Professional Documents
Culture Documents
TAILGATE LAMP
MZ590803EX
INSTALLATION AND HANDLING INSTRUCTIONS
Tailgate lamp
Attention
Caution Describes precautions that should be observed in order to prevent injury or damage to
the vehicle or its components, which may occur if sufficient care is not taken.
Note Provides additional information that facilitates installation work.
• Failure to follow these instructions not only prevents the product from working properly but may lead to trou-
ble with the vehicle. Be sure to follow all instructions carefully.
• If there is anything unclear about the installation, handling and/or usage of the product, contact your Mitsubi-
shi Motors dealer for clarification.
• Mitsubishi Motors Corporation is not responsible for any defects or difficulties caused by or resulting from the
failure to follow given instructions.
• We recommend you to have the installation performed at an authorized Mitsubishi Motors dealer.
To the dealer:
Be sure that the customer receives this publication.
T9026-MM-Y0
10.01
(10B1060)
j TOOLS (Make the following tools ready for use.)
Socket wrench (10) Extension bar (medium) Phillips screwdriver (medium) Cutting pliers
Drill Drill bit (φ3 mm) Hole saw (φ22 mm) Utility knife Scissors
j COMPONENTS (Make sure that all of the following components were included in the kit.)
1 LED lamp: 1 2 Bezel: 1 3 Power harness: 1
j PRECAUTIONS
• Be sure to apply the parking brake securely. Remove the ignition key from the key cylinder.
• Disconnecting the (–) cable from the battery causes the radio and audio presets, the clock, etc. to lose their
memory. Record the contents of the memory before disconnecting the battery (–) cable to allow you to repro-
gram the radio presets after the installation is completed. (For the reprogramming procedure, refer to the
owner’s handbook.)
• To prevent damage to harnesses, be sure to fasten them with vinyl tape or tie wraps where they may other-
wise dangle and touch vehicle parts.
• Be sure to connect the harnesses securely.
• To prevent injuries by the cut edges of tie wraps, do the following:
• Wind the tie wrap with its protruding part pointing downward (so that its cut end points downward).
• Cut off the excess tie wrap close to the head. Do not cut at an angle.
-2-
Before installation When installing or removing parts
• Be sure to disconnect • Loosen or tighten bolts • Use a Phillips screw- • To remove plastic
the negative terminal and nuts using tools driver that fits the parts, use a trim
cable from the battery. that match their sizes. recess in the head of remover.
the screw being loos-
ened or tightened.
Wiring
• When disconnecting • When connecting con- • Do not pull on wiring • Do not let harnesses be
connectors, first unlock nectors, push them harnesses strongly. pinched between parts.
them, then separate the against each other until
connectors by pulling the lock clicks.
on themselves, not on
cables.
click!
click!
click!
• Route the harness • Protect the harness • Apply sealant to grom- • Do not fasten the har-
away from hot compo- from sharp edges by mets at portions where ness to brake pipes or
nents such as the covering the edges with the harness run high pressure air condi-
engine and radiator. tape or other suitable through. tioner pipes.
materials.
-3-
INSTALLATION PROCEDURES
A. PREPARATORY WORK
Tailgate lower trim lid, left
Tailgate trim
Tailgate trim upper, left Caution
Keep the removed parts as they will be re-
used.
Luggage compartment lamp Quarter trim upper 2) Remove the following parts from the luggage com-
Clip partment in accordance with the workshop manual.
• Cargo floor lid
• Cargo floor box, center
• Cargo floor box
Pull the quarter trim lower to
allow access to its backside. • Rear end trim
• Cargo floor box, right
• Quarter trim, upper
• Luggage compartment lamp
Cargo floor box, right • Clips (3 clips)
Check
-4-
B. DRILLING THE LED LAMP MOUNT-
ING HOLE
20 mm Tailgate trim (backside) 1) At the backside of the tailgate trim, mark the LED
Hole position
Up lamp mounting hole position as shown in the draw-
ing.
2) Drill the base hole using φ3 mm drill, then drill the
Left Right
φ22 mm hole using a hole saw.
250 mm
Caution
Down
• Before drilling, wrap the drill bit with
vinyl tape to prevent it from damaging
other parts.
Hole position
φ3 mm drill • When drilling, always wear safety
φ22 mm hole saw goggles to protect your eyes from drill
chips.
Wrap vinyl Approx. Wrap vinyl
Approx. tape here 10 mm tape here
10 mm tightly. tightly.
250 mm 20 mm
Tip of drill Tip of hole saw
• Take care not to scratch or otherwise
damage vehicle parts during work.
