Information 

about Russian Certification System of Ex‐equipment (CSEx) 
 
 
1. Laws and Decrees of the Russian Government  
2. Field of application  
3. Technical Requirements to Ex‐equipment  
4. Certification of Ex‐equipment  
5. Rules of application of devices at hazardous production facilities  
6. Appendix 1. List of Russian laws and normative documents  
7. Appendix 2. List of National Standards and Rules  
 
1. Laws and Decrees of the Russian Government  

The Federal Law 'On industrial safety of dangerous industrial projects' (№ 116‐ФЗ of; 21 July 1997); 
stipulates that the apparatus, including those of foreign manufacture, intended for use at dangerous 
industrial projects are subject to certification for conformity to industrial safety requirements. The list of 
apparatus intended for use at dangerous industrial projects; and being subject to certification is 
prepared and approved according to the procedure established by the Government of the Russian 
Federation. The procedure and conditions of use of apparatus at dangerous industrial projects are 
established by the Government of the Russian Federation. 

The  “List  of  apparatus  intended  for  use  at  dangerous  industrial  projects;  and  being  subject  to 
certification”;  was  drawn  up  in  accordance  with  the  Decree  of  the  Government  of  the  Russian 
Federation (№ 928 of 11 August 1998) and approved by Gosgortekhnadzor of Russia and Gosstandart of 
Russia (№07‐241 of 16 August 2001) on the grounds of the Decree of the Russian Government; (№ 854‐
р of 20 June 2000). In accordance with the “Rules of using apparatus at dangerous industrial projects” 
approved by the Decree of the Government of the Russian Federation No. 1540 of 25 December 1998; 
Gosgortekhnadzor  issues  the  Permit  for  use  of  apparatus  at  dangerous  industrial  projects;  based  on 
acceptance tests; and the certificate of conformity to industrial safety requirements.  
 
2. Field of application 

In accordance with the Federal Law “On industrial safety of dangerous industrial projects”, dangerous 
industrial projects are those where poisonous, explosive and flammable substances are received, used, 
processed, produced, kept, transported and destroyed; where mining operations and mineral processing 
and underground works are performed. Explosion‐proof apparatus (Ex‐equipment) used at these 
dangerous industrial projects are included in the “List of apparatus intended for use at dangerous 
industrial projects and being subject to certification” approved in accordance with the Decree of the 
Russian Government (№ 854‐р of 20 June 2000). 

3. Technical Requirements to Ex‐equipment 

General 

Explosion‐proof electrical equipment shall conform to the national standards, norms and safety rules. A 
series of state standards GOST R 51330... (IEC 60079....) for explosion‐proof electrical equipment have 
been harmonized with IEC standards. These standards are authentic texts of corresponding international 
standards of IEC 60079 series. They have the same numbering of clauses, sub‐clauses, paragraphs and 
sub‐paragraphs as the standards of IEC 60079 series. Additional requirements which are absent from IEC 
60079 series standards and reflect the needs of the Russian Economy are; set off in italics. The list of 

    
Page 1 
   
 Information about Russian Certification System of Ex‐equipment (CSEx) 
 
 
national laws and normative documents is given in Appendix 1, and the list of national standards is given 
in Appendix 2.  
 
Grouping of gases and liquids 
 
Gases and vapours are grouped in terms of explosion characteristics (IIA, IIB, IIC) and self‐ignition 
temperatures (T1‐T6). Liquids are grouped in terms of flash points. Data for flammable gases or vapours 
is given in GOST R 51330.19‐99 (IEC 60079‐20‐96) 'Electrical apparatus for explosive atmospheres. Part 
20.  Data for flammable gases or vapours relating to use of; electrical apparatus'. 
 
Explosion characteristics of gases and vapours 
  
Gases and vapours are assigned to a particular group or sub‐group according to their explosion 
characteristics, e.g. Maximum Experimental Safe Gap (MESG) or Minimum Igniting Current (MIC). 
Classification of explosive mixtures is given in GOST R 51330.11‐99 (IEC 60079‐12‐78) ‘Explosion –proof 
electrical apparatus. Part 12.  Classification of; mixtures of gases or vapours with air according to their 
maximum experimental safe gaps and minimum igniting currents’.  
 
