‫درﺟﺔ اﻟﻮﻣﻴﺾ و درﺟﺔ اﻻﺷﺘﻌﺎل ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ آﻠﻴﻔﻼﻧﺪ ﻟﻠﻄﺒﻖ اﻟﻤﻔﺘﻮح‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺠﺎرب واﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻘﺴﻢ ـ ‪3‬‬

‫اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ‪… 4.3‬‬

‫درﺟﺔ اﻟﻮﻣﻴﺾ و درﺟﺔ اﻻﺷﺘﻌﺎل ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ )آﻠﻴﻔﻼﻧﺪ( ﻟﻠﻄﺒﻖ اﻟﻤﻔﺘﻮح‬

‫‪Flash and Fire Points by Cleveland Open Cup‬‬
‫‪AASHTO T- 48-781‬‬
‫)‪ASTM D92-72 (1977‬‬

‫‪ 1.4.3‬اﻟﻤﺠﺎل‪Scope :‬‬
‫ﺗﺼـﻒ هـﺬﻩ اﻟـﺘﺠﺮﺑﺔ ﺧﻄﻮات اﺧﺘﺒﺎر ﺗﺤﺪﻳﺪ درﺟﺔ اﻟﻮﻣﻴﺾ‪ ،‬ودرﺟﺔ اﻻﺷﺘﻌﺎل‪ ،‬ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ آﻠﻴﻔﻼﻧﺪ ﻟﻠﻄﺒﻖ اﻟﻤﻔﺘﻮح‬
‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺒﺘﺮوﻟﻴﺔ واﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻷﺧﺮى‪ ،‬ﻣﺎ ﻋﺪا زﻳﺖ اﻟﻮﻗﻮد‪.‬‬
‫‪ 2.4.3‬ﻣﻠﺨﺺ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‪Summary of Method :‬‬
‫ﻳﻤﻸ ﻃﺒﻖ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﺑﺎﻟﻌﻴﻨﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﺴﻮب اﻟﻤﺤﺪد‪ ،‬وﺗﺰاد درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻣﺒﺪﺋﻴﺎً ﺑﺴﺮﻋﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺑﺒﻂء‪ ،‬وﺑﺸﻜﻞ‬
‫ﺛﺎﺑـﺖ آﻠّﻤـﺎ اﻗﺘﺮﺑـﺖ ﻟـﻨﻘﻄﺔ اﻟﻮﻣـﻴﺾ‪ .‬وﻳﻤـﺮر ﻟﻬﺐ اﺧﺘﺒﺎر ﺻﻐﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮات ﻣﺤﺪدة ﻋﺒﺮ اﻟﻄﺒﻖ‪ ،‬وﺗﺴﺠﻞ أدﻧﻰ‬
‫درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻳﺤﺪث ﻋﻨﺪهﺎ اﻟﺘﺒﺨﺮ ﻓﻮق ﺳﻄﺢ اﻟﺴﺎﺋﻞ‪ ،‬واﻟﺬي ﻳﺒﺪأ ﺑﻌﺪﻩ اﻟﻮﻣﻴﺾ‪.‬‬
‫وﻟـﺘﺤﺪﻳﺪ ﻧﻘﻄـﺔ اﻻﺷـﺘﻌﺎل ﻳﺴـﺘﻤﺮ اﻻﺧﺘـﺒﺎر ﺣـﺘﻰ ﻳﺴـﺒﺐ ﺗﻌـﺮﻳﺾ ﻟﻬﺐ اﻻﺧﺘﺒﺎر إﻟﻰ اﺣﺘﺮاق اﻟﺰﻳﺖ‪ ،‬وﻳﺴﺘﻤﺮ‬
‫اﻻﺣﺘﺮاق ﻟﻤﺪة )‪ 5‬ﺛﺎﻧﻴﺔ( ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪.‬‬
‫‪ 3.4.3‬اﻟﺠﻬﺎز‪Apparatus :‬‬
‫‪ 1‬ـ ﺟﻬﺎز )آﻠﻴﻔﻼﻧﺪ( ﻟﻠﻄﺒﻖ اﻟﻤﻔﺘﻮح‪:‬‬
‫ﻳﺘﻜﻮن ﻃﺒﻖ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ )ﻟﻬﺐ اﻻﺧﺘﺒﺎر( ﺳﺨﺎن وﻗﻮاﺋﻢ آﻤﺎ ﻣﺒﻴﻦ ﺑﺎﻷﺷﻜﺎل )‪ (1.4.3‬و )‪2.4.3‬‬
‫( ﺗﺠﻤﻴﻊ اﻟﺠﻬﺎز‪.‬‬
‫‪ 2‬ـ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻮزﻋﺔ ﻟﻠﺤﺮارة‪:‬‬
‫ﻟﻮﺣﺔ ﻣﺮﺑﻌﺔ )‪ 460‬ﻣﻢ( ﺑﺎرﺗﻔﺎع )‪ 610‬ﻣﻢ(‪ ،‬ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﺎم‪.‬‬
‫‪ 3‬ـ ﻣﻴﺰان ﺣﺮارة‪:‬‬
‫ﻣﺪرج ﺑﻴﻦ )‪ 6 -‬وﺣﺘﻰ ‪° 400 +‬م(‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫درﺟﺔ اﻟﻮﻣﻴﺾ و درﺟﺔ اﻻﺷﺘﻌﺎل ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ آﻠﻴﻔﻼﻧﺪ ﻟﻠﻄﺒﻖ اﻟﻤﻔﺘﻮح‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺠﺎرب واﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻘﺴﻢ ـ ‪3‬‬

