VISTOS: ENAMI VICEPRESIDENCIA EJECUTIVA - RESOLUCION N*21 Santiago, 3 de junio de 2022. Lo dispuesto en los articulos 17 y 18° letra a) del Decreto con Fuerza de Ley N’153, de 1960, que crea la Empresa Nacional de Mineria; y, lo acordado por el Directorio en su Sesién Ordinaria N°1.161, de fecha 14 de diciembre de 2016; la Resolucién N°1 de la Vicepresidencia Ejecutiva de fecha 9 de enero de 2017; la Sesién Ordinaria del Directorio N° 1.197 de fecha 25 de abril de 2019; la Resolucién N°23 de la Vicepresidencia Ejecutiva de fecha 23 de julio de 2019; y lo acordado en la Sesién Ordinaria del Directorio N°1.240 de fecha 30 de mayo 2022. CONSIDERANDO: a) Que, como resultado de una Mesa Técnica formada entre el Ministerio de Mineria, la Empresa Nacional de Mineria y la Sociedad Nacional de Mineria, se acordo efectuar las incorporaciones que se citan al articulo 26 del Reglamento de Compras de Minerales y Productos Mineros de ENAMI, las que fueron aprobadas en Sesion Ordinaria N°1.240 del Directorio de ENAMI de fecha 30 de mayo de 2022: b) Que, el peso de cada paquete de muestra sea aproximadamente de 120 gramos. ©) Que, el paquete 2° sea entregado por el proveedor para su analisis en el laboratorio que estime mas conveniente. d) Que, la devoluci6n del paquete segundo sea facultativa para el proveedor. RESUELVO: APRUEBASE Y ENTRE EN VIGENCIA, A PARTIR DEL 30 DE MAYO DE 2022, NUEVO REGLAMENTO DE COMPRA DE MINERALES Y PRODUCTOS MINEROS, cuyo texto se encuentra adjunto a la presente Resolucion formando parte integrante de la misma para todos los efectos; dejando sin efecto todo texto anterior aprobado. Comuniquese, apliquese y archivese. ANA GLORIA emma é 6 risoang ep RAL. 1 apace ce: en ~~ JAIME PEREZ DE ARCE ARAYA VICEPRESIDENTE EJECUTIVO Vicepresidencia Ejecutiva Fiscal Gerentes y Subgerentes Superintendentes de Plantas Secretario General Oficina de Partes Cnpratncendcn iris (0) aenstacne aise G) weenie o o © ®REGLAMENTO DE COMPRA DE MINERALES Y PRODUCTOS MINEROS Aprobado en sesién ordinaria de Directorio N° 756 del 27 de octubre de 1995 y modificado en las sesiones ordinarias N°767 del 1° de abril de 1996, N°790 de 18 de abril de 1997 y N°855 de 1 de diciembre de 1999, N°1.116 de 17 de febrero de 2014, N°1161 de 14 de diciembre de 2016, N°1197 de 25 abril 2019 y N°1240 de 30 de mayo 2022. TITULO |. De las partes Articulo 1°. La compra de minerales y productos mineros que efectde la Empresa Nacional de Mineria se regiré por las disposiciones contenidas en el presente Reglamento, en todos aquellos casos en que no exista contrato escrito de compraventa. El presente Reglamento de Compra seré aplicado en todas las faenas mineras, propias 0 de terceros, o donde ENAMI lo establezca para cumplir su funcién comercial y de fomento minero, Articulo 2°, Para los efectos del presente reglamento, la Empresa Nacional de Mineria se denominara, indistintamente, ‘la compradora’, “ENAMI” 0 la “Empresa” y la persona natural 0 juridica que le vende minerales o productos mineros, se denominara “el vendedor’. Articulo 3°, En el proceso de compra, ENAMI sera representada por el Vicepresidente Ejecutivo 6 por la persona en quien delegue esta facultad. Articulo 4°. El vendedor podré actuar personalmente o mediante un representante, cuyo mandato deberd ser otorgado por escritura publica o por instrumento privado en el cual la firma del vendedor aparezca autorizada por un Notario o por un Oficial del Registro Civil en aquellas comunas donde no haya Notario. ENAMI podra requerir, en forma fundada, el reemplazo de un representante y, en tal caso, el vendedor debera otorgar un nuevo mandato, sin perjuicio de concurrir por si. El vendedor, el representante y quienes actiien por cuenta del vendedor, cuando ingresen a las instalaciones industriales propias de la empresa o de terceros, deberan cumplir con las normativas vigentes de seguridad y salud ooupacional. Articulo 5°, El vendedor deberé estar autorizado como tal, en el registro de empadronamiento minero de ENAMI 0 en el sistema de registro que lo reemplace, y cumplir con los requisitos exigidos por la compradora, que se encuentren vigentes a la fecha de entrega. Estos requisitos deberdn estar publicados en los poderes de compra y difundidos a través del sitio web de la empresa.ENAMI Articulo 6°. El vendedor, por el solo hecho de entregar sus minerales o productos mineros en los lugares de compra que ENAMI determine, quedara afecto a las disposiciones de este Reglamento. El vendedor tendra derecho a ser permanentemente informado sobre el avance del proceso Fecepcién y compra, debiendo ENAMI facilitar los medios y procedimientos para este efecto. TITULO Il. De los minerales y productos mineros que se venden Articulo 7°. Los minerales y productos mineros que