Sala Constitucional de Costa Rica

Ofendido: (El nombre completo de la persona con el derecho afectado).

Contra: (El nombre completo de la institución o persona que afectó el derecho)

Se Interpone Recurso de Amparo

Señores Magistrados

El suscrito, (nombre del ofendido), mayor de edad, casado, cédula de identidad X-XXXX-XXX,
vecino de Curridabat, presento un recurso de amparo contra la persona que se detalla a
continuación:

1. Identificación del Demandado

(Nombre de la persona que afectó el derecho), cédula de identidad X-XXXX-XXXX, divorciado,

presidente ejecutivo de (Institución donde trabaja esta persona), vecino de Guadalupe,
localizable en los teléfonos 8888-8888 y 2222-2222.

2. Hechos del Recurso de Amparo

(En este apartado se detalla lo sucedido, es recomendable hacer párrafos breves, que tengan una
enumeración y que tengan una secuencia de tiempo lineal, es decir, una continuidad en lo que se
está describiendo, es por eso que se recomienda hacer un borrador con los hechos que se van a
describir de primero, de segundo y de último.)

3. Prueba

Prueba documental

a) Se aportan fotos de la página X a la X sobre la condición de la calle de Santa Marta.

b) Se aportan facturas de la página X a la X donde se muestran los montos que pagué sobre los
arreglos.
c) Se aporta un CD, donde se muestra lo acontecido el día 13 junio del año XXXX, día en que
ocurrieron los hechos.

Prueba Testimonial

a) (Nombre completo de la persona testigo), cédula X-XXX-XXX, soltero, maestro, vecino de

Curridabat, puede relatar sobre la discriminación que sufrí ese día. Es localizable al teléfono:
3333-3333.

b) (Nombre completo de la persona testigo), cédula X-XXX-XXX, divorciada, médico, vecina de

Curridabat, puede testificar sobre los hechos 3 y 4. Es localizable al teléfono: 2345-6789.

Prueba Urgente

A) Solicito que la persona demanda presente los videos de seguridad del día 13 de abril del
presente año, ya que ahí se evidencia la discriminación que recibí por parte del oficial de
seguridad.

4. Notificaciones

(En este apartado se pone el número telefónico o algún correo electrónico para que la Sala
Constitucional se pueda comunicar con usted, se debe firmar el recurso de amparo al final de este
apartado, la firma debe ser igual a como aparece en su documento de identidad, también indicar
la fecha en que se está firmando).
Ejemplos

A continuación, se detallan tres ejemplos de recursos de amparo presentados por personas con
discapacidad y que fueron declarados con lugar por la Sala Constitucional.

Ejemplo #1

Requerimientos Presentados Posible redacción del recurso de amparo

Encabezado del recurso Mi nombre es Ana Cecilia (Apellidos), cédula
X-XXXX-XXXX, soy una persona con
discapacidad que utilizo silla de ruedas y
quiero presentar un recurso de amparo contra:
Identificación del demandado La empresa de transportes X S.A, cuyo
presidente es Alejandro (Apellidos), con
cédula X-XXXX-XXXX; y el Consejo de
Transporte Público, cuyo presidente ejecutivo
es Mario (Apellidos), con cédula X-XXXX-
XXXX.
Hechos del Recurso de Amparo 1- Adjunto la queja que le envié al Consejo de
Transporte Público el día 5 de marzo del año
2016.
Prueba 1- Adjunto la queja que le envié al Consejo de
Transporte Público el día 5 de marzo del año
2016.
Notificaciones Espero que se logre resolver este asunto, por
favor notificarme a mi número celular 8888-
8888 o a mi correo electrónico
anacecilia@gmail.com. Muchas Gracias.
Firma 15 de julio del año 2017. San José, Costa
Rica.
(Firma de María Cecilia).
Respuesta de la Sala Constitucional del ejemplo 1: Se condenó a la empresa de transportes X
S.A y al Estado a pagarle a Ana Cecilia los daños y perjuicios ocasionados, y al Consejo de
Transporte Público a realizar las investigaciones respectivas con respecto a la queja que planteó
Ana Celia, esto a más tardar 2 meses. En caso de que no cumplan estarían cometiendo el delito
de desobediencia y se les podría imponer de 3 meses a 2 años de prisión, o de 20 a 60 días multa.

