ZOTERO 5.

0 FOR WINDOWS
Un logiciel libre et gratuit pour gérer
facilement ses références
bibliographiques !

Isabelle Zimmermann
Année Universitaire BU Santé
2021/2022
 A LA DÉCOUVERTE DE ZOTERO 5.0

➢Installer Zotero sur son ordinateur

➢Importer des références sur Zotero
➢Générer sa bibliographie avec Zotero
➢Créer un compte en ligne Zotero
➢Sources

2
 QU’EST-CE QUE ZOTERO ?

➢ C’est un logiciel de gestion bibliographique gratuit et open source

qui permet d’importer des références présentes sur différents
catalogues, sites et bases de données.

➢ Il permet de générer une bibliographie conforme aux normes de

présentation des différentes revues scientifiques.

3
COMMENT INSTALLER ZOTERO 5.0 SUR
VOTRE ORDINATEUR ?
INSTALLER ZOTERO STANDALONE 5.0

Cliquer sur
Download

5
INSTALLER ZOTERO STANDALONE 5.0

Cliquer sur « Download » puis sur

« Enregistrer le fichier » afin de télécharger
Zotero ainsi que le plugin qui permet de
réaliser la bibliographie.

Cliquer sur « Install Firefox Connector » afin d’installer le

plugin qui permettra de télécharger des références dans
votre bibliothèque Zotero.

6
INSTALLER ZOTERO STANDALONE 5.0

Si vous travaillez avec le navigateur google chrome,

il faut installer « Chrome connector » afin de
pouvoir télécharger des références dans Zotero.

Zotero s’adapte également au navigateur Safari.

7
 L’INTERFACE DE ZOTERO

Les références classées dans le La notice descriptive de

Dossiers présents
dossier sélectionné la référence
dans la Bibliothèque
sélectionnée
Du plus large ……………………………………… au plus précis
8
 NOTICE DESCRIPTIVE DE LA RÉFÉRENCE
Dans l’onglet Info :
Informations de la
référence qui Dans l’onglet Marqueurs : Possibilité d’ajouter des
apparaîtront dans la mots-clés qui permettent de retrouver facilement les
bibliographie. références dans Zotero.

Dans l’onglet Notes : Possibilité d’ajouter des commentaires qui n’apparaîtront pas
dans la bibliographie.

9
DISTINGUER VISUELLEMENT DES RÉFÉRENCES
GRACE A DES MOTS-CLÉS EN COULEUR

Dans l’onglet « Marqueurs », vous avez la possibilité

d’ajouter des mots-clés pour décrire votre référence.

10
DISTINGUER VISUELLEMENT DES RÉFÉRENCES
GRACE A DES MOTS-CLÉS EN COULEUR
Rechercher ici le marqueur puis
sélectionnez-le avec la souris.
Clique droit de la souris, vous
choisissez une couleur puis
vous cliquez sur « Définir la
couleur ». Une gommette de couleur
apparaîtra à coté de la référence
pour la distinguer.
11
DISTINGUER VISUELLEMENT DES RÉFÉRENCES
GRACE A DES MOTS-CLÉS EN COULEUR

Une gommette bleu apparaît à côté de la

référence et le mot-clé se colore en bleu.

12
 L’INTERFACE ZOTERO

➢ Zotero se présente sous la forme d’une grande bibliothèque

avec la possibilité de créer des dossiers pour classer vos
références.

➢ Zotero permet d’enrichir les notices de chacune de vos

références.

➢ Zotero permet de joindre des fichiers pdf à vos références.

13
 LA BARRE D’OUTILS SUR ZOTERO 5.0
Synchroniser votre bibliothèque avec
Créer un votre compte en ligne
nouveau
dossier Saisie manuelle
de la notice Joindre un fichier pdf à
d’une référence une référence

Afficher votre bibliothèque

Zotero en plein écran

Créer des groupes

Effectuer la
pour partager des Effectuer des recherches avancées dans
recherche d’une
références avec les dossiers de votre bibliothèque
référence à partir
d’autres
de son ISBN,
bibliothèques
PMID, DOI
Zotero

14
IMPORTER DES REFERENCES SUR ZOTERO
 IMPORTER DES RÉFÉRENCES
En cliquant sur ces icônes en haut à droite de l’écran d’ordinateur,
vous pouvez télécharger des références sur Zotero.

Enregistrer une référence d’article de revue

Enregistrer une référence de livre

Enregistrer une référence de thèse

Enregistrer une référence de page web

Enregistrer plusieurs références à la fois

16
IMPORTER UNE RÉFÉRENCE DEPUIS PUBMED

Cliquer sur cette icône puis sélectionner le

dossier dans lequel vous souhaitez enregistrer la
référence.

17
IMPORTER PLUSIEURS RÉFÉRENCES

Cliquer sur cette icône puis

sélectionner les références de votre
choix et elles se téléchargeront
automatiquement dans Zotero.

