વલા સની

અવાચીન અ સરાની કામકથા

લાે લા પા ટલ
 CONTENTS

Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
 1

મતાે મા પૂ ં નામ હમાની સં ઘાણી પણ હુ ં અરીસાની સામે યૂ ડ થઇને મારી ત

આ સાથે અેકલી વાત કરતી હાેય, યારે મને પાે તાને વલા સની કહીને બાે લાવતી અને
અે નું કારણ અે હતું , કે મારી સે સ કરવાની ઈ છા હં મે શા તી રહે તી. મારી મ મીનાે
ચહે રાે તાે મને યાદ નાે તાે , અે ટ લે જયારે મારી યાે ય ઉં મર થઇ યારે પ પાઅે મને લ ન
કરીને ઠરીઠામ થઇ જવા ખુ બ જ અા હ કરે લાે પણ મ મારી કે રયર બનાવવાની લા માં
અે ના કયા. અે ને હવે જયારે મારી મનગમતી કે રયર બની ગઈ યારે હુ ં અે ક ઊં ચા મુ કામ
ઉપર પહાચી ગઈ છંુ . હવે અા ઉં મરે હુ ં લ ન કરીને કાે ઈ અે ક પુ ષને મારી પુ રી લાઈફનું
ક મટમે ટ અાપવા માં ગ તી નથી. પુ ષ તને મ હં મે શા મારા રમકડાં તરીકે જ ે ઈ છે ,
અને પુ ષાે ને રમકડાં ની જેમ રમાડવાં સવાય મારે હવે કાે ઈ જ રત પણ નથી. મારી પાસે
બુ છે અને હવે તાે અે સાે અારામથી ભરપૂ ર જદગી પણ. માે ટાભાગની બી ીઅાે ની
જેમ પુ ષની ગુ લામ થઇને બાકીની જદગી ગુ લામીમાં પસાર કરવાની મારી હવે કાે ઈ જ
ત મના નથી.
સામા ય રીતે બધાની અે ક અે વી સમજ હાે ય છે કે યુ વાનીમાં ીનું શરીર વધુ ચુ ત
હાે ય છે , અને અે સમયાં ત રે ઢીલું પડતું ય છે . મારી બાબતમાં અા વાત ત ન ખાે ટી છે ,
હુ ં અે ક વીસ વષ જેટ લી હતી અે ના કરતા અ યારે કદાચ વધારે સું દ ર અને ફટ હાે ઈ શ.
વષાની અાકરી મહે ન ત કરીને મ મારા ચબી બાે ડીને ડ સ લનથી રાે ફગર બનાવીને
અે ટ લું મે ટે ઈ ન રા યું છે કે હુ ં અાજે પણ ે કાે ઈ યુ ટી અને ફટને સ ની ક પ ટશનમાં
ભાગ લઉ તાે નં બ ર વન અે વાે ડ તાે મારાં જ ભાગે અાવે અે ની હુ ં પસનલ ગે રં ટી અાપી શકું
અે ટ લાે મને અા મ વ વાસ છે .
ટાે પ નાે ચ બઝને શ માક ટગ અે ક ઝે ુ ટીવ તરીકે લાે કાે મારી પાસે બઝને શ અટાયરની
અપે ા રાખતાં હાે ય અે વાભા વક છે , પણ હુ ં અે ક અલગ કારનાે ટે ડ સે ટ કરવામાં
માનું છંુ . હુ ં મારા કામ ઉપર અે ક દમ સે સી ટાઇલથી કનને ચીપકીને પહે રી શકાય અે વી
શફાે ન ટાઈપની સાડી પહે રીને જ જવાનું પસં દ ક ં છંુ . પુ ષને કે વા કારની સાડી પહે રે લી
હાે ય તાે ગમે અને કે વા સં ગે કે વી રીતે અને ા કારની સાડી પહે ર વી, અે ના માટે
બાે લીવુ ડ ના ફે મ સ ડે સ ડ ઈનર પાસે થી મ ખાસ ટે નગ પણ લીધે લી છે . મારી બઝને શ
અટાયર તરીકે સાડી પસં દ કરવાનું અે ક કારણ અે પણ ખ ં કે ે સ પલ સાે પયાની
સાડી પણ યાે ય રીતે પહે રી હાે ય તાે અે કરાે ડ પયાની લાગે . મારી પાસે વ વધ કારની
સાડીઅાે ના લાે ઝે ટ ના લાે ઝે ટ ભરે લા પ ા છે . હુ ં માે ટાભાગે અે ક સાડી વષમાં અે ક જ
વખત પહે ં છંુ અને સાડી પહે ર વાની મારી અાવી હે બટને કારણે હુ ં મારા ટાફ અને
બાે સ ની સામે હં મે શા ે શ લુ ક માં જ ે સ ટ થાઉં છંુ .
દરરાે જ નવી નવી સાડીઅાે ની સાથે મે ચગ ડઝાઈનર લાઉઝ પણ ે ઈ અે , અે ટ લે હુ ં
જયારે પણ સમય મળે યારે ઈ પાે ટ ડ ે બી સમાં થી મારા લાઉઝ પણ તે જ
ડઝાઇનકરી લઉ છંુ અને અાનું પણ અે ક કારણ અે પણ છે કે મ જેટ લા પણ ડે સ ફે મ સ
ડ ઈનરાે ને ટાઈ કયા અે બધાજ મે ઝ રમે ટ લે વાના બહાને મારા બાે સને રમાડી લે વામાં
અે વા ય ત રહે તા કે મને પરફે ટ ફટ થાય અે વું લાઉઝ ારે મને બનાવીજ ના શ ા.
અાને કારણે હુ ં કં પનીના ખચ હાગકાગ જઈને યાં થી લાઉઝ ટીચ કરવાની ટે નગ પણ
લઇ અાવે લી છંુ . હુ ં હવે હુ ં મારા લાઉઝ તે જ ટીચ ક ં છંુ અને ડઝાઇનની વ વધ
કારની ચાે ઇ શ માટે તાે ઈ ટરને ટ છે જ અે ટ લે ફે શ નના ટે ડ માણે ડઝાઇન પસં દ કરીને
વાઈનની ચુ કી લે તા લે તા અે કાદ કલાકમાં તાે હુ ં ગમે તે વું કાે િ લકે ટે ડ લાઉઝ ટીચ કરી
લઉ.
મારી યુ નક ટે ડશનલ ટાઇલમાં ખાલી સાડીજ ન હ મ મારા વાળ પણ લાં બાજ
રાખે લા છે . કાે લે જ કાળ દર યાન મારાે કામશા નાે અ યાસ, જે મારાે અે ક યુ નક શાે ખ
હતાે અે અ યાસે મને મારી અં ગ ત જદગીને પુ રી ઉતે જ નાથી કે વી રીતે માણવી અે
શીખવા ું . પુ ષને પુ રે પુ રાે ઉતે ત કરવા માટે જેટ લા ીના બી અં ગાે મહ વના છે
અે ટ લાજ મહ વના અે ના લાં બા અને કાળા વાળ પણ છે અે પણ મને કામસૂ ના
અ યાસથી જ ણવા મ ું .

