SICH _32r0 2 Wlo _ PRESSA + CARRELLO PER MAGINATO A SECCO We Gow bts. Ne Lbs Ae Net eeSACMI CONSEGNA RESA IMBALLO PAGAMENTO DIRETTIVE VALIDITAY DEI PREZZI Da concordare. FCA Stabilimenti di produzione - Incoterms® 2010 lec. ‘Adatto atrasporto via camion. Pagamento da concordare Elenco delle Direttive di rifermento: - Direttva £2006/42/CE del Pariamento Europeo e del Consiglio, del ‘17 maggio 2008, reatva alle macchine e che modifica la diretiva 95/16/CE (rifusione), - Diretiva 2006/95/CE del Parlamento Europea e del Consiglio, del 12 dicembre 2006, concemenie I (.) materiale eletrico destinato ad essere adoperato entzo taluni limit di tensione: come rmodificata ¢ in conformita alla legisiazione nazionale che la traspone; - Diretiva 97/23/CE (PED in inglese) del Parlamento Europeo e del Consigio, del 23 maggio 1007, (..) in materia ci atrezzature a pressione: come madiitcata e in conformit alla legislazione nazionale che la traspone; - Dicettva 2004/{08/CE del Partamento Europeo © del Consiglio, del 18 dicembre 2004, ‘concernente (..) (la) compatibita eletromagnetica (..) come modificata e in conformita alla legislazione azionale che la traspone, 90 glorni dalla data della offerta Pag 308@P SAGML ‘Con riquardo alter dele cerieazion| « marcatue dei macchinr cageto del presente Contato previte ale nome in matera dl siowezza appicab a de racetna le ebbigazen dele Part saranno quelle "sua dle schema replogatvo a seputoriprato, |A Poesi dotUnione Exopea, Pass doves applica la Dretbva 2008/421CE dela Unione Europea Paes! ‘Assim (con questa detnizion infndenos| Paes! dstnazone de machina pe cos [Compratoe tied espressarente a conforma ai suddetia Deva) Pri Peal dtUnione Europes, Paci doves spp la Det 2008/42/CE delfUnione Europes ed es Asimia (come soora dein, le blgazion| dl Vendtore saranno unicamente quelle beposte al pur Ga At ad AB, con la precieatone cho peri Pact Assia, I Venatoe in przale ‘lerogaa quanto dl egule ora, oma nacenar conform ala euddeta Dieta mia non reafzzera © on fornia al Comprar lo corfeaion cua punt da At ad AS ocomungue previ dale ‘Ispoution ao precedure iv ichamata, | Compratore chiara al Vendor che a confgurazione de macchiar utr dalle spoctcne dcul al presente Contat relat alga suger afl see ormative applicable! og dulzz0 de Pacchina tos Rta inteo che ear comunque responsabdet Compatore vricare che | ben fer dal Vero ‘aro conform! ae normatve aplablne!ugo dulazo del ben sts, mpegrandosi sn dora ‘eto ae conforma = 2 aaatare oan isu ed pore n essere con ava fine dconsegure {ale conforma ocomungue eve can a cose o persone ter. Resi Ineso che con "pvardo 3 {quanta precede l Comprotare slimpegna a manlvareetneteindenne I Vendor a ogn peta {ora (cemprese pubbine aot) e da ogn relat conseguenza pregiaizivoledelitademginento ole etetpazion! col Comptes AA. Meeting | ‘Con nquarde ala ferred parts de Vendor di una macchina a norma delat 2. lta dle Detive 2006/42 dela Unione Europes ed al fon del casi previ succossv prt 2.3) © 4) dl presente legato, Vendtow prowedera aa redazone deta dchiaraone CE dl conforma dela maccnina a norma defaegato pars | senare A dela Dretbva 2006/42/CE ed ale apposiione cela mareatra CE sla macehina medesina, |A2, Quasinacchina (Con guard ala emtura ca par de Venitore dun dspeiive meccanico che, anorma dea Dietva ‘20081U2ICE cela Unione Europe, costiaca una cos! deta "quastmacshing, C08) sia 32a, ‘ndanea a garantre ur appleazie ben determina (i) sia destnata uncamente ad essere corporat ‘natve macchine altezzatye del Compatere elo ascemata con esse, I Conpratore a impegna.a ‘marlevaree enere ndenne I Verdier relanone a quasis! bled cetiieazone lo mafcatua ‘eitvo a det depose dervene dala sua corporadone o dal suo asserblagio a norma delat 2. [St g) cola suddeta Det 2000421CE (i compres obbigh relat aa mesa in servate dea ‘macshinecomlessa, del