rigerator No Frost Electrénico No Frost Electronic WRW48/WRX48/WRZ48 WRI48 44/40/36 -ERMABO/440Contenido (@ sos ve securaoAD @ PoR ONDE EwPrEz0? inal © sano0 e.ReFRIGERADOR © Gino opera Cantes dls 38 ocean Beiasy Aes @ conronenres ve. seFIGeRADOR 1 Sama no Fret We aw w aap ae ————T0 Gj eae eer opsral 10 1 Stee Fl ean Amend ope 10 il lop 1 a 3 3 are ae i "esadorzator ona a 1 compartment ra a z Te Aira] DrewraBeSpons_12 ‘eae Ee opens 7 1 tarts de vo Destznas Andere 13 “Scan de tegurbees = eso Prahvees- poral co 1 Dspense Agua opcoral i Porat -opdona ao Forts sabe irepio“opcnal_ 16 aso pars Senna he i ra rao 1 © Hanrexostero y curoA00s vey » 7 — a = @ sowucrones PeauetosProoLEmAs Felicitaciones Ud. acaba de adie ur rodurto que oftece tanto Seguridad tomo cated Est lng de prot Infovecn en trmings de ‘are y concept, sens pr Fal ee aie. wmeaeties® Ce a aka sete Comience por aqui i Sivsted dein obtenet ‘eto neta sreeiageoaer ee toe Sr Rie site SET we pitti 35. Co ol Peewee |© avisos pe secuRIDAD © Por Donde Empiezo? SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR a “oan” BURIOAD BEL RECHIGe! FOOT sceeaazoe 2 = Sages cho ane ee seen ae POUT CGL 99d Peso Exces Cetera att tena Use doe a ms persons pars Sricaesets tiettinss Eel nt nol la sop | mover : SxS SEARO ei ee ee gu pune etre &cumptninto dee Tnportantes ) Siu ssn neato goo a ov anes Se ope Inun psf alae ses srsy suction pode puta on, ee oreo enier Toss mana de eur enon cl el esq en poten co ‘Soins ee" Tee menaig desamicaet meerencat cae erate? | potas de conectar ers Ses mine, Pe tes ae coneeter ae {Rhutarente Ne nto de fen areas Sane | INSTRUGCIONES IMPOATANTES DE SEGURIDAD wei nteirdeweeigead | anand cc | ADVERTENCIA: Pea edu lego de cent, carncié ica 0 siones {rin pf esponje save op surehrawadon y } Sian ree it Senet, aes | Se a ace Ee) | *Sepaimerbenceartce + ames do imecaro Sta pret nabs 2 fonacrrene sci. : No quite olteina de conexén aera, * Mantenoa prods infarnables ales is puck dais prara cee * at ene oxanai fenaio tie blir SAGES Ta REIS nE Graces,“ Selasesaectmac emu + Undone mts panes ps er © hele tar apart Serger re Ae oa ‘howe cones ote venga ots pre acted paae, ekgeitinguaar Irglt orepar. "ENorenova ci era PT TTTT TT Ys cicstic sie stinencon csuiers Teer Sek a ronal eee Tieago de Conmocién Elbe Eliminacién Aproplada de Peligwasores gos 0 atanfonsdos su Refrigerador Antigua ‘esnla sm sigoco:cecaineie isto de energin electra desu ‘Sern ae terminal de conexiéna | toe cable da ae Coren eT nen Seeuciannassc hs =e Fiesgo de Sofocacte Pants Seccetinnceeze de su esas coronas os Coneson a Tera: espe de Sotosciin | Aide eshaenre No ue cordones de extension. Seam Att Eincumptinits de xen Insroclones puede resuiren | a. a oO re dec sch ea ae a ty pee ceases, [-No remueva el cable terra | fitaladon toposes un ora, conte = Lometsteaietoran unsere | {eae Baise ote Sear eaters Remuova las puertas de su Fetigeredor antigua. Elincumplimionto d Intrucelon puede resutar on muerte olosiones grave + ot potsA ADVERTENCIA Mm Flesgo de Explosion antonga materaesinamae {ais omo ges, os da Fetrigeraor ELincumpliniot sas sltueclones puede result en muerte, explosion o inoendlo. Ubicacin: Como empotrar el retigerador: Consider ls siguientes alias sini are gona una ccc demon ise ~ pares tales, *Temene! Tas De ste mod, Us. tar oarantizando ‘hd tems ers ctando gue ios ‘paren ott, producorg uxbie ue ens iar detagradien Distanciadores, (Madre it tawnasmneasie y eniieaaan Su retignrador eis equips condos tncdoree deae Ses pate ‘eet er el esata erento Beret una creioc e Seis loan indore ot fonditencagares Seamer Seeder essue Bett ae (gecesi, ‘frobando y extablizends © produto importante: + a ota a ee Srabiiadore inanondon Tevement a pioduco hale ts, Desplazamiento: Surigao ead con ‘depiczamenta Si necesita mover ot Sls ptr oablandarse Reversin de fs puerta: Suton rea gi pats see se SE cc mantaa Sosa semeue Seer stilecnen Hierdiee tcaes Parte tasers dol produto POUT leage de incendlo| ‘Nunes colog apart asera de Siprodue ese, ‘Baqueroateais elas encondidas (esti ets ‘productos simlgros (elo) Rese Sabre etraingorgor Wiasiginnsais Elincumplimionto de esta Insruczlon puede resulta en HHoago de vida o incendie. Calentamienta ex + Eleaentamionto de aigangs reas extras deter es normal Esco acre pa ei fomacon de congenacor. Sin ebro “enicloneseriea de temperatura Pameded ambiente, Se pues Shear “Suerctn Seu el producto con un pat ume ©) Usando El Refrigerador COMO OPERAR LOS CONTROLES ishpe returner freee del ‘onsaruaion de los slimenton cofonme ab ‘rade de uthascen eu wos