka, kwe ku - kwa - ta by'a - ga -
1. mba n'o - ku - mwa - ga - la ennyo n'o - mu - ti - ma gwo gwo - nna.
2. mba n'o - ku - mwa - ga - la ennyo n'o - mu - ti - ma gwo gwo - nna.
3. mba n'o - ku - mwa - ga - la ennyo n'o - mu - ti - ma gwo gwo - nna.
90. TUSSE EBIRABO BYAFFE KU MWALIIRO
Fr. Expedit Magembe
Tu - sse ebi-ra- bo bya-ffe ku mwa-lii-ro, tu-mu-sa - be Omu-ka-ma ta - le- me ku - sii-ma; tu -
sse ebi-ra - bo bya- ffe ku mwa-lii - ro, tu- mu- sa - be Omu-ka-ma ajje abi - tu - ku - ze.
1. A - yi Mu - ka - ma Mu - ka - ma wa - nge, nnaa - yi - mba - nga eri - nnya lyo ekku -
1. lu mu maa - so go nga ndee - ta - gy'o - li ebi - ra - bo bya - nge.
2. A - yi Mu - ka - ma Mu - ka - ma wa - nge, e - bi - ra - bo bya - nge bi - no
2. bye ndee - se bya ku - kwe - ba - za ebi - ru - ngi by'o - nko - le - ra.
3. A - yi Mu - ka - ma Mu - ka - ma wa - nge e - bi - ra - bo bye - nta - dde wa -
3. no mu maa - so go, kye ki - ta - mbi - ro Mu - ka - ma kye - nte - ge - ka.
4. Ku bye wa - mpa Ki - ta - nge kwe nto - dde o - mu - gaa - ti n'e - vvii - ni bi - no bye - ndee -
4. se, n'o - mu - ti - ma gwa - nge nze ngu - ga - tta - ko; nze - nna nkwe - wa - dde.
91. TUKUWA MUKAMA
Fr. James Kabuye
Tu-ku - wa Mu-ka-ma bii-byo ebi - to - ne Ye-zu ye nnyi - ni by'a- ku - wa. ku - wa Tu-lee -
tu - lee -
se evvii - ni evu-dde mu nsi eno n'o-mu - gaa - ti bii - bi - no. Tu- sa -
se Tu
ba Ki - ta - ffe n'e- ssa - nyu obi- sii - me, saa - si - ra aba - to - nde bo - nna.
Ki - ta
sa - ba n'e - ssa - nyu obi- sii - me a - ba - to - nde bo - nna.
o - w'o- bu - yi - nza a
1. Na - mu - ge - re - ka Ka - to- nda w'e - nsi, - ta - ggwa - wo.
2. Na - mu - ge - re - ka Omu - to- nzi w'e - nsi, o - w'e - ki - tii - bwa e - kya - su - kka.
3. Tu - li - baa- na bo Ka - to- nda w'e - nsi, o - li Ki - ta - ffe gwe twe - si - ga.
Tu - ku - si - nza nga twe - to - wa - za mu maa - so go kaa - ka - ti. Ffe -
Tukuwa Mukama 1
kka te - tu - saa - na ku - jja mu maa - so
go, na -
ffe ow'e - tte - ndo,
nna wa - ggu - lu eyo, n'e - by'o - ku - nsi ku - no, byo -
ta - jja - ngu otu - ya - mbe - ko, lee -
ye tu - nuu - li - ra Ye - zu ono omwa - na wo, o - tu- saa - si - re.
ro tu - nuu - li - ra
nna wa - bi - ko - la a - nti n'a - maa - nyi go, byo- na bi - kwe- ko - la.
Ye - zu ono omwa - na wo, o - tu- saa - si - re.
o - tu - saa - si - re
Ffe tu- ku-wa e - bi- to-ne ye nnyi- ni by'a - ku- wa
Tu-ku - wa
Mu-ka-ma bii-byo ebi - to - ne Ye-zu
ye
nnyi - ni by'a-ku - wa.
Tu-lee -
e- vvii - ni mu nsi e - no n'o-mu-gaa - ti bii- bi - no, bii- bi - no
se evvii - ni evu-dde mu nsi eno n'o-mu - gaa - ti bii - bi - no. Tu- sa
Ki - ta - ffe bi - sii - me ba - to - nde bo - nna.
ba Ki - ta - ffe n'e- ssa - nyu obi- sii - me saa - si - ra aba - to - nde bo - nna.
Tukuwa Mukama 2
91. TUKUWA MUKAMA
Fr. James Kabuye
Tu-ku - wa Mu-ka-ma bii-byo ebi - to - ne Ye-zu ye nnyi - ni by'a- ku - wa. Tu-lee -
ku - wa
tu - lee -
se evvii - ni evu- dde mu nsi eno n'o-mu - gaa - ti bii - bi - no. Tu- sa -
ba Ki - ta - ffe n'e- ssa - nyu obi - sii - me, saa - si - ra aba - to - nde bo - nna.
Ki - ta
1. Na - mu - ge - re - ka Ka - to- nda w'e - nsi, o - w'o- bu - yi - nza a - ta - ggwa - wo.
2. Na - mu - ge - re - ka Omu - to- nzi w'e - nsi, o - w'e - ki - tii - bwa e - kya - su - kka.
3. Tu - li - baa- na bo Ka - to- nda w'e - nsi, o - li Ki - ta - ffe gwe twe - si - ga.
Tu - ku - si - nza nga twe - to - wa - za mu maa - so go kaa - ka - ti. Ffe -
Tu - ku - te - nda o - ssu - kku - lu - mye ku nte - be yo entu- ku - vu. Byo -
To - tu - suu - la ffe abaa - jee - ma, ffe abee - ne- nya kaa - ka - ti. Ki -
kka te - tu - saa - na ku - jja mu maa - so go, na -
nna wa - ggu - lu eyo, n'e - by'o - ku - nsi ku - no, byo -
ta - ffe ow'e - tte - ndo, jja - ngu otu - ya - mbe - ko, lee -
Tukuwa Mukama 1
ye tu - nuu - li - ra Ye - zu ono omwa - na wo, o - tu- saa - si - re.
nna wa - la a - nti n'a - maa - nyi go, byo- na bi - kwe- ko - la.
ro tu - ra Ye - zu ono omwa - na wo, o - tu- saa - si - re.
o - tu - saa - si - re
Ffe tu- ku-wa e - bi- to-ne ye nnyi- ni by'a - ku- wa
Tu-ku - wa
Mu-ka-ma bii-byo ebi - to - ne Ye-zu
ye
nnyi - ni by'a-ku - wa.
Tu-lee -
e- vvii - ni mu nsi e - no n'o-mu-gaa - ti bii- bi - no, bii- bi - no
se evvii - ni evu-dde mu nsi eno n'o-mu - gaa - ti bii - bi - no. Tu- sa
ba Ki - Ki
ta - - ta - ffe ssa - nyu obi- sii
bi - sii
- - me ba - si - - ra
to -aba -nde bo - bo nna.
ffe n'e- me saa to - nde - nna.
Tukuwa Mukama 2
92. TUKUWEREZA EKIKOMPE
(Zabuli 50)
Fr. James Kabuye
Tu - ku - we - re- za eki - ko - mpe ky'o - bu- la - mu Ggwe Omu - to - nzi w'e - nsi, kii - ki - no ki -
sii - me Ggwe omu - saa - si - zi ata - si - ngi - ka kii - ki - no ki - sii - me.
Ffe aba - li wa - no n'e - nsi yo - nna ki - tu - lo - ko - le.
1. o - lw'o - ku - saa - si - ra kwo oku - ngi ennyo, sa - ngu - la - wo eky'o - noo - no kya - nge.
93. TUZZE TUKUTONERE
Ben Lubega
Gy'o-li Mu-ka - ma Ka-to - nda Tu-ku-to-ne - re bye tu-li - na.
Tu - zze tu - jja
2.
1.
Ka tu-too - le kw'e - byo by'o- tu - wa tu-ku- ddi - ze Lu-ga - ba asi - nga. Tu-ku- ddi - ze kw'e -
byo by'o- tu - wa tu-kwe-ba - ze Lu-ga - ba asi - nga. Sii - ma, twa - la, sii -
ma bye tu-lee - ta. Twa - la, sii - ma, twa - la bi - no bye tu-ku - wa.
1. Ggwe atwa- ga - la Ddu - nda, wa - mma osaa - na, tu-kwe- ba - ze olu-ta - ta. O-ku-tu-ko - la Ddu -
1. nda n'o-tu - bu-mba, te-twa-sa - ba wa - mma ola-mu - la. Kye tu-li - na: Tu-kwe-ba - za Lu-ga - ba asi - nga.
2. Wa-tu-ga-bu - la e'nsi eno, wa - mma osaa - na, tu-kwe-ba - ze olu-ta - ta. Ffe nga tu - lya ebi -
2. ngi by'o- tu - wa o- tu-jju - za wa - mma oga- bu - la. Kye tu-li - na: Tu-kwe- ba - za Lu-ga - ba asi - nga.
3. Wa-tu-jju - za Taa - ta wa - mma osaa - na, tu-kwe-ba - ze enta-ke - ra Ffe te-tu-ju- la Ddu - nda byo-tu -
3. wa ng'-otu - jju- za wa - mma otu-ma - la Kye tu - li - na: Tu-kwe-ba - za Lu-ga - ba asi - nga.
4. Ka tu-ku-ddi - ze Mu-ka - ma. wa - mma osaa - na, Ggwe atwa-ga - la bw'o - tyo E-bi-ru-ngi byo-nna
4. Ggwe by'-otu - wa. ng'-otu - jju- za wa - mma otu-ma - la Kye tu-li - na: Tu-kwe-ba - za Lu-ga - ba asi - nga.
Tuzze Tukutonere 1
5. Ggwe atwa-ga - la Mu-ka - ma. wa - mma ogwa - na, tu-ku-ddi - ze Ddu - nda, Ku bi-ru-ngi byo-nna
5. Ggwe by'-otu - wa ng'-otu - jju- za wa - mma otu-ma - la Kye tu-li - na: Tu-kwe-ba - za Lu-ga - ba asi - nga.
Tuzze Tukutonere 2
94. ABAAGALWA TUYIMBE NNYO
Joseph Kyagambiddwa
Leader(s)
3. Ka - to - nda wa- ffe atii-bwe nnyo ab'a - ma-wa-nga go - nna, wo- nna mu nsi,
Chorus
3. Eh, wo- nna mu nsi a -
1. tu - te - nde- re - ze Omu - ka - ma Ka - to - nda nga tu - yi - mba.
2. tu - ku - ngi - ri - ze twe - ba - ze obu - ta - ssa: ya - tu - wa ffe.
3. a - ssu - ku - lu - mye Sse - nku - lu emi - re - mbe mu nsi yo - nna.
1. yi - mbe. Ffe nga tu - yi - mba tu -
2. sii - me. Oh, ya - tu - wa ffe! Tu -
3. tii - bwe. Eh! mu nsi yo - nna a -
te - nde. e, li - tii - bwe!
sii - me.
tii - bwe.
95. ABALAMAZI MUJJE TULYE ENTANDA
Benedicto Lubega
A-ba-la-ma - zi mu-jje tu - lye enta - nda aba-la-ma - zi mu-jje tu - lye ku mu-gaa-ti
Kri - stu Ye - zu ffe - nna
gw'o-bu- la - mu
ku mba-ga
ye atu-yi - ta
ku ki - jju -
Kri - stu Ye - zu e - ky'o-bu-la - mu o - bw'o-lu-bee-re - ra.
lo
kye ki - jju - lo
1. Mu - jje aba - nge mu - jje, mu- lye ku mu - gaa - ti gu - no; mu -
1. nywe - nga evvii - ni eno bwe bu - la - mu o - bw'o - lu - bee - re - ra.
2. Mu - jje mba- yi - ta mu - jje, ku ki - jju - lo kye nfu - mbye; a-
2. lya ennya- ma ya - nge alya nta - nda ya bu - la - mu o - bw'o- lu- bee- re - ra.
3. Ba - jja - jja - mmwe ba - lya mma- nu mu ddu - ngu kya - kka ba - fa
3. wa - bu - la gu - no gwe mu- gaa - ti gw'o - bu - la - mu o - bw'o- lu- bee - re - ra.
4. ye na - ye mu nze ndi - mu - zuu - ki - za ku lw'o - lu - va - nnyu - ma.
5. Ka tu - lye ennya-ma yo, ffe aba-ku-ma - nyi, ka tu - nywe omu-saa-yi gwo ffe aba-ku-ma -
5. nyi; Ggwe Mu - ka - ma oli - tu - zuu - ki - za ku lw'o - lu - va - nnyu - ma.
6. Ffe - nna twe - si - ga a - ba - ku-ma - nyi, ffe - nna tu - ka - ka - sa nga aba-ku- nywe -
6. re - ra - ko; Ggwe Mu- ka - ma oli - tu- zuu - ki - za ku lw'o- lu - va - nnyu - ma.
Joseph Kyagambiddwa
A - li wa - ggu- le aya - nto - nda nnyi - ni bu - yi - nza a - li - na wa - no. Ye
nno ali mu ggu - lu ne mu nsi oyo ow'e - ki - tii - bwa gwe nzi - ri - nga - na.
1. Ba-nna - nge Ka-to- nda ye-ba-le, twe- sii - mye aba- to - nde ffe-nna ta-tu-vaa-
a - li wa-ggu-lu aya-nto - nda nnyi-ni bu - yi- nza a - li na wa-no.
ko emi-sa- na n'e-ki-ro.
Ye nno ali mu ggu-lu ne mu nsi oyo ow'e-ki - tii - bwa gwe nzi-ri- nga-na.
2. Nda-bi-ra wa Omu-to-nzi wa-nge,
ki-ri-maa - nyi nu - ta-ma-nyi-rwa nda-bi-ra
a - li wa-ggu-lu aya - nto - nda nnyi-ni bu - yi - nza a- li na wa-no.
2. wa omu-lu- ngi Taa- ta!
Ye nno ali mu ggu-lu ne mu nsi oyo ow'e-ki - tii - bwa gwe nzi-ri- nga-na.
3.Ggwe amya-nsa oku-si-nga n'e-nju-ba lwa- ki nno si - ku-la-ba nze? a-maa -
a- li wa-ggu-lu aya-nto - nda nnyi-ni bu-yi- nza a- li na wa-no.
3. so ga-nzi-bu-le ggwe.
Ye nno ali mu ggu-lu ne mu nsi oyo ow'e-ki - tii - bwa gwe nzi-ri- nga-na.
4. Wa-nne - wa lu kwa mu kwa- no, wa-mpa
ensi eno n'o - gi-yo-nja ko n'e-ggu -
a - li wa-ggu-lu aya-nto - nda nnyi-ni bu - yi-nza a - li na wa-no.
4. lu eryo n'o- li-wu-nda.
Ye nno ali mu ggu-lu ne mu nsi oyo ow'e-ki - tii - bwa gwe nzi-ri- nga-na.
6. Tu-sa-nyu - ke tu-ja-gu-ze-nga, twa- ga-la - ne ba - sse-ru-ga-nda ta-tu-li-wa -
a - li wa-ggu-lu aya-nto - nda nnyi-ni bu - yi-nza a - li na wa-no.
6. la omu-za-dde wa-ffe.
Ye nno ali mu ggu-lu ne mu nsi oyo ow'e-ki - tii - bwa gwe nzi-ri- nga-na.
7. Ffe-nna aba-ga-lwa tu- si-nze, ffe tu - vu -
ze eddo-boo - zi wo-nna. A-mii -
a - li wa-ggu-lu aya-nto - nda nnyi - ni bu - yi - nza a - li na wa-no.
7. na alle- li - ia.
Ye nno ali mu ggu-lu ne mu nsi oyo ow'e-ki - tii - bwa gwe nzi-ri - nga-na.
Ali waggulu 2
97. AWABA OKWAGALA
Fr. James Kabuye
a -
A - wa - ba okwa - ga - la - na n'o - kwa - ga - la wo Ka - to - nda abaa - wo.
1. O - kwa - ga - la kwa Kri - stu kwa - tu - ga - tta wa - mu, a - wo Ka - to- nda abaa - wo.
98. BAKRISTU BANNANGE
W.F.
1. Ba -
kri - stu ba - nna - nge, ka twe - ga - tte wa - mu, o-
2. Nne - ya - nze oku- nne - wa! O - nko - ze bu - lu - ngi! Lee -
3. Ayi Mu - ka - ma wa - nge ng'o - nja - ga- dde lee - ro! O-
nku - la- gaa - nyi
4. Kye nku - sa - ba lee - ro o - ku - ku- ma - nya - nga, n'o -
5. Mu - lo - ko - zi wa - nge nze - zza, o-
1. ku -
si - nza
Ye - zu Mu - lo - - zi
ko
wa - nge.
2. ro nga mpee - re - ddwa! O - nto - ne - dde bi - ngi.
3. yi - ngi - dde omwa - nge, ka - le twa - la omwo - yo.
4. ku - kwa - ga - la ennyo n'o - bu - ta - yo - noo - na.
5. ku - kwe - go - mba - nga, Ggwe oli mmee - re ya - nge.
me - ntu
Ye - zu na - nnyi - ni ki - sa, mu Ssa - kra - lye, a - mpa -
dde omu - bi - ri gwe, nfu - nye o- mu - ki - sa.
98. BAKRISTU BANNANGE
W.F.
Harm.: Fr. Anthony Okello
1. Ba - kri - stu ba - nna - nge, ka twe - ga - tte wa - mu, o-
2. Nne - ya - nze oku - nne - wa! O - nko - ze bu - lu - ngi! Lee -
3. Ayi Mu - ka - ma wa - nge ng'o - nja - ga - dde lee - ro! O-
4. Kye nku - sa - ba lee - ro o - ku - ku - ma - nya - nga, n'o -
5. Mu - lo - ko - zi wa - nge nze nku -
la - gaa - nyi - zza, o-
1. ku - si - nza Ye - zu Mu - lo - ko
- zi wa - nge.
2. ro nga mpee - re - ddwa! O - nto - ne - dde bi - ngi.
3. yi - ngi - dde omwa - nge, ka - le twa - la omwo - yo.
4. ku - kwa - ga - la ennyo n'o - bu - ta - yo - noo - na.
5. ku - kwe - go - mba - nga, Ggwe oli mmee - re ya - nge.
o - mu
dde omu - bi - ri gwe, nfu - nye - ki - sa.
99. EKIRAGIRO EKIGGYA
Fr. Joseph Namukangula
E - ki - ra - gi - ro eki - ggya kye - mba - le - ke - ra ky'e - kyo, mwa - ga - la - ne - nga
mwa - ga - la - ne - nga, mwa - ga - la - ne - nga, mwa - ga - la - ne - nga.
1. Nga Ki - ta - nge bw'a - nja - ga - la na - mmwe bwe mu - tyo, a - b'o - lu- ga - nda mwe - nna
mwa - ga - la - ne - nga, mwa - ga - la - ne - nga, mwa - ga - la - ne - nga mwa - ga - la - ne - nga.
2. Nga ki - ru - ngi ab'o - lu - ga - nda oku - su - la awa - mu, a - b'o - lu - ga - nda mwe - nna
mwa - ga - la - ne - nga, mwa - ga - la - ne - nga, mwa - ga - la - ne - nga mwa - ga - la - ne - nga.
3. Wo - nna awa - ba o - kwa - ga- la awo Omu - ka - ma a - baa - wo, a - b'o - lu- ga - nda mwe - nna
mwa - ga - la - ne - nga, mwa - ga - la - ne - nga, mwa - ga - la - ne - nga mwa - ga - la - ne - nga.
4. Ye - zu ggwe Ka - to - nda omu atu - dde wa - ka - ti, a - b'o - lu - ga - nda mwe - nna
mwa - ga - la - ne - nga, mwa - ga - la - ne - nga, mwa - ga - la - ne - nga mwa - ga - la - ne - nga.
100. EMBAGA Y'AKALIGA
Fr. Expedit Magembe
E - mba-ga y'A - ka - li - ga yii - no la - ba etuu - se, O - mu-go -
A - ka - li - ga y'e - no
le atuu - se mu - jje tu - mwa - ni - ri - ze Al -
mu- mu- te - nde- re - ze Al -
mu-mu - te - nde- re - ze
le - lu - ia Kri - stu A - ka - li - ga.
mu- mu- te - nde- re - ze
mu- mu - te - nde- re - ze
1. O - bu- nu- nu - zi bwa Ka - li - ga, n'e- ki - tii - bwa ki - ri kya Ka - li - ga,
1. n'o-bu- yi - nza obwo bwa Ka- li - ga, ne nna-mu - la y'A - ka - li - ga y'a - ma- zi - ma.
2.Mmwe aba-se - nze A - ka - li - ga e - ki - tii-bwa mu- ki- we A - ka - li - ga
2. a - fu - ne eki - tii - bwa oyo Aka- li - ga, mu- mu - te - nde- re - ze oyo A - ka - li - ga.
3. Ka - to - nda oli wa ki - ta - lo n'o-bu - yi - nza obu-bwe bwa ki - ta - lo,
3. a - fu - ge ensi eno ya - gi- twa - la tu - mu- gu - lu - mi - ze oyo A - ka - li - ga.
4. Tu - te - nde-re - ze A - ka - li - ga, e - ki - tii-bwa tu - ki- we A - ka - li - ga
4. ffe - nna aba - to - nde tu - sse ki - mu, tu - mu-gu - lu - mi - ze oyo A - ka - li - ga.
5. Tu - yi - mbe nnyo A - ka - li - ga, mu lu - yi - mba o - lu-nyu - ma
5. ffe - nna aba - to - nde tu - saa - kaa - nye tu - mu-gu - lu - mi - ze oyo A - ka - li - ga.
Embaga y'Akaliga 2
101. JAGUZA YIMBA
Mr. Kayongo Biva Ponsiano
1. Jja - ngu Ye - zu nkwa - ni - ri - za, jja - ngu omwa - nge n'o - tuu - la,
2. Lee - ro Ye - zu lw'o - tuu - se, lee - ro Kri - stu nsa - nyu - se nnyo;
3. Bw'o - ba na - nge nsa - nyu - ka nnyo bw'o - bula - wo ate ne ndaa - ga,
4. Y'a - ni nno oyo atama - ti - dde y'a - ni oyo nno atamu - li - dde,
1. o - nja - ga - la nnyo Mu- ka - ma wa-nge o-mwo- yo gwa-nge ka-gu - be- nga ennyu - mba yo.
2.Ggwe omu- zi- raki - sa Mu- ka - ma wa-nge o - zze oku- bii - ta o- mu- bi nze ata - ga - sa.
3. o - mu - zi - gu oli ka- fulu si- taa - ni a-nkwe-nya-kwe-nya a - gu-twa - le omwo - yo.
4. ffe aba- mu - li - dde Mu- ka - ma wa-ffe a - naa - tu - ya - mba a - tu- tuu - ze nte - nde.
Ja - gu - za yi - mba a - yi mwo - yo gwa - nge o - mu - lo - ko -
yi - mba lee -
yi - mba lee -
Ja - gu - za yi - mba mwo - yo gwa - nge
1. 2.
zi wo
ro Ye - zu y'a - ku - kya-li - dde. ye mu - ge - nyi wo olwa lee - ro.
o - mu- lo- ko- zi wo Ye - zu
102. KATONDA WANGE OMWAGALWA
W.F.
Andante allegro
1. Ka - to - nda wa - nge omwa - ga - lwa, Ggwe ssa - nyu bu - li
2. Bwe nfu- nye Ye - zu twe - ga - sse, o - lwo nfuu - se mu -
3. Ye - zu e - kku - bo eddu - nga - mu a - nnywe - za bu - li
4. Ayi Ye - zu omu - zi - ra - ki - sa nnaa - sii - ma ntya by'o -
1. wa - ntu. Bu - li kye nnoo - nya oki - nda - ga ssee - taa - ga -
2. ga - nzi. E - nsi n'e - bya - yo mbi - ddu - se bi - suu - la
3. bba - nga; e - kku - la omu - ba - la - ga - vu ba - jja - jja
4. lee - se? Nku-nngaa-nye ba - ma - la - yi - ka ne mma-nge
1. nga na ka - ntu. O - nnya- mba nga ngwa mu ka - bi
2. ba - ngi ennga - nzi. E - kku - bo lyo - kka erya - nda - gwa
3. gwe baa - la - nga. A- nkuu - ma ndi - ku - tee - ra ki?
4. olwo tu - tee - se. Tu - be wa - mu nga nkwe - ba - za
1. Ki - ta - nge n'a - ku - we - ra ki? La - ba bwe ndaa - ga obwa - vu.
2. Ye - zu kwe ndi-nywe - re - ra, e - ra si - ri - mu - vaa - ko.
3. Ka omwo - yo ngu - ddu - se awa - bi e - nnee- ma ze mba nnywe - za.
4. Nnee - sa - mbe n'e - bi - ta - ga - sa, nku-kwa - se omwo- yo gwa - nge.
Alternative Harmony
1. Mu-su-mba owa-nge gwe nte-nda, Mu-su-mba owa-nge y'a-nnu-nda. Wuu-no omu-lii-sa ow'e-ki-ta-lo.
2. Mu ddu-ndi-ro eyo gy'a-ntwa-la, a-nnu-ndi-ra eyo ng'a-ndii-sa; a-wa-li ebi-ru-ngi eby'e-ki-ta-lo.
3. E-ri-nnya lye nze lye nte-nda, an-na-mbi-ka Mu-ka - ma antwa-la. Na-nge ka-ti nno nnee-sii-ma!
4. A-naa-tu-tii - sa oyo y'a-ni? Mu-ka-ma wa-ffe ng'a-li awo. Ye- zu atu-lii - sa ye atu-ma-la.
5. E-ki- jju-lo ekyo ky'a-te-ge-se, nga n'o-mu-bi omu-la - be ali awo. Ye-zu atu-lii - sa ye atu-ma-la.
6. A-nsii-ga-ko omu-zi - go ku mu-twe, a-yoo-yoo-ta nze a- nywe-sa. Ekya-nge eki-ko-mpe ki- jju-dde.
7. O-no dda-la Mu-ka - ma ye omu, a-nsi-mba-ko erii - so eddu-ngi. A- nti eki-sa kye ye aki-gi-ra.
8. Mu nnyu-mba yo Mu-ka - ma mbee-re, nga si-gi-vaa-mu mbee-re omwo. Sse-bo omu-lu-ngi, ompe mu-ki-sa.
104. KA TUSANYUKE
Fr. James Kabuye
Ka tu - sa - nyu - ke ffe - nna aba - ba - ti - ze, Ye - zu b'a - yi - se ffe - nna
ffe ku mba - ga ye. Tu - li - fa lu - mu kyo - kka tu - li - va ema - go - mbe eri
n'o - bu - wa - ngu - zi nnyi - ni bu - la - mu ffe - nna ali - tu - zuu - ki - za.
1. Nze ku - zuu - ki - ra a - nzi - ki - ri - za ne bw'a - li - fa a - li - ba mu - la -
2. Nze ku - zuu - ki - ra a - ngo - be - re - ra ndi - ba na - ye nga mmu - zuu - ki - za
3. Ye - zu gw'o- fu - nye kya ku - lya dda - la to - mwe - wa - la y'a - li - ku - la - mya
4. Ye - zu gw'o- fu - nye kya ku - nywa dda - la tu - ba na - ye wa lu - bee - re - ra
5. Ye - zu gw'o- fu - nye ye mu - ga - nzi wo ali - zuu - ki - za a - ba - mu - ma - nyi
6. Ye - zu gw'o- fu- nye, ggwe mu - suu - bi - ze oku - va ka - ti o - li mu - ddu we
1. mu Ye - zu y'a - ki - ga - mba!
2. ndi - jja nze mu - twa - le.
3. Ye - zu bwe - ya - ga - mba!
4. bw'a - tyo bwe ya - ga - mba!
5. bw'a - tyo bwe ya - ga - mba!
6. nywe - za bye y'a - ga - mba.
105. KRISTU OMUKAMA ALI WANO
Fr. Vincent Bakkabulindi
Kri - stu O - mu-ka - ma a - li wa - no mu ffe ke Ka-li - ga. Ke Ka-li - ga
ke Ka-li - ga ke Ka- li - ga ka Ka - to- nda. O-mu-ka-ma wa byo - nna
Kri - stu Pa - ska ya - ffe ata- mbi - ddwa. O-mu- bi - ri gwa Kri - stu Omu-ka - ma,
O-mu-saa-yi gwa Kri - stu Omu-ka - ma.
Oh! Kri - stu Pa - ska ya - ffe y'o - yo dda-la e - ye - waa - yo a - ta - mbi - ddwa.
1. A - mii - na ky'a - ma - zi - ma a - li wa - no e - ye - waa - yo
2. Aba - bati - ze be baa - bo O - mu - lo - ko - zi b'a - lii - sa
3. E - nnyama ye a - ba - gi - rya O - mu - ka - ma abee - ra mu bo
1. O - mu- ka - ma ke Ka - li - ga a - li wa - no a - ta - mbi - ddwa.
2. be'ya - lo - nda ba - sse ki - mu mu Kri- stu a - tu - se - mbe - zza.
3. Omu saa - yi ggwe a - ba - gu - nywa oku - fa kwe ba - kuku - za nnyo.
Wuu - no Kri - stu a - ka- li - ga wuu - no Wuu - no a - li - nze
Kri - stu a - ka - li - ga a - li - nze, a - li - nze. Se - mbe -
Se - mbe -
ra o - fu - ne omu-bi - ri ewa Kri - stu ng'o - lya aka- li - ga. Tu-mwe- ba - ze Lu-ga -
ra o - fu - ne omu-ga - bo ewa Kri -
ba tu-mwe-ba - ze Ddu - nda. U - ka - ri - sti - a eno e - tu-fuu -
la aba-zi - ra, U - ka - ri - sti - a eno nga tu - la- ma - ga ku nsi.
106. KRISTU UKARISTIA YAFFE
Fr. Expedit Magembe
Kri - stu U - ka - ri - sti - a ya - ffe bwe bu - lo - ko - fu era n'o - bu - zi -
ge maa - nyi
ra,
ga - ffe n'o - bu - la - mu o
- bw'o - lu - bee - re - ra.
1. ne ba- lwa- nyi - sa si - taa - ni n'e - ki - bi ne ba - bi - go - ba.
2. y'e - nsu - lo y'o - ku - lo - ko - ka ffe - nna kwe twe - tta - ni - ra.
3. ne tu - ta - mbu - za amaa - nyi bu - li - jjo mu
ku - kki - ri - za.
4. U - ka - ri - sti - a bwe bu - la - mu o - bwa Ti - ri - ni - ta Ka - to - nda
zuu - ki
4. Gwe mu - si - ngo ogw'o - ku- - ra o - ku - li - jja.
Ma-zi - ma ne- go-mba nnyo oku-la - ba eya-nto-nda
e - yo mu ggu-lu na - nge mu-tuu-ke-ko a
nja-ku- nyii- ki- ri- ra nnyo oku- ko - la by`a- nda-gi-ra ka- nfu- nvu- bi- re lu- li - kya ne- ntuu- ka.
1. Ne-go-mbe-ra dda-la mbee-re ewa Ka-to-nda wa-nge; Ki-wa-mi - re-mbe Lu-ga-ba atwe-sii - mya.
ne - go-mbe-ra dda-
la
2. Ne - su-ngi-ra dda-la oku-tuu-ka mu ggu-lu e - wa Ka-to-nda wa-nge oli e - ya-nto-nda.
ne- su-ngi-ra dda - la
3. E - ri wa-ggu-lu awa-la-dde aba-lu - ngi be-sii-ma; o- yo Ki-wa-mi - re-mbe Lu-ga-ba ta-ba-ju - za.
be - sii-ma
4. A - ba-li mu ggu-lu baa-waa - yo obu-la-mu bwa-bwe;a - ba-li mu ggu-lu na - nge ne-wa-dde-yo ew`O-mu-ka - ma.
5. Na - nge nga onnya-mbye Mu-ka-ma nja ku-so-bo-la Ki-wa - mi-re- mbe Lu-ga-ba to-nsuu-la.
Mu-ka-ma
nja ku-so - bo-la
108. MIREMBE OMUKAMA
M.H.
Music: George J. Webb
1. Mi - re - mbe Omu - ka - ma Ayi Ye - zu Omwa - ga - lwa! Si - yi - nza kwo -
2. Ayi Ye - zu nkwe - ba - za, ku lw`o- ku - nkya - li - ra! Lee - ro nkwe - ya -
3. Nku - sa - nyu - se na ki, la - ba bwe - ndi bwe - ndi? E - bya - nge ze
4.Nywe - za n`e - nnee - ma yo, nkwa - te ebi - ra - gi - ro. Gu - mya Ekle - zi -
5. Ayi Ma - nnu entu - ku - vu, Mu - gaa - ti gw`e - ggu - lu. Tu - we obu - nyi -
1.mmwe ba - nna-ggu - lu mwe- nna; tu - si - nzi - ze wa - mu, nnyi - ni bu - tu - ku - vu.
2. ne - kkaa-nya ebi - to - ne byo; o - nnya-mbye wee - ba - le, wa - mma ggwe onsaa - si - dde.
3.nywe - re mu bu - se - nze bwo; bwe - ntyo nkwe - wo - nge - re nga ggwe bw'o - nne - wa - dde.
5. nda - si z`a - ba - zi - ri - ka; Ggwe dda - la ettu - ku - vu,
4. li mu Ta - ber - na - ku - lo; tu - we emi - re - mbe gyo, mu Ssa - kra - me - ntu lyo.
tu - li - nyi - se eggu - lu.
108. MIREMBE, OMUKAMA, AYI YEZU OMWAGALWA!
M.H
F.Stanfield
1. Mi - re - mbe Omu- ka - ma Ayi Ye - zu Omwa - ga - lwa! Si - yi - nza kwo- ge -
2. Ayi Ye - zu nkwe- ba - za, ku lw`o - ku - nkya - li - ra! Lee - ro nkwe - ya - nze
3. Nku - sa - nyu - se na ki, la - ba bwe - ndi bwe - ndi? E - bya - nge z`e- nso -
4.Nywe - za n`e - nnee- ma yo, nkwa - te ebi - ra - gi - ro. Gu - mya Ekle - zi - a
5. Ayi Ma- nnu entu - ku - vu, Mu - gaa - ti gw`e - ggu - lu.
Tu -
we obu - nyii - ki -
1. ra; Lee - ro nku - si - nze ntya? Mu - jje mmwe Ba - ma - la - yi - ka, na -
2. ntya nga bwe ki - saa - ni - ra? E - ssa - nyu li - mbu - gaa - nye nnyo nga
3. bi nsa - le ma - ge - zi ki? Ma - nyi nee - fuu - le omu - ddu wo ka
4. wo a - kuu - me abaa - na bo. A - boo - noo - nyi ba - ko - mye - wo gy`o -
5. vu
n`e - nsa mu mi - ri - mu. Ggwe nta - nda
y`a - ba - ta - mbu - la, Ggwe
1.mmwe ba - nna-ggu - lu mwe-nna; tu - si nzi - ze wa - mu Nnyi - ni bu - tu - ku - vu.
2. ne - kkaa-nya ebi - to - ne byo; o - nya - mbye we - ba - le wa - mma Ggwe onsa - si - dde!
3. nywe - re mu bu - se - nze bwo; bwe - ntyo nkwe- wo- nge - re nga Ggwe bw`o - nne - wa - dde.
4. li mu Ta - ber - na - ku - lo; tu - we emi - re - mbe gyo mu Ssa - kra - me - ntu lyo.
5. nda - si z`a - ba - zi - ri - ka; Ggwe ddaa - la ettu - ku - vu tu - li - nnyi - se eggu - lu.
109. MUGGULEWO YEZU ATUUSE
Ben J.K. Jjuuko
a - yi- ngi-
re
Mu-ggu-le-wo mu-ggu-le-wo Ye - zu atuu - se
a - yi- ngi-re mu mi-ti - ma egya-mmwe.
e - gya - mmwe
1. 2.
Nnee-sii-mye lee - ro na-nge o- ku-kya-za nze O-mu-lo-ko-zi. o- ku-kya-za nze O-mu-lo-ko-zi.
1. 2.
1. Mu - la - be ama - ge - ro Ka - to - nda Mwa - na, mu - la - oku - jja omwa - nge
1. Nze ani nze gw'o - kya - li - dde nze ani nze na - nge omwo - lo.
o - mwo - lo
2. Oh! Kri - stu Ggwe Ka - to - nda Oh! Kri - stu Ggwe aka - li - ga
Oh! Kri - stu Ggwe Ka - to - nda Oh! Kri - stu
2. Oh! Kri - stu Ggwe Omu - ka - ma o - sii - mye otya oku - jja omwa - nge.
Ggwe aka - li - ga
3. sso - nga nze si - saa - ni - dde. Lee - ro na - nge nnee - sii - mye.
4. Oh! Mu- ka- ma Ggwe Ka - to - nda, lee - ro na - nge aku - kya - zi - zza;
Oh! Mu- ka- ma Ggwe Ka - to - nda lee - ro na - nge aku -
4. nze nfuu - se ennyu - mba yo ka - ti, nsii - mye nnyo oku - jja omwa - nge.
kya - zi - zza nze nfuu - se
Mu - jje mmwe a - ba - ya - la mu - jje tu - ge - nde ffe atu - ju - na.
1. Tu - li ba - bo Ye - zu owa - ffe ggwe omu-zi - ra
ffe aba-ya - la
1. Tu - li ba - bo
Ye - zu owa - ffe tu - kwe - si - ga.
2. Tu - zze wa - mu tu- we ebi - ru - ngi eby'o-bu- la - mu
ffe aba-ya - la
2. Tu - zze wa - mu tu - we ebi - ru - ngi tu - kwe - si - ga.
3. Tu - ssa ki - mu Ye - zu owa - ffe o- twa - ga - la.
ffe aba-ya - la.
3. Tu - ssa ki - mu Ye - zu owa - ffe tu - lu - nga - mye.
4. Tu - zze wa - mu Ye - zu owa - ffe o - tu - ju - na.
ffe aba-ya - la.
4. Tu - zze wa - mu Ye - zu owa - ffe tu - lu - nga - mye.
5. Tu - zze ku - lya tu we omu - bi - ri gwo ogw'o-bu- la - mu.
ffe aba-ya - la.
5. Tu - zze wu - wo Ye - zu owa - ffe o - tu - bbu - le.
111. MUJJE TUGENDE EW'OMUSUMBA
Fr. Expedit Magembe
Mu - jje tu- ge - nde ew'O - mu - su - mba, Mu - su - mba omu - lu - ngi Ye - zu y'a - tu - yi -
ta tu - ge - nde ew'O - mu - su - mba Omu - ka - ma Ye - zu y'a - tu - yi - se.
1. O-mu-ka-ma atu-yi - ta oku-ge-nda, ggwe wu-li-ra Omu-ka - ma aga-mba: "Mu - jje, mu-jje gye-ndi mmwe obu-li -
1. ga, mba-wu-mmu - ze era mba-ya-mbe
1.- ko mu-jje mu-jje gye-ndi Nze Mu-su-mba aba-ga - la." Mu -
jje Nze Mu - su -
mba, Mu - jje Nze Mu - su - mba owa - mmwe
aba - ga - la, Mu -
2.
1.
jje Nze Mu - su - mba omu - lu - ngi ata - ba - su - dde. Mu - su - dde.
2. Mu-jje eno Nze mu - lya-ngo, mu-jje eno Nze mu-lya-ngo
Nze mu-lya - ngo Nze mu-lya-ngo ogw'e-ndi - ga mwe zi-yi-ta
a - ta-yi-ta mu nze nga mu-nya-zi,
n'e-ndi-ga zi-mu-gaa - na
2. Nze mu-lya-ngo Nze mu-lya-ngo
Nze mu-lya-ngo ogw'o
2. - bu-la-mu,
2. Nze mu-lya-ngo ogw'e-ndi - ga mwe zi-yi-ta Nze mu-lya-ngo Nze mu-lya-ngo
3. Mu-jje eno Nze mu
3. - su-mba
Mu-jje eno Nze mu-su-mba
Nze mu-su - mba Nze mu-su-mba omu-lu - ngi aba-ga-la
Nze mu- su- mba ata-lu-ndi - ra mpee- ra mpaa- yo n'o- bu-la -
3. nze mu-su- mba Nze mu-su- mba
3. mu oku-bee-ra zo Nze mu-su3.- mba omu-lu-ngi aba-ga - la nze mu-su - mba. E-za-nge nzi-ma-nyi na-zo zi -
3. ma -nyi, Nze mu-su- mba, nzi-yi- ta ne zi-ngo-be-re - ra Nze mu-su - mba omu- lu- ngi aba-ga -
Nze mu-su - mba omu-lu - ngi, mpaa-yo n'o-bu-la - mu oku-bee-ra
3. la Nze mu-su - mba. Nze mu-su-mba
3. zo Nze mu-su - mba omu-lu-ngi aba-ga - la Nze mu-su - mba.Nga Ki-ta-nge bw'a-mma-nyi bwe mba-ma -
3. nyi n'o-ku-ba-ga - la bwe-ntyo.
Nze mu-su - mba Nze mu-su-mba omu-lu - ngi aba-ga-la nze mu-su-mba.
Fr. James Kabuye
Ndi- sii - mi - sa ki nze Omu - ka - ma o
- lw'e- bi - ru - ngi by'a - mpa - dde
atyo nze?
Ndi- sii - mi - sa ki nze Omu- ka - ma a - mbe - dde.
1. Nna - li - mu okwe - si - ga ne bwe na - ga - mba nti
2. Nze na - tya ne nga - mba nti
1. nze nga nda - bye nnyo!
2. Bu - li mu - ntu mu - li - mba bu - la - la
113. NJAGALA KATONDA
Fr. James Kabuye
1. Nja - ga - la Ka - to - nda ow'a - maa - nyi asi - nga,
2. Nze bu - li lu - ke - dde naa - ja - gu - za wa - mma,
3.Ggwe Ka - to - nda lw'o - zze naa - ja - gu - za wa - mma,
4. Mu bu - na - ku bw'e - nsi si - jja ku - tya onnya - mba,
5. Mu bu - li eki - ba - wo to - nsuu - la onnya - mba,
6. Mu - ga - bi Ka - to - nda nnaa - kwe - ba - za osaa - na,
7. Mu ggu - lu ne mu nsi nja kwe - ba - za by'o - mpa,
8. Nze dda - la nku - we ki n'omu - bi - ri gwo andii - sa?
1. Ka - to - nda mwa - na gwe - nzi - ri - nga - na ojja ddi?
2. Mu - ka - ma wa - nge n'o - bu - yi - nza bwo ntya ki?
3. O - nfuu - la mwa - na mw'o - ja - gu - li - za lw'o - zze.
4. Ka - to - nda w'o - li nnaa - ba - ki - na - ko abazi - gu.
5. O - mpa - ngu - za ggwe n'o - nda - bi - ri - ra ekita - lo.
6. O - mpa - dde bi - ngi n'o - yi - ti - ri - za wa - mma.
7. O - ya - mba abaa - vu n'o - la - bi - ri - ra abate - ne.
8. Nze omu - ntu omwa - vu nnaa - ku - wa ka - ki lw'o - zze.
Chorus:
Jja - ngu Ye - zu gwe nja - ga - la e - ya - nga - nza.
9.12.Nja - ga - la mbee - re mu nnyu - mba yo nga si - gi - vaa -
9. mu ndi wu - wo nga ndi mu - zaa - na ewa Ddu - nda anzaa - la.
10.mu ndi wu - wo nga nsi - nza Taa - ta eya - nga - nza wa - mma.
11.mu ndi wu - wo wa - lo - nda - wo nze n'o - nsii - ma mbe'wu - wo.
12.mu ndi wu - wo nga nte - nda bw'o - li ow'e - tte - ndo ombe - dde.
13.Nja - ga - la nnyi - mbe - nga nja - ga - la nte - nde
Nja - ga - la nja - ga - la nte - nda nte -
13.nga nja - ga - la mbe - ree - nga nja - ga - la mbe - ree -
nda nja - ga - la mbe - nga nja - ga - la nja - ga - la mbe -
Njagala Katonda 1
13.nga nja - ga - la nja - ga - la nja - ga - la mbe - ree - nga
nga nja - ga - la nja - ga - la nja - ga - la nja - ga - la nja - ga - la mbe -
13.mu - nnyu - mba y'O - mu - ka - ma e - mi - re - mbe.
nga
Njagala Katonda 2
114. NJAGALA NZE
Fr. James Kabuye
1. Nja-ga-la nze, nja-ga - la ki-mu nze: o-ku-bee-ra mu nnyu-mba y'O-mu-ka - ma e-mi -
1. re-mbe e-mi-re - mbe e-mi - .re-mbe. Mpu-li - re obu-woo-mi bw'O-mu-ka - ma nne-ro-le - re,
1. nne-ro-le - re eki-ggwa kye, nne-ro-le - re, nne-ro-le re eki-ggwa kye
mu wee-ma ye entu-ku - vu mu wee-ma
1. mu wee-ma yo entu-ku - vu nku - ta-mbi-ri - re ebi-ta-mbi - ro eby'o-ku-ja-gu - za,
yo
1. n'e - nto - ngoo- li e - ku-vu- gi - re Mu-ka-ma wa-nge, nja ku- yi - mba nja ku- yi -
1. mba obu-ta-ma - la nja ku- yi - mba nja ku - yi - mba nja ku- yi - mba nja ku - yi - mba
1. Ggwe Mu-ka-ma wa - nge. O-mu- ti- ma gwa-nge gu-ku- ga - mba, a- maa- so
1. ga - nge ga - ku- noo - nya; a - yi Mu- ka - ma nnoo - nya amaa - so go, to- nkwe -
1. ka maa - so go nze omu-ddu wo to-ngo-ba- ga - nya, to-nja-bu - li - ra.
2. A - ba - bi bwe ba - nnu - mba aba-la - be ba - nge a - ba - bi bwe ba - nnu - mba oku- nzi -
E - ggye bwe li - nnu - mba oku- nzi - ta e - ggye bwe li - nnu - mba oku- nzi -
2. ta? ba - wa- nna - ttu - ka ne ba - ggwa ba - wa- nna - ttu - ka ne ba - ggwa.
2. Ggwe bu- lo- ko - fu bwa - nge a - yi Mu-ka-ma Ggwe ki - go eki - nywe-vu eky'o-bu - la -
2. mu bwa - nge na - tya ki? Na - tya ki? A - ni ate gwe na - tya?
na - tya ki? na - tya ki? Ne
Ne bwe nja-bu- li - rwa Taa - ta ne Maa - ma ka- si - ta
2. bwe-nja-bu- li - rwa
ka- si - ta Omu-ka - ma antu-
2. tte. Ta-nja-bu- li - ra a- mpa-ngu - za. To-nja-bu- li - ra a - yi Mu- ka - ma.
2. To-nsuu - la a - yi Mu - ka - ma, nni - ndi- ri - ra Omu-ka - ma ali - jja; nzi-kki - ri -
2. za ate nga ndi-ra - ba ebi- ru-ngi by'O-mu-ka - ma mu nsi y'a - ba - la - mu.
Njagala nze 2
115. NKUSINZA KABAKA
M.H
F.Stanfield
1. Nku - si - nza Ka - ba - ka Ye - zu omu - ga - nzi ennyo! Twe -
2. O - kya - dde ggwe owa - nge, Nnee - ya - nza ky'o - ko - ze! Nni -
3. Nze - nna nkwe - wa Ye - zu, a - nti bwe - ndi, bwe - ndi! Nso -
4. Ye ggwe man - nu ey'e - dda, wee - wa aba - ta - mbu - la! Tu -
1. ga - tte kaa - ka - ti, Ban - na - ggu - lu na - nge. Nne -
2. na essa - nyu li - ngi, o - lw'o - ku - ba otuu - se. O-
3. bi eza - nge nku - mu, nnya - mba nfu - ne amaa - nyi. Ntwa -
4.nywe - ze ku
nsi eno, ffe - nna
aba - jja gy'o - li. E-
1. me - ddwa Ye - zu okwe - ba - za, kyo - kka sii - ma ette - ndo li - no; nzi -
2. lw'e - bi - ru - ngi by'o - ko - la, ng'o - ya - mba ffe nno aba - jee - ma; Lee -
3. la n'e - bya - nge bii - bi - no nse - nza Ye - zu nzuu - no lee - ro; Nnya -
4. nta - nda y'a - bo abee - si - ga obu - yi - nza bwo enna - ku zo - nna; Ye
1. ze w'o - li Ye - zu, Nzi - ze ggwe azze gye - ndi.
2. ro nkwe - wuu - nya nze, Ku - ba oya - mba abaa - vu.
3. mba mbe nze mu abo, a - ba - ddu bo enkwa - ta!
4. ggwe
Ye - zu Sse - bo, Ye ggwe alii - sa
aba - ngi.
1. nta - nda, mwe tu - ggya - amaa - nyi. Ya - mba era nywe - za
2. li ggwe a - tuu - se gye - ndi. Lii - sa era nywe - sa
3. mu nze, twe - ga - tte naa - we. Nze ntwa - la gy'o - li
1. e - myo- yo egya - ffe: ffe tu - kwe-wa ffe - nna n'e - ssa - nyu li - ngi.
2.omwo - yo kaa - ka - ti, ndyo- ke, Ye- zu, nnwa - ne n'a - maa - nyi ama - ggya.
3. mbe naa- we Ye - zu; ng'e- by'e- nsi bi - we - dde, ndye emba- ga ete - ggwa.
116. NKULAMUSA NNYO YEZU
Lyrics: Fr. James Kabuye
1. Nku - la - mu - sa nnyo, Ye - zu anne - wa - dde; a - nti ggwe
2. Ggwe ow'e - ki - sa ennyo, Ye - zu nsaa - si - ra; nzuu - no w'o -
3. A - yi omu - su - mba wa bu - li mu - ntu; bee - ra - nga
1. nta - nda, mwe tu - ggya - amaa - nyi. Ya - mba era nywe - za
2. li ggwe a - tuu - se gye - ndi. Lii - sa era nywe - sa
3. mu nze, twe - ga - tte naa - we. Nze ntwa - la gy'o - li
1. e - myo - yo egya - ffe: ffe tu - kwe-wa ffe - nna n'e - ssa - nyu li - ngi.
2.omwo - yo kaa - ka - ti, ndyo- ke, Ye- zu, nnwa - ne n'a - maa - nyi ama - ggya.
3. mbe naa - we Ye - zu; ng'e- by'e- nsi bi - we - dde, ndye emba - ga ete - ggwa.
117. NNAAKUYIMBIRANGA
Fr. James Kabuye
1.Nnaa - ku - yi - mbi - ra - nga ggwe Omu - to - nzi wa - nge,
2. Nja - ga - la Ka - to - nda o - ku - si - nga byo - nna
3. Byo - nna bye nni - na e - ya - bi - mpa y'a - ni?
4. Bwe nsi - si - mu - ka enkya nga nku - te - nda ma - ngu
5. O - li wa ki - sa nnyo, ggwe Ka - to - nda wa - nge,
6. Nja - ga - la mma - le ensi nga nku - we - re - za - nga
7.Ndye - ya - la bu - la - mba nga nku - si - nza wa - nsi
1. nnaa - ku - te - nda ku nsi ggwe Ka - to - nda wa - nge.
2. nnaa - mu - yi - mbi - ra - nga mu bu - la - mu bwa - nge.
3. wa - bu - la Ka - to - nda e - ya - ko - la byo - nna.
4. n'e - ki - ro ndo - woo - za e - ki - sa kyo ku nsi.
5. si - ri - na bi - ga - mbo bya ku - te - nda byo - nna.
6. n'a - ma - wa - nga go - nna ga - ku - ma - nye go - nna.
7. ndi - ku - yi - mbi - ra - nga o - lu - na - ku lwo - nna.
Ka - to-nda Lu- ga- ba, nja ku-kwe-ba - za-nga nze bu - li olu-ke-dde, Ggwe Ka- to-nda wa-nge.
118. NNAAKWEBAZA NTYA MUKAMA WANGE
Fr. James Kabuye
Nnaa-kwe-ba - za ntya? Nnaa-kwe-ba - za ntya?
Mu-ka - ma wa-nge Mu-ka - ma wa-nge
Nnaa - kwe - ba - za ntya Mu- ka - ma wa - nge nnaa - kwe - ba - za ntya ggwe ankuu -
Mu- ka - ma wa - nge
ma n'o- nda - bi - ri - ra. o - jju - za ebi - ru - ngi a - ba - kwa - ga -
la a - ba - ku - we - re - zza o - ba - kuu - ma. Naa - bu - la ki nze
1. 2.
nga ndi naa - we naa - b - la ki nze ng'o-mpa-ni - ri - ra ng'o-mpa-ni - ri - ra.
1. Nga ki - taa - we w'a - baa - na bw'a- saa - si - ra, n'O - mu - ka - ma bw'a - tyo
2. Nga ki - taa - we w'a - baa - na bw'a- saa - si - ra, n'O - mu - ka - ma bw'a - tyo
3. Ng'o - li wa ki - sa nnyo ggwe Ka - to - nda wange, n'a - ja - gu - za Ddu - nda
4. Wa - nku - le - mbe - ra Ddu - nda n'o - nna-mbi - ka, w'a - nga - bi - ra amaa - nyi
5.Nzuu - no kye nsa - ba Ddu - nda oku - va ka - ti, n'o- bwe- si - ge nkwe - wa
1. bw'a - saa - si - ra aba - mu - tya. A - tu - ma - nyi nga bwe twa - ko - le -
2. bw'a - twa - ga - la aba - mu - tya. A - tu - ma - nyi nga bwe twa - ko - le -
3. nga nkwe - ba - za by'o - mpa. Bye wa - ko - la nga bi - ssu - kki - ri -
4. nna - wa - ngu - la ebi - zi - bu. Bwe nna - yi - ta Ddu - nda wa - pu - li -
5. o - nna - mbi - ke mbe wu - wo. Ggwe atu - ma - nyi nga bwe twa - ko - le -
1. bwa a - jju - ki - ra nga tu - li nfuu - fu.
2. bwa, a - jju - ki - ra ffe - nna ki - nno - mu.
3. vu, nze ssi - ba - la nyo - nna ggwe by'o - mpa.
4. ra, ng'o - jju - ki - ra nti tu - li nfuu - fu.
5. bwa, ggwe wo - to - li te - wa - ba dde - mbe.
O - zze otya Ka - to - nda wa - nge ozze otya? Ki - wa - mi - re - mbe otuu - se.
1. O - vu - dde mu ggu - lu n'o - jja Ka - to - nda wa - nge, n'o - ntu - nu - li - ra n'o - jja
2. O - lw'e - ki - sa nze kye nte - nda Ka - to - nda wa - nge, wa - le - se eggu - lu n'o - jja
3. Ka nkwe - ba - ze ku lwa lee - ro o - ku - nda - ba, to - ya - bu - li - ra n'o - mu
1. o - ku - nda - ba; o - ku - nda - ba nze bwe nkaa - ba
2. o - nkya - li - re; o - mwo - yo gwa - nge gw'o - noo - nya
3. a - kwe - si - ga; a - b'e - ggu - lu n'a - b'o - ku - nsi
1. o - mu - nku - see - re, n'o - nzi - ki - ri - za n'o - jja o - ku - nda - ba.
2. oku - bee - ra - mu, gwa - ku - jee - me - ra dda nnyo o - nsaa - si - re.
3. ka twe - ja - ge, n'o - lu - yi - mba olw'e - ggwo - wo tu - mwe - ba - ze.
120. NNEEGOMBA NNYO NZE
Fr. Expedit Magembe
Nnee - go- mba nnyo nze oku- la - ba eya- nto- nda, o - mu-ti- ma gu- nnu- ma anti gu-nnu- mi-ra oyo!
Ndi- mu-la - ba- ko ddi nze nno ne mpee- ra? nda - be eya- nto- nda Ka-to- nda wa- nge mwa- ga-la!
1.Nnee - go - mba Mu - ka - ma ennyo - nta emu - nnu - mi - ra, Omu - ka - ma lwe lu - zzi o - mwo - yo
1. gwa - nge kwe gu - nywa! Nsu - lo y'e - nnee - ma, amaa - nyi aga - nkuu - ma.
1. Bwe bu - la - mu bwa - nge, Omu - ka - ma eya - nto - nda.
2.Mbee - ra mu ma - zi- ga nkaa - ba bwe nnoo- nya; a - ba- la- be ba - nnyii- za anti ba- njee- ja nti ali
2. wa Ka- to- nda wo Ka- to- nda ata- ku- ya - mba. Taa- ta ya- ngu- wa oku- nya - mba ndi bu- bi.
3. Wa - li - wo eki - nkee - ta ku mwo - yo gwa - nge, nja - ga -
3. la mmu - twa - li - re aba - mwa - ga - la Ka - to - nda wa - nge; nna - yi - nza ntya nze
3. oba - nga to - nnya - mba. Mbee - ra ayi Mu - ka - ma nku - we - re - ze.
121. NNEYANZA MUKAMA
M.H.
1. Nga kye - wu - nyo Ye - zu atuu - se, a - zze lee -
2. Ye - zu lw'o - jja omwa - nge ondii - se, mu - bi - ri
3. Nga kye - wu - nyo nfuu - se nju yo, mw'o - yi - ngi -
4. Nga nnee - go - mba Ye - zu ontwa - le, nji - gi - ri -
be mu nze, o - w'e - ki - sa Ye - zu o - tuu - se.
saa - ni - ra, ku mba - ga yo e - ntu - ku - vu.
zu twa - la, kye nku - sa - ba to - va mwa - nge.
sa gy'o - li, ku mba - ga yo ndi - ba naa - we.
122. NZE ANI AKOWOOLWA
Fr. Gerald Mukwaya
Nze ani ako-woo-lwa? Nze ani akya-li-ddwa? Nze ani ase-mbe-ze-bwa lee-ro ku mba-ga y'O-mu-ka-ma?
1. Ka twa-mbu-ke aba-yi-te b'O-mu-ka-ma e-nta-nda etuu-se. Mu-sa-ga-mbi-ze b'a-yi-se ka-ti mwe-nna abee-te-ge-se.
2. E-ki-tii-bwa kye nfu-nye ka-ti a- te ki-ri-na ani? O-ku-kya-za Omu-to-nzi w'e-ggu-lu e- ra ndi mu ggu-lu!
3. A - li-nja-ga-la nga bw'o-nja-ga-la lee-ro asa-ngwa wa? Ggwe wa-waa-yo n'o-bu-la-mu bwo lwa ku-nja-ga-la nnyo.
4. A-li-nzi-gya ku ggwe Mu-ka-ma lee-ro ki-ri-ba ki? O-ba ku-fa ndi-ku-fii- ri-ra nge-nde gy'o-bee-ra.
5. A-yi Ma-ri-a mma-nge omwa-ga-lwa lee-ro nga-mbe ntya? Nze oku-kya-za omwa-na wo dda-la gwe wa-zaa-la n'o-yo-nsa.
6. Nze kye nsa-ba a- yi Mu-ka-ma Ggwe azze olwa lee-ro, ng'o-bw'o-ku-fa bu-go-bye bu-ti ntwa-la by'o-bee-ra.
123. NZE MUSUMBA
Fr. James Kabuye
Nze Mu - su - mba, Nze Mu - su - mba Nze Mu - su -
mba omu - lu - ngi abaa - ga - la Nze Mu - su - mba.
Nze Mu-su - mba Nze Mu-su - mba
1. Nze nzi-ma - nyi e - ndi - ga za - nge; na - zo zi - mma -
Nze nzi - yi - ta e - ndi - ga za - nge; na - zo zi - mma -
O - ku - zi - ya - mba ly'e - ssa-nyu lya - nge; zo - nna ne - nzi -
O - ku- bu - lwa emu kwe ku- nyo - lwa ennyo; zo - nna nza - ga -
1. nyi nze Nze Mu-su - mba omu- lu - ngi abaa - ga - la Nze Mu-su - mba.
nyi nze
kuu - ma
la nze
Mpaa - yo obu-la-mu
bwa-nge oku-bee - ra
aba- ntu
nzuu-no ka - le bo - nna mbaa-ga -
la. Ssi - ru - ndi - ra mpee - ra ba - ntu ba - nge
Ssi - ru - ndi - ra mpee - ra mu - jje mwe - nna
Ssi - baso - so - la aba - jja mu - jje mwe - nna
Ssi - bali - ri - ra mpaa - yo obula - mu bwa - nge
N'o - bwe - si - ge nnu - nda buli ajja ye - nna
Ssi - yabu - li - ra n'o - mu a - mpi - ta nze
Na - balo - ko - la si - jja ku - ba - suu - la
Ndi
re. - batu - mi - ra n'a - jja Mwo - yo wa - nge tu - kwa - ni -
Mu - lye - ba - za wa - mma mu ssa - nyu eyo
ri - zza ggwe Mu - su - mba Kri - stu ow'o - bu - yi - nza tu - ku - le - mbe -
124. NZUUNO NKONKONA
Fr. James Kabuye
Nzuu - no ku mu-lya -
ngo nko- nko - na, a - wu - li - ra eddo- boo- zi lya - nge
n'a - ggu- la - wo ndi - yi - ngi - ra ewu - we ne ndya eky'e - ki - ro nga tu -
tu - dde wa - mu, ne ndya ebya ssa - va nga tu - li ffe - mbi tu - tu - dde wa - mu.
1. Mpu - li - ra ayo - ge - ra nga Mu - ka - ma wa - nge, nsa-nyu - se na nnyo Ye -
2. Mu - ka - ma nku-ma - nyi bw'o - li ow'e - ki - tii - bwa, nsa-nyu - se na nnyo oku -
3. Mpu - li - ra ana- mu - sa nga Mu - ka - ma wa - nge, nsa-nyu - se na nnyo Ye -
1. zu lw'o - go - bye. Mpu - li - ra ayo - ge - ra nga Ggwe Mu - ka - ma
2. ntu - nuu - li - ra. Wee - ba - le oku - jja gye - ndi Mu - ka - ma
3. zu ankya - li - dde. Wee - ba - le oku - jja gye - ndi Mu - ka - ma
1. wa - nge
2. wa - nge, yi - ngi - ra jja - ngu Mu - ka - ma wa - nge, yi - ngi -
3. wa - nge
1. 2.
ra jja - ngu nze nkwa - ga - la; tuu - la tu - bee - re wa - mu.
4. Mu- ka - ma nso- nyi - wa a - nti nna-so- bya bi - ngi, nnee- ba - za lw'o - zze a-
4. nti osaa - si - ra. Mu - ka - ma nda - yi - ra na - nge oku - nywee - ra
4. ku Ggwe yi -
ngi - ra jja - ngu Mu - ka - ma wa - nge, yi -
ngi -
1. 2.
ra jja - ngu nze nkwa - ga - la; tuu - la tu - bee - re wa - mu.
125. OBWAKABAKA OBW'OMU GGULU
Fr. Expedit Magembe
O - bwa-ka-ba-ka obw'o-mu ggu-lu bu-faa-na-na nga sse-ma-ka e-ya-fu-mba emba-ga ye.
ba - jje ku mba - ga gy'a - te - ge - se
N'a - tu - ma aba - ntu ba - jje
Jja - ngu, jja - ngu omwa - ga- lwa jja - ngu, Mu- ka- ma wo aku- yi - ta akwa - ga - la, jja -
ngu omwa - ga - lwa jja - ngu Mu - ka - ma wo aku - fu - mbi - dde eki - jju - lo.
1. A - a - a ngaa - nyi nni - na eki - zi - bu, nni - na oku - ge - ze - sa ente za - nge ezo ezi - ri -
Jja - ngu jja - ngu omwa - ga - lwa jja - ngu Mu - ka - ma wo aku - yi - ta akwa - ga -
la, jja - ngu omwa - ga - lwa jja - ngu Mu- ka - ma wo aku- fu - mbi - dde eki - jju - lo.
2. A - a - a ngaa - nyi na - gu - ze ekya - lo, nni - na oku - la - mbu - la ekya - ko
kya- nge ekyo kye ngu - ze, Mu-ka-ma wa- nge ana- nso- nyi - wa mu-ga- mbe nti ssi-so-bo- dde.
la, jja - ngu omwa - ga - lwa jja - ngu Mu - ka - ma wo aku - fu - mbi - dde eki - jju - lo.
3. A - a - a ne - dda si - jja ku- so- bo- la nni - na omu - go- le gwe nyi - ngi - za olwa lee -
ro, Mu - ka - ma wa - nge ana - nso - nyi - wa mu - ga - mbe nti ssi - so - bo - dde.
Sse-ma-ka n'a-ka-la - la, n'a-ka-la - la n'a- la-gi - ra nti: ge-nda ma-ngu, ge-nda mu nguu-do
eyo olee-te bo-nna bo-nna bo-nna b'o- sa - nga a- baa - vu n'a-ba-le - ma, a - ba-na - ku ne ba-mu-zi -
be, bo - nna bo - nna bo - nna o - ba - ga - bu - le e - bi - ru - ngi ye - nte - ge - se
na-ye ba-li na-ye ba - li, a - bo a-
mpaa-wo ali-ko-mba ku mba-ga ya-nge, mpaa-wo ali-ko-mba ku mba-ga ya - nge
bo o - bwa-ka-ba-ka o - bw'o-mu ggu-lu bwe bu-li-ba
mpaa-wo ali-ko-mba ku mba-ga ya-nge
Obwakabaka obw'omu ggulu 2
a - be-ba-la-nka-nya bo - nna
bwe bu- tyo, bwe bu-li-ba bwe bu-tyo. bwe ba-li-ba bwe ba -
mu bwa-ka-ba - ka mu
tyo bwe ba-li-ba bwe ba - tyo. Ka-to-nda wo akwa - ga-la nnyo aku-yi - ta ku mba-ga gy'a-te-ge-se
bwa-ka-ba-ka
e-yo mu ggu-lu o - bwa-ka- ba-ka obw'o- lu- bee- re - ra gy'a - li y'e - mba- ga gy'a-ku-yi-ti - ra e-yo mu ggu- lu
bwa-ka- ba-ka obw'o- lu- bee- re - ra gy'a - li ky'eki - tii - bwa ky'a-ku-yi-ti - ra
o - ku-bee-ra ne Mu-ka- ma wo Ye - zu ly'e ssa- nyu ly'a-ku-yi-ti - ra
o - ku-bee-ra n'a - ba - lo- nde- mu abayi-te ky'eki - tii - bwa ky'a-ku-yi-ti - ra
Ba - ti - si - mu gi- tuu - ki - ri - ze gwe wa - se - nga to - mwe - gaa - na
Kye wee - te- ma ki- tuu - ki - ri - ze o - ku - sami - ra okwo kwe - rabi - re
ki
gi - tuu - ki - ri - ze gwe wa - se - nga to - mwe - gaa - na
- tuu - ki - ri - ze gwe wa - se - nga to - mwe - gaa - na
Ka-to-nda wo mu-yi-nza nnyo o-ku - sa-mi-ra okwo kwe-ra-bi - re; a - ma-sa-nyu ama-bi ga-le - ke si -
Nna-nta-le-mwa na - go ga-le-ke
taa-ni aku-sii- za Ka - to-nda wo mu-ga-gga nnyo sse - nte te-ku-suu-la wa - bi. E-mba-ga y'O-mu-ka -
mu - ga-gga nnyo
dda- la eku-su-ba nnyo
w'a-ba-lu-ngi ng'a-ku-su-ba. Nnyi-ki-ra olwa-ne ma - sa- jja to-ddi-ri - ra.
dda - la aku-su-ba nnyo.
ka gu - gwo; o - gwa - ve mu ggu - lu gwe - gwo a - ta - gwa - ga - la ani?
Fine
O - saa - na oki - ma - nye nti Ka - ba - ka wo Ye - zu ali wa - no aku - li - nda.
1. Twe - jju-ki-ze ku bi-ga-mbo bya Ye- zu bye y'a-kuu- ti- ra Aba-tu-me n'A-ba-yi-gi- ri-zwa be;
1. Nti "Omu- bi- ri gwa- nge kya ku-lya dda-la, n'O-mu- saa - yi gwa- nge kya ku- nywa dda- la."
2. Ka - to-nda y'a - tu-wa amaa- nyi era ffe y'a - tu- nywe-za tu - le-me ku-gwa mu mi - te - go!
2. Tu-jju- mbi-re oku- fu-na na- ffe ku mu- gaa - li mu U - ka-ri- si - ti - a mw'a - twe-ga-bu - li-ra.
3. Twe - kka- nye o - bu-yi- nza bwa Ye- zu e - y'a- tuu- la ku mmee- za ng'a-ga-bu-la bu-lu-ngi;
3. A - ba- si - gi- re n'a- kki- ri - za oku- mu - yi- ta - nga ba- dda- mu bu- li - jjo mu Ki- ta- mbi - ro.
4. E - myo- yo gya ki-tii-bwa egyo egi- fu-na Ka-to- nda y'a - gi-ya- mba ne mu lu - ta - lo! Mu -
gaa- ti gwa mu-we-ndo gu-no twe- si-ge Ka-to-nda mu U - ka-ri- si- ti - a mw'a - twe-ga-bu - li-ra.
127. OMUGAATI GW'OBULAMU
Fr. Joseph Namukangula
O- mu-gaa- ti gw'o- bu - la - mu o - gwa-va mu ggu - lu gu - gwo wuu - no
gu - gwo wuu - no o - gw'a-ba - ta-mbu - ze, Ye
Ye Ye - zu Ye Ye - zu
nnyi - ni bu - la - mu Ye - zu afuu - se enta - nda.
1. Twe - ya - nzi - zza sse - bo omu - lu - ngi Ye - zu oku - twe - wa
2. Twe - sii - mye nnyo sse - bo ggwe owa - ffe sse - bo oku - twe - wa
3. Mwe abaya - la na - mmwe aba - yo - nta na - mmwe aba - go - nvu
4.Tukwe - si - ga nnyo sse - bo tu - twa - le sse - bo otu - tuu - se
5. Ewa Ki - ta - wo sse - bo tu - twa - le sse - bo otu - tuu - se
1. O - ya - mbye twe - ya - nzi - zza o - ya - mbye
2. Ng'o - jja eno twe - sii - mye nnyo e - wa - ffe
3. Mu - jje eyo ewa nnyini bula - mu Ye Ye - zu
4. E - ka eyo gy'o - bee - ra mu'ki - tii - bwa
5. Twe - sii - me n'a - bamu - te - nda mu'ki - tii - bwa
1. Twe - ya - nzi - zza sse - bo oku - twe - wa ggwe.
2. Twe - sii - mye nnyo sse - bo oku - ba na - we.
3. Aba - kku - se nnyo nnyi - ni aba - we amaa - nyi.
4.Tukwe - si - ga nnyo sse - bo tu - tuu - se eyo.
5.Banna - ggu - lu na - ffe nno tu - be mu abo.
128. OMUKAMA ANNUNDA
Fr. James Kabuye
O- mu- ka- ma annu- nda mpa- wo kye- nju- la y'a- ntwa- la mu ma - lu- ndi- ro ama- lu-ngi, ne nga- la - mi- ra.
1. Ya - ntwa- la eri ama- zzi gye- mba mpu- mmu- li - ra nze, o - mwo- yo gwa - nge ya - gu- zza- mu enda- si.
2. Ya - mpi - sa mu bu - ku - bo obu - go - lo - ko - fu, o - lwo - ku - bee - ra eri - nnya lye eryo.
3. Ne bwe nna- ta- mbu-li - ra mu ki - wo- nvu eki- ku- tte enzi-ki-za, si - tya ka - be- nje, ku - ba ggwe oli na-nge.
4. Wa - nte - ge - ke - ra olu - jju - li - ro nze, ng'a - ba - la - be ba - nge ba - tu - nu - la.
5. O - mu - twe gwa - nge ogu - sii - ga omu - zi - go, e - ki - ko - mpe kya - nge ne ki - boo - ga
6. E - ki - sa n'o - mu - kwa - no gwo bi - ngo - be - re - re, e - nna - ku zo - nna ez'o - bu - la - mu bwa - nge.
7.Nnee - go - mba oku - su - la mu nju y'O - mu - ka - ma e - mi - re - mbe n'e - nna - ku.
129. OMUKWANO GW'OMUKAMA
Fr. Expedit Magembe
O-mu- kwa- no gw'O- mu-ka - ma ndi-gu-yi- mba O-mu- kwa- no gw'O- mu-ka - ma ndi-gu-te - nda -
O - mu - kwa - no gw'O - mu - ka - ma ndi - gu - yi - mba e - mi - re - mbe gyo - nna.
1.Ggwe wan-nga-mba nti omu-kwa- no gwa lu- bee-re-ra n'o-bwe - si-ge bwo mu ggu-lu eyo bwa mi-re-mbe gyo- nna
2. "E-nda-gaa-no gye nku-bye ya-mi-re-mbe na mi-re - mbe" Omu-ka-ma y'a-la-yi - ra ya mi-re-mbe gyo - nna.
3. Nga asuu-bi-za Da-u - di omu-ddu we a-mu - ga-mba nti omu-kwa- no gwa mi-re-mbe gyo - nna.
4. "Nja ku - nywe - za ezza - dde lyo e - mi- re - mbe", bwe ya - la - yi - ra e - mi- re - mbe gyo - nna.
5. Ta-li- tu-ggya-ko mu-kwa-no gwe a- tu-ga-mba nti omu-kwa- no gwa mi - re-mbe gyo-nna.
6. O-mu-ka-ma ta-li-kyu-sa kye ya-la-yi-ra a- tu - ga-mba nti omu-kwa- no gwa mi-re-mbe gyo - nna.
130. OMWOYO GWANGE GUGULUMIZA OMUKAMA
Fr. James Kabuye
O - mwo - yo nga - nge gu - gu - lu - mi - za o - mu - ka - ma,
o - mu - ti - ma gwa - nge
wa - nge
gu - ja - gu - li - za
mu
Ka - to - nda,
mu - lo - ko - zi
1. O - mwo - yo gwa - nge gu - gu - lu - mi - za Omu - ka - ma,
1. N'e - mee - me ya - nge eja - gu - li - za mu Ka - to - nda Mu - lo - ko - zi wa - nge.
2. Ku - ba - nga ya - tu - nu - li - ra obu - te - ne bw'o - mu - zaa - na we nze,
2. O - ku - va lee - ro ama - za - dde go - nna ga - naa - mpi - ta - nga wa mu - ki - sa.
3. Ku - ba - nga nnyi - ni bu - yi - nza ya - nko - la - mu ebi - ne - ne n'e - ri - nnya lye ttu - ku - vu nnyo.
4. E - ki - sa kye ku ba - mu - tya bo - nna ki - bu - na ama - za - dde go - nna.
5. O-mu-ko-no gwe ya- gu-ko- za eby'a-maa-nyi. A- ba - li bee-ku-za mu bi - ro-wo-zo bya-bwe y'a-ba-saa-saa-nya.
6. A - b'o - bu - yi - nza y'a - ba - ggya ku nte - be, n'a - gu - lu - mi - za aba - te - ne.
7. A - ba - ya - la y'a - ba - jju - za ebi - ru - ngi, a - ba - ga - gga n;a - ba - le - ka bu - ggo bo - nna.
8. Y'a - lwo - wa I - si - ra - e - li omu - we - re - za we, ng'a - jju - ki - ra eki - sa kye ki - ri.
9. Nga bwe ya - ga-mba ba- jja- jja- ffe oku-ki - ji - ri - ra I - bra - i - mu n'e-zza-dde lye emi-re-mbe gyo-nna.
131. ONNEWADDE YEZU
Fr. Joseph Namukangula
O-nne-wa-dde Ye-zu o-nkya-li-dde nnee-sii - mye, lee-ro ne- ya - nze ntya? Ye-zu we-ba - le!
O - nne - wa - dde Ye - zu o - nkya - li - dde nnee - sii - mye Ye - zu owa - nge.
1. O - no omu - ku - ngu gwe nkya - zi - zza, Ye- zu Ka - to - nda w'e - ggu - lu onne - wa -
2. Lu - no olu - yi - mba lwe - nko - lo - bya, Ye- zu nze olw'o - ku - kwe - ba - za si - ddiri -
3.Mmwe Ba - ma - la - yi - ka abamu - yi - mba, Ye- zu mwe - ta - be tu - yi - mbe ffe -
4. Ka - ti gwe naa - za gw'o - kya - li - dde, Ye- zu n'o - mu - saa - yi gwo ogwa - yi -
5. Ng'a - ko aka - see - ra ka - ntuu - see - ko Ye- zu a - k'o - ku - fa tu - ge - nde ffe -
1. dde! Nze omu- ddu wo nno gw'o - kya - li - dde, Ye - zu o - w'e - ki - tii- bwa lee - ro ombii - se.
2. ra! Ka - to - nda w'e-ggu - lu ankya - li - dde, Ye - zu le - ka nku - yi- mbi - re ozze omwa-nge.
3. nna! Nze nnaa- mu - te - nda n'a - bo - mu nju, Ye - zu Ye ono Omu- lo - ko - zi ali ewa - nge.
4. ka. Ka - ti - tu - ku - za by'o - sa - nzee- mu, Ye - zu nfuu - ke mu - lu - ngi nze- nna Ye - zu.
5. nna. Nze to - nja - bu - li - ra, onkuu - ma - nga, Ye - zu nku - tuu - ke - ko e - yo eka ewa - ffe.
132. OTUMBIDDE WAGGULU EYO
Fr. James Kabuye
1. A - yi Mu - ka - ma a - te- nde - bwa Ki - ta - ffe ffe ggwe wa - tu - to -
3. Ndi mu - sa - nyu - fu nga si - ri - na ku - daa - ga ga W'o - li sii - ju -
5. Mwo - yo Mu - ka - ma Mu- tu - ku - vu
omu - te - ndwa ndwa
Pa - tri ne Mwa -
ggwe - wa - tu - to -
W'o - li si - ju -
Pa - tri ne Mwa -
1. nda, ggwe aga - ba obu - la - mu nga wa - yo - le - ka a - ma - nyi
Ggwe wa - bi - tu - wa
3. le, ggwe omu - lu - ngi bw'o - tyo Lwe nna- ku - yi - ta mu bi - zi -
5. na mwe - nka - nye e - tte - ndo ebi - to - ne
nda obu - la - mu nga wa - yo - le - ka a - ma - nyi go
le Lwe nna- ku - yi - ta mu bi - zi - bu
na Ggwe wa - bi - tu - wa ebi - to - ne byo
1. go omu- yi - nza Ddu - nda b'o - ga - nza ba - ku - te - nde nnyi - ni.
mu bu - Wa - jja n'e - wa - ffe
3. bu Ki - ta - nge Wa - jja n'o-nnya - mba ka nku - te - nde Sse - bo.
5. byo ngi o - tuu - le ggwe mu - ffe.
mu - yi - nza Ddu- nda b'o- ga - nza ba - ku - te - nde nnyi - ni.
Ki - ta - nge Wa- jja n'o- nnya - mba ka - ku - te - nde Sse - bo.
mu bu - ngi Wa- jja n'e - wa - ffe o - tuu - le ggwe mu ffe.
O - tu - mbi - dde
dda-la wa - ggu - lu eyo; mu bwa Ka to - nda bwo
mu bwa Ka - to - nda bwo obu -
obu - ta - ggwa - wo. O - tu - mbi - dde dda - la wa - ggu - lu
obu - ta - ggwa - wo.
ta - ggwa - wo
mwe- ba - ze Ye Mu - ka ma wa - ffe.
2. Tu - ku - wa ette - ndo ffe-nna wa-mu mu nnyi- mba ffe- nna b'o-lyo - ye b'o-lyo- ye
4. A - yi Mu- ka - ma a - baa- na bo a - ba - lo - nde twe- ba - za Sse - bo Se - bo
- ba - za Sse -
2. Tu - ku-wa ette - ndo ffe-nna wa - mu mu nnyi - mba ffe nno b'o-lyo -
4. A - yi Mu- ka - ma a - baa-na bo aba - lo - nde Twe
2. na bo - nna e - yo gy'o - li gy'o-li mu ggu - lu; bi - ku- yi-mba ggwe e- byo- ku
4. ggwe a - tu - ga - nza bw'o - tyo ng'a-tu- ga - nza. Nga wa-ya-mba ffe ne - tu - go -
2. ye na bo - nna eyo gy'o - li. Bi - ku- yi-mba ggwe e- by'o-ku -
4. bo ggwe atu - ga - nza bw'o - tyo. Nga wa-ya-mba ffe ne tu - go -
2. nsi e- bi - to - nde, a-nti ggwe ofu - ga ggwe ofu - ga bye wa-to- nda bye wa- to- nda enku - mu.
4. ba si - taa - ni tu-yi - twa baa - na tu - yi - twa baa - na be- wa - lyo - wa sse - bo.
-
2. nsi ebi- to- nde a - nti ggwe ofu - ga bye wa - to - nda enku - mu.
4. ba si- taa- ni Tu yi - twa baa - na be- wa - lyo - wa sse - bo.
W'o - li sii - ju -
Pa - tri ne Mwa -
1. nda, ggwe aga - ba obu - la - mu nga wa- yo - le - ka a - ma-nyi 1. go omu- yi -
3. le, ggwe omu - lu - ngi bw'o - Lwe nna-ku - yi - ta mu bi - zi 3. - bu Ki - ta -
5. na mwe - nka - nye e - tte - Ggwe wa - bi - tu - wa ebi - to - ne 5. byo mu bu -
nga wa- yo - le - ka a - ma-nyi go omu - yi -
Lwe nna-ku - yi - ta mu bi - zi - bu Ki - ta -
Ggwe wa - bi - tu - wa ebi - to - ne mu bu -
nza Ddu - nda b'o - ga - nza ba - ku - te - nde nnyi - ni.
nge Wa - jja n'o - nnya - mba ka nku - te - nde Sse - bo.
ngi Wa - jja n'e - wa - ffe o - tuu - le ggwe mu - ffe.
nza. Ddu - nda b'o - ga - nza ba - ku - te - nde nnyi - ni.
nge. Wa - jja n'o - nya - mba ka nku - te - nde sse - bo.
ngi. Wa - jja n'e - wa - ffe o - tuu - le ggwe mu ffe.
O - tu - mbi - dde dda- la wa - ggu - lu eyo; mu bwa Ka to - nda bwo
mu bwa Ka - to - nda bwo
2. Tu - ku- wa ette - ndo ffe-nna wa - mu mu nnyi - mba ffe nno b'o- lyo -
4. A - yi Mu - ka - ma a - baa- na bo aba - lo - nde Twe - ba - za Sse -
mu nnyi - mba
aba - lo - nde
2. ye na bo - nna eyo gy'o - li. Bi - ku - yi - mba ggwe e - by'o- ku -
4. bo ggwe atu - ga - nza bw'o - tyo. Nga wa - ya - mba ffe ne tu - go -
nsi ebi- to - nde a - nti ggwe ofu - ga bye wa - to - nda enku - mu.
ba si- taa - ni ebi- to - nde Tu - yi - twa baa - na be- wa - lyo - wa sse - bo.
si- taa - ni
Nga nnee - sii - mye, nne - ya - nzi - zza nne - ya - nze - ge Ye - zu onkya- li - dde.
2. O - nnee - wa - dde, nne - ya - nzi - zza; we - nna Ye - zu nne - ya - nzi - zza
3. O - ndee - te - dde, nne - ya - nzi - zza; e - nnee - ma ezo nne - ya - nzi - zza
2. Nga nnee - sii - mye, nne - ya - nzi - zza nne - ya - nze - ge Ye - zu onkya- li - dde.
4. Byo - nna ebi - ru - ngi nne - ya - nzi - zza, o - bi - mpa- dde nne - ya - nzi - zza
Nga nnee - sii - mye, nne - ya - nzi - zza nne - ya - nze - ge Ye - zu onkya- li - dde.
5. Ba -ma - la - yi - ka abo nne - ya - nzi - zza, bo - nna mba - si - nga nne - ya - nzi - zza
Nga nnee - sii - mye, nne - ya - nzi - zza nne - ya - nze - ge Ye - zu onkya- li - dde.
134. SSAKRAMENTU ETTUKUVU
M.H.
1. Ssa - kra - me - ntu ettu - ku - vu
Ye - zu lye ye - kwe - se - mu
2. E - by'e - dda byo bya - ggwa - wo, ki - no kye ki - ta - mbi - ro
3. Bwa - li bu - dde bwa ki - ro ku - mpi ne Kal - va - ri - o
4. O - mu - gaa - ti gw'a - ddi - dde gw'a - fuu - la omu - bi - ri gwe
5. N'e - ki - ko - mpe bwe ki - tyo bo - nna aba - ki - ko - mba - ko
6. E - byo nga bi - ko - le - ddwa a - wo n'a - ba - kuu - ti - ra
mu - jje mmwe aba
7. Ye mu Ko - nse - kra - si - o Ye - zu mwe ye - we - ra - yo
8. Mu - jje gye - ndi mwe mwe - nna, - te - ga - na
1. tu - li - si - nze n'o - ku - tya, wa - mu n'o - ku - lya - ga - la.
2. Ye - zu kye ya - lee - te - ra bo - nna aba - mu - kki - ri - za
3. Ye - zu lwe ya - sii - bu - la a - ba - tu - me aba - ga - lwa.
4. O - mu - ka - ma gw'a - ba - wa: "Mu - lye ku ki - no mwe - nna!"
5. ne na - nywa omu - saa - yi gwe nga bwe ba - lya ennya - ma ye.
6. "Ki - no mu - ki - ko - le - nga mwe - nna oku - nji - ju - ki - ra".
7. E - ra ne mu Ko - mu - nyo tu - mu fu - na bu - li - jjo.
8. Mu - jje nna - ba - gu - mya - nga ne mba - to - wo - lo - ko - sa.
135. TE DEUM, GGWE KATONDA TUKUGULUMIZA
Fr. James Kabuye
nde - re - za
- ka - ma
- re - za
1. Ggwe
Ka - to - nda
tu - ku - gu - lu - mi - za; Ggwe Omu tu- ku - te- nde
e- nsi yo - nna
- te - nde - re - za.
1. Ggwe Pa - tri ata - li - ko ku - soo - ka, eku
ANGELIC ACCLAMATION
arrang. J. K. Makubuya
Cantabile
Mu - tuu - ki - ri - vu Mu - tuu - ki - ri -
O - mu - ka - ma Ka - to - nda O - mu - ka - ma Ka - to - nda
ki - ri - vu
O - mu- ka- ma Ka- to - nda Mu - tuu - ki - ri - vu.
bi - jju - dde bi - jju -
O - bu - ku - lu n'e - ki - tii - bwa, o - bu - ku - lu n'e - ki - tii - bwa
dde bi - jju - dde bi - jju - dde ensi n'e - ggu - lu.
o - bu - ku - lu n'e - ki - tii - bwa
1.Ggwe Ka - to - nda tu - ku - gu - lu - mi - za tu - ku - bbi - ra - mu
1.Ggwe Mu - ka - ma wa - ffe Ki - ta - ffe ow'e - mi - re - mbe gyo -
1. nna e - nsi yo - nna evvu - na - mye eku - si - nze.
Chorus I:
Tu - ku - gu - lu - mi - za, tu - ku - te - nda ggwe Ka - to - nda tu - ku - gu - lu - mi -
za tu-ku-te - nda ggwe Ka - gi-ngo. Ffe tu-kwe-ba - za nnyo Ddu - nda omu - to - nzi.
2. Ba-ma- la - yi - ka ba-ku-te - nde. Ba - nna-ggu-lu bo - nna ba-kwe-ba - ze. Ba -
2. che-ru - bi - ni, Ba-sse-ra- fi - ni ba - ku- gu - lu- mi - ze nga ba - yi - mba.
Chorus II:
Mu - tuu - ki - ri - vu mu - tuu - ki - ri - vu nnyo, mu - tuu - ki - ri - vu mu -
Ho - sa - nna Ho -
tuu - ki - ri - vu nnyo O - mu - ka - ma Ka - to - nda w'a - ma - gye. E - ki - tii - bwa
sa - nna
3. E - nnyi - ri - ri z'a - ba - tu - me ez'e - ki - tii - bwa, e - ki - bi - nja
3. ky'a - ba - la - nzi eky'e - tte - ndo ba - ku - gu - lu - mi - ze nga ba - yi - mba.(Ch. II)
4. E - ggye erye - ru ery'a - ba - ju - li - zi abaa - fa o - lwa Kri - stu
4. aba - yi - wa omu - saa - yi ba - ku - gu - lu - mi - ze nga ba - yi - mba.(Ch. II)
5. O - ku - va dda - la ne ku nsi eyo gy'e - ko - ma E - ke - le zi -
5. ya omu - tu - ku - vu a - kwa - tu - le a - ku - gu - lu - mi - ze obu - ta - ko - ma.(Ch. II)
6.Ggwe Ki - ta - ffe ow'e - ki - tii - bwa eki - ta - goo - ka O - mwa - na wo omu
6. ye - kka tu - mu - si - nze ne Mwo - yo Mu - tu- ku - vu atu - wo - le - re - za.(Ch. II)
7.Ggwe Kri-stu Ka-ba-ka omu - tii - bwa, O - mwa-na wa Ki - ta-ffe ow'e-mi - re-mbe bwe wa -
7. fuu-ka omu-ntu olw'o-ku-tu-lo- ko - la te we-nyi-nya-la e-nda y'o-mu - bii- ki- ra. (Ch. I)
9.Ggwe atu-dde ku ddyo gwa Ki - ta - ffe mu ki - tii-bwa eky'e-mi- re-mbe gyo-nna o-
9. li - dda edda oku- tu - la - mu - la kye wa- suu- bi - za ki- ri-tuu - ka. (Ch. I)
10.
Ggwe eya-lo- ko - la a-ba-ntu bo mu mu-saa-yi gwo ogw'o-mu-we - ndo ko-ma -
(Ch. I)
10.wo Ye- zu ffe tu- wa-nja - ga ko-ma - wo Ye- zu ggwe omu- lo - ko - zi.
11.Tu - tuu-ze mu ba - tuu-ki-ri-vu e - yo mu ki - tii-bwa kyo e - ki - ta - ko - ma. Tu -
11.we eki- fo ekyo kye wa-suu-bi - za mu nnyu-mba ama-ku - la e- ya Ki - ta-ffe. (Ch. I)
1. Ye - zu a - zze wa - no e - wa - ffe, tu - mu - te - nde ffe - nna wa - mu.
2. e - ya - fii - ra ku Kal - va - ri - o, a - li ne wa - no mu Mi - ssa
3. e - mi - sa - na e - ra n'e - ki - ro, ng'o- ma - ze o - kwe - ta - mbi - ra
4. nje nku - fu - ne mu - bwa - Ko - mu - nyo ng'o - nji - ji - ra mu mu - ti - ma
ng'o - tu - dde mu Ssa - kra - me
5. we - yo - le - ka ne mu bi - mya - nso, ffe nga tu - zze o - ku - kii - ka
6.Ggwe oli ssa - nyu ly'e- myo - yo gya - ffe, - ntu
1. Ye - zu a - zze wa - no e - wa - ffe, tu - mu - te - nde ffe - nna wa - mu.
2. e - ya - fii - ra ku Kal - va - ri - o, ali ne wa - no ne mu Mi - ssa.
3. e - mi - sa - na e - ra n'e - ki - ro, ng'o- ma - ze o - kwe - ta - mbi - ra.
4. nje nku - fu - ne mu - bwa - Ko - mu - nyo ng'o - nji - ji - ra mu mu - ti - ma.
mu Ssa -
5. we - yo - le - ka ne mu bi - mya - nso, ffe nga tu - zze o - ku - kii - ka.
6.Ggwe oli ssa - nyu ly'e- myo - yo gya - ffe, ng'o - tu - dde kra - me - ntu.
138. TUKWEBAZA PATRI
Fr. James Kabuye
Tu
-
kwe - ba - za Pa - tri
olw'o - mwa - na wo Ye - zu
gw'o -
tri
sse
tu -
wa - dde - bo,
twe -
ya - nze Ki - ta - ffe.
bo
1. Twe - wu - nya bw'o - ga - nza, ffe aba - ntu abaa - jee - ma! Ffe -
2. Twe - ya - nza nnyo Ye - zu y'o - yo emmee - re ya - ffe; e-
3. Yii - no emba - ga entuu - fu, e - y'a - baa - na aba - sa, o-
4. Sse - bo by'o - tu - ga - mbye, mu Ye - zu omwa - na wo, tu -
5. Pa
- tri
tu - kwe - ba - za,
wa - mu
n'O - mwa - na wo;
Mwo -
1. nna otu - lii - sa anti n'o - yo Omwa - na wo Ye - zu.
2. tu - kku - sa nnyi - ni, n'e - wa obu - la - mu obu - ggya.
3. tu - ddi - za sse - bo, kw'e - byo ebi - to - ne ebya - ffe.
Mu - tu - ku - vu,
4. jja ku - byo - le - ka, ne mu ma - yi - sa ga - ffe.
5. yo
naa
- we mwe - nka - nye
ette - ndo.
139. TUKWEWUNYIZZA YEZU
Fr Vincent Bakkabulindi
Tu - kwe-wu-nyi-zza Ye - zu
Ggwe Mu-ka - ma Ggwe Mu-lo-ko-zi Ggwe Ka-to - nda
Ye-zu Kri - stu Ye Mu-lo-ko -
O - tu - zi-zzaa-mu amaa - nyi
Ggwe Mu-ka - ma Ggwe Mu-lo-ko-zi Ggwe Ka-to -
zi gwe tu-ma-nyi Ye-zu Kri -
nda Tu - ku- kki- ri - ri-zaa- mu Ye - zu Ggwe Mu- ka -
stu Ye Mu- lo - ko - zi gwe tu - ma- nyi Ye- zu
ma Ggwe Mu-lo-ko-zi Ggwe Ka-to - nda O-mu-lo- ko - zi oli wa ki - sa
Kri - stu Ye Mu-lo- ko - zi gwe tu-ma - nyi Ye -
Ggwe Mu-ka-ma Ggwe Mu-lo-ko - zi Ggwe Ka-to-nda O-mu-lo-ko-zi otu-tu-ku -
zu Kri-stu Ye Mu-lo-ko-zi gwe tu-ma - nyi
za.
Ggwe Mu-ka - ma Ggwe Mu-lo-ko-zi Ggwe Ka-to - nda O - tu- bu -
Ye-zu Kri - stu Ye Mu-lo- ko - zi gwe tu-ma - nyi.
dde otu-nyi-ri- za. Ggwe Mu-ka-ma Ggwe Mu-lo-ko - zi Ggwe Ka-to-nda
Ye - zu Kri-stu Ye Mu-lo- ko-zi gwe tu-ma -
Tu-kwe-wu-nyi - za Ye-zu tu-kwe-si - ga Ye-zu otu-ma-ti - zza
nyi Ye-zu otu-ma-ti - zza, Ye-zu tu-kwe-si -
O - li mu-me-gga - nyi ow'e-ntii-sa ow'a-maa - nyi Ye-zu oli mu-zi - ra
ga w'a-maa - nyi Ye-zu oli mu-zi -
Na - ffe aba - go- be- re - zi b'O- mu- ka- ma twe- ke -
ra Ye - zu tu- kwe- si - ga w'a - maa - nyi
Tukwewunyizza Yezu 1
mbye, Kri-stu atu-wa-gi - ra Tu-fuu-se ba- zi -
Kri-stu atu-wa-gi - ra Ye-zu tu-kwe-si - ga w'a-maa - nyi
ra olw'O-mu-ka-ma eya-zuu-ki - ra Kri-stu atu-wa-ngu - za
Kri-stu atu-wa-ngu- za Ye-zu tu-kwe-si - ga w'a-maa - nyi
Tukwewunyizza Yezu 2
140. TWANIRIZE KRISTU OMUGENYI OMUKULU
Ponsiano Kayongo Biva
Twa-ni- ri-ze Kri - stu omu- ge - nyi omu-ku - lu a - li ka-ti mu ffe wa - no
Twa-ni- ri-ze Kri - stu omu- ge - nyi wa- ffe, Oh lee - ro Ye -
Oh, kya- ma- ge - ro ki - ku-lu nnyo. Ye - zu oku- jja n'a- bee - ra mu ffe
kya - ma- ge - ro
nnyo Ye - zu o - ku - jja
Oh, kya- ma- ge - ro Ye - zu
zu a - zze, ga-no ma- ge - ro ga-no ma- ge-ro Ye - zu n'a - bee -
n'a - faa - na - na nga ffe! A - zze Omu - su - mba omu - lu - ngi
a - zze a - zze
ra nga ffe! O - mu - su - mba omu - lu - ngi
a - la - mbu - le endi - ga ze. A - zze a - zze a - zze a - tu- lii - se.
1. Tu - kwa - ni - ri - za Kri - stu Kri - stu ggwe Ka - ba - ka wa - ffe;
2. Tu - kwe - ba - za nnyo Kri - stu Kri - stu a - tu - wa ggwe byo - nna
3. Tu - na - ku- wa ki Kri - stu ffe nno ffe aba - nku - see - re
4. Tu - kwe - ko - la nnyo Kri - stu Kri - stu ggwe atu - ga - tta ffe - nna
5. Tu - kwa - ga - la nnyo Kri - stu Kri - stu ggwe Omu - su - mba wa - ffe
6. Tu - kwe - si - ga nnyo Kri - stu Kri - stu ggwe omu - lu - ngi wa - ffe
Tu- la - bi- ra wa, tu- la - bi- ra wa, tu- la - bi- ra wa
1. o - mwa - ga - lwa omu - tii - bwa, o - w'e - ki - sa om - tee - fu.
2. e - by'e - ggu - lu abi - ree - se, ka na - ffe twe - ya - nze.
3. ki - ki dda - la eki - ru - ngi ku bwa - ffe a - ba - see - gu.
4. o - w'e - ki - sa tu - nywe - ze, ffe mu ggwe tu - gu - me - nga.
5. ffe aba - ntu bo tu - twa - le tu - la - mbi - ke otu - nywe - ze.
6. ku - le - mbe - ra otu - twa - le, tu - wa - ngu - ze otu - tuu - se.
tu-la - bi - ra wa?
141. TWANIRIZE OMUGENYI WAFFE
Fr. Joseph Namukangula
Twa - ni - ri - ze omu - ge - nyi wa - ffe Ye - zu y'a - tu -
y'o - no omu - tii - bwa
kya - li - dde Ye - zu y'a - tu - kya - li - dde lee -
y'o - no omu - lu - ngi
ro lee - ro Ye - zu Ka - ba - ka azze eno.
y'o- no omu - tii - bwa, y'o- no omu - lu - ngi
1. Tu - la - bi - ra wa Ye - zu ggwe omu - lu - ngi, tu - la - ba ku - ki Ye - zu ggwe omu -
2. N'e- bi - ru-ngi byo Ye - zu ggwe obi - ree - se, n'o-ga - bi - ra - ko abaa - na be wa -
3. O - tu - ga- bu - la Ye - zu ng'o - tu - lii - sa, n'o - tu - kku - sa Man - nu a - ma -
4. Ku ki - ko- lo kyo a - nti kwe tu - si - mbye, ffe tu- nywe - re - ra ku ggwe ng'o - tu -
5. Tu - sa - ba ki - mu, Ye - zu ggwe omu - lu - ngi tu- ku - tuu - ke - ko eka yo mu ki -
1. tee - fu, o - zze eno olwa lee - ro Na - mu - ge - re - ka owa - ffe ggwe otu -
2. ga - nza, o - ya - mbye n'otu - lii - sa. Olw'o- bu - lu - ngi bwo to - ta na ku -
3. te - ndo, ng'o - twe - wa n'otu - lii - sa. Ffe bwe tu - gi - rya tu - fu - na a -
4. lii - sa, ng'o - twe - wa n'otu - nywe-za mu mu- kwa-no gwo omwo Sse - bo tu -
5. tii - bwa, e - wa - ffe gy'o - bee - ra mu lu - bi - ri lwo Ye - zu tu - ku
1. se - nze Nyi-ni bu - la - mu Ye - zu ggwe omu - yi - nza o - zze eno!