nego delmpit in cll lsposttvo in quesione venga ‘Rooporatolasserslao), Porta, nconfomita a quanto prvito dala suddeta Dieta, I Vendors prowedera uneament ala edzsians dela deriarsnans ft corporazone anor dalalegta I pats, Szaene 6 dota Oretiva 200621CE, Rane mpregudcalaTapposzione del march del Vendo su “cpostvo mn questone ‘8.9. Lina oimpianto compieto ‘Gan oquardo ala omfura ca pars del Venter dun insiore t macchine eo disposi meccanit ‘eDiegatl capost ¢ comand inmoda tse da fotrareunalinea colts 9 un Impanto compte a norma ‘alan 3, let a} dots Dieta 7008 4CE dela Unione Europea I Venatore prowesech ala Yedavione up ans ([orreRIR Tone)SP SACML eta dhisrazone CE di conornta te nea completa pant completo @ norma de'aogat I, are |, cazone Adela Drotiva2008/2/CE ed ala apposzione dalla mareaure CE autale ines 0 Impanio compet. ‘44. Linea @mpianto on completo ‘Can equa ala etra da pate del Vendor un inslere dl macshine eo deposi mecca che {) 8a, da sl, ride a garrtreurappliazone ben detrminaa e() sla destnatouncamente 2d ‘sso ineopoapin are maccie oaezzatue del Compratre eo asemblao oon essa al fed formare una pea o un inpianio complet i Compratte simpegna a menivare eters irene \Vondtor in rolzione a qualia congo di cerveszion elo marcalura eva a dt Isiomo ‘acehinelésposton, a norma deta Dretva 2006/42/CE de Unone Ewcbea, © dervante cal sua Fecrporazoneo dal suo assem agg cong alt macchia fe atrezzatua con le qua ioml ura thea ‘Sun implant complet (i comyresi gh cbbigh reat ale messe m servicio dela nea completa 0 un eke Imposorza max tinea sorgonte (come da EN 602041 par. 182) Pert lca ecco considerare mpedenza nal (2 del culo ala sorgente ed ‘punto dl guasto. Lnpedenza (2 viene divsain Z cao} va atte merset! ‘alacoamonte quatre 0 2s sorjoso) partes carco Glenta- tra tasterlore Iie mocettalaceiamentoquaco (a taba indicat veloc Z eorgete) da ‘eakazarein ase la coante nowinale de! quado a almentae, NB. La abe lvl soto pera vale soo per set TN. Ccorente ominle caro 2s (mpedenza sorgnta) oan 2 oA, 5 Bem 08 16208 95 20288 95 Desa ba 250A 03 S088 02 580A ois eOt09A 1 100-128 & a1 125-160 4 04 460-200 4 0.05 200.2804 00 2s0-260 & 9.636 580-540 A 9.038 540.7200 O38 720-000 4 2.28 900-1080 8 0025 q weeP SACM 080.1440 8 0.022 chm 440.1000 8 0.022 ohm at ambient “Temperatura tunsonaments 5-40 °C (per temperature maga" occorevautarecondzicnareria) Uriata max funsonaments| so%a40 °C ‘Altusine tax. coniderata per Fmplan 0 maim, ‘Gontaminand ‘Gace dlinaunarnento2(o igre) secondo EN 60430-4 (Gos cnc asso 901 seconde Ei 60722 12 Priel solide classe 392 secondo IEC 60721-31219 Prestone tmatferisa 86-108 kPa secondo IEC 60722-1203 ‘Apparecehiature non destate alse fara aperta. ‘enercchistre non cectnatealuee ot mater elas ale infammebil ‘Apparecchiatie non desboae also n ambien polonzamente elas ‘Sera acarico Clnte nacre isiems etic conslderable, soeglendo ra quel! inet nal documento SEIODACIONG ed in fermenter norma tcnioa IEC 364 2 Le ptenze dle machine chara in oferta sone fete a requenza roto so He = Le machine in ofrtasarannoequpagdiate con moto dimensionat porta ‘requonza dl atmentacone pan 2 50 He | DIRETTIVA IPPC is tomtua proposta da SACK @ conforme ale resezon dela Detiva PPC In ‘Matera mighortenice dsporil (BAT ~ Best Avalabie Techniques). obtego del Cent dtas ditto le part dimpiantonecessarie suficten aa ‘demersal Dretve IPPC, arched qusle evento non somprese nella fornia SACK, "vet emieione Sra sono forement pendent al ‘eal plant. modal dl conduzione Pap 8Se SNCML ‘DESCRIZIONE DELLA FORNITURA pee 08SP SACHI 4000 0008 Pressatura ed essiecamento rapido DISPOSITIVO DICARICAMENTO LINEARE, mod. DCL225¢ completo CORPO MACCHNA Compost aa “basamento mote su oto sganciabie dala prssa ger consent uns ‘apis sostuzine dal stamp da io posterior dea soos Pallafore relate marvalnonta in atezza medante