WoUrGANG ISR 28 tanofazendo exigencis som, capcldae de entendimento, forque o rnndo apretntado parece no tr neous rag fomo que fami ao lor Esa rndanga no ance de Tepe: Caror egos de amg so disinguei no sala JXiK, eum dele ¢ vualnente on pono itetmedliro no dex tnvslcimeno: 0 chamado rowance reals, gual eine de Tins: de Thackeray, ¢ em exemple desta A el {0 mor leo é to frente aap do seule XVI ‘Sano du exigecia do seculo RX de que o tetr encom pot Eines chav pare UTHER MONIT ‘COntado, em Thackeray UM SUMEMTS perwepiivel de mndéterm trdo.einbora ato ands su peu lee com pists iso ars gf a a bara Seno “oh participa gradual do Teor na preenchiment da nto {Ea texto, ee se perguntr gies participa inensificada en tiveness ow scat als strane co eas SEE Sy ab aides wate St Ese 4 “orsini WOLFGANG ISER por meia hora € la as fungdes. Hi cena de todo tipo: esun- hates terrveis,equitaydo grandiona e mponente,cenas st soviedade © omeas de real medivendade, wm poco de amor para os sentiments ¢ um pouee de comédia figeita"™ Deste rod, 0 "ivetor” Cent ara dversos tps de visitantes ae ‘rar em sua Feira — tendo em mente que bin al visa tam teri seus efeitos poseriones. Depots de © leitor tet sepuide «| ragrador por algun tempo. cle € informa: “Isto, caros mg» {compaceiros, 0 men ame! props ~passear com vets sueavés da Feiea, examinar as los e espeticulos al, © todos ‘oltarmos para cass, apse o britho 0 ruksoe walegris © sero perfetamenteinfelizes na privacidade."” Porer. 0 Teter 59 se Nenuel infeliz apss caminhae pola Fees so. snesperadamente contre em alguna das sitagaes. tend. asin St teh ‘so dirigide para 6 proprio comportamento, © qual The For Fetide pelo expetbo das possibiidades. O naraor ests penis Finginde ajudarofeitor~ na ealdade,o esti acicatando. 0 coniablidade J iil plo fo de ue ext si stn ROT tess nun CHE Se “GSFERE COD OHI Te aio € abengondO CORI ei onbcimeatn. ember pose cnpear & far HS ge Sor TSMIREOTL pono prthlgia de we cnbe tere eat peo do fina amet ques sta os mio fru oon nt qerueawouro rr conten, Dees fan, Srmg Jo romance, © natado € apresenado como lian Garage, no fl, oma gor ua Nita gue ea om fac mos ears por aca Quanta af da Bhd soil desert, is lv te are pet do ael ue deve dsempesbar, Prem. 9 lear pode or o panorama 2 lal rvs dn pespetvay contentment mute que he Sto expose por ee arr pce. Enors nposss\G WOUTANG (SER vitae seguro ontos de vist ¢imeepretagdes do naradon & ‘Steneal que ented as itvagdes por tis dessa constate “iter de pontos de vist, porgue somente a descbert dos trraglcs pode cont 1o Acompreenso do que se pretend ‘Rim, banatadorsegua a Utne ene o Teor evs evenon Si faetlo, produ o cleo exten da Wt, Ag Leia? & oar ape me sic pare MARIETS ona. © Serena mas onaradr,deliberadatence. deka abe # “Freencis que verN set cxatas dessa ifortagio. Ear EonreqHlnca payor Sasi sbo Teva accor, clan. ‘os aginagdo-do letra svergunr 2 assunsao que podera tte mouivado # attede 0 narador. Dessa forma, tos envole> ‘Mow porguereapimes aes pont de vst antcipados felon rar Quando 0 “iretor do expeticulo” apresenta suas perso hnagens no comego do romance, diz sebre Becky: "A peauena e Tamosa Becky Buppet for declarada excepeionalmente flexvel fav anicnlagdes ¢ animada no arame"" A constatagio de qv Br personages slo "marionetes” € comprovaa a0 Fevtor doi hoa fimo romance peo fo de que © narradr os deixa aie om nivel de pereepgde mito inferior ao sex. Essa supesiar sae une crag aur sian aE ate reac epresenias flor de am coohecimento que. ‘Guana nao, podria ter sid aleungad pola antecipagto SS np er sua pits pre a gar concnter Ay SoCTENT EE 5 TMEETIOT Seip aanaonr Tae TS open cd ree do BES SRE Tuando Becky cata refestelada no esplenéor de tama magnifica festa 1 homens que The ke 0 fetes posous Grae deus caeita havi isco seu eae Ske Ran Die! Feel, 2 asegao daqule ch! Voce. na sulber em uma