2. twe - wa n'o-tu - jju - za ennee - ma ezo ama - te - ndo ggwe owa - ffe!
3. maa - nyi ne tu - ta-mbu - la na - we ng'o - tu - twa - la e - wa - ffe!
4.nywe - ze e - bi - ra - gi - ro na - ffe tu - bi - nywe- ze lye kku - bo.
5. te - nde mu ki - tii-bwa kyo na - ffe eyo tu - tuu - se twe - sii - me.
142. WANJAGALA NNYO MUKAMA WANGE
Ponsiano Kayongo Biva
Wa - nja - ga - la Mu - ka - ma wa - nge, wa - mbii - ta Lu - ga - ba.
n'o - sii - ma mbe omwa - na.
Nze ata - li - na bwe - ndi mu maa - so go n'o - sii - ma mbe omwa - na.
1. Nze ani gwe wa-lo- nda? Nze ani gwe wa-ga- nza? Nze ani gwe wa-bii- ta, nze omwo-noo-nyi bwe- nti? Lu-ga-ba.
E - ki-sa kyo ki-ngi nno, ki-su - ffu, o - ku-nfuu-la omwa - na!
2. Ddu-nda e - ki-sa kyo ki-ngi nno ki-su - ffu a-nti Ggwe wa-sii- ma o - ku-nfuu-la omwa - na. Lu-ga-ba.
3. Bye-nko-la nze Taa - ta bi-ngi bye bi-kya- mu mu maa-so go nze ne nswa-la, a - te Ggwe n'o-ngaa- nza. Lu-ga-ba.
4. Nzennonganku-gaa- nyi, nzennonganku-nyoo- mye te-wa-nde-ka ku-wa- ba ku-bu-la, wa-noo-nya Ddu-nda.Lu-ga-ba.
Wanjagala
nnyo Mukama wange 1
5. Kwa-ga-la kwo Ddu- nda gye-ndi nze ku-su - ffu wa-saa-si-ra nze n'o-mbii-ta, wa-ntu-mi-ra omwa- na. Lu-ga-ba
6. Zaa-mu-yi-nga Ye- zu, zaa-mu-kaa-bya ba- mbi; n'a-ko-me-re-rwa ku mu-saa-la-ba, n'a-fa oku-bee-ra nze! Lu-ga-ba.
Ng'o
- nja-ga- dde ka - nku-se - nge naa-weobewa-nge.
7. Bw'o-tyong'o-nja-ga - dde, na-ngeka nku-se- nge mbee-rewu-woGgweMu-ka-ma wa-nge naa-we obe wa-nge.Lu-ga-ba.
Joseph Kyagambiddwa
1. Wa - nto - nda ow'o - bu - yi - nza Ye - zu wa - nga - nza ka nku - bii - te na - nge.
2. Wa - ndyo- wa n'o - nzi-gya awa - bi nze nnee - ya - nze - ge Omu- lo - ko - zi ggwe!
3.Nnee - sii - mye olw'o- ku - ba, Mu - kwa- no gwe mpaa- na wa ki - sa anti ki - ngi
4. Ssee - ri - mba ndi - ku- tuu- ka, Ye- zu! Gwe nsuu - ta nsaa - si - ra, omu - tii - bwa,
5. Gwe nni - nda olu - dde- yo oku - tuu- ka, lwa - ki nno nze oku- daa - ga bwe - nti
1. Wa - nkwa - na nkwa - ga - la ggwe owa - nge, ntwa - la omu-lu- ngi gy'o- li.
2. Wa - nse - nza, si - ri - ku - ddu - ka nze, ntuu - sa omu-lu- ngi gy'o- li.
3. Nne - go - mba nze mu- sa - nyu - se nno, ntuu - ke omu-lu- ngi gy'a - li.
4. Nne - su - nga nze oku-ku - la - ba edda, e - yo omu-lu- ngi gy'o- li.
5. Nko - woo - dde ne nku- yi - ta ontwa - le jja - ngu omu-lu- ngi Ye - zu.
Lee-ro Mu-to-nzi wa-nge gwe nda-yi - ra Mu-ka-ma wa-nge nfu - ne ennee-ma ey'o-ku-ku-la -
ba mbee- re Ka - to-nda wa- nge e - yo mu- lu- ngi gy'o-li.
144. WEEBALE OKUTWEWA
Kaloli
We - ba - le oku-twe - wa Ye - zu nga bwe wa - ga- mba twe - ya - nzi - zza
We - ba - le oku-twe - wa Ye - zu nga bwe wa - ga - mba twe - ya - nze - ge
Dda-la dda - la twe-ya - nzi-zza dda-la dda - la twe- ya - nze-ge.
1. Ka -ti nga tu-ma-ze oku-ku- si - bwa n'o-mu-bi - ri gwo mu U - ka - ri- sti - a entu-ku-vu
1. eno, tu - kuu- me mu mu-kwa-no gwo ogw'o - bu - la-mu obu-tuu - fu.
2. Li - no essa - kra - me - ntu lye tu - fu - nye lye li - tu - faa - na- nya Bi - ki- ra
omu - za - dde a - nti gwe ya - zaa - la gwe tu - fu - nye, y'a -
tu - ddi- za omu - kwa - no gw'o - bu - la - mu obu- tuu - fu.
3. Na - nge oku - va ka - ti Ye - zu nku - la - ga - nya ki -
3. mu, nga bw'o- nne - wa - dde na - nge nkwe- wa - dde. Mu ma - yi -
3. sa ga - no aga - nge wa - mu ne mu bi - ro - woo - zo a-
3. nti ogwo gwe mu- kwa - no gw'o - bu - la-mu obu- tuu - fu.
145. WULIRA AKUYITA
Fr. Expedit Magembe
Wu-li - ra aku-yi-ta Omu-ka-ma akwa-ga-la. Ge- nda gy'a-li Omu-ka-ma akwa-ga-la. Wu-li -
ra aku-yi-ta Omu-ka-ma akwa-ga-la, o - kwa-ga-la oku-si-nga awo oli-ku-sa-nga wa gwe?
1. Wu - li - ra Omu - ka - ma aga - mba: Nna - jji - ri - ra ku - noo - nya aba - bu - ze, mu -
1. jje gye - ndi aba - bo - na - bo - na na - ba - wu - mmu - za.
2. Wu - li - ra Omu - ka - ma aga - mba: Mu - jje aba - nge mu - nji - gi - re - ko, ku -
2. ba ndi mu-tee- fu era omwe - to-wa-ze mu mwo- yo o - lwo egya - mmwe na- mmwe gi-ba - kke.
3. A - nti Ye- zu ge maa- nyi g'a - ba - lwa- na, bw'a - ba na - ffe tu - ba ba - gu - mu nno. A-
3. nti Ye - zu ly'e - ssa - nyu ly'a - ba - lu - ngi e - ra ge maa - nyi mu ba - na- fu aba - koo- ye.
4. Wu- li - ra era nno okwa - ga-la oku - yi- nga. Ye - zu y'a- lo- nda asi - ga-le- nga na- ffe. E-
4. ra ali awo ma - zi - ma aku - li - nze; ka - le ge - nda we - yo - le - ke - yo ggwe.
5. E - bya - so - ba eby'e - dda ama- zi- ma bi - we- dde e - ki- sa ky'O - mu- ka- ma ka - ti ki - ku -
5. li-nze. Bi - ri eby'e-dda ama-zi-ma bi - vee- ko, ge-nda ew'O-mu-ka-ma mu-be ba mu - kwa-no.
147. YEZU NAKWAGALA DDA
Fr. Expedit Magembe
Ye - zu na-kwa-ga - la dda ne nku-ma - nya Ggwe Ka-to-nda wa-nge gwe nja-ga - la!
1. Wa - va mu ggu - lu ggwe n'o- jja ompo - nya, wa - ndo- ko - la Ye- zu wa - nga - nza.
2. Ki - ta - ffe omu - yi - nza y'a-ku- nda - ga dda: nti ono ye mwa- na mu-mu-wu-li - re- nga.
3. Yo - a- nna Ba - ti- si - ta n'a-kwa-nju - la nti Aka-li-ga ka- ko a - ka-ggya-wo ebi - bi.
4. Ku mba-ga ye Kaa- na we-ra- ga ggwe, n'o - yo- le - sa obu - yi - nza n'e- ki - sa kyo.
5. Ku lwo-ku- na olu - tu- ku- vu Mu - ka-ma wa - nge, we-waa-yo ggwe Ye - zu n'o- nne - wa.
6. Ba - ku-bo-nya-bo - nya ggwe w'a-nja-ga - la, n'o - nfii-ri - ra ggwe Ye - zu ku mu-sa- la - ba.
7. A - te wa-zuu-ki - ra Ye - zu n'o-mpo - nya, n'o-nzi-gu - li - ra nze e- ggu-lu eryo.
8. Bu - li lu-na-ku Ye - zu obee-ra na - nge, n'o - nga-bu- la ebi - ru - ngi ebyo-mu Mi - ssa Oh!
9. Bwe-nku-fu- na Ye - zu li - ba ssa - nyu, a - te bwe nku - fii - rwa zi - ba nna - ku nsa.
10.Ka nfii-rwe emi - kwa - no n'a - ma- sa - nyu, ne - si - be ku Ye - zu eya - nja- ga - la.
148. YEZU WAFFE TUZZE GY'OLI
W.F.
Harm: Fr. Joseph Namukangula
3
8
1.Ye zu wa ffe tu zze gy'o li, ffe nna tu tuu le ku mba
2.Nze omwo noo nyi oku yi ti bwa, ku mba ga ya Ba ma la
3.E ki sa kyo Ye zu wa ffe, ki yi ti ri dde Ggwe Ka
4.O nnu mya nnyo o mu ti ma, Ggwe omwa ga lwa w'o mwo yo
5.Wuu yo a jja gwe nsuu bi ra, o mu wo mbee fu o mu
3
8
ga yo. O mwo yo gwo n'o mu bi ri n'o bwa Ka
yi ka. O kwe ga tta ne Ka to nda n'o ku kku
to nda. O kwa ga la emyo yo gya ffe kye ki ku
gwa nge. E bi ra la si bya ga la ne go mba
tee fu. Nze mu la ba, mu wu li ra, a ya ga
to nda bi ri o mwo. Tu bi ggya mu o bu la mu.
ta ebi ta te nde ka. Ayi Mu ka ma si saa ni ra.
lee ta mu ffe mu nda. Ggwe nno we kka gwe twa ga la.
Ggwe Ka to nda wa nge. Jja ngu ma ngu nkwe sii me mu.
la oku nda ba ma ngu. Ka le Ye zu jja ngu jja ngu.
148. YEZU WAFFE TUZZE GY'OLI W.F.
Harm: Mukasa Michael
6
8
1.Ye zu wa ffe tu zze gy'o li, ffe nna tu tuu le ku mba
2.Nze omwo noo nyi oku yi ti bwa, ku mba ga ya Ba ma la
6
8
ga yo. O mwo yo gwo n'o mu bi ri n'o bwa Ka
yi ka. O kwe ga tta ne Ka to nda n'o ku kku
bi ggya
to nda bi ri o mwo. Tu mu o bu la mu.
ta ebi ta te nde ka. Ayi Mu ka ma si saa ni ra.
3.E ki sa kyo Ye zu wa ffe ki yi ti ri dde Ggwe Ka
4.O nnu mya nnyo o mu ti ma Ggwe omwa ga lwa w'o mwo yo
to nda. emyo yo gya ffe kye ki ku
gwa nge. si bya ga la ne go mba
O kwa ga la
E bi ra la
lee ta mu ffe mu nda Ggwe nno we kka gwe twa ga la.
Ggwe Ka to nda wa nge. Jja ngu ma ngu nkwe sii me mu.
5.Wuu yo a jja gwe nsuu bi ra o mu wo mbee fu o mu
tee fu. Nze mu la ba mu wu li ra a ya ga
mu wu li ra
la oku nda ba ma ngu. Ka le Ye zu jja ngu jja ngu.
2
148. YEZU WAFFE TUZZE GY'OLI
W.F.
1. Ye - zu wa - ffe tu - zze gy'o - li, ffe - nna tu - tuu - le ku mba -
2. Nze omwo - noo - nyi oku - yi - ti - bwa, ku mba - ga ya Ba - ma - la -
3. E - ki - sa kyo Ye - zu wa - ffe, ki - yi - ti - ri - dde Ggwe Ka -
4. O - nnu - mya nnyo o - mu - ti - ma, Ggwe omwa - ga - lwa w'o - mwo - yo
5. Wuu - yo a - jja gwe nsuu - bi - ra, o - mu - wo - mbee - fu o - mu -
1. ga yo. O - mwo - yo gwo n'o - mu - bi - ri n'o - bwa Ka -
2. yi - ka. O - kwe - ga - tta ne Ka - to - nda n'o - ku - kku -
3. to - nda. O - kwa - ga - la emyo - yo gya - ffe kye ki - ku -
4. gwa - nge. E - bi - ra - la si - bya - ga - la ne - go - mba
5. tee - fu. Nze mu - la - ba, mu - wu - li - ra, a - ya - ga -
1. to - nda bi - ri o - mwo. Tu - bi - ggya - mu o - bu - la - mu.
2. ta ebi - ta - te - nde - ka. Ayi Mu - ka - ma si - saa - ni - ra.
3. lee - ta mu ffe mu - nda. Ggwe nno we - kka gwe twa - ga - la.
4.Ggwe Ka - to - nda wa - nge. Jja - ngu ma - ngu nkwe - sii - me - mu.
5. la oku - nda - ba ma - ngu. Ka - le Ye - zu jja - ngu jja - ngu.
149. YEZU WANGE AZZE
W.F.
Harm.: L.J.K.S. Tamusuza
Ye - zu wa - nge a - zze, mu mwo
- yo
gwa - nge
nsi mu
E - wa - n'e - ggu - lu, mu - mu
- bbi - re
- mu.
1. O - wa- nge ki - kuu - no, e - mmee - me - nge, ya
2. O - lu - li - mi lwa - nge lee - ro lu - myu - se,
3. Kaa - ka - no mba - si - nze ba - ma - la - yi - ka,
4. A - ba - tuu - ki - ri - vu mu - nsa - nyu - ki - re!
5.Ggwe Ma - ri - a mma - nge, twe - nka - nye lee - ro.
nja - ga - la
6.Ggwe Ka - ba - ka wa - nge o - zze oku - nda - ba;
7.Ggwe
Ka - to - nda
wa - nge, ng'o - nnyo!
1. kaa - ka - no e - fuu - se Ta - ber - na - ku - lo!
2. lu - li - ko omu - saa - yi gw'O - mu - lo - ko - zi!
3. mu - la - ba Ka - to - nda, nze nno mu - li - dde.
4. O - mu - ge - nyi wa - nge ye Nnyi - ni ggu - lu.
5. e - ya - jja mu - nda yo a - zze n'o - mwa - nge!
wu
6. e - ki - tii - bwa kya - nge ti - ki - te - nde - ka!
7. o - bee
- ra - nga
wa - nge na - nge mbe - wo!
149. YEZU WANGE AZZE
W.F.
Ye -
zu
wa - nge
a - zze, mu mwo
- yo
gwa - nge
E - nsi
wa - mu
n'e - ggu - lu,
mu - mu - bbi - re - mu.
1. O - wa - nge ki - kuu - no, e - mmee - me ya - nge,
2. O - lu - li - mi lwa - nge lee - ro lu - myu - se,
3. Kaa - ka - no mba - si - nze ba - ma - la - yi - ka,
4. A - ba - tuu - ki - ri - vu mu - nsa - nyu - ki - re!
5.Ggwe Ma - ri - a mma - nge, twe - nka - nye lee - ro.
6.Ggwe Ka - ba - ka wa - nge o - zze oku - nda - ba;
7.Ggwe Ka
- to - nda
wa
- nge, ng'o - nja
- ga - la
nnyo!
1. kaa - ka - no e - fuu - se Ta - ber - na - ku - lo!
2. lu - li - ko omu - saa - yi gw'O - mu - lo - ko - zi!
3. mu - la - ba Ka - to - nda, nze nno mu - li - dde.
4. O - mu - ge - nyi wa - nge ye Nnyi - ni ggu - lu.
5. e - ya - jja mu - nda yo a - zze n'o - mwa - nge!
6. e - ki - tii - bwa kya - nge ti - ki - te - nde - ka!
7. o - bee
- ra - nga
wa - nge na - nge mbe wu -
wo!
150. YEZU WEBALE KUKKIRIZA
Fr. Vincent Bakkabulindi
Ye - zu we - ba - le ku - kki - ri - za ku - yi - ngi - ra mwa - nge. E - dde - mbe li - zze - wo
kaa - ka - ti ndi mu - ggya . Nze nnyu - mba ya Ka - to - nda. Gu -
no omu - kwa - no gw'o - njo- le- se - zza ssi mu - te - ne Ye - zu nna - nta - bwa - za gw'o - kya - li -
dde Nna - gu - nywe - za ntya? Nnaa - ko - la era kye naa - so - bo - la obu - ta - gu - tta.
1. Ssi - nga mpi- sa obu- lu - ngi ne nnywe - re- ra ku Ye- zu, kwe kwe - ba - za oku - tuu- fu; (R) nze
1. nnyu - mba ya Ka - to- nda. Ne nnee- re - sa ebi- kya- mu ebi- si - ka eby'e- nsi o - lwo eggu- lu nga
1. lya-nge. (R) Nze nnyu-mba ya Ka - to-nda, o- lwo eggu-lu nga lya-nge (R) nze nnyu-mba ya Ka - to-nda.
2. "Ye - zu ggwe kku - bo, nja kwe - wa - la obu - kya - mu mbee - re ne Ye - zu wa - nge nga
2.nkwa - ta bu - lu - ngi ebi - ga - mbo byo eby'o - bu - la - mu a - nti aku - go - be - re - ra ta -
2. ta - mbu - li - re - nga mu nzi - ki - za, Ye - zu ggwe kku - bo.
3. Ye - zu ge ma - zi - ma! Nnaa - lwa - nyi - sa obu - li - mba nnaa - lwa - nyi - sa obu - kuu - sa Ye -
4. Ye - zu bwe bu- la - mu! Obu - la - mu mbwe - taa - ga si - kya - dda - yo ku - fa mu mwo - yo ka
4. nne - wa - le eki - bi Ka- ba - ka Ye - zu nne- ya - nze nnyo! O - mu- ti - ma gwa - nge gwo - nna
4. gu - li ku ggwe we - kka. O - mu - la - be ssi - mu - ggu- li - re ku - yi - ngi - ra.
Joseph Kyagambiddwa
A- bee- ra wa omu - kya- la ali - tu-zaa - li - ra mu nsi O- mu-nu- nu - zi ani? Ndi mu-sa-nga
1.
wa? Mbu sso Na-za-re - ti ewa-bwe; ba-mu-la-nga - ko a - be-dda Na-ma-so - le nti ali-ba Ma-ri - a.
2.
a. Ba-nna-nge tu-sa-nyu-ke nnyo. Twe-sii - mye ba-ga-nda ba-nge. Mba-dde
Ka - to-nda Mu-ka-ma Ka - ba-ka ow'e-ggu-lu
ana- te- ra oku-zaa- lwa.
a - li mu lu-bu-to wuu-li Kri-stu mw'a-li- va ffe n'a - tu-zaa - li- rwa.
Nko- woo- la Ma-ri - a Maa- ma gwe nzi-ri- nga - na Ye- zu ka anse- nze mbe nga mu- ddu
we. Nge- nze Na - za-re - ti si - dde gwe nzi-ri - nga - na Ye- zu ka antwa- le ne mmu - wee- re -
za bwe nge- nda ewu- we si - zaa- ye nja ku- lo - ko - ka a - nti olwo nze nja ku- zaa- wu -
ka, bwe nge-nda ewu-we si - zaa-ye nja ku-lo- ko - ka a - nti olwo nze nja ku-zaa-wu - ka.
Nkwa - ga- la nko- le ntya? gwe ba- li - nna - nga, nkwa - ga- la nko- le ntya?
A - na-nda-ga omu - tii-bwa, Mwa-na mu-wa - la ye ani? Ka-to-nda nsi-nze nze ne mmu-si- nzi -
Abeera wa Omukyala 1
1.
za mu nda ye omu-li-ndwa Ye-zu mwa-ga-la ku - yi-nga owa-ffe Omu-lo-ko - zi a- zaa-lwa Ma-ri - a.
2.
a. Ye- zu Omwa- na wa Ka-to-nda, n'a- fuu - ka omu- to- nde azaa- lwe
Ka - to- nda Mu- ka-ma Ka -
Y'a-zze ana-te-ra oku-za- lwa.
ba-ka ow'e-ggu-lu a-li mu lu-bu-to wuu-li Kri-stu mw'a-li-va ffe n'a-tu-zaa-li-rwa.
E- w'o-mu-kya- la nkya-dde nna-ma-ga mmu - sa-nge ate o - lu-va-nyu - ma mbe, mbe-nga n'o-mu -
1.
to, ng'a-za-dde Ma-ri - a Omwa-na ne mba-we-re - za-nga eri Na-za-re- ti bo, nga nnya-mba Ma-ri - a.
2.
Gwe nni-nda la-ba nku-li-nda nni-nda ggwe mu-li-ndwa wa-nge Bwa ddi
Ka - to-nda Mu-ka-ma Ka - ba-ka ow'e-ggu-lu
obu-dde obw'o-ku-zaa- lwa.
a - li mu lu-bu-to wuu-li Kri-stu mw'a-li- va ffe n'a- tu-zaa- li-rwa.
Abeera wa Omukyala 2
153. AKOMAWO KRISTU N'OBUYINZA
Fr James Kabuye
A - ko- ma - wa Kri - stu n'o - bu - yi - nza; a - le - ba - le - ba Kri - stu mu bi -
re. Jja - ngu Omu- lo - ko - zi a - twe - sii - mya jja - ngu. JJa -
1. 2.
ngu otu - bbu - le. Jja - le, jja - ngu, jja - ngu, jja - ngu.
1. O-mu-wa-ngu - zi a - jja, Kri - stu omu-la-ngi - ra atuu - ka. A - tuu - ka
2. O-mu-wa-ngu - zi a - jja, Kri - stu omu-la-ngi - ra atuu - ka. O - wa - ffe
3. O-mu-wa-ngu - zi a - jja, wuu - no omu-la-ngi - ra atuu - se. A - tuu - ka
mu-la - be ajja, O - mu - nu- nu - zi Ka- ba - ka ajja. Ka-to- nda wa - ffe
mu-ta - kyu - ka, mmwe aba- mu-ma - nyi te- mu - tya mmwe. Ka-to- nda wa - ffe
mu-la - be ajja, Ggwe omu- nu- nu - zi yi- mu - ka ojje. Ka-to- nda wa - ffe
ajja; mu-gu - me mmwe a - tuu- ka. Ka-to- nda wa - ffe ajja a - ba -
ajja; mu-gu - me mmwe a - li - jja. Ka-to- nda wa - ffe ajja a - ba -
ajja; mu-gu - me mmwe a - tuu- ka. Ka-to- nda wa - ffe ajja a - tu -
taa - se, a - ba - wee-re, a - ba - nju - le eri Ki - taa - we mmwe abaa-na be.
wee-re, a - ba - taa - se, a - ba - nju - le eri Ki - ta - mmwe a - baa - ga - la.
taa - se, a - tu - wee-re, a- twa-nju - le eri Ki - taa - we ffe abaa-na be.
154. GGWE KATONDA W'ENSI
,
Fr James Kabuye
1. Ggwe Ka - to- nda w'e- nsi jja- ngu otu- lo - ko- le, Kri- stu Ka - to- nda ali - jja jja- ngu otu- lo - ko- le.
,
2. Ggwe Ka-to-nda w'e-nsi to-su-ngu-wa-la s0-nyi-wa ebi-bi bya-ffe, jju-ki-ra eki-bu-ga kyo ki- si-ga-dde tta-yo.
8. Ba-ntu ba-nge, mu-we-re, mu-we- re o - bu- lo- ko- fu bwa-mmwe bu-jja ma-ngu. mu-fii- ra ki enna-ku
ku- ba obu-na- ku bu- ba - yi - nze? Na-ba - lo- ko- la, mu- le - ke ku-tya. Nze Mu-ka-ma wa - mmwe,
nze Ka - to-nda wa - mmwe, o - mu- tu - ku - vu wa I - sra - e - li O- mu- nu-nu-zi wa - mmwe ntuu- se.
155. JJANGU JJANGU GGWE KRISTU
WF
Harm: Mukisa Michael
Jja jja- ngu Kri - stu, o - mu - lo- ko - zi w'a - ba - ntu; jja -
- ngu, ggwe
ngu o- ku - tu nya, jja - ngu, jja - ngu,
- woo - jja - ngu jja - ngu
1. E - dda lyo - nna, tu - suu - bi - ra e - ra nga tu - li - ndi - ri - ra; ya-mba sse -
2. Ye - zu la - ba, bwe twa - fii - rwa e - ggu - lu nga li - gga - li - ddwa, ffe-nna ne
3. Vva mu ggu - lu, o - jje ewa - ffe a - yi Ggwe Ka - to- nda wa - ffe, o - tu - ggye
4. Tu - nuu - li - ra, mu nsi yo - nna, ffe - nna tu - li mu ma - zi - ga, tu - ku - sa -
5. Bw'o- kki - ri - za, jja - ngu ewa - ffe ng'o - tu - wo -
- yo, jja-ngu ma
nye- za n'o - lu - mbe; tu - li - ku -
6. La - ba enna - ku, zi - tu - jju - dde mu mu - bi - ri ne mu mwo
bo, tu - saa - si - re. To - fa ku bi - bi bya - ffe, yi - ma ku bu - na -
tu - vu - mi - ri - rwa. A - baa - na be wa - to - nda si - taa - ni bo - nna
mu bi - bi bya - ffe. We - waa - wo tu - saa - ni - dde o - mu - li - ro gw'e -
ba otu- saa - si - re, Ggwe ow'e - ki - sa Ki - ta - ffe, tu - ku - sa - ba o-
te - nda n'e - ssa - nyu, Ggwe Ka - ba - ka ow'a - maa - nyi ku - le - mbe- ra tu -
ngu zi - kka - ka
-
ne, tu - kwe - si - ga
ggwe we -
kka, Ki -
ta - ffe to -
twa -
ku bwa - ffe, tu - ggye mu nvu - ba za - ffe,
aba- twa - la, jja - ngu oba- taa - se ma - ngu,
mi - re - mbe, na - ye era tu - ddi - re - mu, jja - ngu, jja-ngu, jja - ngu. jja-ngu.
jje ma - ngu o - ku - tu - bee - ra Kri - stu,
- ka - ma wa ffe,
wa - ngu - le o - mu - la - be si - taa - ni,
bu - li - ra a - yi Mu -
156. JJANGU YANGUWA OKUJUNA
Fr. JosephNamukangula
Jja - ngu ya - ngu - wa oku - ju - na, jja - ngu otu - ddi - zze edde -
mbe Ye - zu, tu - kwe - si - ga Ggwe mu - saa - si - zi.
1. Mu - te - ge - ke - re ama-ku - bo Omu-ka - ma, mmwe mu-nyi - ri - ze emi - ti - ma gya - mmwe.
2. O - mu- la- nzi ye Yo - a - nna ala - nze mmwe mu- lu- nnga - mye ama- ku - bo ga - mmwe.
3. Ka tu- nyi - ri - ze ama-ku - bo aga - ffe, tu - bu - gi - ri - ze Omu-ka - ma nga azze.
Mmwe mu-go- lo - le ama-yi - sa aga - mmwe lwe mu - li - ra - ba Omu-ka - ma n'a - jja.
Ly'e - ddo-bo- zi ly'o - yo a - la - nga nti mu - te - ge - ke emi - ti - ma gya - mmwe.
Ka - tu - go- lo - le ama-ku - bo aga - ffe, tu - sa- nyu-ki - re Omu-ka - ma ng'a - zze.
157. KATONDA W'AMAWANGA
M.H.
1. Ka - to - nda wa - ma - wa - nga, le - ka tu - saa - si - re. O-
2. E - nna - ku zi - tu - yi - nze, mpaa - wo mu - saa - si - zi; Si -
3. La - ba emmu - nyee - nye eya - ka, e - go - ba enzi - ki - za; Ye
tu - me gwe wa - la - nga, Sse - bo mu - ya - ngu - ye! Tu -
taa - ni y'a - tu - si - nze; Mu - ka - ma, wo - nya ensi! Tu -
Nnyi - na wa Ka - ba - ka a - tu - ta - ngi - ri - ra. Ggwe
si - nda mu lu - wo - nvu olw'e - nna - ku n'e - ki - bi; o-
lu - mwa nnyo Ki - ta - ffe, mu bu - ddu bwo - mu - bi; te -
ssuu - bi ly'A - ba - la - nzi wa - mu n'e - zza - dde lyo: o-
Fr James Kabuye
Mmwe mu-ga - mbe omu-wa - la wa Si- o-ni: nti Omu-lo-ko-zi we wuu-no ajja; e- mpee-ra
y'o-bu-wa-ngu-zi emu-li mu gwa ddyo, n'e- bi- tyi-bwa bye bi-mu-ku - le-mbe-ra-mu. Mu-ka-ma mu -
ga-gga a - ba-mu-tya ba- li - yi - ti- bwa ba-tu-ku - vu, ba-nu-nu-le sso! Ggwe oli-yi - ti- bwa ki-bu-ga
ekya-yo-noo-ne-bwa ne ki-dda - wo. Ki- bu- ga ky'O-mu-ka-ma kya-ta - ge-nda kwe-ra-bi-ra.
1. Nna - nta - le - mwa afu- ga ama - wa- nga
dda- la ka- ti azze, ka - ti azze Ka - ba - ka w'e - ggu -
E - nsi ye ke - ja - gu - ze.
lu dda - la ka - ti azze, ka - ti azze Ka - ba - ka w'e - ggu -
n'e- bi - zi - nga bi - sa- nyu - ke.
lu dda- la ka- ti azze, ka - ti azze Ka - ba - ka w'e - ggu - lu.
159. MULOKOZI OLWIRA KI?
M.H.
1. Mu - lo - ko - zi, o - lwi - ra ki? Tu - si - nza nga tu - li - nda. E -
2. E - ggu - lu ggwe, tu - saa - si - re! Ayi la - ba ffe aba - kaa - ba o -
3. N'a - baa - li - wo mu bw'e - ki - ro, n'o - kwa - ka, yi! Ng'e - ya - ka! E -
4. Ka - to - nda nno ffe aba - ntu bo, twa - kya - ma nee tu - la - ma; tu -
nzi - ki - za yee - yo - nge - ra, e - nku - ba ebi - nda - bi - nda.
yi - we nno omu - su - lo gwa ng'o - tu - ma gwe tu - sa - ba.
mbee - re - ra, ta - nga - li - jja, o - zaa - le Sse - ka - ba - ka.
wu - li - re, tu - so - nyi - we, tu - wee - re - ze Omu - ka - ma.
160. MULONGOOSE AMAKUBO
Fr James Kabuye
Mu - lo - ngoo - se a - ma- ku - bo, mu - lo - ngoo - se a - ma- ku - bo
a - ma- ku -
g'O - mu-ka - ma wuu - no atuu - se Kri - stu ali ku - mpi. Mu-bo- ne - re - re o-
bo
1. 2.
bwa - ka - ba - ka bwa Ka - to - nda bwe buu - bwo bu - se - mbe - dde. dde.
1. Bu - tuu - se o - bu - dde bu - tuu - se obw'o-ku- lo- ko - ka kwa - mmwe. O- bu -
2. Bu - tuu - se o - bu - dde bu - tuu - se obw'o-ku- lo- ko - ka kwa - mmwe. O- bu -
3. Bu - tuu - se o - bu - dde bu - tuu - se obw'o-ku- lo- ko - ka kwa - mmwe. O- bu -
4. Bu - tuu - se o - bu - dde bu - tuu - se obw'o-ku- lo- ko - ka kwa - mmwe. O- bu -
dde bu - tuu- se; mu - ve mu tu - lo; mu - dde eri Omu- ka - ma. A-
dde bu - tuu- se; mwe-nna mwa-ngu - we; mu - jje eri Omu- ka - ma. A-
dde bu - tuu- se; o - mu - yi - nza atuu-se; lee - ro nga tu - wo - nye. A-
dde bu - tuu- se; mu - ve mu nso - bi; mmwe etuu - se essaa - wa. A-
nti asaa - si - ra, a - nti atwa-ga - la. Ye ta - ya- ga - la mwo-noo - nyi n'o - mu
ku- zi - ki - ri - ra. Mu - lo- ngoo - se,
mu - lo- ngoo - se a - ma-ku- bo
ge. Mu - lo- ngoo - se, mu - lo- ngoo - se, a - ma-ku- bo ge.
161. MUNUNUZI AJJA
Fr James Kabuye
Mu- nu- nu-zi ajja nku - li- nda,
Mu- nu- nu-zi ajja nku - li- nda
nku - li - nda bu-ta - ko - ma. nku - li- nda bu-ta - ko -
Mu- ka- ma wa- nge nku - li- nda,
Mu- nu- nu-zi ajja nku - li- nda,
ma. ku - li - nda n'o- bwe- si - ge. nku - li - nda bu-ta - ko -
Mu-to-nzi w'e-nsi Ka - to-nda ajja.
Mpu-li - ri-za jja - ngu,
mpu-li - ri-za jja - ngu.
1. O - mwa-na w'o-mu-ntu mu-li-mu - la - ba ng'a- jja mu bi - re. N'e- ki-tii - bwa ki- ngi e -
2. O - mwa-na w'o-mu-ntu mu-li-mu - la - ba ng'a- jja mu bi - re. N'e- ki-tii - bwa ki- ngi ng'a -
3. O - mwa-na w'o-mu-ntu ta- li - tu - ju - za aba- mu-wee- re - za. N'e- bi-ru - ngi bi- ngi ng'a -
4. O - mwa-na w'o-mu-ntu tu- li mu- ssa - nyu ffe aba- mu- ma - nyi. Twe-si-ga ggwe Ye- zu ffe -
5. Ffe abaa-na b'a - ba- ntu tu- li mu kku - bo e - ri - tu - nyi - ga. Twe-si-ga ggwe Ye- zu ffe -
ra n'a- maa- nyi ge mwe- nna mu - li - mu- la - ba. Kri - stu Ki- wa- mi - re- mbe jja -
zze ali - ra - mu- la byo - nna mu - li - bi - ra - ba. Kri - stu Ki- wa- mi - re- mbe jja -
zze ali - ga - bu - la ffe - nna n'a - tu - ma - ti - za. Kri - stu Ki- wa- mi - re- mbe jja -
nna tu - ka - ka - za ng'o - zze tu - li - ku - la - ba. Kri - stu Ki- wa- mi - re- mbe jja -
nna tu - ka - ka - sa gy'o - li na - nta - go- be- bwa. Kri - stu Ki- wa- mi - re- mbe jja -
1. 2.
ngu tu-kwa-ga-la. Kri - stu Ki-wa-mi- re-mbe jja - ngu Kri - jja - ngu tu- ku-ma-nye.
ngu tu-kwa-ga-la. Kri - stu Ki-wa-mi- re-mbe jja - ngu Kri - jja - ngu tu- nu-nu-lwe.
ngu tu-kwa-ga-la. Kri - stu Ki-wa-mi- re-mbe jja - ngu Kri - jja - ngu o - tu - ju - ne.
ngu tu-kwa-ga-la. Kri - stu Ki-wa-mi- re-mbe jja - ngu Kri - jja - ngu o - la-mu - le.
ngu tu-kwa-ga-la. Kri - stu Ki-wa-mi- re-mbe jja - ngu Kri - jja - ngu tu - la-mu-lwe.
162. TUJJUKIRE FFE ABAKRISTU
W.F.
1. Tu - jju - ki - re ffe aba - kri - stu Ka - to - nda lwe ya - tu - to - nda;
2. A - wo na - ffe twe - go - be - ko o - bu - na - fu bw'o - mu - bi - ri.
3. Tu - mu - sa - be oku - wu - li - ra, e - bi - woo - be by'a - ba - na - ku.
4. E - bi - ro nno bye tu - li - mu, kii - si a - mu - te - nde - re - za.
5. Ka - le nno Ki - ta - ffe Pa - tri, tu - kwe - ga - yi - ri - dde ffe - nna;
6. A - yi Ye - zu Omu - nu - nu - zi, tu - kwe - ga - yi - ri - dde lee - ro;
7. Lee - ro tu - ku - nngaa - ne ffe - nna, o - ku - ssaa - mu e - ki - tii - bwa.
ne Mwo - yo Mu - tuu - ki - ri - vu, lwe ya - tu - jji - ri - ra ffe - nna.
Tu - si - tu - ke, tu - noo - nye - ko Ka - to - nda Omu - ka - ma gy'a - li.
Ta - le - me ku - tu - saa - si - ra n'a - tu - wa eki - fo mu ggu - lu.
A - mwe - sii - mi - se mu ggu - lu ye - o - nge - re oku - mu - te - nda.
o - tu - we oku - kwa - ga - la - nga tu - le - me ku - ko - la bi - bi.
ne Mwo - yo O - mu - saa - si - zi mu - tu - ma - le - mu e - kye - jo.
Ka - to - nda Mu - ka - ma wa - ffe e - mi - re - mbe n'e - mi - re - mbe.
163. YANGUWA YEZU TUSAANAWO
Ben. Jos. K. Jjuuko
A- yi Ye- zu Ggwe Omu-su-mba e - ndi-ga zo ffe twa-bu- li-ddwa. La - ba bwe tu-bu-nye emi-wa -
bo Ggwe Omu-su - mba tu-kwe - yu - na ffe o - tu - ju - ne. Ya-ngu - wa Ye - zu, ya-ngu -
2.
1.
wa; tu- saa - na - wo ffe tu- saa - na - wo. Ya-ngu - tu-saa - na - wo ffe tu-saa - na - wo.
1. Tu-bo-na-bo-na ffe tu-lu-mwa nnyo, tu - na-dda-wa Ki-ta-ffe twe-ne-nye-zza. Tu-ddu-ki-ra gy'o-li otu-ddi-re-mu
1. gu - tu - si - nze ffe twe-ne-nye-zza. Twe-ne-nye-zza, twe-ne-nye-zza, twe-ne-nye-zza.
2. E - ggwa-nga lyo Ki - ta - ffe eri - bo- na-bo- na, kye tu - sa - ba Ki- ta - ffe o - li- ddi-re-mu.
3. O - mu - su- mba omu- lu - ngi ono - jja ddi? A - baa - na bo si- taa - ni anaa-tu-ma-la- wo
4. E - nta - lo za si - taa - ni omu-si - gu oli, Ddu-nda ow'o-bu- yi - nza o - zi-ma-le- wo
2. o - mu- saa- si - zi O - tu - ddi - re - mu o - tu - ddi - re - mu, o - tu - ddi - re - mu.
3. ataa - mye nnyo Ana - tu - ma - la - wo, ana - tu - ma - la - wo, ana - tu - ma - la - wo.
4. o - mu- saa- si - zi. Edde-mbe li - dde-wo, edde-mbe li - dde-wo, edde-mbe li - dde-wo.
W.F.
,
1. Ye - zu wa - ffe Omu - nu - nu - zi, O - mu - to - nzi w'e - bi - ri - wo
2. Wa - jji - ri - ra ki - mu kyo - kka, kwe ku - tu - lo - ko - la ffe - nna;
3. E - kyo - kwe - nu - nu - la ffe - kka, ffe - nna wa - mu kya - tu - le - ma;
4. E - ri - nnya lyo e - rya Ye - zu, la ki - tii - bwa mu nsi yo - nna;
5. Ayi Ye - zu na - nnyi - ni ki - sa, o - mu - la - mu - zi w'a - ba - ntu;
6. Ka - to - nda Mu - ka - ma wa - ffe, Tri - ni - ta Omu - tuu - ki - ri - vu;
,
A - ba - ku - kki - ri - za mu nsi, bo - nna bee - si - ga eki - sa kyo.
mu bu - ddu mwe twa - ku - li - ra, ne lee - ro to - twa - bu - li - ra.
Ggwe wa - ki - so - bo - la we - kka, nga we - fu - dde ng'e - kyo - nzii - ra.
n'e - ma - go - mbe ne m ggu - lu, wo - nna li - fu - ka - mi - ri - rwa.
tu - kwe - ga - yi - ri - dde ffe - nna, ya - mba tu - ge - nde mu ggu - lu.
tu - ku - si - nza ffe - nna wa - mu, e - mi - re - mbe n'e - mi - re - mbe.
165. ABASUMBA
W.F.
A - ba - su - mba, ti - m - tya - nga, O - yo azaa-li- ddwa ye Mwa-na wa Ka - to -
nda. Mu - jje ma - ngu, ba - sa- nyu - fu, o - ku- la- ba Ma - ri - a wa-mu ne Ye - zu.
1. O - bw'e - ki - ro, e - ki - ta - ngaa - la ekyo; e-
2. E - ddo - boo - zi, lya Ba - ma - la - yi - ka; n'e -
3. O - yo Omwa - na a - za - zi - ki - ddwa awo, wa -
4. Mu - te - gee - re, bu - li mu - ntu ku nsi, w'o -
bw'e - ki - ro, ki - ta - ngaa - la
ddo - boo - zi, Ba - ma - la - yi -
O - mwa - na, za - zi - ki - ddwa
te - gee - re, mu - ntu ku
Ponsiano Ssali
Al - le - lu - ia al - le - lu - ia al - le - lu - ia
Al - le - lu - ia alle - lu - ia alle - lu ia
Al - le - lu - ia al - le - lu - ia al - le - lu -
al - le - lu - ia al - le - lu - ia al - le - lu - ia A - zaa - li - ddwa
al - le - lu - ia alle - lu - ia alle - lu - ia a - zaa - li -
ia al - le - lu - ia al - le - lu - ia al - le - lu -
ia al - le - lu - ia al - le - lu - ia al - le - lu - ia
al - le - lu - ia al - le - lu - ia al - le - lu - ia al - le - lu -
al - le - lu - ia alle - lu - ia alle - lu - ia al - le - lu -
ia al - le - lu - ia al - le - lu - ia
ia alle - lu - ia alle - lu - ia
168. AZZE OMUNUNUZI
Fr. Expedit Magembe
A-zze omu-nu-nu - zi atuu- se, a- zze o-mu-lo-ko - zi owa-ffe. A-zze, a- zze O-mu-lo-ko-zi
Kri- stu omu- suu- bi - ze atuu- se. A - zze atu- mu- li - se n'a- ma- zi- ma, a - zze atu- mu- li - se
n'o-ku-ma- nya, a- zze tu-ga-ba-ne ku bwa Ka-to-nda obw'o- yo aga-ba-nye ku bw'o- mu-ntu
1. Kri - stu lee- ro omu-li-mo gwe ya- ko-la ng'a- fuu-ka omu - ntu, a - tu- zze bu - to, ka- ti gu-la-bi -
se. Ffe aba - ba - dde ab'o - ku - fa, tu - zze bu - to, tu - li ba - la - mu mu ye.
2. Kri - stu lee- ro omu-li-mo gwe ya- ko-la ng'a- fuu-ka omu - ntu, a - tu- zze bu - to, ka- ti gu-la-bi -
se. Ffe aba - ba - dde aba - go- be - ddwa, tu- yi - ti - ddwa, tu - li baa - na be mu ye.
3. Kri -stu lee- ro omu-li-mo gwe ya-ko-la ng'a- fuu-ka omu - ntu, a - tu- zze bu - to, ka-ti gu-la- bi -
se. Ffe aba - ba - dde aba- ta - waa - na, tu- wo - nye- ze - ddwa, tu- nyi- ri - dde mu ye.
4. Kri - stu lee- ro omu-li-mo gwe ya - ko-la ng'a- fuu-ka omu - ntu, a - tu- zze bu - to, ka- ti gu-la- bi -
se. Ffe aba - ba - dde aba wa - nsi, tu- si - tu - ddwa, tu - li ba Mu- ka - ma Ka- to- nda.
169. AZZE OMUSUUBIZE
Ssali Ponsiano
A - zze, a - zze, a - zze o - mu- suu - bi - ze Y'o -
A - zze, a - zze a - tuu - se o - mu- suu - bi - ze o - mu-suu - bi -
oyo
ba - jja - jja - ffe
ba - li ab'e -
dda gwe ba - la - nga.
1. A - tuu - se wa - mma ba - li a - b'e - dda gwe ba - la - nga
2. A - zze eno Ka - to - nda wuu - no Ye - zu a - zze ku nsi
3. O - bwa - vu obuzi - bu o - bwo nno Muka - ma bwe yee - robo - za
4. Aba - sa - jja abasu - mba a - zze Mala - yi - ka aba - bu - li - dde
5. O - muka - ma Ka - to - nda wuu - no na - ffe ye Emma - nu - el
6. Ffe - nna'ka - ti aba - ntu Kri - stu Muka - ma a - twa - ga - dde
Al - le - lu - ia Al - le - lu - ia Al - le - lu -
1. A - tuu - se ama - zi - ma ye Mu - lo - ko - zi a - tu- zaa - li - ddwa.
2. Ye wuu - yo atuu - se ye mu- suu - bi - ze a - twe - wa - dde.
3. Mu ky'e - nte eki - si - bo mu mma - nvu mw'a-za - zi - ki - ddwa.
4. Nti te - mu - tya mbagu - mya o - mu - lo - ko - zi a - ba- zaa - li - ddwa.
5. Ye Kaba - ka ala - mu - la Ye Mes - si - ah ate ke Kali - ga
6. Mu nnyi-mba ezi - nyu - ma tu- mu - yi - mbi - re anti tunu- nu - ddwa.
ia Al- le - lu - ia Al - le - lu - ia Al - le - lu - ia
170. AZZE OMWAGALWA WAFFE
Fr. Joseph Namukangula
A- zze, a - zze omwa- ga-lwa wa- ffe o - mu-nu- nu-zi tu - li-na - ye, Ye Mwa- na wa-Taa-ta
Ssa - ba - la - ngi - ra a - tuu - se o - mwa - na omwa - ga - Iwa ow'e - dde - mbe
ffe ka - tu - mu - we ette - ndo mu ggu - lu ne mu - nsi a - tuu - se omwa - ga - lwa o w'e - dde - mbe
1. A - zze omu - nu - nu - zi ava wa Ki - ta - ffe. A-
Ka - to - nda
zze oku - ju-na agye mu - ki - sa - ky e ffe tu - mu - li - na Omu - to - nzi wa - ffe.
a - zze a - zze.
2. Bo - nna aba - la - nzi be ba - mu - la - nga nti:
Ka - to - nda
"Oli - ali - zaa - li - bwa e Be - te - le - mu y'a - li - ro - ko - la ama - wa - nga - go - nna.
a - zze a - zze.
5. E - nzi- ki - za n'e - nna- ku bi - ge - nde. A - naa - bi - ma - la - wo atuu - se Ye mu- la - ngi- ra ow'e - dde -
mbe. Ye mu-nyee-nye y'a-ma-wa-nga go-nna. A- zze wuu - no Omu-la - ngi-ra o w'e-dde - mbe.
171. TUGENDE E BETELEMU
Joseph Namukangula
1. 2.
Be - te - le - mu, Be - te - le - mu ggwe nna-mu- ki - sa. sa.
Ye -
Be - te - le - mu, Be - te - le - mu ggwe nna-mu-ki - sa.
zu azaa- li - ddwa.
Ye - zu azaa- li - ddwa eyo.
1. 2.
Ssa - nyu li - ssu - sse, ssa- nyu li - ssu - sse O - mu- nu - nu - zi atuu - se. se.
Ba - nna - nge aba - su - mba mu - jje, a - nti mba - yi - ta obw'e - dda, tu -
tu - ge - nde tu - ge - nde
ge-nde Be - te - le- mu. A- zaa - li -
tu - ge- nde Be - te - le- mu tu- la - be Ye- zu oyo azaa-li - ddwa.
ddwa ki-ga-mbo kya ssa-nyu, ffe - nna Alle-lu - ia mu nsi, ne mu ggu-lu nga
tu - ge-nde tu - ge-nde
ky'e-kyo. Ye wuu-yo Ka- to-nda
tu - ge-nde Be- te - le- mu tu-la-be Ye-zu oyo azaa-li- ddwa.
y'a-zze, a- fu-ga ensi ala-mu-la eby'e- ggu-lu, Ye wuu - yo Omu-su-mba y'a-zze.
tu - ge-nde tu - ge-nde tu -
Ye wuu-yo eya-la-ngwa y'a-zze, Ka-ba-ka
ge-nde Be- te - le-mu tu-la - be Ye-zu oyo azaa-li - ddwa. tu- ge-nde
ono omu-fu - zi ow'e-ki-sa, Ye wuu - yo omu-suu-bi - ze azze.
tu - ge-nde tu - ge-nde Be- te - le-mu tu-la -
Yee- ba - se awo mu ka - ba-nvu, ba-mbi empe- wo emu -
be Ye- zu oyo azaa-li - ddwa. tu - ge-nde
fuu-wa, a - nti awo awa-su - la ente.
tu - ge-nde tu - ge-nde Be- te - le- mu tu-la - be Ye-zu oyo azaa-li -
Ma-ri-ya ne Yo- se - fu aba-nge, mba-la - ba mu-fa eki-tii-bwa, wuu-no ka- bii - te
ddwa. tu - ge-nde tu - ge-nde
tu- ge-nde Be - te
wa - mmwe. Mmwe aba-ga- lwa mu- yi- mbe
- le- mu tu- la-be Ye- zu oyo azaa-li - ddwa tu -
a - nti essa- nyu li - ssu- sse, Y'o - no omu- nu- nu - zi azze.
ge-nde tu - ge-nde tu - ge-nde Be - te -
Ye ono Ki- ga-mbo y'a-zze, Mu-ka-ma olwa lee-ro azze
le- mu tu-la-be Ye- zu oyo azaa-li- ddwa tu - ge-nde
ku nsi, e - ggu- lu mu- yi- mbe.
tu - ge- nde tu - ge- nde Be - te - le - mu tu-la - be Ye- zu oyo azaa- li -
O-lwa lee - ro ki - ga-mbo kya ssa-nyu, Mu-ka-ma olwa-lee-ro azze ku nsi, mmwe
ddwa tu - ge-nde tu - ge-nde
nsi ka-ti mu-yi- mbe. Al -
tu - ge-nde Be - te - le- mu tu- la - be Ye- zu oyo azaa-li - ddwa
le - lu - ia mu ggu-lu, Al - le - lu - ia mu nsi, Al - le - lu - ia mwe- nna.
tu - ge-nde tu - ge-nde tu -
7. No - el, No - el E - mma - nu - el a - zze mu ba - ntu
Nnyi - ni - ggu - lu n'a - kka ku nsi e Be - te - le
- mu.
E - ki - ta - lo a - ma - ngu ago, ne bu - ta - ngaa - la.
Ng'a - zaa - ki - ddwa, ta - lu - mi - ddwa, ya - dde oku - si - nda.
Nnyi - ni - ggu - lu mu ka - ba - nvu, a - wo - ne empee - wo.
nti mi - re - mbe, Kri - stu a - zze, ssa - nyu lya bo - nna.
Ba - mu - sa - nga ne Ma - ri - a, ne ba - mu - si - nza.
Mu - jje gy'a - li, a - li ku - mpi, mu Ssa - kra - me - ntu.
173. E BETELEMU ABASUMBA
(MH 35)
M.H.
1. E Be - te - le - mu a - ba - su - mba ti - be - ba - ka na ku tu -
2. Ko ye nti: "Mwe - nna mu - te - ree - re e - ssa - nyu li - bu - nye mu
3. Ko bo nti: "Tu - wu - li - dde ekya - ma ka twe - ba - ze Nnyi - ni ggu -
4. Ayi Ye - zu, ffe - nna tu - ku - si - nza, tu - zze oku - ku - gu - lu - mi -
lo. Ba - lu - nda endi - ga ku ntu - nnu - mba gye ba - yo - te - ra omu - li -
nsi. Ka - to - nda nga mwa - na omu - we - re, a - su - ze mu mpu - ku mu -
lu! Tu - ge - nde tu - noo - nye Omu - ka - ma mu mpu- ku ye Be - te - le -
za. Tu - kki - ri - za ggwe ow'o - bu - yi - nza, a - su - la mu bwa - vu obu -
ro. A - ma - ngu a - go ne wa - jja - wo Ma - la - yi - ka w'o - mu ggu -
li." Ba - nne ba - ngi nnyo ne ba - kwa - nya e - nyi- mba ez'o- kwa - ni - ri -
mu. A - wo ne ba - sa - nga omu - za - dde ng'a - tii - tii - bya aka - ga - lwa
sa. Ayi Ye - zu Mu - lo - ko - zi wa - ffe, a - saa - si - dde aba - ntu bo -
lu. A - ya - ka- ng'a - yi - mi - ri - dde a - wo n'a - ba - jju - za entii - sa enzi - bu.
za. Ka - to- nda gwe ya - ba - la - gaa - nya a - saa - na oku - sa - nyu - ki - rwa.
ke. Bo - nna ne ba - te - nda a - ya - ga-dde o - kwe-fuu - la omu- ntu nga ffe.
nna. Ka - ba - ka gwe nna-nyi - ni bya - ffe tu - fu - ge emi - re - mbe gyo - nna.
174. GGWE WAMMA
M.H.
Ggwe wa - mma! Ggwe Ye - zu dda - la. Mbuu - li - ra Ggwe oli o -
Ndi mu - nno! Mu - lo - ko - zi wo! Nze Omu - tonzi nzi - ze eki -
Nna - nnyi - ni lu - baa - le n'e - nsi, si - ma - nyi wee - fu- dde
Nnee - fu - dde mu - na - fu nga ggwe; Nze nzi - ze nnu - nu - le
Ayi Ye - zu, nku - sa - ba ki - mu mu ggu - lu nnyi - ngi - re -
tya? Ggwe akaa-na aka - to, mu mma-nvu mu - no; ng'o-suu - ti- bwa sso, Ba- ma - la - yi - ka bo.
ro. Ggwe akaa-na aka - to, mu mma-nvu mu - no; ng'o-suu - ti- bwa sso, Ba- ma - la - yi - ka bo.
ki? Ggwe akaa-na aka - to, mu mma-nvu mu - no; ng'o-suu - ti- bwa sso, Ba- ma - la - yi - ka bo.
mmwe. Ggwe akaa-na aka - to, mu mma-nvu mu - no; ng'o-suu - ti- bwa sso, Ba- ma - la - yi - ka bo.
mu! Ggwe akaa-na aka - to, mu mma-nvu mu - no; ng'o-suu - ti- bwa sso, Ba- ma - la - yi - ka bo.
175. IN DULCI JUBILO
M.H.
1. In dul - ci ju - bi - lo! Ki - be ki - ja - gu - zo. Tu -
2. O Je - su par - vu - le! Le - ka nku - saa - si - re! We -
A - wa - li omwa- ga - lwa.
3. O pa - tris cla - ri - tas O Na - ti le - ni - tas! E-
4. U - bi sunt gau - di - a
Mu
-
la - mu - se Ka - ba ka Est in prae - se - pi - o. A-
fu - dde mu - nku - see - re O Pu - er o - pti - me! Ayi
- can - ti
nna - ku za - tu - sa - nga Per no - stra cri - m - na. Kaa -
ggu - lu mwe ba - yi mba A -
mo - ris
- ca. Ayi
li - nga enju - ba eya - ka, Ma - tris in gre - mi - o.
Ye - zu o - mu - we - re O pri - ceps glo - ri - ae!
mba Re - gis in
ka - no wa ama - wa - nga Coe - lo - rum gau - di - a!
Ye - zu nnyi - mbe ennyi - cu - ri - a,
Al - pha es et O. Al - pha es et O.
Tra - he me post te! Tra - he me post te!
Quan - ta gra - ti - a! Quan - ta gra - ti - a!
Kri - stu ndo - ko - la. Kri - stu ndo - ko - la.
176. KIGAMBO EYALIWO OBW'EDDA
Fr James Kabuye
Ki - ga-mbo eya-li - wo obw'e - dda. O - mwa-na wa Ka - to- nda gw'a-zaa - la; ye - fu -
1. 2.
dde omu - ntu nga ffe n'a-zaa - lwa. Ki - lwa; ku nsi eno, n'a-bee - ra e - wa - ffe.
1. Tu - mwe - ba - ze nnyo oyo Ki - ta - ffe a - tu - wa - dde bw'a - tyo O - mwa - na
2. Tu - mwe - ba - ze nnyo oyo Ki - ta - ffe y'a- mu - tu - mye Ye - zu a - jje awo -
3. Tu - mwe - ba - ze nnyo oyo Ki - ta - ffe y'a- mu- lee - se Ye - zu a - jje ama -
4. Tu - mwe - ba - ze nnyo yo Ki - ta - ffe a - yo - ge - dde na - ffe mu Mwa - na
5. Tu - mwe - ba - ze nnyo oyo Ki - ta - ffe, a - tu - se - nze bw'a - tyo mu Mwa - na
we lee - ro. Byo - nna abi - tu - wa - dde mu Mwa - na we, ffe -
nye bo - nna. Ffe - nna atu - nu - nu - dde mu Mwa - na we, lee -
le byo - nna. Byo - nna abi - mu - wa - dde mu Mwa - na we, byo -
we lee - ro. Mu - jje aba - ntu mwe - nna a - ba - ga - la, mu -
we lee - ro. Ku nsi te - ri mu - ntu a - ta - ma - nyi, ku
nna atu - nu - nu - dde ng'a - si - ndi - ka Kri - stu O - mu - nu - nu - zi.
ro te - ki - te - ndwa a - vu - dde - yo Kri - stu o - mu - saa - si - zi.
nna abi - mu - wa - dde a - la - mu - le Kri - stu e - ggu - lu n'ensi
jje aba - ntu mwe - nna a - ya - ga - la Kri - stu a - ba - bee - re - mu.
nsi te - ri mu - ntu a - ta - ma - nyi Ddu - nda nti Mu - nu - nu - zi.
178. LEERO AZAALIDDWA KRISTU
Fr. James Kabuye
Lee - ro azaa - li - ddwa wa - mma twe- ja - ge, y'o - no o - mu - to Kri -
stu mu mma - nvu mu - jje twe - ba - ze Kri - stu Ka - ba - ka. Mwa - ngu -
we, mwa - ngu - we Kri - stu
atuu - se. Mwa - ngu stu a - zze.
Y'o - no gwe ba - la - nga-nga obw'e - dda obw'e - dda Kri - stu azaa-li - ddwa, n'a - jja eno ku
mu- li - ndwa mu- li - ndwa
tri. O - mwa- na mu - li - ndwa wu - no Ka - to- nda Mwa - na atuu - se.
O - mwa- na mu- li - ndwa
mu- li - ndwa mu- li - ndwa
178. LEERO AZAALIDDWA KRISTU
Fr James Kabuye
Lee - ro azaa - li - ddwa wa - mma twe - ja - ge. Y'o - no o - mu -
to Kri - stu mu mma - nvu. Mu - jje twe - ja - ze Kri - stu Ka - ba -
2.
1.
ka. Mwa-ngu - we, mwa-ngu - we Kri - stu atuu - se Mwa-ngu - stu a - zze.
1. Y'o - no gwe baa - la - nga - nga obw'e - dda o- bw'e- dda. Kri - stu azaa- li -
ddwa n'a - jja eno ku nsi. O - mwa- na O - mwa- na mu - li - ndwa wuu -
2.
1.
no. O - mwa-na w'O - yo Pa - tri. O - Ka - to- nda Mwa - na atuu - se.
179. MBUUZA ABATAKA
Joseph Kyagambiddwa
1.Mbuu - za aba-ta-ka b'e Bu-yu-da- ya ne mba-yi-ta ba-sse-ru-ga-nda mu-mpu-li - re yeh!
Kri-stu azaa-li-bwa wa? Be- te-re-mu gye ya-la-ngwa O-mu-la-ngi-ra Ye-zu gy'a-li-zaa- li-bwa. 2. Nzi -
ze ngu-ba-ggu-ba, nku-le-mbe - rwa mmu-nyee-nye nga emmu-li-si - za ekku-bo, nga ebo-ne-ka lw'o-yo, yeh!
O- mu-we-re Omwa-na. Be- te-re-mu gye ya-la-ngwa O- mu-la-ngi-ra Ye-zu gy'a-li-zaa- li- bwa. 3. A -
nti ama-zi-ma obu-ta- li- mba lwa ssa-nyu wa-ggu-lu ki - tyi- bwa nnyo a - le-ru - ya lee-ro, yeh!
n'e-mi-re-mbe ku nsi. Be- te-re-mu gye ya-la-ngwa O- mu-la- ngi-ra Ye-zu gy'a-li-zaa- li- bwa. 4. A -
zze Omu-nu-nu-zi mu-wu-li - re esii-nda, e- nnyo-nyi e - mpuu-na-ma-lu-ngu era-gu-la ewuu-na, yeh!
ntyi Omu-lo-ko-zi azze. Be- te-re-mu gye ya-la-ngwa O-mu-la-ngi-ra Ye-zu gy'a-li-zaa-li-bwa. 5. Ma-ri -
a, nku-la-mu-sa, Nna-ka-we - re Maa- ma, ku-li- ka oku - zaa- la, Mwa-mi Yo-ze-fu mbee-ra, yeh!
nze nda-be ku Mwa- na. Be- te-re-mu gye ya-la-ngwa O-mu-la-ngi-ra Ye-zu gy'a-li-zaa-li-bwa. 6. Dda -
la eno Nno-we-re, mu-le-mbe mu-ggya gu-no! Ba-mpe omu-li - ro ebi-ka-dde mbyo-kye ka-ti byo-nna, yeh!
Mbuuza Abataka 1
2.
1.
A- le-ru-ya ffe-nna. Be-te-re-mu gye ya-la-ngwa O-mu-la-ngi-ra Ye-zu gy'a-li-zaa-li-bwa. Eh!
Yeh! Eh! Be- te-re-mu gye ya-la-ngwa
O- mu-la- ngi-ra Ye- zu gy'a-li- zaa- li- bwa. Eh!
yeh! Eh! Be-te-re-mu gye ya-la-ngwa O-mu-la-ngi-ra Ye-zu gy'a-li-zaa-li- bwa.
Mbuuza Abataka 2
180. MUJJE MMWE TWEJAGE
M.H.
Mu - jje mmwe twe - ja - ge. Lwa ssa - nyu lya tte - ndo.
Tu - la - mu - se Ye - zu ono a - li mu mma - nvu omwo.
Nju - ba eya - ka wuu - no anti lw'a - zze a - twa - ki - dde.
Tu - va gy'o - li eyo. Tu - dda gy'o - li eyo.
182. MULOKOZI AZAALIDDWA
(WF 52)
W.F.
,
1. Mu - lo - ko - zi a - zaa - li - ddwa,
2. O - mwa - na wa nnyi -ni ggu - lu,
3. Ye - sa - mmu - la olu -bi - ri lwe,
4. Ya - twe - nka - na mu mu - bi - ri, Al - le - lu - ia.
5. Ma - la - yi - ka ow'o - mu ggu - lu,
6. Ba - su - mba ne ba - buu - li - rwa,
7. Ne wa - jja - wo Ba - ka - ba - ka,
8. E - kya - ba - lee - ta mu - nyee - nye,
9. Ya - ba - ku - el - mbe - ra ekku - bo,
,
Lee - ro mpaa - wo ata - sa - nyu - ka.
Ye wuu - yo eyee - fu - dde omu - ntu.
N'a - sii - ma eki - si - bo ky'e - nte.
Kyo - kka nga ta - li - mu ki - bi. Al - le - lu - ia, Al - le - lu - ia.
Mu nsi ya - lee - ta - mu essa - nyu
Ng'O - mwa - na oyo ye Mu - ka - ma.
Nga ba - vu - dde bu - va - nju - ba.
Gye baa - la - ba mu nsi yaa - bwe.
N'e
- ba
- tuu
- sa
mu ki
- si - bo.
, ,
tu - sa - nyu - ke Ye - zu wa - ffe
,
Ffe - nna tu - mu - si - nze nga tu - mu - yi - mbi - ra.
,
183. MULOKOZI AZAALIDDWA
W.F.
Mu - lo - ko - zi a - zaa - li - ddwa, tu - ja - ga - nye tu- jju - le essa - nyu.
Mu - lo - ko - zi a - zaa - li - ddwa, lee - ro tu - ja - gu - ze ffe - nna.
1. A - tuu - se gwe twa - li - nda - nga, e - nna - ku lee- ro zi - we - dde.
2. A - tuu - se omwa - ga - lwa wa - ffe, O - mu - lo - ko- zi w'a - ba - ntu.
3. A - za - zi - ki - bwa Ma - ri - a, mu mpu - ku e Be - te - le - mu
4. A - ba - su - mba ba - yi - ti - ddwa! Ti - mu - lwa mu-ge - nde gy'a - li
5. Mwa-ngu - we - ko Ba - ka - ba - ka, mu - go - be - re - re emu-nye - nye;
A - tuu - se gwe twa - li - nda - nga, n'a - ba - la - nzi gwe ba - la - nga.
A - tuu - se omwa - ga - lwa wa - ffe, Ye wuu - yo wa - no mu mma - nvu.
A - za - zi - ki - bwa MA - ri - a Ye Ka - to - nda nnyi - ni ggu - lu.
A - ba - su - mba ba - yi - ti - ddwa, mu - li baa - vu nga ye bw'a - li
Mwa-ngu - we - ko BA - ka - ba - ka mu - si - nze Mu - ka - ma wa - mmwe.
184. NNAMULOOSE
Joseph Kyagambiddwa
1. Nna-mu-loo - se ava mu ggu-lu Omu-ka - ma Ssa-ba - la- ngi-ra ng'a-la- bi - se Ka- to-nda aya- nto- nda
2. Nna-mu-loo - se ale - ba - le - ba ata - la- bwa ng'a-li wa - no eya-la- ngi- bwa- ko edda
Ssa-ba-la-ngi-ra Nna-mu-loo - se aya - ka-ya-ka Ye- zu, Ssa-ba-la-ngi-ra ng'e-ra amya- nsa ata-nga- li- jja nnyo
Nna-mu-loo - se mmu-la-mu-sa Ye- zu, ng'a-te nsii - nza nsa-nyu-ka na nnyo
Ssa-ba - la-ngi-ra Ye wuu - yo Omu-nu-nu - zi sso, Ssa-ba - la-ngi-ra a - wa-nu - se mu- li- ndwa w'a-ba- ngi.
A - tuu - se ma - zi- ma y'o- yo o- mu-fu - zi Ka-ba - ka w'e-nsi eno.
Ssa - ba - la - ngi - ra. A zze, Ssa - ba - la - ngi - ra O - o - o - li
Ssa-ba - la-ngi-ra. A zze Ssa-ba - la-ngi-ra O- o - o - li Ssa-ba - la-ngi-ra
185. NOE NOE NOE
Fr James Kabuye
No-e No - e No-e No - e a-zaa-li-ddwa Em-ma-nu - el No-e No - e a-zaa - li -
Em-ma - nu - el. No-e No- e a-
No-e No-e No- e
No - e No-e No-e No - e No-e No -
No-e No-e No - e Em - ma - nu - el No-e No- e a-
ddwa Em-ma - nu - el wuu - no atuu- se. A- zaa- li- ddwa ye Ka-ba - ka. Ye Ka- ba- ka w'e -
zze
e Emma-nu - el wuu - no atuu- se.
Ye Ka -
ba - ka
zze Ye Ka - ba-ka w'e-bi -
bi- to-nde by'e-nsi eno. Ye Mes-si- ya omu-suu-bi - ze Ddu- nda, o - w'e - dde - mbe.
Ye
to - nde
by'e-nsi eno Mes-si- ya
a - zze Ddu - nda
1. Ye Mes - si - ya o - mu - suu - bi - ze, a - ba - la - nzi gwe ba - la - nga. Ye
2. Ye Ka - ba- ka o - mu - li - ndi - bwa, a - ba - la - nzi gwe ba - la - nga. Ye
3. A - zze Ye- zu mu ku - mya - mya - nsa Ki - gs - mbo oyo gwe tu - la - ba. O-
4. O - lu - na- ku lu - tu - kee - re - dde, mwe - nna aba - ntu lee - ro mu - jje. Ba -
5. A - li na- ffe mu ku - ta - mbi - ra, a - li na - ffe mu Wo- sti - a. A-
Noe Noe 1
1. lo - ko- zi, Ye mu - li - ndi - bwa Ye mu - yi - nza Nna - nta - le - mwa.
2. lo - ko- zi, Ye mu - li - ndi - bwa, ka tu - mu - si - nze ffe - nna.
3. la - yi - ka ba - tu - buu - li - ra nti Omu - lo - ko - zi a - tuu - se.
li- re, a - tu - twa - le- nga,
4. ni - ri - ze, tu - mu - ku - li - se, o - mu - li - ndwa tu - mu - si - nze.
5. wu - tu - tuu - ke na - ffe mu ggu - lu.
Noe Noe 2
186. OMUNUNUZI AZZE
Joseph Kyagambiddwa
O- mu-nu- nu - zi azze O- mu- lo - ko - zi atuu - se; ffe - nna aba - ntu tu - sa- nyu-ke tu -
ja - gu - ze nnyo. Yee, yee, O - mu - nu - nu - zi atuu -
se. Nga lwa ssa - nyu lee - ro. Ye - zu azaa - li - ddwa.
1. O-mu-to-nzi lw'o- zze ewa - ffe tu - kwa - ni - ri - zza ffe - nna tu - ku - kki - ri - zza Ye - zu.
2. O-ku- li-nda kw'e-mya - ka kwe tu - lu - dde-mu ka - ti ku- ko-mye w'a-tuu - se Ye - zu.
3. O-mu-la-ngi - ra Ye - zu ggwe nnyi - na amu-zaa- la yo - gaa-yo- ga dda- la nnyo Maa - ma!
Ng'o- li wa ki - sa ggwe we - nna Ka - to- nda Mwa- na, saa- si-ra tu - be mu dde - mbe.
Ng'o- li wa ki - tii - bwa ggwe o - w'o- bu - yi - nza, saa- si-ra tu - be mu dde - mbe.
Twa-ga- la otu-tuu - se ffe - nna ku w'o- bu - yi - nza, Bii- ki-ra tu-wee- se ekitii - bwa.
E - mi- re-mbe gy'e- kko egy'e - dda gi - we-dde-wo lwa lee - ro tu- sa - nyu- ke nnyo Ye - zu.
Mu ggu-lu eki - tii - bwa ggwe oki- vu- dde-mu o - bee - re wa-no osu - le ng'o- mwa - vu.
Ffe tu - yi-mbi - ra Taa - ta oyo atu-zaa - li - ra O - mu - ta - ba- ni omu-ga - nzi Ye - zu.
Ng'o- li mwa - ga - zi ku- ggwa - yo o - w'o- bu - yi - nza, saa- si-ra tu - be mu dde - mbe
Twe- ba - za oku- twe-wa we - nna o - w'o- bu - yi - nza, saa- si-ra tu - be mu dde - mbe.
Twa- tu - la awa-mu ne Mwo - yo Ka - to - nda mwe- ne, saa- si-ra tu - be mu dde - mbe.
187. OMUNUNUZI KRISTU AZAALIDDWA
Fr. Expedit Magembe
Harm.: Mukisa Michael
O-mu-nu-nu - zi Kri-stu azaa-li -
ddwa, a - zaa- li - ddwa Kri-stu wuu-no a- zze.
Al-le- lu - ia al - le - lu - ia, al - le - lu - ia Kri-stu wuu-no a - zze.
a - zze a - zze a - zze Kri - stu
Kri - stu
Kri - stu
Kri - stu
azaa - li - ddwa Kri - stu wuu - no a - zze.
y'a - naa- tu- mu- li - sa mu mu - ti - ma ama-zi - ma ne tu - so- bo -
- naa-tu- mu - li
Y'a - sa mu mu - ti - ma y'a - naa- tu- mu - li - sa bwa -
la oku - la - ba bw'a - faa - na - na, y'a - naa - tu - wa - bu - la ye
faa - na - na
y'a - naa - tu - wa - bu - la mu - wa - bu -
zi y'a - naa - tu - wa - bu - la
Kri - stu
tu - mu - kki
- ri - za, Kri - stu o - mu - lo - ko - zi azze.
Al - le - lu - ia Al - le - lu - ia Al - le - lu -
ia a - zaa - li - ddwa, o - mu - lo - ko - zi azaa - li - ddwa.
a - ba- mu- sa - ba oku- wo - na bo - nna
a - tuu - se anaa - tu - ju - na.
Y'o - yo a - zze o - ku - ju - na
ye wuu - yo nna - nta - le - mwa.
nya azze omu- nu - nu - zi. A - zaa - li - ddwa 0mu- suu- bi - ze a - tuu - se
gwe
baa - tu- suu - bi - za azze
omu - nu - nu - zi. A - zaa - li - ddwa mu - li -
ndwa a - tuu - se
w'o - ku - tu - wo -
ye nya azze
omu - nu - nu
- zi.
A - zze omu - suu-bi - ze
tu-mwa- ni - ri - zza, a - zze omu - suu-bi - ze
tu-mu - kki - ri - za.
Kri - stu tu - mu - kki - ri - za, Kri - stu o - mu - lo - ko - zi azze.
Al - le - lu - ia Al - le - lu - ia Al - le - lu - ia a-
zaa - li - ddwa o - mu - lo - ko - zi azaa - li - ddwa.
Harm. : Mukisa Michael
nzi
1. O
mwa
na w'o mu
to a
le se eggu lu lye, mu
zi
la -
be omu - lo -
ko -
a - zaa - li - ddwa ku nsi.
Ffe
aba - li mu nna - ku Ye - zu atu - saa - si - dde. A-
zze oku - tu - jja mu bu - ddu, n'e - ffu - ga - bbi lya si - taa - ni. A-
mu -
tu - wa - ngu
- li -
dde, a
- mu -
tu - wa - ngu - li -
dde.
188. OMWANA W'OMUTONZI
W.F.
O - mwa - na w'O - mu - to - nzi wuu - no atuu - se ewa - ffe. A-
zaa - li - ddwa Ki - ga - mbo, ssa - nyu dda - la li - ngi.
Ffe aba - li - na enna - ku a - saa - si - dde n'a - twee - wa. A -
nti aggye - wo obu - ddu ku nsi n'e - ryo effu - ga ebbi ly'o - mu - bi. A-
wa - ngu - dde si - taa - ni; a - wa - ngu - dde lw'a - zze a - nti.
189. SIRIKA WULIRA
M.H.
1. Si - ri - ka, wu - li - ra, Beth - le - mu we - sii- mye
2. Si - ri - ka, wu - li - ra, Beth - le - mu we - sii- mye
3. Si - ri - ka, wu - li - ra, Beth - le - mu we - sii- mye
4. Si - ri - ka, wu - li - ra, we - sii- mye Beth - le - mu
Nnyi - na ng'a - sa - nyu - se nnyo, Nnya - ffe a -
li awo atu - dde.
O - mu - li - ndwa Ye - zu lee - ro ozze! O - mu - li - ndwa a - tuu - se.
Ye - zu atuu - se mu ba - ntu Ye - zu a - tuu - se wuu - no
Twe - ya - nzi - zza Ye - zu wa - ffe, twe - ya - nze Ye - zu otuu - se.
SIRIKA WULIRA
(Sillent Night)
M.H Franz Gruber, 1787-1863, Arr. Godfrey Lubuulwa
43
1..Si ri ka, wu li ra, Beth le mu wee sii mye
43
Ye zu Kri stu gy'a li atuu se, mu ka ba vu mwa li wuu no
Nnyi na ng'a sa nyu se nnyo, Nnya ffe a li
awo atu dde.
2. Sirika, wulira, Bethlemu weesiimye
Bamalayika bazze bangi, Abasumba bali eyo anti
Omulindwa Yezu leero ozze! Omulindwa atuuse.
Ekidd. Tu- la - ba ku ki a - zze Ssa-ba - la- ngi-ra ku nsi Ssa-ba - la- ngi-ra a- zze? Ku-no ku nsi
Ssa- ba - la - ngi- ra a - zze! Ku- no ku nsi tu- mu - la - mu- sa, a - zze Ssa- ba - la - ngi-ra..
2. A - tuu - se ta - lwa atuu - se, Ssa - ba - la - ngi - ra, a - tuu - se gwe
ba - nga - mba. Ssa - ba - la - ngi - ra. E - wa - ffe ta - lwa atuu - se, Ssa - ba - la - ngi -
Lee - ro nze nsa - ba nsi - nza,
Mu mma - nvu nda - bye akaa - ba,
ra, a - tuu - se gwe twe - go - mba. Ssa - ba - la - ngi - ra. A - tuu - se ta -
a - tuu - se gwe twe - go - mba.
a - sii - mye oku - ba omwa - vu.
gwa ssaa- wa, Ssa- ba - la - ngi - ra, Ye wuu- yo e Be-te- le- mu. Ssa- ba - la- ngi - ra,
3. A-tuu-se Ki-wa-mi - re-mbe! A - li - wa emi - re-mbe e- nsi eno n'e- te - ree- ra ng'e-fu-nye emi -
Tulaba ku ki? 1
re-mbe a - nti ata- ba- ga - nya a - zze Ssa-ba - la- ngi - ra. Mu-fu - gi - sa dde-mbe Ssa-ba - la- ngi -
ra. Ka-ba- ka ow'e-dde-mbe Ssa-ba - la-ngi - ra; kw'o-lwo empo-lo- go - ma ewuu-na e - ri - za-nya
n'a - ka - li - ga awa - ta - li ka - be - nje. E - nsi eno na - yo eri - fuu - ka nnyo A - li - wa emi -
4. Mu mi-re-mbe gya Me-ssi-ya te - ri - ba ku- lwa - na.
Mu mi-re-mbe gya Me-ssi-ya te - ri - ba nja - la egwa.
Mu mi-re-mbe gya Me-ssi-ya tu - li - rya ne twe- kkya
Mu mi-re-mbe gya Me-ssi-ya n'e-mi - ti gi - rya - nya. Te - ri nnyo-mbo, te - ri nnyo-mbo te-wa-li ku -
Mu mi-re-mbe gya Me-ssi-ya tu - li- nywa ku by'a-leeta.
Mu mi-re-mbe gya Me-ssi-ya tu - li - ba mi - re - mbe.
yo- mba, Kri - stu ata - ba - ga- nya a - zze O - mu - la - ngi - ra ow'e - dde - mbe. A - zze
Ssa - ba - la - ngi - ra, a - zze O - mu - la - ngi - ra ow'e - dde - mbe.
Tulaba ku ki? 2
191. TULI MU SSANYU
Fr James Kabuye
1.,2.Tu - li mu ssa - nyu, tu - li mu ssa - nyu atuu - se olwa lee - ro
3. Tu - li ba - ntu bo tu - li ba - ntu bo Ye - zu olwa lee - ro lwa lee -
1. 2.
1.,2.O-mu-nu-nu - zi lw'aa - zze tu - li mu ssa - nyu Tu- li mu ssa -
3. O-mu-nu-nu - zi wa - mmaa tu - li ba- ntu bo Tu- li ba- ntu
ro lwa lee - ro a - zaa - li - ddwa ddwa.
3. o - lwa lee - ro ro.
O-mu-lo- ko - zi atuu - se O - mwaa-naa wa Ka - to- nda
Ye Mes-si - ya Ye Mes-si -
Ye Mes-si - ya
O- mu-nu-nu - zi atuu - se kye-wuu - nyo
yaa Ye Mes-si -
1. A - twa - ga - la a - twa - ga - la Kri - stu
2. O - mwa- na wo O- mu-nu- nu - zi O- mwa- na wo Pa - tri
3. Ffe abaa- na bo ffe abaa- na bo Pa - tri
1. Nkwe - wuu - nya Ggwe atwe- wa - dde Ha
2. Ata - ggwa - wo y'a - twe - wa - dde o- mu-nu-nu - zi
3. twe - ya - nza otu - wa - dde nnyo
O- mu-nu- nu - zi Ha
Lee - ro O - mwa- na a - zaa - li -
O- mu-nu- nu - zi
ddwa ku lwa - ffe.
lw'a- tuu - se Kri - stu nne - ya - nza, lwa tte - ndo
1. 2.
Lee - ro Lee - ro atuu- se
azaa - li - ddwa. azaa - li - ddwa. lee -
ro atuu - se twe - sii - mye O - mwa- na anti a - zaa - li - ddwa
ro
192 WULIRA BAMALAYIKA
W.F.
Harm: Joseph Kyagambiddwa
1. Wu - li - ra Ba - ma
- la - yi - ka nga bwe ba - yi - mba n'e - ssa- nyu.
ne bee - ta - ba bo
- nna wa - mu mu lu - yi- mba lw'e - ki - tyi- bwa.
Glo ri - a
1. 2.
in ex - cel - sis De - o. De - o.
193. WUUNO LABA ATUUSE
Fr James Kabuye
Wuu-no la-ba atuu - se, Ye-zu azaa-li - ddwa. Wuu-no la-ba atuu - se, lee-ro atu-zaa-li - ddwa.
No-e! No - e! No - e! Ye-zu azaa-li - ddwa, No-e! No - e! No - e! Ye-zu azaa-li - ddwa.
1. E - nsi ya - li - nda - nga O- mu - lo - ko-zi oku - jja. Twa - li tu - wa- bye ffe - nna,
2. E - nsi yaa - li eri etya, O- mu - lo - ko-zi oku - jja? Ya - li mu ku - si - nza nte,
3. E - nsi ya - yuu- guu - ma, O- mu - lo - ko-zi lw'a - jja; e - mmu-nyee-nye y'o - li azze,
4. Mu ssa-nyu ery'e- nsu - sso, ka tu- mwe-ba-ze lw'aa - zze. Tu - li - na ki - mu kyo - kka,
1. O - mu - lo - ko- zi oku - jja. Ye wuu- yo Omwa- na wa Ka-to- nda omu gw'a-zaa - la
2. O - mu - lo - ko- zi oku - jja. Ye wuu- yo Omwa- na wa Ka-to- nda omu gw'a-zaa - la
3. Ba - ma - la - yi- ka abazi - bu. Be baa - bo Omwa- na wa Ka-to- nda omu b'a - lee - se
4. o - ku - mwa- ga- la omuzi - ra. Ye wuu- yo Omwa- na wa Ka-to- nda omu gw'a-zaa - la
1. Ye - fu- dde omu - ntu a- tu-lo - ko - le. Mu - jje tu-mu-si - nze, mu - jje tu-mu-si - nze.
2. Ye - fu- dde omu - ntu a- tu-lo - ko - le. Mu - jje tu-mu-si - nze, mu - jje tu-mu-si - nze.
3. Bee-sii-mye aba - ntu a-ba-lu-nnga - mu. Mu - jje tu-mu-si - nze, mu - jje tu-mu-si - nze.
4. Ye - fu- dde omu - ntu a- tu-lo - ko - le. Mu - jje tu-mu-si - nze, mu - jje tu-mu-si - nze.
194. YEZU KRISTU AZZE
M.H.
Ye - zu Kri - stu a - zze mu ffe! O- mu- ko- nde - re ye abu - nye ekya - ma.
1.Mmwe aba - su - mba mu - ja - ga - nye! .A - ka - we - re ka - ba - jji - dde!
2.Mmwe aba - lu - ngi mu - sa - nyu - ke! E - ggu - lu li - ba - tuu- kiri - dde!
3.Mmwe aba - so - bya mu - wa - nja - ge! O - mu - we - re aba - so - nyi - ye!
4. Twe - to - wa - li - ze eyee - ba - se, Twe - ya - nze n'O-mu - za - dde we!
195. BIIKIRA OMUZADDE
Fr James Kabuye
Bii-ki-ra omu-za-dde, ggwe enna-ku eku-so-zze, ng'o-la-ba omu-zaa-le a-tti-rwa aba-to-nde.
1. Ng'o-la - ba ebi-wu-ndu emi-ko- no agi-ree-ze, ku mu-twe ku - tu-nze a - ma-ggwa ama-wa-nvu.
2. Wu-li - ra aku- kwa-sa aba- ntu be oba- zaa-le, ba - lu- mwa ba- taa- se, twe- si - ga tu- bee- re.
3. Zaa - lee - ta omu- sa - jja eki - ta - la aki-ku-tte, n'a- so - ya omu- zaa- le ng'o-la - ba omu-za-dde.
4. Nga wa - fa eki- tii-bwa omu-ti - ma omu-za-dde, ogwa-fu- mi - ti- bwa nno eki- ta - la eki- ra-nge.
5. Wa-la - ba omu-zaa-le bw'a-lu-mwa nno ennyo-nta, n'a-sa - ba ku tu-zzi, n'a-bu-lwa amu-ya-mba.
6. Ng'e-nna-ku etu-ku-tte, ggwe ow'e-ki - sa tu - ya-mbe, tu- wo-nye wa- lu-mbe ya-ngu-wa otu-twa-le.
196. EBENDERA YA KABAKA
Fr James Kabuye
E - be - nde-ra ya Ka-ba - ka e - vu - dde - yo. O- mu- sa - la - ba guu-gu- no gu - te -
ma-gaa-na. Nnyi-ni bu-la - mu gwe y'a-fii - ra - ko, n'a - tu - wa obu-la-mu ng'a-tu - fii - ri-ra.
1. Y'a - so- ggwa lu - li e - ffu - mu n'o - bu - ka- mbwe, n'a- vaa- mu omu-saa - yi n'a - ma - zzi.
2. Byo- nna bya - la-ngwa Da - u - di ku ebyo ebi - jja, ng'a- ga- mba ama-wa - nga ag'e - ssi - mba:
3. Mwe-nna aba - sa - tu e - nsu - lo y'o - bu - ya - mbi, Tri - ni - ta Ka - to - nda omu bw'a - ti;
n'a - vaa - mu mu-saa-yi
1. Y'a - ku- bwa-ku-bwa e - mi - ggo n'o-bu-swa - ndi, ye atu-naa-zee - ko e - kko ly'e - bi - bi.
2. A - li - ra - mu - la Ka-ba - ka ali - fu - ga ensi, Nna-mu- lo- ndo kw'a - li mu - ti kw'a- fii- ra.
3. Byo-nna bi - ku - we e - tte - ndo ly'o-bu - to - nzi, wa tu - wa-ngu - le tu-tuu - ke gy'o-bee-ra.
197. KATONDA WANGE LWAKI OKUNJABULIRA?
Fr James Kabuye
Ka - to - nda wa - nge, Ka - to - nda wa - nge, lwa - ki oku - nja - bu - li - ra?
Nsuu - bi - ra mu ggwe Ka - to - nda wa - nge, nzi - ru - ki - ri - ra.
1.Nkwa-ga - la ayi Mu-ka-ma amaa-nyi ga-nge. O-lwa-zi lwa-nge, eki-go kya-nge Omu-lo- ko- zi wa-nge;
e-jji-nja lya-nge mwe nnee-kwe-ka, e-nga-bo yange omu-fu-nga-mye obu-lo-ko-fu bwa-nge obu-ddu-ki-ro bwa-nge.
198. LWAKI LWAKI
Fr James Kabuye
Lwa - ki, lwa - ki o - su - ngu - wa - li - dde e - ggwa - nga lyo?
Lwa - ki, lwa - ki o - su - ngu - wa - li - dde e - ggwa - nga lyo?
Nyi - gu - lu - ku - ka ayi Mu - ka - ma, saa - si - ra e - ggwa - nga lyo li - no.
,
1. Nsaa-si-ra ayi Ka-to-nda ng'e-ki-sa kyo bwe ki-ri, o-lw'o-ku-saa-si-ra kwo oku-ngi sa-ngu-la-wo ekyo-noo-no kya-nge.
199. MBONABONA
Joseph Kyagambiddwa
Mbo- na - bo - na, mbo-na - bo - na, mbo- na - bo - na
mbo-na - bo - na. A - yi ako- me - re-ddwa mbo-na - bo - na. Ye - zu ow'o-mu -
nno nnaa-ko - la ntya, Baa - ba ofii - ri -
kwa - no,
mbo-na - bo - na. ba - mbi ozi - ri - ka ofa,
mbo-na - bo - na, ki oba- naa - bo -
ra nze, na - nge nzi - ri - ka nfa, nzuu - no nkaa- bi -
1. 2.
na otyo,
mbo-na - bo - na. nga enna - ku eku - yi - nze
mbo-na - bo - na. nze na. Ssa -
ra ggwe, Ye - zu gwe na - ga - nza,
ba-nu - nu - zi,
e- ndwa - de olwa- de ki?
Ssa E-
ba-nu - nu - zi, o - fu - dde okwa-ga - la
mbo-na - bo - na. mbo-na - bo - na. na.
nsi n'e- ggu - lu mu - mpe eky'o-ku - nywa,bi - na- ku- wa - la, mu - mpe eky'o-ku - nywa,a - nti n'e-nju -
nga aba-mbo - wa nze no aku- si - ssa, na - nge ba-nzi -
ba efuu - se te - ya - ka ezaa - mye.
mbo-na - bo - na. Ye - zu nkwa-ga - la,
te, nfe tu- fe wa - mu naa - we. Ye - zu omwa-ga - zi
o - fu - dde n'o- nde - ka. Ye - zu nkwa-ga - la,
mbo-na - bo - na.
mbo-na - bo - na.
1. 2.
ntwa - la eyo gy'o - la - ga Si Mwe - nna mwe- ra -
mbo-na - bo - na. mbo-na - bo - na. na.
ba, wuu - no asii - bu - la. Ye a- twa - ga -
mu - mpe eky'o-ku - nywa, mu - mpe eky'o-ku - nywa,
la afu - dde olw'o-ku - bee- ra ffe.
Ye - zu nkwa-ga - la,
mbo-na - bo - na.
Mbonabona 1
o - fu - dde n'o- nde - ka. Ye - zu nkwa-ga - la,
mbo-na - bo - na. mbo-na - bo - na.
ntwa- la eyo gy'o - la - ga Ggwe Nnya-bo la - ba,
mbo-na - bo - na. mbo-na - bo - na. mu -
wuu - no Omwai- na wo,. bw'a - tyo alaa - ma
mpe eky'o- ku - nywa, mu - mpe eky'o- ku - nywa,
Ggwe Maa - ma Omwa-na wo wuu - no.
Ye - zu nkwa-ga - la,
mbo-na - bo - na.
o - fu - dde n'o- nde - ka. Ye - zu nkwa-ga - la,
mbo-na - bo - na. mbo-na - bo - na.
ntwa - la eyo gy'o - la - ga
Eh!
mbo-na - bo - na. mbo-na - bo - na.
moriendo
Mbo- na - bo - na, mbo- na - bo - na, mbo- na - bo - na.
Mbonabona 2
200. MU DDUBI SIKAYO OMWOYO GWANGE
Fr James Kabuye
Mu ddu- bi si- ka- yo omwo- yo gwa- nge. A - yi Mu- ka- ma mpu-li - ri - za.
Mu ddu- bi si- ka- yo omwo - yo gwa - nge. A - yi Mu- ka- ma mpu- li - ri - za.
1. Nnyi - ma mu ki - wo - nvu ne nku - wa - nja - gi - ra a - yi Mu - ka - ma
A - yi Mu - ka - ma wu - li - ra eddo - boo - zi lya - nge.
201. MU NNAKU ZA KALEMA
W.F.
Harm. & Arrang.: Mukisa Michael
1. Mu nna - ku za ka - le - ma Ka - to - nda a - tu - yi -
2. Ba - ngi ba - fa bu - li - jjo nga ba - li mu ntu - bi -
3. O - ga - mba gwe omu - ba - ka nti ndi - bo - ne - re - ra
4. Na - we omu - lya - za - ma - nyi ne bw'o - ku - nga - nya ebi -
5. Wu - li - ra gwe aga - ya - dde o - ga - mba nti mpu - mu -
6. Gwe age - nda ku si - taa - ni lee - ro nno oli - ga - mba
7. O - mu - kyu - fu gwe oki - ra o - ku - nyi - za Omu - ka -
8. Mu nna - ku za ka - le - ma Ka - to - nda ky'a - saa - si -
1. ta nti mu - jje mu - so - nyiyi - bwe e - bi - bi bya - mmwe bi - ggwe.
2. ro ne - ba - ta - so - nyi - yi - bwa nga bu - ko - mye obw'e - ki - sa.
3. edda wa - lu - mbe a - ta - la - ga a - jja ki - bwa - tu - ki - ra.
4. ngi mu bu - dde o - bw'o - ku - fa mpa ka - ntu k'o - si - ga - za.
5. dde sso empee - ra y'o - mu ggu - lu te - ba ya bu - ga - ya - vu.
6. ki? Ka - to - nda ng'a - ku - go - bye nti: vvaa - wo! To - li wa - nge.
7. ma wa - mu - lya - mu o - lu - kwe nga Yu - da o - mu - bo - le.
8. ra ta - gaa - na ku - so - nyi - wa bo - nna aba - bo - ne - re - ra.
Lee- ro tu - bo- ne - re - re tu - wo - ne o - mu - li - ro Ka - to - nda atu- saa - si -
re, a - tu - we eki-so-nyi - wo mu-jje mwe-nna mwe-ne - nye, e - bi - bi bya-mmwe bi - ggwe.
203. NSAASIRA MUKAMA NNENENYEZZA
Fr. Expedit Magembe
Nsaa - si- ra Mu-ka - ma ma onsaa- si- re.
nne-ne-nye- zza, nne-ne-nye - zza Mu-ka -
Nsaa - si- ra Mu- ka - ma
nne- ne- nye - zza, nna-so- bya Mu- ka- ma onsaa - si - re.
1. E-ki-sa eki-kyo Mu-ka - ma nga te-ki-ko-ma! N'o-bu-saa-si-zi obu-bwo bwa mi-re-mbe, Mu-ka - ma nsaa-si-ra.
204. N'ABONABONA N'AYITIRIZA
Fr James Kabuye
N'a - ko - me - re - rwa, n'a - fu - mi - ti - bwa, n'a - vu - mi - ri - rwa ba - ga - nzi be.
1. Ya - ya - bu - li - rwa bw'a - tyo na - ta - ya- mbi - bwa. Ba - tu- me na - bo ba- tya, ba- ddu- ka bu - bi
Baa-mu- si-mba-ko amaa-nyi, ba - si - ba eya- li owaa-bwe nga ba-gwa eya- li entii-sa y'O-mu-lo- ko-zi.
206. OMUSAALABA
Fr. James
Kabuye
O- mu-saa- la - ba, o - mu - ti ogwo omwe- si- gwa mu mi - ti egyo gyo- nna ogu- ta - jji - ka ki - tii-bwa
O- mu-saa- la- ba, ti - wa - li ki - bi - ra mwa-ku- la ogu-gwe-nka-na. Mu bi-koo-la n'e- bi-mu-li, n'e-nsi-go
o - mu
- ti omu ngi, e - nni - nga ennu - ngi, n'o
- lu-
- bu - zi - to bw'o - wa - ni - ri - dde bu - lu- ngi.
1. Ayi olulimi tendereza olutalo olw'ekityibwa olwa - go - bwa
ku ki - jjukizo ky'omusalaba kw'oba otendera obuwanguzi obw'e - ki - tyi - bwa
O - mununuzi w'ensi nga bwe - ya - to - nde - bwa n'a - go - ba.
207. OMUSAAYI GWA YEZU
Fr James Kabuye
O - mu - saa - yi gwa Ye - zu gu - ttu - lu - ku - ka gi - ra ola - be. Gu - ttu - lu - ku -
ka olw'e - nsi, gu - tu - nu - nu - la; te - wa - li ki - si - nga bwa - ga - zi Ye - zu bw'a - la - ga
ku mu - saa - la - ba. Na - ffe tu - sa - be ennee - ma ey'o - ku - mwa - ga - la.
1. Si - nga te - ya - fa Ye- zu twa - li ba - si - be. Si - nga te - ya - fa Ye- zu twa- ndi- ge-nze wa?
2. Ya - bo - na - bo- na Ye- zu n'a - yi - ti - ri - ra. Ya - ko - me - re- rwa Ye- zu n'a - tu - fii - ri - ra.
Ya- tu- nu - li - ra aba - ntu n'a- ba-ddi-ra-mu, n'a- ba - so-nyi - wa ekye - jo n'a - ba- saa- si - ra.
Ya- fu- mi - ti- bwa enni-nga n'a- lu- mi- zi-bwa n'a- fu- mi - ti - bwa ama- ggwa ag'o-mu- ge gu- li.
208. AYI MWOYO MUTUUKIRIVU
W.F.
Harm: Mukisa Michael
Ayi Mwo - yo Mu - tuu - ki - ri - vu o - mu - tu - nzi wa - ffe jja - ngu o-
tuu - le
mu myo - yo gya - ffe Ne
-
nnee - ma - zo
zi - gi -
jju - zze.
209. TUGULUMIZE OMUSAALABA
W.F.
1. Tu-gu- lu - mi - ze omu-sa - la - ba, gwa-fuu- ka nte - be ya ki - tii - bwa
2. Tu-gu- lu - mi - ze omu-sa - la - ba, si mu - ti bu - ti gwe tu - si - nza
gwa-me-nya enngo- ma si
3. Tu-gu- lu - mi - ze omu-sa - la - ba, lee - ro gu - tu - li ng'e - be - nde - ra
4. Tu-gu- lu - mi - ze
omu-sa - la - ba, ya - taa - ni
Ka - ba- ka kw'a- yi - ma oku - fu - ga, kw'a - yi - ma n'o - ku - yi - gi - ri - za.
Ye - zu ye ye - kka gwe tu - la - ba, ku mu - ti kwe ya - tu - fii - ri - ra.
Mu nta- lo gwo gwe gu - tu - twa - la, gu - wo-nya bo - nna aba - gwe - yu - na.
Kaa- ka- no bu - li lw'a - gu - la - ba, yee - ka- nga n'a - ggwa - mu a - maa - nyi.
Tu - te - nde - re - ze ffe ffe - nna Ye - zu gwe baa - ko - me - re - ra.
W.F.
1. A - ba - kri - stu mu - wu - li - dde, Ye - zu nga bw'a - si - nze olu -
2. Ne Ma - ri - a Mag - da - le - na, n'a - ba - ka - zi a - ba - la -
3. Ti - ba - lu - dde, ba - tuu - se - yo, ba - noo - nye - zza o - mu - la -
4. Mag - da - le - na n'a - buu - li - ra A - ba - tu - me b'O - mu - ka -
5. Yo - a - nna ya - si - nga embi - ro, n'a - ddu - ka n'a - si - nga Pet -
6. Ma - la - yi - ka a - tu - ku - la, n'a - buu - li - ra a - ba - kya -
7. A - ba - tu - me na - bo ba - zze ne ba - yi - ngi - ra mu ntaa -
8. O - bu - dde nga bu - wu - nge - dde, Ye - zu n'a - jja mu Ba - tu -
9. Di - di - mo baa - mu - buu - li - ra, nga bwe ba - la - bye Omu - ka -
mbe; mu - jje mu - mu - sa - nyu - ki - re. Al - le - lu - ia.
la, bo - nna baa - kee - ra ku ntaa - na. Al - le - lu - ia.
mbo sso ne ba - ta - gu - sa - nga - yo. Al - le - lu - ia.
ma. Ba - jja ba - bi - ri ku ntaa - na. Al - le - lu - ia.
ro, n'a - mu - soo - ka ku maa - la - lo. Al - le - lu - ia.
la, nti Ye - zu ya - zuu - ki - dde dda. Al - le - lu - ia.
na, ne ba - sa - nga nga nje - ree - re. Al - le - lu - ia.
me ya - ba - sa - nga ba - ku - nngaa - nye. Al - le - lu - ia.
ma n'a - gaa - na oku - ba - kki - ri - za. Al - le - lu - ia.
