Espiritu y naturaleza Gregory Bateson. Amorrortu editores | |2. Thdo escolar sabe. “Le eucacisn descaming ata mayorias ‘Broure cantina le que empend ln node, ‘asta hombre por st ni ex embanscads” Joka Dryden, La clera y la pantera, ‘La lane, come ol arta, a rlign, el comercioy I eae ‘za y han el dorm ae base on presupuetios. No obstante, ‘Ede de la mnayoria deine stran vaman'de actin he ‘Sonne gtr no aalolosaenderos por los culos dcarre ‘Penuamniantacentice eatin dstarminadoe por los prone ‘unaton de os hombres de cence, sino quel objetivo de ‘ito ldmnan ala compasion yFeviats do oe vsiou pret ‘Sipuanteny ncrenlon do oes toovos Tin ore cme, er ode ove danoable (pao no abeo- tutemnentasagonario) quo a siento soos conetonsia Ss proploe prosupuesiee y seu capex de enancieros, Es {ambien convenients y naceserlo pura ei discernimiento ‘ance consort pragupaestor do ow cologea quo tebe Jamenel alamo camps ¥ scbre toto, cn nacoario que ele [tr do aiiculoe Ganticesconosen ios prerupuestr de ot "ls tendo ln oportunidad de ensciar diverse rants de 1a bloga condscaly In anteopologin cultural a extudan {es nuvteasoericenos, donde alumnae universitariae do Pe- ‘or ale hasta sesidnfes Se pigintin, on variedas fas ‘Eset Rol acula yengpetatoquvcni= na {En falta de eortas hayromionios del penatmtento, Beta {alta ered parojamante inbulda oa todos Tos niveles dels ‘Stscncié,on ambos exoe tants entre loa oxpeclalstas enumunidades como entee los sentifcos, Coneretaments = EERIE ds eonecmonte do oe prewupaesto, no alo le ‘ete sine tambign de a vida cotton ik SEh ct carioen exe apna er manos notin on doe iste estudiantes de lon que uno arin experedo BGRIEE Soe ar natora cunlguiors qe ‘Fnthave de une heel co cl eefiee premupunstny lagard a agri ane certs pe Jguicea sols ovare gue a= posl- 1a NS Sgaivenda no pasten aprender om can gue hs ene tat ro a halla otablemente présinoal ie ae eclipin yal lon do ln ortadonia cient low eabediaen mete Tan eon daben ac nacdoe 1813 rene por, cies dealt east exclusive dl ito et ae ‘Poe nortaamerscamos ron, «89 ddarloy ‘amigos en oe com conser ee Pusblo Tito oder di est bro, pao tlenen we ama Gee Ee emis cunlquid ential Jou 5 porns supeaun qua eamen nn conducts OT Rttona oben —y eotbestomnss arse mura, anes auortara. ‘Soca al que en est tea rolipoen In ensenamea tee sarogs ee olde. Lot tagrates de familie po iii Sins nclben,deede uogo,frmacion religions ‘Fine era do afin Bene glen, enna da manera formal o exact ‘unk Srouat'9prenapwosts ex doaafat Ix Dastate aati 0 SERED Qn poncamiontaconteadiceri on el nn ESP Djoe et pblce no conose fas promions contre: 36 aes ngnatn_ sn ialcroten cognate Saar = Slama emp a aati cence eee Siihemech eect eet see mesa te ear tra poeta a meee wuneaet Sees Seciese Sele te Canictomancetarwnee Spntmencunetes SS wrimeitanstaiacemenemeie Se See So couaden eatin 1. Ta ciencia nunca prueba nada Ln cians a vous mijora as hipsters y tres woot lat rufa pore probaras ou otra cast on tl Ver BO 9° Pte reefs ouivs onlin din enutologia totale Frets Ee ocastonan patos doce qu see dan tales hr tupuectony pentlndon abstracton enfonces tal o Cant EEA seputess de eo wolatamento. Pero, naevamen: Ee ee teat eee ad tiyulle ao cole llega per induoion » parr de un ‘penpals, ea bra coe ‘Dignmos que la verdad algnificarfa una careapendencin enenvonnats rein eae rs 9 ‘a compeensn ttl dl nd etait senile ‘aShaufae os asequble:¥ nun dajendo de Indo ls baer BSc codiicacan in cicunetencia de que muestra das ‘Sipsin esters dada en palabras, figuras oeagenes, ai iafuelo que Josenoe sore da carne yhuee, de 28D a{¥ aotién—, aun soslayando ose ostorbo de la traduscién, ‘nunca podremos reelamar haber aloanzedo un conedimien: Todafiatvo de nada ‘Tina manere convencional de exponer eate mfunto os ‘mas o menos la aigsionta: Supongnmon que yo te present ‘Une sore al wes Se msnero, tal vex de Seon ndlondores) ‘enol prosupuosto do quo esa serie extd dana, Ten ara ‘Gein simplicidad, sos oota gor de naimeroe! 2,4, 8,8, 10,12 Lisego te pregunto: “iOusl os ol iene siguisnte de la saci ‘Probeblemente ii responds: “It Povo en tal eago, 0 are“, no. Hl prio mimero 0s ‘27 Bn otras palabas, la generaaacién nla cual Seats ‘dead loednton ofrecicon on In primera imotancia in de ‘abo co trata dole sorte de loo mimeros pares demoets, [orl suceo siguiente, ser arsdnen alo apronimada, Sigamos con esta. Continuaré ml exposten ereando Ia 2 6,8 10, 12,27, 24, 6,6, 10, 12,27, 4,6,8, 10,12, Si ahora te pido que me digas cul ool numero si _zuientoyprobablemana diran"S Despsoa de todo, te has so dna re repaint seoencin do 302% 9 at to llado la navaja de Occur a regia de sonoma, ge Leva. prefer fos supueetor me simples que Por dosgracia (quid por frtunt), ovurs qe ol hecho siguonta ne etn sane Notlonon orn sagas Sa ‘Sperana ela oimplicldad,y ei ech sigucnte siempre fruede conduine al préximo nivel de compas O bicn Senmow que siempre hebrey per Sualacr ‘us simples de donors alcha soctentia, pee un numer Infinit de alternatives no limieadas pot el eritsio dela simple ec SuPonetnoe cue lemon etn representa D+ spn Yast sucosivamente, Beas letras podtian reprosentar ‘Gaalguier numero, incluso fraceionarlo. Soo andes gee Detir la were tron 0 cure veces en alguna forma veal, vs [unl osongorial de ora indole, san enim freon del Soler 9 In kinostosa,y tu emporande peribi na pout en fo gus te prosonto, int eapiritu —y anal mio enn se conversa ten tema’, y tnd valor oat, Hn tal eddy oer {line y eomprensible. “Ahara bon: cea pasta pusde vr modified 0 quebrada ‘or adicin, por repeticién, por cualquier sora uo caferoe ‘Rperebira de otro modo, jeatoacambie'no puede jaune predichos con total coridumbre, pacr fotavie ho has seeedio, ‘No sabemos suficientementa da qué manera ol prosents ‘conducind hac ol futuro. Jamis podremoe deci “tahy mt etoapeldn, ml raistro de cea serie abaroara realise ie fcmponentes inmedinton y futuroaty tamper “La pes, “Eowr yer que me enous om owen, pours pr "i presi ne ponde er nunca aeolntamente via 1 por endo la clencia no puede nunca probar una general {cidn osiquiera verfiear un aslo enusiado desseipave > {So coe forma neribar a it versa defnitien. Hiay otras mancras do mostrar ext smporblidad La ar sumentacién de este libre —que, rpitamoslo, slo puede ‘Shnvensorta, por cart, an site en suanta lo ue yo ge ‘eadacun ujoque tisnbes,y que puede ser darechadn ome. ‘ifenda por completo on nos Poon doe presupon sue 2I ceneia os una manera de peribiry deconfors “santide", Aigemor asi, a nuortrou percopton. Pore la poeepeidn a ‘Shere eare li bane dela diforencla, Toda neaopelén de infor” ‘hnclin a forzosamente la recap de noteiasnosren de tine laranca,y toda percep do dforancia ot mit {in por un umisral. Las diferencias demarindo pesca prosentadae demasiado lontamente, no son peroeptibles Ro pueden lent a parspcon, a ‘or, podemon percibir ext stempre limitado por un umbral: {Stulliminal no aera grane aprovechable en muostre mall hho Ep un momenta sualgaier, sl sonocimiente ard fan ‘him de los mbrales de los modios de percepzién oon que {Sniamos Lainvancin del microncep del elescopto, de ‘Srtrumentos para mecir el emp hava I fncctm de an fulinillonesims de regundo, 0 para ponar cantidades de ‘Reterlamllonce de veces aupertores nn pram, todas esos [irtefecon gue perfssionan in perespelsn novelardn Jo gus ‘ratotaimonte impredacibleperionda de los nivelos de por ‘onside a nuestro alone motes de eesedescabmlontos, ‘Noone posemoe predecir el prétimo instante dal fa ya gba un gino rofindeempozs dae [rode in préniz dimen de To microsapico, lo astro ‘Retncamente remnatoo lo geodgieamente antigue, La cen {a como mitnio de pereapaisn —y no Puce resiamar sa" ‘ira cona-yeatimitada igual gue doa lon deme “doe de pereapescn, por su caecad para vecoperloe si Shor extevores visiice da in verdad, zos lo go Taare eto Tin clenla incaga, no prasbe. 2.8L mapa no es el territorio, yl nombre no es la cota nombrada, Este principio, hecho aflbre por Allred Koraybski iene framela con mscaoe nivelen. Botun modo gener, nae re ‘Sharda que cuando paneamos on eos o et coda ho tense ‘nou caceao cardoe en el cardio, Poo, an un sentido mis Sbeteaco, el enunciado de Koray no dice que en todo Penaamnionta, 0 paronpeldn, © comunicasin de una percep. ‘én, hay ume teasformacién, na coditeacin, entre In cota {bre Ia can ee informa In Ding sh Ye aa Informa thro lla: sopocl, la rlactn entre ava cova rlstoriona {Yel nforme nob lla see toner in indole dena alain {nin sgn da cn alse, oer wna ‘Korg hablaba, cn linens generates, coms Névoto, ‘tratando de persuadis'e la gente pare que Aosplinare ‘manera de pensar. Bora llevaba les Go perder Guards ‘Terenoesplicr au precp sla tna tel dl pros {ealidad tal vor aslo cl omlserio dominante del earabrs {raza el datings entre ol erie a cove norisrada, 5 en: ‘real mapa yl veretoror of herlaforio sibel y wfctvo {que normalmmante es el Indo derecho) ex probablements tlerte Asi rscsde que on ln vida humana estan presente ‘eccetriamante carae lipo no racionales de conduct, De [Recho, sonemos dos hamiaferiony nos a mpossie saferine Sale. De hecho, coda hemiefria opera dan ood algo ‘stints que el otro,y no podemoe Ibrarnos de los embrolioe \Gseaa dterenciaplanean ‘Sor sjemplo, en el hemiaferiadominante podemot cone sidorar cen tna bandera excinneepeci de necsore dol pe ‘inatisuidn que oa bandera representa no cbatanta, he. Sniferie dencthe no aa exe dingo y pare alla bandera ‘rsscramentalmenteiddnica a aquallo que representa. Ast Dues, Ia“enseda patria” de stadbe Unidos oe Estados ‘ita in np disminuied cn ana sxpliacion de lou ralaionse (Se al mapa y el tersitoie.