co) udo con funciones @ Shree ces at” © 16th Sense @ 5 Moto vecscnes 2 4 Coens ido pata Ass — pera dl {emporio {act daca oil lea, te ‘tive, Al escoper una nueva funclon la che cermuoma ce Senate Sic ‘Gaagila coda ves Ones puedeser refgerador|‘CONTROL DE TEMPERATURA DEL FREEZER - WRK4B y WRZ48 «Se juss la tomperatura del conporinjonto ger pesonando a teca de {Sarl el renter hava el ed esd, Hay 5 rvs de ape Se termoar ote fe compartment eaver Cada toque eng teases emparatra deseo Poss aeenos io" vel) hasta poston “has ro fel 3 om am ‘congelamient mine - nivel Indcado para cuando haya pcos alimentos eno Weezy pc hacacnld a apertrs oe boar onglamlento median - nivel 3 Inicado para wo oral ‘ongelamionto maximo -ivl 5 ‘eeezer'y mucha feeuents de sparura de paar ay todavia dog ies intermedi de juste de temperatura 2y 4 que pusden ‘Sika amin Sepun su nessa CONTROL DE LA TEMPERATURA DEL REFRIGERADOR - WRX48 y WRZ48 + Seas a emperatr del compan tigre redarands ated ‘Srhprare cl Comparten teh’ sdae Coe tenon Seats femperaturs Geese a ponkion "Monat Fo" nfiel hasta poselon Mss Fo" (nels = "23 Reigeacn minima nivel + Inada para dis ros cuando bay > com cm mn crcl ceed 90a cae do (]_eramsnr| Sprtrade pura a Sia] Regeracin medana- iva Se ee —— s a] Retort maxima oes eacacecs| ascents, cuando haye muchos Fetiaerasoty mucha euerte de _erereaer| Serta dt pera iy toa ds nos items ‘thn tambien sepun su need jit de orperatra Fy 4 gue pad 46h sense: Su product peste una frcén ex ‘Ripert delete eros fereperadory eee sei Aemsarar ie sco as cones sees del towed agate Sento tet product), Para escogera ne a eapccn ied y ica eceneae “eau seus fondonan stomata no SE nisnecar munca ba ‘uncldn ex excogidn, postin cca eos os tes de terppermtur. [Sfeapr ala nosvemente "= Alcala ful sus de ‘ropertira acc ae ccs trial de abr Impoitante: * La funn 6th snes sr cance feugiat ota tele dl one 2- Modo Festa: Supreduco pose una funcén exhsva pf ctuscobar area oe rao Slamantenele ceieramecwin, Baer arotwrinmes, Frege Ge eiiaemes 2 ode vane rn aseteoe tat Scotian one aoe eee oe Secu se See in SB deg’ ci ado low Endicn anterior en que e prodicto ‘abs ata. El mod vacaciones sera cancelado: Cuando caus ova tees pretonada ‘= Guan sabre una dees pueras ‘Seip el prmers Somos de ‘il Gl El med vacaciones NO sers famed: Sis bre a pera rats oe [eimeros 30 mists de scion dl ros Inport rae Loree maeiunenes sens = lcompatiieno freezer puede betmnecer aged 4-Congetamiento Ride: a fran er el cgi de pues ace Ea oe ona iaraeescsasei ates Scncmusen. ‘exer. La tundon se defect ‘Pe coms one onterotens ) crime api mnonsande a peta saga lactam ‘eemenda war eta uncon 5 -Desconectar Alama: Para su comodid su reftigeradorpsze Linens abso ave corona ‘inconameet dea prado El (5 de alguna ereglbsand or =funsenaient la seal nina dela calacralepantas antes en CONTROL DEL FREEZER ‘epee Adana aan Reece ase Fete, pa pay SBiinsinad 1 Se ata a empertura del conpartinient raze escogiendo erie Sina eas paras pemanaceabenta ‘Srpeamienta an Total "Feta en el panel de cnt ormce Sranon inne sars aa ad fe cece ee aera’ Sr a ae ommnbipminshteaas «Ete sistema controle también ig ‘desempons del producto sea, mang umn Ge aperture de Puerta, ceeacomonmiegning eagles eh Reker ees, SEE los wri y wr0 CONTROL DE TEMPERATURA DEL FREZER Tada no peso Tkrlse Engelimients normal ral ‘Congelamiento rapido: Funcones desc en la pagina 7 punto 4 (modelo WRAB) >. congelamient dt reese Dent rm nin smart ALMACENANDO BEBIDAS Y «Semper Exeeistgwitecdctacr aioe Set chat RETO SESS SEE a Temper dl reer Cle outer cet older ahi rns = Sega Ses en Tpotante: [iL ee] ae] | congelemiento minima: inaicado para cuando haya pocos ecole con + Se ecomienda mantener st i BLM, nats Mya aera Sergi SETS ——— cena Snes pane eT de los allment ‘con Bebidas y alimentos, them : inti ioe em Se PAUL rotons pan: nase sa rt No eoioaye abmentosaientes on é i Si tt Than access tu amorpdalaiet nse | —— ee sesreeral rpc ee CCONTROL DE LA TEMPERATURA DEL REFRIGERADOR - Except WRX48,/(URZA8 serene, to contin para que tate puede perder ss i ee Fawn ‘See | So Nee setae a Scie “Sa ene sca {ee “gummed limes sgn eerie | ‘deleindose comet hast Much arentsen a etigeradr {eter alimentos o bebidas De ete {rou de early mejerando ol eens a | modo tra rescind ‘Seempene de rettgere@© Componentes del Refrigerador SISTEMA No FROST Y WIND _COMPARTINLENTO FREEZER Flow + Al alnacent anatase eat, Su eflgerador sae sitema no fox, apa Pegs PO shapes deste omecseo, ues einem ELsistema wind *Tongelarone arta sean de Hewrgmants ue Teme i Nea Sade Pigs Spat entities