se vendan a ENAMI deben cumplir con los siguientes requisitos: a) Que, en el caso de tratarse de productos mineros, consistan en precipitados, concentrados u otros productos provenientes directamente de! procesamiento de minerales. b) Que ENAMI tenga fjadas tarifas para los minerales 0 productos mineros de que se trate, determinadas a partir de referencias econémicas de mercado y costos de operacién de una planta modelo estandar. ©) Que los minerales 0 productos mineros sean homogéneos, esto es, que correspondan a.una misma calidad de mineral o de producto minero. d) Que los minerales 0 productos mineros cumplan con los requisitos de cantidad, leyes minimas y maximas, granulometria, humedad, impurezas y demas exigidos por el presente reglamento o por las normas interias de ENAMI vigentes a la fecha de la entrega. Tanto para el cumplimiento de leyes minimas como para valorizar debidamente los minerales y productos mineros que contengan més de un elemento de valor, la empresa aplicara equivalencia de leyes de acuerdo con normativa interna que establecera las condiciones de aplicacién y metodologia de calculo. Estos requisitos deberan estar publicados en todos los poderes de compra y difundidos a través del sitio web de la empresa. En caso de que no se cumpla algin requisito, ENAMI podra rechazar o devolver el mineral o producto minero. Articulo 8°, El vendedor, en el acto de la entrega, indicard en la guia de despacho, el tipo de mineral o producto minero que vende identificando la pasta principal, lo que determina la opcién operacional del lote y las condiciones comerciales asociadas. Articulo 9°. EI presente Reglamento no se aplicard a la compra de desmontes y disfrutes ni ala de productos mineros provenientes de escorias, relaves, chatarras, ladrillos refractarios, ripios de lixiviacién, desechos u otros similares, materiales que s6lo se podran comprar acordando y estableciendo contratos especificos. TITULO Il. Del precioENAMI Articulo 10°. El precio de los minerales y de los productos mineros sera el que cada uno de ellos tenga asignado en las tarifas de compra vigentes a la fecha del cierre del lote respectivo, con deduccidn a dicha tarifa de los descuentos contemplados en el presente teglamento y en las normas internas de ENAMI. TITULO IV. De la entrega Articulo 11°. El vendedor debera entregar los minerales 0 productos mineros acompariados de la guia de despacho timbrada por el Servicio de Impuestos Internos, descargados en el lugar designado por ENAMI, sin costo alguno para ella, Articulo 12°, Sila entrega se efectia en una localidad distinta de aquella en la que ENAMI pueda procesar minerales de fundicién directa y/o productos mineros, todos los costos en ue deba incurtr para trasladarlos al lugar de procesamiento, serdn de cargo del vendedor. Para el caso de minerales de flotaci6n o lixiviaci6n, la entrega en una localidad distinta de aquella en la que ENAMI pueda procesarlos, los costos de trastado seran incorporados en los cargos de tratamientos acordados con SONAMI. Articulo 13°. Los minerales y productos mineros deberan ser entregados a granel, esto es, libres de sacos, tambores o contenedores. Los minerales de fundicién no podrén exceder su tamafio maximo de 4 pulgadas y los mminerales de flotacién y lixiviacion de 6 pulgadas, no obstante, ENAMI podra ampliar esta granulometria de acuerdo a las condiciones de operacion de cada faena, procediendo a su publicacién en cada localidad. TITULO V. Dela humedad Articulo 14°, Los minerales no deben contener una humedad superior a 3% y los productos mineros a 10%, la que se determinard tomando una muestra en e! momento de la descarga en cancha a los lotes que presenten humedad manifiesta. Si el porcentaje excede los valores sefialados, ENAMI podra rechazarlos o efectuar los descuentos a la tarifa que tenga establecidos a la fecha de la entrega. Articulo 15°. La humedad de los minerales y de los productos mineros sera determinada por ENAMI, aplicando los procedimientos de toma de muestra y de andlisis establecidos por la Empresa para tal efecto. EI porcentaje de humedad determinado de esta manera debera ser aceptado por el vendedor.ENAMI Articulo 16°. No obstante, lo dispuesto en el articulo anterior, si la humedad de los minerales no es manifiesta, ENAMI aplicara un 1% de humedad. En el caso de Productos Mineros la humedad debe medirse siempre. Articulo 17°. Si un lote es entregado por parcialidades, el porcentaje de humedad de cada una de ellas debera ser determinado por separado. EI porcentaje de humedad total del lote sera el promedio ponderado resultante. TITULO VI. De las mermas Articulo 18°. A la humedad determinada en conformidad a lo dispuesto en los articulos anteriores, se agregaran por concepto de mermas, los siguientes porcentajes: 1. Minerales entregados en plantas y fundiciones, tanto de ENAMI como de terceros, que pasan directamente a proceso: Tipo colpa : 0,5% Tipo granza : 1% 2. Minerales entregados en plantas y fundiciones, tanto de ENAMI como de terceros, que se desvian a conjuntos: Tipo colpa : 1% Tipo granza : 2% Para estos efectos, se entender por conjunto, la cantidad de mineral que se acopia antes de ser procesado. 