n. 4 bare eta, pasta dl scorimento con relative movmertazione longhusinle manual ule ise per bscarrimania Ge carlo simentstore: cNipoterzzanione ‘estrca pe" ll movimento, ieare del carla alimenatore ptt da un atonaments igi, -racceta overs proton pert CARRELLO con guide er machato a secco completo di recchietio tant, ‘eplleore paste e cuscinet dl scorimenta ‘RIL Semifotante ad inastro personalizzta a ternal, completa dh bret ‘a Inear che dente, quarizon! gf tenuta|e corpo carlo ‘usu trmogya ‘TRanoccin 6 caric arta cempletad ‘emanda manu + anello conten eno con guamizioni dl tenuta “Sonde civ = soft + contol per colegarento ala tamoggia de impianto Salmeniasione SUPPORTI TRAWOGGIA er ssiegnotraroggia eu corpo macchna GUIDE DI SCORRIMENTO ‘el cavato almeratore da montere sue presse, CABINAELETTRCA “post carando motor, “eablagio eerie con gestions dogl lO vamitetesnclogla Prothue CCONDIZIONATORE fa montare. ‘sla cabina cetica per garantie un funlonamento ‘dagualo al temperatura presente nce ‘GABLAGGIO ELETTRICO Seiad eve caveats pal eablagio gonPESACH 10002 1 PRESSAIDRAULICA, mod. PHI020 completa ce STRUTTURA. + Bancale © traersa fia infusion! ci ghisa seridle assemélae mediante 4 comple oh tranedstansale pracareate per Mita. a ‘ino le sellecazion! n lavoro + setatclo 6 preiempimento itegrato nels suture dela pressa per tae lamin numa guaran! tenia + aldo Itepran rola stutura dolla pressa per garantie massina figidezza complesiva - plone mobia nace forgo cromato sul supertcle “Trevetea mobile gata au? tans stra or garantee mains precsione ongiozza - Fema meceanie ad insrimento automation “asco ¢postzone non & conto 2d aia risczione per una levataprecisone dmisue ‘COMANDO OLEODINAMICO PROPORZIONALE = plata oleocnamica “accumulator” princoale per i onto tamte ‘alole properzenal dl posizone o volocta della Waversa mabe fio’ monito vena al clindro per garantie la massima veloc "eposia del sistema a convo. + pasta oledinarica “elect lege” principale pr control rams ‘alice proporinal det pression nel lin, i tuto mentato vin = ‘upp molipestorecostuto da pisonea doppio eto oon itopate fincioni ci valele al profempmert, roplcatare prescone © Parts per gaat una bascapreslone nel cite ch almentavione ‘allevata vests dh esecusione del clo dl preseatra - gruppo accumula per garartre massima veloc di esecurene de 2c, I tuto morste vee a clin per tare e porte arco na reat Fast i pressione montt vino punt ize CCENTRALINA OLEODINAMICA Costa da “"bompa piston! asta a portata variable per alimenare rimpinto leodinamica con un etevato rerdmento energetic, ompe valumetic peri imentarone s basen pessone decked ftraggie ratresdaments, + gruppo oi fvegaio ad at potere di accurulo cotlo ai sister Ingato a contol lasarento - Slomblaore a esreaesum abe a pasha ada ficken: DbisposiTvo 01 ESTRAZIONE solovarento properzinale etronice SPE per esegure in automatco "a regolozone lla atezra sofce © fesrazone. dole. pisses resate, compl - cape incenzst pston per avere na movimentaion precisa stable deta pate mobile deo stamoo, 2 rasditor dl pelo por convlloin tempo reala daa posione & dela nenazione dela stmso, Valo preporicnal ed eletrorica dl comand: il tte mentato 2 bordo ‘eeatore por garantie la masema velots@ pecsione di raposta de (Oren Toure)SP SAGMI INTERFACCIA CPERATORE CON PC ‘compesta da personal computer aggintvo con Windows, & Software ‘dediesio “peri vsualzzacione ed impostazone del dal! a fcionamento maces ‘COLLEGAMENTD A IMPIANTO AUSILIARIO DI RAFFREDDAMENTO Sere Gi malafal por predipare 2 prossa al colegameno con Un Implant sulla. rareddarent os CABINA ELETTRICA, olan disposi comand motor, rotzione etica mediante ui et, + Personal Compute perl comanco della “ablaggie etree con gestone deg amie tecnolgla Profibus SERIE OI CAU SLETTRIC rl cablaggo cota meccrin: SERIE DI TRASFORMATOR! E CAV! DI