Professional Documents
Culture Documents
Aladab 2005 v53 01-02 0042 0047
Aladab 2005 v53 01-02 0042 0047
*اككرويمة
!أحمد عصيد
العمومية الإعلام التعليم النظامي الموحد ووسائل! واستعمال وإذا كان . المغربي أبعاد الكيان مختلص التي تمتذ لتشثمل
الظاهر لتلك العنوان هو برنامبئ التعريب وكان . ذلك لتحقيق على الخطاب الإقصائي قد لجأ دائقا إلى تعليق القضية
اللغة وجود معضلة تنتثغلها التي لم تكن ، الرسمية السياسة ئطهر أن الأمازيغية "الاستعمار "،فإن النظرة المتفخصة مشجب
التعماذ يؤزقها ما كان الدولة بقذر دواليب في الفرنسية الأجنبية الثلثئن المغرفي خلال التي عرفها التحؤصلات انبثقث من صميم
على حريصة التي كانت ، الإدارة الفرنسية أن البيان عن وغنى بالعوامل التالية: صلة تناقضاتءذات
الدولة الحامية سابقا، وصاية إبقاء المغرب بعد استقلاله تحت السياسة على فعل كرذ ، المغربية الوطنية - 1قيائم الحركة
دولة الاستقلال أسس على وضع المغاربة المسؤولين قد ساعدت مشروعها "،ببناء البربري "الظهيز التي تضفنها الاستعمارية
الوطني الفرنسي -. الدولتي النموذج انطلاقا من ثقافيةء أرضييما المغربية الحديثة على الوطنية للدولة السياسي
التحرير ،الذي كان يمثل قوة حضور - 3تفكيأ جيش أوئهما : لاعتبارين وذلك ، المغربي للكيان الأمازيغيئ البعذ تلعي
المغربي السياسي المشهد المغربية في والبوادي الأمازيغيين الدولة يقيم الذي الفرنسي اليعقوبي الدولة الوطنية نموذج تبني
وحزدب اتمقكي النظام لصالح ، الكولونيالية المرحلة خلال التوحيد ذ+همأوللا من أجل ولها3!، الطحيد " مبد! على أساس
معظم في المدنية المنتسبة البرجوازية ممتنن وهو ، الاستقلال التعدد وتذوينها عناصر ء إلغا يفرض الأمر الذي " أ"،حامأول!ا، وله
وقد أذى ذلك إلى شعور . عربية أندلسية عائلاتها إلى أصول المغربية الوطنية الحركة تبتي وثانيهما الواحد. العنصر لصالح
القوة باعتبارهم السياسيثن، والغبن الأمازيغيين بالحثف 0391 سنة المغرب إلى خققها كما العربية القومية لإيديولوجيا
إلى منذ دخوله المسفح الاستعماز بالعمل التي قاومت الضاربة الحركة تأطيز نضال وهذا ما استوجب " أرسلان الأمير شكيب
القرار والسلطة مراكز خارج نفشها ولكثها وجدث ، المغرب في الوطني يصدث كل العمل الوطنية المغربية بغائئةءتخعل
بورجوازية أقلية عليها جميعها بعد أن استحوذث والمال الأمز الذي ئذرج المغرلت تلقائيا ضمن ، عربي وحدوي مشروع
لتنصيب أهالئها اكتسابئ ثقافة عصرية في وقتءمبكز استطاعت "العروبة" إطار في فيه كاالعناصر تتحدد الذي " العربي الوطن "
دواليب الدولة الفتثة. في مواقع السلطة داخل أبنائها الحركة خطاب إلى جعل الاعتباران ولقد أذى هذان . الخالصة
ككيان سواء المغرب في الحال عليه واقغ هو لما مفارقا الوطنية
وجودهم على الساحة في فرض الأمازيغيين فشل - 4
،
أن ما بالذكر وجديز . الاحتلال قاوموا التي ميئ أجلها الأهداف ، الاستقلال عند فجر مباشرة ، الدولة المغربية - 2قيام
موالية أمازيغية فيه بعناصر به السلطة قد استعانت قامت في كل القطاعات بناغ على الثوابت التي لسياستها بالتخطيط
يمينية تثم في أحزاب سياسية أو سواء في الجيش لها(!)، غنى لا أموزا الثوابت هذه اعئبرث وقد . الوطنية الحركة أرستها
المعارضة الراديكالية- على الأوراق والتشويش! لخلط تشكيفها الكيانات وتفكيلث ، المركزية السلطة حضور في تأكيد عنها
!د فينر ، ؟ دبرلأ؟ - كا س - + ح - - ؟يمتخلهك!
