INDICADOR DE PESO T3

Tabla de contenido

Capitulo 1. Especificaciones generales............................................................................................................................2

Capitulo 2. Instalación .......................................................................................................................................................3

Vista frontal y posterior del indicador...........................................................................................................................3
Conectando la celda de carga al indicador................................................................................................................4
Interface de comunicación serial (opcional)…………………………………………..…………………………………………..4
Capitulo 3. Funcionamiento...............................................................................................................................................5
Capitulo 4. Calibración ......................................................................................................................................................7
Capitulo 5. Mensajes de error.........................................................................................................................................9
Capitulo 6. Carga de la batería .....................................................................................................................................9
Capitulo 7. Mantenimiento...............................................................................................................................................10

Justa 1 Manual Indicador T3

Capitulo 1. Especificaciones generales

1. Analógico:

Señal de entrada: 0-10mV

Conversión de Velocidad: 40 tiempo/segundo
Código A/D: 360000
No-linealidad: 0.03%
Deriva: 0.03%
Voltaje: DC+5V
Celda de carga: 1 x 350Ω

2. Pantalla

Pantalla: 0-999999
Intervalo: 1/2/5/1 0/20/50 (opcional)
3. Interface serial de comunicación (Opcional)

Puerto: RS232C
Distancia de transmisión: <20m

4. Variables de Entorno

Alimentación: 120V AC(-15%~+10%);60HZ (-2%-+2%)

Temperatura ambiente: 0°C -40°C
Almacenamiento Temperatura: -25°C -55°C
Humedad relativa: ≤85% RH
Tiempo de calentamiento: 10-15 minutos
Fusible: 500mA

5. Peso: 2.Kg (excluyendo la batería)

Justa 2 Manual Indicador T3

Capitulo 2. Instalación
2.1 Vista frontal y posterior del indicador

Justa 3 Manual Indicador T3

2.2 Conectando la celda de carga al indicador
El conector de 9 pines es para la celda de carga, por favor, se conecta como en el siguiente gráfico

• Debe desconectar de la corriente cuando conecte la celda de carga, la conexión debe ser
confiable.
• Después de conectar la celda de carga, debe atar con tapón de rosca conductor.
• La celda de carga y el indicador son dispositivos sensibles a estática, debe tomar precauciones o
medidas anti-estáticas durante su operación. Usted debe asegurar la vara de montaje en área
donde ocurren tormentas frecuentes.
2.3 Interface de comunicación serial (opcional)

1. El Indicador YH-T3 se comunicarse con la computadora a través de la interface de comunicación serial.

2. Conexión
La interface de comunicación YH T3 utiliza el pin 5 para la conexión, la definición de los pines
es como sigue:
Pin 5 -------- señal TXD (Comunicación de datos serial)
Pin 1 -------- tierra
Pin 2 -------- línea de protección
La interfaz de comunicación es la conexión del pin 2.
Pin 1 -------- señal (línea de comunicación serial)
Pin 2 -------- línea de tierra para la comunicación

3. Parámetros:
1.- Señal: RS232C
2.- rango baudios: 1200/2400/4800/9600 (Ref. Capítulo 4 Calibración).
3.- formato de datos: =(Peso(incluyendo decimales)) , Código ASCII.

La prioridad es de el bit bajo al bit alto y el símbolo. El símbolo negativo es “-”; el símbolo positivo es
“0”.

Por ejemplo:
Mientras la pantalla indique -500.00Kg, la salida serial es 00.005-
Mientras la pantalla indique 500.00Kg, la salida serial es 00.0050

Justa 4 Manual Indicador T3

 Capítulo 3 Funcionamiento

3.1 Encendido
3.1.1 Encienda el equipo, el indicador realiza un auto-chequeo, muestra la carga actual de la batería e
inicia en el modo de pesaje.

3.2 Funcionamiento
3.2.1

Presione para regresar a 0, el indicador regresa a cero dentro del rango cero 4% FS. Para asegurar
estabilización la luz esta encendida cuando el funcionamiento esta en cero.

3.2.2
En modo de pesaje, presione para determinar el peso desplegado en pantalla, mientras este sea
positivo y la luz de estabilización este encendida. El indicador muestra el peso neto “0”, la luz de tara
esta encendida, pulse para determinar tara, la luz de tara esta apagada, el indicador despliega el
peso bruto.

3.2.3
En modo peso, pulse el botón para ampliar la resolución hasta 10 veces. Presione nuevamente
para regresar.

3.2.4
En modo peso, pulse para bloquear el valor del peso. La luz se mantiene encendida. El
valor del peso se mantendrá incluso si quita y pone el objeto. Presione nuevamente para regresar.

