Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • HP 450MS Instruction Parts List Ina Trading PDF

    Uploaded by

    RATSITOHARA Eric
    279 views44 pages

    Original Title

    HP-450MS-instruction-parts-list-Ina-Trading.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    279 views44 pages

    HP 450MS Instruction Parts List Ina Trading PDF

    Uploaded by

    RATSITOHARA Eric

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 44
    AY INIRKILA / Iba COMPACT PRESS a a Oa AIRE AAS / i ALAA INSTRUCTION MANUAL (=) HASHIMA DS (Bul) BABAR HASHIMA (KUNSHAN) INDUSTAL BM CORAL TWRECMAME, MICAMITEVET. AMORMEL ML, RHIC TIC MIC, CMA HTISTO MARL. ARE BT SRA TEL. MAIR, BT RELTHE, BRIE HRA TEL. BE WewTACAK A, HT ESB HLA MH Se FAL EA FT DHE i SH SE AS AE FU OS WL AR AS ZA. ME Thank you very much for having brought our products. Don't fail to fulfill the matters that demand special attention to be mentioned below 80 that you could put this machine to use for along time with safety Don't fail to read the user's manual first of all when you've come to hand the machine. Keep this user's manual with care and read it as occasion demands INSTRUCTION MANUAL >>) >t INSTRUCTION MANUAL Thank you very much for having brought our products. Don't fail to fulfill the matters that demand special attention to be mentioned below so that you could put this machine to use for a long time with safety. Don't fail to read the user's manual first of all when you've come to hand the machine. Ensure the machine type you've brought prior to use, as this user's manual is the one for the HP-450M/MS. Ensure ration table of the main unit of the machine as well as style and design of the manip- ulation panel or those of the unit, referring to the illustrations on the user's manual or the catalogue. Don't use the machine and bring into contact with the store you had bought it as early as po— ssible when you've found your machine to be different from the very one you had ordered and 0 forth, Keep this user's manual with care and read it as occasion demands. Bussiness office 7-6, Ryoge Gifu city, Japan Tel:81-(0)58-245~4501 Fax:81~(0)58-247-6666 Sales Dep. Tel:81-(0)58-247-8400 Fax:81~(0)58-240-5775 E-mail; info @hashima.co.jp Ibi factory 1080 Danshita aza ueno ibigawa cho, |bigun,Japan Tol:81-0585-22-6678 Fax:81-0585-22-6699 Osaka branch 110-1 higashihanda, Sakai city Tel:072-276-6778 Fax:072-276-7751 Kyuushuu branch 4-21 4chome miihatazaki kurume city Tel:0942-45-5028 Fax:0942-45-5029 Singapore HASHIMA SINGAPORE PTE.,LTD.12 Tannery road,#04-05 hb center, Singapore 347722 Tel:65-62858131 Fax:65-62858132 Attn: Mr Tsunoda URL: http://www-hashima.com.sg/ U.S.A, HASHIMA AMERICAS LLC10678, N.W.37th Terrace,Doral, Miami, F133178 Tel: 786-390-4171 E-mail: inoue @hashima.co.jp Ensure the accessories things. INSTRUCTION MANUAL ATTENTIONS TO BE PAID FOR SAFETY DON'T FAIL TO FULFILL You should fulfill following explanations for the prevention of the user and the others from being hurt and the proprieties from being damaged. Q We divide and explain you the degrees of peril and damage to be taken place when you'll neglect the contents of the display and use the machine erroneously This display tells you contents that imagine “the imminence of the danger that might result in death or # serious injury”, ZX DANGER | AX WARNING | ree! ZA\ CAUTION ‘The display tells yo or a serious injury contents that imagine “the possibility of death This display tells you the contents that imagine “the possi resulting in be to handicapped or material damages exclu We divide and explain you the contents you should fulfill in accordance illustration (Following is an example of