Al - le - lu - ia al - le - lu - ia, al - le - lu - ia
Alius tonus - Planus cantus
A - ba - kri- stu mu- wu - li - dde, Ye - zu nga bw'a- si - nze olu- mbe, mu- jje m - mu- sa- nyu- ki - re.
Al - le - lu - ia Al - le - lu - ia; Al - le - lu - ia Al - le - lu - ia.
211. ABAKRISTU MUTENDEREZE AKALIGA
Fr James Kabuye
Al - le - u - ya, al - le - lu - ya Kri - stu azu - ki - dde.
,
1. A - ba - kri- stu mu - te- nde- re - ze ekyo- nzii-ra kya Pas - ka. A - ka - li - ga ka - nu- nu- dde endi- ga.
,
Kri - stu ata - lii - ko mu - sa - ngo, a - ta - ba - ga - nyi - zza abo - noo - nyi ne Ki - ta - we.
2. O - lu - mbe n'o - bu - la - mu bya - lwa - na bwe - zi - zi - ngi - ri - re.
O - mu - ga - be w'o - bu - la - mu eya - fa lu - li ala - mu - la, nga mu - la - mu.
,
3. Tu - buu - li - re Ma - ri - ya ky'o- la - bye mu kku- bo. "Na- la - bye entaa - na ya Kri- stu omu- la - mu.
,
Na - la - bye n'e - ki - tyi - bwa ky'a - zuu - ki - dde, ssaa - ko Ba - ma - la - yi - ka aba - ka - ka - si - zza,
e - ki - re-mba n'e-kya-mba-lo. Kri-stu essuu-bi lya-nge, a- zuu-ki-dde; a - li- bee-soo-ka'e Ga - li - la- ya.
4. Tu - ma - nyi nga Kri- stu ya - zuu- ki - ri - ra dda - la mu ba - fu. A - yi Ka - to- nda omu - wa - ngu- zi
tu - saa - si - re, A - mii - na, al - le - lu - ya.
212. AGENDA OMULUNGI YEZU
Joseph Kyagambiddwa
Leader(s)
6. Lee - ro tu - mu - ku - li - se nno Ssa - ba - wa - ngu - zi oyo
Chorus
La - ba la -
a - tu - le - ka - wo ka - tyi ffe ku nsi; Ye atu- sii - bu - la ffe; a - zze - yo
mu ggu - lu ewu- we gye tu - li - bee - ra Ye Ka - to - nda mwe- ne atu- suu - bi -
Mu-ggu - la - ggu - lu ema - go - mbe be aggye, n'A- da - mu aya - soo - ka a - mu - ggye -
a - si - ga - dde na - ffe wa - no ku nsi, Bi - ki - ra omu - tyi - bwa a - be Nnya -
ffe- nna gy'a - la - ze anti gy'a - tu - twa - la Ye aku- le - mbe - dde ffe o - lwa lee -
e - mi - re - mbe n'e - mi - re - mbe ffe - nna Ye - zu o - mu - tyi - bwa, ffe gy'o - tu -
ba; la- ba, wuu-yo;
Fr James Kabuye
Al - le - lu - ia, al - le - lu - ia, al - le - lu - ia Ye - zu azuu- ki- dde
Al - le - lu - ia, al - le - lu - ia, al - le - lu - ia, al - le - lu -
Al-le- lu-ia, al- le- lu-ia, al- le- lu- ia Ye - zu azuu-ki-dde. A - gu-dde-wo ama-go-mbe, olu -
ia, al- le- lu - ia, al- le- lu - ia, al- le- lu - ia.
mbe alu- go- bye n'a- maa- nyi, a - zuu- ki- dde. Tu-li mu ssa- nyu lee - ro
al - le - lu - ia. al - le - lu -
Al - le - lu - ia
ku lu-na- ku lwa lee- ro tu-mu-ku - li - sa nnyo Ye - zu obu-wa-ngu-zi. Tu-li mu ssa-nyu lee- ro
ia, al - le - lu - ia, al - le - lu - ia, al - le - lu -
al - le - lu - ia Ye - zu obu-wa-ngu-zi. Al - le - lu - ia,
ku lu-na- ku lwa lee- ro tu-mu-ku - li - sa nnyo Ye - zu obu-wa-ngu-zi. Na-ffe
ia, al - le - lu - ia, al - le - lu - ia.
al - le - lu - ia Ye - zu obu-wa-ngu-zi. Al - le - lu - ia
tu-li-zuu-ki- ra olu-va-nnyu - ma. Ye-zu ffe-nna a - li-tu-zuu-ki - za, twe-sii-me na - ye mi-re-mbe.
al - le - lu- ia al- le- lu-ia, al - le - lu - ia
Alleluia Yezu Azuukidde
al - le- lu-1ia, al - le - lu - ia mi-re-mbe.
Al - le - lu - ia, al - le - lu - ia,
a - zuu- ki- dde Ye - zu.
al - le - lu - ia, al - le - lu - ia al - le - lu - ia Ye - zu.
1. Ku ma-kya ku - ti aba-kya-la baa-li ba- go-bye ku ntaa - na eyo Ye-zu gye ba-mu - tee- a. Bee -
buu- zi - zza nga ti - ba - la - ba. O-gu- yi - nja ku ntaa- na ba- gu- twa - dde wa? Kyo -
kka gye ba - ku - ba amaa - so ng'o - mu - lya - ngo gw'e - ntaa - na gwo nga mu - ggu - le.
Ma - la - yi - ka w'O - mu - ka - ma ba - mu - la - ba, n'a - ba - te - gee - za nti azu - ki - dde.
2. Mu-tu-buu-li - re aba-kya-la gwe mu-kaa-bi - ra mba-dde nnga-mba Ye-zu ya-zuu-ki - ra dda. A-
nti mu- noo- nya Ye- zu ow'e Na - za-re-ti? Ta - lii- mu a - zuu-ki- dde nga bwe ya -
ga - mba. Mu - jje mu - la - be we baa - li ba - mu - ta - dde Ye - zu.
3.Mmwe aba- lu- nnga- mu aba- kya- la mu- ddu- ke ku - fa oku- buu- li - ra Aba- tu- me nti azuu- ki -
dde. Mu - ge - nde'e Ga- li - la - ya Ye - zu gy'a - la - ga o - lwo mu - mu - la - be
a - zuu-ki-dde nga bwe ya - ga- mba. Ta - lii-mu, ta - lii- mu a - zuu-ki - dde.
nti nzuu- ki- dde. Ba - ge - nde'e Ga- li - la - ya na- nge gye - nda- ga, tu- si - si - nka- ne.
Joseph Kyagambiddwa
A - su-la wa Ye-zu Kri-stu bwe y'a-zuu-ki-ra, ka - ti asu-la wa ewa-bwe?
Gaa-sa-mye ama-laa - lo
E - ri gye ya-ga-mba
E Ga - li - la - ya, wuu - li gy'a - ba - li - nze Ba - sse - ru - ga - nda!
lee - ro alle - lu - ia, lee - ro alle - lu - ia.
A - zuu - ki - dde anti a - zuu - ki - dde anti,
A - zuu - ki - dde, al - le - lu - ia O- mu - yi-nza wa byo-nna wuu - no Ye - zu.
O- mu - yi - nza wuu - no Ye - zu. A -
lee - ro asi - nze si - taa - ni n'o- lu- mbe e - ssa - nyu li - ngi.
zuu - ki - dde, a - si - nze si - taa - ni n'o- lu- mbe e - ssa - nyu li - ngi.
A- zuu-ki-dde mu ki - tii - bwa, n'a- ge-nda mu ki - tii - bwa.
ngi
mu ki - tii - bwa n'a- ge - nda, n'a- ge-nda mu ki - tii - bwa.Al - le - lu -
Al - le - lu- ia, al - le - lu - ia. Al - le - lu- ia, al - le - lu - ia.
lu - ia.
ia, Al - le - lu - ia, al - le - lu - ia, al - le lu - ia.
1. Ne Ma - ri - a Mag - da - le - na, n'a - ba - ka - zi a - ba - la -la. Bo -
2. Ne Ma - ri - a Mag - da - le - na, n' - bu - li - ra aba - tu - me abo; ne
3. Yo - a - nna n'a - si - nga Pe - tro, n'a - mu- soo - ka gye ba - zii - ka; bo -
4. Ma - la - yi - ka y' - buu - za nti: "Mu-noo-nya ani nga mu- nyo - lwa?" Nga
5. O - lwa lee - ro lu - ku - lu nnyo, lwe lu - si - nga enna-ku zo - nna. Tu -
1. nna ba - kee - ra ku ntaa-na, nga ba-noo - nya Ye - zu, gwe ba - zii - ka lu - li.
2. ba - jja bo- mbi ku ntaa-na, nga ba-noo - nya Ye - zu, gwe ba - zii - ka lu - li.
3. mbi ba - noo-nya mu ntaa-na, nga ba - ga - la Ye - zu, gwe ba - zii - ka lu - li.
5. mwe - ba - lee - ro ago -
4. be - wuu- nya ba - ga- mba nti: "Ffe tu-noo - nya Ye - zu, gwe ba - zii - ka lu - li."
ze Ye - zu asaa-na, bye olu-mbe, ffe - nna atu - nu-nu- dde.
"Ta-li - wo a - zuu - ki - dde. Ta - li - wo a - zuu - ki-dde."
Azuukidde Alleluia 1
2. Ne Ma - ri - a Mag - da - le - na, n'a - bu - li - ra aba - tu - me abo; ne
4. Ma - la - yi - ka y'a - buu- za nti: "Mu- noo - nya ani nga mu- nyo - lwa?" Nga
2. ba - jja bo- mbi ku ntaa-na, nga ba-noo - nya Ye-zu, gwe ba-zii - ka lu - li.
4. be-wuu- nya ba - ga-mba nti: "Ffe tu-noo - nya Ye-zu, gwe ba-zii - ka lu - li."
Ta -
Ta-lii - mu a - zuu- ki - dde. Ta - lii - mu a - zuu- ki-dde.
Ta-lii - mu Ta-lii - mu, ta - lii- mu
lii - mu ta-lii - mu azuu-ki-dde. Ta - lii - mu, ta - lii- mu a - zuu- ki-dde.
Azuukidde Alleluia 2
218 E GALILAYA GYE MULIMUSANGA
FrJoseph Namukangula
A - zu - ki - dde ta - li mu - no, Ye - zu age - nze nno ta - li mu - no. E Ga - li -
la - ya, gye mu- li- mu - sa- nga; e Ga- li - la - ya. gye mu- li mu - sa- nga.
1. A - ba - ke - dde eyo gye ba - mu - zii - ka, ba - sa - nze - yo Ma - la - yi - ka n'a - ba -
W.F.
Ye ffe odda - yo. Na - ffe
E - wa Pa - tri Ka - to - nda - zu wa- emi-re - mbe
1.
2.
Na - li
gyo - nna gy'o - li tu - bee - re - yo. tu - bee - re - yo.
1. O - lwa - lee - ro lu - ke - dde ki - ga - mbo kya ssa - nyu. Ye -
2. Ya - va Ye - ru - sa - le - mu wa - mu n'A - ba - tu - me. N'a -
3. Ye - si - tu - la n'a - ge - nda n'a - maa - nyi g'a - li - na; n'a -
ma
4. E - ggu - lu ye - ggu - le - wo! O - no ye Ka - ba - ka. Mwe -
5. Lee
-
ro Mu - ka - wa - ffe
a - tu - dde mu
ggu - lu; ku
zu atu - ku - le - mbe - dde ffe ffe - nna mu ggu - lu.
li - nnya ku lu - so - zi bo - nna aba - si - bu - le.
tu - mbii - ra mu bba nga nga ta - kya - la - bi - ka.
Ki
nna Ba - ma - la - yi - ka mu - mwa - ni - ri - ze nnyo.
gwa ddyo gwa
- taa - we!
A - bu - gaa - nye
essa - nyu.
220. FFE ABANGI
M.H.
1. Ffe aba - ngi a - ba - ku - nnga - nye, al - le - lu - ia! E-
2. O - lu - mbe y'a - lu - wa - ngu - dde, al - le - lu - ia! E-
3. Lee - ro si - taa - ni aka - nka - ne, al - le - lu - ia! Ka
4. Ayi Ye - zu Ggwe tu - kwe - yu - nye, al - le - lu - ia! E-
5. E - kku - bo oli - tu - sa - mbi - dde, al - le - lu - ia! Tu -
1. ssa-nyu li - tu - bu - ga - nye, kwe ku - yi - mba! Tu - te - nde - re - za Ye- zu
2. ra n'e- ggu - lu ali - ggu - dde, nga twe - sii - mye! A - swa - zi - zza omu - la - be
3. Ye - zu ye - kka awa - nnga - me, Ye Ka - ba - ka. O - yo ye - kka ffe gwe tu -
4. nsi ffe- nna tu - gi - ddu - se, tu - ku - lo - nze! Byo - nna by'o-noo - tu - la - gi -
5. si - mbe-nga Ggwe mw'o - yi - se, ng'o- tu - li - nda. Tu - bee - re, bwe tu - li - ku -
1. wa - ffe al - le - lu - ia! A - zuu - ki - dde lye ssuu - bi lya - ffe, ti - twe -
2. wa - ffe al - le - lu - ia! N'a - tu - ju - na mu nna - ku za - ffe, tu - mu -
3. si - nza, al - le - lu - ia! Ku - ba ye Mu- ka - ma omu - yi - nza, Ye Ka-
4. ra - nga, al - le - lu - ia! Ffe - nna tu - jja ku - bi - tuu - sa - nga, ka tu -
5. sa - nga, al - le - lu - ia! Mu tte- ndo lyo a - yi Omu - ta - nda, nga tu -
ri - mba.
si - nze.
ba - ka. Al - le - lu - ia, al - le - lu - ia, al - le - lu - ia.
go - nde.
yi - mba.
221. KIKI EKIRITUGGYA KU KRISTU?
Fr. Expedito Magembe
Kri stu ya twa ga la nnyo, Kri stu yee waa yo, Kri stu na tu lo ko la. Kri stu
ya - twa - ga - la nnyo, Kri - stu na - tu - fii - ri - ra ku lwa - ffe yee - waa - yo, Kri stu n'a tu lo ko
la, Kri stu y'a twa ga la nnyo. Kri stu tu mwe ko la nnyo. Mu ka ma ya tu ga nza nnyo.
Ya zuu ki ra n'a li nnya e wa Ki ta ffe gy'a tu dde, a nti y'a tu wo le re za. Kri stu
y'a tu wo le re za, Kri stu ffe atu ya mba nnyo. Kri stu y'a - tu - bee - zaa - wo Kri stu a twa ga
la nnyo A nti y'a tu wo le re za, Kri stu tu mwe ko la nnyo. Mu ka ma y'a tu ga nza nnyo.
E ya twa ga la bw'a ti,
y'a tu ga nza nnyo. Omu ka ma atwa ga la.
y'a tu ga nza nnyo
Y'a tu saa si
y'a tu ga nza
ra owa ffennyo, Kri stu atwa ga la
y'a tu ga nza nnyo
Y'a tu bii ta owa
ffe y'a tu ga nza nnyo, Kri stu atwa ga la.
y'a tu ga nza nnyo
Kri stu lee ro ki ri ba ki ki? Kri stu a te ne tu mu vaa ko, ki ki ekyo lee ro eki ri twa wu ka nya?
Ki ri ba ki ki Ye zu? Ki ri ba ki ki? Ki ki ekyo lee ro eki ri twa wu ka nya? Ki ri va wa Ye zu?
Ki ri va wa? Ki ki ekyo lee ro eki ri twa wu ka nya? A li ba wa lu mbe ya dde aka be nje?
N'a ka to no, ti bi ri so bo la ffe ku tu ggya ku kwa ga la kw'O mu ka ma. Bu li ba bwa vu, ya dde oku
swaa la? N'a ka to no, ti bi ri so bo la ffe oku tu ggya ku kwa ga la kw'O mu ka ma. Bu li ba bu ga gga
ya dde bi sa nyu sa. N'a ka to no ti bi ri so bo la ffe oku tu ggya ku kwa ga la kw'O mu ka ma. Ku be ku
fa nno ya dde ebi tii sa? N'a ka to no ti bi ri so bo la ffe ku tu ggya ku kwa ga la kw'O mu ka ma.
A li ba Ma la yi ka, ya dde ali ba ani? N'a ka to no ti bi ri so bo la ffe ku tu ggya ku kwa ga la kw'O
mu ka ma. Ki ri ba ki ki Ye zu? Ki ri ba ki ki? Ki ki ekyo lee ro e ki ri twa wu ka nya?
Kri stu a te ki ri ba ki ki? Mu ka ma lee ro tu li ba tu tya? Ki ki ekyo lee ro eki ri twa wu ka nya?
222.KRISTU AZUUKIDDE NGA BWEYAGAMBA
Fr. Expedit Magembe
Kri-stu a - zuu - ki-dde nga bwe ya - ga- mba, Kri-stu a - zuu- ki-dde. Kri - stu a - zuu-ki-dde
mu ntaa-na ta - lii - mu, Kri - stu a - zuu-ki- de. Kri - stu a - zuu-ki-dde, ge - ndaoga -
mbe bo- nna Kri - stu a - zuu - ki - dde. A -
zuu - ki - dde a - zuu- ki - dde, a -
1. 2.
zuu-ki-dde. A zuu- k- dde. Mu - te- nde-re-ze mwe - nna, A - ka - li-ga Kri-stu Pa - si - ka ya- ffe a -
ta-mbi-ddwa. Wa - lu-mbe amu-tu-gye - ko, a-mu-tu-gye - ko a - tu-ddi - zza obu-la-mu, tu-li ba-la-mu.
A-me-nye ama-go-mbe oli! Tu-nu-nu- ddwa, ffe nno atu-bbu - dde, tu- li ba-la-mu, tu- li ba-la-mu.
Tu - saa-na tu-te- nde nnyo, Kri-stu omu-wa-ngu - zi; tu - saa-kaa-nye wo - nna nti
Kri-stu azuu-ki - dde. Al - le - lu - ia,
Al - le -
A-mii-na, Aka-li-ga Al - le - lu - ia
lu ia Kri-stu ke Ka-li - ga, a - ka-ta-lii-ko mu-sa - ngo, a - tu-ga-sse
al - le- lu-ia, al - le - lu
era a-wa-mu ne Ki-taa - we. al - le- lu-ia, - ia.
Al - le- lu-ia,
Kri - stu, Kri -
E - ki-tii-bwa n'e - tte - ndo bi-wee - bwe A - ka-li - ga. A - ka-li - ga
O - bu-yi- nza n'a-maa- nyi
stu A - ka- li - ga. A A A - ka- li - ga
a - a -
Ka - li - ga, Ka - li - ga, Ka - li - ga.
A - mii - na, mii - na, mii - na
Be - nde - ra e - mu - li mu gwa ddyo, ffe - nna atu - bu - dde.
Kri-stu Pa - s - ka ya-ffe, Kri-stu Pa - s - ka ya-ffe, Kri-stu Pa - s - ka ya-ffe, Kri-stu ata-mbi-ddwa.
2. Dda - la Kri - stu ata - mbi - ddwa, a - ta - mbi - ddwa ku lwa - ffe,
Ye wuu - yo Aka - li - ga a - ka - ggyawo ebi - bi by'e - nsi ka - ma- la - wo olu - mbe.
3. Dda - la Kri- stu ata- mbi - ddwa, a - ta- mbi - ddwa ku lwa - ffe. Mu ku-fa kwe eki- bi
twa - ki - vaa - mu, mu ku - zuu - ki - ra kwe ffe - nna twa - la - mu - ka.
4. Dda - la Kri - stu ata - mbi - ddwa, a - ta - mbi - ddwa ku lwa - ffe. E - bi - ta - mbi - ro eby'e -
dda y'a - bi - so - bya, Ye Mu - sa - ser - doo - ti, al - ta - ri era ke Ka - li - ga.
5. Kri - stu ke Ka - li - ga, ke - ko aka - nu - nu - dde endi - ga.
a - ta - ba - ga - nyi - zza oyo Ki - taa - we, na - ffe abo - noo - nyi.
Fr James Kabuye
1. Mpu-li - ra eddo- boo- zi ly'O- mu-ka-ma li- mpi-ta, mpu-li - ra eddo- boo- zi ly'O- mu-ka-ma
2. Mpu-li - ra eddo- boo- zi ly'O- mu-ka-ma li- mpi-ta, mpu-li - ra eddo- boo- zi ly'O- mu-ka-ma
3. Mpu-li - ra eddo- boo- zi ly'O- mu-ka-ma li- mpi-ta, mpu-li - ra eddo- boo- zi ly'O- mu-ka-ma
4. Mpu-li - ra eddo- boo- zi ly'O- mu-ka-ma li- mpi-ta, mpu-li - ra eddo- boo- zi ly'O- mu-ka-ma
2.
1.
lyo- ge-ra. Mpu- li lyo- ge- ra. "Nzuu - ki - dde nkya- li na - mmwe, a - ba - nge
lyo- ge-ra. Mpu- li lyo- ge- ra. "Nzuu - ki - dde nkya- li na - mmwe, a - ba - nge
lyo- ge-ra. Mpu- li lyo- ge- ra. "Nzuu - ki - dde nkya- li na - mmwe, a - ba - nge
lyo- ge-ra. Mpu- li lyo- ge- ra. "Nzuu - ki - dde nkya- li na - mmwe, mmwe nno
1. 2.
mu - le - ke ku-tya nzuu - ki - dde. Nzuu-ki dde ka mba- we emi - re - mbe mwe - nna."
mmwe mu-nkwa-te- ko nze mwe - nna. Nzuu-ki nna. mu- nzi - ki - ri - ze nzuu - ki - dde."
mu - gu - me ka - ti mpa - ngu - dde. Nzuu-ki dde. o - ku - fa na - kwo nkwa - bu - dde."
A - ba - ju - li - zi aba - nse - nga. Nzuu-ki nga. mu - gi - buu - li - re ensi yo - nna."
Nku-la-mu- sa Ka-to-nda wa-nge gwe mma-nyi, ne-waa - yo Ka-to-nda wa-nge, to-nde-ka. Ky'o-ya-ga -
la ki-ko- le-bwe nga bw'o-sii-ma, ky'o-ya-ga - la ki-ko- le-bwe nga bw'o-lo-nze. Nge-nze
ne Ka- to- nda wa - nge mwe- ra- ba, nse- nze wa Ka- to- nda wa - nge Ye - zu
Al - le- lu- ya lee - ro al - le- lu- ya, al - le- lu- ya Ye - zu al - le- lu- ya.
225. OBUDDE BWE BWASASAANA
MH
1. O - bu - dde bwe bwa - sa - saa - na, e - nsi ya - li ng'e - ka - nka - na. E-
2. Ma - la - yi - ka n'a - wa - nu - ka ng'a - tu - ku - la ng'o - mu - zi - ra. N'a -
3. Ma - ri - a omwe - ne - nyi n'a - jja ng'a - lee - ta eby'o - ku - zi - ra - ga. Bwa -
4. N'a - buu - za gwe ya - si - nngaa-na: "Mu - ka - ma wa - nge aki - si - ddwa ku
5. A
- wo Ye - zu n'a - ga
- mba nti: "Ma - ri - a nze Mu
- lo - ko - zi!" Ma -
ya - fa edda n'a - zuu - ki - ra, o - lu - mbe n'a - lu - wa - ngu - la.
too - la ejji - nja edde - ne nnyo ku ntaa - na n'a - li - tuu - la - ko.
ta - la - ba Mu - ga - nzi we, ne ye - ka - nga mu mmee - me ye.
- kyu - ki - ra "Ayi Ra - bbo - ni
uu - yi ki mu nni - mi - ro? Nte - gee - za ndyo - ke mu - ggye - wo.
ri - a n'a - mu nti: omwa - ga - lwa."
ia, tu - zuu - ki-dde mu
Al - le - lu-ia, al - le - lu- - sa - nyu-ke a ma - tu - lu - tu - lu.
Fr. Expedit Magembe
Tu - la - ngi - ri - ra ama - wu - li - re aga - lee - ta edde - mbe, tu - la - ngi - ri - ra
ama- wu - li- re a - g'o- bu-lo - ko-fu. Tu - la- ngi-ri-ra ama-wu - li - re aga-sa-nyu- sa aga -
lee - ta edde - mbe ag'o - bu - lo - ko - fu, a - ma - wu - li - re a - g'o - kwe - sii - ma.
Ye- zu ya-zuu-ki-ra,Ye - zu ya-zuu-ki-ra,a - go ge ma-zi-maa- go ge ma-wu-li-re aga-sa-nyu - sa. Ye nno bwe ya -
fa, ffe-nna n'a-tu-fii- ri - ra,n'a-tu-wo-nya oku - fa,a-go ge ma-wu-li - re aga-lo-ko-la. Ku-ba-nga bwe ya-zuu-ki-ra,O-yo
bwe ya-zuu-ki-ra,o - lwo ne tu-dda-wo,a- go ge ma-wu-li-re aga-sa-nyu - sa. Ta-ta kwe-wa - yo,ffe ng'a-tu-wo-le-re -
za, y'a - tu- wo-le - re - za, a - go ge ma-wu - li - re aga-tu - gu- mya. Ye mu- yi- nza wa byo- nna
Ye mu-wa-ngu-zi, Ye Mu-ka- ma wa byo- nna, a - go ge ma-wu - li - re aga-sa-nyu-sa.
Tulangirira Amawulire 1
Ga - no, ga-no, ga- no ge ma-zi - ma ge nna-ngi-ri-ra e- ki - ga-mbo ki-no gwe mu-si- ngi
kwe-nywe-re-dde. Ga - no ge ma-zi-ma. Bw'o-li mwe-si-ga Omu-lo- ko - zi n'o-mu-nywe-re-ra-ko
o - li - bee- ra n'O- mu- lo - ko - zi gy'a- li - bee- ra. Ta - li- ku - le- ka ya-la - yi - ra,
e - mi- re- mbe
Ye mu-ya- mbi ata- ya-bu - li - ra a - mu-noo- nya. O- luu- si lw'o- te- re - bu - ka,
n'o-mu- vaa- ko
a - ku-wo-nde-ra Omu-lo- ko - zi n'a-ku-noo-nya. Bw'o-wu-li - ri-za eki-ga-mbo kye,
n'o- ki-kwa-ta,
o - li- bee-ra mu kwe-sii - ma e - mi-re-mbe. Bw'o-li-tuu-sa bye wa-suu-bi - za,
n'o- bi-nywe-re-ra-ko
o - li-ga- ba-na ebi-ku - si - ke ewa Ki-taa-we. Bw'o-bo-na- bo-na ne Kri - stu,
n'o-mu-nywe-re-ra-ko
Tulangirira Amawulire 2
o- li-bee-ra ne Kri - stu e-mi-re-mbe. Bw'o-lye-gaa-na Omu-lo-ko - zi, ng'o-ku-tte kya ku-ku-zi -
n'o-mu-vaa-ko
sa e-mi-re-mbe. Bw'o-nywe-ra n'o-ku-lu-sa - na, o-li-ga-ba-na ebi-ku-si - ke ewa Ki-taa-we.
n'o-mu-nywe-re-ra-ko
o - li-bee-ra n'O-mu-lo-ko - zi, n'o-mu-nywe-re-ra-ko.
O- li-bee-ra n'O-mu-lo-ko - zi, bw'o-li-mwe-si-ga Omu-lo-ko - zi,
Ye mu-ya-mbi ata-ya-bu - li - ra, e - mi-re-mbe.
Ye mu-ya-mbi ata - a- bu - li - ra, ta - li-ku- le-ka y'a-la - yi - ra
a - ku-wo-nde-ra Omu-lo- ko - zi, n'o-mu-vaa-ko.
A- ku-wo-nde-ra Omu-lo- ko - zi, o- luu- si lw'o-te-re- bu - ka,
o - li-bee-ra mu kwe-sii - ma, n'o- ki-kwa-ta.
O - li-bee-ra mu kwe-sii - ma, bw'o-wu-li - ri-za Eki-ga-mbo kye,
o - li-ga-ba-na ebi-ku- si - ke, n'o-bi-nywe-re-ra-ko.
o - li-ga- ba-na ebi-ku- si - ke, bw'o-li-tuu-sa bye wa-suu-bi - za,
Tulangirira Amawulire 3
o - li-bee-ra ne Kri - stu, n'o-mu-nywe-re-ra-ko.
O - li-bee-ra ne Kri-stu, bw'o-bo-na- bo-na ne Kri - stu
Tulangirira Amawulire 4
230. WALUMBE BAAKUMALA EMPAPALA
2.
Fr James Kabuye
1.
Wa - lu- mbe, Wa - lu - mbe Wa - lu - mbe nga to-kya-wa - za. Wa za.
Baa-ku-ma - la empa-pa - la Kri-stu bwe ya-va ema - go-mbe nga mu-la - mu, ya-ku-me -
gga. Ka - ti oli lu - ti - ndo lwe tu- yi - ta - ko o- ku - tuu- ka mu ki-tyi-bwa kya Ki- ta -
ffe, mu ku - sa-nyu-ka okw'o-lu-be-re - ra. Wa - lu-mbe nga tu-ku-wo - nye, Wa -
1. 2.
lu - mbe nga tu - ku - wo - nye e - mi - re - mbe. Wa mbe.
kya ma-ge - ro
1. E - ngo-mbe eri-vu-ga, e - ngo-mbe eri-vu-ga a - ba-fu ne ba-zuu-ki -
kya ma-ge - ro
ra nga ssi- ba- ku - vu - nda, ssi ba - ku - vu - nda, bo - nna ba - fuu - se. E - ki - vu -
2. "Nze ku-zuu-ki - ra, Nze bu-la - mu, a-nzi-ki-ri - za ne bw'a-li - fa a - li-ba mu-la - mu. Bu-li mu-la -
mu anzi-ki - ri - za, ta - li- fa, ta - li - fa emi-re - mbe. Ta- li- fa, ta - li - fa emi-re-mbe
1. Ye - zu a - zuu - ki - dde, E - kle - zi - a ejju - dde
2. Yo - a - nna ne Pe - tro o - ku - tuu - ka ku
3. Nnya - ffe o - mwa - ga - lwa jjo wa - li mu ku -
4. E - ddii - ni tu - gi - nywe - ze Ye - zu o - kwe - zuu -
5. Si - ta - ni tu - vee - ko, Ye - zu ye lu - wa -
a - zuu- ki - dde
essa -
nyu. Ye - zu a - tu - nu - nu - dde tu - jju -
ntaa - na Baa - la - ba ngo - ye nsa Ye - zu
nyo - lwa O - lw'O - mwa - na oku - fa Ye - zu
ki - za Ki - te - gee - re - za dda - la nga ye
ngu - la A - ku - tte omu - nya - ngo ffe ffe -
Kri - stu
le ffe - nna essa - nyu a - wa - ngu- dde olu - mbe, lee -
nga ya - ge - nze dda a - wa - ngu- dde olu - mbe, ta -
lee - ro azuu - ki - dde, ku mu - bi - ri gwo - nna mpaa -
nna - nyi - ni byo - nna ffe aba - mu - kki - ri - za a-
nna tu - li ba - be Ye - kka ye Ka - ba - ka o-
e - ssa- nyu
ro mu ki - tii - bwa na - ffe ffe - nna tu - li - zuu - ki - ra.
kya - li mu ba - fu, Ye Ka - ba - ka nna - nyi - ni byo - nna.
ko ki - nuu - bu - le ye - nna ye - nna a - ta - nga - li - jja.
li - re - me - ra wa? O - ku - tu - zuu - ki - za ffe ffe - nna.
wa nna - ma - dda - la e - mi - ti - ma tu - gi - mu - wa - dde.
232. YEZU EYAFA LULI
Joseph Kyagambiddwa
1. Ye - zu aya - fa lu - li lw'a - me- ggwa olu - mbe! Wuu - no ya - lu - go - bye lee -
2. Ye nno ama - ze mba - le, ntaa - na y'e - roo - pye! Yii - ri ya - gi - me - nye a-
3. Ggwe nno amu-daa - gi - ra, lwa - ki nno okaa - ba? Oh, ki - ta - lo dda - la e-
4. Naa - za ama - zi - ga go n'o - ge - nda gy'a - li Ye - zu dda- la owu - wo a-
5. Ye - zu oku- zuu - ki - ra, twe - sii - mye ffe nno, Nnyi - ni ggu-lu eya - fa ku
6. Kri - stu tu - be wa - mu gy'o - ge - nda oku - dda, na - ffe to - tu - le - ka tu -
ro azuu - ki - dde! Bwe ya - yi - mu - se n'a - lu - ssa omu - ggo a - nti omu - saa - la - ba.
mya - nsa ye - nna! O - ku- zuu- ki - ra kwa - zii - se olu - mbe! Na - ffe tu - lu - wo-nye.
ra kye - wuu-nyo! A - ba- mu - la - bye boo - ge - dde nti nno: Ye - zu ya - la - mu- se!
li - nze otuu - ke; a - la - gi - ri - ra n'a - ga-mba: "Nzuu - no, nzuu - no gwe mwa- ga - la.
lwa - ffe ffe - nna. O - la - bi - ka - ko gy'o - ba - dde wa eyo, a - yi eya - twa - ga - la?
twa - le ffe - nna, Nga otu-zuu- ki - za n'o - tu - zza obu - ggya a - yi eya - twa - ga - la.
Lu - no alle-lu - ia eyi- mbwe nnyo! Lu - a - ku lwa ki - tyi-bwa lwa-wu - fu
ma - zi - ma dda - la Ye - zu azuu - ki - dde, Kri - stu awa - ngu - dde!
233. YEZU LEERO ASINZE
WF
1. Ye - zu lee - ro a - si - nze! Ffe-nna tu - sa-nyu - ke n'e-mmee - me eku- be ejje-be, Ye -
2. O - lu-mbe si- kya-lu - tya. Ye - zu ya - lu - si - nga, Ye - zu ya - lu - wa-ngu-la; o -
Al-le - lu - ia
zu lee- ro a - si - nze. A - si - nze si- taa- ni n'o- lu - mbe. Mu nsi
lu - mbe si-kya - lu - tya. Kwe nsi - nzii - ra o - ku - kki- ri - za. Kye ya -
Al - le - lu - ia
n'e-ggu - lu, mu nna - ku enku - lu, lw'a-zuu - ki - dde - mu lwe lu - si-nga mu ssa-nyu; Tu- mu -
la-nga edda nti ndi - zuu - ki - ra, a - ki - tuu - si - zza, n'a-vaa - yo n'e - ki - tii-bwa; bwe tu -
mu nna-ku enku-lu, lw'a-zuu- ki- dde-mu
nti ndi-zuu - ki - ra, a - ki- tuu- si - zza,
Al - le - lu - ia,
Al - le- lu - ia
n'e - ggu - lu e - nku- lu lu - si - nga Tu- mu -
la - nga edda zuu - ki - ra n'a - vaa - yo, bwe tu -
bbi - re - mu, tu - yi - mbe ffe - nna: Al - le - lu - ia mu nsi n'e - ggu - lu.
tyo ffe - nna o - lu - va - nyu - ma e - dda tu - li - mu- go- bee - re - ra.
Al - le - lu - ia
bbi - re - mu Al - le - lu - ia, Al - le - lu - ia mu nsi n'e - ggu - lu.
tyo ffe - nna Al - le - lu - ia, e - dda tu - li - mu- go - be - re - ra.
YEZU MWANA WA MARIA
W.F.
1. Mu ggu - lu Ka - to - nda wa - ffe a - tu - kwa - ti - ddwa e- ki - sa.
2. O - mu - ka - ma ago - bye olu - mbe si - taa - ni a - mu - wa - ngu - dde.
3. Bwe ya - yi - wa omu - saa - yi gwe, o - ku - so - nyi-yi - sa abo - no - nyi.
4. Ye - zu bwe ya - tu - fii - ri - ra, ya - tu - ggu - li - ra - wo eggu - lu.
5. Lee - ro Ye - zu a - zuu - ki - dde, a - wo na - ffe tu - zuu - ki - re.
Ti - tu - kye - ra - li - kii - ri ra, e - nna - ku zo - nna zi - we - dde.
A - gu - dde - wo a - ma - go - mbe, mu bu - ddu a - tu - nu - nu - dde.
Ya- nyi - ri - za emyo - yo gya - ffe, n'a - tu - ggya - mu ekko ly'e - bi - bi.
O- kwa - ga - la kwa - mu - nyi - ga, o - ku - fa kwe bwe bu - la - mu.
E - by'e- nsi nno tu - bi - ga - ye, e - by'e - ggu - lu tu - bye - go - mbe.
Ye - zu Mwa - na wa Ma - ri - a a - zuu- ki - dde mu ki - tyi - bwa.
A - ba - kri - stu ba - ja - gu - za Al - le - lu - ia al - le - lu - ia.
YEZU MWANA WA MARIA
W.F.
1. Mu ggu - lu Ka - to - nda wa - ffe a - tu - kwa - ti - ddwa e- ki - sa.
2. O - mu - ka - ma ago - bye olu - mbe si - taa - ni a - mu - wa - ngu - dde.
3. Bwe ya - yi - wa omu - saa - yi gwe, o - ku - so - nyi-yi - sa abo - no - nyi.
4. Ye - zu bwe ya - tu - fii - ri - ra, ya - tu - ggu - li - ra - wo eggu - lu.
5. Lee - ro Ye - zu a - zuu - ki - dde, a - wo na - ffe tu - zuu - ki - re.
Ti - tu - kye - ra - li - kii - ri ra, e - nna - ku zo - nna zi - we - dde.
A - gu - dde - wo a - ma - go - mbe, mu bu - ddu a - tu - nu - nu - dde.
Ya- nyi - ri - za emyo - yo gya - ffe, n'a - tu - ggya - mu ekko ly'e - bi - bi.
O- kwa - ga - la kwa - mu - nyi - ga, o - ku - fa kwe bwe bu - la - mu.
E - by'e- nsi nno tu - bi - ga - ye, e - by'e - ggu - lu tu - bye - go - mbe.
Ye - zu Mwa - na wa Ma - ri - a a - zuu- ki - dde mu ki - tyi - bwa.
A - ba - kri - stu ba - ja - gu - za Al - le - lu - ia al - le - lu - ia.
234. YEZU MWANA WA MARIA
W.F.
Ye - zu Mwa - na wa Ma - ri - a. A - zuu - ki -
dde mu ki - tii - bwa. A - ba - kri - stu ba - ja - gu -
za.
Al - le - lu - ia, al - le - lu - ia.
1 . Mu-ggu - lu Ka - to - nda wa - ffe a - tu - kwa - ti - ddwa e - ki -
sa ti - tu-kye - ra - li - ki - ri - ra e - nna - ku zo - nna zi - we - dde.
Ye - zu Mwa - na wa Ma - ri - a. A - zuu - ki - dde mu ki - tii - bwa.
A - ba- kri - stu ba - ja - gu - za. Al - le - lu - ia al - le - lu - ia.
236. BYONNA BIWEDDE
Ez. 8:1-8
Fr. James Kabuye
Byo - nna bi - we-dde, byo - nna bi - we-dde, byo - nna bi - we-dde
byo - nna bi - we - dde. Lee - ro tu - sa - zee - wo tu - li ba - ntu
ba Mu- ka - ma e - mi - re- mbe gyo- nna, ffe - nna tu - sa- zee - wo tu -
na - wu - li - ra - nga Ka - to- nda ye - kka; ku - ba - nga ye Ka - to- nda wa - ffe
ffe ate tu - li ba - ntu be. E - nda - gaa - no ya - ffe eno ya mi - re - mbe
na mi - re - mbe. A - mii - na A - mii - na a - mii - na a - mii - na a-
mii - na A - mii - na. A - mii - na.
1. O - mwo - yo gw'a - ba - ntu be Mu - ka - ma gu - mu - lu - mye wu - li - ra aga - mba:
2. O - mwo - yo gw'a - ba - ntu be Mu - ka - ma gu - mu - lu - mye wu - li - ra aga - mba:
1. "Nze nze - nnyi - ni, nze nze - nnyi - ni nsi - tu - se nku - nga - nye aba - ntu ba - nge
2. "Nze nze - nnyi - ni, nze nze - nnyi - ni nsi - tu - se ka - ntaa - se aba - ntu ba - nge
1. e - bu - va - nju - ba n'e - bu- gwa - nju - ba. Mba - yi - ngi - ze mu Ye - ru - za - le -
2. mu bu - yi - ni - ke n'o- ku - fu - gi - bwa. Mba - yi - ngi - ze mu Ye - ru - za - le -
mu omu - ggya. Mu - naa - ba - nga ba - ntu ba - nge mmwe, naa - ba - nga Ka- to-nda
Byonna biwedde 1
1. wa - mmwe, mu Nze mba twa - la nze mba - lii - sa e - mi - re - mbe.
2. wa - mmwe, mu Nze mba twa - la si - ri - bale - ka e - mi - re - mbe.
3. Nga wa- twa- ga - la nnyo ggwe e - ya - tu - to - nda Mu- ka - ma. Nga wa- twa- ga -
4. Nga wa- twa- ga - la nnyo ggwe e - ya - tu - to - nda Mu- ka - ma. Nga wa- twa- ga -
3. la nnyo ggwe e - ya - tu - so- nyi - wa nga tu - wa - bye, o - li wa ki - sa nnyo
4. la nnyo ggwe e - ya - tu - so- nyi - wa nga tu - wa - bye, ffe tu- kwe - ba - za nnyo
3. eya - tu - ga - tta mu Kri - stu omwa- na wo Tu - li baa - na, twe - gi -
4. eya - tu - ga - nza mu Kri - stu omwa- na wo
ri - sa, tu - li ba - si - ka b'e - nda - gaa - no mu Kri - stu omwa - na wo.
3. Ka tu - sa - nyu - ke ffe - nna twe - ba - ze Ggwe Ki - ta - ffe Ka - to - nda,
4. Mu bu - li ki - mu ffe - nna twe - si - ga Ggwe Ki - ta - ffe Ka - to - nda,
3. e - ya - twa - ga - la bw'a - tyo n'a - ka - ma - la ffe aba - ntu.
4. e - ya - twa - ga - la bw'a - tyo ata - mu - ma - nye a - va wa?
Byonna biwedde 2
237. EGGULU Y'EMPEERA
Fr. James Kabuye
E - ggu- lu y'e- mpee - ra ki - ga- mbo kya ki - tii - bwa nnyo, te - wa - li ssa- nyu wo -
E - ggu- lu y'e- mpee - ra, kya ki - tii - bwa nnyo, ssa - nyu lyo -
li -
nna, si - nga li - no awa-la - la, nyi- ki - ra mu kwe- gaa - na
nyi- ki - ra mu kwe- gaa -
a - ma- sa-nyu g'e - nsi eno. We- re - za - nga Omu- ka - ma.
na a - ma- sa-nyu g'e - nsi eno we- re - za - nga Omu-ka -
ma e - ggu - lu y'e - mpee - ra.
1. Nga bwa ki - tii - bwa nnyo o - bwa - ka - ba - ka bwa Ye - zu,
2. Nga bwa ki - tii - bwa nnyo o - bwa - ka - ba - ka bwa Ye - zu,
3. Nga kya ki - tii - bwa nnyo o - kwa - ga - la Omu - to - nzi oyo,
4. Ssa - nyu oku - ba ffe - nna mu Ye - ru - za - le - mu omu - ggya,
1. be - sii - mye aba - ntu a - ba- bu- tuu - la - mu bo - nna.
2. be - sii - mye aba - ntu a - ba - li - tu - ka - yo e - yo. Nyi-ki - ra fu - ba na - we,
3. be - sii - mye aba - ntu a - ba-mu- we - re - za ku nsi.
4. be - sii - mye aba - ntu a - ba - li - ge- nda- yo e - yo.
gye wa- to-nde-rwa y'e - yo. Nyi-ki - ra fu - ba na - we gye wa- to-nde-rwa y'e - yo.
238. KATONDA ALIBAWERA
Fr. Expedit Magembe
Harm: Mukisa Michael
Ka - to - nda ali - ba- we - ra aba-ko - la obu- lu - ngi. Ka - tu-nywe - re tu - fu - be.
La - ba Ye-ru-za- le - mu eki-bu - ga eki-ku - lu; lye ggu- lu, y'e- mpee - ra, y'e - ka ewa - ffe.
nga
1. O - bee - ra -
mwe - nka - nya ng'o - la - mu - la omu - gwi - ra, n'o - mu - na - ku to - mu - go -
1. ba. Bw'o - ya - mba aba - na - ku ng'o - ya - mbye Ye ali - ku - we - ra.
2. O - gu - nju - la - nga abaa - na mu ddii - ni, bwe bu - tu - me obu - soo - ka.
2. O - bu - tu - me bwa Kri - stu a - bu - tuu - sa Ye ali - mu - we - ra.
Katonda alibawera 1
Copyright: Interdiocesan Music Committee
3. E - ki - su - lo ky'e - nsi eno kya lu - wu - ngu - ko ku nsi ku - no tu - yi -
3. ta lu - mu. E - mi - re - mbe emi - tuu - fu gye gi - ri eri ew'O - mu - ka - ma.
Katonda alibawera 2
239. KATONDA WA BUYINZA
Fr. Gerard Mukwaya
1. Ka - to - nda wa bu - yi - nza, y'a - si - ndi - ka Ma - pee - ra; a-
2. Twa - li mu ku - la - gu - lwa, ku - wo - nge - ra si - taa - ni; ka
3. Y'a - lee - ta eki - ta - ngaa - la, ne kya - ki - ra U - ga - nda; ne
4. Ba - sa - ser - doo - ti ba - ngi wa - mu ne ba - na - ddii - ni; a-
5. Si - taa - ni twa - mu - kya - wa, a - yi - ta eyo bu - zii - zi; a-
6. E - ddii - ni tu - gi - nywe - ze e - ya ba - ga - nda ba - ffe; a-
7. Tu - buu - ke twe - gi - rii - se, mu maa - so ga Ki - ta - ffe; a-
8. Tu - suu - bi - ra bu - li - jjo, e - mpee - ra e - y'e - ggu - lu; gye
1. jje eno mu U - ga - nda, a - so - me - se eddii - ni.
2. ti ebyo twa - bi - suu - la, tu - si - nza Ka - to - nda.
3. tu - ma - nya Ka - to - nda, n'e - bi - ra - gi - ro bye.
4. bee - wa - yo bu - la - mba, ba - so - me - se eddii - ni.
5. li - mbe - ri - mbe bw'a - tyo, tu - ve ku Ka - to - nda.
6. baa - yi - wa omu - saa - yi, o - ku - bee - ra Ye - zu.
7. kuu - mye eddii - ni ya - ffe, e - mya - ka eki - ku - mi.
8. tu - lye - sii - mi - ra eyo, e - mi - re - mbe gyo - nna.
yee - ba - le yee - ba -
A - saa - na na ku - te - nda wo - nna mu U - ga - nda.
le
240. KA TULAMAGE FFENNA
Fr. James Kabuye
Ka tu - la-ma - ge ffe - nna ab'o - lu - ga - nda ffe - nna b'o - lyo - ye
ka - tu - la - ma - ge aba- zi - ra Tu- dda ewa Ki - ta - ffe ka tu - la - ma - ge ffe -
ffe - nna ab'o-lu- ga - nda ka tu - la-ma - ge ffe - nna
nna Ye-zu an'a-tuu -
ffe - nna tu - li mu lu - ge - ndo
tuu - sa mu Ye- ru- za - le - mu omu - ggya tu - ta - mbu -
le Tu- ta - mbu - za maa - nyi na bu - yi - nza, tu - ta - mbu - za ma- sa - jja tu - li
n'o - yo e - ya - wa - ngu - la si - taa - ni n'a - mu - me - gga, e - ya - wa - ngu - la olu -
mbe nna - mu - zi - sa na - ffe n'a - tu - ka - ka - sa nti anzi - ki - ri - za
ndi- mu- zu - ki - za. Nze kku - bo nze ma - zi - ma nze bu - la - mu.
Kri-stu ffe nno b'o-yi - se tu-tuu- se gy'o-bee - ra. Kri-stu ffe nno aba-ku -
e
li - ndi- ri - ra tu- tuu - se mu ki - tii-bwa kyo - ky'o-lu-bee-re - ra.
1. O-bu-la- mu bw'e-nsi bu - yi - ta ka - paa - lo, bu - li- nga omu - ddo ogwo ku tta - le.
2. O-bu-la- mu bw'e-nsi bu - tu- dye - ka - dye - ka, bu - li- nga ro - za ey'o - ku tta - le.
3. O-bu-lu- ngi bw'e-nsi bu - tu - li - mba - li - mba, bu - li- nga mma-mbya lw'a - naa-sa - la.
4. O-bu-ga-gga bw'e-nsi bu - tu - se - nda - se - nda, bu - li- nga omu - ddo ogwo ku tta - le.
5. O-bu-lu- mi bw'e-nsi nga bu - tu - ku - za nnyo, tu - ba-nga zaa - bu bw'a - yo- ke - bwa.
1. kyo - kka bwa mu - we- ndo, mu bwo mwe tu- ko- le - ra ebi - ru - ngi Ka -
2. kyo - kka bwa mu - we- ndo, mu bwo mwe tu - fu - ni - ra obu- ga - gga Ka -
3. kyo - kka bwa mu - we- ndo, mu bwo mwe tu - la - bi - ra ebi - ru - ngi Omu -
4. kyo - kka tu - ma - nye nti mu bwo mwe tu - yi - gi - ra oku-too - la ku -
5. na - bwo mu - we- ndo, mu bwo mwe tu - fu - ni - ra ebi - ru - ngi Ka -
1. to - nda kw'a - yi - ma n'a - tu - wa empee - ra a - nti y'a-suu-bi - za nti:
2. to - nda kw'a - yi - ma n'a - tu - ssu - kulu - mya nga bwe y'a-suu-bi - za nti:
3. to - nzi w'e- ggu - lu by'a - tu - wa aba - ntu nga bwe y'a-suu-bi - za nti: bu - li ampee -
4. ya-mba aba - lu - mwa n'o- ddi - za'Ka - to - nda nga bwe y'a-suu-bi - za nti:
5. to - nda kw'a - yi - ma n'a - tu - wa empee - ra nga bwe y'a-suu-bi - za nti:
re-za Ki - ta-nge ali-mu-wa eki - tii - bwa, na-nge we-ntu - dde na-ye w'a-li - tuu-la.
241. MBEERA, MUKAMA!
Joseph Kyagambiddwa
1.Mbee - ra Mu - ka - ma mpa ennee - ma ayi anzaa - la Taa - ta Ka -
2. Bwe - mba naa - we byo - nna mba mma - zee - yo olwo nno a-
3. Si - nga mba nnyo - nyi ng'e - mpu - ngu nga mbuu - ka nnoo - nya nze
4. E - nsi n'e - ggu - lu ki nno mu - mu - kwe - ka sso mmwe ne
5. Jja - ngu ti - mbu - la enti - mbe Ggwe n'o - kka eri nze Ka -
1. to - nda omwa - ga - lwa Lu - ga - ba mu ggu - lu nku - tu - ke.
2. ndaa - ga - nya te - ga ku ma - tu o - wu - li - ri - ze eno.
3. nna - ndi - wu - ngu - se mu bi - re wa - ggu - lu nku - tuu - ke.
4. mu - ta - mwo - le - ka - na ba - to - nde ffe be ya - to - nda.
5. to - nda ow'e - ki - sa nga - bi - ra omu - ki - sa Ki - ta - nge.
To-nja-bu - li- ra nga nwa - na olu-ta - lo mu nsi, nkwa-ga-la nko-le ntya gy'o- li mu ggu-lu mbe.
242. MUGENDE MIREMBE
1. li - nnya lya Ye - zu Ka - to - nda mu - ge - nde ku bwa Mwo - yo Mu- tu - ku -
2. li - nnya lya Ye - zu Ka - to - nda mu - ge - nde ku bwa Mwo - yo Mu- tu - ku -
1. vu; a - ba- ku - le- mbe - re, mu-be mi - re - mbe mu ma-ka ga - mmwe. Mu-be mi -
2. vu; o - mu-ku- ba - gi - za, mu-be mi - re - mbe mu ku - te - ga - na. Mu-be mi -
1. re - mbe mu bye mu - ko - la, yo - nna mu - twa - le - yo Ye - zu Kri - stu.
2. re - mbe mu ku - pa - ka - sa, yo - nna mu - bee - re - yo ng'a - ba - tu - me.
243. MUKAMA BEERA NANGE
Mu-ka - ma bee - ra na - nge. Mu-ka - ma nnya - mba Ye - zu Ggwe Omu-su - mba.
1. Kri - stu nku-le - mbe - ra, Kri - stu onve ma-be - ga o - nne - to - lo - dde.
2. Bee - ra mu nda mu - li o - mwa - nge ng'o - ntwe-za, nze nkwe - wa- dde.
3. Na - nge bu - li we nda - ga Kri - stu si - kwe - gaa - ne nze nkwe - ku - tte.
4. O-mu-kwa-no gwe tu - li - na Ye - zu nja gu-kuu - ma nga naa- we onnya- mba.
244. MWERABA
George Sebutinde
Mwe - ra - ba mba - tu - ma mu - ge - nde mu nsi yo - nna mu - yi - gi - ri - ze
e - ddii - ni e - bu - ne mu
nsi mu nsi
yo - nna
yo - nna yo - nna yo - nna.
1. E - nsi ka - ti e - ri - nze mu- gi - ma - nyi - se o - mu - lo - ko - zi;
2. E - nsi ka - ti e - ri - nze mu- gi - ma - nyi - se a - ma - zi - ma ge;
3. E - nsi ka - ti e - ri - nze mu- gi - ma - nyi - se e - ki - ta - ngaa - la;
1. a - ba - tu- ma nga bw'a - ga - mba mu- gi- ma - nyi - se a - ma - zi - ma ge.
2. si - taa - ni mu - mu - wo - nye e- ra mu- mu - wa - ngu - le.
3. Kri - stu mu - mu - twa - le e - nsi yo e - yo gy'e - ko - ma.
245. NJA KUNYWERERA KU YEZU
Fr. Expedit Magembe
Nja ku-nywe-re-ra ku Ye - zu, nze gwe nna-lo-nda - wo, lu- li-ba lu - mu ne nnge-nda n'a - mpee-ra.
1. Ka nsi-mbe mu lu-we-nda olw'a-ba - tuu-ki-ri-vu, na - nge ngo-be ku mwa-lo o-gu - li eri ogw'e-mi-re-mbe.
246. OMUKAMA OKUVA KATI
Fr. Vincent Bakkabulindi
O- mu-ka - ma oku-va ka-ti kye ki-tu-ndu ky'o-bu-si-ka bwa-nge n'e- ki-ko-mpe kya-nge.
1. A - yi Ka-to-nda nkuu-ma nze addu-ki-dde gy'o-li, nnga-mba Omu-ka-ma nti: Ggwe Mu-ka-ma wa- nge.
Wo-to- li mpaa-wo ki-ru-ngi, wo- to- li mpaa-wo ki-ru - ngi kye mba na-kyo.
2. A-ba-tuu-ki-ri-vu mu nsi nga ya-ba-nee-go-mbya! Si-ri-na Ka-to-nda mu-la-la nze gwe ngo-be - re-ra
Wo- to- li mpaa - wo ki - ru- ngi, wo - to- li mpaa - wo ki- ru - ngi kye mba na - kyo.
247. TUGENDE TUDDE EKA
Alphnse Ssebunnya
1. 2.
Tu-ge - nde tu-dde eka mu ssa-nyu mu dde - mbe lya Ye - zu. lya Ye - zu.
1. Twe-sii - mye ffe aba-kki-ri - za, twe-ya-ga - la, twe-buu - se, ffe ab'o-lu-ga - nda mu Kri - stu.
2. Mwe-sii - mye bya ki-ta-lo nno a-ba-se - mbe-dde ku mee - za e - y'O-mu-ka - ma e- ntu-ku - vu.
3. Twe-sii - mye ffe b'o-lyo - ye, tu-kki-ri - za, ng'o-li mu ffe, ffe b'o-kuu - ma mu nsi eno.
4. Ffe aba - kri-stu, Kri - stu ba - ku-nnga - nyi - za u lu-ku - nnga-na o - lu- tu-ku - vu.
A - ma - wu - li - re aga - sa - nyu - sa, a - ga - la - ngi - ri - ddwa tu - ge - nde na - go
tu - ga-tuu - se ne ku b'e - ka. E - mi - re- mbe gya Ye - zu gi - ba-bee- re - ko.
248. TULI BATUME
Fr James Kabuye
1a. Tu - li ba - tu - me Kri - stu b'a - tu - mye Yee, sse - bo
b. Tu - li ba - tu - me Kri - stu b'a - ma - myi,
c. Tu - li ba - tu - me na - ffe twe - ma - nyi,, tu - ge - nde mi - re - mbe
d. Tu - li ba - yi - te Ddu - nda b'a - ga - ba,
e. Tu - li ba - tu - me twe - nyu - mi - ri - za,
Tu-li ba-tu - 2a. Mu nsi eno mmwe ba - ju - li -
tu- li- ba-tu - me Kri - stu b'a - tu - mye. mye. eno nze mba - si - ndi -
nye nze mba - si - ndi -
nde ensi eno bye- ko -
1. - 3.
Ha! Tu - li ba - tu - me.
zi, mu - gi - so - me - sa ama- zi - ma. b. Mu nsi
se, te - ba - ba - bu - za ama- zi - ma. c. Mwe - kka -
se, te - ba - ba - bu - za ama- zi - ma. d. Mwe - ri -
la, mu - gi - mu - li - se ama- zi - ma.
4.
me. Ha! Tu- li ba- tu -
e. Gye mu-na- la - ga Kri - stu abee-ree - yo, mwe Kri - stu.
me. Ha! Tu- li ba- tu -
f. Gye mu-na- la - ga Kri - stu awo-nde - ra, mmwe Kri - stu.
me. Ha! Tu- li ba- tu -
g. Gye mu-na- la - ga Kri - stu ng'a- go - ba, mmwe Kri - stu.
me. Tu-li ba-tu - me, tu-li ba-tu - me, tu-li ba-tu - me.
3a. Kri - stu b'a - yi - se ffe, ffe - nna. b. Kri -
stu b'a - ma - nyi ffe, ffe - nna. c. Kri -
b'a - nu - nu - dde, ffe - nna. d. Na -
ffe twe - si - se ffe, ffe - nna. e. Na -
nge nse- nze Ye - zu, lee - ro. f. Nge -
nze gy'a- ntu - mye nze, lee - ro. g. Ntuu -
se gw'o - yi - se Ggwe, lee - ro. h. Ge -
nda obe mu - tuu - fu, yo - nna. i. Twa -
la gw'o- fu - nye oyo, yo - nna. j. Kri -
Tuli Batume 1
Tu-li ba- tu - me, tu - li ba-tu - me, tu - li ba- tu - me.
stu to - mu - suu - la, yo - nna. k. Kri -
stu anaa- ku - tuu - sa, yo - nna. l. Kri -
stu anaa- ku - bee - ra, yo - nna. m. Kri -
stu anaa- ku - taa - sa, yo - nna. n. Ge -
nda n'O- mu - yi - nza, yo - nna. o. Naa -
we ali - ku - tuu - sa, e - ka p. N'o -
ba ewa Ki - ta - ffe, e - ka.
Tuli Batume 2
249 TUSIMBE FFENNA MU KISINDE
W.F.
nde
Tu - si - mbe ffe- nna mu ki - si - kya Mu - ka - ma wa - ffe Ye - zu, tu -
li - mu-la-ba mu ggu - lu
lye wa - mu n'a- ba-tuu-ki- ri - vu, wa - mu n'a- ba-tuu-ki- ri - vu.
1. Ku lwa Ba - ti - smu twa - la - gaa - na o - ku - le - ka ama - si - taa - ni, twe -
2. Ye - zu e - ra tu - ku - la - gaa - nya o - ku - kwa - ta Eva - nji - li yo, n'o -
3. Ye - zu Ggwe oli Ka - to - nda wa - ffe we-kka we - kka gwe twa - ga - la, o-
4.
Ma - ri - a ggwe nnyi - na Ka - to -
nda e - ra nnya - bwe w'a - ba - kri - stu,
o-
1. gaa - na n'e - bi - ko - lwa byo - nna e - bi - tu - suu - la mu bu - bi.
2. kwe - be - ngu - la ku mu - se - mya o - ma - nye nga tu - li ba - bo.
3. bee - ra - nga Mu - ka - ma wa - ffe lee - ro n'e - mi - re - mbe gyo - nna.
4. tu - sa - bi - re - nga ffe ffe - nna tu - nywe - re - re - nga ku Ye - zu.
250. AMAWANGA GONNA
W.F.
A- ma - wa - nga go-nna ga- ku - nnga - nye o - ku - si - nza Ye- zu Ka- ba - ka. O - bu -
ga - nda na - bwo bu - mu - lo - nze a - bee - re mu dda - la Mu - ka - ma.
1. E - mi - re - mbe nga te - gi - nna - soo - ka Mwa- na wa Pa - tri Nnyi - ni ggu - lu ya - li -
2. E - ggu - lu n'e - nsi ye ya - bi - to - nda, byo- nna bi - kwa - ta ama - tee - ka ge, mu ba -
3. Ku mu - saa - la - ba ku Kal- va - ri - o Ye - zu ya - tu - fii - ri - ra ffe - nna; n'a-fuu -
4. A - ba - ntu ya - ba - wa E - kle - zi - a o - ku - ba - la - ga eby'o- mu ggu - lu. Bo-nna
5. Bwe ya - li ng'a-dda- yo n'a - la - gi - ra a - ba - ntu bo- nna ba - ga - la - ne. N'a-ma -
6. Nga nvu - nna - mi - dde Ssa- kra - me - ntu, Ka - ba - ka wa - ffe mwe wee-kwe - se, a - b'e -
251. ATENDEREZEBWE OMUKAMA
Fr. Gerald Mukwaya
A - te-nde-re- ze-bwe O-mu-ka-ma a - te-nde-re- ze-bwe Omu-ka-ma Ka - to-nda w'a-ma-gye a -
te- nde- re - ze- bwe O - mu- ka- ma a - gu - lu-mi - zi- bwe Omu- to- nzi w'e- ggu- lu n'e- nsi
1. Mu ki-ggwa kye eki-tu- ku - vu tu-mu-te-nde mu ddo-boo-zi ery'e-nto-ngoo - li tu-mu-te-nde
1. mu ngo-ma ezo ne mu nnyi - mba tu-mu-te-nde mu ngo-ye envu-zi n'a-ma-di - nda tu-mu-te-nde.
252. ABANTU TULUMWA
WF
1. Ya - li - na enna - ku e - mu - so - gga, ng'a - li ye - kka bw'a - ti eki - ro.
2. A - ma - ngu ba - si - ba oyo Ye - zu ne ba - kwa - ta ekku - bo bo - nna.
3. E - wa Pi - la - to gye ya - soo - ka, a - baa - yo ba - mu - ko - nje - ra.
4. Ba - mu - saa - ko ama - ggwa ama - wa- nvu, ne ba - gu - nuu - bu - la omu - twe.
5. E - tti kye ba - ti - kka oyo Ye - zu, nga zzi - to nnyo nnyi - ni oku - fa.
6. E - nni - nga empa-nvu ze bee - ya - mba, ne ba - nywe - za oyo ku mu - ti.
7. Kya-daa - ki essaa - wa bwe ya - tuu - ka, ya - tu - wa eri Nnya - ffe ffe - nna.
8. A - yi Mu - lo - ko - zi o - wa - ffe, a - ba - ntu ffe twa - ku - ssa ggwe.
O - bw'o - mu za - mu - yi - nga Ye - zu ng'a - lo - woo - za ku ffe aboo - lo.
Ku lu - lwe yee - wa abo aba - sa - jja bo - nna a - ba - jja eyo gy'a - li.
Ne ba - lee - ta bi - ngi ebi - gi - nge e - nso - nga entuu - fu te - mwa - li.
Ne ba - mu - ku - ba n'o - bu - swa - nyu, a - ta - li - na oyo gwe ya - zza!
Ne li - mu - koo - ya o - ku - yi - nga, ya - gwa wa - nsi awo ku kku - bo.
Mu - saa - yi ogwa - va mu ye mu - ngi, ya - lu - mwa nnyo nnyi - ni Ye - zu.
Ma - ri - a bw'a - tyo bwe ya - fuu - ka, Mu - ya - mbi era Nnya - ffe abaa - na.
E - by'o - bu - jee - mu tu - bi - kya - ye, lee - ro ffe twe - wa Ggwe Ye - zu.
A - ba - ntu tu - lu - mwa olwa Ye - zu Ye wuu - yo eya-tti - bwa ku nsi.
Ffe aba - ntu aba-so - bya olw'e - kye - jo ya - tu - fuu - la ffe - nna baa - na.
253. GGWE KABAKA
Arrang: Mukisa Michael
Majestic
Ggwe Ka- ba - ka Ggwe Ka - ba - ka Ggwe Ka - ba -
Ggwe Ka-ba - ka omu - lo - ko - zi wa ba - ntu Ggwe Ka - ba - ka w'e - nsi
Ggwe Ka - ba - ka Ggwe Ka - ba - ka gw'o - tu - fu - ga Ggwe Ka - ba -
ka ntu Ggwe Ka - ba - ka wo - nna gw'o - tu - fu - ga
Ggwe Ka - ba - ka Ka - ba - ka Ggwe Ka - ba -
ka Ggwe Ka - ba - ka Ggwe Ka - ba - ka Ka - ba - ka Ka - ba - ka.
Ggwe
ka
Ggwe Ka-ba - ka
ga Ggwe Ka- ba - ka Ggwe Ka-ba - ka Ggwe Ka- ba - ka Ggwe Ka - ba - ka.
Ka- ba - ka
Ka- ba - ka
1. Ye - zu omu - tii - bwa Ggwe Ka - ba - ka wa - ffe ka tu - ku - si - nze
2. Ye - zu omu - yi - nza Ggwe Ka - ba - ka wa - ffe twa - li mu bu - ddu
3. Ye - zu omu - lu - ngi Ggwe Ka - ba - ka wa - ffe byo - nna by'o - sii - ma
4. Ye - zu omu - tee - fu Ggwe Ka - ba - ka wa - ffe tu - kwe - si - ge - nga
5. Ggwe Ye - zu wa - ffe bee - ra empee - ra ya - ffe o - ba twe - go - mba
1. Mu - lo - ko - zi wa - ffe, tu - li - ku - te - nda ku - ba Ggwe wa -
2. si - taa - ni omu - jee - mu nga y'a - tu - twa - la; n'o - jja n'o - tu -
3. tu - jja oku - bi - tuu - sa ba - ma - nye bo - nna nga bwe tu - ta -
4. mbee - ra wa - tu - ga - mba mu nta - lo z'e - nsi bu - li - jjo oku -
5. nno oku - bee - ra naa - we ka ebi - bi bya - ffe byo - nna tu - bi -
lo - nda o - ku - ba na - ffe, o - ku - ba na - ffe.
zzaa - mu e - dde - mbe lya - ffe, e - dde - mbe lya - ffe.
kuu - sa mu mbi - sa za - ffe, mu mpi - sa za - ffe.
ya - mba e - myo - yo gya - ffe, e - myo - yo gya - ffe.
kya - we Ka - to - nda wa - ffe, Ka - to - nda wa - ffe.
254. GGWE KABAKA GGWE MUKAMA
Fr. Expedito Magembe
Majestically
Harm: Mukisa Michael
Ggwe Ka-ba - ka, Ggwe Mu-ka - ma a - tu - twa - la, bu - li ki - to-nde kyo-nna ki - fu-kaa -
mi-ri- ra e - ri-nnya lyo. Ye- zu Kri-stu tu - li ba-bo, Ggwe Ka-ba-ka
Mu-ka-ma
Ka-ba-ka
wa - ffe. Ye - su Kri - stu
la - ba tu - li ba - bo, ggwe otu - twa - la.
Ka- ba- ka Mu-ka-ma
o - li
o - saa - na ote - nde - bwe. O - bwa - ka - ba - ka bwo Mu - ka -
wa ki - tii - bwa wo - nna
1. ma bwa lu - bee - ree - ra. E - bi - to - nde byo - nna ggwe obi - twa - la.
3. Tu - ya - mbe
tu - ko - le - re - re emi- re - mbe, two- nge - re o - bwa- ka - ba - ka
bwo. Tu -
3. ya - mbe
tu - ko - le - re - re a - ma - zi - ma, two - nge - re
o - bwa - ka - ba - ka bwo.
Tu -
3. ya - mbe
tu - ko - le - re - re okwa - ga - la, two - nge - re o - bwa - ka - ba - ka bwo.
Fr James Kabuye
Grave
Ho - sa - nna, Ho - sa - nna, Ho - sa - nna ba - ku - gu - lu - mi -
1. 2.
ze O - mu- ka - ma Ka - to- nda w'a - ma - ggye. Ho - sa - ze Ye - zu Ka - ba - ka.
1. A - ba - ntu nga tu - sa - nyu - ka, nga tu - yi - mba ku lu- no nga tu- ga -
2. A - ba - ntu nga tu - a - nyu - ka, nga tu - lee - ta ebi - ra - bo nga tu - yi -
3. A - ba - ntu nga tu - a - nyu - ka, nga tu - nyee - nya ama - ta - bi nga tu - yi -
mba: Ho - sa - nna Mu - lo - ko - zi, Ho - sa - nna a - jja mu li - nnya
ly'O - mu - ka - ma. Ho - sa - nna O - mwa - na wa Da- u - di eya - la - ngi - bwa.
tu - wu - li - re
256. KABAKA W'EGGULU
M.H.
yi - nza.
Ye Ggwe gwe tu - te - nda n'o - bu - zi - ra, gwe twe - ro - nde-dde, gwe tu -
a - te eby'o - bu - bii - ki - ra
ka - mu; e - ra ne ba - le - mwa ama - tee - ka go, n'e - mpi - sa ez'e-ddii - ni e -
dda - la, e - mu - li - si-zza eby'o - bu - ju - li - zi,
si - nza. Twa - yi - ngi - ra - dda mu bu - se - nze bu - no, tu -
nna - mu. Ka - ba - ka omu - tii - bwa tu - kwe - ba - zi - zza, ku
bya - nya. Ayi Kri - stu Mu - ka - ma gwe twe - si - ngi - ra, o-
bu - nywe - re - re - mu ti - tu - jja ku - vaa - mu tu - fu - ge - nga.
lw'o - ku - tu - wo - nya mu kwe - bo - nya - bo - nya, mu ku - fa - kwo.
kuu - me obu - ta - ka, bu - kuu - me Ka - ba - ka mu ddii - ni yo.
257. KRISTU FUGA
Fr James Kabuye
Kri - stu, Kri - stu fu-ga. Kri-stu, Kri-stu, Kri- stu la - mu - la.
Kri - stu fu - ga la - mu - la.
Kri - stu Kri - stu Kri- stu la - mu - la.
Kri - stu, Kri-stu, Kri - stu fu- ga Kri-stu, Kri- stu la - mu - la.
o- mu - ko - no
1. Omukama yagamba Mukama
- wange nti: tuula ku gwa ddyo gwa - nge.
258. KRISTU LY'ESSUUBI LYANGE
Fr. James Kabuye
Kri-stu Kri - stu Kri- stu ly'e-ssuu-bi lya - nge eri-ta-goo - ka, Kri- stu Kri - stu gwe mu-si-ngi
kwe nywe-re-dde. Nna - zi-mbi-bwa ku ye ta-nja-bu-li-ra,
y'a-mpa-gu-za aba-la-be aba-nnu - mba.
Kri-stu Kri-stu Kri - stu ly'e-ssuu-bi lya - nge, Kri - stu Kri-stu ly'e-ssuu-bi lya - nge e - ry'o-lu-bee-re - ra.
1. Mu bi - zi - bu by'e - nsi mu- gu- ma - nga, ndi na - mmwe e - mi - re- mbe gyo - nna.
2. O - bu - ga - gga bw'e - nsi bu - tu - li - mba, bu - li awo te - bu - si - mba bwo - nna.
3. E - mi - kwa - no gy'e - nsi gi - tu - li - mba, gi - ri awo gya ku - le - ka gyo - nna.
4. E - bi - ru - ngi by'e - nsi bi - tu - li - mba, to - bye - wa bya ku - le - ka byo - nna.
1. Nze Ka - to - nda wa - mmwe ata - ba- suu - la ata - ba - kii - ya. Mu- sa - be mu - li - we -
2. Mwe - si - ge mmwe byo - kka ebi - ta - fuu - ka eby'o- mu - we - ndo.
3. Mwe - si - ge mmwe ye - kka ata - ba- suu - la ata - ba - kii - ya.
4. We - si - ge - nga ye - kka ow'o- bu - yi - nza n'o - bu - tuu - fu.
nna bi - so- bo
lwa-nge, ku luu - yi lwa-nge ku luu - yi lwa-nge byo-nna bi - so- bo - ka.
byo- - ka
byo - nna bi - so- bo-ka
N'essanyu Fr James Kabuye
Andante
Kri - stu Ye - zu Ssa-ba- vu- bu - ka w'e - nsi yo - nna
tu-kwa - ni -
Kri - stu w'e - nsi
yo - nna
ri - za,
tu - ku - kki
- ri - zza Kri - stu
omu - wa - ngu
- zi.
Ggwe tta - wa - za ya - ffe mu nsi mu - no. Ggwe lu - ge - ro olw'a - ba - vu - bu -
ka bo - nna. Wa - ngu - la, wa - ngu - la, wa - ngu -
Wa - ngu - la,
wa
- ngu - la
wa - ngu - la. wa - ngu -
1. 2.
la Kri - stu wa - ngaa - la. la Kri - stu lu - wa - ngu - la.
wa - ngu- la Kri - stu wa - ngu- la
la wa - ngaa - la. la
1. "O - no ye mwa- na wa - nge o - mwa - ga - lwa ennyo, mu- mu- wu - li -
2. "O - no ye mwa- na wa - nge a - baa - ga - la ennyo o - mu - lo - ko -
mwa - na
O - no wa - nge
Kristu Ssabavubuka 1
re - nga. O - no mu - si - ge wa - nge omwe - to - wa -
zi azze. O - no Me - ssi - ya y'o - no n'o - bu - la -
O - no
ze, omu - wu - li - ze; ba - to - nde mwe - nna mmwe mu - ki - ma - nye
mu abu - wa - dde - yo;
ba
-
to - nde
3. Wa - vu - bu - ka - nga mu mya - ka gyo ng'o - jju - dde ama - ge - zi
4. Wa - vu - bu - ka - nga mu bu - dde bwo ng'o - jju - dde obu - la - mu
n'e - nnee - ma ya Ka - to - nda ng'e - ku - li - ko; ng'o - sa - nyu - sa Ka -
n'o - mwo - yo wa Ka - to - nda ng'a - ku - li - ko; ng'o - buu - li - ra eki -
to - nda n'a - ba - ntu. Ya - mba aba - vu - bu - ka ba - ku - faa - na -
ga - mbo eri bo - nna. Ya - mba aba - vu - bu - ka ba - ku - faa - na -
ne mu ma - yi - sa, ba - vu - bu - ke mu ku - kki - ri - za.
ne mu ma - ge - zi, ba - ka - ka - te mu ku - kki - ri - za.
Kristu Ssabavubuka 2
261. WANGULA KRISTU
Fr James Kabuye
Wa - ngu - la,
wa - ngu - la, wa - ngu - la Kri - stu omu - nu - nu -
wa - ngu -
zi e - be - nde - ra yo ey'o - bu - wa - ngu - zi ye - wuu - be mu nsi
la, wa - ngu - la,
wa - ngu - la,
wa - ngu - la
yo - nna. Wa - ngu - la, wa - ngu - la. Twe- waa - ni - ra mu
wa - ngu - la,
wa - ngu - la,
wa - ngu - la,
wa - ngu -
la,
Ggwe Kri - stu omu - nu - nu - zi, wa - ngu - la, wa - ngu - la, wa - ngu -
wa - ngu - la,
la. O - bwa - ka - ba - ka bwo bu - bu - ne e - nsi yo - nna.
1. Wa-zaa- li - bwa ng'o-li Ka- ba - ka Ki- wa-mi - re - mbe. O - mwa-na wa Ka -
to - nda a - mu- faa- na - na oku- ka- ma - la. Bw'o- la - ba ku Mwa - na ng'o-la- bye Ki -
taa - we. Bo - mbi ba - li ki - mu. Wa-ngu-la, wa-ngu-la Kri-stu wa-ngu -
1. 2.
2. Wa - zaa - li - bwa ng'o- li Ka - ba - ka K - wa- mi - re - mbe. Wa - la - ngi - bwa nti
Ggwe oli - si - ki - ra jja - jja - wo Da - u - di n'o - tuu - la ku nna- mu - lo- ndo
Wangula Kristu 1
ye e - mi - re - mbe. Wa - ngu - la, wa - ngu - la Kri - stu wa - ngu -
1. 2.
3. Tu - mwe- ba - ze - nga eya- tu - nu- nu - la ng'a- fii - ri - ra ensi. Ya - la - ngi - bwa ye
w'o-ku-wa-ngu - la si- taa-ni n'a-ba-be; a - li - ba- go - ba e - mi - re- mbe. Wa-ngu-la
1. 2.
wa-ngu-la Kri-stu wa-ngu - la. Wa-ngu-la, wa-ngu-la la-mu-la fu - ga ensi. ga ensi yo - nna.
4. Tu - gi - ggu - dde, tu - gi - ggu - dde emi-ti - ma, yi - ngi - ra Kri - stu omu-nu- nu - zi;
tu - sa- zee - wo tu - na- ku-wu - li - ra te - tu - ku-vee - ko. Yi-ngi-ra, yi- ngi- ra
1. 2.
Kri-stu we-ba - le nnyo. Yi-ngi-ra, yi-ngi-ra la-mu-la ensi yo-nna. yo-nna.
Wangula Kristu 2
263. YEZU KABAKA WAFFE
M.H.
1. Ye - zu Ka - ba - ka wa - ffe mu ggwe mwe twe - si - ga; Ggw'o -
2. E - be - nde - ra yee - wu - ba e - y'o - bu - tu - ku - vu; E-
3. E - nngo - ma tu - zi - ra - ya tu - ge - nda ku bu - lwa; O-
4. Si - taa - ni tu - mu - go - be a - ma - ddu tu - ga - tte; E-
- re - ze Ye
Tu - ge - nde - re wa - mu, tu - we - zu Ggw'o -
li mu - saa - le wa - ffe Ka - ba - ka w'e - ggu - lu.
264. YEZU KATONDA GWE TUSINZA
W.F.
Ye - zu Ka - to - nda gwe tu - si - nza. Ggwe o - tu - fu - ga tu -
gwe tu - si - nza
nza, byo - nna, byo - nna Ggwe o - bi - twa - la.
1. Tu - kwa - tu - la Ka - ba - ka Ye - zu, wo - nna
wa - fu - na obu - yi - nza. Pa - tri ye ya - la - gi - ra
aba - ntu ba - ku - wu - li - re - nga.
266. YEZU KRISTU WANGULA
M.H.
Kri - stu fu - ga
eggwa - nga lya - ffe, wa - ngaa - la Ka - ba - ka wa - ffe. Kri - stu
1. Ye - zu Kri -
stu wa - ngu
- la, a - ma - wa - nga n'e - bi - ka. Twe - we -
2. Ayi Ka - ba - ka ow'e - ki - sa, tu - ku - si - ngi - ra ama - ka. E - ra
ka omwa - ga
3. E - ra obwa - ka - ba - ka bwo, bu - bu - ne - nga bu - li - jjo. Mu nsi
4.
Ka tu - kwa - te ebe - nde - ra, eya Ka - ba - - lwa. Tu - gi -
yo n'o - bwe - si - ge, Ggwe we - kka tu - la - mu - le.
ebya - ffe bye bi - byo, mpaa - wo ki - si - ga - la - yo
-
ya - ffe ne wo - nna, a - wa - sa - ngwa aba - zi - ra.
wa - ngu ze ffe - nna, Kri - stu atu - ku - le - mbe - re.
267. YEZU LAGIRA FUGA
Harm : Michael Mukisa
W.F.
1. Na - ndi - ba - dde nga aba - ntu ba - ngi ba - ku- gaa - na nga Ka - to - nda; Ffe
2. Wa - zaa - li - bwa mu nsi ng'o - mu - ntu, e - ki - tii - bwa n'o - ki - ki - sa. Sso
3. E - ya - ku - zaa - la mu nsi ya - ttu ye Ma - ri - a Nna-mu - ki - sa; Nga
4. Ne mu mpu- ku eye Be - te - le - mu Ye- zu wa - ffe ow'e- ki - tii - bwa. O-
5. A - ba - ntu ab'e-ggwa - nga lyo bo - nna, mu ki - bu - ga ku ma - ta - bi, Baa -
6. A - ba - la - be bo ba - kwe - gaa - na ba - ku-twa - la ewa Pi - la - to. Sso
7. Mu Mi - ssa ate ne mu Ko - mu - nio Ye- zu wa - ffe nga we - kwe- ka! E-
8.
Ng'o - tu - dde ku ddyo ogwa Ki - taa
- wo A - ba- ma - la - yi - ka bo - nna ba -
1. nno ayi Ye - zu mu - lo - ko - zi tu - kwa - tu - la nga Ka - ba - ka.
2. emi - re - mbe gyo- nna mu ggu - lu wa - tuu - la - nga nga Ka - ba - ka.
3. bo - mbi ne bbaa- we Yo - ze - fu ba mu lu - lyo lwa Ka - ba - ka.
4. la - bi - ka ng'o - li mu bwa - vu, sso tu - ku - si - nza Ka - ba - ka.
5. ko - wo - la n'e - ssa-nyu li - ngi "Ho - sa - nna! Ye - zu Ka - ba - ka.
6. na - ye ku mu - saa - la - ba gwo y'a - wa - ndii - ka nti Ka - ba - ka.
7. ra ne mu Ta - ber - na - ku - lo tu - kki - ri - za Ggwe Ka - ba - ka.
8. ku
- si - nza mu ki - tii - bwa
kyo,
ne ba - yi - mba nti Ka - ba - ka.
Ye - zu la - gi - ra fu - ga; ffe - nna tu- li ba - bo.
Ga - zi - ya ate engo - ma
yo
o - twa - le
ensi yo - nna.
267. YEZU, LAGIRA FUGA
WF
1. Na - ndi - ba - dde nga aba - ntu ba - ngi ba - ku- gaa - na nga Ka- to - nda; Ffe
2. Wa - zaa - li - bwa mu nsi ng'o - mu - ntu, e - ki - tii - bwa n'o - ki - ki - sa. Sso
3. E - ya - ku - zaa - la mu nsi ya - ttu ye Ma - ri - a Nna-mu- ki - sa; Nga
4. Ne mu mpu - ku eye Be - te - le - mu Ye- zu wa - ffe ow'e- ki - tii - bwa. O-
5. A - ba - ntu ab'e-ggwa - nga lyo bo - nna, mu ki - bu - ga ku ma- ta - bi, Baa -
6. A - ba - la - be bo ba - kwe - gaa - na ba - ku- twa - la ewa Pi - la - to. Sso
7. Mu Mi - ssa ate ne mu Ko - mu - nio Ye- zu wa - ffe nga we- kwe- ka! E-
8. Ng'o - tu - dde ku ddyo ogwa Ki - taa - wo A - ba - ma - la - yi - ka
bo - nna ba -
Ye - zu mu - lo
1. nno ayi - ko - zi tu - kwa - tu - la nga Ka - ba - ka.
2. emi - re - mbe gyo- nna mu ggu - lu wa - tuu - la - nga nga Ka - ba - ka.
3. bo - mbi ne bbaa - we Yo - ze - fu ba mu lu - lyo lwa Ka - ba - ka.
4. la - bi - ka ng'o - li mu bwa - vu, sso tu - ku - si - nza Ka - ba - ka.
5. ko - wo - la n'e - ssa- nyu li - ngi "Ho - sa - nna! Ye - zu Ka - ba - ka.
6. na - ye ku mu - saa - la - ba gwo y'a - wa - ndii - ka nti Ka - ba - ka.
7. ra ne mu Ta - ber - na - ku - lo tu - kki - ri - za Ggwe Ka - ba - ka.
8. ku - si - nza mu ki - tii - bwa kyo, ne ba - yi - mba nti Ka - ba - ka.
Ye - zu la - gi - ra fu -
ga; ffe
- nna tu - li ba - bo.
ba - bo
Ga - zi - ya ate engo - ma yo o - twa - le ensi yo - nna.
268. YEZU OKUKUJJUKIRA
Harm: L.J.K.S.
Tamusuza
Lively
1. Ye - zu o -
ku - ku - jju - ki - ra, lye ssa - nyu
ly'e - myo - yo gya - ffe; na - ye e-
- we.
ki - si - nga
byo
- nna, kwe ku - bee - ra
ku - mpi
na
268. YEZU OKUKUJJUKIRA
W.F.
1. Ye - zu o - ku - ku - jju - ki - ra ly'e - ssa - nyu
1. lye emyo - yo gya - ffe na - ye e - ki - si -
1. nga byo - nna kwe ku - bee - ra ku - mpi na - we.
268. YEZU OKUKUJJUKIRA
W.F.
1. Ye - zu o - ku - ku - jju - ki - ra, lye ssa - nyu
2. Te - ri ki - ga - mbo kya ssa - nyu, na ki - ta -
3. Ti - ea - li gwe nnyi - mbi - ri - ra, ti - wa - li
4. O - saa - si - ra a - yo - noo - na, o - wu - li -
5. Nna - ndi - ba - dde nga njo - ge - ra, nna - ndi - ba -
6. N'o - lu - li - mi ti - ru - nyu - mya, n'e - nnu - ku -
7. Ye - zu bee - ra ssa - nyu lya - ffe, nga bw'o - li -
ly'e - myo - yo gya - ffe; na - ye e - ki - si -
bo ki - te - re - vu; te - ri nnyi - mba mpoo -
gwe mpu - li - ri - za; ti - wa - li gwe nji -
ra a - ku - sa - ba; a - ku - noo - nya to -
dde nga mpa - ndii - ka; si - so - bo - la ku -
ta te - te - gee - za; a - ge - za ye - kka
ba empee - ra ya - ffe; mu Ggwe we - kka tu -
nga byo - nna kwe ku - bee - ra ku - mpi naa - we.
me - re - vu a - wa - ta - te - nde - bwa Ye - zu.
ju - ki - ra a - si - nga Ye - zu e - ki - sa.
mu - bu - la a - ku - sa - nga wa mu - ki - sa.
nnyo - nnyo - la Ye - zu Omwa - na wa Ka - to - nda.
y'a - ma - nya Ye - zu bw'a - li o - mwa - ga - lwa.
ja - gu - ze e - mi - re - mbe n'e - mi - re - mbe.
268. YEZU OKUKUJJUKIRA
Westminister Hymnal harmony
1. Ye - zu o - ku - ku - jju - ki - ra, lye ssa - nyu ly'e - myo - yo gya - ffe; na -
2. Te - ri ki - ga - mbo kya ssa - nyu, na ki - ta - bo ki - te - ree - vu; te -
3. Ti - wa - li gwe nnyi - mbi - ri - ra, ti - wa - li gwe mpu - li - ri - za; ti -
4. O - saa - si - ra a - yo - noo - na, o - wu - li - ra a - ku - sa - ba; a -
5. Nna - ndi - ba - dde nga njo - ge - ra, nna - ndi - ba - dde nga mpa- ndii - ka; si -
6. N'o - lu - li - mi ti - ru - nyu - mya, n'e - nnu - ku - ta te - te - gee - za; a -
7. Ye - zu bee - ra ssa - nyu lya - ffe, nga bw'o - li - ba empee - ra ya - ffe; mu
1. ye e - ki - si - nga byo - nna kwe ku - bee - ra ku - mpi na - we.
2. ri nnyi - mba mpoo - me - re - vu a - wa - ta - te - nde - bwa Ye - zu
3. wa - li gwe nzi - ju - ki - ra a - si - nga Ye - zu e - ki - sa.
4. ku - noo - nya to - mu - bu - la a - ku - sa - nga wa mu - ki - sa.
5. so - bo - la ku - nnyo - nnyo - la Ye - zu bw'a - li o - w'e - ki - sa.
6. ge - za ye - kka y'a - maa - nya Ye - zu bw'a - li o - mwa - ga - lwa.
7.Ggwe we - kka tu - ja - gu - ze e - mi - re - mbe n'e - mi - re - mbe.
268. YEZU OKUKUJJUKIRA
,
1. Ye - zu o - ku - ku - jju - ki - ra, lye ssa - nyu ly'e- myo -yo gya - ffe; na -
2. Te - ri ki - ga - mbo kya ssa - nyu, na ki - ta -
bo ki - te - ree - vu; te -
3. Ti - wa - li gwe nnyi - mbi - ri - ra, ti - wa - li gwe mpu -li - ri - za; ti -
4. O - saa - si - ra a - yo - noo - na, o - wu - li - ra a - ku - sa - ba; a -
5. Nna - ndi - ba - dde nga njo - ge - ra, nna - ndi - ba - dde nga mpa- ndii - ka; si -
6. N'o - lu - li - mi ti - ru - nyu - mya, n'e - nnu - ku - ta te - te - gee - za; a -
,
,
Descant on Stanza 7, others singing the melody
,
7. Ye - zu bee - ra ssa - nyu lya - ffe, nga bw'o - li - ba empee - ra ya - ffe; mu
,
,
7.Ggwe we - kka tu - ja - gu - ze e - mi - re - mbe n'e - mi - re - mbe.
,
269. YEZU WAFFE TUKUSINZA
W.F.
1. Ye - zu wa - ffe, tu - ku - si - nza, tu - ku - te - nde - re - za. Tu -
2. Ye - zu wa - ffe, tu - kwe - ba - za, e - bi - ru - ngi byo - nna. E-
3. Ye - zu wa - ffe, tu - suu - bi - ra, ffe - nna mu ki - sa kyo. E-
4. Ye - zu wa - ffe tu - kwa - ga - la, o - ku - si - nga byo - nna. O-
kwe - wa - dde otu - fu - ge - nga Mu - ka - ma Ka - to - nda.
by'o - mwo - yo n'o - mu - bi - ri, byo - nna bi - va gy'o - li.
bi - bi bya - ffe bya - yi - nga, tu - we eki - so - nyi - wo.
tu - nywe - ze mu mu - kwa - no, o - gw'o - mu - ti - ma gwo.
270. AYI MUTIMA GWA YEZU
W.F.
Ayi mu - ti- ma gwa Ye - zu, wu - li - ra ffe aba - ddu. Ye- zu wa -
ffe tu- kwa - ga - la Ggwe tu - fu - ge, Ggwe Ka - ba - ka. Ye - zu wa -
Ye - zu tu- kwa - ga - la
ffe
tu - kwa - ga - la,
Ggwe tu - fu - ge
tu - kwa - ga - la.
Ye - zu wa - ffe tu - kwa - ga - la, Ggwe tu - fu - ge, tu - kwa - ga - la.
1. Tu - kwa - ga - la mu Ba - tis - mu wa - tu - fuu - la ba - ga - nda
2. Ye - zu wa - ffe tu - kwa- ga - la! Ggwe ali wa - no mu O - sti -
3. Ye - zu wa - ffe tu - kwa- ga - la! O - lw'o - ku - twe - ta - mbi - ri -
4. Ye - zu wa - ffe tu - kwa- ga - la! Ku mu - ti gw'o - mu - sa - la -
si - nga nno
5. Ye - zu wa - ffe tu - kwa- ga - la! Ffe aba - noo - nyi b'o - so - nyi -
6. Mu - lo - ko - zi! Ne mu ku - fa, si - kwe - ra - bi -
Tu - kwa - ga - la Ba - tis - mu
Ye - zu wa- ffe kwa - ga - la!
Ye - zu wa- ffe kwa - ga - la!
Ye - zu wa- ffe kwa - ga - la!
Mu - lo - ko - zi mu ku - fa,
ra; ne njo- ge - ra ki - mu kyo - kka; - la.
O - tu- kuu-me bu - li - jjo
o - so - bo - le
ku Al - ta - ri
tu- ku - la - ba
tu- ku - te - nda
ne njo- ge - ra
1. tu - vu - nna - me tu - la - mu - se eye - ta - mbi - dde.
2. n'o - lii - sa n'o - mu - bi - ri gwo omu - se - nze wo.
3. ti - we - gaa - na ku - si - ga - la mu Ekle - zi - a.
4. n'o - wu - mmu - za mu dde - mbe essa aba - kwe - ya - mba/
A - ve Ye - zu Ggwe bu - la - mu bw'a - ba -
kri - stu; tu - nywe - ze n'o - bu - la - mu bwo ffe abaa - na bo.
272. KATONDA YEZU OMWAGALWA
M.H.
Harm: H.F. Hemy
1. Ka - to - nda Ye - zu omwa - ga - lwa. O - twe - kwe - se to -
2. Wa - twe - wa dda ng'e - ky'o - ku - lya, nga we - kwe - ka mu
3. Ng'o - nkya - li - dde nfuu - la wu - wo, o - nga - tte otyo ku
4. Ng'o - ntu - si - za mu kwe - sii - ma, ndi - kwa - ga - la nga
1. la - bi - ka. Jja - ngu lee - ro otu - sa - nyu - se
2. O - sti - a. Bwe - ntyo nga ndya omu - bi - ri gwo,
3. baa - na bo. O - bwe - si - gwa kye kyo - zi - ra
4. sse - ri - mba. Ndi - sa - nyu - ka ndi - ja - ga - nya
1. n'e - nnee - ma zo zi - tu - jju - ze! Tu - kwa - ga - la tu -
2. nne - me ku - tya ki - tii - bwa kyo. Jja - ngu nnyi - ni bu -
3. e - ki - mbu - la kye nne - go - mba. O - kwa - ga - la kwe
4. n'o - kwa - ga - la oli - ku - jju - za. Ne mba mu ggwe we -
1. kwe - si - ga, Ggwe eye - kwe - se mu O - sti - a.
2. tu - ku - vu, lee - ro nze - nna nne - vu - dde - mu.
3. kwo - le - ka, Ye - zu sse - bo to - ku - nnyi - ma.
4. kka we - kka, e - dde - mbe ettu - ku - vu dda - la.
273. MU OSTIA MWE WEKWESE
W.F.
Harm. H.F. Hemy
1. Mu O - sti - a mw'o - li we - nna. Tu - ku - si - nza Ye - zu wa - ffe.
2. Ku Gol - go - ta e - bi - wu - ndu, bya - la - ga - nga ng'o - li mu - ntu.
3. Bwe nku - fu - na nze mpu - li - ra, e - ki - wo - ma ng'o - mu - gaa - ti.
4. Bu - li lu - kya ku Al - ta ri, we - ta - mbi - ra o - lw'e - bi - bi.
5. Ye - zu wa - ffe Ggwe eye - kwe - se, ki - mu kyo - kka kye nku - sa - ba:
Tu- kwe- wa - dde Ggwe Ka - ba - ka tu - fu - ge - nga enna - ku zo - nna.
Mu O - sti - a ssi - ku - la - ba, sso nga mw'o - li wa - kyo - ge - ra.
Si - so - bo - la ku - ku - la - ba sso nka - ka - sa nga nku - fu - nye.
N'o- wa - nja - ga e - ri Pa - tri o - ku - so - nyi - wa abo - noo - nyi.
o - ku - tuu - ka mu ki - tii - bwa mu ggu - lu obu - ta - ka bwa - ffe.
A - do - re - mus in ae - ter - num San - cti - ssi - mum Sa - cra - men - tum.
274. OMUTIMA GWA YEZU OMUGANZI W'EMYOYO
W.F.
1. 1.# O - mwo - yo gwa Ye - zu ogwa - ka o - kwa - ga - la aba - ntu, nnee -
2. Ya - jja ku nsi oku - lo - ko - la e - by'o - ku - nja - ga - la. Nnaa -
3. Sso ba - ngi ba - je - nga ba - tyo mu bi - ta - lii - mu nsa, ba -
4. Si - nga omu - saa - yi gu - yi - nza o - ku - ggya - wo byo - nna! Ggwe
5. A - ba - nt ka ffe - nna twe - we Ye - zu nga tu - saa - na. A -
6. A - yi Omu - ga - nzi w'e - myo - yo tu - kwa - ga - la Ye - zu. Tu
7. Ko - mya - wo aba - je - mu bo - nna, ku - nga aba - ka - fii - ri; E -
go - mba aba - ki - te - ge - dde, bo - nna ba - gwa - ga - le.
sa - nga wa - anaa - nfii - ri - ra ng'o - no bwe ya - nko - la.
kaa - bya omwa - ga - lwa a - tyo nga ba - mu - jee - me - ra.
wa - mma twa - ndi - ki - ri - zza tu - gu - yi - we gwo - nna.
tuu - le mu myo - yo gya - ffe nga tu - mu - sa - nyu - sa.
kle - zi -
saa - si - re ffe - nna Ye - zu go - nza Ki - ta - ffe oyo.
a abe omu ye - kka a - ba - tuu - sa gy'o - li.
O - mu - ti- ma gwa Ye - zu tu - gwa - ga - le nga nnyo. Gye bu - va ne gye bu -
ge - nda bo - nna ba-gwa - ga - le; gye bu - va ne gye bu - ge - nda bo - na
ba-gwa-ga - le.
275. TUDDABIRIZE YEZU KRISTU
W.F.
1.. E - nna - ku za - mu - bo - nya - bo - nya, nga ye - wa - dde ng'o - mu - ta - ngo.
2. A - ba - la - be bwe baa - mu - kwa - ta, baa - mu - twa - la nga mu - si - be.
3. Ne ba - mu - tuu - sa ewa Pi - la - to, ba - mu - vu - ma, baa - mu - kii - na.
4. Ku mu - twe baa - mu - ssaa - ko omu- ge, o - gw'a - ma- ggwa a - ma - wa - nvu.
5. Ne ba - mu - ti - kka omu - sa - la - ba, o - gw'o - mu - ti o - mu - zi - to.
6. Mu bi - ba - tu ne mu bi - ge - re, baa - ko - me - re - ra - mu enni - nga.
7. Bwe ya - li ng'a - naa - te - ra oku - fa, ya - tu - laa - mi - ra Nnyi - na we.
8. Ye - zu Ggwe Omu - lo - ko - zi wa - ffe, tu - ku - sa - ba otu - so - nyi - we.
Bwe zaa - yi - nga ne zi - mu - kaa - bya, ya - ma - la ga - gu - ma omwo - yo.
Ye - zu ya - ma - la ga - kki - ri - za, a - sa - su - le ebi - bi bya - ffe.
Ye - zu nga'ta- ba - dda - mu ki - ga - mbo, n'a - ta - ba - na - ku - wa - li - ra.
Baa - mu - ku - ba, baa - ke - sa obu - dde, a - maa - nyi ne ga - mu - ggwa - mu.
Gwa - mu - me - nya- me - nya ama - be - ga, nga bwe gu - mu - ku - ba ebi - gwo.
O - mu - saa - yi ne gu - tii - ri - ka, ne ba - si - mba Omu - sa - la - ba.
Ma - ri - a na - ye n'a - kki - ri - za, ffe - nna ne tu - ba baa - na be.
E - bi - bi bya- ffe tu - bi - kya - ye. lee - ro nno tu - bo - ne - re - dde.
Tu - dda - bi - ri - ze Ye - zu Kri- stu, e - ya - twa - ga - li - ra dda - la
Ku lwa - ffe ya-sso - gwa n'e - ffu - mu ng'a - waa - yo Omu-sa - yi gwo - nna.
