Professional Documents
Culture Documents
net/publication/321936745
CITATIONS READS
0 51
1 author:
Alan Davison
University of Technology Sydney
15 PUBLICATIONS 18 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Alan Davison on 20 December 2017.
LISZT)SLEGACIES
FRANZL∬ZT∫TUDIE∫∫BRIE∫#15
◆ ㍉∴∴“ ,′一夕′ 整之魚暮’ 雫く荻登場? 、−∴ふ .→′mt色 彩 轡繭麗容病棟胃弱 「「「:エー,軸購 ヽ.*)′′ ノ′′法 ノ、綬圏弱酸 ィ〕・ili・iノー .ルエペ■i産金鮭缶&・、手 塚残難題黙’ /綴 麗竪警醒溺霧 jT′′ノ′ 総桧瀦秘′′‘ノイー′’’急 一一/ ′′′重く「 関田地盤錐’ ’”溺露媛 憲一≡重義毒蕊寵∴罷∴∴ 年 ∵∴∴
∵∴∵ 麦 積, 懇 が \▲ ∵ ヽ∵ ∵ 言、 餃 子 慾幾 ’∴ . 掠, ′, 綴 、激怒 穎閏霜藤瀦綴 、一i∴ 、ノ′ ー畿・ 薫蒸獲㌢遮音畷素 子: /窮, ㌢ ′ ;浴’ ,、額臨謹話縫 う’ :えヽ .闇麗 圏 園 ”報饗 翳’ ㌻㍉÷〔∴墨子∴ ∵一∵∴ 義∴ ∴ ・.ノ瀦騨釜′、* 離京∴1°享葦 護疑惑緩畿紫繁饗発議霧綬繋懇遽驚繁慈護霊薬議 襲醜態曇÷∴遥饗発議鬱態離愁烹壷 粥閉園醗∴ ∴ ,簸ろ獄戦 ノ緩・,‘+土器薫 溝一重一 i9最1−m ′へ まミ 熊激” ∴千 絵 ∴ ’、∴ : ′ヽ ∴∵ヽ∴ 調臨終∴毒 物:ノ’、 豹意終 懇 \∴ 彩約諾
蔦 綱S影 I i .鍾 勇紹′ ∵∴ {ヽ. 子. 雑言続報晶 窒格勝率、、綴′ ∵∴ ∴ く 網駿凋隊 ∴、∴∵∴ ∴:∴ ゑヽ 綴’′ 瀦駿雑 然謹紡 績饗 ィ、r湾: .幾緩 蕩 彩 ∴∴∴ 言 網隊組駿 子 泌 ∴ \寸〇〇十 あお欝だノ ノブ 十 、日, 瀦綾 子∵ ”’彰 子 考′劣 ,瀦 慾撥 ;ノ \\
務 多 額9彰題意給 電∵ ∴ ′ .霧 」○ヾ 綴懇 ’ノ※、 第 7ヽ4 読、1°∵ i ) ′撥綴, ∴ ∴ 日面彩 ‘) 緩、 ∵1 0 ㌧ 慈 筆法 ∵∴ 羨. 潔 ◆ノ 労 組隊 ∵雪子 努.「 子 守; ′ ま ; ∴ 治 ま′ 子 子 ∵∴ ∴ プ1’ .* 緩 離 ∴ 察 ∴ 約 1 ∴ )’/ ◆ ∴ !∴ ノヽ′ ・. 綴 畿 ′)ノJ i、 幾 ′} 詳録 ∵・ ・′彩ノ緩 駁調音談論 訪嬉S麟綾 子∴ 運電機、髪 ∵∴ ヶノ網擬 声、綴 ∵∴ ′ 《 言霊 、畿綴 閑職 ノ訪 ノ′ 関撥 ÷∴ 綴灘職績轢 ∵ 田園麗鬱綴詮 議讃縁懸 ∵∴ こ 繕′、′ 登※, 駕、生 酪‘’ 窄Sg勝 子∴ ; {ノ瑳 ●′ { ÷∴、 、 \∴、 「、∴ \*i\ 、 つ.、′ ′; 子ら∴\了 、龍三名., ′”緩′ 郷=′
、禽 紹瀦
∴ 誌 hr ∴一
∴:∴∴ ∴ ∴∴: /熟議 無名 ′盗8g、生 「 ∵ ∴∵ ∴ ∴∴.∴∴鱒二∴
∴一 子∵言語圏溺 ∴一 ㌧∴ ∴ ∴∴ ̄ ∴「∴
∴∴ 轡′霊撃三靂発驚・薫蒸擬態発露髭籍題繋 ∴∴∴ ’′絞、次 鴻 鵠ノ・ゞ〆 て. ・′絡※電離惹誓 ∴∴∴ 露語寓語畢与靖∴
FrontlSPleCe
ALisztvitrine:.thecomposerinstainedglass
ProVidedbyOphraYerushalfrh,WhoacknowledgeshatmeonglnSOfthisimageare
unhown.
ANALECTALISZTIANAIV
LISZT)SLEGACIES
Ba∫edonp¢e”pn∫entedattbeIntermtiom/Li∫*Coがreme
be〟atCarhto〝UniuタTi幼Ottam,Camh;
28−31]〝ク2011
EditedbyJamesDeavineandMichaelSa鮒e
FRANZLI∫ZT∫TUDIE∫∫BRIE∫#15
PENDRAGONPRESS
HILLSDALE,NEWYORK
OtherTitlesintheFranzLisztStudiesSeries
No.1 LisztCaro函e,andthe脇ticanDocumentsbyGabrieleErasmiandAlan
Walker.
LisztinGermary1840−1845byMichaelSa珊e・
mesymphonicPoemsQfFJanzLisztbyKeithT・Johns・
LivingW脇Liszt:航mtheDia,yqfCarlLachmundanAmericanPupilqf
Liszt,1882−1881byAlanWalker・
No.5 An。l。。l。Liszti。n。L・LisztandHjsWbrld−Proieedingsqfmehternational
LisztCorかenceatVirginiaPo陸ChnicInstintleandStateUniversiO,20−
23M功1993,editedbyMichaelSa珊e・
No.6 An。l。。t。Liszti。n。加持wLightonLisztandHis晩sicEssty′SinHonorqf
AlanWdlker,editedbyMichaelSa鮒eandJamesDeaville・
No.7 WdgnerinRehearsaL1875−1876:meDiariesd’Richard勅cke,tranSlated
byGeorgeR・Fricke;editedbyJamesDeaville・
No.8 FJanzLisztandAgnesStreet−KlindWorth,ACorrepondince:1854−1886,
translatedandedited byPaulinePocknell・
No.9 AnalectaLisztianamLisztandtheBirthQfMbLhrnEurqpe・editedby
MichaelSa珊eandRossanaDalmonte・
No.10 LisztL。tt。rSintheLibratyqfCongress,tranSlatedandeditedbyMichael
No.11 prqpheticTj′unPetS:Homage,WorshbandCelebrationintheWndBand
晩sicQfF+anzLisztandRichardWt柳erbyKeithKinder・
No.12 meDr。m。ticSyr卿hory・15suesandみplorationsfomBerlioztoLisztby
No.13 Liszt:AChorusqfVbices,editedbyMichaelSa珊e,JohnC・Tibbetts,and
ClaireMcKinney.