‫‪ 4.4.3‬ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﺠﻬﺎز‪Preparation of Apparatus :‬‬

‫‪ 1‬ـ ﻳﺮآﺐ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﺑﻌﻴﺪ ﻋﻦ اﻟﻀﻮء واﻟﺘﻴﺎرات اﻟﻬﻮاﺋﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ 2‬ـ ﻳﻨﻈﻒ اﻟﻄﺒﻖ ﻣﻦ ﺁﺛﺎر اﻟﺰﻳﺖ واﻹﺳﻔﻠﺖ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻣﻦ ﺗﺠﺎرب ﺳﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬وﻳﻐﺴﻞ ﺑﺎﻟﻤﺎء وﻳﺠﻔﻒ ﺑﻠﻬﺐ ﻣﻔﺘﻮح‬
‫ﻋﻠﻰ ﻟﻮح اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﺒﺮد إﻟﻰ اﻟﺪرﺟﺔ )‪ º 6‬م( ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪.‬‬
‫‪ 3‬ـ ﻳﺜﺒﺖ ﻣﻴﺰان اﻟﺤﺮارة ﻓﻲ وﺿﻊ رأﺳﻲ ﻋﻠﻰ أن ﺗﻜﻮن أﺧﻔﺾ ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻴﻪ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ )‪ 6.4‬ﻣﻢ( ﻣﻦ ﻗﺎع اﻟﻄﺒﻖ‪،‬‬
‫وﻳﻮﺿـﻊ ﻓـﻲ ﻣﻨﺘﺼـﻒ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ ﻣﺮآﺰ وﺟﺎﻧﺐ اﻟﻄﺒﻖ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻤﻮدي ﻋﻠﻰ ﻗﻄﺮ ﻗﻮس ﻣﺠﺎل اﻟﻠﻬﺐ‪ ،‬وﻳﻮﺿﻊ‬
‫ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺔ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﻣﻮﻗﺪ ﻟﻬﺐ ﻣﺘﺤﺮك‪.‬‬
‫‪ 5.4.3‬ﻃﺮﻳﻘﺔ إﺟﺮاء اﻻﺧﺘﺒﺎر‪Procedure :‬‬
‫‪ 1‬ـ ﻳﻤـﻸ اﻟﻄـﺒﻖ ﻋـﻨﺪ أي درﺟـﺔ ﺣـﺮارة ﻣﻨﺎﺳـﺒﺔ ﺑﺤﻴـﺚ ﻻ ﺗﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ )‪ º 110‬م( ﻓﻮق درﺟﺔ اﻟﻠﻴﻮﻧﺔ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ‪.‬‬
‫وﻳﺸـﺘﺮط أن ﻳﻜـﻮن أﻋﻠـﻰ اﻟﺴـﻄﺢ اﻟﻬﻼﻟـﻲ ﻋﻠـﻰ ﺧـﻂ اﻟﻤـﻞء‪ ،‬وﻳﻤﻜﻦ زﻳﺎدة أو إﻧﻘﺎص اﻟﻌﻴﻨﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ أﻧﺒﻮﺑﺔ‬
‫ﻣﺎﺻﺔ‪.‬‬
‫ـ ﻣﻼﺣﻈﺔ ‪:1‬‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﺴﺨﻴﻦ اﻟﻌﻴﻨﺎت اﻟﻠﺰﺟﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺻﺒﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻄﺒﻖ‪ ،‬وآﺬﻟﻚ اﻹﺳﻔﻠﺖ اﻟﺼﻠﺐ‪.‬‬
‫ـ ﻣﻼﺣﻈﺔ ‪:2‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻞء اﻟﻄﺒﻖ ﺑﻌﻴﺪاً ﻋﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﺮط أن ﻳﺴﺒﻖ ﺿﺒﻂ اﻟﻄﺒﻖ وﻣﻴﺰان اﻟﺤﺮارة‪.‬‬
‫‪ 4‬ـ ﻳﺸﻌﻞ ﻟﻬﺐ اﻻﺧﺘﺒﺎر وﻳﻀﺒﻂ ﻗﻄﺮﻩ )‪ 3.2‬إﻟﻰ ‪ 4.8‬ﻣﻢ( ﻣﻘﺎس آﺮة اﻟﻤﻘﺎرﻧﺔ‪.‬‬
‫‪ 5‬ـ ﻳﺒﺪأ اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﺑﻤﻌﺪّل ﻣﺮﺗﻔﻊ ﻋﻦ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ )‪ 14‬إﻟﻰ ‪ º17‬م(‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻌﻴﻨﺔ‬
‫إﻟﻰ )‪° 56‬م( ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﻣﻴﺾ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ‪ .‬ﺛﻢ ﻳﺨﻔﺾ ﻣﻌﺪل اﻟﺤﺮارة ﺣﺘﻰ درﺟﺔ )‪ ° 28‬م( ﺗﺤﺖ‬
‫ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﻣﻴﺾ ﺑﻤﻌﺪّل )‪ 5‬إﻟﻰ ‪ ° 6‬م( ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪.‬‬
‫‪ 6‬ـ ﻳـﺘﻢ ﻋـﻨﺪ درﺟـﺔ ﺣـﺮارة )‪ º 28‬م( ﻋﻠـﻰ اﻷﻗـﻞ ﺗﺤﺖ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﻣﻴﺾ اﻟﻤﺘﻮﻗﻌﺔ‪ ،‬ﺗﻌﺮﻳﺾ اﻟﺒﺨﺎر ﻟﻠﻬﺐ اﻻﺧﺘﺒﺎر‬