cases + Oban seme a fechas venimiento Seay Sfmentoscngelasy ends oreliabicnta {uo etedersor “ASNT te "SAR San ee “femmermsemcetgerer i COO ESET on oe eens CAJON DESLIZANTE FREEZER erases Rete ieceenes Sau EEE ETSY, ncmvmimtmmam ‘del rodia eps tn no da * Sproinadasente 6 mn s ierenioe snake's alana gurartzande a, ine pee Binal detidnamests dt orgaiacn de, Lp ot SISTEMA DUAL FAN 7 Woes wh y Wis) SISTEMA HIELO FACIL CON rvs das stems no ty wind ALIMENTADOR opt ASRS Siete pee elodres oo WENAG IAS ENS MRNA y BarslosCompartmentos reeery " Sanasaia) Seeeeseeae eerigday "+ su eigerador pee un stems de ‘montenlend ries mos exaois de hacer hielo, compuesto por un {emperstra Be et mod ete ‘entadr eobetat de el con Size ogra anramery {Entry icon pa eo. Drslona i coraracin es Goneste ura restora mat fc fray babes amcanodos ene! earl eae an aga ext lor Fatigue {abt de hs simacndo. eerste ire. peta imo aimanta ls eubetas dena: BASIE ‘Antes ota ctl tesacon Seemcogy a Sorte edo inceobese se Reto + Aguare algunas helo se forme Yeespude arf. botoner srtaer el hi. {ereubtorde helo aesn ‘Srestamente en clon de hielo ‘Important: i {eae ee deca a Antes de caret el amentadr, ‘Sere ssa hay Hels en oe fomentesineceara HIELO FACIL - opcionat Sete os Saha Céme alimentat as eubetas de hel: * Ae el tte de lo on Pounce tmpiecas Sen “oper trite REBT dlecese, ‘erie ol pare nek pastel mel fae «= Agua, Siena Sore: serous: oe os frtror ef to tects de Sree Gjerde. ESTANTE TRIFASICO - opcionat (Gosia Winco weae Wa) Sinemet elsSnprtnent freezer “iokinsssoiierimaniomaed smart 151. Wd. macs mis etpmio de Since one ctr pane Goh apoors utzaro ceigttgulres mia «= Posi EnerSaloompuiels pare aanters Estevan nals see Siete nea frewter * pon fede unpae mpate liber, we DESODORIZADOR - coco Seca get eine gaia Te ee ie Saga cane nb ane Saee ee eaes cee ema ietentetreae Beil gitie metic ae i ins EE ew ae en Sei COMPARTIMIENTO EXTRA FRIO xe compartments derlzante queda inure gue ees dei ompurtentos dl regerador pare Feeatinantonde denseno dare. etd puede “ ip eb st ‘Spy ends ernie de in, E year. ir Shay macad dereore Sener ote Pps lips proven seg deo one ee “famtes de Vidrio Deslemes” e Po amanda le posidandelos estan, 3 @ AIRE FRIO ADICIONAL DIRECCIONABLE - econ (Woda xs y wa). ‘Su retigeredo pores up stem ite sbanal tecerabe us operlng un eames is nisg Sy remien® Mild ae Siete trees ry * Vita aba: ‘igen et portalates iipones co ‘erigeaia, Shay need de Feneuoret scene de sire fa sural deconable par ipsa proceeds sane ‘igure. Tne elsitema ete i acon? Seco hoe importante: *Alreponerlstema de ate to ‘Sepchnaaeccobicen st ESTANTE EXTRA -opcona ‘ambiando la posicién do los (Woo wis) Suretigeradorposan un exante ex, Ihe de vig femal, ured abso el camgariento ours He FSrecomensado para el amacenje de Su retoerador le permite cmb selene or ele nan ecereeces mares ae ee nadia adetante, “estab tater” ane > uando noon SiiGeey feel be esa bear, nen <[eTeetospemos |» Para remover et Bararemever lor Santo Reesor Eres, tea eee aun. PRE en Agr srt Sch ESTANTES DE VIDRIO DESLIZANTES - ANTIDERRAME ‘3 rtigerador pose etances de virio + Aa ep le, j ‘elgg Eesti me Strib graned onl prep ee + Eszqudacoloque ol extant en fos ae ceed Eee. CAJON EXTRA - oociora (Wodsoswivsymachfins y wes) Su retrgarador pore un cajn ots que Bocas Ser wade, SS aca oe ‘Seaimenter + Los nantes son hehoe de vio ‘Spin exvemademente essen, * Lostpdes dees stants mpiden que gun german dvrmasos SES Rear sherpa“1p paged ean ne 2 Bint “ a bon = Fada baie * jn gs pose uncool de roignast ide de i (Beaters veo la puma de (Cones ge enadaa AIRE FRIO ADICIONAL - opcionat aoe seve See ee var eee tim ees Sacre Steesenabie™ JImportante: = Eye ao de que elshtema de ae Sie 6 CAJON DE LEGUMBRES letog alients, como tats eres, Semgrarans eT 5 £eSjndo legumbves mater temperatura ln nedod mus decode piselaingimese aaccratas fetuses por rs EFERS de egies ‘iowa eguraad dureste su SEnener win so convener Sepuraor dy legombres dapotbe en rete ‘Control de huedad: #21 jen de legunbes pore un ‘onto de humnaes ae leper, ‘Sliced Bee oe abe Serrary abet Darelacarsenactin CESTO PORTAHUEVOS - opcios (odaas rasa y whoa) Su refrigerator pose un esto soa ae Cac pra ea a aE en eee ee sae ceca jl ‘Seconds uns Sad mye de DISPENSER DE AGUA - spcion (Yeas Wntmasa/uRz ws) seen pa erg a SE ne Seen ghey incor de a See amas Importante: Proveyendo el reservrio: ee co era ey - ieee re open Seen, ecu reste Sivéndose de agua: fens del Presione un Beeson ts abe 2 Renee Benet i ppalanca. r Tatapa. eeu [someone sms sae ee ee see oc mee nore ahaa