No.14Correpondenceq/丑anzLisztandtheComtesseMdriedAgoulL
translatedandeditedbyMichaelShort・
AnalectaLisztianaIy:Liszt−SLegacies:ACollectionQfEssays/editedbyJames
DeavilleandMictaelSa珊e“
xviii,399pagescm・一一(FranzLisztStudiesSeries;15)
Includesbibliographicalreferencesandillustrations・
ISBN978−1−57647−169−2
Liszt,Franz,1811−1886−−Criticismandinterpretation・2・Music一一19thcentury一一
Historyandcriticism・I・Deaville,JamesAndrew,1954−editorofcompilation・II・
sa珊e,Michael,1946−editorofcompilation・
ML410.L7L72014
780.92−−dc23
CONTENTS
Illustrations,Plates,Tables,andMusicalExamples…………………‥ Vn
JamesDeavilleandMichaelSafne,‘‘Liszt’sLegacies:AnIntroduction” Xm
LisztlsLegacies
SiglaUsedThroughoutthisVolume…………………………………・2
LisatandNineteentれem切yNatiomlTraditiQ研
DanaGooley,バLiszt,Improvisation,andtheIdeaofItalyの・
ShayLoya,‘‘Liszt,sV訪unk∫Legacyandthe
ParadoxesofHungarianMusicD……‥………‥・……… ……‥ 17
Li∫詐andNineteentb−mt〟yRe優io糾Tradition∫
NicolasDufdel,召ReligiousWorkshopandGregorianChant:
TheJanusLiszt,OrHowtoMakeNewwiththeOld”‥ 43
AndrewHarlnger,召LisztandLamartineの………………………… 72
Li∫率tPia諒訪L悠a壷∫
KennethHamilton,‘召NachpersOnhchenErinnerungen,:
Liszt,sLong−IgnoredLegacytohisStudentsの‥… 92
JonathanKregor,‘‘Liszt’sLegaciesofTranscripdon’’……………・118
JamesDeavme,‘‘WantingtheRealThing?Liszt’sTranscriptions
andtheIssueofAuthenticlty” 147
Li∫詐tWeinarL懲a訪∫
171
JoanneCormac,‘‘0¢heuf,TheOperaLisztNeverWrote”
ErikaQuinn,‘‘RethinkingthePohticsofMusicinthe
1850sand1860S”
DanielOrtuno−Sttihring,‘‘Liszt,sHeirs:TheHistoryofthe
New−German−Schoolafter1861”
Vl Cbnlent[
Li∫率tLqgacie∫a∫Perrona砂andPrQgrCJJiueCo率pO∫er
AlanDavison,召LisztAmongtheDegenerates‥Onthe
VagariesofBeingaMusicalGenius,C・1890−C・1935” 236
MichaelSa組e,‘‘America,Liszt,andthePeriodicalPress:
Anecdotes,Reminiscences,andT坊Eluみ1883−1953”………‥ 259
JamesWright,‘‘Schoenberg’sLiszt:‘GreaterthananArtist:
AProphet!’” 280
Li∫率与Mediated,R轡0naJi望みand∫ocia〟詐dLqgacie∫
ComehaSzab6−Knotik,‘‘From‘DeutschOsterreich’toPop/ularity:
CelebratlngLisztathisBirthplace,1936−2011”……‥……‥・ 300
JohnTibbetts,‘‘Liszt:ALifeinFilm”……………………………・313
EmileWennekes,召FromDissendonandDisinfectionto
ContestableJuryDecisions:ABird’sEyeViewofthe
DutchLisztReceptlOn”・・…………・・…
Hon−LunYang,‘‘LisztinSocialistChinaの
Li∫詐与Dotme初aひし悠a諦∫
PaulBertagnolh,召Liszt,sPrometheanCompositions:ARich
DocumentaryLegacyの…………・・…………………………‥ 367
W皿amWright,‘‘CarlCzernyandLiszt,sEarlyEuropeanTours:
1823−1825and1826の 389
EvangeliaMitsopoulou,‘‘TwoUnpublishedLetters五〇m
BuonaventuraGenellitoFranzLisztD ‥……‥‥… 397
OphraYerushalmi,‘‘APianistTumedFilmMaker:
L毎年Dan‘・em妨Debが……………………………………・405
LisztamongtheDegenerates:
OntheVagariesofbeingaMusicalGenius,
C.1890−C.1935
ALANDAVISON
‘‘Pathologicauy平aking,”wroteJohnFergusonNesbitin1891,‘‘music
biographiesofauthegreatestmusiciansbeingamiserablechronicleofthe
ravagesofnerve−disorder・”lNesbitwaswrltlngatatimewhentheideaof
geniusasak)rmOfdegeneracyhadrisentoadominantifnotuncontested
positioninbothinteⅡectualandpopulardiscourse・Themusicalgeniuswas
oftenslngledoutあrspecialattendonby‘‘degeneristsDsuchasNesbitand
CesareLombroso,WiththerealorimaglnedcharactersandphysICalnawsof
mendon.FranzLiszt,however,WaSarareratherthan丘equent丘gureinthese
works,andtheveryunstablestatusofhisascensiontogeniusisreveamgln
itself.IamconvincedthatLiszt,sreputationintheもurorEvedecadesafter
hisdeathwas slgni魚cantlyinnuencedbydominantviewsonthenatureof
geniusanddegeneracy・
ByをamlngLiszt,sposthumousreputationwi血nchanglngde血itionsof
geniustwoslgni魚cantpuzzlesinLisztianhistorlOgraPhyarek)regrOundedand
anexplanationofthemmadeviable・First・Whatwerethereasonsbehindthe
rapiddemiseofLiszt,sreputationafterhisdeathandwellintothetwentieth
Newman,smuchmahgnedbiographyT協ManL在所A∫tu勿ttbeT垂れme少
ta∫oulDl楊dAgain∫tmeU(1934)?Inbothcases,dominantviewsonthe
nature of genius−andits supposedlinks to degeneracy−Were Critical
innuences,andwehavenotentirelybeenabletoridourselvesofthevesdges
Ofthislegacy・
FromapproximatelythemiddleofthenineteenthcenturylntOtheearly
decadesofthetwentieth,geniuswaswidelyassociatedwithphysICaldegen−
lJohnFergusonNesbit,meIn∫an匂IyGenii′∫andtbcGenem/I〝equabgケHumnFda/砂
Pb高hgha妙Co〝・idbnd(London:Ward&Downey,1891),163・
しわやAmot響heD轡nen7te∫ 237
eracy(evidentthroughsdgmata)andatavism,.Onlytobereplacedbyan
pathology,aViewthathascontinuedalmostunabatedup to thepresent・2
HugelyinnuentialworksbyBenedict−AugusdnMorel,Lombroso,Nesbit,Max
Nordauandothersspumedmanyk)llowersandinhtators,andwhiletheovert
obsessionwithdegeneracyprobablypeakeddurlngthe1890S,theinnuenceof
theconceptenduredk)rSOmetimeafmr・3Whilerootedmostimmediatelyln
pardcularchangeddramadcauylnthesecondhalfofthenineteenthcentury・
when,ln W皿am Greenslade,s plquant descrlPt10n,‘‘the revered Romandc
五gurewasdisplacedbythepost−Romanticdeviant・D4Withthisshifl,SOme
musicianscameoutwell−inthesenseofbeingsickenough・Othersdidnot・
twendethcenturywasproblemadc,andthismayhavehadaslgnificantimpact
onhisreceptlOnandirrespectiveofthefam址arltyWithhismusicatthetime・
Withthedechneinthedegeneristtheoriesafter1930,he五guresmoreregularly
inhteraturethatreferstogenius・Evenwithin血snewparadigmofgenius,his
reputationsuffered・SituatlngLisztandgeniusinrelationtoeachotheris
di鮪cult,aSbothheandtheconceptwerenuidandcontested・Althoughthere
parallelnotionsofLisztas‘‘healthy/unhealthyDintheageofdegeneracy・What
あIlowsisnotastudyofwhatamusicalgeniusれbutratherhowithasbeen
de血edintwentieth−CenturyargumentSandpreconcept10nSrelatlngtOgenius
andcreativlty・Geniuswasnotandis not,Ofcourse・aneutralconcept−
2See,ゐrexample:JudithSchlesinger,“CreadveMythconceptions囲:ACloserLookandthe
Evidencek)rthe‘MadGenius,Hypothesis,”Pッdo匂IdAe∫tbed亙C舶du砂andtbeAm’3,nO・2
(2009):62−72;GeorgeBecker,“’rheAssociationofCreativityandPsychopathology‥ItsCultural−
HistoricalOrigins,”ChduigRe∫eanりoma/13,nO・1(2001):45−53;andJarkkoJalava,“The
ModemDegenerate:Nineteenth一ccnturyDegenerationTheoryandModemPsychopathy
Research,”脇00′dPO′do匂′16,nO・3(2006):416−432・
3Forsomewide−ranglngStudiesondegeneration,SeetWOSlgniAcantmonographsthatconsider
itasama10rphenomenon:W皿amGreenslade,D轡mado〝,αbm,andtbeNoue[1880−1940
(Cambridge:CambridgeUniversityPress,1994);andDanielPick励筋tD轡neradon:ABurpean
DtJ・OI初81848+1918(Cambridge:CambridgeUniversityPress,1989)・
4Greenslade,123.
