SERVICIO CONSULAR DE ESPANA REGISTRO CIVIL CONSULAR DE ESPANA EN REGISTRO CIVIL Seccién L—NACIMIENTOS (DeclaraciGn de datos para la inscripcién) Nota importante: Antes de cumplimentar ver instrucciones al dorso. DATOS DEL NACIDO Nombre (1). primer apellido segundo apellido (2) DATOS DI Hora de lugar (4) inserito con fecha en el Registro local de en el Tomo » Pagina nim S_DEL PADRE (5) Nombre primer apellido segundo apellido hijo de yde nacido en eldia del mes del afio estado civil al nacer el/la hijo/a estado civil en el momento actual nacionalidad al nacer el/la bijo/a nacionalidad en el momento aciual domicilio DNL DATOS DE LA MADRE (5) Nombre primer apellido segundo apellido hija de yde nacida en el dia del mes dul iw estado civil al nacer el/la hijofa estado civil en el momento actual nacionalidad al nacer ella hijo/a nacionalidad en el momento actual domicilio D.W I Sigue al dorso. /MATRIMONIO DE LOS PADRES CO) dia de la celebracién mes ao lugar de celebracién inscrito en documento acreditativo presentado OBSERVACIONES (7) DECLARANTE (8) DID! en calidad de natural de fecha de nacimiento lugar de nacimiento domicilio CP, teléfono, documento acreditativo En a de de Firma del dectarante (9), INSTRUCCIONES Cumplimentar a méquina 0 a mano con caracteres de imprenta (1) Unicamente se podrdn practicar inseripciones de nacimiento haciendo constar dos nombres simples (p. ¢. José Luis ‘uno compuesto, Maria del Carmen), LLos nombres extranjeros que tengan traduccion a cualquiera de las lenguas espafiolus deberan consignarse en la versisn que elija quica haya de imponer el nombre (castellana, catalan, vasea, gallega, etc). (2) Las inscripciones de nacimiento habrin de practicarse haciendo constar dos apetlidos, incluso aquellas inseripeiones de personas extranjeras que hayan adquirido la nacionalidad espanola (3) Consignar el dato en letra, (4) Indicar localidad, distrito, provincia y Estado. (5) En caso de tratarse de filiacién no matrimonial. el progenitor que solicite la inscripeién no manifestara el nombre de! tro progenitor, a no ser que Ie filiacién ya estuviera establecida respecto de este. en cuyo caso debers ser acreditada documentalmente En el supuesto de filiacién desconocida se harin constar nombres de padre y madre a los solos efectos idemtificadores. (6) Indicar «Existe» 0 «No Existe». (7) En caso de parto multiple se consignaré et orden de nacimiento (8) Interesado, padre, madre, etc (9) Sino pudiere o no supiere firmar, lo haran a su rvego dos testigos, los cuales hardin constar debajo de la firma, en ccaracteres bien legibles, su nombre, dos apeltidos y domicil‘. NOTA; Se admite Js presentacidn de titulos para ia inscripcién por tereeras personas. No obsiante ei Registro Civil no esté obligado a mantener correspondencia ni a informar a los mismos, salvo que estuvieran apoderados por escrito. En el supuesto de que se promueva la incoacién del expediente, éste S6lo puede ser instado por los propios interesados © por abogados v procuradores expresamente apoderados al efecto.