Ejemplo #2

Requerimientos Presentados Posible redacción del recurso de amparo

Encabezado del recurso
Identificación del demandado
Hechos del Recurso de Amparo
Señores magistrados de la Sala
Constitucional, mi nombre es Marco
(Apellidos), cédula X-XXXX-XXXX, vecino
de Puntarenas, soy una persona con
discapacidad, por secuelas de una parálisis
cerebral. Y quiero denunciar a:
El director general y jefe del servicio de
ortopedia del hospital XXXX
de la Caja Costarricense del Seguro Social.
1- El día 23 de enero del año 2020, una
doctora me valoró en el Ebais XXXX, ya que
presento escoliosis y fuertes dolores de
espalda, ella me dio una referencia para el
Hospital XXXX, para solicitar unas placas y
una valoración en ortopedia.
2- Fui al hospital XXXX por la referencia, y
me programaron una cita para enero del año
2024, lo que me ocasiona un grave perjuicio
debido a mis fuertes dolores de espalda,
constantes e insoportables. Por mi condición
 de salud no puedo trabajar, permanezco en mi
casa solo, sufriendo e impotente.
Considero que este plazo de 4 años, es
totalmente desproporcionado y afecta mis
derechos fundamentales.
Prueba 1- Adjunto una constancia médica de mi
estado de salud.
2- Adjunto el documento donde me
programaron la cita para enero del año 2024.
Notificaciones Me pueden contactar a mi número celular
8888-8888 o a mi correo electrónico
marco@gmail.com. Gracias.
Firma 1 de febrero del año 2020. San José, Costa
Rica.
(Firma de Marco).
Respuesta de la Sala Constitucional del ejemplo 2: Se le ordenó a XXXX, director general del
hospital XXXX, a coordinar una nueva cita para Marco y que él sea atendido dentro del plazo de
3 meses máximo. Se condenó a la CCSS al pago de daños y perjuicios ocasionados. En caso de
que no cumplan estarían cometiendo el delito de desobediencia y se les podría imponer de 3
meses a 2 años de prisión, o de 20 a 60 días multa.

Ejemplo #3

Requerimientos Presentados Posible redacción del recurso de amparo

Encabezado del recurso
Identificación del demandado
Hechos del Recurso de Amparo
Yo Eduardo (Apellidos), cédula X-XXXX-
XXXX, estudiante, presento recurso de
amparo contra:
El Instituto Nacional de Aprendizaje, sede
ubicada en XXXX. Teléfono XXXX-XXXX.
1- En el año 2005 me diagnosticaron retinosis
pigmentaria, por lo que tengo una ceguera
 total.
2- En el 2019, ingresé a estudiar en el INA, en
el programa de inglés, sin embargo, no
tomaron en cuenta mis necesidades especiales
para una debida equiparación con el resto de
mis compañeros.
3- Desde entonces no se me ha brindado el
material utilizado en formato de texto
“Word”, sin imágenes, ni columnas, limpio y
editado. Lo anterior es necesario para que
pueda trabajar con la debida accesibilidad a
los módulos de intermedio, pronunciación y
avanzado.
4- He solicitado mis adaptaciones a la
encargada del Subsector
de idiomas, la señora Carmen (apellidos),
pero no he recibido ningún apoyo, me dijo
que los libros adaptados estarían hasta el
próximo año, lo cual considero irracional.
Solicito que se declare con lugar el recurso,
ya que me están lesionando mis derechos
establecidos en la Ley7600.
Prueba 1- Adjunto el diagnóstico de mi discapacidad.
2- El recibo de mi matrícula en el INA.
3- La solicitud de apoyo educativo que
presenté en el INA.
Notificaciones Notificarme a mi número celular 8888-8888 o
a mi correo electrónico
eduardo@gmail.com. Respetuosamente.
Firma 20 de octubre del año 2020.
(Firma de Eduardo).
Respuesta de la Sala Constitucional del ejemplo 3: Se le ordenó a Juan y a Mónica, presidente
ejecutivo del INA y directora de la unidad regional (respectivamente), a que tomen las medidas
necesarias dentro del plazo de 15 días, además de pagar los daños y perjuicios ocasionados. En
caso de que no cumplan estarían cometiendo el delito de desobediencia y se les podría imponer
de 3 meses a 2 años de prisión, o de 20 a 60 días multa.