Surface temperature of apparatus 
 
According to GOST R 51330.0‐99 (IEC 60079‐0‐98) (cl.5.1) the maximum surface temperature for Group I 
electrical apparatus shall not exceed 150°C on any surface where coal dust can form a layer, or 450°C 
where formation of coal dust layers is excluded. For equipment other than for mines, maximum surface 
temperatures are classified in accordance with the internationally recognized system T1‐T6. Normally, in 
any installation, the maximum surface temperature of apparatus must not exceed the ignition 
temperature of the gas or vapour concerned. 
 
Classification of areas 
 
Classification of; hazardous areas for Group II electrical equipment is made in accordance with GOST R 
51330.9‐99 (IEC 60079‐10‐95) “Classification of hazardous; areas”. GOST R 51330.13‐99 (IEC 60079‐14‐
96). In the ‘Electric installation code’, 2002 (PUE) (cl.7.3) currently in force in Russia hazardous areas for 
electrical apparatus of Group II are classified as follows:  Zone B‐I ‐ buildings where explosive mixtures of 
flammable gases or vapours with air can be present in normal operation.  
 
Zone B‐I – Industrial buildings where explosive mixtures of flammable gases or vapours with air can 
occur 
Zone B‐Ia ‐ Industrial buildings where explosive mixtures of flammable gases or vapours with air can 
occur 
Zone B‐Ib – Industrial buildings where explosive mixtures of flammable gases or vapours with air can 
appear because of break‐downs or faults, but with the following peculiarities: 
• flammable gases have high lower concentration limit of the explosive range (LEL) (15% and 
more) and strong smell (for example, ammonia; 
• industrial buildings only have explosive areas in their higher parts and during the 
technological process explosive mixture in the amount over 5% of free volume of industrial 
buildings cannot occur; 

    
Page 2 
   
 Information about Russian Certification System of Ex‐equipment (CSEx) 
 
 
• areas in laboratories and other rooms where flammable gases and vapours are present in 
small quantities insufficient to produce explosive mixture in a volume exceeding 5% of free 
volume of the rooms 
Zone В‐Iг ‐ areas near outdoor installations: process plants containing flammable gases and vapours; 
surface and underground tanks; open oil‐removers; etc. Dependent on the design of a specific plant 
and properties of gases and vapours, the hazardous area is considered to exist; within 0.5m to 20 m 
Zone В‐II ‐ areas in industrial buildings where combustible dusts and fibres can occur and form 
explosive mixtures with air in normal operation 
Zone В‐IIа ‐ areas in industrial buildings where combustible dusts and fibres can only occur because 
of break‐downs and faults. 
See GOST R 51330.9‐99 (IEC 60079‐10‐95) and ‘Electric installation code’, 2002 (PUE) (cl. 7.3) for 
explosive zones in detail 
 
Grouping of Apparatus 
 
In accordance with GOST R 51330.0‐99 (IEC 60079‐0‐98), explosion‐proof electrical equipment is divided 
into two groups: Group I‐ mine equipment including that for mines susceptible to firedamp; and Group 
II, explosion‐proof electrical equipment for outdoor and indoor installation (other than mines ).  
 
Degrees of protection of equipment 
 
Explosion‐proof electrical equipment is subdivided into the following groups by the degree of 
protection:  

Electrical equipment of increased safety.  
 
This equipment is explosion‐proof in normal operation only.  
Marking for Group I electrical equipment is 'PП'.  
Marking for Group II electrical equipment is '2'.  

Explosion‐proof electrical equipment.  
 
This equipment is explosion‐proof both in normal operation and in case of probable faults except in the 
means of explosion protection.  
Marking for Group I electrical equipment is symbol 'PB'.  
Marking for Group II electrical equipment is symbol 'l'.  
  
Extra‐explosion‐proof electrical equipment.  
 
This equipment has additional means of protection in comparison with explosion‐proof electrical 
equipment according to standards for types of protection.  
Marking for Group I electrical equipment is symbol 'PO'.  
Marking for Group II electrical equipment is symbol '0'. 
 