3. Minerales entregados en otros lugares de compra con destino a plantas o fundiciones: Tipo colpa 1 2% Tipo granza 2 3% 4. Productos mineros entregados directamente en fundiciones: En tolva : 0,5% En cancha 2 1% 5. Productos mineros entregados en otros lugares de compra con destino a fundiciones: : 1%. TITULO VII. De las impurezas Articulo 19°. Los minerales y productos mineros no podran contener un porcentaje de impurezas que exceda del maximo fijado por ENAMI en sus normas internas, estos valores Se publicaran en los poderes de compra y se difundiran en el sitio web de la empresa.ENAMI Si el contenido de impurezas de un lote excede de dicho porcentaje maximo, ENAMI rechazara los minerales o productos mineros sin que el vendedor tenga derecho a recurso alguno. Si los minerales 0 productos mineros contienen impurezas que no excedan de dicho porcentaje maximo, ENAMI efectuara los descuentos a la tarifa que tenga establecida a la fecha de la entrega. TITULO Vill. Del Pesaje Articulo 20°. EI peso neto de los minerales y productos mineros se determinara deduciendo del peso bruto que registre la bascula del lugar de compra, lo siguiente a) Tara,y b) Peso del envase y del ‘pallet’, en caso de que hubiere. El peso total determinado deberd ser aceptado por el vendedor En el caso de que el peso exceda el valor maximo permitido por la bascula, este incumplimiento sera registrado y notificado tanto al conductor como al Vendedor, en caso de repetirse la situaci6n dentro de un afio como promedio mévil, se considerara una mutta equivalente al 10% del valor del importe del lote, en caso de volver a repetirse la situacion, se considerara una nueva multa similar a la indicada, incrementada en un 5%, y asi sucesivamente. En caso de que el Vendedor, por alguna causal, genere un datio directo a la bascula ylo a las instalaciones de ENAMII, el dafio deberd ser asumido por el Vendedor, descontandose el valor de la reparacién de la correspondiente liquidacién de sus minerales o productos mineros. ENAMI publicaré periédicamente, el resultado de la cettificacién y calibracion de las basculas que utilce, TITULO IX. Del lote Articulo 21°, El lote se formara por las entregas parciales de igual tipo de mineral o producto minero que efectie el vendedor, provenientes de una misma mina o planta. El lote se declarara cerrado, a solicitud del vendedor, una vez terminadas las entregas parciales y siempre que el total de éstas tenga un peso no inferior a 1.500 kilogramos, si se trata de minerales de fundicién o de productos mineros, y no inferior a 10.000 kilogramos en el caso de minerales sulfurados y oxidados, 0 el peso que se haya fijado para el vendedor conforme a lo que se indica en el inciso siguiente.ENAWI Adicionalmente, se podran fijar en el sistema de empadronamiento minero o en el instrumento que lo reemplace, para cada proveedor, tamafios minimos de lotes mayores a los indicados anteriormente, en base a los antecedentes propios de cada proveedor y a las condiciones de compra de cada localidad. El vendedor podré cerrar diariamente mas de un lote de igual tipo de mineral o producto minero proveniente de una misma mina o planta, siempre que el tamafio de cada lote sea superior a la cantidad minima establecida para el mismo proveedor en el sistema de empadronamiento. Articulo 22°. Sin perjuicio de lo dispuesto en el articulo precedente, ENAMI podra cerrar en base a sus condiciones de operacién y a la disponibilidad de canchas, el titimo dia habil de la primera quincena, y cerraré obligatoriamente el Ultimo dia habil del mes, todos los lotes que se encontraren abiertos a esas fechas. Articulo 23°, No obstante, el cierre del lote, el vendedor podra solicitar el retiro de los minerales 0 productos mineros. El retro sélo podra efectuarse si fuere fisicamente posible y los gastos incurridos en la recepcién del lote (medicién de humedad) o en los que se incurra en su retro, sean de cargo del vendedor. TITULO X. Del muestreo y del remuestreo Articulo 24°. El muestreo de minerales se llevar a cabo mediante un sistema mecénico automatico que tiene por objeto obtener del lote, dos porciones homogéneas, representativas de dicho lote, que se denominaran muestra oficial y testigo de la muestra oficial para remuestreo, respectivamente, contenidas en dos envases sellados que se podran identificar