ganic Fenn ur slo expendi, rodeada de ani thes fa, ditt radians. veto byte, com os ebetonemoaracoidos. Mo quads sovrinda¢ ier ~ A Descobeta 80: se dele espeiosaons, a fora. 32 gue ¢ to fatal quant 3 vet as dele. {Sem do comparheio granite, caregunde ‘eer, Maguie,o seu seredo ser coments hye hove Cet pss vero ter mas Tremegar Age sje ars e sua ead poe Sas Je pect, Se vor nao Ulpado ons se Gao com as gparéncis: slo) 10 pert ssa pequena cena contém uma mudanga de pontos d= sista tiptea Go todo com as observagdes do Tetor sBo cond ‘Sonadas to longo do romance. Os ctios so svbtarente ttatsformades em figuras aegéricas, fim de revelarem 0 que testi escondido ports das fachadas de seus sanos. Masa de “oferta 6 se tansformari em calimia do ponto de vista da pe Soa ating, O matrador compara oefeco destutive da cakinia amo di terdade © avonsetht seus Ievores a empregarem ‘don os melhor ands, mudos amalfabetos como eriados, fin ‘Se se protegerem conta. a descohera. Ent, ele focaliz ©My WoLEGaNG SH 28 pongo de vista do eit de forma mais agua, fnsinente dt ando-o ene gue asi mesma numa amigas indissohvel Se leitor se vente culpado porgie finge ser algo que mio & Aleve tener aqueles gue o ceream como se fossem wm exército te sarracenos. Se nada fem a esconder, eno, o efealo social 6 the enige manter aparéncias, mas J que iss0€ Yo dexastaso {quanto hipoetsiadeliberada, segue-se que a vida em yoieds> Ge impde regres a todos, reduzindo © comportamento human to nivel de umn teatro, Todas a8 personagens no romance s8o hvala nessa pega. como & mestrado, Je forms clara. pela prapria metsfora cena do autor na comego © no fim. A pa Searchave para o feito é “descobre™.¢ 0 aad initio no amino da desceberta, deixando-he wma tvilha de indieios para seguir © efeito esétion de Feira de Vaidades depende ds ho das Taculdades creas do fetor de tal manera ge ele pos SFreconnSeT a Rallnde WoeaT do Fommance como om atranjo Contuso de aides fsa, e sentir a exposigo dessa falsidade Chmo-a serdadeira realidad, Ey ver de seven afirmados &x- prewsamenie, os criterios para tis jizos dever ser inferidos Essay sto at lacunas que o leitor deverd preencher. pond mostra, asim, sus propria enti, Um romance poe aie wna expresso rior copies dessa pena tid Pssbldes no reads, Je 10 09 "WU Ptenanetersid” de sts vidas E por eats {is gue pesrite ug erase muito mor Be ta espoxuagS, por part deo, do gue wna esa teat A persiagem se move em ida & Drofunidade de sus ibe caitont os € gue mse pera tr si de ora manera ia verdad, 0 romance ni apenas pentite 6 [hexdade de esposulo, por sere, encom ‘pnt de qus 9 nosso sem de iene com ‘Shona nese aspect se rma ys FIRCIPICS ‘rr det be (© “irstor do espoticul”abre todo umn panorama de vi ses da reatidade descita, x qual pode ser vst, praticamet Se qualguer perspectva social « hamana. Ao lito ¢ oferecida tna grande’ quanidwle de perspectivas diferentes ec, desse noo. ele © quase continuamgate confrantado com 0 problem {de como tori-lascocrenes, Iso € ainda mais complica, na Imada em que nio é sum problema de formar ums visio do Indo soil desert, mas de fazé-lo em face de ura fica var {cdide de pontos de vista ofeecidos. pelo comentarists. Nao pode baver dis ‘desea indurie neu Ttor 3 as Tuna ate cries em rela rafidde social rerata- ST hana a SES Taner eae aE or tte wa alae supe pl aon Som stn ann ego teens wat nd trade camtassvelis pote de visa a ene rnp, 6 ‘apace eer erste ses see eos ej regeeh gwar mds 9 cu ponode via coer Se ee Svepodaneto’ met temeleie ao das ds 0 32 Sao comtamenee se napands pre ob oul Si‘ Aind ais cia dav ga ace teva. No Tee ne al aoe eno, qn' oman for cov Sit Brads se evens t ie do haar wo oponunene | Arar eesocial de modo que caia sobre si mesmo" Iso nd € mencion {o especificamente no text. mas acontece todo a tempo. AS Sim em ver da sociedude,o letor descobre que ele mesmo & 0 ‘bjt da entice Thackeray. certa vee, mencionou de forma casual: “Eu disse, em algum lugar. que a pare mao seria do Tito seria & Innis ineressante™"* Ena pare ao escrta do listo que o eitor Tein seu fogarpairando ene o mundo das personggens © 2 Soberania rientadorn do “deotor do espeticulo”. Se cle che lTemasiado proxime fs personagens, aprende a vedade que © Sttrador the contov ne prinepios"O mundo & um espe € de otve a cada homer 0 reflexo de sua propria face", Caso se ‘ase junto como naradar, pars ofhar as cosas 8 distncia, vé ‘Saves de todas as ativiadcs das personagens, Através da var lida de sva propria posi, o leitor viveneis o sentido de [Poin de Vaidades. Come essa textora bisica do romance no € posta em palavras, 0 texto eserto a seria nada mais do que 3 PombenTangada por essa base no formulada. Isto signficaria, [porsua vez, que‘ texto &consruido de tal modo que provora.© [vor condaitemente, a suplementaro guests leagaEste sto “Be chmmplcar contudo, nso di respeito apends a aspecies se Condos a Obra, mas OENRRO- Cea Tis text. Sp gue an Se ETS gue o aro ek mobiles.) ‘do seu let porque cl. sozinho, nae pade concur obra que Comegou sua motivagio & consepuit uma paricipagto mais fntensa, qual forgard o feito a estar sito mals conseente da Inengio texto 2 9 leitor de Feira de Vatdades comecta as mutes posi es qu the sBo oferecidas no texto, rio encanta» instne Shien idea! a parte da qual tao se tommaré claro: em ver disso, se cso ete sna pri ssa © teitor do romance de Fielding tinks de eoordenar ov econcilia respestivamente das posigbes contrite, n fit tsperavarse que encontrasse 0 equiloriocorreto. A multiplc ‘hide de lacunas ein Peina de Vaidader no entamto, toma 1 Sitdvel que o Teitor deva revelar grande parte de s1 mest, s Tizer uso do tinbito de cormpreensto que the € oferecido. Com parada a0 pano de fondo de Feira de Vaidades, 9 indetermin Eko de Ulisses parece ter sao totalmente fora de comrote. No Ehtanto, ese romance s6 tena fetrtar urs nico dia conn O) fema, pon, é consideravelmente redurido, quando se pensa 10 fato de que Thackeray quena pintar um quadro da sociedade ‘itoriana,€ Fielding, da propria naurecs humana. Fica ela Que a quantidade de indeterminagao mio depende do tamanho SStemn, Alsm disso, Ulises vontem quase todos os trugues de Ueserigaoe de narragio ue o romance desenvol¥et no Curso de Sits itt telativamente curt ~ tad i860 corn © simples propesito de mnstrar 0 que @ comum? Talvex seja nfo tants {tne questo de descrever a ealidade dia, mas de exprimir as Condigdes sob as quate ela €experimentada?™ Se é assim, o tema € apenas o impulsoinicial, © a tent sivas de lidar com ele € que so importantes pots a ealudade do Cotidiano ndo teflete,nesse live nenhum sentido ocult. Erm Eileen hi mais quaisauer modelos ideals subjaeentes wo mundo trade, Ao contesio, Ad va riguezs inavdita se onto de vista padres textuais que o ete, a principio, aha fonts. © capitulo “Bolo um exemplo marcnte do onto em quent vata de Bool elt do jomal prov oldieWOLFGANGISER 2 de ama forma de narrgio cutiosamentepatronizada A ailise tevela dois niveisseparados de texto, © qoals se poderia Chamat,por conveniéncia, dea micro e & macroestatura do ca- pitwlo,O nivel rmcroesrutral coasiste num grande mimero de thusies que, basicamente, pode ser divide em 18s grupos i- ferentes: (1) Ax que tratam da sitwaglo imediata. 