ALIMENTAZIONE PER tL RISCALDAMENTO STAMP! done! per tunzorare con tension daimertazione $0 V. Nota Bene: Ia Fressa @ preisposia ad ublzzae solo stampl con icalcamario amentato con tnsiona 50 V. ‘SERIE DI MATERIAL! E SOFTWARE Pet a gestion lea dl racogltare presse (comand! eetromeczan Sono esc eacarco del farmtore del raecogitore} SCAMBIATORE ARIAARIA da monte nee cabina lettica dela pressa_ per garantie una Temperatura interne eabina deguata ale apparechiatueeltiehe sa mata, SERIE DI MATERIAL! presenti cab etic per gosto i fesagco eletromagnatio dato ‘slap infroree super; SSCHEDA PER IL CONTROLLO DELLA CORRENTE ‘he esta ne cet dl Rssaggoelesremagnetc dele stamps; ‘SERIE OIMATERAAL perl te20fssagzo magnetics, Caraterscne toiene: ee itera 2250 em “ie wort avers ‘rs mn “prea max dla ravers mobile 180 ‘tm “praonata massina dl carcamento 250 hm “leeghezza massina carcomento, 2085 nm forza max prosatua. 30000 ka “forza max eattre SPE "80 KN ileal meccanicamenteatenibe() 7 ((} Nola bone are 6 Ja conser! definito on preva a wot, ‘nassenza daimentazione di polveree stampa monte sua proses P1508SP SNGML 0003, ‘0008 10008 10006 +0007 10008 10008 = attuteloeto 123 “ potenza totale estat ‘se kA “portal daca aeddamento deft (@ 20°C) eo “ petonza sponta par I tecalcaronto dl punzon superar dete po 18 WA = pote spoil periliscalamerto del punzon| ifr deta ‘aro 15 WA = poienza dsponile peri scaKamento dota matice inferior deo samo 8 WA CCORREDO CHAM BASAMENTO DIFONDAZIONE, ‘ealzzaio con pri metalic ltvoraldat, per I posizonamento ed Tesamerto dela preseaaravica PIASTRA IDRAULICA eri comando deal stamgl SFS oa specchio, ‘CAPPE DI ASPIRAZIONE POLVERE, In lamera @ acca, ca postzonare mela pare atenore dela press, "con prose sptazione TELALE LAMIERE DI COPERTURA CUNICOU rent nee fndssion dela preesa, Acarico Giente ‘CABINA D1 INSONORIZZAZIONE per la iduziene del Ivalb al presslone sonora dela _centaina ‘lsodnamica dsi2_pressa, costhuta da una suture is pannel Imetalicl vest inemamenis con Matra onaageotbent 6 foncisolant,eetroventatore assis per I eambo Para nooessarie 3 ‘motored ala papa oleodinarca ‘mension 1200217041590 mm SET DICAVIELETTRIC! perllcolegament ra cana e punt daze, NOTA: | cui lt dovrano exsere aol n canaline inserts relia ondazone, Le ctnalne sono arco dl Chet, (ormenvasTouraeas”) Pa 1808a SAGML 10010 1 ELETTROPOMPS uloadescartevolunetica, per Havas defo da sto stoscagglo ‘aiiano lai dla presta, promt “fia oo istered nearer porate 50 ur polena insaing 15 kw Pedi caucce aitraggio di icambio 4 SSISTENTE. 10011 1 SERIE DI MATERIAL perl aatua dl “encoder” dota presse, 10012 2 GRUPPO DI ATIACCO er stamp a ut 2zae su presse dolate cl solevament eletonico Acatico cliente 40013 1 GRUPPO DI RAFFREDOAMENTO ARIA-OLIO, emposto da sere dl adatone venileeppofunamente dmensionate per smatre I elore generato manfenengo hi temperatura Foto della Pressa, comets at “imanomet ed also “ommomet Tahoe afer; “pompa pr rico deo; + fund eleticn peri tinzonameno automateo del upp 1 kta ype arid maton per consentre alo scambstee a funzonre oon save lenperatueesleme, (Nota: Le aban! ol calegameto fra a conralina date ressa eta ama ol rictese delfolo el gruppo ol rafeddamento Soro a area hots potoaa Instalot 55 KW 10014 1 ATTREZZATURA.CARICAMENTO AZOTO ‘aot acouruetorineai sue prose, compost da “Unita earico azo in pressor ne accumulator “ altezzara perl vetios dl gontaglo del secur Sus compas noses 310 por ese (100 Oa, 20 “0 an Nota Bene UUgzeta necessaro per # carcamenta deg accumulator ¢ a cateoSP SAM 40018 4 s0017 + soot s0019 4 ATTREZZATURA er efetuarela ranutenione ale presse, composta da 2 carell meccane manual a eaten, per la Walazionelonginale © tresvereae, = “paranco manuse esters “lunghezza etena dl mangora per icarll sm + carsa max gancoparanco oom “ perita max paranco| 2000 tg [ATTREZZATURA pereffetare a