You are on page 1of 3

International Rescue Committee

Project Name:Emergency Response to Improve Access to WASH Services in Yemen (SDC)


Intervention: Rehabilitate of HFs
Environmental Health (WASH) Team
Sana'a_ Al Sabain District
Estimation & Bill Of Quantity for National Blood Bank Center
Estimated ($)
Item
Description of work Unit Remark
No. Qu Unit cost Total cost

A Rehabilitathion of Latrines (‫)اعمال تأهيل الحمامات‬

Supplying and installing a toilet and connect it with neighboring manhole:


supplying and installing a toilet (original - registered trademark) with its plumbing works inside the outpatient latrine
(using Plastic pipes semi-pressure diameter (4 ") for the toilet and floor flow with aeration pipe then doing vent through
wall to pass pipes with removing for floor tiles (taking into account not to damage the building and its components) and
cover pipes with normal concrete then installing tile); the price includes the supply and removal, installation, finishing
and all needs for the completion of the item, according to the specifications and instructions of the supervising engineer
A1 Pics 1

:‫فرنج وربطة بغرفة التفتيش المجاورة‬


‫ي‬ ‫توريد وتركيب مرحاض‬
‫ى‬ ‫ى‬ ‫ى‬
‫الوطن (يتم‬
‫ي‬ ‫المرض الواقع يف صالة االستقبال لمركز الدم‬ ‫ ماركة مسجلة) مع السباكة داخل حمام‬-‫أصل‬‫ي‬ ( ‫نج‬
‫توريد وتركيب مرحاض فر ي‬
‫ى‬ ‫ى‬
‫الكرس‬
‫ي‬ ‫مبان‬‫") للمرحاض والهواية مع لوازم الربط والمشن وكل ما يلزم مع عمل فتحة يف ي‬4( ‫بمواسي بالستيك نصف ضغط قطر‬ ‫ر‬ ‫السباكة‬
‫المواسي بخرسانة عادية ثم تركيب البالط) والسعر يشمل التوريد‬
‫ر‬ ‫ى‬
‫بالمبن ومكوناتة) وتغطية‬ ‫مع ازالة بالط االرضية (مع مراعاة عدم ى‬
‫االضار‬
‫واليكيب والتشطيب وجميع مايلزم النجاز البند بحسب المواصفات وتعليمات المهندس ر‬
.‫المشف‬ ‫والفك واالزالة ر‬

Provision and installation a horizontal tube support movable fixed on the walls made of gloss steel anti-rust according
to attached pictures, the price includes all necessaries for the completion of the works, according to the specifications
and instructions of the supervising engineer.
A2 Pics 2
‫الغي قابل للصدأ و لماع جيد الجودة لذوي‬ ‫ر‬
‫أفق متحرك مصنوع من الحديد ر‬‫أس ثابت مثبت بعمود عل االرض ويوجد فية دام ي‬‫توريد و تركيب داعم ر ي‬
‫ر‬
.‫االحتياجات الخاصة حسب الصورة المرفقة لحمامات المركز والسعر يشمل جميع مايلزم النجاز البند بحسب المواصفات وتعليمات المهندس المشف‬

Provision and installation tube horizontal support fixed on the wall by 2 ends all made of gloss steel anti-rust according
to attached pictures, and the price includes all needs for the completion of the item, according to the specifications and
instructions of the supervising engineer.
A3 Pics 2.0

‫الغي قابل للصدأ و لماع جيد الجودة لذوي االحتياجات الخاصة حسب الصورة المرفقة‬ ‫رى‬ ‫ر‬
‫النهايتي من الحديد ر‬ ‫أفق مثبت بالجدار من‬
‫توريد و تركيب ي‬
‫والسعر يشمل جميع مايلزم النجاز البند بحسب المواصفات وتعليمات المهندس ر‬
.‫المشف‬

C Rehabilition of Hand-washing facilitiy ‫ترميم مغسلة‬

Supplying and installing sewage plastic pipe for basin of hand washing, the price includes all necessaries for the
completion of the works, according to the specifications and instructions of the supervising engineer.
C1 Pics 1.0
‫ازالة الهراب السابق ثم توريد وتركيب هراب جديد وذلك لتصريف حوض المغسلة والسعر يشمل جميع مايلزم النجاز البند بحسب المواصفات وتعليمات‬
.‫المهندس المشرف‬
International Rescue Committee
Project Name:Emergency Response to Improve Access to WASH Services in Yemen (SDC)
Intervention: Rehabilitate of HFs
Environmental Health (WASH) Team
Sana'a_ Al Sabain District
Estimation & Bill Of Quantity for National Blood Bank Center
Estimated ($)
Item
Description of work Unit Remark
No. Qu Unit cost Total cost

Supplying and installing of duable croam water faucet (0.5") for basin of hand washing:
C2 Pics 1.0

‫ مع مراعاة استخدام شريط التيب المانع للتسرب والسعر يشمل جميع‬، )‫ هنش كروم لمغسلة اليدين (ماركة أصلية‬0.5 ‫توريد وتركيب خالط مياه مزدوج‬
.‫مايلزم النجاز البند بحسب المواصفات وتعليمات المهندس المشرف‬
International Rescue Committee
Project Name:Emergency Response to Improve Access to WASH Services in Yemen (SDC)
Intervention: Rehabilitate of HFs
Environmental Health (WASH) Team
Sana'a_ Al Sabain District
Estimation & Bill Of Quantity for National Blood Bank Center
Estimated ($)
Item
Description of work Unit Remark
No. Qu Unit cost Total cost

D Wooden, Iron , Aluminum Works ( ‫)اعمال الحديد وااللمنيوم و الخشب‬

‫تغيي المساكات التالفة ووزن النوافذ واستبدال الزجاج المكسور وعمل سليكون ر‬
‫للشوخ الجانبية ان‬ ‫ى‬
‫ ر‬, ‫والمبن‬ ‫ترميم وصيانة النوافذ الخشب للحمامات‬
D1 ‫وجدت وكل ما يلزم لتشغيل النافذة بصورة سليمة وآمنة والسعر يشمل جميع مايلزم النجاز البند بحسب المواصفات وتعليمات المهندس ر‬
.‫المشف‬

1 Sign Board for WC Famel / Male ,‫لوحات البواب الحمامات‬ NO 4

0
Prepared by :Mohamed Alhuthi

You might also like