بز!! نرير+؟ ور ! !ح ؟ - لأ، ط - - - غ! -ح !ص ء، ،ء! 2+ لم - 7
!د ع 6 لأ!- لىكاأا! ى! 7-بز - - ع ح بخ؟3 !4 ير . ؟+ ! 7 ! - ، لأ!
!
م- ! -قي3 !وخيه!؟ لأ، نخ!؟لحيززر !. - ! ء-ت ث ، - !تم ! ، ى( ؟ ب - ! س- - ؟نم! ط نز* .
1 1 * ،1 3، ! -س ء ظ!،، *لأ - ئرفي-3 ء71 ى ؟ أ؟ ت - ع"- " ؟؟ ع 3
" - لأ!ئ ثغ كا !،س- --ل! كا ، !- " ؟ !ك! ،
كا سع ب -)+ ع " لأ !!- ش ؟ 3 ء !س- ، !ء - س د!، ؟ -
(عن الناشونال بعد عرس يرتحن ، الأطلس جبال أعالي في شرق نساء
فيك) جيوغرا
نشأة فترة و991 . الفترة الفاصلة بين عاميئ 6791 وكانت "، الشعبية الوطني للقوات "الاتحاذ يمثثها تلك التي كان خاصة
الأسئلة الذي انطلق من ، الأمازيغي الثقافي الخطاب ولرعرع الشما 4والوسط وقبله الانتفاضاث المسلحة التي عرفها
من إعادة وتمكق ، المغربي الواقع تناقضاث التي عكسئها والجنوبئ المغربي.
-ولاسثما مفاهيم تأزيمها مفاهيم الحركة الوطنية عبر تأسيس السياسة توخهات بتكريس قيائم الدولة المغربية المستقلة - 5
". و" التار!خ " و" الثقافة " و" اللغة " و" الهوية " الوحدة "
غير و مغرب " نافع التمييز بين "مغرب القائمة على الاستعمارية
الذي اللامتسامح والمناخ السياسي الصعبة الظروف إلى ونظزا الاقتصادي بكاملها للتهميش مناطق وهو ما غزخن "، نافع
الخطافي ظلأ فقد ، الأمازيغيون الجمعويون فيه الفاعلون اشتغل النهبئ مع هذا تأكد وقد . والثقافي والاجتماعي والسياسي
غير . الفعالية وقليل جذا بطيء بشكل يتطور الأمازيغي الثقافي العقارية لأقليةءمستفيدةء الممتلكات من الاستعماري الإرث توريث
هذه المرحلة ستغرف حيث ، القرن العشرين العقد الأخير من
اتجاه الحواضر في البوادي الهجرة من ظاهرة - 6استفحا،
إلى مستوى الانفرادى العمل من الأمازيغية الجمعيات انتقاك
عن ذلك ،إضافة نتبئ وقد . الاقتصادي التهميش الكنرى بسبب
النظرية المشتركة. الأرضيات التنسيق الوطني وصياغة
بروز ظواهر ، المدن حول والبطالة الفقر هوامش إلى تشكل
ذ إ . الحضري الوسط الفرد المهاجر داخل وضعية جديدة تخصن
أكادير إلى البيان الأمازيغي ميثاق من
بدونية الأمازيغيتثيئ اللغة والثقافة لدى حاملي تزايذ الشعوز
الحركة إلى بالنسبة ، العشرين القرن من الأخيرة العشرية كانت
المؤطرة للافراد الرسمية الثقافة وهيمنة ، الأصيلة ثقافتهم
استطاعت فقد . الحاسمة بالأحداث حافلة مرحلة ، الأمازيغية
مؤسساتيا.