(Deopuce da toda, ol homie ‘Gos plsota fa ousdara in donsen tambien on allo qae In’bandera representa) Siempre habra, necerasiamenta {Bulsds por la diotinelin Lopio entre el nombre ya soba Soebeeda,8. No hay experiencia objetiva “Toda experiencia os subjetiva, Bato no. més quo un me- rosorolane deo que te nfimn en el punta que son hee” {os conebroe Lou que fabriean Inu imagenes que ereemoe Spersbi "Ea slgnificativo que toda peroopciin —toda percepelén ‘coolents-- ten la easnstcietian do ana imagen Un do. lor seta localzado en agin sito one comienso ¥ fn, wae ‘benaiin, y se dertaca de lo quo rede, amanera de raa. ‘onde, Ente son lor elesneins componentes da una imagen. ‘Gaando siguien me pla un dedo del pe, Io que yo vivencio ‘oes pour ma pie ane i tnagen de aa pleat ple Fe ‘ostrulda a pert deloeinformes neurales Que loga a xi seyeor alge dase dau pe dn rn ha data periencin de ellos eo subjetiva, no objetve "No cs srivial, pero, advert que may pocas personas, simone onl clara dxdt ddan de noida ‘Sales del mundo exterior Nuestrs cviizacign ene pro. ‘indae race exvecta Tunsin 4. Los procesos de formacién de imagenes son inconcientes sta generalizacién parvo ser vélida para todo lo que ‘oouure entre mi accisn, veces eonclonte, de dri dog ‘o de ais sontides hatin Gera fuente ds informacign ym {océn conclente de derivar informacion de une imagen us ‘yo creo vor, of palpan gustar' olen Haste um dolor et cleetamente una imagen crea Sin dud, tanto los homes como le monoe y loa perroe son concinten de un eguuchan un sonitoy mn de ue Pe ‘an las orejan on cireccicn n ene sonic Bn lo tonal ‘itty alg ae mueve on In poifria del campe visuals Tard mi atencion® (eou eto To que fuer) de modo tl as yo desplazareé tale ojos y husta mi cabeca para rerio. A ‘Ron que automético, hasta el panto de pasar inadvorcido. ‘Gon frecusncie Yo ooy cnclonte de que doy waolea In cabeza proms me parent dela vsiinperfeica que mo lS 0 hw ‘ero. Le retina perifrien rove un cumulo de informacion {Tue permanees fuora dela conclensia —posilemente (as ‘Toa no sogaramente) en la forma da nk imagen ‘Use proceror do in pencepclon nos ton ineeesibos; elo tenemos consioncia de lon productos de eaom proceso, ¥, Alda hung, son ens productos lon que nevasitamoe. Boe flo hechos ganevales fon para mi el omnienso do in elste- ‘logis empiric’ primero, que yons tengo conciondia dole Froostos de conetrucsiin de las imagenes que oonciente Evente veo, segundo, que en estou roceeorihsoneientes ‘pico sna tn guimn do prenapacrtos ue se Sneorporam = “Fodor sabersoe, naturelmente, que las lmégonoe que ‘wom’ aon on eaitnd febrieadas poral earairo opi ‘Pore poeer ert suber intlochonl er muy dstnto a darse ‘uonte de que or verdaderamente asi Hate aspecto del into so puna ami atencom hace unos tele wae ‘Nueve York, donde Adalbert Ames, hij, estaba haciendo do- ‘mostreconcs experimentalos do eno datamoe a nusstras Endgones vsuales de profundidad. Ames ere atalmsiogo y ‘absjaba ton pacientes quo padecian tniscconis, vale d= ‘ce en euyos ole os formabatimagense Ge diferente earss Sho Bato lo lows w eta Ina componantor sbjesives dela ‘pereopean dein foofundnd: Gms ene tnnm importa {ayratenta Ina Sones misraas de ln epiatomologleempivia 0 ‘Seperimental, narrars con alg detalle ml encuentro cot [Ge axperimentos de Ames. ‘Rinoe hele montado sus experimentoe en un gran apa ‘amen vacio ein civdnd Ge Naova Yor. Por logue Pe ‘Sonrdo eran unos cincwonta experimentoe- Em el momento 2 Rines mon tala y me Ceonesjé oe emnpenara deode al principio dele scuencie de demostracionce mints dl 30 ‘ia trabojar un rate a un pequatiocuarto amueblads como Use ofleine. Aperte dll, el apartannento no contenia ot ‘mobllario,cxsepto don repoveras plates. "Ful pasende don experimenta a sto. Cada uno decllos ‘elu alguna eopecte deiluain dpica que afora la percecio de la profiad, La vais do la sole en au eonjunts SEAS pete ceen a sparen Se profendied on las inie [nos sue fanjame alien el mundo a través do sestros Si, now gunman por cnoo caves prinalpalon “Ua primera co maa caver ex ol tamat vale deci l ‘aman dala imagen fnlen asbre la rotinn Por puesto, 00 FPademos ver ata Stange, de modo que seria mate cxacto Ge Egos la primera slave dela distancia es el gue que el tbjot wubeionde en el oo-Aorn bon, ast ngulo tampoco Ss visble Ln cave de ln distancia sore la cual inforzte of evvio pico equines el cambio on el drgulo eubtondia® ‘Puon demowientenin verdad se wllleaba un par do globor {ube un fondo sacar Atos glsboxrecblan a mata ‘ninacin,y el ire peda pana dasano al try eataban ims ‘ile, pene a media que tno noida ol oto se nchicnba eteirrader le parstin que el primero 90 apreximaba y el ‘puna ae sua, O son que mientras el aire se tba ds lsuando doan globo al ste y volvin ota vez al anterion © {nol pareein que e movien allernadamante hacia adelan- toy ace nerds “Ua sound slave ora el contraste en ol brill, Pare do- mostrar, lon globos se antennae ual tama e hans “ies pore ce samibiabe Ia ilurnnacion, hecidndla rocasr [primero nore une yIuego abe lotro. eta altornancin de ‘Eins, come la alternancia de amano, cronba la ape Henan de une aprexinsacin yretroces de foe gobos. Tin ecuencin io experiments mostraba Tue on laven (camo y briana) pada jugar ents guna contradiceica, Para lio, cshaca caer siemproleme: {Yor eanlidad de us sobre lobo que ae desinfabe. Beto ex: {orimente combinedo intosucia In idem de qe cartes ce: ‘Yer predaminan sabre sras "Ececuenci total de caves dene demostraclones de aso dia incluin tamadio,brilantas, superpoctain, paralae Di ‘Secular pursiajecranda por mavimientos do a cabot. De aa eliag, ext tim ore ln predominant. "Despuce de pasar por vents 0 trelnen demostracionas, yo onabe on condi de tomate sn Yeepio ym fl 6 entar en tia de lag reposeras. Apenas To hie ne romp al ‘enuchar cl raid, Amen sale def ofteina para commprabar STISSo "clan bien: Enoge au ued conmigo y me Rizo le ‘Semosizncian de oe dex experimontos siguientes Elprimero tena que vor on le pane (véan0 oon 1401, Sobre una neat do un metry aedlo de largo, re 0 {neaos, habia dos cbjtos! un paquets de cigarvtiog Lacky ‘Sikes aorta con un lavts atmos cntimetros de Ia Derfcie a lanes 9 ana cia do féataros, también plant ‘Babs un cavito, on el extreme. ‘Rimes hao que me parase on el costado mis préxizno de Ininenny dosoribian Io qua vein: Ia ubencion de tos do ob [toy el Gamat que mlparesan tana in los experimen {olde Amos, al sujco an fe hac lore cbaarvar In verdad titer de sometdracio a ig lustones) "Despuce, Armes re indi una tabla demadera puesta ee ‘so entra’ de Inna, ln que tana un agwero pool eae ‘opniia minar toda la maca Mhz miner stave dal wet Jory dock lo que velm Por supnoto,loe dos objtae segtan, Dpurotiendo eater donde yo sabia que eetabun, sor dl Minko omonido. "Al ivan a travis del aguero, yo habia perdido a vst. penutdimice dela mest, 3, tdemds, estaba reducido al uso de Eh sulo oly nore Ames ine sugiris que obeaviers In paralaje {Eos obfelae delizundo hacia tno do Ton lados Ta table ‘madera “Aimedid que yo despinzaba moj unto com Is tabla, Ia imagen carb tatalmente: com por arto de magia, De [Ubi l paqioee de Lele Sito estaba on In pant do In Shson' pores eoreldoble de ultoyel doble de encho que ‘Dasucte normal Hasta a superficie del papel gue lo evel Bftnebta cambiads de texture, y= quo ras peaucas ire idee ran shorn parentamente ue grade Le Site de tetra, om cambio, ‘cier heen pera une {ha do mutecas’ arar aitonda cn odio delamene, donde ‘thtes habe visto ol pequoto de clgnrilo. ‘godin susediaa? {{Ryespunsta era simple. Debafo dela mesa, en wr gn donde yo no poe vedas, habia doa palanens varius oe movion de covsndo mow os abjtae eusndo yo movin In tox Bin din la parlaje normal, ome sebemoo,cunndo iramoa flerde la ventartlla de un fren sn movimento, os objeto ‘priximos noe pansean queda répidamonta detoss —Iaa Vo~ ‘ie gus pastan junto a lea vine no permansen siquiera el ‘Gempo sufsonte para shwcrvarias--zalentres que por oc {ado lea montadige lojatas van quedando ntraa ton len 4sVij eo oe "Bn ruoeto cam Ins palancas hacian gus el shjeto mis corcano se movier junto cn ol soearvador Al pasaste doc farvilla se lofncin ner emo wl exavieca uy Ino na fj do fetaroo, om st enters précis ‘Dicho ae otro modo” al daeplazar ml oy oon a tabla yo erenbe una sparianciainverea, En tales Sreanstana Ine proces inconciontan de foroacion de ngenes rears J imagen apropiada Ln informacion procsdette del parse te de igen or io corporaie a nage