238 AhnDalんon
emerglngEeldofpsychiatry,andintelhgence testing,mixedwithaesthetic
notions,theRomanticcanon,andamurkysoupofracismandeugenics・
GeniusandPhyslOgnOmy:LavaterianandLombrOSianPositions
Itiseasytoover−generalizeand−Simp坤theviewsandcounter−Views
regardinggenius,buttwopositions・Otherwiseinbroadoppositionto one
another,muStbeconsidered・Thesemaybeidentifiedasthe‘‘Lavaterian”and
manifestinidealphysICaltbrm,however,thelatterviewedartisticgeniusas
fundamentauyatavistic一一W;hichistosay,degenerate〃Lombrosians,1nOther
words,heldthatgeniuswasastlgmaOrCurSe・Lavaterians,Ontheotherhand,
heldthatgeniuswasablessmgandthatindividualgeniuseswerehealthyln
mindandbody・
phys10gnOmyWaSCentraltothefbrmationoftheidealartist毎ureinGerman
魚ctiondurlngthenineteenthcentury,lnthat
theidealrepresentadonofmanormanlinessconvergedwithmeideal
五gureoftheartistorintellectual:theycomplementoneanotherinsucha
wayhatthephysICalpotencyofonesupportsthesymb01icauthontyof
theotherandviceversa・Unfbrtunately,thisconvergence一心emanly
standardofgenius−alsohadaninhibidveeffectonthereceptlOn,
selection,andrecognlt10nOfthosestrivlngtObecomeardsts,and血s
lastedwellintothetwentiethcentury・5
AlthoughphyslOgnOmyanditssistersystemphrenologydechnedinscientmc
statusweubefbrethetwentiethcentury,theyremainedmuchlongerinpopular
CurrenCy・6
5JohnPlews,“PhysiognomyandtheArtistCommunityinEduardM6rike’sMakrNbhen,”in
Pb′履〝0秒inP旬ik:Laua初子IhpadonBuやeanabm,ed・MehsaPercivalandGraemeTytler
(Cranbury,NJ:AssociatedUniversityPresses,2005),125・
6RichardGrayhasarguedthatphysiognomywasresuscitateddurlngthe1930S,aSitused
empiricalevidencerelatingtothebodyratherthantheFreudiannewishpsychicapproach・See
Gray,AboutFm:Gcm〝P々ydqgnomicm0懲hlfmLauaかhAuJlAuJ夜(Detroit:WayneState
UniversityPress,2004)・
239
畠やAmo懲妨D轡ne7線∫
I皿strationl:JulesPh叫pe,Fm等L塙IithogfaPh(1844)
駄∴∴∴∴」∴∴∴∴∴ふ ∴
% 磯鶏捻 ※騒讃 、。く/
義戦 名 筆 、緩
拳ヽ ゝ
綴 ヽ∴ 畿 総 務 綴 澄 子 i′ 慾 − 菜 食 接 ● 乏 綴撥題 .瀦;’ 、総 統 /′綴 、緩懸 一 番, 畿− {蕩淵幾 繊鰯鰭灘 、,綴,、緩 くfrへ′ ヽ¥ 窒i 《彰 緩瀦鰯 ・′・鬱饗瀦
\ ◆ 謎 態 美津 ′鴛 「、 ∴ ノ ‘笠:ヽ1∩,、 ′畿
ヽヽ ノ
綴 滋 霧 畿 iシ
AあnDa諒mn
240
Illustrati。n2:SamuelWells,∫eyenM〟揚妨fiomNe”P々y∫iWony・‥(1867),
528.
宣二つ
‥_髭努ま評議靂ミ ず言i
、∴′ ̄
中辛持二三 一〇\ ̄ ̄・
壷 _強 さ 輩 二一号 ∴. ∵∵ ∴÷
手口−、 ! 出 i ミミ ∴● 箋 沖擁 ヽl 〃〃●■“●∴言− −ー−_∴・ −”〇°−−∴∴∴ ノ壬 ン:当、’  ̄ ̄、〇一∵ 二・l ∴∴ 翻 ∴∴ ∴・●∴ ∴∴ ̄ ̄ ∴−ii−∵ 十二・∴∴ 〟:.1ニー ; ̄1、− ÷∴「 −. −
I 覿 ミ翼 “‘麗麗熱.千㌦離議題露 ∴一 ∵∴∴ 亨 ∴言 上_
∴、 ∴一〇・・ 一一_ 一〇一
’≡−_ 饗牡土∵当歳TZ・ ・・・一、−詰
親王、・iOEL三SOHN _,ij−1−享 ヾ了』.7 −ヽ二
,仁 一−iミ恥一・三 ∴‥一年 一iiIヽ∴
一一一一一一一一 ′・ − じ=一°二二° ̄;言∴ =i一し言
雫−〒続 出㌧二三三三≡≡三三董一  ̄「_」 ̄ ̄
・,言年 ∴∵∴ /1:71・
LtやAmo懲妨D轡neIan∫ 241
Formuchofthenineteenthcentury,Liszt,simagewascongruentwith
thephsylOgnOmicaⅡyidealmusician−ardst・7Thewidespreadapproprlationof
hisimagebyartistsk)rhistoricalandallegoricalscenesspeaksoftheappealof
hisfkeinparticular・ThereareseveralreferencesthatexphcitlylinkLiszt,s
appearancetophys10gnOmyOrPhrenology・AsachildwhenvisltlngLondon,
fbrexample,LisztwasexaminedbythefamousphrenologlStDevⅢe・8In1840,
theBdmingbamJoumaldescribedhimas“avelygOOd−lookingyoungman,Pale,
thin,andintellectual;Witha血efbrehead,gOOdnose,andwellcutmouth;nOt
alittleresembhngtheportraitsofBonaparte,Whenacaptainofar皿ery・Heis
plainly,1nhisdepartment,amanOfgreatgeniusandorlglnahty・”9
Withinthecontextofphys10gnOmic−PhrenologlCalthought,Lisztcame
topersoni亙anidealtype,andhadtheadvantageofapronouncedbumplnthe
areawhere‘‘tune”waslocated・He蘭糾edmanyoftheexpectationsofthe
indicates:
Hismostmobilefacewasfulloflife・Inhisyouthslimanddelicate,his
appearancewaselegantandprepossesslng・Inthefbrehead,Whichwasof
mediumheight,thetemplebones,WherethephrenologlStSPlacethe
bumpofmusic,fbrmedridgesexcept10nallyprominentandsharply
de血ed・Hisgreyeyes,naturallyveryshortsighted・WereOVerShadowedby
bushyeyebrowsandofamostbenev0lentexpression・Hisnosewasthin,
ratherlong,andaquiline,W血verymobilenostrils・Thinlipswithstrongly
7ReferencestothehscinadonofphysIOgnOmistsandphrenologlStSWithLiszt,sfacehavebeen
discussedbythepresentauthorasAlanDavison・‘‘FranzLisztandthePhysiognomicIdealin
theNineteenthCentury,”MuJiti〝A′t・InumadonalJouma伊rMu諦honqgTP砂30,nOS・1−2(2005):
107−118;andbyPaumePotkneⅡin‘‘LeLisztdesPhrenologues‥OuLiszt,Castle,laComtesse
etlaPrincesse,”Ofdna10rBon:Rcu〟eintemdonahdih/dhm・jcak∫18(2002),169−183・More
broadly,theuseofLiszt,sfaceinhistorical/auegoricalportraitsisdiscussedbyPockneuin
‘‘ClandestinePortraits:LisztintheArtofIIisAge,”inN而 LLgtonLiやandH存Mu・諦∴E∬qy∫in
HonorqfAhn脇侮r165初Birib勿′,ed・MichaelSameandJamesDeaville(Stuyvesant,NY:
PendragonPress,1997),123−66;andbyImreKovまcsin‘‘ThePortraitofLisztasanAⅡegoryof
theArtistinArySchefftr,sT協cMqgt,”∫tudhMu・icohgica49,nOS・1−2(2008):9日04・
8See“LudwigReustab,sBiographicalSketchofLiszt,”inFmI一元♯andA諒ImTM(Princeton・
NJ:PrincetonUniversityPress,2006),350・
9Bimi懲bamJomal(1840)・QuotedinAdrianW皿ams,PortmityL毎年砂Hih∫CVandHiJ
Conte砕On房e∫(Oxk)rd:Clarendon,1990),148・Foraninsightfuldiscussionoftheparauelsdrawn
betweenLisztandNapoleon,SeeDanaGooley,‘‘Warhorses‥Liszt,Weber,S‘Kozertstdck・,and
theCultofNapoleon,”19m−am切0/M〟Jjt24,nO・1(2000):62−88・
242 AhmDatんon
markedcomersgavecharactertohisratherlargemouth・Hischinwas
squareandwelldeveloped,hisfkeclean−Shaven・Theash−brownhair,
combedupandbackwardsをomthetemples…fdlinsm00thsoEt
streaks,andwaswomratherlong・10
Liszt,sgeneralphyslqueandoverallfkialstructurewasclosetothatassociated
withoutthembeingoftheanimaltype・Photographsandahfemaskshowthat
theproportionsofhis玩ewereindeednicelybalancedinmanyrespectsfiom
thestandpolntOfphyslOgnOmy・
sawLisztasanidealtypewhenshewrote:‘‘You,mydearFranz・muStbeone
imaglnation,andgeniusdisclosethosecapabimeswithwhichheavenendows
itselectedones・”llLisztremaineda丘gureofinterestもrphyslOgnOmistsand
phrenologlStSdurlnghis蛙time,eSPeCiauywhenhewasyounger・In1839he
sat fbrthe fdmousItahan sculptorLorenzo Bartohni(1777−1850)・Ofthis
occasionLiszthimselfwrote‥‘‘Heputtrustinsomebumporotherthathe
discoveredonmyfbrehead,andtookalikingtotheangleofmyfke・D12This
clearlysuggeststhatBartohniwasconcernedwiththephrenologyofLiszt,s
countenance.AyoungandoverawedCharlesHane(1819−1895)wrotein1836‥
‘‘Hisaspectistrulyremarkable・Heistallandverythin,hisfacevelySmalland
pale,hisk)reheadremarkablyhighandbeautiful”13
ManyvisualdepICtionsofLisztnotonlyemphasizehisidealfeatures,but
gofurtherbyshowlnghimwithanexaggeratedlyhighorbroad如ehead・The
majorltyOfthesedepICtionsareatthe“lower”endoftheartisticscale,but
nonethelessreceivedwidecirculation・AprlntedportraitofLisztffom1844by
JulesPhihppe(itselfbasedonanearherportrait)isag00dex竺Ple・Ph叫pe’s
portraitshowsLiszt,sfkeinthree−quarterView,thusemphasIZlngtheshghtly
aqu山nenose(seeIllustrationl)・TheLiszt/Phihppek)reheadisalteredintwo
10RudolfLehmann,AnAn短ttReminircemqondon:Smith,Elder,&Co・,1894),260−261・
llLAJ,212・
12Wimams,109.