الرابعة لجمعية الدورة أثناء أمازيغية أن تلتقي جمعيات سث
انطلاقا من الجامعات تشكلت عصرية أمازيغية - 7بروز نخبة
لتوفع أوك وثيقة ،1991 غشت وذلك في شهر ، الصيفية الجامعة
العلوم الإنسانية -خاصة بمعطيات وتشئعث ، العصرية
المناخ إلى ونظزا . الثقافية بوضوح فيها مطالتها بلورث مشتركة
يضضها ، جمعية عشرة إحدى عدذها أصبح التي تكاثرث حتى وخاصة ، الثقافي إلى الحقل من الحقل السياسي نقل الصراع
مجلس امتذ العمل داخل وقد . ح*ح للتنسيق وطنى مجلسن المسفح الراديكالي العمل السياسي بعد اقتناعها بعدم جدوى
لثمار العاجلي القوى والجني إلى قلب موازين الذي كان يطمح
فترة غرفت وهي و،7991 التنسيق الوطني ما بين عاميئ 3991
أدت فقد . بالأمازيغية الصلة الهامة ذات الأحداث العديذ من الجمعيات إطار في العمل اختياز كان ، وعليه . الاستقلال
إلى توئر الأجواء 4991 فاتح ماي الراشيدية خلال اعتقالاث المدى البعيد، على الآثير استراتيجية اختيار تعبيزا عن الثقافية
نتيجة ما كان وهو ، الأمازيغي الجمعوي النضال وتيرة وتصعيد . والعقليات للأفكار التغيير التدريجي غبر
إلى العرفي التنسيق التنظيمي بتحويل الهاجس - 3تضخئم 4991بمناسبة ذكرى ثورة غشت 02 في الملكي له الخطالث
فيها الجمعياث. فيدرالية تنصهر هيكلة وتنظيم قانوني في شكل ملكي أول خطاب كان أن هذا الخطاب والحق . والشعب الملك
في الراغبة الجمعيات الكبرى وكان ذلك يتعارض مع مصالح التعليم إدماجها في وئقز بضرورة ، الأمازيغية يتناول موضوغ
استراتيجيةص غياب إلى جانب وريادتها، استقلالها الحفاظ على العالمي الكونغرس فكرة بروز 5991 عانم وتلا ذلك . الابتدائي
. الميدان في التنسيقي واضحةرللعمل السنة نفسها في التمهيدي اجتماغه الذي غقذ ، الأمازيغي
ذلك إلى فأذى ، رئيسها بشخص الجمعيات بعض ارتباط - 4 بين الفاعلين الجمعويين هيئة ثقافية تنسيقية بفرنسا ،بوصفه
لأشغال العام على ال!سثر انعكاس الحزازات الشخصية إفريقيا والعالم. الأمازيغيين في كل شمال
التنسيق الوطني. -التي المغربية الأمازيغية الجمعياث زقعت وفي 22يونيو 6991
شباتا بلا خبزة كبيرة مناضلين التي تضم - 5تكائز الجمعيات الملكى الديوان إلى -مذكرة جمعية ثماني عشرة بلغ عدذها
ذلك -أفكازا -إلى جانب ويحملون ، بالتنظيم الجمعوي هوية ولغة في التعديل الأمازيغية إدماج فيها صيغة تفترح
تنافزا بين الفاعلين وتخلق اللاتنظيم إلى راديكالية تنتهي . له وقتذاك يتئم الإعداذ كان ،الذي الدستوري
الجمعويين.
