035996 No. Siri Serial No. MALAYSIA MARINE DEPARTMENT HEADQUATERS, P.0. BOX 12 42007 PELABUHAN KLANG SELANGOR DARUL EHSAN ‘MALAYSIA, Taleo :O33M677 ml kogrGamnine go my ats D335 5289 Laman Wet pow ating gov CCnitene o> 6L17OLEIT [KAEDAH 40, KAEDAH-KAEDAH PERKAPALAN SAUDAGAR (LATIHAN DAN PERAKUAN) 1999 STANDARD LATINAN, PERAKUAN DAN PEAGAWASAN BAGH PELAUT-PELAUT, 1978 SEPERTI DIPINDA. PERATURAN U0 [RULE 40 THE MERCHANT SHIPPING [TRAINING AND CERTIFICATION) RULES 19 & STANDARDS AND TRAINING, CERTIFICATION AND NATCIREEPING FOR SEAFARERS 1978 AS AMENDED, REGULATION 110, PERAKUAN PENCIKTIRAFAN CERTIFICATE OF RECOGNITION eras Pega i ilk rata Koel 40, Katah-aedahPekaalan Souga (Lathan don Peru), Kawah 1999 dan Aaa Pert 1/10 Kenveren Stade Lata, Persson dan Pongsvasan Bol Peaat-ent, 178 see pad uk pelt era The Corhicatan of Reventon real nacre eof the Merchan Supping Dring end Cece Rakes 1999 and Regetion (110 Connon ofthe Sorts of rowing. Copco and Wathen fo Sears 197, aed w th lowing ean Nama (CHARLES BARTOLONEUS TODING. Tarik Laie aioe Name Date ih PENGESAHAN PERAKUAN PENGIKTIRAFAN DI BAWAH PERUNTUKAN KONVENSYEN ANTARABANGSA MENGENAI STANDARD LATINAN, FERAKUAN DAN PENGAWASAN BAGI PELAUT, 1978, SEPERTI DIPINDA ‘CONVENTION O0 STANDARDS OF TRAINING. CERTIFICATION AND WATCUREEPING FOR SE FARERS, 1978 4S AMENDED Kerajoan Malaysia memperaku bahawa No, Perskuan + S201D09STSTI0244 The Gover of tay cerifes th Cerio Me ‘Yang dikeluarkan kepada CHARLES BARTOLONELS TODING Ise 0 (Oh stu bag pak Kerajaan INDONESIA By orb othe Covent of ee: ‘Adalahdikiaslass dengan peruntakan-peruntakan Konvensyen di las, sta pindaa-pindaannya, dan pemegang yang sah adalah ‘liber kuasa untuk menjalaan fungsi-fungsi berkut di print yng ditentukan, teallok kepada pembatasan yang. dinyaaikan Iba recognized in acolo wi ta penton fhe wove Conetion sa ancndd, ad he ef ole sutra oper he following fice a te ete specified Inject oom Tinton inst nt PetakuanPengitirafan ini membenarkan pelaut unt bork datas kapal-kopal Malaysia sebaga Phe Carfctc of Recoil avg suman t sewn Bor Mala ships as Peng! Levels MANAGEMENT Fangs Pembaasen Fumio Linton Conaing ti pation of he shin ME Map | anda fr psn on board Marne engivesing Elsi, toni and cata engines Maisnance and aie Now neae Kapaa Pemakaian Pembaasan (Tika aa) Cats Litton pos an) ‘Cra car ‘Near Catal Voyage Nowe Second Enger Near Const Voyage—None Wathsoping Enginose eat Conta Voyage None Peakuan Pengiktirafan ini sah ano tempol 12 balan whaja dae 20052019 an aan tat pads OSOIOIT au selepas mat trnpoh sil COC atau GOC as Pemeriksaan Perubatan mana telbih dale is Crate of Revnion va ny fr peri of 12 months ot ‘endl cape on cre spy of he COC or GOC or Modal Corfe which che so0eer Tui iteuatan: 291032019 Tandon Pencgog Pen Poni eee Pejbtyanymensiatan —: LABUAN Aakaser roe (Dat aj Baharin Bin Das Ab Hanh ana MowD Fat IN AZM ee unmargocuyuess oe .A6|1900017-SDPX/RM&OO/fden//20-03-2019/ 96005105