novmentszonedegl sccuruaton dele presse; PIATTAFORIA REREA SEMOVENTE. ‘eta, por la ealzzazione di lava el manstenzione 9 instalazion, ‘compost da = Vasone a mez di moto ial “retazone route da ort 180" + 180°; conto etn incnaziore piataorma, SSelome automatca & suresza anéroatarreno por traslaione lls massa azz -alezza max piano caipesto 6000 massa shai orzzontle 323 ‘dimensionless (2 persone) 0.90%090 Acarico Clonte aag 3 PARANCO A CATENA con solevamen aslaione manual pr operand manutenzione; Spenata max 200 kg Acari Conte ‘GRU SEMOVENTE etic radiocomandata, composta da tasone antera, bral aoscorc laulco a4 element “radlocomando per a Wasiazone e per li movimento del bracco daa om, Emistore de momenta ¢ del caro; “inelmanone bal verso fat. © “porate 3200 ko Acarico conte ag 028SP SAM ORNITURA ALTERNATIVA PER LE POSIZION! 10001-10016 ‘non inclusa nel totale dela fomitura SACMI 10020 1 DISPOSITIVODICARICAMENTO LINEARE, mod, DCL245H completo ‘CORPO MACCHNA ‘omposto da ‘basarento moble su uote sgaciile dala presa per consent ura Fapldasostizone ssa stampo dl nto osteo dela stars - Battaforma reylabie manuamente In alezza medante n. 4 bare ‘iat, + Bias Gi sexrimento con relava movinentazione longtudinale anal ce ss per bscoriento del carro aimentatore; =*moteizzazone obtica par i moumento.Ineare et cave mentor plstato da un aZonameto digit, rccota pvr “protezioni penetra ‘cARRELLO con guide per macinato 2 sooo completo dl reschiato fstante, ‘cpulsore paste ecusinelt dl scorimente GRIGLA ‘Sem fotante ad incasto personaizzata a formate, camplta barrett ‘6a linear cho denafato, guar’ l tanta copo carlo huss ramen ‘TRAMOGGIA A catco ari completa “serana manu, “anol dl content con guamizion' a enuta Sonde veto “Effi + contol peril colegamento ale ramoppa del Inpanto a atmentaaene ‘SUPPORT TRAMOGGIA er sostegno tantogaia sul corpo macchina GUIDE DI SCORRIMENTO {al carale imentatre da monte sul proses: CCABINA ELETTRICA stata a * post dl comand moto “ calapgioeletra can geste dgl UO ware eensoga Profibus ‘CONDIZIONATORE: a montae ula cabins eletics per garantie un Anzionamento ‘adegual ala torperatra presets aco.SP SAMI CABLAGGIO ELETTRICO otto a “sete di cav ees per i ablagio generale dela mcctina 40021 4 PRESSAIORAULICA, mod. P1200 futomates, complied STRUTTURA, stutua reatzzaa i fsin! ghia sterile, asserblate mesante {rant rocareal ee tare al inmo le soll n avo, - Sarbateo d prevempimento gras rela stutura doa pressa, por Ina a mnime numero guaran’ eta, = cline negra ols etre ela eases por garantie massima ‘inidezza compass: = atone moble acs fori cromat sla supercle raversa moble gulala su pat morta Sula sutra, per garantie ta ‘agama precsoneeridezz “forma meceania av insermento automatic, “'wasauten dt fosizone non 2 conto ad ata risluzione, per una leva precisove a maura, ‘COMANDO OLEDDINAMICO PROPORZIONALE ~ iasaoleodnamca prncpale per il contol tramte vate properzonall a postlorae voocta dala tavorsa mobile, ofancamento deta pressone ne cna, tito mentato vieno a ‘Sindro por gauntio la massina vooota dl eposia de! isons ‘ontolar ‘asa oleosnamica eri convo del mosipleatr i tuto mont ‘ono al molpictore per garantie a mage veloc posta do ‘stoma d eon, _gTuppo mipcatore cost dapsone a doppo ett con integrate ‘nabs! cl vatole pre ferment, mobpleatore i pressione © para per saanive una bassa pessne bat ereuto dl almertazione 2 levala velocta ch esecuione do! colo ol prosetira, encoder Ieare per revere la postions dal motpleatore curent cco pet rinimezare temp mot. ‘guppe accumidaon po” garankre masima velit dl esocuzione del do, # tito movato wena a cine per imtare le paris car ne resto, {Tasitor ol pessione moni vino a put a tizz; CCENTRALINAOLEODINAMICA esta da: ‘pone © pisto¥ canal a potato vrobile por elimertarerimplnto| Seodinamiea ccm un elvat rendimenia energetic = pomp volumetic perl