de gets distante,paro come la altura del paquete sepuin ‘Ruttendlendo el mismo dngulo en el oo, tama parecia ‘Sannin, De mansracrenpient, ie caja te afaroe PBavocin haber sido treida muy eaten pare napa rubles: ‘Sendo el mam Angulo que el de na vordadere ublencion, ‘rondo asi una imagen ela hacia aparece sorno stands ‘tad do camino ycon In mitad de au tatnafio sonar, ‘Ezteexperimento era denominado ef cuarto trapeidal ‘Ames me hizo inapectionar une gran caja de apronimada: ‘te a metro y medio de largo, un metro de alto ne. {to de profundidad a eala tania una extrate formea trae ly Anes me pio que la exntninnrn com culdad @ at sors min ngaar Yo oe art a roe ‘puesto wubjetivo de quo trina paralaj de don ooo ora ‘doque on Varad no tani ninguna cave binoeda “6 (Comndo ming través doa mine, ntaror de a aja te mo procents Un restengulan, mareade come una babi {cin con Ventanas rectangalares, Deade Tuo, as linens do pintara gue ugween vontanae databan dace scopes Ihabiam sido trasadan oon el sbjeto du dar tm improsion de ‘ectangularidad, contradiclendo ln verdadara fora, apes ‘sida, dal coasts, Porm feepoceion previa yo aubla ya ae lads deta caje que tenia frente emf el mirer porn zieila ‘eta dispuosto abliouamento, de odo tal que su antsem0 ‘Sen inguierda estaba tne ljon de mi que el dela derecha. ‘Amos me din un pelo y me selicits que tratare de tea ‘em li panta una hoje do papal cavada sobre a pared do la [quierda, Loic fetimonte. Luogo me dijo WVe usted wna hoje de papel similar @ in antarce abe sl lado daresho? Ben, quiero que le tue con el palo, mpiace com In ant Gel pals apoyatda sobre pepe dele ieterday yrmusvalole ‘ds que paesh "Hise un gran eafuerso: Ia punta del paloae desplass unos os contiatzs yIuogo toot In pared posterior del outro 7 ‘notvanzé mis: Ame dj! “Intentelo de nua Loineentaquleds unas cincuenta vos, hasta que el bea ‘zo empene a delerme. Yo enb,clvo ot In ecrrecion so ‘bie imtrodir on mi movirsants: par eviear ara pares posterior, al derplacar el palo tenia gue trasro ucla ai Pero lo que yo reaimente haste estaba governed pot mi ‘imagen, Al procurar rtraer el brazo obraba ea contre de ‘mi movimlonto espontaneo. (Supongo que si hublere co: ‘rad Tos ojos, podria haberlo hecho mejor, pero To I tenes) "Ne logeé tocar la sounds hoja do papel, par fo intro: stants es que rl dasampeiofuo mojoreno, A nal Ya ere {apae de deeplasnr el palo unos cunntos centimetres mitar ‘Seroenr ia pared dl fondo. 0 medida que proctcabay me Joraba mi accion, imagen ioe cama, soa dgndome ‘ha impresion més traperoidal de la forma del cusrto “Ames me ements despa quo, de hecho, eon mls pede {tea In genta aprenda a aoae Ie segunda ho con str f- ‘lide, ra la vex, sprendia a verel saarta on ma vordasere ‘oma ‘Hl experimento del cusrto trapezoidal fue ol itz dele ovo, y cuanto terming Ames me mits almorzar Fula le: ‘varme.en el bao del apartamento, accioné el grifo mazcadecom a letra “F" (suff) y sali un hora de agua his ‘iznte meaclada on vapor ‘isege fuimes en basen de wn restaurant, DAI fe em mi propia farmacion de ligenes estaba tan conmocionads Mapense pedin crear la aie: no mo sentia seguro de a= SRYARER ite sue ov aserauba sctabom realments on cu esommnte donde parectan stan ‘Binuosiasno inn un libre srbirio contre Js danas Inmedintan do Ina imigonca que ln pereapeiin presenta a ‘je del ecpinea, pore maroed n una-ardta prion y a la (ietsetrwotin of parelaimenta posible akerar exes imu ‘Ses tm leapt? examinareras major exo eamblos de acelin da imdgonoe igi {ll No saberos como au produoe, i tampoco,en verdad, De {Es barbaro deci que tiene une especie de sentido adap tat procontar ala nienci ado ln Sendgenea, sn dos perdiclar proceso palelogic en la toma de concen dea Prodiunusn, parol sirta eb quo exist una razin clase y ‘Primordial jor cual ebansoe utilear imagenes, tampo- Enna verde pasa que astunos onetnas dan fragmento ‘Slalgulera de muentros prosesoe animicos "Photo cojeculares ie tal vez le frmacién de imagenes soe un mioda emia 9 econdraigo do pasar informs {lina traven dn algtin tipo da nterfase El hecho notable es ‘Gorctande una persona debe sctuar on um contextositisdo hie das maui, on convenionte qua ester suministren ‘Rinfommecion a een persona en forme do imigenes {Un cnco que he de entudiado slaemnaticnments 69) det arilare ap controia Lou canes antinéreos en tn bas {ede gaorre Ln informacion procedente de une sari ds ‘Tepetivar pare apuntar aun blanco on vuel lees sincet nde al aril en ln foramen penta mui sobre wna, Dentalla (son, som ns imagen). in sea mama pantalla By un engundo pace cuya poscién sintatiza In diwosiin Gnlgve apunta a caficn antinsneo. Bl naivido pode do Dinsar este segundo punto manipulazido unas perilas del ‘omnia: Haas perilas modifioan anv Ia divecelon en ae ‘Ayunta cl anna. El hambre dubs opera com alles hasta oe ‘inbos punta colncidan en In pantalla Hntoncos dispar. « TH sistema contiene dos intarfase:siatoma sensorial ‘hombre y hombresiseran efector Por rupeata, x cocet Bloque eh un cao de axtaindale ano a informacion do en {rnd como lad sain pondan procnaarae nfm digital, Sin trasformatn on un modo icdnies, Pero creo qu eae ‘lima ow in duda ms convenianto, so solo paraue endo Eumano, soy productar de imdgenes nnimieas” ino ttimbidn pongo es estas intatfouee In enigencs oon econo ‘ero eociences. St est eapaculacion ex correct, seria {onable conjeturar ue los Ramiferes Bodusan (maigenes orate sur proses septieuales eben Babrvelas can mit ‘hs incase "Hl hecho de ue no nos pereatamae de le proses de Ia percepsisn tine algunos interesantos efectos colaterale, ‘Porlemplo, cuando dichor procsos oparan no controlados ‘porn material aferente que proseda do un drguno senso- ial eomo ceuere en log sedan, en Tne aucinaclones 0 en Ine imaganteeldéelons (vane el“Glosario”)—, ox dif ve {for poner on dda ln realidad exterior defo qu Ins ing ‘Sus pareoan subrogar Ale tavoren, tal vez wen my positive [Gucho soperos demasiado scaron el abajo de produccion ‘Bolas imegonee poreeptunia Ion suostrn ignorant de eBe ‘abajo, somos libres de creer lo quo nos dicen nuestros (Sento, Poner permanentamente en dada In evidenca do Joe inforzaeeschboria podria recut embacazoeo, 65. La divisin del universo pereibido en partes y totalidades ex eonveniente y puede ser necesaria,* [pero ninguna necesidad determina de qué mado debe practiedrsela Mache veeos he intentado ensafiar esta generaidad a gripor de sstudianton, lindo parm ello la figure 1 ate {igura se presenta nin lane abujandala com tea sobre o Dlearnan cm bastante precision, poro sin colocar In leas {hue schalan los dvarson angus. So pid nln clase que dos ‘Mba Teno" por cecrta, Cunndo baton terminen sa dascrip= {en, se comparan los rultadoe, Hstor ve clasifican en a ‘vernon ostegeraa: 40menos, dicen, verbigrasn, que objeto es ue bot, m8 [Eracovanvants, In botn de ur hombre con un dado Foto © ‘fun inflamade, Hs evidence que partiondo de deseipeiones ttnaldgion ofainioas como exta le oeria diffe el que oyeraln “desripen reproduce el objeto Figural. , Un piimore mucho mayor de extudiantes ven que el bjs contene in mayor par do-un restaglo¥ la mayor {atte don hexdigono,y hablonde divide la totaildad de ew. Etnnnera se aplican luego a deseribirlas rolaciones entre el ‘actingulo el hexaigono incompistoe. Un pequenio mimaro ‘So integranics de eta propa de alums (uaus por lo coms, Strpvetidentements, no. dos en cada laze) deveron gue Pusdstrauntee unaiines, BE hasta que cortela base DC en. Eh punto f, de mondo tl que Hf complete un hexdgono reg Ihr igure 2) ota lines imaginarin Sefinied le proporsio- Figura 2, nes del rectingulo, aunque ne, deeds luego, la Jogi de ‘it nd en tcrniionabwolutor. Sualofllettar a orte ext ‘Etnies por na capacidnd'para crearlo qugso asereja mus ‘has hipiteslsclonifear, que "expllcan” won Fegularidad 0 perceptible en fancidn de alguna entidad ereade por lama ‘S'Mchos ortudiantas ben entranados recurren @ un smétodo operativ de descriplon, Partan de agin punto dal Aingraran ona curiosa, cal slempres un éngulo)ysigven, {oro gencral ene sonido do las aguas dol rl), dando las prt dal enuncindo: Tata hecho con tizay piaerén”. Nin {Fao liad jam ol mactodo dal grebade de media tne, di ‘Pdlendo la stiperfice de pzacrin en ur retcaiado (arbira: Hlamente rectongules) # respondiendo luego "a!" 0 ne ‘oyun que cada cundicula contangn obo contenga una par {teil ebjeto, Nabaralmenta lel vetcalado ea muy grovero {Yel objeto om pequato, so perder una gran satin dot Ine medine Untaa de une iusteacdn do pertodio,y tambien, ‘larmancra como opera le television. ‘Repdreoo en que ningune de estos mdtodos deseriptivos contibuye enna una epliascisn dal objeto el hexago Fectdngulo— La expliencion dabe nacer sempre dein des ‘Sipeicn, pers In desripeon dela qua nace contandrd sem pre, neverariamente, earacteristicas arbitrarias como las ‘gue hemos sjempliieado act 6. Las secuencias divergentes son impredecibles ‘De acuerdo oon la imagen popular de la censi, todo es, ‘on principle, predetible y controlable; y si alga saceso © proceso no loos en el presente estado do nuestro conoc- alent, con un poco mis de conoctment J, en eepecil om ‘Un poco mde de habilad practicn podremce predeciry con [Solar Ina variables indomnEsta eoncopelin os ervnea, po alo en los detalles sino ‘bsmenoa on que Ja prodielan y al antral son eimplemento [mpontbes, por razonos muy Aandaantales pero my om. 921 “Glosero") de laa moiesny de low guido oe ses ‘Sandlogarento,impredecibie, ‘iyo majo na pisdra ana ventana, en closnatancias spropindns qushrarG nrapard al vdrio de manare tal que Ge formerd in Sgura da na entrlla Si mi pledra da mol “ideo on la velocidad de une bal, ox posible que arrengu {de un neto fengmnanto einen lnznad como te porta ‘St mi piedra en damasinao peqscha 9 er srrojada con a I preioeém yl ontra son mi faction limon ps ‘do eeoguras cul dloe tres resultados he do lograr (a eotre Is, el sone de pareusién ola no rotara del vidi), elempre y {sudnde cvle aor In Plodea con faoron btn oxaon ‘Yes. Ahora bien danire de las eondsianee que produeen la {otara en forma de estrella, mo sor mponfle predeci © {antral carsoy posisén qua tend endn nod Ios be onde laeurelia ‘Ls eaves on que cuanto ma procane sean mia métodos 4 laboratrl, ms impredotbes sarin os coeoe, Si om plo el video mas hemopines que pueda sonsequ palo a [Raperfice hasta cbtener a mic eracta nitermtiad Spon {ontrolo lo made minuciocemente posible el movimiento de ‘ml pledra, aegurtindame do quo ol impacto sea perfocta ‘Sin cnmblo ayo le supertiledal vdeo oben wtiiza ‘un video quo ya set qualorade Go exal sara hacor trarmpe), ‘staré on condiciones do haca algunas prodctiones eprex Judas, Por alguna masén que igmcro ia qusbradare dal vc {vio ce produc en forma parsiola tle rayedura y mia ‘menor ama distancia do 1/60 do cotinete acta uno de Tos lndas de aguall: de made tal sue Ia aren hecha on ol ‘ideo aparecord ado en una dela partes on gue esta queda “ivicide Weald do oa marca, Ja rapturn so deaviard en {ecm inpredectble a Sometide u una tensa, una cadena ae romperd en clade mia dabil Hasta ahi, oe posible prodecr Lo aie (Sse cal eal oelabn maa dab anor de que we sors, Fedemos conocer i genrion, para lo espeificn scape a ho Tanners ae dott nan entra cal ‘ide patie. ¥ como no podem taber ail tal Slab ‘ase dbl, tamnpoco podemos abr exactamente cudnt ot ‘im se neceitara pare quebrar ie coder Stcaliento en una sabetatniforme un iguide deeprovie- ‘tw de impurenns (agua desilada, digamos) Zen gu pone sonra le riers ble de var? tA gua per is impoatble responder a ot preguntas sino exist le guna diminuta ragosidad on la superficie intrior de la ‘presion baromdivies del anton ‘Le mist sucodo on el congelamienta de un guido © ‘on cl deprendiononts da erties an une ecluldn sobre Sahurada, Para que el proceso ae ce ae mest tn leo, vale dos un punto diferensiado, que enelense do una {sohdelinvobresntureda puedo ser, en verdad, Un erica mi “Ya ndvertieros més adelanta en este io que hey un profundo ablemo entre los entnciadoe scarce de un indie {he idenincado yoy emunndon acerca do una dane os ‘enuneados eon de diferente tipo ligt, y na peedioiones ‘gue'n perthr de unce se aplioan low otra aan siempre inclertas: El enunciado “guide ast en ebuliisn” ex de (Eferents tipo lgice que el erunciad "an malccala werd la primera en ana en bali “Beta cucstion tate varias espaces do elovancia roepos- odoin toon dolnbistria, dan Slonfia que eat etre Ii'eoria de In evoluctn, yon general, demuestra eompren: {ras gue han sido los mucleos hlstérlcos do profundos ean ‘Eis elnvenciones aocislas on ivelevantae, on cart set to, con rexpocto aloe carabjor que elie precipitaren.Sostie= ‘be, werbigreca, que en 1869 el mundo accdeitel estab e- [Sip madure (quisd demasiado madre) para aver y recibir ‘Son toria dim ovaluczin que rllejaceyfustifieare la seca Ge ia Hevoluetdn Industral. Dasde ooo punto do vista, ol ‘Charlee Darwin rerutarfa poo impertants. St no abiera publieado wu teoria, algin otro habrin publicnds ‘Wallace ya do Darwin pareceria, a primera vist firmar acta opin envezde Darwin hublors sido Wallas, hey tmdriates ha {Soria de le evolucn muy diferente, Gomo resultado de ‘omparacion Ga Wallace entre In maquina de Yapor com ‘epulador automdtieo 7a prose de eslecién natara, el ‘ovimiento cibemetixta Rabin tend Ragar itt A {on Oa!veral gran pase varicose nubiora dads on Franc ‘Torts deine Sone de Claude Bernards quien = nes dl Siglo XIX deecubri6 lo que mie tarde to dio en Hamar la ‘Romeortani el organisms. Berard baer se ile i {nm medio terno, eta equlibrads 9 ss astocorreg ‘Sontengo que es una tontaviaaffmar que‘no importa gud intivedus aot onan aiclos dal cnnbis, Eso er Prec Ermante fo que hao impreaacible la historia da Aura, El ‘Sryor marusta ea un simple dosacerto grosero eh pion ‘Gon lice, una confuron de ndividuo con Ia case 3 17. Las secusncias convergantas son predecibles ‘Bata formulacién genoral ol inversa de 18 que axa: anams en le seein 6, la selason entre amas depend del {ontrasie cntveloeconcopioe de dvargentiay convergenia ‘Este contrasts es un caro especial aunque tno my {une amental™ de ia diforencia entre ls nivelea sucenvos Oe lune jerarquia russelllane, asunco que eatudiaremos eno! ‘apitule 4: Por el momento, digamos que low companentos ‘Soluna jrarullaruscellinne son entre st sat ol amo Is lace, som Ja lane tla clans de ciasen o sono inc ‘eeabeeds al orabre ‘Le importante acorea de las secuencies dvergentes oo quo nuestra devripelin de ella se refiee 8 indisiuoe, on ‘Sspocial a molgeuaa individuslos. La quebredura del ‘Soe primer paso en le ebullicion dl age ytodor lo 30. ‘ne son canon am Guin localiza enpasialy ternporal del Susoes eta determinada por aigune cofstlacion mores ‘hea de un pequcte mimero de malécola incisdusle. De Tunera andioge, ninguna deeeripeion de oe dorrovroe ue Siguen las molaculna individuales el movinlonte Gr Slano permite una seapolacisn Aun camno pucramos Saber le que pasa os un daterminado momento alo noha ominrrriadaton para prodeiToquetubrs de pasar on “En contraate con esto, el movimiento de los planstaa «lino del sistema solar Ia tendencia de wna reacien 93 ‘mien on una mala Iénica de sles, el impecto eles bolas {fo bill (quo Involuera a millones de moldesles), odo ex ‘ze gon fondmonoe predetblee porgue nusstre daveripecn ds lor tucesoa so reore al comportamlenta de inmensas ‘mullitades o laser de indiviauon, Eat ea lo que haoe que le ‘tadistca tonge alguna jurtifencion Sentfics, sempre ¥ ‘Svandh ol specialists on sotaditien recucre tn todo 3a. ‘onto quo sus cnunclados slo eatin reluridoe a agregease So indivicon [En ante sentido, las Hamadas “leyes probablisticas” ac ‘sian como mediadorar entre las descripcionee del compar: tamionto del individuo y Ine del comportamiento de lt {Brocera maltitud. Ya veremor que ent particular espeie enflcto entre fo individual 9 To eetaiatice ha sjetado et ‘Seearrollo do a teria dp Te evoluetén desde la dpoca do 5Lamarck en tdslate, S{Lamavec hubloraafiemado que lat ‘Simbw an el medio podrism afesenr In careceritios gor ‘crales de grandes poblacioner, hsbréa extado en comaor= ‘Bekele con fae mde rovientas experimentes de In gation, ‘Smo lor de Waddington sobre Ia aalmilaciin genética, qu ‘Stoninavemoe en ef capitulo Pero Lamarele yan Foals [eoslvdad innate para EGapituls 6 abordarcmos neta cvestisn, laa correspom” ‘lcnlosconfusionse dels evohuctonist otodexor) ‘en como fusro, en lon proceros extcdstions(wéase 6] “clostsig) asi dn ia evolueian some del penstmlento, 10 ‘usvouslo panda srsnnonr deo slentrio.¥ para qu lone ‘Vourangie da lo leatorio,cusnds coarre us se presenta Y ‘Tas'gue cour a reqaiare elena soar do dpeaitivo [ncivo que de coanen de ln porsstansiay vigoncia dla nae. ‘elden,Algun especie de selaoion nazural en toda Pe. Yorralladey 2a tautslogi, debe preveloer Lo nusvo, pare [orgie debe oer de tal ierta quo cure mis que rus alter ‘auras Ente ns ondas Golo aloatari in que mie perdure ‘Sr la qua pesdira mde que aquellas endas que no perdu ‘Sin tat, oa a, ommpendiada, ln aoe don seloccien na Eat "Ta concep marist da istoria —que on xa forma ‘mda burda notions que al Deswin no ubleas ssciva Bor [Bonde la eapcies wig ctvohabrin produelda an libro = ‘per nor teen nrtnadn ey illic cane convergent e sueneveqovinvelucrs aera Smee naivduaioeynlons do'nnevo, un error 0 pins Loa 8. "Nada puede prevenir de la nada” Feta ote do ry Laar compendia en un ennclade te cotodn ona seie detmasimar medievales, mds modernas, (Gee inciayon sine eigutentes: Lay deta conservaciin de a materia yu versa, la _queidice quono pacda expararce que aperesca ninguna ra 56 ‘erla nuova enol lboratrio, Decia Lsreco: "Nada puede Sregree dea nade por poser iin) no pueda experarae que apaceace nueva energia oa ‘Hi prindipio que demastré Pastour: no puode esperarse gus aparesea nuova materia viviento on a leboretoro, {El principio de que no puede cargo un nuevo orden © aut sn informaci. De todas estos ensncedon negatives y otro similares abe afismans cus son rgles de expactativa ra us lees do ‘Rotsraiasa: Son tan aproximedamonte