ગઈ રાતે પાટ માં ગયે લી અે ટ લે માે બાઈલની રગને સાઇલે ટમાં રાખીને સુ ઈ ગયે લી પણ
બાે સ ના મે સે જ થી ક ટમ નાે ટ ફકે શ નનાે અવાજ રણ ાે અને બાે સ નાે મે સે જ અે ટ લે અે તાે
ે વાે તાે પડે જ.
મ મે સે જ વાં યાે , ‘ હમાની, મને ખબર છે કે અાજે સ ડે છે પણ અે ક ખાસ મ ટગ
માટે તું અાજે કં પનીઅે અાવી શકે ? ે તું ી હાે ય તાે જ . તું ક ફમ કરે તાે હુ ં અા દ ય અને
અે ના ટાફને પણ બાે લાવું . ’ અા દ ય મારી કં પનીનાે વાઇસ ે સડે ટ અાે ફ અે જ નર ગ
હતાે , અને બાે સ નાે અે ક નં બ રનાે ચમચાે પણ ખરાે .
‘નાે ાે લે મ , હુ ં લગભગ બે કલાકમાં કં પનીઅે પહાચું છંુ .’ બાે સ ના મે સે જ ને ક ફમ
કરીને હુ ં દાે ડી બાથ મમાં ે શ થવા માટે .
ે શ થઇને કં પનીના ડાઈવર ચં દુ ને ફાે ન લગા ાે . ચં દુ અે ઘણીબધી રગાે વાગી પછી
ફાે ન ઉપા ાે .
‘ચં દુ , ાં છે તું ? ’ બચારાે ચં દુ કામના દવસાે દર યાન મારી સે વામાં ચાે વીસે કલાક
હાજર રહે તાે અે ટ લે શ ન-ર વમાં હુ ં અે ને અે ના ફે મલી સાથે સમય પસાર કરવા માટે છુ ી
અાપતી અને જયારે પણ કામ હાે ય યારે અે અે ક ફાે ન થી તા કા લક હાજર થઇ જતાે .
‘મે ડ મ, હુ ં તાે મારી માં ને માતા ના દશન કરવા લઇ ગયાે છંુ , તમે જ મને જવાની
ર અાપે લી.’ ચં દુ અે ઢીલા પડી ગયે લા અવાજે ક ું .
‘તને યાં થી પાછા અાવતા કે ટ લી વાર લાગે ? ’ મ પૂ ું .
‘મે ડ મ અ હયાં થી તાે સાં જ પડી ય, અમે રાતના ણ વા યાના નીકળી ગયા છીઅે . ’
ચં દુ અે ક ું .
 ચં દુ ની અામ મારે કાે ઈ બહુ જ ર ન હ કારણકે મને તે ડાઇ વગ કરવામાં કાે ઈ
તકલીફ નાે તી, તકલીફ તાે અે હતી કે મારી કં પનીની કાર લઇને ચં દુ અે ની માં ને માતા ના
દશન કરવા લઇ ગયે લાે . હવે શું કરવું વચારતી હતી યાં જ મને અે ક ખતરનાક વચાર
અા યાે . ’ચં દુ તારા બુ લે ટ માે ટ રસાઇકલની ચાવી ાં છે ?’ મ પૂ ું . ચં વદન સહ ઉફ ચં દુ
તે દરબાર હતાે અે ટ લે અે અે ના બુ લે ટ માે ટ રસાઇકલને અે ક ઘાે ડા જેટ લી માવજતથી
રાખતાે . ચં દુ ને કાે ઈ અે ક લાફાે મારી યે તાે અે ને અે નાે કાે ઈ વાં ધાે ન હ પણ કાે ઈ અે ના
બુ લે ટ ને હાથ લગાડે તાે ચં દુ નાે ગુ સાે અાસમાને પહાચી ય અે વાે ે મ ચં દુ ને અે ના બુ લે ટ
માે ટ રસાઇકલ ઉપર હતાે .
‘મે ડ મ અે ગરાજ બહાર પે ટીછે અે માં જ છે , તમે ?’ ચં દુ ગભરાટમાં બાે યાે , અે ને મારે
વભાવ ખબર હતાે .
‘હા તા બુ લે ટ લઇને કં પનીઅે નીકળું છંુ .’
‘મે ડ મ નાના માે ઢે માે ટી વાત પણ ટે સી કરી યાે ને . ’ ચં દુ ને પાે તાનું બુ લે ટ મને
ચલાવવા અાપવાની ઈ છા નાે તી અે ટ લે ન હ, પણ હુ ં અે નું 500 સીસીનું ભારે ભરખમ
બુ લે ટ માે ટ રસાઇકલ ચલાવી શકીશ કે અહ અે વ વાસ અે ને બે સ તાે નાે તાે , ચં દુ ને ાં
ખબર હતી કે કાે લે જ માં હુ ં બાઈક રે સ માં અ વલ નં બ ર અાવતી.
‘ના યાં કે ટ લી વાર લાગે અે ની કાે ને ખબર અને વળતા પાછંુ બી કાે ઈ ની કારમાં
અાવવું પડે . ’ ચં દુ ને શી ખબર કે મારી કં પનીનાે વી.પી અે યર ગ અા દ ય મને ચાે દ વા
માટે કે ટ લાય વષથી ટાઈ કરતાે હતાે . અે લબડુ પણ અાજે મ ટગમાં હાજર રહે વાનાે હતાે .
પાે તાની પ નીને ે મ કરવાને બદલે મને ચાે દ વાના ચ રમાં કં પનીમાં કાે પારે ટ પાે લ ટ સ
પણ અા દ યે જ ચાલુ કરે લું . માે કાે મળે યારે મને નીચી દે ખાડવામાં અે કયારે ય પાછાે નાે
પડતાે અને અાવું કરવામાં અે ને ઘણી વખત કં પનીને ફાઇના સયલી નુ ક શાન પણ કરાવે લું .
મારા બાે સ ને અા દ યના અાવા કાે ઈ નખરાનાે વાં ધાે નાે તાે કારણકે કં પનીની ઘણી યુ નક
ાે ડ ટને ડે વ લપ કરવામાં અા દ યની ટીમનાે ઘણાે ઊં ચાે ફાળાે હતાે . અા દ ય ટુ પડ
નાે તાે પણ મને લે વાના ચ રમાં અે અાવું વતન કરતાે અે મને સારી રીતે ખબર હતી.
ચં દુ નું બુ લે ટ માે ટ રસાઇકલ ચલાવવાનું હાે વાથી અાજે ટાઈટ સ અને માે ટા ગળાના
ટીશટ માટે નાે દવસ હતાે . મ મે ઇ ક યુ ર કરીને અે વું ટી શટ પસં દ કરે લું કે મ ટગ
દર યાન લબડુ અા દ યનું યાન મ ટગમાં ન હ પણ મારા બાે સની લીવે જ ની ફાડ
ઉપરજ રહે અને અે નાે લં ડ પુ રી મ ટગ દર યાન ઠગી ઠગીને લાલ ટામે ટાં જેવાે જ રહે .
મારા સ ટીશટની ટાઇલને અનુ પ લાં બાવાળની ે ચ ટાઇલ ે ઈ ડ બનાવી, મારી
ઈ પાે ટ ડ સપાે ટ કે પ ને અે ે ઈ ડમાં થી ગળકાવીને પહે રી લીધી અને મારી અા માચાે
ટાઇલને અનુ પ રે બ નના ગાે ગ સ પહે રીને ચં દુ નું બુ લે ટ મારા બં ગ લાની બહાર કા ું .
બં ગ લે દૂ ધ ની થે લી મુ ક વા અાવે લાે ડ લવરી બાે ય તાે મારી અા માચાે ટાઈલને ડાે ળા
ફાડી ફાડીને ે તાે ર ાે . અમદાવાદના અે સ . હાઇવે ઉપર ર વવારે હાઇવે ઉપર કાર
લઇને ુ ં ગ કરવા નીકળે લા કે ટ લાય કાર ચાલકાે અે મને અાવી યુ નક ટાઇલમાં બુ લે ટ
ચલાવતી ે ઈ તાે માે ઢામાં થી અાહકારા નીકળી ગયા. મ અમુ ક ઉતે ત થઇ ગયે લાઅાે ની
સીટીઅાે પણ સાં ભ ળી. અે ક કાર વાળાઅે મને લાં બે સુ ધી ફાે લાે કરી અને પછી અે ની કાર
ન ક અાવતા મને અાે ળ ખી ગયાે અે ટ લે ાે ભલાે પડીને ધીમાે પડી ગયાે . જયારે પણ
વુ મ ન અે પાવરમે ટ વષે ચચા કરવાની હાે ય કે અે પટ અાે પ નયન અાપવાનાે હાે ય યારે
લાે ક લ ટીવી ચે ન લ વાળા મારી પાસે બાઈટ લે વા પહાચી જતા અે ટ લે મારાે ચહે રાે શહે ર માં
ણીતાે હતાે .
હુ ં કં પનીઅે પહાચી. નાે મ લી બં ધ રહે તાે કં પનીનાે ગે ઇ ટ અાજે સ ડે હાે વાથી ખુ લાે
હતાે અે ટ લે ગે ઇ ટ ઉપર રાે કાણા વગર મ મા બાઈક સીધુ જ કં પનીના ગે ઇ ટમાં લીધું અને
સડસડાટ અાગળ વધી ગઈ.
‘મે ડ મ...કાે નું કામ છે ?’ મારી પાછળ મે ઈ ન ગે ઇ ટથી પાે ચ સુ ધી દાે ડ વાને કારણે
સ ુ રટી ગાડનાે વાસ ફુ લાઈ ગયાે હતાે . મ ચ મા ઉતાયા અે ટ લે અે મને અાે ળ ખી
ગયાે , ’ સાે રી મે ડ મ, સાે રી મે ડ મ.’ બાે લ તાે ાે ભલાે પડી સલામ મારીને પાછાે ગે ઇ ટ ઉપર
ચા યાે ગયાે .
બુ લે ટ ચલાવવાનાં ચ રમાં થાે ડું માે ડું થઇ ગયું હતું , હુ ં કાે ફર સ મમાં પહાચી યાં
બધા મારીજ રાહ ે ઈ ને બે ઠા હતા. ક ફર સ મની અં દ ર અગરબ ીની તી સુ ગં ધ
મારાથી અછાની નાે રહી.
 કાે ફર સ ટે બ લની મે ઈ ન ખુ ર શીમાં કં પનીના સી.ઈ.અાે . મી. ીવા તવ બે ઠા હતાં અે ની
બાજુ માં જ અા દ ય બે ઠાે હતાે , અે ની લાે લુ પ નજર મારા ઉપરજ હતી. અા દ યનાે મજબૂ ત
બાં ધાે અે નય મત જમમાં જતાે હતાે અે નાે પુ રાવાે હતાે . અાજે અે પણ કે યુ અ લ
કપડાં માં જ હતાે . અે ના ટીશટની બાં યાે અે ના હાથના બાયસે સ સાથે ચપાે ચ પ ચીપકી ગઈ
હતી. અા દ યની સાથે અે નાે ટાફ પણ મ ટગમાં અા યાે હતાે અે બધા કાે ફર સ મની
દીવાલ પાસે રાખે લ ખુ ર શીઅાે ઉપર ગાે ઠ વાઈ ગયા હતાં .
‘સાે રી અાઈ અે મ લે ઇ ટ, મારે કારને બદલે બાઈક લઇને અાવવું પ ું . ’ અામ કહીને હુ ં
ખુ ર શીમાં બે ઠી.
બધા મારીજ રાહ ે ઈ ને બે ઠા હતા અે ટ લે હુ ં પહાચી તુ રં ત જ મી. ીવા તવે મ ટગ
શ કરી. ‘પહે લા તાે બધાને ર વવારે બાે લાવવા બદલ સાે રી, અાપણાં બધાના બીઝી
શે ુ લ માં અાજના દવસ સવાય ટાઈમનું સે ટગજ નાે તું થતું . ’.
ે ઝ ટે શ નનાે ટૂં કમાં સાર અે હતાે કે મારે સા ા સકાે અે ક વ ડ લે વ લની કાે ફર સમાં
ભાગ લે વા માટે જવાનું હતું અને મારે અા દ ય મારી સાથે લઇ જવાનાે હતાે .
‘મીસ.સં ઘાણી, તમા ં શું કહે વું છે ? મને તાે લાગે છે કે તમારે અા દ યની મદદની
જ ર પડશે . ’ મી. ીવા તવે પાે તાનું ે ઝ ટે શ ન પૂ ં કરતા ક ું .
‘પણ સર…..’ હુ ં મારી વાત પુ રી ક ં અે પહે લા લબડુ અા દ ય વ ચે કૂ દી પ ાે .
‘ યાં ટે ન ફાે ડ જેવી યુ નવ સટીમાં થી ાે ફે સ રાે અાવવાના છે અને અે અાપણી કં પનીની
ાે ડ ટ વષે ટે ક નકલ નાે પૂ છ શે તાે ? ’ અા દ યે ક ું , અે નું યાન ે ઝ ટે શ ન કરતા મારા
બાે સની લીવે જ ઉપર વધારે હતું .
‘સર અાવી તાે કે ટ લીયે કાે ફર સ મ સફળતાપૂ વ ક હે ડલ કરીજ છે . અા બસ અાવીજ
અે ક કાે ફર સ છે . અાઈ કે ન હે ડલ ઈટ સર.’ મ અા દ યથી પીછાે છાે ડાવાવા ક ું .
‘પણ હવે તાે હાે ટ લના બે સુ ઈ ટ પણ બુ ક થઇ ગયા છે .’ અા દ યે મને સર ાઈઝ
અાપી.
મારે હવે વધારે બાે લ વા જેવું કાં ઈ ર ું નાે તું . અા દ યની પુ રે પુ રી ચાલ હુ ં સમ ગઈ
હતી. મ જદગીભર યાદ રહી ય અે વાે પાઠ ભણાવવાનું ન ી કયુ અને મ ટગ પુ રી
થઇ.
 2

