Kata Seru Perasaan/Kegunaan Ayat Contoh 例句

感叹词 感受/用处
1. Hai 嗨 Bertemu kawan 遇到朋友  Hai, sudah lama kita tidak berjumpa!
Menegur 打招呼 嗨，我们好久不见了！
 Hai, Yan Bing! Apa khabar?
嗨，言彬你好吗？

2. Wah 哇 Hairan, terkejut, kagum.  Wah, tingginya pokok itu!

惊奇，吓到，佩服 哇，那棵树好高！
 Wah, manisnya jus oren ini!
哇，这橙好甜！
 Wah, cantiknya kasut ini!
哇，这双鞋子好美！
 Wah, banyaknya makanan!
哇，好多的食物！

3. Wahai 啊 Menarik perhatian  Wahai Ali, janganlah nakal!

引起注意/劝告 啊，阿力别顽皮！
Perasaan saying/merayu  Wahai murid-muridku, berusahalah
疼爱/求情 supaya mendapat keputusan cemerlang!
啊学生们，你们要努力以便获得好成
绩！
 Wahai adik ku sayang!
啊，我亲爱的弟弟！

4. Amboi 啊 Hairan 惊奇  Amboi, mahal betul kereta itu!

Mengejek 讽刺/嘲笑 啊，那辆车真贵啊！
 Amboi, berani betul budak itu!
啊，那个小孩真是太大胆了！
 Amboi, cantiknya baju kamu!
啊，你的衣服很美哦！

5. Cis 呸 Marah 生气  Cis, berani engkau curi duit!

*engkau 通常有这个字 呸，你竟敢偷钱！
 Cis, keluar engkau dari sini!
呸，你马上出去！

6. Ceh Mengejek 讽刺/嘲笑  Ceh, orang yang tidak tahu malu!

Mengesal 后悔 Ceh, 不知羞耻的人！
 Ceh, aku benci akan awak!
Ceh, 我真是讨厌你！
7. Oh 哦 Hairan 惊奇  Oh, bajuku koyak!
Terkejut 吓了一跳 哦，我的衣服破了！
 Oh, di sini rupanya buku aku!
哦，原来我的书在这里！
 Oh, itu rupanya rumah kamu!
哦，这原来是你的家！
 Oh, Tuhan ampunilah dosa-dosaku!
哦，神啊原谅我的罪恶！

8. Eh 咦 Hairan 惊奇  Eh, tadi dia ada di sini!

Terkejut 吓了一跳 咦，刚刚他在这里的！
 Eh, kamu sudah sampai!
咦，你已经到了！

9. Ah 啊 Tidak setuju 不同意/拒绝  Ah, saya tidak suka makan nasi goreng!
啊，我不喜欢吃炒饭！
 Ah, saya tetap tidak mengaku bersalah!
啊，我还是不认我有错！

10.Aduh 哎呀 Perasaan sakit 痛/受伤  Aduh, sakitnya kaki saya!

*sakitnya 通常有这个字 哎呀，我的脚好痛！
 Aduh, gigi aku berdarah!
哎呀，我的牙流血了！

11.Aduhai Perasaan sedih 伤心  Aduhai, malangnya nasib orang tua itu!

哎哟 Malang nasibnya 倒霉 哎哟，那位老人的命运真是倒霉！
*malang nasib 通常有这个  Aduhai, malangnya nasibku!
字 哎哟，我真倒霉啊！
 Aduhai, kasihan nenek itu!
哎哟，那位婆婆真可怜！

12.Nah 呐 Marah 生气  Nah, ambillah semuanya!

*ambilllah 通常用在给东 呐，全部都给你！
西人家  Nah, ambil balik duit awak!
呐，拿回你的钱！

13.Syabas Memuji 称赞  Syabas, markah kamu paling tinggi!

恭喜 Baik, mengucap taniah 祝 恭喜，你的分数最高！
贺/祝福  Syabas, awak menjadi johan!
恭喜，你成为了冠军！
 Syabas, awak telah berjaya!
恭喜，你终于成功了！