indistintamente, con capacidad méxima aproximada de 2,5 kg cada uno. ENAMI deberd adoptar las medidas necesarias para asegurar la innominacién de la muestra. La muestra testigo se utlizara para realizar los remuestreos que sean necesarios. Si se trata de productos mineros, la porcién homogénea y representativa para determinar su calidad se obtendra de cada entrega parcial o recargo. Una vez finalizadas las entregas parciales 0 recargos, se obtendra una muestra oficial, formada por la union ponderada de las porciones extraidas en base al peso de cada recargo. De esta muestra oficial se obtendra la porcién a refinar, en tanto que el remanente constituird la muestra testigo para los remuestreos que sean necesarios. Articulo 25°, El muestreo se efectuara, para el caso de minerales, una vez cerrado el lote, en la fecha mas préxima que fuere posible. Para el caso de productos mineros, el muestreo se efectuar para cada recargo. Articulo 26°. La muestra oficial una vez procesada, se repartird en seis paquetes, colocados en sus respectivos sobres, los cuales serén sellados, numerados y firmados exclusivamente por un tepresentante de la compradora. Estos paquetes deberén 4ENAMI individualizarse con un nimero innominado con registro reservado, almacenado y custodiado mediante un procedimiento disefiado especificamente para estos efectos. El peso de cada paquete sera de aproximadamente 120 grs. El paquete primero (N°), sera enviado al laboratorio designado por ENAMI, con el objeto de que se efectiien los andlisis quimicos que ésta solicite El paquete segundo (N°2), sera entregado para analisis quimicos al vendedor, individualizado sdlo con el nimero de lote, bajo registro. El vendedor podra analizar su paquete segundo (N°2), para su control operacional,, en su propio laboratorio o en cualquier laboratorio existente en el mercado nacional o internacional para el proceso de canje de leyes. La devolucién del paquete segundo (N°2) no sera obligatoria, se haya o no utiizado, Los paquetes tercero (N°3) y cuarto (N°4), quedarén en poder de ENAMI, individualizados con némeros correlativos internos, distinto del numero de lote, que se denominaran numero de Snyder y numero de Muestra para andlisis arbitral si este fuere necesario, ademas, en el caso del paquete cuarto, se podra utilizar para reemplazar a los paquetes primero y tercero, en el evento de pérdida o extravio. El paquete quinto (N°6), se usaré para andlisis quimicos de la Gerencia de Auditoria Corporativa, cuando &sta lo requiera, El paquete sexto (N°6), se usaré para efectos de controles intemos y/o testigo de transferencia del refinador. Lo anterior no obsta a que ENAMI y el vendedor, de comin acuerdo, resuelvan tomar muestras y analizar minerales 0 productos mineros en su origen, para efectos de caracterizacién de los mismos y control. Articulo 27°, En los casos en que al refinar la muestra resulte retalla, esto es, la parte de dicha muestra que no es posible tamizar, la totalidad de la retalla serd enviada, conjuntamente con el paquete primero, al laboratorio para su andlisis, con indicaciones del peso de la retalla y peso total de la muestra de la cual fue obtenida. En el caso de minerales 0 productos mineros con base cobre la muestra debera ser refinada con malla bajo 150 Tyler, para minerales y productos mineros con base oro, la muestra debera ser refinada con malla bajo 170 Tyler. Articulo 28°. A partir de los andlisis quimicos de los paquetes N°1 0 N°2 de la muestra oficial, pueden darse 3 situaciones: 1. Antes de efectuarse el canje de leyes. 2. Después de efectuarse el canje de leyes y habiendo una diferencia sobre 10 por ciento entre ambas leyes, tomado como base la ley del paquete N°. Valido sélo para productoresENAMI que entregan menos a 500 TMS de mineral o 75 TMS de concentrados, precipitados, mensual. 3. Que ENAMI muestre al proveedor las leyes de! paquete N°1, sin necesidad que el proveedor presente la ley de su paquete N°2. Valido sélo para productores que entregan menos a 500 TMS de mineral o 75 TMS de concentrados, precipitados, mensual Cualquiera de las partes podré requerir remuestreo, es decir, el procesamiento de la muestra testigo para la obtencién de nuevos paquetes (6) para andlisis quimicos La decision de remuestreo, debera ser comunicada a la contraparte para su programacion y coordinar la presencia de las partes en su ejecucion. Para minerales y/o productos mineros no podran efectuarse mas de dos remuestreos por un mismo lote, uno de ellos solicitado por el vendedor y el otro por ENAMI. Sdlo si se tratare de minerales de fundicién directa de oro y plata, los remuestreos podran ascender a cuatro, dos de ellos solicitados por el vendedor y dos por ENAMI. El remuestreo tiene por objeto obtener de la muestra