13Ibid.,84.
しみやAmo懲初D轡neIah∫ 243
ways,however・First,theanglethatitrecedes丘omtheverticalisreduced,
improvlngtheoveraⅡfacialangle・Second,theverticallengthisincreased・
makingltShghtlylongerthanthenose・Themouthislesswidethanin睦,
withwen−PrOPOrtionedhps・Thechinisprominentbutlessbroadlaterally・The
sumtotaloftheseelementsmakesLiszt,sfdcemorere魚ned,mOreintellectual,
chin,eyebrows,andnose・PhilippeportrayedLisztasanexcenentimageofthe
‘‘mentaltemperament,”thetypICalsensitiveandintellectualartisttype・Other
artistsprotrayedLiszt,snoseasmorere血ed,thatis,Shghtlylessbroadatthe
tlP,SuggeStlngS皿greaterlevelsofsensitivltyandre血ement・14
blatantexaggerationsofhisimageintheverytextsespouslngPhyslOgnOmic
inteIPretations:aPOlntIhavediscussedatlengthelsewhere・15Considerthe
phrenologistSamuelWells,sNe”Pb′fiqgno勿Or∫薮∫〆Chamderof1867(see
Illustradon2)・16Wells’siuustradonshowsseven魚mousmusi享Sandplaces
Lisztatthebottom,butnonethelessamonggreatcompanylnCludingBach,
pardallyaccountedk)rbytheexaggeratedandphyslgnOmically在improvedの
appearancethatmakeshimanidealtype,andtheheightofhisfbreheadhas
beenslgniAcantlyenlargedovermoreaccurateaccounts・Inotherwords,Liszt
PhyslOgnOmyOfamusicalgenius・
describedwithbarelycontainedenthusiasmbyWells‥
Observethelengthoftheface・Hiswouldpassfbrathree−StOrybrain,
includingahighorderofinsdnct,reaSOn・anddevotion・Therewas
cleamess,OPenneSS,andfkedom,Withsympathyovernowlng,andan
evidentlyhighlyculdvatedbrain・Hecouldhavedevelopedintoa血st−Class
14SeetheillustrationbyCarlGonzenbachfiom1843,basedonadrawlngbyW皿elmvon
Kaulbach.ReprintedinEmstBurger,FmZL碕ACbrmidyH諒Lgband丁場cfinPiciun∫and
Domen生trans.StewartSpencer,k・reWOrdbyA距edBrendel(Princeton,NJ:Princeton
UniversityPress,1989),149・
15Davison,107−118.
1°SamuelWells,Niu/PbJj讐nOfy,OT)∫を〝∫taamdeTia∫Man狗tedtbrv衡bTt¢emCnla〝d
Bxtema/Fbmらa〝dBpedd砂i〝tbe‘Hma〝Fd〝Diuim’’NewYork‥FowlerandWeus・1867)・
244 AhnDabんon
sch01ar,andhavebecomeeitherastatesmanoradivine・Buthechosethe
departmentofmusic,andbecamedistinguished・17
WellswasalsotheeditoroftheAmricmPbmo棲めlJoumaLandinthe
readingofthemusician,scharacteruslnganengraVedportraitaftera‘artedb
ui毒tebyMulnier(1866)・WellsdescribedLiszt’scountenanceas
indicativeofunusualtemperamentalintenslty・Thesharp・nerVOuSftatmes
are,tObesure,alittlemodiaedbytheirassociationwiththebroadcheek−
bonesandstrongJaWOftheHungarianphyslque,buttheextremedelicacy
oforganizadonandthe血enessofthebrainquahtyaremarked・Heisin
thehighestrespectsensidveandsusceptibletotheinHuencesoffeehng
andemotion・Thehighandamplefbreheaddenotesintellectual
discernment;thecapacioust。P−headexhibitsm。ralandre暗。uSStrength;
theside−head,SOfarasitcanbeenseen,Showsadeepsenseofthe
beaudfulandawfL克andthesocialtendencies,aPParently,arebynomeans
deacient.Ifthegreatbreadth。fthefbrehead言ust。Verthesuperciliary
ridge,eVincesanything,ltCertainlyshowsTuneverylarge・anddeveloped
backwardsandupwardConstrucdvenessandIdeahty・
SpirituahtylSWellmarkedbythebroadarchofhetop−head・This
organhasdoubtlessexercisedamostpotentinnuenceonhishfe,−an
inHuenceseemlnglyantagonistictothegreatlonglngSOfhisambidous
musicalhftandidealnature;andbyitmaybeexplainedmanyofhis
extraordinaryacts・18
ThisidealizedimageofLisztalsohadtwentieth−CenturyCurrenCy,andwe血d
similarimagesnourishedinpopularizingbiographiesbyJamesHunekerand
RupertHughes・19WellsandthephrenologlStSOfthenineteenthcenturywere
notthelasttoofferaprecisereadingofLiszt,sfke・basedonphys10gnOmic
PreCePtS・
WhilephyslOgnOmyandphrenologydeclinedtothestatusofapseudo−
popularcultureandinthenewmanifestationsof‘‘fkereading・DTheApril
1921issue of T協P¢uhr∫dCme Monl砂carries a three−quarter Page
advertisementboldlyposedthischallenge:〟DoYouKnowthisMan?CanYou
17Wells,八五秒Pb′履no砂,筋∫をn∫tCha/ad的531・
18Weus,AmeIilmPhmo佃わlh〟mal48,nO・3(1868):88−89・
↑9SeeJamesHuneker,Fm Lh詳録ewYork:C・Scribner’sSons,1911);andRupertHughes,
Loue.42秒∬〆tbeGmlMu・idan∫,VOl・2(Boston,Mass・:L・C・Page,1903)・
245
しんやAmo懲妨D轡nemle∫
ReadHisCharacter?”20Betweenthesetwoquestionsappearedphotographsof
thelifemaskofnoneotherthanLiszt,‘‘the fdmousHungariancomposer・D
ThepleCegOeSOntOOfferanaccountofLiszt,scharacterbasedupona
readingofhisfkialftaturesbyacertainL・HamiltonMcCormick,theself−
proclaimedexpertandauthorofanew700−pagebookentitledのamtmh勤21
requestatnoinitialcharge)wasa.refdshioningofphysiognomicaland
phrenologlCaltheoriesfromtheprev10uSCentuy・Ontheonehand,these
outmodedsystemswereby192lfhngesciences,yetthefundamentalideaof
readingcharacterbyphysICalappearancereceivedanenormousboostlatein
the nineteenth centuly through the combined,if at times conⅢctmg,
interrelationshipbetweendevelopmentsintheoriesofdegeneracy,eugenics,
evolution,andgenius・This revitahzationofphyslOgnOmylSeVidencedby
CharlesKasselwritinginP¢uhr∫demeMonl砂丘om1911‥
Sincetheuprise囲ofthethe。ryOfev。Iutionwithitsemphasisuponthe
physICaltokensofkinshipbetweenmanandtheanimals,me01dscience
ofphyslOgnOmy,Whichft)rmedafdvoritestudyoftheancients,andto
whichthegreatAristotlehimselfdevotedsixweigI岬Chapters,hascome
fbrthfiomitshidingamidstthediscardedsupersdtionsofthepast・22
PbNiqgnofylnthatitclearlycaterstotheexpectationもrphotographicaccuracy
inreadingcharacterfiomappearance・Heretheauthoruseshftmasksto
invoke‘‘scienti丘cDrlgOrOnbehalfofhiscause:
Liszt,sisastrongfaceofadmirablepr。P。rd。nS,eXCePtthejaws,Which
aret00PrOnOunCed・Thebreadthofthelowerfkemanifests
perseverance,WimInessandfbrce・Whilethe細Ilipsrevealsentimentand
pathosasexhibitedinhismusicalinterpretadons・HislargeRomannose
displaysenergyandaggressivepowersonecessarytotheproductionof
musicofagrandandclassicdescrlPtlOn・
Hisprominentperceptives的andbr。adhreheadreferto
inidative,Orlglnahty,individuality,POWerOfcomparison,quickpercept10n
andconstrucdvetalent.Hiswell−balancedpro創esuggestsre血ementin
207協P¢〟hr∫訪nteMo〝砂99,nO・4(1921):13・
2lL.HammonMcCormick,aaradc′Vhg)′:A〝Bxad∫dcmeBmb′aa倦Pb′dqgnomPbmo匂′…
(Chicago‥RandMcNally,1920)・
22CharlesKassel,“PhysiognomyandGenius,”meP¢uhr∫訪mMontbb′78,nO・2(1911):158・
246 AknDa紘ron
execudonandanardstictemperament,Whichtraitsincombination
PrOducedarenownedmusician・23
BythetimeMcCormickwasperpetuatlngSuChanachronisticfkereadinga
decadelater,theviewofgeniusbeinghnkedtophysICalatavismhadbeenlong
circulated.
