‫ح َم ُد ُه ‪Contoh Pidato Bahasa Arab Pendek tentang Pendidikan‬‬ ‫السل َا ُم عليكم ورحمة الله وبركاته َّ‬

‫إن ال َْح ْم َد ِلله ن َ ْ‬ ‫َّ‬

‫الله َفل َُام ِض َّل ل َْه‪َ ،‬و َم ْن يَ ْضلِ ْل َفل َا َها ِد َي ل َْه‪،‬‬ ‫ع َمالِنَا َم ْن يَ ْه ِدي ُ‬ ‫َون َ ْستَ ِعيْن ُ ُه َون َ ْستَ ْغ ِفيْ ُر ُه َون َ ُع ْو ُذ بِالله ِم ْن ُش ُر ْو ِر َأنْفُ ِسنَا َو ِم ْن َسيٍّئا َِت َأ ْ‬
‫ْمشاي ِِخ ال ْ ِك َرا ْم َأ ُخ ُّص‬ ‫ِي بَ ْع َد ْه‪ .‬أما بعد ‪َ .‬ح ْض َر ُة ال َ‬ ‫عبْ ُد ُه َو َر ُس ْول ُه ل َانَب َّ‬ ‫ح َّم ًدا َ‬ ‫أن ُم َ‬ ‫َاش ِريْ َك ل َْه َوَأ ْش َه ُد ّ َ‬ ‫الله َو ْح َد ُه ل َ‬ ‫َأ ْش َه ُد ا َ ْن لَّا اِل ََه ِإ لَّا ُ‬
‫ع َّز‬ ‫ِ‬
‫عل َى ُشك ِْر الله َ‬ ‫َأ‬
‫الحاض ُر ْو َن َرح َمك ُُم الله‪َّ .‬والً‪َ ،‬هيَّا َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اء‪َ .‬و يُّ َها َ‬ ‫َأ‬ ‫ِ‬ ‫َأ‬ ‫ِ‬ ‫َأل‬ ‫ِ‬ ‫َأ‬
‫َّاء‪َ .‬ح ْض َر ُة ا ْصدقَا ٍء ال َ حبَّ ْ‬ ‫الم َدبِّ ِريْ َن ال ْ عز ْ‬ ‫الم ْد َر َس ْة‪َ .‬ح ْض َر ُة ُ‬ ‫ُمدٍيْ ُر َ‬
‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫َ‬
‫ع ْوك ُْم ِإ ل َى َت ِحيّ َ ِة النَّب ِ ِّي‬ ‫د‬
‫َ ً ْ ُ‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ث‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫ك‬ ‫ار‬ ‫ب‬
‫َُ َ‬ ‫الم‬ ‫َان‬
‫ِ‬ ‫ك‬ ‫الم‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫ه‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫ع‬ ‫م‬‫ِ‬
‫ْ َ َ‬ ‫ت‬ ‫ج‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫ع‬‫ْ َ ُْ‬‫ي‬ ‫ط‬‫ِ‬ ‫ت‬ ‫س‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫َى‬ ‫ت‬‫ح‬ ‫ة‬
‫ً‬
‫َْ َ ُ َ َ َ ّ‬ ‫ر‬‫ف‬
‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ة‬
‫ً‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ث‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫ة‬‫ً‬ ‫م‬ ‫َو َج َّل ا ْ ْ َ َ َ ْ َ‬
‫ع‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫َد‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬
‫ح ّ َم ٍد صلى الله عليه وسلم ال َّ ِذى ق َْد َرف ََع نَتَاِئ َج ال ُْم ْسلِ ِميْ َن ِم َن ال ُْج َهل َا ِء إل َي ال ُْعل ََماءِ‬ ‫اإلسل َام ِ ّي سيدنا ُم َ‬ ‫ِ‬ ‫اح ِب اللِ ٌ َوا ِء ْ‬ ‫الك َِريْ ِم َص ِ‬
‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬
‫الجل ََس ِة ال َّ ِذى ق َْد ْ‬ ‫َأ‬
‫ب‬ ‫ع َطا ِني ف ُْر َص ًة ثَ ِميْن َ ًة ِل ْن ْخ ُط َ‬ ‫لى َرِئيْ ِس َ‬ ‫آخ ًرا‪ ،‬ق ُْو ُل ُشك ًْرا ك َ ِثيْ ًرا ِإ َ‬ ‫حا ِء‪َ .‬و ِ‬ ‫َو ِم َن الك َُسل َا ِء ِإ ل َي الفُقَ َها ِء َوالْفُ َص َ‬
‫ج َه ًة‪.‬‬ ‫و‬‫م‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ح‬ ‫ُن‬ ‫ك‬‫ت‬ ‫َم‬ ‫ل‬‫ف‬ ‫م‬‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ْع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ِد‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫َ‬ ‫َأ‬‫ِ‬ ‫ل‬ ‫ا‪،‬‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ْم‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫الع‬ ‫‪.‬‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫خ‬ ‫اإل‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ي‬‫َأ‬ ‫"‬ ‫د‬‫ِ‬ ‫ْج‬ ‫ل‬ ‫ِا‬
‫ب‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ْع‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫َب‬ ‫امك ُْم َأ ْج َم ِعيْ َن تَ ْ‬ ‫َأ‬