testigo una nueva muestra oficial, que reemplazara a la muestra oficial original para todos sus fines, debiendo ser procesada de la misma forma y para los mismos efectos. Articulo 29°. El remuestreo anula todos los resultados de la muestra oficial original, pero no afecta a la humedad original del lote. Una vez determinada la decision de remuestreo se procederd de inmediato con el tramite de preparaci6n del testigo de la muestra oficial, la que tendra prioridad tanto en el proceso de preparacién de paquetes de muestras como en la determinacién de leyes en el laboratorio quimico. Articulo 30°. El vendedor o su representante podran presenciar todas las operaciones de los procesos de muestreo, remuestreo y preparacién de sus muestras, pero no podrén intervenir en ellas. Para esto, ENAMI informara el programa de chancado y muestreo de lotes a quienes hayan solicitado presenciar, indicando solo la fecha y el tumo en que se realizaré el proceso. ENAMI programara lo antes posible, el proceso de preparacién de muestras a continuacién de los procesos de chancado y muestreo. Si el vendedor o su representante no concurren en la fecha indicada, se entenderd que se acepta lo obrado por ENAMI sin derecho a recurso alguno. En el caso que ENAMI no esté en condiciones de realizar alguno de los procesos de compra en dicha oportunidad, de comin acuerdo con el vendedor o su representante, fijaran una nueva fecha, que se informara al vendedor o su representante. Las personas externas a ENAMI, que presencien las operaciones de compras indicadas ingresando a los recintos industriales de la empresa, deberan cumplir con todas las normasENAMI de orden, higiene, seguridad y salud ocupacional de ENAMI, durante su permanencia en el Tespectivo recinto. Articulo 31°. Si el vendedor o su representante, casual o deliberadamente, en cualquiera de las etapas, del muestreo o remuestreo, tocara el mineral o producto minero, lo alterara o, en general, efectuara cualquier acto tendiente a adulterar la muestra, ENAMI suspendera de inmediato el proceso de compra y pago, considerdndose viciada la muestra, anulandose todo lo obrado e imputandose al vendedor los gastos producidos, Para reiniciar el proceso de una nueva muestra, se debera contar con la autorizacion de la jefatura del area compras de la faena. Sin perjuicio de lo anterior, en el evento que por motivo 0 con ocasién de una investigacién interna o un procedimiento de auditoria, se concluya que una o mas determinadas muestras se encuentren adulteradas, ENAMI podra suspender el padrén, por el plazo que se estime necesario, considerando ademas las dos siguientes condiciones: Si el lote no se encuentra liquidado, el lote no se liquidara, se considerard viciada la muestra y no tendra valor comercial; Si el lote se encuentra liquidado, ENAMI anularé la liquidacion, debiendo el proveedor reintegrar el total de los valores pagados, se consideraré viciada la muestra y no tendra valor comercial En caso de que, dentro de un afio, contados desde la fecha de la medida adoptada anteriormente, se detecte una nueva situacién de adulteracién de uno o mas lotes, la suspension del padrén podra ser hasta por cinco (6) afios. Todo lo indicado, sin perjuicio del derecho de ENAMI o del Vendedor afectado en su caso, para entablar las acciones civiles y penales que fueren procedentes. a) b) En el caso que un trabajador de ENAMI se encuentre involucrado en adulteracién de muestras se le aplicara el Reglamento Interno. Articulo 32°, Los gastos de muestreo seran de cargo de ENAMI siempre y cuando cumpla Con los requisites minimos y maximos de tamafio de lotes establecidos por la normativa Vigente, y os de remuestreo y de andlisis de laboratorio del soiitante. No obstante, si el lote tiene un peso infetior al establecido en el inciso segundo del articulo 21°, los gastos de muestreo y los de andlisis de laboratorio seran de cargo del vendedor, excepto cuando la decision de cierre del lote sea decision de la compradora al final de la primera quincena del mes. TITULO XI. Del canje de las leyes Articulo 33°. El canje de leyes se efectuara intercambiandose simultaneamente los certificados de calidad entre la comppradora y el vendedor, los que deberan ser emitidos porENAMI un laboratorio quimico. Estos certificados serén los correspondientes al analisis de la muestra oficial o de la muestra testigo seguin sea el caso. Articulo 34°. El vendedor podré renunciar a efectuar el canje de leyes, aceptando la ley del paquete primero que consta en el certificado de andlisis quimico efectuado por el laboratorio designado por ENAMI, para lo cual firmara, en sefial de conformidad, el original del certificado donde conste dicha ley recibiré una copia de! mismo, y la liquidacién se efectuara de acuerdo