The Olympic Games were originally an ancient Greek religious festival

in honor of Zeus, which was held in Olympia near Mount Olympus, the myth-
ical home of the gods. The Games were first held in 776 BC. They were held
every four years, in the middle of the summer. The festival was only held if
there was peace throughout Greece. The ceremonies included contests in
oratory, poetry, music and art, as well as in athletic skills like wrestling, throw-
ing the javelin, and running.
The Olympic Games were an exclusively male festival. Women were not
allowed to compete in the Olympic Games, or even to attend and watch them.
The victors were traditionally crowned with'olive leaves rather than with gold
medals. Their importance in Greek life was so great that the Olympiad, the
four-year interval between Games, was a main unit of the Hellenic calendar.
To be a victor in the classical Olympic Games was a great honor not only for
the athlete but also for his city.
The classical Games continued for over a thousand years. Factionalism
and controversies over the status of competitors became so fierce and disrup-
tive in later years that the Games were finally suppressed by the Roman
Emperor Theodosius in AD 392 as a disturbance of Roman peace.
With growth of interest in sport in the 19th century, and the organization
of annual and traditional sport competitions, especially between schools and
201
universities, the idea arose of reviving the Olympic Games in the modern
world. A Frenchman, Baron Pierre de Coubertin, was the enthusiast whose
personal drive and initiative brought about the inauguration of the modern
Olympic Games in 1896 with the participation of 311 athletes from thirteen
countries, competing in nine sports.
At first, the modern Games were limited to men. Women first competed
in the Games in 1910, playing golf, but real women's participation only be-
gan in Paris in 1924 with the inclusion of women's athletics in the program.
Winter sports were brought into the Olympic program through the orga-
nization of special winter Games, first held in France at Chamonix in 1924,
with competitions in ice-hockey, speed skating, figure-skating, and skiing.
These are still the basic events of the winter program, with the addition of
bobsled and toboggan races.
The most impressive event of the opening ceremony of the Games is the
taking of the Olympic oaths. First a representative athlete from the host coun-
try, holding a corner of the Olympic flag, takes the following oath on behalf
of all the participants:
"In the name of all competitors, I promise that we will take part in these
Olympic Games, respecting and abiding by the rules which govern them, in the
true spirit of sportsmanship, for the glory of sport and the honor of our teams."
After the representative athlete, a judge from the host country takes an
oath on behalf of all those judging and officiating in the Games.
The Olympic flag has a motif of five interlocking rings on a white back-
ground. The five rings represent five continents of the world and symbolize
universal brotherhood. The six colors, the white of the background and the
blue, yellow, black, green and red of the rings, represent the nations of the
world, since every national flag contains at least one of these colors. The
ceremonial embroidered flag, by the Olympic rules, must reside in the prin-
cipal municipal building of the host city until the next Games.
The motto of the Games, "Citius, altius, fortius" (Latin - faster, higher,
braver), puts the emphasis on personal winners - not team performance and
achievements. Officially, there are individual and team winners but no win-
ning countries; from the very beginning of the games, however, the press has
made an unofficial count of the medals won by the sportsmen of each participating
country and has kept an unofficial points score. Until the 1952 Olympics the
United States teams dominated the Summer Games because of their strength in
athletics, swimming and boxing. Since the Helsinki Games, when the USSR took
part in them for the first time, competition in all events of the program has become
keener, and one country has ceased to dominate: the US hold on first place was
successfully challenged by the USSR and the German Democratic Republic. Each
Olympiad the size of the Olympic Games has been growing in the scale of
competition, number of competitors and size of the audience watching them - live
or on television. Huge stadiums accommodate tens of thousands of spectators,
while television brings the scene directly to the homes of the whole world.
Олимпийские игры изначально были древнегреческим религиозным фестивалем в честь Зевса,
который проходил в Олимпии возле горы Олимп, мифического дома богов. Игры были впервые
проведены в 776 г. до н.э. Они проходили каждые четыре года, в середине лета. Фестиваль
проводился только при условии, что в Греции был мир. Церемонии включали соревнования в
ораторском искусстве, поэзии, музыке и искусстве, а также в спортивных умениях, таких как
борьба, метание копья и бег.
Олимпийские игры были исключительно мужским фестивалем. Женщины не имели права
участвовать в Олимпийских играх или даже присутствовать на них и наблюдать за ними.
Победители традиционно увенчивались оливковыми ветвями, а не золотыми медалями. Их
значение в греческой жизни было настолько велико, что Олимпиада, четырехлетний интервал
между играми, была основной единицей греческого календаря. Быть победителем в
классических Олимпийских играх было большой честью не только для спортсмена, но и для его
города.
Классические Игры продолжались более тысячи лет. Расколы и споры о статусе участников
стали настолько ожесточенными и разрушительными в поздние годы, что Игры были
окончательно подавлены Римским императором Феодосием в 392 г. н.э. как нарушение
римского мира.
С ростом интереса к спорту в XIX веке и организацией ежегодных традиционных спортивных
соревнований, особенно между школами и университетами, возникла идея возрождения
Олимпийских игр в современном мире. Француз, барон Пьер де Кубертен, был энтузиастом, чья
личная усидчивость и инициатива привели к открытию современных Олимпийских игр в 1896
году с участием 311 спортсменов из тринадцати стран, соревнующихся в девяти видах спорта.
Сначала современные игры были ограничены только мужчинами. Женщины впервые
участвовали в играх в 1910 году, играя в гольф, но настоящее женское участие началось только
в Париже в 1924 году с включением женской легкой атлетики в программу. Зимние виды спорта
были включены в олимпийскую программу через организацию специальных зимних игр,
которые впервые состоялись во Франции в Шамони в 1924 году, с соревнованиями в хоккее на
льду, конькобежном спорте, фигурном катании и лыжном спорте. Это по-прежнему основные
события зимней программы, с добавлением гонок на бобслеях и тобогганах.
Самое впечатляющее событие церемонии открытия игр — это принятие олимпийских клятв.
Сначала представитель спортсменов из страны-хозяина, держа уголки олимпийского флага,
принимает следующую клятву от имени всех участников:
"Во имя всех участников я обещаю, что мы будем участвовать в этих Олимпийских играх,
соблюдая и придерживаясь правил, которые их регулируют, в духе справедливой игры, для
славы спорта и чести наших команд."
После представителя спортсменов судья из страны-хозяина дает клятву от имени всех судей и
официальных лиц на играх.
Флаг Олимпийских игр имеет мотив из пяти переплетающихся колец на белом фоне. Пять колец
представляют пять континентов мира и символизируют универсальное братство. Шесть цветов,
белый фона и синий, желтый, черный, зеленый и красный колец, представляют нации мира, так
как национальный флаг каждой страны содержит по крайней мере один из этих цветов.
Церемониальный вышитый флаг, согласно правилам Олимпийских игр, должен находиться в
главном муниципальном здании города-хозяина до следующих Игр.
Девиз Игр "Citius, altius, fortius" (латинский - быстрее, выше, сильнее) акцентирует внимание на
личных победителях - не на командных достижениях. Официально есть индивидуальные и
командные победители, но нет победивших стран; однако с самого начала игр пресса ведет
неофициальный подсчет медалей, выигранных спортсменами каждой участвующей страны, и
поддерживает неофициальный счет очков. До Олимпийских игр 1952 года команды
Соединенных Штатов доминировали на летних Играх благодаря их силе в легкой атлетике,
плавании и боксе. С момента Хельсинких игр, когда СССР впервые приняла в них участие,
конкуренция во всех мероприятиях программы стала более острым, и одна страна перестала
доминировать: США потеряли первое место в пользу СССР и Германской Демократической
Республики. Каждая олимпиада размер Олимпийских игр растет по мере увеличения масштабов
соревнований, числа участников и размеров аудитории, наблюдающей их - на месте или по
телевизору. Огромные стадионы вмещают десятки тысяч зрителей, а телевидение приводит
сцену непосредственно в дома всего мира
Comprehension:
1. The first classical Games were held in ancient Greece.
2. The winners of the Games were honored with olive wreaths.
3. 14 countries took part in the first modern Games.
4. Sports included in the Winter Games are not mentioned in the text.
5. The Olympic flag has five rings that represent the five continents of the world.