3.2.5 Acumulación manual

En modo peso, mientras que el valor del peso sea mayor o igual a 20 piezas y el valor sea estable,
presione para realizar la función de acumulación manual. Mientras tanto el indicador muestra primero
el acumulado total veces (dos pasos): [n =] (que significa el tiempo desplegado) después de 1 segundo de
retraso, despliega las veces acumuladas[ ****], y entonces muestra el valor total acumulado (dos
pasos): [ totl =] (que significa el valor total de acumulación), después de 1 segundo de retraso,
depliega el valor acumulado [******], acumulando la luz esta encendida.
Nota: el máximo de veces de acumulación son 99999 (bajo la condición de acumulación total
≤999999); Antes de eliminar la operación, el importe acumulado es registrado
incluso si el equipo se apaga.

Justa 5 Manual Indicador T3

3.2.6 Acumulación automática
En el modo de pesaje, presione al mismo tiempo , el indicador activa la acumulación
automática, y la luz de acumulación parpadea. En el modo de acumulación automática, mientras el valor
del peso es mayor o igual a 20 y el valor se mantiene estable de 1-2 segundos, el indicador realiza una
vez la acumulación automática, deplegando las veces y la cantidad.
Nota: La cantidad de acumulación no se registra en automático cuando el equipo se apaga.

3.2.7
En el modo de peso, pulse para eliminar las veces y cantidad acumulada.
3.2.8 Kg/Ib desviación
En el modo peso, pulse a un tiempo , el indicador realiza unidad de desviación, mientras
que la unidad es lb, el último decimal del valor desplegado es iluminado.
Nota: una vez que se realiza la acumulación y falla para eliminar la cantidad acumulada en una de las
unidades, la unidad de desviación no esta permitida, a menos elimina la cantidad acumulada
3.2.9 Ajuste de tara
En el modo de pesaje, pulse al mismo tiempo, el indicador activa el ajuste de tara.
El procedimiento es como sigue:
Paso Operación Pantalla Explicación
1 [******] Despliegue de peso
2 Presione [P00000] Recuerda la entrada
predetermina de la tara
3 Ajusta entrada de la [ 6000]
tara, eg “6000” Pulsa 6 veces
para cambiar el digito
más bajo de “6”, y
entonces pulsa 3
veces para obtener el
valor como “6000”,
presiona para
confirmar.
4 [******] Regresa al modo peso,
despliega el peso neto
de la tara

Justa 6 Manual Indicador T3

3.2.10 Inactividad automática.
El indicador se mantiene en modo estable por 2 minutos y sin operar ni pesar, pasará a inactividad
automática; mientras tanto el último decimal es iluminado. Cualquier operación y peso activará el equipo
nuevamente.

3.3 modo de calibración y ajuste de tara, algunas de las claves se activan como sigue:

1. : agregando “1”, presiona para agregar “1” sobre el digito más bajo.

2. : moviendo, presiona para mover el digito más bajo a la izquierda.

3. : introduciendo, presiona para ingresar el valor de ajuste al indicador.

4. : saliendo, presiona para salir de calibración.

Capítulo 4 Calibración

4.1 Encienda el indicador y conecte la celda de carga correctamente. El indicador calienta de 15-30
minutos sin carga.

En modo peso, presiona al mismo tiempo para calibrar.

4.2 Pasos para calibrar
Paso Función Pantalla Explicación
1 [******] Despliegue de peso
Determinado el intervalo: despliega el
2 Presiona [ d * ] intervalo original del indicador, el cual
puede ser actualizado por el operador.
Actualizar intervalo Eg: “1”
Parámetros de Rango: 1,2,5,10,20,50,
Presiona una vez para cambiar el
3 [ d 1 ] Presiona para confirmar que la
valor a “1”. actualización es tan igual como la
original.
Presiona para confirmar.
Configuración decimal:
4 [dP *] El indicador muestra la posición decimal
original, la cual puede ser actualizada por
el operador.
5 Ingresa decimal actualizado Eg: “3” [dP 3] Rango: 0-5, 0 significa no decimal, 1~5

Justa 7 Manual Indicador T3

 separadamente significa la posición
Presione tres veces para cambiar el decimal del 1~5
valor a “3”
Presiona para confirmar Presiona para confirmar la
actualización uno es tan igual como el
uno original.