the illustrations) the following LN | =e ‘that demand attention” you ‘This illustration tells you the contents must pay, This illustration tells you the contents of “prol not do at all you should enforcement” you should Z\ DANGER ® Don't get the children to | use where the infants can make contaet with Never reform at all For foar of fire unusual mavem Disassembly prohibited a sjury due to For fear of burn, elec shock and ah Z\ WARNING ® Don't disassemble and repair absol ~ utely except the repair technician For fear off fire and Connect with the power source with ratio consumption suitable to the m— achine and don't Disconnect the power source (the plug and installed brea ~ ker)out of the (Contact to the desler for rep~ irin the case of damage and || troubles.) evan ance fail to ground origin — uh ial best might it ieee For fear of burn as i tlectrie leak when you pat the Her fees creer Disassembly prohibited — | 2ethine wo tse slong wide sn SannEnast as topes (Contact to the electric conste— tetion work shops nearest by.) ef Please m the machine after 1c causes the burn and the injury. | | teh the machine: | INSTRUCTION MANUAL Z\ WARNING Please don't touch | | (@) Be careful enough the machine and_ | when you insert bie By yourkand | the material ntain cutting the power | supply breaker, a and falling the te~ ty Because apart ofclothing oF mperature of the Body js sandwiched between machine | machine parts: | ful enough when you to- | burn and the tajary, 1 causes the burn and | Don't mount nor Install the machine Don't put things at things on the on the robust or easy to burn aro— | main unit i ‘onto the floor hor~ | und the machine | izontally: | inlghe resale ig buen and fire | thete is @ possibility of falling For fear For fear of causing [eze% ° o0°0 sured: re dow Z\ CAUTION: | Don't install the machine to the site high humidity(For fear of causing electric leaks) | Don't bend nor crush the power source cord(For fear of electric shock and shortage, resulting in fire). When a manual handle is used it turns off power without fail. Moreover, a manual handle removes things except use and the hole cover is put without fail(The manual handle rotates and there is rapldly injured fear) Don't let the people go near by except operator. 33 ee _PETTION _ There is a thing that the cover becomes very hot depending on the use temperature because this machine is used accordingto the high temperature. Please note a burn and combustible clothes, etc, enough. Please confirm the thing that stops with the timer, and cut the power supply breaker after the end of work. Please cut the power supply breaker without fail, and go in the state that the temp- erature of the machine gets cold then the material that caught under around the strip off device or scraper are removed. Moreover, when you take the finished material out of the exit, pay aitention not to be caught in the strip off device. Clean the belt with a well dried floor cloth when the operation is over. But, reduce the belt speed whit sufficient attentions at the exit side of the finished material of the machine for feat of such accidents as burn and caught in. Please check the belt cleaner every day. Moreover, please refuel to each part once ‘a month to prevent the accident occurs. You must keep the electric source off and be cool. Please understand enough, and operate working of switches. Please open space necessary for maintenance in surroundings of this machine. The machine have emergency stop switch when the belt over moves left or right. Please take out the material with the manual handle of the attachment after it turns off power without fail when a material stops in the machine due to the emergency switch works or the power. INSTRUCTION MANUAL By putting “alarm label” onto every part of the machine, we rouse you to prevent the user and others from being hurt and proprieties from being damaged. 