oo srolenerte scan un po leg y 5, pare oer deo Reponiendo el reservoro: Basin eae Limplando el reservoro: Tmportante: 2a linpiza del eservoiepoceda Ae de epone lero, Seiasiguiente manera PO Serfigie se ‘Ree ram del tigeains |e Lao eg Giinsicepinidend ie “Nate Fire necssu recon, = HL eguco det slags a Srecoments* Eni yl del daosto ene! 2.Posn gra @ Mantenimiento y Cuidados ia per Simacanr enbalaes + Euaigl epi nor enamces Proved | VIAJES Y AUSENCIAS. A ADVERTEN + huge de uname quads pace eel ate + Pas pugdt de nena con ERE bare gen im mene geet oy iepucr Sake ine WT "ide exon a Cone Bandeja de recogimiento: an eee nec cennaa | Rago 36 ConmeciGa ERERTCR *lapindaderecagmienaetene ——Saeerovint _ productoy | Dosconect o onchute del Seal aR ae eee See chetigedry eet fomecoront antes ae ee PORTALATAS (hae Eons) ee ere i aoe + Para ior i tar br prs ent Soe todos ls componestes Pacgtion ‘estas ‘eonectar ei producto. eegtno, A oon SS an Shapes cee Elincumpiimlento de esta ficients tela siege go, Irate pede rata on amaggrece su (apacida sotat muerte 0 conmocién electrics. Puaabrla Sarde ‘= Manto ploy etirador eta ee ESTO PARA DERIVADOS DE Raceomeny abe fmonle LECHE (rade wan «hots de cera a ‘eal para simacenar pequetios eae PORTALATAS - pcm freon decom BANDEJA DE DESHIELO ep reas Pec esitttieume) te i eee SE i rebate Siro ‘Surgttaretr posse on portlets cere c rer Elsoun es del:beLLI LS) importante: i SS aoe ies etn a fecal SEPARADOR DE EMBALAJES Lghempaee oe rig bey Sarl neuen, Sueteigeador ome un spar de rotrainent oa fet tad il * me ieee vanilla del “Aire Frio pueden darior su REE Seen ere TTT ee es PORTALATAS AIUSTABLE Sie ina = aes ae : MULTIPROPOSITO - encianst sSraikeedadon ~ “+ Evite también ef contacto de esos ear Se seen zn, SEARADOR OF BOTELAS Tinie oon ilicadi are esig uta prossces selina | + pong opto aes nas SE eelEeO, Raceategte, i eee Ce ome LAE er Etncumpimins deewa | Ssinglytee rmutlprpést de doe mosoe ime rar ‘Rumtirecpbatse Sinamde, | «Penta bia ta ota Tracer oranoaniedownn ST, @ @de Seles yan oar Weetignadoe “elements spitador de polo 9 pune ‘Tensei, tees toes de {eperatra eho poison desde sGogedbe. Ce awe oe uct, ‘eect ni debe " ‘Gn pane sve ye, + Nouleningan ‘medio mca use sera enrotura dl cut ‘ehigerante CAMBIO DE LAMPARAS 4A ADVERTEN' Fiesgo de Conmocion Elta ‘Desconecte el enchute det omscorsents antes del ‘mantenimiono. todos los commponentes antes de consctar el prosuct. Elircumpimienio ge esag ‘muarte o conmocionsectice En cao de quema de as lmpars, Style irda ox pon Ldmpara del freezer ‘Models Wrdes y WRZAB) * Bescon echt de nse Droge ta, Fhimas craters, do 15 wars ome msn + Raonga nueamene a prtesn Lampara del Retigerador “Rete estantes para obtener mejor ea ian gure Caan Boson de estamos) p13. + Resse a tape brotege fa Spare. Rete alsmparsy ‘rater, de * Reporge sven a protein “2 Reponga os eantes. Cone erga. Importante: “Nolo cube a gazania abso con io © Soluciones de Pequeiios Problemas Artes lamar a servicio crc autorizado 09 evened intent os slcones Gensatandaa ais 9 contac ble 8 aie pacers casa probate soc "sia Fata de neal yeas sie dar ta conta a omc feiastioma ce ‘Semis in 1000 Wand 3 ‘io part: Camblelo nes ness Exetel neo SeERE awe egg stones fceat = a aaa eee Finns Fay, MEMO Og ‘eam pT unm ieareaer eet aeeeeeen sore eis tl ; BSE cette Mehiresieae SESS SET wen DESERET ‘aera ex de pues Dials oesonas ag aban ver Pabst anos EEomeae oe, Nuboloodelenpage Reade pascal Ge mento ave curate puta, emits nado Rac sta ‘Angee de amertor alts oj ni leon anes Se ‘nal vebagessar Siacanavon ene retigeror 9robin aa wobble Candersacién —Pusrtas mal cara, Contents me $Sheceara Teorpanc os tents © sarery waRwnes angen en Bungdad seed en Requiem iSaimengr <" Geaimenoren et” CSpahedsusspescon arson, 14 P =o. Soba & eens eae a Hoge rang a ee REO teituse Tannin © UsInG THE REFRIGERATOR mt. Sea" Weare cg —% ‘3: Sgue ly scamufacon deel, lame a ‘Model WAMANAA40 3s sails ears oa, Saami 3 ‘"Sttng Foo and Bowages 9 viene" ‘Ampsrequemads, Siegen einttaee © REFRIGERATOR COMPONENTS Cone Ss ® Ho fom and Wind Few Sens 31 ro Teace lecapge Gere te yea S noes mariner Dual an yer Fa inde Remodels, nM poate reser ompartc 3 ‘i farcionamingg. de reo ae “Deane Ala ‘SS emoarente dl RUIDOS NORMALES. guns dr son consleraos propos dl furconanient dl efigerdr, Presetaros jo ena ab con len tds ag ton so abi ode #8 8 mi : cue egies seionnbras dl eongesee ee bemaar Stee camorr ear areata lana Uame al sens ‘ec nner, fre se pl rec de ars crass gna, eneasy ‘stan des prosctn tae @ Exe optorsl a? Tey Stet 2 rcracoid Carport 7 " Aaitonsl Oretional COW RE pal 3 ‘ara shef= options! 