Types of explosion protection 
 
In accordance with standards of GOST R 51330...(IEC 60079....) series the following types of protection 
are distinguished:  

    
Page 3 
   
 Information about Russian Certification System of Ex‐equipment (CSEx) 
 
 
 
• Flameproof enclosure in accordance with GOST R 51330.1‐99 (IEC 60079‐1‐98). Marking for 
Group I and II electrical equipment is symbol 'd'. 
• Filling or purging of the pressurized enclosure in accordance with GOST R 51330.3‐99 (IEC 60079‐
1‐98). The Group I electrical equipment does not have this type of protection. Marking for 
Group II electrical equipment is symbol 'p'. 
• Powder‐filling 'q' in accordance with GOST R 51330.6‐99 (IEC 60079‐5‐99). Marking for Group I 
and II electrical equipment is symbol 'q'. 
• Oil‐filled 'o' in accordance with GOST R 51330.7‐99 (IEC 60079‐6‐95). Marking for Group I and II 
electrical equipment is symbol 'o'. 
• Type of protection 'e' in accordance with GOST R 51330.8‐99. Marking for Group I and II 
electrical equipment is symbol 'e'. 
• Intrinsic safety “i” in accordance with GOST R 51330.10‐99 (IEC 60079‐11‐99). Marking for Group 
I and II electrical equipment is symbols 'ia', 'ib' or 'ic'. 
• Type of protection 'n' in accordance with GOST R 51330.14‐99. Marking for Group II electrical 
equipment is symbol 'n'. 
• Type of protection 'm' in accordance with GOST R 51330.17‐99 (IEC 60079‐18‐92). Marking for 
Group I and II electrical equipment is symbol 'm’. 
• Special construction in accordance with GOST 22782.3‐77. Marking for Group I and II electrical 
equipment is symbol 's'. 
 
In  addition  to  the  above  standards  GOST  R  51330.0‐99  (IEC  60079‐0‐98)  'Explosion‐proof  electrical 
apparatus.  Part  0.  General  requirements'  establishes  general  requirements  for  all  explosion‐proof 
electrical  equipment.  The  above  mentioned  requirements  are  common  for  explosion‐proof  electrical 
equipment  of  Group  I  and  Group  II.    The  standard  GOST  R  51330.20‐99  “Mining  electrical  equipment, 
Insulation,  creepage  and  clearances  technical  requirements  and  methods  of  testing”  covers  Group  I 
electrical equipment only. 
 
GOST  24754‐81  'Production  of  mining  electrical  equipment’.  General  technical  requirements  and 
methods of testing' covers Group I electrical equipment intended for use in mines which are gas, vapors 
and dust explosion hazard. Marking for Group I electrical equipment is symbol 'PH'. 
The document “Safety rules at coal mines” PB 05‐618‐03 (the main document of Gosgortekhnadzor of 
Russia – now the Federal Ecological, Technological and Atomic Supervision Service) determines the use 
of Group I.  
 
Marking 
 
Marking of explosion‐proof electrical equipment is provided in accordance with GOST R 51330.0‐99 (IEC 
60079‐0‐98). After the symbol of degree of protection (РП, РВ or РО) the symbol Ех and designation of 
types of protection аccording to standards of GOST R 51330 series (IEC 60079) on types of protection 
('d', 'e', 'i', etc.) are affixed. Electrical equipment of Group I and Group II protected by intrinsic safety “i” 
in accordance with GOST R 51330.10‐99 (IEC 60079‐11‐99) has three levels of protection designated by 
symbols 'ia', 'ib' or 'ic'. The type of protection ‘Special construction’ is provided for in GOST 22782.3‐77. 
Marking for Group I and Group II electrical equipment is symbol 's'. Then follows the designation of the 
group  (sub‐group)  of  electrical  equipment,  temperature  classification  and  maximum  surface 
temperature  (for  electrical  equipment  of  Group  II),  etc.  In  contrast  to  standard  IEC  60079‐0‐98  the 

    
Page 4 
   
 Information about Russian Certification System of Ex‐equipment (CSEx) 
 
 
symbols U (for Ех‐component) and X (special conditions of safe use) are affixed after the main marking 
of electrical equipment, and not after the Certificate number.  
 