ડતાલીસ કલાકની થકવી નાખે અે વી મુ સાફરી કરીને હુ ં અને અા દ ય બં ને પહા યા

અ સા ા સકાે ની તાજ ાે પટન પે લે સ હાે ટ લના રસે શન કાઉ ટરે . અા દ યે ર તામાં
મારી બાજુ માં બે સીને મારી સાથે કરે લી સે સી હરકતાે મ યાદ રાખે લી, અે ને તાે ખબરજ
નાે તી કે અા કાે ફર સ અે ને જદગીભર યાદ રહી જવાની છે .
‘સર, અાઈ અે મ સાે રી.’ રસે શન કાઉ ટર ઉપરના લાક અમારા રઝવશન વષે
તપાસ કરતા જવાબ અા યાે .
‘અાવું કે વી રીતે શ છે , બં ને મ બે મ હના પહે લા બુ ક કરાવે લ છે .
‘સર, અે સાચી વાત પણ મને અા ીન ઉપર બતાવે છે કે , અાે ન લાઈન બુ ક ગ કરીને
પછી મે ઇ ક યુ ર કરવા માટે ક ફમશન નથી કરાવે લું . સર અમારી વે બ સાઈટ ઉપર અા
વષે ડટે ઇ લમાં લખે લું જ છે .’ કલાક હાથ ઊં ચા કરી દીધા.
‘અા દ ય, તને પા ી ખબર છે કે તારી સે ે ટ રીઅે બુ ક ગ ક ફમ કરાવે લ .’મ અા દ યને
પૂ ું .
‘અાઈ અે મ નાે ટ યુ ર , મને હવે ખબર ખબર નથી.’ અે નરાશ થઇને બાે યાે . ‘હાઉ
ઈટ ઇસ પાે સબલ? અાવડી માે ટી ભૂ લ . હે લ વથ થઇ હાે ટ લ, ચાલાે બી કે ટ લીયે
હાે ટ લાે છે .’ અા દ ય ગુ સે થઇ ગયાે .
‘અાઈ અે મ સાે રી સર.’ લાક પાસે માથાકૂ ટ કરવાનાે સમય નાે તાે .
 ‘અે ક મ નટ.’ મ ક ું , અાવી થ તમા મારી સે સી અદાઅાે કામનાે અાવે તાે ાં
અાવે અને અા અામ પણ મારા માટે અા દ યને પાઠ ભણાવવા માટે અે ક સાે ને રી માે કાે
હતાે . ‘ જુ અાે મી. અજુ ન તમે ઇ ડયન અમે ઇ ડયન અને અા હાે ટ લ પણ ઇ ડયન,
અમારા માટે બે ટ અાે શન શું છે ?’. મ લાકના શટ ઉપર લગાવે લી ટે ગ ે ઈ ને અને
મારી અાગવી ટાઇલથી ટે બ લ ઉપર જુ કીને મારી લીવે જ ની ઝલક બતાવતાં પૂ ું .
‘મે ડ મ, અા બહુ જ માે ટી કાે ફે રે સ છે અે ટ લે તમને દૂ ર સુ ધી ાં ય બુ ક ગ ન હ મળે .
પણ તમને વાં ધાે નાે હાે ય તાે અે ક સગલ બે ડ મ છે .’ લાક થાે ડું ખચકાઈને ક ું .
‘અા વાત તમે પહે લા કે મ નાે કરી?’ અા દ ય વ ચે કૂ દી પ ાે .
‘સર, અા તમારી બઝને સ ટુ ર છે અને અે ક મ શે ર કરવામાં કદાચ વાં ધાે હાે ઈ શકે
અે ટ લે … ’ લાક ક ું અને મારી સામું ે યું , લાકને ખબર હતી કે મારા જેવી સે સી
બઝને શ વુ મ ન સાથે અા દ ય જેવા લ ાને મ શે ર કરવામાં કાે ઈ વાં ધાે ના હાે ય .’ પણ ે
તમે હા કહાે તાે ફશ ઉપર મે ટે સ ની યવ થા કરાવી દઉં .’
‘ના અે ની કાે ઈ જ ર નથી, અાપણે ાે ફે શ નલ છીઅે કે મ અા દ ય?’ મારા માટે
અા દ યને પાઠ ભણાવવા માટે અા પ ર થ ત અે ક દમ અનુ કૂ ળ હતી.
‘ઉહ...યસ યસ.’ અા દ યને શું જવાબ અાપવાે અે નાે ખબર પડી. મનાે મ ન તાે અે
હરખાઈ ગયાે હતાે અે અે ના ચહે રાના હાવભાવ કહે તા હતા.

અે ક હાથમાં હાે ટ લના મનું અે સે સ કાડ રમાડતાં અને બી હાથમાં ટાવે લગ બે ગ લઇ

ને મારાથી અાગળ હરખપદુ ડા થઇને જઈ રહે લા અા દ યને ખબર નાે તી કે હુ ં અે ની શું
હાલત કરવાની છંુ .
હાે ટે લ નાે મ ખાે લી અમે બં ને અં દ ર પહા યા, ફાઈવ ટાટ હાે ટ લ હતી અે ટ લે
અાે ડનરી મ પણ જેવી તે વી નાે તી, હા બસ સુ ઈ ટની જેમ જુ દું કચન અને બે સ વા માટે
ફૂ લ સાે ફા સે ટ નાે તા અે ને બદલે અે ક બાજુ કાે ન રમાં સગલ સાે ફા ચે ર હતી અને અે ની
સામે જ ટીવી હતું . ટીવીના ટે બ લની નીચે નાનું ીઝ હતું જે બી હાે ટ લાે ની જેમ જ દા થી
ભરે લું હશે અે વું મ અનુ માન કયુ .
‘ચાલ પહે લા અા અાખું અઠવા ડયું સાથે રહે વાના નયમાે ન ી કરી લઈઅે . ’ મ મારી
બે ગ નાે કાે ન રમાં ઘા કરતા ક ું .
‘હા બાે લ મને બધાજ નયમાે મં જુ ર છે .’ હજુ તાે મારાે પૂ રાે ન રાે ે યાે નાે તાે અે
પહે લાજ અા દ ય મારા ગુ લામની જેમ વતવા મં ાે હતાે .
‘ ે મ બી મે ટે સ અે ટ લે નથી મં ગાવી કે અાપણે બં ને અે ડ ટ છીઅે અને અાપણે
અાપણી ત ઉપર કં ટાે લ રાખી શકીઅે છીઅે . ’ મ ક ું અને મા ટીશટ ઉતારીને મારી
બે ગ ઉપર ફ ું . હુ ં હવે સના પે ટ અને સપાે ટ ામાં જ હતી. હુ ં નાે મ લી ા નાે
પહે ર તી અને લાઉઝમાં થી ઉભરી અાવતી મારી ડ ટળીઅાે ે ઈ ને મારા કાે - વકરના લં ડ
ઉભા થઇ જતા ે વાનાે મને અે ક છૂ પાે અાનં દ થતાે . સપાે ટ ામાં થી હજુ મારા બાે સના
પુ રા દશન નાે તા થતા તાે ય અા દ યના ચહે રા ઉપરની ઉતે જ ના હુ ં અે ક દમ લયર ેઈ
શકતી હતી. અે ની નજર મારા ભરાવદાર બાે સ ઉપરજ ટકી ગઈ હતી.
‘હા...હા….હુ ં સમ ગયાે . હુ ં પણ અામ તાે પરણે લાે છંુ ને ? ’ અા દ ય મારા મારા
બાે સના ઉભારને લાે લુ પ નજરે ે તા બાે યાે . અે જયારે પરણે લાે શ દ બાે યાે યારે અે ને
ગળે થૂં ક ઉતારવું પ ું અે ટ લી તકલીફ પડી ગઈ.
‘તાે હવે મારા બાે સ સામે ઉભાે ઉભાે શું જુ અે છે ? તારાે સામાન અનપે ક નથી
કરવાનાે ? ’ હવે અા દ ય મારાે હતાે , અમે રકામાં હવે અે ને કાે ઈ બચાવવાવાળું ના હતું .
‘સાે રી..સાે રી…’ બાે લ તાે અે પાે તાની બે ગ ખાે લીને કામ કરવાનાે દે ખાવ કરવા લા યાે .
‘અાે કે ગુ ડ , અાઈ અે મ ટાયડ, હુ ં અે ક દમ થાકી ગઈ છંુ . હુ ં શાવર લઇને અાવું . ’ અામ
કહી મ મા સનું પે ટ કાઢીને મારી બે ગ ઉપર ફ ું અને અે ક માે ડે લ જેમ રે પ ઉપર
ઉછળીને ચાલે અે વી રીતે મારા બાે સ અને મારી ભરાવદાર ગાં ડ ને ડાે લાવતી હુ ં બાથ મમાં
ગઈ. હુ ં પાછળ અા દ યની શું હાલત થઇ હશે અે ની સહે લાઇથી ક પના કરી શકતી હતી.
બાથ મમાં જઈને , મ શાવર લે વાનું શ કરી દીધું છે અે દે ખાવ કરવા માટે શાવરનાે
વા વ પૂ રાે ખાે લી ના યાે . મારા ા અને પે ટી કાઢતાં મનમાં પચાસ ગ યા અને અચાનક
મારા બાથ મનું બાર ં ખાે યું અને બાથ મની બહારનાે ન રાે મારા અનુ માન માણે નાે
જ હતાે .
 મને ા અને પે ટીમાં ે ઈ ને અા દ ય અે ટ લાે બધાે ઉતે ત થઇ ગયાે હતાે કે હુ ં જેવી
બાથ મમાં દાખલ થઇ તુ રં ત અે પાે તાનાે લં ડ કાઢીને મુ ઠ મારવા લાગી પ ાે હતાે .
ઉતાવળે લં ડ નું પાણી કાઢવાની મહે ન તમાં અે પરસે વે રે બ ઝે બ થઇ ગયાે હતાે . અે ની બં ને
અાં ખાે બં ધ હતી અને અચાનક બાથ મનું બાર ં ખુ લ તાજ અે યાન ભં ગ થયાે . મને
બાથ મના બારણાની વ ચે અદાથી પુ રે પુ રી યૂ ડ ઉભે લી ે ઈ અે ટ લે અે શરમાઈ ગયાે
અને , ‘અાે હ ….સાે રી.’ બાે લી અે નાે ઠગી ગયે લાે લં ડ પાે ત નાં પે ટની અં દ ર પાછાે નાખવાની
ટાઈ કરવા લા યાે પણ અે નાે ઠગીને માે ટાે અને ડાે થઇ ગયે લાે લં ડ પે ટમાં પાછાે જવાનું
નામ નાે તાે લે તાે .
‘ઈટ્ સ અાે કે , અાપણે અે ડ ટ છીઅે . મ કઈ ે યું નથી.’ અામ કહી મા અચાનક
બાર ં ખાે લ વું અે કાે ઈ ટ ટ નાે તાે અે સા બત કરવા મારી બે ગ માં થી મારી પશનલ કીટ
કાઢી અને હુ ં બાથ મમાં પાછી ચાલી ગઈ.
‘ હમા...ની.’ અ દ યનાે અવાજ શાવરના અવાજમાં દબાઈ ગયાે , અે કદાચ મને યૂ ડ
ે ઈ અે ટ લે ચાે દ વાનું પૂ છ વા માં ગ તાે હશે . અે ને ાં ખબરકે મારે હજુ અે ને ધરાઈ ધરાઈને
અે ટ લાે ચાે દ વાનાે છે કે અે જયારે જયારે અે ની વાઈફને ચાે દે યારે અે ની વાઈફને બદલે
મારાે ચહે રાે જ જુ અે . અને અે ટ લે તાે હુ ં મારી તને વલા સની કહુ ં છંુ . હુ ં જેને અે ક વખત
ચાે દંુ અે કાે ઈ દવસ મને યાદ કયા વગર બી ને ચાે દીજ ના શકે .