276. TUKUSINZA YEZU KABAKA
Fr. James Kabuye
Tu-ku - si - nza Ye - zu ka, mu
Ka - ba- me -
Ssa - kra- ntu lyo. Tu-ma -
nyi bw'o-li na - ffe wa-no. Twe-ya - nze Ka-ba-ka wa - ffe. Bee-ra - nga mu ffe, tu-nywe -
dde ku Ggwe. Tu - we - ze n'a-maa-nyi oku-ku - wee - re-za. Tu-we - ze tu-kwe-wa Ka-ba - ka wa-ffe.
1. E - ki - sa eki - ngi kyo- la - ga kyo- nna, Ye- zu ssi - ki - te - nda nze. We - waa -
O - ku - va obw'e - dda to - ya - bu - li - ra ki - si eye - yu - na gy'o - li. Ffe aba -
E - ki - sa ei - ngi tu - li - kye - ko - la, Ye- zu ky'o - la - ga eri ffe. Wee - re -
yo dda - la n'o - fa olw'e - nsi eno n'o - tu - nuu - nu - la aba - ntu. Ka - ti nno
zze wa - no tu - sa - ba sse - bo obu - ya - mbi o - bwa - wu - fu. Si - taa - ni
sa byo- nna Ye - zu n'o - twe - wa, Ye Ggwe mme - re y'a - ba - ntu. Tu - lii - se
tu - kwe- ko- la, tu - we - ra n'a- maa - yi bu - li- jjo: Ye Ggwe Mu-ka-ma wa - ffe dda - la.
tu - mwe-vu-ma, twe - si - ga by'o - ga - mba byo - nna, tu - jja ku - bi- tuu - sa mu'ma - zi - ma.
n'omu - bi - ri gwo nywe-za bo - ya - ga - la otu-tuu - se mu kwe - sii- ma o - kw'e - mi - re- mbe.
277. TUSINZE SSAKRAMENTU
W.F.
Harm: Mukisa Michael
With feeling
1. Tu - si - nze Ssa - kra - me - ntu o - mwe - ki - si
- zza Ye - zu
2. Ye - zu ng'a - twa - ga - la nnyo y'a - gaa - na oku - tu - vaa - ko
1. ye mme - re y'o - mu ggu - lu, ge maa - nyi bwe bu - la - mu.
2. kye ki - mu - tuu - za lee - ro mu
Ssa - kra - me - ntu
li - no.
277. TUSINZE SSAKRAMENTU
W.F.
1. Tu - si - nze Ssa - kra - me - ntu o - mwe - ki - si - zza Ye - zu
2. Ye - zu ng'a - twa - ga - la nnyo y'a - gaa - na oku - tu - vaa - ko
3. Y'a - ga - mba aba - tu - me be "Mu - ko - le nga bwe nko - ze"
4. Ne bu - li - jjo mu Mi - ssa o - mu - ba - ka bw'a - ga - mba
5. Ti - wa - kya - li mu - gaa - ti, gu - fuu - se mu - bi - ri gwe
6. To - la - ba ki - ko - le - ddwa, kki - ri - za bu - kki - ri - za
7. Bu - li lw'o - jja oku - fu - na Ko - mu - nio y'O - mu - ka - ma
8. Bw'o - ono - se - mbe - ra obu - bi o - lwo nga we - sse bwe - ssi
9. Ka - le nno
twe - te - ge - ke
o - mwo - yo tu - gu - wo - mye,
1. Ye mme - re y'o - mu ggu - lu, ge maa - nyi bwe bu - la - mu.
2. kye ki - mu - tuu - za lee - ro mu Ssa - kra - me - ntu li - no.
3. "Ki - no mu - bi - ri gwa - nge, ki - no mu - saa - yi gwa - nge"
4. a - wo Ye - zu kwe ku - jja n'a - bee - ra mu O - sti - a.
5. n'e - vvii - ni mu ki - ko - mpe, e - fuu - se mu - saa - yi gwe.
6. a - maa - so to - gee - si - ga Ye Ye - zu Kri - stu dda - la.
7. we - ga - tta ne Ka - to - nda n'o - bu - la - mu to - su - bwa.
8. tu - kwa - ti - bwe - nga ens - si ne tu - tee - wa si - taa - ni.
9.
a - te nga tu
- se - mbe - dde, Ye -
zu ka - tu - mwe - ba - ze.
278. TUUTUNO FFENNA
W.F.
Tuu-tu no ffe - nna tu - ku - yi - mbi-ra, e - ssa - nyu lya - ffe Ye- zu O - sti - a. Mu mu -
ti - ma gwo o - tu - kuu - me - nga n'o - tu - nywe - za mu kwa - ga - la.
1. A - yi mwo - yo gwa - nge, to - ko - wa ku - yi - mba,
2. Ye - zu ow'e - ki - tii - bwa, Ka - ba - ka gwe wuu - yo,
3. Ggwe nna - nyi - ni nnee - ma, o - tu - wa mu mwo - yo,
4. Ne mu kwa - ga - la kwo, o - dda - mu bu - li - jjo,
5. Tu - we mu O - sti - a, o - bu - tu - ku - vu bwo,
6. Ye - zu ggwe Ka - to - nda, ffe - nna tu - ku - si - nza,
7. Tu - ku - te - nde - re - za, mu bu - la - mu bwa - ffe,
1. o - lu - yi - mba lwa - ffe o - lw'o - kwa - ga - la.
2. a - te ne we - kwe - ka mu Al - ta - ri yo.
3. mu U - ka - ri - sti - a o - bu - la - mu bwo.
4. nga ku Kal - va - ri - yo e - ki - ta - mbi - ro.
5. ne tu - bee - ra ba - bo nga tu - se - mbe - ra.
6. mu Ta - ber - na - ku - lo ye nsii - si - ra yo.
7. ne mu ggu - lu ffe - nna tu - li - kwa - ga - la.
279. MUJJE MWENNA OKULABA
W.F.
Mu - jje mwe - nna o - ku - la - ba, o - w'e - ki - sa o - mu - tee - fu; mu -
E - kko - mi e - ri - bu - ggu- jja, o - mu - lya - ngo o - gw'e - ggu - lu; o
Ggwe Pa - tri mwe yee - sii - mi - ra, O - mwa - na ye y'a - ku - jja - mu; mu
O - mu - kwa - no o - mu - lu - ngi, o - gw'e- myo - yo emi - ro - ngoo - fu; o-
E - dde - mbe ly'a - ba - nyii - ki - ra, o - ku - gu - ma kw'a - ba - na - ku; e-
Mba - buu - za mwe aba - bii - ki - ra, a - ba - ga - nza obu - tu - ku - vu; e-
Mu - nzi - re - mu Aba - ju - li - zi, mmwe aba - zi - ra, mmwe aba - nywe - vu; a-
Ggwe omu - tee - fu, Ggwe ow'e - ki - sa, wo -
nna mu nsi
ne mu
ggu - lu,
o-
jje mwe - nna o - ku - si - nza, O - mu - ti - ma o - gwa Ye - zu.
gu - jju - dde o - kwa - ga - la, Gwe Mu - ti - ma o - gwa Ye - zu.
Ggwe nno Mwo - yo mw'a - tuu - la, ayi Mu - ti - ma o - gwa Ye - zu.
gu - saa - ni - dde obu - ga - nzi, Gwe Mu - ti - ma o - gwa Ye - zu.
ssuu - bi ly'a - ba - zi - ri - ka, Gwe Mu - ti - ma o - gwa Ye - zu.
ssa - nyu lya - mmwe li - va wa? Mu Mu - ti - ma o - gwa Ye - zu.
fu - ge
ni ya - ba - jju - za amaa - nyi? Gwe Mu - ti - ma o - gwa Ye - zu.
emi - ti - ma
gyo - nna.
Ayi Mu -
ti - ma o
- gwa
Ye - zu.
281. YEZU WAFFE NG'OTWAGALA
WF
1. Ye - zu wa - ffe ng'o - twa - ga - la! Ffe ffe- nna wa - tu - lo - ko - la,
2. Ye - zu wa - ffe ng'o - twa - ga - la! Ffe ffe- nna wa - tu - fii - ri - ra,
3. Ye - zu wa - ffe ng'o - twa - ga - la! Ne mu Mi - ssa we - ta - mbi - ra,
4. Ye - zu wa - ffe ng'o - twa - ga - la! Yi - saa - ya ya - tu - buu - li - ra,
5. Ye - zu tu - we tu - kwa - ga - le. Fu - la - nga emi - ti - ma gya - ffe
wa - tu - zaaa - li - rwa mu bwa - vu, ffe - nna tu - ge - nde mu ggu - lu.
n'o - tu - ggu - li - ra Omu - ti - ma gu - bee - re ensu - lo y'e- nnee - ma.
n'o - fuu - ka emme - re y'a - ba - ntu ng'o- bee - wa mu Ssa - kra - me - ntu.
nti mu - naa - se - naa - nga ama - zzi mu nzi - zi z'O - mu - lo - ko - zi.
mi - kka - kka - mu, mi - wo - mbee - fu, gi - ku - wee - re - ze n'e - ssa - nyu.
282. YEZU WAFFE OMUNUNUZI
WF
,
1. Ye - zu wa - ffe omu - nu - nu - zi, O - mu - to - nzi w'e - bi - ri - wo
2. Wa - jji - ri - ra ki - mu kyo - kka, kwe ku - tu - lo - ko - la ffe - nna,
3. E - ky'o - kwe - nu - nu - la ffe - kka, ffe - nna wa - mu kya - tu - le - ma.
4. E - ri - nnya lyo e - rya Ye - zu, lya ki - tii - bwa mu nsi yo - nna,
5. A - yi Ye - zu nnyi - ni ki - sa, o - mu - la - mu - zi w'a - ba - ntu,
6. Ka - to - nda Mu - ka - ma wa - ffe, Tri - ni - ta Omu - tu - ki - ri - vu
,
A - ba - ku - kki - ri - za mu nsi, bo - nna bee - si - ga eki - sa kyo
mu bu - ddu mwe twa - ku - li - ra, ne lee - ro to - twa - bu - li - ra.
Ggwe wa - ki - so - bo - la we - kka nga we - fu - dde ng'e - kyo - nzi - ra.
n'e - ma - go - mbe ne mu ggu - lu wo - nna li - fu - kaa - mi - ri - rwa.
tu - kwe - ga - yi - ri - dde ffe - nna, ya - mba tu - ge - nde mu ggu - lu.
tu - ku - si - nza ffe - nna wa - mu, e - mi - re - mbe n'e - mi - re - mbe.
283. YEZU WAFFE TUVUNNAMYE
W.F.
1. Ffe - nna wa - mu tu - vu - nna - mye, tu - ku - si - nza Ye - zu. Tu -
2. Lee - ro ffe - nna tu - kwe - ba - za, e - bi - ru - ngi enku - mu. E-
3. Ggwe eya - tu - to - nda tuu - tu - no, tu - suu - bi - ra mu ggwe. Ggwe
4. Ggwe oli wa - no Ye - zu wa - ffe, tu - kwa - ga - la na - ffe. Tu -
kwe - wa - dde tu fu - ge - nga, Ggwe Ye - zu omwa - ga - lwa.
by'o - mwo - yo n'o - mu - bi - ri, bi - va eyo gy'o - li Ggwe.
twa - suu - la nga two - noo - na, tu - we eki - so - nyi - wo.
nywe - ze - nga tu - be wa - mu, ffe - nna mu kwe - sii - ma.
284. YEZU WANGE OMUTYIBWA
Joseph Kyagambiddwa
1. Ye - zu wa - nge omu - tyi - bwa Ggwe ala - bi - se wa - no, mu
2. Nga Ka - to - nda mu - lu - ngi a - fuu - ka n'e - nnga - no, o-
3. Wa emi - re - mbe otu - bee - re Ka - to - nda ow'e - ki - sa, Ffe
Ssa - kra - me - ntu lye nsi - nza gwe nya - ni - ri - za; nkwa - ga - la ku - yi - nga
lw'o - ku - lii - sa ba - kwa - na n'o - ku - ba - kku - sa; n'a - wa n'e - ki - ko - mpe
n'o - tu - ya - mba b'o - zaa - la n'o - tu - lu - nnga - mya; n'o - te - be - nke - za ensi
Kri - stu Lu - ga - ba, nkwa - ga - la mu - kwa - no, nkwa - ga - la ku - fa.
ffe nno tu - ki - nywe, mme - re ya - ku - li - bwa, vvii - ni ya ku - nywa.
ne - te - yuu - ga - na, n'e - te - be - nke - ra - nga ne - ku - wee - re - za.
Ye - zu aya - nto- nda, wa - nfii - ri - ra; nze ne - ya - nze- ge, we - ba - le - ge
Nku- sa - ba Omu- yi- nza nze nno lu- kye, lwe ndi- ba mpo- nye ensi mbe eri Taa- ta wo.
285. YEZU WANGE NKUSINZA
W.F.
1. Ye - zu wa-nge nku-si- nza n'o-mwo-yo gwa-nge, mu Ssa - kra-me-ntu lyo mwe we - ki - si - zza.
2. Bu - li kye nda - ba- ko ne nkye-ko- ma - ko, e - mpoo-ma ne la - ngi bi - nni- mba lee - ro.
3. Ku mu-saa - la - ba gwo bwe we - ta- mbi - ra, o - bwa - ka - to-nda bwo ti - bwa - la - bi - ka.
4. Ne bwe ssi - ku - la- ba na bi - wu-ndu byo, O - mu - tu-me To- ma bye ya - la - ba - ko.
5. Ye - zu a - li na- ffe ye O - sti - a eno, nku- buu - li - ra lee- ro kye nnee- go- mba ennyo.
O - mu - ti - ma gwa- nge gu- kwe-wuu-nyi- zza ku lw'o-bwe - to - waa - ze mw'o- la - bi - ki - dde.
E - bi - ga - mbo byo- kka bye wa - tu - ga-mba, bye bii - byo bye nkwa- ta nga bya ma - zi - ma.
O - bw'o-mu- ntu bwo- kka bwe bwa - te - ge- rwa, nnyo- nge - ra mu mwo- yo o - ku- kki - ri - za.
Sso na - nge nku - yi - ta Mu - ka - ma wa-nge, Ggwe Ka - to - nda wa - nge, mwa- ga- lwa wa- nge.
O - bu - dde bw'o- ku - fa nga bu - ntu-see- ko, mbee - re ku- mpi naa - we mu ki - tii- bwa kyo.
286. YEZU YEZU OMUTEEFU DDALA
W.F. 87
Harm: Mukisa Michael
Largo
Ye - zu Ye - zu o - mu - tee - fu dda - la. 1. Kye nku - sa - ba kwe ku-ma -
2. Si - nga na - nge nja - ga - la
3. Twa - la ogwa - nge ngu- ku-wa -
4. Nnee - go - mba nnyo oku-faa-na -
5. Tu - wa - nyi - se e - mi - ti -
1. 2.
1. nya o - mu- ti - ma gwo. Kye nku - sa -
2. nnyo o - mu- ti - ma gwo. Si - nga na -
3. dde gwe mu- ti - ma gwo. Twa - la ogwa - ma gwo
4. na ng'o- mu- ti - ma gwo. Nnee- go - mba
5. ma, mpa omu-ti - ma gwo. Tu - wa - nyi -
287. AYI MWOYO MUTUUKIRIVU
W.F.
Mwo - yo
Ayi Mu - tuu - ki - ri - vu O - mu - to - nzi wa - ffe jja -
1. A - yi Ggwe omu - wo - le - re - za e - ki - to - ne kya Ka - to -
2. O - tu - we n'o - ku - te - gee - ra o - tu - ssee - mu n'o - kwa - ga -
3. O - tu - go - be - ko si - taa - ni o - tu - we emi - re - mbe ku
4. Tu
- ddu - ki - dde gy'o - li
ffe - nna tu
- yi
- ge
Pa - tri ne Mwa -
5. Lee - ro tu - ssee - mu eki - tii - bwa Ka - to - nda Pa - tri ne Mwa -
zo
ngu o - tuu - le mu myo - yo gya - ffe n'e - nnee - ma ozi - tu - jju - ze.
1. nda o - mu - li - ro n'o - kwa - ga - la mbee - ra ggwe nsu - lo y'e - nnee - ma.
2. la o - tu - jju - ze n'a - maa - nyi go mu mu - bi - ri ne mu mwo - yo.
3. nsi o - tu - ku - le - mbe - re ffe - nna, o - tu - wo - nye enna - ku zo - nna.
4. na Naa - we tu - ku - kki - ri - ze - nga lee - ro ate n'e - nna - ku zo - nna.
5.
na, tu -
ba - te
-
nde - re - ze wa - mu ne Mwo - yo Mu - tuu - kir - ri - vu.
288. AYI MWOYO MUTUUKIRIVU JJANGU
Fr James Kabuye
A - yi Mwo - yo Mu - tuu - ki - ri - vu jja - ngu otu - bee - re- mu. Mwo -
yo Mu - to - nzi wa - ffe tuu - la mu ffe n'e - bi - to - ne byo,
n'e - bi - to - ne
bi - tu -
n'o - bu - ga - gga bwo, n'e - bi - to - ne byo jju - ze.
byo, n'o - bu - ga - gga bwo, bi - to - ne bi - tu - jju - ze.
1. A - yi Ggwe omu- wo- le - re - za, e - ki - to - ne kya Ka - to- nda eky'e - nja- wu - lo
o - mu - li - ro kwa - ga- la
n'o- mbee - ra ye Ggwe nsu- lo y'e - nnee - ma.
289. EBITONE BIRI BINGI
Fr James Kabuye
Ye Mwo- yo w'a-ma-ge - zi,
E- bi-to-ne bi- ri bi - ngi na - ye omu-ga - bi y'o - mu.
1. 2.
ye Mwo-yo w'a-maa - nyi ako-le - ra mu ffe. ffe. Bu-li lwe ye - yo-le - ka,
E- bi- to-ne
bu - li lwe ye - yo - le - ka aya- ga - la ku - tu - ga - sa. Ku- ga - sa aba - la - la, aba - la -
1. 2.
A - zi - mbe omu-bi - ri gwa Kri - stu nga mu - nywe-vu, mu-gu-mu, mu-la-mu, gu-nyi-ri-dde
n'e- bi - to- ne bye. Ki - su- lo kya Ka - to - nda eki-te-ma-ga - na.
O - yo Mwo-yo, Mwo-yo y'o-mu oyo.
O - yo Mwo-yo, Mwo-yo y'o-mu oyo.
5. Gw'a-wa eby'o-ku-fu - ga, y'a- ku-li - ra aba-la - la.
O - yo Mwo-yo,
Mwo-yo
y'o-mu oyo.
O - yo Mwo- yo, Mwo- yo
y'o-mu oyo.
7. Twa - ba - ti - zi - bwa mu Mwo - yo o - mu ne tu- fuu-ka mu- bi - ri gu - mu
A mii - na
A mii - na
A mii - na
jja - ngu
Jja - ngu, jja - ngu, Mwo- yo Ggwe jja - ngu mu nnyu-mba
yo. Jja -
Harm.: Mukisa Michael 1993
Ayi Mwo - yo Mu - tuu - ki - ri - vu, Mu - ku - ba - gi - za w'e - myo
yo. Vva mu ggu - lu otu - bee - re - mu, o - tu - we ebi - to - ne
byo; vva mu ggu - lu otu - bee - re - mu o - tu - we ebi - to - ne byo.
1. Tu-we ffe - nna o - ku- tya Ka - to - nda nga tu - mu - ssa - mu e - ki - tii - bwa. Tu - tye- nga
2. Tu-we obu - ju - mbi - zi obw'e - ddii - ni nga tu-mwe - wa n'e - ssa-nyu li - ngi. Nga atwa -
3. E - ra tu - we n'e - ky'o - ku - ma - nya tu - la - be Omu - to - nzi wa - ffe nga bwa - li
4. Tu - ku - sa - ba o - tu - we eky'a - maa-nyi, tu - be ba - gu - mu mu ddii - ni, tu - so - bo -
5. Tu - ku - sa - ba o - ku-buu - li - rwa, tu - ya- mbi - bwe oku - te - gee - ra, e - bi - saa -
6. N'e - ki - to - ne eky'o-bu - te - gee - zi, e - ki - tu - ma - nyi - sa eddii- ni, ne ki - ta -
7. N'a-ma - ge - zi ffe tu - ge - taa - ga o - ku - ta - mwa eby'e-nsi byo - nna ne tu - wo -
1. nnyo oku - mu - jee - me - ra, Ye Ki - ta - ffe gwe twa - ga - la.
2. ga - la Ye - zu wa - ffe mu byo - nna tu - mu - sa - nyu - se.
3. mu bi - to - nde byo- nna e - bya - va mu mi - ko - no gyo.
4. le e - nna - ku zo - nna ffe - nna nga tu - li ba - zi - ra.
5. na n'e - bi - ta - saa - na ne - tu - bee - ra ba ma - zi - ma.
6. ngaa - za emyo - yo gya - ffe Ggwe Mwo - yo ki - tu - ga - bi - re.
7. me - rwa ebya Ka - to - nda e - ra na - go tu - ga - sa - ba.
290 EBITONE BYA MWOYO MUTUUKIRIVVU
W.F.
mu ggu - lu otu-bee-re -
Ayi Mwo- yo Mu- tuu-ki - ri- vu, Mu-ku-ba - gi - za w'e-myo yo. Vva
mu, o - tu - we ebi-to- ne
byo; vva mu ggu - lu otu-bee- re - mu
o - tu - we ebi-to- ne byo.
bwa. Tu - tye - nga nnyo oku - mu - jee - me - ra, Ye Ki - ta - ffe gwe twa - ga -la.
ngi. Nga atwa - ga - la Ye - zu wa - ffe mu byo - nna tu - mu - sa-nyu - se.
ffe nga bwa - li mu bi - to - nde byo- nna e - bya - va mu mi - ko- no gyo.
ni, tu - so - bo - le e - nna - ku zo - nna ffe - nna nga tu - li ba - zi - ra.
ra, e - bi - saa - na n'e - bi - ta - saa - na ne - tu - bee - ra ba ma - zi - ma.
ni, ne ki - ta - ngaa - za emyo - yo gya - ffe Ggwe Mwo - yo ki - tu - ga - bi - re.
nna ne tu - wo - me - rwa ebya Ka - to - nda e - ra na - go tu - ga - sa - ba.
291. JANGU, JANGU MWOYO MUTUUKIRIVU
Fr. James Kabuye
Jja - ngu, jja - ngu Mwo - yo Mu - tuu - ki - ri - vu omu - ku - ba - gi - za, jja -
ngu, jja - ngu Mwo - yo Mu - tuu - ki - ri - vu omu - zi - ra - ki - sa.
1. Ki - ta - ffe gwe ya - ga-mba omu- zi- ra - ki - sa, nti ali - jja ffe atu- bee - re n'o - bu - yi- nza bwe.
2.GGwe Ye - zu gwe ya - ga-mba omu- zi- ra - ki - sa, nti osi - bu - ka mu Pa - tri ne Mwa-na we.
3. Ggweomwa-ga- lwa omu-tii-bwa gwe nzi-ri-nga-na, ffe tu - jju - ze aba - to - nde n'e - bi - to - ne byo.
4. Ggwe ow'e - ki - sa omu-tii-bwa atu- wo-le - re - za, ki - to - ne kya mu- we- ndo eky'o - lu - bee- re - ra.
5. O - mwa - ga- lwa ko- lee - za okwa-ga- la oku-kwo, o - ku - jju - ze ffe aboo- lo b'o - ku - le-mbe-ra.
6. Ggwe tu - jju - ze eki - ta-ngaa-la ky'o-bu-tuu-fu bwo, e - ddii - ni tu - gi-nywe-ze gy'o - yi - gi - ri - za.
7. A - twa - ga- lwa tu - weamaa-nyi ag'o-bu- yi-nzabwo, Myo-yo gya-ffe gyo - le mw'o- te - be-nke- ra.
8. Si - ta - ni mu - go- be- nga n'o- bu- yi-nzabwo, mi - re- mbegyo tu - we ku nsi egy'o - lu - bee- re - ra.
9. Ku - le - mbe-ra ggya-woentaa-nya tu - ku-wo-nde- ra, ba - tu - wo-nye bo- nna ku nsi aba - tu - wa - la - na.
10. Ya- mba tu - yi - ge Pa-tri n'o- bu - yi - nza bwe, tu- mwe-ko - le-nga Mwa - na n'o - bu - ba - ka bwe.
11. Ki - tii - bwa tu - ki - we Pa-tri ow'o-lu- bee - re - ra, O- mwa-na tu- mu - te - nde-nga ow'o- lu- bee- re - ra.
12.Ggwe atwa- ga - la omu-yi-nza Mwo-yo Kwa-ga - la, e - tte - ndo mu- fu - ne mwe-nna kye-nka-nyi-nka-nyi.
292. JJANGU MWOYO MUTUUKIRIVU
Fr. James Kabuye
Jja - ngu Mwo - yo Mu - tuu - ki - ri - vu.
Yi - ma mu ggu - lu eyo
otu - mya
- nsi
- ze
eki
- mya
- nso, e
-
ky'e - ki
-
ta -
ngaa - la
kyo.
Jja - ngu ggwe omu - ya - mbi w'a - baa - vu. O - mugabi w'ebitone
- eby'o - mwo - yo.
Jja - ngu ggwe eki - ta - ngaa - la eky'o - mwo - yo.
295 MWOYO OMUTONZI YANGUWA
(M.H.)
L. Bourgeois, 1500-61
1. Mwo - yo omu - to - nzi, ya - ngu - wa, o - kya - li - re aba - kwe - go - mba;
2.Ggwe oyi - ti - bwa Mu - saa - si - zi, Ggwe nsu - lo y'o - bu - wa - ngaa - zi;
3.Ggwe otwo - ge - za eby'a - ma - zi - ma, nga Pa - tri bwe ya - suu - bi - za;
4. Tu - mu - li - se n'e - gge - zi lyo, o - twa - ga - ze ebi - ra - gi - ro;
5. Si - taa - ni mu - tu - go - be - re, e - dde - mbe li - tu - we - re - ze;
6. Tu - ma - nye Pa - tri Sse - ma - ka, ne Mwa - na eya - tu - lo - ko - la;
Jju - za be ddu n'e - nnee- ma yo, e - mmee- me z'a - ba - to - nde bo.
Ki - to - ne eki - ta - to - nde - bwa, Ggwe mu - li - ro, Ggwe kwa - ga - la.
Ggwe lu - nwe lw'o-mu - ko - no gwe, Mu - ga - bi ng'o - tu - ga - bi - dde.
Tu - gu- mye era n'a - maa - nyi go, e - ndwa- dde ng'o - zi - tu - ggya - ko.
Tu - twa - le, tu - ku - le - mbe - re, bu - li ka - bi tu - ke - wa - le!
Twe - yo - nge - re oku - kki - ri - za, ne Mwo - yo nnyi - ni kwa
- ga - la.
7. Ka - to - nda Pa - tri ata - ko - ma, ne Mwa- na Ggwe eya - zuu - ki - ra;
E - ra Ggwe Omu - ku - ba - gi - za, mu - te - nde-bwe lu - bee - re - ra!
Alternative tune
1. Mwo- yo omu - to - nzi ya - ngu - wa! O- kya- li - re aba - kwe - go - mba.
Jju - za be ddu n'e - nnee - ma yo, e - mmee - me z'a - ba - to - nde bo.
295. MWOYO OMUTONZI YANGUWA!
M.H.
Harm.: Fr. Joseph Namukangula
1. Mwo - yo omu - to - nzi ya - ngu - wa! O - kya - li - re aba - kwe - go - mba.
2. Ggwe oyi - ti - bwa Mu - saa - si - zi. Ggwe nsu - lo y'o - bu - wa - ngaa - zi;
3. Ggwe otwo - ge - za eby'a - ma - zi - ma, nga Pa - tri bwe ya - suu - bi - za.
4. Tu - mu - li - se n'e - gge - zi lyo. O - twa - ga - ze ebi - ra - gi - ro;
5. Si - taa - ni mu - tu - go - be - re, e - dde - mbe li - tu - wee - re - ze,
6. Tu - ma - nye Pa - tri Sse - ma - ka, ne Mwa - na eya - tu - lo - ko - la,
7. Ka - to - nda Pa - tri ata - ko - ma ne Mwa - na Ggwe eya - zuu - ki - ra,
Jju - za be ddu n'e - nnee- ma yo, e - mmee - me z'a - ba - to - nde bo.
Ki - to - ne eki - ta - to - nde - bwa, Ggwe mu - li - ro, Ggwe kwa - ga - la.
Ggwe lu - nwe lw'o - mu - ko - no gwe, Mu - ga - bi ng'o - tu - ga - bu - dde.
tu - gu - mye era n'a - maa - nyi go, e - nda - dde ng'o - zi - tu - ggya - ko.
tu - twa - le, tu - ku - le - mbe - re, bu - li ka - bi tu - ke - wa - le!
twe - yo - nge - re oku - kki - ri - za, ne Mwo - yo, Nnyi - ni kwa - ga - la.
e - ra Ggwe Omu- ku - ba - gi - za, mu - te - nde - bwe lu - bee - re - ra.
Abawala Ababuyabuya 1
296. NNINA OMUWOLEREZA
Fr. James Kabuye
ye
Nni - na omu - wo - le - re - za omu - la - la, Mwo - yo Mu -
tuu - ki - ri - vu, a - si - bu - ka mu Ki - ta - nge. Bw'a - li - jja oyo a -
li - nju - li - ra; a - li - too - la ku bya - nge n'a - bi- vvu - nu - la.
1. A - li - yi - gi - ri - za byo - nna n'a - ba - jju - ki - za bye na - ba - ga -
2. A - naa - ba - be - ra - mu Mwo - yo ne mu - kki - ri - za bye na - ba - ga -
3. A - na - ba - su - la - mu Mwo - yo, mu - be baa - wu - fu, mu - bee - re ba -
4. A - naa - ba - so - me - sa byo - nna, n'e - by'e - nja - wu - lo mu - ma - nye bi -
5. A - ba - ba - ko - nje - ra bo - nna ba - naa - me - nye - ka, Mwo - yo ali na -
6. A - maa - nyi an'a - ba - wa mwe - nna, mu - be bee - si - gwa ng'o - yo ali na -
mba, ye Mwo - yo ow'a - ma - zi - ma. Ye Mwo - yo w'e - bi - to -
mba, ye Mwo - yo ow'a - ma - zi - ma. Ye Mwo - yo w'e - bi - to -
nge, ye Mwo - yo w'o - kwa - ga - la. Ye Mwo - yo w'a - ma - ge -
ngi, ye Mwo - yo ow'a - ma - zi - ma. Ye Mwo - yo w'a - ma - ge -
mmwe, ye Mwo - yo ow'o - bu - zi - ra. Ye Mwo - yo w'e - bi - to -
mmwe, ye Mwo - yo ow'a - ma - zi - ma. Ye Mwo - yo w'e - bi - to -
Nnina Omuwolereza 1
ne.
A - li - nju - li - ra, na - mmwe mu - li - nju - li - ra.
ne. A - li - nju - li - ra, na - mmwe mu - li - nju - li - ra.
zi. A - li - nju - li - ra, na - mmwe mu - li - nju - li - ra.
zi. A - li - nju - li - ra, na - mmwe mu - li - nju - li - ra.
ne. A - li - nju - li - ra, na - mmwe mu - li - nju - li - ra.
ne. A - li - nju - li - ra, na - mmwe mu - li - nju - li - ra.
Nnina Omuwolereza 2
297. WAMMA, WAMMA ATENDEREZEBWE
Fr. James Kabuye
1. Ka - to - nda Ki-ta - ffe nze mwe - ba - za, ya - nfuu - la mwa - na mu nnyu-mba ye!
2. Ya - la-ngwa lu- li edda nti ali - jju - la, a - ba - ntu aba - ngi aba - mu - ma - nyi,
3. Ka - to - nda Ki-ta - ffe ya - mu - tu - wa, Mwo - yo wa Kri - stu n'a - tu - jju - la,
4. Mu - si - nza Ki-ta - ffe bu - ta - ko - ma, nne - wuu - nya nnyo nze eki - sa eki - kye,
5. Mwo - yo wa Kri - stu a - nko - ze - sa, e - bi - si - nga nze mbi - so - bo - la
6. Mwo - yo wa Kri - stu y'a - lu - ngi - ya, e - myo - yo egya - ffe ne - gi - dda - wo,
7. Lee - ro n'o - mu-ti - ma omu - sa - nyu - fu, nnyi - mba n'a - maa - nyi e - tte - ndo kye,
8. Mwo - yo wa Kri - stu y'a - lu - ngi - ya, yo - nna Ekle - zi - a agi - ra - mbi - ka.
9. Mwo - yo wa Kri - stu bw'a - ku - jju - la, a - kwo-ngera - mu a - ma - ge - zi ge,
Y'a - mpa anaa-ntu-ku - za Omu- suu - bi - ze Mwo - yo wa Kri - stu O - mwa - na we.
bo - nna ne ba - la - nga ebi - ku - si - ke e - bi - ntu'ebi - ku - lu e - bi - ri - jja.
Mwo - yo w'a - ma- ge - zi a - twa - ga - la, Mwo - yo w'a - maa - nyi y'a - nta - mbu - za.
a - mpa - dde eki - ra - bo eki - ku - si - ke, Mwo - yo ow'a - maa - nyi Mu - ta - le - mwa.
a - fuu - la aba-na - ku ku nsi ku - no, bi - ggwa mw'a - sii - ba ng'a - la - mu - la.
y'a - nfuu - la mu-tuu - fu nze mwe- ba - za! Nna - nfuu - la mwa - na mu nnyu-mba ye.
Nsii - ba mu ku - te - nda nga nnee- ba - za, Mwo - yo wa Kri - stu a - nta - mbu - za.
N'a - nywe - za aba- fu - ga a - ba - ntu be, wa - mu n'a - ga - tta e - ggwa- nga lye.
N'a - lyo - ka ala-mu - la gwe by'o- ko - la Ggwe n'o - lo - nda - nga ebi - ku - ga - sa.
Refrain
Wa
- mma, wa
- mma, a
- te - nde - re - ze - bwe. Wa
- mma, wa
- mma,
a-
W.F.
1. Tu - ku - nnga - ni - dde gy'o - li Nnya - ffe, tu - ku - te - nde mu nnyi - mba za - ffe.
2. Ggwe oli mu - za - dde ayi Bi - ki - ra, e - ya - tu - zaa - li - ra Omu - ka - ma.
3. Nnyi - na Ka - to- nda, NNyi - na ennee - ma, e - ya - ku - to - nda ya - ku - tu - wa.
4. To - li - na bba - la mu mwo - yo gwo, ku - ba wa - zaa - la Mu - ka - ma wo.
5. Ye - Ggwe asaa - ni - dde o - kwa - ga - lwa, Ye Ggwe asaa - ni - dde o - ku - te - nda.
6. E - nda - bi - rwa- mu y'o - bu - lu - ngi, o - mwe - ra - bi - rwa empi - sa ennu - ngi.
7. A - ba - li naa - we ba - ku - yi - ta, Ka - ba - ka waa-bwe ayi Ma - ri - a.
8. Ggwe ow'o - bu - yi - nza, Ggwe ow'e - ki - sa, Ffe aba - te - yi - nza to - tu - le - ka.
9. Mu - bee - zi wa - ffe, Ggwe Ka - ba - ka, wa ba - jja - jja - ffe abaa - ku - la - nga.
10. Ku ffe aba - lwa - la Ggwe bu - la - mu, o - li - tu - twa - la ne mu ggu - lu.
11. Tu - sa - bi - re - nga ffe abaa - na bo, tu - ya - ga - le - nga O - mwa - na wo.
A - A- ve Ma - ri - ve Ma - ri
ve, A
- ve,
a. A
- ve, A
- ve, A-
- a.
298. AMATENDO GA BIKIRA MARIA
W.F.
1. Tu - ku - nngaa - ni - dde gy'o - li Nnya - ffe, tu - ku - te - nde mu nnyi - mba za - ffe.
2. Ggwe oli mu - za - dde, ayi Bi - ki - ra, e - ya - tu - zaa - li - ra Omu - ka - ma.
3. Nnyi - na Ka - to- nda, Nnyi - na ennee - ma, e - ya - ku - to - nda ya - ku - tu - wa.
4. To - li - na bba - la mu mwo - yo gwo, ku - ba wa - zaa - la Mu - ka - ma wo.
5. Ye Ggwe asaa - ni - dde o - kwa - ga - lwa, Ye Ggwe asaa - ni - dde o - ku - te - nda.
6. E - nda - bi - rwa- mu y'o - bu - lu - ngi, o - mwe - ra - bi - rwa empi - sa ennu - ngi.
7. A - ba - li naa - we ba - ku - yi - ta, Ka - ba - ka waa-bwe, ayi Ma - ri - a.
8. Ggwe ow'o - bu - yi - nza, Ggwe ow'e - ki - sa, ffe aba - te - yi - nza to - tu - le - ka.
9. Mu - bee - zi wa - ffe, Ggwe Ka - ba - ka, wa ba - jja - jja - ffe abaa - ku - la - nga.
11. Tu - sa - bi - re - nga ffe abaa - na bo, tu - ya - ga - le- nga O - mwa - na wo.
10. Ku ffe aba - lwa - la Ggwe bu - la - mu, o - li - tu - twa - la ne mu ggu - lu.
A - A - ve Ma - ri - a. A - ve, ve Ma - ri
ve, A - ve, A - ve, A - - a.
299. AVE AVE MARIA
W.F
Harm.: Fr. Anthony Okello
1. Tu - ku - te - nde - re - za nga tu - sa - nyu - ka ne
2.Ggwe omu - wo - le - re - za Bii - ki - ra Nnya - ffe go -
3.Nnya - ffe ojju - ki - ra - nga ng'a - ba - ntu ba - ngi mu
4. Ma - ri - a sa - nyu - sa Ye - zu Ka - ba - ka ng'o -
5. A - b'A - fri - ca ffe - nna to - twe - ra - bi - ra bw'o -
6. Na - ffe nno aba - ga - nda ka tu - sse ki - mu tu -
7. To - ya - bu - li - ra - nga U - ga - nda ya - ffe ffe -
8. Twa - la emyo - yo gya - ffe a - yi Ma - ri - a Mu -
9. Ka tu - lo - wo - ze - nga Nnya - ffe Ma - ri - a tu -
A - ve A - ve A - ve Ma - ri - a
1. Ba - ma - la - yi - ka A - ve Ma - ri - a.
2. ba eki - zi - ki - za mu myo - yo gya - ffe.
3.ggwe ba - suu - bi - ra n'e - ssa - nyu li - ngi.
4. ju - na ng'o - kyu - sa a - ba - mwe - gaa - na.
5. li - tu - so - nyii - sa tu - li - ku - te - nda.
6. yi - mbi - re wa - mu A - ve Ma - ri - a.
7. nna tu - kwe - si - ga Ggwe Na - ma - so - le.
8. lo - ko - zi wa - ffe lw'a - naa - gi - sii - ma.
9. mu - la - mu - se - nga A - ve Ma - ri - a.
A - ve A - ve A - ve Ma - ri - a
1.
2.
Descant: A- ve A- ve A- ve Ma - ri - a, ri - a.
A - ve A - ve A - ve Ma - ri - a, A - ri - a.
A - ve A - ve A - ve Ma - ri - a.
AVE AVE MARIA
W.F.
Tu - ku - te - nde - re - za nga tu - sa - nyu - ka ne
Ba - ma - la - yi - ka A - ve Ma - ri - a.
A - ve, A - ve, A - ve Ma - ri - a. A-
a.
ve, A - ve, A - ve Ma - ri - a.
300. AVE MARIA
M.H.
1. A - ve Ma - ri - a nzuu - no nku- te- nda Ggwe e - ya - zaa - la Ye - zu wa - ffe. Wu -
2. A - ve Ma - ri - a Mma- nge omu-tii- bwa nzuu - no nnyi-mba ssi - wu-mmu- la. E-
3. A - ve Ma - ri - a ya - mba nji - je eyo na - nge nku- tuu - ke gy'o - li e - yo.
Mu
li - ra ennyi-mba Nnya - ffe omu - lu - ngi zo zi - ge - za oku - lo - jja bwo - li.
nkya mu ttu - ntu nte - nda ggwe Nnya- ffe ntuu - sa eki - ro nga mbuu - za Mma-nge.
bu - la - mu tu - be ffe - mbi naa - we, ku olwo nga nfa jja - ngu ontwa - le nze.
Mma - nge nku- te - nda, Nnya - bo nku- yi - mba; ng'o - li mu- lu - ngi azaa - la Ye- zu.
301. AVE MARIA NNYINA KATONDA
M.H.
1. A - ve Ma - ri - a, Nnyi- na Ka - to - nda, ng'o - li mu- lu - ngi nkwe-wu-nyi- za! E-
2. A - ve Ma - ri - a, nna - mu - sa bwe - ntyo mma-nge omu-tii - bwa bu - li lu- kya. E-
3. A - ve Ma - ri - a, si - nga nno mpee-bwa o - ku - ku - la - ba Nna- ma- so - le. A-
1. nnyi - mba zo - nna e - zi - ku- suu - ta zi - ge - zaa - ge - za, to - ge - re - ka!
2. nkya, mu ttuu - ntu, ne bwe bu - zi - ba mbuu - za Ma - ri - a. Mwe - sii- ma-mu.
3. yi Mma- nge, mbee - ra nga nzi - ri - ka to - nvaa - ko Nnya - bo nga nzi - ri - ka.
Mma-nge nku-te - nda n'o - bu- ta-koo-wa. Ka - mpe-ga-wa - no n'e - dda lyo - nna.
302. AYI MARIA NNYIMBE LEERO
W.F.
mbe lee
Ayi
Ma - ri - a
nyi -
-
e
ro - tte - ndo
lyo.
Ma - ri - a
1. Nnya - ffe wa - fu - ni - bwa mu nda ng'o - li mu - tu - ku - vu dda -
2. Wa - zaa - lwa Ye - ru - za - le - mu n'o - ku - li - ra mu Ekle - zi -
3. We - kuu - ma - nga ng'o - li mu nsi, bu - li ka - bi n'o - ka - ddu -
4. Ba - jja - jja - ffe baa - tu - ga - mba, nti: olwa - ma - la oku - ku - tu -
5. Nnya - ffe mu ggu - lu to - la - bwa! O - fu - ga Ba - ma - la - yi -
la, bu - li ki - bi, bu - li bba
- la wa - bi - wo - nna.
a; wa - zaa - li - ra e Be - te - le - mu O - mu - ka - ma.
ka, o - nsaa - si - re nze omwo - noo - nyi, mpo - le - re - za.
ka, o - mu - bi - ri gwo gwa - twa - lwa wa Ka - to - nda.
ka, tu - kuu - mi - re ente - be ennu - ngi ku - mpi gy'o - li.
303. AYI MARIA OMUTIIBWA
M.H.
A - yi Ma - ri - a o - mu- tii - bwa, o - mu- ya - mbi ow'e - ki - sa. Tu - ku
te - nda ne tu - kwe - wa Ggwe oli nnya - ffe omwa - ga - lwa.
1. Ggwe mu - kya - la eya - tu- zaa - la e - ri ku Kal - va - ri - o. Tu - ne -
2. E - ra Nnya- bo, bee - ra nga - bo nga - bo y'a - ba - vu - bu - ka; o - ba -
3. A - ba - kya - la n'a - ba-zaa - na Ggwe oba-wa eki- ddu - ki - ro; Ggwe oba -
4. Ggwe mu - naa - la aba - ta- baa - la gwe ba - ba be - gu - mya - ko; a - ba -
5. Bwe tu - ge - nda mu lu- we - nda o - lu - va mu nsi mu - no; Nnya - ffe
wa - nga bu - li bba - nga Nnya - ffe ata - li - tu - vaa - ko.
bee - re ba - te - ree - re mu ku - ke - me - bwa kwo - nna.
kyu - sa n'o - ba - tuu - sa mu ma - ka g'O - mwa - na wo.
koo - wa n'a - ba - ta - koo - wa ba - ju - ne n'e - ki - sa kyo
ya - mba o - ku - lu - sa - mba, tu - zze mu mi - ko - no gyo!
304. BAANA BA BIKIRA MARIA
W.F.
Arr. & Harm: LJKS Tamusuza
Baa - na ba Bi - ki - ra Ma - ri - a, tu - ku- ngaa - ne tu - sa- nyu- ke.
Baa - na ba Bi - ki - ra Ma - ri - a, tu - ku- ngaa - ne tu - sa- nyu- ke.
Baa - na ba Bi - ki - ra Ma - ri - a, tu - ku - ngaa - ne tu - sa- nyu -
Tu - te - nde Nnyi-na wa Ka - to - nda, ffe - nna tu - we- re- ze Nnya - ffe.
ke. Tu - te - nde Nnyi - na wa Ka - to - nda, ffe - nna tu - we - re- ze Nnya-ffe.
1. Ma - ri - a ggwe otu - wo - le - re - za, bu - li - jjo twe - ya - mba gy'o - li.
2. O - bu - yi - nza wa - fu - na bu - ngi, o - bw'o - ku - go - ba si - taa - ni.
3. Ma - ri - a abaa - na bo be - sii - mye, o - ba - wo - nya - nga mu nna - ku.
4. Ka - to - nda mu - sa - be atu - ya - mbe, tu - le - me ku - mu - jee - me - ra.
1. Ma - ri - a ggwe otu - wo - le - re - za, bu - li - jjo twe - ya - mba gy'o -
2. O - bu - yi - nza wa - fu - na bu - ngi, o - bw'o - ku - go - ba si - taa -
3. Ma - ri - a abaa - na bo be - sii - mye, o - ba - wo - nya - nga mu nna -
4. Ka - to - nda mu - sa - be atu - ya - mbe, tu - le - me ku - mu - jee - me -
1. Ya - ngu - wa oku - tu - ddu-ki - ri - ra, o - tu - lo - ko - le mu bu - bi.
2. A - ba - see - mya lee - ro ba - yi - nze, ba - tu - ta - see- ko oba - go - be.
3. O - ba - ju - ne oba - ku - ba - gi - ze, o - ba - sa - bi - re mu ggu - lu.
4. Tu-nywe - re mu bi - ra - gi - ro bye, tu - le - me ku- suu - la nnee - ma.
1. li. Ya - ngu - wa oku - tu - ddu-ki - ri - ra, o - tu - lo - ko - le mu bu - bi.
2. ni. A - ba - see - mya lee - ro ba - yi - nze, ba - tu - ta - see - ko oba - go - be.
3. ku. O - ba - ju - ne oba - ku - ba - gi - ze, o - ba - sa - bi - re mu ggu - lu.
4. ra. Tu-nywe - re mu bi - ra - gi - ro bye, tu - le - me ku - suu - la nnee-ma.
E -
ntuu - ko
za - ffe nga zi - tuu - se tu -
ge - nde
twe - sii - me naa - we.
5. E - ntuu - ko
za - ffe nga zi - tuu - se tu
-
ge - nde twe - sii - me naa - we.
Ye - zu O - mu - lo - ko - zi wa - ffe na - ye atu - jju - ze essa - nyu lye.
5. Ye - zu O - mu
- lo - ko - zi wa - ffe na - ye atu - jju
- ze essa - nyu lye.
305. BIKIRA MARIA NNYINA YEZU ERA MMANGE
M.H.
1. Nnyi - na Ye - zu e - ra mma - nge Bi - ki - ra nku - la - mu - sa; nzuu- no
2. O - yo Ddu- nda eya- ku - to - nda, ng'a-ku - kuu - ma embee - re - ra; O - mu -
3. Bwe nku - yi - ta mu b - lu - mi Bi - ki - ra gwe nnee - si - ga; bee - ra
4. O - bwo obu- dde nga bu - tuu - se o - ku - va mu nsi mu - no; o - mu -
Nnya - bo essa - nyu lya - nge nzi - ze oku - ku - yi - mbi - ra. Ayi Ma -
ka - ma ya - ku - lo - nda, Ggwe we - kka mu nsi zo - nna. Ayi Ma -
Mma - nge n'o - mu - kuu - mi, bee - ra omu - ku - ba - gi - za. Ayi Ma -
ke - mi nga olwo antii - sa, Nnya - bo nno to - nva - nga
- ko. Ayi Ma -
ri - a, Nnyi - na essuu - bi e - ri - ta - nyu - mi - zi - ka. Ayi Ma -
ri - a, Nnyi - na Ye - zu nnyi - mba nga nku - ku - li - sa. Ayi Ma -
ri - a, Nnyi - na ennee - ma nsa - bi - ra nga nnyo - le - ddwa. Ayi Ma -
ri - a, Nnyi - na edde - mbe Ggw'o - li - mpu - mu - za ewu - wo. Ayi Ma -
ri - a, Nnyi - na essuu - bi e - ri - ta - nyu - mi - zi - ka.
ri - a, Nnyi - na Ye - zu nnyi - mba nga nku - ku - li - sa.
ri - a, Nnyi - na ennee - ma nsa - bi - ra nga nnyo - le - ddwa.
ri - a, Nnyi - na edde - mbe Ggw'o - li - mpu - mu - za ewu - wo.
306. BIKIRA MARIA OWA ROZARI
W.F.
1. Ma - ri - a tu - ku - la - mu - sa, ti - two - sa ku - ku - jju - ki - ra. Mu
2. Wa - buu - li - rwa Ma - la - yi - ka, n'o - kya - li - ra mu - ga - nda wo, n'o -
3. Ye - zu ya - nyo - lwa n'a - ku - bwa, a - ma - ggwa ga - mu - fu - mi - ta, ne
4. Ya - zuu - ki - ra ne mu ba - fu, n'a - lyo - ka ali - nnya mu ggu - lu, n'a -
5. Naa - we, Nnya - ffe wa - zuu - ki - ra ne mu ggu - lu n'o - twa - li - bwa, Ka -
6.Mmwe mwe - nna abaa - ga
- la Nnya - ffe, Ma
- ri - a mu - mu -
sa - nyu - se, nga
ssa - nyu lyo, mu nna - ku zo, e - ra ne mu ki - tii - bwa kyo.
zaa - la, n'o - waa - yo Ye - zu, bwe ya - bu - la n'o - mu - la - ba.
ye - ti - kka omu - sa - la - ba, n'a - fa o - ku - tu - lo - ko - la.
wee - re - za Aba - tu - me be, O - mwo - yo n'e - bi - to - ne bye.
ma ebi n'e - bi - ko - lwa
to - nda n'a - ku - ti - kki - ra, e - ngu - le y'o - bwa - ka - ba - ka.
mu - so -
- ko - lwa bye,
by'O
- mwa -
na we.
307. BIKIRA MARIA OW'E FATIMA
W.F.
1. Mu - nye - nye y'o - ku nnya - nja, li - so ly'a - bo - noo - nyi. Fa -
2. Ma - ri - a gu - tu - si - nze gu - tu - se ne mu vvi. So -
3. A - ba - lu - ngi ba - nywe - ze nga baa - ga - la Ye - zu. Tu -
4. Ggwe nsu - lo y'e - bi - ru - ngi, Mu - ga - bi w'e - nnee - ma. N'o -
5. Tu - ku - kwa - si - zza byo - nna, e - ssa - nyu n'e - nna - ku. Bye
6. A - ka - see - ra ka - tuu - se o - tu - wo - le - re - ze. La -
7. Tu - kwa - te ku mu - ko - no mu bu - dde obw'o - ku - fa. O-
8. Bee - ra Ka - ba - ka wa - ffe, na - dda - la jju - ki - ra, ng'e -
Nnyi - na Ye- zu Kri - stu ku Kal - va - ri - o, wa - tu - zaa - la ffe
aba - ntu tu - li ba - bo; Nnyi - na Omu - lo - ko - zi, mu -
go - le wa - ffe, Ka - ba - ka wa Ro - sa - ri bee - ra nnya - ffe.
308. YEZU NDABA
M.H.
1. Ye - zu nzuu - no, nzuu - no Ggwe gy'o - li nzi - ze
2. Nze aku - yi - ta, yi - ta nga nne - ya - la wa - nsi
3. Ggwe so - nyi - wa, nyi - wa o - lw'o - mu - saa - yi gwo
1. ntee - se - zza se - zza nze okwe - wa - la emi - ze.
2. ni - nga Sse - bo Sse - bo Ma - ri - a eye - ne - nya.
3. gwe wa - yi - wa yi - wa gu - nnaa - ze ndo - ko - ke.
Ayi saa - si - ra Ye - zu nze awa - nja - ga nkaa - ba nna -
so - bya lwe nna - jee - ma Ayi saa - si - ra Ye - zu nze awa - nja-ga nkaa -
zu
ba nna - so - bya lwe nna - jee - ma Ye - zu ya - mba!
309. EBY'OKUNYOLWA
W.F.
E - bi - wu - ndu e - bya Ye - zu, ayi Ma - ri - a o - byo - la - nga, mu myo- yo gy'a - baa - na bo.
1. Ye-zu ya - lu - mwa n'a - nyo-lwa, o - lw'e- bi - bi by'a - bo- noo-nyi, a - ba - gaa - na okwe- nee-nya.
2. E - ya - ku - bwa o - mwa- ga - lwa, e - ya - lu- mwa oku-bee - ra ffe. Tufu - ni - ra o - kwe - ne- nya.
3. A - ma-ggwa ga - mu - fu - mi - ta, O - mu- saa - y gwa - ti - ri - ka, Ye - zu wa- nge omwa- ga- lwa.
4. Ne ye - ti - kka Omu - saa - la - ba, o - mu - zi - to oku-bee - ra nze; n'o - gwa-nge ngu - twa - le- nga.
5.
Ye-zu ng'a - li awo ale - nge- jja, ya - sa - su - la ebi - bi bya- ffe; ka tu - jju - le okwe - ne- nya.
310. EKITIIBWA KYA MARIA
W.F.
E - ki - tii - bwa kya Ma - ri - a ki - bu - ne mu nsi yo - nna. Tu - mwe -
yu - ne, a - tu - ju - ne, a - twa - le emyo - yo gya - ffe.
1. Mu ggu - lu Ba - ma - la - yi - ka ba - ku - yi - ta Ka - ba - ka. Na - ffe
2. E - bi - bi bya - ffe nga bi - ngi tu - ge - nde eri Ma - ri - a. Ye ago -
3. A - ba - lwa - la n'a - ba - daa - ga tu - mu - ku - nnga - ni - re - ko. A - naa -
4. Ma - ri - a Omu - tuu - ki - ri - vu o - mu - bee - zi omwa - ga - lwa. O - mu -
aba - ntu mu nsi za - ffe tu - ku - yi - ta lya Nnya - ffe.
nza Ka - to - nda nnyi - ni o - ku - bi - tu - so - nyiyi - sa
tu - ku - ba - gi - za - nga, e - dde - mbe li - na - dda - wo.
lu - ngi, o - mu - tee - fu, a - saa - ni - dde okwa - ga - lwa.
311. GGWE NNYABWE W'ABAYIZI
W.F.
1. Ggwe Nnya - bwe w'a - ba - yi - zi, tu - tuu - no tu - zze gy'o - li
2. Ggwe Nnya - bwe w'a - ba - yi - zi, tu - sa - ba o - tu - ya - mbe.
3. Ggwe Nnya - bwe w'a - ba - yi - zi, Ggwe Nnya - ffe o - w'e - ki - sa
zza ffe - nna
4. Ggwe Nnya - bwe w'a - ba - yi - zi, mu lu - ta - lo olw'o - mwo - yo
5. Ggwe Nnya - bwe w'a - ba - yi - zi, Tu - kwe - kwa - si -
Ffe abaa - na b'e - sso - me - ro twa - nju - le ew'O - mwa - na wo.
Mu byo - nna eby'o - mu - bi - ri, ne mu mwo - yo otu - bee - re.
Ggwe oba otu - kwa - ti - ra - ko mu byo - nna ebi - ka - lu - ba.
Tu - ko - woo - la Ggwe Nnya - ffe, Ma - ri - a o - tu - ya - mbe
Ggwe Nnya - ffe Ggwe ow'e - ki - sa, tu - fu - ge - nga bu - li - jjo.
Mi - re - mbe Ma - ri - a Nnya - ffe tu - ku - la - mu - sa
Mi - re - mbe Ma - ri - a
Mi - re - mbe Ma - ri - a Nnya - ffe tu - ku - la - mu - sa
Mi - re - mbe Ma - ri - a
312. GGWE NNYAFFE TUKUTENDA
W.F.
Harm: Charles Mukasa
Tu - saa - si - re Ma - ri - a Nnya - ffe omu - bee - zi ow'e - ki - sa, o -
go - nze Omwa - na wo, n'o - tu - so - nyi - yi - sa.
314. ERINNYA ETTUKUVU ERYA MARIA
W.F.
1. E - ri - nnya lyo mma - nge Ma - ri - a lye nja - ga - la lee - ro oku - te - nda.
2. E - ri - nna lyo ti - ri - si - ngi - ka lya Ye - zu lyo - kka lye li - ki - ra.
3. E - ri - nnya lyo li - si - nga n'e - ggye e - rye - te - ge - ke - dde omu - la - be.
4. A - ma - si - taa - ni ga - li - tya nnyo, li - ga - ka - nga ne li - ga - zzaa - yo
5. A - baa - na bo, ffe tu - lyo - ge - ra o - kwe- taa - sa mu ka - bi - ko - nna.
6. O - mwo - noo - nyi bw'a - tya Ka - to - nda e - rya Ma - ri - a ly'a - ko - woo - la.
7. N'o - mu - na - ku bwe zi - mu - yi - nga, e - rya Ma - ri - a ly'a - ju - li - ra.
8. Kye nku - sa - ba, Mma- nge Ma - ri - a, kwe ku - fa nga nkwe - ya - tu - li - ra.
9. E - rya Ye - zu n'e - rya Ma - ri - a, ge nja - ga - la oku - si - nga go - nna.
A - ve, A - ve, A - ve Ma - ri - a.
315. MARIA GGWE MUNYEENYE YAFFE EY'EVANJIRI
Fr. Expedito Magembe
Ma - ri - a ggwe mu - nyee - nye ya - ffe mu ku - kki - ri - za, tu - nywe - ze ffe abaa - na bo.
Mu - nyee - nye ya - ffe ey'E - va - nji - ri tu - we eki - ta - ngaa - la eky'o - bu - la - mu.
Mu - nyee - nye ya - ffe ey'E - va - nji - ri, o - li tta - waa - za ya - ffe mu ku - kki - ri - za.
1. Ggwe wa - zaa - la oli gwe ba - li - nda, gwe wa - zaa - li oli gwe ba - la- nga Mes- si - ah. O-
li Nna - mu- ki- sa mu ba - to- nde era, o - li Nna - mu- ki- sa mu baa - nu- nu- lwa Ma- ri - a.
Mu ku- to- nde - bwa ya - kwe - ro- bo- za, n'a- ku- ta - li - za bu- li ki - bi kyo - nna Ma- ri - a.
ku - tu - kwa - sa Ye ng'a - fa, o - ku - me - ku - me ffe aba - nu - nu - lwa Ma - ri - a.
Refrain:
1. 2.
Mu-nyee-nye ya- ffe ey'E-va- nji-ri Ma-ri - a Nkwe- kwa-si-zza, ndi mwa-na wo. ndi mwa-na wo.
2. Wa - zaa - la Kri - stu O - mu - nu - nu - zi e - ra wa - zaa - la na - ffe aba - nu - nu - ddwa.
3. Nze ndi mwa-na wo Ma-ri - a, nkwe - kwa-si- zza nze-nna onnya- mba - nga.
nze ndi mwa-na wo,
4. Bi -ki-ra omu- za- dde, nku - bee - re, mu mi - ko - no gyo nga ompa- ni - ri - ra
Bi- ki-ra omu- za- dde, nku - faa- na-ne, mu mpi - sa zo mbee - re wu- wo.
Bi- ki-ra omu- za- dde, mu - tuu - ke, O - mwa- na wo tu - bee - re ki - mu.
nze nsa- ba nku - bee - re
nze nsa- ba nku - faa- na- ne
nze nsa- ba mmu- tuu - ke
Maria Ggwe Munyeenye 2
316. MARIA MU GGULU
W.F.
1. Ndi - ku - la - ba Nnya - bo! Ku - ba nna - se - nga Ye - zu, ne -
2. Ndi - ku - la - ba Nnya - bo! Bwe mba nga nne - ne - nye - zza mu
3. Ndi - ku - la - ba Nnya - bo! Ku - ba bwe mba omu - koo - wu, a-
4. Ndi - ku - la - ba Nnya - bo! Ku - ba bwe nkya - ma oluu - si, o-
5. Ndi - ku - la - ba Nnya - bo! Bwe nnwa - nyi - sa si - taa - ni, ne
6. Ndi - ku - la - ba Nnya - bo! Ku - ba bwe si - ku - suu - la, Ggwe
7. Ndi
- ku -
la - ba Nnya - bo! A
- yi
Mma - nge Ma
- ri -
a! Mu
ku lwa Ba - tis - mu, nna - fuu - ka
mwa - na wo.
Pe - ni - te - nsi - a nfu - na eki - so - nyi - wo.
maa - nyi ga - dda - mu nga nfu - na Ko - mu - nio.
mu - sa - ser - doo - ti a - nzi - za mu kku - bo.
nnywe - ra mu ddii - ni, ne ngo - ba olu - ta - lo.
bu - dde obw'o - ku -
to - nja - bu - li - ra, o - nkuu - ma bu - li - jjo.
fa, o
- li - ntwa - la
ewu
- wo.
Ma - ri - a mu gu - lu! Bwe nkwe - si - ga lee - ro; Ma -
ri - a mu ggu - lu! ndi - ku - la - ba Nnya - bo.
316. Maria Mu Ggulu
Arr. Godfrey Lubuulwa White Fathers
Ma ri a! Mu ggu lu, Bwe nkwe si ga lee ro,
Ma ri a! Mu ggu lu Ndi ku la ba Nnya bo.
Ndi ku la ba Nnya bo! Ku ba nna se nga Ye zu,
Ne ku lwa Ba ti smu Nna fuu ka mwa na wo.
2. Ndikulaba Nnyabo! Bwemba nga nnenenyezza 5. Ndikulaba Nnyabo! Bwe nnwanyisa sitaani,
mu Penitensia n nfuna ekisonyiwo. Ne nnywera mu ddiini, ne ngoba olutalo.
3. Ndikulaba Nnyabo! Kuba bwemba omukoowu, 6. Ndikulaba Nnyabo! Kuba bwe sikusuula,
Amaanyi gaddamu nga nfuna Komunio. Ggwe tonjabulira, onkuuma bulijjo.
4. Ndikulaba Nnyabo! Kuba bwe nkyama oluusi, 7. Ndikulaba Nnyabo! Ayi Mmange Maria!
Omusaserdooti anziza mu kkubo. Mu budde obw’okufa, olintwala ewuwo.
316. MARIA MU GGULU
W.F.
Harm.: Fr. Joseph Namukangula
Ma
- ri - a mu
ggu - lu!
Bwe
nkwe - si - ga lee
- ro.
Ma -
ri - a
mu
ggu - lu!
Ndi
- ku -
la - ba
Nnya - bo.
1. Ndi - ku - la - ba Nnya - bo! Ku - ba nna - se - nga Ye - zu, ne
ku lwa Ba - tis - mu, nna - fuu - ka mwa - na wo.
317 MARIA NNYAFFE
W.F.
Fr. James Kabuye
Ma-ri - a Nnya- ffe tu-ku-kwa- si - za myo- yo gya- ffe o - gi -
gya- ffe o - gi - ku -
- ffe twa- la
Ma - ri - a Nnya - ffe tu - ku - kwa - si - za e - myo - yo gya - ffe o - gi -
Nnya
Ma-ri - a Nnya- ffe tu-ku-kwa- si- zza myo - yo gya- ffe o - gi -
kuu-me - nga Twa-ga - la mu nsi ku - se - nga mu ggu - lu n'o-ku-ku - te - nda.
ffe Ma-ri-a
ku- me - nga. Twa-ga - la mu nsi o- ku - ku - se - nga mu ggu - lu n'o-ku-ku - te - nda.
Nnya-
kuu-me - nga. Twa-ga - la mu nsi o- ku -
1. Wa - wo - na si - taa - ni mu ku - to - nde - bwa - ko
3. Ye - zu y'a - ku - lo - nda mu ba - ka - zi bo - nna
5. O - bu - dde bwe bwa - jja o - bw'o - ku - tu - vaa - ko
1. ti - wa - ko - la ka - bi mu bu - la - mu bwo.
3. n'a - ku - yi - ta nnyi - na e - ya - mu - zaa - la.
5. mu ggu - lu ng'o - ge - nda n'o - mu - bi - ri gwo.
mu bu - la - mu bwo
e - ya - mu - zaa - la
n'o - mu - bi - ri gwo
A ve Ma
2. Wa - se - nga Ka - to - nda ng'o - li mwa - na
o -
4. Wa - ssa ki - mu na - ye o - ku - tu - lo
6. Nnya - ffe tu - nywe - ze mu bu - tuu - ki
ri - a A ve Ma - ri - a A- ve Ma - ri - a.
2. mu - to, bu - li - jjo ng'o - nywe - za e - nda - zaa - no zo.
6. ri - vu, tu - lyo- ke - ke gy'o
318. MARIA NNYAFFE
W.F.
Harm: Leonard B. Kizza
Andante
e
Ma - ri - a Nnya - ffe
o - tu - ya - mbe,
- nna - ku zi - tu - sa - nze o -
tu - wo- le - re- ze,
e - nna - ku zi - tu - sa - nze o - tu
- wo - le - re - ze.
1. Tu - zze gy'o - li a - yi Bi - ki - ra Nnya- ffe, tu - vvu - na - mye ffe - nna mu maa - so go.
2. La - ba ebya- lo bi - we - dde - mu a - ba - ntu, n'e - nju nnyi- ngi lee - ro bi - fu - lu - kwa.
3. Twa - yo - noo- na ggwe wa - mma gu - tu - si - nze, na - ye lee - ro tu - me-nye - se emyo - yo.
4. Ayi Mu - ka - ma wa - tu - to - nda ggwe nnyi - ni, n'o - tu - bu - mba ffe - nna n'e- nga - lo zo.
5. O - ba oga - ya ama - zi - ga ge tu - kaa - ba, o - mwa - na wo ye atu- wa - nja - gi - ra.
6. Ayi Mu - ka - ma Ggwe Omu - to - nzi wa byo- nna, by'o - la - gi - ra bi - wu - li - ra ma - ngu.
1. Te - ga oku- tu, mu - wo - le - re - za wa - ffe, o - wu - li - re essaa - la z'a-baa-na bo.
2. Tu - wu - li - ra e - bi - woo- be n'e-nduu- lu, tu - na-dda wa Ggwe bwo- t'o - tu - ya-mba.
Ggya amaa - so go ku bi - bi bye tu - kya - ye, tu - saa - si - re ng'o - ggya mu ki - sa kyo.
We - ra - bi - re nga bwe tu - li abo- noo- nyi, n'o - jju - ki - ra nga tu - li baa-na bo.
Tu - nuu - li - ra ku bi - wu- ndu bya Ye - zu, n'o - to- gaa-na ku - saa - si - ra ba - ntu.
O - bu - lwa-dde bu - jja oku- ma - la aba- ntu, bu - ko- me- ko ffe - nna tu - na- wo- na.
319. MARIA NNYINA YEZU KRISTU
Fr James Kabuye
Ma - ri - a Nnyi - na Ye- zu Kri - stu wa bo - nna,
Ma -
ri - a, Nnyi - na Ye - zu Kri - stu tu - ya - mbe.
1. Nnya - ffe ggwe mu Mi - ssa to - bu - la, w'o - bee - ra ng'o - we - re - za;
2. Nnya - ffe ggwe mu Mi - ssa to - bu - la, w'o - bee - ra ng'o - ta - mbi - ra;
3. Nnya - ffe ggwe ffe abaa - na tuu - tu - no, twe - yu - nye obu - ya - mbi bwo;
4. Ssuu - bi lya bo - nna aba - kwe - si - ga, tu - ma - nyi eki - sa - kyo ekyo;
1. Nnya - ffe ow'e - ki - sa ennyo, tu - wo - =le - re - ze.
2. Ye - zu a - nti aga - tta, ffe - nna aba - ntu be.
3. Go - nza oyo Ki - ta - ffe, ku - ba twa - so - bya.
4. Ya - mba ffe aba - daa - ga, mu nsi eno enzi - to.
321. MIREMBE AYI MARIA
M.H.
1. Mi - re - mbe ayi Ma - ri - a, Ggwe Nnya - ffe ow'e - ki - sa ayi
2. Mi - re - mbe ayi omu - za - dde, ffe tu - li baa - na bo. o-
3. Mi - re - mbe Ggwe omu - tii - bwa, a - tii - bwa mu ggu - lu, o-
4. Mi - re - mbe O - mu - za - dde a - taa - yo - noo - ne - ka, Ggwe
5. To - mma-nga ku - tu - ya - mba, Ma - ri - a omwa- ga - lwa, mu
tu - zze oku - ku - te - nda, n'o - ku - ku - la - mu - sa. Gwe
fu - ge emyo - yo gya - ffe, o - bee - re nnyi - ni gyo! Nna -
jju - dde ennee-ma zo - nna, Ggwe oli mu - tu - ku - vu. A-
we - kka Ggwe wa - zaa - la ng'o - bee - ra Bi - ki - ra; a-
nna - ku, mu ki - ba - mba, lee - ro ne mu ku - fa! Ayi
Nnyi - na wa Ka - to - nda, ye - nnyi - ni ya - ku - lo -
ma - so - le wa Ye - zu omu - za - dde gwe - omu - tee -
ggwe omu - lu - ngi dda - la mu ggwe ti - mu - li bba -
wo nno bu - li ggwa - nga li - ku - gu - lu - mi - ze -
tu - ju - ne - nga Nnya - ffe, Ggwe oli mu - kuu - mi wa -
nda, Ma - ri - a, Ma - ri - a tu - ku - la - mu - sa.
fu, Ma - ri - a, Ma - ri - a tu - ku - la - mu - sa.
la, Ma - ri - a, Ma - ri - a tu - ku - la - mu - sa.
nga, Ma - ri - a, Ma - ri - a tu - ku - la - mu - sa.
ffe, Ma - ri - a, Ma - ri - a tu - ku - la - mu - sa.
Ma - ri - a, Ma - ri - a, Ma-ri - a tu - ku - la - mu - sa.
322. MIREMBE EMBEERERA
M.H.
1. Mi - re - mbe embe - ree - ra! Ggwe oli - nga edda - nga erya - nya e-
2. Ma - ri - a omwa - ga - lwa! Gwe oli - nga ro - za emmyu - fu e-
3. Ayi Ggwe Nna - ma - so - le, Ka - to - nda ya - ku - lo - nda, o-
4. Ayi Nnya - bo ow'e - ki - sa, O - mwa - na wo - ye
- nnyi - ni ya -
ry'o - bu - bii - ki - ra. Ka - to - nda ti - ya - ga - nya mu
y'e - dde - ke - nde. Ayi nna - nyi - ni bu - tuu - fu, tu -
fuu - ke Nnyi - na we, a - yi Nnyi - na we tu -
ku - tu - la - mi - ra. Tu - nywe - ze nno mu ddii - ni gye
Ggwe ki - bi kyo - nna. E - mbee - re - ra Ggwe twe - si - ga, tu -
ku - vu - nna - mi - dde o - mwa - ga - lwa tu - jju - ki - re, tu -
ku - gu - lu - mi - ze. Nna - ma - so - le tu - kwe - wa - dde. Tu -
ya - tu - so - me - sa. Ffe abaa - na bo, ffe tuu - tu - no tu -
sa - bi - re kaa - ka - no, na dda - la nga tu - fa.
323. MIREMBE GGWE
Fr James Kabuye
Mi - re - mbe mu - y'e - nnya - nja
Oh, nnyee - nye Ggwe, Nnyi -
y'e - nnya - nja
Ka - to - nda, Wa
na
Nnya - ffe
oyo e - mbee - re - ra. -
lo - ndwa Ggwe gyo -
Ggwe Ka - to - nda Nnya - ffe
nna emya- ka.
- ka
Ye Ggwe mu -
lya- ngo omu- va ennee - ma o- gw'e- ggu - lu.
mya
1. Mi - re - mbe nnyo Nnya - ffe, ffe - nna tu - ga - mba nga Ga - bri - e - li;
2. Tu - la - mu - se Nnya - ffe, nga twe - ya - mba embuu - za y'Eli - za - be - ti;
3. Ki - vu - dde wa nze nno? Nnyi - na w'o - yo Ye - zu oku - jja gye - ndi!
4. Tu - la - mu - se
Nnya - ffe,
Ma -
ri - a ajju - dde ennee - ma ya Ye - zu;
1. tu - nywe - ze nnyo tu - gu- mye. Fuu - la bw'o - tyo eri - nnya ly'E - va.
2. "Mi - re - mbe o - jju- dde sso, ennee-ma enku - mu enno- nde Nnya-ffe."
mi - re - mbe ssa - nyu lya - ffe,
3. Ki - no kya ssa - nyu lee - ro, nfu - nye wa - mma bi - ngi na - nge.
4.
kuu - ma aba - zze gy'o - li,
ya - mba.
324. MIREMBE GGWE NNAMASOLE
W.F.
Harm: H.F. Hemy
1. Mi - re - mbe ggwe Nna - ma - so - le. Mu - za - dde w'O - mu - lo - ko -
2. Nda - bi - rwa - mu ete - ma - ga - na, Ayi Bi - ki - ra o - mu - saa - si -
3. Ggwe nnyu - mba e - ya za - wa - bu, Ayi Bi - ki - ra o - mu - tii -
4. O - mu - bee - zi w'a - ba - kri - stu, Ayi Bi - ki - ra o - mu - yi -
5. Ki - ddu - ki - ro ky'a - ba - na - ku, Ggwe a - tu - wa ennee - ma zo -
1. zi. Mu - go - le wa - fe omu - saa - le w'a - ba - ta - baa - zi ab'o- ku nsi.
2. zi. E - ki - te - be ky'a - ma - ge - zi, nsi - bu - ko y'e - ssa - nyu lya - ffe.
3. bwa. Ayi Bi - ki - ra o - mwe- si - gwa, a - ku - ba - gi - za aba - na - ku.
4. nza. Ka - ba - ka w'a - ba - nyii - ki - vu, tu - ju - ne ffe aba - te - yi - nza.
5. nna. A - baa - na bo tu - zze gy'o - li, tu - sa - bi - re tu - kwe - si - ga.
Ayi Ma- ri - a tu - waa- nja - ga; tu - ya - mbe tu - tuu-ke mu ggu - lu.
324. MIREMBE GGWE NNAMASOLE
W.F.
Harm: H.F. Hemy
1. Mi - re - mbe ggwe Nna - ma - so - le. Mu - sa - dde w'O - mu - lo - ko -
2. Nda - bi - rwa - mu ete - ma - ga - na, Ayi Bi - ki - ra o - mu - saa - si -
3. Ggwe nnyu - mba e - ya za - wa - bu, Ayi Bi - ki - ra o - mu - tii -
4. O - mu - bee - zi w'a - ba - kri - stu, Ayi Bi - ki - ra o - mu - yi -
5. Ki - ddu - ki - ro ky'a - ba - na - ku, Ggwe a - tu - wa ennee - ma zo -
1. zi. Mu - go - le wa - fe omu - saa - le w'a - ba - ta - baa - zi ab'o- ku nsi.
2. zi. E - ki - te - be ky'a - ma - ge - zi, nsi - bu - ko y'e - ssa - nyu lya - ffe.
3. bwa. Ayi Bi - ki - ra o - mwe- si - gwa, a - ku - ba - gi - za aba - na - ku.
4. nza. Ka - ba - ka w'a - ba - nyii - ki - vu, tu - ju - ne ffe aba - te - yi - nza.
5. nna. A - baa - na bo tu - zze gy'o - li, tu - sa - bi - re tu - kwe - si - ga.
Ayi Ma-ri - a tu- waa-nja - ga; tu - ya-mbe tu - tuu-ke mu ggu - lu.
325. MIREMBE NNYAFFE OW'EKISA
M.H.
1. Mi - re - mbe Nnya - ffe ow'e - ki - sa, O Ma - ri - a. Ka -
2. La - ba tu - ko - woo - la gy'o - li, Ffe
3. Tu - kaa - ba tu - ku - si - ndi - ra, Mu
4. A- maa - so go ama - go - nvu ennyo, Ga -
5. Ne Ye - zu Omwa - na wo dda - la, Mu -
ba - ka tu - ku - la - mu - sa, O Ma - ri - a.
abaa - na ab'E - va omwo - noo - nyi,
nnya - nga eno ey'a - ma - zi - ga,
si - mbe nno ku baa - na bo,
two - le - se mu bw'o - ku - fa,
Twe - ta - be ffe
ffe- nna, n'a - ba - ma - la -
yi - ka. Nnya- bo
tu - ku
yi - mbi - ra. Sal - ve, Sal - ve, Sal - ve Ma - ri - a.
326. MU GGULU DDALA MARIA
Ben Jjuuko
Mu ggu - lu, mu ggu - lu, mu ggu - lu dda - la Ma - ri - a
1. 2.
Ggwe oli mu ggu-lu. Ggwe oli mu ggu-lu. Nnya - ffe oli mu ggu-lu Nna-ma-so - le oli mu ggu-lu Nnya -
1. 2.
ffe oli mu ggu-lu n'o- mu- bi- ri gwo oli mu ggu- lu. Nnya - lu n'o- mu-bi- ri gwo oli mu ggu- lu.
1. Mu-kya - la omu-lo-nde-mu o-mu-za - dde omu-lo-nde-mu Mu-kya - la ate-ma-ga-na o-mu-za - dde ama-sa-ma-sa! Ma -
mbya ete-ma-ga-na o- mu-lu - ngi ama-sa-ma-sa, na - ffe ffe abaa-na bo ggwe nnya - ffe omu-zi-ra-ki-sa.
2. Ddu-nda Nna-mu-ge-re-ka Ye ya-ku-lo-nda-mu n'o - ba omu-zaa-na we e-ya-zaa - la O-mwa-na-we Mu-kya-
la oli ma-ge-ro o- mu-lu - ngi dda-la dda-la, Ddu - nda Nna-mu-ge-re-ka ya-ku-wu - nda dda-la dda-la.
3. Gwe wa-zaa-la O-mwa-na wo ye Mu-lo-ko-zi dda-la dda - la; Ye Mwa-na dda-la dda - la owa Ki-ta-ffe naa-ma-dda -
la. Wa lu-ga-nda gge-re-gge- re ggwe mu-za-dde dda-la dda- la. Twe-sii-mye ffe abaa-na bo, Ggwe nnya-ffe nna-ma-dda- la.
4. Nnaa-ba-kya-la omu-zi-ra-ki - sa ng'o-bu-dde bu-we-dde - yo, o- bwa-ffe oku-so-mo - ka tu- jje eyo eri Lu-ga -
ba. Bee-ra nju-omwa - zi Ggwe nnya-ffe eri Lu-ga - ba, twe-sii-me mu lu-bi-ri lwe ng'a-baa-na aba-wa-ngu - zi.
327. MMUNYEENYE EY'OKU NNYANJA
W.F.
Harm.: Tamusuza L.J.K.S.
1. Mmu - nyee - nye ey'o- ku nnya - nja, Ggwe Nnyi - na Ka - - nda to
2. Sii - ma enna - mu - sa ya - ffe, e - vu - dde mu mwo - yo.
3. A - ba - zi - bi b'a - maa - so, ba - we ba - la - be - nga.
4. We - yo - le - se nga bw'o - li, Nnya - ffe a - twa - ga - la ennyo.
5. Tu - yi - se - nga bu - lu - ngi, nga twe - ge - nde - re - za.
6. Pa - tri
Ggwe
o - mu - za - dde,
n'O - mwa - na
gw'o - zaa - la.
1. Mu - lya - ngo gw'e - ggu - lu, tu - ku - la - mu - si - zza.
2. Tu - nywe - ze mu dde - mbe, tu - te - me mu nvu - ba.
3. E - bi - bi bya - ffe byo - nna, bi - tu - naa - bu - le - ko.
4. Bi - ki - ra o - mwe - si - gwa, tu - fuu - le a - ba - tee - fu.
5. Tu - sa - nyu - se Ye - zu, mu ebyo by'a - twa - ga - za.
6. Mu - te - nde - bwe mwe - nna, n'O - mu - tu - ki - ri - vu.
Tu - ku - te - nde - re - za, nga tu - ku - yi - mbi - ra
Tu - ku - te -
nde - re -
za, nga
tu - ku
A - ve
A - ve Ma - ri - a A - ve Ma - ri - a.
yi - mbi - ra
328. NNYABO OMULUNGI ENNYO
M.H.
1. Nnya - bo omu - lu - ngi ennyo, ggw'o - li ki - ddu - ki - ro e - ky'a - ba -
2. Mma - nge omu - ga - gga ennyo, Ye - zu ye mwa - na wo; ssa - nyu n'e -
3. Nnya - bo nei mwa - na wo, ndi mu mi - ko - no gyo; lee - ro ne
4. Nnya - bo omu - saa - si - zi,
ssuu - bi ly'a - boo - noo - nyi; Nnyi - na Omu -
1. se - nze bo! Nkwe - ya - nzi - zza! O - li mu - sa - nyu - fu,
2. ssuu - bi lyo nkwe - ja - gi - dde! Ye ya - ku - tu - ku - za,
3. bu - li - jjo mpo - le - re - za! Ndii - sa n'e - nnee - ma yo,
4. lo - ko - zi nkwe - si - ze nnyo! Roo - za ey'o - kwa - ga - la,
1. o - li mu - kka - kka-mu, o - li mu - tu - ku - vu ng'o- mu - zi - ra!
2. Ye ya - ku - bii - bii - ta, Ye ya - ku - wa - nnga-mya, ku - li - ka ggwe!
3. nzi - jju - za egge - zi lyo, nnya-mba n'a - maa - nyi go, mpa - mbaa- ti - ra!
4. dda-nga ery'o - kwe - kuu-ma, dde- mbe lye nne - go - mba, nkwe- si - ze nnyo!
Ayi nno ggwe Nnya - bo bee - ra nga nga - bo to - nde - ka tta - yo nga
ndi mu ka - bi, ntaa - sa si - taa - ni na ma - ddu g'e - nsi.
329. NNYAFFE OW'AFRICA
Fr. James Kabuye
1. Ye ggwe Ma- ri - a omu - za - dde ama-ku - la, a - si - nga ggwe aba - za - dde bo- nna; ku -
2. Ye ggwe Ma- ri - a eya - ya- mba aba - tu- me, lu - li Ye - zu ng'a - vu - dde ku - nsi. Ye
3. Lu - li aba-ku- lu lwe ba - jja gye tu - li, wa - la nnyo eno mu nsi A - fri - ca. Ne
4. E - nsi eta-bu- se tu - ya- mbe tu - wo-nye, ffe - nna a - baa - na jja - ngu otu - bbu - le. La -
5. Lee - ro Ma- ri - a U - ga - nda eku - yi - ta, Ju - na nnywe - za e - ddii - ni wo- nna; bo -
6. La - ba aba-na-ku, ba - ya- mbe Ma - ri - a; ggya - wo e - ndwa - dde wo- nna mu Afri - ca. Ju -
7. La - ba Ma- ri - a a - baa - na aba- na - ku, jja - ngu Ggwe nnya - bwe ba - wa - mba - ti - re, ba -
1. ba Me- ssi- ya mu - nda yo mwe - ya - va. Wa - zaa - la Ye - zu o - te- ndwa Ma- ri - a.
2.Ggwe eya - sa - ba Mwo - yo a - jje agu- mye. bo - nna Kri - stu oyo be ya - jja oku-yi-ta.
3. ba - gi - ku-wa, e - nsi eno na byo - nna, ffe - nna gwe nnya - ffe tu - ya - mbe Ma- ri - a.
4. ba omu- la - be a - jja atu - saa - nye - wo, tu - ya - mbe Nnya - ffe tu - taa - se aba- la-be.
5. nna aba- ku- lu, gwe bee - si - ga ye ggwe, ba - kuu- me Nnya - ffe ba - taa - se Ma- ri - a.
6. na aba- na-ku, ba - we a - k'o - ku - lya ba - bee - re ku - mpi ba - ya - mbe Ma- ri - a.
7. we oku - yi - ga nti Ye - zu Ye ye - kka, a -
fuu - la abaa - na
aba - lu - ngi ama-yi-sa.
Ggwe nnya - ffe, o - mu- yi - nza Ma - ri - a tu - ya - mbe - nga.
1. Bi-ki-ra Ma-ri - a ggwe nnya - ffe omwa-ga - lwa, kuu- ma ya - mba ffe abaa-na bo.
Bi-ki-ra Ma-ri - a Ggwe Nnya - ffe omwa-ga - lwa, tuu-tu-no tu - ya - mbe tu- li baa-na bo.
2. Bi-ki-ra Ma-ri - a ggwe nnya - ffe omwa-ga - lwa, kuu- ma U - ga-nda e - te-be-nke - re.
Bi-ki-ra Ma-ri - a ggwe nnya - ffe omwa-ga - lwa, sa-bi- ra ensi eno e - te-be-nke - re.
Nnyaffe Yamba 1
3. Bi-ki-ra Ma-ri - a nga ba - ngi aba-vu - ma, baa-ga-la eddii- ni mbu ba-gi- zi - se;
Nnya-ffe twa-ga-ze Kri- stu O-mu-lo-ko - zi, taa - sa eddii- ni e - ti - nte.
4. Bi-ki- ra Ma-ri - a nnya-ffe tu- sa-ba ki - no, tu - taa - se endwa-dde e - tu-ma-la - wo.
Tu-sa-ba tu - ya - mbe Nnya-ffe ggwe ow'e-ki - sa, tu - sa- bi- re tu - ya - mbe tu-ggwa - wo.
Omu-ka-ma tu - bee-re ba - be; o-
5. Bi-ki-ra Ma-ri - a nnya-ffe tu-ku-daa-gi - ra, twa-ga-le
bu-la-mu nga bu-ko-mye obw'e-no obw'e-ki-see- ra, tu - wu-ngu-le otu - tuu- se mu bw'o-lu-bee-ree - ra.
Nnyaffe Yamba 2
331. OGENZE N'EKITIIBWA
W.F.
O - ge - nze n'e - ki - tii - bwa, o- kwe - sii - ma Nnya- ffe Ma - ri - a. O - ge -
nze
n'e - ki - tii - bwa o - fu - ga Ba - ma - la yi - ka.
1. Nnyi - na Ye - zu Kri - stu Ma - ri - a o - si - nze Nnyi - na Ye - zu Kri - stu o-
2. E - bi - to - nde byo - nna Nnyi-na wa Ka - to - nda e - bi - to - nde byo - nna bi -
3. Mu ggu- lu mw'o - tu - dde tu - ku - sa - nyu - ki - dde. Mu ggu- lu mw'o - tu - dde o-
4. Lee - ro tu - we - re - ddwa tu - ku - ba - gi - zi - ddwa Lee - ro tu - we - re - ddwa mu
5. E - dda tu - li - ge - nda na - ffe oku - ku - te - nda; e - dda tu - li - ge - nda Gy'o-
1. si - nze o - lu - mbe Ye - zu gw'o-mu-go-be - re - dde we - sii - mye na - ye lee - ro.
2. ku - we - re - ze - nga nna - ffe nno tu- wo-le - re - ze e - ri Ka - to- nda wa - ffe.
3. li nga Ka - ba - ka Nnya - ffe nno tu - ku- si- ndi - ra Nnya-ffe to - twa- bu - li - ra.
mu ggu - lu
4. bu - na - ku bwa - ffe Nnya - ffe tu - ku- gu- lu- mi - ze, Nnya-ffe lee - ro o - si - nze!
5. li ggwe o - tu - sa - bi - re eri Ye - zu tu - tuu - ke - yo n'e- ssa - nyu.
332. OLWA LEERO BIKIRA MARIA
W.F.
O - lwa lee - ro Bi - ki - ra Ma - ri - a o - mwo - yo gwa - nge guu - gu - no.
O - lwa lee - ro Bi - ki - ra Ma - ri - a
o - mwo - yo gwa - nge guu - gu - no. O-
mwo - yo gwa - nge guu - gu - no, o - mwo - yo gwa - nge guu - gu - no.
1. Ma - ri - a go - ba ama - si - taa - ni gu - tu - twa - la mu bu - bi.
2. Jju - ki - ra ti - tu - li - na maa - nyi, saa - bi - ra - nga aboo - noo - nyi.
3. Tu - ya - mbe o - tu - wo - nye ekye - jo, tu - lo - ngoo - se mu mwo - yo.
4. Saa - si - ra ba - ga - nda ba - nna - ffe, o - ba - ggya - nga mu lu - mbe.
5. Twa - ga - ze O - mwa - na wo Ye - zu, a - tu - twa - le mu ggu - lu.
333. OMUZADDE N'OMYANSA
W.F.
1. O - mu - za - dde ng'o - mya - nsa, Ggwe eya - zaa - la Ye - zu;
2. Ggwe omu - lu - ngi bw'o - tyo, ffe - nna tu - ku - te - nda;
3. Bo aba - va ku Ye - zu abo bs - zi - bye amaa - so anti;
4. Wee - ra - ge nga Ggwe Nnya - ffe, a - tu - ga - nza abaa - na;
5. Pa - tri Ggwe o - mu - za - dde n'O - mwa - na omu - tii - bwa;
ku
tu - - me mu kku - bo, tu - le - me ku - kya - ma.
nywe - za mu ffe ennee - ma go - ba - wo si - taa - ni.
ba - ya - mbe bg'o - ba - zza ba - ko - le ebi - tuu - fu.
tu - fuu - le aba tee - fu tu - ku - faa - na - ne Ggwe.
ne Mwo - yo oyo owa - mmwe mu - fu - ne eki - tii - bwa.
Tu - ku - te - nda Nnya - ffe, nga tu - ku - yi - mba
Tu - ku - te - nda Nnya - ffe nga tu - ku -
Mi - re - mbe Nnya - ffe ata - si - ngwa, Nnya - ffe mi - re - mbe.
yi - mba
334. SAASAANA BUNA ENSI
Fr. Joseph Namukangula
Saa- saa - na bu- na ensi; e - ki- tii- bwa kyo ki- tuu - se wo- nna
Nnya - ffe ow'e- ki - sa,
Tu- ku- te - nda Omu - za - dde w'O - mu- ka - ma.
Nna - ba - kya - la. Ggwe Nna - mu - ki- sa.
1. Nna-mu-ki - sa Ma-ri-a ow'e-ki-sa, Nna-mu-ki - sa Ma-ri-a to- ki-rwa, Nna-mu-ki -
Ye ggwe. Ye ggwe.
sa Ma-ri - a eya- kki-ri-za N'o- zaa - la O- mwa-na eya- ndo- ko-la.
Ye ggwe. Ye ggwe.
2. Nna-nta-le - mwa omu-yi-nza ow'e-ki-ta-lo Ya-ku-ko-la - mu ebi-ru-ngi eby'a- ma-ge-ro
O - yo.
We-waa - yo Ma-ri-a wa-kki-ri-za,
N'o-zaa - la o-mwa-na eya-ndo-ko-la,
O - yo. O - yo. O - yo.
3. N'o-wee-bwa eki-tii-bwa eky'e-ki-ta-lo N'o-wee-bwa obu-yi-nza n'e-mi-ki-sa, Mu ma-zi -
Ye ggwe. Ye ggwe.
ma ffe-nna otu-su-kku-lu-mye, Mu mi- ki - sa ggwe Nnya-ffe ggwe osi-nga,
Ye ggwe. Ye ggwe.
Nna-ka-za -
4. Njo-ge-ra ku Nnya-bo Omu-tuu-ki-ri-vu, Gwe nte - nda ye E- va owo-ku-bi-ri
O- yo. O- yo.
dde omu - kya - la eya - kki- ri- za N'o- zaa - la O- mwa - na Ye- zu.
O - yo. O - yo.
5. Nna-mu- ki - sa Ma-ri - a otwe-ya-ga-za, Tu-kwe-yu - nye ggwe Nnya-ffe ow'o-mu-ki-sa,
Ye ggwe.
Tu-kwe-si - ga bu-vu-ne onoo-ya-mba, Tu-kwe-yu - nye e-ra tu-kwe-ku-tte,
Ye ggwe. Ye ggwe. Ye ggwe.
335. TUKULAMUSIZZA
W.F.
Harm: Fr Anthony Okello
1. Tu - ku - la - mu - si - zza, Nnya - ffe o - w'e - ki - sa. Tu - ku- vuu - na - mi - dde, tu -
2. A - baa - na aba-we - re, tu - ba - ku- kwa - si - zza. O - ba - wa- mbaa - ti - re, a-
3. E - ra aba - vu - bu - ka, n'a - bo oba - sa - bi - re. Bo - nna ba - nyi - ki - re, mu
4. A - ba - ku - lu na - bo, ba - ko - wo - la gy'o - li. O - ba - see - ko omwo - yo, ba -
5. A - ba - za - dde ba - ffe, to - bee - ra - bi - ra - nga. Ba - tu - kuu - mi - re - nga, mu
6. A - ba - na - ku- wa - dde, wa - mu n'a - ba - lwa - dde. O - ba - jju - ki - ra - nga, n'o -
7. A - boo-noo-nyi na - bo, o - ba - sa - bi - ra - nga. Bo - nna bee - ko - me - ko, ba -
8. O
- lu - na - ku lu - kye,
a - te nga lwa ssa - nyu.
Lwe tu - li - ba naa - we,
a-
1. kwe- wo- mbe - ke - dde. Tu - ku - vuu - na - mi - dde, tu - kwe- wo- mbe - de - dde.
2. ba - le - ze eki - sa. O - ba - wa - mba - ti - re, o - ba - le - ze eki - sa.
3. bu - lu - ngi bwo - nna. Bo - nna ba - nyi - ki - re, mu bu - lu - ngi bwo - nna.
4. ku - sa - ba bi - ngi. O - ba - see - ko omwo - yo, ba - ku - sa - ba bi - ngi.
5. bu - ka - dde bwa - bwe. Ba - tu - kuu - mi - re - nga, mu bu - ka - dde bwa - bwe.
6. ba - ku - ba - gi - za. O - ba - jju - ki - ra - nga, n'o - ba - ku - ba - gi - za.
7. bo - ne - re - re - nga. Bo - nna bee - ko - me - ko, ba - bo - ne - re - re - nga.
8. wa - mu ne Ye - zu.
Lwe tu - li - ba naa - we,
a - wa - mu ne Ye - zu.
Alternative tune
Tu - ku - la - mu - si - zza, Nnya - ffe
o - w'e - ki - sa.
Tu - ku - vu - a - mi -
tu - kwe-wo-mbe-ke - dde. Tu - ku - vu-na-mi -
dde, dde, tu - kwe- wo-mbe-de - dde.
336. TUKUYIMBIRA GGWE NNYAFFE
(A-B-A-C-A-B-C-D)
A Fr James Kabuye
Tu- ku - yi-mbi - ra ggwe Nnya - ffe o- mu - ga - nzi, tu - ku- ku - li - sa ggwe eya-zaa - la Ka -
to-nda. Tu - li- kwe-ko - la ffe abaa - na o- tu - ya- mba, to- ya- bu - li - ra a - kwee - wa omu -
kuu-ma. A- ba-wa-ka - nyi ba-ggye - wo ng'o-ba - go-nze, n'a-ba-see-re - ra ku ddii - ni ba -
ya-mbe ng'o-ba-ma - ti - za ama-zi-ma. To - bee-gaa-na a - ba - bu-nda - bu-nda.
E - nsi U - ga-nda la - ba ebo-nye-bo - nye nnyo! Tu-nuu-li - ra enta-lo, e- ndwa-dde
n'o-bwa-vu bwe bi- bi-nda - bi-nda! Tu-na-dda wa Nnya-ffe, o- bu-zi-bu bwe-yo- nge - dde.
B
Mu - jje gye - ndi aba - bo - na - bo - na, mu - jje gye-ndi mba-ku- ba - gi -
nsi bi - ngi ebi - bo-nya-bo - nya ffe twe-si - ga Lu-ga-ba
jje gye - ndi mba-ga - la ku - fa
jje aba-kulu n'a - ba - to - to - to
jje gye - ndi n'a - ba - vu - bu - ka
jje gye - ndi
be nji - gi - ri
C
- za
ze. Ku - Dda-la ki - tuu-fu te - ba-wu-li-ra - nga Te-wa-li
tu-tuu-se ewa nnyi-ni-mu.Mu -
Mu -
Mu -
Mu -
mu U - ga-nda ya-ddu-ki-ra gy'o-li n'o-mu-go-ba nga to- mu-kki - ri - za.
A - ba - kwe - si - ga oba - ya - mba, a - ba - kuu - ma o - ba - sii - ma, o - ba - wa - ngu - za mu
obaa-ga-la, a - ba- ku- sa - ba ama-ge-zi oba-ga-la, a- aba-lwa-dde n'a-baa-vu obaa-ga-la;
mu bi - zi - bu bya - ffe woo - li, woo - li Nnya ffe otu - wa - ngu - za.
D
Twe-yu-nye wu - wo ggwe Nnya - ffe nnyi-ni omu - ga-nzi. Bwe wa-zaa-la Ye-zu na - ffe wa-tu-zaa - la.
Ku mu-sa-la - ba ng'a-fa Nnya-ffe wa-li - wo n'o-mu-kki-ri - za a - fe a - tu- lo-ko - le. Tu-yi- gi- ri -
ze Nnya-ffe mu bu - li ki - mu o - ku-mwe-si - ga Ddu-nda n'o-ku - kki-ri - za by'a- tee - sa.
W.F.
Tu wa - Tu -
- kwe - dde lee - ro, Nnya - ffe Ma - ri - a.
bee - re
ku
bu - bwo e
- na - ku zo - nna.
e e
1. Tu - ku - kwa -si - zza - mi - bi - ri gya - ffe, - ra n'e -
2. Tu - ku - kwa -si - zza e - bi - ko - lwa ba - ffe, n'e - bi - ro -
3. Tu - ku - kwa -si - zza o - kwe - sii - ma kwa -ffe, e - ra n'e -
4. Tu - ku - kwa -si - zza o - lu - ge - ndo lwa - ffe o - tu - kuu -
5. Tu - ku - kwa -si - zza o - bu - la - mu bwa -ffe, e - ra n'o -
6. Ku lw'e - ki - sa kyo, tu - fu - nyi - sse eggu - lu, kye tu - ku -
-
7. Ma - ri - a Nnya - ffe o - taa - se abaa - na bo, bu - li ki -
8. Nnya - ffe wee - ra - ba! Gye tu - naa
- ge - nda - nga, ti - tu
- kwe
myo - yo gya - ffe, gii - gyo Ma - ri - a.
woo - zo bya - ffe, bii - byo Ma - ri - a.
nna - ku za - ffe, bii - byo Ma - ri - a.
ma - nga Nnya - ffe, a - yi Ma - ri - a.
ku - fa kwa - ffe, bii - byo Ma - ri - a.
sa - ba lee - ro; tu - jje eri Ye - zu.
bi ky'o - lu - mbe e - ki - tta omwo - yo.
ra - bi - ra - nga, Nnya - ffe wee - ra - ba.
338. TUTENDE MARIA
W.F.
Ma -
Tu - te - nde ri - a,
Ye
Nnya - ffe ow'e - ki - sa.
Tu -
te - nde
Ma - ri - a
Ye
Nnya - ffe omwa - ga - lwa.