0 esforgo de ‘Bloom de colocar um ania comercial a redagin Jo jornal © te favor corelactonudos; (2) Av que se referer a episédiox Completamente diferentes fora do proprio capitulo, algumas ve Ges te relacionando a incidentes 6 descritose algumas vere “nccipando enisas: (3) As passagens que parecem deslzar par rT ipscuridade, quarsdo se tents descobrirexstamente para onde poderiam estar fevande, Conludo, como esas alesbes lo si Eeparadas de med distinto, mas so, de fo tramodas mam pa {ido intrincado, ead um delastende a provocar o leitor ase fgeila. Assim, as pias alasdes comvertenese em microper= festives que, por caves da sia propria densdade, simpesmente fo podem se seguidas ate fim. Elas foram excertos abr Niados da teaidade que compeler lego aun inevitivel pro sesso de leg. Isto € também yerdade pata o outro parte esiistica a ser petechido dentro do estate mitoestrtural. Tal como a5 fusben, hd. do comege ao fim Uma altemincin bua entre ‘idlogo.diseurs dete discurs indie, rlato do autor. mar~ fativa em primeira pessoa e mondlogo interior. Embors tas {Genies impontam ua cera ordem a profusio de ausbes, los também ax rnvestem com importincia diferente, Uma aksto do prdprig autor com eertza fem ura fargo, para © contextos di ovente de outra que é feita em discurso ditto por uma das pet- onagens. Assim excertos da realade ¢ eventos individuats hnfo aio contraidos apenas sob forma de alusBes, mas, através WOK FENG SER 2 os diferentes pases de estilo, emerge em formas que os dota de uma tarda escala de rlevaseia. Av mesmo tempo fs alusdes desconectadas e 2 allerncis abropta de recursos tstiiticosrevelam umm grande mimero de espagos vazios ‘Tudo isso di origem 3 qualidade estimutante do texto. De tum lado, 8 densidad de alusoes e a contnaa segmentaydo do ttl envolvem ama incessant (rea de perspectives, qe Pi ocemn suir do comrole sempre que o Ter tena fielas: po Dutta lado, us espagos vazioe restates de corts ede abrevi hes tema 0 leior& preenohé-lo, Ble procuraea agropar co Shs porgue ese € 0 Unico mod através Uo qual pode recone ‘eras ciagbes ou comprcendr as persanagens no romance: 8 macrocsrotura do capitulo presse a esa nevessid ede “agnupamenta’, embora de um mode pecvlit: A. math shete ¢ 4"coluna do jal” formam 0 esquema que meorr| ss alusdese as mudangas esllsieas A munchete € una Invi (fo sobre o que esperar. Miso texto que a Segue revel s com posigdo descrita ama, e, asim. nat mage dos caso, no pre fiche a expectatva por ela originads, Como as machetes jor pals referemse varios sncidentes na cidade de Dublis Stuagio da Irlanda. © asim por chante, pareceriam dizer 1 peito eventos do dita-dia,chjarealuade est fora de questo, Contudo. a maigia que segue Irusra essa expectaiva. nao sO pot levarrealidaestivisis para diegtes imprest. dest th. dessa forma o efoto de agrupantento do titulo, Como ta ‘bém por frogmentr fatos e ocorreneas de tal modo que e 10 ra un verdadeiraesforgo compreender os lugares comans. Et {quanto tiele parece graifcar nossa necessidade Bisiea de Arupamento, essa mesma necessdade € predominantemente Subvertda pelo texto que se seewoweang eR a4 Nesse capitulo,» fer nao apenas ¢ informa sobre 0s ‘eventos em Dublin a 16 de jon de 1904, mas tmbem vive ae “itculdadesinerenes& comprensio Jonas simples esboga dos fata, E precsamente porgue otto suger umn mod de grupo so wn pant de vita parca qu 9 texto ps rece conraizer completamente nowen nage familiares Je peveepyae.Oexto parece desir a wanscao das cient Sas inicadas eno seu Taga. ofereve 30 stor mada a do fue attudes ow poesbildades de percepyo rlaivas a esas Sireansticias. As explorat esos possbiidades 9 Jetor €or Uimolado a uma forma de atividade se B, Richie, nm outro context, desereve como segue ‘ose pra dingo ene “supe © “es raga A rosso modo. a dstngso pode set Fete em term dos efetis que 9 doi pos de enpeiénci em soe nis stag Blea ‘interop a aida E ncevsta noes ‘nud pars mona ata ne pretends ex: Spar dp beco sem saa Conseqiemoment, insonamos «ben franc soltamen pros cauna meiner una css emp Fs da fate exporatina da eaperiénsa. © uh {ure A canfempagse ites ecru i ‘ono, Nahum fase or elemenos spree: ‘ent 0 visto em conerdo com 0 que aoe ‘ew antes, vlads pra a experi © © #000 ‘esse aloes 6 ent, mt news. [-| Qua ‘er experiéncis ete tendo sexi um jogo ease" wornasne ise 8 Algumas