‫صورة إ‬

‫لك‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬

‫الثمن ‪ 15‬جنيهــــًا‬
‫تد بها‬
‫عند ا‬

‫السنـة‬ ‫الصادر فى ‪ 12‬ذى القعدة سنة ‪ 1444‬هـــ‬ ‫العـــدد‬

‫السادسة والستون‬ ‫املوافق (أول يونية سنة ‪ 2023‬م )‬ ‫‪22‬‬
‫ل‬
‫تداول‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬ ‫‪2‬‬

‫حمتويــات العــــــدد ‪:‬‬

‫رقم الصفحة‬
‫قرارات رئي�س جمهورية م�صر العربية‬
‫ق���رار رقم ‪ 631‬لس���نة ‪2022‬بش���أن الموافق���ة على التعديل الس���ادس‬
‫التفاقية المساعدة بين الواليات المتحدة األمريكية وجمهورية مصر‬
‫العربية بشأن التعليم األساسى ‪ -‬مرحلة ثانية ‪ ،‬والموقع فى القاهرة‬
‫‪4‬‬ ‫بتاريخ ‪.................................... 2022/9/29‬‬
‫قرار رقم ‪ 76‬لسنة ‪ 2023‬بشأن الموافقة على التعديل السادس التفاقية‬
‫منح���ة المس���اعدة بين حكوم���ة جمهوري���ة مصر العربي���ة وحكومة‬
‫الواليات المتحدة األمريكية بش���أن تحفيز التجارة واالس���تثمار فى‬
‫‪10‬‬ ‫مصر (تايب) ‪ ،‬الموقع فى القاهرة بتاريخ ‪...... 2022/9/27‬‬
‫قرار رقم ‪ 101‬لسنة ‪ 2023‬بشأن الموافقة على التعديل الثالث التفاقية‬
‫منحة المس���اعدة بين جمهوري���ة مصر العربي���ة والواليات المتحدة‬
‫األمريكية بش���أن الحوكمة االقتصادية الشاملة الذى تضمن إضافة‬

‫صورة إ‬
‫‪18‬‬ ‫مبلغ (‪ )19‬مليون دوالر أمريكى لمبلغ االتفاقية ‪..............‬‬
‫قرارات رئي�س جمل�س الوزراء‬
‫ق���رار رقم ‪ 1402‬لس���نة ‪ 2023‬بتخصص قطع���ة أرض من أمالك الدولة‬
‫الخاص���ة بمس���احة (‪250‬م‪ )2‬بمنطق���ة أرض الف���رن خل���ف موقف‬
‫لك‬
‫المعصرة‪ -‬مدينة بلقاس ‪ -‬محافظة الدقهلية ‪ ،‬بإيجار مقداره خمسة‬
‫تروني‬
‫جنيهات للمتر المربع س���نو ًيا لصال���ح الهيئة القومية للبريد ‪ ،‬إلقامة‬
‫‪26‬‬ ‫مكتب بريد عليها ‪.........................................‬‬
‫ة ال يع‬
‫ق���رار رقم ‪ 1403‬لس���نة ‪ 2023‬ب ُتخصص قطع���ة أرض من أمالك الدولة‬
‫الخاصة بمس���احة (‪769‬م‪ )2‬ضم���ن القطعة رقم ‪ A/1578‬بحوض‬
‫الدبارشة الفوقانية نمرة (‪ )75‬زمام كفر المصيلحة‪ -‬حى شرق شبين‬
‫تد بها‬

‫الك���وم ‪ -‬محافظة المنوفي���ة ‪ ،‬بالمجان ‪ ،‬لصال���ح الجهاز المركزى‬

‫‪28‬‬ ‫للمحاسبات ‪ ،‬إلقامة مقر لفرع الجهاز عليها ‪...............‬‬
‫ق���رار رق���م ‪ 1404‬لس���نة ‪ 2023‬ب ُتخص���ص قطع���ة أرض م���ن أم�ل�اك‬
‫عند ا‬

‫الدول���ة الخاص���ة بمس���احة (‪125976‬م‪ )2‬بمدينة ش���رم الش���يخ ‪-‬‬

‫محافظة جنوب س���يناء ‪ ،‬بالمج���ان ‪ ،‬لصالح الهيئ���ة القومية لمياه‬
‫الش���رب والصرف الصحى ‪ ،‬إلقامة توس���عات محط���ة معالجة مياه‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫‪30‬‬ ‫الصرف عليها ‪............................................‬‬

‫‪3‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬

‫رقم الصفحة‬
‫ق���رار رقم ‪ 1447‬لس���نة ‪ 2023‬بتخصص قطع���ة أرض من أمالك الدولة‬
‫الخاص���ة بمس���احة (‪400‬م‪ )2‬ضم���ن القطعة رق���م (‪ )92‬بحوض‬
‫الس���بعين ‪ -‬زم���ام قرية مب���ارك ‪ -‬ناحية قرية اليوس���فية ‪ -‬التابعة‬
‫للوح���دة المحلي���ة لمركز ومدين���ة بني عبيد ‪ -‬محافظ���ة الدقهلية ‪،‬‬
‫بالمجان ‪ ،‬لصالح ش���ركة مياه الشرب والصرف الصحى بالدقهلية‪،‬‬
‫‪32‬‬ ‫إلقامة بيارة صرف صحى عليها ‪............................‬‬
‫قرار رقم ‪ 1448‬لس���نة ‪ 2023‬بتخصص قطع���ة أرض من أمالك الدولة‬
‫الخاصة بمس���احة (‪500‬م‪ )2‬بمدينة ش���رم الشيخ ‪ -‬محافظة جنوب‬
‫سيناء ‪ ،‬بالمجان ‪ ،‬لصالح وزارة الداخلية إلقامة مقر إلدارة األحوال‬
‫‪34‬‬ ‫المدنية وإلنشاء سجل مدنى لألجانب عليها ‪...................‬‬
‫قرار رقم ‪ 1449‬لس���نة ‪ 2023‬ب ُتخصص قطع���ة أرض من أمالك الدولة‬
‫الخاصة بأبعاد (‪160‬م ✕‪50‬م) بمساحة ‪8000‬م‪ ، 2‬كائنة بمنطقة‬
‫السبيل بجوار عمارات إسكان السبيل ‪ -‬مدينة العريش ‪ -‬محافظة‬
‫ش���مال س���يناء ‪ ،‬بالمجان ‪ ،‬لصالح األزهر الش���ريف إلقامة مجمع‬

‫صورة إ‬
‫‪36‬‬ ‫أزهرى عليها ‪.............................................‬‬
‫قرار رقم ‪ 1450‬لس���نة ‪ 2023‬بتخصص قطع���ة أرض من أمالك الدولة‬
‫الخاص���ة بمس���احة (‪3305٫34‬م‪ )2‬زم���ام قرية العك���ور ‪ -‬التابعة‬

‫لك‬
‫للوحدة المحلية لمركز ومدينة الش���يخ زويد ‪ -‬محافظة شمال سيناء‪،‬‬
‫تروني‬
‫بالمج���ان ‪ ،‬لصالح الهيئة العامة لألبني���ة التعليمية ‪ ،‬المقام عليها‬
‫‪38‬‬ ‫مدرسة المعنية وألغراض توسعاتها المستقبلية ‪................‬‬
‫ق���رار رقم ‪ 1451‬لس���نة ‪ 2023‬بتخصص قطعة أرض م���ن أمالك الدولة‬
‫ة ال يع‬
‫الخاصة بمس���احة (‪996٫29‬م‪ )2‬ضمن حوض السجر نمرة (‪-)24‬‬
‫زم���ام قرية دس���يا ‪ -‬التابعة للوحدة المحلي���ة لمركز ومدينة الفيوم ‪-‬‬
‫محافظ���ة الفي���وم ‪ ،‬بالمجان ‪ ،‬لصالح هيئة تنمي���ة الصعيد ‪ ،‬إلقامة‬
‫تد بها‬

‫‪40‬‬ ‫ورشة للحرف اليدوية (السجاد اليدوى) عليها ‪..................‬‬

‫ق���رار رقم ‪ 1452‬لس���نة ‪ 2023‬بتخصص قطعة أرض م���ن أمالك الدولة‬
‫الخاصة بمس���احة (‪145‬م‪ )2‬ضمن القطعتين رقمى (‪ 112‬و‪)113‬‬
‫عند ا‬

