Como se sente? UNIDADE 3UNIDADE Um acidente nunca vem sét (Ontem a tarde, 0 Sven, um jovem sueco que esta a estudar ‘om Portugal, tove um acidente. la para a universiciade de bicicleta e, num seméforo, um carro chocou com ele. Condutera: Ai! Mou Deus! Peco desculps, mas néo o vi. Como esté? Sente-se bem? Est a ouvirme? Sven: Ail Ail Condutora: Alguém pode ajudar? Preciso de ajuda! Pedo: Eu vou chamar 0 112, Tenha calma! Parece-me que 0 rapaz ndo esté muito ferido. Sven: Ail meu braco! Gondutora: Vexe-se estar quieto, Néo se levante! Nés a chamémos 0 112. Olhe, jd estdo a chegar! Médica, Onde ¢ que the doi? Sven: Eomeu brage dircitv... Ail Ail Médiex: Vamos transports lo para 6 hospital e vou derhe umn muicannwity pata as dores. Parece-me que neo é nada de muito grave, mas acho que tem o brago partido. Sven Ail Ail ATOS DE FALA Pedir ajuda / Pedir socorro Alguém me pode ajudar? / Podia ajudacme? Socorro! / Ajudem-me! Perguntar sobre estados fisicos ou mentais / Relatar estados ficicot ou mantais ‘A; Como se santa? B: Sinto-me mal / Eetou com tonturas. A: Onde Ihe dai? B: Déi-me 0 braco, ‘AO que tem? B: Estou ferido. A: Esté bem? B: Jé estou melhor. 4aComo sesente? ¢ UNIDADE VOCABULARIO 1. Complete o quadro. oestudo adesculpa a ajuda © ORALIDADE 2. Vamos conversar... 4. Resuma oralmente 0 Texto A. 2. Com base no vocabulério ¢ nos atos de fala, imagine 0 dislogo entre o Sven @ a médica dentro da ambulancia. A médica pede alguns dados pessoais do Sven: 0 nome, a nacionalidade, a morada, o telefone de um familiar ou de alquém conhecido. Faca 0 didlogo com o seu coleaa. 3. Com os seus colegas, faca um didlogo idéntico ao Texto A. Faca algumas alteragdes, como, por exemplo: déi-me a pema, déi-me a cabeca, doem-me as costas, etc 12 )) 3. Ouca o Texto B ¢ assinale se as frases sdo verdadeiras (V) ou falsas (F). Depois, corrija as frases falsas. 4. Atestemunha do acidente telefona para o 102. _} 2. Uma bicicleta atropelou uma pessoa. fs Bs ri er] Braco parte ob ro)se sente? 13) 4. Ouca o Texto C e assinale se as frases so verdadeiras (V) ou falsas (F). Depois, corvja as frases faleas. 1. Avitima do acidente & um rapaz chaco. 2. Acondutora bateu com o carro na bicicleta, 3. O rapaz caiu com 0 choque. : OO 4, O ciclista tinha capacete. ® GRAMATICA Pronomes de complemento direto Os pronomes de complemento direto usam-se para evitar repetir a forma nominal. © complemento direto é 0 slemento nominal que se encontra & dircita daa formas verbois e nunca é regido por preposieau, © complemento direto pode referir-se a uma pessoa, a um objeto ou a um conceito abstrato. ‘Anteontem, encontre a Ana e a irma. Encontrei-as na sapataria, ee ee Eu A Ana encontrou-me no jardim. Tu Eu vi-te na escola. Voce / Ele O condutor atropelou 0 Choi. Atropelou-o no seméforo. Voce / Ela Atestemunha acalmou a vitima. Acalmou-a até chegar a ambuléncia, ; Nos Ela chamou-nos quando famos na rua. ‘ Vocés / Eles Ontem, vi o Pedro e 0 Jodo. Vi-es na cantina. Vocés / Elas | Os pronomes de complemento direto relatives a terceira pessoa (-9, -A, -as, 6) safrem transformagées quando 2s formas verbais terminam em -1,-s -z. Nestes casos, as consoantes r, s ez caem e os pronomes adquirem as formas -lo, -fa, -/os, -las. txemplos: @ A Laura tentou acalmar a vitima. Tentou acalmésla. As pessoas foram ver a acidente. Foram vé-lo. © Em caso de acidente, chamas a policia. Chama-la imediatamente. Bebes sempre leite 3 noite. Bebe-lo fro. © O conciutor fez 0 relato do acidente. Fé-lo 8 policia, . O Paulo traz um filme 20 Sven. Trélo para ele se entreter. 