1. Ggwe oli mu - tu - ku - vu to - li - ko bba - la. Wa -
2. A - nna ya - ku - zaa - la nga wa mu - ki - sa. Bbaa -
3. Si - taa - ni ya - le - mwa o - ku - ku - fu - ga. Ggwe
4. To - la - bwa ma - ge - zi n'e - mpi - sa ennu - ngi. Nnyi -
5. E - m - ki - sa gyo - nna Ggwe wa - gi - wee - bwa. Ku -
6. Ti - wa - ma - nya ma - ddu nga ffe aba - na - ku. Ggwe
7. Mu ba - tuu - ki - ri - vu Ggwe oli mu - ku - lu. O-
wa - to - nde - rwa - muwa - jju - la e - nnee - ma.
we Yo - a - ki - mu na - ye wa - tte - ndo
wa - mu - be - te - nta n'a - ta - ku - bo - jja.
nna Mu - lo - ko - zi ng'o - li mu - ga - nzi.
ba - nga Ggwe nnyi - na Nnyi - na Ka - to - nda.
oli mu - lo - ngoo - fu, Ggwe oli mu - tuu - fu.
tuu - la mu ggu - lu ku - mpi ne Ye - zu.
340. YALI MARIA
Joseph Kyagambiddwa
1. Ya - li Ma-ri - a eky'o- ku-zaa - la Ye - zu, ye nno ng'a - ki - gaa-na maa - ma
2. Nze nzuu-no ka-le nja ku - ba mu - zaa - na nzuu- no nko - le - rwe eki - ba - mbwa.
3. Ya - li Yo-ze-fu olwo Ma - ri - a ati - dde, ky'a - tya kwe ku- mu-wa - sa oyo.
4. "Kye ki Yo-ze-fu eky'o- ku- tya empe - ta eno?" Wuu- no Ga - bu - lye - ri abuu - za.
5. Bo - mbi Ma-ri - a ne Yo- ze - fu baa - bo, bee - sii - ma, aba- ga - tte ab'e - dda.
mi - re-mbe; mi -
"La-ba, Mwo - yo aku-jji - ra mu mwo-yo; Ye - zu wa - ku - zaa - li - bwa atyo!"
A - wo ma - ngu ne Ki - ga - mbo ng'a- jja, Ye - zu mu lu - bu - to aba - dde!
"E- kyo mu - nda kya-ko - le - bwa Mwo-yo, Twa- la eka omu- go - le wuu - no!"
"Fu- na mu ddya Bi - ki - ra ote - ree - re! Ye lee - ro aku - fu- mbi-rwe ggwe!"
KA - to - nda ajja, bo ba-kuu - mi ku ye, wuu- yo ye Mu - ka - ma Ye - zu.
re-mbe; mi - re-mbe; mi -
Mm! Ma-ri-a ye ya-zaa-la Ye-zu, Yo-ze-fu ye bba w'o-mu-kya- la.
re-mbe; mi - re-mbe; mi - re-mbe.
341. YIMBA YIMBA
M.H.
1. Yi - mba yi - mba tte - nda Nnya - ffe, mwo - yo olw'e - ssa - nyu bii - bya,
2. Nnya - ffe ya - mba bee - ra ku - mpi nga si - taa - ni atu - ke - ma,
3. Ddu - nda ggwe ya - kwa - sa anti e - ggwa - ni - ka ly'e - bi - ru - ngi,
4. Vva ku asee - mya n'o - yo ow'e - nkwe o - ddu - ke omu - ssi wuu - yo,
5. Bee - ra ku - mpi na - nge Mma - nge mu - go - le wa Yo - ze - fu,
6. Nnya - ffe tuu - sa abaa - na gy'o - li tu - gu - mye nnyo
nga tu - fa,
te - nda nnyo eya - zaa - la Ye - zu a - saa - nye o - kwa - ga - lwa.
mu eno ennya - nja ensu - nda bwe - ti, jja - ngu Mma - nge nze ntaa - sa.
tuu - sa abaa - na w'a - li Ye - zu, ta - jja ku - mma Ggwe bw'o - sa - ba.
ko - woo - la yi - ta oyo Nnya - ffe a - naa - mu - ku - go - be - ra.
ya - mba nve ku nsi eno na - nge mbee - re naa - we mu dde - mbe.
mu eyo essaa - wa entii - sa nnyi - ngi tu - twa - le ma - ngu gy'o - bee - ra.
Tu - mu - te - nde ffe Ma - ri - a, tu - yi - mbe ffe - nna wa - mu
E - kku - la lya - ffe Nnya - ffe Ggwe e - ntee - ka e - bba - nga lyo - nna.
342. YIMBA, YIMBA, MWOYO GWANGE
M.H.
1. Yi - mba, yi - mba, mwo - yo gwa - nge, sa - nyu - ka ng'o - la - mu - sa;
2. Ye mu - ya - mbi w'a - ba - na - ku, Nnyi - na w'a - ba - ke - me - bwa,
3. E - bi - to - nde bya Ka - to - nda, a - bi - tee - ka byo - nna,
4. O - mu - bi bw'a - ba aku - see - mya, to - mu - te - ge - ra ku - tu,
Nnyi - na Ye - zu e - ra mma - nge o - mu - tee - fu omwa - ga - lwa.
A - ma - ye - ngo bwe ga - nsu - nda, bw'a - jja ga - te - be - nke - ra.
Bw'o - mu - sa - ba n'o - bi - te - nda, a - ku - wee - sa n'a - ki - sa.
Nnyi - na Ye - zu ana - mu - le - mya, Nnyi - na oyo omu - kka - ka - mu.
E - bi - te - nda Ggwe
Ma - ri - a tu - bi - yi - mbe
ffe ffe - nna;
Ggwe omu - tii - bwa, kku - la lya - ffe, mbee - re - ra, to - te - nde - ka.
343. AYI YOZEFU GGWE KITAFFE
W.F.
1. Ye - zu Kri - stu Ka - to - nda bw'a- li - mpi- ta gy'a - li nze
2. Ggwe oli bba wa Ma - ri - a Ye - zu ye Mwa - na wo. A -
3. Bwe ndi - ra - ba ng'e- by'e- nsi bi - nsu - ma - ttu - ka - ko, Ggwe
4. Mu ka - see - ra ak'o- ku - fa bwe ndi - ba nti - nti - ma, o -
5. Nga mma - ze oku - ku - tu - ka O- nku - le - mbe - ra - nga. N'o -
A - yi Yo - ze - fu ggwe ki - ta - ffe, ffe -
M.H.
Ayi Yo - ze - fu Ki - ta - nge, lee - ro gi - ra eki - sa.
Ntii - sa y'a - ma - si - taa - ni, jja - ngu onnwa - ni - ri - re.
Nzi - bi - ra mu lu - ta - lo, nngu - me enna - ku zo - nna.
Yo - ze - fu omu
Ayi Yo - ze - fu omu - lu - ngi, Ggwe omu - tuu - ki - ri - vu.
Ayi - kuu - mi, w'a - ba - ge - nda oku - fa.
Bee - ra nna - nyi - ni bya - nge, nne - me ku - jee - ru - ka
Nnaa - a - go - ba ku bw'a - ni? Mu Ggwe nnee - si - ze.
O - ntaa - sa - nga mu nga - lo, e - za Ka - se - me - za.
Nkwa - sa ekku - bo e - ddu - ngi, nnyi - ngi - za mu ggu - lu.
O - mpo - nya - nga obu - lu - mi o - bw'o - lu - bee - re - ra.
ze- fu
Ayi Yo- nzi-ze gy'o-li. tee-fu
Ggwe omu- nne-ssa w'o-li, Sse-bo nku-sa- ba ntaa-sa aka-bi.
345. AYI YOZEFU SSABAZADDE
M.H.
Harm.: Mukisa Michael
Ayi Yo - ze - fu ssa - ba - za - dde, e - bi - nkoo - ye - sa mbi - ta - dde
mu mi - ko - no gyo byo - nna. A - yi Yo - ze - fu.
1. Nna - nga ki nze gye nnaa - vuu - mya, ma - nnya ki nze ge naa - tu - ma
2.Ggwe mu - kuu - mi ata - nna - sa - ngwa, a - ba - la - be gwe ba - ka - ngwa
3.Ggwe oli ssa - nyu ly'a - ba - to - nde, gwe mu - saa - le w'a - ba - lo - nde
4. A - ba - jju - mbi - ra obu - tee - fu, ba - ku - le - mbe - rwa Yo - ze - fu
5. Bee - ra na - nge mu lu - ge - ndo, mba - li - rwe ntyo mu mu - we - ndo
5.Ggwe Ki - ta - nge gw'o - wo - nya.
346. FFENNA TUTENDE YOZEFU KITAFFE
W.F.
1. Ffe - nna tu - te - nde Yo - ze - fu Ki - ta - ffe ku lw'e - ki - tii - bwa,
2. Ka - to - nda Pa - tri, mwe - ne ya - mu - sii - ma. Kwe ku - mu - lo - nda,
3. E Na - za - re - ti, e - yo gye baa - li - nga, Nna - nyi - ni byo - nna
4. O - mu - ki - sa gwe tu - gwe - go - mbe ffe - nna; o - bu - dde bwa - fe
lee- ro kya- we - re - ddwa. E - nnyi-mba za - ffe zi - naa-mu - te - gee - za, e - sa-nyu lya - fe.
n'a-mu- wa oku-kuu - ma O- mwa - na Ye - zu, wa- mu ne Ma - ri - a, mu ka - bi ko - nna.
ya- mu- wu - li - ra - nga, n'e - mi - ri - mo gye gye ya - mu- tu - ma - nga, ya - gi - ko - la - nga.
bu - li - ba bu - tuu - se, Ye - zu a - bee - wo wa- mu ne Ma - ri - a, tu - fe mi - re - mbe
347. KUUMA KUUMA
W.F.
Harm: Fr. Joseph Namukangula
nga twe - te - ge - se, kuu - ma a - baa-na bo.
bo. Kuu - ma, kuu - ma a - baa- na bo. Kuu- ma, kuu- ma, a - baa- na bo.
347. KUUMA KUUMA
W.F.
Harm: Fr. Joseph Namukangula
1. Ayi Yo - ze - fu tu - te - nda, o - bu - tu - ku - vu bwo. Gw'o - li bba wa Ma -
2. O - mu - yi - nza wa byo - nna, ye - fuu - la omwa - na wo, Naa - we wa - mu - le -
3. Ka - to - nda wa- mu - kuu - ma Ye ng'a - kya - li mu - to; wa - jja - nja - ba Omu -
4. E - ro - dde ng'a-mu - noo - nya, wa - mu - ddu - sa eki - ro. Na - ffe bw'o- ba otu -
5. Wa - dda'e Ye - ru - sa - le - mu, lwe ya - bu - li - ra - yo. Wa - bee - ra - nga mu
6. Ye - zu e Na - za - re - ti, ya - ba - jja - nga emba - wo; Ggwe ng'o - mu - bee - ra -
7. E - ri - nnya lyo Yo - ze - fu, ly'e - ssa - nyu ly'e - myo - yo; Ggwe omu - lu - ngi omu -
8. Ggwe Yo - ze - fu Ki - ta - ffe,
tu - ku - sa - ba ki - no:
Tu - fe nga twe - te -
ri - a, kuu - ma a - baa-na bo.
ra - nga, kuu - ma a - baa-na bo.
ka - ma, kuu - ma a - baa-na bo.
wo - nya, kuu - ma a - baa-na bo. Kuu-ma, kuu - ma a - baa-na bo kuu - ma,
nna - ku, kuu - ma a - baa-na bo.
ku - mpi, kuu - ma a - baa-na bo.
tee - fu, kuu - ma a - baa-na bo.
ge - se, kuu - ma a - baa-na bo.
ma kuu - ma
kuu -
ma a - baa - na bo, kuu -
a - baa - na bo.
347. KUUMA, KUUMA
W.F.
Andante
Harm.: Mukisa Michael
Ayi Yo - ze - fu tu - te - nda, o - bu - tu - ku - vu bwo.
O - mu - yi - nzaa wa byo - nna, ye - fuu - la omwa - na wo;
Ka - to - nda wa - mu - kuu - ma, Ye nga akya - li mu - to;
E - ro - de nga amu - noo - nya, wa - mu - ddu - sa eki - ro;
Wa - dda e'Ye - ru - sa - le - mu, lwe y'a - bu - li - ra - yo;
Ye - zu e Na - za - re - ti, ya - ba - jjaa - nga embaa - wo;
E - ri - nnya lyo Yo - ze - fu, lye ssa - nyu le'e - myo - yo;
Ggwe Yo - ze - fu Ki - ta
- ffe
tu - ku - sa - ba ki - no;
1. Ggwe oli bba wa Ma - ri - a, kuu - ma a - baa - na bo.
2. Naa - we waa - mu - le - re - nga, kuu - ma a - baa - na bo.
3. Wa - jja - nja - ba Omu - ka - ma, kuu - ma a - baa - na bo.
4. Na - e bw'o - ba otu - wo - nya, kuu - ma a - baa - na bo.
5. Wa - bee - ra - nga mu nna - ku, kuu - ma a - baa - na bo.
6. Ggwe ng'o - mu - bee - ra ku - mpi, kuu - ma a - baa - na bo.
7. Ggwe omu - lu - ngi omu - tee - fu, kuu - ma a - baa - na bo.
8. Tu - fe nga twe - te - ge - se, kuu - ma a - baa - na bo.
Kuu-ma, kuu-ma a- baa-na bo,
kuu-ma, kuu-ma a- baa-na bo;
kuu-ma, kuu-maa a- baa-na bo.
347. KUUMA ABAANA BO
Arr: Godfrey Lubuulwa W. F.
3= 100
4
Ayi Yo ze fu tu te nda o bu tu ku vu bwo,
43
Gwe oli bba wa Ma ri a, Kuu ma a baa na bo.
Chorus:
Kuu ma, Kuu ma, a baa na bo, Kuu ma, Kuu ma
a baa na bo, Kuu ma Kuu ma a baa na bo.
2. Omuyinza wa byonna 5. Wadda Yerusalemu,
Yeefuula Omwana wo, Lwe yabulirayo,
Naawe wamuleranga Wabeeranga mu nnaku,
Kuuma abaana bo. Kuuma abaana bo.
M.H.
Mmwe
aba - ntu aba - tee - fu,
mmwe Ba - ma - la - yi - ka. Mu -
te - nde Yo - ze - fu,
Ki - ta - ffe omwe - si - gwa.
1. Mu ggu - lu Ka - to - nda ya - kwa - ti - rwa eki - sa, ku
2. He - ro - de bwe ya - tta a - baa - na aba - to Ggwe Yo -
3. Mu ttu - mbi ly'o - bu - dde wa - va mu tu - lo two; o
4. Yo - ze - fu we - kkaa - nya Ka - ye - zu ekku - la lyo; Lee -
nsi n'a - ku - lo - nda n'a - ku - gu - lu - mi - za.
ze - fu wa - taa - sa Nnyi - na n'A - kaa - na ke.
ku - kuu - ma
tu - tte, to - lu - dde, Nnyi - na n'A - kaa - na ko.
ro nno to - gaa - na abaa - na bo.
349. TUZZE AYI YOZEFU
W.F.
za ayi Yo - ze
- fu omu -
Tu-zze
oku - ku - te - nde - re - tii - bwa; Ggwe omu -
kuu- mi wa Ma - ri - a, ggwe ki - taa - we wa Ye - zu o - bu - yi - nza bwo bw'a -
maa - nyi bw'o-fu - nye eri Ka - to - nda. Bu-tu - ya-mbe-nga lu - ta - ta, tu-jje gy'o-li mu ggu - lu.
1. Lwe wa - ge - nda e'Be-the - le - mu a - wa -
mu ne Ma - ri - a, n'o-mu - noo - nye- za aka -
2. E - ro - de Ka - ba - ka omu - bi o - bu - ggya bwa - mu - kwa - ta, n'a - sa - la ag'o-ku - tta
3. O - mwa- na ng'a - vu - bu - see - ko, n'a-bu - la mu Ekle - zi - a; e - nna - ku ne zi - ku -
yu - mba ba - mbi ne ka - bu - la - mu; ne mwe - ddi - ra mu ka - wu - ku o - mwa -
Ebbu - jje nga li - kya - li mu ngo - zi. Ga - bri - el n'a - ku- buu - li - ra e - ki -
kwa - ta, n'o- mu - noo-nya mu ba - nna; nna - ku ssa - tu nga zi - yi - se, n'o- ddu -
li o - bu - su - bi, mwe mwa - za - zi - ka ka Ye - zu a - ka - zaa - li - rwa aba - ntu.
ro nga wee-ba - se, n'o - twa - la Omwa- na ne nnyi - na n'o- ddu - ki - ra Mi - si - ri.
ki - ra Mi - si - ri, n'o - mu - sa - nga mu ba - ku - ngu ng'a - ba - wu- nii - ki - ri - za.
Tuzze Ayi Yozefu 1
350. YOZEFU OLI MUYAMBI
Fr. Expedit Magembe
O - li mu-ya-mbi sse-bo tu - ya-mbe tu-bee-re mi-re - mbe, a - yi Yo-ze-fu to-tu - suu-la, tu-li baa-na bo
1. Tu-ku - ko-woo-la Taa-ta ya-ngu - wa o - ku-ju-na. Ffe - nna tu - sa - bi- re-nga emi - ki - sa.
3. Tu-ku - ko-woo-la Taa-ta ya-ngu - wa o - ku-ju-na. A - nti a - ma - ka ga - fa ga - ggwa - wo.
5. Tu-ku - ko-woo-la Taa-ta ya-ngu - wa o - ku-ju-na. Tu - we oku-nywe- re- ra ku Mu - to - nzi.
2. Ggwe omu-ku-za wa Ye- zu Taa-ta ya-ngu-wa o - ku-ju - na. E-ddii-ni mu ffe ba-ngi etu-le-ma.
4. O-mu - kuu-mi omwe-si-gwa to-tu - suu-la ya-ngu-wa o - ku-ju - na. E-by'e-nsi Taa-ta bi-tu-ma- la-wo.
351. YOZEFU OMUKUUMI
W.F.
,
1. Ggwe omu - kuu - mi omu - tu - ku - vu, owa Ye - zu Ka - to - nda wa - ffe;
2. Ggwe omu - kuu - mi wa Ma - ri - a, o - nywe - ze mu myo - yo gya - ffe;
3. Ggwe omu - kuu - mi omu - nyi - ki - vu, o - tu - ya - mbe mu mi - ri - mu;
,
4. Ggwe eya - fii - ra mu mi - ko - no, gya Ye - zu n'e - gya Ma - ri - a
,
O - kuu - me - nga ffe abaa - na bo, tu - so - bo - le oku - jja gyo - li.
E - mpi - sa ey'o - bu - tu - ku - vu, e - re - me oku - faa - faa - ga - na.
Tu - gi - ko - le - nga n'e - ssa - nyu, o - ku - bee - ra Ye - zu Kri - stu.
O - bee - ra - nga ku - mpi na - ffe, mu bu - dde obw'o - ku - ku - tu - ka.
,
352. YOZEFU OW'EKISA
W.F.
o - w'e
- ki - sa
1. Yo - ze - fu tu - ku- ku-nnga- ni- dde - ko; tu - te - nde bwe wa - yi - sa.
2. Ye - zu ya - kwe - ro - bo - za, o - bee- re nga Ki - ta - we, o - mwo - yo n'a - gu - jju - za
3. Wa - fu - mbi - rwa Ma - ri - a ng'o- wu - li - dde eki - ga - mbo "O - no mu - twa - le to- tya,
4. Kya-dda - ki ne mu - ge- nda, mu - tuu- se e Be-thle-mu, Nna - ma - so - le n'a- zaa - la
5. Ye - zu ggwe wa - mu - le - ra n'o - mu-wa- mba - ti - ra - nga. Ka - o - nda Mu - ka - ma wo
6. E - ro - de n'a - ya - ga - la o - ku- tta Omu- lo - ko - zi; na - ye ggwe bwe wa - ma-nya
7. O - mu - zi - gu bwe ya - fa, mwa-dda-yo e'Ga - li - ra - ya, n'o - bee - ra - yo ng'o- ba - jja
Yo - ze - fu O- mu- kuu- mi,
8. Ye - zu bwe ya - suu- mu - ka, n'a - lyo- ka aku - sii - bu - la, naa - we nno olwo kwe ku - fa
9. o - li lee - ro mu ssa- nyu, tu - we oku - kya - wa ebi - bi
Mu nna - ku n'e - mi - ri - mo. A - yi Yo - ze - fu.
n'e - mi - ki - sa emi - ro - nde. A - yi Yo - ze - fu.
a - bee - re mu - go - le wo. A - yi Yo - ze - fu.
O - mu - lo - ko - zi Ye - zu. A - yi Yo - ze - fu.
ng'a - ku - yi - ta lya Sse - bo. A - yi Yo - ze - fu.
n'o - mu - ddu - sa e'Mi - si - ri. A - yi Yo - ze - fu.
a - wa - mu n'O - mu - ka - ma. A - yi Yo - ze - fu.
n'o - ge - nda ewa Ka - to - nda. A - yi Yo - ze - fu.
tu - ku - la - be mu ggu - lu. A - yi Yo - ze - fu.
353. YOZEFU YABANGA BBA NNYINA KATONDA
M.H.
1. Yo - ze - fu ya - ba - nga bba Nnyi - na Ka - to - nda; n'a -
2. Tu - la - ba Yo - ze - fu ng'a - suu - ta O - mwa - na; ng'a -
3. Mu nna - ku, mu bwa - vu, o - dduu - ki - ri - re - nga ffe
4. Wa - lu - mbe ng'a - tuu - se, Yo - ze - fu tu - bee - re, tu -
1. kuu - ma Omu - ka - ma bwe y'a - jja mu - ffe. Kye tu - va ffe abaa - na ba
2. kuu - ma Omu - to - nzi O - mwa - na omu - to. Yo - ze - fu bw'a - sa - ba, gw'a -
3. abaa - na ki - nno- mu u lw'e - ki - sa kyo. Yo - ze - fu Ki - ta - ffe ka -
4. ju - ne, tu - taa - se nga tu - zi - ri - ka. O - twa - le aba - lo - nde mu
1. ku bu - li nso - nda tu - te - nda Ki - ta - ffe mu bwe - si - ge
2. kuu - ma ta - gaa - na. Ka Ye - zu te - ka - mma mu - kuu - mi wa -
3. ti tu - ku - se - nga. Tu - kwe - wa - dde lee - ro mu kwa - ga - la
4. ssa - nyu ejjer - ree -
re. Mu kwe - sii - ma naa - we
emi - re - mbe gyo -
bwo. Tu - te - nda Ki - ta - ffe mu bwe - si - ge bwo.
ko. Ka Ye - zu te - ka - mma mu - kuu - mi wa - ko.
kwo. Tu - kwe - wa - dde lee - ro mu kwa - ga - la kwo.
nna! Mu kwe - sii - ma naa - we emi - re - mbe gyo - nna.
354. MALAYIKA OMUKUUMI
W.F.
1. Ma - la - yi - ka a - li na - nge, Ye Ddu- nda eya - ku- mpa onkuu - me - nga
2. Tu - ba ffe - nna yo- nna gye mba ng'o-mu - ju - li - rwa eri Omu - ka - ma;
3. Si - rwa nnge- nda, mu bwa-ngu anti e - nsi embo- nyaa- bo- nya lu - ta - ta
4. Nsa - ba ki - no, mu nge-ndo eyo jja - ngu ompe - re - ke - re ontaa - se - nga;
5. To - ve we - ndi, ku ssaa-wa eyo, wa - lu - mbe bw'a - li - ba anka - nka - nya;
1. Ma - la - yi - ka a - li na - nge, Ddu- nda eya - ku- mpa onkuu - me - nga
2. Tu - ba ffe - nna yo- nna gye mba mu - ju - li - rwa eri Omu - ka - ma;
3. Si - rwa nnge- nda, mu bwa-ngu anti e - mbo - nyaa- bo- nya lu - ta - ta
4. Nsa - ba ki - no, mu nge-ndo eyo o - mpe - re - ke - re ontaa - se - nga;
5. To - ve we - ndi, ku ssaa-wa eyo, lu - mbe bw'a - li - ba anka - nka - nya;
o - ntaa - se - nga a - ba - nnu - mba, e - nna - ku zo- nna bee - ra na - nge.
nze bye nko - la, ne bye nnga - mba, bya - nju - le mu maa - so ge bii - byo.
to - nva - nga - ko, Ggwe ow'a-maa - nyi, bwe mba naa - we nze sii - tye nna - ku.
ga - lu - nnga - mye, go - nna aga - nge, ntuu - sa - nga mi - re - mbe eka ewa - ffe.
byo-nna kw'o - lwo, mbi - kwa - sa ggwe, n'o - ku - mpo - le - re - za eri Ye - zu.
355. MALAYIKA WANGE NKWEBAZA
M.H.
1. Ma - la - yi - ka wa - nge nkwe- ba - za ku lw'o - ku - nku - ma oku - va
2, Ka - to - nda bwe ya - ntee - ka - wo ku nsi ne mu mi - ko - no
3. Bwe mpu - mmu - la mu bw'e - ki - ro ku bu - li - ri Ggwe obee - ra -
4. Bwe nnyo - noo - na olw'e - ki - ti - gi nga nkya - mi - dde mu ku - bo
5. Mu - kwa - no gwa - nge omwe- si - gwa, to - nde - ka mu ku - so - mo -
edda; ndi mwa- na wo omu - we - re - ke, mu - saa - le wa - nge nkwe - si - ze.
gyo, wa - nfuu- la omwa - na wo nze - nna n'o - nkuu- ma era n'o - nja - ga - la.
wo n'o - ntaa - sa mu ka - bi ko - nna, n'o - nngu- mya mu ku - ke - me - bwa.
ebbi; Ggwe okya- mu - la n'e - ki - sa kyo n'o - nfu - ni - ra eki - so - nyi - wo.
ka, o - nta - ka - ba - ni - re
nnyi - ni, nga ntuu- se eri Omu - la - mu
- zi
356. MALAYIKA GGWE OMUBAKA
W.F.
1. Ma - la - yi - ka ggwe omu - ba - ka, O - mu - ka - ma gwe ya - ntee - ke -
2. Nzi - ki - ri - za ng'o - li wa - no ng'o- mu - ju - li - rwa eri Ka - to -
3. Ku nsi ku - no ndi mu - ge - nyi, o - bu - na - ku bu - nkwa - ta bu -
4. Bwe mba nnge - nze mu lu - ge - ndo, to - le - ma - nga ku - mpe - re - ke -
5. Bwe ndi - tuu - sa o - ku - ge - nda, o - bu - la - mu nga bu - mpwe - dde -
ra. O - nkuu - ma - nga nga bw'o-ntaa - sa bu - li - jjo e mu ka - bi ko - nna.
nda. Bye ndo - woo - za, ne bye nko - la, bya- nju - le mu maa-so ge byo - nna.
ngi. O - nnya- mba - nga n'a - maa - nyi go, na - tya - nga ki mu mi- ko - no gyo.
ra. Ng'o - lu - nnga - mya a - ma - ku - bo, n'o- nko-mya - wo bu - lu- ngi e - ka.
mu. O - ba - nga awo oku-nnya - nju - la, n'o - ku - mpo - le - re - za eri Ye - zu.
357. SSEBO OMUKUUMI WANGE
M.H.
1. Sse - bo omu - kuu-mi gwe mpe- re - ke - rwa, wu - li - ra omwa- na aku - wa - nja - gi - ra!
2. Ayi Ggwe omu - saa - le omu - lu - ngi jja - ngu! Sa- mba olu - we - nda olu - nda - ga eggu - lu;
3. A - wo nga ntuu-se ku nju y'e-ggu - lu koo- na ku lu - ggi lwa Nna-nnyi - ni - mu
Mbu - li - ddwa ekku- bo, nga nde - be - ttu - se. Ntii - si - bwa obu- dde, bu - nzi - bi - ri - dde
Ta - ngaa - za ekku- bo, li - mbu - ze eki - ro, nne-wa - la enko-nko, zi - ntii - si- zza nnyo;
yi - ngi - ra na - nge, tu - ge - nde ffe - mbi, nne-me kwe - ka - nga nga ntuu-se gy'a - li.
Sse-bo, ayi Sse - bo, nzi - ruu - ki - ri - ra, to - nde- ka tta - yo, nkwe - se- nge - re - zza!
nso-mo- sa omu-gga awa - ta - li ka - bi, ntuu - sa bu - lu - ngi emi - ta - la w'e - ri.
Wo- za bu - lu - ngi, nga nna-mu- li - bwa, nte - be- nke - re - nga emi - re-mbe gyo - nna.
361. TEREZA OMUTO WA YEZU
Fr. Expedit Magembe
Te-re-za omu-to wa Ye - zu
Ka tu-mu- sa-be ako-le ebyo bye ya-suu- bi-za atu-tuu- se mu ggu-lu.
1. A-nti obu-to mu mwo-yo ke ka-ku-bo k'o-yi-gi-ri - za o- kwe-si - ga Omu-ka-ma Ki-ta-ffe. nnyi-ni bu-la-mu.
362. TEREZA OW'OMWANA YEZU
W.F.
Te - re - za Omu - tuu - ki - ri - vu tu - zze gy'o - li. Tu - sa - bi - re - ga
Ku lu - na - ku lwa Ba - tis - mu wa - si - ngi - rwa, Ma - ri - a Omu- tuu -
Mu bu - to bwo ba - ka - dde bo baa - nyi - ki - ra o - ku - ku - yi - gi -
Ng'o - we - ze - zza emya - ka ssa - tu n'o - la - gaa - na o - ku - tuu - ki - ri -
Wee - go- mba nnyo o - ku - fu - na O - mu - ka - ma. Ye - zu n'a - jja mu
Ng'o - we - za kku - mi n'e - taa - no wa - le - ka ensi n'o - yi - ngi - ra mu
Ye - zu n'a - ku - yi - gi - ri - za e - kku - bo lyo; naa - we n'o - li - tu -
Mu bu - lwa - dde ne mu nna - ku ng'o - lu - mwa nnyo, wa - bee - ra - nga mu -
O -
bu - dde obwo nga bu - tuu - se o - bw'o - ku - fa,
n'o - ga - mba Ye - zu
eri Ye - zu ffe ab'o - ku nsi. Te - re - za ow'O - mwa - na Ye - zu.
ki - ri - vu n'a - ku - kuu - ma.
ri - za ennyo o - kwe - ku - ma.
za Ye - zu by'a - ku - sa - ba.
mwo - yo gwo ng'a - sii - mye nnyo.
Kar - me - li gwe mwa - lo gwo.
te - gee - za lye ly'o - bu - to.
sa - nyu - fu mu mwo - yo gwo.
Ki - ta - ffe nti nkwa - ga - la.
363. TEREZA TUKUTENDA
M.H.
Te - re - za tu - ku - te - nda nga tu - ssi - zza ki - mu. Mu
ku ne mu
byo - na bye wa - wee - bwa nsi ggu - lu.
1. Ye - zu ye ya - kwe - ro - nde - ra, o - be mu - go - le we; naa -
2. Wa - suu - bi - za ng'o - li ku nsi o - ku - tu - ju - na - nga; lee -
3. Mu - go - le wa - ffe omwe - sii - mi, ffe - nna tu - kwe - si - ze; a-
4. O - two - le - se a - ka - ku - bo a - k'o - ku - mwa - ga - la; Ye
5. Ka twe - ba - ze Pa - tri
nnyi - ni, wa - mu n'O - mwa - na we, ne
we n'o - mwe - we - ra
dda - la, nga we - sii - mye na - ye.
ro nno mu bu - li ka - bi, o - ya - mba akwe - yu - na.
b'a - ma - wa - nga g'o - ku nsi ju - na, tu - kwa - ga - le.
Ye - zu Omwa - na o - mu - to, ka - ti ne mu ku - fa.
Mwo - yo o - mu - saa - si - zi, bo - nna ba - te - nde - bwe.
368. EMIREMBE N'EMIREMBE
Fr Expedit Magembe
twa - lo- nda
E- mi- re - mbe n'e- mi - re - mbe, e - mi - re - mbe n'e - mi- re - mbe,
e - mi- re - mbe
e- mi- re- mbe n'e- mi- re - mbe, e- mi- e - mbe n'e- mi- re - mbe.
Tu -
Ye e - mi- re- mbe tu - li - ba- be
li ba - be Kri - stu e - mi - re - mbe n'e - mi - re - mbe, tu - li ba - be.
1. Twa - se- nga Kri - stu, twa- se- nga Kri - stu Twa- li- na okwe - go -
ne tu- ba ba- be, n'a-tu-ga- nza Oyo
mba tu - bee- re ba Kri - stu e- mi- re- mbe, e- mi-re- mbe, e- mi-re- mbe.
o- ku- va obu- to
Twe- go- mba era ne - tu-ma-li - ri-ra, tu- bee- re mu wee- ma y'O- mu- ka- ma e- mi - re- mbe.
2. O - mu-ka-ma gwe mu-ga - bo gwa-ffe
e- ki-ko-mpe kya-ffe ki - jju - dde e- bya-ffe
gwe tu- li-na
bi - ri mu Ye Ye bwe bu - si - ka,
tu - li - na mu nsi mu - no ne gye bu -
bwe
Ye bwe bu- si - ka bwe tu - lo - nze e - bya - ffe bi - ri mu Ye e - mi - nyo - lo -
Emirembe n'emirembe 1
lo gi - t - gu- dde wa - lu- ngi, gi- tu- gu- dde ku ddyo.
gi- gu- dde ku ddyo, gi- gu- dde ku ddyo,
3. Tu- kwa-ga-la nnyo Mu-ka- ma wa- ffe, twa- lo-nda Ye, Mu-ka-ma wa - fe tu- mwa-ga-la nnyo.
Ki-ri-ba ki-bi nnyo, e - ri-ba ntaa- nya ne tu-mu-vaa-ko, Mu-ka-ma wa-ffe tu-mwa-ga-la nnyo.
E- ki- ri- tu-ggya ku Ka-to-nda Oyo ne ki-twa-wu-ka-nya, tu-saa-na tu-ki - boo-le mu bi-to-nde
bye. A- li-tu - ggya ku Ka-to-nda oyo n'a-twa-wu-ka - nya, a-saa-ni-ra ku - boo-lwa mu ba-to-nde be.
4. Twa-lo-ndwa Mu-ka - ma ffe nno. Tu-li ba-ntu ba Mu-ka - ma e-mi-re-mbe; tu-li ba-ntu ba Mu-ka - ma e-mi-re-mbe.
Twa- la-yi-ra lu-mu bya - ggwa ebya-ffe. Tu-li ba-ntu ba Mu-ka- ma e-mi-re-mbe; tu-li ba-ntu ba Mu-ka - ma e-mi-re-mbe.
Twe-te-ma k-mu gy'A - li oku-nywe-za bye tu-ga-mbye e-mi - re-mbe; tu-li ba-ntu ba Mu-ka - ma e-mi-re-mbe.
Emirembe n'emirembe 2
Twa- la-yi-ra lu-mu bya - ggwa ebya-ffe; o-ku-wo-nde-ra Kri - stu omu-tu-ku-vu; tu-li ba-ntu ba Mu-ka - ma e-mi-re-mbe.
Twa- la-yi-ra lu-mu bya - ggwa ebya-ffe; o-ku-wo-nde-ra Kri - stu omu-wu-li-ze; tu-li ba-ntu ba Mu-ka - ma e-mi-re-mbe.
Twa- la-yi-ra lu-mu bya - ggwa ebya-ffe; o-ku-wo-nde-ra Kri - stu omwa-vu; tu-li ba-ntu ba Mu-ka - ma e-mi-re-mbe.
A mii - na, A mii - na.
nze nda - yi - ra A - mii - na.
Emirembe n'emirembe 3
369. EMPEERA Y'ABAGOBERERA KRISTU
Fr. Expedit Magembe
Moderato
Harm.: Mukisa Michael
Bwo- mwe - wa Omu- ka - ma ne we - ma - li - za Omu- ka - ma
ta - li - ku - ju - za Omu - ka - ma oyo, ta - li - ku - ju - za emi - re - mbe.
ta - li - ba - ju - za emi - re - mbe
1. A - ba - mu - go - be - re - ra ta - li - ba - ju - za
1. ya - ba - su - bi - za oku - ba - we - ra mu nsi mu - no ne gye bu - jja.
2. E - nta - lo zo ali - zi - rwa - na o - bu - la - mu bwo ali - bu
2. kuu - ma ta - li - ku - ju - za emi - re - mbe. A - li - ba wu - wo Mu - ka -
Bu - li eyee - vaa - mu n'a - mu - go - be - re - ra ali-mu - wa
Bu - li eyee - resa e - by'e - nsi eno ali-mu - wa e - mpee - ra.
Bu - li alire - ka n'a - ba - za - dde ali-mu - wa
Bu - li alire - ka n'e - mi-kwa - no ali-mu - wa
Bu - li alire - ka n'a - baa - na ali-mu - wa
O - li - fu - na ki - ku - mi ku nsi ku - no ne gye bu - jja
ku mpee- ra y'a - ba - lu - ngi e - mi - re - mbe. N'o- mu- sa - la -
ku mpee- ra y'a - ba - nyiki - ra o - bu - too - sa.
ku mpee- ra y'a - ba - lwa - na a - bazi - ra.
o - li - ga - ba - na
lwe
ba oli- fu - na n'o-bo-na-bo - na ku lu - n'e - bi - zi -
n'o-bo - na-bo-na olwa Kri- stu
bu oli- fu - na
ne we - wa - yo ku lu - lwe
o - saa - na
o - gu - ma-
nga
y'a-ku - ga - nza
Empeera y'abagoberera Kristu 2
onywe- re - re gwe ku Ka - to - nda o - mu- sa - la - ba to- gu - tya gwe-gu - lo - ko- la.
O - mu-ka-ma Ye - zu a - li - ku - wa a - li - ku- wa empee- ra ng'o- mu - se -
ng'o - nywe -
bw'o - mwe -
nze.
dde. Kwa- ta ekku-bo e - ry'a - ka-nyi - go, kwa - ta ekku-bo e - ra effu - nda
wa.
nywe- ra sse-bo ggwe to - ddi - ri - ra a - li - ku-twa-la obee - re wa-ggu-lu eri,
wa-ggu-lu awa - la - dde ng'o-mu- li ku gwa ddyo, Ddu-nda ali- ku - wa empee - ra
a-
Ddu-nda ali- ku - wa empee - ra, a - li - ku - wa e- mpee - ra.
li - ku-wa a - li - ku-wa
Fr. Expedito Magembe
1. 2.
a-ma-ku-ngu-la, Na - ye aba-ko-zi
1. 2.
Na
2. Kri - stu abuu - za anoo - nya, a - lu - wa ana - mu - ya - mba mu nni - mi - ro?
a - buu- za, Kri - stu abuu- za a- nnaa-tu-ma ani?
Nze nnaa- tu-ma ani? nze nnaa- tu-ma ani?
3. Kri - stu Ssa- ba- so- me - sa oli, Kri- stu Ssa- ba- so- me - sa omu- ku- lu y'a - ku- yi- ta
Ennimiro 1
o- mu- ya - mbe mu nni- mi- ro. Ggwe bi- ge- re bye, ggwe nga- lo ze,
by'a- ta- mbu- za;
ggwe maa-so ge gaa- la-bi-sa, ggwe maa-so ge. Ggwe ddo- boo-zi lye
z'a- ko-ze-sa
e-
by'o-yo-ge-ra, ggwe ddo-boo-zi lye eri-wu-li-ki-ka era ly'a-ko-ze-sa.
ri-wu-li-ki-ka, bi-ba bi-bye e - ri- wu-li-ki-ka
4. O - li mu- ba- ka we, o - li mu- tu- me we, o - li mu- bi - ri gwe gw'a - ko- ze- sa.
go- be- re- ra -
O li mu- ba- ka we, o - li mu- tu- me we, o - li mu- bi - ri gwe gw'a - ko- ze -
nga enko- la ye mu- faa- na- ne
sa. O - li mu-ba-ka we, mu- bee- re ki - mu o - li mu-bi- ri gwe gw'a- ko-ze - sa.
mu mpi-sa zo.
Ennimiro 2
O - yo ata - jja ku- wee- re-ze - bwa naa- we y'a - ku- yi- se,
5. Kri - stu ata- jja ku - wee- re- ze- bwa, na- ye
O - yo eya-jja oku-wee-re-za naa-we y'a-ku-yi - se.
y'a- jja ku-wee-re - za, Kri-stu omwe-to-wa -
ze, ge-nda mu bwe-to-wa-ze,
Kri-stu omu- wu-li- ze, ge-nda obe mu-wu-li- ze,
obe mu-wu-li-ze Kri-stu gy'a-ku-tu - mye. Kri-stu omwa-vu oyo, a- nti y'a-ku-tu-mye,
Kri-stu omwa-vu oyo, naa-we
naa-we mu-faa-na-ne, ge-nda gy'a-ku-tu - mye. Kri-stu omu-tu-ku-vu, a- nti
mu-faa-na-ne Kri-stu omu-tu-ku-vu,
Ennimiro 3
y'a- ku- yi- se ge- nda obe mu- ba-ka we o- mu - tu-ku- vu gy'a- ku- tu - mye.
Kri- stu mu- faa- na-ne
6. Kri-stu lwe lu-ge - ro, Kri-stu kw'o-la-bi - ra a-nti y'a-ku-tu - mye o-mu - ya-mbe mu nni-mi -
lwe lu-ge-ro, y'a-ku-tu-mye
ro. Go - be-re-ra-nga omu-su - mba a - ta-lu- ndi-ra mpee - ra; a - waa-yo n'o-bu-la -
O-mu-su-mba
ra, go - be-re-ra-nga Omu-su - mba, Kri-stu lwe lu-ge - ro. To-ko-le-re-nga mpee - ra te -
O-mu-su-mba ssi mpee-ra
wee-kaa-nya mu-li - mu nga n'e-mu ogi-wo-nde - ra, ng'o - waa-yo n'o-bu-la - mu.
ng'o-gi-wo-nde-ra
Ennimiro 4
371. FFE ABAALEKA BYONNA
(Mk 10:28-31)
Pontiano Ssali
Ffe abaa - le - ka byo - nna ne tu - ku - go - bee - re - ra Mu - ka - ma
tu - li - fu - na ki? E - mi - ru - ndi ki - ku - mi, mu - li - ddi - zi - bwa - wo
e - y'o - lu - bee - re - ra.
ku nsi eno
n'e - mpee - ra mu ggu
- lu
1.Mmwe abaa - le - ka eby'e - nsi ne mu - jja ne mu-ngo-be- re - ra nze mba-suu - bi - za;
2.Mmwe abaa - le - ka eby'ama - ka ne mu - jja ne mu-ngo-be- re - ra nze mba-suu - bi - za;
3.Mmwe abaa - le - ka'obu - ga - gga ne mu - jja ne mu-ngo-be- re - ra nze mba-suu - bi - za;
4.Mmwe abaa - le - ka abaa - na ne mu - jja ne mu-ngo-be- re - ra nze mba-suu - bi - za;
5.Mmwe abaa - le - ka ebya - lo ne mu - jja ne mu-ngo-be- re - ra nze mba-suu - bi - za;
Mmwe abaa - le - ka eby'e - nsi ne mu - jja a - li - ba-wee - ra Taa - ta-mu ggu - lu.
372. GENDA OLANGIRIRE EVANJILI
(Ps 149)
Fr James Kabuye
Ge - nda ola - ngi - ri - re Eva - nji - li, ge - nda o - me - nye - me -
nye ama - wa - nga o - ga - zze bu - to. Nku - ta - dde - wo to - ba - tya bo -
nna o - li ki - o eki - nywe - vu, we - ra ojja ku - wa - ngu - la.
1. Nze Omu-ka - ma nku-tu - ma ge - nda, nze eya - ku - ko - la nku-tu - ma ge - nda.
2. Nze Omu-ka - ma nku-tu - ma ge - nda, e - ki - ga - mbo kyo ki - ta - ra ki - kyo.
3. Nze Omu-ka - ma nku-tu - ma ge - nda, ng'o- ba - buu - li - ra yo- ge - za maa - nyi.
4. Nze Omu-ka - ma nku-tu - ma ge - nda, o - ba - buu - li - re oku- yi - sa obu - lu - ngi.
O - li mu - la - nzi w'a - ma - wa - nga go - nna; gaa - bu - lu - ze
1. 2.
o - ga - zi - mbe, o - ga - zze bu - to ga - nso- be - dde. ga - zze bu - to.
373. JJANGU MUGOLE WA YEZU
Fr James Kabuye
Jja - ngu, jja - ngu, jja - ngu mu-go-le wa Ye - zu omwa-ga - lwa, jja - ngu, jja -
ngu, jja - ngu oti - kki - rwe engu-le yo. Kwa - ko engu-le yo Mu-ka-ma Ka -
1. 2.
to- nda gye ya-te- ge - ka ebe yi - yo e- mi-re - mbe. e- mi-re-mbe n'e-m- re - mbe.
Jja - ngu, jja - ngu, jja - ngu mu-go- le wa Ye - zu omwa - ga - lwa, jja -
Jja - ngu, jja - ngu, jja - ngu mu-go- le wa Ye -
ngu, ja - ngu, jja - ngu oti- kki - rwe engu-le yo.
1. Dda - la dda - la Mu- ka - ma akwa - ga - la, dda - la dda - la Mu- ka - ma akwa - ga -
2. Dda - la dda - la Mu- ka - ma akwa - ga - la, dda - la dda - la Mu- ka - ma akwa - ga -
nna-zaa - li - bwa, mu lu - bu- to lwa nnyo-ko wo ng'o-mwo- yo gu - li ku ggwe."
jja kwe- ne - nya, nze nna-sa - la - wo nku - tu - me o - so - me - se ama-wa - nga."
1. 2.
Jja - ngu oti- kki - rwe engu-le yo,
jja - ngu oti- kki - rwe engu-le yo. Jja - yo.
Jjangu Mugole wa Yezu 1
3. Mpa omu- ti - ma gwo gwo - nna, lee - ta by'o - li - na, tu - nda by'o - li -
na byo - nna. Nnaa - bi - ku - wa emi- ru - ndi ki - ku - mi, n'o - bu - la -
mu obw'o - lu - bee - re - ra. Nda - yi - dde ono - bu - fu - na.
Jja - ngu oti - kki - rwe engu- le yo,
jja - ngu ot - kki - rwe engu- le yo.
4. Nzuu - no gw'o - yi - se, nzuu - no gw'o - yi - se ntuu - se o - ku - va ka -
ti Ddu - nda, Ggwe Ka - to-nda wa - nge, Ggwe mu-ga- nzi wa - nge nze- nna
nkwe- wa - dde, nze - nna nkwe- wa - dde nze ndi wu - wo.
Jja - ngu oti - kki - rwe engu- le yo,
jja - ngu oti - kki - rwe engu- le yo.
Mu Bu - sa- se-r - doo-ti Ka-to-nda y'a-lo-nda, Mu Bu - sa- se-r - doo-ti Ka-to-nda y'a-tu-yi-ta, Mu Bu -
sa-se-r- doo-ti Ka-to-nda y'a-lo-nda Ye gw'a-sii-mye, Ye gw'a-ya-ga-la gw'a-lo - nda.
dda-la, dda - la e - ra atu-buu-za, ta - wa-li - ri-za n'o-mu
1. Na - ye atu-buu-sa oba nga tu- kki-ri-za
Ta - wa- li - ri - za n'o - mu.
Ta - wa- li - ri- za A - ni gwe nnaa - tu- ma age - nde -
Refrain 2
Nzuu -
ng'a-la- ngi-ri-ra, a - ni gwe n'a- tu-ma aku-le- mbe - re a- ba-ntu ba-nge abo, nze n'a- tu-ma ani?
1. 2.
no ntuu-se Mu-ka-ma wa-nge nze, nzuu-no ntu-ma nze gw'o-lo-nze. Nzuu - gw'o-lo-nze.
ntu - ma,
Nze n'a - tu-ma ani? Nze n'a - tu-ma ani? Nze n'a- tu-ma ani abee - re omu- ba - ka wa-nge
To Ref. 2
Nze n'a - tu- ma ani? Nze n'a - tu- ma ani mbuu - za aba - nge, nze n'a - tu - ma ani?
Katonda y'alonda 1
2. Bu - li eye-waa-yo ye wa - nge, bu - li eye-vaa-mu gwe nsii - ma. O-
gwe noo-nya gwe nno-nda.
kwa- ga-la oku- bee- ra owa - nge, kyo - kka abee- vaa- mu ba mu- nyo - to.
kwa bo- nna ba mu- nguu- ba
To Ref. 2
A - ba- nse- nga be ba - ngi, a - ba - nywe- re- re-ka ba lu-ba - tu.
bu- li wa- ntu ba- to-no dda- la.
3. La - ba mma-li - ri-ra Mu-ka-ma wa-nge ne- vu-dde-mu naa-we ng'o-nya - mbye ne-wa-dde-yo.
Nze mma-li - ri - ra Mu-ka-ma wa-nge nku-la - gaa-nya, nzuu - no nze nkwe- wa ndi wa lu -
bee-re-ra. E-byo ebi-zi-bu Mu-ka-ma wa-nge e-bi-ri-jja, si-ge-nda ku-nye - nya ne-wa-dde-yo.
To Ref. 1
Nze mma-li - ri - ra Mu-ka-ma wa-nge ne - vu-dde-mu nzuu - no mma-li-ri-dde nze ndi wu-wo.
4. Mwo - yo ow'a - maa - nyi nze gwe - nku - wa, e - ra n'o - mu - ko - no gwa - nge
To Ref. 2
nga gu - ku - gu - mya; Ge - nda oku - le - mbe - re a - ba - ntu ba - nge.
Katonda y'alonda 2
O - sii - gi - ddwa ggwe n'o - ya - wu - lwa, o - li ka - bo - na wa - nge
To Ref. 2
gwe - nno - nze; Ge - nda ola - ngi - ri - re eki - ga - mbo kya - nge.
O - li Mu - sa - se - r - doo - ti olu - bee - re - ra, si - ge - nda kwe - jju - sa e - ra
To Ref. 2
nki - ra - yi - ra; Ge - nda ola - ngi - ri - re eki - ga - mbo kya - nge.
O - li Mu - sa - se - r - doo - ti wa mi - re - mbe nga Me - le - ki - se - de - ki o - w'e - mi -
To Ref. 2
re - mbe; Ge - nda ola - ngi - ri - re eki - ga - mbo kya - nge.
5. La - ba mma-li - ri-ra Mu-ka-ma wa-nge ne- vu-dde-mu naa-we ng'o-nya - mbye ne-wa-dde-yo.
Nze mma-li - ri - ra Mu-ka-ma wa-nge nku-la - gaa-nya, nzuu - no nze nkwe- wa ndi wa lu -
bee-re-ra. E-byo ebi-zi-bu Mu-ka-ma wa-nge e-bi-ri-jja, si-ge-nda ku-nye - nya ne-wa-dde-yo.
To Ref. 1
Nze mma-li - ri - ra Mu-ka-ma wa-nge ne - vu-dde-mu nzuu - no mma-li-ri-dde nze ndi wu-wo.
Katonda y'alonda 3
375. MUNAAYITIBWANGA BASASERDOOTI
a - b'o - bwe-ba-nge ba-ntu ba Ka - to-nda ab'o - bwe-ba-nge. Mwa - ga- tti-bwa ne Kri -
stu omu-so-so - ro- ti, ne mu-sii-gi - bwa nt Chri - sma n'a - ba-jju-la, Mwo-yo wa Ka - to-nda
n'a-ba-tu-ku - za; mu - li ba-so-so - roo-ti ggwa - nga nna-mu-ki - sa ery'a-ba-lo-nde - mu
1. Ka - to-nda ya- ga - mba nti ggwe oli mwa-na wa-nge, Kri - stu o - lwa lee-ro nku - za-dde, ndi -
bee-ra Ki-ta - we n'a-ba mwa-na wa-nge, o - li ka-bo-na ow'o-lu-bee-re - ra. E-nnyu-mba ye be ba -
ffe, tu-li baa-na. Ka-si - ta tu- si- ga - la nga tu-nywe - dde mu ssuu-bi li - no eri-sa-nyu - sa.
2. O-mu-li-mo gw'o-mu-so-so - ro- ti kwe ku-wee-re - za ebi-ra-bo, n'e-bi- ta-mbi - ro e- wa Ka - to-nda.
E-bi-ta- mbi - ro ebyo- kye te - bya-ku-sa-nyu - sa ggwe Ki-ta - nge. Nzuu- no nzi - ze, nzuu-no nzi -
ze o- ku-ko-la ky'o-ya-ga-la, nzuu-no nzi - ze nze Kri - stu omwa-na wo. E-nnyu-mba ye be ba -
Munaayitibwanga Basaserdooti 1
ffe, tu-li baa-na. Ka-si - ta tu- si- ga - la nga tu-nywe - dde mu ssuu-bi li - no eri-sa-nyu - sa.
Ka - ti Ka- bo- na o - mu- ku - lu ow'o- ku- lee - ta ebi- ggya ya - tuu- ka dda. Ya -
yi- ngi- ra lu - mu mu ki-tu-ku - vu ku lwa bo-nna. O- mu-saa- yi gwe ya - ta- mbi -
ra gwe gu-gwe dda - la, O- mu-saa- yi gwe Kri - stu gwe ya - ta-mbi - ra, n'a- tu - fu - ni -
ra enu-nu-za ey'o-lu-bee-re - ra. E - bi - tu-ndu bye be ba ffe, tu-li baa-na; ka-si -
ta tu - si - ga - la nga tu - nywe - dde mu ssuu - bi li - no eri - sa - nyu - sa.
Munaayitibwanga Basaserdooti 2
376. MPA OKULWANIRIRA KY'ONKUUMIDDE
Fr Expedit Magembe
Mpa oku- lwa - ni - ri - ra ky'o- nkuu - mi - dde o - ku- va obu - to bwa - nge.
Nywe - za ky'o - nkuu - mi - dde o - ku - va obu - to bwa - nge.
1. Wa - nja- ga - la Mu- ka- ma wa - nge nga nkya - li mu lu - bu - to lwa maa - ma,
1. n'o-nno - nda nze n'o - nja-wu - la mbee- re wu - wo nze - nna.
2. Wa - nkuu - ma Mu- ka - ma wa - nge nga oli bw'a - kuu - ma erii - so lye,
2. n'o- kuu - ma o - bu - to bwa - nge, n'o - bu - la - mu bwa - nge.
3. Wa - mpa mu mu - ti - ma gwa - nge o - mu - li - ro ogwa - ka eki - ta - lo,
3. o-kwa - ga - la okwo oku-mpu - jja nsa-ba oku - kuu- me - nga.
4. O - ku - va obu - to Mu- ka- ma wa - nge na- kwa - ga - la obu- ta - ma - la, nja- ga - la
5. mu bu- tu- ku - vu n'o - bwa - vu n'o-bu-wu- li - ze nga ndi wu-wo.
B OKUKWEMALIZA
O - ku - kwe - ma - li - za kye ki - ra - bo kya - nge kye nku - wa - dde.
1. O - ku - kwe - ma - li - za ky'e - ki - ra - bo kya - nge mu maa - so go.
2. O - ku - kwe - ma - li - za ky'e - ki - ra - bo kya - nge e - ki - si - nga.
3. Ggwe Ka - to - nda wa - nge, mu - ga - nzi wa - nge nku - la - ga - nya.
5. E - mi - bi - ri gya - ffe, o - bu - la - mu bwa - ffe ebyo bi - ra - bo byo.
6. E - bi - ra - bo ebi - ra - la Ka - to - nda wa - ffe bya mu - nguu - ba.
1. Tu-ya - mbe ffe - nna mi-kwa - no gyo,
ba- ga - nzi bo o - tu - kuu- ma - nga.
2. Ku nsi bye tu - li - na twa - bi - re - ka,
e - ssa-nyu lya - ffe ye ggwe Mu-ka - ma.
o - lw'o-ku-bee - ra
3. Ku nsi ku - no twa - fuu - ka ba - fu
o - bwa-ka - ba - ka bwo.
ti - tu - le - mwe nga otu - kwa - ti - ra - ko.
4. Mu ggwe byo- nna tu - bi - so- bo - la
5. O - bw'o-mu - ntu obwe-si - ga ki - to - no
a- maa-nyi ga ffe ye ggwe Mu-ka-ma.
6. O - bw'o-mu - ntu obwe-si - ga ki - to - no Mu - ka - ma wa - ffe o - tu - ya - mba - nga.
a - b'o - ku-ko - la - nga mu nni-mi - ro
Mu - ka-ma wa - ffe ffe b'o - lo - nze tu -
we oku - ko - la - nga mu nni - mi - ro n'o - mu - ti - ma omwe - to - wa - ze.
Mu bwa - ka - ba - ka tu - li - sa-nyu-ka nnyo. E - mi - re-mbe n'e-mi - re - mbe nga tu -
yi- mba tu-li - sa- nyu- ka nnyo nga tu - wa- ngu - dde. tu-li -
A- mii - na a - mii - na A- mii - na
a - mii - na A - mii - na a - mii -
nga tu - wa - ngu - dde tu-li - sa- nyu- ka nnyo tu-li - te - nngee - nya.
na A- mii - na a - mii - na
Fr. James Kabuye
Nja-ga-la nze, nja-ga - la ki-mu nze, o-ku-bee-ra mu nnyu-mba y'O-mu-ka - ma e-mi - re-mbe,
e-mi-re - mbe, e- mi - re-mbe. Mpu-li - re obu-woo-mi bw'O-mu-ka - ma, nne-ro-le - re, nne-ro-le -
re eki-ggwa
kye. nne-ro-le - re, nne-ro-le - re eki-ggwa
kye
mu wee-ma yo entu-ku - vu, mu wee-ma ye
mu wee-ma yo entu-ku - vu, nku - ta-mbi-ri - re ebi-ta-mbi - ro eby'o-ku-ja-gu - za. N'e-nto - ngoo-li
e- ku-vu-gi - re Mu-ka-ma wa-nge, Nja ku-yi - mba obu-ta-ma - la,
nja ku-yi - mba. nja ku-yi -
nja ku - yi-mba, nja ku-yi - mba, nja ku - yi-mba ggwe Mu-ka-ma wa - nge. O-mu-ti-ma
mba
gwa-nge gu-ku-ga - mba; a- maa-so ga-nge ga-ku-noo - nya. A-yi Mu-ka - ma noo - nya amaa-so
go. To-nkwe - ka maa-so go nze Omu-ddu wo to-ngo-ba-ga - nya, to-nja-bu-li - ra.
Ba - wa-na- ttu -
A-ba-bi bwe ba-nnu - mba aba-la-be ba-nge, a- ba-bi bwe ba-nnu - mba oku-nzi - ta.
ka ne ba - gwa, ba - wa-na-ttu - ka ne ba - gwa.
ne ba - gwa, E- ggye bwe li-nnu - mba oku-nzi - ta, e- ggye bwe
Ba - wa-na-ttu - ka ne ba - gwa, ba - wa-na- ttu - ka ne ba - gwa.
li-nnu - mba oku-nzi - ta. ne ba - gwa
Njagala Nze 1
Ggwe bu-lo-ko - fu bwa - nge, a-yi Mu-
ka-ma,
Ggwe ki-go eki - nywe-vu eky'o-bu-la - mu bwa - nge, naa - tya ki?
naa -
Naa - tya ki? A - ni ate gwe naa - tya?
ne bwe nja-bu-li - ra taa - ta ne maa -
tya ki? Naa - tya ki? Ne bwe nja-bu-li - ra
ma ka- si - ta Omu-ka - ma antu - tte, ta-nja-bu- li - ra,
a- mpa-ngu
- za.
ka- si - ta
To-nja-bu- li - ra a - yi Mu- ka - ma, to- nsu - la a - yi Mu-ka - ma, ni - ndi-ri - ra Omu-ka -
ma ali - jja, nzi-ki-ri - za ate nga ndi-ra - ba ebi- ru-ngi by'O- mu- ka - ma mu nsi y'a- ba-la - mu.
Njagala Nze 2
379. NKUYITA MWANA WANGE
Fr James Kabuye
Nku-yi - ta mwa-na wa-nge we-vee - mu o - jje onse - nge. Nze Mu-ka - ma Ka-to-nda
wo aku-yi - ta; nku - lo - nze - mu. Tu- nda byo-nna, lee - ta byo-nna, vva ku
byo-nna o- sa- nge byo-nna ono-bu-la ki? Nze nsi-bu-ko ya byo - nna. Mpa omu-ti-ma
gwo mwa-na wa-nge nkwe-go - mbye, mpa obu-la-mu bwo mwa-na wa-nge oli-bu-sa - nga.
1. Nku-suu - bi - za mu-kwa - no ogw'o-lu-bee-re - ra. Nku-suu - bi - za bu - ya - mbi
2. Nku-suu - bi - za bu - ga - gga obw'o-lu-bee-re - ra. Nku-suu - bi - za obu- ga - nzi
3. Nku-suu - bi - za bu - la - mu obw'o-lu-bee-re - ra. Nku-suu - bi - za omu- ga - bo
4. Nku-suu - bi - za bu - la - mu obw'o-lu-bee-re - ra. Nku-suu - bi - za oli - tuu - ka
obw'e-nja-wu - lo; nku-suu - bi - za bi - zi - bu gwe mu-saa - la - ba gw'o - ne - ti -
ew'O- mu-ka - ma; nku-suu - bi - za mi - re - mbe nga nku-wa essa - nyu n'o - kwe- sii -
ogw'e-nja-wu - lo; nku-suu - bi - za Mwo - yo Mu - tu - ku - vu o - w'a - maa-nyi
ew'O- mu-ka - ma; nku-suu - bi - za ente- be yo ng'o-ma - ze enna - ku ewa Taa - ta
kka ku lwa - nge. Bee-ra mu-zi - ra ndi naa - we, nze ndi naa - we nku-wa-ni - ri - ra.
o - ku-tuu - fu.
a - ku - ya - mbe.
mu ki - tii - bwa.
Nzuu - no Ye - zu, ne-wa - dde - yo ndi wu - wo. Nzuu -
nzuu - no Ye - zu, nzuu - no Ye - zu
no Ye - zu, ne- wa - de - yo ndi wu - wo.
nzuu - no Ye - zu, nzuu - no Ye - zu.
380. NZE NNAKUMANYA DDA
Fr. Expedito Magembe
Nze nna ku ma nya dda, nze ne nku ga nza nze ne nku lo nda; nze ne nku tu ku za .
Nga to nna baa wo nze ne nku ga nza nze ne nku lo nda, o bee re mu tu me.
O bee re mu tu me o be mu la nzi, o bee re mu tu me o be mu la nzi, o bee re mu tu me, o be mu la nzi
o bee re mu tu me, o be mu la nzi dda la, mu sa ser doo ti dda la.
1. Ge nda e ri gye nku tu ma, Na nge nnaa ku ya mba bu li wa ntu.
ge nda nze nku tu mye.
2. Ge nda ola ngi ri re bye nku tu ma, Na nge nna ku ya mba bu li wa ntu.
ge nda nze nku tu mye.
Ka ti nku ta dde ebi ga mbo byange
3. Nga ndi mu si ru nze nga ndi mu to! Nga ndi mu na ku nze nga ndi mu na fu.
mu ka mwa ko, ge nda na ku ya mba nga. Ka ti nku ta dde ebi ga mbo bya nge mu ka mwa ko ge nda na ku ya mba.
380. NZE NNAKUMANYA DDA
Fr. Expedito Magembe
Nze nna-ku-ma - nya dda, nze ne nku - ga-nza nze ne-nku - lo-nda; Aa nze ne nku - tu-ku-za
Nga to- nna - baa- wo nze ne nku - ga-nza nze ne nku - lo-nda; Aa o- bee- re mu-tu-me
O- bee- re mu- tu- me o- be mu - la- nzi, o- bee- re mu- tu- me o- be mu - la- nzi, o - bee- re
mu-tu-me o- be mu - la- nzi o-bee-re mu-tu-me o- be mu - la- nzi dda-la mu-sa - se - re-doo- ti dda-la.
1. Ge-nda e - ri gye nku-tu-ma, ge-nda nze nku-tu - mye; na - nge nnaa-ku-ya-mba bu-li wa-ntu.
2. Ge-nda ola-ngi-ri-re bye nku-tu-ma,
ge-nda nze nku-tu - mye; na - nge nna-ku-ya-mba bu-li wa-ntu.
3. Nga ndi mu- si- ru nze nga ndi mu- to! Nga ndi mu- na- ku nze nga ndi mu- na- fu.
Ka- ti nku- ta - dde ebi - ga - mbo bya - nge mu ka - mwa ko, ge - nda na - ku- ya - mba - nga.
Fr James Kabuye
1. Ya - ngu - wa jja - ngu, ya - ngu - wa jja - ngu, ya - ngu -
2. Se - mbe - ra jja - ngu, se - mbe - ra jja - ngu, se - mbe -
3. Wee - ba - ze lee - ro, wee - ba - ze lee - ro, wee - ba -
wa jja - ngu Mu - ka - ma Ka - to - nda nze nku - yi - ta jja - ngu.
ra jja - ngu Mu - ka - ma Ka - to - nda nze nku - yi - ta jja - ngu.
ze lee - ro Mu - ka - ma KA - to - nda nze nku - yi - ta lee - ro.
Nzuu-no ntu - ma, nzuu-no ntu - ma, nzuu-no ntu - ma ntuu - se nzuu-no ntu - ma.
4a. O - jja ku - va mu ba - ntu bo, o - jja ku - va ne mu ba-ntu bo
b. O - jja ku - ba ne Eva - nji - li, o - jja ku - ba ne Eva - nji - li
c. E - mpi- sa zo ne Eva - ni - li, e - mpi- sa zo ne Eva - nji - li
d. O - bu - zi - ra n'o - bwe-nka - nya, o - bu - zi - ra n'o- bwe nka - nya
e. Ng'o - so - me - sa b'o - noo - la - ba, ng'o - so - me - sa b'o - noo - la - ba
f. E - bi - zi - bu by'o- noo - la - ba, e - bi - zi - bu by'o- noo - la - ba
g. A - ddi - ri - ra ta - nsaa - ni - ra, o - mu- na - fu ta - nsa - ni - ra
bee - ra mu - zi - ra. Twe - vu - dde - mu,
twe - vu - dde - mu oku - ko -
yii - no gye nku - wa.
bi - ku - wa - ngu - za.
byo to - bi - re - ka.
nywe - za ama - i - ma.
bee - ra mu - zi - ra.
bee - ra mu - zi - ra.
la by'o - ya - ga - la Mu - ka - ma Ka - to - nda. Ne bw'o - sa -
twe - vu - dde - mu
ba obu - la - mu, nze nna - bu - waa - yo olw'o - ku - ba Ggwe.
383. OLI MUSASERDOOTI
Fr. James Kabuye
mu lu - bu olwo olwa Me- le - ki -
O - li mu - sa- ser-doo - ti e - mi - re-mbe gyo - nna
se - de - ki
e - mi - re- mbe mi - re- mbe gyo- nna
o - li mu - sa - ser- doo - ti o-
mi-re-mbe gyo-nna,
mi-re-mbe
gyo-nna mu -
li mu - sa-ser-doo - ti o - li mu - sa-ser-doo - ti
sa - ser - doo - ti emi - re - mbe gyo - nna mu lu - bu olwo olwa Me - le - ki -
se - de - ki mi - re - mbe gyo - nna e - mi - re - mbe
gyo- nna, mu lu - bu olwo olwa Me- le - ki - se - de - ki mi - re- mbe gyo- nna
e - mi - re- mbe gyo- nna nda - yi - dde si - ge- nda kwe - jju- sa
o - li mu - sa - ser -
nda - yi - dde si - ge- nda kwe - jju - sa o - li ka - bo -
doo - ti o - li mu - sa - ser - doo - ti
na awe - re - za Ka - to- nda e - bi - ta - mbi - ro n'e - bi - to - ne
ebi - mu - sa - nyu - sa o - li ka - bo - na
ka - bo - na wa - ffe ka - bo - na wa - ffe
2.
o - li ka - bo - na ka - bo - na na dda - la o - li ka - bo - na dda - la o - li ka - bo -
Oli Musaserdooti 1
na e - mi - re - mbe gyo - nna a - ga - tta Ka - to- nda n'a - ba - ntu
dda - la
o - li ka - bo - na o - li ka - bo - na o - li ka - bo - na.
1. Si - kya- ba - yi - ta ba - ddu wa- bu - la mi- kwa- no gya- nge enfii- ra bu - la - go byo -
1. nna bye na-ggya ewa Ki - ta-nge na-nge na - bi - ba-ma-nyi - sa. Mu- si - ga - le - nga
1. mu mu-kwa-no gwa-nge, mu-li ba-nge ba nda-gaa-no ya - lu-bee-re - ra e- nda-gaa-no
2. Na-ba-lo-nda - mu mu-li ba-nge, mu-li ba-nge ba nda - gaa-no mba-sii-ze n'o-mu-zi-go
2. ogw'e-ssa-nyu mu - li ba-sii-ge ba-nge be nno-nze - mu. Mwo - yo Mu-tu-ku - vu aba-bee-re -
2. mu n'o-bu-yi-nza bwe, mu - la-ngi-ri - re eva-nji-li mu bi- to-nde byo-nna. Mu -
2. naa-ba-bu-li - ra oku-kwa-ta bye nga-mba; mu-ba-tu-ku - za-nga, ama - sa-kra-me - ntu go-nna nga mu-ga-ba -
2. wa. Mu-ba-we-re - za-nga ti - mwe-ra-bi-ra, mu-ko-le-nga kye nja-ga-la Mwe-vee-mu
Oli Musaserdooti 2
1. 2.
2. mba-yi-se, mwe- vee-mu mba-yi-se, mwe- vee-mu mba-yi-se lee-ro; mwe-nna.
3. Si - ri - ku- le - ka mu-kwa-no gwa-nge bw'o-li-kwa-ta bye nga-mba, si - ri- ku- le - ka.
3. la - yi - ra lu - mu si-kwe-nya - kwe-nya; si - ri - ku- le - ka. Si - ri - ku-ggya - ko mu-kwa-no
3. gwa-nge nze nna-la-yi - ra, bw'o-li-kwa-ta bye nga-mba o-mu-kwa-no gwa-nge gu - li-ku-bee-ra - ko.
Oli Musaserdooti 3
384. TULU LUSE LULONDOBE BASASERDOOTI
Fr. Expedit Magembe
Tu - li lu - se lu - lo - ndo - be ba - sa - ser - doo - ti ba nngo - ma, tu - li lu - se lu -
lo - ndo - be ba - sa - ser - doo - ti ba nngo - ma, tu - li lu - se lu - lo - ndo - be
ggwa-nga lya Ka-to-nda, ba-ntu ba Ka-to-nda ab'o - bwe-ba-nge. ffe
Ffe
ggwa-nga lya Ka-to-nda
ggwa-nga lya Ka-to-nda eddo - nde, a - ba-ntu ba Ka-to-nda ab'o - bwe - ba - nge. ffe
tu-li ba-ntu ba Ka-to-nda ffe ggwa-nga lya Ka-to-nda
ggwa- nga lya Ka-to-nda eddo - nde, tu - li lu-se lu-lo-ndo-be eggwa- nga lye dda-la.
Tu - li baa-na be Omu- ka-ma ffe ggwa- nga lye, ba - sa - se - r - doo- ti a - baa-na b'e- nngo- ma.
Y'a- tu-lo-nda-mu Omu-ka-ma Ye n'a-twe- yi- ti- ra tu-bee- re baa-na be dda - la ba - sa - se - r - doo -
ti tu- li ba -
Tu-li ba-sa - se - r - doo - ti ffe, o - ku-we- re - za ebi-ta-mbi-ro e- bi - sa-nyu-sa Ka - to-nda,
Tu-li ggwa-nga lya Ka-to-nda oku -
tu- li ba - sa - se- r - doo-ti oku-we- re - za, n'o-ku-la- ngi-ri - ra
la- ngi-ri-ra wo-nna obu - tuu- ki-ri-vu bwe
oyo Na-mu-ge-re-ka.
Tu-li ba-sa - se- r - doo - ti, tu-li ba - sa - se- r - doo- ti aba-wee-re -
Tu-li ba-sa - se - r- doo - ti oku- we - re-za, n'o-ku - la - ngi-ri- ra oyo Na-mu- ge-re - ka, n'o-ku -
la - ngi- ri - ra oyo Na - mu- ge- re - ka, n'o- ku - la - ngi- ri - ra oyo Na- mu- ge- re - ka.
Fr Expedit Magembe
Tu-ma-ze ebba-nga, Tu-ma-ze nga tu- li wa - mu naa - we Ka - to-nda. Tu-ma-ze ebba-nga
tu-ma-ze nga tu-li wa - mu naa - we, mu nnyu-mba yo, m wee-ma yo mwe wa - tu-ssa ffe.
1. Ggwe atu - kuu-mye n'o-tu-nywe - za mu bu - na-ddii - ni tu-kwe-ko - la nnyo.
Ggwe atu - ya- mbye n'o-tu-nywe - za bu- li ka - see - ra tu-kwe-ko - la nnyo.
twe- ko -
Ffe oku - nywe-ra mu bu-se - nze e - yo nnee-ma nnee - ma
gye twe- ko - la, gye
twe - ko
nnee - ma gye twe- ko - la ffe.
la gye - la
ffe.
Ggwe wa - tu - yi - ta tu - jje gy'o -
Tumaze ebbanga 1
Wa-tu - ga-mba oku-le-ka byo-nna, twa-bi-re - ka, n'o-tu-ga - mba okwe - vaa-mu ne twe-vaa -
mu. Wa - tu - ga - mba tu - ba - ga - li - re emi - sa - la - ba; n'o- tu - ga -
bu - li ka - ke - dde,
mba okwe - vaa-mu ne twe-vaa - mu. Twa-le-ka byo-nna, twa-lo - nda Ggwe Ka - to-nda;
twa-le - ka byo-nna ne tu- ku- se - nga. Twa-le - ka byo-nna, n'o- tu- sii - ma Ggwe Ka -
to- nda; twa-le- ka byo-nna n'o-tu- lo - nda. N'o-tu- sii - ma, n'o-tu- lo -
Tumaze ebbanga 2
nda n'o - tu - yi - ta mu bu - se - nze bwo, tu - bee - re ba - bo e - mi- re - mbe.
3. Tu - li ba - go - le gy'o - li ba
- ga - nzi mi- kwa - no gyo Mu- ka - ma
Ka -
to - nda. Wa- tu - lo- nda - mu Mu- ka - ma,
ng'o - sii - ma ti - we - ne - nya wa - la - yi -
ra wa - ki- ma-la. Wa-ggya mu ki - sa kyo Ggwe, ng'o - sii - ma n'o- tu - se- mbe -
za w'o - li, tu - be ba - bo, tu - bee - re ba - bo.
Ffe bi - mu - li bya ro - za by'o - li - na, tu - kuu- me, tu - nywe - ze mu mu- kwa- no
gwo Mu - ka - ma. Ffe bi - mu - li bya ro - za by'o - li - na, tu -
Tumaze ebbanga 3
ya - mbe e - nda- gaa- no tu - gi - nywe - ze Mu- ka - ma. Ffe bi - mu - li
bya ro - za by'o - li - na; ffe tta - wa - za z'o - ko - lee - za okwa - ki - ra aba -
tu, ba - ku - la - be, ba - ku - ma - nye, ba - kwa - ga - le, ba - bee - re ba - bo.
Tumaze ebbanga 4
387. ABABATIZE
Ben Jjuuko
A - ba - ba - ti - ze mu - je tu - ja - gu - ze. A - ba - ba - ti -
ze mu - jje tu - yi - mbe. Twa - zaa - lwa mu Ba - ti - s - mu,
1. 2.
ne tu - yi- ngi - ra mu ki - ka. ne tu- fuu-ka baa-na ba Ka - to - nda.
1. Twe - sii - mye ffe abaa-na ba boo - wo, o - lwa Ba - ti - s - mu oyo atu- tu - ku - zza; o -
lwa BA-ti - s - mu oyo ne tu-zaa-li - bwa, tu - li ba ki - ka mu Ka - to - nda omu.
388. GGWE MWANA WANGE
Fr James Kabuye
1. Ggwe mwa - na wa - nge o - lwa lee - ro nku- tu - ku - zza, ggwe mwa - na
2. Ggwe mwa - na wa - nge nze gwe nno - nze nku- ba - ti - zza, ggwe mwa - na
3. Ggwe mwa - na wa - nge nze gwe nno - nze nku - si - see - yo, ggwe mwa - na
wa - nge o - lwa lee - ro gwe nfu - nye. Nku- tu - ku - zza o - bee - re mwa -
wa - nge nze gwe nza - dde gwe mma - nyi. O - li mu - ggya ka - ti oli mwa -
wa - nge nku - kyu - si - zza nkwa - ga - la. Nku- tu - ku - zza, o - bee - re wa -
1. 2.
na a - nsa - nyu - sa o - bee - re mwa - na e - mi - re - mbe. mbe. A -
na a - nsa - nyu - sa ka - ti - oli mu nze nze Ka - to - nda. nda. A -
nge emi - re - mbe o - bee - re mwa - na a - mpu - li - ra. ra. Kwa -
nti nku- lo - nze o - lwa lee - ro mu Ba - ti - si - mu gy'o - fu - nye.
nti nku- lo - nze ku lwa lee - ro lwa ku - kwa - ga - la kwe nni - na.
ta bu - lu - ngi ebira - gi - ro o - ngo - be - re - re gye nda - ga.
Ssi - ri - na bi - ga - mbo, ssi - ri - na ki - ra - la o - ku - ggya - ko Taa -
ta oku - kwe- ba - za. Ssi - ri - na mu - la - la, ssi - ri - na ki - ra - la wa - bu -
Ssi - ri - na mu - la - la, ssi - ri - na
la oku - bee - ra omwa - na a - ku - sa - nyu - sa. Taa - ta Taa - ta nga
1. 2.
nsii - mye nnyo, Taa - ta ne - ya - nzi - zza. zza.
389. KRISTU ABAAMUKKIRIZA
Fr Expedit Magembe
1. Kri-stu abaa-mu - kki-ri-za, ma-zi-ma, y'a-ba-wa obu-yi - nza oku - fuu-ka abaa-na ba Ka
to- nda. Bo- nna aba - mwa- ni- ri-za, ma-zi - ma, y'a- ba- wa obu - yi - nza oku- fuu- ka
abaa-na ba Ka-to-nda. A-bo aba-kki-ri - za, mu li-nny lye, y'a-ba-wa oku - zaa-li-bwa mu Ka-to - nda.
Bu -
2. E - ra bwe ki- ri, bu - li aba- ti - zi - bwa akki- ri - za Kri- stu, e - ra bwe ki- ri. Bu -
E - ra bwe ki- ri, bu - li aba- ti - zi - bwa'aya - ni - ri - za ri - stu e - ra bwe ki- ri.
3. A - fuu-ka mwa - na owa Ki - ta - ffe mu - ga-nda wa Ye-zu
li aba-ti- zi-bwa aba mu - ju- li-rwa we. A - fuu-ka mu - si-ka owa Ki - ta - ffe mu - ga-nda wa Ye-zu
li aba-ti- zi-bwa aba mu - ju- li-rwa we. A - fuu-ka mu - si-ge owa Ki - ta - ffe mu - ga-nda wa Ye-zu
A - fuu-ka mwa - na o - w'e-ngo-ma mu - ga-nda wa Ye-zu
olwa Ba-ti- si-mu. 4. Ba-ti - si-mu li- tu - yu-nga,
Ba-ti - si-mu li- tu - ga-tta. Li-tu-ga-tta ki-nn'o -
Fine
mu, li- tu-yu-nga ku Kri - stu ne tu-ba omu, ne tu-ba ki-mu, ne tu-ba omu.
ne tu-ba wa-mu
ku Kri - stu ne tu-ba ki-mu ne tu-ba omu.
Kristu Abaamukkiriza 1
5. Ba - ti - si - mu, Ba - ti - si - mu, Ba - ti - si - mu li - tu - yu - nga ku Ka - to - nda.
Ba - ti - si - mu, Ba - ti - si - mu, Ba - ti - si - mu li - tu - yu - nga ku ki - bii - na.
Mu Ba-ti - si- mu, mu Ba-ti - si- mu, mu Ba-ti - si-mu tu- zaa-li - bwa mu Mwo- yo Ka - to- nda.
Tu-li baa-na ba Ka-to - nda mu Ba-ti- si-mu twa-kki-ri-za Kri - stu Ka-to-nda.
6. Tu-li baa-na ba Ka-to - nda
Tu-li baa-na ba Ka-to - nda mu Ba-ti- si-mu twa-ya-mba-la Kri - stu Ka-to-nda.
Tu-li baa-na ba Ka-to - nda
Tu-li baa-na ba Ka-to - nda mu Ba-ti- si-mu twa-ya-ni-ri-za Kri - stu Ka-to-nda.
Tu-li baa-na ba Ka-to - nda
Tu-li baa-na ba Ka-to - nda mu Ba-ti- si-mu twa-fuu-ka baa - na ba Ka-to-nda.
Tu-li baa-na ba Ka-to - nda
Tu-li baa-na ba Ka-to - nda mu Ba-ti- si-mu twa-faa-na-na Kri - stu Ka-to-nda.
Tu-li baa-na ba Ka-to - nda
Kristu Abaamukkiriza 2
390. KUUMA EBISUUBIZO
Fr. Expedit Magembe
Lively
Harm: Mukisa Michael
Kuu - ma ebi - suu - bi - zo bye wa - suu - bi - za ng'o - ba - ti - zi - bwa
Fine
Kri - stu n'o - mu - se - nga, wa - ma - li - ri - ra to - ddi - ri - ra.
1. Nnya -ffe E - ke - le - zi - a aku-sa - ba, nnywe-ra o - ku - le mu ku - kki - ri - za.
Ka -
1. to - nda ani o - yo gw'o-noo - nya gwe ba - ta - ku - wa ku lu - li ng'o-ba - ti - zi - bwa?
2. Kri-stu y'a-tu-ga - mba twe - ri-nde aba - la-nzi ab'o-bu-li - mba ba-li aba-bu-za-bu - za.
2. Ba-ku - wa eddii - ni enya - ngu,
we- ri - nde mwa- ttu ozzaa- wa.
Ba- ku - wa Kri - stu omwa- ngu, we - ri - nde mwa- ttu ozzaa- wa.
Ba- ku- wa'obu - ga - gga obwa - ngu, we - ri - nde mwa- ttu ozzaa- wa.
Kuuma ebisuubizo 1
3. E - ddii - ni ssi bye - wuu - nyo, ne si - taa - ni na - ye abi - ko - la nnyo.
E - ddii - ni ssi kwe - sanyu - sa ne si - taa - ni na - ye asa - nyu- sa nnyo.
4. E - mpee-ra y'a-ba E-
- lu - ngi eku-su-ba,
o - ba - nga to- fu-bye to - nywe-dde.
E-
mpee-ra y'a- ba - lwa - na eku-su-ba, o - ba - nga to- gu-mye to - nywe-dde.
E-
mpee-ra y'a- ba - lu - ngi eku-su-ba, oku - sa- mi- ra ku- le - ke ozzaa-wa.
mpee- ra y'a- ba - lu - ngi eku- su- ba, e - ddii - ni zii - zo ozi-bu- na.
Kuuma ebisuubizo 2
391. MU BATISMU
Fr Expedit Magembe
Mu Ba-ti- si-mu mwa-fuu-ka baa- naa a- ba Ki-ta - nge Ka-to-nda wa-mmwe mu-li ba-lo-nde
ba-nna-mu-ki-sa. Mu Ba-ti- si-mu mwa-fuu-ka ba - nge, mi-kwa-no gya-nge, ba-ga-nda ba-nge,
bi-tu-ndu bya mu-bi-ri gwa-nge mu-nywe-re - re ku nze mu-be ba-la-mu, mu-nywe-re-re ku nze mu-be ba-la - mu.
1. Te - mu- so- bo- la ka - ntu ku bwa - mmwe we ssi - ri, te- mu- so- bo - la nga si- ba- ya - mbye.
Mu-si-ga-le mu nze, mu-si-ga - le mu nze mu-si-ga - le mu nze na-nge mu-mmwe mu-be ba-la - mu.
mmwe ma-ta - bi
Nze mu-za-bbi-bu, mmwe ma-ta-bi. Mu-nywe-re-re ku nze
nze mu-za-bbi-bu, mu-nywe-re-re
mu- fu- ne obu- la - mu, mu- fu- ne obu- la - mu. Mu - nywe- re-re, mu - nywe - re- re
mu - nywe - re - re ku nze mu - be ba - la - mu.
mu - nywe - re - re
Mu - nywe - re- re ku
nze, mu - nywe - re- re ku
nze, mu - nywe - re- re ku nze.
2. O - yo anvaa- ko afuu - ka mu- ka-lu be nngwa, ye- nna n'a- ka - la n'a- ggwa - wo. A - ba
ng'e- tta-bi lye ba- te- mye, lye ba-te - mye ku mu-ti bwe- ri- ka - la ne- ri - ggwa - wo.
A - li - kwa - ta ebi - ga - mbo bya - nge n'a- bi - nywe - za, a - li - ba mu nze ne mu - baa - mu.
Ne mu- baa- mu, ne mu- baa- mu, ne mu- baa- mu, ne mu- baa- mu
ne mu- baa - mu, ne mu- baa - mu, ne mu- baa - mu, ne mu- baa -
mu
ne mu - baa - mu ne mu - baa - mu. 3. Nze mu - za - bbi - bu, mu - ma -
ne mu - baa - mu
nye mu- li ma- ta- bi mmwe; mu - nywe - re- re ku nze, mu- fu- ne obu- la -
mu- li ma- ta- bi mmwe,
Mu Batisimu 2
mu, mu- nywe- re-re ku nze mu- be ba-la - mu, mu- nywe- re-re ku nze mu- be ba-la - mu.
Mu Batisimu 3
392. MUJJE TUKUZE BATISIMU
Mu - jje, mu - jje, mu - jje, mu - jje, mu - jje baa - na ba - ttu tu- ku- ze Ba -
ti - si - mu
ffe aba- lo- nde - mu, ffe - nna Ekle - zi - a etu - dde. Mu -
jje, mu -
jje, mu - jje tu - mu - te - nde Ddu- nda. mu - jje mu - jje, mu - jje twa - lu -
le abaa - na ba Ka - to - nda wa - no mu lu - ggya lwe. Wa- no we
mu - zze we wa Taa - ta. Mu- ki - ma - nye- nga wa- no we mu - zze we
mu- ki - ma - nye - nga
wa nnya - mmwe
E - kle - zi - ta Ka - to - li - ka. Te- mu - dda ma- be - ga
1. 2.
mu- fu - be - nga mu- be ba - tuu - fu. mu - ta - mbu - le na - ffe a - ba - so -
ma. Taa - ta, Taa - ta, Mwa- na, Mwa- na, Mwo- yo Mu - tuu - ki - ri -
1. 2.
vu we - ba - le a - tu- za - dde. a - tu- ga-sse mu ki- bii - na e - ki - nu- nu - ddwa.
1. Tu - kwa - nju - li - ra Ddu - nda a - baa - na bo ba - no be tu - lee - se
2. Tu - kwa - nju - li - ra Ddu - nda aba - za - dde b'a- baa - na be tu - lee - se
3. Tu - kwa - nju - li - ra Ddu - nda e - gwa- nga lyo li - no e - gga - nzi
na - ffe a - ma - ku - bo go. E - ki - ga- mbo kyo Taa - ta ba - ki- kki - ri -
Ddu- nda ba - ku - si - mbe - ko. O - ku- ba - ku - za abaa - na ba - ki- kki - ri -
Kri - stu o - no Omwa - na wo. E - ki - ga- mbo kyo Taa - ta ba - ki- kki - ri -
zza. Ba - nywe- ze mu mu- kwa- no gwo Ddu - nda ne mu ku - kki - ri -
zza. Ba - nywe- ze mu mu- kwa- no gwo Ddu - nda ne mu ku - kki - ri -
zza. Ba - nywe- ze mu mu- kwa- no gwo Ddu - nda ne mu ku - kki - ri -
W.F.
Ndi mu - so - mi, ndi Mu - kri - stu mu Ekle - zi - ya Ka - to - li -
ka, ne nja - tu - la nga ssi - ri - mba, nga nze ndi Mu - kri - stu dda - la.
1. E - dda nna - li mu bu - si - ru, si - taa - ni ng'a - mpi - ta omu - ddu. Ne
2. E - ri - nnya eryo ery'A - ba - kri - stu, lye li - ki - ra erya ka - ba - ka, Ye -
3. Ndi mu - so - mi, ku ki - fu - ba ku - bee - ra - ko omu - saa - la - ba. Gwe
4. Ndi mu - so - mi kwe kwa- mba - la o - mu - daa - li gwa Ma - ri - ya. Nfu -
5. Nzi - ki - ri - za nga mu ggu - lu mu - ge - nda - mu aba - tu - ku - vu. Nzi -
6. Nja - tu - la aba - tuu - ki - ri - vu a - ba - sa - bi - ra aba - na - ku. A-
7. Nzi - ki - ri - za Pur - ga - to - ri o - mu - ge - nda a - boo - noo - nyi, o-
8. Nja - tu - la Paa - pa w'e Ro - ma n'O - mwe - pis - koo - pi a - fu - ga, mu
9. Ndi mu - so - mi nze sse - mo - tya Ye - zu Kri - stu ya - ndo - ko - la. Bwe
nsaa - si - rwa Nnyi - ni ggu - lu, ne nna - zi - bwa mu Ba - tis - mu.
zu Kri - stu ya - li - ntuu - ma, e - ri - nnya eryo lya ki - tii - bwa.
nkwa - ta nga nzi - juu - ki - ra, Ye - zu wa - nge eya - nfii - ri - ra.
na amaa - nyi nga ndo - woo - za nti nni - na Mma - nge a - mbee - ra.
ki - ri - za o - lu - wo - nvu lw'o - mu - li - ro gw'a - ba - jee - mu.
te n'a - ma - ssa - kra - me - ntu nka - ka - sa ga - li mu - sa - nvu.
ku - ma - la mu bu - lu - mi a - ma - ba - nja a - g'e - bi - bi.
bu - yi - nza b'O - mu - ka - ma, n'a - ba - sa - ser - doo - ti bo - nna.
ya - fa ku mu - sa - la - ba, n'a - mpa mma - nge ye Ma - ri - a.
394. NAABAYIWAKO AMAZZI
ye - nna mu - tu - ku - le e - byo Mu - ka - ma y'a - bi - tu - ga - mba.
1. A - yi Mu-ka-ma Mu-ka-ma wa- ffe, mu nsi yo-nna yo-nna lye - wuu-nyi-zi-bwa eri-nnya lyo ekku -
lu eryo. Ggwe eya - su - kku- lu - mya bw'o - tyo eki - tii - bwa kyo n'o - ki- ki- za n'e - ggu- lu.
395. NNALONDWA TAATA
Alphonse Ssebunya
a-
Nna-lo- ndwa Taa - ta n'a-mbee - ra, na-nzi - sa mu be - bo - na -
Nna - lo- ndwa Taa - ta n'a-mbee-ra, n'a-nzi - sa mu ba- be abee- bo- na-nye
bee- bo-na-nye mu lu- se lwe,
a -
ba - kki-ri- za nga
ba-ba- ti - zi-bwa, nga
ba-ba- ti - zi-bwa, nga
nye
ba- ba - ti - zi-bwa. Ne
ba - nsii - ga omu-zi - go mu Ki- ga-mbo ky'O-mu-ka-ma;
ne nzi-bu-ka, ne nnu-nu-lwa. Na - tya ki? Na - tya ki? Na - tya ki nka-ka -
nna-ba - ti - zi-bwa Kri - stu gwe nne - ko - la, nna-ba - ti - zi -
sa. Lwe bwa mu ku- fa kwe.
Nna- mwa- mba - la, Ye bwe bu - la - mu, Ye bwe bu - la - mu na - tya ki?
Nnalondwa Taata 1
1. Mu Ye, ku bba- ti - ri - zo, e - ki - re - mba ekye -
twa- bbu - lwa, twa- bbu-lwa; twa- bbu-lwa, twa- bbu - lwa
ru e -
kya- nkwa - si - bwa
nki - tuu - se ew'o - yo
azaa-la Mwa - na
twa - bbu- lwa, twa - bbu - lwa, twa- bbu- lwa, twa - bbu - lwa ntuu - se ew'o - yo azaa-la Mwa - na.
Mwo - yo Mu-tuu - ki - ri - vu o- mu-ku-ba- gi - za nnya-mba e - ttaa-la gye nna-kwa-si-bwa
tuu-se ng'e-ya
e - re-me oku-zi - ki- ra, ngi- - ka. Ba - ti - si - me e - be nywe - vu.
2. E-nda-gaa-no za Ba - ti - si - mu ze twa-ku- ba nga tu - ba - ti - zi-bwa tu - zi-dde - mu. O - ku- ka- ka -
sa e - ra nga tu - we - ra, te- tu- kya - dda ma - be - ga; si - taa - ni n'e- mi - te - go gye gyo -
nna tu- gi-ddu-ka a - wa-ta - li ku-tu-nu-la ma-be - ga. E - by'a-ba-ku-lu eby'e - dda, a - ba-lo-ngo
n'a-ma-sa-bo na-byo tu-bye-gaa - nye. Te-mu-li ki - ru-ngi, wa-bu - la effu-ga bbi lya si-taa - ni.
Nnalondwa Taata 2
396. TULI BAANA TULI BASIKA
Fr. James Kabuye
Mwo - yo ayo - ge - re - ra mu ffe n'a - tu - ka - ka - sa nti ffe - nna
aba - ba - ti - zi - bwa mu Kri - stu, tu - li baa - na tu - li ba - si - ka
tu - li baa - na ba - ntu ba Ka - to - nda abe - bo - na - nye.
Tu - li baa - na tu - li ba - si - ka tu - li baa - na tu - li
Tu - li baa - na
ba - si - ka tu - li baa - na tu - li ba - si - ka tu - li baa - na
ffe tu - li baa - na tu - li ba - si - ka tu - li baa -
tu - li ba - si - ka ba - ntu ba Ka - to - nda abe - bo - na - nye.
na tu - li ba - si - ka ba Ka - to - nda
Kri-stu ye nta-bi - ro bi - ro ffe-nna atu - ga - sse wa - mu
ffe aba- yu -
Kri-stu ye nta - bi - ro
1. O - ku - tu - ku - zi - bwa o - mu - ti - ma gu- tee - kwa ku - kki - ri - za
1. o - ku - lo - ko - ka a - ka - mwa ka - tee - kwa o - kwa - tu - la nti Ye -
rit.
1. zu ye Mu - ka - ma e - ya - zuu - ki - ra n'a - tu - lo - ko - la.
a tempo
1. Te - ri li - nnya te - ri li - nnya dda - la lyo - nna mwe -
te - ri li - nnya te - ri li - nnya li - nnya mwe
rit.
1. twa - lo - ko - le - rwa; wa- bu - la mu li - nnya lya Ye - zu o - mu- wa- ngu - zi.
2. A - ba-twa-li-bwa Mwo - yo, a - ba-twa-li-bwa Mwo2.- yo be baa-na bo Ka -
abo
a - ba-twa-li-bwa Mwo - yo a - ba-twa-li-bwa Ka -
to - nda twa - fu - na ku Mwo - yo omu w'a - ba - lo- nde - mu
twa - mu-twa-la n'o - lu- ko 2.- ba
ye mu- ggu - la - nda ffe ba- ga-nda be, o - ba nno tu - li
twa-mwa - mba-la twa-mwa-mba-la ffe ba - ga - nda be.
ba - si - ka ba ggu - lu. ggu - lu.
Kri - stu
baa- na, tu - li ba - si - ka ne Kri - stu. Tu- li
Fr James Kabuye
Wa-nno - nda Ddu - nda, wa-nno - nda Dd - nda n'o-sii - ma mbee-re wu -
wo.
Wa-nfuu - la mwa - na
nga mba-ti- zi - bwa, wa-nsii - ga omu-zi - go
n'o-nka-ka - sa mu bu-tu-me bwo. Nna-fuu-ka ki-ggwa mw'o-sii - ba, mw'o-tuu - la
Ggwe Ka-to - nda. Ha! ne- sii - mye, ha! ng'o-nja-ga - la. la.
1. Mu-jje mu- la - be Omu-ka - ma by'a - ko - la bya ma- ge - ro bi - sa-maa - li - ri - za
by'a - ko- le - ra aba - ntu. Tu-kwe- ko - la Ggwe atu-bu - mba, tu-kwe- ko -
la Ggwe atu-taa - sa, tu-kwe - ko - la Ggwe Ddu - nda Lu- ga - ba.
2. Mu-jje mu- la - be Omu-ka - ma by'a - ko - la bya ma- ge - ro bi - sa-maa - li - ri - za
wa - ddi-ra - mu aba - ntu. Tu-kwe- ko - la Ggwe atu-lo- ko - la, tu-kwe- ba -
za Ggwe omu-saa- si - zi, tu-kwe - ba - za Ggwe alu - nda ffe - nna.
3. Mu-jje mu- la - be Omu-ka - ma by'a - ko - la bya ma- ge - ro bi - sa-maa - li - ri - za
Wannonda Ddunda 1
wa - ngo-ba - ko obu-ta-ma - nya. Si - ri - mbi - bwa bu - li eki - jja, si - ri - mbi -
bwa ma - ngu nnyo, si - ri - mbi - bwa nze Kri - stu gwe ma - nyi.
4. Mu- jje mu- la - be Omu- ka - ma by'a - ko - la bya ma- ge - ro Kri - stu Ka - to - nda
Ggwe mme-re y'a - ba - ntu. Tu-kwe- ba - za Ggwe atu-lii - sa, tu-kwe- ba -
za Ggwe enta - nda, tu-kwe - ba - za Ggwe atwe - wa we - nna.
5. Mu-jje mu- la - be Omu-ka - ma by'a - ko - la bya ma- ge - ro bi - sa-maa - li - ri - za
by'a - ko- le - ra aba - ntu. Tu- ba na - ye bu - li wa - ntu, tu - ba na -
ye mu nnge - ndo, tu - ba na - ye e - wa - ffe mu ma - ka.
Wannonda Ddunda 2
399. TUSANYUKE ABAANA BA KATONDA
FrJames Kabuye
Yee tu - sa-nyu - ke nga tu- yi - mba a - baa-na ba Ka - to-nda, Ki - ta - ffe be ya -
ga-nza bw'a - tyo; n'a - twe- bo-na-nya. Twe-sii - mye tu - li baa-na be.
1. Oh! Ki - ta - lo nnyo ffe aba - ntu obu - ntu o - ku - fuu - ka tu - ti
2. Oh! Ki - ta - lo nnyo ffe aba - ntu obu - ntu o - ku - fuu - ka tu - ti
3. Oh! Ki - ta - lo nnyo ffe aba - ntu obu - ntu o - ku - fuu - ka tu - ti
4. Oh! Ki - ta - lo nnyo ffe aba - ntu obu - ntu o - ku - fuu - ka tu - ti
abaa - na ba Ka - to- nda. Mu Ba - ti - si - mu Kri- stu ya - tu - lo - ko - la, Mwo -
eggwa - nga lya Ka - to- nda. Mu Ba - ti - si - mu Kri- stu ya - tu - so - nyi - wa, Mwo -
ga - nzi ba Ka - to- nda. Mu Ba - ti - si - mu Kri- stu ya - tu - wa engo - ma, Mwo -
ennyu - mba ya Ka - to- nda. Mu Ba - ti - si - mu Kri- stu tu- mwa - mba - la, Mwo -
Fr. James Kabuye
Andante
1. A - ya-ga - la obu-fu - mbo wu-li - ra e - ki-bu-nywe - za Ka-to - nda. A - ma-yi - sa ama-lu-ngi
O - bu - fu - mbo
O - bu - vu -
mu bu-vu-bu - ka ge ga - te- ge - ka obu-fu - mbo We- sse - mu eki - tii- bwa, we- kuu -
bu - ka nywe - za obu - fu - mbo
me, to- jee- ra - jee - ra we- yi - se bu - lu - ngi ng'o-go- be - re - ra ama-yi - sa ama-lu - ngi.
we- yi - se bu - lu - ngi, go - be - re - ra ma - lu - ngi.