1. The main idea of the first paragraph is C. the Olympic Games were originally a religious
festival.
2. The Olympiad is C. a four-year period between the Games.
3. Women didn't take part in the Games until A. until 1896.
4. The first Winter Games were held 24 years after the revival of the Olympic Games. (B)
5. The five rings on the Olympic flag represent B. five continents of the world.
6. Field hockey was not mentioned among the basic events of the winter program, so the answer
is C.
7. The statement that is not true is B. All athletes from the host country take the oath on
behalf of all the participants.
8. We can draw the conclusion that the ancient Greeks were good sportsmen (A).
 Unusual Sports and Games
Curling is a popular sport in Canada. However, it probably started in
Scotland or Holland around three hundred years ago. There are two teams
with four people on each team in curling. The teams play on a sheet of ice
that is 45 meters long and 4.3 meters wide.
Each player slides two heavy stones toward the "house" circle at the opposite
end of the ice sheet. The stones weigh almost twenty kilos. Each stone
is flat on the top and bottom and has a handle on the top. The player swings
the stone off the ice and it curls as it slides along.
While one player throws the stone, his teammates sweep in front of the
stone. This smoothes the ice. The players believe that the stone travels faster
on smooth ice. The captain of the team yells "Sweep!" and the teammates
start sweeping the ice.
Lacrosse is another popular sport in Canada. It is one of the oldest
organized sports in America. It is also popular in Britain and Australia.
It was invented by Indians in northern New York and southern Ontario.
They used it to train for war before Columbus arrived in the New
World.
People play lacrosse outdoors. The lacrosse field is 70 meters long. At
each end of the field there is a goal. There are ten players on each team.
Each player hits a ball that is 21 centimeters around and weighs 140 grams.
They try to hit the ball into the net as many times as possible. Lacrosse is a
very fast game because the players can catch and pass the ball at high speed
with their sticks.
Sumo wrestling is the national sport in Japan. Every year there are six
tournaments, and millions of Japanese watch them on television.
204
Sumo is almost as old as the nation of Japan itself. Stories say there was
sumo wrestling over 2000 years ago.
Sumo wrestlers weigh from 100 to 160 kilos. One famous wrestler weighed
195 kilos. Sumo wrestlers do not look beautiful, and sumo wrestling is a very
slow sport.
Sumo wrestlers start training when they are boys. They exercise to make
their bodies strong. They also eat, eat, and eat.
Sumo wrestlers wrestle in a round ring with a sand floor. A wrestler loses
the match if he leaves the ring or if any part of his body except his feet touch-
es the floor. Each wrestler tries to push the other down on the floor or out of
the ring.
People from other countries usually think sumo is very strange, but the
Japanese love it.
The most recent unusual sport is the triathlon, which became popular in
the US before spreading elsewhere. This most demanding sport came from a
-late-night discussion in a Honolulu bar in 1977 about which sport was the
most exhausting: swimming, bicycle racing, or long-distance running. Some-
one suggested that they all be put together. The result was the first triathlon,
the "Ironman", in 1978, with 15 participants. This contest was a 3.9 kilometer
ocean swim, followed immediately by a 180 kilometer bicycle race, and
ending with a 42 kilometer run. Five years later there were already 1,000 such
competitions throughout the US, and the triathlon is becoming more and
more popular in Europe, too.

Необычные виды спорта и игры

Кёрлинг - популярный вид спорта в Канаде. Однако, вероятно, он начался в Шотландии или
Голландии около трехсот лет назад. В кёрлинге участвуют две команды, на каждой из которых
четыре человека. Команды играют на льду, который имеет длину 45 метров и ширину 4,3 метра.
Каждый игрок катает два тяжелых камня в сторону круга "дома" на противоположном конце
ледяного листа. Камни весят почти двадцать килограммов. Каждый камень плоский сверху и
снизу и имеет ручку сверху. Игрок кидает камень с льда, и он крутится, когда скользит.
Одновременно, когда один игрок бросает камень, его товарищи по команде подметают перед
камнем. Это делает лед гладким. Игроки считают, что камень движется быстрее на гладком льду.
Капитан команды кричит "Подмети!" и товарищи начинают подметать лед.
Лакросс - еще один популярный вид спорта в Канаде. Это один из старейших организованных
видов спорта в Америке. Он также популярен в Великобритании и Австралии. Он был изобретен
индейцами в северном Нью-Йорке и южной Онтарио. Они использовали его для тренировки перед
войной, еще до того, как Колумб прибыл в Новый Свет.
Лакросс играют на открытом воздухе. Поле для лакросса имеет длину 70 метров. В каждом конце
поля есть ворота. На каждой команде десять игроков. Каждый игрок ударяет по мячу, который
имеет диаметр 21 сантиметр и весит 140 грамм. Они пытаются попасть мяч в сетку как можно
больше раз. Лакросс - очень быстрая игра, потому что игроки могут ловить и передавать мяч на
большой скорости с помощью своих клюшек.
Сумо - национальный вид спорта в Японии. Каждый год проводятся шесть турниров, и миллионы
японцев смотрят их по телевизору.
Сумо почти так же стар, как и сама Япония. Истории говорят о том, что более 2000
лет назад уже занимались сумо.
Сумоисты весят от 100 до 160 килограммов. Один из известных сумоистов весил 195
килограммов. Сумоисты не выглядят красиво, а сумо — это очень медленный вид
спорта.
Сумоисты начинают тренироваться еще с мальчикового возраста. Они занимаются для
того, чтобы сделать свое тело сильным. Они также едят, едят и едят.
Сумоисты сражаются на круглом ринге с песчаным полом. Сумоист проигрывает матч,
если он выходит за пределы ринга или если любая часть его тела, кроме ног, касается
пола. Каждый сумоист пытается сбить другого на пол или выгнать его за пределы ринга.
Люди из других стран обычно считают сумо очень странным видом спорта, но японцы
обожают его.
Самым недавним необычным видом спорта является триатлон, который стал популярен
в США, прежде чем распространиться в других странах. Этот самый требовательный вид
спорта появился из обсуждения в позднее время в баре в Гонолулу в 1977 году, когда
обсуждали, какой вид спорта является наиболее истощающим: плавание, велоспорт или
длительный бег. Кто-то предложил объединить все эти виды спорта. В результате в 1978
году был проведен первый триатлон, "Ironman", в котором участвовали 15 человек. Этот
конкурс включал заплыв на расстоянии 3,9 километра, за которым сразу же следовало
180 километровое велогонка и заканчивался бегом на 42 километра. Через пять лет уже
было проведено 1000 подобных соревнований по всей США, а триатлон становится все
более и более популярным в Европе.

1. Curling is popular in Canada.

2. The origins of curling are believed to be in Scotland or Holland around three
hundred years ago.
3. There are two teams with four people on each team in curling.
4. The game is called curling because the stones curl as they slide along the ice.
5. The players slide the stones by swinging them off the ice.
6. Lacrosse was invented by Native Americans in northern New York and southern
Ontario.
7. Lacrosse is played in Canada, Britain, and Australia.
8. There are ten players on each lacrosse team.
9. Lacrosse is played in Canada, Britain, and Australia.
10. Sumo wrestling is popular in Japan.
11. Yes, sumo wrestling is an old sport.
12. Sumo wrestlers train by exercising to make their bodies strong and by eating a lot.
13. Sumo wrestlers are different from other athletes in their size and appearance.
14. A sumo wrestler loses the match if he leaves the ring or if any part of his body
except his feet touches the floor.
15. Triathlon is referred to as "the most demanding sport" because it consists of a 3.9-
kilometer ocean swim, a 180-kilometer bicycle race, and a 42-kilometer run.
16. Triathlon was first organized as a competition in Honolulu, Hawaii in 1978.
17. Triathlon is most popular in the United States.

2 задание
 a)
archery: attractive, exciting, slow, spectacular
athletics: active, beautiful, exciting, popular, strenuous
badminton: active, attractive, popular, slow, spectacular
baseball: popular, slow, spectator
basketball: fast, popular, spectacular, thrilling
bobsledding: dangerous, exciting, fast, spectacular
bowling: slow, spectator
cycling: active, exciting, fast, strenuous, popular
boxing: dangerous, exciting, violent
golf: attractive, popular, slow, spectator
gymnastics: active, beautiful, popular, spectacular, strenuous
fencing: active, exciting, violent
figure skating: beautiful, spectacular
judo: dangerous, exciting
football: popular, team spirit, thrilling
ice hockey: fast, violent
rugby: team spirit, violent
rowing: endurance, strength, team spirit
speed skating: fast, spectacular
skiing: fast, spectacular, strenuous
slalom: dangerous, exciting, spectacular, strenuous
 ski-jumping: dangerous, spectacular
steeplechase: endurance, strength, team spirit
swimming: endurance, popular, strenuous
volleyball: team spirit, popular, spectacular
wrestling: dangerous, popular, violent
yachting: attractive, exciting, popular, spectacular
 b) Name sports from the list above that require:
Strength: weightlifting, wrestling, boxing, rowing, rugby
Endurance: athletics, cycling, swimming, long-distance running, steeplechase, cross-
country skiing
Prudence: archery, golf, bowling, judo
Courage: bobsledding, fencing, figure skating, ice hockey, skiing, ski-jumping,
snowboarding
Quickness of reaction: badminton, boxing, fencing, table tennis, volleyball
Resolution: boxing, wrestling, judo, rugby, football
Team spirit: athletics, basketball, football, ice hockey, rowing, rugby, volleyball
A good eye and a lot of concentration: archery, bowling, golf, shooting
Calculation: chess, bridge
1. Крикет - командная игра.
2. Следующим событием будет забег на 100 метров.
3. Мне нужно надеть костюм на ужин, или пиджак будет достаточным?
4. Все нации, любящие спорт, хотят принять участие в Олимпийских играх.
5. Шахматы и шашки - настольные игры.
6. Группа борется против всех кровавых видов спорта, особенно лисьей охоты.
7. Она установила британский рекорд в прыжках в длину.
8. Кто установил мировой рекорд по метанию диска?
9. Карл Льюис - известный звезда легкой атлетики.
10. Роджер Бэннистер был первым человеком, который пробежал милю за четыре
минуты.
11. Во время международного соревнования по фигурному катанию молодая русская
танцевальная пара, которая была идеально подходящей друг другу, стала
сенсацией ночи.
12. Ежегодный регбийный матч между британскими и французскими университетами
был отменен, потому что британская организация, которая должна была провести
мероприятие, не смогла собрать достаточно денег для его проведения.
13. Пара, прошедшая отбор на участие в конкурсе на лед для Британии, не была в
числе претендентов на медали, но их выступление было незабываемым.
14. Футбол - захватывающая игра для зрителей.
15. Бокс - опасный и зрелищный вид спорта