a la ley del paquete primero. Articulo 35°, Si transcurridos 10 dias habiles contados de lunes a viernes, desde la fecha de obtencidn de los paquetes de muestras refinadas, ya sea de la muestra oficial o de la muestra testigo, el vendedor no efectia el canje de leyes, ENAMI procederé a la liquidacion proforma en conformidad a la ley del paquete primero. Se entiende como liquidacion proforma una liquidacién preliminar con todos los antecedentes disponibles asociados al lote que determinen su valor comercial, que se usaré como base para liquidacion definitiva del lote. ‘Sera responsabilidad del vendedor o de su representante, tomar conocimiento de la fecha de disponibilidad del paquete segundo. Articulo 36°. Los lotes de minerales 0 productos mineros que una vez muestreados y analizados arrojen una ley superior al méximo establecido en las condiciones de compras publicadas por ENAMI, se pagaran con la ley maxima establecida. Los lotes de minerales o productos mineros que una vez muestreados y analizados arrojen una ley inferior al minimo establecido en las condiciones de compras publicadas por ENAMI, pero que se encuentren dentro de los rangos de tolerancia también fjados por ENAMI, podrén mejorarse con cantidades adicionales de igual tipo de minerales o productos mineros, a fin de que el lote resultante arroje una ley igual 0 superior al minimo establecido. Este derecho s6lo podra ejercerse dentro de 60 dias corridos, contados desde la fecha de la certificacién de paquete primero del andlisis del lote original. Si vencido este plazo, el vendedor no ha hecho uso del derecho conferido en el inciso precedente, ENAMI no comprara los minerales y productos mineros rechazados y se entendera que el vendedor le transfiere su dominio, pudiendo ENAMI disponer de ellos para el uso 0 destino que estime mas conveniente, sin que el vendedor tenga derecho a pago 0 recurso alguno, TITULO XII. De la particion de leyes Articulo 37°. Los limites de participacién de leyes entre los paquetes primero y segundo serén los siguientes:ENAMI Ley Limite de Particién Unidades de Ley Cobre : Hasta 5% 0,04 % Superior a 5% y hasta 15% 0,06 % Superior a 15% y hasta 30% 0,12 % Superior a 30% y hasta 60% 0,20% Superior a 60 % 0,25 % Plata > Hasta 60 git 5 git Superior a 50 git y hasta 200 git 10 git Superior a 200 g/t y hasta 500 git 15 git Superior a 500 git 4% de la ley Oro Hasta 4 git Ot git Superior a 4 git y hasta 20 git 0,2 g/t Superior a 20 git y hasta 50 git 0,5 git Superior a 50 git y hasta 200 git 1git Superior a 200 git 1% de la ley Cal 4 Superior a 45 % 0,3 % Sllice : Superior a 85% 1,0 % Consumo de Acido Sulfirico: 0,3 kg /kg de cobre TITULO XiIll. De la ley de liquidacion Articulo 38°, Si una vez efectuado el canje, las leyes de los paquetes primero y segundo arrojan diferencias entre ellas, la ley de liquidacion de los minerales o productos mineros se determinard en la siguiente forma: a) Se aplicara siempre el limite de particion correspondiente a la ley del paquete primero. ) Sila diferencia entre las leyes del paquete primero y del paquete segundo resulta igual © menor a dicho limite de particion, la ley de liquidacion serd el promedio aritmético de las leyes de los paquetes primero y segundo. Si la diferencia que resulta es superior a dicho limite de particion, el vendedor podré renunciar, por escrito, a su derecho a recurrir al andlisis arbitral del paquete tercero. En tal caso, deberé aceptar como ley de liquidacion de los minerales o productos mineros, la mas baja de las leyes de los paquetes primero y segundo. 0)Articulo 39°. En caso de que el vendedor no renuncie a su derecho a recurrir al andlisis arbitral, se enviaré el paquete tercero, para su andlisis, a alguno de los laboratorios arbitrales que ENAMI tenga designados. ENAMI informara a través de sus medios de difusién el listado de los laboratorios arbitrales disponibles. La eleccién del laboratorio arbitral corespondera alternadamente a ENAMI y al vendedor, en todos los casos en que se recurra al paquete arbitral entre las mismas partes. No se podran elegir los laboratorios que hayan efectuado los anélisis de los paquetes primero y segundo, salvo acuerdo de ambas partes, considerando que la identificacién del paquete arbitral sea diferente. Articulo 40°, Si el resultado del andlisis arbitral o ley del paquete tercero se encuentra dentro de las leyes de los paquetes primero y segundo o es igual a una de ellas, se tendra por ley de liquidacion de los minerales o productos mineros la del andlisis arbitral Articulo 41°, Si la ley del paquete tercero no queda comprendida dentro de las leyes de los. paquetes primero y segundo, se tendra por ley de liquidacién la més proxima a la del analisis arbitral, No obstante, si en este caso, la