50Como se sente? UNIDADE Duiando as formas verbais termina em som nasal (7m, -40, Je), os pronomes de complemento direto relativos & 3° pessoa tomam as formas -no, -na,-nos, nas. iplos: @ Eles usam capacete no trabalho. Usam-no sempre. Eles venderam a bicicleta. Venderam-na por um bom prego. @® 0s estudantes dao os trabalhos 20 professor. Dao-nos no final da aula. © £a propee um debate sobre o acidente. Prop&e-no para hoje & tarde. ‘Com a 2. pessoa do singular do Presente do Indicativo do verbo ter (tu tens) seguimos a regra geral das formas \verbais terminadas om -s: 0 -scai e 0s pronomes tomam a forma -lo, -a,-os,-las. Como em portugués néo hé, regra tem-o} Exemplo: Tens 0 capacete? Tem-lo ai? ‘A3* pessoa do singular do Presente do Indicative do verbo querer (ele quer) toma a forma quere quando a forma verbal coté acompenhade de um pronome de complemente direto (-0,-2, -03,-03) Exemple: Fle quer livro. Ele quere-e imadiatamente. Nunca se pode contrair a preposicéo de com os pronomes de complemento direto. A prepasi¢ao de s6 se pode contrair com os artigos definidos. Exemplos: Gosto de ler os livros de Saramago. Gosto de os ler. (os livios => complemento direto do verbo ler) Gosta das livins de Saramaga Gnein muita celes A. regra para a colneacaa dos prnamas da camplemanta diratn antes da farma verhal é igual & dos pronames reflexos. (ver Portugués em Foco 1, Unidade 9) Exemple: Vou comprar o carro. Vou compré-le amanh3. Nao © vou comprar hoje. 5. Complete as frases substituindo as palavras sublinhadas pelos pronomes de complemento direto. 1. Ela viu 0 acidente. Ela _ontem a tarde. 2. A Laura chamou a ambuléncia, Ela imediatamente. 3. AAna encontrou o Luis ¢ a Daniela ontem, __na praia. 4, Vamos comprar uma bicicleta nova, ____no préximo fim de sernana, 5. Vendes os teus livios usados’ barato? 6. A Maria faz sempre os trabalhos de casa. Ela assim que chega a casa 7. Sara, tens 0 meu dicionério? Tu na tua pasta? 8, Ele disse que val trocar os pneus. Vai © mais depressa possivel. 51UNIDADE 3 6. Antes ou depois do verbo? Substitua as palavras sublinhadas pelos pronomes de complemento direto, 1, Nunca vi o teu primo Francisco. 4, Vocés j8 alugaram a casa? Nunca aeeeesae pas aeeueee > 2. Cu tainibéin vomprel @ mesmo DVD. 5. Ninguém trouxe os diciondrios para a aula Eu também a ay Ninguém 3. Ja disse que no quero visitar os teus amigos. . Alguém vai comprar os bolos para o lanche? Jé disse que nao Alguém - 2 14) TEXTOD Depois do acidente do Sven, a policiainterrogou-o para saber o que so tinha pascado. Policia: 80a tarde. Entdo, sente-se melhor? Sven: Sim, ebrigado. Neste momento, é ndo sinto dores. Policia: Otimo! Pode contar nes o que aconteceu no dia do acidente? Sven: Born... foi tudo tio répido! Eu parei no seméforo porque estava vermelho. De repente, um carro ‘ravou bruscamente e chocou comigo! Cafe quando tenteilevantarme vi que ndo conseguia, Entretanto, um senhor [é tinha chamado a ambulancia. Polisia: Sim, ¢ verdade, Quando a policia chegou