અા દ ય ે શ થઇને ારે અા યાે અને ડબલ બે ડ ઉપર મારી બાજુ માં સુ ઈ ગયાે હતાે અે ની
મને તાે ખબરજ નાે પડી. અમે હાે ટે લ માં ચે ક ઈન કયુ અે ને બે - ણ કલાક થઇ ગયા હશે . મ
અે ક દમ ઠં ડા પાણીનાે શાવર લીધાે હતાે અે ટ લે મને ન દરની ઝપકી અાવી ગઈ હતી. મ
મારી અધપારદશક નાઇટી પહે રે લી અને નાઇટીની અં દ ર હુ ં પુ રે પુ રી યૂ ડ હતી. હુ ં હજુ
સૂ તી છંુ અે વાે દે ખાવ કરીને પડી રહી. મારા જેવા સે સબાૅ બને અધ યૂ ડ અવ થામાં
બાજુ માં સૂ તે લી ે ઈ ને અા દ યની હાલત કફાે ડી થઇ ગઈ હતી. અે હાથમાં હાથ પકડીને
મને ટચ ના થઇ જવાય અે ની કાળ રાખતાે મારાથી થાે ડું અં ત ર રાખીને અાં ખાે ફાડીને
ફાડીફાડીને છત ઉપર ે ઈ ને સુ વાની કાે શશ કરી ર ાે હતાે .
અે ની અાવી હાલતમાં મીઠું ભભરાવવા હુ ં અે ની બાજુ ન દરમાં હાે ય અે વી રીતે પડખું
ફરી અને મારા હાથને બરાબર નશાન લઇને અે ના લં ડ ઉપર રાખી દીધાે . અનુ માન કરીને
રાખે લાે મારાે હાથ બરાે બ ર નશાન ઉપર પડતાજ મને મનાે મ ન મારી કલ ઉપર ગવ
થયાે .
‘અહ….’ મ અા દ યનાે ઉ છવાસ સાં ભ ાે , અે ને હવે ખબર નાે તી પડતી કે શું કરવું ,
પણ મારી ન દર ઉડીનાે ય અે બીકે અે હા યા ચા યા વગર પ ાે ર ાે .
અા દ યનાે લં ડ ફુ લાઈ ર ાે હતાે , હુ ં મારી હથે ળીમાં અે ના લં ડ ની ધડકનાે ને મહે સુ સ
કરી રહી હતી. મને અા દ ય અને અે ના લં ડ ની હાલત ઉપર દયા અાવતી હતી. અા દ યના
ફુ લાઈને અાં ચ કા ખાઈ રહે લા લં ડ ને મારામાં ઘૂ સીને મારી ચૂ ત ને ફાડી નાખવી હતી અને
અા દ યને પણ અે ના લં ડ ને પકડીને મારી ચૂ ત માં ઘુ સાડી દે વાે હતાે પણ મારા જેવી બાે ડ
અને પાવરફુ લ વુ મ નને અે કહે કે વી રીતે ? મારે અા દ યની અાવીજ હાલત બનાવવી હતી
અને અાજ તાે મારાે લાન હતાે અને મારા અા લાનમાં મને પુ રે પુ રી સફળતા મળી રહી
હતી.
 3