6 [F*****] Propiedades F.S: el indicador despliega el

original F.S, el cual puede ser actualizado
por operador.
7 Actualiza F.S. Eg:”6000” [ 6000] Si no hay necesidad para calibrar a
Presione 6 veces para cambiar el CERO y F.S, presione y continue
con el paso 13, de otra forma deberá
valor a “6”, y entonces presiona 3 ingresar el valor F.S para continuar con
veces para mover a “6000”, presiona el paso 8 y 9.
para confirmar.
8 [nloAd] Calibraction a cero: el indicaor auto-checa
la posición cero, el indicador no calibraba
a cero antes, despliega el código interior
cero, de otra forma dirgirse al paso 9.
9 [ LoAd] Calibración F.S: la posición cero se
confirma, tu puedes cargar el peso para
la preparación de la calibración F.S, que
debe ser > ½ de el F.S
10 [ ******] El indicador despliega el código interno
Termina de cargar el peso, presiona del peso cargado.
11 [ ****** ] A la estabilización de el valor, el
indicador desplegará el peso de peso
cargado.
12 Entrada de peso actual del peso cargado [ 3000]
Eg:”3000” Presione para el paso 13, si el
peso ingresado es tan igual como el
Presione tres veces para cambiar el peso cargado.
valor a “3”, y entonces presione para
confirmar.
13 [bt Rango de baudios: el indicador despliega
*] el parámetro del rango de baudios
originales, el cual puede ser actualizado
por el operador.
14 [ ****** ] Calibración esta terminada, salir para el
modo pesaje.

Justa 8 Manual Indicador T3

Capitulo 5 Mensajes de Error

El código interno cero esta sobre 260000 cuando se calibra

El código interno cargado es menor; la capacidad de la celda de carga es mayor

El código interno cargado es mayor; la capacidad de la celda de carga es menor

Calibración excedida

La palanca cero es demasiado alta o la carga en la plataforma

La palanca cero es alta o no hay plato sobre la plataforma

Capítulo 6 imputables batería

6,1 Encendiendo la alimentación de CA, el indicador cargará la batería automáticamente. Así que si no
utiliza la batería con frecuencia, usted debe quitar la batería.
Nota: El final rojo es + , final negro es -. Una conexión equivocada destruirá el indicador.
Nota: La pila debe ser completamente cargada antes de que sea utilizada por primera vez.

6.2 Solamente cuando se apaga la alimentación de CA y presione la tecla INICIO, la batería

funciona. El despliegue de [LouoL] significa voltaje insuficiente, es necesario cargar.
6.3 Cuando se utiliza la batería primera vez, se debe cargar la batería durante 20 horas para evitar la
baja tensión debido a la descarga de la batería.
6.4 Si no utiliza la batería por un largo tiempo, usted debe cargar la batería de 10-12 horas cada 2
meses para prolongar la vida útil de su batería.
6.5 La batería es una producto fácilmente agotable. Y no se concede garantía ilimitada.

Justa 9 Manual Indicador T3

Capítulo 7 Mantenimiento

7.1 Para garantizar la vida útil del indicador, el indicador no debe ser colocado directamente
bajo la luz del sol y debe instalarse en un espacio reservado.

7.2 El indicador no puede ser colocado en el lugar donde el polvo de la contaminación y las
vibraciones son graves.

7.3 La celda de carga debe conectarse con indicador en forma segura, y el sistema debe estar bien
conectado a tierra. El indicador debe ser protegido de alto campo eléctrico y magnético.

+ Con el fin de proteger al operador, al indicador y demás dispositivos , usted debe montar
pararrayos en zona de tormentas frecuentes.
+ La celda de carga y el indicador son dispositivos sensibles a estática, por lo que se deben adoptar
medidas estáticas.

7.4 Queda terminantemente prohibido limpiar el indicador en el caso de solventes concentrados (por
ejemplo: benceno y aceites nitro)

7.5 Los líquidos y partículas conductoras no debe ser vertidos en el indicador, de lo contrario el
componentes electrónico se dañará y provocará descargas eléctricas.

7.6 Usted debe cortar el suministro de energía del indicador y demás dispositivos antes de desconectar
el indicador y dispositivo externo.
+ Usted debe cortar el suministro de energía del indicador, antes de la desconexión de la celda de
carga.

7.7 Durante la operación, en caso de que se produzcan problemas se produce, el operador debe
desenchufar inmediatamente de la corriente de alimentación, y el usuario deberá devolver este indicador a
nuestra empresa para su reparación.
El equipo no debe ser reparado por ningún fabricante ajeno debe repararlo, o por usted mismo, podría
provocar una daño mayor al equipo.

7.8 El almacenamiento no permite la garantía de reparación gratuita, porque son productos fácilmente
agotables.

+ Con el fin de prolongar la vida útil, por favor cargue completamente la celda antes de utilizarla.
Si no utiliza el indicador por un largo tiempo, usted debe cargar la celda cada dos meses y por ocho
horas cada carga.
+ El movimiento o la instalación debe hacerse cuidadosamente y debe evitar fuertes vibraciones,
impacto y golpe para evitar que el almacenamiento de la celda se dañe.

Justa 10 Manual Indicador T3