Professional Documents
Culture Documents
Grace Guido
Mr.Smith
ELA
09 March, 2023
How We Cope
Imagine waking up to your city being burned to the ground by air strikes, you’ve lost
your family and your home. Or perhaps you’re actively in battle, your ears still ringing from the
sound of bombs and gunfire years later. Warfare holds immense trauma over people and can
greatly impact its victims, even years later. In the novel, “Slaughterhouse-Five”, by Kurt
Vonnegut, and the poem “Aubade with Burning City”, by Ocean Vuong, war-influenced trauma
is shown through the many different mechanisms of how people cope. Vonnegut mainly focuses
on PTSD, specifically through his character Billy Pilgrim, a former WWII veteran who lived
through the bombing of Dresden city. On the other hand, Vuong's poem focuses on the impact
war has on children, specifically, the evacuation of Vietnamese children during the fall of
Saigon. Though both authors write about the traumas of war by displaying different coping
mechanisms in their writing, how they write about trauma differs; Vuong’s poem uses a child's
point of view to represent innocence, while Vonnegut’s novel trivializes the war through his
Though both authors write about the traumas of war by displaying different coping
mechanisms in their writing, how they write about trauma differs; Vuong’s poem uses a child's
point of view to represent innocence, while Vonnegut’s novel trivializes the war through his
Pilgrim is taken to a prison camp with other POWs. While walking through the camp they are
Guido 2
stripped and shoved into a small room where, “An unseen hand turned a master valve. Out of the
showerheads gushed scalding rain…It jazzed and jangled Billy’s skin without thawing the ice in
the marrow of his long bones. The Americans’ clothes were meanwhile passing through poison
gas…So it goes. And Billy zoomed back in time to his infancy. He was a baby who had just been
bathed by his mother. Now his mother wrapped him in a towel,...Her palm on his little jelly belly
made potching sounds. Billy gurgled and cooed”(Vonnegut 84-85). Throughout the novel,
Billy’s character time travels into the past, future, and, at some points, a dystopian world called
Tralfamadoria. Here, Billy is showered down at the prison camp, Vonnegut specifically travels
Billy back to him being bathed by his mother, his memory being triggered by the shower water.
While Vonnegut writes from the perspective of a middle-aged war veteran, Vuong's pieces are
written through the eyes of children. In his poem, “Aubade with Burning City”, Vuong writes
about the evacuation of Vietnamese refugees during the fall of Saigon. As the operation began,
the Armed Forces Radio played, “White Christmas”, by Irving Berlin. Throughout the poem, the
stanzas switch from the child's POV to the lines of Berlin's song. As the child watches the
military trucks speed down the street the poem reads, “The treetops glisten and children listen,
the chief of police facedown in a pool of Coca-Cola. A palm-sized photo of his father soaking
beside his left ear” (Vuong 23-24). To show the impact on children at a deeper level, Vuong
writes his poem from a child’s point of view. While they watch the mayhem unfold on the streets
in front of them, their innocence can’t help but surface in front of them. They watch their friends
and family getting taken away, they see a police officer sitting in his own pool of blood. All the
trauma that is sprawled in front of them is lessened by the soft words Vuong writes. Both
Vonnegut and Vuong use children and childhood as a safe, nurturing, space to speak on the
violence and trauma that is war. Each time pulling the innocence of the child into the lines of
Guido 3
their writing. As we reach the end of “Slaughterhouse-Five”, it becomes somewhat clear that
Billy Pilgrim is really just a veteran dealing with severe PTSD, and his dissociation from reality
is his way of coping with it. While in “Aubade with Burning City”, the terror that’s displayed for
the children of South Vietnam to see, is overtaken by the innocence they all still hold.
Though both authors describe the trauma through different POVs’ in their writing, the
style of their pieces is what represents what they’ve been through and how they’ve coped.