‫ﻋـﻨﺪ آـﻞ درﺟﺘﻴـﻦ ﻣﺌﻮﻳﺘﻴـﻦ ﻋﻠـﻰ ﻣـﻴﺰان اﻟﺤـﺮارة ﻋﻠـﻰ اﻟﺘﻮاﻟـﻲ‪ .‬وﻳﻤﺮّر ﻟﻬﺐ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻋﺒﺮ ﻣﺮآﺰ اﻟﻄﺒﻖ ﺑﺰاوﻳﺔ‬
‫ﻋﻤﻮدﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻄﺮ اﻟﺬي ﻳﻤﺮ ﻓﻴﻪ وﺑﺤﺮآﺔ هﺎدﺋﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة‪.‬‬
‫ﻳﺴـﺘﺨﺪم اﻟﻠﻬـﺐ‪ ،‬إﻣﺎ ﻓﻲ ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‪ ،‬أو ﺣﻮل ﻣﺤﻴﻂ داﺋﺮة ﻧﺼﻒ ﻗﻄﺮﻩ )‪7 152‬ﻣﻢ( ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ .‬آﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ‬
‫أن ﻳـﺘﺤﺮك ﻣﺮآﺰ ﻟﻬﺐ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ارﺗﻔﺎﻋﻪ ﻋﻦ )‪ 2‬ﻣﻢ( ﻓﻮق ﻣﻨﺴﻮب اﻟﺤﺮف اﻟﻌﻠﻮي ﻟﻠﻄﺒﻖ‪،‬‬
‫ﻣﺎراً ﻣﻦ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ واﺣﺪ ﺛﻢ ﻓﻲ اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﻤﺮة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ وﻳﻜﻮن زﻣﻦ ﻣﺮور اﻟﻠﻬﺐ هﻮ )‪ 1‬ﺛﺎﻧﻴﺔ(‪ ،‬وﺧﻼل‬
‫ارﺗﻔﺎع )‪ º 17‬م( اﻷﺧﻴﺮة ﺗﺤﺖ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﻣﻴﺾ‪.‬‬
‫‪ 7‬ـ ﺗﺴـﺠﻞ ﺣـﺮارة ﻧﻘﻄـﺔ اﻟﻮﻣـﻴﺾ ﻋـﻨﺪ ﻗﺮاءﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻴﺰان اﻟﺤﺮارة ﺑﻤﺠﺮد ﻇﻬﻮر اﻟﻮﻣﻴﺾ ﻋﻨﺪ أﻳﺔ ﻧﻘﻄﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺳﻄﺢ اﻟﺰﻳﺖ‪ ،‬ﻣﻊ ﻋﺪم ﺧﻠﻂ اﻟﻮﻣﻴﺾ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻣﻊ اﻟﻬﺎﻟﺔ اﻟﺰرﻗﺎء اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻴﻂ ﺑﻠﻬﺐ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ أﺣﻴﺎﻧﺎً‪.‬‬
‫‪ 8‬ـ وﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻧﻘﻄﺔ اﻻﺷﺘﻌﺎل‪ ،‬ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ ﺣﺘﻰ ﺗﺰداد درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻌﻴﻨﺔ ﺑﻤﻌﺪّل ﻣﻦ ‪ 5‬إﻟﻰ ‪º 6‬م‬
‫ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‪ .‬وﻳﺴﺘﻤﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻟﻬﺐ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮات آﻞ )‪ º 2‬م( ﺣﺘﻰ ﻳﺸﺘﻌﻞ اﻟﺰﻳﺖ‪ ،‬وﻳﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ‬
‫اﻟﺤﺮﻳﻖ ﻟﻤﺪة )‪ 5‬ﺛﻮان( ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‪ ،‬وﺗﺴﺠﻞ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻋﻨﺪ هﺬﻩ اﻟﻨﻘﻄﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻧﻘﻄﺔ‬
‫اﺷﺘﻌﺎل‪.‬‬
‫‪ 1.5.4.3‬اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﻟﺘﺄﺛﻴﺮ اﺧﺘﻼف اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي )اﻟﺒﺎروﻣﺘﺮي(‪:‬‬
‫إذا آـﺎن اﻟﻀـﻐﻂ اﻟﺠـﻮي ﻓـﻲ وﻗﺖ اﻻﺧﺘﺒﺎر أﻗﻞ ﻣﻦ )‪ 715‬ﻣﻢ زﺋﺒﻘﻲ( ﻳﺴﺠﻞ وﻳﻀﺎف اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ ﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻨﻘﻄﺘﻲ‬
‫اﻟﻮﻣﻴﺾ واﻻﺷﺘﻌﺎل‪:‬‬
‫اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ درﺟﺔ )ﻣﺌﻮﻳﺔ (‬ ‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺠﻮي )ﻣﻢ زﺋﺒﻘﻲ (‬
‫‪° 2‬م‬ ‫ﻣﻦ ‪ 715‬إﻟﻰ ‪665‬‬
‫‪° 4‬م‬ ‫ﻣﻦ ‪ 664‬إﻟﻰ ‪610‬‬
‫‪° 6‬م‬ ‫ﻣﻦ ‪ 609‬إﻟﻰ ‪550‬‬