2 Ensure the position and contents in regard to the “alarm label” prior to the use. Never remove nor reform the “alarm label” 2 Puta new one as early as possible, when the old “alarm label” is hard to read or when it is come off AWARNING eo A WARNING DO NOT STAND ON TURN POWER OFF ~ MACHINE. BEFORE SERVICING. DONOTPUT OBJECT [ ON MACHINE, A WARNING DO NOT TOUCH. HIGH TEMPERATURE, | ‘A WARNING 4 TURN POWER OFF —_ WHILE UNOPERATION.| | Ay WARNING DANGER OF BEING ROLLED IN! 3 INSTRUCTION MANUAL. SPECIFICATIONS MODEL HP-450M/MS POWER SUPPLY 1P—220V. RATED OUTPUT BERTED iba MOTOR 4ow TEMPERATURE(MAX) 195T PRESSURE(MAX) 1.5kg/om BELT SPEED(MAX) 8.7m/min HEATING TIME 5-20sec FUSING WIDTH 450mm w 1660mm DEMENTIONS D 880mm H 490mm WEIGHT 152kg DESIGN FEATURES INSTRUCTION MANUAL Attention to be paid at the time of installation Q Install this machine, which weights 152kg, in regard to the 450M/MS respectively, on the robust foundation horizontally. 2 Don't install this machine near the object easy to burn, as It generates high temperature when it has been put into use. Exclude, in addition, dusts and others stuck onto this mac— hine periodically. Connect the machine to an exclusive power source corresponding with the ratio consump- tion power by referring to the specifications. Don't fail to the ground. By the way, it has no relations to the rotary direction of the belt. In the case where you change the power source plug or lengthen construction shop near by. When the machine has been brought in or when it has been transferred, don't fail to remove the main unit's cover, before ensuring that the upper and lower belt warping prevention limit switches place correctly the belt between them from both sides (Refer to next page). 000 0 Attention to be paid at the time of using Q Don't fail to read the User's Manual prior to the usage. © Don't fail to remove the main unit's cover and ensure that the upper and lower warp preven~ tion limit switches place correctly the belt between them from both sides, before connecting the power source(Refer to next page) Wipe off dusts using a dry floor mat, before inserting the material Pay sufficient attention not to make contact with the belt and the upper cover whose temper- ature rises high nor mount things on them. 2 Don't absolutely put your hands on to the roller inside the machine beyond the necessity at the time you insert the material for fear that they might be caught in. 2 Don't any things to the main unit of the press except the materials to be inserted. Q Disconnect the power source breaker immediately and insert the manual handle (an acces— sory) to the emergency screw, then, turn it to the arrow marked direction in order to remove the unusual things before the operation, if they have been inserted. O When the material, has twined rounded the strip off device at the exit of the material, don't fail to disconnect the power source breaker, before removing it. 2 Don't fail to pull the power source plug off when you inspect the inside. Q This machine is an exclusive use for fusing and folding the clothes. Don't put it to use for other purposes, otherwise resulting in troubles. © After the operation ensure that the machine has stopped completely, before disconnecting the power source breaker without fail Main unit cover Front table Set screw (moire-rolter) Emergency | scree) 1) BASHING nn meter Set screw Holdings pick // Front table stay Pressure adjusting Warping preventon