Itisd舶cultto血daslnglepolntOfrefdenceintheviewsofthose
argulngfbrgeniusasdegenerative・AsDanielPickexplains・degeneration買was
commentaries・ItisnotpossibletotraceittooneideologlCalconclusion,OrtO
perversionthatarosedurlngthesecondhalfofthenineteenthcentury,Where
degeneration moved ffom召its place as occasionalsub−Current Ofwider
phnosophiesandpohticaloreconorrhctheories…tObecomethecentreofa
scien的candmedicalinvesdgation,DwithincreaslngaPPealstoevolutionary
theorytolegltlmateitself・25Greensladeobservesthat召itwasonlylnthemid−
becamegraduallymedicalized・”26
CesareLombroso,sMany“Genht∫(1889;1891Enghshversion)wasthe
centerpleCefbrthedegenerists,anditsargumentsweretoberegurgltatedft)r
manyyears・27Lombrosomakesfegularreftrencetom亨Cin.general(inthe
contextofitspurportedhnkstolnSanitnandmusicianslnPartlCular,although
Lisztisabsent・Lombrosonotesthat‘‘geniusisoftenhereditary,eSPeCiallyln
themusicalartwhichhlmishessolargeacontlngenttOinsanlty・,,Hisviewthat
musicishnkedtoinsamtylSbasedinthe fundamentallyemotiveandnon−
representadonalnatureoftheart(rootinghisideasinRomanticism)・Infact,
Lombrosostatesthat
whatcouldbemorenaturalthanhat,lntheconditionsinwhichthe
emotionsaremostenergetlC,andsoをequentlyatavistlC,aSinthecasein
insanlty,thesetendenciesshouldbereproducedonalargerscale?
23McCormick,624.
24Pick,7.
25Ibid.,20.
26Grcenslade,123.
27CesareLombroso,脇Ma〝ケGc〝h”(London:WalterScott,1891)・
しんやAmo′響妨D轡nem初 247
This,t00,eXPlainswhysomanymorbidmenofgeniusshouldbe
musicians:Mozart,Schumann,Beethoven,Donizetti,Perg01ese,Fenicla,
Ricci,Rocchi,Rousseau,Handel,Dussek,Ho飽nann,Gluck,Petrella・
Musicalcreationisthemostsubjectivemaniftstationofthought,theone
mostindmatelyconnectedwiththeaffecdveemotions・andhavlngless
relationtotheexternalworldthananyother,Whichcausesittostand
moreinneedofthefarventbutexhaustlngemOtionsofinsplradon・28
Nesbit,sIn∫an砂〆Genht∫(1891)devotesawholechaptertomusicians
differentphasesofamorbidsusceptibihtyofiorawantofbalancein,the
cerebro−SPlnalsystem・Thisconclusionisarrivedat丘omacloseexamination
MusiciansdiscussedbyNesbitincludeBach,Handel,Mozart,Beethoven,
Mendelssohn,Donizettl,Schumann,Wagner,Gluck,Paganinl,Weber,
pantheonofsickgeniuses・OfMozart,however・Nesbitwritesthathis‘‘head
wastoolargeft)rhisbody,Whichwasofstuntedgrowth・Towardsthecloseof
his蛙heindulgedin‘convivialexcesses,,丘equentlngthesocletyOflowand
famHycouldpresentmoredistresslngCOnditionsofnerve−disorder・‥Where
defbrmides,blindness,aPOPlexy,ParalysIS,andepHepsyareゐundinunbroken
SequenCe・乃3l
WagneristhesubjectofsustainedattackbyNordauinhisあmousand
highlyinHuentialtreatiseD轡nemlion(1895)・Itisinthis contextthatLiszt
makesoneofhisrareappearancesindegeneracyhterature−athoughhegets
Offratherlightly:
lWagner,S]mostenthusiasticdiscipleanddeftnderwasFranzLiszt…・He
WaSarauthor(hisworks,鍋ngsixthickv01umes・haveanhon?Ⅲable
placelnthehterature。fgraph。manicans),C。mP。Ser,erOtOmanlaCand
28Ibid,208.
29Nesbit,XV.
301bid.,167.
311bid.,198.
248 AhmDatんon
mystic,allinanincomparablylowerdegreethanWagner,Whomhe
surpassedonlyinapr0時ouslydevel。PedtalentfbrplanOfbrte−Playlng・32
“Graphomaniac”reftrstosomeonewithanobsessiveneedtowriteandself−
promotethroughpubhshing・(Ifonlythattaghadstuck,itmighthavesaved
twendeth−CenturyLisztscholarsalotoftimeargulngOVertheauthorshipof
hisessays.)NordaudoesnotfbcusonLiszt’sphysicalappearance,butrather
onwhatwouldinthek)llowlngdecadesbeconsideredaneurosis・Assuch,
Nordau,spsychologlCalcrltlqueisaprecursortolaterdevelopments・
The‘‘economictheoryDofgeniusisapparentinseveralwrltlngS五〇m
D九・ea∫eOf1895that‘‘theuniversalphysiologlCallawassertlngthatexcessin
developmentofonepartoftheeconomylSCOunteraCtedbydeaciencyln
anotheriswellillustratedinthegenius…‥Shortnessofstatureisalsorecorded
ofthemajorltyOfmodernmenofgreattalents・”33
BabcockgoesontociteMozartandBeethovenastwomusicalexamples
ofsuchdepletioninphysICalattributes:Shortnessanddeahess・Thegeniusis
degenerate:‘‘Physicallyheisthevictimofanumberofembryonal囲vicesof
development,Whichinlaterhfebecomewellmarkedandcharacteristicandare
knownasphysICalsdgmata・Mentallyheinheritspervertedinstinctsandan
degeneracylnboththecriminalandthegeniusisthat‘‘theheadpresentsthe
greatestdeviationsfromthenormalandismarkedlyasymmetrical,Dandthe
ears are often misshapen・35As a typICaldegenerist,Babcock bcuses on
thesetypes・
BabcockalsonotesprecocltylSatyPICauyftatureofgeniusesandcites
Meyerbeer,Mendelssohn,Mozart,andBeethoven,WhHeRossiniandSchu−
32MaxNordau,D轡nCmdonqncoln‥UniversityofNebraskaPress,1993[1895]),205・Nordau
wroteatgreaterlengthonLisztinanessay‘‘FranzLisztunddieFrauenDpublishedin
A〟tge”dbbeParれrBn擁Q・eipzig:E・Hoppe,1887):172−87・
33WarrenBabcock,‘‘OntheMorbidHeredityandPredispositiontoInsanltyOftheManof
Genius,”meJouma/fNmOu∫andMenlalDtJ・ea∫e20,nO・12(December1895):76“7・
34Ibid,753.