ao local do acidente, a ambulénciatinha chegado. Foram muito rapidos. O senhor ndo & portugues, pois no? Pode mostrar-me o seu passaporte? Sven: Nao 0 consigo encontrar. Depois do acidente, ndo sei onde est a minha mochila. Tinha tudo li dentro: Passaporte, cartdo de estudante, chaves de casa, livros. Policia: Isso é que é azar! Primeiro tem um acidente, e depois é roubado? Tem de apresentar uma queixa. E muito importante quando alguém nos rouba os documentos e as chaves de casa. Agora vou falar com a condutora que 0 atropelou. As suas melhoras! E espero que encontre a sua mochilal 52UNIDADE 3 Como se sente? ATOS DE FALA. ar um facto junto das autoridades tO que aconteceu? B: Ful atropelado/assaltado. A Qual foi a ocorréncia? B: Roubaram-me a carteira/mochila : Qual é 0 problema? B: Perdi os meus documentos. A: A que horas aconteceu? B: Por volta do meio-dia, 8: Ere um rapaz com cerca de 20 anos, alto e magro. Tinha uma tatuagem na mao direita VOCABULARIO 7. Qual é © oposto? Complete o quadro. ae timo rapido. depresse encontrar bruscamente. azar 14 ) 8. Ouga o Texto D e complete os espacos. TEXTO D Depois do acidente do Sven, a polcia para saber 0 que se tinha pessade. Bus tarde. Ego, melhor? Sim, obrigado. Neste momento, jé no sinto dores. Otimo! Pode contar-nos. no dia do acidente? Bom... foi tudo to répido! Eu parei no seméforo porque estava vermelho. De repente, um carro travou bruscamentee __! Cai e quando tentei levantar-me vi que nao conseguia. Entretanto, um senhor jf tinha chamado a ambulncia. Sim, é verdade. Quando a policia chegou ao local do acidente, @ ambuléncia jé tinha chegado. Foram O senhor no é portugués, pois nao? Pade mostrarme 0 seu passaporte? Nao ____ encontrar. Depois do acidente, ndo sel onde esté a minha mochila. Tinha tudo la dentro: passaporte, cartéo de estudante,__, livros. Iss0 6 que € azar! Primeiro tem um acidente, e depois ¢ roubado? Tem de apresentar multe importante quando alguém nos rouba os documentos € as chaves de casa. Agora vou falar com a condutora que __ As suas melhoras! E espero que encontre a sua mochilal 53UNIDADE © GRAMATICA Pretérite Mais-Que-Perfeito Compuste do Indicative Perel e Coed OFretérito Mais-Cuue-Herfeito Composto usa-se para referir uma aco passada que aconteceu antes de outra ago também passada, Forma-se com 0 verhn tar nn Pretérita Imperfeite do Indicativo mais o Particfpio Passa Ju verbo principal. O Participio Passado, neste caso, & invardvel, ou seja, s6 tem uma forma. Exemplo: Quando a policia chegou, a ambuléncia jé tinha chegado, eu tinha chegado Tw | __-tinhas chamado Vocé / Ele / Ele “tinha corrido Nos tinhamos partido Vocés / Eles / Eas tinham ldo © Participio Passado forma-se juntando as terminagdes -ado e -ida an radical do verbo. ee chegar => chegado woner => comide partir=> partido Contudo, hd alguns verbos que tém o Participio Passado irregular. dees fazer => feito ver=> visto dizer=> dito vir=> vindo | por=> posto escrever => escrito 9. Complete as frases com as formas verbais corretas do Participio Passado. 1. Quando cheguci a estagéo, o metiu ja (parti, 2. A Marta foi morar para a casa onde js ____(morar) quando era erianga. 3. OGongalo ja (Cortes) 15 quilémetros quando se sentiu mal 1 4, O Miguel foi ao cinema com a Joana, mas ele ji________(ver)o filme. 