ફર સમાં થી અાવીને મ મારાે બઝને શ ડે સ કાઢીને ખૂ ણામાં ફ ાે , પૂ રાે દવસ

કો કાે ફર સમાં અમે રકનાે સાથે માથાકૂ ટ કરી કરીને મા મગજ ફાટી ગયું હતું અને
અાવા થાકની અે ક જ દવા હતી ભરપૂ ર સે સ અને પછી હે વી કાે ટને ટલ ડનર અને
બધી ઊં ઘ .
‘તને ભૂ ખ નથી લાગી? મને તાે કકડીને ભૂ ખ લાગી છે .’ મારી પાછળ પાછળ અા દ ય
પણ મમાં દાખલ થયાે અને પાે તાના લે પ ટાે પ નાે થે લાે ટીવીની નીચે ના ટે બ લ ઉપર મુ ક તા
બાે યાે .
‘તને ભૂ ખ લાગી છે ? તારે શું ખાવું છે બાે લ .’ મ અે ની સામે જ મારાે નાઈટ ડે સ
બદલાતા પૂ ું , અે મારા કટા નાે મતલબ નાે સમ યાે . મ અે ની સામે જ મારા બધા કપડા
ઉતારી ના યા અને મારા યૂ ડ બાે ડી ઉપર પારદશક નાઇટી પહે રી લીધી, મા લચકાતું
અને ભરાવદાર બાે ડી ે ઈ ને અા દ યનું જડબું ખુ લું જ રહી ગયું .
‘મને તાે કં ઈ પણ ચાલશે ? તને જે ભાવે અે . ’ અે પાે તાની ટાઈને ખાે લ તા ખાે લ તા અને
મને ચ ચાે દ ન કરતા કરતા બાે યાે .
‘મને તાે તારાે લં ડ ભાવે છે , બાે લ . તું તારાે લં ડ કે વી રીતે ખાઈશ?’ મને ખબર હતી કે
હુ ં અે ને થાે ડી પણ છૂ ટ અાપુ તાે અે મારા બં ને બાે સને મસળીને કે રીની જેમ ઘાે રી ઘાે રી ને
પુ રે પુ રા ચૂ સી લે પણ અાજે અા દ ય માટે મારાે લાન કાં ઈ ક જુ દાે જ હતાે .
 ‘સાે રી યાર, મારાે અે મતલબ નાે તાે . ’ અે ના હાથમાં ટે બ લ ઉપર પડે લું મે નુ હતું અને અે
મે નુ ના પ ાં ઉથલાવીને કાં ઈ ક ખાવાનું શાે ધી ર ાે હતાે .
‘તાે પછી મારી ચૂ ત ખાઇશ?’ હુ ં અે ની પાસે ગઈ અને અે ના હાથ માં થી મે નુ નાે ઘા
કરતા બાે લી,’ ે ખાઈને પે ટ ભરી લઈશ તાે હુ ં તને ચાે દશ કે વી રીતે ? ’.
‘મતલબ?’ અા દ યને મારાે કહે વાનાે મતલબ નાે સમજણાે , નાે મ લી મે ન અે વુ મ નને
ચાે દે પણ હુ ં તાે અે ને ચાે દ વાની વાત કરતી હતી અે ટ લે અે બરાબરનાે ક ુ જ થઇ ગયાે .
‘તે કાે ઈ દવસ ચૂ ત નાે વાદ ચા યાે છે ?’ મ અે નાે હાથ પકડીને બે ડ ઉપર બે સા ાે .
અે નાના બાળકની જેમ બે ડ ઉપર બે સી ગયાે . હુ ં અે ની સામે ઉભી રહી. મ હજુ મારી
નાઇટીની નીચે ા કે પે ટી પહે રી નાે તી.
‘ના.’ અે નાના બાળકની જેમ બાે યાે . અે ના ઉપર હવે મારા પની પુ રે પુ રી અસર થઇ
ગઈ હતી.
‘કે ટ લા વષ થયા તારા લ નને ? ’ મ અે ની અાં ખાે માં અાં ખાે નાખીને મારા છુ ટા પડી
ગયે લ લાં બા વાળનાે અં બાે ળાે વાળતાં પૂ ું .
‘લગભગ પં દ ર વષ.’
‘તાે અાટલા વષા સુ ધી તારી વાઈફની ચૂ ત ની તું શું પૂ કરતાે હતાે ? ’
‘ટે ડશનલ ઇ ડયન વાઈફ અે ની ચૂ ત નાે વાદ ચાખવા નાે અાપે . ’ અે અે ક દમ ભાે ળાે
થઇને બાે યાે .
‘ચાલ તારા અ યાર સુ ધી કરે લા બધા ગુ ના માફ, ચાલ મારી ચૂ ત ને તારી ભની
કરામત બતાવી દે . ’ અામ કહીને હુ ં બે ડ સામે ના સાે ફા ઉપર મારી નાઇટી ઢ ચણથી થાે ડી
ઉપર કરીને બે સી ગઈ. અે ને તાે મારા અાવા પની ક પનાજ નાે તી. બી પુ ષાે ની જેમ
અે ને મારા બાે સને દબાવવા હતા અને અે ને ચૂ સીને અે ની ડ ટળીઅાે ને હાડ કરી દે વી હતી
પણ અે અાનં દ હુ ં અા દ યને સહે લાઇથી અાપી દે વા માં ગ તી નાે તી. અે હજુ અવઢવમાં બે ડ
ઉપરજ બે ઠાે હતાે . ’ચાલ રાહ કાે ની જુ અે છે ? અા મ લે વાજ તું મારી સાથે અમે રકા
અા યાે છે ને ? ’ મ બનાવતી ગુ સાથી ક ું અે ટ લે અે ઉભાે થયાે અને મારી બાજુ માં
અા યાે .
‘અાઈ ને વ ર ડીડ ધીસ બીફાે ર , મ અાવું ારે કયુ નથી. ખાલી પાે ન વ ડઅાે માં જ ે યું
છે .’ અે મારી સામે ઢ ચ ણયા વાળીને બે સ તા બાે યાે .
‘ચાલ હવે મારી નાઇટી વધારે ઊં ચી કર અને વડીયાે મ જે શી યાે અે માણે કામે
લાગી .’ મ અાે ડ ર કયા અે ટ લે અે ને હળવે થી મારી નાઇટી ઊં ચી કરી અને મારી ગુ લાબી
રં ગની ટાઈટ ચૂ ત ે ઈ ને માે ઢું ફાડીને ે ઈ ર ાે .
અે ફશ ઉપર ઢ ચ ણયાભર બે ઠાે હતાે , મારા પહાે ળા કરે લા પગને બં ને હાથાે થી ખચીને
મને અે ની બાજુ માં ખચી અને મારી ગુ લાબી ચૂ ત અે ના માે ઢાની ન ક લઇ ગયાે . અે ના
ચહે રાના હાવભાવ ઉપરથી લાગતું હતું કે અે ચૂ ત ચાટવામાં ખરે ખ ર નવાે નશાળીયાે હતાે .
‘ચાલ હવે , ચાલુ પડી .’ મ અે નું માથું પકડીને અે નું માે ઢું મારી, થરકતી ચૂ ત ઉપર
રાખી દીધું .
અે ની પાસે હવે મારી ચૂ ત ચાટવા સવાય કાે ઈ ઉપાય નાે તાે .
મને અે ની ભ ફે ર વાની ટાઇલ ઉપરથી લા યું કે અે ને ખરે ખ ર ખબર નાે તી કે અાવી
ટાઈટ ચૂ ત ને કે વી રીતે ચાટીને ઉતે ત કરાય.
‘નીચે ન હ બુ ધુ , લીટાે રીસ શાે ધ .’ મને મ તાે અાવતી હતી પણ અે ને ખબર જ
નાે તી ચૂ ત ની કઈ જ યા સે સે ટવ હાે ય .
‘હમ…’ અે મારી ચૂ ત ઉપર ભના લપે ડા કરતાે બાે યાે .
‘ઉપર ઉપર, હા હજુ ઉપર. વટાણાનાે દાણાે મ ાે ? ’ અે હજુ મારી લીટાે રીસને
શાે ધ તાે હતાે , યસ હા અે જ અે ને ચગળ.’ અે ને મારી ઉ ે જ નાનું કે મળી ગયું હતું . અે ની
ગરમ ગરમ ભથી મારા અાખા શરીરમાં ઉતે જ નાનાે સં ચાર થઇ ગયાે . ઉતે જ નાની
પરાકા ા થતાજ મારાે જમણાે હાથ અા દ યના માથાનાં વાળને રમાડવા અાગળ વ યાે અને
ડાબાે હાથ મારી નપ સને મસળવા લા યાે .
અા દ યે મને મારી પાે તાની નીપ સને તે જ મસળતી ે ઈ ને તુ રં ત અે ને પાે તાનાે અે ક
હાથ ઉપર કયા અને મારા અે ક બાે લ ને પકડવાની ટાઈ કરી,’‘અાે હ ….’ મ ે ર થી અે ક
લાફાે માયા અે ટ લે અે ને ઉં હકારાે કરીને પાે તાનાે હાથ પાછાે ખચી લીધાે .
‘પહે લા ચૂ ત પછી બી બધી વાત.’ મ કહુ ં અને અે નું માથું પકડીને મારી ચૂ ત ઉપર
દબાવી દીધું અે ટ લે અે નાના બાળકની જેમ પાછાે મારી લીટાે રીસને ચૂ સ વામાં બીઝી થઇ
ગયાે .
 હુ ં મારી પહે લી ચરમસીમાઅે પહાચી અને મારા પગ અે ક દમ સીધા થઇ ગયા અે ટ લે
મારા બં ને પગ વ ચે અા દ યનું માથું દબાઈ ગયું . અાવી હાલતમાં પણ અે હજુ મારી
લીટાે રીસને ચાગળતાે હતાે . મારી ચરમસીમા પુ રી થતા મારા પગ ઢીલા પ ા. અે ઉભાે
થયાે અે નાે માે ટાે અને ડાે લં ડ અે ક દમ લાકડી જેવાે ટ ાર થઇને પાે પ ટની જેમ ડાે લ તાે
હતાે .
‘મા કામ પૂ ં , હવે હલાવીને સુ ઈ .’ અામ કહી મ મે નુ ની બુ ક શાે ધી અને
ઇ ટરકાે મ ઉપર બં ને માટે ડનર અાે ડ ર કરી દીધું .
અા દ ય હજુ અે નાે લં ડ હાથમાં પકડીને ઉદાસ ચહે રે ઉભાે હતાે અને અાજ તાે મારાે
પહે લા દવસનાે લાન હતાે .
 4