2 Sicing Gis Shaves Ger Gre oon ‘ional Clair optional ‘aie el © wawrenance aun care 1 When You ae ay 3 Sbetrting 85) ‘gDeteosting ay eGeanng = changing Ugh iB = © TROUBLESHOOTING MINOR PROBLENS @ Congratulations You have just acquired 9 Droduct which features both fafety and quay, This product ine represents 2 yu innovation nt terms of Sesign and concent we prepared this manus for Jeurwalbeng ad of your fy. I contains simple, objective Instructions for you to take ‘mgximurm advantage of your {efngerstor offering Comfort safety. and power ‘Sconom just s you ese, Start here: ‘you want to take ‘maximum advantage of thevechnology “Incorporated by this refigerate, red heaes Se 5 sana Gon ot orl ee © sarery warnines REFRIGERATOR SAFETY ‘Thiet att alert symbol Ths symbol alerts you to peter hazards 1 don Taom sty Iatctons ‘sft mossaos wit you what he ott Nazar ste you ow ade the chara ery. ra you al can happen # he auc a ot lowes an kl you or ur yout you IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. WARNING: to each ik te, alate shook, ein when ug Your Fiipata oiow ace base pecnkar ‘ny wen usa os + Pug ine egroundes3 pong tet, * Use ron fanmato caring produ. * Do not remove ground een, + agp tana natal uc ae alee Darsine way om roger + Use oo more age o mo and ‘Oeopeeteoeraeecomager nantes eomrarm “et te +t creer aa gs cent ant Secrest eee, gyre Proper Disposal of sao staat get vourStaehigerctor Spectra crises seemeineoay (a cuaes Sie, atu Betore you tow away your ed regen. YY ‘Suffocation Hazard 1a of he sors * Laan tha sean pose otha chien fy nvaasiy oe Remove dors fom your old relrgerator. Failure todo 80 can result in ath or severe injuries,EE gecewmscannni and Where do I Start? INSTALLING + Chch tthe voltage supplied tthe ‘ame au that onthe (ag Hciicimertesis fetrigerator Important: fetigerator Secure toe am xy a * Never connect yourretigeate to Failure todo so can result in a sib ort exten cae Seath explosion, orf. ' Exposon exrd | eons apton NN Keep flammable materia such | ak scapes | Excessive Woight Hazard Use two or more people to move ‘and Install th relrigeet Failure to do so ean result in back brother ir. Before turning on See eae * hore om gi sroei eee Leveling fet: Se ae Roaseane Serie Ta ee ae «Gagner ae win sch, Soto Therein al inte fet Searyocrssguecertiees, eer icercans, Rei © Do not use sharp objects, alcohol, eee Installation In an Gur ey euch the Dau mantras Sees Meet ten F< ‘painting of your refrigerator andor + In.case of voltage oscillation, install. Ohne refigerator «Done sea Dae ieee = Tori: ae a hat a eae leis tow tui “Tafa nedsogt soon sieccoterm ee A cron enmpiertine enamel ep seg nan, iar Een Sareoed mi te eae Se ato ea | ‘2 Sel j cine Electrical Shock Hazard ve + dena, When moving your refrigerator: Plug into a grounded 3 prong Power supply of your residence: the bac ‘Yow refrigorator equipped with four ett Thee neyo ce shall oct Derotraovegrmdprng. | efit fein “a: & seem. | Ground wir (rounding: 1 doing so you wil ensure the good . Failure ol these eee ere prermane ofthe product You wil Door never static case.” eM | ida goin ane organo fam oui wats other You ete ems acon ons Pgs nth in | Eee eet ay coher erection Syne aimee are + Do not remove the ground wire. | result in electrical shock or other ‘SeAgente Door reversal not covered “Gomoctine ground wretoan’ | Soret Se nasiceste's ne Seen tra to Sean age ge wancea dea Seer Tse Folable elcrien to provide @ ®ene A WARNING Tre back of your Fire Hazan Gehan brag a inp om op of ne Produit i fimo) on op eee Fat yt ton Stan Sans ie ee External heating 1 Heating of some retguratr external geass normal {hat happen to svld the formation of sama Romer, unr cial nus of room tempest sd humid, sweat maybe observe ipthe proach ot cth @ Using the Refrigerator HOW TO OPERATE THE CONTROLS ena empath en (ay eo beter meet foo Brsanaten craton, depending on the etre te product ued Model WAXAE and WRZA. ‘Your retigertar provided with elecronic ‘ature declopes meet your ‘arouse nes 3. Neaton aoe ‘Ufastreezing i trams eid nbn epeseeteuntye Ince tate funtion hat been Sieecercac rine ancl nly one frei FRCEZER TEMPERATURE CONTROL ~ WRX48 and WRZ48 "Meets ie Seti eign peg SiaeR weer eae on imu rezng feel 1 2 maw am sw tem | fecormended wn thre nt muh food inthe los) frat and scone doo opening = trae et cn] Medium teeing level 39 > ew tam) Recommended for normal we e reese 7 ‘es| Moxa fees level 5 2 2 Ca Ca Go) seconded wen there aot ford in he ‘exe eauent door open 2 reer ‘There ye ye