— le! ira gael teed a Le al ~~oe oe Phitpriviigbe ts! Golee or Mibn gAje vw iy, tat. O77! Sharae wie shh AS sastinad Job bad eal Ke oti sat ot hee cali gots nyt 34 al aS LD ahSe sib sil Jas 1.) (Sm Pe WET olnatyl gladly val aS FA, aa aes oh yal aS glee juth Lal 0.4 Sm Heap eli, Rm FN So lll Ll stl VV Sie hy. haiay, A.) ea Pol ASe pal clas 9 Ke A OS jl pare stan 16.0 Le ott Nea leKe 10.) wok 3S at Morala [Les notions erorales dans Ia Huératre pera Du 3/9 wu 7/18" wee (Cherles-Henri de Fousaseost Tstot Frangais de Recterebe en Iran, Part, 1986 (ne pe hae ppt J pea bel J pal) REL wfasde sce d LA (hee steal oleh dale | arr teatae hal 8 Mal pelitila nly Sls Se wry dalle Tove dag aes obs" cd gins lad 92 antl poll ntl» pice as Sr Slasher tg ines gh Ua SN in Povchtcove, Crier Hens de raped wifes ST etn gd ar ht Pt ln APS (Dips gs a dtd san ba le NE ah td el i Aaa A ee OT i AMA aS ifr PV SON Boe 1X st} pa craanedd oti aera Morais: Ls rigor moses daa be axenere = Setahn peruse dy 3/9 wp PPS" te weave nsddd alate ek ADT geodata BY ee eee dere me ah 2 elt at ithe gorda ah a So gga Wee Cet dot a Pi Bang et A cyraetas~ oe > PS Sieycawecorrernon Rar ua cb las 1 Ps ier er se TF geal slasssl 0 ptilertt 0 ails ancy tant shoal y pla S jpe V.0 pase WD purrs : : dol 10 — ' aad cal caeys 11D ap 5 Noi ten nee Nts OVD Then, Pepe wont ens tel canr FxD Ada cce ro So pabibjal net ssuple ate, VF yh Mtg VF : Se ole sla sal 1F 12 6 slat jual so gpate OIE TF, tek sang pele ilove cleulijsal OF © Sie cane any ems tye Wn ke wee lent, = a oes Mer gb 229k es Hh Se iptlene ae O tn | Naat ad Sy slo5 ai ¥ age re Se Wa ME Ke sla 111 bot Bie OME pe ak gheRe WN ro So lbh NM Pn VA 7a wthng ON w 2p athe AS Glee VY Se des tees W. n ab zal slau Y ry Mila ct arab te ips slash LIS oF tA © alge slag th Se mf stall git slay st VAY or slosh LG pole RS WA) TT 20 ala rig bie (28) gees TAT on eb Mia 2 abs das al TT rN ob eal paltal gulél Mh V1.0 OL aaeshstels TT or re aba a TT Gra shail eS Glasgal TH 0 2k iad te ls oly Ag Ultoaey OTN abe sepa of | pee Pat Ra ts ged tase pabog slaisal was F ‘ abr oe ee pel ky balsa ae =v = oi alia ; galas Sgr oS Selig eisai— alge Ww. Sercaibos iil eget aoe TENA we cles 9 SPM ge ld TA m dhatarg ge bet 4S sbILY pe be erat aid pa ASL BS Ha Al ly +. Pil dtst, Sole VA. pp od able gertbaliles Ta: HS ge Sad 9 gh Se — ppt Bip API op pa JB pp a op (ueSy be wis) ale | GI Shi kb tele gate — ely alia uate fyi lal tsSe slaw pleradte vb T.)- tale pie Bas JS poke Petes a aca ALL daly SAIS by — , Sale poe SIDA 5 wey ale sete TN Dp ee ake yl costes sha V9 tg OS cae SH gee ae Se sh VY po 2 abel so allaals Gel ges 0) SF MN Y5 ae Je tle Da 99 DUN Se V1 iiss dees, cats NET cad 9 ate 33 aol Shel — Mcp Heh a tetly arr vo \to) vty vt vor vor \oA \oA Fe vr ver \Fo vo we wr we wo we VA VAP vat vay vt vw wt yao ase Lal tala See sep Ul sa lla pide 1 sab! ade Dil cea VY Micra