Participants 
 
• The Central Body for the Certification System of electrical equipment for explosive atmospheres 
• The National Member‐Body of the IECEx Scheme. 
• Certification Centers that act both as Certification Bodies and Testing Laboratories 
• Testing Laboratories 
• Applicants (Manufacturers) 
 
4. Ex‐Equipment certification procedure 
 
In accordance with the ‘Rules of certification of electrical equipment for explosive atmospheres’, 2003 
(PB 03‐538‐03) the procedure is as follows:  
 
• Submission and review of the Application for carrying out certification 
• Submission and review of the Declaration of Conformity of Ex‐equipment to intended use 
• Taking  decision  on  the  Application  for  carrying  out  product certification, including selection of 
certification scheme 
• Expert examination of technical documentation 
• Sampling for tests 
• Samples identification 
• Evaluation of design, samples testing, preparation of assessment and test reports 
• Assessment of production and certification of quality system (production) 
• Review of the results and taking decision on the issue (or the refusal to issue) of the Certificate 
of Conformity 
• Issue of the Certificate of Conformity 
• Surveillance  of  certified  products  production  (in  accordance  with  the  chosen  certification 
scheme) 
• Corrective actions in case the non‐conformance of Ex‐equipment to the applicable requirements 
is identified 
• Presentation of information on the certification results 
 
5. Rules of use of apparatus at dangerous industrial projects 
 
• The  Federal  Agency  for  Technical  Regulation  and  Metrology  (former  Gosstandart  of  Russia) 
jointly  with  the  Federal  Ecological,  Technological  and  Atomic  Supervision  Service  (former 
Gosgortekhnadzor of Russia) establishes the certification rules. 
• Measurement  instrumentation  should  have  the  Pattern  approval  certificates  issued  by  the 
Federal Agency for Technical Regulation and Metrology. 
• The  list  of  apparatus  intended  for  use  at  dangerous  industrial  projects  and  being  subject  to 
mandatory  certification  is  approved  by  the  Federal  Agency  for  Technical  Regulation  and 
Metrology and the Federal Ecological, Technological and Atomic Supervision Service. 
• The Federal Ecological, Technological and Atomic Supervision Service issues the Permit for use 
based on the results of tests and the Certificate of Conformity. 

    
Page 5 
   
 Information about Russian Certification System of Ex‐equipment (CSEx) 
 
 
• Accredited certification bodies should provide recommendations on additional measures to be 
taken for safe use of these apparatus, if they do not meet some industrial safety requirements 
of Russian standards. 
 
Documentation 
 
• The  Certificate  of  Conformity  to  industrial  safety  requirements.  It  is  issued  by the  certification 
body accredited by the Federal Agency for Technical Regulation and Metrology jointly with the 
Federal Ecological, Technological and Atomic Supervision Service of Russia. 
• Certificates for measurement instrumentation. 
• The  Permit  of  the  Federal  Ecological,  Technological  and  Atomic  Supervision  Service  (former 
Gosgortekhnadzor of Russia) for use of apparatus. 
 
To  obtain  the  Permit  of  the  Federal  Ecological,  Technological  and  Atomic  Supervision  Service  (former 
Gosgortekhnadzor  of  Russia)  the  following  documents  shall  be  submitted  in  accordance  with  the 
“Regulations on the procedure of issue of Permits for use of apparatus at dangerous industrial projects” 
(RD 03‐485‐02) (cl. 2.1):  
 
• Acceptance tests certificate and report. For foreign equipment it is acceptable that the tests of 
samples of equipment are performed in testing organizations of the supplier’s country (item 3.4 
of RD‐03‐67‐94) by the specialists of testing laboratories accredited in Russia; 
• Technical documentation; 
• Industrial  safety  examination  certificate  containing  conclusions  on  possibility  of  use  of 
apparatus.  To  prepare  the  industrial  safety  examination  certificate  testing  organizations 
(centers) have the right to use the results of some types of tests carried out by foreign testing 
laboratories  (centers)  taking  into  account  the  results  of  expert  examination  of  technical 
documentation for electrical equipment, methods of testing and actual results of this equipment 
operation (item 3.5 RD‐03‐67‐94). 
 