vexes ocorre. esse capitulo, que as expecta ‘vis levantadas pelos italos so preenchidas. Nesses momentos fo text pazcce banal” porgue, quando © lito ji exth asta 40 nio-preenchimento de suas expectativas, vei se coisas de Juma forma diferente quando do peenchiSa. A ho para 30 fel de entender Se 0 tevto da cokna io se liga oo til © leitor deve suprit ox etos penidos. Sua partcinagio ma inten do texto, dessa forma. reales. Se 6 tena prostchs 4s £1 pectativaslevantadas pelo ttle, ndo &necessitia a remosao de Taeumas © 0 leitor sente a “decepgao™ da banalidade, Desse modo, 0 padrio textual, nesse capita, faz surgir contios continues com os modos de percepgio do leitor, e, como 0 su tor se reurou completamente dessa montagne possbilid- des, a0 lator nip dada enum sttetagte qua Tor soluciona os confitos. Man & através destes mest confito, edo confromto com o artanjo de diferentes possibildaes, gue Oo leitor dese texto tem a previo de que algo the acon As inumeriveis acetas essa relidade cori tém ‘feito de parecer que foram sugerias ao letor apenas pata si servagio. As varias perspectvas fomecidas pelos outros op tulos do romance juntamse abmiptanente, subrepenrse. Segmeniada, al€ mesmo se chocim, © através de sus propre densidade comapam a robrecarregar a visio do itor. dens dade da tela de apresentago, a cons enontagem « seu enn jogo de perspectivas, o comvite pata ver incdentes idénicon Sob virios pontos de vista confines ~ tudo 890 difiell leitor encontrar o seu camino. 0 omunce se recusa a divulis ‘qualquer principio de como unr esse entrejogo de perspectiss assim. letor¢ forgado a promower sa praia lgagto ss fem como conseguéncia mevitivel 9 ato We que & itu se forma um processo de Sele, vom a imaginaso do letor provendo os crtérios para a selegao,Pois w testo de Ulster 56 ofe rece as condigaes que tornam porsivel conceber esse mundo sctiiano ~ condigbes que cada leit explora 8 sua propria ‘maneira. Sempre que isto acomtece, “a leituraconsitente Ins ase e a lusio coma conta” Contudo dificil sustentar essa isto durante 0 proces $0 de leitura, porque todos os dezoitoeapitulos do romance so ‘esertos em esies que rida continuamente, de mando que 2 ‘visto veiculada por cada tipo de estilo s8 pode ser consderada ‘como uma sugesio para observagao, Em que, eatlo,consste a Fealizagte dos virios mados de apresentagao? Primeito, pode se dizer que trazem lax uma forma de cbservagSo que jaz simples estruura de percepese, Pois“temos # experiencia de tim munda, no compreendide como tm sistema de relagbes| {que determina totalmente cada evento, man conn umn falda de abertaeuja siatese & inespocsvel.. A pate do momento em «que a experincia ~ ou sea, a abertura ao nosso manda defect = é reconhecida como 9 inicio do conhecimervo, ao hi mais nenhma forma de distinguir wm nivel de verdades a prion’ © putea de verdades factuais, 0 ue o mundo deve necessatia mente ser 0 que ele de fato€°™ Atraves de suas incomvets ramificagdes, os diferentes estios de Uses impeder qualquer Sentido tendente 3 itegragio, mas, também, incigem en am dro de obserwagan qe contém em si mesma posible de ums extensio continas, Ea propria abundineia de perspec: ‘vas que transmite a abundincia da mundo em oservagle © feito dessa mudanga continua ¢ dindnven, slimitado, como prova ser por qualquer teleoogia reeenheeivel, De am capitulo para o outro, 0 “horizons” da vida cation se alters © muda constantemente de uma drea pata our, através dos elos| gue 0 Heitor tenta estabelecer ene os extlos dos captulos Cada capitulo prepara 0 “horizote” para o protim, © €o pt ‘cesso de letora que peové a continu sabreposigio ¢ etelays mento das visdes apnesentadas por cada wm dos capitulos, Isitor€estimulado a preencher ot “espagos sazios” ene osc pilosa tim de agrups-os em um toda coetente, Este poses $0. conto, tem os seguintes resultados ts