‫‪ 6.4.3‬اﻟﺤﺴﺎب واﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ‪Calculation And Reports :‬‬

‫‪ 1‬ـ ﺗﺼﺤﺢ آﻞ ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺘﻲ اﻟﻮﻣﻴﺾ أو اﻻﺷﺘﻌﺎل ﺣﺴﺐ اﻟﺠﺪول اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬
‫‪ 2‬ـ ﺗﺴﺠﻞ‪ ،‬آﻞ ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺘﻲ اﻟﻮﻣﻴﺾ أو اﻻﺷﺘﻌﺎل اﻟﻤﺼﺤﺤﺘﻴﻦ‪ ،‬أو آﻼهﻤﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻰ أﻧﻬﻤﺎ ﺗﺒﻌﺎً ﻟﻄﺮﻳﻘﺔ )آﻠﻴﻔﻼﻧﺪ(‬
‫ﻟﻠﻄﺒﻖ اﻟﻤﻔﺘﻮح‪.‬‬
‫‪ 8.4.3‬اﻟﺪﻗﺔ‪Precision :‬‬
‫‪ 1‬ـ ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺤﻜﻢ ﺑﻘﺒﻮل اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ )درﺟﺔ ﺛﻘﺔ ‪.(95%‬‬
‫ـ ﻳﺠﺐ اﻟﺸﻚ ﻓﻲ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﻜﺮرة ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺎﻻﺧﺘﺒﺎر إذا ﺗﺠﺎوزت اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫‪14‬‬
‫درﺟﺔ اﻟﻮﻣﻴﺾ و درﺟﺔ اﻻﺷﺘﻌﺎل ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ آﻠﻴﻔﻼﻧﺪ ﻟﻠﻄﺒﻖ اﻟﻤﻔﺘﻮح‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺠﺎرب واﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻘﺴﻢ ـ ‪3‬‬

‫اﻻﺧﺘﻼﻓﺎت اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻻﺧﺘﺒـﺎر‬

‫‪°8‬م‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﻣﻴﺾ‬
‫‪°8‬م‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ اﻻﺷﺘﻌﺎل‬

‫ـ ﻳﺠﺐ اﻟﺸﻚ ﻓﻲ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ آﻞ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﺒﺮﻳﻦ إذا اﺧﺘﻠﻔﺖ ﺑﺄآﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫اﻻﺧﺘﻼﻓﺎت اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻻﺧﺘﺒـﺎر‬
‫‪ ° 16‬م‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻮﻣﻴﺾ‬
‫‪ ° 14‬م‬ ‫ﻧﻘﻄﺔ اﻻﺷﺘﻌﺎل‬

‫‪15‬‬