‫بح���وض نور الدين الليثى نمرة (‪ )22‬زمام قرية إس���طنها ‪ -‬التابعة‬

‫للوحدة المحلية لمركز ومدينة الباجور ‪ -‬محافظة المنوفية ‪ ،‬بالمجان‪،‬‬
‫ل‬

‫لصالح إدارة الحماية المدنية التابعة لمديرية أمن المنوفية ‪ ،‬إلقامة‬

‫تداول‬

‫‪42‬‬ ‫وحدة إطفاء عليه���ا ‪........................................‬‬

 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬ ‫‪4‬‬

‫قرار رئيس جمهورية مصر العربية‬

‫رقم ‪ 631‬لسنة ‪2022‬‬
‫بشأن الموافقة على التعديل السادس التفاقية‬
‫المساعدة بين الواليات المتحدة األمريكية‬
‫وجمهورية مصر العربية بشأن التعليم األساسى ‪ -‬مرحلة ثانية ‪،‬‬
‫والموقع فى القاهرة بتاريخ ‪2022/9/29‬‬
‫رئيس الجمهورية‬
‫بعد االطالع على نص المادة ‪ 151‬من الدستور ؛‬
‫وبعد موافقة مجلس الوزراء ؛‬
‫قرر ‪:‬‬

‫صورة إ‬
‫(مادة وحيدة )‬
‫ووفق على التعديل الس���ادس التفاقية المساعدة بين الواليات المتحدة األمريكية‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫وجمهورية مصر العربية بش���أن التعليم األساس���ى ‪ -‬مرحلة ثاني���ة ‪ ،‬والموقع فى القاهرة‬
‫بتاريخ ‪ ، 2022/9/29‬وذلك مع التحفظ بشرط التصديق ‪.‬‬
‫ة ال يع‬
‫صدر برئاسة الجمهورية فى ‪ 7‬جمادى اآلخرة سنة ‪ 1444‬هــ‬
‫( الموافق ‪ 31‬ديسمبر سنة ‪. ) 2022‬‬
‫تد بها‬

‫عبد الفتاح السيسى‬

‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬

‫وافق مجلس النواب على هذا القرار بجلسته المعقودة فى ‪ 23‬جمادى اآلخرة سنة ‪ 1444‬هــ‬

‫(الموافق ‪ 16‬يناير سنة ‪ 2023‬م) ‪.‬‬

 ‫اتفاقية منحة الوكالة األمريكية‬
‫للتنمية الدولية رقم (‪)301-263‬‬

‫التعديل السادس‬

‫التفاقية المساعدة‬

‫بين‬

‫الواليات المتحدة األمريكية‬

‫صورة إ‬
‫و‬

‫جمهورية مصر العربية‬ ‫لك‬

‫تروني‬
‫بشأن‬
‫ة ال يع‬

‫التعليم األساسى ‪ -‬مرحلة ثانية‬

‫تد بها‬
‫عند ا‬
‫ل‬
‫تداول‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬ ‫‪6‬‬

‫التعديل الس���ادس المؤرخ ‪ 2022/ /‬التفاقية المس���اعدة الموقعة فى ‪30‬‬

‫س���بتمبر ‪ ٢٠١٤‬بين جمهورية مصر العربية (ج‪.‬م‪.‬ع أو «المتلقي») والواليات المتحدة‬
‫األمريكي���ة الممثل���ة فى الوكال���ة األمريكية للتنمي���ة الدولية (الوكالة) بش���أن التعليم‬
‫األساسى ‪ -‬مرحلة ثانية‪( ،‬المعدلة‪« ،‬اتفاقية مساعدة») ‪.‬‬
‫بند ‪ -1‬التعديل ‪ :‬تعدل اتفاقية المساعدة كما يلى ‪:‬‬
‫( أ) تعدل المادة (‪ )3‬بند ‪( 1-3‬أ) بحذف عبارة « مائة وأربعة وعشرون مليو ًنا‬
‫ومائة وعش���رة آالف وثمانمائة وتس���عون دوالر أمريكى (‪124٫110٫890‬‬
‫دوالر)» ويح���ل محلها عبارة «مائة وواحد وثالثون مليو ًنا وس���تمائة وعش���رة‬
‫آالف وثمانمائة وتسعون دوالر أمريكى (‪ 131,٦١٠,٨٩٠‬دوالر) ‪.‬‬
‫(ب) تح���ذف الم���ادة (‪ )۳‬بن���د ‪( 1-3‬ب) بالكامل ويحل محله���ا عبارة «(ب)‬
‫إجمال���ى مس���اهمة الوكال���ة األمريكية للتنمية الدولية‪ ،‬س���تكون المس���اهمة‬

‫صورة إ‬
‫اإلجمالي���ة للوكالة األمريكي���ة للتنمية الدولية المتوقع���ة لتحقيق الهدف هى‬
‫مائة وواحد وثالثون مليو ًنا وس���تمائة وعش���رة آالف وثمانمائة وتس���عون دوالر‬
‫أمريكى (‪ 131.610.890‬دوالر) ‪.‬‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫(ج) ُيح���ذف بالكامل المرفق رق���م ‪( 1-1‬الخطة المالية التوضيحية ‪ :‬مس���اهمة‬
‫الوكال���ة األمريكية للتنمية الدولية ) للملحق ‪ 1‬من اتفاقية المس���اعدة ويحل‬
‫ة ال يع‬
‫محل���ه المرف���ق رق���م ‪ ( 1- 1‬الخطة المالي���ة التوضيحية‪ :‬مس���اهمة الوكالة‬
‫األمريكية للتنمية الدولية ) المرفق ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫بند ‪ -۲‬لغة التعديل ‪:‬‬

‫ح���رر هذا التعديل الس���ادس باللغتين العربية واإلنجليزي���ة‪ ،‬وفى حالة وجود خالف‬
‫عند ا‬

‫أو غموض بين النصين ُيعتد بالنص المحرر باللغة اإلنجليزية ‪.‬‬
‫بند ‪ -3‬االتفاقية بالكامل ‪:‬‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫بخالف ما تم تعديله أو تغييره بموجب هذا التعديل‪ ،‬تظل االتفاقية نافذة ومحتفظة‬
‫بكامل قوتها وآثارها القانونية وفقا لما تنص عليه من أحكام ‪.‬‬
 ‫‪7‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬

‫بند ‪ - 4‬السريان ‪:‬‬

‫يدخل هذا التعديل السادس حيز النفاذ من تاريخ توقيع الطرفين عليه ‪.‬‬
‫بند ‪ -5‬التصديق ‪:‬‬
‫تتخ���ذ جمهورية مص���ر العربية جميع الخط���وات الضرورية الس���تكمال اإلجراءات‬
‫القانوني���ة الالزمة للتصديق على التعديل الس���ادس وتخطر الوكال���ة األمريكية للتنمية‬
‫الدولية فور إتمام التصديق ‪.‬‬
‫وإشهادً ا على ما تقدم فإن كال من حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة الواليات‬
‫المتح���دة األمريكي���ة من خالل ممثليه المفوضين قد وقعوا على هذا التعديل الس���ادس‬
‫وتم تسليمه فى القاهرة‪ ،‬بتاريخ ‪۰۲۰۲۲/ /‬‬
‫جمهورية مصر العربية‬
‫التوقيع ‪:‬‬

‫صورة إ‬
‫االسم ‪ :‬رانيا المشاط‬
‫الوظيفة‪ :‬وزير التعاون الدولي‬
‫الواليات المتحدة األمريكية‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫التوقيع ‪:‬‬
‫االسم‪ :‬ليزلى ريد‬
‫ة ال يع‬
‫الوظيفة‪ :‬مدير الوكالة األمريكية‬
‫للتنمية الدولية مصر‬
‫تد بها‬

‫الجهة المنفذة‬
‫من أجل علم الجهة المنفذة باالتفاقية فقد وقع ممثلها عليه باسمه ‪.‬‬
‫عند ا‬

‫وزارة التربية والتعليم والتعليم الفنى‬

‫التوقيع ‪:‬‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫االسم ‪ /‬رضا حجازى‬

‫الوظيفة‪ :‬وزير التربية والتعليم والتعليم الفنى‬
 ‫صورة إ‬ ‫لك‬
‫تروني‬ ‫مرفق ‪1 - 1‬‬
‫‪8‬‬

‫التعليم األساسى ‪ -‬املرحلة الثانية‬

‫ة ال يع‬
‫اخلطة املالية التوضيحية‬
‫مساهمة الوكالة األمريكية للتنمية الدولية‬
‫(بالدوالر األمريكى)‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬

‫إجمالى المخطط لمساهمة‬

‫الوكالة األمريكية للتنمية‬
‫إجمالى االلتزامات حتى‬
‫تاريخه‬
‫االلتزام الحالى‬
‫تد بها‬
‫االلتزامات السابقة‬ ‫اسم المكون‬
‫عند ا‬
‫الدولية‬
‫‪120٫860٫890‬‬ ‫‪120٫860٫890‬‬ ‫‪114٫360٫890‬‬ ‫‪ 2 - 3‬التعليم‬
‫ل‬
‫تداول‬
‫‪6٫500٫000‬‬
‫‪120٫860٫890‬‬ ‫‪120٫860٫890‬‬ ‫‪6٫500٫000‬‬ ‫‪114٫360٫890‬‬ ‫‪ 1-2-3‬التعليم األساسى‬
‫‪10٫750٫000‬‬ ‫‪10٫750٫000‬‬ ‫‪1٫000٫000‬‬ ‫‪9٫750٫000‬‬ ‫دعم البرنامج‬
‫‪131٫610٫890‬‬ ‫‪131٫610٫890‬‬ ‫‪7٫500٫000‬‬ ‫‪124٫110٫890‬‬ ‫اإلجمالى‬
 ‫‪9‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬

‫قرار وزير الخارجية‬

‫رقم ‪ 11‬لسنة ‪2023‬‬
‫وزير الخارجية ‪:‬‬
‫بعد االطالع على قرار الس���يد رئيس الجمهورية رقم ‪ 631‬لس���نة ‪ 2022‬بش���أن‬
‫الموافقة على التعديل السادس التفاقية المساعدة بين جمهورية مصر العربية والواليات‬
‫المتح���دة األمريكي���ة بش���أن التعليم األساس���ى ‪ -‬مرحل���ة ثانية ‪ ،‬والموقع ف���ى القاهرة‬
‫بتاريخ ‪ 2022/9/29‬؛‬
‫وعلى موافقة مجلس النواب بتاريخ ‪ 16‬يناير ‪ 2023‬؛‬
‫وعلى تصديق السيد رئيس الجمهورية بتاريخ ‪ 22‬يناير ‪ 2023‬؛‬

‫صورة إ‬
‫قـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرر‬
‫(مادة وحيدة)‬

‫لك‬
‫ينش���ر فى الجريدة الرسمية قرار الس���يد رئيس الجمهورية رقم ‪ 631‬لسنة ‪2022‬‬
‫تروني‬
‫بش���أن الموافقة على التعديل السادس التفاقية المس���اعدة بين جمهورية مصر العربية‬
‫ة ال يع‬
‫والواليات المتحدة األمريكية بش���أن التعليم األساس���ى ‪ -‬مرحل���ة ثانية ‪ ،‬والموقع فى‬
‫القاهرة بتاريخ ‪2022/9/29‬‬
‫تد بها‬

‫ويعمل بهذا االتفاق اعتبا ًرا من تاريخ التوقيع ‪.‬‬

‫صدر بتاريخ ‪2023/4/ 26‬‬
‫عند ا‬

‫وزير الخارجية‬
‫ل‬

‫سامح شكرى‬
‫تداول‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬ ‫‪10‬‬

‫قرار رئيس جمهورية مصر العربية‬

‫رقم ‪ 76‬لسنة ‪2023‬‬
‫بشأن الموافقة على التعديل السادس التفاقية منحة المساعدة‬
‫بين حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة الواليات المتحدة األمريكية‬
‫بشأن تحفيز التجارة واالستثمار فى مصر (تايب) ‪،‬‬
‫الموقع فى القاهرة بتاريخ ‪2022/9/27‬‬
‫رئيس الجمهورية‬
‫بعد االطالع على نص المادة ‪ 151‬من الدستور ؛‬
‫وبعد موافقة مجلس الوزراء ؛‬
‫قرر ‪:‬‬

‫صورة إ‬
‫(مادة وحيدة )‬
‫ووفق على التعديل الس���ادس التفاقية منحة المس���اعدة بي���ن حكومة جمهورية مصر‬

‫لك‬
‫العربية وحكومة الواليات المتحدة األمريكية بش���أن تحفيز التجارة واالس���تثمار فى مصر‬
‫تروني‬
‫(تايب) ‪ ،‬الموقع فى القاهرة بتاريخ ‪ ، 2022/9/27‬وذلك مع التحفظ بشرط التصديق ‪.‬‬
‫صدر برئاسة الجمهورية فى ‪ 2‬شعبان سنة ‪ 1444‬هــ‬
‫ة ال يع‬
‫( الموافق ‪ 22‬فبراير سنة ‪. ) 2023‬‬
‫تد بها‬

‫عبد الفتاح السيسى‬

‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬

‫وافق مجلس النواب على هذا القرار بجلسته المعقودة فى ‪ 21‬رمضان سنة ‪ 1444‬هــ‬

‫(الموافق ‪ 12‬أبريل سنة ‪ 2023‬م) ‪.‬‬

 ‫اتفاقية منحة الوكالة األمريكية‬
‫للتنمية الدولية رقم (‪)0300-263‬‬

‫التعديل السادس‬

‫التفاقية منحة المساعدة‬

‫بين‬

‫صورة إ‬
‫حكومة جمهورية مصر العربية‬

‫و‬ ‫لك‬
‫تروني‬
‫حكومة الواليات المتحدة األمريكية‬
‫ة ال يع‬

‫بشأن‬
‫تد بها‬

‫تحفيز التجارة واالستثمار فى مصر (تايب)‬

‫عند ا‬

‫بتاريخ ‪2022/9/27‬‬
‫ل‬
‫تداول‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬ ‫‪12‬‬

‫التعدي���ل الس���ادس المؤرخ ‪ 2022/9/27‬إلتفاقية المس���اعدة الموقعة فى ‪30‬‬

‫س���بتمبر ‪ ٢٠١٤‬بين جمهورية مصر العربي���ة (ج‪.‬م‪.‬ع‪ .‬أو المتلقي) والواليات المتحدة‬
‫االمريكية الممثلة فى الوكالة األمريكية للتنمية الدولية (الوكالة) بشأن اتفاقية تحفيز‬
‫التجارة واالستثمار فى مصر (تايب) (المعدلة ‪« ،‬اتفاقية مساعدة»)‪.‬‬
‫بند (‪ - )۱‬التعديل ‪:‬‬
‫تعدل اتفاقية المساعدة كما يلى ‪:‬‬
‫(أ) م���اده ‪ - 3‬بن���د ‪ :۱-۳‬تع���دل الم���ادة ‪ 3‬بند ‪( 1-3‬أ) بح���ذف عبارة «مائة‬
‫وخمس���ة وخمس���ون مليون وثمانمائة وس���بعة وثمانون ألف وس���تمائة وس���تة‬
‫وعش���رون دوالر أمريك���ى (‪ ١٥٥٨٨٧٦٢٦‬دوالر أمريكي)»‪ ،‬ويحل محلها‬
‫عبارة «مائة وأربعة وس���بعون مليون وثالثة مائة وسبعة وثالثون ألف وستمائة‬
‫وستة وعشرون دوالر أمريكى (‪ ١٧٤٣٣٧٦٢٦‬دوالر أمريكى)»‪.‬‬

‫صورة إ‬
‫(ب) م���ادة ‪ - 3‬يح���ذف بالكام���ل بند ‪(۱-۳‬ب) ويحل محله���ا «(ب) إجمالى‬
‫مس���اهمة الوكال���ة األمريكية للتنمي���ة الدولية التقديرية ‪ .‬إجمالى مس���اهمة‬
‫لك‬
‫الوكالة األمريكية للتنمية الدولية التقديرية لتحقيق الهدف هو «مائة وأربعة‬
‫تروني‬
‫وسبعون مليون وثالثة مائة وسبعة وثالثون ألف وستمائة وستة وعشرون دوالر‬
‫ة ال يع‬
‫امریکی (‪ ١٧٤٣٣٧٦٢٦‬دوالر امريكي)»‪.‬‬
‫(ج) المرف���ق رقم ‪ 1-1‬يح���ذف بالكامل (الخطة المالية التوضيحية‪ :‬مس���اهمة‬
‫تد بها‬

‫الوكال���ة األمريكي���ة للتنمية الدولية) لملحق اتفاقية المس���اعدة ويحل محله‬

‫المرفق رقم ‪ 1-1‬من (الخطة المالية التوضيحية‪ :‬مساهمة الوكالة األمريكية‬
‫عند ا‬

‫للتنمية الدولية)‪.‬‬
‫بند ‪ -۲‬لغة التعديل ‪:‬‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫هذا التعديل محرر باللغتين اإلنجليزية والعربية وفى حالة وجود غموض أو خالف‬
‫بين النصين يعتد بالنص المحرر باللغة اإلنجليزية‪.‬‬
 ‫‪13‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬

‫بند ‪ - 3‬اإلتفاقية بالكامل ‪:‬‬

‫بخ�ل�اف ما تم تعديله أو تغيي���ره بموجب هذا التعديل تظل االتفاقية نافذة وترتب‬
‫كافة آثارها القانونية وفقا لما تنص عليه من أحكام ‪.‬‬
‫بند ‪ - 4‬السريان ‪:‬‬
‫ً‬
‫إعتبارا من تاريخ توقيع الطرفين عليها‪.‬‬ ‫يدخل هذا التعديل السادس حيز النفاذ‬
‫بند ‪ - 5‬التصديق ‪:‬‬
‫تتول���ى جمهوري���ة مصر العربية إتخاذ جميع الخطوات الضرورية إلس���تكمال كافة‬
‫اإلج���راءات القانوني���ة الالزم���ة للتصديق على هذا التعديل الس���ادس وتخط���ر الوكالة‬
‫األمريكية للتنمية الدولية فى أسرع وقت بإتمام التصديق‪.‬‬
‫وإش���هادً ا على ما تقدم‪ ،‬ف���إن كال من جمهورية مصر العربي���ة والواليات المتحدة‬
‫األمريكية من خالل ممثليه المفوضين قد وقعوا على هذا التعديل الس���ادس بأس���مائهم‬

‫صورة إ‬
‫وتم تسليمها فى اليوم والسنة المحددين أعاله‪.‬‬

‫لك‬
‫عن حكومة‬
‫تروني‬
‫جمهوريـة مصـر العربيـة‬
‫التوقيع‪------------------- :‬‬
‫ة ال يع‬
‫االسم‪ :‬رانيـا المشاط‬
‫الوظيفة‪ :‬وزير التعاون الدولى‬
‫تد بها‬

‫عن حكومة‬
‫الواليات المتحدة األمريكية‬
‫عند ا‬

‫التوقيع ‪------------------------ :‬‬

‫االسم ‪ :‬ليزلى ريد‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫الوظيفة‪ :‬مدير الوكالة األمريكية‬

‫للتنمية الدولية ‪ /‬مصر‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬ ‫‪14‬‬

‫الجهة المنفـذة‬
‫مـن أجـل علـم الجهة المنفذة بهذه االتفاقية فقـد وقـع ممثلهـا عليها باسمه‬
‫وزارة التجارة والصناعة‬
‫التوقيع ‪:‬‬
‫االسم‪ /‬أحمد سمير محمود‬
‫الوظيفة ‪ :‬وزير التجارة والصناعة‬

‫الجهة المنفـذة‬
‫مـن أجـل علـم الجهة المنفذة بهذه االتفاقية فقـد وقـع ممثلهـا عليها باسمه‬

‫صورة إ‬
‫وزارة التربية والتعليم والتعليم الفنى‬
‫التوقيع ‪:‬‬
‫االسم‪ /‬رضا حجازى‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫الوظيفة ‪ :‬وزير التربية والتعليم والتعليم الفنى‬
‫ة ال يع‬

‫الجهة المنفـذة‬
‫تد بها‬

‫مـن أجـل علـم الجهة المنفذة بهذه االتفاقية فقـد وقـع ممثلهـا عليها باسمه‬
‫وزارة المالية‬
‫عند ا‬

‫التوقيع ‪:‬‬
‫ل‬

‫االسم‪ /‬محمد معيط‬

‫تداول‬

‫الوظيفة ‪ :‬وزير المالية‬

‫‪15‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬

‫الجهة المنفـذة‬
‫مـن أجـل علـم الجهة المنفذة بهذه االتفاقية فقـد وقـع ممثلهـا عليها باسمه‬
‫وزارة التخطيط والتنمية االقتصادية‬
‫التوقيع ‪:‬‬
‫االسم‪ /‬هالة السعيد‬
‫الوظيفة ‪ :‬وزير التخطيط والتنمية االقتصادية‬

‫الجهة المنفذة‬
‫مـن أجـل علـم الجهة المنفذة بهذه االتفاقية فقـد وقـع ممثلهـا عليها باسمه‬
‫وزارة التنمية المحلية‬

‫صورة إ‬
‫التوقيع ‪:‬‬
‫االســم ‪ :‬اللواء ‪ /‬هشام آمنة‬
‫الوظيفـة‪ :‬وزير التنمية المحلية‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫صورة إ‬ ‫لك‬
‫تروني‬
‫مرفق ‪1 - 1‬‬
‫حتفيز التجارة واالستثمار فى مصر (تايب)‬
‫‪16‬‬

‫اتفاقية مساعدة رقم (‪)0300-263‬‬

‫اخلطة املالية التوضيحية‬
‫ة ال يع‬
‫مساهمة الوكالة األمريكية للتنمية الدولية (بالدوالر األمريكى)‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬

‫إجمالى مساهمة الوكالة‬

‫األمريكية للتنمية الدولية‬
‫‪2000000‬‬

‫إجمالى المخصصات‬
‫‪2000000‬‬

‫المخصصات‬
‫الحالية‬
‫‪----‬‬

‫المخصصات السابقة‬
‫‪2000000‬‬ ‫تد بها‬ ‫الكود‪ /‬اسم المكون‬
‫سيادة القانون‬
‫‪1000000‬‬ ‫‪1000000‬‬ ‫‪----‬‬ ‫‪1000000‬‬
‫عند ا‬
‫الحكم الرشيد‬
‫ل‬
‫تداول‬
‫‪24016232‬‬ ‫‪24016232‬‬ ‫‪----‬‬ ‫‪24016232‬‬ ‫تأسيس االقتصاد الكلى للنمو‬
‫خدمات تكنولوجيا االتصاالت‬
‫‪1000000‬‬ ‫‪1000000‬‬ ‫‪----‬‬ ‫‪1000000‬‬ ‫والمعلومات‬
‫‪19639000‬‬ ‫‪19639000‬‬ ‫‪500000‬‬ ‫‪19139000‬‬ ‫التجارة واالستثمار‬
‫‪8300000‬‬ ‫‪8300000‬‬ ‫‪1500000‬‬ ‫‪6800000‬‬ ‫القطاع المالى‬
‫‪99776399‬‬ ‫‪99776399‬‬ ‫‪14500000‬‬ ‫‪85276399‬‬ ‫القطاع الخاص‪ /‬تطوير القوى العاملة‬
‫‪5357871‬‬ ‫‪5357871‬‬ ‫‪----‬‬ ‫‪5357871‬‬ ‫الفرص االقتصادية‬
‫‪13248124‬‬ ‫‪13248124‬‬ ‫‪1950000‬‬ ‫‪11298124‬‬ ‫دعم البرنامج‬
‫‪174337626‬‬ ‫‪174337626‬‬ ‫‪18450000‬‬ ‫‪155887626‬‬ ‫اإلجمالى‬
 ‫‪17‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬

‫قرار وزير الخارجية‬

‫رقم ‪ 14‬لسنة ‪2023‬‬
‫وزير الخارجية‬
‫بع���د االطالع على قرار رئي���س الجمهورية رقم ‪ 76‬لس���نة ‪ 2023‬الصادر بتاريخ‬
‫‪ 22‬فبراير سنة ‪ 2023‬بشأن الموافقة على التعديل السادس التفاقية منحة المساعدة‬
‫بين حكومة جمهورية مصر العربية وحكومة الواليات المتحدة األمريكية بش���أن تحفيز‬
‫التجارة واالستثمار فى مصر (تايب) ‪ ،‬الموقع فى القاهرة بتاريخ ‪ 2022/9/27‬؛‬
‫وعلى موافقة مجلس النواب بتاريخ ‪ 12‬أبريل ‪ 2023‬؛‬
‫وعلى تصديق السيد رئيس الجمهورية بتاريخ ‪ 17‬أبريل ‪ 2023‬؛‬
‫قـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرر‬

‫صورة إ‬
‫(مادة وحيدة)‬
‫ينش���ر فى الجريدة الرس���مية قرار السيد رئيس الجمهورية رقم (‪ )76‬لسنة ‪2023‬‬

‫لك‬
‫الصادر بتاريخ ‪ 22‬فبراير س���نة ‪ 2023‬بش���أن الموافقة على التعديل السادس التفاقية‬
‫تروني‬
‫منح���ة المس���اعدة بين حكوم���ة جمهورية مص���ر العربي���ة وحكومة الوالي���ات المتحدة‬
‫األمريكي���ة بش���أن تحفيز التجارة واالس���تثمار فى مص���ر (تايب) الموقع ف���ى القاهرة‬
‫ة ال يع‬
‫بتاريخ ‪2022/9/27‬‬
‫ويعمل بهذا االتفاق اعتبا ًرا من تاريخ التوقيع‬
‫تد بها‬

‫صدر بتاريخ ‪2023/5/3‬‬

‫وزير الخارجية‬
‫عند ا‬

‫سامح شكرى‬
‫ل‬
‫تداول‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬ ‫‪18‬‬

‫قرار رئيس جمهورية مصر العربية‬

‫رقم ‪ 101‬لسنة ‪2023‬‬
‫بشأن الموافقة على التعديل الثالث التفاقية منحة المساعدة‬
‫بين جمهورية مصر العربية والواليات المتحدة األمريكية‬
‫بشأن الحوكمة االقتصادية الشاملة‬
‫الذى تضمن إضافة مبلغ (‪ )19‬مليون دوالر أمريكى لمبلغ االتفاقية‬
‫رئيس الجمهورية‬
‫بعد االطالع على نص المادة ‪ 151‬من الدستور ؛‬
‫وبعد موافقة مجلس الوزراء ؛‬
‫قرر ‪:‬‬