18
IMPORTER DES RÉFÉRENCES DEPUIS LE SUDOC

Cliquer sur cette icône puis sélectionner le

dossier de votre choix et la référence se téléchargera
automatiquement dans votre Bibliothèque Zotero.

19
IMPORTER DES RÉFÉRENCES DEPUIS EM-PREMIUM

Cliquer sur cette icône puis sélectionner le

dossier de votre choix et la référence se téléchargera
automatiquement sur Zotero.

20
CRÉER UNE RÉFÉRENCE QUAND VOUS NE POUVEZ PAS LA
TÉLÉCHARGER AUTOMATIQUEMENT
Exemple d’un document pdf depuis le site : https://www.has-sante.fr/

En cliquant sur cette icône , vous pouvez créer manuellement la notice

d’une référence.

21
 JOINDRE DES FICHIERS PDF AUX RÉFÉRENCES

• Cliquer sur cette icône en forme de trombone.

• « Joindre un lien vers un URI… » : permet de relier une référence dans votre Bibliothèque
Zotero à un document pdf qui est en ligne sur un site grâce à son adresse URL.

• « Joindre une copie enregistrée d’un fichier…. » : Après avoir enregistré votre fichier pdf
sur le disque dur de votre ordinateur, Zotero effectue une copie de ce fichier et le lie à la
référence dans votre Bibliothèque. L’avantage de cette méthode c’est que si vous perdez
le fichier pdf sur le disque dur de votre ordinateur, il sera toujours présent dans votre
Bibliothèque Zotero.

• « Joindre un lien vers un fichier… » : Après avoir enregistré votre fichier pdf sur le disque
dur de votre ordinateur, Zotero crée un lien entre ce fichier et votre référence qui est dans
votre bibliothèque Zotero.

22
GÉNÉRER SA BIBLIOGRAPHIE AVEC ZOTERO
 PRÉSENTATION DE LA BARRE D’OUTILS SUR WORD
POUR GÉNÉRER LA BIBLIOGRAPHIE
Icône « Document
Icône « Add/Edit Citation » Preferences » permet de
permet d’ajouter et de modifier les styles de la Icône « Refresh » permet
modifier une référence Bibliographie. d’actualiser les modifications
dans votre thèse.
dans votre bibliographie..

Icône « Add/Edit Bibliography » permet de Icône « Unlink Citations »,

générer une bibliographie dans votre thèse. aucune remise à jour ne pourra se faire dans
votre bibliographie.

24
 PRÉSENTATION DE LA BARRE D’OUTILS SUR LIBRE OFFICE POUR
CRÉER VOTRE BIBLIOGRAPHIE AVEC ZOTERO

Icône « Add/Edit bibliography » Icône « Set Document Preferences »

permet de générer une bibliographie permet de modifier les styles de
dans votre thèse et de la modifier. présentation de votre bibliographie.

Icône « Refresh » permet Icône « Unlink Citations »

Icône « Add/Edit citation » d’actualiser et de En cliquant sur cette
permet d’insérer et de mettre à jour les icône, aucune remise à
modifier une citation. modifications dans votre jour ne pourra s’effectuer
bibliographie. dans votre bibliographie.

25
 INSÉRER UNE RÉFÉRENCE
Dans cette fenêtre, vous trouverez la liste des styles pour
générer votre Bibliographie.

Cliquer sur puis sélectionner le

style de présentation de votre
bibliographie. Enregistrer le style en
cliquant sur OK.

26
 INSÉRER UNE RÉFÉRENCE

Sélectionner la petite flèche juste à côté du Z et

cliquer sur « vue classique »

Vous pourrez accéder ainsi à votre bibliothèque Zotero et choisir

la référence que vous souhaitez insérer dans votre thèse ou votre
mémoire.

27
 INSÉRER UNE RÉFÉRENCE

Une fenêtre s’ouvre et vous accédez à votre Bibliothèque Zotero.

Sélectionner la référence de votre choix

puis cliquer sur OK pour l’insérer dans
votre document Word.

28
INSÉRER UNE RÉFÉRENCE

Vous retrouvez la référence que vous avez sélectionnée

dans votre document Word sous la forme d’un numéro si
vous avez choisi le style Vancouver.

29
 INSÉRER PLUSIEURS RÉFÉRENCES
DANS UNE PARENTHÈSE

Cliquer sur pour insérer

vos références puis sélectionner
« Vue classique » et vous accédez
à votre Bibliothèque Zotero.

Cliquer sur pour

insérer plusieurs références
Vue classique
dans une même parenthèse
dans votre document Word.

30
 INSÉRER PLUSIEURS RÉFÉRENCES
DANS UNE PARENTHÈSE

Sélectionner les références puis cliquer sur la

flèche verte puis sur OK

31
INSÉRER PLUSIEURS RÉFÉRENCES
DANS UNE PARENTHÈSE

Les références sont insérées dans une même parenthèse au

sein de votre document Word.