1. 2.
Ddu-nda ya - mba, Ddu-nda ya - mba nnyo. nywe -
Ya-mba nnyo aba-vu-bu - ka, nywe-za nnyo aba-fu - mbo. nywe-za
za aba- vu - bu - ka be - te - ge - ke - re bu - lu - ngi obu- fu - mbo.
ba
nnyo aba- vu - bu - ka - te - ge - ke
2. Ng'o-ya-ga - la aba-vu-bu - ka aba-vu - mu a - ba-ba-zaa - la ba-fu - mbo. A - ma-yi - sa ama-lu-ngi
A - ba - vu - mu
O - bu - vu -
Ayagala Obufumbo 1
mu bu-vu-bu - ka ge ga - te-nde - ka aba-baa - mu E - ddii - ni gi - kwa- te, we- kuu -
bu - ka nywe - za aba - ba - mu
me, to-kyu-ka - kyu - ka we- si - ge-nga Ye - zu y'a - li - ku - la - ga obu-la - mu obu-lu - ngi.
we- si - ge-nga Ye - zu, ya - ku - la - ga ma - lu - ngi.
3. A-ya-ga - la obu-fu - mbo te-ge - ka e - mbee-ra y'e - nsi nzi-bu nnyo. Mu ku-ma-nya oku - so-nyi-wa aso -
O- bu - fu - mbo
O - bu -
be - za mwe mu- si - bu - ka oku-ga - nja. We- vee - mu wa - lo-ndwa, mu ddii -
fu - mbo nywe - za obu - fu - mbo
ni, to-yuu-ga - yuu - ga nywe-re - ra ku Ye - zu ng'o-go- be - re - ra ama-yi - sa ama-tuu - fu.
nywe-re - ra ku Ye - zu, go - be - re - ra ma - tuu - fu.
Ayagala Obufumbo 2
403. EKISA KYA KATONDA
Fr. Gerald Mukwaya
1. E - ki - sa kya Ka - to - nda, nga te - ki - te - nde - ka;
2. A - da - mu ye ya - soo - ka, ne Eva mu - ga - nzi we
3. A - ba - bi - ri bwe ba - jja mu maa - so go bo - mbi
4. O - mu - kwa - no omu - lu - ngi gu - fuu - ka bu - fu - mbo
5. Tu - ku - za e - nda - gaa - no ze ba - ku - ba bo - mbi
6. Ba - sa - nyu - ke bu - li - jjo mu bu - fu - mbo bwa - bwe
7. Yo - zu - fu ne Ma - ri - a tu - ba - ba - kwa - si - zza
8. Ka tu - sa - be Ka - to - nda mu - bee - re ba - la - mu
1.Ggwe bwe wa - to - nda omu - ntu edda wa - ba - ko - la bo - mbi.
2. wa - ba - ga - tta ggwe nnyi - ni n'o - ba - wa omu - ki - sa.
3. oka - ka - sa okwa - ga - la - na kwe ba - li - na bo - mbi.
4. bwe wa - ssaa - ko e - ttee - ka bwa ba - bi - ri bo - kka.
5. ba - bee - re - nga ba - bi - ri o - ku - va olwa - lee - ro.
6. ba - ku - ba - gi - zi - bwe nnyo nga ba - fu - na abaa - na.
7. mu - ba - sa - be bu - li - jjo mu nna - ku n'e - ssa - nyu.
8. mwa - ga - la - ne bu - li - jjo o - ku - tuu - sa oku - fa.
1. E - ki - sa kya Ka - to - nda, nga te - ki - te - nde - ka;
2. A - da - mu ye ya - soo - ka, ne Eva mu - ga - nzi we
3. A - ba - bi - ri bwe ba - jja mu maa - so go bo - mbi
4. O - mu - kwa - no omu - lu - ngi gu - fuu - ka bu - fu - mbo
5. Tu - ku - za e - nda - gaa - no ze ba - ku - ba bo - mbi
1.Ggwe bwe wa - to - nda omu - ntu edda wa - ba - ko - la bo - mbi.
2. wa - ba - ga - tta ggwe nnyi - ni n'o - ba - wa omu - ki - sa.
3. oka - ka - sa okwa - ga - la - na kwe ba - li - na bo - mbi.
4. bwe wa - ssaa - ko e - ttee - ka bwa ba - bi - ri bo - kka.
5. ba - bee - re - nga ba - bi - ri o - ku - va olwa - lee - ro.
Ekisa Kya Katonda
Fr. Gerald Mukwaya
Harmonized by Samuel Kimuli
3
4
1.Ggwe bwe wa to nda omu ntu edda wa ba ko la bo mbi.
2.wa ba ga tta ggwe nnyi ni n'o ba wa omu ki sa.
3.oka ka sa okwa ga la na kwe ba li na bo mbi.
4.bwe wa ssaa ko e ttee ka bwa ba bi ri bo kka.
5.ba bee re nga ba bi ri o ku va olwa lee ro.
6.ba ku ba gi zi bwe nnyo nga ba fu na abaa na.
7.mu ba sa be bu li jjo mu nna ku n'e ssa nyu.
8.mwa ga la ne bu li jjo o ku tuu sa oku fa.
405. KATONDA OYO OWA IBRAIMU
Fr. James Kabuye
1. Ka - to - nda oyo owa I - bra - i - mu jja - jja - ffe, mwe - mbi a - ba - ga - tte wa - mu.
2. Ka - to - nda oyo eya - ko - la obu - fu - mbo mwe - mbi a - ba - ga - tte wa - mu.
3. Ka - to - nda oyo aya - ga - la obu - tuu - fu, mwe - mbi a - ba - ga - tte wa - mu.
4.Mmwe aba - la - nga - sa, mwe - mbi a - ba - ga - tte wa - mu.
Mmwe aba - vu - bu - ka, mwe - mbi a - ba - ga - tte wa - mu.
Ng'a - ba - saa - si - ra, mwe - mbi a - ba - ga - tte wa - mu.
, ,
5. Gye mu - na - la - ga - nga yo - nna abee - re na - mmwe.
6. Mu bu - vu - bu - ka obwo yo - nna abee - re na - mmwe.
7. Nga mu - li ba - lwa - dde yo - nna abee - re na - mmwe.
8. Nga mu - li bu - lu - ngi yo - nna abee - re na - mmwe.
9. Mu bi - zi - bu ebi - ngi yo - nna abee - re na - mmwe.
10.
Mmwe nga mu - mu - te - nda yo - nna abee - re na - mmwe.
Mmwe aba - ba - dde a - ba - la - nga - sa n'a - ba - saa - si - ra.
Mmwe aba - ba - dde a - ba - la - nga - sa n'a - ba - saa - si - ra.
Mmwe aba - ba - dde a - ba - la - nga - sa n'a - ba - saa - si - ra.
Mmwe aba - ba - dde a - ba - la - nga - sa n'a - ba - saa - si - ra.
Mmwe aba - ba - dde a - ba - la - nga - sa n'a - ba - saa - si - ra.
Mmwe aba - ba - dde a - ba - la - nga - sa n'a - ba - saa - si - ra.
, ,
E - ki - tii-bwa ki- be ekya Pa-tri, n'e-kya Mwa-na, n'e-kya Mwo-yo Mu-tuu-ki - ri-vu. Bo-nna ki- ba-wee-bwe.
Nga bwe kya - li - wo olu - be - re - be - rye, na kaa - ka - no ne bu - li - jjo,
e - mi - re - mbe n'e - mi - re - mbe gyo - nna A - mii - na. Bo - nna ki - ba - wee - bwe.
406. KATONDA WA IBRAHIMU
Fr James Kabuye
a - ba - ga - tte wa - mu
Ka - to - nda wa I - bra - hi - mu o - wa
I - za -
ke a - ba - ga - tte wa - mu, o - wa Ya - ko - bo a - ba - ga - tte wa - mu a - ba - ba- dde
a - ba - la-nga-sa a - ba - la-nga - sa n'a-ba-saa- si - ra
a - ba- ba-dde a - ba - la-nga - sa
lee-ro a-
n'a-ba-tuu-sa ku ki - tii - bwa e- ky'o-bu- fu-mbo lee - ro,
a - te-nde-re - ze - bwe,
te - nde - re - ze - bwe Ddu - nda eya - ko - la obu - fu - mbo, a - te - nde - re - ze - bwe.
,
1. Mu ma - soo - ka g'e - nsi, Ka - to - nda ya - ga - mba omu - sa - jja bw'a -
Ssi - ki - ru - ngi omu - ntu oku - bee - ra obw'o - mu
,
tu - mu - ko - le - re omu - bee - zi we, a - mu - faa - na - na.
,
2. Mu ma - soo - ka g'e - nsi, Ka - to - nda y'a - to - nda omu - sa - jja n'o - mu - ka - zi
Ka - to - nda y'a - ba - wa omu - ki - sa nti mu - zaa - le mwa - le;
,
mu - jju - ze ensi yo - nna, mu - gi - fu - ge yo - nna.
,
3. Mu ma - soo - ka g'e - nsi, Ka - to - nda y'a - ga - mba omu - sa - jja n'o - mu - ka - zi
o - mu - sa - jja ana - le - ka ki - taa - we ne nnyi - na,
,
na - nywe - re - ra - nga ku mu - ka - zi we ne ba - fuu - ka mu - bi - ri gu - mu.
407. MU MASOOKA G'ENSI
Fr. James Kabuye
1.
- 4.Mu ma-soo-ka g'e- nsi, Muma-soo-ka g'e- nsi, mu ma-soo-ka g'e - nsi 1. mu ma-soo-ka
- 4. g'e - nsi O- mu- to- nzi w'e - nsi n'a - ga - mba bw'a - ti omu-sa - jja: "Ssi-ki - ru -
ngi ssi - ki - ru - ngi ssi - ki - ru - ngi omu -
ssi - ki - ru - ngi ssi - ki - ru - ngi ssi-ki -
2.
ru - ngi ekyo
1. ntu oku - bee - ra obw'o - mu ssi - ki - ru - ngi n'a - ka - mu. Tu - mu - ko - le -
2. ntu oku - bee - ra obw'o - mu ssi - ki - ru - ngi n'a - ka - mu. O - yo ye Ada -
3. ntu oku - bee - ra obw'o - mu ssi - ki - ru - ngi n'a - ka - mu. O - mu - ki - sa
4. ntu oku - bee - ra obw'o - mu ssi - ki - ru - ngi n'a - ka - mu. O - mu - sa - jja
1. re omu- bee- zi we tu-mu - ko - le - re amu- faa - na - na o- mu- bee - zi we.
2. mu eya - soo-ka - wo, o- mu - kya - la E - va n'a- dda - ko; o- mu- bee - zi we.
3. gwe olwo n'a- ba - wa, o- ku - zaa - la n'a - ba - li - dda - ko ku bu - yi - nza bwe.
4. ng'a - mu - kuu- ti - ra, o- ku- nywe-ra ku mu- kya - la we o - yo gw'a - fu - nye.
Ka - to- nda, Ka - to- nda, Ka - to - nda wa ba - jja - jja a - ba - ga - tte wa -
Ka - to - nda Ka - to - nda
mu a - ba - ga - tte wa - mu, mmwe aba-ba-dde a - ba - la-nga - sa
mu a - ba - ga - tte wa - mu
n'a-ba-saa-si - ra n'a-ba-tuu - sa ku bu - fu-mbo mu ki-tii-bwa eky'o-bu-fu - mbo. A-ba-nywe -
Katonda wa Bajjajja abagatte wamu 1
1. 2.
ze mu mu-kwa-no gwe ne mu mu-kwa-no gwa-mmwe e - mi- re - mbe. mbe.
Fr James Kabuye
1. Ka - to - nda ow'o - bu - yi - nza mmwe aba - we omu - ki - sa
o - bu - fu - mbo bwa - mmwe mmwe Ddu - nda abu - nywe - ze - nga.
Refrain:
Ggwe omwa - mi, ggwe omu-kya - la mu - ge - nde mi - re- mbe, mu - ge - nde mi - re - mbe
Ggwe omwa - mi, ggwe omu-kya - la mu - ge - nde mi - re- mbe, mmwe
A - ba - go - le ba - ffe byo- nna bi - we - dde,
mwe - ra - ba,
mwe - ra - ba
ba - go - le
gye mu-na - la - ga yo - nna,
Kri - stu
abee-re na - mmwe,
mwe- ra - ba.
mwe - ra - ba, mwe- ra - ba, mwe - ra - ba, mwe- ra - ba.
2. O - bu- fu-mbo o - bu-tuu - fu, mu- bu - nywe-ze - nga
O - bu- fu-mbo
o-bu-tuu - fu,
mu-bu - nywe-ze -
o - ku - bu- me - nya ki - vve Ddu - nda abu - wa - ndii - se.
nga o- ku - bu- me - nya ki - vve
410. MUKAZI WO ABEERENGA NG'OMUZABBIBU
Fr James Kabuye
1. Mu-ka-zi wo a - bee-re- nga ng'o-mu-za-bbi - bu ogu-ba-la
ennyo mu nnyu-mba yo.
Bw'a-tyo bw'a-fu - na omu-ki-sa agw'e-nja-wu-lo o - mu-ntu oyo atya Omu-ka-ma bu - li-jjo
411. NKUKWASA MUNNO ONO
Fr James Kabuye
1. Nku-kwa-sa mu-nno ono ng'e-ttee- ka ly'O-mu-ka - ma bwe-li - ga-mba. Nku-kwa-sa
mu-nno ono, ye mwa-nnyo - ko era mu-kya - la wo. Mu - twa- le, mu -
ggu-lu a - ba- ya - mbe, a - ba-kuu - me mu-ta- mbu - le bu- lu - ngi mu dde - mbe.
Ka- to - nda wa ba- jja - jja - ffe o - gu- lu- mi- zi - bwe, o - te-nde-re- ze - bwe
wa ba- jja - jja - ffe
Ggwe eya-ko - la obu-fu - mbo ng'o-to - nda byo-nna. Nku-kwa - sa
Nku-kwa-sa mwa - nnyi-na -
Ggwe eya-ko - la bu - fu - mbo ng'o - to - nda byo - nna.
mwa-nnyi-na - ze ono o- mu-saa- si - re na - nge onsaa-si - re. Ffe-mbi otu - wa-ngaa -
ze o- mu-saa- si - re na - nge o - nsaa - si - re.
1. 2.
ze, o - tu - tuu - se mu bu - ka - dde obwe - go - mbwa obwe - go - nbwa.
Nkukwasa Munno Oyo 1
2. E-nda-gaa-no y'o- bu - fu - mbo ng'e-ttee - ka ly'O- mu-ka - ma bwe li -
e- nda-gaa-no y'o- bu - fu - mbo
ga - mba. E - nda- gaa- no y'o- bu - fu - mbo gye mu - ku - ba era
e - nda- gaa- no y'o- bu - fu - mbo
mu maa - so ge, mu- gi- nywe - ze, mu- gi - nywe- ze yii - no ng'o- mu - ti - ma
gu - ba - li wa - mu. Ka - to - nda ow'o - mu ggu - lu a - ba - ya - mbe
mu - gi - nywe - ze, mu - ta - mbu - le bu - lu - ngi mu dde - mbe.
Fr. Vincent Bakkabulindi
Nywe- za obu-fu-mbo bwa-ffe, to - twa-bu-li-ra-nga, tu -
Mu-ka - ma omu-zi-ki-sa Mu-ka - ma omu-zi-ra-ki-sa
we emi-ki - sa gyo twa - ga-la-ne bu-lu-ngi mu maa-so
Mu-ka - ma omu-zi-ra-ki-sa, Mu-ka - ma omu-zi-ra-ki-sa
go tu-la-gaa-na, o-ku - bee-ra-ga-na-nga, ffe - mbi tu-sse ki-mu
Mu-ka - ma tu-we-re-ke-re Mu-ka - ma tu-we-re-ke-re Mu-ka -
nga tu-gu-mi - ra n'e- bi-zi-bu, tu-le - ke kwa-wu-ka-na,
ma tu-we-re-ke-re Mu-ka - ma tu-we-re-ke-re Mu-ka -
Mu-ka - ma tu-kwe-kwa-si-zza, Ggwe nno omu-bee-zi wa-nge kwa -
ma tu-we-re-ke-re Mu-ka - ma tu-we-re-ke-re
ko empee-ta eno. Kw'o - no-te-gee-re-ra-nga nti nno nkwa-ga-la. nno nkwa-ga-la.
414. OBUFUMBO KWAGALANA
Ben Jjuuko
Sse - bo omwa-mi o- yo
ye mu-kya-la wo gw'o-lo- nze mu ba - ngi.
Nya - bo omu-kya- la o -
yo ye mwa- mi wo gw'o - lo - nze mu ba - ngi. Mu
- kuu - ma- ga - ne - nga mu -
1. 2.
ya-mba-ga-ne-nga mu - nywe-za-ga-ne-ngamwa - ga - la-ne nnyo. Mu - Lu-ga-ba aba-kwa- ti - re - ko.
1. O - lu- be- re- be-rye O-mu-to - nzi ng'a - to - nda o - mu- ntu; y'a- ki - sa - la- wo
o - ku - to - nda A - da - mu ne E - va o - mu - bee - zi we; y'a - ba - ga - tta wa - mu ku -
ba-nga bo- mbi anti ba - li omu. Ya-ba - yi- wa-ko emi-ki - sa ba - zaa - le nga ba - li w-mu.
2. O - lwa lee - ro mu - ga - tti - ddwa mu bu - fu - mbo o - bw'o- lu - bee - re - ra. O-
Obufumbo Kwagalana 1
lwa lee - ro mu - ga - tti-ddwa ne mu-sa - la- wo oku - fu-mbi-ri - ga-nwa. Mu - ga - tti-ddwa wa -
lu-mbe ye - kka y'a - li- baa-wu-la. Mu - ga - tti-ddwa kaa - ka - ti mwe-mbi mu - fuu - se omu.
3. O-bu- fu-mbo, o - bu- fu- mbo e - ki- bu-nywe-za kwa- ga - la-na, ku - kuu- ma-ga-na, ku -
ya- mba-ga- na nga mu- ssa kki-mu nga mu-ba omu. O - ku - ssa eki-mu ne mu - gu-mju-la abaa-na
be - mu - zaa - la. O - ku - ya - mba - ga - na mu bu - lu - ngi bwo - nna ne mu bu - bi.
4. A-ba-fu-mbo, kye mu-li- na ku - yaa-mba-ga-na na ku - sa-bi- ra-ga-na. Nga mu-sa-ba Ki-ta - ffe Ka -
to-nda Lu-ga-ba a-ba - nywe-ze bu-lu-ngi mu bu-fu-mbo. Mu - lyo-ke mu-wa-ngu-le mu bu-fu-mbo bwa-mwe
obwo bwe mu-ta-ndi-se. Mu-kuu- ma-ga- ne wa-lu-mbe ye - kka y'a - li-baa-wu-la.
Obufumbo Kwagalana 2
415. OBUFUMBO OBUTUUFU
W.F.
Harm. Fr. A. Okello
1.
O - bu - fu - mbo o -
bu - tuu - fu Ka - to - nda y'a - bu - lee - ta;
2. O - bu - fu - mbo o - bu - tuu - fu bwo - kka bwe bu - sii - mi - bwa,
3. O - mu - ki - sa gwa Ka - to - nda gu - bee - re ku ba - fu - mbo,
4. A - ba - fu - mbo a - bee - si - gwa nga bee - wa - yo bu - la - la,
5. Yo - ze - fu ggwe bba Ma - ri - a wo - le - re - za aba - fu - mbo,
1. a - nti bu - ba bw'o - mu n'o - mu ne bu - ta - ga - ttu - lu - lwa.
2. O - mu - ka - ma ya - bu - ku - za ne bu - ba ssa - kra - me - ntu.
3. baa - ga - la - ne mu ma - zi - ma nga ba - bee - ra - ga - na nnyo.
o - ba - ju - ne
4. o - ku - ku - za abaa - na baa - bwe Yo - ze - fu o - ba - ya - mbe.
5. ng'o - ba - kuu - ma ba - ya - mbe - nga bu - li - jjo.
tu - ku - te- nda,
Ayi Yo - ze - fu ku - ba ggwe bba Ma - ri - a
a - ba - fu - mbo o ba - tee - re - ko
A - baa - na bo - omwo
- yo.
415. OBUFUMBO OBUTUUFU
W.F.
1. O - bu - fu - mbo o - bu - tuu - fu Ka - to - nda y'a - bu - lee - ta;
2. O - bu - fu - mbo o - bu - tuu - fu bwo - kka bwe bu - sii - mi - bwa,
3. O - mu - ki - sa gwa Ka - to - nda gu - bee - re ku ba - fu - mbo,
4. A - ba - fu - mbo a - bee - si - gwa nga bee - wa - yo bu - la - la,
5. Yo - ze - fu ggwe bba Ma - ri - a wo - le - re - za aba - fu - mbo,
Ayi Yo - ze - fu tu - ku - te - nda, ku - ba ggwe bba Ma - ri - a
A - baa - na bo a - ba - fu - mbo o
- ba - tee - re - ko - yo.
omwo
416. OBUFUMBO OBUTUUFU
Andante
Fr. James Kabuye
z'e - ddii - ni z'e - ri - na
1. O-bu-fu - mbo obu-tuu - fu gwe mu - si - ngi gw'e-ddii - ni kw'e-me - ra
3. A-ba-fu - mbo aba-tuu - fu z'e - zo empa- gi
1. Ky'e - kyo o- bu-fu - mbo obu-tuu - fu
3. Ky'e - kyo a- ba-fu - mbo aba-tuu - fu
ky'o- fu - na
mbo obu- tuu - fu.
Ki - ta - ffe
mbo by'e-ddii - ni. Ki - ta - ffe Ya - mba aba-vu-bu - ka nywe - za aba-fu - mbo. Ki -
2. Ye tta- wa- za y'a - baa - na bo, y'a - baa - na bo
4. Ky'e- ki- tii- bwa ky'e-ggwa - nga ky'e-ggwa - nga
2. O-bu-fu - mbo- bu - lu - ngi y'e- tta-wa - za y'a - baa - na b'o- li - na
4. O-bu-fu - mbo obu-tuu - fu ky'e-ki- tii- bwa ky'e - ggwa - nga eri-so - ma
2. b'o - zaa - la by'e-bi-mu-li byo, ma - ka ama - lu - ngi. ky'o-fu -
4. eri - so - ma be ba-nna- nsi, b'e-nkya aba - tuu - fu
- fu.
2. o-bu-vu-bu - ka obu-nywe - vu, by'e-bi-mu - li by'a-ma - ka a-ma- lu - ngi. Ky'o-si - mba
4. a -ba-vu-bu - ka aba - tuu - fu, be ba-nna-nsi b'e - nkya a - ba-tuu
Obufumbo obutuufu 1
2. na ku-ngu - la; o - mu-vu-bu - ka o- mu - lu- ngi o - mu - tuu - fu.
4. na ku-ngu - la; o - mu-vu-bu - ka o- mu - lu- ngi mu nsi ye.
- la oku-
ga - nja
mu ye.
nsi
2. ky'o-si - mba ky'o-fu - na; ky'e - ky'o-mu-vu-bu - ka omu-lu - ngi a - so - bo - la obu-fu - mbo obu-tuu - fu.
4. ky'o-si - mba ky'o-fu - na; ky'e - ky'o-mu-vu-bu - ka omu-lu - ngi a - so - bo
Obufumbo obutuufu 2
417. ONO GWE NNONZE
Fr. Vincent Bakkabulindi
O - no gwe nno-nze, nze mwe-sii- mi-dde, tu -
Mu-ka - ma nkwa-nju-li-ra, e - ra mmu-la-gaa-nya
jja ku-bee-ra wa-mu o-ku - tuu- sa lwe ndi-fa, nga tu - li omu-ntu omu, te-tu - kya-ga- ttu-lu-lwa.
A - yi Mu-ka-ma, Mu-ka-ma wa-ffe. Mu nsi yo-nna, yo-nna lye - wu-nyi-zi-bwa eri-nnya lyo ekku -
lu eryo. Ggwe eya - su- kku- lu- mya bw'o- tyo eki - tii- bwa kyo n'o- ki- ki-za n'e- ggu- lu!
418. TUSAZEEWO MUKAMA
Moderato
Fr James Kabuye
Tu-sa-zee - wo ffe - mbi Mu-ka - ma, mu maa-so go lee - ro Mu-ka - ma o- ku - fuu- ka
Tu-sa-zee - wo, tu-sa-zee - wo, tu-sa-zee - wo ffe
omu Mu-ka - ma te - tu - jja kwa- wu-ka - na. Ki - ri - ba ki e - kyo Mu-ka -
Mu-ka - ma te - tu - jja kwa- wu-ka - na. Ki - ri - ba ki?
ma, a - li - ba ani a - te? Mu-ka - ma a - li - tu - jja ku Ggwe Mu-ka - ma atu -
Ki- ri- ba ki? a - li - ba ani ate?
ga - sse olwa lee - ro! Ffe mu ssa - nyu ne mu nna - ku, mu bu-gga -
te - tu - jja kwa - wu-ka -
ga ne mu bwa - vu; mu bu-lwa - dde ne mu bu-la - mu.
na, te - tu - jja kwa - wu-ka - na, te - tu - jja, te -
Tu-li mu - ntu omu ffe te - tu - jja kwa-wu-ka - na. Tu-sa-ba Mu-ka-ma atu -
tu - jja kwa- wu-ka - na te - tu - jja kwa-wu-ka - na, te - tu - jja kwa - wu-ka - na.
Tusazeewo Mukama 1
kuu-me mu kwa-ga-la - na, e-nda-gaa-no ya - ffe eno ebee-re ya mi - re-mbe.
1. Twe - wuu - nya nnyo e - nte- re - za yo Mu-ka - ma ennu - ngi ey'e - ki - ta - lo
2. Twe - wuu - nya nnyo e - nte- re - za yo Mu-ka - ma ennu - ngi ey'e - ki - ta - lo
3. Twe - wuu - nya nnyo e - nte- re - za yo Mu-ka - ma ennu - ngi ey'e - ki - ta - lo
4. Twe - wuu - nya nnyo e - nte- re - za yo Mu-ka - ma ennu - ngi ey'e - ki - ta - lo
Ggwe wa - sa - la - wo emi - re - mbe gyo- nna tu - bee - re wa - mu ffe mu bu - fu - mbo
Ggwe wa- ga - tta A - da - mu ne E - va ba - bee - re wa - mu mu bu - fu - mbo
Gw'o - tu - lo- nde - ra aba - bee - zzi ba - ffe tu - bee - re wa - mu mu bu - fu - mbo
Gw'o - tee - re - za n' - bu - kuu - ma bwo- nna bu - nywe - re wa - mu o - bu - fu - mbo
Tu - kki- ri - za ente-re- za yo Mu-ka - ma, ntuu- fu nnyo ya mi - ki - sa.
Twa - ni - ri - za ente-re- za yo Mu-ka - ma ega - tta na - ffe mu kwa - ga - la.
Twa - ni - ri - za ente-re- za yo Mu-ka - ma ntuu- fu nnyo ya kwa - ga - la.
Tu - kki- ri - za obu-yi-nza bwo Mu-ka - ma nywe-za nnyo ffe mu mpe - ta.
Ky'o- ka- ka - sa, ky'o - sa - la - wo,
ki - ba ki-tuu - fu kya mi- re-mbe gyo-nna
Ggwe oka-ka - si - zza ky'o - ka - ka - sa
o - bu - fu- mbo bwa - ffe, kya mi - re- mbe
gyo- nna; n'e-nda- gaa-no ya - ffe eno tu - ya - mbe ebee- re ya mi - re - mbe.
5. A-yi Mu-ka - ma eya - lee - ta embee-ra y'o-bu - fu-mbo. Ggwe ogi-ra - bi- ri-ra, Ggwe ogi-te -
ree - za ne Mwo-yo wo. Tu-ku-kwa-sa e- nda-gaa-no ya - ffe eno n'o-mu-kwa-no
Tusazeewo Mukama 2
gwa - ffe gwe tu - ta - ndi - se. Tu - ya - mbe tu - gi- kuu- me bu - ti - ri - bi - ri; tu -
ge-nde naa - we mu ma - ka ga - ffe, ng'o-li na - ffe byo - nna tu - na - bi - so- bo - la.
Tusazeewo Mukama 3
419. YEZU MARIA YOZEFU
W.F.
Harm. L.J.K.S. Tamusuza
Ye - zu, Ma - ri - a, Yo - ze - fu. A - ma- ka ga - ffe mu- ga - kuu - me - nga.
1. tu - bee - re ffe- mbi n'o- mwo - yo gu - mu, n'e-mmee-me e - mu oku-tuu - sa oku- fa.
2. tu - zi - yi - zee-mu byo- nna eby'e- nso - nyi, n'a - ba - ntu aba - bi n'a - ba - gwe- nyu- fu.
3. nga ba - la - gi - ra aba - kya - la baa- bwe, ba - tee - se ki - mu oku- fu - ga - abaa-na.
4. o - gw'o- ku - ku - za a - bwa - na bwo- nna ne - tu - bu- fuu - la bu - kri - stu dda - la.
5. mu - ga - kuu-me-nga mu nna - ku za - ffe ffe - nna tu - le - me oku- te - re - bu - ka.
6. Ye - zu, Ma - ri - a, naa - we Yo - ze - fu, ti - mu - tu- vaa-ko, tu - jje mu ggu- lu.
420. ABAJULIZI
Sr. Peter
1. A - ba - ku-ngu ba-ngi a - ba- wa-nga - mye ku Nna-mu- lo-ndo ez'e-tte-ndo, mu ggu -
Chor
lu, a-ba - te-nde-re-za Dd-nda Ka-to - nda. Mwe mu- li n'a-ba- ffe ba-nna-ka-yo - nga,
Chor
be tu - te- nda lee - ro nga tu - ja - ga - nya, a- ba - te- nde-re-za Ddu- nda Ka-to - nda.
Mwa-tu-soo-ka - yo Aba-ju - li - zi ba-ku- lu ba-ffe, mu nju ya Ki - ta- ffe e-nga-zi ebi - se-nge.
Mu- tu - sa - bi - re na - ffe, twe - ju - be, tu - ba-gwe mu buu-fu, tu - ba- wo-nde - re,
tu- gu- lu- mi - ze Nna-mu-ge- re - ka Ddu - nda. Tu-gu- lu- mi - za Nna-mu-ge - re - ka eya-ba - tu -
wa o - ku-two-le - ka enna-ma-ga e- ngo-lo- ko - fu, tu- gu- lu- mi - ze Nna-mu-ge- re - ka.
Chor
3. A - b'o- ku - kki-ri - za oku- gu- mu abaa- ga - la Ye - zu mu ku - yi - wa omu - saa- yi, a - ba -
te- nde- re-za Dd- nda Ka-to - nda. Lee- ro twe- yu - na gye mu-li nga tu - wa- nja - ga
Chor
mu - tu - wa - gi - re- nga, tu - be ba - gu - mu, a - ba - te- nde- re-za Ddu- nda Ka- to - nda.
Abajulizi 1
Chor
4. Ffe tu- ba - si-ngi - ra abaa-na, n'a-ba-ku-lu, n'e - ggwa-nga lya U - ga-nda mu- li - ru-nga - mye, a-ba -
te-nde-re-za Dd-nda Ka-to - nda. E - kle- zi - a yee-taa - ye ayi - ti- mu - ke, a - ku-nge
Chor
bo - nna mu ki - si - bo, a - ba - te - nde - re- za Ddu - nda Ka - to - nda.
Abajulizi 2
421. ABAJULIZI AB'ETTENDO
Fr James Kabuye
A- ba- ju - li - zi ab'e - tte - ndo ba - nna - ffe aba-zi- ra, mu Afri- ka wa-ka - ti. Nga
a - nti wa-ka - ti
mwe-sii - mye a - bee- wa - yo
o - lw'e-ddii - ni nga mwe-sii- mye mmwe!
nga mwe-sii - mye o - lw'e-ddii - ni mwe-sii - mye nga mwe-sii -
a - baa-zi - ra mmwe; a - ba- zi - ra mu U - ga- nda. Nga mu-li - ne Ye - zu
mye ye mmwe
mu-tu-sa-bi-re, tu - kwa-te na- ffe eddii-ni n'o-bu-zi - ra nga obwa- mmwe obw'e-tte - ndo.
1. Mu-ku - li - ke aba-zi - ra, mu-ku - li - ke oku-li - ro. O-bu-zi -
2. Mu-ku - li - ke aba-zi - ra, mu-ku - li - ke ebi- zi- bu. O-ku-si -
3. Ka - to- nda yee- ba- zi-bwe, Ka-to-nda ng'a-kuu - ma. A-ba-te -
4. Tu-wo-nde- re aba-zi - ra, ka- tu- we - re aba-so-ma. O-ku-so -
1. Mu-ku - li - ke aba-zi - ra, mu-ku - li - ke oku- li -
2. Mu-ku - li - ke aba-zi - ra, mu-ku - li - ke ebi- zi -
3. Ka - to- nda yee-ba- zi-bwe, Ka-to - nda ng'a-kuu -
4. Tu- wo-nde - re aba-zi - ra, ka- tu - we - re aba-so -
Abajulizi Ab'ettendo 1
1. ra obwa-mmwe bwa tte - ndo. Mwa-nywe - ra nga ba - ba- tii - sa, gwe mwa - se -
2. bwa n'e - nga bya ntii - sa. gwe mwa - se - nga nga ba - ba-noo - nya, ti - mwe-gaa -
3. ne nga mmwe ng'a-nywe- za. Twe - wuu - nya o - kwa-ga - la okwo, o - kwa - su -
4. ma eddii - ni e - ntuu - fu. Twe - gaa - ne e - bya si- taa - ni, tu - mwe-kwa -
tte - ndo mwa-nywe - ra gwe
ntii - sa mwa - se - nga ti -
nywe- za twe - wuu - nya o-
ntuu- fu twe - gaa - ne tu -
1. nga Ka - to - nda omu te-mwa - mu- le - ka. Tu- ba- ku - li - sa oku- wa-ngu -
2. na Ka - to - nda omu nnyi- ni bu - la - mu. Tu- ba- ku - li - sa oku- wa-ngu -
3. kka ne mwe-waa - yo ne - ba - ba - zi - sa. Tu- ba- ku - li - sa oku- wa-ngu -
4. te Ka - to - nda omu Nna - nta- le - mwa. Tu - li - na ka - ti oku-nyi - kii -
mwa - se - nga te-mwa - mu- le - ka, te-mwa - mu- le - ka
mwe- gaa - na nnyi- ni bu - la - mu, nnyi- ni bu - la - mu
kwa - su - kka ne ba - ba - zi - sa, ne ba - ba - zi - sa
mwe-kwa - te Nna - nta- le - mwa, Nna - nta- le - mwa
1. la. Ye - zu mwa-mu - sa - nyu - sa, n'E - kle - zi - a yo- nna e - ba-ku- li- sa.
2. la. Ye - zu mwa-mu - sa - nyu - sa, n'E - kle - zi - a yo- nna e - ba-ku- li- sa.
3. la. Ye - zu mwa-mu - sa - nyu - sa, n'E - kle - zi - a yo- nna e - ba-ku- li- sa.
4. ra. Ye - zu ffe be yee - si - ga, ffe Ekle-zi - a e - va mu Ba- ju - li- zi.
tu-ba-ku- li - sa oku-wa-ngu - la
tu-ba-ku- li - sa oku-wa-ngu - la
tu-ba-ku- li - sa oku-wa-ngu - la
tu- li- na ka- ti oku-nyi - ki - ra
Abajulizi Ab'ettendo 2
422. LEERO TUJAGUZE FFENNA
W.F.
Harm. Fr. A. Okello
1. Lee - ro tu - ja - gu - ze ffe - nna, o - lw'e-ssa - nyu o - lw'e - ki - tii - bwa; nga tu - lo -
2. Mu - ku - li - ke mmwe aba- zii - ra, mmwe aba- go - ba enta - lo ez'a - maa - nyi; nga mu- so -
3. Mwa - li nga mu - kya - li baa - na, mu lu - bi - ri nga mmwe ba - ga - nzi; e - ra nga
wo - za ba - nna - ffe, A - ba - zi - ra nga bwe bee - sii - mye. Ba U - ga -
ma o - lw'e - mpa - ka, n'o - ku - kwa - ta empi - sa z'e - ddii - ni. Mwa - nywe - re -
mu - kya - wo - me - rwa o - bu - la - mu n'o - ku - lya obwa - mi. E - byo byo -
ra bwa ki - ta - lo, nga ti - mu - ta kwe - ga - yi - ri - ra. Ne mu - sa -
la - bi - ra - nga - ko, tu - lyo - ke tu - si - nge si - taa - ni. O - ku - tuu -
nda Aba - ju - li - zi, ba - saa - le ba - ffe mu ddii - ni. A - ba -
ra dda - la mwe - nna ku Ka - to - nda gwe mwe - si - ga.
nna mwa - bi - ga - ya, ne mu - sii - ma o - ku - tti - bwa.
bi - ra U - ga - nda yo - nna e - se - nge Ka - to - nda.
sa
lwe tu - li
- fa
ne tu - ge - nda ewa
Ka - to
- nda.
ju - li - zi ba U - ga - nda bee-sii - mye nnyo mu ki - tii - bwa. Ba - ti - kki-ddwa engu -
A- ba - ju - li - zi ba - ffe bee-sii - mye nnyo.
A- ba-ju - li - zi bee-sii-mye nnyo. mu ki - tii -
A- ba-ju - li - zi ba U - ga - nda, A- ba-ju - li - zi ba - ffe. Ba - ti - kki-ddwa engu -
le za ba- lu - wa - ngu - la. Ba-tu - ku - le - mbe-dde ffe - nna ka- tu -
Ba-tu - ku - le - mbe - dde
bwa A- ba-ju - li -
le za ba- lu-wa-ngu - la. Ba-tu-ku - le - mbe-dde ffe -
Leero Tujaguze Ffenna 1
ba - go - be - re - re - nga. Na - ffe nno tu - we - re nti Ye - zu
ffe ba - zi - ra bo.
zi ka - tu- ba - go - be - re - re - nga
nna; ka - tu- ba - go - be - re - re - nga A - ba - zi - ra
nti Ye-zu
Ma
- ri - a! Na - ffe nno tu - we - re Ma - ri - a!
nti Ye-zu Ma - ri - a! Na - ffe nno tu - we - re nti Ye - zu Ma - ri - a.
Joseph Kyagambiddwa
1. A - ba - vu - bu - ka sso aba - ngi baa - wa mu ggu- lu aba - tu - dde Ye - zu w'a - tu - dde?
2. Be ba - wa-ngu - zi aba - tya Ka - to - nda, O - mu-saa - yi mu nsi ogwa- bwe aba - waa - yo;
3. Ka mba- yi - te - ko ama- nnya. Nsoo- ke ani? O - mu-jaa - si Lwa - nga ko nno ne ba - nne
4. A - ba - ki - ra - mu emya - ka Mu - lu- mba; Ki - zi - to aba - si - nga obwaa - na ate - ndwa nnyo;
5. Ba Ki - wa - nu - ka, Ba - li - ku - dde-mbe, Ba Sse- bu-ggwa - wo, ko Sse - ru - nkuu - ma oli;
6. E - si - ga- dde- yo li - nnya Ma - wa - gga - li ne Ki - ri - ggwa - jjo, olwo nga ba - ggwa - yo
7. O - tu - ya-mbe-ko, Ye - zu Ka - to - nda, ffe tu - ku - sa - ba nnee - ma gye twe - taa - ga
A - ba - ddu-ga-vu aba - to aba - lu - ngi b'a - ni? Ba - le - nzi ki abo sso aba-ne- ka - ne - ka?
Be B'A - fi - ri- ka aba - to aba - ga - nda lee - ro Omu - to - nzi mwe- ne ye b'a- gu - lu - mi - za.
A - ba - ju - li - ra Omu - lo - ko - zi abo bo - na ba - li ma - ku - mi abi - ri na ba - bi - ri.
Ka-ggwa, 'Ku-ke-tta, Ki - buu - ka, Ggo-nza, Mu- zee - yi, ne Mu - ga - gga, Ki - rya-wa-wa-nvu ate!
Ba Baa - na- ba- ki - ntu, Ngo-ndwe, Buu- za, Ba Mba - ga ne Lu - di - go, baa - bo aba-nyi - ri - vu!
A - ba - ya- ga- la omu - lu - ngi Ye - zu, a - baa - fa olw'o-ku - gaa - na eddii- ni ku - gi - re - ka
E - y'o - bu- zi- ra Aba - ju - li - zi abo gye baa - fu - na eya - su - kka, na - ffe oji - tu - jju - ze.
Oh, mu - tu - ya - mbe ba - nna - ffe, A - b - fi - ri - ka ab'e - tte - ndo.
Oh, mu - tu - tuu - se ewa Ye - zu, A - ba - ddu - ga - vu abee - sii - mye.
424. ABAZIRA ABAALUWANGULA
Benedicto Lubega
a - ba - lu-wa-ngu - la, a - ba- lu-wa-ngu-la olu-ta- lo
A - ba-zi-ra be nda-yi-ra ba- na-mi-ge abo, ffe be tu-te-nda abo aba-lu-lwa-na, ba- lu-ma-la
ba - lu-wa-ngu-la Si-ta-ni baa-mu-me-gga baa-mu-li- nya - ko ama-zi-ma ne ba-ga - la - ga ensi eno.
ga - nda
e - ra
1. Ka - ba - ka Mwa - nga n'a - ba - yi - gga - nya aba - so- ma bo maa - ma ne ba - tee - sa -
a - ba - tte
sa;
ne ba -
te- kwe - ka, ne ba - so - ma eddii- ni o - bu- tee- mo - tya,
ne ba - lu -
bee - bo, bee- bo be - bo
lwa - na, ne ba - lu - me - gga olu - mbe nna - mu - zi - sa.
bo baa - bo
425. BAJJAJJAFFE MU KUKKIRIZA
Fr. Joseph Namukangula
Ba-jja-jja-ffe ba-no mu ku-kki-ri-za be ba - zi - ra ennyo a - b'o-lu- ga-nda kye tu- ba- sa- ba ba-ga-nda
ba - ffe ab'e - ki - tii - bwa twe - yo - nge - re mu ku - kki - ri - za eddii - ni tu - gi - nywe - ze.
1. O - ku - kki - ri - za kwe kwa - ba - ya - mba oku - go - ba enta - lo eza - maa - nyi ne mu - so -
1. ma eddii - ni n'e - ba - yi - ngi - ra, Ye - zu owa - mmwe n'a - ba - si - ngi - ra.
2. O - ku - kki - ri - za kwe kwa - ba - ya - mba oku - so - ma nnyi - ni obu - ta - ko - wa ne mu - le -
2. ka ebi - ngi ebya - li bi - wa - bya,
3. O - ku - kki - ri - za kwe kwa - ba - kya - ya ne ba - ba - vu - ma olw'e - ddii - ni kye tu - sa -
3. ba na - ffe bi - tu - yi - gga - nya,
B'ASIIMA B'AGEZA
Fr. James Kabuye 1/1/1985
A - b'o- lu- ga - nda a - b'o- lu- ga - nda a - b'o- lu- ga - nda a - b'o- lu- ga - nda bwe
a - b'o- lu- ga - nda a - b'o- lu- ga - nda
mu-fu- na ebi- zi - bu e - bi - ta - li bi - mu mu - ga - mba - nga nti twe - sii - mye nnyo
bi - zi - bu bi - ta - li bi - mu twee- sii - mye nnyo
twa-ga-lwa nnyo Mu-ka-ma atu - sii- mye a - nti b'a - sii - ma a - nti b'a - sii -
twa-ga-lwa nnyo A - sii- mye b'a - ge - za b'a - sii -
ma b'a - ge - za tu-ma-nyi ki - mu e - ki - zi - bu ky'o - ku - kki- ri - za ki- ba-vii- ra
ma b'a - ge - za b'a - ge - za
mu ku-gu - mi - ki- ri - za o- lwo ne mu - fuu- ka aba-ntu aba-ku-ze a - ba - jju - vu aba-ta - li -
na ki-ba-bu - la ki-ba-bu - la aba- jju - vu Zaa-bu atu-ku-zi - ddwa mu Ka-li - ga ama-sa-ma - sa.
y'o - bu - la - mu e - ngu - le y'o - bu - la - mu.
4. Sa - ba ky'o- sa - ba to- buu - sa - buu - sa ojja ku - fu - na Ddu- nda wa ki -
sa nnyo, bu - li ali - na oku - kki - ri - za y'a - wa - ngu - la ensi
bee - ra mu- gu - mu ne mu nna - ku zo e - nna- ku y'e - nsi te - wo - ne - ka
ne Kri - stu y'a- gi - yi - ta - mu. Nywe-re- ra ku
ye o - jja ku-wa-ngu - la.
B'asiima bageza 2
427. BEEBO ABAAYOZA ENGOYE MU MUSAAYI GW'AKALIGA
La - ba, la - ba eri wa - ggu - lu ewa - la eri. Dda - la nti k'o - wu- li - re
Yo - a - nna by'a - tu - nyu - mi - za e - bi - ri eri.
Chorus
Nze nda-ba-yo aba- yi-mba, e - ra
nda-ba-yo aba- lu- ngi
e- yo mu ggu-lu, a - ba - ne-ka- ne-ka abo
Ba-li- na emi- re- mbe, e - ra
ba- li- na eki - tii- bwa
ma - zi-ma aba-li eri, a - ba - zi- wa- ngu- la abo.
La - ba ama-wa-nga go-nna bwe ga-liu eri,
bwe ga-li eri, la-ba ama-wa-nga go-nna bwe ga-li eri.
Ba - mba- dde ebye- ru, bee- si- bye ebi - myu ebyo, ba- mu-li mu maa- so Omu- ka - ma. Ba -
mba - dde ebye - ru, ba- nyu - mye nku- ga - mbye ba- ku- tte n'e- nsa- nsa ez'o- bu- wa - ngu- zi.
Bee - bo,
A - ba- zi - wa - ngu- la enta - lo ma - zi - ma da- la oba - la- ba bee - bo.
Bee - bo ba - yi - mi - ri - dde oba - la - ba nga ba - ku - tte n'e - nsa - nsa bee - bo.
A - ba - zi- ra aba - nywe - vu a - ba - li mu ki-tii- bwa nga ba- tu- dde n'A- ka- li - ga, e-
bya - mba - lo ebya - bwe be baa - byo- za abo nno mu mu- saa - yi gw'A - ka- li - ga
Beebo Abayoza Engoye mu Musaayi Gw'Akaliga 1
saa - yi gw'o- mu- we- ndo gu - li gwe baa-ba-naa-za O- mu- saa - yi gw'A- ka- li - ga. bee -
Bee- bo,
bo aba- zi- ra ba- nna- mi- ge abo, la - ba ba- li wa- mu n'A- ka- li - ga ti- ba -
bee - bo, Bee - bo,
kya - lu - mwa nja- la baa - tuu - ka a - nti ba - li wa - mu n'A- ka - li - ga e-
bee - bo, Bee - bo,
nyo- nta n'e- nja- la bya - ggwa dda, a - nti ba- li wa- mu n'A- ka- li - ga ti- ba -
bee- bo,
Bee - bo,
kya - bo- naa - bo- na bee - sii - ma, a - nti ba - li wa - mu n'A- ka - li - ga o-
bee - bo,
Bee - bo,
kwo oku - kaa - ba kwa - ggwa dda, a - nti ba - sa - nyu - ka n'A - ka - li - ga.
bee - bo, bee - bo.
Bee-waa-yo ba - lwa-na,
a-ba - li eri, Eh, ba-lwa - na a-ba-li eri ffe tu-li mu dde-ne twe -
su-nga a- ba- li eri, eh, lu-li-kya nno ne tu- ba-tuu-ka, e - yo,
e - yo, e - yo.
Ka- loo - li Lwan- ga wuu - no omul - wan- yi ow'a - maan - yi, tu- mu - li - na omu- ga- be
era omu - jaa - si oweg - gye! Ka - ton - da yee - ba - zi - bwe olw'o - no gw'a - tu - wad - de,
a - ku- lem- be - re eggye lye ery'a- bal-wa- nyi ku nsi. At- we- ya-ga-za omu- meg-ga- nyi tu-mu-sii -
Fine
A - ba-tud-de mwen-na, Mban-ju- li -
mye ow'et-tu-tu-mu omu-gan-zi Lwan-ga. O-mul-wa-nyi Lwan-ga
ra mu-ku-lu waf-fe, O - mu-zi - ra nna-mi-ge ye oyo, Mu-ka-ma
O-mu-jaa-si wa Ye- zu, O-mul-wa-nyi Lwan-ga,
gw'a-tu-sin-di-kid-de, a - ku-li - re enta-baa-lo zaf-fe, Nna-lu-ka-la -
O-mu-jaa-si wa Ye- zu, O-mu-lwan-yi Lwan-ga
la ata-meg-geb-wa ngo; Ye wuu - yo Ka-loo- li Lwan-ga, Ye wuu -
O-mu-jaa- si wa Ye- zu, O-mu-lwan-yi Lwa-nga
Kalooli Lwanga 1
1. 2.
yo bwe twa-ta-baa-la! Ye wuu -
O-mu-jaa- si wa Ye- zu. O-mu-jaa- si wa Ye- zu. Ka-loo- li Lwan-ga wuu -
no omu-lwan-yi ow'a-maan- yi, tu-mu-li- na omu-ga-be era omu-jaa-si w'eg-gye! Ka-ton-da yee-ba-zi-bwe
olw'o - no gw'a - tu - wad - de, a - ku - lem - be - re eggye lye ery'a - ba - lwan - yi ku nsi.
1.
A - twe - ya- ga- za omu - meg - gan - yi, tu- mu- sii - mye ow'et - tu- tu- mu omu - gan - zi Lwan - ga
2.
Ba-lu-baa - le ba-kan-ga-wad-de, n'em-man -
mye ow'et-tu-tu-mu omu-gan-zi lwan-ga. O-mul-wan-yi Lwan-ga,
dwa zi-kam-bu-wad-de n'a - ba-fu - zi bat-we-we-red- de; ba-tu-lan -
O-mu-jaa- si wa Ye- zu, O-mul-wan-yi Lwan-ga
ga obu - so - mi bwaf - fe; sii - tye nze, Ka - loo - li waa - li
O - mu - jaa - si wa Ye - zu.
Kalooli Lwanga 2
alla Fine
1. 2.
nnan-ywe- ra Ka-loo-li waa-li, Sii - tye
O-mu-lwan-yi Lwan-ga, O-mu-jaa-si wa Ye- zu. O-mu-jaa-si wa Ye- zu.
Kalooli Lwanga 3
429. KIZITO OMUTO
Joseph Kyagambiddwa
Charles Lwanga
Chorus
Ki - zi - to omu-so-mi,
ta Ki - zi - to omwa - ga - lwa, omu - ga - nzi asii - mwa,
ggwe; Mu - ka - ma w'e - ggu - lu Ka - to - nda awa ggwe
nda; nga nda - ga eri Omu - to - nzi nga nze nfa nno,
Ki - zi - to omu - so - mi, Ki - zi - to omu- so- mi,
ku - gu- mya enna - ku gwe nsuu - ta. O - mwa - na w'a - ba - ku - ngu ata - la -
Nnyi - na Ma - li - ya atwe - sii - mya. O - kaa - bi - ra - nga ki nga ndi wa -
nfii - ri - ra Sse - bo aya - nto - nda. Ffe tu - li - fa lu - mu ffe - mbi wa -
Ki - zi - to omu- so- mi,
bwa, atu - nu - la ng'a - ma - ta obu - ta olw'e - nnee - ma; nkuu - ma
no? Ntu - nu - la si - te - mya, nku - kuu - ma owa - nge. Nkwa - sa
mu; nda - yi - ra si - ri - ku - le - ka bw'o - mu ggwe. Lii - so
Ki - zi - to omu- so- mi, Ki - zi - to omu- so- mi,
kku-la lya Ka - to-nda, ezzaa - bu; nkuu - ma emi-sa-na n'e - ttu - mbi.
Bi - ki- ra omu-ya-mbi Nny - ffe, we mmu - le - e- ra ow'e-mma - mba.
dde-ne wa- ggu- lu gya - li eyo; tu - li mu-la-ba n'o - wee - ra.
Refrain Ki-zi-to omu-so-mi, Ki-zi-to omu-so-mi,
Bwe tu - li - tti - bwa naa - we ffe - mbi olw'o- ku - ba eddii - ni, nze ndi - ku - gu - mya; gy'o - ge -
Bwe ba - li - njo- kya ne nfa, nze ndi - ja - gu - za owa - nge, nze ndi- wo- nde - ra, ne ngwa
Kizito Omuto 1
nda to - li - nde - ka.
gwe eri gy'o - li - gwa.
Ki-zi- to annu-mya omwo-yo, ma-zi-ma to-tya; ewa Ye- zu la-ba nnyi-ni ffe anti
Za-nnya, za-nnya, omwa-na wa Ye- zu za-nnya; za-nnya, nnyo, omu-le-nzi
gye tu- la-ma-ga.
wa Ye- zu omwa- na. Jaa-gaa-na, omu-lo-ngo w'o-lu-ko-ba owa- nge, jaa-gaa-na, omu-lo-ngo
w'o-lu-ko-ba ow'e-dda. Eh! Eh! Eh!
Eh! Eh!
Ki - zi - to onsa-ga - sa-ga-nya!
Ka nku - sa - bi - re gy'o - ge - nda wa - la, nta - lo, nywe - ra tu - zi - ya - bu - le.
Kizito Omuto 2
430. MATIA NE KALOLI
W.F.
Harm: L.J.K.S. Tamusuza
1. Ma - ti - a ne Ka - lo - li ne ba - nna - mwe a - bi - ri; mwe aba -
2. A - ba - ba - ka ba Ye - zu bwe ba - jja mu nsi mu - no; mwa - ba -
3. Nnyi - ni mi - ki - sa gyo - nna, Ka - to - nda, y'a - bee - go - mbya e - ddii -
4.Mmwe aba - soo - ke - ra dda - la, mwa - we - bwa o - ku - so - ma; e - ddii -
5. Mwa - se - nga Ye - zu Kri - stu ne mu - ba ba - ka - ka - fu, e - ddii -
6. E - mpi - sa ze mwa - yi - sa, n'o - bu - tu - ku - vu nnyi - ni; bya - te -
7. Si - taa - ni n'a - ka - la - la ng'a - la - ba bw'a - se - ngu - kwa; a - ba -
8. N'a - lyo - ka ba - yi - gga - nya ng'a - sii - kuu - la aba - ku - lu; ba - ba -
9. Ka - to - nda gwe mwe - si - ga, a - maa - nyi ge y'a - ba - wa; ge ga -
1. fii - ri - ra eddii - ni, mwa - tu - gu - lu - mi - za dda,
2. sa - nyu - ki - ra nnyo, ne ba - ba - yi - gi - ri - za,
3. ni ey'a - ma - zi - ma; mmwe y'a - soo - ka oku - lo - nda,
4. ni ya Ka - to - nda ne mu - gi - tu - tu - mu - la, mu nsi U - ga - nda.
5. ni gye mwa - kwa - ta n'e - ba - si - ngi - ra byo - nna,
6. gee - za - nga bo - nna o - bu - lu - ngi bw'e- ddii - ni,
7. ngi mu U - ga - nda ti - baa - lwa ba - mu - go - ba,
8. tii - se oku - tti - bwa mu - le - ke - yo oku - so - ma,
9.
ba - kki - ri - zi - sa ne kye mu
- ta - la - ba - nga,
430. MATIA NE KALOLI
W.F.
Harm: Fr Joseph Namukangula
1. Ma - ti - a ne Ka - lo - li, ne ba - nna-mwe a - bi - ri; mmwe-aba - fii - ri -
ra eddii - ni mwa - tu - gu - lu - mi - za dda; mu nsi U - ga - nda.
431. MBUUZA ABAJULIZI
Fr. James Kabuye
Mbuu- za Aba-ju-li-zi ba-ffe mmwe aba-wa-ngu-zi a-maa-nyi gaa-va wa agaa-ba-wa-ngu - za o-mu-li-ro gu -
li? Ka-to-nda ow'a-maa-nyi Ssa-ba-la-ngi-ra Mu-ka-ma wa-ffe Ye-zu o- mu-wa-ngu-zi bw'o -
mwe- kwa-ta o - li- ba mu - nywe- vu ama-zi-ma, mu U - ka-ri - sti- a mwa-li n'o-bu-yi-nza bwe. A -
nti ya - ka - ka - sa dda: A-li-nja-ga-la na - nge ndi mwa-ga-la, tu - li-jja gy'a-li ne tu-mu-bee-ra-mu. Ye -
zu ya - ga - mba ffe - nna Ye -
zu ala - gi - dde ky'e - kyo Ye -
zu lye kku - bo lyo - kka Kku -
bo ggo - lo - ko - fu nnyo Ye -
zu aku- kuu- ma y'o - no Ye -
zu omu - yi - nza mw'a - li Kwa -
ta ki - tuu - fu ky'e - kyo Mwe -
we aku- taa - se ku nsi
Tutti
Tu-li ba-gu-mu nga Ye - zu a- li na-ffe. Tu-li ba-gu-mu nga Ye - zu ali na-ffe o- ku-yo-ke-bwa, o- ku -
twa-bi-nyoo-ma n'o-bu-la-mu bw'e-
ttwa
nsi obu-yi - ta twa-bu-waa-yo Mwa-na wa Ka-to-nda Ye - zu ng'a-tu-ya-mba.
Lye ssuu- bi ly'a- ba- lwa- na ama- zi - ma, ge maa- nyi g'a - ba -
Ye - zu nku - se - nze na - nge
no omu - tii - bwa Ye - zu
sa oku - kya - za Ye - zu
ra mu nnyu - mba omwa - nge
se nku - fu - ne Ye - zu
wa omu - lu - ngi Ye - zu
li wa - lu - ngi Ye - zu
zu nda - yi - dde na - nge
zu oku - nywe - ra ku ggwe
2.
1.
lwa-na Ye-zu omu-wa-ngu - zi.
Nzuu Nda - yi- dde, nja ku-wa-ngu-la. E - nsi eno, nja ku-wa-ngu - la. Nku - la.
Ntee tuu- ke, nja ku-wa-ngu-la. E - wa- ffe, nja ku-wa-ngu - la.
Bee
Ntuu
Nkwe
Gy'a
Ye
Ye
Mbuuza Abajulizi 1
432. MUBE BAGUMU
Adagio
Fr. Expedit Magembe
Moderato Expressivo
Arrang. & Harm.: Mukisa Michael
1. Ti-mu-tya - nga abo aba-zi-gu ba - li a- ba - yi- gga-nya mmwe.
Ti-mu-tya - nga abo aba-zi-gu ba - li a- ba - wa - la - na mmwe.
Ti-mu-tya - nga abo aba-zi-gu ba - li a- ba - yi- gga-nya mmwe
a - ba- yi - gga-nya mmwe.
a - ba-wa - la - na mmwe.
a - ba- yi - gga-nya mmwe.
Mu - ba-nga ba-gu - mu, mu - ba-nga ba-gu - mu, mu - ba-nga ba-gu - mu na-nge ba - mpa-la -
na mu - ba-nga ba- gu - mu na - nge ba - mpa-la - na. Mba - nywe-za nze Mu-ka-ma
Rall. atempo
wa-mmwe mmwe; e - nsi eri-ba-kaa bya eri-ba - doo- bya olw'o-ku-ba nze. O-lu-ta-lo
na-lu- li-nya - ko ba-ngi
ba-ngo-be-re - ra na-mmwe kwe-mu-si -
mbye mu - nywe-re
nnyo.
Mube Bagumu 1
2. Ti-mu-tya - nga abo aba-zi-gu ba - li, ti-mu-tya - nga abo aba-zi-gu abo.
mu-be ba - gu-mu a -
o- lw'o - ku -
3. Ba
- li - ba-twa- la mu kko-me - ra
bee - ra
ba - ba- wa - la - na
kye baa - ko - la nze
nze, kye-ba - li - ko - la na - mmwe.
4. La - ba mba
- ga- mba
mba - ga- mba ba- li bwe ba - tta ti- ba - tta mwo-yo
mu-be ba- gu - mu.
nti mba - ga- mba
5. be aba - nge Omu - ka - ma atu - ga - mba. A - li - nyi - ki - ra, a - li - nyi - ki -
Mube Bagumu 2
2.
Fine
Rit.
1.
ra n'a - tuu - ka ku nko- me - re - ro y'a - li - lo - ko - ka. y'a - li - lo - ko - ka.
Mube Bagumu 3
433. MU GGULU SSANYU JJERERE
Ben Jjuuko
Al - le-lu - ia mu ggu-lu ssa - nyu jje-re - re lee-ro, al - le-lu - ia Al - le-lu - ia
a - ba-le- nzi abaa-ka ennee-ma.
gye mu-li ewa Ki-ta - ffe mu ggu-lu al - le- lu - ia.
a - ba-le- nzi abaa-ka ennee - ma
mwe-ya-ga-le, mwe-sii-mye, mu-mu-te-nde, ya-ba- ga-la.
si-taa-ni mwa-mu-me-gga,
1. Tu-ba-te-nda aba-ju - li - zi aba-zi-ra olu-ta-lo mwa-lu-lwa-na, e Na-mu-go -
Ye-zu n'a-ba-sii-ma;
ngo gye mwa-tti-rwa aba-zi-ra e- ddii-ni mwa-gi-ga-nza. Ye-zu n'a-ba-ti- kki -
ra mu-li eyo wa- ggu-lu ewu - we e- ngu-le ez'e-bi-tii - bwa
nga mmwe mwa-gi-sii-ma
Nga aba-tee-ke-ra omu-li-ro mmwe nga mu-so-ma bu-so-mi, e-ddii-ni gye mu-ga-nza,
Mu-ka-ma n'a-ba-ya-mba.
a-ba-mbo-wa aba-la- la nga ba-sa-ma-li-ri-ra oku-la-ba aba-zi-ra mmwe.
Fr. James Kabuye
Mu - jje, mu - jje a- baa- na ba- nge. Mu - jje, mu - jje mu- la - mu -
lwe. Mu - jje, mu - jje mwe-ya - nze mu ssa-nyu e- ry'o-lu-bee- re - ra.
1. Ba - tu - yi-gga-nya olw'e- ddii - ni. Twa-le - ka byo-nna oku-bee- ra eri-nnya lyo.
Tu - li - fu - na ki ffe Ye - zu ku lu - na - ku olw'o - lu - va - nnyu - ma.
3. A - yi Ye - zu, A - yi Ye - zu, A - yi Ye -
zu. o - tu - ya - mbe tu - zi - ki - ri - ra.
435. MUKULIKE MWASOMA
Fr. James Kabuye
Mu-ku-li - ke nnyo mwa - so - ma, mmwe abe-wa - yo sso oku-tti - bwa. Mu-li ne Ye-zu mwe - sii -
mye, mu kwe- sii - ma kwo- nna. Mu - ti - kki - ddwa mwe- nna engu - le za ba - lu -
wa - ngu-la. Mu- ti - kki - ddwa mwe-nna engu - le za ba - lu - wa - ngu ngu
- la.
1. Mu - ku-li - ke oku-so- ma, e-ddii - ni mwa - gi - nywe - za. Mwa - gi - so-ma n'e - ki -
3. Mwa - li- na oku-kki- ri - za, o - ku- nywe - zu nga ejji - nja. Mwa-nywe-re- ra ku ddii -
Mu - ku-li - ke oku-so- ma, mu-ku - li - ke mwa - gi - nywe - za. Mwa - gi - so - ma n'e - ki -
Mwa - li- na oku-kki- ri - za, o- ku-nywe - vu nga e - jji - nja. Mwa-nywe-re - ra ku ddii -
ro te - mwe- ba - ka tu - lo. Mwa-so-ma nnyo eddii- ni, mwa - gi - ma -
ni gye mwa- so - ma mwe-nna. Zaa - ba-nyi - ga enna-ku, ne mu- gu -
nya bwe - ri; Ddu - nda tu - mwe- ba - za, ya - ba - jju - za a - ma- nyi.
ma na - mmwe; te - mwa-tya ku - tti-bwa, nga mu - jju - dde e - ssa-nyu.
Mukulike Nnyo Mwasoma 1
Al - le - lu - ia, Al - le - lu - ia, Al -
2. Mu-ku- li- ke aba- zi - ra, mmwe aba - go- ba olu - ta - lo. Mwa-nywe - re - ra ku Ye -
4. Mu-jju-ki-re ban-na - ffe,
ba - ga - nda ba-mmwe bo - nna.
A - ba - kya-li ku nsi
le - lu - ia Al-le- lu - ia Al-le- lu - ia
2. zu gwe mwa - se - nga mwe-nna. Mwe- wa-yo nnyo kw'o-lwo o- lw'o-ku -
4. eno ekya- mya aba - ngi lee - ro. Nga mu-sa - bye Ddu- nda a - li - tu -
Al - le - lu - ia Al - le - lu - ia Al - le - lu - ia.
2. ba eddii - ni. Te-mwa - tya ku - tti- bwa, tu - be - wu - nya na - ffe.
4. wa ennee-ma. E - y'o - ku - ba ffe- nna, mu kwe- sii - ma na-mmwe.
Fr. James Kabuye
Mu-ku - li - ke nnyo mwa - so - ma, mmwe abe-wa - yo sso oku - tti - bwa. Mu- li ne
Ye - zu mwe-sii - mye, mu kwe-sii - ma kwo-nna. nna engu - le za ba-lu -
Mu-ti-kki - ddwa mwe-
ngu- la.
wa - ngu- la. Mu- ti- kki - ddwa mwe- nna engu - le za ba - lu - wa - ngu
1. Mu - ku - li - ke oku- so - ma, e - ddii - ni e - ddii - ni mwa - gi - nywe - za. E - ddii - ni
3. Mwa - li - na oku - kki - ri - za, ku- nywe- vu o - ku - nywe - zu nga ejji - nja. Mwa - nywe- ra
Mwa - gi - so-ma n'e - ki - ro te - mwe-ba - ka tu - lo. Mwa-so-ma nnyo eddii-ni, mwa- gi- ma -
Mwa-nywe-re- ra ku ddii - ni gye mwa-so - ma mwe-nna. Zaa- ba-nyi - ga enna-ku, ne mu-gu -
te- mwa-tya bwa, mu - jju - dde e - ssa-nyu.
nya bwe - ri; Ddu - nda tu - mwe- ba - za, ya - ba - jju - za a - ma- nyi.
ma na - mmwe; ku - tti- nga
Mukulike Nnyo Mwasoma 1
Al - le - lu - ia, Al - le - lu - ia, Al -
2. Mu-ku- li- ke aba- zi - ra, mmwe aba - go- ba olu - ta - lo. Mwa-nywe - re - ra ku Ye -
4. Mu-jju-ki-re ban-na - ffe,
ba - ga - nda ba-mmwe bo - nna.
A - ba - kya-li ku nsi
le - lu - ia Al-le- lu - ia Al-le- lu - ia
2. zu gwe mwa - se - nga mwe-nna. Mwe- wa-yo nnyo kw'o-lwo o- lw'o-ku -
4. eno ekya- mya aba - ngi lee - ro. Nga mu-sa - bye Ddu- nda a - li - tu -
Al - le - lu - ia Al - le - lu - ia Al - le - lu - ia.
2. ba eddii - ni. Te-mwa - tya ku - tti- bwa, tu - be - wu - nya na - ffe.
4. wa ennee-ma. E - y'o - ku - ba ffe- nna, mu kwe- sii - ma na-mmwe.
Joseph Kyaambiddwa
God
Mu- lu - ku - li - ke! Olu - ta - lo mu - lu- lwa - nye; mu- lu - ku - li - ke o - ku - lu - wa- ngu- la!
Angels
God
Mu-lu-ku- li-ke! Olu - ta- lo mu-lu-lwa-nye, mu-lu-ku- li- ke oku-lu-wa-ngu-la! Tu-baa - ni - ri - zza
Angels
Aba-ga - nzi abaa- na: wa-no we w'a - bo - mmwe! Tu-baa - ni - ri - zza aba-wa - ngu-zzi mmwe;
God
mu- yi - ngi-re aba-zi - ra! Le- ka mba-tee - ke engu-le ama-te - ndo nze ku mi-twe gya -
God
Angels
mmwe. E! Ki nga eki-ba- ssa? A- nti mu-kwa - no:
Angels God
o- lw'o-ku-bee - ra nze! E! La-ba mba-wa - dde
Angels
ebi-ru - ngi bi - ngi: bu- li ki-mu ko - nna. E!
God
Mu-ta-nga-li- jja, mu-myan-sa-myan-sa: nnyi-ni aba-lu - ngi, nnyi-ni aba-le-nzi, nnyi-ni aba-sa-jja,
Angels God
mu-zaa - wu-se. Yee! Ka-ti, ka - ti, ka - ti mu-la - be e - nsi mu - ji - si - nze,
Angels
nga ne si- taa - ni o - mu-ke-mi agwu - dde mu lu- wo - nvu E - nsi mu - ji - si - nze
God
nga ne si-taa - ni o - mu-ke-mi agwu - dde. Ggu-la omu-lya-ngo, o- mu- gga-zi ggwe,
Mukulike Olutalo 1
Angels
ad lib
A - ba-ku-lu ba-yi - te. E! E! E!
Mukulike Olutalo 2
437. MUYOGEYOGE MMWE ABAZIRA
Ben Jjuuko
Mu - yo - ge - yo - ge nnyo, mu - yo - ge - yo - ge mmwe aba - zi -
ra; mmwe mu - ku - li - ke nnyo oku - wa - ngu - la.
1. Mwe-wa - yo Aba-ju - li - zi aba-zi - ra; tu - ba- ku - li - sa olu- ta - lo olu- zi - bu.
Mwa-mu-wa-ngu - la si- taa - ni ali - mba ne mu- ti- kki - rwa engu-le ey'o-bu-wa-ngu - zi.
2. Bwe mwe-gaa - na si- taa - ni omu-zi - gu, mwe-wa - yo oku-fii - ri - ra ama-zi - ma; gwe
mwa - se - nga Kri - stu aba- ma - la; ka - tu- mu- sa - be na - ffe obu- zi - ra.
3. E Na-mu-go-ngo mwa-yo-ke - bwa omu-li - ro, ne mu-gu-ma nga mu-sa - ba Omu-to - nzi.
Baa - ba - sa - la - sa - la o - bu - le - re, ne mu- ti- kki - rwa engu-le ey'o-bu-wa-ngu - zi.
4. Mu mu - sa- yi gwa - mwe Aba-ju - li - zi aba-zi - ra, y'e- nsi-bu - ko eddii-ni yo eti - nta.
Na - ffe ka - ti y'e-ddii-ni gye tu - so - ma, ka - tu - ba - sa - be na - ffe obu-zi - ra.
5. Ba - ga-nda ba - ffe Aba-ju - li - zi aba-zi - ra mu-tu - sa - bi - re na - ffe obu-zi - ra; tu -
mwe- gaa - ne si - taa - ni omu-zi - gu; tu - lu- wa-ngu - le olu- ta - lo olu- zi - bu.
W.F.
Mmwe a - b'e - ki - tii - bwa, mu-bu - gaa - nye essa-nyu mwe - sii- mye. Tu- ba -
wa - nja - gi - dde, mu - tu - ya - mbe mu kwe - ro - ko - la.
1. Ayi Mu- ka - ma a - ba - ju - li - zi be - tu - te - nda mu nnyi - mba za - ffe.
2. Ggwe wa - b - wa o - ku - wa - ngu - la, a - ba - mbo- wa aba - ka - nga dda - la;
3. A - ba - zi - ra aba - tu - fii - ri - ra, tu - ba - te - nda o - ku - kki - ri - za;
4. Ye - zu Kri- stu Ka - b - ka waa-bwe, ku ku - gfa kwe kwe baa - la - bi - ra;
5. Baa - sa - li - rwa o - gw'o - ku - tt - bwa, ku lw'e- ddii - ni gye baa - kwa - ta - nga.
6. A - ba - zi - ra mwa - ka - la - ngu - ka, nga ti - mu - tya nga ti - mwe - ka - nga;
7. Ba - ga- nda ba - ffe Aba - ju - li - zi, tu - nyii - ki - re o - ku - bee - yu - na;
Baa - ku - ki - za obu - la - mu bwa- bwe. Baa - la - bi - ra ku Mu - nu - nu - zi.
n'o - ba - zi - bi - ra nga ba - lwa - na o - lu - ta - lo o - lu - v - nnyu - ma.
tu - ba - te- nda n'o - ku - suu - bi - ra, e - ra tu - ba - te - nda okwa - ga - la.
ne ba - gu- ma mu nna - ku zaa - bwe, nga ba - sa - bi - ra n'a - ba - mbo - wa.
Baa - ffu- mi-twa ne ba - ku - bi - bwa, mu mu - li - ro ne ba - be - nge - ya.
ne mu- la - ga a - ba - ntu bo - nna, Ye - zu wa- mmwe bwe mu - mwa - ga - la.
be ba - ga- nzi b'O- mu - lo - ko - zi, tu - baa - sa - be - nga oku - tu - ju - na.
438. MMWE AB'EKITIIBWA
W.F.
Mmwe a - b'e - ki - tii - bwa, mu-bu - gaa - nye essa-nyu mwe - sii- mye. Tu- ba -
1. Ayi Mu- ka - ma a - ba - ju - li - zi be - tu - te - nda mu nnyi - mba za - ffe.
2. Ggwe wa - b - wa o - ku - wa - ngu - la, a - ba - mbo- wa aba - la - nga dda - la;
3. A - ba - zi - ra aba - tu - fii - ri - ra, tu - ba - te - nda o - ku - kki - ri - za;
4. Ye - zu Kri - stu Ka - ba - ka waa-bwe, ku ku - fa kwe kwe - ba - la - bi - ra;
5. Baa - sa - li - rwa o - gw'o - ku - tti - bwa, ku lw'e- ddii - ni gye ba - kwa - ta - nga.
6. A - ba - zi - ra mwa - ka - la - ngu - ka, nga ti - mu - tya nga te - mwe - ka - nga;
7. Ba - ga- nda ba - ffe Aba - ju - li - zi, tu - nyii - ki - re o - ku - bee - yu - na;
Baa - ku - ki - za obu - la - mu bwa - bwe. Baa - la - bi - ra ku Mu - nu - nu - zi.
n'o - ba - zi - bi - ra nga ba - lwa - na o - lu - ta - lo o - lu - v - nnyu- ma.
tu - ba - te - nda n'o - ku - suu - bi - ra, e - ra tu - ba - te - nda okwa - ga - la.
ne ba - gu- ma mu nna - ku zaa - bwe, nga ba - sa - bi - ra n'a - ba - mbo - wa.
Baa - ffu- mi- twa ne ba - ku - bi - bwa, mu mu - li - ro ne ba - be - nge - ya.
ne mu - la - ga a - ba - ntu bo - nna, Ye - zu wa - mmwe bwe mu - mwa - ga - la.
be ba - ga - nzi b'O - mu - lo - ko - zi, tu - baa - sa - be - nga oku - tu - ju - na.
439. NJOZAYOZA BANNAFFE
Fr James Kabuye
Yee njo-za-yo - za ba-nna-ffe aba-ju - li - zi abaa-fa ba-lu-li-nnya - ko
mu-ku- li-ke Na-mu-go -
ba-sa- jja mwa-lwa-na ba-ju - li- zi baa-fa
ngo, mu-ku - li-ke na-mu-go - ngo mu-ku - li-ke Na-mu-go -
ba-sa-jja mwa-lwa-na ba-sa-jja mmwe abaa-fa
ngo, mu-ku- li-ke na-mu-go - ngo mu-ku- li-ke Na-mu-go -
ngo. Mwa-lu-li-nnya-ko olu-ta-lo nna-mu-zi-sa te - mwe-ka-nga, mwa-li ba-gu - mu ng'e-jji-nja; te -
mwe-ka-nga o - lu-ta - lo lw'o-mu-li-ro nna-mu-zi - sa mwa-lu-wa-ngu - la nge-ri ki? Hi! Ha!
Hi! sso abaa-na ba-ngi aba-bo-na- bo-na omu-li- ro
Ba-ba-la-nga ki nze mpa enso-nga
Ba-ba-la-ng ki aba-ffe, baa-na ba-ba-la-nga ki?
Mwa-nga eba-ssi-sa aba-so-mi. Bwe mu-ta- le -
Si - va ku Ye - zu nze Na-mu-go-ngo oli otya?
ke-yo ku-so-ma mwe-nna ka-ba-ba-yo-kye e'Na-mu-go - ngo.Si - jja ku- mwe-gaa-na
Ne bw'a- tta nnee- sii- ma
Tu - ge - nze okwe- sii- ma
Ggwe etta-mbi-ro ekka-mbwe o - zi-sa ab-ku-zzee-ko. Mwa-nga n'a-ku-ga-mba ki gwe nno, ggwe atta
a - ba-so-mi n'o-boo-kya! Gy'a-li, gy'a-li asa-la omu - sa-ngo Mwa-nga oli-mu-dda wa ggwe ate?
Mu-nywe-re, mu-nywe-re abaa -
O-li-ka-la ng'o-mu - ddo ogu-ta-nna-kuu-lwa o-bu-yi-nza bwo bu-ko - mye.
na aba-wa-ngu-zi nt- lo. Mu-nywee-re, mu-nywee-re abaa - na ba-wa-ngu-zi nta-lo
mu - nywee-re, mu - nywee-re, mu - nywee - re
ana-ba-tii-sa an'a-va wa? mu-nywee-re,
mu-nywee-re abaa - n aba-vu-bu-ka Ka - to-nda age-za.
mu - nywee-re a-ge -
a - ge- za. Mu-ku - li-ke omu- kka, mu-ku - li - ke obu-lu- mi
Mu-ku - li-ke ebba - be mu-ku - li - ke effu - mu
za a - ge - za Ka - to-nda age-za Ka- to-nda age -
za Ka-ti nno ka-ka - ti mu-tu-dde nte - nde, mba-te- nda mu ssa-nyu mu- tu- dde nte - nde e- wa - ffe
ka-ka - ti mu-li mu dde - mbe, mba-te- nda e - nna- ku zi- we-dde ama - ngu ka-fu - we
a- ba-faa mu-li mu dde - mbe, mba-te-ndaa e - nta - lo zi- we-dde ez'e - nsi e - za-mmwe
Tu-sa-ba ki-mu ba-nn - ffe, mu-tu-sa-bi-re twe-vee - mu e - ddii-ni tu- gi-nywe-ze ffe -
a- bee-wa-yo bu-la-mba
tu - gya-ga-le oku- si-nga ebi-ra - la bye tu-li-na ffe, n'o-bu-la-mu bwa-ffe, n'e-ki-tii-bwa
nna kya-ffe,
n'a-maa-nyi
bye twe-re-sa mu nsi mu - no; byo-nna mu ggu - lu tu-bi- fu-na mu bu-jju - vu a - te bya lu-bee-re - ra
Njozayoza Bannaffe 2
Njozayoza Bannaffe 2
440. NOA
Fr James Kabuye
No - a, No - a, No -
ffe tu-ku-te-nda olw'o-bu-zi-ra bwo. ba - ka-mbwe aba-mbo - wa wa-bee-ra - ga
a te-we-sa - sa, wa - fa nga Ye-zu mu bu-wu-li - ze. Tu - ya-mbe tu -
bwe
ba-ku-fu-mi - ta
2.
1.
nywe-re- re ku Ye-zu tu - tuu-ke ewa Ki - ta-ffe mu ggu - lu, tu - tuu-ke ewa Ki - ta-ffe mu ggu - lu.
1. Wa - zaa - li - bwa Nka- zi - bu - ku eyo mu Bu - su - jju, ba - ka - dde bo Mu- saa - zi
Joseph Kyagambiddwa
Leading Tenor
1. O - lwa - tuu - ka, ku mi- re- mbe gya Mwa- nga, nze mba- buu - li - re, e-
2. Nga eddii - ni ezze, e - ya- lee - te - bwa Ye - zu nno Omu - lo - ko - zi, e-
3. Bwe baa - tuu - ka a - ba - tu - me b'e - ddii - ni mu Bu - fi - ri - ka, e-
4. A - ba - nywe - za a - ma-tee - ka ga Ye - zu mu bu - lu - nga - mu, e-
kya - li - wo'e Bu- ga - nda, a - yi ba - so - mi ba - nna - nge, ekya - li - wo'e Bu- ga - nda: Kye
kya - li - wo'e Bu- ga - nda, Mu ba - so - mi b'e- ddii - ni, ekya - li - wo'e Bu- ga - nda: Kye
kya - li - wo'e Bu- ga - nda, Ku ba - so - mi b'e- ddii - ni, ekya - li - wo'e Bu- ga - nda: Kye
kya- ba - gwi - ra ki - kyo, A - ba- kwa - si b'e- ddii - ni, kya - ba - gwi ra ki - kyo: Kye
ky'A - ba - ju - li - zi abaa - fa, ekya - li - wo'e Bu - ga - nda.
ky'A - ba - ju - li - zi aba - ngi, aba - li - wo ku Mya - nga.
ky'A - ba - ju - li - zi aba - ttwa, ewa Ka - ba - ka Mwa - nga.
ky'o - ku - ba - tta bo - nna abo, ekya - ba - gwi - ra kii - kyo.
Chorus
1. Wa - ggu- lu awa - la abaa - na Ka - to- nda ab'e - tte - ndo be ya - li - nnyi - sa, lee -
2. Nze ngu - u - mi - za, nte - nda A - ba - zi - ra abaa - na abo Aba- fi - ri - ka, e-
ro aba- ku - lu mu gu - lu, dda- la ku lwa Ye - zu bo omu- saa - yi mu nsi eno
ra aba - lu- ngi mu nge- ri; ka - ti ku lw'e - nnee - ma ey'o - bu - zi - ra n'a - maa - nyi
aba - gu - bu - ndu - la, tu - ba - ku - li - se. Al - le - lu - ya, al - le - lu -
ba - ba - li wa - li be Ba - ju - li - zi.
ya aba - le - nzi abaa - ka ennee - ma, A - ba - tuu - ki - ri - vu.
442. SITANI NG'EMPIIGA EMUYINZE
M.H.
1. Si - ta - ni ng'e-mpii - ga emu - yi - nze, n'e - ddii - ni ya Ye - zu ng'e - si - nze; n'a -
2. Tu - te - nde Yo - ze - fu omu - saa - le, n'e - ggye lye eri - swa - za lu - baa- le. Li -
3. Nga Roo - za ng'e - za - nnya mu Maa- yi, n'e - ddii - ni bw'e-zaa-lwa omu - saa- yi. Lee -
4. An - dre - a, Ka - loo - li, Ka - le - mba, mwe - na mmwe oku - tuu - sa ku ase- mba; mu -
5. E - ggwa-nga lya bo - mmwe U - ga - nda, mmwe mwa - li mu mya- ka egy'e - kye- nda; ba -
kwa - sa Ma - wa - nda ku kko - ba, wa - mma ggwe Bu - ga - nda n'e - wo - ba.
zze Na - mu - go - ngo li - yi - mba, ku lyo kwe tu - ba - nga tu - si - mba.
ro nno omu- saa - yi omu - myu - fu, gu - za - dde Aba - kri - stu aba - tuu - fu.
wee- bwe eki - tyi - bwa n'e - tte - ndo, ffe aba - ntu aba - li mu lu - ge - ndo.
ga - nzi ba Ye - zu mwe mwa - gwa, li - tuu - le mu dde- mbe
Mu ma - ge - zi Ka - to - nda
a - swa - za ab'a - maa
- nyi. A - ba -
b'a
na - fu - lo - nda b'a - fuu - la aba - lwa - nyi.
443. TETUKYADDA MABEGA
Fr. Expedit Magembe
Ffe ba-zzu-ku-lu ba'a-bo aba - soo-ka oku-kki-ri-za Kri - stu mu U-ga-nda, tu-li ba-zzu-ku-lu b'A-ba-ju - li -
zi. Ffe eggwa-nga eppya e-rya Ka - to-nda mu U-ga-nda, te-tu - kya-dda ma-be-ga. Te-tu-kya-dda ma-be - ga.
A - ba- ba-ka b'O- mu-ka- ma ba - lee - ta eddii - ni, dda - la be ba - tu- wa ffe oku - kki- ri-za.
Ba - ko-la n'a- maa - nyi nga ba - ku- lu - sa- na abo, dda - la be ba - tu- wa ffe ama- zi - ma. Tu -
ta - mbu - le ne Ye - zu mu kku - bo ery'a - ba - tuu fu, dda - la gwe ba - tu - wa oyo atu - ma -
la. Baa-ko-la bu-lu-ngi abo aba-te-ma olu-we-nda, la - ba eddii- ni yii-no eti - nta.
1. Twe-ba-ze Ka-to-nda Nna-nnyi-ni bu-yi- nza, O - yo atu-wa-dde ebi-ngi. mu U-ga-nda yo-nna. Twe-ba-ze Ka-to-nda
a- ko-le-ra mu ffe, Ya-tu-ma aba-la-ngi-ri-zi,
ne
n'o-mu-ti-ma gwo-nna,
n'a-yi-ti-ri-za.
ne ba-tu-ma-nyi-sa ama-zi-ma
ba-tu-wa eki-ta-ngaa-la, ye Kri-stu oli. Twe-ba-ze Ka-to-nda emya-ka ki-ku-mi ddu nga ali wa-mu na-ffe, tu-li baa-na be.
2. O-mu-li - mu gwe baa-ko-la abo, gwa-li mu-ne-nen'e-bi-ru - ngi bye baa-tu-wa,wa-mma bya-li bi-ku-lu Oku-kki-ri -
za kwe ba - tu-wa abo,
ffe aba-kki-ri-za mu Kri-stu
Ba- tu -
ba - te-ma kku-bo wa-mma tu - li mu dde-ne
tu-nyi- ki - re oku-tuu-sa byo-nna Eki-ga-mbo
wa Mu-ka-ma Ye-zu ne tu-ma - ti-ra by'a-tu-la - gi-ra
kya Mu-ka-ma Ye- zu
Esaa-saa - ne U-ga-nda yo-nna,
ba - si-ga nsi-go, e - bee- re mu ssa-nyu.
3. Bi-ngi ma-zi-ma ba - jja-jja, bo-nna ba-fu-ba n'a - maa-nyi Eddii-ni ma-zi-ma ya -
bye ba-tu-tee-ra - wo, nga te-be-ga - nya
ba-ssa
bo-nna baa-li-na ki - mu kyo-kka Na-ffe ma-zi-ma eki - tuu-fu
a-bo aba-zi - ra kya ku-nyi-ki - ra ffe kye tu- li -
ffe-nna tu-saa-na tu - fu - be nno si-taa- ni ama-zi-ma tu - mwe-gaa-ne
na o - ku-wa-ngu - la mu bu-li nge -
ffe-nna tu-nywe-re-re ku Ye-zu. Se-nti-na-ry dda-la gye - tu-ku-za
ri o - w'o-lu-bee-re - ra. e - tu-sa-nyu -
ki-ra-bo kya-va wa Ki - ta- ffe Oku-mwe-ba-za dda-la oku - tuu-fu
sa o- lw'o-mu-kwa-no gwe kwe ku-wo-nde -
bo-nna aba- zi-ra aba- soo-ka na- ffe twe- vu-ma si - taa- ni
ra tu-ba-la-bi-re-ko n'e- mi-te-go
lee-ro twe-te-ma oku - tuu-sa Ba-ti - si-mu e - tu - ba-nja ffe-nna two-ge-re ki -
gye e - bi-ra- gi - ro o- ku-nyi-ki - ra
mu kyo-kka ku-nywe-re-ra dda-la ku Ye-zu Ye-zu tu-saa-na tu-mu- nywe-ze
kya ku-nyi-ki- ra bwe bu-wa-ngu- zi a-tu-bee-re -
mu ffe nga dda-la atu - bee-ra Lee-ro ebi-jja ga-wa-nye byo-nna,
mu nga atu-la-mbi - ka nga atu-wa-ngu - za.
Tetukyadda Mabega 2
Tu- ma- li - ri - re, tu- ma-li - ri - re
twe- we - yo twe - vee- mu, twe- we - yo oku- wo- nde-ra aba- zi- ra
tu- ma- li - ri-re,
twe- we - yo twe - vee - mu, mu kya - sa eki - ggya kye- tu- li - mu.
Tu-li baa-na ba Ma-pee-ra tu-mu - wo-nde-ra, Ka - to-nda ye ye-kka gwe tu - si-nza. Twa - se-nga Kri-stu ne-tu -
ba ba-be, o - yo dda-la ye ye-kka gwe-tu- noo-nya. O - kwa-ga-la Kri-stu ku-tu- wu-jja, la - ba dda-la olwo ffe-nna twe -
wa-dde-yo. Oku - kki-ri-za oku-nywe-vu kwo y'e-nga-bo, la - ba dda-la ye yo-kka gye tu-ku-tte. Twa -
ya-mba-la Kri-stu tu-li ba-ggya Kri - stu gwe tu-lo-nze emi - re-mbe n'e-mi-re-mbe te-tu - kya-dda ma-be-ga.
Tetukyadda Mabega 3
444. TWEWUUNYA OBUZIRA
Fr James Kabuye
Twe- wu-nya obu-zi - ra bwo Ggwe ata-tya ku- yo- ke - bwa, o- mu- to dda - la we-wa- yo
o - ku- bee- ra Ye- zu, a - yi Ki - zi - to omwe- sii - mi lu - wa- ngu-la. Ggwe tu - fu - ni - re
1. 2.
e - ri Ye- zu Mu- ka- ma Ka - to- nda e - nnee- ma ey'o- bu- wa- ngu- zi. ey'o- bu- wa- ngu- zi.
1. Mu mi - re - mbe egy'e - dda, mu nsi ya U - ga - nda nga te - tu - ma - nyi na ddii -
2. Ku mi - re - mbe Emya - nga, nga ki - ri mu - la - la, ne ba - ta - ndi - ka olwo ddii -
3. Ggwe Ki - zi - to omwa - na, o - ku - va obu - to bwo, we - ra - gi - ra - wo ggwe bw'o -
4. Wa - so - ma ki - ro - nde, ng'o- te - gee - ra bi - ngi a - ma- ge - zi go nga ma -
5. Nga ba - ku - tte ba - ngi a - ba - so - mi enkwa - ta, wa - si - ga - la - wo ng'o - nywe -
6. Nga mu - li ba - kwa - te, wa - sa - ba Ka - ro - li, ku - ba - ti - zi - bwa mu ddii -
7. O - mu - za - dde wo oyo ng'a - li - ra ama - sa - jja, ya - ku- ka-nga - mu ggwe omwa -
8. Ku ki - koo - mi eru - dda, ng'o- tu - nu - la bw'o - ti, ne ba - ku - tti - sa ggwe eki -
ni. Ye - zu n'a - tu - ya - mba, n'a - tu - ma aba - saa - le,
ni. Ba - ngi ba - gi - ku - tte, ba - so - ma obu - te - zza,
li. Wee - wa - la ebi - kya - mu, n'o - ko - la ebi - ru - ngi,
ngi. Ye - zu n'a - ku - ga - nza, n'a - ku - wa ggwe ennee - ma,
dde. Ba - ngi ba - ku - ga - mba, wee - wa - le aba - jee - mu,
ni. Ye - zu n'a - ku - fuu - la omwa - na gwe ya - lo - nda,
na. Naa - we n'o - mu - ga - mba, sse - bo nze nku - gaa - nye,
ggo. Bw'o - tyo n'o - si - ri - kka, olw'o - yo gwe wa - ga - nza,
ba - go - bye'e Bu - ga - nda ne ba - ta - ndi - ka oku - so - me - sa.
ne Ma - pee - ra kw'o - lwo ng'a - ba - ya - mba okwe - ya - tu - li - ra.
n'o - zi - kya - wa emma - ndwa, o - ku - va obu - to oli mu - zi - ra.
n'o - so - bo - la bw'o - tyo o - ku - va ku by'o - ku - la - gu - lwa.
by'o - so - ma bi - suu - le, o - e - me ku - fa o - bu - mbu - la.
ow'o - lu - lyo olu - lo - nde, o - ku - va olwo n'o - ba Ki - zi - to.
nja ku - fa ku lwa - nge, ffe tu - ge - nda wa - ffe mu ggu - lu.
n'o - so - mo - ka ba - mbi, mu ggu - lu oku - ba ne Ye - zu wo.
445. YE MMWE EKITIIBWA KYA UGANDA
Fr James Kabuye
Ye mmweYe mmwe ki - tii - bwa kya U- ga - nda eky'e-mi - re- mbe mu nsi yo- nna,
mu nsi yo- nna
ttaa- la za Ye - zu ezi-te - ma-ga-na; mu-si-ngi gw'e -ddii - ni entuu - fu. Mmwe
ttaa - la za Ye - zu ezi-te - ma-ga-na; mu-si-ngi gwe ntuu- fu. Mmwe,
Mmwe
a- ba-ju- li - zi a - ba - saa - le mu-tu-sa- bi - re, mu-tu - ya-mbe, tu-bee - si - ga.
mmwe a- ba-ju- li - zi
1. E- bi - mu - li by'e - ddii - ni bya - ya - nya mu nsi ya - ffe; Ka - to - nda
2. E- bi - mu - li bya ro - za bya - ya - nya mu nsi ya - ffe; Ka - to - nda
3. E- bi - mu - li eby'e - tte - ndo bya - ya - nya mu nsi ya - ffe; Ka - to - nda
4. E- bi - mu - li bya Ye - zu bya - ya - nya mu nsi ya - ffe; Ka - to - nda
ow'o - bu - yi - nza bwe ya - lo - nda a - ba - zi - ra na - nta- go - bwa. Ya - ba - wa ga -
ow'o - bu - yi - nza bwe ya - nywe - za a - ba - zi - ra na - nta- we - twa. Ya - ba - wa ga -
be ya - lo - nda a - ba - taa - sa, a - ba- kuu- ma n'a - ba - go - bya. O - mu- saa - yi
tu - mu- ga - nze be - ya - o - nda o - ku- ma - nya bw'a - lo - ko - la. Ya - tu - wa Ma -
li a - te ne ba - gu - mi - ra ama - sa - mba n'o - ku - nyo - mwa. Ba - ba - sa - la -
li a - te ne ba - so - bo - la oku - nywe - ra ne Ka - to - nda. Ba - ba - tii - sa
ogwa - yii - ka ne gu- me - ru - sa emi - tu - nsi egi - ba - la ennyo. Kya- ba - bu - ka -
pee - ra ajje eya - tu - so - me - sa oku - bee - ra aba Ka - to - nda; na - yi - gi - ri -
ko emi - ko - no, a - ba - la - la ba - bo - kya nga ba - la - ba.
nnyo aba - la - be, a - ba - so - mi be - waa - yo nga ba - la - ba.
ko oku - la - ba ng'a - ba - so - mi baa - ze nnyo oku - ka - ma - la.
za nga tsa - tya, a - ba - so - mi n'a - bagu - mya oku - ka - ma - la.
446. YOZEFU MUKASA
Joseph Kyagambiddwa
1. 2.
Yo-ze-fu Oh, ka-ti ye- sii-mye ye- sa-nyu-ki - ra,
abee- ra mu ggu-lu. abee- ra mu ggu-lu. mu-la-be
1. 2.
Fine
Oh, ka- ti Ye - zu
Mu- ka - sa aga - sa Yo- ze- fu abee - ra mu ggu- lu. abee - ra mu ggu- lu.
gw'a-ga-nza era ba - li wa - mu, 1. Ki - ta-we olwa- mu - te - ma-ko ensi - ngo
2. Ba - li- ku - dde- mbe emu-ssi- sa eddii - ni
3. Mu-ka-ma omu - zi - ra - ki - sa ambee- re
mu-la-be
Mu-ka- sa aga-sa
edda- mu n'e - yi - wa, Mu- ka sa n'a - ge - nda wa - ggu- lu ewa - la,
si - ri - gi - re - ka, nda- yi- ra see- go - mba ki - ntu ki - ra - la,
ekku - bo lye- nsi- mu, Mu- ka-sa ly'a - sa - mbye nze ngo- be - re - ra,
mu-la-be
Mu- ka - sa aga- sa
447. ABEEREWO ALUNDE ABANTU BO
Fr. James Kabuye
A - bee - re - wo a - lu - nde a - ba - ntu bo mu bu - yi - nza
a - lu - nde mu bu - yi - nza
A - bee - re - wo a - ba - ntu bo bu - yi - nza
bwo a - yi Mu- ka - ma. A - bee - re - wo a - lu - nde a-
Mu - ka - ma
bwo Mu - ka - ma. A - bee - re - wo a - lu - nde
ba - ntu bo mu ki - tii - bwa
ky'e - ri - nnya lyo.
ba - ntu bo - mu ki - tii - bwa ky'e - ri - nnya lyo.
1. Wa - yo - ge - ra dda ng'o - la - bi - se n'o - ga - mba Aba - tuu - ki - ri - vu bo nti
1. O - w'o - bu - yi - nza mu - ti - kki - dde engu - le, o - mu - lo - nde - mu mu - ggye mu ggwa - nga.
2. Nzu - dde Da - u - di omu - wee - re - za wa - nge, mmu - si - ze omu - zi - go gwa - nge omu - tu - ku - vu.
3. E - ki - se - ke kya - nge ki - mu - bee - re - ko bu - li - jjo, n'o - mu - ko - no gwa - nge gu - mu - gu - mye - nga.
4. O - mu - la - be ta - jja ku - mu - kwe - nya - kwe - nya, n'o - mu - la - be ta - mu - nyi - gi - ri - ze.
448. AWANGAALE PAAPA WAFFE
Fr Expedit Magembe
Harm: Mukisa Michael
Moderato
A - wa-ngaa - le Paa - pa wa - ffe,
a - wa-ngaa - le Paa - pa wa -
ffe; a - wa-ngaa -
le Paa - pa wa - ffe. O- mu-ka- ma a - mu - kuu - me, a - mu - kuu - me.
zi kwe- ya - zi- mba
Paa - pa E - ke - le - zi - a kwa - nywe- re - dde n'a -
lwe lwa - zi dda-la dda - la
bee - ra omu n'o-mu - su- mba omu. Kri - stu Paa -
ye Mu-su - mba
pa ye mu- si - gi - re aku-ma-ku - ma obu- li - ga. Mu-ka - ma kuu - ma Paa -
pa wa- ffe kuu - ma Paa - pa wa - ffe. Paa - pa wa - ffe.
A - wa- ngaa - le
ng'a - la- mu - la E - ke - le - zi - a abee - re omu. Paa - pa mu - kuu- me
1. 2.
Paa - pa mu
- ya - mbe Paa - pa mu - nywe- ze Paa - pa wa - ffe. Paa - pa wa - ffe.
O - mu-kuu - me o - mu-ya - mbe Lu-ga - ba Ddu - nda Na- nta-le - mwa. O - mu-kuu - me
o - mu-ya - mbe Paa - pa wa - ffe o- mu-kuu - me, dda - la omu-kuu - me o- mu-ya -
mbe Paa - pa wa - ffe dda - la omu-kuu - me o- mu-ya - mbe Paa - pa wa - ffe.
Melody: C.A. Cox
1. Ayi Mu - ka- ma a - ta - ggwa - wo, a - maa - so go a - g'e - ki - sa ga -
2. Ayi Mu - ka- ma a - ta - ggwa - wo, Ki - ta - ffe oyo gwe wa - ssaa - wo mu -
3. Ayi Mu - ka- ma a - ta - ggwa - wo, a - baa - na be wa - fii - ri - ra ba -
4. Ayi Mu - ka- ma a - ta - ggwa - wo, ga - zi - ya obwa - ka - ba - ka bwo a-
1. tee - ke ku mu - go - le wo, E - kle - zi - a Nnya - ffe dda - la.