concepges da vida soliiana que o leitor forma sorem constants movhfieaybes processo de letura, Cada capital fornece uma ceta parcel de ‘xpecatva com eelago a0 imo, As facunas de inlet ‘ago que se abrem entze os capitules, entretanto, teem a di ‘minuir«importincia dessa expectaivas como ut mio de vt entaro Feito A medida que o processo continua, um efit retroalimemagio tende a se desenvalver, nirgindo do novo ea pilulo © wagindo sabee o precede, ue, s0b essa nove © an Tanto inesperadaimpressio, esti sujeita a ameifcagbes a mente do lester. Quanto amis trequcntemeare 0 letor exper enta esse feito, msis cautelosas e diferencias sera sis expecativas 8 medida que elas surgem aeaves de sua conetet ‘ago do texto. Dessa Tota. 0 que recém foi lido modifica ‘que havia sido lido antes, de modo que o psp leitor opts “fusdo dos horizontes" como resultado de que produ uma 2 Derincia de realidade que & real até © ponte eh ue acomtece A tealidade, entio,€ um processo de concretizaga0 que neces sita do envalvimmento da eto porque 56 ele pode fetta Eis Por que os eapitulos mio estdo onganizados em qualquer se quéncia de stages que pudessem ser complementares ums As ouras, de fato, a inesperada diferenga de estilo pareve antes fazer com que cada eapiilo seja um momento decisive. por ‘9posig2o a uma continuagso. E come 0 romance ineiry con siste em tals momentos decisivs, a8 conexdes ene 0 capt los aparacem com lacunas indeterminadas que. por sua Yee 0wourcanaise 38 petmitems nenhum elo nti. de modo que o process de leiura dlewdobra-se como uma mnndificagao contin de ods as con coneses pévias (© romance se opée wo desejo de consisténcia que cons tanlementerevelanos qhando fenes. Somos confrontidos cams uma garsa de reagdes possives. Podemos Fist icomadados com todas eseas lacuna, que singem de fato através da lt preciso da aptesentagto, mas Isso sevia como na confiseho ‘le possa parte. pos significaria que preferrimos tear imal 2ados pelos texton, romunesanda a nok propo jalgamento Nesse caso Sbvio esperames gue g literatura nos apesente om rnumdo depurado de conteadies. "Se tentaos romper 38 dre 2 de ndeterminagio no texto,» quadeo gue desenaos para ns msinos, ser, eno, em’ grande pate, iusério, precisa- mente porgue & tio determinado A ilusto surge de um deseo fe harmaniae & unicamente produc do itor Isto marea um desenvolvimento importante. O romance realists do século XIX empenhavarse em data seu letor ume iusto da realidade: ene Uses, 0 alto grau de indeterminagio temo efeto de tomar iasério qualquer sentido atihuids 8 rea Tidade cotidiana. indeterminagao do texto mele 0 leitor tama busca de sentido. A fim de enconrlo, ele deve mobilizar todas as Forgas des imaginasio. Ao fazeto, tem a chance de se tommar um feitr etic, na medida em que petcebe que sous “emtidon projetadas munch podem cobrir de todo ae possiblida es do texto. Ao expr a itmitagdesineremes 2 qualguer sent ‘do, aiteratura moderna ofereee #0 letor erica a chance de en frentar-se com suas prdpias iia. Ei alguns textos modernos, esse fato pode ser estado sob condigdes quise experimentas, As obras de Beckett estio| WOLEGANG SER 28 nite aquelas cujo conte de indeterminagio & 0 alo, ae so seguidumentsigualadas 4 una macizaalegorizagao. ten éncia a consior-las como alegoras & em 9) msm. nS de forma exasperala de projeyan de sentido. Oe was cos ‘xasperacha que 50 pode’ ser claramente paciicada a0 itporse algun sentido ao texto” As obras de Becket, com sua extents Indeterrnayao, causum uma total mabilizagao da imaging do Ieto: 0 efeto,contudo, & que © mundo totalmente mobil ado da imaginagie descobre ser, ele meno, snpotente quan onvocado dir explicagbes. F,enteranc, ssa impoteacia le pare da imaginagio de cada um pareve sce nevessriawe ac {armos a obra de Becket, pois a mndividaaidase de seus eats 6 se tomma apatente, quando mundo de nossa