ખી રાત અા દ ય મારી બાજુ માં જ હતાે , અે ને અાખી રાત પડખાં ફે ર યા, મારી ચૂ ત ને
આ ચા ા પછી અે ને જે ઉતે જ ના થઇ અે ઉતે જ નાને પુ રી કરવા માટે અે ને ન તાે મારા
બાે સને ચૂ સ વાનાે ચા સ મ ાે કે ન તાે મારી ચૂ ત માં અે ના લં ડ ને નાખવાનાે ચા સ મ ાે .
અાજે તાે વળી અમારે બં ને ને કાે ફર સમાં કી-નાે ટ લે ચર અાપવાનું હતું . અાખી રાત
હાથમાં લં ડ પકડીને બે ઠે લા વાઇસ ે સડે ટ અાે ફ અે જ નર ગની સવારે બઝને શ ની
દુ નયામાં માઠી દશા બે સ વાની હતી અે વાત પાકી હતી. બે ડ નીચે ઉતરીને અે મીની જ
પાસે ગયાે અને જનું બાર ં ખાે લીને અં દ ર ે વા લા યાે .
‘શું કરે શ તું ? ’ મ અે ને પૂ ું . અા દ યને ન દરનાે અાવતી હાે વાથી મીની જ ખાે લીને
કાં ઈ ક પીવાનાે વચાર કરતાે હતાે .
‘કાં ઈ ન હ, ન દર નથી અાવતી તાે વચા ં થાે ડું ડ ક લઇ લઉ.’ અે દા ની નાનકડી
બાે ટ લને હાથમાં પકડીને ઉભાે હતાે .
‘તને ખબર છે ને કે અાપણા ધા મક બાે સ ને અા અે ક વાત પસં દ નથી, કે તમે કં પનીના
ખચ દા પીવાે અે અે ને જરાય ગમતું નથી.’ મ અે ને બરાબરનાે ડરા યાે , બાકી અાવળી
માે ટી કં પનીના બાે સ અાવી નાની નાની બાબતાે માં માથું મારે તાે કં પનીનું કાે ણ યાન રાખે .
મને ચાે દીનાે શ ાે અે ના ટે શ નમાં અે કાે મ ન સે સ પણ ભૂ લી ગયાે હતાે અે વું મને અે ની
વત ક ઉપર થી લા યું . અે ને મારા ડરાવવાથી દા ની બાે ટ લ પાછી જમાં મૂ કી
દીધી.’તા ં દા પીવાનું ન ી હતું તાે નીચે બારમાં થી તારા ખચ ખરીદી લે વી હતી ને . ’
‘ના ઇટ્ સ અાે કે . ’ અે નરાશ થઇને બાે યાે અને અાવીને પાછાે પલં ગ ઉપર છાનાે મુ નાે
બે સી ગયાે .
‘તું કે તાે હુ ં જઈ ને લાવી અાપું , તને ખબર છે ને કે ફાઈવ ટાર હાે ટ લમાં બાર
ચાે વીસ કલાક ખુ લા હાે ય .’ મ અે ને મરચાં લગાડવા ક ું .
‘ના મ ક ું ને ઇટ્ સ અાે કે . ’ અે હવે થાે ડાે ચડાઈ ગયાે હતાે .
‘ મારી બે ગ માં થી મા પશ લાવી અાપ.’ મ અ ધકારપૂ વ ક ક ું અે ટ લે , કાં ઈ પણ
બાે યા વગર અે ઉભાે થયાે અને મા પશ લાવીને મને અા યું . મારી બે ગ માં થી મ
લુ કે શ નની ુ બ નીકાળી અને પશનાે સાે ફા ઉપર ઘા કયા.’ચાલ મારી બાજુ માં અાવ.’
મ ક ું અે ટ લે અે બાજુ માં અા યાે અે ટ લે મ અે ની છાતી ઉપર હાથ રાખી ને ે ર થી ધ ાે
મારી ને સુ વ ડા યાે . અે હવે કદાચ સમ ગયાે હતાે કે હુ ં અે ને હૅ ડ ે બ કરી અાપવાના
મૂ ડ માં હતી. અે ના ટે ક પે ટની નાળી ખાે લીને મ અે નાે લં ડ બહાર કા ાે અને અે ના ઉપર
યુ બ લગાવીને અે ના લં ડ ને ધીરે ધીરે તાં ક પ તથી મસાજ કરવા લાગી. અે નાે ટે ટ
થઇને ઠરી ગયે લાે લં ડ હવે પાછાે માે ટાે થવા લા યાે હતાે . મને અે નાે થરકતાે લં ડ માે ઢામાં
લઇ ને લાે લીપાે પ ની જેમ ચુ સ વાનું મન થઇ ગયું પણ મારે અે ને સ અાપવી હતી અે ટ લે
મ કં ટાે લ રાખીને રાહ ે વાનું મુ નાસીબ મા યું . મ અે ના લં ડ ને મારા બં ને હાથાે થી મસાજ
કરવાનું ચાલુ રા યું , અે ને હવે મ અાવતી હતી. રમાડવાથી ઠગીને માે ટાે થઇ ગયે લાે લં ડ
અે વ ડાે હતાે કે મારા બં ને હાથની મુ ી વાળીને અે ને પકડી રાખું તાે ય લં ડ નાે મ ણ ઢં કાતાે
નાે તાે . મ હવે મારી બં ને મુ ઠીઅાે થી વારાફરતી લં ડ ના નીચે ના ભાગથી ઉપર લાવીને
મીલ કગ કરવાનું શ કયુ .
અે ને અે ની જદગીમાં અાવી રીતે કાે ઈ અે મસાજ કરી નહ અા યાે હાે ય અે ટ લે ખુ શીનાે
માયા અાં ખાે બં ધ કરી ને પાે તાના બં ને હાથને પાે તાના માથા નીચે રાખી અાં ખાે બં ધ કરીને
સૂ ઈ ગયાે હતાે . અે મારા લં ડ ના મસાજથી અે ટ લાે ઉતે ત થઈ ગયાે કે અે ને મારા બાે લ ને
ટચ કરવા અે નાે અે ક હાથ બહાર કા ાે અને મારા બાે લ ને ટચ કરવા ગયાે . ' લીજ...' અે
ભીખ માં ગ તાે હાે ય અે વી રીતે બાે યાે .
મે યુ બ વાળા હાથે અે ક લાફાે મારી દીધાે . 'મે તને અે ક વખત ના પાડીને . ' અે ને અે નાે
હાથ તુ રં ત પાછાે લઈ લીધાે . મે હવે મસાજને બદલે અે ના લં ડ ને પ પગ કરવાનું ચાલુ કયુ .
બં ને મૂ ઠીઅાે વાળીને હુ ં હવે ેર ે ર થી પ પગ કરવા લાગી. અા દ ય ઉ ે જ નાથી મારા
પ પ ગમાં સાથ પુ રાવવા ઉછાળવા લા યાે .
' લાે લાે , મા હવે નીકળશે . ' હજુ અે બાે લ વાનું પૂ ં કરી અે પહે લા તાે , અે ના
લં ડ માં થી વીયની માે ટી પચકારી છૂ ટી અને અે ના પે ટ ઉપર ઉડીને પડી પછી બી નાના
નાના અાં ચ કાઅાે ખાઈને નીકળે લા ઢગલાબં ધ વીય મારા બં ને હાથને તરબાે ળ કરી દીધા. મ
ગાયના અાં ચ ળ ધાે હ વે અે મ અે ના લં ડ ને પુ રે પૂ રાે નીચાે વી લીધાે , અે નું બધુ જ વીય મારી
મૂ ઠીમાં અાવી ગયું .
અે અે ટ લાે રલે સ થઇ ગયાે હતાે કે હુ ં બાથ મ માં થી મારા હાથ સાફ કરીને અાવી
યાં સુ ધીમાં તાે અે નસકાે રા બાે લાવવા મં ાે હતાે .
 5

જે ાઈડે અે ટ લે અમારી કાે ફર સનાે છે લાે દવસ હતાે , અમારી રટન ફલાઇટ
આ સ ડે માેડી રા ે નીકળવાની હતી. અા દ ય અાખાે દવસ મારી પાછળ જ ફયા હતાે .
અે હવે મારા વગર અે ક ઘડી પણ રહી શકે અે વી થ તમાં નાે તાે અે ની મને ખાતરી થઇ
ગઈ હતી. હજુ તાે ખાલી અે ને જ મારી ચૂ ત નાે વાદ ચખા ાે હતાે અે ના લં ડ ને ન હ. મ
હજુ સુ ધી મારા અે ક પણ બાે લ ઉપર અે નાે હાથ પડવા નાે તાે દીધાે . હુ ં ે અે ને મારા બં ને
બાે સને ે ચૂ સ વાની છૂ ટ અાપું અને અે ના લં ડ ને મારી ચૂ ત સાથે અાે ળ ખાણ કરાવી દઉં
તાે અે પુ રે પૂ રાે પાગલ થઇ ય અે વાત હવે ન ી હતી.
ક વે ન શન સે ટરના વશાળ કાફે ટે રયામાં લં ચ ે ક દર યાન હુ ં અે ક યુ નવ સટીના
ાે ફે સ ર સાથે અમારી કં પનીની ાે ડ ટ વષે વાત કરતી હતી યાં જ હાં ફ ળાે ફાં ફ ળાે થઇને
મને શાે ધ તાે અાવી ચ ાે .
‘અરે યાર તું ાં હતી હુ ં તને ારનાે શાે ધ તાે હતાે . ’ અે ગુ જ રાતીમાં બાે યાે .
ાે ફે સ રને રમૂ જ કરવાનું મન થયું . ‘હાે પ યુ સે ઈ ડ નથ ગ અે બાઉટ મી.’ કહીને ાે ફે સ ર
હસી પ ા.
‘અાઈ અે મ સાે રી.’ અા દ યે ાે ફે સ રને ક ું અને ાે ભલાે પડી ગયાે . ાે ફે સ રે તાે
અા દ ય ગુ જ રાતીમાં બાે યાે અે ટ લે ખાલી મ ક કરી હતી. હુ ં થાે ડીવાર અે નાથી વખુ ટી
પડી ગઈ અે ટ લીવારમાં તાે અે અે ની સે સ અાે ફ ુ મ ર પણ ભૂ લી ગયાે હતાે .
 ‘બાઈ થઈ વે , અા મ ટર અા દ ય છે અમારી કં પનીના વી.પી. અાે ફ અે જ નર ગ.’ મ
અં ે માં ાે ફે સ ર સાથે અા દ યની અાે ળ ખાણ કરાવી. ‘તમારે કાે ઈ ટે ક નકલ ન હાે ય
તાે . ’ મ ાે ફે સ રના બધાજ નના જવાબાે અાપી દીધા હતા પણ અા દ યને અમારી
કં પનીની ાે ડ ટના ટે ક નકલ નાે લે જ વષે ણ કરવી હતી અે ટ લે ણી ે ઈ ને ાે ફે સ રને
અા સવાલ કયા.
ાે ફે સ ર બાે યા, ‘નાે નાે અાઈ અે મ ગુ ડ , તમે મારા બધાજ ટે ક નકલ ક સનને અાવરી
લીધા, થે ક યુ . તમા ટે ક નકલ નાે લે જ પાવરફુ લ છે .’ મ અા દ ય સામે ે યું અને અે
પુ રે પુ રી વાત શાનમાં સમ ગયાે .
‘તું લં ચ માટે નું ટે બ લ શાે ધ હુ ં ાે ફે સ ર ે ડે વાત પૂ રી કરીને અાવું છંુ .’ મ ક ું અે ટ લે
અે ડા ાડમરા છાે ક રાની જેમ ટે બ લ શાે ધ વા ચા યાે ગયાે .