knob limit switches INSTRUCTION MANUAL Procedure of usage ° 0000 ° Set the power source to ‘ON’(Ensure the ‘off ‘ condition of the timer switch) Press the start button. The lamp will light up and the machine will start moving. Sot pressure to the designated by using the pressure adjust knob Set the fusing time by using the speed controller. Use it within the limit between 5 and 20 seconds for the warp prevention Set the setting temperature by using the thermostat. It takes about 15 minutes before you'll get the usable thermo-lamp will start blinking Here, you are able to start the operation. Cer | @ Thermostat — @_Timer switch © speed knob @ Start button © stop button Adjusting key Parameter INSTRUCTION MANUAL At the time the operation is over. O Set the pressure to O(zero). O Set the timer switch to ‘ON’. The machine stop automatically and the surface temperature of the belt is below 90 degrees. When the machine has stopped, set the power source breaker to ‘OFF’ The holding's adjustment In the case whore you want to strengthen the holding at the injecting entrance of the ma~ chine when you've put the inside belt scale, pocket folding and othersto use, turn theholding’s handle to the right. Set the holding's adjustment to 0(zero), when you try to fuse the inter lining. How to prevent and adjust roller moir é (puckering) In the case where roller moiré has taken place on the fused matorial, fuse it by lowering heat and pressure as low as possible. Even when the prevention is impossible in spite of the efforts, adjustments to be shown below will be necessary © Remove the main unit's cover. 2 Remove the rear cover. You'll find a screw for securing the moiré adjust roller on the side of the machine. And you will find an other when you open the rear cover of the machine loosen both of the stop screws and rise right and left equally. The moiré is hard to appear when you bring up the roller. Tighten both of the stop screws. 0° INSTRUCTION MANUAL Sat sorew How to move the machine by hand at the emergency Press the stop switch in order to stop the machine before setting the pressure to 0 (zero), when you've put other things to the belt's injecting entrance by mistake. Put the T-typed wrench {an accessory) on to the screw for emergency on the side of the main unit and turn it to the arrow marked direction, before you will unload the finished material. In the case where a hard thing has been put in the machine, ensure the safety before resuming the operation for fear that the teflon belt and rubber parts of the pressure roller might be damaged. And in the case of an electric failure, put the T-typed wrench (an accessory ) on to the screw for emergency use on the side of the main unit and turn it to the arrow marked direction. before you'll unload the finished material ergency screw INSTRUCTION MANUAL Daily maintenance (Pay attention to fear such accidents as burn and caught -in) Clean the belt while it is hot. Use the Hashima New Ace or the New Clean Spray to clean the belt. In the case where you put the latter to use. pay attention not to spray such electric parts as the warp prevention limit switch and others, resulting in troubles. Moreover, don't use the powders New Cleaning except when dirt is remarkable. Wipe with sure the powders which have a character to be hardened when it is cool. Apply the Hashima New Ace onto the belt for the Prevention of dirts. Cleaning the cleaner The cleaner is provided at the rear part of the machine. At the start of the cleaning, don't fail to pay attontion so that tho cloan surfaco could make contact with to belt. And observe it about twice a day to change the ditty surface if necessary. The cleaner