التي كان ، الصعوبات الكثيز من الوطني التنبسيق غز! ذلك بعد
داخل كبرى ثلاثة توخهات القول بأن هذه المرحلة أفرزث ويمكن بفكرة ما ئعرف (أو التنظيمي الهاجس تضخم مصدرها
هي: ، الأمازيغية الجمعوية الحركة العمل الأدبي على حساب ) قليل كما سنبين بعد الفدرالية
3 2 المنضوية قيه الجمعيات بعد أن بلغ عدذ خاصة ، الوطني
المطالبة عبر الرسمية القرارات في وللتثير ، العام الوعي لتغيير
عبر ذلك ويكون . الأمازيغية القضية إلى تدويل يميل -توخة ب
بها في شمال مت الريف في إطار كونفدرالية خاصة جمعية
من "تاضا" وتحوكت ، للجنوب التنسيق الجهوي وطقز ، المغرب
المؤتمرات في الأمم المتحدة والمشاركة في لجان الاشتغال
الأطلس بين جمعيات إطار تنسيقي التنسيق الوطني إلى مجرد
في الأمازيغية صوت إسماع من أجل ، الإنسان الدولية لحقوق
وئفكن القو 4إن انفراط عقد المتوسط والجنوب الشرقي
من مستمدة جديدة بمفاهيم الأمازيغي الخطاب وإغنايم ، الخارج
إلى الإمكانيات وافتقازا ، الداخل في الفاعلين بم التواصل تزجع إلى الشعور به، غير مصزح نفسي عائقص -وجوذ 1
المدني المجتمع في النضالية مكاسبه لتصريف الضرورية الخو! يولد في الوقت نفسه وهذا شعور . الجهة بالانتماء إلى
القافلة الهيمنة وقيادة في والرغبة ، الأخرى للجهات التبعية من
أكثر خطاتا ويتبئى ، الراديكالي الحركي العمل -توجمة يفضئل ج
أن تهميش ويغتبر بإقصاء، وعادة ما يبادل الإقصاء ، عنقا الكبرى المؤشسة مختلفة بين الجمعيات استراتيجيات - 2وجود
بتحرئر سياسي. إلأ ئفكن رفغه لا الأمازيغية كان بقرار سياسي الحذ الاتفاق على متعذزا الأمز الذي جعل ، الوطني للتنسيق
المفاهيم في ارتباذ عنه تتبئ نظرئا فراغا يعاني التوجه هذا وكان . المشترك الأدنى
الدولة من داخل من أجل تغيير سياسة عليها، المتعارف الطرق عمل كما كان يفتقر إلى استراتيجية . الرؤية في وضوح وعدئم
ذات طابع جمعية البدء بتأسيس - 2التوخه القائل بضرورة هامة، أحداتا 02 0 و. 7991 بين عامي المرحلة الفاصلة عرفت
يكون ، متكامل مجتمعي مشروع وضع على أولأ تعمل سياسي لحكومة التناوب التوافقي عام ،8991 أو 4تصريح صدر إذ
على تأطير قاديى ذي تسيير جماعي تنظيم سياسي بناء أففه للهوية الأمازيغية بعذا جوهريا العبارة على وينصن بصريح
مع في شمولئتها، الأمازيغية بالمطالب المواطنين وتحسيسهم السنة في كما صدر . المتعددة الأبعاد الأخرى الوطنية بجانب
والمدخن. الضئق العمل الحزبي أسلوب تجنب 115 المادتين التربية والتكوين الذي خصئصن ميثان نفسها
دور اللهجات الأمازيغية من حصر 115 المادة ما ورد في بسبب
تخمل اسم "أمزداي ذات طابع سياسي جمعية عن تأسيس
تعلم اللغة المناطق لتسهيل في بعض في استعمالها "للاستئناس
وهذه الجمعية ). الأمازيغي الوطني التكتل أنامور أمازيغ" (أي
فكرة ، 9991 سنة خلال ، ذلك جراء من تبلورث وقد "! الرسمية
! الآن حتى لملفها إيداعها على وصل لم تخصل
"البيان بتحرير شفيق 02قام الأستاذ محمد 0 0 وفي مارس
فقد . الأمازيغية الحركة داخل الثقافي التوجه إضعاف إلى أدى