2. we a - maa - nyi mu mwo - yo a - wa - ngu - le aba - la - be bo.
3. jje mu ki - si - bo ki - no nga Paa - pa ba - mu - wu - li - ra.
4. ba - lu - ngi ba - nywe - ze nnyo nga Paa - pa aba - gu - mya emyo - yo.
O - mu - kuu - me, o - mu - kuu - me
Paa - pa wa - ffe o - mu - kuu - me.
450. GGWE MUSUMBA
Fr James Kabuye
Tu- kwa - ni - ri - zza ggwe mu- su - mba, a - ta - lu- ndi - ra mpee - ra gw'a - tu
wa- dde, ggwe mu-su - mba. Tu- la - mbi - ke otu-twa - le ew'o-mu - su- mba Ssa-ba- su-mba
Ye - zu
tu - be
ki - mu ffe - nna,
tu - be ki - mu ffe - nna.
1. Ggwe mu- si - ka anti ow'A - ba - tu - me, ggwe mu - ga - be Ddu - nda gw'a - ga - bye
2. Ffe mu- bi - ri o - gwa Kri - stu,
ggwe mu - ga - be ayu - nga b'a - yi - se
Tu-kwa - ni - ri - zza, tu- ku - kki - ri - zza, Ddu-nda aku - kuu- me - nga. Ggwe ka- bo-ne -
3. Lu - nda endi - ga ggwe n'a - ma- ge - zi, ggwe mu - ga - be ya - mba ezi- wa - bye
451. KATONDA KUUMA OMUSUMBA
Fr. Gerald Mukwaya
1. A - ba - kri - stu ffe - nna tu - sa - be Ka - to - nda
2. Ka - to - nda Lu - ga - ba o - kuu - me omu - su - mba
3. A - ba - sa - ser - doo - ti ba - nna - ddii - ni
4. A - ba - kri stu ffe - nna tu - wu - li - ri - ze - nga
1. a - kuu - me Omu - su - mba, a - kuu - me na - ffe ffe - nna b'a - lu - nda.
2. ba - wu - li - ri - ze - nga O - mu - su - mba wa - ffe by'a - ga - mba.
3. a - be mu - la - mu nnyo Omu - su - mba mwe - si - gwa ewu - wo Ddu - nda.
4. byo - nna by'a - tu - ga - mba ye ng'a - yi - ta mu ba - sa - ser - doo - ti.
Yee, ye Mu - sa - ser - doo - ti omu - ku - lu mu ffe.
452. TWANIRIZE
Ben Jjuuko
Chorus I
Fine
Twa-ni- ri - ze, twa- ni- ri - ze, twa- ni- ri - ze, twa- ni- ri - ze.
o-mu-ge-nyi w'e- tte-ndo atuu - se, O-mu-su-mba w'a- ba-tu-me atuu - se, O-mu-su-mba
1. A - ni oyo? a - ni oyo? a - ni oyo?
o-mu-u- ngi owa - ffe, O-mu-tu-me w'O-mu-ka-ma atuu - se. Omu-tu-me atuu - se,
a - ni oyo? 2. Twe-sii - mye, twe-ya -
Omu-su-mba omu-lu - ngi a - nti alee - se, Mwo-yo w'a-maa - nyi.
nze, lw'a-zze lu - no, wa-no ewa - ffe,
Chorus II 1. 2.
Mmwe mu - yi - mbe, mu - saa - kaa - nye. nye.
3. Ku - ba -
Omu- su - mba owa - ffe wuu - no, omu- si - ka wa Kri - stu Omu- ka- ma,
nga, a - tuu - se, ki- kuu -
Twanirize 1
Chorus II
Omu- su-mba w'e - ndi-ga ze wuu- no, tu-kwa-ga - la nnyo Ggwe Ki - ta - ffe.
no, ffe endi-ga zo,
A - yi Ki - ta - ffe Mu- tu- me wa Ye - zu
4. Twe - sii - mye twe - ya - nze byo - yo- ge -
Chorus I
eri ffe endi - ga zo, Bi - ga - mbo bya Ye - zu.
ra, tu - bi - ka - ka - sa
Twanirize 2
453. YE WUUYO OMUSAALE WA YEZU
Fr. James Kabuye
Ye wu - yo omu - saa - le wa Ye - zu gw'a - tu - wa - dde; Ye wu -
Ye wu - yo omu - saa - le Ye - zu gw'a - tu - wa - dde.
yo Ka- to-nda gwe y'a - lo - nda n'a-mu- te - ka - wo, a - fu - ge ala-mu- le E -
Ka- to-nda
kle - zi - a we a - bu - ne wo - nna. Twe - ya - nze ssa - nyu lya nsu - sso.
ssa - nyu
lya
kle - zi -
a a - bu - ne wo - nna.
lya
nsu - sso.
1. Ka - to - nda ye - ba - le, a - tu - wa - dde anti olwa-lee - ro lu - no Mu -
2. Ye mu - ga - be wa - ffe e - ya - sa - nyu - sa Lu - ga - ba ali - wo ng'a -
3. Ye ggwe eya- la - yi - ra ng'o-mu - wa mu- ggo a - zi - mbe essa- za ng'a -
1. su - mba omwa- ga - lwa. Ffe- nna twe - ja - ge tu - ja - gu - ze twe- ba - ze Ddu - nda wa -
2. bee - ra - mwe - si - gwa. Lwe ya - nyii - ga-nga ye ng'a - go- bye n'a - yi - ta Ddu - nda ama -
3. lu - nda aba - ntu bo. E - nda - gaa - no yo te - me - nye- ka, gy'o-ku - ba enywe - ra dda -
nywe- re
2. ngu. Saa - si - ra Sse - bo bo- nna aba - ntu bo, to - nyii - ga na - ye ya - mba.
3. la.
Ya-mba ng'o - sii - mye Ki - ta - ffe o - no b'a - fu - ga tu- ffe.
1. A - ba - tuu - ki - ri - vu b'O - mu - ka - ma, n'a - ba - ma - la - yi - ka, ba - ku - si - si - nka - ne.
Ba - ku - twa - le gy'a - tuu - la Oyo ali wa - ggu - lu dda - la.
455. BALINA OMUKISA BANO
Fr James Kabuye
Ba-li- na omu-ki- sa ba-no ew'O-mu-ka - ma, O-mu-lo-ko - zi w'e-nsi ali-ba-saa-si - ra. Ba- li- na
omu-ki - sa ba- no ew'O-mu-ka - ma, e - zza-dde ly'a-ba - noo-nya Mu-ka-ma Ka - to-nda.
1. E - nsi ya Mu - ka - ma na byo - nna ebyo ebi - gi - jju - za,
e - nku - lu - ngo y'e - nsi, n'a - bo bo - nna aba - gi - su - la - mu.
456. BALINA OMUKISA BANO
Fr James Kabuye
Ba-li-na omu-ki- sa ba - no ew'O-mu-ka - ma, O-mu-lo- ko - zi w'e-nsi ali-ba-saa-si - ra.
Ba-li-na omu-ki-sa ba - no ew'O-mu-ka - ma, e - zza-dde ly'a-ba - noo-nya Mu-ka-ma Ka - to-nda.
,
1. E-nsi ya Mu-ka-ma na byo-nna ebyo ebi-gi-jju-za, e- nku-lu-ngo y'e-nsi, n'a-bo bo-nna aba-gi- su- la-mu.
Ba-li- na omu-ki- sa ba-no ew'O-mu-ka - ma, O-mu-lo-ko - zi w'e-nsi ali-ba-saa-si - ra. Ba- li- na
omu-ki - sa ba- no ew'O-mu-ka - ma, e - zza-dde ly'a-ba - noo-nya Mu-ka-ma Ka - to-nda.
e - nku - lu - ngo y'e - nsi, n'a - bo bo - nna aba - gi - su - la - mu.
457. BAMALAYIKA OBUTABALA BAKUTWALE
Fr James Kabuye
1. Ba - ma - la - yi - ka obu - ta - ba - la naa - we ba - ku-twa - le gy'a - li mu ggu - lu wa - mma.
2. E - ggu - lu li - ja - gu - ze ggwe lw'o - ge - nze nga li - ku - li - sa ggwe omu - zi - ra wa - mma.
3. Ng'o - la - mu- la o - mu - ge - nzi ng'a - tuu - se, Ggwe mu-saa - si - zi ata - si - ngi - ka gy'a - zze.
4. N'A - ba - tu - ku - vu ba - nna- ggu - lu aba - ngi, ba - ya - ni - ri - ze ono mu ggu - lu wa - mma.
5. Ye - ru - za - le - mu omu- ge - nzi gy'o - ge - nda, kye ki - bu - ga gy'o - ba mu dde - mbe wa - mma.
6. Ggwe omu- yi- nza wa bu - li ki - mu Ddu - nda, zuu - ki - za mu - nna - ffe ono lw'a - zze ewu - wo.
7. Ggwe eya-zuu- ki - za La - za - ro oyo omwa - vu, tu - ku-kwa-sa n'o - no gw'o- yi - se n'a - jja.
Tu- ku-kwa-sa omwo- yo gw'o- mu - ge - nzi ono Ggwe Kri - stu eya-mu- yi - se.
458. BEESIIMYE ABO ABAFIIRA MU MUKAMA
Fr. Expedit Magembe
Harm.: Mukisa Michael
Ba - mu-ki - sa a - ba - fii - ra mu Mu-ka - ma, ba - mu-ki - sa a - ba - fii -
ra mu Mu-ka - ma. Bee-sii - mye, bee-sii - mye, bee - sii - mye abo; nga bee-sii -
mye nga bee - sii - mye nga bee - sii - mye a - ba- fii - ra mu Mu-ka - ma.
1. Baa - li be - si - gwa ku nsi ne ba - mu - we - re - za oyo Ka - to - nda. Ka -
ti ba - li wa - mu n'O - mu-ka - ma mu ki- wu-mmu - lo e - ky'o-lu-bee- re - ra.
2. Mwo - yo aga - mba o - ku - va ka - ti oku - ko - la ku - we - dde
2. ngi bi - ba - go - be - re
- ra, bye baa - ko
- la bye ba - ge - nze na - byo.
ba
3. Ba - wu - mmu - dde,
-
wu - mmu -
dde, ba
-
wu - mmu
dde mu Mu - ka - ma ba - wu - mmu - dde mu dde - mbe.
mu dde - mbe.
slow WF
,
Bwe tu- fa, bwe tu - fa byo - nna tu - bi - re - ka. Bwe tu - fa tu - ge - nda ffe-kka, ffe - kka.
1. Mujje abantu mujje mwe
nna,
- mu - jje mu - la - be mu ntaa - na.
mu go - be - re - lu -
Byo - nna bye - ra
o -
lu - mbe bwe
bi -
ko - la.
460. EGGYE LYA BAMALAYIKA
Fr James Kabuye
E - ggye lya ba - ma - la - yi - ka li - kwa - ni - ri - ze sso;
o - fu - ne ne La - za - ro omwa - vu
e- ky'e - mi - re - mbe.
e - ki - wu - mmu - lo
1. O - mu- ka - ma mwa - ga - la ku - ba - nga ya - wu - li - ri - za eddo - bo - zi ly'o- ku - wa - nja - ga kwa - nge,
ku - ba - nga ya - nte - ge - ra oku - tu nze ku lu - na - ku lwe na - mu - ko - woo - la.
461. EMYOYO GY'ABATWALIBWA
M.H.
Harm: Fr. James Kabuye
1. E - myo - yo gy'a - ba - twa - li - bwa, mu Pu - ri - ga - to - ri. Gi -
2. Ki - mu kyo - ka gi - suu - bi - ra, o - ku - la - ba Ye - zu; n'o -
3. E - nsi - nda gye gi - si - nda - mu, ku nsi te - sa - ngi - ka. N'e -
4. E - ssaa - la yo gy'o - no - so - ma y'e - nee - gya - ngu - yi - za; e
5. Ka - to - nda ya - mba abaa - na bo, a - ba - bo - na - bo - na. E-
nyo - lwa nga gi - sa - su - la, e - bba - nja ery'e - bi - bi.
kwe - sii - ma n'o - ku - bbi - ra mu ssa - nyu eri - jju - vu.
nkaa - ba gye gi - kaa - ba - mu na - yo te - ga - mbi - ka.
ssa - nyu e - ri - ta - ko - ma lye tu - gi - saa - nyi - za.
ra tu - ma aba - ba - ka bo ba - ba - wo - nye - bo - nna.
462. FUBA, FUBA EGGULU Y'EMPEERA
WF
1. E - ggu - lu y'e - mpee - ra, ki - ga - mbo kya ki - tii - bwa, noo -
2. E - ggu - lu y'e - mpee - ra, mu nna - ku zo, mu - kri - stu to -
3. E - ggu - lu y'e - mpee - ra, e - mi - kwa - no gy'o - ku nsi, gyo -
4. E - gu - lu y'e - mpee - ra, a - ntwa - la ye Ka - to - nda ky'a -
5. E - ggu - lu y'e - mpee - ra, ne bwe ba - na - nvu - ma - nga mu
6. E - ggu - lu y'e - mpee - ra, e - nna - ku nga zi - we - dde, tu -
nya mu ssa - nyu lyo - nna li - no lye li - si - nga.
te - re - bu - ka nywe - ra ng'o - suu - bi - ra eggu -
lu.
nna gi - ri - ba gya - ki Ye - zu bw'o - mu - fii - rwa.
nda - gi - ra nki - tuu - sa nga sse - mu - lu - gu - nya.
e - mi - re - mbe
mwo - yo si - nyi - gee - nga bo nga mba - so - nyi - wa.
li -
bee - ra mu
dde - mbe
gyo - nna.
e - Fu ggu - lu y'e-mpee - ra.
Fu - ba, fu - ba,
ggu - lu y'e-mpee - ra.
fu- ba, fu - ba e - ggu - lu y'e-mpee - ra. ggu - lu y'e-mpee - ra.
463. KRISTU ONZIJUKIRANGA
Ps 22
Fr James Kabuye
Kri - stu onzi-ju - ki - ra-nga ng'o-tuu-se mu
bwa-ka- ba- ka bwo onzi-ju - ki - ra-nga.
Kri -
stu onzi-ju - ki - ra-nga ng'o-tuu- se mu
bwa-ka - ba - ka bwo onzi-ju - ki - ra-nga.
ya - ntuu - sa mu ma - lu - ndi - ro ama - lu - ngi go - nna ne nga - la - mi - ra.
464. LUGENDO LUNENE
Fr. Expedit Magembe
Andante Expressivo Harm.: Mukisa Michael
o
Ekidd.: Lu - ge - ndo lu - ne - ne Mu - ka - ma y'a - ma - nyi - bu - la - mu obwo
ku nsi lu - ge - ndo lwa ku - fa. Lu - ge - ndo lu - zi - bu wa - mma lu -
ge - ndo, lu - ge - ndo lu - ne - ne lu - ne - ne ssi lwa - ngu.
1. Bwo - t'o-mu-tuu - ka Ka-to-nda wo o- lu-ge 1.
- ndo te-ru-ko - ma. Bw'o-mu-tuu - ka
Ka-to - nda wo o -1. lwo olu-ge - ndo
nga lu- ko - ma. Obu - la-mu bw'o-li - na lu -
ge- ndo lwa ku - fa, - tuu- ka gy'o- la
bw'o - ga
nga lu - ko - ma. A - nti olu-zaa - li -
Lugendo lunene 1
ggwe n'o-lu - ta-ndi - ka, e -
bwa mya-ka gy'o-ma - la
gi-bee-ra gya ku-fa. Mu
ggwe mw'o-yi - ta, n'o - ge-nda gy'o-la - ga
bu-no obw'o-ku - fa
mu bw'o-lu - bee-re-ra.
2. O - ku - fa ku - lu - ngi kwa - bo a -
ba - mwa - ga - la Mu - ka -
ku
ma, - li - nga omu - lya - ngo mwe ba - yi - ta o - ku - si - si - nka -
na Kri - stu. Kri - stu a - ba - tuu - sa e - ri Ki - ta - we.
3. Mu - ka - ma gw'o - ma - nyi bw'o - ba omu - se - nze nga
Obu - la - mu bw'o - li - na na - bwo ya - bu - ku - wa e-
Ebi - ru - ngi by'o - li - na ku nsi eno bi - ko - ma kyo -
Bw'o - ba ng'o - nyi - ki - ra e - ra nga we - ga - yirira o-
Mu - ka - ma ata - le - mwa
e - ra omu - yi - nza bw'o -
Lugendo lunene 2
3. okya - li ku nsi n'e - ri bwe gu - li - ba.
ra aku - la - mbi - ka gwe nywe - ra bee - ra mwe -
kka ebi - ri eri byo te - bi - ko - ma.
li - bee - ra wu - we wa - lu - mbe n'a - ko - ma.
fa ng'o - mwa - ga - la o - ba - omu - tuu - se.
4. Yee bwe tu - li- tuu - ka tu - li - sa-nga - yo Mu- ka-ma n'a-tu-we - ra. Yee bwe
tu- li-tuu - ka tu- li- sa-nyu - ka nnyo ba-nga tu- li- ba-ba - be.
ku- Yee ffe aba-mu-se -
nga tu-li-ba ba - be,
Mu-ka-ma n'a-tu-we - ra. Yee a - li-tu-ga - mba mwe aba-nywe-re-ra -
ko jje eno
mu- ne mba-we - ra. Yee a - li-tu-sii - ma nti mwa-lu-mwa nnyo kka ne
kyo-
mu-gu-ma nnyo. Mmwe a - ba-ntu ba - nge nja-ga-la mba - we
ku bya-nge eby'o-bu-si - ka.
Lugendo lunene 3
ne
5. Bw'o-ma- li - ri - ra mu mu- ti - ma ne we - wa - yo o - li- bee - ra eri aba - lu - ngi
we- vaa - mu
2.
1.
mbe.
gye ba-bee - ra e - mi - re-mbe gyo-nna. e - mi - re-mbe n'e-mi - re - mbe.
Lugendo lunene 4
468. NNALWANA MASAJJA
Fr. Expedit Magembe
Nna - lwa-na ma-sa-jja embi-ro nzi-ma-li-ri - zza. O - ku-kki-ri-za okwo dda-la nku-kuu-me nnyo.
Noo-nya ngu-le ey'a-ma-yi-sa ama-lu - ngi. Omu - la-mu-zi omu-lu - ngi a- mpe empee-ra.
1. O - bw'o-ku-so-mo-ka bu-tuu - se, nna - lwa-na ma-sa- jja nze embi-ro nzi-ma-li- ri - zza.
2. O - ku- yi- sa obu- lu - ngi, y'e - ngu- le ekya - mbu- la - ko, a - lyo- ke ampee - re
oyo e - mpee - ra, a - lyo - ke ampee - re oyo e - mpee - ra.
3. Na bo- nna abe- go - mba, a - ba- mu- li - nda Omu - ka - ma dda - la ali- ba - wee- ra
oyo e - mpee - ra, dda - la ali - ba - wee - ra oyo e - mpee - ra.
n'a - mpa amaa - nyi ne mpa - ngu - la, n'a - mpa amaa - nyi ne mpa - ngu - la.
5. A - te-nde-re-ze-bwe Omu-ka - ma, a - wee-bwe eki-tii - bwa, a - wee-bwe eki-tii - bwa
e- mi-re- mbe n'e-mi-re - mbe, a - wee- bwe eki-tii - bwa e- mi-re- mbe n'e-mi-re - mbe.
473. TULIZUUKIRA
Fr James Kabuye
Tu - li- zuu-ki - ra ffe - nna tu - li- zuu-ki - ra, tu - li- zuu-ki - ra ffe
1. 2.
mu ki-tii-bwa kya Ye - zu ku lw'o-lu-va-nnyu - ma, kw'o - lwo; lw'o-lu-va-nnyu - ma
1. Nga Ki - ta - ffe bwe ya-zuu-ki - za o - mu - we- re - za we oyo Ye - zu, na-ffe twe - si -
2. Ng'O-mu- ka- ma bwe ya - yo- ge - ra nga ye w'o-bu - yi - nza o - bu - ngi, na-ffe twe - si -
3. Ye - zu Mu-ka - ma ya - yo- ge - ra nti omu- we- re - za we ng'a - fu - dde, ta- fa bu - mbu -
4. Ye - zu Mu-ka - ma ya - yo- ge - ra nti omu-gaa- ti gw'a-wa gwa maa - nyi, a- nti gw'o - fu -
ga e - ra tu - ka - ka - sa ffe - nna aba - mu - ma - nyi ng'a - li - tu - zuu - ki - za.
ga e - ra tu - ka - ka - sa ffe - nna aba - mu - ma - nyi ng'a - li - tu - zuu - ki - za.
la ku - ba ali-zuu-ki - ra ng'e - nsi eno ewe-dde - wo ku lw'o - lu - va - nnyu - ma.
na ye Ye-zu Mu-ka - ma a - jja oku- zuu - ki - za bo - nna abo b'a - ma - nyi.
474. TWALA BYONNA BYE NNINA
Fr James Kabuye
1. Mu mi - ko - no gyo, a - yi Mu-ka - ma mwe - nta - dde o - mwo - yo gwa - nge. Sii - bu-la o -
2. Mu bu - yi - nza bwo a - yi Mu-ka - ma mwe nta dde e - ssu - bi lya - nge.
3. Mu ma - ge - zi go a - yi Mu-ka - ma mwe nta - dde o - mwo - yo gwa - nge.
4. Nze mba mu- gu - mu a - yi Mu-ka - ma Ggwe bw'o- ba mu mwo - yo gwa - nge.
5. Mu mi - ko - no gyo a - yi Mu-ka - ma mwe nzi - gya e - dde- mbe lya - nge.
6. A - ba - ku- ma - nyi a - yi Mu-ka - ma mu byo-nna ba - kwe - si - ga sso.
7. O - ku- zuu- ki - ra a - yi Mu-ka - ma nze bwe-nfa nku - li - ndi - ri - dde.
1. 2.
Sii - bu-la, sii re-mbe.
mu-ddu wo
age-nde ka - ti.
o - mu-ddu wo
age-nde mi - re- mbe
bye nni
- na;
Twa - la byo -
nna bye nni - na, twa - la byo -
nna twa - la omu-ti -
ma gu - gwo, twa - la, twa - la, twa-la Lu-ga - ba byo - nna bye nni - na.
475. WA GYE NDISANGA
Joseph Kyagambiddwa
1. Wa gye ndi - sa - nga aya - nto - nda? Mm! A - na - nda - ga ekku - bo ani?
2. Ki gwe nja - ga - la ta - kka eno? Mm! Wa - ggu - lu gy'a - su - la ave!
3. Bo b'a - ya - ga - la bee - sii - mye, Mm! A - ta - ba - ju - za ka - ntu. La-ba gye tu-ge-nda.
4. Oh Sse - bi - ru - ngi omwe - go - mbwa. Mm! E - ri - nnya lyo li - tyi - bwa!
5. Ggwe gwe ndo-woo- za ojje antwa - le, Mm! Ka - to - nda gy'o - li mbee - re.
Ffe gye tu-la-ga, ka tu-la-ma-ge; lii- ryo ekku-bo mwe tu-si- mbye. Sso nno lu-ge-ndo lu
wa- nvu dda-la. E-wa Ka-to- nda la-ba gye tu-ge- nda. Ka- tu-sa- nyu- ke tu-ya- ga-la-ne
Ye Mu-ka-ma tu-mu-ga-nze. Gy'a-li wa-la tu-yi - te awu-li-ra. E-wa Ka-to-nda la-ba gye tu-ge-nda.
476. ABAANA TWEGIRIISA DDA
MH
477. ABAFUGA EKLEZIA
W.F.
1. E - nna - ku e - z'e - ttee - ka mu Bu - ga - nda zi - ri nnya
2. E - nna - ku e - zo zo - nna, o - noo - jja - nga mu Mi - ssa
3. O - jju - ki - ra - nga ettee - ka e - rya Pe - ni - te - nsi - a;
4. Mu bu - dde obwa Pas - ka, kya ttee - ka oku - se - mbe - ra;
5. Mu z'e - bi - tu - ndu ebi - na Vi - ji - ri ne Ka - le - ma;
6. Ka - to - nda o - mu - wa - nga e - ndo - bo - lo y'o - mwa - ka
O - zi - nyii - ki - ri - ra - nga nga Sa - nde bw'e - so - me - bwa.
Ng'o - gi - bee - ra - mu yo - nna, e - ki - bi n'o - ki - wo - na.
Li - baa - wo bu - li mwa - ka, n'a - ba - to li - ba - kwa - ta.
A - baa - na na - bo ba - jje na - bo ne ba - se - mbe - ra.
Bo - nna be - bo - ne - re - za, o - mu - ku - lu ye asii - ba.
E - ra n'o - mwe - ba - za - nga byo - nna by'a - ku - ga - bi - ra.
A -
ba - fu - ga Ekle - zi - a o
- ku - bee - ra Ka - to - nda
Byo - nna bye ba - la - gi - ra tu - ja - nga ku - bi - kwa- ta.
478. AMATENDO G'ABATUUKIRIVU
Fr. James
Kabuye
A - yi Mu - ka - ma tu - saa - si - re, a - yi Mu - ka - ma tu - saa - si - re.
A - yi Kri - stu tu - saa - si - re, a - yi Kri - stu tu - saa - si - re.
A - yi Mu - ka - ma tu - saa - si - re, a - yi Mu - ka - ma tu - saa - si - re.
Ma - ri - a Omu - tuu - ki - ri - vu, Nnyi - na Ka - to - nda, tu - sa - bi - re.
Mi - ka - e - li Omu - tuu - ki - ri - vu, tu - sa - bi - re.
Ba - ma - la - yi - ka ba Ka - to - nda Aba - tuu - ki - ri - vu, mu - tu - sa - bi - re.
Yo - ze - fu Omu - tuu - ki - ri - vu, tu - sa - bi - re.
Yo - a - nna Ba - tis - ta Omu - tuu - ki - ri - vu, tu - sa - bi - re.
Pe - tro ne Pa - u - lo Aba - tuu - ki - ri - vu mu - tu - sa - bi - re.
A - ndre - a Omu - tuu - ki - ri - vu, tu - sa - bi - re.
Yo - a - nna Omu - tuu - ki - ri - vu, tu - sa - bi - re.
Ma - ri - a Mag - da - le - na Omu - tuu - ki - ri - vu, tu - sa - bi - re.
S - te - fa - no Omu - tuu - ki - ri - vu, tu - sa - bi - re.
La - u - re - nsi - o Omu - tuu - ki - ri - vu, tu - sa - bi - re.
I - nya - nsi - o owe Anti - o - ki - a Omu - tuu - ki - ri - vu, tu - sa - bi - re.
A - nye - nse Omu - tuu - ki - ri - vu, tu - sa - bi - re.
Amatendo G'Abatuukirivu 1
Per - pe - tua ne Fe - li - sta Aba - tuu - ki - ri - vu, mu - tu - sa - bi - re.
Gre - go - ri Omu - tuu - ki - ri - vu, tu - sa - bi - re.
Au - gu - sti - no Omu - tuu - ki - ri - vu, tu - sa - bi - re.
A - ta - na - nsi Omu - tuu - ki - ri - vu, tu - sa - bi - re.
Ba - si - li - o Omu - tuu - ki - ri - vu, tu - sa - bi - re.
Mar - ti - ni Omu - tuu - ki - ri - vu, tu - sa - bi - re
Be - ne - di - ki - to Omu - tuu - ki - ri - vu, tu - sa - bi - re.
Fran - si - sko Za - ve - ri - o Omu - tuu - ki - ri - vu, tu - sa - bi - re.
Fran - si - sko ne Do - mi - ni - ko Aba - tuu - ki - ri - vu, mu - tu - sa - bi - re.
Yo - an - na Ma - ri - a Vi - an - ney Omu - tuu - ki - ri - vu, tu - sa - bi - re.
Te - re - za Omu - tuu - ki - ri - vu, tu - sa - bi - re.
Ka - ta - li - na ow'e Si - en - na Omu - tuu - ki - ri - vu, tu - sa - bi - re.
Lwa - nga, Mu - lu - mba ne ban - na - mmwe Aba - tuu - ki - ri - vu, mu - tu - sa - bi - re.
Mwe - nna aba - tuu - ki - ri - vu ba Ka - to- nda aba - sa - jja n'a - ba - ka - zi, mu - tu - sa - bi - re.
Tu - kwa - ti - rwe eki - sa, tu - wo - nye ayi Mu - ka - ma
Bu - li ka - bi ko - nna, tu - wo - nye ayi Mu - ka - ma
O - ku - fa emi - re - mbe gyo - nna, tu - wo - nye ayi Mu - ka - ma
Amatendo G'Abatuukirivu 2
O - lw'o - ku - ba we - fuu - la omu - ntu, tu - wo - nye ayi Mu - ka - ma
O - lw'o - ku - tu - yii - ra Mwo - yo Mu - tuu - ki - ri - vu, tu - wo - nye ayi Mu - ka - ma
Ffe abo - noo - nyi, tu - ku - sa - ba tu - wu - li - re.
Kle-zi - a wo Omu-tu- ku-vu, kki- ri - za omu-la-mbi-ke n'o-ku-mu-kuu-ma, tu- ku- sa - ba tu- wu - li - re.
Paa-pa na bo-nn aba-li mu ma-daa-la g'E-kle-zi - a ba-nywe-ze mu ddii-ni oba-kuu-me, tu-ku-sa-ba tu-wu-li-re.
A - ma - wa - nga go- nna ga - we edde - mbe n'o- ku- ssa eki - mu, tu - ku - sa - ba tu - wu - li - re.
Na-ffe ffe-nnyi-ni tu-nywe-ze mu ku- ku- we- re - za otu-kuu-mi - re-mu, tu- ku- sa - ba tu- wu - li - re.
Ba - no b'o - lo - nze ba - we omu - ki - sa, tu - ku - sa - ba tu - wu - li - re.
Ba - no b'o - lo - nze ba - we omu - ki - sa, oba - tu - ku - ze, tu - ku - sa - ba tu - wu - li - re.
Ba- no b'o- lo-nze ba- we omu-ki- sa, oba-tu - ku- ze, oba-fuu- le ba- bo, tu - ku - sa - ba tu- wu - li - re.
Ye - zu Omwa - na wa Ka - to - nda omu - la - mu, tu - ku - sa - ba tu - wu - li - re.
A - yi Kri - stu tu - wu - li - re, a - yi Kri - stu tu - wu - li - re.
A - yi Kri - stu tu - wu - li - ri - ze, a - yi Kri - stu tu - wu - li - ri - ze.
Amatendo G'Abatuukirivu 3
479. AYI KATONDA KUUMA EGGWANGA LYAFFE
Fr. Gerald Mukwaya
li - bee - re mu dde - mbe, Mu - ka - ma atu - ya - mbe.
ba - ma - nye eki - sa kyo, tu - sa - ba tu - ya - mbe.
tu - bye - ya - mbi - se - nga nga ggwe bw'o - tu - ga - mba.
ba - fu - ge mu dde - mbe aba - ntu bo mu nsi eno.
tu - yi - se bu - lu - ngi na - ffe tu - ku - se - nge.
480. AYI KATONDA YEZU KRISTU
(WF 144)
W.F.
ba - kuu - me
ku - gwa mu ka - bi
ze mu mi - zi - ma g'e - ki - ga - mbo kyo.
ba - tu - ku - ze
1. E - ri - nnya lyo nna- li - ma-nyi - sa a - bo be wa - mpa. Baa - li ba - bo
1. n'o - ba - mpa ng'o- ba - ggya mu nsi, ne ba- kwa - ta ebi - ga- mbo byo.
2. E - bi - ga - mbo byo nna - bi - ba - buu - li - ra ne ba - bi - sii - ma, ne
2. ba - te - gee - re - ra dda - la, ne ba - kki - ri - za nga ggwe wa - ntu - ma.
3. Bee - bo nze be nsa- bi - ra a - nti ssi ba nsi eno; wa- bu - la ba -
3. bo ku bu - bwo Ki - ta - nge e - ra bee - bo a - ba - ngu- lu - mi - za.
483. BAYAMBE AYI MUKAMA
Fr James Kabuye
Ba - ya- mbe a - yi Mu- ka - ma a - nti ba- kwe- ma - li - dde - ko. Ba -
ya - mbe a - yi Mu - ka - ma a - nti ba - kwe - ma - li - dde - ko
1. We - wa - le eki- bi, ko - la bu - lu-ngi, o - lyo- ke osi- ga - le - wo emi- re- mbe gyo- nna.
We- wa - le eki- bi, ko - la bu - lu- ngi, o - lyo- ke osi - ga - le - wo emi- re- mbe gyo- nna.
2. Ku - ba-nga Omu-ka-ma ya-ga-la obu - tuu- fu, ta - le - ke- re - ra ba-tuu-ki - ri - vu be. Ku -
ba- nga Omu- ka- ma ya- ga- la obu - tuu - fu, ta - le - ke - re - ra ba- tuu - ki - ri - vu be.
484. EBITALIIMU NSA
WF
1. E - bi - ta - li- mu nsa, bwe tu - bi - go - be - re - ra, bi - tu - li - mbi - ra dda -
2. E - ki - ta - lii-mu nsa, kwe ku - ku-luu-mu - lu - la e - by'o - bu - ga - gga byo -
3. E - ki - ta - li- mu nsa, kwe ku - lu - lu- nka - ni - ra e - ki - tii - bwa eky'o - mu
4. E - ki - ta - li- mu nsa, mbee - ra ku- go - be - re - ra, e - by'a - ma - sa - nyu ama -
5. E - ki - ta - li- mu nsa, kwe kwe - ra - li - ki - ri - ra o - bu - la - mu obw'o - mu
6. E - ki - ta - li- mu nsa, kwe kwe - si - bi - ra dda - la ku byo - nna ebi - ri - ggwa -
la, byo-nna bi - tu - si - ri - wa - za. Ne bwe tu - bya - a - la bi - tu - gwa - ko, bi - tu - lee - te -
nna o - bu - ta - li bwa ku - si - mba. E - bi - ko - lwa bya - ffe e - bi - ru - ngi, bwe bu - ga - gga
nsi, e - ra n'o-kwe - go- mba obwa - mi. E - ki - tii - bwa kya - ffe ffe aba - kri - stu; kwe ku-bee - ra
bi a - gee-go-mbe - bwa omu - bi - ri. Sso essa- nyu ly'O-mwa - na wa Ka - to - nda, li - bee- ra mu
nsi, ko n'o- ku - lii - sa omu - bi - ri. Sso ne wee - ra - bi - ra o- mwo- yo gwo n'o - ku - gu - lii -
wo, e - bi - yi - ta olu - wu - ngu - ko. Sso ggwe n'o - te - go - mba o - ku - tuu - ka a - wa - li essa -
486. ESSAAWA ENTUKUVU
W.F.
1. Ya - li - na enna - ku ng'e - mu - so - gga; ng'a - li ye - kka bw'a - ti eki - ro.
2. A - ma - ngu ba - si - ba oyo Ye - zu; ne ba - kwa - ta ekku - bo bo - nna.
3. E - wa Pi - la - to gye ya - soo - ka; a - baa - yo ba - mu - ko - nje - ra.
4. Ba - mu - saa - ko ama - ggwa ama - wa - nvu; ne b - gu - nuu - bu - la omu - twe.
5. E - tti lye baa - ti - kka oyo Ye - zu; nga zzi - to nnyo nnyi - ni oku - fa.
6. E - nni - nga empaa-nvu ne be - ya - mba; ne ba - nywe - za oyo ku mu - ti.
7. Kya-dda - ki essaa - wa bwe ya - tuu - ka; ya - tu - wa eri Nnya - ffe ffe - nna.
8. A - yi Mu - lo - ko - zi o - wa - ffe; a - ba - ntu ffe twa - ku - ssa ggwe.
O - bw'o - mu za - mu - yi - nga Ye - zu; ng'a - lo -woo - za ku ffe aboo - lo.
Ku lwe yee - wa a - bo aba - sa - jja; bo - nna aba - jja e - yo gy'a - li.
Ne ba - lee - ta bi - ngi ebi - ji - nge; e - nso - nga entuu - fu te - mwa - li.
Ne ba - mu - ku - ba n'o - bu - swa - nyu; a - ta - li - na oyo gwe ya - zza!
Ne li - mu - koo - ya o - ku - yi - nga; ya - gwa wa - nsi awo ku kku - bo.
Mu - saa - yi ogwa- va mu ye mu - ngi; ya - lu - mwa nnyo nnyi - ni Ye - zu.
Ma - ri - a bw'a- tyo bwe ya - fuu - ka; mu - ya - mbi era Nnya - ffe abaa - na.
E - by'o - bu - jee - mu tu - bi - kya - ye; lee - ro ffe twe - wa ggwe Ye - zu.
A - ba - ntu tu - lu - mwa olwa Ye - zu, Ye wuu - yo eya-tti - bwa ku nsi.
Ffe aba - ntu aba-so - bya olw'e - kye - jo, ya - tu - fuu - la ffe - nna baa - na.
487. GGWE KATONDA TWATULA
M.H.
1. Ggwe Ka - to - nda twa - tu - la, o - w'e - ri - nnya Nna - nta - yi- mbwa
2. A - ba - se - a - fi - mu sso, gwe ba - twa - za o - ku - yi - mba
3. Ggwe mu - lu - ngi o - mu - ka, o - mu - woo - mu a - ta - lu - ngwa
4. Ggwe Mu - kwa - nya w'e - ggu - lu, o - mu - suu - twa w'a - ba - la - nzi
5. Mu nku - lu - ngon nsi fu - ga, Ggwe Ki - ta - ffe o - mu - yo - zi
6. Ye - zu Mwa - na mu - nna - ffe, Ggwe Mu - lo - ko - zi w'a- ba - wu - nja
7. Naa - we Mwo- yo mu - zza nsa, Ffe wa - sii - ga ku Ka - to - nda
Ggwe mu - yi - nza twe - si - ga, O - mu - za - dde mmo mu - tii - bwa
E - ddo - boo - zi ly'e - ggo - no! Ffe - nna twa - za o - ku - yi - mba
E - bi - ru - ngi gye bi - va, Ggwe ka - li - bu - tuu - fu kku - ngwa
N'a - ba - la - nzi abee - si - fu, Ggwe ba - yee - ya o - mu - ga - nzi
A - tu - twa - la n'e - ki - sa, mu ki - bii - na Ggwe ye mboo - zi
E - ka tu - lu-mbwa twe - sa - se, Ggwe mu - gu - nzi ffe wa - gu - nja
O - tu - wo - mye empee- re - za, ne tu - tee - gaa - na ku - go - nda
Ggwe ba - si - nza mu ggu - lu, mw'o - fu - ga ne ttu - tu - mu.
O - ku - te - nda Ggwe nnyi - ni, a - ta - ba - nga - ko ka - bi.
E - ki - tii - bwa kyo gge - ro, Ggwe mu - vu - mu we - kka nno.
A - wa - mu n'O - mwa - na wo, e - ya - taa - sa ku ki - ro.
Ggwe kku - la lye bee - ba - za, Ggwe ki - go kye bee - si - ga.
O - tu - we ku nta - mbu - la, twe - zi - re ebya swa - ka - ba.
Wo - nna twe - ta - lee - ta - le, lu - nna - be gu - mwe - yi - we.
488. KATONDA AGULUMIZIBWE
W.F.
,
Ka - to - nda a - gu - lu - mi - zi - bwe, a - gu - lu - mi - zi - bwe.
e - ri - nnya lye ettu - u - vu
li - gu - lu - mi -
zi - bwe,
li - gu - lu - mi -
zi - bwe.
489. KATONDA ALAMBUDDE EGGWANGA LYE
Ka - to-nda a - la-mbu-dde eggwa-nga lye,
Ka - to-nda a - la-mbu-dde
eggwa- nga lye n'a - li - nu- nu - la mu mi - ko- no gy'a- ba - tu- kya - wa aba-zi-gu
ng'a-jju- ki - ra enda-gaa-no ye entu-ku-vu ne Da-u- di a - lo- ko - le ama-wa-nga go-nna.
490. KU LWAFFE KATONDA WAFFE
W.F.
1. Ku lwa - ffe Ka - to - nda wa - ffe y'a - yi - wa omu - saa - yi gwe
2. Ng'a - tuu - se e'Ge - te - se - ma - ni n'a - ga - mba nga azi - ri - ka
3. O - mu - tu - me omu - lya - ku - zi z'a - tuu - ka ku Mu - ka - ma
4. Baa - mu - kwa - ta, baa - mu - tuu - sa mu nnyu - mba e - ya Ka - ya - fa
5. Pe - tro n'a - kwa - ti - bwa enso - nyi ng'a - buu - zi - ddwa omu - zaa - na
1. o - ku - saa - nya ebi - bi bya - ffe byo - nna bi - tu - so - nyiyi - bwe.
2. "Ki - ta - nge mpwe - dde - mu amaa - nyi o - mpo - nye omu - sa - la - ba."
3. n'a - la - mu - sa Omu - lo - ko - zi n'a - mu - gwa mu ki - fu - ba.
4. bo - nna wa - mu ne ba - ga - mba nti asaa - ni - dde o - ku - fa.
5. n'a - la - yi - ra "Si - mu - ma - nyi" bw'a - tyo nno n'a - mwe - gaa - na.
1. Ffe aba - kri - stu tu - li - re nnyo nga twe - kkaa - nya Omu - ka - ma
2. Na - ye olw'o - ku - twa - ga - la ennyo, n'a - mu - ga - mba nti Sse - bo
3. A - wo Ye - zu n'a - mu - buu - za "E - ki - ku - lee - se wa - no
4. Ne ba - kee - sa obu - dde bwo - nna nga ba - duu - li - ra Ye - zu
5. Sso y'a - saa - si - rwa Omu - ka - ma ng'a - mu - si - mbye - ko erii - so
W.F.
1. Ku lwa - ffe Ka - to - nda wa - ffe y'a - yi - wa omu - saa - yi gwe
2. Ng'a - tuu - se e'Ge - te - se - ma - ni n'a - ga - mba nga azi - ri - ka
3. O - mu - tu - me omu - lya - ku - zi z'a - tuu - ka ku Mu - ka - ma
4. Baa - mu - kwa - ta, baa - mu - tuu - sa mu nnyu - mba e - ya Ka - ya - fa
5. Pe - tro n'a - kwa - ti - bwa enso - nyi ng'a - buu - zi - ddwa omu - zaa - na
1. o - ku - saa - nya ebi - bi bya - ffe byo - nna bi - tu - so - nyiyi - bwe.
2. "Ki - ta - nge mpwe - dde - mu amaa - nyi o - mpo - nye omu - sa - la - ba."
3. n'a - la - mu - sa Omu - lo - ko - zi n'a - mu - gwa mu ki - fu - ba.
4. bo - nna wa - mu ne ba - ga - mba nti asaa - ni - dde o - ku - fa.
5. n'a - la - yi - ra "Si - mu - ma - nyi" bw'a - tyo nno n'a - mwe - gaa - na.
1. Ffe aba - kri - stu tu - li - re nnyo nga twe - kkaa - nya Omu - ka - ma
2. Na - ye olw'o - ku - twa - ga - la ennyo, n'a - mu - ga - mba nti Sse - bo
3. A - wo Ye - zu n'a - mu - buu - za "E - ki - ku - lee - se wa - no
Sso y'a - saa - si- rwa Omu
4. Ne ba - kee - sa obu - dde bwo - nna nga ba - duu - li - ra Ye - zu
5. - ka - ma ng'a - mu - si - mbye - ko erii - so
1. nga tu - lo - wo - za mu mwo - yo e - nna - ku ze y'a - la - ba.
2. ko - la ggwe ky'o - nja - ga - li - za, to - ko - la kye nja - ga - la.
3. gwe nna - yi - ta ow'o - mu - kwa - no o - mpaa - yo ng'o - nywe - ge - ra.
4. baa - mu - fu - jji - ra ama - lu - su, nga ba - mu - se - ke - re - ra.
5. Pe - tro nno n'a - bo - ne - re - ra, n'a - vaa - yo n'a - li - ra nnyo.
491. MARITHA OTAWUKA
Fr. Expedit Magembe
1. Ma-ri-a ne Ma-ri-tha ba-ya-ni-ri-za Kri-stu muma-ka gaa-bwe, Ma-ri-a ye n'a-sii-ma o-ku-nyu-myan'O-mu-ka -
ma ky'a-ba asoo - ka. O-mu-ka-ma y'a-ne - nya Ma-ri-tha nti ota-u-ka, Ma-ri - tha oli-mba o - ta-wu-ka nnyo.
Chorus
Ma - ri - tha ota - wu - ka, o - ta - wu - ka nnyo; eki - ku - lu eki - ki - ra ky'o - ba osoo - ka.
E - by'e - nsi bi - yi - ta ne bi - ggwa - wo, soo- ka ew'O - mu- ka - ma ye nna - nnyi - ni byo.
2. Ka - to - nda wo y'a - si - nga by'o - ya - ga - la, gw'o - ba osoo - ka.
Ka- to- nda wo y'a - si - nga bye wee - go - mba ne by'o- te- ge - ka osoo - ka - nga wu - we.
3. E - nsi eno e - ri - mba nnyo, e - ri - mba bu- lu- ngi ne - ka- ma- la Bwe- ku- sa- nyu- sa oluu -
si ema-ti-za, ne Ka - to-nda omu-lu-ngi n'o-mu-le-ka.
492. MMWE ABANGOBERERA
Fr. Expedit Magembe
Mmwe aba - ngo- be - re- ra si - kya - ba- yi- ta - nga mmwe ba - ddu n'a - ka- mu, mba - yi -
Yee!
1.
ta mi-kwa-no gya-nge. Mmwe
2.
Nze nna-ba-lo-nda mmwe ne mba - ga-nza mba-yi-ta ba-la-ngi - ra.
ra. 1. Mwa - le- ka ebi - ru - ngi, mwe - nna mwa - le- ka ebi - ru - ngi ne mu- jja.
Mwa - le- ka aba - za - dde, mwe - nna mwa - le- ka aba - za - dde ne mu- jja.
2. Mwa - le- ka ama- ka ago, mwe - nna mwa - le- ka ama - ka ago ne mu- jja.
Mwa - le- ka ebi - ba - nja, mwe - nna mwa - le- ka ebi - ba - nja ne mu- jja.
3. Mwa - le- ka obu - ga - gga, mwe - nna mwa - le- ka obu - ga - gga ne mu- jja.
Mwa - le- ka ebi - tii - bwa, mwe - nna mwa - le - la ebi - tii - bwa ne mu- jja.
2.
ra. 4. Mu - jje mu ki- tii - bwa, mwe - nna aba - le- ka ebi - tii - bwa ne mu - jja. Ki -
ta - nge k'a - ba - we - re, mwe - nna Taa - ta ka aba - wee - re Omu - to - nzi.
493. MUJJE MMWE
Fr. Vincent Bakkabulindi
Mu - jje mmwe Ka - to - nda b'a - wa - dde omu - ki - sa. Mu - fu -
ne obwa - ka - ba - ka o - bwa - ba - te - ge - ke - rwa oku - va ensi lwe ya - to - nde - bwa.
1. Ng'e - nna - ngaa - zi bw'e - roo - ke - ra - loo - ke - ra emya - la gy'a - ma - zzi,
n'o - mwo - yo gwa - nge bwe gu - tyo bwe gu - kwe - go - mba a - yi Ka - to - nda.
494. MUJJE TUTAMBULE
Fr. James Kabuye
Mu - jje tu - ta-mbu-le ffe ab'o - lu - ga - nda nga tu - li wa - mu ffe - nna aba - yi - tu-ddwa
Ddu-nda aba-tu - ku- zza mu Kri - stu omwa-na we. Tu- li ki - mu ffe - nna Ki-ta-ffe
y'o-mu, tu - li ki - mu a - nti omu-nu-nu - zi omu; tu-mwa-tu - la, tu-mwe-ko - la,
tu-mwe-ba - za nnyo oyo Kri - stu omu-nu-nu - zi. Tu-mu-si-mbe - ko, mu - jje tu - ta-mbu - le.
Tu-mu-si-mbe - ko mu - jje twa-ngu - we, a - tu-tuu-se eri Ki-ta - ffe e- yo mu ggu - lu.
1. Lee - ro, lee - ro lee - ro mpi-ta eggu - lu n'e - nsi ng'a-ba-ju- li - rwa ba - mmwe.
1. Mu - na - ko-ma - wa o- ku- li - nya mu bi- bi - ri? O- ba mu-li ba- nge mwo-ge - re, o -
1. ba te-mu-li ba-nge mu-sa-le - wo. Mu-li-na ku - lo-nda bu-la - mu oba lu - mbe, mu-ki -
1. sa oba ki-ko-li - mo. Mu - lo-nde - wo obu-la - mu bu-ba- jju - le n'a - baa-na ba - mmwe.
2. Lee - ro, lee - ro lee - ro mpi-ta eggu - lu n'e - nsi ng'a-ba-ju- li - rwa ba - mmwe.
2. Bwe mu - na- tuu - sa ebi-ra- gi - ro nze Mu-ka - ma bye mba - wa. Bwe mu - na - ya-ga - la nze Mu-ka -
Mujje Tutambule 1
2. ma n'a-ma-ku-bo ga-nge. Mu-jja ku-la - ma, mu-jja ku-la -
2. ma Mu-li-fuu-ka ba-ngi, o-mu-ki-sa gwa-nge gu - li- ba-bee-ra - ko.
3. Tu-sa-zee - wo, tu- sa - zee-wo, tu- sa-zee - wo, tu- sa - zee-wo, tu- sa-zee - wo Ddu - nda ffe -
3. nna tu-li ba - bo. Tu-ku-ma - nyi Ddu - nda Ggwe Ka-to-nda we-kka. Tu-ku-ma - nyi Ddu -
tu-ku-ma - nyi
3. nda
o - li wa bu - yi-nza. Byo-nna by'o-tu - ga-mbye tu-na - bi - tuu- sa
tu-ku-ma - nyi tu-na - bi - tuu - sa
tu- na - bi - tuu - sa - nga e- mi-re-mbe n'e-mi-re - mbe.
3. tu-na - bi - tuu - sa e- mi-re-mbe n'e-mi-re - mbe mi - re - mbe.
Mujje Tutambule 2
495. MU LINNYA LYA TAATA
Joseph Kyagambiddwa
Mu lin- nya lya Taa - ta, n'e- rya Mwa - na, ne Mwo - yo Mu- tuu - ki - ri - vu,
Mu - ge - nde mu - so - me - se ama - wa - nga gon - na, a - ma - wa - nga gon - na.
Nga mu - ba - ti - za aba - ntu nga ba - lo - ko - ka, aba - ntu nga ba - lo - ko - ka.
Mu- bu - li - re aba- to- nde Eva- nji - ri eno ey'e- dde- mbe, Eva- nji - ri eno ey'e- dde- mbe.
Nge-nda, nsi-bu-la anti oku-dda gye-na - va; nge-nda edda mu- li-nda - ba, e - wa Sse-bo.
Fine
Mwo-yo aba-gu-mye-nga, a - ba- jju-ki-ze-nga; mu-ya- ga - la - ne-nga, mu-ta - ba- ga- ne-nga.
496. MUSANYUKE MMWE ABEESIIMI
M.H.
1. Mu - sa - nyu- ke mmwe abee-sii - mi mwe-nna, wa - mu na - ffe a - b'o - ku - nsi. Mwe -
2.Mmwe aba- vu n'a - ba - tee - fu mwe - ja - ge, a - b'e - ki - sa aba - lo- ngoo - fu. Lee -
3.Mmwe nno mi - kwa - no gya- ffe emye - si - gwa, mu ssa-nyu lya-mmwe eri - jju - vu. mu -
tuu - ki - ra we mu - ta - li - ggyi-bwa, mwa - wo- na enna-ku n'e - ki - bi. Mmwe
ro mu ggu - lu gye mu-tuu-mbi - dde, mmwe mu - li ba - sa - nyu - fu. Mwe -
saa - si - re ffe aba- ba- wo- nde - ra, ffe aba-ntu a - bo-noo - ne - fu. Mu -
497. MUYIMBE MMWE AMAWANGA
M.H.
1. Mu - yi - mbe mmwe ama - wa - nga, mu - te - nde lu - ta - ta; mu
2. Mu lu - bu lw'a - ba - saa - le, Ggwe mu - ku - le - mbe - ze; Ggwe
3. Ggwe akuu- ma eddii - ni enna - mba, e - ya Ka - to - nda wo; bwe
5. Ggwe Paa - pa bw'o - go - ba -
4. A - maa - nyi go ga - ti - nta, o - lu - mbe n'o - ku - fa; ga -
nga, ffe ab'o- mu lya - to lyo; ne
Paa - pa wa- ngu-la, nywe - za Kle - zi - a, tu - se - nga engo - ma yo, e -
ta - jja ku- ggwaa - wo. Tu - se - nga enngo- ma yo e - ta - jja ku- ggwaa - wo.
499. NDI MUKRISTU
1. Nka - ka - sa ndi mwa - na wa Ka - to - nda ggwe si -
2. Nku - si - nza, ggwe oli Mu - to - nzi wa - nge mu byo -
3. Ffe - nna twa - li ffu - ge lya si - taa - ni Mwa - na
4. Nja - ga - la n'e - bi - ra - gi - ro byo - nna, Ka - to -
5. Nde - see - yo okwe - si - ga ebi - ntu by'e - nsi, kaa - ka -
1. ri -
a bu - li - jjo n'e - mi - re - mbe gyo - nna.
2. na we, naa - we Mwo - yo Mu - tuu - ki - ri - vu.
3. noo - nyi ng'a - kki - ri - za oku - ba - fii - ri - ra.
4. nyu - fu, mbee - ra kwe ku - tuu - ka mu gguu - lu.
5. mu - zi, Ma - ri - a Nnyi - na we ye mma - nge.
Ndi mu - kri - stu,
ndi mu - kri - tu, nzi - kki - ri - za lee - ro
ne bu - li - jjo, nzi - kki - ri - za lee - ro ne bu - li - jjo.
501. KATONDA KUUMA PAAPA
Fr James Kabuye
1. Ka - to- nda ow'o - bu - yi - nza kuu - ma Ki - ta - ffe Paa - pa, Mu -
2. Ka - to- nda ow'o - bu - yi - nza ya - mba, Ki - ta - ffe Paa - pa, e-
3. Ka - to- nda ow'o - bu - yi - nza ya -
mba, Ki - ta - ffe Paa - pa,
ma -
su-mba w'a - ba - to - nde nywe - za Ki - ta - ffe Paa - pa a - ku - le - mbe - re Kle -
bi - zi - bu by'a-sa - nga, bi - ngi, ba - la - be ba - ngi, a - ba - ku - ga - ya na -
ku- ngu - la ama-lu - ngi, ma - ngi, aba - ko- zi lee - ta, tu- we Mwo - yo wo ffe -
zi - a wo; a - yi - gi - ri - ze e - ki - ga - mbo kyo. Mwo -
bo ba - we - ra, a - ba - ta - ma - nyi na ki - ga - mbo kyo. E-
nna atu - jju - le, tu - la - ngi - ri - re e - ki - ga - mbo kyo. E-
cresc.
yo Mu- tu - ku - vu a - mu - ya - mbe - nga ng'a - lu- nda abaa-na bo be- wa - nu - nu - la.
ttaa - la y'e-ddii- ni e - ya - ke mu Afri - ca, a - ba - ku - we - re - za be - yo - nge - re.
nsi ete - re - bu - se
e - fu - ne edde- mbe lyo, ku - ba emu - li - si- bwe e - ki - ga - mbo kyo.
cresc.
Paa - pa wa - ngaa - la, Paa - pa wa - ngaa - la
W.F.
1. O - si - nza- -bnga Ka - to - nda, Ye ye - kka ye Mu - ka - ma;
2. Le - ka - nga ku - la - yi - ra, ng'o - ju - li - ra Ka - to - nda
3. Ku Sa - nde o - nyi - ki - ra o - kwe - ga - yi - ri - ra ennyo;
4. Ba - ka - dde bo oba - tya - nga o - ku - bee - ra Ka - to - nda;
5. O - ku - tta to - ge - za - nga, e - ra to - su - ngu - wa - la
6. E - mboo - zi z'o - bu - ka - ba n'e - mi - za - nnyo egi - zi - ra;
7. Ng'o - tu - nda to - see - ra - nga, to - lii - ka - nga ne ba - nno;
8. Mu byo - nna to - li - mba- nga, na dda - la ng'o - ju - li - ra;
9. E - bi - bi by'o - bu - ka - ba ng'o - bi - ro - woo - le - re - za
10. Ti - we - go - mba - nga ku - bba, a - nti nga ku - gaa - ni - bwa
A - tu - ma - li - ra byo- nna, e - mma - ndwa n'o - ze - gaa - na
Mu nso - nga ezi - ta - lii - mu, ku - ba - nga ye mu - ku - lu.
N'o - to - ko - la mi - ri - mo, Ka - to - nda gye ya - gaa - na.
Bw'o - noo - ba - wu - li - ra - nga, to - li - su - bwa mu - ki - sa.
To - ko - ze - sa - nga tti - ma, o - bee - ra - nga n'e - ki - sa.
E - byo nno ng'o - bi - re - ka, bu - li - jo we - kuu - me - nga.
Sa - su - la - nga ama - ba - nja. E - bi - bbe obi - zza - nga - yo.
To - ge - za - nga ku - ge - ya, o - ba ku - wa - yi - ri - za.
A - ka - bi ka - ku - gwi - ra, byo - nna obye - sa - mmu - la - nga.
O - mwa - vu n'o -
mu - ju - na, e - kyo kye ki - ra - gi - ddwa.
Ka -
to - nda gwe twa - ga - la,
byo - nna by'a - tu - la - gi - ra
tu - bi - sii - mi - ra dda- la, tu - jja - nga ku - bi - kwa - ta.`
503. TOMA LEKA EMPAKA EZO
Joseph Kyagambiddwa
1. To - ma le - ka empa - ka ezo, ffe anti twa - la - bye Omu - ka -
2. To - ma le - ka ku - gaa - na, ge - nda to - le - ma kki - ri -
3. Buu - za oyo Ma - da - le - na, a - nti by'a - nyu - mya bi - nyu -
4. To - ma, le - ka ku - kya - la! Li - nda, ojje ola - be Omu - ka -
5. To - ma, ka - ti la - ba eno, wuu - no gw'o - ma - nyi, ali wa -
6. Kwa - ta ggwe ku bi - wu - ndu, Ye - zu enko - vu ze zi - ra -
7. To - ma, ka - ti oma - ti - dde! Ggwe nno ata - la - bye, akki - ri -
8. Ggwe Mu - ka - ma omu - yi - nza Ggwe Ka - to - nda, ggwe nsi - bu -
ma. Mu - la - mu Ye - zu eya - fa eya - tti - bwa.
za. Nze Yo - an - na gye nke - dde ne nda - ba.
ma! Mu ma - laa - lo gye nke - dde ne nda - ba.
ma! Yee - ra - ge gy'o - li ng'a - zze gw'o - ju - la.
no; A - ku - tuu - se nno, empa - ka zi - ko - mye!
ga: Nga ye Ye ow'e - dda omu - la - mu tte - ke!
za, o - li - na okwe - sii - ma, era ote - nde - bwa!
ko! Ffe tu - be naa - we, si - ga - la wa - no!
Kri - stu azuu - ki - dde ame-nye ama - go-mbe! Kri - stu azuu - ki - dde ame-nye ama -
go-mbe! Kri - stu azuu - ki - dde ame-nye ama - go-mbe! Ng'a - ya-kaa - ya - ka, ng'a -
te- ma - ga - na Ye - zu lee - ro azuu- ki - dde. O - mu-wa- ngu - zi Kri - stu lw'a - go -
bye lwa ssa-nyu na ki - tii-bwa! Ye - zu omu- go - bi olu - mbe lw'a- go - bye alu - sse.
Kri - stu eya - ka - fa baa - ba! N'o - ku- zuu - ki - ra eya - ka- zuu - ki, -
ra, baa - ba! Kri - stu Ye - zu! Al - le - lu - ia.
504. TULI BABO
M.H.
1. Tu - li ba - bo ggwe omu- si - ka wa Pe-tro, Paa - pa omwa - ga - lwa. E - kle - zi -
2. E Ro - ma ku bu - ta - ka bwo gy'o- lu- ndi - ra e - gga - na lyo; Ggw'o - li mu -
3. Ng'o - la - ngi - ra ku nte- be yo a - ma - zi - ma aga - ta - gwa - wo, to - wu - bi -
4. E - nta - lo bwe zi - taa - gu - la e - nsi n'a - ba - ntu n'e - bi - ka; Ggwe Paa-pa
5. Bbu-gwe gw'o-kuu - ma n'a - ba - bo, ta - so- bo - lwa, ta - wee - bwa - yo; lwe lwa- zi
a. Lye lya - to lyo mw'o - go - be - ra aba - kri - stu bo.
su - mba ow'e - ki - sa, e - ye - waa - yo ku lw'e - ndi - ga.
sa, ti - we - ri - mba, E - kle - zi - a ta - wu - nju - ka.
ggw'o - ba - saa - si - ra, n'o - we - mbe - jja aba - nyo - le - ddwa.
olw'o - lu - bee - re - ra; E - kle - zi - a ta - wa - ngu - ka.
Ffe abaa - na bo tu - kwa - ga - la, tu - kwe - si - ga wo - nna wo - nna.
505. TULI KIMU MU KRISTU
Fr. James Kabuye
1. E - ki - tyi- bwa kyo nki- ba - wa- dde, ba - lyo - ke ba - bee - re ki - mu. E - ki - tyi- bwa
2. O - bu - yi - nza bwo mbu-ba - wa- dde, ba - lyo - ke ba - nywe - re wa - mu. O- bu - yi - nza
3. E - bi - to - ne byo nbi- ba - wa- dde, ba - lyo - ke ba - si - nze ki - mu. E - bi - to - ne
4. A - ba- ku - ma - nyi mba-la - gi - dde, ba - nywe-re mu kwa - ga - la - na. A- ba- ku - ma -
5. Ka - ti kye nsa - ba ku - ba - kuu-ma, ba - lyo - ke ba - la - ngi - ri - re. Ka- ti kye nsa -
kyo nki - ba - wa - dde ba - sse ki - mu, Ki - ta - nge ba - ya - mbe ba - sse ki - mu nga
bwo mbu-ba - wa - dde ba - sse ki - mu, Ki - ta - nge ba - ya - mbe ba - sse ki - mu nga
byo mbi- ba - wa - dde ba - sse ki - mu, Ki - ta - nge ba - ya - mbe ba - sse ki - mu nga
nyi mba- la - gi - dde ba - sse ki - mu, Ki - ta - nge ba - ya - mbe ba - sse ki - mu nga
ba ku - ba - kuu- ma ng'o - ba- gu - mya, Ki - ta - nge ba - ya - mbe ng'o- ba- gu - mya Taa -
ffe. Ba- ya - mbe ba - sse ki - mu, Ki - ta - nge ba- ya - mbe ba - sse ki - mu bo - nna.
ffe. Ba- ya - mbe ba - sse ki - mu, Ki - ta - nge ba- ya - mbe ba - sse ki - mu bo - nna.
ffe. Ba- ya - mbe ba - sse ki - mu, Ki - ta - nge ba- ya - mbe ba - sse ki - mu bo - nna.
ffe. Ba- ya - mbe ba - sse ki - mu, Ki - ta - nge ba- ya - mbe ba - sse ki - mu bo - nna.
ta. Ba- ya - mbe ng'o- ba- gu - mya, Ki - ta - nge ba- ya - mbe ng'o- ba- gu - mya bo - nna.
Tu - li ki - mu mu Kri - stu, tu - li ki - mu ffe - nna.
Tu - li ki - mu mu Kri - stu, tu - li ki - mu ffe - nna.
506. TWEBAZA MAPEERA
Melody; Fr. Gerard Mukwaya
Harmony: Fr. Joseph Namukangula
1. Twe - ba - za Ma - pee - ra ne mu - nne A - ma - nsi,
2. Le - o o - mu - ge - nzi Paa - pa mu bu - dde obwo,
3. Kku - mi na mu - sa - nvu Fe - bu - rua - ri omwe - zi,
4. Baa - yi - ta mu nkoo - la mu bi - bi - ra ebi - ngi,
5. Ba - sa - nga Mu - tee - sa ng'a - ba - li - ndi - ri - dde,
6. Baa - so - me - sa aba - ntu, ba - wo - nya aba - lwa - dde,
1. a - ba - saa - le ba - ffe a - baa - lee - ta eddii - ni eno.
2. ko ne La - vi - zi - ri be baa - ba - si - ndi - ka eno.
3. lu - ku - mi mu'lu - naa - na nsa - nvu mu mwe - nda.
4. mu ma - ye - ngo ma - ngi ne ba - go - ba e'Ki - gu - ngu.
5. n'a - ba - wa e - kya - lo ye Lu - bya mu Kya - ddo - ndo.
6. baa - bo - na - bo - na - nga kyo - kka nga ba - sa - nyu - fu.
Bee - ba - le
A - ma - nsi ne Ma - pee - ra,
bee - ba - le a - baa - lee - ta eki - ta - ngaa - la.
507. TWESIIMA MU NSI
W.F.
1. Twe - sii - ma mu nsi, tu - gu - ma mu nna - ku; nga tu - lo - woo - za
2. Ka - to - nda wa - ffe o - mu mu ba - sa - tu, tu - ku - kki - ri - za
3. A - ve Ma - ri - a, ggwe abu - gaa - nye ennee - ma. Ggwe e - ya - we - bwa
4.Mmwe aba - ju - li - zi, lee - ro mu - li ba - ngi. Mwe - nna mu - woo - mye
5.Mmwe aba - bii - ki - ra, nga mu - te - ma - ga - na! Mu - li ne Ye - zu
e - mpee-ra ye ggu - lu, gye tu - le - sii - ma e - mi - re- mbe gyo-nna e - wa Ka - to- nda.
tu - ku - gu - lu - mi - za. Ku - ba- nga we - kka, Ggwe mu- tuu - ki - ri - vu ffe gwe tu - si - nza.
e - mi - ki - sa gyo - nna, ffe- nna Ma - ri - a, mu nsi ne mu ggu - lu tu - ku - bbi - re- mu.
mu- myu- se omu-saa - yi. Lye kku - la lya- mmwe e - ri - ba - faa - na- nya nga ba - ka - ba - ka.
o - mu - ga - nzi wa- mmwe, nga mu - sa - nyu - ka, nga bwe mu - ja - gu - za. O - wa! Mwe-sii-mye.
507. TWESIIMA MU NSI
W.F.
S
Harm: Fr. Joseph Namukangula
A : .. S R S R
Twe - sii - ma mu nsi, tu - gu - ma mu nna - ku, nga tu - lo - woo - za
Ka - to - nda wa - ffe o - mu mu ba - sa - tu, tu - ku - kki - ri - za,
A - ve Ma - ri - a, ggwe abu- gaa- nye ennee - ma, ggwe e - ya - wee - bwa
Mmwe Aba - ju - li - zi, lee - ro mu - li ba - ngi. Mwe - nna mu- woo - mye,
Mmwe aba - bii - ki - ra, nga mu - te - ma - ga - na! Mu - li ne Ye - zu
.
ES: . S R
S
A ..
..
ng'e-mpee-ra lye ggu - lu; gye tu - lye - sii - ma e - mi - re- mbe gyo-nna, e - wa Ka - to- nda.
tu - ku - gu - lu - mi - za; ku - ba- nga we - kka Ggwe mu- tuu - ki - ri - vu, ffe gwe tu - si - nza.
e - mi - ki - sa gyo - nna. Ffe-nna Ma - ri - a, mu nsi ne mu ggu - lu tu - ku - bbi - ra - mu.
mu - myu- se omu-saa - yi; lye kku - la lya- mmwe e - ri - ba - faa - na - nya nga ba - ka - ba - ka.
o - mu - ga - nzi wa- mmwe, nga mu - sa - nyu - ka, nga bwe mu - ja - gu - za, o - wa! Mwe-sii-mye.
. .. S
ES .
S
S
Descant
A
.
Twe- sii-ma mu nsi, tu- gu-ma mu nna - ku, nga tu - lo-woo - za ng'e-mpee-ra lye ggu - lu;
ES .
S S
A
.
gye tu - lye - sii - ma e - mi - re - mbe gyo - nna e - wa Ka - to - nda.
ES
508. YE GGWE KATONDA
Fr. James Kabuye
Ye ggwe Ka - to - nda wa ba jja - jja ffe bo - nna, Ka - gi - ngo eya - li -
Ka - gi - ngo
nda Ye
wo ebba- nga lyo - nna. Ye ggwe Ka - to - nda Ye ggwe Ka - to -
Ye ggwe Ka - to - ggwe Ka - to -
ggwe Ka - to -
Ggwa - nga lyo baa - na bo tu - li ba - ntu bo e- mi-re-mbe.
1. "Mu - naa-ba-nga ba- ntu ba-nge mmwe, bwe-mu - naa-kwa ta nze1. bye-mba-la- gi-ra byo -
1. nna. Mu-ka-ze - nga O-mu-kwa-no gwa-nge mmwe e- nda-gaa-no gye-nko-ze ka - ti na - mmwe
te - ri - me- nye- ka te - ri - me- nye-ka mi - re - mbe."
ggwa - nga lya - nge
2. "Mu - naa - ba - nga ggwa - nga lya - nge mmwe, bwe mu -
3. "Mu - naa - ba - nga mmwe, gye mu -
ggwa - nga bwe mu - na -
gye mu - na -
ku
2. naa - wu - li - ra nze bye mba - kuu - ti - ra byo - nna. Mu - ga - kwa -
3. na - ge - nda nki - ngi z'e - nsi eno yo - nna. Mu - ka - ze -
wu - li - ra
ge - nda
2. te a - ma - tee - ka ga - nge mmwe, lee - ro mu - li ggwa - nga lye-nfu - ga eddo - nde;
3. nga o - mu- kwa-no gwa- nge mmwe, bo- nna ba - ma - nye omu - lo - ko - zi Ddu - nda;
2. nze mba- twa - la, ssi - ri - ba - le - ka e - mi - re - mbe n'e - mi- re - mbe."
3. n'o - yo gwe-ntu-mye, Ye-zu a - be na - mmwe Mwo- yo gwe- ntu- mye Ka- to - nda."
nze mba-twa - la ssi - ri - ba - le - ka mi - re - mbe."
Joseph Kyagambiddwa
1. Yee! mma-nyi, mma-nyi nze, gy'a - li Omu - to - nzi wa - ffe
2. Nze nna - li mu - noo- nya, a - to - nda Taa - ta byo-nna
3. O - mu - ka - ma Ye- zu, o - mu lu lwa - ffe ffe- nna
4. Bwe ya - tuu - ka Ye- zu, nga ensi ya - fa dda yo- nna
5. Ka na - ye mu - si - nze, Mwo - yo mu - ya - mbi wa - ffe
6. O - tu - saa - si - re ffe, lee - ro tu - ya - mbe ffe- nna
mbe Ka-to-nda gy'a-li byo-nna ya-bi-ko-la
nzi - ki - ri - za nnyo si - buu - sa - buu - sa.
n'a - si - ndi - ka Mwa - na wuu - no mu nsi.
dda - la Omu- to - nzi ya - nu - nu - la ensi.
Sse - ru - me - nya mpii - ma olu - mbe lw'a - sse.
Na - ba - sa - twe Taa - ta, Mwa- na, Mwo- yo.
tu- kwe - si - ga nnyo Ka - to - nda wa - ffe.
Ye Lu - ga - ba nnyi-ni byo. Ka-to-nda gy'a-li Sse-wa-nna-ku, Ddu - nda mu-wa-mi-re - mbe.
Gwe nsi - nza gwe nsi - nza gwe nsi - nza gwe nsi - nza
ju - na! ju - na!
Mbi - kku- li - ra ayi ama - zi - ma, Sse - bo, ga mu - li - se - nga ne nku - la- ba.
na! Ju - na! ju -
Bwe ndi- ba nku- tuu- se gy'o- la - mu- la, nze si - ku- ve- nga- ko mu Bwa- ka - ba- ka. Nda- yi -
na! Ju - na! Ju -
ra Ka - to - nda wa - nge mmu - yi - ta aya - nto - nda Mmu - ma -
Nda - yi - ra Ka - to - nda wa - nge mmu - ma -
nyi w'a-li. - Nda-yi - ra Ka-to-nda wa-nge; mmu-ma - nyi w'a-li.
e - ra mu - yi - gi - ri - ze- nga aba- ntu e - ssa - nyu e - ry'o - ku - kki- ri - za.
Na - ffe oku - gi - kuu - ma mu mi - ti - ma ti - tu - tya bi - tu - ka-luu- bi - ri - ra.
o - ku - taa - sa eddii - ni mu nsi ya - ffe mu - bee - re ng'e-kyo - ku - la - bi - ra - ko.
Tu - ba - sa - ba tu - go - be si - taa - ni, tu - mwe - gaa - ne n'e - mi - te - go gye.
A - ba - tu - me a - ba - tuu- ki - ri - vu, e - ddii - ni e - nywee - re mu nsi yo - nna.
511. MISSA HOSANNA
SAASIRA
Ben J. Jjuuko
A - yi Mu- ka - ma A - yi Mu- ka - ma A - yi Mu- ka -
A - yi Mu- ka - ma A - yi Mu- ka - ma
Fine
ma. A - yi Mu - ka - ma tu - saa - si - re.
A - yi Mu - ka - ma
Ggwe Kri - stu tu - saa - si - re, Ggwe Kri - stu tu - saa - si - re
Ggwe tu - saa - si - re Ggwe tu - saa - si -
alFine
Ggwe Kri - stu tu - saa - si - re Ggwe Kri - stu tu - saa - si - re.
re Ggwe tu - saa - si - re
EKITIIBWA
Leader:
E - ki - tii - bwa ki - be eri Ki - ta - ffe e - yo mu ggu - lu.
Chorus:
ne mu nsi
Ne mu nsi
yo - nna ki - be bwe ki - tyo, yo - nna ki - be bwe ki - tyo.
Refrain:
Tu-ku- te - nda ffe tu- ku- si - nza tu - ku-gu- lu- mi - za tu - ku- ssaa - mu e - ki - tii- bwa.
Missa Hosanna 1
1. Bye wa-ko- la byo-nna nga bya ki - tii- bwa, bya ki - tii - bwa nnyo we - ba - le.
2.Ggwe Mu-ka-ma Ka - to- nda Ka-ba-ka ow'o-mu ggu - lu Pa-tri o-mu - yi- nza wa byo - nna.
3.Ggwe Mu-ka - ma o - mwa - na a - zaa- li- bwa omu ye - kka Ye - zu Kri - stu.
4. A - yi Mu-ka-ma Ka - to- nda, A - ka - li - ga ka Ka - to - nda O- mwa - na wa Pa - tri.
5.Ggwe aggya-wo ebi - bi by'e - nsi tu-saa-si - re, Ggwe aggya-wo ebi
5. - bi by'e - nsi wu-li - ra o - kwe-ga-yi-ri - ra kwa - ffe.
6.Ggwe atu - dde ku gwa ddyo ogwa Ki - ta - ffe, Ggwe atu - dde ku gwa ddyo tu-saa- si - re.
7. Ku - ba - nga ggwe Mu - tuu - ki - ri - vu we - kka, Ggwe Mu-ka - ma we - kka
8.Ggwe ossu - kki - ri - dde we - kka ggwe Ye - zu Kri - stu.
9. Wa - mu ne Mwo- yo Mu - tuu - ki - ri - vu, wa - mu ne Mwo- yo Mu - tuu - ki - ri - vu
10.Mu ki - tii - bwa e - kya Ka - to - nda Ki - ta - ffe A - mii - na.
MUTUUKIRIVU
Mu - tuu- ki- ri - vu oyo mu - tuu- ki- ri - vu, mu - tuu- ki- ri - vu nnyo Ka - to-nda w'a-ma - ggye.
Missa Hosanna 2
Unison
E - ki - tii - bwa kyo ki - ju - dde wo - nna mu ggu - lu ne mu nsi!
Ho - sa - nna, Ho - sa - nna Ho - sa -
1. 2.
Fine
nna Ho - sa - nna wa - ggu - lu eyo. wa - ggu- lu eyo.
O- yo, o - yo a - jja mu linnya ly'O - mu-ka-ma a - te-nde-re-ze - bwe, a - te-nde-re-ze - bwe.
AKALIGA
A- ka- li - ga
A - ka- li - ga A - ka- li -
A - ka-li - ga Ggwe aka-li - ga Ggwe aka-li -
ga A - ka-li - ga Ggwe aka-li - ga
ga Ggwe aggya- wo ebi - bi by'e - nsi tu-saa-si - re Ggwe aka-li - ga Ggwe aka-li -
Ggwe aka-li - ga Ggwe aka-li - ga
Missa Hosanna 3
retard.
ga Ggwe aggya- wo ebi - bi by'e - nsi, tu - we emi - re - mbe.
Ggwe aka- li - ga
Missa Hosanna 4
512. MISSA MUMUTENDEREZE
SAASIRA
Moderato Fr. James Kabuye
A - yi Mu-ka-ma tu- saa- si - re a - yi Mu-ka-ma tu- saa- si - re
A - yi Mu - ka-ma o - tu - saa - si - re
A - yi Mu - ka - ma tu - saa - si - re o-
rit.
a - yi Mu-ka-ma tu-saa-si - re. A - yi Kri-stu tu-saa-si - a - yi Kri-stu tu-saa-si -
tu - saa - si - re. re a - yi Kri - stu
tu - saa - si -
rit.
tu - saa - si - re. re o - tu - saa - si -
tu - saa- si- re.
re a - yi Kri-stu tu-saa-si - re. A - yi Mu-ka-ma tu-saa-si - re
re A - yi Mu - ka - ma tu -
re o - tu - saa - si - re. A - yi Mu-ka-ma tu-saa-si - re o - tu-saa -
rit.
a - yi Mu - ka - ma tu - saa - si - re a - yi Mu - ka - ma tu - saa - si - re.
a - yi Mu - ka - ma tu - saa - si - re tu - saa - si - re.
saa - si - re tu - saa - si - re.
si - re o - tu - saa - si - re.
EKITIIBWA
E - ki - tii - bwa ki - be mu ggu - lu eri Ka - to - nda
Refrain 1
N'e - mi - re - mbe ku nsi ku ba - ntu b'a -
ya - ga - dde atyo.
tu-
1. Tu - ku - te - nda tu - ku - gu - lu - mi - za, tu - ku - si - nza
1. ku - ssaa - mu eki - tii - bwa; bye wa - ko - la bya ki - tii - bwa nnyo we - ba - le.
ba - ka
2. A - yi Mu - ka - ma Ka - to - nda, Ka - ba - ka ow'o - mu ggu - lu Ka -
Ka - to - nda Ka -
A - yi Ka - to - nda mu ggu -
2. to - nda Pa - tri o - mu - yi - nza wa bu - li ka - ntu.
Pa - tri mu - yi - nza wa
lu
tri Pa
mu - yi -- nza wa bu - li
ka - ntu.
3. A - yi Mu-ka-ma Mwa - na a- zaa-li-bwa omu ye - kka
Ye-zu Kri - stu. 3. A-yi Mu-ka-ma
Ka -
A - yi Mwa - na ye - kka Ye- zu Kri - stu A - yi -
Ka
3, to - nda A - ka - li - ga ka Ka - to - nda o - mwa- na wa Pa - tri.
to - nda
Bass solo
4.Ggwe aggya - wo ebi - biMissa by'e
Mumutendereze
- nsi 2 tu - saa - si - re
4.Ggwe aggya - wo ebi - bi by'e - nsi kki - ri - za o - kwe - ga - yi - ri - ra kwa - ffe.
Refrain 2
Saa - si - ra saa - si - ra Ggwe omu - saa - si - zi.
atu - dde
5.Ggwe atu - dde ku gwa ddyo ogwa Pa - tri tu- saa - si - re.
Ggwe tu - saa - si - re
6. Ku - ba - nga Ggwe
mu - tuu - ki - ri - vu we - kka, Ggwe Mu - ka -
6. ma we - kka, Ggwe ossu- ki - ri - dde we - kka Ye - zu Kri - stu.
we - kka Ggwe ossu - ki - ri - dde
rit.
7. Wa - mu ne Mwo - yo Mu - tuu - ki - ri - vu, mu ki - tii - bwa kya Ka - to -
rit.
7. nda Pa - tri. A - mii - na.
Missa Mumutendereze 3
MUTUUKIRIVU
Moderato
Mu - tuu - ki - ri - vu
Mu - tuu - ki - ri - vu
Mu -
Mu - tuu - ki - ri - vu Mu - tuu - ki - ri -
rit.
tuu - ki - ri - vu O - mu - ka - ma Ka - to - nda w'a - ma - ggye.
vu O - mu - ka - ma Ka - to - nda
vu O - mu - ka - ma Ka - to - nda w'a - ma - ggye.
a tempo e - ki - tii - bwa kyo ki - bu- ka - dde
E - ki - tii - bwa kyo ki - bu- ka - dde e - ggu-lu n'e - nsi ki - bu - ka - dde
conmoto
e - ggu-lu n'e - nsi e - ggu-lu n'e - nsi. Ho-sa- nna wa- ggu -
con moto
eggu-lu n'e-nsi, e - ki-tii-bwa kyo ki-bu-ka-dde e- ggu-lu n'e - nsi. Ho - sa- nna wa
rit.
Fine
lu eyo, Ho- sa - nna wa-ggu- le eyo.
rit.
Ho- sa - nna Ho- sa - nna
alFine
ggu-lu eyo Ho - sa - nna Ho- sa - nna wa - ggu - lu e - yo.
Moderato
bwe a- te- nde-re - ze - bwe.
O - yo ajja mu li - nnya ly'O- mu-ka - ma, a - te- nde-re - ze -
Missa Mumutendereze 4
AKALIGA
dolce
Largo
bi by'e
A - ka - li - ga ka Ka - to - nda Ggwe aggya - wo ebi- - nsi tu-saa-si - re. A - ka - li -
tu - saa - si - re
ga ka Ka-to- nda Ggwe aggya- wo ebi - bi by'e-nsi tu-saa-si- re. A - ka- li- ga ka Ka -
ebi-bi by'e - nsi tu - saa - si - re.
to - nda Ggwe aggya - wo ebi - bi by'e - nsi tu - we emi - re - mbe.
tu - we emi - re - mbe.
Missa Mumutendereze 5
513. MISSA OSSUKKULUMYE
SAASIRA
Fr. James Kabuye
A - yi Mu-ka - ma saa - si - ra, a - yi Mu-ka - ma
saa - si - ra
- ra
saa - si saa - si - ra
a - yi Mu-ka - ma a - yi Mu-ka - ma a - yi Mu-ka - ma
saa - si - ra.
a - yi Mu-ka - ma a - yi Mu-ka - ma
saa - si - ra saa - si-
A - yi Kri - stu saa - si - ra A - yi Kri -
- ra
saa - si - ra saa - si
saa - si - ra,
stu
saa - si - ra
saa - si - ra.
ra
- ra
saa - si saa - si - ra
saa - si - ra saa - si - ra saa - si - ra saa - si - ra.
A - yi Mu-ka - ma a - yi Mu-ka - ma a - yi Mu-ka - ma saa - si - ra saa - si - ra.
EKITIIBWA
E - ki - tii - bwa ki - be mu ggu - lu eri Ka - to - nda
Missa Ossukkulumye 1
Refrain 1
N'e- mi - re- mbe ku nsi eno, ku ba- ntu b'a - ya - ga - dde atyo.
n'e- mi - re- mbe ku nsi eno
1. Tu-ku- te - nda tu - ku-gu-lu-mi - za, tu-ku- si - nza ffe tu-ku-wa eki - tii- bwa
tu-ku- te - nda tu - ku-gu-lu-mi - za tu-ku- si - nza
bye wa-ko - la bya ki- tii-bwa we-ba- le we-ba- le we-ba- le dda - la.
1. bye wa-ko - la bya ki- tii-bwa nnyo
2. A - yi Mu - ka - ma Ka - to - nda ka - ba - ka ow'o - mu ggu - lu Ki -
Ka - ba - ka omu - ku - lu mu ggu - lu Ki -
2. ta - ffe ow'o - bu -
yi - nza, o - mu - yi - nza wa byo - nna Mu- ka - ma Ka - to- nda.
3. A - yi Mu - ka - ma Ggwe omwa - na a - zaa - li - bwa omu ye - kka Ye -
3. zu omu - saa - si - zi Ye - zu Kri - stu omu - wa - ngu - zi.
4. A - yi Mu - ka - ma Ggwe aka - li - ga a - ka - li - ga
Ggwe aka - li - ga aka - tti - bwa
Missa Ossukkulumye 2
4.Ggwe a - ka Ka - to- nda O - mwa - na wa Ki - ta - ffe mwa - sa - nyu - ki - ra.
A - ka - li - ga Ggwe O - mwa - na
Unison
5.Ggwe aggya - wo ebi - bi tu - saa - si - re, Ggwe aggya - wo ebi -
5. bi wu - li - ra okwe - ga - yi - ri - ra kwa - ffe
Refrain 2
Mu - ka - ma wa - ffe Saa - si - ra saa - si - ra saa - si - ra aba -
daa - ga, saa - si - ra saa - si - ra saa - si - ra aba - bo.
6.Ggwe atu - dde ku gwa ddyo gwa Ki - ta - ffe, gwa Ggwe
Ki - ta - ffe
6. atu - dde ku gwa ddyo ogwa Ki - ta - ffe, Kri - stu tu - saa - si - re.
Unison
7. Ku - ba ggwe mu-tuu-ki-ri - vu we - kka, ku - ba ggwe Mu-ka - ma anti we - kka we - kka ggwe
7. o - ssu- ki- ri - dde byo- nna Ye- zu Kri - stu. wa- mu ne Mwo- yo Mu - tuu- ki- ri-vu,
Missa Ossukkulumye 3
7. wa - mu ne Mwo - yo Mu - tuu - ki - ri- vu mu ki - tii - bwa ekya Ki - ta - ffe mu ggu- lu.
mii
A - mii -
A - - na ki - be ki - tyo a - mii - na mii -
ki - be
na ki - be ki - tyo A - mii - na.
na ki - tyo ki - tyo A - mii - na.
NZIKKIRIZA
(Pentatonic)
Refrain: Nzi- ki - ri - za Ka - to - nda omu nze e - ya - ko - la eggu- lu n'e - nsi
e - bi - ra - bi - ka n'e - bi - ta - la - bi - ka Ye Ka- to - nda omu nna-ba - sa - twe.
Ye Ka - to - nda omu
1. Taa - ta omu - yi - nza mu - kki - ri - za n'O- mwa - na we omu gw'a- zaa - la
1. e - ki - ta - ngaa - la kya - va mu ye, ng'e-mi - re-mbe gyo- nna te - gi - nna-ba - lwa.
2. Y'a - zaa - li - bwa bu - zaa - li - bwa ye te - ya - to- nde - bwa, Ye Ka - to- nda Mwa - na
Missa Ossukkulumye 4
2. eya - kki - ri - ra; ng'a - va mu ggu - lu eyo a - tu - lo - ko - le, mu - bi - ri y'a -
rit.
2. gu - fu - na mu Ma - ri - a omu - bee - re - re - vu. N'a - fuu - ka omu - ntu.
3. Y'o - yo eya- ko-me- re - rwa ku lwa - ffe ku mu-saa- la - ba nze
Y'o - yo eya - bo - na - bo - na ku gya Pi - la - to n'a - zii - ki - bwa
mu - kki-ri - za nze
3. y'o - yo ku lwe ssa - tu eya - zuu - ki - ra nga bwe kya - la - ngwa.
mu - kki- ri - za
4. Y'o - yo eya- li - nnya gy'a - tu - dde eyo ewa Ki - ta - ffe, y'o - yo ali - jja
nze mu - kki-ri - za
4. o - ku - la-mu - la aba-la- mu n'a-ba - fu o - bwa-ka- ba- ka bwe te - bu - li- ggwa - wo.
nze mu - kk-ri - za
5. Mwo-yo Mu - tuu - ki - ri - ve Ka- to - nda a - si - bu- ka mu Ki - ta - ffe ne Mwa - na
5. mu - gu - lu - mi - za ki - mu na - bo, oyo ye ya - yo - ge - ra ne mu ba - la - nzi.
6. Nzi-kki - ri - za Kle - zi - a omu o- mu- tu - ku - vu Ka- to - li - ka o - wa Ba - tu - me,
6. ne Ba - ti - si - mu emu eso-nyi-wa ebi - bi; a - te ni - ndi-ri - ra oku-zuu-ki - ra kw'a-ba - fu,
Missa Ossukkulumye 5
6. n'o - bu- la-mu obw'e - mi - re- mbe egi- jja. A - mii - na a - mii - na a - mii - na.
MUTUUKIRIVU
- tuu-ki-ri - vu - tuu-ki-ri - vu
Mu - tuu-ki-ri - vu Mu - tuu-ki-ri - vu Mu - tuu-ki-ri - vu wa-ggu -
Mu Mu o-
lu eyo Mu- ka- ma Ka - to- nda w'a- ma - ggye.ggye. E - ki - tii - bwa kyo
yo Mu- ka- ma w'a - ma - ggye.
ki - jju - dde eggu-lu n'e - nsi. Ddu- nda ho - sa-nna Ddu- nda ho - sa-nna
Fine
Ddu - nda ho - sa- nna, ho - sa- nna ho - sa- nna ho - sa- nna wa - ggu- lu eyo.
O - yo ajja n'e - ki - tii - bwa mu li - nnya ly'O - mu- ka - ma atuu - ka a-
al Fine
te-nde-re- ze - bwe - nga n'a - ma - nyi a - te-nde-re- ze - bwe-nga e - mi- re - mbe.
a - te-nde-re- ze - bwe-nga n'a-ma - nyi
Missa Ossukkulumye 6
AKALIGA
A - yi ggwe aka - li - ga, a - yi ggwe aka - li - ga a-
ka - ggya - wo ebi - bi by'e - nsi tu - saa - si - re.
A - yi ggwe aka - li - ga
A - yi ggwe aka - li - ga a - yi ggwe aka - li -
tu - saa - si
a - yi ggwe aka - li - ga
ga a - ka - ggya - wo ebi - bi by'e - nsi - re.
tu- saa - si - re tu- saa - si - re
A - ka - li - ga ka Ka - to - nda,
A - ka - li - ga ka Ka - to - nda
ggwe aggya- wo ebi -
tu- saa - si - re a - ggya - wo ebi -
- we emi
tu- we emi
- re - mbe
tu - re - mbe tu - we - emi - re - mbe tu - we - emi - re - mbe.
bi by'e - nsi tu - we mi - re - mbe.
Missa Ossukkulumye 7
514. MISSA TUKUTENDEREZA
AYI MUKAMA
Fr. James Kabuye
A - yi Mu-ka-ma omu-saa- si - zi saa - si - ra. A - yi Mu-ka-ma omu-saa- si - zi saa- si - ra.
A - yi Mu - ka - ma omu - saa - si - zi saa - si - ra.
Saa - si - ra,
Kri - stu omu -
saa - si - zi saa - si - ra.
Kri - stu omu - saa - si - zi saa - si - ra. A - yi Kri - stu omu - sa - si - zi saa - si - ra.
A - yi Mu-ka- ma omu- saa - si - zi saa - si - ra. A - yi Mu- ka- ma omu- saa - si - zi saa - si - ra.
A - yi Mu - ka - ma omu - saa - si - zi saa - si - ra.
EKITYIBWA
1. N'emirembe ku - nsi, ku ba - ntu bayaga - dde atyo.
Chorus
Tu - ku - te - nda, tukusaamu eki - tyi - bwa Ddu - nda, wa - kola bya kityi - bwa nnyo we - ba - le.
2. Tu - ku - te - nda, tukugulumiza, tu - ku - si - nza, tukusaamu eki - tyi - bwa.
3. Ayi Mukama Ggwe Ka - to-nda, Ka-ba- ka ow'o-mu ggu-lu Ka- to-nda Pa-tri, o- mu-yi-nza wa bu - li ka-ntu.
4. A - yi Mu - ka - ma Ggwe Omwa - na, a - zaalibwa omu ye - kka, Ye - zu Kri - stu.
Missa Tukutendereza 1
5. A - yi Mu- ka - ma Ggwe Kato - nda, Ggwe Aka- li - ga ka Ka - to- nda O - mwa - na wa Pa - tri.
6. Ggwe aggyawo ebibi by'e-nsi tu-saa-si- re, Ggwe aggyawo ebibi by'e-nsi wu- li - ra okwegayirira kwa-ffe.
7. Ggwe atudde ku gwa ddyo ogwa Pa - tri, Ggwe atudde ku gwa ddyo tu - saa - si - re.
8. Ku-ba-nga ggwe Mu-tuu-ki - ri- vu we-kka, Ggwe Mukama we - kka, Ggwe ossuukiridde we-kka, Ye-zu Kri-stu.
9. Wa-mu ne Mwo-yo Mu-tuu-ki - ri-vu, mu kityibwa kya Ka-to-nda Pa-tri, A - mii-na, a - mii-na, a - mii- na.
Intonation
Nzi - ki - ri - za Ka - to - nda omu.
1. Pa-tri omu-yi-nza wa bu- li ka-ntu, e- ya-ko-la eggu-lu n'e-nsi, na byo-nna ebi-ra- bi-ka, n'e-bi- ta- la- bi-ka.
Chorus
nze Pa - tri eya
Nzikiriza
- nto - nda, nzikiriza ne Mwa - na
eya - ndo - ko - la,
nzikiriza ne Mwo - yo Mutuku - vu e - ya - ntu - ku - za.
2. Nzikiriza Mukama wa - ffe omu Ye - zu Kri - stu, O - mwa - na omu atyi o - wa Ka - to - nda
Pa - tri gw'a - zaa - la, nga n'e - mi - re - mbe gyo - nna te - gi - nna - ba - wo.
3. Ye Ka - to - nda a - va mu KaMissa
- to - nda, Kye ki - 2ta - ngaa - la ekya - va mu ki - ta - ngaa - la,
Tukutendereza
Ye Ka - to - nda dda - la a - va mu Ka - to - nda dda - la o - mu atyi.
4. Ya - zaalibwa buzaa - li - bwa, te - ya - to - nde - bwa.
Ye ne Pa - tri mu bwa Kato - nda be ba - mu dda - la, byo - nna, Ye ya - bi - ko - la.
5. O - yo, ku lw'okubeera ffe abantu olw'okutu - lo - ko - la,
ya - va mu ggu - lu n'a - kka, n'a - funa omubiri mu Bikira Mari - a
ku bwa Mwoyo Mutuu - ki - ri - vu, n'a - fuu - ka omu - ntu.
6. E - ra olw'okubeera ffe, ya - ko - me - re - rwa ne ku musaala - ba
n'abonabona ku mi - re - mbe gya Po - nti - o Pi - la - to, n'a - zii - ki - bwa.
7. N'a - zuu - ki - ra ku lw'e - ssa - tu nga bwe kya - li mu biwandii - ko,
n'a - li - nnya mu ggu - lu, a - tu - dde ku gwa ddyo ogwa Pa - tri.
8. A - li - jja ogwo - ku - bi - ri n'e - ki - tyi - bwa o - kulamula abala - mu n'a - ba - fu,
o - bwakabaka bwe te - bu - li - gwa - wo.
Missa Tukutendereza 3
9. Nzikiriza Mwoyo Mu-tuu- ki-ri-vu, O- mu-ka-ma, a - wa n'obula - mu, a - va mu Pa- tri ne Mwa-na.
10.Ggwe tu - si - nza awamu ne Pa - tri ne Mwa - na,
ne tumugulumiza ki - mu bu - li - jjo, e - ya - yo - ge - re - ra oyo mu ba - la - nzi ab'e - dda.
11. Nzikiriza Batis - mu emu, e - sonyiwa ebibi byo- nna, a - te nnindirira okuzuukira okw'aba
fu,
-
n'obulamu obw'emire - mbe egi - ri - ggya, A - mii - na.
MUTUUKIRIVU
Mu - tuu - ki - ri - vu, mu - tuu - ki - ri - vu o - yo. Mu - tuukirivu, mutuu-kirivu o - yo.
Mu - tuu - ki - ri - vu, Mukama Katonda w'ama - gye, mu - tuu - ki - ri - vu,
Mu - ka - ma Ka - to - nda w'a - ma - gye, mu - tuu - ki - ri - vu.
E - ki - tyibwa kyo ki - jju- dde eggu- lu n'e- nsi, e - ki - tyi- bwa kyo ki - jju- dde eggu- lu n'e- nsi.
Fine
Ho - san - na wa - ggu - lu eyo, ho - san - na wa - ggu - lu eyo, ho - san - na wa - ggu - lu eyo.
O - yo ajja mu linnya ly'Omu - ka - ma atendereze - bwe, atendereze - bwe,
A - kaliga ka Kato - nda ggwe aggyawo ebibi by'e - nsi tu - saa - si - re.
A - kaliga ka Kato - nda ggwe aggyawo ebi - bi by'e - nsi, tu - we emi - re - mbe.
Missa Tukutendereza 5
515. MISSA TUKUSINZA
SAASIRA
Fr. James Kabuye
A - yi Mu-ka- ma Ggw'o- mu-saa - si - zi Ggw'o- mu- saa - si - zi Mu- ka - ma omu- saa - si - zi,
Fine
a- yi Mu-ka-ma Ggw'o-mu-saa-si-zi saa-si - ra. Ggw'o-mu-saa-si-zi
saa - si - ra. A-yi Kri-stu a- yi Kri- stu
Ggw'o-mu-saa- si - zi
Ggw'o-mu-saa-si - zi Kri - stu omu-saa- si - zi saa-si - ra.
a - yi Kri-stu a - yi saa - si - ra.
EKITIIBWA
E - ki - tii - bwa ki - be mu ggu - lu eri Ka - to - nda.
1. N'e - mi - re - mbe ku nsi ku ba - ntu b'a - ya - ga - dde atyo.
Yo - nna mu ggu-lu ne mu nsi ffe tu-ku-te - nda tu-ku-gu-lu-mi - za ggwe Ka-to-nda wa-ffe.
2. Ffe tu-ku-te- nda tu-ku-gu-lu-mi-za tu-ku-si-nza, tu-ku-saa-mu eki-tii-bwa, wa-ko-la bya ki-tii-bwa nnyo we-ba-le
Missa Tukusinza 1
3. A - yi Mu-ka-ma ggwe Ka-to-nda, Ka-ba- ka w'o-mu ggu-lu Ka- to-nda Pa-tri, o- mu-yi-nza wa bu - li ka-ntu.
4. A - yi Mu - ka - ma ggwe omwa - na a - zaa - li - bwa omu ye - kka, Ye - zu Kri - stu.
5. A - yi Mu- ka - ma ggwe Ka - to- nda, A - ka - li - ga ggwe aka Ka - to- nda, O - mwa - na wa Pa - tri.
6. Ggwe aggya-wo ebi-bi by'e-nsi, tu-saa-si-re, ggwe aggya-wo ebi-bi by'e-nsi wu-li - ra okwe-ga-yi - ri- ra kwa-ffe.
7. Ggwe atu - dde ku gwa ddyo ogwa Pa - tri, ggwe atu - dde ku gwa ddyo tu - saa - si - re.
8. Ku-ba-nga ggwe mu-tuu-ki - ri - vu we-kka, ggwe Mu-ka-ma we-kka Ggwe osu-ki - ri-dde we-kka Ye-zu Kri-stu.
9. Wa-mu ne Mwo- yo Mu-tuu- ki - ri - vu, mu ki - tii-bwa kya Ka- to-nda Pa - tri A- mii-na A - mii - na.
MUTUUKIRIVU
Mu - tuu - ki - ri - vu nnyo Mu - ka - ma Ka - to - nda w'a - ma - ggye mu - tuu - ki - ri - vu nnyo,
Mu- ka- ma Ka - to- nda w'a- ma - ggye mu- tuu- ki - ri - vu. E - ki - tii- bwa kyo ki - jju- dde eggu- lu n'e- nsi.