ofp). J= last AY, Higby y tele — ‘jie Ide i ul gg Soll TY sie cguliae teat ajhdte np — Ae Spots gS etn — (aha gd seni oh oe RS) Hew Se pa ba aly ar sgh ld ys ple al VA Sade Cally cai as TA aT ge ces etd a ae Bm it IS Ale TK ogo eG IS EP SS vo Ay shad AIS tl gaara 8 fh Ser Bes ae — woh Jae 22 BS arab calles getee S341 UNS y shad OS clase past Y)8 el Las AIS cela 4 Se . ss) get aye Ars ess [eas 95 NDEs BENS ‘AS ye cpant tah ep NA ae -rt, tor tar tor wr rao tho TA TA rt mt DY on seeeggss Sy ine Bah is ee a ontE lay lee SDL Fy ea 9 AE pa a 5 yal wl bh ths MBIT Salles pee Jai wee al Hp bel WSL 19 We Sllineaiy sh pe ole MEO Lb 5, thes Walid helen ge staal, a gat tr abi cote OB eS Mimnatn 42 W So clas jal Sy pcb by lel Spal y uel 5 HS by changed OS SIN ps SA SYP SID eas 4 oleh a 5 ath OS 9 gle eae JS jo othe eh Heat sl y Se of — Sah ib is Wy Real cae py hal ie on Obj Caio yo rt vy rvs, vr. 34 ry vey vey ves +4 we ne vay yao YAY re tho hy ny Ww ta na wr ty. tra tr pe SL ye ete, SINS | ke BS Sakis SE NE NDE Gy Jee ag Cased) ah grleelly bln V1 Aiea he WN Spe gle ake DE te 95 ade wo DL ok Se SS ails AY Suite gh lll bolas Deha ba yp clot” Spe sah ts Ipod ehh tench AE aes Ae cob tee Siphin Shey Soe te lalla ae EA AE oll vlad bln GHAI WaT ett hab Ue esiialp Chae shane Sm See ese ages aga seals eng PEAT (Real) 4335 dye oT GLAS gS sly Senge lS ONY donb spe sat oslo lenge ety 7 sane ELUTE leg obeaiy » Jobe ans alt So 2053p JM ile aks to nase pa DEE > sldh Es Steg HVE PayPests DEM phe ae by pilal alees> aS coat 5h pte cal SAS sll Vote bes Age JST DL ghazal Ly ape y i eens Datel sles pie aed gallish Poe M ear tart bh pre cx! Sevres file akin Sp Cae Riel eee HII alise tN Nae She pail os py Se ply inom EVAN ne olilpe et Seg] hn op a9 a ble Bo” a JS ashe Sg PID fla heb A se gash) py Sa oll le 8 hy cae ch 93 nh Red Lal, rr aay a he 29 ogee 29h al a gin SET 2 oS Udi Se herve lees oS corp em dag PE hp ans 7 ort ory FO ove oA oat AA one ow Ons FY a oy 5h A. Ae ne a AR AN YN wy ort x0 we pe ae eraser (eed sae whee BUN gh hee at gah he Pia sa Jabs Fe okies GE pA Jal lel Sa rang ots — dest hye Ay Gillan (JWI ca) cya ply sLtah Sip eae As 5 gm iP Uae Sighilin Fe UE dol pg OLD ps ua paste Gia od 23 Spel g ge ABEND fey NAS ae sitters — yo Bley dom gps SI prone gi a8 ggslh bala Ge OLA TT o BEL one Me oh, Bal dee 3 et He see PS Ba S55 es Ncmat adi bates IS BEY aan he tle 9 pe SlaSs ae nls See SoS pe 8s halle Bin Slee F : 4Bes Attia Bree ease inisa ee ee wale te yale 3h yale pre le 2 op Pl Bias Rees haa pia eid only Phe A a tage b pre cal geld wg Pe Oos elicits aaeisies els Naan WLS a) ine te El) Ear ae al Nj Lp dn lle g2t,S ah hay AB a ly HW ee” BB JS goa S lacey FEF N DI Play hats Le the as iN) prt tae oh, pa ya lal oS GEN dey cal lel Bes tl dhe 2 ten 9b eh gee SUT yo aS LAT Mahar dea S ieee ay an Ow ons FN FF fy. Fon P\e ae PP mW PAK FNS #YN Pye Pit FXO. PYF ye MneS