Down
Peel off backing
Lamp mounting hole papers.
2 Bezel
Left
2 Bezel Clip
-5-
1 LED lamp 3) Position the LED lamp 1 so that its lamp section
comes at the center of the mounting hole by tem-
Center porarily mounting the bezel 2 to the hole. Direct its
connector toward the left of the vehicle.
Lamp mounting hole 4) Install the LED lamp 1 firmly.
5) Install the bezel 2 from the surface of the tailgate
trim and engage its clips with the LED lamp 1 .
Check
Scissors
5 Urethane tape
(4 pieces - Cut each urethane
tape 5 in half.)
2-pin male connector
Check
-6-
E. ROUTING THE POWER HARNESS IN
THE TAILGATE
2-pin female connector 1) Release the harness tube between the body and
the tailgate shown in the drawing.
2) Pull down the headlining so that you can access
3 Power harness Tailgate the backside of the headlining.
Note
Pull down carefully not to make bends on
the headlining.
Note
Harness
tube Use a wire to pass the harness 3 through
the harness tube.
How to use a wire
3 Power 3 Power harness
Connector Wire
3-pin connector harness
Wire
Headlining
Wind vinyl tape around the con-
Twist a wire. nector of power harness 3 .
Note
3 Power harness
(Pass through the harness tube.)
The harness 3 should be routed along
the vehicle harness without slack to pre-
vent interference with other parts.
Check
-7-
F. ROUTING THE POWER HARNESS IN
THE LUGGAGE COMPARTMENT
Tailgate Pass between the headlining
1) Route the power harness 3 along the vehicle har-
and body panel. ness in the pillar to the luggage compartment
Harness tube lamp.
3-pin male connector of
power harness 3 2) Connect the 3-pin male connector of the power
harness 3 to the 3-pin female connector of the
vehicle harness.
3-pin female 3) Connect the 3-pin female connector of the power
connector of
vehicle harness harness 3 to the luggage compartment lamp
through the lamp mounting hole on the quarter trim
lower.
3 Power harness
4) Install the luggage compartment lamp to the quar-
ter trim lower.
Headlining
Luggage compartment
lamp
3-pin female
connector of
vehicle harness
3-pin female connector
of power harness 3
Vehicle harness
Luggage compartment
lamp
Check
-8-
G. SECURING THE POWER HARNESS
1) Reinstall the harness tube.
Harness tube
3 Power harness
2) Bundle the power harness 3 with the vehicle har-
ness in the tailgate using tie wraps 6 .
Note
The harness 3 should be kept away from
Headlining Clip mounting hole
the clip mounting holes.
2-pin female connector Vehicle
of power harness 3 harness
6 Tie wrap 3) Bundle the power harness 3 with the vehicle har-
(Secure at the
position close to ness at the right pillar in the luggage compartment
the connector.) using tie wraps 6 .
3 Power harness
Note
Vehicle harness
• The harness 3 should be routed
along the vehicle harness without
3 Power harness Tailgate 3 Power harness slack to prevent interference with
other parts.
• At the backside of the headlining, the
6 Tie wrap harness 3 should be routed in the
vehicle forward side of the clip mount-
ing holes so that it does not hinder
the reinstallation of the headlining.
3 Power harness
Secure the fuse holder,
power harness 3 and vehi- (Route at the vehicle forward side of the clip mounting holes.)
cle harness so that they Headlining
would not interfere with oth- 6 Tie wrap
er parts and make noise. (Secure at the clip posi-
tion of vehicle harness.)
6 Tie wrap (*) Vehicle front
Vehicle harness
6 Tie wrap
Body panel
Body panel 6 Tie wrap
220 mm
4) Secure the harnesses and the connectors of the
Luggage compart- harnesses near the luggage compartment lamp as
ment lamp Vehicle harness
shown in the drawing using tie wraps 6 .
Check
-9-
H. CONNECTING THE POWER HAR-
NESS TO THE LED LAMP
1) Reinstall the tailgate trim.
Opening for tailgate 2) Accessing through the opening of tailgate lower
lower trim lid trim lid, connect the 2-pin female connector of the
3 Power harness power harness 3 to the 2-pin male connector of
the lamp harness 4 securely.
4 Lamp harness
Vehicle harness
Tailgate trim
1 LED lamp
-10-
WIRING DIAGRAM
Connector arrangement drawn in
the diagram are the arrangement
seen from the arrow direction.
Black
White
Vehicle harness
Blue
Female connector
Male connector Luggage compartment
lamp
-11-