Ho - sa - nna wa - ggu - lu eyo, ho - sa - nna wa - ggu - lu eyo.
O - yo ajja mu li - nnya ly'O - mu - ka - ma ate - nde - re - ze - bwe Ho - sa - nna wa - ggu - lu eyo,
Missa Tukusinza 2
O - yo ajja mu li - nnya ly'O - mu - ka - ma ate - nde - re - ze - bwe Ho - sa - nna
wa - ggu - lu eyo,
KALIGA KA KATONDA
Ka-li-ga ka Ka-to-nda, Ka-li-ga ka Ka-to-nda
Ggwe Ka-li-ga ka Ka-to-nda, gwe aggya-wo ebi-bi bye nsi
tu-saa-si- re; Ffe tu-saa-si - re ffe tu-saa-si - re
Ka-li-ga ka Ka-to-nda ggwe aggya-wo ebi-bi by'e-nsi
1. 2.
tu-we emi-
Ka-li-ga ka Ka-to-nda
si- re
Ggwe aggya-wo ebi-bi by'e-nsi
tu-saa-si-re.
re-mbe.
ffe tu-saa-
Missa Tukusinza 3
516. MISSA
SAASIRA
Fr Vincent Bakkabulindi
Saa- si- ra a - yi Mu-ka-ma, saa- si- ra Ggwe omu-saa - si-zi; saa - si- ra
a - yi Mu-ka-ma omu-saa- si - zi tu-saa- si-re. A - yi Kri- stu Ggwe omu-saa- si-zi, a - yi Kri-stu
Ggwe omu - saa - si - zi tu - ku - ko - woo - la ffe otu - saa - si - re. Saa - si - ra
a - yi Mu- ka- ma, tu-ku- ko- woo- la Mu-ka - ma otu- saa - si- re Ggwe omu- saa - si- zi tu-ku-ko -
woo- la Mu- ka-ma tu-saa - si - re, Ggwe omu- saa - si - zi tu-ku- ko- woo- la Mu- ka - ma tu-saa - si-re.
EKITIIBWA
E - ki - tii - bwa ki- be mu ggu-lu eri Ka-to- nda. 1. N'e-mi-re-mbe ku nsi ku ba-ntu b'qaa-ya-ga-dde atyo.
Chorus I
Ffe tu- ku- te - nda tu - ku - gu- lu - mi- za e - ra tu- ku- si - nza ku - ba oli wa ki- tii - bwa.
2. Bye wa - ko - la byo - nna bya ki - tii - bwa wee - ba - le.
3. Pa - t - ri Ka- to- nda Mu- ka - ma omu- yi- nzaa wa byo- nna Ggwe Ka- ba- ka ow'o- mu ggu - lu
4. Ye - zu Kri - stu Omwa - na azaa - li - bwa omu ye - kka, Ggwe Mu - ka - ma wa - ffe.
Missa 1
5. Mu - ka - maa Ka - to - ndaa Aka - li - ga ka Ka - to - nda O - mwa - na wa Ki - ta - ffe.
6. Ggwe a- ggya-wo ebi-bi by'e - nsi tu-sa-si-re, Ggwe a- ggya-wo ebi-bi by'e - nsi wu-li-ra oku - wa-nja-ga kwa-ffe.
Chorus II
Ggwe a- ggya-wo ebi-bi by'e - nsi tu-sa-si-re, Ggwe a- ggya-wo ebi-bi by'e - nsi wu-li-ra oku - wa-nja-ga kwa-ffe.
7. Ggwe atu-dde ku gwa ddyo ogwa Pa-t-ri tu-saa-si - re.8. Ku - ba ggwe Mu-tuu-ki-ri-vu we - kka, Ggwe Mu-ka -
8. ma we-kka, Ggwe osu-kki-ri-dde we - kka Ye-zu Kri - stu. 9. Wa-mu ne Mwo-yo Mu - tuu-ki-ri-vu, wa-mu ne
9. Mwo-yo Mu-tuu-ki-ri-vu mu ki-tii-bwa ekya Ka - to-nda Pa-tri, A- mii- na. Ggwe a-ggya-wo ebi-bi by'e -
nsi tu-sa- si-re, Ggwe a- ggya-wo ebi-bi by'e - nsi wu-li-ra oku - wa-nja-ga kwa-ffe. A - mii- na.
MUTUUKIRIVU
Mu - tuu- ki- ri - vu, O- mu- ka- ma Ka-to- nda w'a- ma - ggye; Mu- tuu- ki- ri - vu O - mu- k- ma Ka -
to- nda w'a - ma - ggye Mu - tuu - ki - ri - vu O - mu- ka- ma Ka- to- nda w'a - ma - ggye. E - ki -
tii-bwa kyo ki - jju - dde eggu-lu n'e-nsi e - ki - tii-bwa kyo ki - jju - dde eggu-lu n'e-nsi.
Ho- sa-nna wa- ggu-lu eyo, Ho- sa-nna wa-ggu-lu eyo. O - yo ajja mu li- nnya
Missa 2
ly'O-mu-ka-ma ate-nde-re- ze - bwe. Ho-sa-nna wa-ggu-lu eyo, Ho-sa-nna wa-ggu-lu eyo.
AKALIGA KA KATONDA
A - ka- li- ga k Ka-to - nda ggwe a - ggya - wo ebi- bi by'e- nsi tu-saa - si - re. A-
ka - li - ga ka Ka- to - nda ggwe a - ggya - wo ebi - bi by'e - nsi tu- saa - si - re. A-
ka-li-ga ka Ka-to - nda ggwe, a- ggya - wo ebi-bi by'e-nsi tu-saa-si - re tu-saa-si - re. Ggwe aggya -
wo ebi-bi by'e-nsi tu-we emi - re-mbe, tu-we emi - re-mbe, tu-we emi - re-mbe, tu-we emi - re-mbe.
Missa 3
517. ULRIKA MASS I
Saasira
Fr. Expedito Magembe
A - yi Mu-ka-ma Ggw'o-mu-saa- si - zi, a - yi Mu-ka-ma Ggw'o- mu-saa- si - zi
a - yi Mu-ka- ma, Ggw'o- mu- saa - si - zi. A - yi Mu- ka- ma Ggw'o- mu- saa - si - zi
A - yi, a - yi Kri - stu Ggw'o-mu-saa-si - zi. A - yi Kri - stu Ggw'o-mu-saa-si - zi
O- li mu-saa-si - zi Kri-stu oli mu-saa-si - zi, o- li mu-saa-si - zi Kri-stu oli mu-saa-si - zi.
O - li mu-sa-si-zi,
o - li mu-saa-si-zi
Ekitiibwa
E - ki - tii - bwa ki - be eri Ki - ta - ffe Ka -
to - nda, ne mu nsi eno e - mi -
re - mbe.
Ulrika Mass I 1
1. Tu- ku-si- nza, tu-ku - te- nda tu-ku-gu- lu-mi - za, wa - ko-la bya ki - tii- bwa nnyo wee- ba - le.
2. Ye-zu Kri-stu Omwa-na wa Ka-to-nda, A- ka-li-ga ka Ka - to-nda Kri-stu Omwa-na wa Ki-ta-ffe.
3. Ggwe a-ggya-wo ebi-bi by'e-nsi tu-saa- si - re, tu-saa-si - re wu-li-ra okwe-ga-yi-ri-ra kwa - ffe.
4. Ggwe atu- dde ku gwa ddyo gwa Ki- ta - ffe, tu- saa - si - re Mu- ka - ma Ka- to- nda.
5. Ku - ba-nga ggwe Mu-tuu - ki-ri-vu we-kka, Ggwe Mu-ka-ma we - kka Ye-zu Kri - stu Ggwe osu-kku-lu - mye.
6. Wa - mu ne Mwo - yo Mu - tuu - ki - ri- vu, mu ki- tii- bwa ekya Ka - to- nda Pa- tri, A - mii- na.
Alleluia
Al - le - lu - ia al - le - lu - ia al - le - lu - ia al - le - lu - ia.
1. Mu - te-nde-re-ze Omu-ka-ma wa - no mu nnyu-mba ye, mu-mu - te-nde-re-ze o- lw'e-ki-tii-bwa kye. Mu -
te-nde-re-ze Omu-ka-ma wa - no mu nnyu-mba ye, mu-mu - te-nde-re-ze oyo nnyi-ni bu - la - mu.
2. Mu - te-nde-re-ze Omu-ka-ma o - lw'e-ki-tii-bwa kye, mu-mu - te-nde-re-ze o- lw'o-bu-lu-ngi bwe. Mu -
Ulrika Mass I 2
te-nde-re-ze Omu-ka-ma o - lw'e-ki - tii-bwa kye, mu-mu - te-nde-re-ze Ka- to-nda w'a-ma - ggye.
3. Mu - te-nde-re-ze Omu-ka-ma mmwe aba-to-nde be, mu-mu - te-nde-re-ze omu-to-nzi wa byo - nna. Mu -
te- nde-re-ze Omu-ka-ma Ka - to-nda ata- le- mwa, mu-mu - te- nde-re-ze o- lw'o-bu- ku - lu bwe.
4. Mu - te-nde-te-ze Omu-ka-ma mu nnyi-mba ezi-nyu-ma, mu-mu - te-nde-re-ze a-saa-na kwa-ga - lwa. Mu -
1. Nzi-ki - ri-za Ka - to-nda omu. Taa-ta Omu-ka-ma omu - yi-nza
Nze mu-kki-ri - za nze mu-kki-ri -
nze mu-kki-ri -
e- ya-to-nda e- ggu - lu n'e-nsi, e - bi-ra - bi-ka n'e- bi-ki - si- ddwa.
za nze mu-kki-ri - za
Nzi-ki - ri-za n'O-mwa-na we omu, Ye- zu eya- tu-lo - ko - la ffe
za. O- mu-nu- nu - zi O- mu-nu- nu -
e- ya-zaa-li-bwa Ma-ri-a omu - bee-re-re-vu ku bwa Mwo-yo Mu-tuu-ki-ri-vu Nzi-ki-ri -
zi O-mu-nu-nu - zi nze mu-kki-ri-za.
za Ka-to-nda wa-nge. Ka-to-nda w'a-ma-wa-nga go-nna. Lu-ga-ba
O - yo Na-mu-ge-re-ka Na-nta-le-mwa
na-nnyi-ni bu-yi - nza. Mu-ka-ma na-nnyi-ni bi- to- nde 2. E -
nze mu-kki-ri-za O- mu- to-nzi.
Ulrika Mass I 3
ya- bo-naa-bo-na ku bwa Pi - la - to ku mu-saa- la-ba n'a- fa n'a-kka n'e-ma-go-mbe
nga wa- yi-se ssa - tu y'a-zuu-ki-ra n'a-dda, n'a - li-nnya ewa Ki - ta- we mu ggu-lu gya-li
Nze mu-kki-ri-za nze mu-kki-ri-za
ku gwa ddyo ewa Ki - ta- we kwa-tu-dde a - li-va eyo n'a-dda bw'a-tyo n'a- la-mu-la
nze mu-kki-ri-za nze mu-kki-ri-za
a - li-ra-mu - la aba-la-mu n'a-ba - fu o - bwa-ka-ba- ka bwe te-bu-li-ggwa-wo.
nze mu-kki-ri-za nze mu-kki-ri-za
Nzi-ki - ri-za Ka-to-nda wa-nge. Ka-to-nda w'a-ma-wa-nga
bwa lu-bee- re-ra. O-yo Na-mu-ge-re - ka
go-nna. Lu-ga-ba na-nnyi-ni bu - yi - nza. Mu-ka-ma na-nnyi-ni bi -
Na-nta-le-mwa nze mu-kki-ri - za
to- nde 3. Nzi -ki - ri - za Mwo- yo Mu- tuu- ki- ri-vu e - ra
O- mu- to - nzi. Mwo - yo mu-kki-ri-za
Omu-ka-ma atu-waa obu-la-mu, a- si-bu-ka mu Ki-ta-ffe ne Mwa-na ffe gwe-tu-si -
nze mu-kki-ri-za nze mu-kki-ri-za
nza e- ki-mu n'a-bo. E - ya - yo-ge - re - ra mu ba-la- nzi edda e - ra nzi-ki - ri -
nze mu-kki-ri-za nze mu-kki-ri-za
za Kle-zi - a omu o- mu-tu- ku - vu asi-bu-ka mu ba-tu-me Ka-to - li -
nze mu-kki-ri-za nze mu-kki-ri - za
ka abu-nye ensi yo-nna. Nzi-ki - ri - za Ka-to-nda wa-nge. Ka-to-nda
nze mu-kki-ri-za. O - yo Na-mu-ge-re-ka
Ulrika Mass I 4
w'a-ma-wa-nga go-nna. Lu-ga-ba na-nnyi-ni bu-yi - nza. Mu-ka-ma
Na-nta-le-mwa nze mu-kki-ri-za
na- nnyi- ni bi- to- nde 4. Nja - tu- la ne Ba-ti - si - mu emu
O - mu- to- nzi. Dda- la nji- kki-ri -
e - tu-so- nyi-wa e- bi - bi bya- ffe ni- ndi-ri-ra oku-zuu-ki - ra kw'a-ba - fa
za dda-la nji-kki-ri - za dda-la ni- ndi-ri -
n'o-bu-la-mu obw'e-mi-re - mbe egi-ri - jja Nzi-ki - ri - za Ka-to-nda wa-nge.
ra nze mbu-kki-ri-za. O-
Ka - to - nda w'a - ma - wa - nga go - nna. Lu - ga - ba
yo Na - mu - ge- re- ka Na - nta - le - mwa
na-nnyi-ni bu-yi - nza. Mu-ka-ma na-nnyi-ni bi- to- nde
nze mu-kki-ri-za O- mu- to-nzi.
Akaliga
Fine
1. - 2.
A
ka-li-ga, A ka-li-ga,
A ka-li-ga ka Ka-to-nda, tu-saa-si-re. tu-we emi-re-mbe.
al Fine
Ggwe a - ggya - wo ebi - bi by'e - nsi tu - saa - si - re, o - tu - we emi - re - mbe,
o - tu - we emi - re - mbe, o - tu - we emi - re - mbe.
Ulrika Mass I 5
518. ULRIKA MASS II
Fr. Expedit Magembe
Ekitiibwa
E- ki-tii-bwa ki-be mu ggu - lu eri Ka-to-nda, e-mi-re-mbe ku nsi ku ba-ntu b'a-ya-ga-dde atyo.
Refrain 1
Tu-ku-si-nza, tu-ku-te-nda, tu-ku-wa eki-tii-bwa Ka - to-nda, bye-wa-ko-la bya ki-tii-bwa nnyo wee-ba-le.
to Refr. 1
2. A-yi Mu-ka-ma Ka-to - nda, Ka-ba-ka ow'o-mu ggu-lu Ka-to-nda Pa-ti - ri omu-yi-nza wa byo - nna.
3. A-yi Mu-ka-ma Ggwe Omwa-na azaa-li-bwa omu we-kka Ye-zu Kri-stu, a-yi Mu-ka- ma Ka-to-nda Omwa-na wa Ki-ta-ffe.
Refrain 2
Tu - ku - gu - lu - mi - za, tu - ku - gu - lu - mi - za ffe o - li wa ki - tii - bwa nnyo Ka - to - nda
to Refr.2
4. Ggwe aggya-wo ebi-bi by'e - nsi tu-saa-si-re, Ggwe aggya-wo ebi-bi by'e - nsi wu-li-ra okwe-ga-yi-ri - ra kwa-ffe.
to Refr. 2
5. We-kka Ggwe Mu-tuu - ki-ri-vu, Ggwe Mu-ka - ma we-kka, we-kka Ggwe osu-kki - ri-dde, Ye-zu Kri-stu.
6. Wa - mu ne Mwo- yo Mu - tuu- ki- ri-vu mu ki-tii- bwa ekya Ka-to - nda Pa-tri, A- mii- na.
A - mii - na, A - mii - na, A - mii - na, A - mii - na.
Mutuukirivu
Mu - tuu - ki - ri - vu, Mu - tuu - ki - ri - vu, Mu - tuu - ki - ri -
vu, Mu - ka - ma, Ka - to - nda w'a - ma - ggye.
E - ki - tii - bwa kyo, E - ki - tii - bwa kyo ki - jju - dde eggu - lu n'e -
nsi, e-
nsi, e
- ggu - lu n'e - nsi,
e - ggu - lu n'e - nsi, e
- ggu - lu n'e -
e
ggu - lu n'e - nsi, bi - jju - dde - ki
- tii - bwa kyo.
1. 2.
Ho
- Ho - san - na,
-ho na Mu-ka - ma. Ho ma.
Ho - san-na,
O - yo ajja, o - yo ajja, o - yo ajja mu li - nnya ly'O - mu - ka - ma
a - te - nde - re - ze - bwe, a - te - nde - re - ze - bwe - nga.
519. WHITE FATHERS' MASS
Fr Expedit Magembe
O - li mu-saa- si-zi Mu-ka - ma, o - li mu-saa- si - zi, o - li mu-saa- si - zi ggwe o - li mu-saa- si -
Fine
zi. Mu- ka- ma gwe mu- saa - si - zi Mu- ka- ma gwe mu- saa - si - zi o - li mu- saa - si - zi.
Ggwe omu-saa-si-zi
zi Kri - stu ggwe mu - saa - si - zi, Kri - stu ggwe mu - saa - si - zi ggwe oli mu - saa - si - zi.
EKITIIBWA
1. E - ki-tii-bwa tu- ki-we Ki - ta-ffe Ka-to-nda. Tu-mu-te-nde-re-ze - nga, tu-mwe-ba-ze-nga Ka - to-nda.
2. N'e-mi-re-mbe ku b'a-ya-ga-dde Ka - to-nda. Tu-mu - te-nde-re-ze-nga, tu-mwe-ba - ze-nga Ka-to-nda.
3. E - byo by'a- ko-la bya tte - ndo Ka-to-nda. Tu-mu - te- nde-re-ze-nga, tu- mwe- ba - ze-nga Ka-to-nda.
5. N'O - mwa- na omu ati gw'a - zaa-la. Tu-mu - te- nde-re-ze- nga, tu- mwe- ba - ze-nga Ka-to- nda.
6. O - yo Aka-li-ga aka-ggya-wo ebi - bi by'e-nsi. Tu-mu - te-nde-re-ze-nga, tu-mwe-ba - ze-nga Ka-to-nda.
7. O - yo omu-saa- si-zi Omu-ka-ma Ka - to-nda. Tu-mu - te-nde-re-ze-nga, tu-mwe-ba - ze-nga Ka-to-nda.
8. O - yo aba-li eki-mu ne Ki-ta - ffe ne Mwo-yo. Tu-mu - te-nde-re-ze-nga, tu-mwe-ba - ze-nga Ka-to-nda.
9. Ka - to-nda oyo omu ati gwe tu - si-nza. Tu-mu - te-nde-re-ze-nga, tu-mwe-ba - ze-nga Ka-to-nda.
10. E - tte-ndo n'e- ki-tii-bwa tu-bi - we Ye. Tu-mu - te-nde-re-ze-nga, tu-mwe-ba - ze-nga Ka-to-nda.
A - mii- na, Ka - to- nda. Tu- mu - te - nde- re- ze- nga, tu- mwe - ba - ze- nga Ka- to- nda.
MUTUUKIRIVU
Mu-tuu-ki-ri-vu Mu-tuu-ki-ri-vu Mu- tuu-ki-ri-vu Mu-tuu-ki-ri-vu Ka -
Ka-to-nda w'a-ma- ggye
Ka - to-nda w'a-ma-ggye
to-nda w'a-ma-ggye. E-ki-tii-bwa kyo ki-jju- dde eggu-lu n'e-nsi mu- tuu-ki-ri-vu mu-tuu-ki-ri-vu Ka - to-nda w'a-ma-ggye.
White Fathers' Mass 2
Ho - sa-nna, ho - sa-nna
Ho- sa - nna ho- sa - nna ho- sa - nna ho- sa - nna wa-ggu-lu eyo sa -
Ho - sa-nna ho - sa-nna wa-ggu-lu ewa-la eri
nna Ho- sa - nna ho- sa - nna ho- sa - nna sa-nna
wa-ggu-lu ewa-la eri wa-ggu-lu ewa-la eri.
O - yo ajja mu li- nnya ly'O-mu-ka-ma ate-nde-re - ze -
a - te - nde - re - ze - bwe, a - te - nde - re - ze - bwe.
bwe,
a - te - nde - re - ze - bwe
AKALIGA
A - ka-li- ga ka Ka-to-nda Ggwe, Ggwe, a - ka- ggya- wo ebi-bi by'e -
A - ka-li- ga, A - ka-li-ga
nsi. A - yi Aka-li-ga, A - yi Aka-li-ga o - tu-saa- si-re. Tu-saa- si-re,
A - ka-li-ga. A - ka - li-ga A - ka - li-ga
A-
White Fathers' Mass 3
tu- saa - si - re, o - tu- we emi- re- mbe. e - mi- re- mbe.
ka- li- ga A - ka- li- ga e - mi - re - mbe.
,
Ky - ri - e e - - le - i - son.
Chri- ste e - - le - i - son.
,
Ky - ri - e e - - le - i - son.
,
,
Ky- ri - e e - - le - i - son.
GLORIA
Glo- ri - a in ex- cel- sis De - o. Et in ter - ra pax ho- mi - ni- bus bo- nae vo-lun - ta - tis.
Lau-da - mus te. Be- ne - di - ci-mus te. A - do- ra - mus te.
Glo-ri - fi - ca-mus te. Gra-ti - as a - gi-mus ti - bi, pro-pter ma-gnam glo- ri- am tu - am.
Do- mi - ne De - us, Rex cae - le - stis, De - us Pa - ter o - mni - po - tens.
Do-mi- ne Fi - li u - ni - ge - ni - te Je - su Chri-ste. Do-mi- ne De-us. A-gnus De - i,
Fi - li - us Pa - tris. Qui tol - lis pec - ca - ta mun - di
mi - se - re - re no - bis. Qui tol - lis pec - ca - ta mun - di
su- sci- pe de-pre-ca - ti - o- nem no - stram. Qui se- des ad dex- te-ram Pa - tris
De Angelis 2
mi - se - re - re no - bis. Quo-ni- am tu so- lus san-ctus. Tu so- lus Do - mi - nus
Tu so - lus Al - tis - si - mus, Je - su Chri - ste. Cum San - cto
Spi - ri - tu in glo- ri - a De - i Pa - tris. A - - men.
CREDO
,
Cre-do in u- num De - um. Pa - trem o- mni-po-ten-tem, fa- cto-rem coe- li et ter-rae,
,
vi - si - bi - li - um o - mni- um, et in - vi - si - bi - li- um. Et in u- num Do- mi -
,
num Je- sum Chri - stum, Fi - li - um De - i u - ni - ge - ni- tum. Et ex Pa - tre na - tum
De Angelis 3
, ,
an - te o- mni- a sae - cu- la. De-um de De - o lu-men de lu - mi-ne, De-um ve- rum
de De - o ve - ro. Ge - ni- tum non fa - ctum, con- sub- stan- ti - a - lem Pa- tri, per quem
o- mni-a fa-cta sunt. Qui prop-ter nos ho-mi-nes, et prop-ter no-stram sa- lu-tem, de-scen-dit de coe-lis
Et in - car- na- tus est de Spi - ri - tu San - cto ex Ma - ri - a Vir- gi - ne: Et ho- mo fac- tus est.
Cru-ci - fi - xus e - ti-am pro no - bis; sub Pon-ti - o Pi- la- to pas-sus, et se-pul - tus est
,
Et re-sur- re- xit ter - ti - a di - e se-cun-dum Scrip-tu - ras. Et a- scen - dit in coe - lum se -
De Angelis 4
det ad de- xte- ram Pa - tris. Et i - te- rum ven- tu- rus est cum glo - ri - a, ju - di - ca -
re vi - vos et mor - tu - os; cu - jus re - gni non e - rit fi - nis. Et in Spi - ri - tum San -
ctum Do- mi - num, et vi - vi - fi - can - tem; qui ex Pa - tre Fi - li - o que pro - ce - dit
,
, ,
Qui cum Pa - tre et Fi - li - o si - mul a - do - ra - tur et con - glo - ri - fi - ca - tur;
,
qui lo-cu-tus est per Pro- phe-tas. Et u-nam san-ctam ca-tho-li-cam et a- po-sto-li-cam Ec-cle-si-am.
,
Con - fi - te - or u - num bap - ti - sma in re - mis - si - o - nem pec - ca - to - rum
De Angelis 5
Et ex-spe-cto re- sur- re - cti - o- nem mor-tu - o- rum. Et vi - tam ven-tu - ri sae-cu - li.
A - - - - - - men.
SANCTUS
, ,
San - ctus, San - ctus, San - - ctus Do - mi - nus
De-us Sa - - - - ba - oth. Ple-ni - sunt cae - li
et ter - ra glo- ri - a tu - a. Ho- san - na in ex - cel -
- - sis. Be- ne - di - ctus qui ve - nit in no- mi-ne Do -
De Angelis 6
mi- ni. Ho- san - - na in ex - cel - - - sis.
AGNUS DEI
,
A - gnus De - i, qui tol - lis pec - ca - ta mun - ndi:
mi - se - re - re no - bis. A-gnus De - i, qui tol - lis pec-ca -
ta mun - di: mi - se - re - re no - bis. A - gnus
De - i qui tol - lis pec-ca - ta mun - di: do- na no-bis pa - cem.
DEO GRATIAS
De - o gra - ti - as.
De Angelis 7
521. MAGNIFICAT
G G*
E
1. Ma - gni - fi - cat * a- ni - ma me - a Do- mi- num. Do- mi- num. me - a Do- mi- num.
2. Et ex - sul - ta - vit spi - ri - tus me - us * in De - o sa - lu - ta - ri me - o.
,
Pa - ter no - ster, qui es in coe - li. San - cti - fi - ce - tur no - men tu - um:
Ad - ve - ni - at re - gnum tu - um:; Fi - at vo - lun - tas tu - a,
sic - ut in coe- lo, et in ter - ra. Pa-nem no- strum quo- ti - di - a - num da no- bis ho - di - e:
Et di - mit - te no- bis de - bi - ta no- stra, sic - ut et nos di - mit - ti - mus de - bi - to - ri - bus nos- tris.
Et ne nos in - du - cas in trn - ta - ti - o - nem. Sed li - be - ra nos a ma - lo.
523. TANTUM ERGO
Tan-tum er- go Sa-cra-men- tum Ve - ne- re-mur cer-nu - i: Et an - ti-quum do- cu-men-tum
,
No- vo ce- dat ri - tu - i: Praes- tet fi - des sup- ple- men - tum sen- su- um de - fe - ctu - i.
,
Ge - ni - to - ri, ge - ni - to - que laus et ju - bi - la - ti - o
Sa - lus, ho - nor, vir - tus quo - que sit et be - ne - dic - ti - o:
Pro - ce - den - ti ab u - tro - que com - par sit lau - da - ti - o. A - men.
523. TANTUM ERGO
Tan - tum er - go sa - cra - men - tum, ve - ne -
Ge - ni - to - ri, Ge - ni - to - que laus et
re - mur cer - nu - i; Et an - ti - quum do - cu -
ju - bi - la - ti - o. Sa - lus ho - nor vir - tus
men - tum no - vo ce - dat ri - tu - i.
quo - que sit et be - ne - dic - ti - o:
Praes - tet fi - des sup - ple - men - tum
Pro - ce - den - ti ab u - tro - que
sen - su - um de - fec - tu - i. A - men
Com - par sit lau - da - ti - o.
524. TE DEUM
Te De - um lau - da - mus: te Do - mi - num con - fi - te - mur.
Te ae - ter - num Pa - trem om - nis ter - ra ve - ne - ra - tur.
Ti - bi om- nes An - ge - li, ti - bi Cae- li et u - ni - ver- sae Po - te - sta - tes:
Ti - bi Che- ru- bim et Se - ra - phim in - ces - sa - bi - li vo - ce pro - cla - mant
San - ctus: San - ctus: San ctus Do-mi-nus De-us Sa-ba - oth.
Ple - ni sunt cae - li et ter - ra ma - je - sta - tis glo - ri - ae tu - ae.
Te glo - ri - o - sus A - po- sto - lo- rum cho - rus: Te Pro- phe- ta - rum
lau-da - bi - lis nu-me - rus: Te Mar-ty-rum can-di - da - tus lau-dat e - xer- ci - tus.
Te per or-bem ter- ra - rum san-cta con fi - te- tur Ec - cle- si - a: Pa - trem
im-men-sae ma- je - sta - tis: Ve - ne-ran-dum tu-um ve - rum, et u - ni-cum Fi - li - um:
,
San - tum quo - que Pa - ra - cli-tum Spi- ri - tum. Tu Rex glo - ri - ae, Chri-ste.
Tu Pa - tris sem-pi-ter - nus es Fi - li- us. Tu ad li - be-ran-dum su-sce-ptu-rus ho - mi - nem,
non hor - ru - i - sti Vir - gi- nis u - te-rum. Tu de - vic- to mor-tis a - cu - le - o,
a - pe - ru - i - sti cre-de-nti-bus re - gna cae - lo- rum. Tu ad dex-te-ram De - i se - des,
All kneel while this verse is sung
in glo - ri - a Pa- tris. Ju - dex cre - de-ris es - se ven - tu - rus. Te e - rgo quae-su-mus,
tu - is fa - mu- lis sub - ve - ni, quos pre - ti - o - so san- gui- ne re - de - mi - sti.
Ae - ter - na fac cum san - ctis tu - is in glo - ri - a nu - me - ra - ri.
Sal-vum fac po- pu-lum tu-um Do-mi-ne, et be - ne-dic he - re - di - ta - ti tu - ae.
Et re - ge e - os, et ex - tol - le il - os us - que in ae - ter - num
Per sin - gu - los di - es, be - ne - di - ci - mus te.
Et lau - da- mus no- men tu- um in sae - cu - lum, et in sae - cu- lum sae- cu - li.
Di-gna - re Do- mi - ne di - e i - sto si - ne pec- ca - to nos cu- sto - di - re.
Mi - se - re - re no - stri Do - mi - ne, mi - se - re - re no - stri.
Fi- at mi-se- ri-cor-di - a tu - a Do-mi-ne su - per nos que mad mo-dum spe-ra - vi-mus in te.
In te Do - mi-ne spe - ra - vi: non con - fun - dar in ae - ter - num.
Te Deum 2
525. VENI CREATOR SPIRITUS
1. Ve - ni Cre - a - tor Spi - ri - tus, men - tes tu - o - rum vi - si - ta:
im - ple su - per - na gra - ti - a quae tu cre - a - sti pec - to - ra.
2. Qui di - ce - ris Pa - ra - cli - tus, al - tis - si - mi do - num De - i
Fons vi - vus i - gnis, ca - ri - tas, et spi - ri - ta - lis un - cti - o.
3. Tu sep - ti - for - mis mu - ne - re, Di - gi - tus pa - ter - nae dex - te - rae,
Tu ri - te pro - mis - sum Pa - tris, ser - mo - ne di - tans gut - tu - ra.
4. Ac - cen - de lu - men sen - si - bus, in - fun - de a - mo - rem cor - di - bus,
in - fir - ma no - stri cor - po - ris vir - tu - te fir - mans per - pe - ti.
5. Hos - tem re - pel - las lo - gi - us, pa - cem - que do - nes pro - ti - nus:
du - cto - re sic te prae - vi - o, vi - te - mus o - mne no - xi - um.
6. Per te sci - a - mus da Pa - trem, no - sca - mus at - que Fi - li - um,
Te - que u - tri - us - que Spi - ri - tum cre - da - mus o - mni tem - po - re.
7. De - o Pa - tri sit glo - ri - a, et Fi - li - o, qui a mor - tu - is
sur-rex - it ac Pa - ra- cli- to, in sae-cu - lo-rum sae-cu - la A - men.
1. KATUSANYUKE FFENNA
moderato (lively) Fr. James Kabuye
cresc
Ka - tu - sa - nyu - ke ffe - nna, ka - tu - ja - gu - ze ffe - nna a-
baa - na ba Ka - to - nda abe - bo - na - nye wa - no mu ki - ggwa kye.
nna
Tu - li ba - lu - ga - nda ba - nda emu tu - li ba - lu - ga - nda Ki - ta - ffe y'o - mu
Ffe tu - va wa - mu era tu - dda wa - mu; e - ki- tyi - bwa kya Ki - ta - ffe bwe bu - si - ka bwa - ffe.
1. Mu - la - be Ka - to - nda bw'a - twa - ga - la aba - ntu, twa - li tu - wa - bye ffe -
2. Mu - la - be Ka - to - nda bw'a - twa - ga - la aba - ntu, twa - li tu - mu - je - mee -
3. Mu - la - be Ka - to - nda bw'a - twa - ga - la aba - ntu, ya - ggya mu ki - sa kye
4. Mu - la - be Ka - to - nda bw'a - twa - ga - la aba - ntu, twa - jju - zi - bwa ne Mwo -
mu - la - be mu - la - be
1. nna. N'a - tu - tu - mi - ra omwa - na mu - ggu - la - nda a - tu - lo- ko - le.
2. dde. N'a - tu - yi - wa - ko ama - zzi n'a - tu - zaa - la mu ba - ti - si - mu.
3. ekyo. N'a - tu - yi - ngi - za mw'e - ryo egwa - nga lye epya e - ri - tu- ku - vu
4. yo. Tu - li mu ma - ka ga - Ka - to - nda ku nsi a - ma - tu- ku - vu
1.
Twe - ya - nzi - za Ki - ta - ffe tu - fuu - se ba - ggya. Twe - ya - nzi - za
2.
Taa- ta a- twa- ga- la nnyo. tu - li baa-na bo, tu - li baa-na bo Taa- ta a- ba-ga - nzi
2. ABAAGALWA MWENNA
Ponsiano Kayongo Bivamuye
A-baa- ga- lwa mwe - nna mu- jje mmwe aba- ntu tu-ge- nde ew'O- mu- ka - ma tu-mu- si -
nze wa - mma, tu- mu- te- nde, tu- mwe- ba- ze, ffe tu-mu- sa- be; a - nti essa - nyu lya -
ffe, a- maa- nyi n'e- dde- mbe bi- tu-vii - ra mu Mu-ka - ma
byo - nna era n'o- bu-la - mu.
Men
1. O- mu-ka-ma ye wa-ku-te-nda - nga. Yee e - tte-ndo n'e- ki - tii-bwa tu-bi-we - nga Ka-to-nda.
Women
1. A - te ani, a - ni a - mwe- nka - na? a - nti mu li - nnya lye byo- nna bi- fu- ka- mi - ra.
Men
2. W'a-maa-nyi ye wa ku-tii-bwa - nga. Yee a- maa-nyi g'a - li - na oyo ga nja-wu - lo wa-mma.
Women
2. Ye - kka omu byo- nna e- by'e- ggu - lu n'e- byo e - by'e- nsi, byo- nna Ye awa- ni- ri - ra!
Men
3. Tu- mwe- ba-ze Ddu - nda y'a- twe- wa. Yee o - yo o- lw'e-ki - sa kye y'a-tu-ga - nza aba-ntu.
Women
3. Ffe lu- li edda, ffe-nna bwe twa-wa - ba, Ye nno mu Mwa-na we ffe-nna Ye y'a-tu - gya-yo.
Abaagalwa Mwenna 1
Men
4. Mu Kri-stu ye mwe ya-twe - we - ra. Yee ffe Kri-stu olw'o-ku - fa kwe ne- tu- fuu - ka ba-ga-nzi,
5. A - mii-na ye wa - ku - te - ndwa - nga. Yee ye-kka o - w'e - ki - tii-bwa tu-mu- te - nde Ka-to-nda
Women
4. E - by'e-dda byo-nna olwo bya - ko - ma, a - nti mu Mwa-na we lee - ro ffe mi-kwa - no gye!
5. Ffe-nna ffe a - baa - na ab'e-ngo - ma, Taa- ta a - twa - ga- la ffe-nna ali- tu - wa - ngu- za.
Abaagalwa Mwenna 2
3. TUSAZEEWO
Joyfully Fr. James Kabuye
Tu-sa-zee - wo, tu- sa - zee-wo tu- sa-zee - wo, tu- sa - zee-wo o- ku-we-re - za Omu-ka - ma
Ka-to - nda wa - ffe. By'a-tu- ga - mba bye tu- ko - la, by'a-yi - gi - ri - za ffe bye
tu - kki-ri - za. Tu-jja ku-bi - tuu- sa, tu-jja ku- bi - tuu - sa n'o-mu-ti-ma gwa-ffe gwo - nna.
1. Ba nna-U - ga-nda mu - jju-ki - re, e-mi-re-mbe gya si- taa - ni ka - li - mbi-ra omu - ka- mbwe.
2. Ba nna-U - ga-nda mu - jju-ki - re, o-ku-va ku lwa Ba-tis - mu, ffe twa- wo- na emi - sa - ngo.
3. Ba nna-U - ga-nda mu - jju-ki - re, o-ku-va ku lwa Ba-tis - mu, Ki - ta - ffe y'a - tu - zaa - la.
4. Ba-nna-U - ga-nda mu - jju-ki - re, o-ku-va ku lwa Ba-tis -
mu, Mwo - yo ffe y'a - tu - twa - la.
1. Ki - ta-ffe olw'e- ki - sa kye n'a - tu - wa eki - ta - ngaa - la mu Mwa-na we;
2. Ki - ta-ffe olw'e- ki - sa kye twa-dda - mu oku - ba ffe - nna a - baa - na be; kw'o-lwo e -
ye nnyi- ni byo;
3. Ki - ta-ffe y'a - tu - ga-nza, tu - li ggwa-nga lye ffe - nna mu Mwa-na we;
4. Ya - tu-jju - za ebi - ru-ngi, n'e - bi - to - ne bye byo - nna
Tusazeewo 1
bya si - ta- ni twa - bi-ma - la. Twa-se - nga Kri - stu
O - mwa-na wa Ka - to - nda.
Coda
a. E - bi - kya - mu to - bi - ree - ta,
b. O - bu - li - mba twa - bu - kya - wa,
c. E - nso - bi ezo twa - zi - kya - wa, tu - li ba - ntu
d. E - bi - bi ebyo twa - bi - kya - wa,
e. Ki - ka - fuu - we oku - dda mw'e - byo,
f. Tu - mu - ju - li - re Kri - stu mu bi - ga - mbo
a-e. ku - ba - nga
f. mu lwa - tu
1. - 5. 6.
ba Mu - ka - ma. lwa.
f. ne mu bi - ko - lwa, bi - ko - lwa.
bu - li - jjo
Tusazeewo 2
4. NZIKIRIZA
.
moderato Mr. C. Mukasa 1991
2
AQ4 .. ..
Tu - yi - mi - ri - re ffe aba - kki - ri - za, twa - tu - le bye tu - kki - ri - za.
E Q 24 .. ..
A Q
..
1. Nzi-kki-ri-za Ye - zu omwa-na omu owa Ka-to - nda, Pa-tri gw'a-zaa la ensi nga te-nna - ba - wo, Ka -
.
E .
Q
A Q ..
1. to - nda ava mu Ka - to - nda dda - la; e- ki - ta-ngaa-la nga ki - va mu ki - ta - ngaa - la.
.
E
Q .
Refrain
A Q . .. .. .
. .
za Ka
Nzi - kki - ri - za, nzi - kki - ri - za, nzi - kki - ri - - to - nda omu;
E .. . . ..
Q . .
A Q .
.
e - ya - to-nda eggu- lu n'e nsi, n'e- bi - ra - bi - ka n'e- bi - ta - la - bi - ka.
.
E .
Q
A Q I
emphatically
Ret.
2. Te-ya-ko-le - bwa, Ye - zu ya-zaa-li - bwa Ma-ri- a embe-re-ra olw'a-maa - nyi ga Mwo-yo!
E I I I I I
Q
Easter Creed 1
a tempo
AQ
2. Ya-bo-na-bo - na ku lwa-ffe n'a-ko-me-re - rwa, n'a-fa a - tu - so-nyiyi-se ebi - bi bya - ffe.
EQ
I I I I
. .. .
A Q .
.
..
3. N'a - zi - ki - bwa, n'a- zuu-ki - ra ku lw'e-ssa - tu nga bwe kya - la -
ngwa. N'a - li-nnya mu ggu -
. . .
E I I .
Q . .
A Q
.
.
3. lu e - yo gy'a - wa - nga - mye; e - yo gy'a - li - va adde oku - tu - la - mu - la
..
E Q
A Q
.
.
..
4. A - tu-dde ku gwa ddyo o - gwa Pa -
tri, n'o - bwa-ka-ba-ka
bwe bwo te-bu - li-ggwa - wo. Mwo -
.
..
E I I
Q .
A Q
.. ..
4. yo omu-tu- ku - za, mmu-kki- ri - za, Mwo - yo oyo e - ya - yo- ge- za-nga aba - la - nzi.
. .
EQ I I . .
A Q . .
.
5. A - si-bu-ka mu Pa- tri ne Mwa-
na bo - nsa-tu-le ba-ssa ki - mu ba- li Ka - to - nda omu.
E I I I I I
Q
Easter Creed 2
A Q
..
Nzi-kki-ri-za Ba-ti-si - mu gye-tu-fu-na o - ku-va mu ki - bi; ne-tu - fuu-ka abe-ki - ta-ngaa-la a - be-bo-na - nye.
EQ I R .
.
A Q .. ..
6. E - ke- le - zi - a ka - to - li - ka omu - tu- ku - vu? Mu - kki - ri - za, ye ya - si - bu - ka mu ba -
R . .
EQ I I .
.
A Q
tu - me era atu - lu - nga - mya. O - ku - ssa eki - mu kw'a - ba - tuu - ki - ri - vu;
E Q
A Q
n'o-ku-zuu-ki-ra kw'a-ba - fu bo-nna? Mbi-kki-ri-za, nni-ndi-ri-ra o-bu - la-mu o - bu - ta-ggwa - wo.
EQ R
I I
AQ I
ret.
A-mii-na, A - mii - na.
EQ
I
Easter Creed 3
5. BYE BINO
Fr. James Kabuye
Bye bi - no e - bi - ra - bo byo Ddu - nda
bi - sii - me
Lu- ga - ba Ddu - nda bi - twa - le
Bye bi - no
bye tu-lee - se ffe nga tu - ja- ga - nya
ffe abaa-na
bo Ddu - nda Ka-to - nda
bi - sii - me
a -
tu - na - ku - wa ki Ggwe eki - saa - na, mpo - zzi Ki - ta - ffe
ffe baa - vu mpo - zzi Taa -
1. 2.
esse - nte z'o - tu - ba g'o - tu -
ka - tu - lee - te evvii - ni gy'o - tu - wa ka - tu- lee - te omu - gaa - ti gw'o - tu - wa
wa ku mago - wa
tu - bi - ga - tte - ko obu- la - mu obwa - ffe, by'e- bi - ra - bo bya - ffe ebya lee - ro.
1. ki - ri - na essa - nyu Ddu - nda mu maa - so go
2. tu - zze kwe - ba - za Ddu - nda ffe by'o - tu - wa
3. by'o - tu - wa Sse - bo bi - ngi o - twa - ga - la
1. E - ki - bii - na kyo - nna ssa - nyu Ddu - nda a - ma-ku - la
2. E - ki - bii - na kyo - nna kwe - ba - za Ddu - nda a - ma-ku - la
3. E - bi - ru - ngi byo - nna Sse - bo bi - ngi a - ma-ku - la
Bye bino 1
Copyright: Interdiocesan Music Committee
1. ga - la - ze essa - nyu Taa - ta ffe lye tu - li - na
2. ku - ba ku - ddi - za Ddu - nda a - bi - te - ge - ka
3. ku - ba kwe - ba - za Ddu - nda e - bi - to - ne byo
1. go tu - lee - ta ssa - nyu Taa - ta ffe lye tu - li - na
2. ge tu - lee - ta ddi - za Ddu - nda a - bi - te - ge - ka
3. ge tu - lee - ta ba - za Ddu - nda e - bi - to - ne - byo ffe
nna
o - ku - ddi - za Ddu - nda bu- ga - nzi,
Ka- to -
nda wa - ffe ggwe osaa - na o- saa -
o - saa - na ku - te - ndwa Ddu - nda Lu - ga - ba asi - nga.
na ku - te - ndwa
Tu - kwe - ba - za nnyo Ggwe Mu - ka - ma asii - ma ebya - ffe
- za nnyo Ggwe Mu - ka - ma ali wa - no na - ffe
- za nnyo Ggwe Mu - ka - ma aya - mba aba - na - ku
- ga nnyo Ggwe Mu - ka - ma aso - bo - la ebi - ngi
- ga nnyo Ggwe Mu - ka - ma abi - fu - ga ebi - ngi
ki w'o - li Mu - ka - ma w'o - li na - ffe?
ki w'o - li Mu - ka - ma w'o - li Ki - ta - ffe?
Tu - kwe - ba -
Tu - kwe - ba -
Tu - kwe - si -
Tu - kwe - si -
Tu - na - ju - la
Tu - na - ju - la
Tu - na - ju - la
tu - kwe - ba
Tu - na - ju - la
za nnyo, - za nnyo Na - mu - ge - re - ka.
Bye bino 2
6. OGGYA KU BUGAGGA BWO
Sr Sarah Nnaamala IHMR
O - ggya ku bu- ga - gga bwo Mu - ka-ma wa - nge ggwe n'o - nga- gga-wa - za.
O- ggya ku bu - ga - gga Mu - ka-ma wa - nge ggwe n'o - nga- gga-wa - za.
E - byo bye mpi - ta ebya - nge byo-nna bi - byo.
Nji-gi - ri - za na -
E - byo
Nji-gi - ri - za
na - nge
nge oku-too- la kw'e- byo by'o-mpa - dde
mbi-ku - ddi - ze - nga.
Nji- gi - ri -
nze Nji- gi - ri - za
za na - nge oku-too- la kw'e-byo by'o-mpa - dde, nga-gga-wa - ze aba-la - la.
na - nge nze
1. E - bi - ra - bo bye ndee - se bii - bi - no nga bi - va mu ku - te - ga - na kwa - nge.
Bye - ndee - se bi - va mu ku - te - ga - na kwa - nge.
O- mu - ti - ma gwa-nge
ne bye nni
- na, gy'o - li bi - ba bya tte - ndo E-
2. O - bu - la - mu bw'o- mpa - dde Mu- ka - ma o - bu - jju - dde emi- ki - sa Ki -
ta - nge nne - ya - nzi - zza e - bi - ru - ngi onto - ne - dde bi - ngi
Mu ku- tuu- sa bye ntee - kwa oku- ko - la mbee - re ki - ta - ngaa - la, mu
ku - si - rii - ra ne nzi- gwe - re - ra mba- ya - mbe ba - la - be ekku- bo lyo.
ba - la - be
3. A-maa - nyi n'a - ma- ge - zi bye wa - mpa o - ku - va mu bu - to bwa - nge o - ku -
bye - ya - mba ne nte- ten - ka - nya e - bi - ba - la nga nfu- nye bi - ngi.
Bwe bu - ga- gga kwe nto - dde Mu- ka - ma ne nku - ddi - za nnyi- ni byo,
o - bi - twa - le Ggwe Na - mu - ge - re - ka bye bi - ra - bo bye nto - dde.
A - ba - mma Mu-ka- ma
ba - ngi aba - nee - too - lo - dde Ddu - nda aba- daa - gi - ra Ggwe. Ka
ntoo - le ku by'o- mpa - dde ebi - ngi mu ku - te - ga - na kwa - nge;
ba - fu - ne e - mme- re ya lee - ro e - tte - ndo lyo ba - yi - mbe.
Fr. James Kabuye
Moderato
cresc.
ge tu - lee - se ge tu - lee - se a-ma-ku-la go Ddu -
Ge ga - no ge ga - no ge ga - no Ddu -
1.
2.
nda ge- tu- lee - se ge ga - no. no. Tu-ga-lee- ta gy'o - li Ggwe Ka- to - nda
nda ge- tu- lee - se Ge ga - no
nga tu-kwe-ba - za Ddu - nda by'o- tu - wa. -
Ha Ddu - nda we - ba le oga-bu - la.
1. A - ba-we-re - za ye ffe abaa - na bo, gwe tu-we-re - za ye Ggwe Ki - ta - ffe
2. Gwe tu-we-re - za gw'e - gw'o - mu - gaa - ti, gye tu-we-re - za y'e - yo evvii - ni
4. A - ba-we-re - za ye ffe abata - li - na, gwe tu- to- ne - ra ye Ggwe omu - ga - gga
6. Gwe tu- yi- ta - mu y'o - yo Omwa - na - wo, ffe tu- li ki - mu n'o - yo Kri - stu
1. bye - tu - ku - ddi - za Ddu - nda by'e - bi - ra - bo byo bi - sii - me.
2. bye - tu - ku - ddi - za Ddu - nda by'e - bi - ra - bo byo bi - sii - me.
4. bye tu - ku - ddi - za Ddu - nda bi - ku - la - ga bwe tu - sii - ma.
6. bye tu - we - re - za Ddu - nda bi - ku - sa - nyu - se ku lw'o - yo.
cresc.
3.-5.Sii - ma Ddu - nda a- ma-ku- la go. Sii - ma Ddu - nda
Sii - ma sii - ma sii-ma
Ge Gano 1
e - bi - ra- bo byo. Sii - ma Ddu - nda a - ma-ku- la go.
a - ma-ku- la
sii - ma sii - ma sii - ma sii - ma go sii - ma sii -
tu - ga - ga - tta - ko Ddu - nda n'o - bu - la - mu bw'o - tu - wa.
ma Ddu - nda
Ge Gano 2
8. KATONDA WAFFE OYO NAMWEBAZA NTYA?
Fr James Kabuye
na-mwe-ba - za ntya?
na-mwe-ba - za ntya?
Ka-to- nda wa- ffe oyo, Ka-to- nda wa- ffe oyo Ka-to- nda
na-mwe-ba - za ntya? na-mwe-ba - za ntya?
2.
1.
na- mwe - ba - za ntya olw'e- bi - ru - ngi enfaa - fa by'a - tu - wa- dde? wa- dde?
wa - ffe oyo
Nga twe - ya - nze! Ka - tu - mu - di - zze kw'e -
byo
by'a - tu - wa - dde
e - bi - vu-dde mu ku - te - ga -
na okwa bu
- li nkya. Sse-bo ow'e-ki - sa ebya - ffe bi - sii - me
1. 2.
a - nti bi - ra - ga omu- ti - ma ogu- sii - ma. ma o - gw'a - baa - na bo.
1. La-ba omu - gaa - ti, la - ba n'e - vvii - ni gye tu - lee - se; la - ba n'a - ma-ku -
2. Tu-na - ku - wa ki, dda - la ky'o - sii - ma na - nnyi - ni nsi? La - ba n'o - bu- la -
3. E - bi - ntu by'e-nsi, tu - bi - we Ddu - nda atwa - ga - la nnyo; tu - mu - we ebi-ba -
4. Na-ku - ddi - za ki, dda - la eky'e- bbe - yi eki - ku - ggya - mu? Ki - no ky nso-bo -
1. la g'o - tu - wa - dde tu - ga- lee - ta.
2. mu bw'o - tu - wa - dde tu - bu- lee - ta. To- bi - gaa - na, bi - to - no nnyo,
la
3. la by'a - tu - wa - dde olw'e- ki - sa kyo.
4. kye nku - wa - dde ono - ki- twa - la.
1. la g'o - tu - wa - dde tu - ga- lee - ta. byo - nna bi - no
2. mu bw'o - tu - wa - dde tu - bu- lee - ta.
3. la by'a - tu - wa - dde olw'e- ki - sa kyo.
4. la kye nku - wa - dde ono - ki- twa - la.
bi - ra - ga Ki - ta - ffe bwe- tu - sii - ma Taa- ta by'o- tu - wa - dde, we - ba - le - ge.
Ka- tu - si - tu- ke tu- twa - le bye- tu - li- na, mu maa - so ga Ki- ta - ffe Ka- to - nda byo - nna tu-mu - ddi - ze.
Ffe bye-tu - li- na byo - nna bi-bye era atoo-la ku bi-bye Ye atu-la- bi - ri- ra, ffe n'a - tu-wa nga aya-ga- la bi- tu-ya -
mbe tu- mu - we - re - ze; a - ba- na - fu ffe - nna aba- jee - mu asaa- si - ra lu- nye era n'a- tu - so- nyi - wa
n'a - tu - le - ka ng'a - li - nda tu - ki - ma - nye ffe tu - mu - we - re - ze. Tu - li - na ku - too - la ne
tu-mu-ddi-za Omu-ka - ma a - twa-ga - la, kye tu - va tu- si- tu-la ebi-ru - ngi ne tu-mu-wa, bya ku- mwe-ba - za.
1. Ka - tu - mwe - ba - ze Ddu - nda Omu - to - nzi wa - ffe, bye - wa - ko - la byo - nna Ki - ta - ffe
2. Ka - tu - kwe - ba - ze Ddu - nda oku - tu - wa - niri - ra o - bu - na - fu bwa - ffe obu - go - nvu
3. Ka - tu - kwe - ba - ze a - nti byo - nna bye - tusa - ba e - nku - mu byo - nna Ki - ta - ffe
4. Tu - ku - zi - ni - re era tu - ku - yi - mbi - re - nga e - mi - ti - ma gya - ffe tu - gi - zze
1. bi - tu - ya - mba oku - tu - la - bi - ri - ra. Ggwe eya - ge - re - ka atyo tu - saa - na ku - kwe - ba - za.
2. Mu - ka - ma gw'o - ma - nyi wa - bu - ge - ra Ggwe awa - ni - ri - ra ffe tu - saa - na ku - ku - ddi - za.
3. Ddu - nda o - bi - tu - wa to - le - mwa Ggwe atu - wa ebi - ru - ngi tu - saa - na ku - kwe - ba - za.
4. Ddu - nda gi - ku - wu - li - re - nga tu - ku - we - re - ze nga tu - sii - ma bu - ya - mbi bwo.
10. MUTUUKIRIVU
J. Yiga
Arranged by L. Ssemanda
Ha! Ha! Ha! Mu - ka - ma Mu - ka - ma Mu - tuu - ki - ri - vu Mu - tuu - ki - ri
Ha! Ha! Oh!
O - yo Hm! Mu - tuu - ki - ri - vu
vu Mu - tuu - ki - ri - vu Mu - tuu - ki - ri - vu Ha! Ha! Ha! Ha! Ha Ha! Ka - to - nda
Mu - tuu - ki - ri - vu Mu - tuu - ki - ri - vu Ha! Ka - to - nda
w'a- ma- gye Mu- ka- ma Mu - ka- ma wo - nna osu - sse e - ki - tii - bwa. E - ki
e - ki - tii - bwa
tii - bwaa ky'O- mu- ka - ma ki - jju - dde ki - bu - ka - dde bu - li wa - ntu
ki - bu - ka - dde
mu ggu-lu n'e - nsi, e - ki - tii - bwa ky'O- mu- ka - ma Ka - to - nda ki
ki
su - ffu tu - mu- tee - nda. E - ki Ho - sa - nna
tu - mu - te - nda ki Ho - sa
Mutuukirivu 1
tu-ku-te-nda ffe-nna Oh wo-nna ho - sa - nna
nna tu - ku - te - nda Ggwe omu - tii- bwa
Fine
gy'o- li tu-ku- te - nda wa-ggu-lu wa - ggu - lu e - yo.
Tu - ku - te - nda wa - ggu - lu wa - ggu - lu e - yo.
Tu - mu - te - nda nnyo tu - mu - wa eki - tii - bwa wa mu - ki - sa o - yo
a - jja a - jja, ffe tu- mu - te - nda nnyo tu - mu- gu - lu - mi -
al Fine
za nnyo oyo a - jja mu li - nnya ly'O - mu - ka - ma.
Mutuukirivu 2
11. AKONKONA KU LUGGI
Music & Text: Fr. E. Magembe
Lively Harmony: Michael Mukisa 28/5/1997
A - ko - nko - na ku lu - ggi Ye - zu, a - ku - yi - ta wuu - yo. A-
ko- nko- na ku lu - ggi ggu- la- wo o - mu-ti - ma ggwo ggwe. A - ko- nko- na ku lu -
ggi o- mu- ti- ma ggwe mu- we agu - twa - le obu- la - mu Ye - zu abu - fuu - le bwo - nna.
1. O - li wu- we aku- noo- nya jju- ki- ra nga wa-li omu- se - nze; bw'o- tyo n'o- mu- kya -
2 . .
AQ4
. .
Ka - to - nda Taa - ta ye nsi - bu - ko y'e - bi - ru - ngi byo -
E Q 24 .
I I . .
AQ
nna. Ki - ta - ffe y'e - nsi - bu - ko y'o - ku - nu - nu - lwa kwa - ffe;
EQ I
A Q I
I I I
Bwe- tu - sa - ba ng'o- lwo tu - fu - na, bwe- tu - so - bya ng'a-tu - so- nyi -
EQ I I I I
A Q
wa. Ye ya - tu - wa ne Kri - stu omwa - na we a - tu - lo - ko - le.
E Q
AQ
1. Twe - ba - za nnyo Taa - ta by'o - tu - wa - dde, bya ma - ge - ro. Twe- ba - za
2. Twe - ba - za nnyo emya - ka gy'o - tu - wa - dde, gya mi - ki - sa.. Twe- ba - za
3. Twe - ba - za nnyo ebba - nga ly'o - ma - zee - ko, ng'o - tu - le - ra. Twe- ba - za
4. Twe - ba - za nnyo Kri - stu
gw'o - tu
- wa - dde, o - mwa- na wo. Twe- ba - za
E
Q
Katonda Taata 1
AQ
1. nnyo ebi - ngi by'o - tu - wa - dde ffe abaa - na bo. O - kwa - ga - la okwo
2. nnyo amaa - nyi g'o - tu - wa - dde ffe aba - te - ne. O - kwa - ga - la okwo
3. nnyo ebi - ngi by'o - wu - ngu - dde e - bya ka - bi. O - kwa - ga - la okwo
4. nnyo ebi - ngi
by'o - ko - le - dde
ffe abaa - na bo.
O - kwa - ga
- la okwo
E
Q Q
AQ
1. kw'o - tu - la - ze, tu- jja ku- ku - tuu - sa eri mi-kwa- no gya - ffe gye tu - bee - ra.
2. kw'o - tu - la - ze, tu- jja ku- ku - nywe - za n'e- bi - ko - lwa bya - ffe nga ti - two - sa.
3. kw'o - tu - la - ze, tu- jja ku- ku - te - nda tu- jja ku - ku - yi - mba e - mi - re - mbe.
4. kw'o - tu - la - ze, ku- jja ku- tu - ya - mba, ku-gu - mi - ra - byo- nna e - bi- kalu - ba.
EQ
Katonda Taata 2
13. MUJJE MUJJE ABAANA BANGE
Fr. James Kabuye
Mu - jje, mu - jje a - baa-na ba-nge, mu - jje mu - jje mu- la- mu -
le. Mu - jje, mu - jje mwe-ya - nze mu ssa-nyu e- ry'o-lu-bee-re - ra.
1. Ba - tu - yi - gga-nya olw'e- ddii - ni, twa - le - ka byo- nna oku-bee - ra eri- nnya lyo.
2. Twa - li mu nvu- ba ez'a - maa - nyi, ba - ge- za byo- nna oku - tu - bo - nya - bo - nya.
4. Ba - tu- ko- nje - ra olw'e- ddii - ni, ba - nya-ga byo-nna, byo-nna bye tu - li - na.
5. Twe-ba- za dda - la olw'e-nnee - ma, twa - le - ka byo- nna oku-bee - ra eri- nnya lyo.
Tu - li - fu - na ki ffe Ye - zu, ku lu - na - ku ol'o - lu - va - nyu - ma?
Twa - li ba - si - be ffe Ye - zu, o - ku - tuu - sa n'o - ku - yo - ke - bwa.
Ba - tu - yi - ka - mu, be - ya - nze, be- nya - gi - re ebya - ffe eby'o - bu - wa.
Twa - li ba - gu - mu ffe Ye - zu, o - ku - tuu - sa n'o - ku - yo - ke - bwa.
3.6. A - yi Ye - zu, a - yi Ye - zu, a - yi Ye - zu, tu-ya-mbe, tu- zi- ki- ri - ra.
EBIDDIBWAMU MU MISSA
OKWANIRIZA EVANJILI
Fr. James Kabuye
Mu- si - tu - ke a - b'o- lu - ga-nda, mu- si - tu - ke Kri - stu atuu-se a - tu - bu - li -
re Eki- ga- mbo kye. Yo- ge - ra Mu- ka- ma wa- nge, yo- ge-ra Mu- ka- ma
wa - nge a - nti omu- ddu wo ka-ti awu-li-ra. Yo-ge - ra Mu-ka- ma wa- nge,
yo- ge-ra Mu- ka- ma wa - nge a - nti omu- ddu wo ka- ti awu- li-ra.
2.
1.
ALLELUIA - TUVVUNULE
Fr Expedit Magembe
Andante Expressivo
Harm & Arrang: Mukisa Michael
Dolce
Al - le - lu - ia Al - le - lu - ia Al - le - lu - ia
Al - le - lu - ia.
Al - le - lu - ia Al - le - lu - ia Al - le - lu - ia
Ebiddibwamu mu Missa 1
Al - le - lu - ia Al - le - lu - ia
1. Tu - vvu - nu- le Mu - ka - ma, e - bi - wa - ndii - ko ebi - tu- ku - vu
1. Tu - bu - ggu - jje mu mwo - yo, ng'o - yo - ge - ra na - ffe.
Al - le - lu - ia Al - le - lu - ia
2. E - dde - mbe lya Kri - stu, li - bu - ggu - ji - re mu mmwe.
2. E - ki - ga - mbo kya Kri - stu ki - ba - bu - ka - le mu nge - ri ey'e - nsu - sso.
OKWEBAZA KIGAMBO
Fr. James Kabuye
O - gu - lu - mi - zi - bwe, o - gu - lu - mi - zi - bwe Kri -
Ye - zu Kri - stu, Ye - zu
stu ayo - ge - dde na - ffe o - ogu - lu - mi - zi - bwe, o - gu - lu - mi - zi - bwe.
Ebiddibwamu mu Missa 2
O - gu- lu-mi-zi - bwe, o - gu-lu-mi-zi -
Ye - zu Kri - stu,
O - no ye Mwa-na wa-nge, Y'o-yo gwe ntu - mye nze.
bwe Ye - zu Kri - stu ayo-ge-dde
na - ffe o
- ogu-lu- mi - zi - bwe, o - gu - lu- mi - zi - bwe.
MU KUTEGEKA EBITONE
Fr. James Kabuye
Ka - to-nda Lu-ga- ba a - gu- lu- mi - zi-bwe, Ka - to-nda Lu- ga- ba a - gu- lu- mi - zi-bwe. Ka -
to-nda Lu- ga-ba, a - gu- lu- mi - zi-bwe, a - gu- lu- mi - zi-bwe emi - re-mbe n'e-mi- re-mbe.
GGWE TUYAMBE
Ggwe tu - ya - mbe a - yi Mu - ka - ma o - tu - we ebye - taa - go bya - ffe.
Ebiddibwamu mu Missa 3
TUKIKUSABA
Tu - ki - ku - sa - ba a - yi
Mu - ka - ma a - yi mu - ka - ma tu -
saa - si - re.
TUKIKUSABA MUKAMA
1. 2.
Tu - ki - ku - sa - ba Mu- ka - ma Mu- ka - ma
o - tu - saa - si - re,
o - tu - saa - si - re.
KONSEKRATIO NG'EWEDDE
Eky'amagero eky'okukkiriza I
Fr. James Kabuye
E - ky'a - ma - ge - ro eky'o - ku - kki - ri - za:
Tu - la - ngi - ri - ra a - yi Mu - ka - ma, tu - la - ngi - ri - ra oku - fa kwo,
n'o-ku-zuu-ki - ra, n'o-ku - li-nnya kwo eyo mu ggu - lu o - ku-tuu-ka lw'o - li - jja.
Eky'amagero eky'okukkiriza II
Fr. James Kabuye
E - ky'a - ma - ge - ro eky'o - ku - kki - ri - za!
Tu - la - ngi - ri - ra, tu - la - ngi - ri - ra
Kri - stu eya - fa Kri - stu
Ebiddibwamu mu Missa 4
y'O - mu oyo
azuu - ki - dde a - li - ko - ma - wo ogw'o - ku - bi - ri.
Solo
Harm: Mukisa Michael
E - ky'a - ma - ge - ro eky'o - ku - kki - ri - za.
Tutti
Tu - la -
- ngi
-
ri - ra oku
- fa kwo a - yi Mu - ka - ma, twa - tu
- la oku
zuu - ki - ra kwo, oku - tuu - sa lw'o - li - dda
o - ku - tuu - sa Mu - ka - ma lw'o - li - dda.
Ki - ta - ffe ali mu ggu - lu.
E - ri - nnya lyo li - tii - bwe
o - bwa-ka - ba- ka bwo bu - jje.
Ebiddibwamu mu Missa 5
2. Tu - so-nyi-we ebi - bi bya - ffe nga na-ffe bwe tu - so-nyi-wa aba - tu- ko- la obu - bi.
3. Mu ku-ke-me - bwa Taa - ta to - tu - twa- la, na - ye tu- lo-ko - le mu bu - bi.
KITAFFE
Allegro non troppo Ssemanda Lawrence
1. Ki - ta - ffe ali mu ggu - lu obu-yi - nza, n'e - ki - tii - bwa bi- be gy'o - li.
1. 2.
li - tii - bwe
E - ri - nnya lyo Ki - ta - ffe obwa-ka- ba- ka bwo bu - jje Ki - ta - ffe jje.
2. Byo- ya- ga - la bi - ko- le - bwe mu nsi yo- nna
nga bwe bi - ko - mu ggu
le - bwa - lu.
4. Tu-so-nyi-we ebi-bi bya-ffe nga bwe tu-so-nyi-wa,
bwe tu-so-nyi-wa abo aba-tu-ko-le-ra o - bu - bi
Ebiddibwamu mu Missa 6
5. To-tu-twa-la, to- tu-twa-la, to- tu-twa-la mu ku-ke-me - bwa na-ye le mu bu - bi.
tu- lo-ko-
Ggwe Ka-ba - ka ow'o - bu-yi- nza n'e - ki-tii-bwa e - mi - re - mi - re
mbe n'e- - mbe.
MISSA NG'EWEDDE
Missa Ewedde
Fr. James Kabuye
Mi - ssa ewe - dde mu - ge - nde mi - re- mbe.
Ka - to - nda yee-ba - le. Twe -
Ka - to - nda yee-ba - le
Ka - to - nda yee-ba - le
Ka - to - nda yee-ba - le
Ka - to - nda yee-ba - le
Le - ka mmu-we- re - ze
Le - ka mpe - re ka - ti
ya-nzi-zza Mi - ssa gye - nso - mye. twe - ya-nzi-zza Taa-ta we-ba - le twe - ya-nzi-zza.
bi - ru - ngi by'o - ga - bye.
ndi- dde by'o - ga - ba.
nfu- nye omwa - na.
maa-nyi ge - nfu - nye.
mi - sa - na n'e - ki - ro.
mu - tu - tte gye - nda - ga.
Ebiddibwamu mu Missa 7
EXSULTET
, Fr James Kabuye
1. E - bi - bi - nja bya Ba - ma - la - yi - ka, lee - ro bi - ja - gu - ze, e - ra eddii - ni lee - ro
,
essu - kku - lu - mi - zi - bwe; ku - ba Ka - ba - ka eye - nka - na wa - no a - go - bye olu - mbe
zo
nga
zi - nya - nya - gi - ra
zo - nna
engo - mbe
nti: tu - nu - nu - ddwa.
,
Tu-nu-nu - ddwa, tu- nu-nu - ddwa, O- mu-ka - ma tu-mwe-ba- za atu-nu-nu - dde.
,
2. E - nsi yo - nna ebee - re mu ssa - nyu, ng'e - bu - li - dde yo - nna mu ki - ta - ngaa - la ekye - ree - re,
,
e - ki - va ki - no eri Ka - ba - ka ata - ggwa - wo; e - nsi ete - gee - re
nti eko - mye te - kya - dda, e - nzi - ki - za n'e - nna - ku enku - mu gye - ba - dde - mu.
,
3. Lee - ro ne Nnya - ffe Ke - le - zi - a wa - mu a - ja - gu - ze ng'a - wu - ndi - ddwa
,
ebi - ne - ka - ne - ka ebi - mwe - bu - ngu - lu - dde yo - nna; yo - nna Ke - le - zi - a gye tu - li - mu
ewaa - waa - le, ng'a - ba - kri - stu bo - nna ba - ku - ba olu - be.
V. O - mu - ka - ma abee - re na - mmwe. R. Naa - we abee - re naa - we.
V. Mu - yi - mu - se emi - ti - ma. R. Tu - gi - ra - zi - zza eri Omu - ka - ma.
Exsultet 1
Twe - ba - ze Omu - ka - ma Ka - to - nda wa - ffe. R. Ki - saa - nye n'o - ku - tee - kwa tu - tee - kwa.
1. Ggwe wa- mma ki- saa-nye, e - ra dda- la ki- tuu- fu, o - ku - la- nga n'e-ddo- boo- zi ery'o- mwa- ngu-ka
Ka - to - nda ata - la - bi - ka omu - yi - nza wa byo - nna n'O - mwa - na we omu ye - kka,
Ye - zu Kri - stu Mu - ka - ma wa - ffe; ba - saa - ni - dde nnyo oku - te - nde - bwa - nga.
2. Ya - tu - saa - su - li - ra ono ebba - nja ery'A - da - mu eri Pa - tri ata - ggwa - wo, o - mu - saa - yi
gw'o - mu - we - ndo y'a - gu - sa - ngu - za e - ki - wa - dii - ko eky'o - ku - fa kwa - ffe.
3. Zi-no z'e-nna-ku enku-lu a - nti eza Pas-ka, A - ka-li-ga ak'a-ma- zi- ma ennyo bwe ka - ta-mbi-rwa lu - li
a - te omu - saa - yi gwa - ko kw'o - lwo ne ba - gu - sii - ga ku nzi - gi z'a - ba - ntu ba Ka - to- nda.
4. Ki - no ky'e - ki - ro A - ba - yu - daa - ya Omu - ka - ma mwe ya - ba - gyi - ra mu Mis - ri
nga nka - lu enya - nja emyu - fu kw'o - lwo n'a - ba - wu - ngu - sa, ki - no ky'e - ki - ro
dda - la eki - saa - saa - nya enzi- ki - za ey'e- bi - bi byo - nna, nga kya - ki - ra eki - re aba - ta - mbu - ze.
5. Ki - no ky'e- ki - ro e - ki - ddi- za bo- nna aba- ntu ab'e- nsi zo- nna, e - bi - ru- ngi eby'o- mu- we- do
o - bu - tuu - ki - ri - vu ne ki - bu - ba - wa mu bu - jju - vu, nga ki - ma - ze
Exsultet 2
oku - ba - wo - nya e - mi - ze emi - bi n'e - nzi - ki - za eyo e - y'e - ki - bi.
6. Ki -no ky'e- ki - ro Kri-stu lwe ya - va ema- go- mbe ng'e-nvu- ba engu- mu ez'o-lu-mbe zi - te - me- ddwa.
7. O - wa eki- sa kyo kye- wu- nyi-sa, o - wa okwa- ga - la kwe wa-twa-ga - la- mu nga kwa ki - ta - lo!
a - nti oku - nu - nu - la ffe aba - ddu enta - ga - sa wa - waa - yo O - mwa - na wo o - mu - ggu- la - nda.
8. Yee, wa - mma, mpo - zzi two - ge - re nti: A - da - mu ya - li atee - kwa oku - ko - la eki - bi
tu - lyo - ke tu - fu - ne Omu - nu - nu - zi eya - bi - ggya - wo ng'a - fa atyi o - lw'a - ba - be.
9. Yee, wa - mma, n'e - nta - nyi eyo sso ya mu - ki - sa, e - ya - tu - fu - nyi - sa
Omu - nu - nu - zi ow'e - ki - tii - bwa e - ye - nka - na wa - no.
10.Nga ki - tu - ku - vu eki - ro ki - no, e - ki - ggya - wo enta - nyi,
ne ki - naa - zaa - wo n'e - bi - bi byo - nna. a - ba - gu - dde mu ki - bi na - bo ki - ba - tu - ku - za;
a - ba - na - ku - wa - dde, na - bo ki - ba - ddi - za essa - nyu ezzi - bu.
11. Ki - no eki - ro wa - mma kya mu - ki - sa dda - la; kye kya - ta - ba - ga - nya eby'e - nsi
n'e - by'e - ggu - lu, ne ki - ta - ba - ga - nya eby'o - mu - ntu n'e - bya Ka - to - nda.
Exsultet 3
12. Ki - no eki - ro wa - mma kya mu - ki - sa dda - la. Ggwe Ki - ta - ffe omu - tu - ku - vu
kki - ri - za eki - ta - mbi - ro eky'e - tte - ndo kye tu - ku - wa, sii - ma Ke - le - zi - a omu - tu - ku - vu
ono ky'a - ku - wa kya - ku - si - tu - li - ra Ggwe mu nga - lo z'a - ba - sa - ser - doo - ti aba - bo ba - no,
sii - ma etta - waa - za y'e - bi - sa - ssa - la - la e - by'e - nju - ki gye tu - lee - se.
13. A - yi Mu - ka - ma tu - kwe - ga - yi - ri - dde, e - tta - waa - za etu - ku - zi - ddwa
oku - bee - ra e - ki - tii - bwa kyo, tu - sa - ba enna - ku zo - nna ere - me ku - zaa - ma
e - yo - nge - re oku - ta - ngaa - za ennyo enzi - ki - za y'e - ki - ro ki - no mwe - tu - ba - dde.
14. O - gi - yi - ngi - ze eyo mu ggu- lu, e - me - nye - rwe - nga mu bi - ne - ka - ne - ka eby'o - mu ggu- lu
enku- mu a - ma- ge- ro, e - ra emu - nyee - nye y'o- ku ma- kya e - gi - sa- nge ng'e- ya - ka - ya - ka - na
e - be mu - nyee - nye e - te - si - ri - kka, e - y'e - mi - re - mbe gyo - nna.
15. E - be nga Kri - stu, O - mwa - na eya - ko - ma - wo ng'a - vu - dde ema - go - mbe yo - nna
ng'a - ya - ka - ya - ka - na mu maa - so g'a - ba - ntu be bo - nna,
a - wa - ngaa - la n'a - la - mu - la emi - re - mbe n'e - mi - re - mbe. A - mii - na.
Exsultet 4
TABLE OF INDICES
OLUYIMBA MTO NO.
ABAAGALWA TUYIMBE NNYO 94
ABAANA TWEGIRIISA DDA 476
ABAAVU MU MWOYO 24
ABABATIZE 387
ABAFUGA EKLEZIA 477
ABAJULIZI 420
ABAJULIZI AB'ETTENDO 421
ABAKRISITU MUTENDEREZE AKALIGA 211
ABAKRISITU MUWULIDDE 210
ABAKRISTU DDUNDA TUMUWE 65
ABALAM AZI MUJJE TULYE ENTANDA 95
ABANTU TULUMWA 252
ABASOMI, MUJJE TUSOME MMWE 1
ABASUMBA 165
ABAVUBUKA 423
ABAZIRA ABAALUWANGULA 424
ABEERA WA OMUKYALA? 152
ABEEREWO ALUNDE ABANTU BE 447
AGENDA OMULUNGI YEZU 212
AGULUMIZIBWE OMUKAMA 66
AKOMAWO KRISTU N'OBUYINZA 153
ALI WAGGULU 96
ALLELUIA YEZA AZUUKIDDE 214
ALLELUIAH XMAS 166
AMAKULA GO TULEETA 67
AMATENDO GA BIKIRA MARIA 298
AMATENDO GA BIKIRA MARIA a 298
AMATENDO G'ABATUUKIRIVU 478
AMAWANGA GONNA 250
ASULA WA YEZU 215
ATENDEREZEBWE NGA KATONDA 25
ATENDEREZEBWE OMUKAMA 251
ATYA OMUKAMA 26
AVE AVE MARIA - Harm. Fr. Anthony Okello 299
AVE AVE MARIA a 299
AVE MARIA 300
AVE MARIA NNYINA KATONDA 301
AWABA OKWAGALA 97
AWANGAALE PAAPA WAFFE 448
AYAGALA OBUFUMBO 400
AYI KATONDA KUUMA EGGWANGA LYAFFE 479
AYI KATONDA OMUKKIRIZA 68
AYI KATONDA OMUKKIRIZA equal 68
AYI KATONDA YEZU KRISTU 480
AYI M WOYO MUTUUKIRIVU 287
AYI MARIA NNYIMBE LEERO 302
AYI MARIA OMUTIIBWA 303
Page 1 of 11
OLUYIMBA MTO NO.
AYI MUKAMA ANOMMANSAAKO AMAZZI 28
AYI MUKAMA ATAGGWAWO 449
AYI MUKAMA KATONDA WAFFE 69
AYI MUKAMA OMWOYO GWANGE 27
AYI MUKAMA OTENDEREZEBWE 29
AYI MUKAMA SINDIKA ABAKOZI 30
AYI MUTIMA GWA YEZU 270
AYI MWOYO MUTUUKIRIVU 208
AYI MWOYO MUTUUKIRIVU JJANGU 288
AYI YOZEFU GGWE KITAFFE 343
AYI YOZEFU KITANGE 344
AYI YOZEFU SSABAZADDE 345
AZUUKIDDE ALLELUIA 216
AZZE OMUNUNUZI 168
AZZE OMUSUUBIZE 169
AZZE OMWAGALWA WAFFE 170
BAANA BA BIKIRA MARIA 304
BAJJAJJAFFE MU KUKKIRIZA 425
BAKRISTU BANNANGE 98
BAKRISTU BANNANGE a 98
BAKUUME BALEME KUGWA 482
BAKWANIRIZE 454
BALINA OMUKISA BANO 455
BALINA OMUKISA BANO 456
BAMALAYIKA OBUTABALA BAKUTWALE 457
B'ASIIMA B'AGEZA 426
BAYAMBE AYI MUKAMA 483
BEEBO ABAAYOZA ENGOYE MU MUSAAYI GW'AKALIGA 427
BEESIIMYE ABO ABAFIIRA MU MUKAMA 458
BEESIIMYE NNYO ABATUKUVU 32
BIIBINO TUBIREESE 70
BIIKIRA OMUZADDE 195
BIKIRA MARIA NNYINA YEZU ERA MMANGE 305
BIKIRA MARIA OWA ROZARI 306
BIKIRA MARIA OW'E FATIMA 307
BWALI KIRO 172
BWE TUFA 459
BY'EBYO EBIRABO BYANGE 71
BYONNA BIWEDDE 236
DDUNDA OYO KATONDA 72
DDUNDA TUSAASIRE 73
E BETELEMU ABASUMBA 173
E GALILAYA GYE MULIMUSANGA 218
EBENDERA YA KABAKA 196
EBIRABO BYAFFE BINO 74
EBIRABO TULEETA 75
EBITALIIMU NSA 484
EBITONE BIRI BINGI 289
EBITONE BYA MWOYO MUTUUKIRIWU - Harm. Mukisa Michael 1993 290
Page 2 of 11
OLUYIMBA MTO NO.
EBITONE BYA MWOYO MUTUUKIRIWU - W.F. 290
EBITONE TUTWALE 76
EBY'OKUNYOLWA 309
EGGULU Y'EMPEERA 237
EGGWANGA LYA KATONDA 2
EGGWANGA LYA KATONDA edited 2
EGGYE LYA BAMALAYIKA 460
EKIRAGIRO EKIGGYA 99
EKISA KYA KATONDA a, b 403
EKISA KYA KATONDA c 403
EKITIIBWA KYA MARIA 310
EM BAGA Y'AKALIGA 100
EMBUGA ZO NNUNGI 3
EMIREMBE N 'EMIREMBE 368
EMPEERA Y' ABAGOBERERA KRISTU 369
EMYOYO GY'ABATWALIBWA 461
ENGALO ENSA 77
ENGALO Z'ABANAKU 34
ENGALO Z'ABANAKU equal 34
ENNIMIRO 370
ERINNYA ETTUKUVU ERYA MARIA 314
ESSAAWA ENTUKUVU 486
EWA PATRI KATONDA 219
EWUWO GYE NSITULIRA OMWOYO GWANGE 35
FFE ABAALEKA BYONNA 371
FFE ABANGI 220
FFENNA TUTENDE YOZEFU KITAFFE 346
FUBA,FUBA EGGULU Y'EMPEERA 462
GANO GANO AMAZZI 4
GENDA OLANGIRIRE EVANJILI 372
GGWE KABAKA Arrang. Michael Mukisa 253
GGWE KABAKA GGWE MUKAMA 254
GGWE KABAKA W.F. - Harm. Michael Mukisa 253
GGWE KATONDA TUKUGULUMIZA 136
GGWE KATONDA TWATULA 487
GGWE KATONDA W'ENSI 154
GGWE MUSUMBA 450
GGWE MWANA WANGE 388
GGWE NNYABWE W'ABAYIZI 311
GGWE NNYAFFE TUKUTENDA 312
GGWE WAMMA 174
GWENGOBERERA MUMANYI 36
HA! NNAMULONDO YO NNUNGI 5
HOSANNA 255
IN DULCI JUBILO 175
JAGUZA YIMBA 101
JANGU, JANGU MWOYO MUTUUKIRIVU 291
JJANGU JJANGU GGWE KRISTU 155
JJANGU MUGOLE WA YEZU 373
Page 3 of 11
OLUYIMBA MTO NO.
JJANGU MWOYO MUTUUKIRIVU 292
JJANGU YANGUWA OKUJUNA 156
KA TULAMAGE FFENNA 240
KABAKA W'EGGULU 256
KALOOLI LWANGA 428
KATONDA AGULUMIZIBWE 488
KATONDA ALAMBUDDE EGGWANGA LYE 489
KATONDA ALIBAWEERA 238
KATONDA ASSE KU ALTARI YE 271
KATONDA EYATUTONDA 6
KATONDA KUUMA OMUSUMBA 451
KATONDA KUUMA PAAPA 501
KATONDA LUGABA OGULUMIZIBWE 78
KATONDA NGA YAYINGA OKWAGALA ENSI 37
KATONDA OW'EKISA 7
KATONDA OYO OWA IBRAIMU 405
KATONDA WA BUYINZA 239
KATONDA WA IBRAHIMU 406
KATONDA W'AMAWANGA 157
KATONDA WANGE LWAKI OKUNJABULIRA 197
KATONDA WANGE OMWAGALWA 102
KATONDA WO OMWAGALANGA 38
KATONDA Y'ALONDA 374
KATONDA YEEBALE 39
KATONDA YEZU OMWAGALWA 272
KATUGENDE 103
KATUSANYUKE 104
KIGAMBO EYALIWO OBW'EDDA 176
KIKI EKIRITUGGYA KU KRISTU 221
KINO KIKI 8
KITAFFE BY'OKOLA BYONNA 40
KIZITO OMUTO 429
KRISTU ABAAMUKKIRIZA 389
KRISTU AZUUKIDDE NGA BWEYAGAMBA 222
KRISTU FUGA 257
KRISTU GE MAGOBA GENNOONYA 41
KRISTU KY'EKITANGAALA 42
KRISTU LYE'SSUUBI LYANGE 258
KRISTU OMUKAM A ALI WANO 105
KRISTU ONZIJUKIRANGA 463
KRISTU PASKA YAFFE ATAMBIDDWA 223
KRISTU SSABAVUBUKA 259
KRISTU UKARISTIA YAFFE 106
KU LWAFFE KATONDA WAFFE 490
KU LWAFFE KATONDA WAFFE a 490
KUUMA EBISUUBIZO 390
KUUMA, KUUMA - Harm Fr. Joseph Namukangula equal 347
KUUMA, KUUMA - Harm Fr. Joseph Namukangula equal 347
KUUMA, KUUMA - Harm. Godfrey Lubuulwa 347
Page 4 of 11
OLUYIMBA MTO NO.
KUUMA, KUUMA - Harm. Mukisa Michael 347
LABA EBIRABO BYAFFE BINO 79
LEERO AZAALIDDWA KRISTU 178
LEERO AZAALIDDWA KRISTU b 178
LEERO TUJAGUZE FFENN A 422
LEERO TULI MU SSANYU 9
LEERO TUNAKUTENDA 10
LEKA TUTONE 80
LINO LYE GGWANGA LYA KATONDA 11
LUGENDO LUNENE 464
LWAKI LWAKI 198
M UJJE MMWE ABAYALA 110
MAGNIFICAT 521
MALAYIKA GGWE OMUBAKA 356
MALAYIKA OMUKUUMI 354
MALAYIKA WANGE NKWEBAZA 355
MARIA GGWE MUNYEENYE YAFFE EY'EVANJIRI 315
MARIA MU GGULU 316
MARIA MU GGULU - W.F., Harm Fr. Joseph Namukangula 316
MARIA MU GGULU, Arr. Godfrey Lubuulwa 316
MARIA NNYAFFE 317
MARIA NNYAFFE 318
MARIA NNYINA YEZU KRISTU 319
MARITHA OTAWUKA 491
MATIA NE KALOLI 430
MAZIMA NEEGOMBA NNYO 107
MBEERA GGWE GGWE WANTONDA 81
MBEERA, MUKAMA! 241
MBONABONA 199
MBUUZA ABAJULIZI 431
MBUUZA ABATAKA 179
MIREMBE AYI MARIA 321
MIREMBE EMBEERERA 322
MIREMBE GGWE 323
MIREMBE GGWE NNAMASOLE 324
MIREMBE GGWE NNAMASOLE equal 324
MIREMBE NNYAFFE OW' EKISA 325
MIREMBE OMUKAM A 108
MIREMBE, OMUKAMA, AYI YEZU OMWAGALWA! 108
MISSA 516
MISSA DE ANGELIS 520
MISSA HOSANNA 511
MISSA MUMUTENDER EZE 512
MISSA OSSUKKULUMYE 513
MISSA TUKUSINZA 515
MISSA TUMUTENDEREZE 514
MMUNYEENYE EY'OKUNNYANJA 327
MMWE ABANGOBERERA 492
MMWE ABANTU ABATEEFU 348
Page 5 of 11
OLUYIMBA MTO NO.
MMWE AB'EKITIIBWA 438
MMWE AB'EKITIIBWA equal 438
MMWE AMAWANGA GONNA 43
MMWE AMAWANGA GONNA equal 43
MMWE KITANGAALA KY'ENSI 44
MMWE KITANGAALA KY'ENSI equal 44
MPA OKULWANIRIRA KY'ONKUUMIDDE 376
MPULIRA EDDOBOOZI LY'OMUKAMA 224
MU BATISMU 391
MU DDUBI SIKAYO OMWOYO GWANGE 200
MU GGULU DDALA MARIA 326
MU GGULU SSANYU JJERERE 433
MU LINNYA LYA TAATA 495
MU MASOOKA G'ENSI 407
MU NNAKUZA KALEMA 201
MU OSTIA MWE WEKWESE 273
MUBE BAGUMU 432
MUGAMBE MUWALA WA SION 158
MUGENDE MIREMBE 242
MUGENDE MIREMBE 408
MUGGULEWO YEZU ATUUSE 109
MUJJE ABAAGALWA MUJJE BE MMANYI 45
MUJJE BAANA BANGE ABATUKUVU 434
MUJJE MMWE 493
MUJJE MMWE TWEJAGE 180
MUJJE MWENNA ABAKRISTU 12
MUJJE MWENNA OKULABA 279
MUJJE TUGENDE EW'OMUSUMBA 111
MUJJE TUKUNNGAANE KU LUNO 13
MUJJE TUKUZE BATISIMU 392
MUJJE TUSOME 14
MUJJE TUTAMBULE 494
MUJJE TWEBAZE OMUKAMA 46
MUKAMA BEERA NANGE 243
MUKAZI WO ABEERENGA NG' OMUZABBIBU 410
MUKULIKE MWASOMA 435
MUKULIKE MWASOMA - Fr. James Kabuye equal 435
MUKULIKE OLUTALO 436
MULI KITANGAALA 47
MULOKOZI AZAALIDDWA 182
MULOKOZI AZAALIDDWA 183
MULOKOZI OLWIRA Kl 159
MULONGOOSE AMAKUBO 160
MUNAAYITIBWANGA BASASERDOOTI 375
MUNUNUZI AJJA 161
MUSANYUKE MMWE ABEESIIMI 496
MUSIMBE ENNYIRIRI 15
MUSITUKE TUWEREZE EBIRABO 82
MUYIMBE MMWE AMAWANGA 497
Page 6 of 11
OLUYIMBA MTO NO.
MUYOGEYOGE MMWE ABAZIRA 437
MWANA W'OMUTONZI 188
MWENNA ABATONDE B'OMUKAMA 48
MWERABA 244
MWOYO OMUTONZI YANGUWA 295
N AMUGEREKA ATUWA EBIRUNGI 83
N ZE NGENDA NTYA EW'OMUKAMA 85
N ZE NN ESIGA OOUNDA MUKAM A WANGE 55
NAABAYIWAKO AMAZZI 394
NDI MU SSANYU LINGI 17
NDI MUKRISTU - NKAKASA NDI MWANA 499
NDI MUKRISTU NDI MUKRISTU 16
NDI MUSOMI 393
NDISIIMISA Kl NZE OMUKAMA 112
NFUULA OMUKUTU OGW'EDDEMBE 49
NGA NNUNGI 18
NGA NNUNGI NGA NNUNGI 19
NGAMBE NTYA KATONDA WANGE 119
NJA KUKWEBAZA 50
NJA KUNYWERERA KU YEZU 245
NJA KUYINGIRA 20
NJAGALA KATONDA 113
NJAGALA NZE 114
NJAGALA NZE 378
NJOZAYOZA BANNAFFE 439
NKUKWASA MUNNO ONO 411
NKULAMUSA NNYO YEZ U 116
NKULAMUSA NNYO YEZU equal 116
NKUSINZA KABAKA 115
NKUYITA MWANA WANGE 379
NKWAGALA NNYO MUKAMA WANGE 51
NNAAGULUMIZANGA OMUKAMA 52
NNAAKUYIMBRI ANGA 117
NNAAKWEBAZA NTYA MUKAMA WANGE 118
NNAATENDANGA OMUKAMA OBUDDE BWONNA 53
NNALONDWA TAATA 395
NNALWANA MASAJJA 468
NNAMUGEREKA KATONDA OMUKUUMI WANGE 54
NNAMUGEREKA WAVA EBINENE 84
NNAMULOOSE 184
NNEEGOMBA NNYO NZE 120
NNEYANZA MUKAMA 121
NNINA OMUWOLEREZA 296
NNYABO OMULUNGI ENNYO 328
NNYAFFE OW' AFRICA 329
NNYAFFE YAMBA 330
NOA 440
NOE NOE NOE 185
NSAASIRA MUKAMA NNENENYEZZA 203
Page 7 of 11
OLUYIMBA MTO NO.
NYWEZA OBUFUMBO BWAFFE 412
NZE ANI AKOWOOLWA 122
NZE MUSUMBA 123
NZE NJA KUYIMBA 56
NZE NNAKUMANYA DDA - Fr. Expedite Magembe 380
NZE NNAKUMANYA DDA - Fr. Expedite Magembe a 380
NZUUNO NKONKONA 124
NZUUNO NTUMA 382
NZUUNO OMUZAANA W'OMUKAMA 57
OBUDDE BWE BWASASAANA 225
OBUFUMBO KWAGALANA - SSEBO OMWAMI 414
OBUFUMBO OBUTUUFU 416
OBUFUMBO OBUTUUFU a 415
OBUFUMBO OBUTUUFU- Harm. Fr. A. Okello 415
OBWAKABAKA OBW'OMU GGULU 125
OGENZE N'EKITIIBWA 331
OKWAGALA KUKIRA BYONNA 33
OLI MUSASERDOOTI 383
OLWALEERO BIKIRA MARIA 332
OLWATUUKA 441
OMUGAATI GWA BAMALAYIKA 126
OMUGAATIGW' OBULAMU 127
OMUKAMA ANNUNDA 128
OMUKAMA OKUVA KATI 246
OMUKWANO GW'OMUKAMA 129
OMUNUNUZI AZZE 186
OMUNUNUZI KRISTU AZAALIDDWA 187
OMUSAALABA 206
OMUSAAYI GWA YEZU 207
OMUTIMA GWA YEZU OMUGANZI W'EMYOYO 274
OMUTIMA GWANGE 21
OMUZADDE N'OMYANSA 333
OMWOYO GWANGE GUGULUMIZA OMUKAMA 130
ONNEWADDE YEZU 131
ONO GWE NNONZE 417
OSINZANGA KATONDA 502
OSTIA N'EVVIINI EN O 86
OTUMBIDDE WAGGULU EYO 132
OTUMBIDDE WAGGULU EYO equal 132
OZZE OMWANGE 133
PATER NOSTER 522
SAASAANA BUNA ENSI 334
SI BUTAAGAANE 87
SIRIKA WULIRA 189
SITANI NG'EMPIIGA EMUYINZE 442
SSAKRAMENTU ETTUKUVU 134
SSEBO OMUKUUMI WANGE 357
TANSAANIRA 59
TANTUM ERGO 523
Page 8 of 11
OLUYIMBA MTO NO.
TANTUM ERGO a 523
TE DEUM 524
TE DEUM, GGWE KATONDA TUKUGULUMIZA 135
TEREZA OMUTO WA YEZU 361
TEREZA OW'OMWANA YEZU 362
TEREZA TUKUTENDA 363
TETUKYADDA MABEGA 443
TOJJANGA MU MAASO G'OMUKAM A NGALO NSA 89
TOMA LEKA EMPAKA EZO 503
TOOLA TUDDIZE 88
TUDDABIRIZE YEZU KRISTU 275
TUGENDE TUDDE EKA 247
TUGENDEE BETELEMU 171
TUGULUMIZE OMUKAMA 60
TUGULUMIZE OMUSAALABA 209
TUJAGUZE 137
TUJJUKIRE FFE ABAKRSITU 162
TUKULAMUSIZZA 335
TUKUSINZA YEZU KABAKA 276
TUKUWA MUKAMA 91
TUKUWA MUKAMA equal 91
TUKUWEREZA EKIKOMPE 92
TUKUYIMBIRA GGWE NNYAFFE 336
TUKWEBAZA PATRI 138
TUKWEBAZA TRIN ITA KATONDA OMU 61
TUKWEWADDE LEERO 337
TUKWEWUNYIZZA YEZU 139
TULABA KU Kl AZZE 190
TULANGIRIRA AMAWULIRE 227
TULI BAANA TULI BASIKA 396
TULI BABO 504
TULI BATUME 248
TULI KIMU MU KRISTU 505
TULI LUSE LULONDOBE BASASERDOOTI 384
TULI MU SSANYU 191
TULIZUUKIRA 473
TUMAZE EBBANGA 385
TUSANYUKE ABAANA BA KATONDA 399
TUSAZEEWO MUKAMA 418
TUSIMBE FFENNA MU KISINDE 249
TUSINZE SSAKRAMENTU - Harm. Mukisa Michael 277
TUSINZE SSAKRAMENTU- W.F. 277
TUSSE EBIRABO BYAFFE KU MWALIIRO 90
TUTENDE MARIA 338
TUUTUNO FFENNA 278
TUZZE AYI YOZEFU 349
TUZZE GY'OLI BE WATONDA 22
TUZZE TUKUTONERE 93
TWALA BYONNA BYE NNINA 474
Page 9 of 11
OLUYIMBA MTO NO.
TWANDIBADDE TUTYA 62
TWANIRIZE 452
TWANIRIZE KRISTU OMUGENYI OMUKULU 140
TWANIRIZE OMUGENYI WAFFE 141
TWEBAZA MAPEERA 506
TWESIIMA MU NSI 507
TWESIIMA MU NSI - Harm. Fr. Joseph Namukangula 507
TWEWUUNYA OBUZIRA 444
ULRIKA MASS I 517
ULRIKA MASS II 518
VENI CREATOR SPIRITUS 525
WA GYE NDISANGA 475
WALUMBE BAAKUMALA EMPAPALA 230
WAMMA, WAMMA ATENDEREZEBWE 297
WANGULA KRISTU 261
WANJAGALA NNYO MUKAMA WANGE 142
WANNONDA DDUNDA 398
WANTONDA OW'OBUYINZA 143
WEEBALE OKUTWEWA 144
WEYAGALIRE MU MUKAMA 63
WHITE FATHERS' MASS 519
WULIRA AKUYITA 145
WULIRA BAMALAYIKA 192
WUUNO LABA ATUUSE 193
YABONABONA N'AYITIRIZA 204
YALI MARIA 340
YANGUWA YEZU TUSAANAWO 163
YE GGWE KATONDA 508
YE MMWE EKITIIBWA KYA UGANDA 445
YE WUUYO OMUSAALE WA YEZU 453
YEE MMANYI MMANYI NZE 509
YEZU AZUUKIDDE 231
YEZU EYAFALULI 232
YEZU KABAKA WAFFE 263
YEZU KATONDA GWE TUSIN ZA 264
YEZU KRISTU AZZE 194
YEZU KRISTU WANGULA 266
YEZU LEERO ASINZE 233
YEZU MARIA YOZEFU 419
YEZU MWANA WA MARIA - Harm Mukisa Michael 234
YEZU MWANA WA MARIA - W.F. 234
YEZU MWANA WA MARIA - W.F. b 234
YEZU N AKWAGALA DOA 147
YEZU NDABA 308
YEZU OKUKUJJUKIRA 268
YEZU OKUKUJJUKIRA - Harm L.J.K.S. Tamusuza 268
YEZU OKUKUJJUKIRA - Westminister with Descant 268
YEZU OKUKUJJUKIRA- W.F. 268
YEZU WAFFE N G'OTWAGALA 281
Page 10 of 11
OLUYIMBA MTO NO.
YEZU WAFFE OMUNUNUZI 164
YEZU WAFFE OMUNUNUZI 282
YEZU WAFFE TUKUSINZA 269
YEZU WAFFE TUVUNNAMYE 283
YEZU WAFFE TUZZE GY'OLI - Harm. Fr. Joseph Namukangula 148
YEZU WAFFE TUZZE GY'OLI - Harm. Mukasa Michael 148
YEZU WAFFE TUZZE GY'OLI - W.F. 148
YEZU WANGE AZZE 149
YEZU WANGE AZZE - Harm. L.J.K.S. Tamusuza 149
YEZU WANGE NKUSINZA 285
YEZU WANGE OMUTIIBWA 284
YEZU WEBALE KUKKIRZI A 150
YEZU YABATUMA 510
YEZU YATWAGALA 64
YEZU YEZU OMUTEEFU DDALA 286
YEZU, LAGIRA FUGA - Harm Mukisa Michael 267
YEZU, LAGIRA FUGA 267
YIMBA YIMBA 341
YIMBA, YIMBA, MWOYO GWANGE 342
YIMUKA YERUZALEMU 23
YOZEFU MUKASA 446
YOZEFU OMUKUUMI 351
YOZEFU OMUYAMBI 350
YOZEFU OW'EKISA 352
YOZEFU YABANGA BBA NNYINA KATONDA 353
Page 11 of 11