5. O professor pediu a0 Daniel para fazer o exercicio, mas ele 6 0 6. Euainda nao _ — (pér) a mesa quando eles chegaram para jantar. 7. Eujé ___(escrever) a carta de apresentago quando me telefonaram de nova empresa.UNIDADE 3 Complete 0 texto com as formas verbais corretas. | quando a policia __ falar) com o Sven, este ainda nao __ (encontrar) a sua mochila. _______(estar) muro preocupado porque (ce) I8 todos os docummemtos e as chaves de cass. Epcis de a policia se irembora, 0 Sven dia anterior. A condutora (trazer) uns presentes para o Sven, mas o melhor de tudo foi que ela (receber)a visita da condutora que o (atropelar) __ (ter) a mochila perdida. © Sven ___[agradecer) e disse-lhe que pensava que alquém (roubar) a mochila ¢, por isso, ele (estar) muito preocupado. b final, tudo esté bem quando acaba bem! A 5 BP scorn H1. Complete as frases com as preposicOes da calxa. Faca a contragio com o artige quando necessério. era 4. 0 Sven agradeceu condutora os presentes que ela trouxe 2. Estou muito preocupado _a Teresa. Jé é tao tarde e ainda nao chegou! 3. 0 Sven vai sempre bicicleta a universidade. 4, 0 Sven partiu um braco, por isso, precisa ajuda para tudo. 5. Preciso__telefonar © hospital. Quero saber como est o meu amigo. 6. Hoje, vou metro para a escola. N3o vou carro. eer 42. Escolha a opgo correta para cada situagdo. ee 2) ... 86 0s homens bebem vinho as refeigdes. b) ... homens e mulheres bebem vinho as refeigdes cl, beber vinho é considerado um mau habito. eee 4)... arotar depois de comer. b)... paltar os dentes 8 mesa limpar a boca com o guardanapo antes de beber. 5556 Como se sente? & TESTE DE REVISAO 1. Substitua as palavras sublinhadas pelos pronomes de complemanto direto. 4. Comprei os livros na livraria da universidade. 5, J enviaste a tua inscricéo? contem a tarde. Jé__ eno me disseste nada? 2. Encontramos os meus tios na café. 6. Os meus pais compraram um catro novo. — depois do jantar. _____anteontem ¢ eu ainda nao o vi 3, Podes trazer o meu livre amanha? 7. ~Achas quecos teus professores 0 notes alas 20s alunos? Podes______ para a escola? -_______ quando os alunos estudam muito. 4, 0 Joao nunce faz a festa de aniversério com a familia, Ele com os amigos. 2. Complete o texto com as formas verbais corretas. Ontem, quando eu ___(chegar)a casa, omeu paijs____(sair) para o emprego. Ele (trabalhar) para um canal de televisdo e, &s vezes, _______(chegar) muito tarde a casa e tem de sair muito cedo no dia seguinte. Eu (querer) falar com ele sobre © passeio do fim de semana porque a minha famiia__(costurnat)sair aos fins de semana, mas no préximo eunéo____ (poder) ir com eles porque se ele ainda se lembra. Ele anda téo cansado! __(precisar)de estudar Euja______(dizef)issoaomeupai, masnéo_____—_—_ (saber) 3. Complete o texto com as formas verbais corretas. Ontem, eve os meus colegas____ (ir) jantar a casa do nosso professor. O curso (ecabar) na semana passada e estejantar____(ser) anossa despedida. O nosso professor_____(fazer) um prato ‘ipico portugués: bacalhau com natas. Eu nunca_____(comer) antes, mas alguns colegas jé (Prova. _ (estar) muito bom! No fim do jantar, nés____(provar) vinho Moscatel. Acho que (ser) primeira vez para todos. Ninguém _____(beber) antes este vinho t80 delicioso!