35Ibid.,765−66.
L高率Amo懲妨D怨ieneIa初 249
manngetaspecialmentionasmelanchohcs・HeconcludeswithaclariEcation
ofthedifferencebetweendegenerationandneurosis:
FromthetbregolngStudyltWillbeseenthatgenius,inthemajorlty
ofcases,isadegenerativepsychosisuponwhichisoftenengrafted
afunctionalneurosisandavarletyOfphysICalsdgmatawhichp01nt
towardsareversionoftype・Thedifferencebetweenadegeneration
andaneurosisisthatthefbrmerisareversionもrmandthelattera
PerVerSionofthenormaltype・36
Whileargumentsaboutgenius,degeneracy,andinheritancecondnuedto
appearin‘‘serious”hterature,POPulardiscoursefiomtheperiodcontained
responseseitherinfavoroforagalnStthesamearguments・ThatLombroso,s
ideasmadeitintomorepopularmusicalcultureisexemp止血edbyaneditorial
inthepopularAmericanmagazineT協Eluh・Pubhshedin1898:
Wewondersometimesattheeccentricitiesofgreatmusicians,andthe
fiequencywithwhichtheyglVeeVidenceofmentalaberration・Manyof
thegreatcomposershavebeenthoughtpaItiallyinsane;andalmostany
onewhohasvisitedvariouspartsofthiscountrywillrecallsmalltowns
wherethemostaccomplishedvi01inist,Planist,OrOthermusicianwasa
personqulteatSeauP。nanySubjectexceptthatnearesthisheart・37
CaroISherman,sarticleintheAugust1910issueofT協Etudbactuallypays
homagetoLombrosospeci丘cally・
Thatgeniusandinsanl中arealliedhasbeenalong−aCCePtedfdctamong
scientists・BylnSanlVOfthekindrepresentedinthecasesoffimous
musiciansthereadershouldnotpalntaPICtureOfthekindsofmental
disordersthatoneordinarily魚ndsintheinsaneasylumsofourcountry・
TheinsanltyOfthegeniusismanifestedintheveryevidenttendenciesto
thinkandactinawaycontralytOtheconvendonslaiddownbythe
greaterbodyofmenandwomen・38
Shermangoesontoclaimthat‘‘nomanhasinvestlgatedthis subjectwith
morethoroughnessormoredetailthanhas CesareLombroso,the魚mous
ItalianphysICian,ahenistandphilosopher・D
36Ibid.,767.
37Editorial,TmEtud315,nO・7(1898):195・
38“PeculiaritiesoftheGeniusofFamousMusicians,”T初Btl/d328,nO・8(1910):519・
AhmDau有on
250
GeniusasHealthyandGeniusasNeurotic
Theviewthatdegeneracyandgeniuswereinextricablylinkedwasnot
universal.AttacksonLombrosoandhis k)llowerswerevlgOrOuS,andmany
Lombroso,Sselectiveuseofsubjectsandorer一cmphasisontheirfaults(ifthey
evenexisted).HavelockEms,fbrexample,lnhismighty∫物tB肱rhGenhl∫
(1904),devotesconsiderablespaceto“pathology,”butcan血dnoevidenceof
higherratesofinsanltyamOnggeniuses・39
Inthelaternineteenthcenturythecounterattackwas spearheadedby
popuhstbiographiesofwritersandartists・Thesepubhcationsstressedthe
everyday,“nOrmal”andpositivefketsoftheirsubjects,lives,and‘‘redeemed
artists五〇mbohemiananddegeneratestereotypes・”40Theslgni血canceofthis
kindofbiographylnrelationtomusicianshasyettobestudied,butthereisa
clearparauelbetweenartistsandmusiciansasfhaspopuhstbiographiesare
concemed,aSWellasintheiconographythatappearswiththismaterial・
connectionbetweengeniusandinsanlty,however,CriticsarguedthatphysICal
physICalandmentalwell−being,nOtlngthat‘‘onecannotdistlnguishaもOl
fiomaphHosopherbyeitherhisappearancel04physique…”41Rogers’sviews
Inmoderndmesthereisablameworthytendencytoseekfbrabnormal−
itiesinthementalandphysICalcondidonofmenwhoareengagedin
ardsticvocations,andattemptshavebeenmadetoascribethefkultJTfbr
creativew。rktosome召taint.”Theresulthasbeenahostof
nhsconceptlOnSandinaccuracies,SPreadabroadbymenwh00nlyt00
plainlyhaveshownthemselvesunqua舶edfbrtheirtask・Fart00muCh
lgnOrantattentionhasbeenglVentOthecomposer−spsycho−Physi010glCal
orpsychopathicstates,anditseemsrighttoexposemanyerroneous
39HavelockEuis,A∫tuLか〆B融・bGeniu∫(London:IIurst&Blackett,1904)・177−203・
4°JulieCodeu,“SeriahzedArtists−Biographies‥ACultureIndustかnLateVictorianBritain・”
Boo属Hれッ3(2000):99・
41JamesRogers,‘‘TheIntellectualandthePhysicalLife:’P¢ukr∫dcmMonl砂82(1913):65・
L高率Amo′啓尿D轡neIa初 251
impressionswhichalreadyhavegalnedwidespreadcmenCy,andmaynow
bet00deeplyr00tedtobewh011yeradicated・42
McCormick,WhoseのamdmhgT′WeeValuatedearher,alsot00ktimeto
discussgenius,andhisand−Lombrosostanceisunambiguous・Althoughhe
agreedthatgeniuswasinherited,OPPOrtunitywascentral,andthegeniustype
was糾edwithpositivequahties:
Thepsych010glCalattributesofhegeniuscannotbelisted,fbrwitheach
individualtheyvaryaccordingtothedirecdoninwhichabilitydisplays
itself・Afewbasicqua輯cadons,however,areallbutinvariablypresent・
suchasambidon,keenperception,PerSeVeranCe,energy,decisi。n四〇f
character,Or均nalityandloveoftruth・Butfewgeniusespossessallthese
attributes,buttoallbelongsaselecdonofthem・43
Writersofpopulartextsonmusiciansalsoshowedtheirawarenessofcurrent
argumentsaboutgenius・In1900Huneker,inhis Ch¢in:TheManandmr
Mufk,WentSOfarastoslngleoutLombroso‥‘‘ThereisafashionluStnOWin
cridcismt00Ver−aCCentuatethephysICalandmoralweaknessesoftheartist・
Lombrosostartedthefdshion,Nordaucarriedittoitslogicalabsurdity・,,44
Conceptuahzationsofgeniuswouldbegreatlyeffectedwiththeriseof
intelligencetestlnglntheearlyyearsofthetwendethcentury・Theconsequence
wasthatgeniuscouldbeunderstoodsimplyasmentalaculty・Amassiveand
nowもmous studyatStanもrdUniversltyもrmedthebasisofaslgni丘cant
studybyCatharineCox,EarクMenhllThitrtThmIhndedGenhJfe∫(1926)・45
Thedevelopmentofintelhgencetestlngals。madegeniusthesubjecttosuch
apparentlyobjectivescrutlny,andhistoricalandbiographicalrecordswereused
tofeCOnStruCt‘‘IQ”匝emgence望dent)scoresfbrhundredsofputadve
genluSeS,includingnumerousmusICians・Liszt,however,lSnOtOneOfthem・
despltehisprecoclty;themusicianshstedbyCoxareMozart,Mendelssohn,
Weber,andWagner・
Eventhoughgeniuscouldnowbeimaglnedasfieeofsickness,thiss皿
Mufiddn∫(1928),ElbertHubbarddismissedtheideaofLiszt’sinheritedgenius:
42W皿amWauace,mcM〟Jil助m砂ItfOTg〝∫andPnce∬C∫Q・Ondon:MacMiuan,1914),160・
43McCormack,550.