amentazions a basea presslone oi ckcuti ftragalo eraeadamento, + gyuppo a tagged ato potere dl accumulo doato sistema, integrated conto itasarento, - Seambaore dl calore sequal apa ad ata eficienca, DISPOsmTIVO DI ESTRAZIONE Ssolevamento preporzonaleeletoico SPE per eseaure in automatco Ta regolarore sola atezza sofice © Testarone dole plastlle Prassate, compl - Zeopple di pston sreroizat por avere una movimertazone precisa Pee 2008@P SNCML {stable doa part obi dato stampo; - 2asutor a oszione pel contain ter reale della posiione © eta minanane dete samp, = Vatol properzonal ed eletotic dl comando: tuto montato @berdo ‘estratore por guano messime veces peecsone dl repos de ‘stoma d conta, ACCESSOR! ENSepe. dh sepaxono instlate = vordo preess opportune dimersionate pels completa capazione cela plvere generaa dala fase. pressaia, = protein aniinerunitene seconde narmatve CE: “Gru vagal aie per evar ireduzione dl polvereaetero dello ‘saneo: Eel per i vecupeo tut wflament inte lcreuto taueo: “tub, quamizon, fang, support e-quanfalto necessaro al ‘compitamerto del cablaggn Krai dla presea; INTERFAGCIA OPERATORE CON PC composta da pe'sonal compute sggluntvo con Windows e Sofware odieslo per vieualzeasione ei impoctarione, ds da finan macenns ‘COLLEGAMENTO A MPIANTO AUSILIARIO Ot RAFFREDDAMENTO {ore material por prodepore Ia pressa al colegamenlo con un Implant aula rareddarnto oo SERIE D! PROTEZIONI he earatalazano n manera etebcament radevoe la macching: COABINA ELETTRICA, sotatac “Siepost i comand moor *protezone eletrca mediante us ele, * Beesonal Computer peril comando dela press cablaggl etree con gestone degl tame te=no.oga Probus, SERIE DI CAM ELETTRICI per cblaggo dla macenne; SERIE DI TRASFORMATORI E CAVI DI ALIMENTAZIONE PER IL RISCALDAISENTO STAMP! ‘dove! pr funzonare con tension di alimentazione 50 V, Nola Gane: la Presea & prdiapgta ad wltzare sola stamp con ‘ecalcamentoalmertato Gon tension 80 V. ‘SERIE OI MATERIAL E SOFTWARE parla gestone og dl rancoglore presse (comand! eletromeceanic ‘sono eels! eacarico ds fore del accogtors) SCAMBIATORE ARIAARIA 64 meniare ral cabina slettica dota pressa_ per garentro una Tonperatura lan cables adeguala ale apparecchisureeltrche In ‘ssa nstatate,SP SAGMI SERIE DI MATERIAL © softare por ftimizzazione dala velectaprodutiva della press, (26 in varsone profuse con irauiza_proporerae), rodianto Ta Shererizzzione atomic del movment ofetust cal tevesa eda far, (s00 per carlo neare Sac mod. DCL oppure dispose Inconmerts paste Sacmi mos, DIP, ertan versione postu) ‘SERIE DI MATERIAL perlte20 fas3930 magneten; Carters teciehe: ores max presatira 2000 4 ee tera onezontale 2480 tm ee bareale teversa 75mm “oorea max del raversa mobile 180 rm rofondta massa & earcament2 50mm “Targhezza masema earcarno. 225 mm “Yorza max statore SPE 160k “nd cea" mecsancamente tenet”) 20 C)NSte Gane: vsore& da considera deft con prove a ‘woo, nasser dl alnentaione pave 6 slamoa monkato ‘ll Presa - ncbatutteet 12345 “potenza tts stl 1185 kw *portata¢acqa 3 aeddamerto delta 20°C) 73 ur olorza sponte per escabament dl purzon sypedo deto arp, 18 VA + potenza disponible per irscaldament del punzon infer deo ‘samo 15 vA pote dspentble pe i iealdamento dela matice inferior dello ‘sane 6 WA 10022 1 CORREDOCHIAN 10023 1 BASAMENTO DIFONDAZIONE, Tealezato con pci mele sltvoescat, pe i posionamento ed Twellamont dla pressa rela. 10024 1 PIASTRAIORAUUCA perilcomardo del samp SFS oa speech, 10025 1 CAPPEDI ASPIRAZIONE POLVERE, In lamer 6 accino, da poscionare nals pare anerore della press, ‘con prose apron 10028 1 _TELAIE LAMIERE DI COPERTURA CUNICOL! real nae feneszion dela press, ‘Acarieo Cente (Consencajouraea)SAM 10077 4 10028 0028 4 ‘0030 4 0001 2 CcazinA D1 INsCNORIZZAZIONE, er Ta ricwziore dal Ivelo a’ prosslone sonora deta. centaina ‘Qeodnamica cela pressa, costita da