is to be removed when you push it to the manipulation panel's side. When you wind a new cloth. make it coincide with the rotary direction of the belt and, then, wind it, not being caught in Cleaning the brush scraper (M) The brush, too, is provided at the rear part of the main unit of the machine. Raise the scraper three or four times a day in order to clean. Cleaning the rotary strip off blade (MS) Pick the blade, using a piece of the cloth and move it left to right and right to left in order to tako tho fusing rosin rosin and othors away. Here. if the blade remains lying, raise it before cleaning it Upper belt cleaner Upper belt cleaner pay altention to the pay altention to the way of wining clothes / pigeon sas Jpper belt's rotary er tern sparta /) rp strip off blade ® ® pay attention to the pay attention to the Brush for the way of wining clothes Lower belt's rotary way of wining clothes lower belt sirip off blade INSTRUCTION MANUAL ATTENTION TO BE PAID MAINTANANCE OF FUSING MACHINE Put-off electric sources, {ill “grease” inside rollers every two weeks. You should use HASHIMA genuine grease and never use grease which contains MOLYBDENUM (LACK OF THIS GIVES DAMAGES TO BEARINGS) © TAKE OUT MAIN COVER A FULL GREASE INTO THE PLACE OF ARROW MARKS. INSTRUCTION MANUAL HOW TO EXCHANGE UPPER BELT ©CeG0GS © © 6 INSTRUCTION MANUAL Disconnect the power source from its origin and set the pressure ~1, and pull-in adjuster set to 0. Take off main cover (A). Take off screw of main cover (panel side) and put it near the ma~ chine or take off connector of panel side and control box. ‘Take off belt warping prevention limit switch stay. 3 pan screw(yellow marks). Take off the adiabatic cover. 2 Pan screw; 2 Hex bolt (yellow marks). Take the cleaner bar(upper) off. Take the tension spring (upper) off of both side. Take the tension roller (upper) off. Take the blade stay (lower) off. 2 hex bolt (yellow marks) ‘Take off a belt from upper frame.When change upper belt, it is easier by taking off frame spacer.In this case, take off front table, working table, sub-table, belt protection stay and left frame support stay(Refer how to change lower belt). Reassemble in the reverse order. EMERGENCY UPPER BELT if ‘EMERGENCY LOWER BELT EMERGENCY i See EMERGENCY INSTRUCTION MANUAL HOW TO CHANGE LOWER BELT @ SE6GSSSO0O0000000 © INSTRUCTION MANUAL Disconnect the power source from its origin and set the pressure to ~1 by the pressure adjusting knob. Set the holding's adjustment to 0. Take the front tablo off, Take the front table stay off. Take the belt protection stay off. Pan screw 2 (yellow mark). Take the side table off. Hex. Nut 1 (yellow mark). Take the left frame support stay off. Hex. bolt 2 (yellow mark). Take the left lower belt warping prevention limit stay off. Pan screw 2 (yellow mark). Take the pressure meter off.Hex. bolt 1 Take the pressure adjusting knob off. Hex holed set screw 2 Take the cleaner bar (lower) off Take the tension springs (lower) off Take the tension roller (lower) off. Take the blade stay (lower) off. Take the frame spacer off. Hex. Bolt 3 (yellow mark) Press the belt through the outside of the lower frame in order to pull it out. When change lower belt, it is easier by taking off upper cover. Reassemble in the reverse order. Give aitention to set the position of the pressure Meter and left lower belt prevention limit stay. iy aie Sit BA / 18 FA ist AA $B /INSTRUCTION MANUAL 1 BRE a « = z ® a 6 RRR Se at BASE / (FA ht RAB INSTRUCTION MANUAL HQ th Bt BS SE / (EFA iit HA-B/INSTRUCTION MANUAL 5 MEE E Bae abe BAS / (8 FA iit PAB INSTRUCTION MANUAL 6 we KR aS} Ba Be BA SE / 8 FA i AA 8 /INSTRUCTION MANUAL 9 Wmee ‘Hy $k bbe BA / 