verdadera, gue ‘Sulguicr execpein aellaa revises enarmne Ineo, “Eh puvtioule,elgomy intoreranta se orcond on ner: taclonds entre entan proftndne nagecionss, Por ejemplo, sa Demoe hey qu entre ln consnrvacion dela encrgta In on: scion de a mnteria bay un pusnte que hace que cada ‘han de estas negnoiones aca nageda tn af mlsma por un [taronmblo de macesia en snare, prestnbiementa, de ‘radi en a ulin propontcin de lm mera, In que die que ‘los Linultos de Ia comanioncin, ln rganizecin, al pen Skunlent, ol aprendiaje yin evalucin, “mada puedes prove: tpi ‘Sind teagan por lo leatorioIQé penal ~pero tambiar, iqué sueree'— Los manenjos Tos hitos orientadares del ‘han so tan trazadae, Dor deiria us este la arena ola tuple de las spans, Gar cuslguier perpirbacn, tn el ‘intr movimionts browniane, ls destetird. La informactn [puode avr clvidada o confundln, Loe Wbros que consonen {oe ofigos pondan perdrae, Low mensajes dejan de sero cunndo nadie puede oeros ‘Sin ina pindee do Howat, na de to leat fe los jerogliioo eipsios; sorfan apenas slegantes crna- ‘menos asbre papive 9 roca, Cualquier romularidad, para ‘tar dotadn do ngnifeads —y hasta para reconowsr en ov‘lla una pauts—, debe encontrar repularidedes comple rontarias, tal ved Habllidadea Bumanne, sates Ieblida Egon tan evanescent camoine pau mismas Tami, ‘San un srortes sobre arora o sobre la superficie do Tas Tin habilidad para responder al mensaje oe genars on el reverao,enluoten cara del proceeo de svolueiins asim ctu [nsan (re ol Glocaro" ‘Pacadolicaments In profund verdad parcial de que ‘ns da puede provenie ce la nada en sl mundo da In inform (SExy le ofpontaacidn oe topa con une notable contradiedon ‘Sule crcanstancin de que el oe, Ia otal eusencla do todo ‘Rice indlendor, ped ae in mensaje: Le lneve del are ‘Sepe eum abel y alll on alguna de sus ramieas, espera; a [tle sdor animal cao, aterrenndo guled sobre un mani {ores pero uel sor en vaviaa eemanas, ove al tle y Ya mopar notre dbo) {Lg‘sura que fi ne encribes, as ieauipas que no offecae, ‘lslinienta que note deja eel plato el gator tode ellos pac fen sor mensajes suficientes y ficces porque el oro puede, ‘dane del context, ser significative: alot crea econ: ‘ts esol receptor dal mensaje. Bata capacidad do crear Contato oo une apittud dl reoptor ¥ adguiifa oma mit fd dele oevolucion antes mentionade. Debe hacer me: tants el aprendiaaje omediante unatnstacisn sfortunada, 2'ien snatante una inearaign exieona en lo aleataro. fn {jest contigo el secepeor debe ear predinpueata para el ‘Iseoutrimonta apropiado cuando eeta se produce “hai por, con tin proceso cetocdetico au oncebible la i ‘vere dela proposicin segs la cual "nada puede provenie {ola nada sin informacidn. La predispoicion puede weve para aelecsones componente dol elotario que ase co ‘leon en informacign nuova, Pere slompre hay que conta {on una cuota de apariclonesaleatrias do las eles puode ipenareree In nueva informectsn, ‘Bre crcunstancla dlvide on doe dambitos soparados todo st campo de la organtzacién [a ovoTucin, ja maduracion ol Sprunslane; tno de eaoe bites en el dln epigenosia oa ‘Pllopia el otro, al dein avotsciony ol aprondizaje “Sapiens bra peer prc Waangton Ereurn embriingia Hila subraye el hecho de que to ess 8 xbrotgico oun aco de deve yeaa” wn giogo) gut ‘debe conserairee sobre epi on gringo) a tatu quo ante ‘redistamente nterion Es caractarirtioo que Waddington Eiencspresiars le teoria eonvencional dela informacion, ‘Riysorn lin coca, no dab cabida ala “nase infor ‘acidn generada —~pensata dion cada etapa de eG ‘esi. De hecho, de ncusrde con in tecria convencional Bo ‘Shinto on ato ego ninguna fformacizn maeva, Teaiment, le opigenasia daberin parecerss al desarr0- No de una compejatautalogia dase elGlosario™)en la aus ‘anda ne agregnra sna ver ertablecioe los wxiora y defn ones El toonema de Pitagoras ya sata implicto en (set, plegeca dentro de) los axtomas, dfinicionesy postuludos do EEuelides Tod lo quo se requlere os daxplega, , para os teres czianoe nro sonestnlnte searee del ern le anos Gu dabei dares se ultimo ganare de informacien {slo re vuelve nevenaria cuando ln toutologfa de Buclides ve Flazma en palabras y simbolos ordonades en sigan se- ‘Ssencia sobre'an papel o en el iompo, Bila tautalogin dest ‘bo ay tmpo, no hay desplewe ni bay ergumentacién. Lo epic et lt sng, pornupuante, ne ospe unas En contraste com a epigéeais y a tautologia, que cons. ‘seayem los tsndoe de To Fepica, ost todo el reino de In ‘rontividad, el art ol aprendisaje 9 In evetucicn, en que {ga provesos do cambio on curva oe alimenton de lo ala Tio La eaoneia do In epigéneai ea la 7opeticin predecible; Ineconcin del aprendizaje le evlcen In exporacin yl abe. Tn la trasmisin del clara humana la genta siompro ‘txata te vopote ruplin de pasa? ala prim generac [nt habliidedes y velorcs de loa progenitors, pero ea inton: to alla inovitablomenve, pre la razmision ultra ests Cenctada con el eprendizlo no con et Scie desoxts on {lnleo (ADS). sl proceso de tramsisidn dele cure es una, Sepecie de hbrido o measla de oe dos mbit. Dabe proc Far reurrira lo fndmence del apendizaje alos nce dla Tepeticlin puerto que io que tence los progenitores 106 STADN gut le der Bildades arian eifrente y guleds inviable.Fe interesante qu entre ls dos minds re encuensre a ‘endian suture! de ln explonotans el eareogrein, brea {iutalogte,* lo sucesoe no conocido, ‘Bo iio, se sdvertin qe lo dominica dela epigine sin yd Ia oveleion atin tipiSeados, on us nivel mks pro {indo por le poraligmas gemelos dala sepunda ly de Ia {armodindmica) sue las oporacionts prababilsticas alent {Sine siempre sv fsngunan A orden, In pain y In ontop ‘Nogative, pore ) qua pars ln swacign de sn uevo arden Sob indspenenbles aa operaciones elo aleataro, la puters {ae altaraativas no rowueleas (ontropis), En lo aleatorlo los ‘heanismoe reoopen neves Sautacionee, 7 af encuontea ‘Ssrouclones el sprendizajeertociatico, La ovelucin tone {in punto clminanter ln atfurncion eoldglon de soda Ina ponfilidndes de diferonciacn El aprendizaje lo tana en ct Enpiitm ntasendo,hipeliena, Valviondo al huevo inculto ‘procuclde de manera maaiva Ia eopeciaen mara daspols hey ota ve sus omens do memoria afin do ‘pare red lomueve 9, Bl mimeve ee diferente de Ia cantidad [Reta diferoncin es bsioa para cualquier clase da taorina- ci on clncias dole conductn, pare cualquier manera de {marines To que aconiece entre ler crgunistaeso denire de ‘Slag como parte de au proceso do ponsamionto, ‘Loe nimoros aon ol producto del resent} les cantida. dts, l producto da la manic. Bato signifion lo sigue: ‘ie verordmil que los mares aean erator, porque existe ‘Sha digencinuida ence cada entero 7 el siguiente: entre ibe‘ "eres" hay an salts: pono onal ego dela cantidad, ne ‘tise ene salto. por alles imposible que wna enntiGad ‘halquiera ton exacea, Puede tener exactamonta tren £0: [gua Le cantidad en sompre aprosimede. “Kungue so docrimine caramento al mienaro dela cant- ed hay sn oto concapta que dabo reconocates dst {Zitee do ambos Para ess coneepeo no eet, ere, ning: ‘a palabeainglec, da mode que debemas contantaros con Seardar que existe an suboonjunte de Patiae = yon oo esos ooo laa cominmenta“aSmeros”.No votes los ‘Blmeroe son producto del resaents; de Resho, oe mero {ls poco Y por ends a rectonte, a mento mo eon “antadoe nino racooetdon camo pasta da un slo visto {ioe fogadores de nnpea novo deena a sonar el ero aeplcasocorasones gue intagran el ocho de Te baraja fan ‘Seay hasta pueden sesonaci el pastamientocaractarat de aon elementos hasta sl ie ‘Snotras palabras: el mimeroes cl undo dela pasta, a Gastait ya odio digital; in cantigad os ol mando dal ‘lato smal y probaltis, Glertar aves pusion de slgunt manera dstinguicloe i+ sero hasta sick, pero signa sl lotuacan por Tecan © ‘or neconocanlenta de pats, Blsxperimnts que man [Roroximé an vorfoacén da ia diferencia entre satos dos ‘deol fu el Toulizndo por Ot Kocher con una samme ‘Sronad pare eumlir on a siguente roti, Be Gapuno Ghicerte nlmere de pequetiea tan con tape, dentro de ‘lest colacaron poguetostrsos de carat algunas taza fem wn rez, otra dono treo, obras Ringune. joe de Sts tas habla un plat conn mero de fonoe de Carne ‘yor sein totaldad de on coloendoa en lan tana. Sole {Sheen in cormaja abrir ond taza encdndol fn tay & ‘Seer todos lon tron quo bere cn elle: coando yu hain ‘Smidotodn la carne dt laa tan, lo ponbltabe hasta pln como al ol mter monaro da trosoe quo tonian. comin nde La cornea ara cee ‘Ahora bien, so plantea Ia sigulente pregunta: a comme 4m ouont lo tropa da enime, 0 wena sign tea mst [ara dlacernis na nimero® Hi experiments fos euidadoos Eiente dissiada para snpulenr al evo aque haga al recut {EI toner que lovantar las tapas do las tans inearrumpe ‘is eciones Ta sccusncte sole confunde min ms a haber Sigunastasas con vation tronoa y algunas con ninguna Me {innte estas expodiontas, el experimantador procara que le Sen impasibe crear alg tipo de pata orem maraod al (Gusl padiora nesanecor sl mova de trozos do came Hn Ja ‘Sealda en quo ol xperimantadar pueda obliga al ave aha ‘Ser alg, lo obliga a contar los toes. ‘Sigus senda canceblole, desde tvgo, que el tomar car ‘ne dene tazas ne convieren en tiguna capesie de danza rit a‘nie, y que) palace repite de algn mode ext ritmo evan {Ethane ln carne dl plato i verouallabrigar alguna dae ‘Sn catrn eto, pave on general, el exporimento os mds ben. ‘hnvinomnts en favor do anions do qua corneja canta { roons de cami en wor daveeonooer wna pat, yu eea on ‘se mia rouse 9 nou proplas asciones "Bs intorocanse contempler el mundo biolgico an ncn ae cota progunie tLas divereas instanciae en que sprees {Gh nuuore daben considararsn casos de Geta de msmero ‘Sontableo de mere contidad? Hay une diferencia bastante ‘otria, por ejemplo, entre ol enunctado: “Beta rosa simp [Ete ciate petal, lone cinco sepeioe ¥en Yordad pre {lenta una almeerin pentada’,y este oir: “Beta rose tous ‘Sento dove entambres,y ena okra ene noventa yal 9 0 ftrteroa tiene edioesentay custo" proceso com el Caal (ihoula sl smero de estan ee in dada ietinto dl rocewe sone cual ss comeola el emer de pétalon ode os [aloe lo earioso ce que cn In rors doble parce aber ect ‘Fide orto algunos dels estambres ae convirteron en pte {bey de mode tal que sl proceso para determiner suamtos ‘Pelalo nan de score se ha velo mis parecida al proceso Rus ceterininn a conicad de estambros, que al proceso SShaal que delimita lor pétalon de nouerdo eon une paube SESE Gabe amar quo pala quem rman “Goes en ia ose simpia pore que lw artamres son "ra ‘hon donda “muchos es na cantided variable, que diiere {etna soa aourm “Tonionde presente eeta diferencia, podemos volvernos ‘hacia al muro biligico ¥ pregurtarass culos el mayor ‘inno que los procesos de crecimiento pusdon manta ‘Sono n pases fm alld det cual la materia man ‘Sadincomo emda Por lo que yoo, los “numeror" doo, ren, ‘Sunt sino som ioe comunar on in simatria de plantas Y “Ihimales, on particolar en le sismetia radial {Guisde el lector halle pincer en reunir canoe de msimeroe vigllamonte pautadon 9 controlados en le naturalozs. Por [Ala rozén, os amare mayores parecen arta itadon 1 Saris Iinealeo do sogmontos, como Ia vartsbras do los {natfero, lon rogmentae ablominales de le Sosecton y In Sopmentacidn dela pare ataror de Ins lombrioe de tra Gael extremo anterior I sogmentacién es bastante rgida: ‘nents soneainda, Rasta logar los seprentoa donde seen: ea ‘poses pero puede legar equines; Incale ue viens dospuse ene “muchos” segmentou) Un agrogao interesante ® fa sbservacionce procede de a creanatancia corionte de {que na vee que Un organiemo ha slegido un mlmnoro pars 1'Simotds radial do wt conjunto de pastas, ropetira vse ‘sme milmero en ottas parte. Elle tne tres eepalos {ee pital y sols eatambres yun ovario rocular “Aparantamanto, lo que cvefarnos una rareca 0 poclis: dad dol funcionamlento humane —e saber, que otros, Jos sores humanas de Oceidenta, otonctmor los nmeros [Decunin opr reopoimients de pia oon ie ‘Specie de worded Universal Ne ella coraaje sino la roma ‘stim consireidas a mostrar que tambign para olla existe ‘Sta profunda diferencia use sumeros y Cantina pare Instn ou anatomin, para In crneja en na condacta ‘Sbedo ago, en ma sogmantacisn vertebral) “Tus rgnifien sate? El intarrogante ox muy antiguo; 20 romonta por carta Pitigorns, quien mtn se die encont ‘Una regularidad similar en ln rolaclon entte los emdvioos. ‘Eh Hexagovrectangulo exezinado on la seceisn 8 nos ‘ofrece un medio de plantocr estes preguntas. Br ote cus vi ‘mos gue los elementos componantes do In deseripcion po ‘Sign sor may varlodoo,¥ quo atribuiratuna manera de orga ‘nls ia deseipein mda Valder que a ota seria fear ‘Una iusign- Pero an esto asunto do Tos numeros canta tds dein biologi, parecoria que otamon ante nig mie ‘nde, dDifers esto del caso dal henage-sctaingula? ola ‘Fespaontn es afimetiva, ide que manera? ‘Buigiero que ningun de entos casos tan trivial como pa ‘recieron serio primera ist los problema del wexago roe {Sgt Vez ay enn inn vrai te fan Agustis:"Bucuchedal ragor doo santo, alrededor del sie 00467 y Seon 10,798 ban se ampre Toren is ‘Rin motento y de ninguna ianera’Ty Shan sido ten coos ‘que 10,773 lempre sera 10" ‘Bin lugar a dudes, al arma el contrast ont los ni smeros y laa cutdadc, eatay préximo a asoworas una ver Gnd eine, Agonin sepurmne sara commie, tanta es relate que Oi ban questo Goce? haan‘es vordad, ano dudaro, que 3y 710, y que 2y 1¥ 7205, Sblyqueiviviyiyiytyiyiyiy ison 10. Dehecho, In'vesdad etorna que Wi este ratendo de manifestar oo ‘mucho mde generalyprofinda gue.elcnee expecil us ba ‘iliaade pera ranma ae profunde menesierARore len, ‘Staremce de eeacrdo on quel verdad stoma me abetas: SENEPIERGI Ge munoinr son snoguivose proctaion. ‘Dinko de otro modo os poible que ches done mane ‘nas da deacribir mi hexagerectdngulo fearan eile dare. ‘ha expresiones ruperdilales de ia misma tautoogia mas profunda y onera!(eonclbiendo le geomotn evcliaianaco- Tio un sickens tnutlayio) 1Sr cormestesootencr rao, no alo que las diversas for rulaclones verbelee dela doscripcldn dal hewage rectng- [D'csinciden, en ttn fastancin, sobre lo que Waren sua ‘es hicieno cans Goseripciones, sino ademds que hay un ‘Suen soeren dana tautalogia simple mas general y pro ‘nda en fancisn de la cual se organizan Tas divers dos Tin este sentido, eotimo que la Astincién entre mimaros yy iades no oe trivial, ia manent In anntorna Sola {ots con sus °O" péealos us “mucha” tame, at he ‘Uta cons en astee descripciones mies dele rosa as ‘opars suger que loe nembres doo nimarosy dela cm ‘iedes zon In manifestaciém superficial do dene formales, Snmanentos dentro dela rosa qu cece. 10. La cantidad no determina la pauta 2s imposible, en principio, explicer una paute cuslguie- ‘a snocando una union cantidadparonétese que un coal” 1 nur doe cantidada en yao emenzo do sna pasa, tego temines canta’ posta som de cferenta tips ‘Teaqueparecoser a génesla do una peta por lacantided orge cuando le pata ya eotabe latonto antes de quo la ‘anttd influyers on ol slitoma, Beas mie conocido ce al ‘Se ln tonsign que romperd una eadana en sw ealabn wads ‘SELL Borel cambio dena samdidad, In tonaion, ina dite: os onda latent a pone da manifesto, , com din os fede irae, "rovle® Etreveado deur nagatvo fotageaton ox [Brecstmente el poner de manifesto diteoncinaTotontos rtabiuides en la emul fovograica por una expowscon ‘previa ifrensial alee Taepinese tne laa co dos montafias, Un cambio cuan~ ‘deatvo, um tumonto nel nivel el ma que Foden # arta “inion aia pede conversiaon des slanyeioaucodand eu ‘dbel nivel del mar aupere Is hondonsda entre senbas mone ‘sina, También aul in pata canlitatien taba ltonte tee de quolacantidad sftuyern ally canna cams la ‘aus, oe camo fae aabiioy aacontnce "Bn el discurse explcativ hay tna fworte tandencia a trayoon eantidnes de tonaion, ds onargin y qos ee oc: tas conan ma, para exlica Ta gononis do usa pase, Cros. ‘uc tadnn enaz epltnciones ton inadscuadan oerréesa ‘Besdeat punto deviata de wn agente cualquiera qoe pone ‘un oumblo suanitativ, todo sumo de batts que suceda ena mprededtle« divergent, 11. En biologia no hay “valores” monétonos ‘Un valor montono oaquel que a bien slo auments, © Dion aélo diemlnuye. La curva que lo represenin no tone “qucbradires"so see, nea pave del aumenta ale darn objotas, pata 0 meron ‘Siac do exportoncia que oon dedeadaa par ol hombre ye [nin sentido “buanca" para su crpanioma (los elementos ‘ole dota elimenticl, les condiciones de vida, In tompare. ‘sir, ln diversion, Ia actividad sel ote) sn em aloe {Gos una mayor cantided de elon son slampre mejor que cit ‘Sinided manor Ms bien, para odo oe obetoey exer lee hay una centidad que ene velar dpi. Pr enema ds ‘Sse cantidad 1a varia so valve aie; por baa de la, ‘Tor umano slenta privectén, Tata carncteristicn noo carpe en ol caso del dinero, quo ea siempre ranaitivamente valorado. Se supone uc Ena Slayer catidna de dinero slempre meler gue Uae ‘suhor cnn: verigracia,ha de prefers 1.001 ddianes 1000 dilere, Pu los valcres Saloon cotome cows.‘Mia calle no en siempre mejor se menos eal: hay wn Tantlind Gpeoes para el onc gue determinad orgenismo ‘Rode nesbtar a eu dist, Deaners analogs, eno ooo {Estoxigao queinimlnmoss delae alimentos que nperizcs, ‘probablenonts ene cam de todoalos components de nn 2Enetin on major una eantsdad auielonte que th eens, Finca dln poisearpia podamos toner un exteso, Una re. {cide ein quorline or suid one rlacin con dara indas quoteli en tien. Lo danoable ox ue la relnion nuge un arade dptene de oondicton Y nun l nero, em ‘far do Cnsiderarie om ns le evatuames po oe ‘Tactes que prod an le nares umanoe Que lo peace 22 ‘Mosve nice masa deslorso panto, De todou moda, nf ‘Wiotin del diner, el onjunt de promspucstow que hacen (fuse! dinero son ced ver sjoreugnto mde tongamee de, ‘D'SStsplenmnense enubildgion Pose allo, parwoe que {ne coe Vvns ponds sedareces esta lost 12. A veces lo poqulio 6s hermo#o ‘Tai veeno haya ninguna variable qua plantee de manera tan clarey vivideparnel andisia le problemas del tar > Gocumo dl tama: Al elefantelo alien problemas der! {esis pron amen, lnmona ioe do tama dl ‘into, Bro pare ney otra harm tammafio pr. Nis ‘fate so allnia em slsuacin mucho mejor fuera ma" ‘ho mia pom, nia in rare I livnria sor mucho ‘ide granve Podeinos decir que cada uno declan Genwaie- Glin sk armado que 'l grand oa peautex orisinan problemas paramente ‘soca gue efestan al sistema nln, aloe Pavaten 9 = oar [ej do aan pure damn de estas problemas, hay ooo {tunson propo de lon conglamerados do atria Viva, Yao {Sai de tornincvidnln dca teres "Echemes primero une miredn e ‘problemas de In ineatabliidad meciniea surgen porcae, Por ejemplo, elias te porgue se ican y en parte porque sb qiabra, debe inisiar ‘Sh exetensin modiicnda et a forma de avalanche, i _Bleuanto del cabal poliplode ‘Cuentan que loa del premio Nobel siguen sintigadoee ‘molertor cunt alguien menciona le eaballos plies. ‘en como ere lo certs ov que el docror PU. Pol gras [fnetia de rewhon cbvavo nu premio a fnes do ln daca ‘EPSS‘080 por snmgolotar om l Geico daorsibonclico ‘At nballo de earro comin yuu abeilua). Be dijo qo A ‘b'una gran sonteibacin a la cionoa do lo trpoporlogia, {Gus extabe eatanoee en sur enmlensas De todos medos, Is {Toon ol promio per crear —caingune otrn palabra te cua: rare nun ragmonto de leneie aplicnda que tanto se ‘tones gatarpar ol papel don ainda por crear iy ‘Sr eaballocuyo tama ws exacramnte ol doe qus el del ‘Giydeedaleordinaro- Bt doe de argo el dable de alto el ‘bie de anc. rw un plpolde con mimeo de creme Soras cuatro oss major quo lait "TU, Poult cimpre sovtave que en sna peca, cusndo esta maravilosoantma! todavia tra pete, poas pararse ‘thre nus custce patas, {Que enplanio expectioalo debe For cide! Emaper, esando te presentado ante ol nein dem iain moran obo osama om pla Br, em tna palabra, demasiado penada, Por mspucs, enaba edhe voor qua un Clydesdale normal Tn ol cago do prenamtaciones ante al pablo © ante Loe edioe do aisian, el door Poof nsietia siempre tn {crrumplr el chore do wpa que permancaterante debiasrsoraclo para mantener Ia temparatsen de a bestia a at ‘Shel normal de lon wamniforon Sim smobargo, nosotros te [Selamosnompe que min parte mis intame entraran ‘helom, Deepuce de todo le plyla geaca daria dal po ‘Sig etinel eran de dablegrotor quo coriant, ya muper= Pilea ou cusrpo alo era canto voce Ia de un caballo no ‘ah motivo por al cusl no podia retigerareo de manera *Ghda maSans, el exballe era alzedo con ayuda do una Sooia grin y surpandto, an na stereo de Jaa sobre PSone de chee resdres ajurendoa de modo tal que Fenpntss oslo tuvierun que soporear lm mitad de su peso ‘Bl dacior Pai soia dace que el animal ore do dossllan- ta inialigmcln: Dende tego, al pero do erabro era coho Stone nar que el de ual qer oto una, pero jamal Po {i berate te interna pe coetiones me compels quo fs quclinguletan lor Gemge eaballos, Tente may poco Hepspe Ube, atarendo con asta o etatro —slompre arta Jadeando, en pare para manteneree vos y en arte pars Ghiguna su cucrpo ocho vecas mayor In superficie de fu (Duta, ov un sorta tasverea, no ara sino cuatro veces le "Fdspude estaba ol problema de a comida. De un modo oto, dubia comer diarinmante oche Vecs In cantiand de ‘omiga qu dejarinsotinfecho a in caballo norma, todo (Hrelimento deh oor intueo enn estage quedo te ‘ik Ganirevecenel dlameto normal. Tami loo vaaoe oan {no cone ningun sfeca percepuible sobre l sistema do ‘Rispores hasta que de pronto pase ol bral ds toleran "Fontan hay exnbotalamienton de transit 1 erbio {iotgade an vortabies dea al doscabirto in valor eitlco do ‘ooze ‘Be ndas eos cass, ol mie emoeldo on 1a actinalidnd «i comporssniante del material Aajonable de sna bombs ry stéesca Il wenniocn estado natural sporti un fain co {intn, pare no ne produce explosin pore nese etablece ‘una roeacién en cadena. Caan ftom, al omaperss dae Ubsrtad neutsonse que pueden fats wot Seomo a co fam eantea dl, pero mchoe newtrones marsmente 20 plat ‘den Amonaa que Intasa de Urnniealemnne el mato cr fs, manos de un newtrdn de cada fain choca on rome 4is,contrn lve Stomo,y la cadena ee curtail oo ‘ma grande, una mayor raced aloe neutrones Snocardy Droducird le fidm Hi procs adquired entonoa una aos ‘mulaoian cxponencialponcea y ae convereard en una empl. ‘En ol cazo de mses enballo imaginaro, le ona, la ‘superfico yo volumen (ola masa) se torman Sscrepanitas ‘porgue ss carvas do ineremento mo mantionen enare aan elncdn unilipl. La superfice aumonta sags el suaara” {20 de ln inginad,elvelumen aementa sega al eubo da a logloud ye superficie lo ace com un expenente igual wie ‘on are Hay une lopiatoa interan de ln sangre, l alent, oxige- ‘no Ton productos de le oxsreidn,y tne lgietice de infer. ‘akin ona forma de monsajes nouralee¥ hormonsles ‘Ea muaseopa, da alvedodor datum metro de large co Dn capa da grasa de ns doe continetronysoodioy os upon” {ele exterior de spresimedamente matio matzo cusdraso, ‘ene una ncumulacidncalicn gue equlloracdmodaments lio de in aguas dl Arteo Em noamlacionenldren do {una bellena de gran temo, caya logitad es oasl daz ve ‘toledo marsopa (ale dea su muporfso eaten veo Sorta voluman mall veoes mayor) Y cue capa de graca ‘dunes trintn centimetron, resulta completamente ine ‘Howe, lay que premumir que pase in superior sternal fltiso, que desplasa au sangre entre las aetna dovvales Tie do a sola donde tooo lactams So dasprenden dal cnt ‘Et crecimiento aiads stro orden de compljided w los problemas dal grander Se las none van. interrogate ‘Goes platen ex at he de alter las properctonee el or fnniam. Loe problemas dela mitacién del crcioniento 208 Enfrentadoe de dstinto modo pr dferentaaseres Vives.LUacjerplsimpeaet dl otro gunn ata ‘Shleo ene sm tid an nant mb) emir ‘Raderay su cortcn erece en lngitad ¥ anche 8 1 160 "Bond, en el cocntero ora entrar el Unio tli ce (rds arse encuentra on la punta del sone Qe Has ‘htnseiode de millonaion, que slo puodo obteneres al ‘Beco da matarel Ato) y ello hace que ou altura wom cad ‘er mayermionran gurl ener slo wap un ieye TRgrostnient an ina, Bi ete organisno Iu ita ‘EW eltare no or siae tna pores sora de cu adapta uso edo, tx more nesta soon pre (Seitare maren avin normal hacia fa ert, “aches slanas eta Co rerustvn’?) aston problema de limitacn del crecimiento wjustando vu period do ida of Siro on su prop clo reproductive. Lav amaloe Sugimura geeeracion cada doce menus yas del ipo sue eE' Suc yunden vive muchos aoe pero al ual Se l2Pitindn,inevitablomente maeren cuande ee repre See Use no ramfin auive le sunitncton malltpl qos ‘SSheedle dente dou cabersela rida propia ineee ‘Seth puiend ego ata ns Peri ws hincin, ee prod la mcerte den planta Ba rauerts ee tntecimisnta normal desto dara modo do Vida. ‘Senin dnglomenin ote soe ‘Serle gulssn ode otra indale domi de ny orguniea SUgY Bomldas eve contra as scales doje do wore y {isladre, Conn lo eontrlae ye no operan (por ne Do {ds generar el mensaje o porno poder recibir) elrewsitado SRFEESINE [5th tc rigs sone meas, gue dover ‘Sinsn m envio, yon ud eilgo prewublemente quimico SpiGllan inmanontes ee contula a ena perfec soo. oameror? Poses: 18. La 1églea es un modelo deficiente de la causa yel efecto ‘Ueisamnas lee miemas palabras para referiznos a 9 uaenlas Lgicas ya ocuendine de enueay feta, Dodie ‘Sie ncoptan las defniionesy ponte de Boies {once dr tedngeloe que tangan sus ros leds gual 8a, “Bn un computadora, que opera por caueayeeco, {que tn trnnaitor pone sn ovizlont ale Ins soca ‘Sedo cause y efecto w eon para mula agin: Ha ‘a troint aor eiimon pregunta (Puede una comptado. ‘a nnlar todo lon proce alge? La espe re strmasie, parole progunta arin dda oquivesnda. De Jet ecuenian ce y fs? a rmpmn bao “Guido laa vecusncias do caueny efecto ve velvan rc larer (@niquieren formas mas copejan a que in cr 1, daerpei 0 tensnde de eas seewcelns oni ca ‘temporal se toma sutacontradiciora. So penarea pared Josgueta ldgea pure no puode alerae El ebeuo dosnt ie tatinuronee serind de semplo una delet apereaios petadajaa generader en un tllén do cases de hamosst. son toda In bloga erat dal iba (wana a (gura ) extd armado da modo tal que Ie coriente aval ‘Exando ln arsnadurn nos contacto oom al slctrodo en Ape T: omar, hacendo conn el ontactn on A nein tlja entoncos do dvular por el create ol electroumin ‘dcenciva la axmadura vusvow/haon sontato en yy el ‘Sl cxpresemas est ilo en una secueneia causal, tone see lo sigwont! wa clectroimén, entonces cae ol contactoFeta secucnei os perfeceamenta antefetora sinpro 7 ssn quede blew on dare qu as embinaclones “le {Gnome fon saaninn Porat we qutere hasar una mala bree {Soy pasa lea“ low onto almundo de lagi, ‘Tinultado send ercandelons: ise hace santact,entonoes ata ol contact, SiR entonace oP oe“. nlonsee.” del eatlidad contionan tempo, ingatee glo “necator dela igen son ater: {Ra De cote ae deprvinde quel opin oun nda ocr Pinks dota caveaignd 14, La eavnalidad no opera hacia atras 1a gon mando pase er rte pay eto see Eine denne dele pisoglay doin lots doote {ndplca de Patin yAvattalee, Lov gringo ea ctinaban 8 Sees tee dein cans rie pn odie Gonatderarse, de alia modo, emusal respecto del Uneretvo soguido por eeu sooaencia Hato condufo too ‘oti de In talclogin (elo signin ol m9 nan do ‘hn scameia de een) Loe ponwadaree doa bialogte 96 Unifesiaren cml problema dela adaptacdn, Paves oe ns tanszas dal cangrejo oetaben pare agarrar coon La i ‘lta lane enn on nasa retosda l Fasonaen- {decd ulided dear tomas tines dara eau ia Durant so iemge a conan hero en cle Setnde’cgntonine lacie tellin’ una irene dole TEI eneamiont lineal progresivo slompre ganers ‘bon nace nacional in deters process), bien al mito de alguna instance eronataral de contol. ‘L ciarto oe qu saat lo istamas cmusules se torn sincalares (anute gue dacutirree al eupiealo 4) on ‘Stab en na parts sunlqlara dal eal pedo consid: SESE SSS Sp ee a Sh Stisdaesaviatempereturs dou htitacionpandasor (Guneldarado aura del cambio en sl encendida del armocta. ‘ry. altrmativamense, pando consisoraroe uo la sels fet termostatscontola fe tamparatara da Tahaan. 