تقلت ديباجة إلى إضافة " المساواة قدم على المغرب مناطق لكل
في يوليوز ،02 10 العرش جاء خطالث المتوتر، في هذا السياق
سياسية ثقافية إلى مشكلة مطالب ايقضية الأمازيغية من قضية
ملكي للثقافة "معهد مرة على قرار إحداث لأول فنصى
المغربية تاريخي وذات صلةءبالطبقة السياسية ذإت عمق
التعليم لإدماجها في الأمازيغية مهافه إعداذ تكون " الأمازيغية
الرسمية الكبرى للسياسة وبالتوجهات
هذا تفعيل تتم وقد الأخرى والإعلام والمجالات الاجتماعية
الحركة التالية داخل التوجهات اللذثن أفرزا والترقب مباشرة يذخل ، سياسي حزب 1ت التوجه الداعي إلى تأسيس
ليقذم ، ملهمة إيديولوجية كأرضية الأمازيغية من ينطلق الذي لكي يقوم " الملكي "المعهد ينتظر أعماك الذي ظل ا -التوجه
وحديثة. ديموقراطية دولة مغربية لبناء الخاص منظوزه ذلك -على تنظيم بعض والعمل -إلى جانب ، بنقدها وتقويمها
الحقوق وهذا ما جعله يتجاوز خطالت . جديدة اتجاه قضايا في بنوع من الحذر. المعهد" " - 3التوجه الذي تعامل مع تأسيس
، تصمن مستوياتءعديدة انشغالات ليعئر عن واللغوية الثقافية لم ، إيجابية ذاته خطوة فهذا التوخه ،وإن اعتبر المعهذ في حذ
الأمازيغية بالمغرب - . الحالية للحركة التوجهات وتعكس وتوقي! الحركة آلية لاحتواء أن يكون مجرذ قلقه من ئخص
والدعوة ، الأمازيغية دستر؟ مثل: بالمعهد لها علاقة التي ليست
بالمغرب ، ومفكيتها الأرض وكان من نتائج ذلك إثارة موضوع
إلى النقاش هذا قاد وقد . المادية والممتلكات التحتية البنيات لمضمون معارض - 3التوخه الذي آ!لن منذ البداية عن موقف
الاجتماعية وأششها المحلية الديموقراطية طرح موضوع بشكل ، التوجه هذا ويسعى . الملكي المنطم للمعهد الظهير
التعاون بوادر التولجه ظهوز نتائج هذا أهم من وكان . والقانونية المعهد ،وعلى على حساب نضالية مصداقية بناء إلى ، واضح
التنمية وجمعيات الأمازيغية الثقافية الجمعيات بين والتنسيق سابق. الجمعويين الذين لهم رصيد والفاعلين المناضلين حساب
خاصة. بصفة المهغشة بالبوادي المحلية لكونه يتجاهل ، العدمية هذا التوجه نوغا من خطاب ويكتسي
شكلأ ديمقراطي ذلك إلى المطالبة بدستور بل تعذى الدستور، قد راكم في الأمازيغي يمكن القول بأن الخطاب الثقافي
وهذا . المقترحة التعديلات من جزغا الأمازيغية وتجغلي ومضموتا، بأن يتوخه له الأخيرة خبراقي ومفاهيتم جديدة سمحث السنوات
في أخرى إلى قوى إلى الانضمام الجمعيات بهذه ما حدا الجامع، الحقوقي اتخاذ طابع الخطاب في الوقت الراهن نحو
أحمد عصيد دستور من أجل وإلى الانخراط في "الحركة ، المدني ا المجتمع
ماي 16 ليوم الإرهابية الأحداث اندلاع ومع . والمقذس المحزم
الأمازيغية يزفع شعاز الحركة داخل برز تيار قوي ،-02 3س.
ولأول ، علنيئ وصريح بشكلإ ) الدولة الدين عن (فصل العلمانية
في نظري بل قام هذا التيار بجهد العمومي مرة فتي الشارع
عرفية قوانين في ذلك على وتعتمد ، الجماعة من اختصاص
). وضعية
تمتل ، مرتقبة جديدة أرضية أساش تقذم هذه العناصز مجتمعة
إلى ظهور الإشارة وتجدر ". الأمازيغي البيان " بعد لما وثيقة
4 اللىصاهـ7