હુ ં ાે ફે સ ર સાથે મારી મ ટગ પુ રી કરીને અાવી, ‘બાે લ હવે શું કામ હતું ? તું નાનું બાળક
છે કે તને મારા વગર અે ક ઘડી ચાલતું નથી.’. મ ે ચ ાઈઝનાે અે ક ટુ કડાે મામાં મુ ક તા
ક ું . અા દ યે અમારા બં ને માટે બગરની લે ટ લાવીને રાખી દીધી હતી.
‘ના યાર ખબર ન હ મને કાલ રાતથી શું થઇ ગયું છે .’ અે અે ક દમ નરાશ થઇને
બાે યાે .
‘શું થઇ ગયું છે ? કાલ રાતે કાં ઈ પે શયલ ઘટના બની હતી?’ મ અે ક દમ ગં ભીર
થઇને પૂ ું .
અે ને મારાે કટા સમજણાે ન હ અે ટ લે બાે ઘાની જેમ મારી સામે ે ઈ ને બાે યાે , ’હં ….’
‘ચાલ અાજે તને હુ ં અે ક અે વી જ યાઅે લઇ જઈશ કે તું જદગીભર યાદ રાખીશ.’ મ
ક ું . ે કે મારાે અા મારાે પહે લે થીજ લાન હતાે .
‘ ાં ? ......બારમાં ? ’ મ નકારમાં માે ઢું હલા યું , ‘ડા સબારમાં ? ’ મ પાછંુ નકારમાં માે ઢું
હલા યું , ‘ ટીપકલબમાં ? ’ મ નકારમાં માે ઢું હલા યું . અા દ યનાે અવાજ સાં ભ ળીને બાજુ ના
ટે બ લે લં ચ લઇ રહે લા બી લાે કાે અમારી બાજુ ે વા લા યા.
 ‘મૂ ખ ધીરે બાે લ , વળી પાછા અા લાે કાે વચારશે કે અાપણે ઇ ડયનાે અાવા જલસા
કરવાજ અમે રકા અાવીયે છીઅે . ’
'અાે કે અાે કે . ...' અે ધીમે થી બાે યાે . 'પણ જવાનું ાં છે ?'
' સ ે ટ છે , તને જદગીભર યાદ રહી જશે . ' મ વાત પૂ રી કરી.

અાજે છે લાે દવસ હતાે અે ટ લે કાે ફર સ થાે ડી માે ડી પુ રી થઇ, અા ચાર પાં ચ દવસની
કાે ફર સમાં ઘણાં મ ાે બની ગયા હતા અને અે મ ના માે ટાભાગનાતાે મને અે ક રાત માટે
ચાે દી લે વાના ચ રમાં હતા. મારાે લાન મ મારી સાં જ રં ગીન બનાવવા માટે બના યાે હતાે ,
ન હ કે કાે ઈ પાસે અે ક વખત ચાે દાવીને સામે વાળાને જલસા કરાવી માટે .
અમે હાે ટે લ ની મમાં ચે ઇ જ કરવા માટે અા યા. અાજે મ અાે રે જ કલરનાે બે ક લે સ
અને લાે - કટ ડે સ પહે રે લાે હતાે , મારા ડે સ નું ગળું અને ઉપરનાે ભાગ અે વી રીતે ડઝાઇન
કરે લાે હતાે કે પહે રાે અે ટ લે કરચલીવાળું ડે સ નું કપડું બાે સ ઉપર ઢં કાઈ ય અે ટ લે નીચે
ા નાે પહે રે લી હાે ય તાે પણ નીપ સ દે ખાય ન હ અને અાજે મ ા નાે તી પહે રી. અા મારાે
પશનલ ટાઈમ હતાે અે ટ લે હુ ં અમે રકામાં અમે રકનાે જેવાે ડે સ પહે રીને મારી અા ટુ રમાં
પુ રી રીતે અે ે ય કરવા માં ગ તી હતી.
અા દ યે પણ મારાે અાે રે જ કલરનાે ડે સ ે યાે અે ટ લે મારા ડે સ સાથે મે ચ કરવા માટે
લાલ કલરનું ટીશટ અને સનું પે ટ પહે યુ પછી હુ ં બાથ મમાં તૈ યાર થઇ હતી યાં
અા યાે અને પૂ ું , ‘ કે વું લાગે છે ?’.
‘ ટુ પડ છાે ? કલરનું મે ચગ કરવાનું હાે ય કે કાે ટાસ? અાે રે જની સામે ટીલ કલર
ય અને ટીલ ના હાે ય તાે લુ ચાલે . લુ કલરનું શટ કે ટીશટ છે ? તાે અે પહે ર અા
લાલ કલર બે ડવા વાળા જેવાે લાગે છે .’ મ મારી અાં ખ ઉપર મ કરા લગાવતા મારી
પાછળ અરીસામાં ે ઈ ને જ ક ું અને અે કઈ પણ બાે યા વગર પાે તાનું ટીશટ બદલાવવા
ચા યાે ગયાે .
હુ ં અા દ યને સા ા સસકાે ના ફશરમે ન વાફ અે ટ લે કે જુ નાજમાનના માછીમારાે ના ધકા
ઉપર લઇને અાવી. સા ા સકાે નાે અા જગ વ યાત ટુ ર ટ પાે ટ છે .
અા દ યે કદાચ મારી સાથે કાે ઈ નાઈટ લબમાં જવાની ક પના કરી હશે . ‘અા તાે
અમદાવાદના રવર ટ જેવું છે , અામાં શું જદગીભર યાદ રાખવાનું . ’ અે નરાશ થઇને
બાે યાે .
‘અરે ચાલતાે ખરાે મારી પાછળ.’ હુ ં અે ને ાઇવે ટ બાે ટ ના ધકા પાસે લઇ અાવી જેનું
બુ ક ગ મ અગાઉથીજ કરાવી દીધે લું .
ખાસ રાે મે ટક સફર માટે જ માટે જ બનાવે લી અા અ તઅાધુ નક બાે ટ માં બે વભાગ
હતા. અે ક વભાગ કપલ માટે નાે અને બી ે ભાગ બાે ટ ના બે ટાફ મે બર માટે અે ટ લે કે
અે ક વાયાે લન વાદક અને બી ે બાે ટ ચાલક-કમ-બાર ટે ડર. બાે ટ ના બં ને વભાગ વ ચે
અે ક પડદાે હતાે જેથી કરીને કપલની ાઇવસી જળવાઈ રહે . બાે ટ નાે ન રાે ે ઈ ને
અા દ ય બાે લી ઉ ાે , ’ અા જદગીભર યાદ રહી ય અે વું ખ ં .’
અમે બાે ટ ના અાગળના ભાગમાં સે ટ થયા અે ટ લે બાે ટ દ રયામાં ચાલતી થઇ અને અે ની
સાથે વાયાે લન વાદકનું વાયાે લન પણ. બાર ટે ડર અાવીને રે ડ વાઈનની બકે ટ અને બે
લાસમાં વાઈન ભરીને ઉભાે ર ાે .
‘વી અાર અાે કે ાે મ નાઉ અાે ન , લીઝ ડુ નાે ટ ડ ટબ.’ મ બાર ટે ડરને હવે ડ ટબ
ન હ કરવાનું અં ે માં ક ું .
‘અાે કે મે મ .’ કહીને અે ચા યાે ગયાે .
વાઈનની ચૂ સ કીઅાે ચાલુ થઇ અને અમારી બાે ટ સા ા સકાે ના યાત ગાે ડન ગે ઇ ટ
જ નીચે થી પસાર થઇ. શહે ર ની લાઈટાે હવે ધીરે ધીરે નાની થવા માં ડી હતી. મ મારાે
વાઈનનાે લાસ ટુ લ ઉપર મુ ાે અને દીવાલને ટે કાે દઈને મારી સામે બાં ક ડા ઉપર બે સીને
વાઈનની ચૂ સ કીઅાે લઇ રહે લા અા દ યને ઈશારાે કરીને મારી બાજુ માં બાે લા યાે . અે મારાે
ઈશારાે સમ ગયાે અે ટ લે અે ને પણ પાે તાનાે વાઈનનાે ટુ લ ઉપર મુ ાે અને હળવે થી
સરકીને મારી બાજુ માં અાવીને બે સી ગયાે .
 ‘તારે અા માે મે ટને યાદ રાખવી છે ને ? ’ અામ કહીને મ મારા ડે સ ના ઉપરના ભાગને બે
હાથે ખુ લાે કયા અને મારા બં ને બાે સ બહાર અાવી ગયા. હુ ં ઉભી થઇ અને અે ના
ખાે ળામાં બે સી ગઈ અને અે ગાં ડા જેવાે થઇ કાં ઈ પણ બાે યા વગર મારા બાે સને બે
હાથમાં પકડીને ચૂ સ વા લા યાે . વાઈનની અસર અને મારી ડ ટળીઅાે ઉપર ફરી રહે લી
અા દ યની ભથી મારા શરીરમાં રાે માં ચ નું માે જું ફરી વ ું . મ અે નું માથું પકડીને અે ક
બાે લ ઉપરથી બી બાે લ ઉપર હટા યું , હવે અે નાે અે ક હાથ મારી ડ ટળીઅાે ને મસલતાે
હતાે અને માે ઢું બીજું ડ ટલીને ચૂ સી ર ું હતું . મારી બં ને અાં ખાે બં ધ થઇ ગઈ અને હુ ં
વાયાે લનના રાે મે ટક સુ ર માં ખાે વાઈ ગઈ અને અા દ ય મારા બં ને બાે સને વારાફરતી
ચુ સ તાે ર ાે . બાે ટ ચલાવનારાઅે અમારી કામ ીડાની નાધ લઇને અે ને અે ના કં પાટમે ટની
લાઈટાે બં ધ કરી દીધી અને વાયાે લન વાગતું ર ું .
અામને અામ કે ટ લાે સમય ગયાે અે ની ખબરનાે પડી, બાે ટ ગાે ડન ગે ઇ ટ જ નીચે થી
પૂ રે પૂ ં ચ ર લગાવીને અે ના નધા રત સમયે ધકા ઉપર પાછી અાવી ગઈ અને બાે ટ
ચાલકે અમને જગાડવા માટે નાની ઘં ટ ળી વગાડી અને અમને બં ને ને સમય પૂ રાે થઈ ગયાે
અે નું ભાન થયું .