‫صورة إ‬
‫(مادة وحيدة )‬
‫ووف���ق عل���ى التعدي���ل الثال���ث التفاقي���ة منح���ة المس���اعدة بي���ن جمهورية مصر‬

‫لك‬
‫العربي���ة والوالي���ات المتح���دة األمريكي���ة ‪ ،‬بش���أن الحوكم���ة االقتصادية الش���املة ‪،‬‬
‫تروني‬
‫ال���ذى تضم���ن إضافة مبل���غ (‪ )19‬مليون دوالر أمريك���ى لمبلغ االتفاقي���ة ‪ ،‬وذلك مع‬
‫التحفظ بشرط التصديق ‪.‬‬
‫ة ال يع‬
‫صدر برئاسة الجمهورية فى ‪ 18‬شعبان سنة ‪ 1444‬هــ‬
‫( الموافق ‪ 10‬مارس سنة ‪. ) 2023‬‬
‫تد بها‬

‫عبد الفتاح السيسى‬

‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬

‫وافق مجلس النواب على هذا القرار بجلسته المعقودة فى ‪ 21‬رمضان سنة ‪ 1444‬هــ‬

‫(الموافق ‪ 12‬أبريل سنة ‪ 2023‬م) ‪.‬‬

 ‫اتفاقية منحة الوكالة األمريكية‬
‫للتنمية الدولية رقم (‪)306-263‬‬

‫التعديل الثالث‬

‫التفاقية منحة المساعدة‬

‫بين‬

‫صورة إ‬
‫الواليات المتحدة األمريكية‬

‫و‬ ‫لك‬
‫تروني‬
‫جمهورية مصر العربية‬
‫ة ال يع‬

‫بشأن‬
‫تد بها‬

‫الحوكمة االقتصادية الشاملة‬

‫عند ا‬
‫ل‬
‫تداول‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬ ‫‪20‬‬

‫التفاقية المساعدة الموقعة فى ‪30‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫هذا التعديل الثالث المؤرخ‬
‫سبتمبر ‪ ۲۰۱۹‬بین جمهورية مصر العربية (ج‪.‬م‪.‬ع أو «المتلقي») والواليات المتحدة‬
‫األمريكي���ة الممثلة فى الوكالة األمريكية للتنمية الدولية («الوكالة») بش���أن الحوكمة‬
‫االقتصادية الشاملة‪( ،‬المعدلة‪« ،‬اتفاقية مساعدة»)‪.‬‬
‫بند ‪ -1‬التعديل ‪:‬‬
‫تعدل اتفاقية المساعدة كما يلي ‪:‬‬
‫(أ) تع���دل الم���ادة (‪ )۳‬بن���د ‪( ۱-۳‬أ) بح���ذف عبارة «س���بعة وس���بعين مليو ًنا‬
‫وأربعمائ���ة وواحد وس���تين ألف دوالر أمريك���ى (‪ 77,461,000‬دوالر)»‪،‬‬
‫ويحل محلها عبارة (ستة وتسعين مليو ًنا وأربعمائة وواحد وستين ألف دوالر‬
‫أمريكى (‪ 96,461,000‬دوالر)‪.‬‬

‫صورة إ‬
‫(ب) يح���ذف الملحق رق���م ‪( 1-1‬الخطة المالية التوضيحية‪ :‬مس���اهمة الوكالة‬
‫األمريكية للتنمية الدولية) للملحق ‪ 1‬من اتفاقية المس���اعدة بالكامل ويحل‬
‫لك‬
‫محله المرفق رقم ‪( 1-1‬الخطة المالية التوضيحية) المرفق ‪.‬‬
‫تروني‬
‫ج‪ -‬بند ‪ -۲‬لغـة التعديل ‪:‬‬
‫ة ال يع‬
‫حرر ه���ذا التعديل الثالث باللغتين العربي���ة واإلنجليزية‪ ،‬وفى حالة وجود غموض‬
‫أو خالف بين النصين يعتد بالنص المحرر باللغة اإلنجليزية ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫بند ‪ - 3‬االتفاقية بالكامل ‪:‬‬

‫بخالف ما تم تعديله أو تغييره بموجب هذا التعديل‪ ،‬تظل االتفاقية نافذة ومحتفظة‬
‫عند ا‬

‫بكامل قوتها وآثارها وف ًقا لما تنص عليه من أحكام‪.‬‬

‫ل‬

‫بند ‪ - 4‬السريان ‪:‬‬

‫تداول‬

‫يدخل هذا التعديل الثالث حيز النفاذ من تاريخ توقيع الطرفين عليه‪.‬‬
 ‫‪21‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬

‫بند ‪ - 5‬التصديق ‪:‬‬

‫تتخ���ذ جمهوري���ة مصر العربية جمي���ع الخطوات الضرورية الس���تكمال اإلجراءات‬
‫القانونية الالزمة للتصديق على هذا التعديل الثالث‪ ،‬وتخطر الوكالة األمريكية للتنمية‬
‫الدولية فور إتمام التصديق ‪.‬‬
‫وإشهادا على ما تقدم فإن جمهورية مصر العربية والواليات المتحدة األمريكية ك ًال‬
‫من خالل ممثليه المفوضين قد وقعوا على هذا التعديل الثالث بأس���مائهم وتم تس���ليمه‬
‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫فى القاهرة بتاريخ‬

‫جمهوريـة مصـر العربيـة‬

‫صورة إ‬
‫التوقيع‪:‬‬
‫االسم‪ :‬رانيـا المشاط‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫الوظيفة‪ :‬وزيرة التعاون الدولى‬
‫الواليات المتحدة األمريكية‬
‫ة ال يع‬
‫التوقيع ‪:‬‬
‫االسم ‪ :‬ليزلى ريد‬
‫تد بها‬

‫الوظيفة‪ :‬مديرة الوكالة األمريكية‬

‫عند ا‬

‫للتنمية الدولية ‪ /‬مصر‬

‫ل‬
‫تداول‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬ ‫‪22‬‬

‫الجهة المنفـذة‬
‫مـن أجـل علـم الجهة المنفذة بهذا التعديل فقـد وقـع ممثلهـا عليـه باسمه‬
‫وزارة العدل‬
‫التوقيع ‪:‬‬
‫االسم‪ /‬عمر مروان‬
‫الوظيفة ‪ :‬وزير العدل‬

‫الجهة المنفـذة‬
‫مـن أجـل علـم الجهة المنفذة بهذا التعديل فقـد وقـع ممثلهـا عليـه باسمه ‪.‬‬

‫صورة إ‬
‫وزارة التخطيط والتنمية االقتصادية‬
‫التوقيع ‪:‬‬
‫االسم‪ /‬هالة السعيد‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫الوظيفة ‪ :‬وزير التخطيط والتنمية االقتصادية‬
‫ة ال يع‬
‫الجهة المنفـذة‬
‫مـن أجـل علـم الجهة المنفذة بهذا التعديل فقـد وقـع ممثلهـا عليـه باسمه ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫هيئة الرقابة اإلدارية‬

‫التوقيع ‪:‬‬
‫عند ا‬

‫االسم‪ /‬اللواء عمرو عادل‬

‫ل‬

‫الوظيفة ‪ :‬رئيس هيئة الرقابة اإلدارية‬

‫تداول‬
‫‪23‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬

‫الجهة المنفـذة‬
‫مـن أجـل علـم الجهة المنفذة بهذا التعديل فقـد وقـع ممثلهـا عليـه باسمه ‪.‬‬
‫وزارة التضامن االجتماعى‬
‫التوقيع ‪:‬‬
‫االسم‪ /‬نيفين القباج‬
‫الوظيفة ‪ :‬وزير التضامن االجتماعى‬

‫الجهة المنفذة‬
‫مـن أجـل علـم الجهة المنفذة بهذا التعديل فقـد وقـع ممثلهـا عليـه باسمه ‪.‬‬
‫المجلس القومى للمـرأة‬

‫صورة إ‬
‫التوقيع ‪:‬‬
‫االســم ‪ :‬مـايـا مرسى‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫الوظيفـة‪ :‬رئيس المجلس القومى للمرأة‬
‫ة ال يع‬
‫الجهة المنفذة‬
‫مـن أجـل علـم الجهة المنفذة بهذا التعديل فقـد وقـع ممثلهـا عليـه باسمه ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫وزارة التعاون الدولى‬

‫عند ا‬

‫التوقيع ‪:‬‬
‫االســم ‪ :‬رانيا المشاط‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫الوظيفـة‪ :‬وزير التعاون الدولى‬

