#29
Pevnten
F016
Le magazine des chefs
JEAN-FRANCOIS PIEGE
30 RECETTES
Le GRAND “SD G CLOVER“4 PARIS / 22-26 JANVIER 2016 / 2-6 SEPTEMBRE 2016
POC LU Read
PARIS,
Seu eS
aN eV Leh
UNIVERSELLE
MAISON
S&OBJET
WWW. MAISON-OBJET.COMLE MAGAZINE DES CHEFS
Nous sommes heureux de feter avec vous nos 5 ans dexistence.
Si 1AM est aujourdhui devenu un magazine de référence dans
ivers de la gastronomic, c'est avant tout grice & yous et aux chefs
{que nous vous présentons au fil des numéros. Tous nous ont fait
la gentillessed’ouvrir leurs cuisines, de nous fare rencont
brigade, de réaliser des recettes représentatives de leur personnalité
“Toujours avec bienvellance et générosité. Et @estjustement cette
transmission et cet échange avec les chef, les artisans, les producteurs
qui guident chacun de nos reportages.
Yu
et leur
+o exceptionnel, Jean-Frangois Piége, la tte
is quelques mois, a endossé le role de
rédacteur en chef invité, Il vous emmene dans les coulisses de sa
nouvelle table, ainsi que dans celles de Clover, son autre restaurant au
‘eceur ce Saint-Germain-des-Prés, Son «atelier de récréation » comme
ille qualifie lui-méme. Sa cuisine la fois précise et percutante, pleine
cémotions et rigoureuse, vous séduira & coup sir: Gateau de foie
blond baigné d'une sauce aux éerevisses, Ris de veau de lait mijoté
sur des coques de noix,feulles de chou de Bruxelles, ou encore
une alliance irrésistible de mandarine, rose, safran et pate & baba,
‘Autant d'invitations a saliver.
Place ensui
Vinge
MOF poissonniers. Puis direction le
ala rencontre de vignero
fagonnant des cogmnacs dexception. Sans oublier Varrivée d'une
nouvelle rubrique dans Ham «Liétoile montante»,
portrait d'un jeune chef plein de talent
Gilles Jego, mareyeur A Lorient, q)
c de clients tris sur le vole grandes tables étoilées et
joble charentais,
artisans et maitres de chai passionnés
Bonne
¢ et bonne année,
= Yam —- Sommaire -
LASAISON
Propurrs o'excEPTION
LOREILLE DE JUDAS
Le LICHEN.
Monceaux cHoisis
Le GicoT D'AGNEAU
Poisson ov jou
LA DARNE OF SAUMON
Uérowe Monranre
PAUL FEVBESSE
REPORTAGE
MAREVEUR DE PASSION
YaMORAMA
Les CHAMPICHONS
REPORTAGE
Les Boissons cHOCOLATEES EN VOGUE
Le pain en France
La BAGUETTE
REPORTAGE
Le caré PORTIONNE: LA HAUTE QUALITE DURABLE
REPORTAGE
Le PoMME ANNA
Panous Donnée
JEAN-FRANCOIS PIEGE, LE GOUT DE LESSENTIEL
Gaawoe vase
15 RECETTES Le GRAND RESTAURANT
AR JEAN-FRANCOIS PIECE
Simp TABLE
15 RECETTES Clover
DAR JEAN-FRANCOIS PIECE
TECHNIQUES OU FOIE GRAS
PARMENTIER DE CONFIT OF CANARD
‘A Us PATATE DOUCE, FOIE GRAS ET MAGRET GRILLE
REPORTAGE
La CREATION DUNE CUISINE
DE TRANSMISSION ENODIS
TECHNIQUE CULINAIRE
PEUT-ON MATURER LE POISSON?
CaRNET VIN
Le COGNAC... LE MONDE ENTIER NOUS 'ENVIE!