44Huneker,α¢in:meMamndmrMu・jC(NewYork‥Cosimo,2005P900]),111・
45CatharineCox,BargMc〝hdHm沈子TmcHu〝dhdGe〝hNC∫(Stank)rd:Stank)rdUniversity
Press,1926)・
252 AあnDatんon
“Thatword‘genius,ismuchbandied,andoftenusedwithoutwarrant;buは)r
those誓beingswholeapfbmthebrainofJove,肌armed,itistheonly
appellat10n・No血espuntheoriesofpedagogics四〇rhereditycanaccount
fbrthemarveloustalentofFranzLiszt−hewasonesentfromGod・D46
degeneracyandgeniusper∫e,butemphasizedtheconnectionbetweenthe
exertionsofgeniusandmentalfragmty・Freudobvious即aidgroundworkhere,
evenfbrthosewhodidnotspeci丘callyfbllowhisschool・HerethebeglnnlngS
ofthemodernviewofgenius,Creativlty,andmanicdepressioncanbeseento
takeshape.Repeatedrefdencesaremadetothegenius’S‘‘sensitiviザand
“血e balance.”Hubert Norman,ゐr example,Wrmng on‘‘Genius and
InsanltiT,”describedthek)rmeraS‘‘aproductofthebraininastateofunstable
equihbrium・”47Itisnot,hegoeson・thatonecausestheother,butratherthat
geniusismuchmorehkelytoleadtoinsanlty‥lnSamtybeingtheprlCe
whichnatureexactsin血sinstancek)rValuablebutdelicately−COnStruCted
g担S・Thegenius,becauseofhisorganizadon・isanintractablepersonwho
isapttoplaceanunduestrainuponhisresourcesandwhohastopaythe
Penaltyfbrdoingso・48
Someyearslater,in1930,PaulWittyandHarveyLehmanendorsedthe
psychoanalytlCViewofgeniusasunstableandneurotic,argulngagalnStCox
that“theeccentricltyOfgeniusisnotamyth・ThepsychologlCalanalysesof
characterpolnttOtheconclusionthatpsychopathicorneurotictendenciesare
frequentifnotinvariablecorrelatestogenius・乃49Theyreink)rCetheirpolntby
agalnreftrrlngtOinstabmtyandsensitivlty:
Thegeniusisoftenneurallyunstable・Heisextremelysensidveand
responsivetosdmuli・Hehasahighermetab01icratethanthatofnomal
persons;hecanreleaseanddirectmorenervousenergythanthey;he
therefbrepossessesgreaterdrive・Heisadelicatelyadjusted,marVellously
complexorganism・Hence,heisingreaterdangeroffunctionaldisorders
thanthenormalperson・Thegeniusisunstable・Oftenneurotic・heis
characterisdcallyandalmostinvariablyeccentric・50
46LittkJo〟mり′∫htbcHome∫ttbcGnatMu・idd〝∫(Cleveland:World,1928),187・
47HubertNorman,“GeniusandInsaniq:,Pntecd御〆tbcRの′al∫odeegケMc‘脇e16(1923):37・
48Ibid,37.
49PaulWittyandHarveyLehman,〟NervousInstabHtyandGenius:SomeConmcting
Opinions,”Joma/ケAbnomalPり′do匂′,24(1930):495・
50Ibid,495and496.
しんやAmo懲heD轡nemle∫ 253
TheGeniusMusicianasNeufOtic:EnterFranzLiszt
Whiletheproandantidegeneracycampsargued,thepositionofthe
artisticgenius,includingthemusician,emergedasaratherspecialtype,liable
tobecategorizedasoversensitiveanddehcateevenbynon−degenerists・Even
thoughFrancisGalton,Lbrexample,isflequentlycitedasbeingopposedto
thehnkbetweengeniusanddegeneracy(oranytbrmofmness),heoffers.a
CaVeatWhenitcomestomusicians:“The亨egularityof[m「Sicians’]hvesIS
temperamentrequlSiteもragoodmusicianisasrareasinpoets,andthe
distractionsincidenttothepubhchftofagreatperfbrmerarevastlygreater・”51
Eventhestaunchanti−degeneristWallace−LWmedenylnghnkbetween
degeneracyandgeniusinmusicians−SeemStOtakeatentativesteptowards
Inthecaseofthemusician,mentalandphysICaltensionisbroughttoan
extreme,andthecombinationoffhcultiesfbrthestudyandperfbrmance
ofalargecomposition,SuChasaconcerto,isextremelycomplex・Apart
をomthemuscularexertionandthetrainlnglnVOIved,thesheerthought
thathastobeconcentratedintothree−quarterSOfanhourintheplaylngOf
itisboundtoproduceareacdonwhichmanyaudiencesfbrgetwhenthey
thoughtlesslyinsistuponapreposterousnumberofrecallsandan
encore…・Takingthisstrainintoaccount,WeCannOtWOnderthatheseeks
diversionanddistracdonwhichinmanylnStanCeSaSSumeafbrmas
vi01entastheexerdondemandedbyhiswork・ThusitwasthatLisztand
Rubinstein,OutSidetheirpublicperfbrmancesandpublicstudies・ledsuch
strenuouslives,PaCkedfullofinterestandexcitement・Resttomemmeant
mentalsdmulusinanotherfbrm・Thephysi0logyandpsych010gyofthe
PrOCeSSintheircasesareobvious・D52
Likewise,HenryHarperHart,inhis1934essayon‘‘TheUnhapplneSSOf
Genius,”arguedingeneralagalnStdegeneracy,POlntlngOutthatmanygeniuses
werehappy,Well−adjusted,and success蘭intheirownday・Hartmendons
Lisztashavlnggalned‘‘widecontemporaryappreciation,D53beinglong−hved
5↑FrancisGalton,He′etuaO/Geniu∫.・A〝Inquio′in10itfLmaan Cbn∫equemJ(1−JOndon:Macmillan,
1869),237・
52Wallace,195−96.
53HenryIhperHart,‘‘TheUnhappinessofGenius,”Joumald“NcrりOu∫クMcndDtJ“etm80
(1934):557・
254 AhZnDat高on
andalsohappilymarried[∫4!Hediscussesthesupposedhnkbetweengenius
andmorbidity,describingthemajorltyOfgeniusesascontentandsuccessfuL
Nevertheless,lnhisconclusionsHartincludestwopertinentpolntS・血stthat
‘‘geniusHthoughoftenassociatedwithmentalandphysicalillhealthHis
notdependentthereuponfbritsexpressionの;andsecondthat召thetypeof
geniusisimportantinregardtohapplneSS,themusicians,POetandwriter
beingless harmoni。uSly adjusted to hfe than the scientist,Palnter Or
statesman.乃54
We血dasimilaremphasisonthedehcacyofmusical/artisticgeniusin
describesthecomposer,searlyyearsintheあIlowlngtermS:‘‘In1827Liszt,s
father died,and the boy,s mother fdlto his sole care・He thus grew to
manhoodwithoutanyrealcontrolorguidance,inabrilliantsocletythatwas
balancedashe.男55
In19347協ManLtやapPeared・56RatherthantbcuslngOnthebook
itselLIwishto highhghtareview丘omthe k)uowlngyearbytheHterary
scholar,Wagnerenthusiast,tranSlator,andsometimecriticElbertLenrow・57
Lenrownotes approvmglythat‘‘oncemoreMr・Newmanhasproduceda
stimulatlngandinmanywaysapenetratlnganalysISOfthehumansideofa
musicalgenius・男58Then,ln
thelastchapterandaPostlude,theauthorattemptstosumuphis
subject,scharacterandpers。nality・Thesepages,t。getherwiththerunnlng
commentswhichandcIPatethemthroughouttheearlierchapters・
Consdtutethemostimportantpsych010glCalcontributionofthisstudy・
Mr・NewmanrepeatedlyemphasizesthedualismofLiszt,snature−a
dualismwhichmadeitimpossibleft)rhimevertochoosedecisively
betweenhisdesiretoescapeffomtheworldandhislonglngfbrits
glitterlngPrlZeS‥・・
54Ibid,571.