other ntemedate erpratre stingy, Pad & which can aa Bese secs “ nes REFRIGERATOR TEMPERATURE CONTROL - WRX48 and WRZ48 ~ Ragtime taco byt tin youre the kay he temporaure lbs aot am postion esr Ce Pat We pbation “eotdese” devel i ea ‘at Minimum reigeraton feat {3 em tam ca tm) Rermenced fr ld dar not mach fod in the ‘ekguator sna acasonal de opening, QD] argent en ‘sits Medium eigetion level 3 > C3 C3 eam maw] Recommended for nomal we. Chiat aac cee, Mima eget eves £3 £3 C3 2 Ca] Rammed het day alot odin the ‘higuata an repr a se Deore ‘Thea a lye other ntemedat emperatre tng, veh ean ao Dears, empe 2 and 4 which can a @46h eee Sons Smee Seer ets we Se renee gee ee ele Beene nara. Seas iene Se ere Sena see Important: +e Gn rs non log “cle anf oer Ley of ‘Secret! pres eee Jor rm Ses 2-Party mode: ‘Yous product i provided wth an CURSE eS te en your Eacte key ana the tgsigna wil etd hae Rel Se done athe cuccweraes BIER sland Sk 3: Vacation mode: “his untion ecormended fo Be es Nhe there nobody St home Seepertor ond fem tempeatres ihe en Cee of eet ‘Gauoton- To selec pres the ‘eesti hy for opprouinarey ‘espn url hea signa eens on, lets her haben ses {emoerature setting go Back to the fowous condition the prodbt war sat ‘The vacation mode wil be canceled: + henowesnotor key i pred ‘hen on of te door I opznad 30 AST ede hacen ‘The vacation mode will NOT be Teale tte dors are opened within she {iatSs'ninate othe selecion fhe ipa epee aretha Cee” oe. Toe eee cgmpactinet my 4 Fast freezing en grag tat et Bade ting nthe wl essen gr ether sect orcane the ase uigmaenacune ke Siete fete gestae aerate ‘Bettten ican SCs te Pcereceerices seeps 5 Alarm off: Fo your conveninc, your refrigerator [Sorowed wif an ecu ses ‘hit monitors the operation of ou" sc fmt aie onr agate te Reve araaate SSN ad Sprouts ote ot peas a ae ‘Teaches dea! condition. vigor den eicemy SMS ache ahead [emp ef your product tne ‘Smpersure is the ar go + Tigre te of your fponitorng stor the dla before ‘erpertotmance of he prot Impl Tat wit gn yout to Eeitoven wit ys pet Models WRW#8 and WRMA8/44/40 FREEZER TEMPERATURE CONTROL Fast freezlng: Function esrb in page 24 em & (rode WG) ‘Alarm off: Te lay lights can be seen at the fees temperature contol ‘Todce now they wor, tar fo poge 36 dem S| Freezer temperature: ch time you pres he key, you wil set rnzing lve, ‘on Foe] Heel fnima feasing aconmended when three not mich food TL, inthe ecars and cession dest opens LE eum teeing recommended for normal se aL Ml eine totes ceramide thei tft in REFRIGERATOR TEMPERATURE CONTROL - Except WRX4B and WRZ48 Retgeration Conditions of we ime od ye Ft at food oreg 3 Gecontepening of door the terperstre ofthe Masia itemedate condition aero at asian ick t food rored sebrising the contel > ‘he mstion ches, 1s Raven opening of doorFREEZER CONTROL, ‘Model WRIM36 + the fecee comarant temperature ist by setng the freezing level with ne Frcece Ey nthe cont panel Guat Recormanded inn terete (ot ‘of odin te earr an or ae "feswonty opened eset the rczer treing tea STORING FOOD AND BEVERAGES. + Wesgonmeng hat od bere Dackagersic at ye Eine th ieee etre hay = presen aly + 25 nt ple ht fond nie the freezer Alon t them f001%0 A oom terperature rarhaipe saving power Soete,a Spertion ofthe rot - ate geo ieee Eee eames, at “puma minute asm wage Important: Ween oe ieee peer ee i | | + Seaton ot Luis increase in-wolime en ‘fouen Toke care wen toring Scirocco ‘Thay may ke | be nt store toi product in your "etgeratr asthe ‘nant food Tt @ Refrigerator Components NO_FROST AND WIND FLOW SYSTEMS Your eaten os The wind sow Momogenoour tiwrbtion of old Sir the whole tehigerror en string fact oi plcng ene ta opting ato Inpa the good operat othe produ rds cam free that ce + hon opening te doe ot your {eteator shelves ray fog op doe {othe ety of hota nat the reer rend tn Sistem fan oprworking dees tte sry of hot ar inidete pace neriearenrngaty Secaeine ies Soames DUAL FAN SYSTEM, (odes 4 wR) tee pt anew Se omen nd te Ee ee Seecaeciammsec amie ene ees nn FREEZER COMPARTMENT + when ring food nah eae, ‘er fecang and total lege oF ‘eh porion “ «Fach rszr nas the capa to ‘rey 24 hour ald exceeang the ‘Heeing capaci ot your produc, «Always cbsrve te expiration date of {rc ad wih ed ye © quis ncaa in vole wen ‘rere ave freien Storing bres oromer cored ‘osiner im the owe ~ ‘hey ay brake = FREEZER SLIDING DRAWER (des wraywraswnz rs tows 440) the feezercompartant of your Gre ofoctate secs of eatoruse and Sigeiitionet aS EASY-ICE WITH FEEDER - optionat segment * Yee gant provid ih an feeder eos th eeacor and an fen thay ‘Gerad te le cubes and Sore em.