Lesto mors ou cocnac
COGNAC HERITAGE,
Cocnac DuDocNonLE SPECIALISTE DES VIANDES D'EXCEPTION
POUR L'HOTELLERIE, LA RESTAURATION
& LES PARTICULIERS
BOUTIQUES :
Ero Release ool ag ISU ha esd
eri xe Ucrge a eaten
Crate tiene iesttad Cero et eee
Beene tor) PR CREEDi) SNA RSS
valved eo)
a
Lhiver apporte son lot de matiéres premiéres,
nobles ou populaires. Avec laide de METRO,
legrossiste alimentaire de renom,
vamfait le tour de quelques-uns de
ces produits de saison lesplus pointus
“EATE JEROME BERGER | LLUSTRATIONS SABIE FORGET DALLEMBERT
BOULETTE DE BUSSY
sue du terroir chaps cette vari de navet
ance se crate pu sa grande tale, de 8 3
gc de ng sq bout ds races eer
12m de damit au maximum de son deve
peer. ance en tee et verte en sure le
alice une car cde, ase tere, et surtout
es saveuslgtrement sce, atosant de lt
‘alr comee un gue casiqueen pote
rie avec des produ de carat (betesae,
poieaux, agreu, canard, flomage de ce),
‘wire dessert De dered fis
MOUTARDE DE MEAUX
Elaborde par les chancines de Meaur jusquau
sce, I recete de ce condenent unique
fut transmise au mare Jan-Baptse Pon
mesy avant tre quelque pe dvoye au cut
oe scl Ce rest ven 1949 que le produit
retrowe es saveus orgies. Pépaé& partir
esti pci yes de ais de mutate
(core blanch et true) ies, pus méanges &
te ea, via ce vin, Set des Bice i
se distngue para présence de grnes ents et
un poten res ral coe dun boucton de cre,
{gaantisart une longue consenation. quant,
pide et croquante, a Moutarde de Mesut ft
for suru viande fide ou une pice de pt
af, dans unemayonnase. su unlpin au our.
Toute année
OURSIN VIOLET.
DE MEDITERRANEE
‘Aus appelé«chitagne de mer, fourinsecon-
ose une carapace sphésique de calcairef test,
omée de piquants mois, rerferart Tappa
Cig, se epeds, asl que les glandes géni-
tales, le coral, a pate comet. La couleur de
Celi-cvarie selon es espces. En Meter
éstorangé moins cham, mons saunagemetod
mas pus sur que ci provenart de Bretagne.
Chas, comme ses congrires, avec des quarts
fermes et unotfcebucal us ser Fousin vio-
le se tral rapidement etl pls simplement
ose Aprs avr ower autour de a bouche
puis eébarassé de son apparel digest, on coral
se dust sowent cr, au ature ou rele dune
Pointe dacité (tron, tomate), et pas cut,
ou parfuner une sauce (Turse) un sou
es es rou. octobre dailvsssson @ 5
ne fv WARS LMA jue juga spr ocr nov" kc
‘BOULETTES DEBUSSY Mm sannitit
MOUIAROE DE MEAL MMM
‘OURSN VIOLET De MEDTERRANEE ueunuguenaevianataeanit uantenanuieainnnt
TRUE DE BANA ‘HVE. c eee rae aetna
‘USE VEAUDE LAT eS PrRENEES ———WIUIUUSULUU UU AUUAUORUUEUEAUAULAL ‘munca
(CTRONDE MENTON. ‘ovicuavcvieiecieniiisiiiai smut
&.
e
TRUITE DE BANKA RIS DE VEAU DE LAIT DES CITRON DE MENTON
PYRENEES
Niche as cnr Pays basque la ferme aquacle
‘e Banka est dpe dct appelaton au
ait des charges ts sti. A image dune f-
vise, es basins en grav ain ansiasource
Capea, constvent ue sate de cascade dea de
mentagre de yande qual natureementony-
pine, dans aqualle des tte arc-en-