15, Por lo comin, el lenguaje a5lo destaca uno de los aspectos de una intaraccién cualquiera Siempre hablamos com si una “cosa” pula “tener” fedora” peau teat taindo” "Un kilo do manaanas ox Pafconts” Yau Porta manera de hablar no et correcta pare lncioncia ‘91m cpuntamologin, Para penser correctamante,convione ‘por que tdn ne sundaes yneriouton,ejetvon a fans al mance dos conjunts de interactions om 3 "lin pledra oe dura” significa: a) que cuando wo quiere introduicun sbjeto mulls esate la pentrnclon, 9 9) ue 7”certo inborneiones ontinuas entre las partee moleslares Ste plodra Jas mantienen de eign modo unidas "Lied exes iamévi hace referencia al Tagur en que ot ltunde In pces respecte da ugar do la persona que har SIGS Rs otras position cosas mui. Tamblan hace veferen UIE Stetdunesnternon de ln piedea’ na inorein su fate do ‘Ettorsion interna, wu faite de frcedn superficial, ee. Tel lenguaje afirma de continuo, mediante Ia sintaxis de sweto 7 roticad, que lar owas? alguna manara “te SUSU Efladoe y strtuter, Una manera mae precisa de Elo natin ou nr “conan praca, om ge ‘fas concibeenparadau de otras "cases™y en que ous rl ‘once intermas yu comportamieneo on Flacion gon otras ‘Stay con el hablante son lo que las torne "ealee ‘Eprecigo toner tien en cao ssn verdad universal seams oe ns" nt mando rer ‘itn, dele pardon ingresar on sl mando dela comune ‘EERy al sigendo merend a tur omnes us Cuaidadas Sinus etrinaios (oom moreade inforrnen solo sus rlacior Zar internasyextamneny aobre nus interaccones) 16, Las palabras “estabilidad” y “cambio” describen unas partes de nuestras deseripeiones ‘En otros lugares de ese ibro, Ia palabra “estable™ ¥ temblin, forsosamante, Ta palabra combi", vo volverda Sy nportantor Be sonauto, pace, que las examinemor hole qua cotamoe on Ie fuse introductria ds nueetn Sears tampes contienen uovultan eotas palabras? ‘Rotable’ nucle wtlisarse como un sdjtivosplicado & na cass be dis Guo un sompucsto guile, una eam ‘Sistema wo gobierno son “estaba” St indagamos um ocr mie, fu oe dir que objeto cata no we odifen br: foal mpeso ola tension devvadon de alguna variable intr aventema, oad, que reise pase del tempo. Siempecsnss aivestgur quay det dart wo de 1a “cnablldadyhellarmos un ampli goma ce meeanse {or Bn el nivel mi simple tenemos Ia dureza oa vizon- {End coe, cualidades Gescriptivas de lau pelncones do {impactoontres objeto eetabley alg ote. Boniveler ms ™ ‘omplooe, tod la masa da process titarvonoctados lama: ‘in vida puede ertarinvolucrada en hacer ave maestro obo ‘te pendue on un eto de cumbia capea do mantener cor- ‘tad constantes necesarias, como la emperatura del cuerpo Tecirculacion de Ia sangre, a cantidnd de glacona ine fs, aun Ja vida smn “el acrébeta en un alo trapecio mantiene # eatabilidad ‘mediante una correcen continun de su desqulbrio. "Betas elmplos mas complejo sapien que cuando wil ‘amos la palabra “ootabilided’ al referirace acosesvivas oa ‘Skoultos que wo autocorrigen, daberiamos squirt eompla dele erisadas sobre ine suai habiamos, Asi como para i ‘rupecirts ex importante lo que se denormina nu equlioi" Dette repo de um mamufere ce utempersiura" Acs ‘Sade estado cambiente do estas importantas variables co {forma momento a momento en Tes Tedes de comuniescisn del cuerpo, Para soguirelsjemplo dein entidadrelerida, de ‘eriamon defini siempre in "anteildad’ por referencia ala Uerdadl en aro de lrta proposeis deseriptive. Hl en ‘lado: "Bl acrdbate eatd sobre el alo trapecio” sigue ‘to verdadaro bajo ol impacto de loves corrlentes do aire {yvibraciones dal able del trapecio. Reta "estebilidad” ot ‘Sl resultado de cambios continuos en laa doscriplones do fe pooture dal ecrdbata y dole ubleacisn do au pole do oqul ee ‘De elo o inflere que nuestros enunciadas aco da la estabilldad? de entidades vine daben ser Rempre sola: dos con rafrencin a carta proposiccn deserpiva, do modo {al que In Gpificacién do la palabra “estabo"reeult clara. ‘Como ya veremoe, especnimente on el eapita tos pro ‘onsism description debe caractrioaree aopsn ia Spitcn ‘idm Toga do sujet, predicado ycantarto. ‘Sranads "Plus ga charge ple Geet mame chore” (Cuneo {ue eambia, mis sigue tendo lo mismo’), debe su sagas =a. plencin a una confusin de tipo lgicos. Tato fo que "eam- bia" cuanto lo que sigue sends lo mismo" aon prepowicones eecripives, pero de orden diferente “La lista de presupuoatos examinada en arte cepitulo re quiere alin comentario. Ane todo, cea leta no even mado ‘Mguno completa, yo puede sfirmarse que vee posible 6preparer alo exfcomo wna liste complet de verdad 0 ge ‘Eillidedan Bs neaso una earscserten dal mando oe ‘Soumon gue una lita tn aon nit ‘En la preparacign de eete eaptalo hemos resignado soximadamionta na dona da oma que eran cna {2g eorincluldos on dye otros tants we lon deplazs los xpitalos 3, 4 6. Pero pese al cardcterincompleto de la {tka hay tadavin wha sole de ostbes eerie qu ela ‘or piuede var a eal com sla ‘Bntprtone hogar sorapre quan clentfon ane ante et ‘una list, port impulae nataral emp a casino (Bonar sur mioutros Yo loihe hecho o part, aidan ln {iste en euntee gripes, dantre da los casts loe metros ‘vinslan de verses hanaras, No seria ers tiv ‘insneras Ine sanneray cue pueden. conectarge tales vr ‘Eider e presupunmtnn I agrapomionto que o he fade ‘Telgsienter "Ui primer rape incluye oe presupuestos a8, que pa _soun tapene Secon del fenémano cesar i codii= ‘tel Ages, por ejemplo, Is propoicin de que “a clencia ‘Sine prucbnada” a reconaco allen come wa snnl- {Do do fe distincen entre mapa tanto ambas deriva {Entos exporimantos Je Amos y de Ia goncraliznsion do Ia ‘Metorie natural en lsc dag no hay experiencia ob sent "Es intersaanta adverts qe, an el aspect abstracto¥ Ioabton, arte grapa de goneralizactonesdabe depen ay ‘Sirechamente de algo parocido mn “svaja de Oream” 0 ‘Sein de econorsn, Sin um eters prarsedaaeaindole, no ‘Ray une anara conciyenta da clgirencreuina hipsteiey ‘sa. Eicitrto quo resule ndiepensstle coo de leap ‘lisa verou la completed: Pore junto enna general {ones snow su sonexion con a uroiilogs ox oeP= ‘Stnenton Ge Atm, ts, Uno ae pregunta de nmediata a ‘ocho de qu ol matoral wren pereeplan no ecompeie al ‘Sector rake lowfico no ne dae a gue sl proceo de It én contin algo maf como un eitaro do aco Blnndlisin done talilados ya parton on proporiaen S (+ una formulacién de una caae comin de trnsormacin ‘Sos tinue lugar en los procesoe que liamamos deoriplonss ‘is opniinan 79 fmoan un agando grea toe se coups de Ina Cueationen teferidas © fo aleatorie 9 lo cordenado, Observard a lestor quo li Jan de gs 19 nev ‘Silo pundo easarae Se io elontrlo srt or csi total contra ‘Eicdh om in nevitaidad de ln entropin edo ol arunto dela extropinyIn entsopin nogution onapentropa (ease “Giomaas si como los dontrastas enrol oojunto de ge ‘eralidades avon oon sstaa palabras ya aca co Ta ‘henge, urd tratado onal saptslo 8, cuando nee ooupemos ‘Belmosonara den etlsdnd Ae beste soba In inte ‘Sots analogie formal que exiaes entre ie spare ams ‘diac de ete grupo yi dncriminacién ue hemos {ato on al tarer apo, donde ve oponon, ein propowion ‘Slatisimroyin cantdad Iesipe de pancamient refer 1 ‘oantldad ae ascmsja ch maton super al que girs ex {na del soncepla de sharia, em eaneo ge ol soneepto de ‘Rimere eed mucho me ininamenta vinewae oom los do Datta y negenteonin “Blaatero carnal dea evelucin rida, dasdeIuago, cen el comiraste ene los excindos de in segtnda ny dae ‘iemidinamicny In observacn de uolomuevo slo puede ‘Stouae del alestare, Puc ste conereate el us Darwin we ‘eign pare mda ica Sola sania ins propoiciones 9 2 13.238 constitayen law tron dos agripainlanton dee lita, Delo on mon del ect Soran cial oo vneulael ar Shas do pena "Rr ie soins negusjan land de mt tans dhs une sora fe pela pro Since Mat rnd mercedes in posi Eins affenmamletoy novos a tntardeaponer Sista prepa Beg manera pn dao masa de ieee selas pte de conan 9a peraint Notas Ropes earn er erie Peed"ice on hatin of Uni a BBL