55ErnestNewman,“FranzLiszt.0ctober22,1811−July31,1886,’’meMuJial/T揚e∫52,nO・
824(1911):633・
56Newman,脇Ma〝L高評AStud〆tbe77をtomタグa∫ou/DiuiLhd4gain∫t加択London:
Casseu,1934)・
57LenrowwashmmarwithNewman,sstudyofWagnerasweu,havlngreViewedit,andhe
translatedandprovidedcriticalcommentaryk)rmCktte∬tRjdarm口V蜜ncrhAnto〝PuJineM
(NewYork:Knopf,1932)・
58ElbertLenrOW,reView,JoumalケNc′UOu∫dMmdDi∫Ca∫e82,nO・6(1935):693・
L高率Amo′響妨D轡neIm初 255
In血sconnictbetweenasplradonandperfbmance・aSViewedby
Mr・Newman,laythetremendousinnertragedyofLiszt・59
LenrownotesthatNewmanwillbeopentochargeofbias・Whatisslgniacant
isthefbrum:theJoumaltNenノOu∫&MenhalDtrea∫e・Newman’sdebunking
biographywasinterestlngもrthereadersofthelOumal,becauseinsightsinto
individual,S蛙.Moreover,thetacitassumptlOnthatgeniuses suchasLiszt
struggledwithinnerturmonwasclearlytakenfbrgranted,aSOtherliterature
fiomthetimesuggests・PerhapsNewman,sbiographywasassuccessfuland
innuentialasitwas(atleastin thepopulardomain)becauseitoffered a
convinclngmOdelofLisztasnewparadigmofgenius,albeitafa血edone・
Newman,semphasisonLiszt,S‘‘dualnatureの触edemerglngandincreaslngly
dominantideasaboutgenius,andalsohadtheadvantageofaccountlngfbr
Liszt,sunevenoutputandchallenglngWOrks・
coalesce・Thereisanemphasisonbiographicalinsights,andlessattentionis
paidtomerephysICalappearanceintheLavatariansense・Forexample,Lisztis
oneofthreemusiciansdiscussedin1931inanarticlebyC・Mac魚eCampbell
entitled‘‘PsychologyandBiography・乃60ForCampbell,Liszt,sapparentmental
disturbance,his‘‘Romantics叫Orのasateenager−broughtonbythwarted
love−andhiseventualemergencefromitwerelinkedtohiscreadveoutput・
ConsiderLewis01berg,sl943psychoanalytlCarticleaboutDante’sCbme少
ThepICtureOfgeniusisanunhappyoneandfewmenofgreatinsplration
havefunctionedinsocletylnaCOmPletelyaveragefashion・VanGogh・
Liszt,Nijinsky,Heine,Balzac,Beethoven,Michelangelo,Newton,
Schumann,Rembrandt,Schopenhauer,Nietszcheandcountlessothers
bear。utthecontentionofDr.WilhelmStekelwh00nCeremarkedthat
neurosiswasthegoddesswhobestowedupontheardstthepowerof
expresslngWhathefdt・61
59Ibid,695−96.
60C.Mac丘eCampbell,“PsychologyandBiography,”AmritmjomaltPッdidtO′87(1931):861・
61LewisOlberg,‘‘TheDivineComedyofDante,”Pg′tboanqbhlRcciew30(1943):33・
256 AhmDatんon
psychiatrichterature・TheseincludeWalterBowerman’sShldhfinGenhl∫(1947),
whereLisztisnamedamong280thergenius‘‘musicalcomposers”62;Fred
Barlow,SMenhClpro鞍∫…(1952),Where“Liszt(1811−1886)”isidentiEedas
‘・thesonofahmousmusician,Playedinpubhcwhenonly9yearsofageの63;
Civilization”(1966),WhichcitesLisztasa“class6”orsecond−highest−CategOry
genius・64
receptlOn,如itreattachedLiszttoaRomantictropecurrentinhisown
lifdime:thatofthecontradictory,COn皿cted,anddual−naturedgenius−Virtuoso・
CatherineEllissummarizesLiszt,sdividedselfastheywereperceiveddurlng
theheydayofhistourlngfdme:
Lisztdidindeedcontainwi血nhimselfallofthecontradictoryextremes
thathelpedde亙convenientcateg。rizati。n:theartistwhoimmersed
himselfinBeethoven,splanOmuSicinthecompanyoffhendswasalsothe
showmandeterminednottobeoutdonebyaplanisticrivalsuchas
SidsmundThalberg;themanwhopnzedre輯ousdev。tionandattached
himselftotheAbbeLamennaiswasatthesametimeengaglnglna
spectaculaでadulterousreladonshiplnWhichhewasals00Penlyunfhth叫
theHungariannationalistwhosetsuchst。rebythejewelledsw。rdof
honorpresentedtohiminPestin1840wasanon−Hungarian−SPeaking
cosmop01itanwhosharedmostofhislifebetweenParisandWeimar;he
anonymousandunrecognlZedWandererofthelate1830swasalsothe
mostfetedofalltravellingvirtuosi・65
LikehisheroByron,then,Lisztpossessedcontradictionsinabundance・and
likethepoethetoohashadanunstablehistory・However,Lisztwasnever
golngtObethe‘‘Byron”ofmusIC,aSlongasdegeneracyremainedacore
ingredientin the如mulation of genius・Despite many parallels(some
constructedbyhimselD,thehistoryofhisgeniuslackedwhatthepoethad−
62WalterGregoryBowerman,∫tudie∫l〝Ge〝iuJ(Oxk)rd:PhilosophicalLibrary,1947)・308・
63FredBarlow,Menh3/p70優ic∫:A〟CnquiO′intolbefum妨∫yaTitbmdcalde叫andm訪alp70嬢icJi
fm初mem夜朽pmd硯訪謝り〝a〝Me妨毒物numm∫eXa¢ん〆’燭7tni′響’’〟偽寂m∫ah
menlahmqgil(NewYork:PhilosophicalLibrary,1952),132・
64CharlesEdwardGray,“AMeasurementofCreahvityinWestemCivmzation,DAmrim
Anlb′¢0夜中68,nO・6(December,1966):1384−1−417・
65CatherineEms,‘‘Liszt‥TheRomanticArtist,”inCCL,5−6・
しんやAmot響初D轡neI物∫ 257
simultaneouslydisabledandideahzed,theproductofanerathatsaw‘genius,
asaquahtythatwassimilarlyexceptlOnalandtainted−theoneaconditionof
contradictorycharacter・Helackedtheother‥defbrmty・
whetherpalnted,engraVed,OrSCulpted,WaSfiomtheearliestdaysthatofa
artistsandpopuhstaccounts,hehimselfwasincompatiblewiththedominant
viewofgeniusrequlrlngSOmefbrmofstlgmata・
The“muld−VOicedness”ofLiszt,aSJamesDeavnlehastermedit,me竺S
thathisafter脆wasnevergolngtObeasimplehnearprogressionfbllowlng
thecontlngenCeSOfhistory・Indeed,DeaviHearguesthat:
Liszt,sinherentambigutyandheterogeneltylnSOmanyaSPeCtSOfhis
yorkandliftmadehimparticularlyvulnerabletosuch抽dcized]
lnterPretationsanduses,Wherebywecouldsaythatthemusicallandscape
ofthetwentiethcentLHyislitteredwith‘‘Liszts,DeachpurportlngtObethe
‘‘authendc”LisztandyetparticIPatlnglnthemostvahedcultmalwork・68
Partofthis‘‘culturalwork”relatestogenius,andthishighlycontestedconcept
wasthebattlegroundk)rmanySCholarlyandpopulardebates;SuChwasthe
investmentofthosewithp01ntStOPrOVe・WhiletheseemlngPrO脆rationof
‘‘LisztsDtowhichDeavillerefersnhghtat血stthoughtseemfiustratlng,the
dangerofiden的ingaslngleLiszt−aS−geniusispossiblydeleteriousratherthan
merelyvexlng・Thechallengeof飢tingLisztintoaneatboxmayrenectthe
povertyofcommonwisdomregardingmusicalgeIhus,anditmaywellbe
incumbentuponscholarstorethinktheirconceptualtooIs fbrdeamgwith
bothgeniusandLiszt,ratherthanattemptlngtOSatisqtheconstraintsthose
tooIshaveimposeduponthem・Thecurrententhusiasmfbrhnkinggeniusto
neurosisstiudoesnotprovidetherightenvironmentfbrtheconstructionof
Liszt−aS−genius・Solongasourattachmenttotheoriesofgeniusthathnkitto
66StevenZani,‘‘Clubfbot,CaulandControversy:ByronBiographyandtheFoundationof
Genius,”me号ymJouma/32,nO・10une,2004):35・
67Ibid.
68Deaville,‘‘LisztandtheTwendethCentury,”inCCL,32・
258 AhnDat高on
Sometbrmofdegeneracyorneurosispersists,OurCOnStruCtionofLisztwillbe
trovertiblydisturbedmusiciansinhistory・Lisztmaycontinuetoもnvictimto
Ourgeniusromance・69
UnMr砂〆小汚〝互的n函裾ha嬢)
69Igratehlllyacknowledgethefaedbackofttredbydelegatesatthe〟Liszt,sLegaciesD
Symposiumaftertheoralversionofthischapterwaspresented,andalsothankstoJames
DeavilleandMichaelSa的ek)rtheireditorialexpertise・MichaelSa鮒ealsohelpedwithsources・
AspecialnoteofappreciationgoestoChffEisenk)rarOuSlngmylntereStinthegenius−aS−
degeneratetopIC・