 ‫صورة إ‬ ‫لك‬
‫تروني‬ ‫مرفق ‪1 - 1‬‬
‫‪24‬‬

‫احلوكمة االقتصادية الشاملة‬

‫ة ال يع‬
‫اتفاقية منحة مشروع رقم (‪)306 - 263‬‬
‫اخلطة املالية التوضيحية‬
‫مساهمة الوكالة األمريكية للتنمية الدولية‬
‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬

‫إجمالى المخطط‬

‫(بالدوالر األمريكى)‬
‫تد بها‬
‫لمساهمة الوكالة‬
‫األمريكية للتنمية‬
‫الدولية‬
‫االلتزامات المستقبلية‬
‫إجمالى االلتزامات‬
‫حتى تاريخه‬ ‫االلتزام الحالى‬ ‫االلتزامات السابقة‬
‫عند ا‬
‫اسم المكون‬
‫ل‬
‫‪17٫000٫000‬‬
‫‪40٫000٫000‬‬
‫‪44٫575٫000‬‬

‫‪3٫000٫000‬‬
‫‪7٫900٫000‬‬
‫‪6٫168٫723‬‬

‫‪14٫000٫000‬‬
‫‪32٫100٫000‬‬
‫‪38٫406٫277‬‬

‫‪2٫500٫000‬‬
‫‪7٫700٫000‬‬
‫‪5٫800٫000‬‬

‫‪11٫500٫000‬‬
‫‪24٫400٫000‬‬
‫‪32٫606٫277‬‬

‫تداول‬
‫سيادة القانون‬
‫الحكم الرشيد‬
‫حقوق اإلنسان (تشمل‬
‫االتجار بالبشر)‬
‫‪12٫000٫000‬‬ ‫‪45٫277‬‬ ‫‪11٫954٫723‬‬ ‫‪3٫000٫000‬‬ ‫‪8٫954٫723‬‬ ‫دعم البرنامج‬
‫‪113٫575٫000‬‬ ‫‪17٫114٫000‬‬ ‫‪96٫461٫000‬‬ ‫‪19٫000٫000‬‬ ‫‪77٫461٫000‬‬ ‫اإلجمالى‬
 ‫‪25‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬

‫قرار وزير الخارجية‬

‫رقم ‪ 15‬لسنة ‪2023‬‬
‫وزير الخارجية ‪:‬‬
‫بعد االطالع على قرار الس���يد رئيس الجمهورية رقم ‪ 101‬لس���نة ‪ 2023‬الصادر‬
‫بتاريخ ‪ 10‬مارس ‪ ، 2023‬بشأن الموافقة على التعديل الثالث التفاقية منحة المساعدة‬
‫بين جمهورية مصر العربية والواليات المتحدة األمريكية ‪ ،‬بش���أن الحوكمة االقتصادية‬
‫الشاملة الذى تضمن إضافة مبلغ (‪ )19‬مليون دوالر أمريكى لمبلغ االتفاقية ؛‬
‫وعلى موافقة مجلس النواب بتاريخ ‪ 12‬أبريل ‪ 2023‬؛‬
‫وعلى تصديق السيد رئيس الجمهورية بتاريخ ‪ 17‬أبريل ‪ 2023‬؛‬

‫صورة إ‬
‫قـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرر‬
‫(مادة وحيدة)‬

‫لك‬
‫ينش���ر فى الجريدة الرسمية قرار الس���يد رئيس الجمهورية رقم ‪ 101‬لسنة ‪2023‬‬
‫تروني‬
‫الص���ادر بتاري���خ ‪ 10‬م���ارس ‪ 2023‬بش���أن الموافقة عل���ى التعديل الثال���ث التفاقية‬
‫ة ال يع‬
‫منحة المس���اعدة بي���ن جمهورية مصر العربي���ة والواليات المتحدة األمريكية ‪ ،‬بش���أن‬
‫الحوكم���ة االقتصادية الش���املة الذى تضمن إضافة مبل���غ (‪ )19‬مليون دوالر أمريكى‬
‫تد بها‬

‫لمبلغ االتفاقية ؛‬
‫ويعمل بهذا االتفاق اعتبا ًرا من تاريخ التوقيع‬
‫عند ا‬

‫صدر بتاريخ ‪2023/5/3‬‬

‫ل‬

‫وزير الخارجية‬
‫تداول‬

‫سامح شكرى‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬ ‫‪26‬‬

‫قـرار رئيـس مجلـس الـوزراء‬

‫رقـم ‪ 1402‬لسنـة ‪2023‬‬
‫رئيـس مجلـس الـوزراء‬
‫بعد االطالع على الدستور ؛‬
‫وعل���ى قان���ون نظ���ام اإلدارة المحلي���ة الص���ادر بالقان���ون رق���م ‪ 43‬لس���نة ‪1979‬‬
‫وتعديالته ؛‬
‫وعلى المرسوم بقانون رقم ‪ 116‬لسنة ‪ 2011‬بحل المجالس الشعبية المحلية ؛‬
‫وعلى طلب محافظ الدقهلية ؛‬
‫وعلى ما عرضه وزير التنمية المحلية ؛‬
‫قـ ـ ــرر ‪:‬‬

‫صورة إ‬
‫( المــادة األولى )‬
‫تُخص���ص قطعة أرض من أمالك الدولة الخاصة بمس���احة (‪250‬م‪ )2‬بمنطقة أرض‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫الفرن خلف موقف المعصرة ‪ -‬مدينة بلقاس ‪ -‬محافظة الدقهلية ‪ ،‬بإيجار مقداره خمسة‬
‫جنيهات للمتر المربع س���نو ًيا لصالح الهيئة القومية للبريد ‪ ،‬إلقامة مكتب بريد عليها ‪،‬‬
‫ة ال يع‬
‫وف ًقا للحدود واألبعاد المبينة بالرسم الكروكى المرفق ‪.‬‬
‫( المــادة الثــانية )‬
‫تد بها‬

‫ُينشر هذا القرار فى الجريدة الرسمية ‪ ،‬وعلى الجهات المختصة تنفيذه ‪.‬‬
‫صدر برئاسة مجلس الوزراء فى ‪ 18‬رمضان سنة ‪ 1444‬هـ‬
‫عند ا‬

‫( الموافق ‪ 9‬أبريل سنة ‪ 2023‬م ) ‪.‬‬

‫ل‬

‫رئيس مجلس الوزراء‬

‫تداول‬

‫دكتور‪ /‬مصطفى كمال مدبولى‬

‫‪27‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬ ‫‪28‬‬

‫قـرار رئيـس مجلـس الـوزراء‬

‫رقـم ‪ 1403‬لسنـة ‪2023‬‬
‫رئيـس مجلـس الـوزراء‬
‫بعد االطالع على الدستور ؛‬
‫وعلى قانون نظام اإلدارة المحلية الصادر بالقانون رقم ‪ 43‬لسنة ‪ 1979‬وتعديالته ؛‬
‫وعلى المرسوم بقانون رقم ‪ 116‬لسنة ‪ 2011‬بحل المجالس الشعبية المحلية ؛‬
‫وعلى طلب محافظ المنوفية ؛‬
‫وعلى ما عرضه وزير التنمية المحلية ؛‬
‫قـ ـ ــرر ‪:‬‬
‫( المــادة األولى )‬

‫صورة إ‬
‫تُخص���ص قطعة أرض من أمالك الدولة الخاصة بمس���احة (‪769‬م‪ )2‬ضمن القطعة‬
‫رقم ‪ A/1578‬بحوض الدبارش���ة الفوقانية نمرة (‪ )75‬زمام كفر المصيلحة‪ -‬حى شرق‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫ش���بين الكوم ‪ -‬محافظة المنوفية ‪ ،‬بالمجان ‪ ،‬لصالح الجهاز المركزى للمحاس���بات ‪،‬‬
‫إلقامة مقر لفرع الجهاز عليها ‪ ،‬وف ًقا للحدود واألبعاد المبينة بالرسم الكروكى المرفق ‪.‬‬
‫ة ال يع‬
‫( المــادة الثــانية )‬
‫ُينشر هذا القرار فى الجريدة الرسمية ‪ ،‬وعلى الجهات المختصة تنفيذه ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫صدر برئاسة مجلس الوزراء فى ‪ 18‬رمضان سنة ‪ 1444‬هـ‬