465 FA ht BA 3 /INSTRUCTION MANUAL Bak St BB BE / (08 FA iit AA 8 /INSTRUCTION MANUAL = 2104 porow xou 02.0N ABKHMYLG | szotowosr—aH | oz + 10004, 02.00 www | Wocowosr-aH | iz T an oH sw wwue | szocowosr-an_| 92 ee 3104 xoy 02.5 mweYG | szozowosr—aH | sz lo aoysem ured sw Bea veozowosr-aH | +z r "aeaos peeq panes SLON wEeEXSL | ecocowosr—an | ez r anu xoq OW me tzotowosr—-dH | 7 w was OW‘ maNema | ieocowosr—an | re vr aaysem ayed OW wee ozozowosr-dH | 07 on 99 295 02.8 BEGG otozowost-dH | 6 87 soqsem Buysds 3W BaBnmae stozowost-dH | 81 Te aoysem ured an aaa Ltozowosr-dH | LT 1 aed Burxy o1aes (E-£ HRMAMONR | 9TocoWOSF—aH | oT t Avas aqqea iu0ay —txue—stie SReEMUR EOE stozowost+-dH | st t yeys arqes 3u03y Teaate—t VERMA | _Ftocowosr—an_| t aiaer 18083 ae ei WMO | vocowosy—aH | eT T ‘Bop oiaea mace SBMeMEORMM | crozowosr—an | cr v fas suey HOH Eee i SHRM O WR | iocowOsy—aH | TT T &eys yaoddns aureay —fY RB 7-10 PBR Ss NG otozowost—dH | oT 1 suey s0m0] 9pIs Waele Emme | soocowosr-aH | 6 1 oureay (bye LB wey we ME 80070W0St—dH a T ‘ouaeay 716 TEeuem~ | Loocowost—-an | 2 1 yeas 91909 ACAAUE—E aim oie | coocowosr—an | 9 7 SeieieataseRESAET @rr—rcce BRiBeMe BAN | sooronesr—aH_| = 1 qroddns eureay s003 @TT—1c48 HESS HOw | roocowost-an | F £ Aers soddoys: BROT T—1C PHS OG FS Os s00T0WOSt-aH € r aay yaaa SquwG | coocowosr—an | c r 2req Yay Skye | loocowos-an | ET Ko] eueu sued sue aT suee [eH (—¥) MEWREWL S Hy Yk Bt BAS / (8 FA i AAB/INSTRUCTION MANUAL “mais ued onsW FRRGSL | scowwost—an | se aos wed 0z.SW RECBEt seozoWost-dH | Ft aoysem Supds SW aunnmes ecozoWost-dH | ff yu xu aw fouwY | ceozowost—an_| ce eq xm 06.80 RweAG | Ieozowost—an_| Te wea ou se.80 mBEEAG | ocozowost—aH | oF 404 xu A ‘$9.01 FBELG | 6zocowosr-aH | 6z oueu sued aT zee suee |e (=¥) BEWREWL 8A / (8 FA iit A943 / INSTRUCTION MANUAL 1 HECEG CLO HEwewneR | scocowsr-aH | sz Stestso1om | 1 ge ‘ex | czocowosr-an | cz 1 TEN REG HEseMs | 9c0coWosr—an | 97 scowo | + Wee ‘wemx | scocowost—an_| sz i 3104 x9y eee [s2.8n Rie | peocomosr—an_| +7 £ anu xou WLS on emu | ecocomosr—an | ex 1 3104 pare xou aeenMEY | ston FeHEEY zeocowosr—an | @ 1 Buads SES OE weweM | tocowosr—an | 1 1 n1oq pare xo, SERNMEY | SON FEHB ozocowost—aHt | 0% T "ma395 peoy pune: e¥xCe | SLEW RHEE | olocowosr—aH | or t soi0H 2 ¥ir_| stocowosr—-an_| st T yeyoe2q z0I0KE Wehee—G—= weene | ciorowosr-an | c t 109 x04 eee | oL.sw BBW, | olocoWOs—an | 9 € soqrem Bupsds Says ON wwwesmay | stocowosr—-an | <1 = yen ured Sak ow Wa | riocowosr-an | rr ® 3194 pared Xo aeeaMEy | en FH eRMUYM | clocoWosr—an 2 soysem Bujads eae en wwe | clocowosh—aH ° yen ured Sk aw Wik | tocowosh—aH z 89195 85 payou xOU SEAT AUME | OLON BRAMTIYLG | otocoWosr—an | oF 1 yeyo0xds s0x0u VG EY—E—E wune | soocowosi—an | 6 1 weR ary BBSse | soocowoss—an | & + ‘280395 195 parou xoq, GEGTRINGY | 9.0 GRRE. coocowost—aH |Z z voxpoads Sujanp VOLO EX ER #weR | soocowosr—an | 9 t ssspersunesq | HB S0hdy—S— OR wibnamurs | soocowosr-an | § T Goddn)son108 3unp (<0 Ha@my | roocowosran |r Tovedeore |e AARC Benkamence | coorowosr—an | ¢ sore | EahLY eg | coorowost—an | z 1 (D=<-0m Hawi | iorowost-an | + EE AO Zee zee seen [ea (2) Geen “€ Hy i Be BA / 48 FAB INSTRUCTION MANUAL t yaqeea EAR OEBE Buea | crocowosr—an | oF € aaqsen Suds SEE SW wwxmmE | seocowosr-aH | 8° © aoqsea uretd Bee sw Wawa | crocowosr—an | ce i 104 pared xoW aeeawe [oom Rarenmem | seocowosr—an | 9¢ 1 saysem Buqads eax | on mmwismace | srocowosr-an | se r sousem uyerd Sex | ow twa | rrorowosr—ant | ve 1 3109 x04, EBL | 91.8Ni www | ccocowoss-an | ee 1 areq parou xou SeaMEN | sen BEEHMee | ceocowosr-an | ce 1 Terou aueyy WEE BEE wae | tocowosr—-an_ | te soa0 | t Tereu UGE siege | ococowosr-an_| oF