ley del paquete tercero es superior a la més alta o inferior a la mas baja de las leyes de los paquetes primero y segundo, y, ademés, la diferencia entre la ley del paquete tercero y la mas préxima a dicha ley es mayor al limite de particién que corresponda al paquete primero, cualquiera de las partes podra recumtr al andlsis arbitral del paquete cuarto. En este evento, para determinar la ley de liquidacién, se aplicaran las reglas establecidas en el articulo 40° y en el inciso precedente de este articulo. El andlisis arbitral del paquete cuarto se realizar en el laboratorio elegido en la forma establecida en el articulo 39°, excluyéndose, ademés, el que haya efectuado el andlisis del paquete tercero. Articulo 42°, Los gastos del arbitraje seran de cargo de aquella parte cuyo andlisis quimico de paquete arroj6 la ley mas lejana a la de liquidacién resultante de la aplicacién de las nnormas precedentes. No obstante, si el resultado del andlisis arbitral constituye el promedio aritmético exacto de las leyes de los paquetes primero y segundo, los gastos seran costeados por ambas partes por mitades. Articulo 43°. En los casos en que hubiere resultado retalla en el producto base o subproducto, la ley de la retalla debera ser aceptada por el vendedor y considerada en el proceso de canje, sin derecho a recurso alguno. En este evento, sila ley de liquidacién de los minerales o productos mineros, determinada en conformidad a las normas de este titulo, resulta diferente a la ley de la retala, la ley de liquidacién se recaloulara sumando los resultados obtenidos de multipicar el peso de laENAMI retalla por su ley mas el peso de la muestra refinada por su ley; dividiendo el resultado por el peso de toda la muestra (muestra refinada mas retalla), multilicada por cien. En el certificado correspondiente deberd incluirse la informacin completa de pesos y leyes utilizados para el calculo sefialado en el inciso anterior. TITULO XIV. De la liquidacion Articulo 44°. La liquidacién o procedimiento de determinacién del precio, se sujetard a las siguientes reglas: 4° El peso seré el que resulte de aplicar lo dispuesto en el art. 20°. 2 Laley de liquidacin de los minerales o productos mineros sera aquella determinada en conformidad a las normas del titulo precedente. 3°. Se aplicard la tarifa vigente a la fecha del cierre del lote respectivo. 4° Se efectuaran los descuentos a la tarifa por concepto de humedad, mermas, impurezas y otros que rijan a la fecha de cierre del ote. La liquidacién se efectuard tan pronto se cuente con los datos necesarios para ello y, a mas tardar dentro del tercer dia habil Articulo 45°. Una vez determinado el precio, en conformidad a lo dispuesto en el articulo precedente, se entender perfeccionada la compraventa entre el vendedor y ENAMI, se confeccionard la correspondiente liquidacién provisoria y su fecha sera la de la liquidaci6n. Si el vendedor no entrega factura por la liquidacién provisoria con la valorizacién del mineral © producto minero, ENAMI pod, transcurridos treinta (30) dias corridos de ello, suspender el padrén minero. Articulo 46°, Al precio asi determinado se efectuaran los descuentos que correspondan a anticipos a cuenta del precio y a todos los gastos originados durante el proceso de compra cuyo pago sea de cargo del vendedor, tales como costos de transportes, andlisis de laboratorio, remuestreo, etc. Se efectuarén, asimismo, los descuentos que correspondan a retenciones legales y judiciales y al pago de créditos en favor de ENAMI. Articulo 47°, ENAMI podra descontar, ademas, las regalias en favor del duefio de la concesién, con las limitaciones que correspondan si las hubiere, las sumas correspondientes a pagos autorizados en favor del Ministerio de Mineria, de la Sociedad Nacional de Mineria o de Asociaciones Mineras. En los casos contemplados en este articulo, ENAMI podra establecer los resguardos que estime convenientes y cobrar una comisién por el servicio prestado.ENAMI TITULO XV. Delos anticipos Articulo 48°. ENAMI podra otorgar al vendedor, los dias martes y viernes de cada semana © el dia habil anterior si alguno de éstos fuera festivo, a cuenta del precio de venta de los minerales y productos mineros entregados desde el viernes anterior hasta el lunes y desde el martes hasta el jueves, respectivamente, os siguientes anticipos: a) A los vendedores habituales de minerales de hasta un 50 por ciento del precio y de hasta un 80 por ciento del precio para productos mineros, considerando el promedio de las uitimas tres leyes certiicadas por ENAMI, correspondientes a las tilimas entregas efectuadas por el vendedor, de igual tipo de mineral o producto minero proveniente de una misma faena b) Ademas, a los vendedores habituales de minerales y productos