“Te eae facitats fling he trays wih wate 5 you will nothave to ake EASY-ICE option (oss waren 460 2d HRN) men iS way ‘vant eth siete Een ena! aoee: kee. Thissystem ee lr: How to fil ce trays with water: 9a he, Sane * fr iig te apt tet, ‘Remove ine pen paling Sai aad ‘Soper Se water wil 7 futometealy fi thew, fenine buttone ~aaseon Bek {Searac the ee She ken cber va E {allsaig nt the fee Bin Important: “ak sre nae 0c inthe Nas betorrlooing te eer + Before leasing the Fond, check ‘eth theres eon te rin, Temove wih running water neces + if you need more storage 0m in {feeseryoucanremone te movable pare Ie ce yom e ‘siding How t fillicetays with water fore fg the rays th wate, ‘ean them ia “ean + Remove the {eer rom the ‘peor puting i ionmsra {aking ea not fenced the at mothe Siopore + Allow some hours forthe Ket frmy and then urn the butene 0 entra thee emeaber THREE-WAY SHELF - opin! (oss inna ana wens) ‘Thisshef provides greater fextity she gt Soulmay use tein” the along postions Pah ont of a = Ee sees «+ Toremove the sel pac itn th hain potion ane pur the ck SigmsteFopwad ne DEODORIZER - esti itinfoedshawe achat ‘Seedorf ele ae he reigerto ad ‘reverting Toss om ing the etural fver and sroms arsenic. Hite to chan 2 sheet refigerston EXTRA-COLD COMPARTMENT This siding comparrent stay colder than the est ofthe egw ‘rrparmets to kop dat foods rsh Soe ean iH more acy Rarer for feeging ry rosie ol uty ne Ssage and meat m1 pean team gene rine Meee ea, aes Sa ® ADDITIONAL DIRECTIONAL COLD AIR -oponl {ose WRCLSsHRD) Teaklonf ctl oa tr Seta te ecto and aes oucan direct the cold a wit the use oP rom Ra pons teem ec or vier dperset + Rod downars ‘oicer thefrcenet ot | the renigrtor ‘emove te adlitional érectional cold [System fo dong, os fons Sida ae he ks prose shown the ed Important: When fepicing the adtionl tetigerator mate aretha ‘eat ste rr[EXTRA SHELF - options oe 48) ‘You retigrsor proved with an ‘ava sh of herded as ated tide the nts cu compartment Weide! to sore small preages Tous putt Tontvard to the dcaea nine 5 + When atin, en pishit octace a ue rivera ete SLIDING GLASS SHELVES ‘our retigerator is pronded with Sig las sts Seer toryou te “The shai are made of highly ‘ruant harden ga “ts gs ofthe shes preven st Teuton gongioate ‘apartment Changing the postion of shelves: Your retrgeato ons you to ha ‘Repeal ther dig eToremave the sherpa rw tothe Sop. reaay + Pullthe pins fonwardto remove the als ‘ea ple ther ‘Important: + Before ling the isnot {heord"Upwat eagrved on After that. lace the she on thera EXTRA DRAWER - spon (Hos rams a WA) Your refrigerator provides wth an curser Ravan ee ‘toot aon beter ue of the “| ‘The font part ofthe otra drawer ths seeks Eos Ate pening | ee ie ne sep dae i rowed ots Realy onto efoto ADDITIONAL COLD, AIR nt ‘eat “heat rec the col ithe ihe cooling of fore Sl speed Sean andtaude ‘lesing ao in Sees Important: * Ince the dol ld = each sh otra rer ae tho eons estore VEGETABLES DRAWER. Se ae ta ees Boeeteceat. Radi io. Sawer prove sooth a Spagna cna Teen ae eee Humidty contr 1 The vegetables drawer provides ‘ns Bury cove ae allows You's contol the ecesary amount ‘fairtha goer ino he arawe + We recommend ekeep te ‘nr dosed to reser lety Segeabie ana fe EGG BIN - opal (Wass RV ne WRN/ 460738) verte maeee cages pore Bat ten deo eueeee Hee: Rew ee WATER DISPENSER - ops, (aes eave nHzs and eR) You reftgeraor exon with 3 eel” 6 Iefngeratee doo penings oF the door, ac gow Tmportant: For water ont Ary ste tuld ‘may mpar the tonFiling the reserve etosiahe eee ith ‘rater tu te Helping yourself with water: sims acomine EZ Sehohclve. 4 Stn poe NS id hat reverts te ver tater rom being ‘Sepened tok ‘eo psn he Isdetoeatew atthe back ofthe ever ‘leaning the reserve: Tociean the reser do a follows 1. Remove the reserve ron he elie’ turing shan a 2. Ras the rearoe nance sna pen the tur eer camps f z z = Recta, saan pre the Reena te ener ot 5. Use a sponge or son clo seated rid detergent ween ey er Replacing the reservoir: Important: Before replacing the sora heck + te tea raed the fant own. Tseng repr een thence + Fane resanoivaho ito the door fol + Gute eseniono le + Make sure the erro ir wall (Gecking fartns acct gape ‘eo the ing ube nd the Collecting tay +e collecting ay retains ocaionat taierdopr able yor areharina Eeapere baton feoeed na all Eetayinyoa *tolaeng doasshown th their CAN RACK - opm (lasses RZ and WBS) Your setrigraor provided with Ietoliceon race hat de up toca ‘SFheverages docs walostan Bidets CAN RACK - stat (hott