T ya oy TE avi feuegse | scocowosr—an | 62 ze Ao] oumeu sued eww 2ew sue [es (=) eles “e SAR BSE BA SS / (6 FA Wie ABH INSTRUCTION MANUAL 1 ec AOLMY on wwe | scovowosr—aH | sz © oysen Bupeds See OW BeMaEHS | czorowosr-aH | cz £ soysea wierd See ow Wea | szorowosy-an | oz 1 nons ued GeWy+ | O1.SW wwewLL | scovowosr—an | sz T ysem BBE ON WeNMMmES | FeoVoWost—an | +z T ue eee sw Wek | ecovowos+—an | cz T soyour sunssaud =" 4H eemcn | torowost-an_| te T “mo39 paqoH xy aeenyuy | sow aareHwxm | Torowosr—an_| 12 T_ | 2898 uum Supsnpe sanssoad =aeT—*G wees | ocorowosr-an_| 0 £ ou xo SeaTaOvEY | ON GHERRY GLorowost—aH_| 6 1 a0 wom APE TFG Hewat | storowost—-an Stesteor Mm | 1 Tew Uae weagce | crovowost—aH cor | © Tou Wee weugeiae | otorowost—aH z ‘moaae pajoy xoW, SeBHMEY | SLOW RHFHEAYY | storowost—-an T_ | eis aio Sepsnpe eanssaid =LYT—£OCR HEwHeeE | porowost—an | + £ eee | ow Hwa | crorowost—an | er £ Sea ew weam | crorowosr—art + aeEYY | 0c.8N www | Torowost—an * 4 ORE aw ewe | ororowost—an ° weary SeELY | 02.8N wwe | ooorowosr—aH a wore Supsds SHEN OW _BeMEmE | sooroWosr—an 2 Bak 8w Ww | cLoovowosr—art z AONEX murs; | soorowosr—an r ACA AG CHET exeMCCar | SooroWosr—aH t -vagH (@H#Eswy | roorowost-aH z Buy BATHS ze )ex | coorowosr—an voz | t Fupe9q &onLy wie | coovowosr—at r aoj1oz sanssoad —6-o aw Hao | toorowosr—an Ee m0} eueu sued zee zee Suen [ea (—¥) GHEE vy e e Big HR ait BASE / 4 FH iit WA 8 /INSTRUCTION MANUAL i qyeys r9]Jor aanssaad 4c44—C—o0Fm Bie Hog GrOvOWOSt—dH_ | 6F r (Gomop #0384 (asa (spay [srovowost—an_| 8r 1 yeu xoq Ye ENN evi sium | covowos—an | op 1 Bupds FARLE Wiew oR | svovowost—an | oF i saetd ay und BeeEG> wiesceR | srorowost—an | sr T ageys qoae BARB ORT rrorowosr—dH | Fr t 1109 =ee eazrowae | evovowost—an | er T qouy ainssaad UAC ED £uER trovowost—-dH | tr t 02798 198 pofoy xoy BERTREAMEY SoSWN Lip es sated ESS TvovOWost—dH | TF r 1n9498 495 payou Xo) SRT eH | 9.SNW ima MIe LM | ororowosr—an_| oF T | equ anon Sunsnpeasuazap | eT — EGE EOD B@GLMoaR | ccorowosr—an | oF 1 389898 parou xou eeanway | oesn minenmucy | seovowosr—an | ¥€ 1 | ders uz0m Sunsnpe souasea> LY T—EOHTEGD HRBHHBSO ME Leorowost—dH | LE t arpuey Be ge0r0WOSt-dH | 9f 1 | #0100 Supsenfpe soworeei> eK ELDD wewers | scorowosr—an | st S149 Te OA % yevour MEE ME seorowost-dH | +€ T | sof wom Supeapesousep | —Ae7— FQ EEE) HeamoswR | ccorowosr—an | ce + 289398 195 pajou XoW SeeTaavey | son GRAMM | ceoroNosr-aH | ze t ‘ao208 pajoy Xu, aesavay | son meen reorowost—aH | Te 1 ayes oanssozd YeaAteH agicH | ocorowosr—an | 0€ t #89198 payou xoy eeasuEN | cen ABE | scorowosr—aH | 6 Er i) ‘auieu Sued Zee Zen aeew [es (=) GH 7] Goddnaers qouas enum | (CE) -£Y 26> e460 Hewsiemmy | scosowosr-an_| ez we waaas ued BEM Yt 9L.IN BwEBS+ scosowost-dH | Lt ve aoysem aupsds SEH CN _MmMHREH | ocosoMOst-an | 97 ve aoysem ureyd Sat ew Bia szosowost-dH | $7 IWWit0r-a | & LEPC Sema | Posowosr—an | rz L (H)—LY LCP YAGEN PIED MS szosowost-dH | £7 2 i (QE Haas | cosowosr—an | ee e 8 Maps xoy eB Zhen RBG Tzosowost-dH | 17 g iW eye Supsds wh BEMAEH | ocosonosr—an | 07 z +1 aoysea a +N awa elosowost-dH | 6F Ss 8 ‘0495 poyou Xo SLON Fae s1osoWost-aH | sf 5 3 oysea 5 ON BRMKMEN | Cosonost—an | & hau 8 aoysem oN wee gtosowost-dH | 9t g a 4oj0ur HoT saw st-dH | St & + "0305 195 palou Xu SeGTHMEN | O.ON maMeMee | Fosowost—aH | rT e z wre dN we eure | stosowost-an | er = z Dare FapKy sor0w wae 3 WHEEGUsaa | crosowosr—aH | tr = nanos ued Bet | O1.SW mHTE+ | osowost-an | 11 a aousen Supds BBL SN BRA KaWY | o1osowost—an | oF ~ or sem Bue sw Bea | coosowost-an | 6 i z "™maa95 poroy xoq aeHMey | OFON meee! so0sowost—aH | 8 = z 7ee—n xq eine ow SHE | Loosowosr—an | 2 = z paren