una ultra in pannel neta rvesititenamerte con “matralongassorbent€ ‘oroisolan,eletroventatre assole par cam Cara nesessare 3 motor ed ala pompa cleodinamica «dimension 200217041800 mm SET DICAVIELETTRICI peril calagamena tr cabina e punt dutlazo, NOTA: evil’ dowranno essere slogan eaaline insert rai Tendazone, Le canalne sora a.arico dl lent, ELETTROPOMPA ‘uteadescante velumetrica, por I avaso dello éal fst stozcaggio ‘aim lrauio ella presta,provito de -iro es ncaa ch itaeameno “penta so ur “potenzaintalits 15 kW “hvdcatce dttraggio i icarbio $ ESISTENTE SERIE DI MATERIAL rls taatura dpi “encodes” dalapresea, ‘oRuPPO o1 aTTACCO ‘er starpl da utezare su presse dotate a solevamanto eetonic, carlo Gilente ‘GRUPPO Dl RAFFREDDAMENTO ARIA-OLIO, composted sete creda vertleoppoftunamente dmensionate er sale f eaore generato mantenendo In fomperatura Polo del rosea compet fermost “manorst ed exclu aoe a sls 1 quate elettc per tunzionamento automation del gruppo; Tht by2a3s + Sete d! material per consent allo scamtiatore ol funzenare con basse iemperatie extra: (Nota: Le tubazin cl colegemento ala cetralna dela grossa @ ‘gupp0 di afediameto sono acaco Cente). poterzanstalat 75 KW Pan 2808SP SAGMI ‘19003 4 0036 4 10035 1 10006 4 [ATTREZZATURA CARICAMENTO AZOTO gl acouniato instal sul presse, compost d: “ont eaio ezotm pressor gl accumulator + atvezzaura psa vein de! gorfagge degl acculator anita complessva nocessais ato pee esse (160 bar, 20 “ey mi Nota Bone Uszoto neceaaro peri caveamente deg secimatr@ a eatica ‘Ghent ATTREZZATURA er fletare a ranvterione ale presse, conposia da 2 call mecca manual cana, por a Waslzione lengua © ‘reeves prance mania eaten “angheass estore di manoma per carl ‘corsamax gai parsneo. ata me paaneo. a Bao e33 ATIREZZATURA or fletuare a movimentazione deg azcurat dele grease, PIATTAFORIEA AEREA SEMOVENTE lata, per la tsalzazione gi aver i manutozione @ instalzione, “rolazene irate dla oreta 80" + 180% ‘contol eles incinalone platters, “sistema automatic dl sioezza antieatamento per treslazione ata rmaseina aera ‘tezza max. pao calpeston 6900 ram “messing sbraco onzzontie 323 m “dimension cast (2 persone} 080x080 m Acario ciente Pea 248SACMI TMBALLO timsisagio ha lo scop a: 1. newakzaro ordre al mnie gf fet rovoca sui material inballat da azn! meccariche, cinch, ‘ambit durante le operazori a movimantaione, vesporio e soceaggo, 2 agevlaro lo oparazion ah mbracatura,soievamento e carcamento det material inal sul ez d twaspera(carion, containers) 8, sopporare le accelerazion! he nomaimente sl peducono durant il raspato; In furzione de uogo dl destinazcn, del mezzo di rasport, del nue dl resbor | mate ibaa devon essere woizamente ancora e Fst per impede loro scormento sinteno ‘eltmbalo. La perma a ifermento 6 a UM! EN 915% (perimbal fo a 10000 kg), La pitecone parse pub essreotenuta aot speci accorgiment dove necetario (ad esa: Becaneln ego, ste, sito, cs) Caraterische del mate utzz per la cstzione del contentor aa aimbaaggo = Compensat tip a incatagge ferotio. “Legname: ci sega d lgno a confera con enor & uit non superior del 20% dopo acagutoparodo isibizzszone Garona: ito tipo “export (a tipla onda) approvato per spedizin! aemare Accessor pr la protezione cotrag agent amoseris ove necssaro. Imbalagi in ego tts contrmemente alle standard 1SPAISFAC™ Pan 808?SACML ‘MONTAGGIO ED AVVIAMENTO ‘montage tavamento coprendone: - ealezzaure eggare epesart od | material consume necestar a montggi ‘pezzi al solevaments@ l wascort nemo necessar al montsgg {ipersonle pe i montaggio fanfamant comereneho Ge colegamens eet e oleadnam dele ‘macehine e dota atrezeature cise nla presente ost + materia dl consumo et rapid suranecessar at moetaggl e afaw.smeno, ‘A carico del Compratoree sttlasupervisone det tecnicl della SACML Pag 2808SP SACHI ESCLUSIONI + Leicio d podzioe e quail alta