mineros podran otorgarse anticipos adicionales a los referidos en la letra a) precedente, de hasta un 40 por Ciento del precio para minerales y de hasta un 10 por ciento del precio para productos mineros, una vez que se haya enviado el paquete tercero a andlisis arbitral, considerando la ley més baja de los resultados de los paquetes primero y segundo. En el caso que cualquiera de las partes solicite Remuestreo se podra otorgar anticipos adicionales a los referidos en la letra a) precedente, de hasta un 40 % del precio para minerales y de hasta un 10 por ciento del precio para productos mineros, para lo cual se considerara, la ley del paquete N°1 en caso de que la solictud sea del productor y la ley mas baja pagable ya sea el paquete N°1° o la ley promedio indicada en la letra a) en caso de que la solicitud sea del comprador. Se consideraran vendedores habituales a aquellos que hayan efectuado entregas Periédicas durante los titimos seis meses o que al menos dispongan de seis liquidaciones con pago efectuadas en dicho periodo. Para el caso de incluir diferentes faenas con actividad productiva, los porcentajes a considerar serén los correspondientes a cada faena por separado. 6) A los vendedores no habituales de minerales y productos mineros, podran otorgarse anticipos de hasta un 90 por ciento del precio conocido, una vez que se haya enviado el Paquete tercero a andlisis arbitral, considerando la ley mas baja de los resultados de los Paquetes primero y segundo. A los vendedores que presenten minerales 0 productos mineros con alta ley en més de una asta, se le podrén otorgar anticipos por ambas pastas, debiéndose cumplir en ambos casos con la ley minima de liquidacién de cada pasta como producto principal, el anticipo se ‘torgara por la pasta principal identificada por el vendedor de acuerdo a lo establecido en el articulo 8° anterior y por la otra pasta de alta ley identificada, el anticipo se otorgara como subproducto, Para calcular el precio sobre el cual se efectuaran los anticipos, se realizaran previamente los descuentos contemplados en los articulos 46° y 47°NAMI Articulo 49°. Si en definitiva, los minerales y productos mineros no son comprados por ENAMI por no reunir los requisitos de humedad, impurezas u otros exigidos para su compra, y no ha tenido lugar lo dispuesto en los articulos 23° y 36°, se entenderA que el vendedor le transfiere su dominio, pudiendo ENAMI disponer de ellos para el uso 0 destino que estime mas conveniente, sin que el vendedor tenga derecho a pago o recurso alguno. Articulo 50°. ENAMI publicard en los lugares de compra y en su pagina web, dentro de la primera semana de cada mes, la tabla de tarifas, descuentos y demas determinantes del precio que regiran para los lotes que se cierren durante todo el mes calendario respectivo. Publicar ademas en forma periédica, el certificado que acredita la precision de la bascula usada para el pesaje. TITULO XVI. Cumplimiento Ley 20.393. Articulo 51°. El vendedor se obliga a no realizar ni consentir que se realicen por las Personas bajo su direccién y supervisién, algunos de los delitos contemplados en la ley 20.393, esto es, lavado de activos (Art. 27 ley 19913), financiamiento al terrorismo (Art. 28, ley 18314) y cohecho a funcionarios piiblioos nacionales o extranjeros (Art. 250 y 251 bis, en relacién con los articulos 248, 248 bis y 249 del Cédigo Penal), ni en beneficio propio ni en interés y provecho para ENAMI Articulo 52°. El vendedor deberd cumplir con su obligacién de direccién o supervisién respecto de sus trabajadores, implementando, dentro de su organizacién su propio modelo de prevencién de delitos 0 bien adoptando controles interos necesarios para prevenir, evitar y detectar la comisién de algunos de los delitos contemplados en la ley 20.393 Articulo 53°. El vendedor se obliga a comunicar al Encargado de Delitos de ENAMI, todo acto o conducta que pueda revestir caracteres de los delitos mencionados. TITULO FINAL. Articulo 54°. El presente reglamento comenzard a regir el 30 de mayo de 2022. Articulo 55°. Reglamento de Compra de Minerales y Productos mineros aprobado en sesién del Directorio N°756 del 27 de octubre de 1995 y modificado en las sesiones ordinarias N°767 de 01 de abril de 1996, N°790 de 18 de abril de 1997, N°855 de 01 de diciembre de 1999, N°1.116 de 17 de febrero de 2014, N°1161 de 14 de diciembre de 2016, N° 1197 de 25 abril 2019 y N°1240 de 30 de mayo 2022.ENAMI CERTIFICADO El presente REGLAMENTO DE COMPRA DE MINERALES Y PRODUCTOS MINEROS de la Empresa Nacional de Mineria fue aprobado por acuerdo del Directorio de ENAMI adoptado en la sesién N°1.240 de fecha 30 de mayo de 2022. Asimismo, certifico que el presente Reglamento se encuentra vigente. Santiago, 2 de junio de 2022.