imapinagao © Seixade para tras. Nao & de supreender, portano, que a prin fa reagay de cada tm soja montar uma aperigae maeiga de Projegio de vem, a fim de empurear os textos de vole para ‘ento dos lites dv pensamenta nora ™ Se a fiegsa se reeuss telmosamente a revelar 0 vende & ser buscado, 6 Jeter deve decidir 0 que deve sipniicar. Mis, fentdo, compreende-se que, pela imposigio de um signifi legérico ou inequivoce aos textos, qualquer sproximag te de ser superficial ou mesmo trivia. No devetia esta alegor: ‘ago ser vista como um indicative da natreza de nossa cr epgdese preconceits cores, em vez de wm mio de exp tat o feat? Se Tor asst, tas fextos mostrar carénci fn damental de lberdade eesulante de nowso confinement as imposto dentro do manda de nossas propeasidéias. An tans formar a experigncia de st ltr a df eembaragon ita ho do racasso de sua compreensio, Beckett abre wn camanhe para iberdade, no gual se pode embarear sempre que estiver.nos preparados a deixar nossas nogdes preconcebidas, qu até a dominaram nose ponte de isa As obras de Beckett provecam um desejo de comprcen so que 96 poder ser satsfeito se apiearms nossa Has a0 texto, para télas devidamente rejeiadas como redundantes. E esse processo que nos estimul eos exaspera, pois quem gosta {que Stas prépiasidiastenham de se sujitar & uns revise funtamentl se so elas que devem eaptarfendmenos o8 goals parecer se encontrar alm de sew aleance? ‘A essa altura estamos prestes a deixar nossa perspectis histirien da indeterminugdo, qual, até agai evelow que un crescimento em gra resultow mum gavalvimento proporcio almente acentuado do leitor envoleimento que, por sia Th, era caviar Gea Teselament a tanga Pree fos fatos que esbogamos. Primers, podemos dizer que os le iments idetermmador da rosa Iria tale até mest de pris idan fim de preencher a intngan do est. Io 8 hifiea que €a base de uma esrtura texts! goe © papel da titres ncorporada Nesse aspecto, os textos termes diferem dos que fo mulam um sentida concrete ou via verdade. Texts do ulim ? Pied ands lp tipo so. por sua paris natureza.independentes do feito vidual. pois significado ou verdade que expresam exit dependents de qualquer partcipao da feitor Porm, quando 0 elemento mais vital da estas de um texto € 0 proceso de Teitura, o texto forgade a conta como leit indual par a oncretizayao de wn possvelsigniicado ou verdade. O sentido -condicionido pelo priprio texto, mas de alpura forma goa peemia a0 prt eto rao ae sista faa de um elemento & impo aplicemos a erat, observarsnn que o texto Merci fhetcrzado plo fate de no express ei intense, e, porate; | ‘Sra importante dente seas lementos est fltando. Sea \ Shin eno. onde vamos encontrar a setengBo de um, fesposta én imaginayio do letor Enquanto.© exto ers Ten ava seatidade no no mundo dos abjetes, mss i agi (Go de sou lestor, Conquista uina ceria peecednca sobre os gue [fnerem fazer um afttnagdseeferente 9 um significado ou vr {hies em resumo, sobre ov qe revindicam ou tm uma aac a apofinlica, Significados © serdades #30, por ratoreza, il ‘Shetndns por sua posi histria € no podem. em principio. Scr sepatados da Historie, O mesmo se aplica literatura ta ‘ma que ela de om testo Se ene oa is hgh to leita cla dev. cue Nez, por ntoreza er aia cba “Binnie wanscenter on postpuornstoren, Dat sins SERS oe os tos HeTaibe io esisenles ao curs de Sapo de que or textos eT (er nusmentecaocarsé Beare do mundo fecional (us & que far com qu 0 leon dese pair bs ventral erat? Essa est, talents PAE ©WOLEGANG Ise 2 aninpsloge do que para ocetico tet, eas o Fto evenne que a pessoas sempre tenderam a Rosar de faver parte dos erigos flesoiox do mando Itrino: agradather deixar ss propria segurana © entrar em dominios do pensamento © do omportamento que so so, de mod alum, sempre edifican- tes. A tera 44 ida. no pa neta ris 30 let gue dele panicipe Fle pode sai de se pr Er¥0 mundo e entrar em onl onde Pode viverextremos de er ¢ de dor, sem ser envolvido em quaisquer consequtacias.E ess falta de consegincia qe Ihe permite experimentar cove ‘gue. de outa forma, the seriam snacestvets, devo as exigen- fas prementes da realidade cotidians, Prosisamente porgie © fext Titeririo ado faz nenkuma cxigéncia objtivamente teal 20s litres, ale descortina wma lberdade que cada um pode ‘etpetar& Seu modo. Assim. a cada novo text aprendeos ro apenas sobre a que estamos fendo, ms também sobee ne resmos.