strutura exile copertua eprtesone dela macchine; + Operein 6. (fondazoni ceflemacchne, canine defusso dove aogu, passat e eat eopertio in eat lamira, occ) Elemento fesaggi (pase dine ld fondazione edn generale tatoo che va murat nse fonéazon) cne dovanno escerereaizzat a cra del Cherie rapetando ls pectic techs frte do ACM Eventual parapet di protezioneo coperture pa le epee i ondazione: “Leinsiatazioneltrche” ‘abina i vastermazone. nee lisvecione FM, gruppo sirfacamonto: {enarstars aust dl emergerea Tele dl cistrouzione derenerga 3 quad elt e relat support legoment tra quacn eitted moto o izzstor in oameo (nl repat d Dosaggo e¢ ‘Almentazione del Muli, Prepaxzion dela Barbone, tmasacione, Proparazione deg ial ¢ Cole addense e comunque nee macchin enol rept dove non & exrescamentondeso i Oferta la ‘quolzione del Catiaggi elec {te eetiica di colegrnento va quae ltel ed | superior ra quar equate rela suport Impant luminaslons ed iplnto ci mesea a fora reat supp. ‘mpianto dl protezione corre saree aletriche ameter eat Support) Nota Bone: Negi uz per colegamonto seal, # caved calsgamento (a Carica del Cle), fut i conrllo ed | quad eet, dova aere conto tea in rama staget, isoameno mn proplane, cond {wists coppie, oan coppia sgolarmante scherrata fog aikminopolestre, (Zao Bele 723). Negi iz peri colegamenta cen mtrtazai PG, la cornessone con quad etc & una cowressone ‘aie con interfacla PC compesia da un cavo a quate coppsWilate son oni UTPS (unghezza max ‘100 m con connetor Flas ispostuo a ete HUS), odin cava thin cnaesial ROSE. ‘uth caw dowanna essere serain un bo metalca categato sts - Sal quad eatin contol ecnoegoa “Canale alloggarente dol ca ltt relat suport. «Limpianio di generazonee cl dsibuzione devara camoressa (compres | compressor, unt ‘afreaddamento nae, | separated condense, ft, reepiete in presione,Pesiocaore 8 Tetigerazioe ela rete cstinunone ale macchine con rela supper “La fete di dtibusione delfacgateoeloica, tarcttng, smal overtuai aril site dellceuante liquso (comprese lo porpe cenitughe autoclave e ret oi itbusons ale machine cov relat spoon “Insttiadion| cl depurzione deal eTuer qui ed aerform eto depalveracione con relat support + Rete dtibuzione acqua potable oon lah support “impanto sntineand “mnie eaiarientoe dl candstonamente: = Tukazentrocyperoealre campreso coenazonee lati support + Tubazion! mpiantoretgerazine por presse por pompe pin (almentazione atomzzatre) + Traspotato a nasto ea elevate a taza “Le tbazion’ per gt impant & depoleravono ee cappe aspirant necessare per captare le poberé “Le tubazion! per avaso dl ih “ Atrezatire per Tefcna d manstnzion; Slatone combustible per mezz rovimontziore interns; Mensa, spoglie, dooce, seve glen “nemo “ites movinertzione inom “Carpenter metaiiheSP SACML ‘Atrezzatre generiche nacestai ala fabbria (es. pale mescaniche, mut, sale, paranchi eco), eattezzatu pe Laborato Fotogatc, Sengratco « Tecndtogco, sonal, mata consure,stezzture © maze dl solevarentonecessa al mentaggi ed “Gi stamp |e grup etacco da utzzare pr colagamento ale presse “Nate a cansume pera normale preduzione, “Otero, ass bitant ole, fstelofscatl, pats; “Implant a dopeheranone “ Erenval elas dcalcolo relative al statue metalic a alle wea cores del eran * Racca amie perl eatlerareni a nasi asporto, per gh evan azzee fale macchne; “Laverncatura trae dete capanterie metauche, "alot dele carpentace sono et valtt cone dorado une tpologia standard SACI e potebberovarare ‘i manors sone alvarare dele caraterstene sural el capannon ed al varare del osztonarantae dala tpolgadlesesse Inquest cas riseramo i evonoe prezzo feta in {aoe esooutva, ‘esitozatocnca a mantaggs ed alarvamantedlimpiant, Eventual cost relat afspezone dol mor da pate dluna Agora dl conto; = Quantalvenecessaro amps nanespressarant eto nea presente oferta come fra ‘sac (cerenease Tenrieran: Pa 208