32
 SUPPRIMER UNE RÉFÉRENCE

Pour supprimer une référence, il faut la sélectionner avec la

souris puis vous pouvez l’effacer. Cliquer sur afin
de remettre à jour la numérotation ainsi que la bibliographie.

33
GÉNÉRER LA BIBLIOGRAPHIE

Cliquer sur afin de générer

automatiquement le bibliographie dans
votre document Word.

NB : L’icône permet d’actualiser votre

bibliographie.

34
MODIFIER LE STYLE DE VOTRE BIBLIOGRAPHIE

Pour modifier le style de votre bibliographie, cliquez sur l’icône

et sélectionnez un nouveau style puis cliquez sur OK.

35
AJOUTER DE NOUVEAUX STYLES À ZOTERO

Pour ajouter un nouveau style dans Zotero, vous

sélectionnez un style puis vous cliquez sur OK.

Zotero propose de nombreux styles pour générer une bibliographie. Si vous

souhaitez importer de nouveaux styles dans votre barre d’outils Zotero, il
faut aller sur ce site :
http://www.zotero.org/styles

36
CRÉER UN COMPTE EN LIGNE ZOTERO

Permet de créer un espace de sauvegarde en ligne où vous pouvez

déposer les références de votre bibliothèque Zotero
 LE COMPTE EN LIGNE ZOTERO
➢ Vous permet de sauvegarder votre bibliothèque Zotero en déposant vos
dossiers et références

➢ Vous permet de partager des références avec d’autres bibliothèques Zotero

qui ont un compte en ligne.

➢ Permet de stocker gratuitement des références jusqu’à 300 MB. Au de là de

300 MB d’espace de stockage pour votre bibliothèque, cela devient payant.

➢ En ce qui concerne le dépôt d’articles pdf payants, le dépôt peut être

illégal. La mise en ligne d’articles pdf payants n’est pas autorisée dans les
contrats nous liant avec les éditeurs.

38
 SE CRÉER UN COMPTE SUR ZOTERO

Aller sur le site www.zotero.org

Cliquer sur l’icône et

compléter les différents champs qui
apparaissent. Ne pas oublier de
cliquer sur le lien du courriel de
validation.
Votre profil sera visible par tous les
utilisateurs de Zotero

39
ACCÉDER À VOTRE COMPTE EN LIGNE

Une fois, votre compte en ligne créé, vous pouvez vous

y connecter en allant sur et en précisant
votre « Username » et votre « Password ». Puis vous
cliquez sur

40
 L’INTERFACE DU COMPTE EN LIGNE

Cliquer sur pour accéder à votre compte en ligne Zotero. Vous

avez la possibilité de consulter vos références depuis n’importe quel poste
informatique grâce au compte en ligne.

41
 SYNCHRONISER VOTRE BIBLIOTHÈQUE
ZOTERO AVEC LE COMPTE EN LIGNE

Pour paramétrer la synchronisation de votre

Bibliothèque Zotero avec votre compte en ligne,
aller sur « Edition » option « préférences ».

La synchronisation, c’est la fusion de votre Bibliothèque Zotero qui est sur

votre ordinateur avec votre compte en ligne.

42
SYNCHRONISER VOTRE BIBLIOTHÈQUE
ZOTERO AVEC LE COMPTE EN LIGNE

Sélectionner l’option « Synchronisation » puis aller

dans « Paramètres ». Dans la rubrique
« Paramètres », il faut préciser le login et le mot de
passe que vous utilisez afin de vous connecter sur
votre compte en ligne.

43
 SYNCHRONISER VOTRE BIBLIOTHÈQUE
ZOTERO AVEC LE COMPTE EN LIGNE

Sélectionnez l’option « Synchronisation » puis cochez l’option « Synchroniser

automatiquement ».
L’option « Synchroniser automatiquement » permet que les remises à jour de
votre compte en ligne puissent s’effectuer régulièrement.

44
SOURCES
 SOURCES

➢ Support de cours Zotero réalisé par Elsa Poupardin et Noël Thiboud – URFIST de
Strasbourg : http://urfist.unistra.fr/uploads/media/zotero_nov_2017_01.pdf

➢ Guide d’utilisation de Zotero en ligne : https://www.zotero.org/support/fr/start

46
 POUR APPROFONDIR
SES CONNAISSANCES SUR ZOTERO

Pour plus d’informations sur Zotero, il existe un guide en ligne que Zotero
met à disposition à ses utilisateurs :
https://www.zotero.org/support/fr/start

Pour consulter la traduction française de ce guide, il faut cliquer sur fr

47
 BESOIN D’AIDE SUR ZOTERO ?

Une équipe SOS Zotero est à votre service

et vous pouvez nous contacter à cette adresse :
ddoc-soszotero-contact@univ-lorraine.fr

Nous sommes à votre disposition pour répondre à toutes vos questions

sur Zotero par mail, par téléphone et dans le cadre d’un rendez-vous.

48