¢ esue prucesso & mais efetivo se 0 que se supe que Aleveros‘experienciar nie ests explcitamente decarado, mas vieve ce infer. Lima obea de Htertura que dessjeexersct um “impacto e reivindieaealgom valor deve ctmprit © requis ba sco que Sie Philip Sidney resumin de form tape ent su Defesa da Poesia. ao dizer. Poeia .. munea ati” ‘ito em fongio desse fato que os textos Hterdrios sie com truides de forma a nio confrmr fenfn Jos signficados que” ES SIDA SHR por TUE sO CORT ee even HUGO ae ponds Re eatin do lerapo 0s Panes Cer FORO TET “TadAT as Tad e TEM TcRaNee de ONT em onroe uy dose. assim, enriqusver suas priprins vids, WoURGANG ISER 2 owas "SONTAG. Susan agai wuptoan al ser eos Noa aces per of Cron eae cay cay. mers Bsr. Hoe * AUSTIN. HL How 0s tn wh words, B10, Cron, Camb, * eg sts tem atom Fein and fry de LANGER. Ses XC Nova longue, 19S 9." sol d edad rene eu oo. {Shinn Enso slgw Steg tra ce ter men SO ener hertz yn seWaren sex “ Si perc oa eee eee fois Mubngen, 16H ga m cones pon a sa orcas acme spe tngeien ce a fo ee © inci Urgrmencnin eae sdund a fry hess. ‘rq cgi ds repay hi ala mado i ea {st pipet peer ns Ing in re scien toae vas tn 191 En pn, no Bf cee ‘renee Ge prencher a Unesco palo “ano, crm tenor arn as unin Asn pas Ine Leite ss tk eee "co Yuet compa hans Plime dua pn de, corn ‘iahdne bia dy oa ue ae Se a selene «ese | Unvaunlemeto dain que coitus in ns tm ‘vind i dea! do harmon ples. octane oo um pro a lar oes Gute pss sce tte de npr a splemeais veratan si po cons ‘Su tomige, especie spletglege etpteehr dovs po ‘er Sot const asa a concer ssc de on ee el ea {es smeetaen. aI hse wt fn {Yer TLLOTSON. Kubin Norte ihe ord, Onn. p 280 FORD, Geog Dike ideas Pon 988 ph Ver TRLLOTSON. Non oe ilvansonies M4 6 " Quande Ditens pubicon rim i brat Se se rma. seven erases compra or agile Qu sty ses sogara Atte 30 e T8868 spurte mum amen ee tnd peta em fle es FORSTER nbn Te if Chis Di ars.e AT Hoppe Landis stp 458) New Socaon SORE enn ena pa cho Fomor roti er me Tonga. De Ce Rots sibemos wie tee Sa fast sa dex romanes do Dik oprah ur Base feena pen pa ely m ten a apn snes eases ss ‘Rio snmp nee FOND, pS Alen dno Cees TILLOTSON. Nowe the fen ore pss ¢ 33 Tags fe oe nar ran tie a Ying de ai Pesan So to tan somone ra "Ve MLLOTSON svete of ego dntenp 280 "BOOTH, Wayne There fv. Cheapo. Hp 21nd Sobel conn, nuit ip hte pce SSIS rae es ons px us ace " Yojs DICKENS, Chas rer Test The New Oui Hn sans Ost. 199.5 12 tid ps8 "FRYE, Notop Anatomy ofciion, Novae 1957 73 "FIELDING. Henry: Andee Pico ds ate, Feta Lie «Lames. 1981p XXNE “Dade dn sao spew Rie ema ies gana autho se as da pcs do cde Sale, ots dot qe id es € ent os gad eedms upesneneeansguenemee i eo, de edo ge sepa mien Tea ones Eros hey " BILDING tom ons ft 29.8 "JOVCE. ames. A puta fe ata yng, Landes. 946 “THACKERAY, WME tans Far The oss bogie Lady Rie Londen, E40 top. 25 Void p. 2366 2.451 © Vea ide 2.9 3440408 Pie 2p 12 UARVEY.¥. Character ante nel Lome. 968 p17 "THACKERAY. WA. The es an vse paper, a, Gonos N Roy THACKERAY. Vaoiy Fair 162 "Pas dates ep me ign "Ds Ay as Les: Erich " RITCHIE “The forma ar of he eee”: Mas. ‘reser (Bt Ta oles fase Noa ong, 108 p28 “Nei JOYCE, ams. ites Lanes, 957 9.18 woureane sen GOMBRICHL seeand disor p28 Finns ae aj raion lustams aac ae Cont it cet, Dena hg