Vonnegut, a former WWII veteran himself, uses ‘dry’, seemingly meaningless, words throughout
his novel. Downplaying the extent of the war trauma. Though, Vuong's pieces are written with
much ‘softer’ words, making the events he writes about feel less brutal than they really are. In
Vuongs’ short novel “On Earth We’re Briefly Gorgeous”, he uses traditional Vietnamese words
and phrases to soften the trauma he writes about. In an interview with Seth Meyers, Vuong
speaks on his novel's main character, “Little Dog”. When asked about the reasoning behind this
name, Vuong says, “In our village in Vietnam, the tradition is to name the child, the weakest,
smallest child, after the most despicable things. And sometimes we call them Little Dog, Pig
Face, as a way to deter evil spirits who come hunting for children…. So a name becomes a cloak,
becomes a shield” (Vuong). Aside from bringing his culture into his novel, Vuong also allows
readers to see a side of him in his writing. Further into the interview, it is said that Vuong wrote
the rough draft of his novel inside his college dorm closet. He mentions that at first, it felt like a
prison to him, cold and dark, but as he continued to write, it became a safe space where he could
express his emotions without judgment or fear. He called it his “beautiful place”. Vuong's
character, Little Dog, uses his nickname as his ‘safe space’ in the novel. Protecting him from the
horrors and realities of war. Although, there are many different ways authors can change the
emotions of their writing through their style/word choice. Vonnegut tends to use words
Guido 4
throughout his novel that almost downplay the reality and emotions of war. Specifically, when
Billy Pilgrim is talking about the war he makes his trauma seem unimportant through his word
choice. In chapter three of the novel, Billy talks about the military operations that the German
Dogs were put through. As he describes the operation he says, “‘It is, in the imagination of
combat's fans, the divinely listless loveplay that follows the orgasm of victory. It is called
'mopping up’”(Vonnegut 52). Vonnegut's choice of the phrase ‘mopping up’ opens readers up to
multiple different reasons behind his word choice. It tells us that Vonnegut is familiar with
military phrases, which connects to his time spent in the war, and it opens the reader’s eyes to the
harsh realities of soldiers' lives. Living in war every day for years, soon enough the horror
becomes so regular that everything is a habit. To readers, it may seem as though Vonnegut's
writing is dismissive when in reality, he is reliving his wartime and representing that lingering
trauma through his character, Billy Pilgrim. Though their writing staples differ, Vonnegut and
Vuong, both surface built-up trauma that they relive through their writing. While Vuong tries to
protect innocence with ‘safe’ and ‘soft’ words, Vonnegut shows readers how normal the horrors
of war become.
Although they didn’t experience the same events, Vonnegut and Vuong cope with their
trauma by writing about it and bringing awareness to what war does to people. Through not only
just their characters and their POVs but also through their writing style and how they describe
the emotions of the traumatizing events. In not only “Slaughterhouse-Five'', but also in Vonneut's
many other war novels, he touches the hearts of his readers. Unlike many during his time,
Vonnegut didn’t glamourize war, instead, he wrote about the reality of war, about what really
happens and what can happen, when young men are forced to fight. Similarly, Vuong forces
readers to see through the eyes of our future, the eyes of children. He writes with the innocence
Guido 5
and mindset of a young child, reminding those that wars don’t only affect soldiers, but also the
children of our world. Millions of people struggle with PTSD today. Ranging from war veterans
to victims of any traumatic events, the coping mechanisms for PTSD are different for everyone.
No matter the situation or event that caused these spirals, one's trauma should never be ignored,
or disregarded. In regards to the reasoning behind the project for this specific event, the people of
Vietnam tried to change the way that they were viewed and opinionated. People started to use
young victims as test subjects, they would probe them with needles and labs to see how the
radiation from the bombs affected them throughout the rest of their lives. They were stuck with
this traumatic event until they died, and many did. Most of the test subjects were faced with
either cancer or other diseases/medical conditions that were a result of the bombs. Because they
didn’t have the same medicine people have today, by the time they could get the medical care
they needed, it was too late. So many of the victims tried to forget about this tragic event in their
lives, but the repercussions of it and how they had to live carried it with them throughout the rest
their lives.
Guido 6
Works Cited
Meyers , S. (2019, June 13). Ocean Vuong Wrote His Debut Novel in a Closet . Late Night
Thesis establishes a
topic and a claim
Addresses themes
from both texts
Thesis
Comments:
Guido 8
Comments:
Comments:
Comments:
Comments:
Shows evidence of
proofreading
Comments: