Professional Documents
Culture Documents
FERIA ALASITAS - Oficial - 2.0
FERIA ALASITAS - Oficial - 2.0
INGENIERIA ECONOMICA
INTEGRANTES:
JIMMY RAFAEL ROQUE YUPANQUI
ELMER MAMANI HUANCA
SEMESTRE: II GRUPO: C
PUNO - 2022
2
TRADICION CULTURAL: FERIA DE LAS ALASITAS
PRESENTACION:
con la temprana presencia hispánica en los Andes, hacia el siglo XVI, ha continuado
hasta nuestros días. Una de estas prácticas populares es conocida como la feria de las
ALASITAS, celebración anual que tiene lugar en diversas localidades del altiplano
peruano, principalmente a inicios del mes de mayo. Las alasitas, cuya presencia en el
imaginario religioso puneño fue consolidándose a lo largo del siglo XX, se han
peruana.
puede ubicarse en la tradición cultural de los pueblos aymara del altiplano hoy peruano
y boliviano, escenario que ha sido, desde los albores de la civilización, una gran unidad
INTRODUCCION
mucho más que un recuerdo de viaje. Dicen, quienes “creen” en ellas, que contienen
en sí mismas una poderosa carga material, simbólica y ritual, que les da la capacidad
para generar cambios en la vida de las personas que tocan a lo largo de su historia y
recorridos.
celebración de las cruces, la fiesta de Santiago y los rituales que acompañan la visita a
los cementerios en el día de los muertos, nos hablan del profundo y complejo sentido
religioso que, hasta el día de hoy, caracteriza a la población altiplánica. Aún cuando la
transformación que atravesó la sociedad puneña a lo largo del siglo XX, producto de las
nacida en el coloniaje, todavía vigente hasta mediados del siglo XX, donde las fronteras
posible distinguir maneras distintas de celebrar las mismas fiestas religiosas. Y este
hecho está detallado en los documentos que, a lo largo del siglo pasado, nos permiten
celebraciones que, a lo largo del siglo XX, ha ganado mayor valía dentro del escenario
UBICACIÓN:
Departamento: Puno
Provincia: Puno
Distrito: Puno
La Fiesta de Alasitas y de las Cruces es una fiesta tradicional que tiene lugar en
entre sus eventos una misa tras la cual viene una procesión donde se conmemora el
hallazgo que se tuviera, del madero en el cual fuera crucificado nuestro Señor
miniaturas que son llevadas también a la misa y al recorrido procesional, para ser
estas casas, autos, electrodomésticos, etc., que son elaborados por los artesanos de la
los deseos de aquellas posesiones que los compradores quieren tener en tamaño real.
llamados alasitas, son parte de un ritual, mediante el cual se pide porque estos objetos
le sean otorgados en poco tiempo a la gente que los compra. Una de las prácticas
rituales que se realizan con Alasitas, es aquella donde tiene papel el Ekeko, un ídolo
trueque, en la actualidad, son pocos o ninguno los artesanos que lo siguen teniendo
puede adquirirlas con fines decorativos también ya que aquellas son elementos de gran
belleza y arte, así como de perfección en su elaboración que, año tras año, convoca a
EKEKO
peruano, la feria de las alasitas y el culto al ekeko han sido temas de interés constante
para las ciencias sociales y el ámbito periodístico altiplánico, tanto paceño como
puneño, a lo largo del siglo XX. Así, el reconocimiento y mayor visibilidad que estas
mayor interés por entender el lugar que ocupan estas “miniaturas” dentro del
periodistas de inicios del siglo pasado. A partir de la reciente polémica surgida entre las
Puno. En una nota sucinta, el autor apunta su presencia dentro de la feria de la cruz en
Machallata, el 3 de mayo.
Si bien esta fuente evidencia que el ekeko, tanto como las alasitas, había
alcanzado cierto reconocimiento dentro del escenario festivo local, hay que resaltar que
los intelectuales puneños de las primeras décadas del siglo XX no tuvieron mayor
como vestigio del pasado aymara que habría de desaparecer con la transformación del
ofrecidas por Emilio Romero en su texto Monografía del departamento de Puno (1928),
donde se anota las alasitas como una costumbre que «sobrevive a los tiempos» en el
imaginario indígena. Unos años antes, sin embargo, el médico Hermilio Valdizán ya
había incorporado dentro de su obra Medicina Popular Peruana (1922) una descripción
detallada del ekeko, vinculando su origen a las illas y relacionándolo a la feria de las
alasitas.
Como indicamos líneas arriba, desde mediados del siglo XX despierta en Puno
una especial inclinación por reconocer la riqueza folclórica altiplánica. Esta lógica
propios cambios que atravesaba la sociedad rural indígena, sobre todo aymara. Vemos
Turismo (1946).
intensificar las ARTES NATIVAS que podrán explotarse en Puno, para beneficio de los
9
TRADICION CULTURAL: FERIA DE LAS ALASITAS
ekeko dentro de la prensa local puneña. El mayor interés periodístico y académico por
esta figurilla explica el significativo lugar que, para este momento, venía ocupando
dentro de la feria de las alasitas en la ciudad del lago. Así, en esta época, en Puno y el
resto del país se va construyendo la versión “clásica” del ekeko. Visión, asimismo,
a las achachilas, espíritus protectores que, según la sacralización del espacio aymara,
residen en las montañas que circundan a las diversas comunidades. A lo largo del
tiempo las poblaciones indígenas desarrollaron una compleja relación con estas
habitadas por estos espíritus protectores asumen el nombre de apacheta y son los
diversos rituales.
10
TRADICION CULTURAL: FERIA DE LAS ALASITAS
Se conoce que el uso ritual de estas miniaturas en el mundo andino fue una
estuvo proscrito por la legislación católica, su práctica al igual que otras tantas
“idolatrías” mantuvo vigencia dentro del imaginario indígena, acompañado esta vez de
el barrio denominado Bellavista, al noroeste del centro de la ciudad, población que, con
la década de 1940. La feria se ubica junto a la vía del ferrocarril que une Puno con
tradición religiosa indígena. De allí que también sea conocido como el Calvario Chico,
con relación al cerro de Azoguini, el Calvario Grande que circunda o protege la ciudad.
José Flores Ordoñez (1964), quien indica que esta dataría de fines del siglo XIX. Según
11
TRADICION CULTURAL: FERIA DE LAS ALASITAS
algunos relatos locales esta habría sido ubicada en el lugar en el cual, en su momento,
católico, esto no fue un impedimento para que la población aymara haya afirmado su
por la celebración de algún santo o virgen, mantuvo una tremenda vitalidad que, con el
cronistas de los diarios locales El Eco y El Siglo. Son notas sucintas, donde los autores
describen una práctica que, entienden, pertenece al universo cultural indígena del cual
El 3 de mayo de 1905, una pequeña nota del diario El Eco ofrece los primeros
alasitas era un paseo que se acostumbraba hacer a la cruz camino a Huajje» (Núñez
A inicios del siglo XX, esta fiesta no tenía ninguna significación fuera del mundo
las ferias de miniaturas. Las descripciones que ofrecen los documentos elaborados por
12
TRADICION CULTURAL: FERIA DE LAS ALASITAS
del Cercado de Puno, estos ven en la feria de la cruz una actividad recreativa.
nota incide en el hecho de ser una fiesta familiar masiva, con especial interés para los
niños.
bien la feria sigue siendo vista como parte del “paseo” que los creyentes
acostumbraban realizar a la Cruz del Calvario Chico, las alasitas van ganando mayor
reconocimiento dentro del imaginario urbano puneño.79 Una descripción amplia de los
13
TRADICION CULTURAL: FERIA DE LAS ALASITAS
productos exhibidos en las faldas del Calvario chico, nos la ofrece Alberto Cuentas en
interés de los cronistas que describen las alasitas, también se señala, dentro de la feria
calvario con piedras y lajas del lugar, una práctica bastante extendida en el mundo
pulidas —llust’a kala—, botones de hueso y metal, la parte redonda del huso o la rueca
—kapu phiriru— entre otros (Ochoa 1976). Y, por último, la realización de diversos
Entre las décadas de 1930 y 1940, la festividad —ya descrita como feria de las
nos acercan al universo ritual de la fiesta. De esta manera, las alasitas van dejando su
religioso/festivo urbano.
populares que en otro momento fueron entendidas como exclusivas del universo
religioso indígena.
festividad claramente demarcada dentro del calendario festivo, no solo religioso sino
también cívico de la ciudad de Puno, hecho que señala, a su vez, el progresivo control
ferias anuales.
desde los años cuarenta, empezó a marcar una nueva forma de expresar la fiesta de
15
TRADICION CULTURAL: FERIA DE LAS ALASITAS
cambiando el rostro social y las prácticas religiosas del viejo Cercado colonial. Como
en otras regiones del país que atravesaron este mismo proceso de «cholificación», la
consecuencia de la crisis agraria que afectó a todo el campo serrano peruano y que
terminó con la Ley de Reforma Agraria (1969), hecho que marcó la creación de una
nueva estructura agraria en el altiplano, dejando un vacío de poder que habría de ser
Este proceso de mestizaje cultural explica la razón por la cual las alasitas son
que ver con el carácter cada vez más citadino que van adquiriendo las alasitas en
Puno.
generado una gran atracción de parte de visitantes que, desde diversas regiones del
mágicos, por fe o por simple curiosidad. La importancia que tienen estos feriantes
foráneos para el desarrollo de las alasitas lo evidencia el hecho que, cuando en 1975
se dio el edicto municipal que buscó promover «la buena organización» de la feria de
Bellavista, algunos de los puntos tratados tenían que ver con el atractivo que esta feria
debía mostrar «a los visitantes, nacionales y extranjeros». Incluso, años antes, a inicios
locales, organizaría concursos para premiar los más vistosos e innovadores trabajos en
17
TRADICION CULTURAL: FERIA DE LAS ALASITAS
turística.
productos que expendan, luego lotizan y alquilan los espacios para los puestos de
La feria de 1977 ha sido tan trascendental para los puneños que los
Pucará.
cerámica fina, motivos incaicos, cigarros, Túpac Amaru, medallones de Che Guevara,
puestos vendía El EKEKO cargado con saquitos de harina, arroz, azúcar, jaboncito,
alasitas en el Calvario Chico del Cercado de Puno, hay apuntes de observadores que
departamento.
ubicado al norte del centro de la ciudad. Hacia allá se realizaba también una
que ese día en Azoguini “hubo iluminación, quema de kapo y cohetes y salta de
camaretas”.
casas y estancias pircando los muros con piedras, paja y barro tomados del lugar
de ferias de alasitas, además de Puno, en Ilave (en las parroquias de San Miguel y
Santa Bárbara) y en Juli. Es interesante el caso de Ilave, puesto que nos indica la
celebración de dos ferias, que concuerdan con las dos doctrinas que se establecieron
Más adelante, hacia mediados de la década de 1940, Rolando Toro hace una
Del mismo modo, Federico Arnillas, a partir de una observación de 1986, nos
ofrece un muy interesante retrato de la fiesta del 3 de mayo en el cerro Huayna Roque,
el calvario de la ciudad, hacia donde gran parte de la población del «Juliaca de abajo»
otros casos tenemos celebraciones de miniaturas que aparecen a nuestros ojos como
piezas descritas en las primeras observaciones de inicios del siglo XX y que hasta hoy
país.
20
TRADICION CULTURAL: FERIA DE LAS ALASITAS
CONTEMPORÁNEA
Los dioses andinos, entre ellos el ekeko, deben ser entendidos como seres
que no presentan los dioses cristianos. Este hecho marcó su estigmatización por parte
comprender tanto el rol que cumplía el ekeko prehispánico presente en las crónicas del
siglo XVII como las funciones asociadas a la miniatura que, a lo largo del siglo XX, se
Ahora, si bien las fuentes coloniales tempranas anotan la presencia del ekeko
es que no contamos con ninguna referencia que nos permita aseverar la asociación
hecha por algunos observadores del siglo pasado —y otros tantos investigadores
tiahuanaco, pucará e inca ni, menos aún, con las actuales figuras de yeso
documentales puneñas desde inicios del siglo XX —y en las bolivianas hacia la misma
período Colonial, adaptada por los artesanos indígenas a su propia tradición escultórica
21
TRADICION CULTURAL: FERIA DE LAS ALASITAS
divinidad preexistente.
1910, cuando en la prensa local puneña se le apunta con especial interés dentro de la
celebración de miniaturas en las faldas del cerro Machallata: «Desde las 1 p.m.
desfilaron a ese lugar señoras, señoritas, jóvenes, niños, maritones e indígenas a gozar
de la algazara popular y de la cara enigmática de los equekos que este año anduvieron
tan escasos como los botones después de la fiesta» (El Siglo, 4 de mayo de 1917). La
nota evidencia el aprecio que los asistentes a las alasitas otorgaban a la figura del
anotaba el especial cuidado que el ekeko recibía de parte de las familias en Puno,
Cusco y Arequipa (Valdizán 1922), hecho que será luego confirmado por Carlos
Camino (1945) y Harry Tshopik (1946) quien, a su vez, ubica esta práctica en todo el
territorio aymara.
posición del cuerpo entero es la de estar parado, la cabeza la tiene erguida y la cara
levantada. De tez blanca, finos o bien arreglados bigotes, labios rojos y blanca como
reluciente dentadura. De amplia, misteriosa y exagerada sonrisa, que hace que tenga
la boca abierta, sonrisa esta que puede ser traducida como de alegría franca o de
los cachetes, esto por los músculos que dibujan su sonrisa, destacando sobre el blanco
o rosado de su tez, y por la lucidez de sus pómulos, el rojo de sus chapas, dándole el
amplísima y nace en las cejas que están pintadas en rasgos de admiración y felicidad.
De grueso y ridículo cuello, pues casi nada de él posee, pareciendo en algunos que la
abultada cabeza estuviese en la caja toráxica, y como mira hacia arriba, muestra sin
contextura gruesa, de piernas juntas y cortas y ancha caja torácica. Los bracitos los
tiene levantados y doblados hacia arriba, con las palmas hacia adentro, como en
aspecto bonachón, de satisfacción plena en esta vida y por cuyas venas corre solo
felicidad.
23
TRADICION CULTURAL: FERIA DE LAS ALASITAS
chaleco, pantalón sujeto en la cintura por un chumpi y encima poncho corto o chalina.
casos, el pantalón, la camisa, el chaleco, las ojotas, son pintados; mientras que el
camisa es de color blanco, el pantalón rojo, azul o verde, el chumpi haciendo juego con
colores.
ANALISIS FODA
Fortaleza
- Puno tiene diferentes fiestas costumbristas como esta, entre ellas la fiesta de
la candelaria.
Oportunidad
que lo habitan.
miniaturas.
Debilidad
Amenaza
PROPUESTAS
CONSERVACION
cuidado con nuestra naturaleza, la cual se considera que es una de las más
importantes, lo otro primordial es dar mayor enfoque a lo que producen los locales de
tal manera estaremos apoyando a la economía local. Y por último incentivar a que
los turistas, en una buena manera de promocionarse, esto podría llegarse a cumplir a
través de capacitación que se les brinde a los propios locales. Invertir en postales o
afiches con las mejores fotos de los mejores lugares turísticos, es otra manera de hacer
promoción para la festividad. Unas de las otras que también es muy primordial es
fomentar el buen trato adecuado hacia los visitantes por la población local, y para llegar
través de charlas.
que representan para nosotros y para nuestro pueblo. Por lo cual con el apoyo de la
UGEL, implementar nuevas áreas que enseñen práctica y conocimiento no solo de esta
cultura que es la festividad de las alasitas, sino también otras culturas que no le damos
Acabar con el desorden y erradicar la delincuencia que trae como una de las
consecuencias esta festividad. Por lo tanto como plan magno es formal brigadas de
TURISMO
es tener un atractivo principal, lo cual ya se tiene y son las alasitas. Y otras de las
ciudadanos), de tal manera saber una aproximación del publico concurrente. El otro
CONCLUSIONES
tanto negativos como positivos, primeramente es el realce que se hace como cultura
para nuestra región, ya que es considerada la ferias de los sueños que se hacen
ancestralmente por los aimaras. Por lo tanto hace importante al realce que se hace a
nuestra cultura. De la misma manera esta actividad hace totalmente importante para el
27
TRADICION CULTURAL: FERIA DE LAS ALASITAS
primera necesidad en miniatura, carros, casas, títulos, entre otros. Por otro lado, o vale
decir el lado negativo de esta actividad, es parte del medio ambiente donde durante la
celebración del día central de la Feria de las Alasitas y la Fiesta de las cruces, las
Sin embargo la fiesta de las alasitas a pesar de las buenas y malas cosas que
trae, cabe resaltar la magnitud de importancia que tiene para nuestra sociedad local,
nacional e internacional.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
doi:https://repositorio.cultura.gob.pe/bitstream/handle/CULTURA/1202/Dioses
%20y%20mercados%20de%20la%20fortuna.pdf?sequence=1&isAllowed=y
doi:https://tesis.pucp.edu.pe/repositorio/bitstream/handle/20.500.12404/21691/
QUIROGA_DEZA_MARIA_DORA_DOCUMENTAL_ALASITAS.pdf?
sequence=1&isAllowed=y
ANEXOS
29
TRADICION CULTURAL: FERIA DE LAS ALASITAS
FICHA TECNICA
30
TRADICION CULTURAL: FERIA DE LAS ALASITAS
31
TRADICION CULTURAL: FERIA DE LAS ALASITAS