‫( الموافق ‪ 9‬أبريل سنة ‪ 2023‬م ) ‪.‬‬
‫عند ا‬

‫رئيس مجلس الوزراء‬

‫ل‬

‫دكتور‪ /‬مصطفى كمال مدبولى‬

‫تداول‬
‫‪29‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬ ‫‪30‬‬

‫قـرار رئيـس مجلـس الـوزراء‬

‫رقـم ‪ 1404‬لسنـة ‪2023‬‬
‫رئيـس مجلـس الـوزراء‬
‫بعد االطالع على الدستور ؛‬
‫وعلى قانون نظام اإلدارة المحلية الصادر بالقانون رقم ‪ 43‬لسنة ‪ 1979‬وتعديالته ؛‬
‫وعلى المرسوم بقانون رقم ‪ 116‬لسنة ‪ 2011‬بحل المجالس الشعبية المحلية ؛‬
‫وعلى قانون التنمية المتكاملة فى ش���به جزيرة س���يناء الصادر بالمرس���وم بقانون‬
‫رقم ‪ 14‬لسنة ‪ 2012‬؛‬
‫وعلى قرار رئيس الجمهورية رقم ‪ 128‬لسنة ‪ 2022‬باستثناء مدينتى شرم الشيخ‬
‫ودهب وقطاع خليج العقبة السياحى بمحافظة جنوب سيناء من الخضوع ألحكام قانون‬
‫التنمية المتكاملة فى شبه جزيرة سيناء الصادر بالمرسوم بقانون رقم ‪ 14‬لسنة ‪ 2012‬؛‬
‫وعلى طلب محافظ جنوب سيناء ؛‬

‫صورة إ‬
‫وعلى ما عرضه وزير التنمية المحلية ؛‬
‫قـ ـ ــرر ‪:‬‬
‫( المــادة األولى )‬ ‫لك‬
‫تروني‬
‫تُخصص قطعة أرض من أمالك الدولة الخاصة بمساحة (‪125976‬م‪ )2‬بمدينة شرم‬
‫الشيخ ‪ -‬محافظة جنوب سيناء ‪ ،‬بالمجان ‪ ،‬لصالح الهيئة القومية لمياه الشرب والصرف‬
‫ة ال يع‬
‫الصحى ‪ ،‬إلقامة توس���عات محطة معالجة مياه الص���رف عليها ‪ ،‬وف ًقا للحدود واألبعاد‬
‫المبينة بالرسم الكروكى المرفق ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫( المــادة الثــانية )‬
‫ُينشر هذا القرار فى الجريدة الرسمية ‪ ،‬وعلى الجهات المختصة تنفيذه ‪.‬‬
‫عند ا‬

‫صدر برئاسة مجلس الوزراء فى ‪ 18‬رمضان سنة ‪ 1444‬هـ‬

‫( الموافق ‪ 9‬أبريل سنة ‪ 2023‬م ) ‪.‬‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫رئيس مجلس الوزراء‬

‫دكتور‪ /‬مصطفى كمال مدبولى‬
‫‪31‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬ ‫‪32‬‬

‫قـرار رئيـس مجلـس الـوزراء‬

‫رقـم ‪ 1447‬لسنـة ‪2023‬‬
‫رئيـس مجلـس الـوزراء‬
‫بعد االطالع على الدستور ؛‬
‫وعلى قانون نظام اإلدارة المحلية الصادر بالقانون رقم ‪ 43‬لسنة ‪ 1979‬وتعديالته ؛‬
‫وعلى المرسوم بقانون رقم ‪ 116‬لسنة ‪ 2011‬بحل المجالس الشعبية المحلية ؛‬
‫وعلى طلب محافظ الدقهلية ؛‬
‫وعلى ما عرضه وزير التنمية المحلية ؛‬
‫قـ ـ ــرر ‪:‬‬
‫( المــادة األولى )‬

‫صورة إ‬
‫تُخصص قطعة أرض من أمالك الدولة الخاصة بمس���احة (‪400‬م‪ )2‬ضمن القطعة‬
‫رق���م (‪ )92‬بحوض الس���بعين ‪ -‬زمام قري���ة مبارك ‪ -‬ناحية قرية اليوس���فية ‪ -‬التابعة‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫للوحدة المحلية لمركز ومدينة بني عبيد ‪ -‬محافظة الدقهلية ‪ ،‬بالمجان ‪ ،‬لصالح شركة‬
‫مي���اه الش���رب والصرف الصحى بالدقهلي���ة ‪ ،‬إلقامة بيارة صرف صح���ى عليها ‪ ،‬وف ًقا‬
‫ة ال يع‬
‫للحدود واألبعاد المبينة بالرسم الكروكى المرفق ‪.‬‬
‫( المــادة الثــانية )‬
‫تد بها‬

‫ُينشر هذا القرار فى الجريدة الرسمية ‪ ،‬وعلى الجهات المختصة تنفيذه ‪.‬‬
‫صدر برئاسة مجلس الوزراء فى ‪ 22‬رمضان سنة ‪ 1444‬هـ‬
‫عند ا‬

‫( الموافق ‪ 13‬أبريل سنة ‪ 2023‬م ) ‪.‬‬

‫ل‬

‫رئيس مجلس الوزراء‬

‫تداول‬

‫دكتور‪ /‬مصطفى كمال مدبولى‬

‫‪33‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬ ‫‪34‬‬

‫قـرار رئيـس مجلـس الـوزراء‬

‫رقـم ‪ 1448‬لسنـة ‪2023‬‬
‫رئيـس مجلـس الـوزراء‬
‫بعد االطالع على الدستور ؛‬
‫وعلى قانون نظام اإلدارة المحلية الصادر بالقانون رقم ‪ 43‬لسنة ‪ 1979‬وتعديالته ؛‬
‫وعلى المرسوم بقانون رقم ‪ 116‬لسنة ‪ 2011‬بحل المجالس الشعبية المحلية ؛‬
‫وعلى قانون التنمية المتكاملة فى ش���به جزيرة س���يناء الصادر بالمرس���وم بقانون‬
‫رقم ‪ 14‬لسنة ‪ 2012‬؛‬
‫وعلى قرار رئيس الجمهورية رقم ‪ 128‬لسنة ‪ 2022‬باستثناء مدينتى شرم الشيخ‬
‫ودهب وقطاع خليج العقبة السياحى بمحافظة جنوب سيناء من الخضوع ألحكام قانون‬
‫التنمية المتكاملة فى شبه جزيرة سيناء الصادر بالمرسوم بقانون رقم ‪ 14‬لسنة ‪ 2012‬؛‬
‫وعلى طلب محافظ جنوب سيناء ؛‬

‫صورة إ‬
‫وعلى ما عرضه وزير التنمية المحلية ؛‬
‫قـ ـ ــرر ‪:‬‬
‫( المــادة األولى )‬ ‫لك‬
‫تروني‬
‫تُخص���ص قطع���ة أرض م���ن أمالك الدول���ة الخاص���ة بمس���احة (‪500‬م‪ )2‬بمدينة‬
‫ش���رم الش���يخ ‪ -‬محافظة جنوب س���يناء ‪ ،‬بالمجان ‪ ،‬لصالح وزارة الداخلية إلقامة مقر‬
‫ة ال يع‬
‫إلدارة األحوال المدنية وإلنش���اء س���جل مدنى لألجانب عليه���ا ‪ ،‬وف ًقا للحدود واألبعاد‬
‫المبينة بالرسم الكروكى المرفق ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫( المــادة الثــانية )‬
‫ُينشر هذا القرار فى الجريدة الرسمية ‪ ،‬وعلى الجهات المختصة تنفيذه ‪.‬‬
‫عند ا‬

‫صدر برئاسة مجلس الوزراء فى ‪ 22‬رمضان سنة ‪ 1444‬هـ‬

‫( الموافق ‪ 13‬أبريل سنة ‪ 2023‬م ) ‪.‬‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫رئيس مجلس الوزراء‬

‫دكتور‪ /‬مصطفى كمال مدبولى‬
‫‪35‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬ ‫‪36‬‬

‫قـرار رئيـس مجلـس الـوزراء‬

‫رقـم ‪ 1449‬لسنـة ‪2023‬‬
‫رئيـس مجلـس الـوزراء‬
‫بعد االطالع على الدستور ؛‬
‫وعلى قانون نظام اإلدارة المحلية الصادر بالقانون رقم ‪ 43‬لسنة ‪ 1979‬وتعديالته ؛‬
‫وعلى المرسوم بقانون رقم ‪ 116‬لسنة ‪ 2011‬بحل المجالس الشعبية المحلية ؛‬
‫وعلى قانون التنمية المتكاملة فى ش���به جزيرة س���يناء الصادر بالمرس���وم بقانون‬
‫رقم ‪ 14‬لسنة ‪ 2012‬؛‬
‫وعلى طلب محافظ شمال سيناء ؛‬
‫وبعد موافقة الجهاز الوطنى لتنمية شبه جزيرة سيناء ؛‬
‫وعلى ما عرضه وزير التنمية المحلية ؛‬