અા દ યની હમત હવે ખુ લી ગઈ હતી. મને પૂ છ યા વગર મારા ઉપર અાં ગ ળી પણ ના

મુ ક વાવાળાે અા દ ય ભાડે કરે લી ઉબરની ટે સીમાં પુ રા ર તે મારી સાથે નાની માે ટી
હરકતાે કરતાે ર ાે , મને પણ અે ને મારી પાછળ અાવાે પાગલ થઇ ગયે લાે ે ઈ ને મ
અાવતી હતી. હાે ટે લ ના મ અં દ ર દાખલ થતાજ અે ને મને ઉઠાવીને બે ડ ઉપર ે ર થી
પટકી પછી પાે તાના બધાજ કપડાં ઉતારી ના યા અને પૂ રાે યૂ ડ થઇને કૂ દકાે મારી, સામે
અાવીને પાનીઝ પ તથી પગ વાળીને બે સી ગયાે .
‘અાજે મારાે વારાે . ’ અે બાે યાે પછી મારાે ડે સ પકડીને કે ડ સુ ધી ઊં ચાે કયા અને પછી
મારી પે ટી નીકાળીને બે ડ ની નીચે ફકી દીધી. પે ટી નીકા ા પછી મારા બં ને પગ પકડી
મારી ગાં ડ ને અે ના તરફ ખચીને અે ના ખાે ળા ઉપર રાખી દીધી અામ કરવાથી મારી ચૂ ત
અે ના માે ઢા સુ ધી અે ક દમ ન ક અાવી ગઈ.
મ પણ મારા બં ને પગ ઢ ચણથી વાળીને ઊં ચા કયા અને મારી ચૂ ત ને અે ના માે ઢાની
વધારે ન ક લઇ ગઈ. મ અા દ યને ચૂ ત ચાટવાની ટે નગ તાે અગાઉથીજ અાપે લીજ
અે ટ લે હવે મારે ખાલી અાં ખાે બં ધ કરીને મ જ લે વાની હતી.
‘ઉં હ….’મારા ઉતે જ નાનાં ઉં હકારાઅાે સાં ભ ળીને અે પણ હવે ઉતે ત થઇ ગયાે હતાે
અને અે ની ચૂ ત ચાટવાની કલ પણ ઈ ુ વ થઇ ગઈ હતી. મારી લીટાે રીસને ઉતે ત
કરી ને અે ચગળી ર ાે હતાે , અે ની ભની અાવી હરકતાે થી મારા શરીરમાં ઉતે જ નાની
વીજળી દાે ડી રહી હતી. અે હવે અે ની પુ રી ભને મારી ચૂ ત ની અં દ ર બહાર કરતાે હતાે
અને અે ના અાવા નાખરાઅાે થી મને પણ અનહદ અાનં દ અાવી ર ાે હતાે . હુ ં મારી
ચરમસીમાને ારે પાર કરી ગઈ અે નાે મને યાલજ ના ર ાે . મારી ગાં ડ નીચે રહે લાે અે નાે
ડાે લ તાે લં ડ મારી ગાં ડ ઉપર અથડાઈ ર ાે હતાે . હુ ં ઉભી થઇ અને અા દ યની સામે બઠી
થઈને સુ ઈ ગઈ. મ અે નાે લં ડ મારા હાથમાં લીધાે અને અે ના લં ડ ની ચામડી નીચે ઉતારી
અે નાે મ ણ બહાર કા ાે અને અે ને લાે લીપાે પ ની જેમ ચૂ સ વા લાગી.
‘યસ, બસ અામજ કરતી રહે . ’ અે બાે યાે .
મ અે નાે લં ડ ચૂ સ તાં મા માથું ઊં ચું કરીને પૂ ું , ‘તારી વાઈફ ારે ય અાવું કરે કે
કરવા દે ? ’. અે ને કાે ઈ જવાબ અાપવાને બદલે અે ના અે ક હાથે મારા વાળ પકડયા અને
બી હાથે થી અે નાે લં ડ પકડીને ફરી પાછાે મારા માે ઢામાં સરકાવી દીધાે પછી બં ને હાથે થી
મા માથું પકડીને અે ના લં ડ ઉપર ઊં ચું નીચું કરવા લા યાે . હુ ં પણ કાં ઈ બાે યા વગર
ઉં હકારા કરતી અે નાે લં ડ ચૂ સ તી રહી.
‘ચાલ હવે ફરી .’ અામ કહી મને ઉભી કરીને ફે ર વી પછી મારી ઉભડક પગે ઘાે ડી
કરીને અે મારી પાછળ અાવી ગયાે . મ મારી કે ડ ને વણાં ક અા યાે અે ટ લે મારી પુ રી ચૂ ત
મારી પાછળ અે સપાે ઝ થઇ ગઈ. અે ને મશનરી પાે શનમાં ચાે દ વાની મ અાવે અે ટ લે
મ અાવું કયુ . અે મારી ચૂ ત માં પાે તાનાે લં ડ નાખવાને બદલે મારી અે સપાે ઝ થયે લી ચૂ ત ને
ચાટવા લા યાે . હવે અા દ યની ભ મારી ગાં ડ ની રગ ઉપર પણ ફરતી હતી. અે હવે
લક ગ અે સપટ થઇ ગયાે હતાે . હવે મારી ચૂ ત ચાટવાનું બં ધ કરીને મને ખબર પડે અે
પહે લા ઉતે જ નામાં પાગલ થઇ ગયે લા અા દ યે અે નાે થરકતાે લં ડ પકડીને મારી ચૂ ત માં
અચાનક પુ રે પૂ રાે ઉતારી દીધાે અે ટ લે મારાથી ે ર થી ઉં હકારાે બાે લી ગયાે . ઘણા સમયથી
ના ચાે દાયે લ મારી ચૂ ત અે દમ ટાઇટ હતી.
‘અાજે તને બતાવું કે ચાે દ વું કાે ને કહે વાય.’ બં ને હાથ મારી ગાં ડ ઉપર રાખીને
ઉતે જ નાનાે માયા અા દ ય અે ના લં ડ ને મારી ચૂ ત માં અં દ ર બહાર કરી ર ાે હતાે . મારી
મશનરી પાે શનમાં અે ના લં ડ નાે મ ણ મારા - પાે ટ સાથે અથડાતાે હતાે અને અાને
લીધે મારી પરાકા ા વધતીજ જતી હતી. અા દ યનું ે ર શાે ર નું પ પ ગ હવે ધીમું પ ું .
અે ને અે ના બં ને હાથ મારી ગાં ડ ઉપરથી હટા યા અને મારા ઉપર ઘાે ડાે થઇને બં ને હાથે
મારી બં ને ડ ટળીઅાે ને મસળવાનું શ કયુ .
મારી અં દ ર અાગ લાગે લી હતી અને હુ ં અે અાગ ને ઠરવા દે વા માં ગ તી ના હતી અે ટ લે
મ ક ું કે , ‘કમ અાે ન પ પ ઈટ.’ અામ કહીને મ મારી ગાં ડ ને અાગળ પાછળ કરવાનું શ
કયુ .
‘વે ઇ ટ, અે ક મીનીટ નહ તર નીકળી જશે . ’ અે બાે યાે અે ટ લે મ ધ ા મારવાનું બં ધ
કયુ . અે કાદ મ નટ અે મ ને અે મ પડી ર ા પછી અે બાે યાે , ‘નાઉ અાઈ અે મ રે ડી.’ હવે
પાછા અે ને ેર ે ર થી ધ ા મારવાના શ કયા. હવે ારે અે ના લં ડ નું પાણી નીકાળવું
અે અે ના કાબુ માં અાવી ગયું હતું . અે હવે ેર ે ર થી ધ ા મારીને મારી ચૂ ત માં અે ના
લં ડ નું પાઉ ડ ગ કરી રહયાે હતાે . અાજના અા દ યનું પ અલગજ હતું હવે અે અે ક
ઘાે ડાની જેમ મને પાગલ થઇને ચાે દી ર ાે હતાે .
‘કમ અાે ન મારી ચૂ ત ફાડી નાખ.’ મ ક ું અે ટ લે અે ને અે નાે લં ડ મારી ચૂ ત ની બહાર
કા ાે અને મને ચતી સુ વ ડાવી અને પાછાે પુ રે પૂ રાે લં ડ મારી ચૂ ત માં ઘુ સાડી દીધાે . હવે હુ ં
અે ના લં ડ નું પ પ ગ મારી ચૂ ત માં છે ક ઊં ડે સુ ધી અનુ ભ વી રહી હતી. અે મારી ચૂ ત ફાડી
નાખવાની હાે ય અે વી રીતે ેર ે ર થી ધ ા મારી ર ાે હતી. ધ ા મારતા મારતા મારા
બં ને બાે સ અે ના હાથમાં ટાઈટ પકડે લા હતા.
‘હવે નીકળશે , બહાર કાઢુ ં કે અં દ ર?’ અે હવે થાે ડાે ધીમાે પ ાે .
‘ ટુ પડ અં દ ર કાઢ , મારી ચૂ ત અાગમાં જલી રહી છે , જ દી કર.’ અામ કહીને મ
ઊં ચાનીચા થવાનું ચાલુ કયુ .
હવે અે ને પુ રી છૂ ટ મળી ગઈ હતી અને અે ને તાે અે ટ લું જ ે તું હતું , અે ને ફરી અે ક
વખત ેર ે ર થી ધ ા મારવાનું શ કયુ અને અે નું પાણી નીકળી ગયું અને મારી બી
ચરમસીમા પણ. અમારા બં ને ના ફૂ લી ગયે લા વાસ હવે ધીરા પ ા. અે અે ક માે ટાે
ઉ છવાસ લઇ ને મારા ઉપર ઢળી પ ાે અને મને બાથ ભરી લીધી અે નાે વાસ હજુ પણ
ધમણની જેમ ચાલતાે હતાે .
‘કે મ હવે અા ચાે દ વાનું યાદ રહે શે ને પુ રી ં દગી?’ મ પૂ ું .
‘હાે ઉ અે બાઉટ યુ ? તને પણ અા ભુ લાશે તાે ન હ જ.‘ અા દ ય બાે યાે અને અમે બં ને
હસી પ ા.