ta). ‘Yourreigerator provided wit 2 SShstabe mul purpose con rocks that ‘Slowing choy wtssaleston 2nd removal stihaas Su cant the austable ult purpoe an rasein fo Way 1. Gan sorage postion 2. Potion to store sa pane aint ner Tur the bution to thorgre ‘oie tects Shae mt CAN RACK (ots eene/ui p-llow for more usage flexibly of door pare your Seen ‘efigerator prowided with 2 (etateapscee so SSo'm ans). DAIRY PRODUCTS BIN (ca WR) del to str smal packages or sal ‘Bogen the cero sie te ‘Sows nth pte PACKAGE SEPARATOR ‘our refrigerators proved with 2 package separstor Reade se iter guise he ‘ecient ends! packages to be stored BOTTLES SEPARATOR Youreranatr pete 9 slows youte sere fotterin a functors mdstevy =© maintenance and Care WHEN YOU ARE AWAY “ware a Mode” eter to “How to Operate the Eel ie {a en yo are aya fx along tne, a 1k Har nl heat p te ectrice! Shock Hazard Disconnect power betore senicing Replace al components before {urning on the product Important: “Remember that hore maybe long Dover intertuptons en yar ‘ay ena that cerosina a ood ‘nl ete te oeadaton. DEFROSTING TRAY Feallure todo so can result in Seath oreleeineal shock *tsieamuatingagee so *Voekotearet Back Gece q Reina oes during deaning Teoma rom the wiLALLS} reuse, ‘oa | Important: j ee ee omar puma dice | CLEANING Solas ele PEGRION a ee ae i bp rot int thse produc et in ‘eurh nth your retigertor 3s hey ‘may aamage Explosion Hazard Use nonflammable clesnet, lure oo so can oeoskedin ie esploton, orf = Use sof doth or sponge soked in ie il eee ine ® + Ta faite dening thie produt i lidad wah naroehed gs neives Ieee product dy Tadley of be eigen *tgcesang at refigersvon ci {othe portion dened Fe a te Seay seine hc walla BOSS ga 1 pet Bae Sea ay a Scam Hamat not be ue any ind of theaet Folletos can damege the fcaling ce CHANGING LIGHT BULB acelin fer 86 pclae etrical Shock Hazara Disconnect power before Servicing. Replace all components before ftening on the product. Faure todo 20 can result In Seath or loereal shock. Incase the ight ul aie to work, epic acerdng tothe ovo Freezer light bulb (ttodel rds and wazasy Uno the product. ign * BOS ate tor an + Replace the wansparent cover. Reftigerator light bulb *$epSehanGng te pation of hee ‘haracterstics, maximum 15 Watts «Plo he retigertor in Important: Se ts + Th sutton ofthe ight bu i ot ete the waren Tiere wae erage©) Troubleshooting Minor Problems fore calng your sre shop o desler the ction in the falwing abe Prien le Case sation womens afgerator No electricity supiod ‘esther i Tagen ‘awe Sree Sie ether Brod plugged in alan automatic stage ter (min 1090 ts ck ts wall tet by ae tani pe Product plugged Pag ti Foner sappy cod daraged, Rm be paced by he mranlagure Recenter agent ‘Segmiary ated peste taekesistoe tn Defecive wall uiet Sede so ara Ey Wei noises Product talaga Seo tem “were do an Inadequate sac. ‘isatingh. 2s iradequat vein. Level leveling fot 35 ‘Benet obra air outs Seeger, ‘Wind Fon Steal x Tl prope to open the doors Snir ‘sufdent Ar craustion being ‘ingeraton pated xcesive opening of door utide High ai rumidty (oral anal you retigerator na Sweat” InGaesin nats Sr setone, vented pce a ox sealing of magnetic guket Lm! lvaing fort 31 {hot sarrounds Oe daor Keep the rvigarator sight Sites toda Yas Inside sweat acesve opening of dos Tel poopie to open doors nen nec ack food andor cls Urpacke fog anor open Gomanes wit igags. 30 oan rt {eicoute nom Door sealing of magnet pucket Lael veg fet mt ‘hat suntounds the door \eep there lgerater sight finde sot Siejage of ot foodin he Aloe ood eel down Before refigeton ring nthe rrngerton Proto Cause Sobtion ene Bose ropey Make ge no ht cling he Iocan Forgsnize te food igh food hurty set cramer humid contol Stgetables drawer. fete apen pean cy ino formation Gumiy infvavon Make wre zo obj mpalina he icone Sieighhdioc”” Sethe eben If frestcontnas to bul up. cl your sistance shop o our deal Gpiebabiake Burton bub sabmiure be tub, (hanging igh Bu Nam fing Boor open fortoo Coe the door. neces to ke ng {fe door open tortonger bres He "arm OF hy. fale ata Pres the Alarm OF kay To component Gaifyour service agent ey NORMAL NOISES {em motes reconsidered nomal ote operation ofthe retro, aes) gs i i agement ot ea | fisthesomeobe les tap bass expen to room fenperatne Compressor This characters of the ator, robe" Rimenns tat te compresor bopestng ‘ Sete tre ceesan cies Se eee Siow peoniceas te i ee Se a i ce AEE ch cue cocoa teniadon in we re neta pepe Ta te sree Syaum" Salers Seperate posto mabe coring ‘he manufactures eevee ight tas the gana echnical and aesthetic