‫صورة إ‬
‫قـ ـ ــرر ‪:‬‬
‫( المــادة األولى )‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫تُخصص قطعة أرض من أمالك الدولة الخاصة بأبعاد (‪160‬م ✕‪50‬م) بمس���احة‬
‫‪8000‬م‪ ، 2‬كائنة بمنطقة الس���بيل بجوار عمارات إس���كان السبيل ‪ -‬مدينة العريش ‪-‬‬
‫ة ال يع‬
‫محافظة شمال سيناء ‪ ،‬بالمجان ‪ ،‬لصالح األزهر الشريف إلقامة مجمع أزهرى عليها ‪،‬‬
‫وف ًقا للحدود واألبعاد المبينة بالرسم الكروكى المرفق ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫( المــادة الثــانية )‬
‫ُينشر هذا القرار فى الجريدة الرسمية ‪ ،‬وعلى الجهات المختصة تنفيذه ‪.‬‬
‫عند ا‬

‫صدر برئاسة مجلس الوزراء فى ‪ 22‬رمضان سنة ‪ 1444‬هـ‬

‫( الموافق ‪ 13‬أبريل سنة ‪ 2023‬م ) ‪.‬‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫رئيس مجلس الوزراء‬

‫دكتور‪ /‬مصطفى كمال مدبولى‬
‫‪37‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬ ‫‪38‬‬

‫قـرار رئيـس مجلـس الـوزراء‬

‫رقـم ‪ 1450‬لسنـة ‪2023‬‬
‫رئيـس مجلـس الـوزراء‬
‫بعد االطالع على الدستور ؛‬
‫وعلى قانون نظام اإلدارة المحلية الصادر بالقانون رقم ‪ 43‬لسنة ‪ 1979‬وتعديالته ؛‬
‫وعلى المرسوم بقانون رقم ‪ 116‬لسنة ‪ 2011‬بحل المجالس الشعبية المحلية ؛‬
‫وعلى قانون التنمية المتكاملة فى ش���به جزيرة س���يناء الصادر بالمرس���وم بقانون‬
‫رقم ‪ 14‬لسنة ‪ 2012‬؛‬
‫وعلى طلب محافظ شمال سيناء ؛‬
‫وبعد موافقة الجهاز الوطنى لتنمية شبه جزيرة سيناء ؛‬
‫وعلى ما عرضه وزير التنمية المحلية ؛‬

‫صورة إ‬
‫قـ ـ ــرر ‪:‬‬
‫( المــادة األولى )‬

‫لك‬
‫تُخص���ص قطعة أرض من أمالك الدول���ة الخاصة بمس���احة (‪3305٫34‬م‪ )2‬زمام‬
‫تروني‬
‫قري���ة العكور ‪ -‬التابع���ة للوحدة المحلية لمركز ومدينة الش���يخ زويد ‪ -‬محافظة ش���مال‬
‫سيناء‪ ،‬بالمجان ‪ ،‬لصالح الهيئة العامة لألبنية التعليمية ‪ ،‬المقام عليها مدرسة المعنية‬
‫ة ال يع‬
‫وألغراض توسعاتها المستقبلية ‪ ،‬وف ًقا للحدود واألبعاد المبينة بالرسم الكروكى المرفق ‪.‬‬
‫( المــادة الثــانية )‬
‫تد بها‬

‫ُينشر هذا القرار فى الجريدة الرسمية ‪ ،‬وعلى الجهات المختصة تنفيذه ‪.‬‬
‫صدر برئاسة مجلس الوزراء فى ‪ 22‬رمضان سنة ‪ 1444‬هـ‬
‫عند ا‬

‫( الموافق ‪ 13‬أبريل سنة ‪ 2023‬م ) ‪.‬‬

‫ل‬

‫رئيس مجلس الوزراء‬

‫تداول‬

‫دكتور‪ /‬مصطفى كمال مدبولى‬

‫‪39‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬ ‫‪40‬‬

‫قـرار رئيـس مجلـس الـوزراء‬

‫رقـم ‪ 1451‬لسنـة ‪2023‬‬
‫رئيـس مجلـس الـوزراء‬
‫بعد االطالع على الدستور ؛‬
‫وعلى قانون نظام اإلدارة المحلية الصادر بالقانون رقم ‪ 43‬لسنة ‪ 1979‬وتعديالته ؛‬
‫وعلى المرسوم بقانون رقم ‪ 116‬لسنة ‪ 2011‬بحل المجالس الشعبية المحلية ؛‬
‫وعلى طلب محافظ الفيوم ؛‬
‫وعلى ما عرضه وزير التنمية المحلية ؛‬
‫قـ ـ ــرر ‪:‬‬

‫صورة إ‬
‫( المــادة األولى )‬
‫تُخصص قطعة أرض من أمالك الدولة الخاصة بمساحة (‪996٫29‬م‪ )2‬ضمن حوض‬

‫لك‬
‫الس���جر نمرة (‪ - )24‬زمام قرية دس���يا ‪ -‬التابعة للوحدة المحلية لمركز ومدينة الفيوم ‪-‬‬
‫تروني‬
‫محافظ���ة الفيوم ‪ ،‬بالمجان ‪ ،‬لصالح هيئة تنمية الصعيد ‪ ،‬إلقامة ورش���ة للحرف اليدوية‬
‫ة ال يع‬
‫(السجاد اليدوى) عليها ‪ ،‬وف ًقا للحدود واألبعاد المبينة بالرسم الكروكى المرفق ‪.‬‬
‫( المــادة الثــانية )‬
‫تد بها‬

‫ُينشر هذا القرار فى الجريدة الرسمية ‪ ،‬وعلى الجهات المختصة تنفيذه ‪.‬‬
‫صدر برئاسة مجلس الوزراء فى ‪ 22‬رمضان سنة ‪ 1444‬هـ‬
‫عند ا‬

‫( الموافق ‪ 13‬أبريل سنة ‪ 2023‬م ) ‪.‬‬

‫ل‬

‫رئيس مجلس الوزراء‬

‫تداول‬

‫دكتور‪ /‬مصطفى كمال مدبولى‬

‫‪41‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬ ‫‪42‬‬

‫قـرار رئيـس مجلـس الـوزراء‬

‫رقـم ‪ 1452‬لسنـة ‪2023‬‬
‫رئيـس مجلـس الـوزراء‬
‫بعد االطالع على الدستور ؛‬
‫وعلى قانون نظام اإلدارة المحلية الصادر بالقانون رقم ‪ 43‬لسنة ‪ 1979‬وتعديالته ؛‬
‫وعلى المرسوم بقانون رقم ‪ 116‬لسنة ‪ 2011‬بحل المجالس الشعبية المحلية ؛‬
‫وعلى طلب محافظ المنوفية ؛‬
‫وعلى ما عرضه وزير التنمية المحلية ؛‬
‫قـ ـ ــرر ‪:‬‬
‫( المــادة األولى )‬

‫صورة إ‬
‫تُخصص قطعة أرض من أمالك الدولة الخاصة بمساحة (‪145‬م‪ )2‬ضمن القطعتين‬
‫رقمى (‪ 112‬و‪ )113‬بحوض نور الدين الليثى نمرة (‪ )22‬زمام قرية إسطنها ‪ -‬التابعة‬

‫لك‬
‫للوح���دة المحلية لمرك���ز ومدينة الباجور ‪ -‬محافظة المنوفي���ة ‪ ،‬بالمجان ‪ ،‬لصالح إدارة‬
‫تروني‬
‫الحماية المدنية التابعة لمديرية أمن المنوفية ‪ ،‬إلقامة وحدة إطفاء عليها ‪ ،‬وف ًقا للحدود‬
‫واألبعاد المبينة بالرسم الكروكى المرفق ‪.‬‬
‫ة ال يع‬
‫( المــادة الثــانية )‬
‫ُينشر هذا القرار فى الجريدة الرسمية ‪ ،‬وعلى الجهات المختصة تنفيذه ‪.‬‬
‫تد بها‬

‫صدر برئاسة مجلس الوزراء فى ‪ 22‬رمضان سنة ‪ 1444‬هـ‬

‫عند ا‬

‫( الموافق ‪ 13‬أبريل سنة ‪ 2023‬م ) ‪.‬‬

‫رئيس مجلس الوزراء‬
‫ل‬
‫تداول‬

‫دكتور‪ /‬مصطفى كمال مدبولى‬

‫‪43‬‬ ‫اجلريدة الرسمية ‪ -‬العدد ‪ 22‬فى أول يونية سنة ‪2023‬‬

‫لك‬ ‫صورة إ‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬
 ‫طبعت بالهيئة العامة لشئون املطابع األميرية‬
‫رئيس مجلس اإلدارة‬

‫صورة إ‬
‫محاسب ‪ /‬أشرف إمام عبد السالم‬
‫رقم اإليداع بدار الكتب ‪ 65‬لسنة ‪2023‬‬
‫‪709 - 2023/6/1 - 2022/26041‬‬
‫لك‬
‫تروني‬
‫ة ال يع‬
‫تد بها‬
‫ل‬ ‫عند ا‬
‫تداول‬