werd | Sea | ow Bw | oovsowost—an | » Ee Z_| sens wopuensrd Baydem 309 eer rd Heeuers | sovsowosr—an | = vozroe9 | F ‘Supe eahiy sig | roosowost-an | > a Bap UeWS (ozs | eovsowosr-an | & yozw | F AANLY wig | coosowost—-an | @ z [2 =e—onH oR Haueus | tosowost-an | 1 RS RO) see see seen [aa (—%) Bas aeay “Ss © e Sin ih Sit BA / (82 FA tit RA 3 /INSTRUCTION MANUAL maaos ued 2 vt Ob FABEBE+ éeosowost-dH | Le aaysen Buyds Sexy www wamEs | ocosowosr—an | 9 san ow aes scosowost-dH | st TALES YAGS TSS HREM ER peosowosr—-dH | re ELEGIYAGEN PRBXED feosoWosr—dH | ef aver rd wmamsate | ceosowosy—an_ | co (@rr—nemas Ewe rsasie. | teosowos—an | 1 @yr—1cra Hwee THawML | ocoowos—an | of mone ued eae | 8a wuews+ | ccosomoss—an | oc Re 0] ‘euieu sued ee Pee suun [sa (=¥) BHRUAAW Ss Hig dh Be BA / 48 FA ik BA 8 /INSTRUCTION MANUAL. + ayes #01102 YORA= SOE wuause | iovowosr—aH | 12 z yeu says wopsuey | CARE OEE Hews | ocooNOst-aH 1 24 wou (yaycace Meexie | clov0wsr-aH T 24 Hous (Oyyeccee (Desai | srov0wost-aH + sono —c-0F Hale | cosowost—an 8 mane xOW SeBMAG | 02.8 Rew | 9T00NOS-aH 8 eae en sMaM | stosoWost-an_| st ® sae ew wt | rrosowos+—an | + + Geet | Ons FeeTe+ | coowos—aH | * eae SW RMR | crosoWost—aH + sae sw wt | Mosowos+—an t ea Tame | orevowoss—an 1 (Gomonsers opera (D=2eayr Asma | cooowos—an | 6 + sourem Supsds Suey OW Weiss | soosowosr—an | 8 + aoqsem wrerd SB ow twa | coovowosr-an | 2 ® yu xy Tete aw foams: | so0s0wosr-an | 9 ¥ 29395 polow Xu eee: | ocon ReEHIWG | soosoWosr—aH | * Bupds woysuay BOULE ERTL wuss | roovowosr—an | + 0% Bu Bam (sie)es | coosowosr-an_| € vozzor | oF Fapeoq LLY sie | Zoosowosr—an | 7 z aaH107 wore —enaneane Has | toosowost—an | 1 xe AD owen sued een zee Shee (ea) CEE RRA “9 e c o 89395 patou ou, ¥RUMEY | OV.ON BEHMBLE | scoLosWost—aH | 8 1 | aareesdr yar yo- WOGOLY AERA LEBEL ‘BR ceouoswosr—an | iz oro | t ee siege | ocazoswosr—an | 9% eset Fote 3g _| scozoswosr—an | sz + “n3s98 198 paroN xy SeGTRIveY | ssw GmRMMIw | FeoLosWosr—an | Fe Z| veqs0nds opera favor 1640 ESE) ‘ewaeets | ecocoswost—an | ec 3 ¥ Hers Buiay yoda = £E HE GREE waeie | ccocoswosr—an | cz 1 “mais prey punes exec | 05.8W wireUe+ | roloswosr—an | 1 g t snaaos xoy BE 02.91 BRS YG OzOLUSWOSt-dH | 07 E Thenrsom | t pout A154 sewpmie | orocoswost—aHt | oF S 02090 | 1 [eeu UGE séigetac | stozoswosr—an | st 5 1 | dere wopsues yo—dyave TLeEAC LAE HRUGMMS I | cocoswost—an | a z SToGOM | Tt eur | UGE sengmiae | o1ocoswost—an | 91 A © xou_| SOBM ow ways | stocoswosr—an | st z ia z Saaptamaar Bay [on Mwwemaee | proceswosr-an | 4 9 use Sux ov Wea | erocoswosr—an | er Ed +) suse we Bax ow Bae | crocoswost—an | cr = 7 Srareaa i Sea ai Bima | trocoswost—an | 1 & z soysem Supsds BEL evi wR | orocoswosr—an | or & a ee Teen yete, [en tease | coozoswosr—an | 6 ‘ue £ qeieus pus AgeACT EY #eBZHRe | soocoswosr—an | 8 = z did souva> EP FanG Baeree | coocoswosr-an | ¢ e wns | F ond aA sessie | ozoswosr—an | 9 B a aoysem Suysds SHE sw aunnmey soocoswost—dH | ¢ g aou9s payou Xoy eeeuuey | sow Beene y | roocoswost—an | + + | opis s0ddoss ayeqs Kavos eTREe BISHawRU MM | coocoswost—an | © s Bawa wisenmatey | coozoswosr—an | 7 * BOT HEME BETio rarelubasta whe | Too.oswosy—an | + ry hol eweusued Err Soe seen [ew (—2 ) BSR ZL SIR abt BA aE / 1 FA Hk AA 8 /INSTRUCTION MANUAL. z Tousen, SAARC WuMKAmErKR | crocoswosr—an | oF T aoysem =AAGE mance | svocoswosr—an | oF oO M0398 105 pojoy xey GERQT RAMEN 8.9 Loa ae LrOLOSWOSt—dH | Lt + manos ued EWE OL.SW BBEBEt SrOLOSWOSh—dH | Sh + soqsen upetd san sw Bw | rrocoswosr—an | rr a aaa98 paoy xoq ESA MEN 0S.2N FHCHEeY EY grozoswosr—dH | th 09080 z Teour MEK Eties TrOLOSWOSt-dH | TF T (add) Xe3s jjo- duns

    You might also like