‫ِ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ َ َّ‬ ‫ّ ُْ ٍ‬ ‫ُ ُ ٍ ٌّ ٍ ّ ً‬ ‫َْ ْ‬ ‫ِ ٍ ّ َُ‬ ‫الم ْو ُض ْو ِع َ ُ‬
‫ل‬ ‫"‬
‫ط‬ ‫‪:‬‬ ‫ت َ‬ ‫ح َ‬ ‫َم َ‬
‫ام ِد‪َ .‬ولِنَيْ ِل ال ِْعل ْ ِم ف َُه َو‬ ‫ح ِ‬‫ان لِك ُِل َم َ‬ ‫َأ‬
‫اع ُر‪ :‬تَ َعل َّ ْم َفِإنَّ ال ِْعل َْم َزيْ ُن ِل ْهلِ ِه‪َ #‬وف َْض َل َو ِعن ْ َو ٌ‬ ‫الش ِ‬ ‫َال َّ‬ ‫َوال ِْعل ُْم ُه َو َزيْ ُن لِ َم ْن يَ ْطل ُُب ب ِِه‪ .‬ك ًَما ق َ‬
‫غيْ ُر َذلِ َك‪.‬‬ ‫ات َوالل ُّ َغ ُة الِْإنْجِ لِيْ ِزيَ ْة َو َ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫اض‬ ‫ي‬ ‫الر‬ ‫‪:‬‬ ‫ًا‬ ‫ل‬ ‫ث‬ ‫م‬ ‫َأ‬ ‫َأ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫بِالت ََّعل ُّ ْم‪َ ،‬أ ْي َطل َُب ُ‬
‫ِ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ام ْة َوال ُ ْ ِ ْ ّ َ ْ ً َّ ُ ْ َ َ َّ ْ َ‬
‫ة‬ ‫ام‬ ‫الع‬ ‫م‬ ‫ُو‬ ‫ل‬ ‫الع‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫‪.‬‬ ‫ا‬ ‫ض‬ ‫ي‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ال‬ ‫م‬ ‫ُو‬ ‫ل‬ ‫ْع‬ ‫الع َ‬ ‫العل ُْو ِم َ‬
‫َان َمك َان ُ ُه‬ ‫ج َع ُل ال ِْع َم ك َ َزيْ ِن لَنَا ب َِطل َِب ال ِْعل ْ ِم َول َْو ك َ‬ ‫غيْ ُر َذلِ َك‪َ .‬ولِ َذلِ َك‪َ ،‬هيَّابِنا ن َ ْ‬ ‫َأ‬
‫فَال ُْعل ُْو ُم ال ِديْ ِنيَّ ْة َمثَل ًا ِعل ُْم ال ِفقْ ِه َوال َْع ِقيْ َد ُة ال ْ ْخل َْاق َو َ‬
‫العل َْم‪َ .‬أيُ َها‬ ‫الم ْد َر َسة لَنَتَ َعل َّ َم ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ِ‬
‫ذ‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫ف‬ ‫ِ‬
‫َ ْ ِ َ ْ َ ْ َ‬ ‫ة‬
‫ٍ‬ ‫ق‬ ‫ط‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫َأ‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ْئ‬ ‫جِ‬ ‫اب‬ ‫ِ‬ ‫ًّ‬ ‫ل‬ ‫َط‬
‫بالصيْ ْن َ َ ْ ُ ُ‬
‫ك‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫العل َْم َول َْو ِّ‬ ‫الم َقال َ ْة ‪ُ :‬أ ْطل ُُب ِ‬ ‫بَ ِعيْ ٌد‪ .‬ك ََم ِقيْ َل ِفي َ‬
‫َأ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ًأ‬ ‫ًأ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‬ ‫الم ْد َر َس ْة‪ .‬ل ّ َن ل َاتَن ً َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اء‪ .‬ل َذل َك ِإ ذَا ن ُ ِريْ ًد ْن نَفْ َه َم ال ُْعل ُْو ًم الن ّ َاف َع ْة‪ ،‬ف ََعل َيْنًا ْن نَتَ َعل ّ ًم بِال ْجِ د ْأو بِالِْإ ْجت َها ٍد ف ْي َهذه َ‬‫ِ‬ ‫الس َع َد ْ‬‫الح ِض ُر ْو َن ُ‬ ‫َ‬
‫اح‪َ .‬ول َا تَتَك ّ ََسل ُْوا ف ََع ٍّو ُد ْوا َأنْفُ َسك ُْم ٍبتَ َعل ُْم‪َ .‬أق ُْو ُل ق َْو ِل َه َذا‪َ ،‬وال َْعفْ ُو ِمنْك ُْم‪،‬‬ ‫َج‬ ‫ن‬
‫ْ َ َ ْ َ ّ َ ْ‬‫ال‬ ‫و‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ة‬‫ِ‬ ‫و‬ ‫ط‬ ‫خ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ُ‬ ‫و‬
‫َّ‬ ‫َأ‬ ‫اد‬
‫ْ َ ُ‬‫ه‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ج‬ ‫ِإ‬‫ْ‬ ‫ل‬ ‫َا‬
‫ف‬ ‫‪.‬‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ا‬‫ه‬ ‫ْ ً‬ ‫ت‬‫ِ‬ ‫ج‬ ‫ِإ‬‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ِا‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ِإ‬ ‫ْم‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫ِ‬
‫ْع‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫السل َا ُم عليكم ورحمة الله وبركاته‬ ‫‪َّ .‬‬