Since 1 July 2003 the Federal Law “On technical regulation” has been in force in Russia. In accordance 
with this law, the technical regulations shall be drawn up and implemented, which establish mandatory 
requirements  to  be  applied  and  fulfilled  in  relation  to  the  objects  of  technical  regulation  (products, 
production processes, operation, etc.).  Technical regulations, depending on the degree of risk, establish 
the minimum necessary requirements providing radiation safety, biological safety; explosion safety, etc. 
At present a draft of “Technical Regulations for Equipment and Protective Systems Intended for Use in 
Potentially  Explosive  Atmospheres”  is being  prepared.  In  accordance  with  the  letter  of  Gosstandart  of 
Russia № ГЭ‐1100‐28/2308 of 27.06.2003 until the corresponding technical regulations come into effect, 
the mandatory process of confirmation of conformity of products in GOST R Certification System shall 
take  place  in  accordance  with  normative  legal  documents  which  establish  the  rules,  methods  and 
procedure of mandatory confirmation of conformity.  
 
Appendix 1. List of Russian Laws and normative documents 
 
• Federal law “On industrial safety of dangerous industrial projects” 
• Federal law “On technical regulation 
• Rules of using apparatus at dangerous industrial projects ‐ Decree № 1540 of 25.12.1998 
• Rules of electrical equipment certification for explosive atmospheres (PB 03‐538‐03) 

    
Page 6 
   
 Information about Russian Certification System of Ex‐equipment (CSEx) 
 
 
• Decree of Gosstandart № 12 of 26.05.94 Testing laboratories and certification bodies 
• Regulations  on  the  procedure  of  the  issue  of  Permits  for  use  of  apparatus  at  dangerous 
industrial projects (RD 03‐485‐02) 
• Regulation on the procedure of issue  of Permits for production  and use of  mining  equipment, 
explosion‐proof and normal mine electrical devices by the Federal Ecological, Technological and 
Atomic Supervision Service of Russia (RD‐03‐67‐94) 
• The  list  of  apparatus  intended  for  use  at  dangerous  industrial  projects  and  being  subject  to 
mandatory  certification  approved  by  Gosstandart  of  Russia  and  Gosgortekhnadzor  of  Russia  , 
2001. 
 
Appendix 2. List of National Standards and Rules 
 
National standards 
 
Series of GOST 22782* standards – Explosion‐proof electrical apparatus 
Series of GOST R 51330 standards – Explosion‐proof electrical apparatus 
Series of GOST R 52350 standards – Electrical apparatus for explosive gas atmospheres 
 
*NOTE This series of the standards is applied to products manufactured before 1 January, 2003.  
Normative documents of Rostekhnadzor 
 
Safety rules at coal mines, 2003 (PB 05‐618‐03) 
Electric installation code, 2002 (PUE) 
Rules of arrangement and safe operation of high‐pressure vessels, 2003 (PB 03‐576‐03) 
Rules of arrangement and safe operation of compressor plants with piston compressors operating with 
explosive and harmful gases, 2003 (PB 03‐582‐03) 
Arrangement, installation and safety rules for explosion‐proof fans, 2003 (PB 03‐590‐03) 
Safety rules in the oil and gas industry, 2003 (PB 08‐624‐03) 
General  requirements  for  explosion‐proof  conditions  in  the  chemical,  petrochemical  and  petroleum 
refining industries, 2003 (PB 09‐540‐03) 
Safety rules in the by‐product coking industry, 2003 (PB 11‐543‐03)  
Safety rules for gas‐fuel handling facilities, 2002 (PB 12‐368‐00) 
Industrial  safety  rules  for  explosion  hazard  industrial  facilities  for  storage,  processing  and  use  of 
vegetable raw material, 2003 (PB 14‐586‐03)  
Safety rules at coal (shale) preparation and briquetting facilities, 2003 (PB 05‐580‐03) 
 
Reference: "Certification Centre of Explosion‐Proof and Mine Electrical Equipment” www.ccve.ru 
 

    
Page 7