lMNinesin QU asst She Ve AB op ts pr op hs ahs gol placed ven y dis he pky tte Sed 9 i a Byline Sl pe — Pop WES Tr SEES celal Jel Sng a pes tery Aly lle (WU can) Cy Set 9 sta ty aah rales » gine SI poy LaSalle — Fel Deel ge LE pany prane] fin 93.9 Sool a gre ADEN Shey op San ity Bote, aes ph SH ene ae n pul lal shout dele — shally GE dnt DEL, ok dele sie 2 HY Bh Sui gt Sad Wiig t aelae je SBE: m eda adeS pee ater SS ed cand aS ake Bad pr 8 a ape S gure Tta ibig ly 29% SAN GLAS I jbo gee seed poh Je he ah Sahay Ne ame oll ohadl LAS a Stee Fee 552 pe bie uch Ns Joldigi oh SN pte oe eel MS Le 58 94 ple pat ayy eh pile Leaed cpr Cait NS 92 Sk spat Ste Srgtige Sole ET 2p QU SE Cal ayS pop Kin he sarily Jae 9 Gel cleo cx 2 tle Seed Jabs hee layl 5l yg? sha 2 Sy scl dnele GAS! y soleil (teal sales DUES nie Shes Gel pee Cony ly LI cael gee 3 fl hy 32 negro 22 dF ee Mead EET sy 32 b Spe cal ty fuel, as yoo 9 9 ee 08 pl 5th ee Gal a aS ey BS ayy ye 9 Gk Kees NS pm atlas $ Sho ote el Ta el I AS Ger 8 ial ps ae ey Heel gaa? Mist le thy wr Seay ly PBB he Abbslal Joleen Bele sets Scoble J Ft thay Jae Ge sinB L DIEM Sse dp tige Suglelisdhe masta) AS Gh Masel eb N30 Se ban Sh oy Je sl ol Ss ak owl ieee D parece Sal 2S js “GE” a ee S07 “deel glad, Bcd oe pods 4 Ihe eat gad DEN 4 Leweel Jae CRA cesta 28 NG Fe Ul ah Sed 5b calls 4 aly) ud ol oo easly el Ashe paoTh) pty Be DN SET oy AHS estSS PIAS ati pte ANA 5 lnlF Sa She ke dad ga Sa pen (ee pape) phe te bg OAD gd os te Bp Ul ash 39S selien ya tt Sy Cal Gpte cual DL ES plied SIS epalian 05p Who gaa) Gio Rie ae MG BIS SS 39 9 aS at Storale sodnele 39 9p plbst ya ol ay ty pan slabs de ple y ded cette Gh cal GUE ype Uesel 2 ole Shanly aha ge danle Tish sts daly Bi genans git Sion! alba pal jb aeh oleh gl es 2a tt cel pay psa nse AAA TAS ahs iam ela ale a9 plat abt op acl I aS poeatlag ne ge vale 028 pe a0 ge tale Se DEN So ge Debs hal gpl ae ag hy hae ple geld ATS lot tS age Glave Gb Ly nel 32 cone chet ja! Satay Yass cal cite Camo ele . eth bis sun elie yo by gts oa Jeas GLUE ANY gal Bi ange path ote? PASS godXb SEN DS aS SS 90 9 AS SUL Y ong Are cote cae oy p35 se gta AS, cap Kb cheb Se WH Ste yo" ia” GeSleag GLI alga 9 ae by S Colca g sats yet ln ge 9 2k ais Saige BL gk ge a yh her cael ET 9 SNS olen aah Ait ee lst heb cd Slagtenlee » Sewlel SE gAeea soled ool Uh phan he Git cal Epo ye ape nb lye SI aslo seedy b DHE gee SS otha JT ob she 5 col bel eckitshy al aye are Hb cael cal 3h gale Sa Sia AM aly NE web J cal fete LF alee ase bee 29 by EN PALS ay ee AY ure al ale 9 hye x Ale JS wpe Sas pate LA ges Bile y ager cl Maes StS aii C4 paGK ore, ok DEL FE ABS haat 8 ys AAT aah 4 lia 5I U5yal saat tse MSU S Cl og! le 39 4 asta lintertentes] SEI Bley Leos oa asl pre oh LI! fo fey ooh yo ty teegyatl OLDE! y2 an, ha WS BATT he ae 9 dese ead 4 ete AT 5 eye 2h a caries pre ars gS i Spl Sa AI” lh gos ckelaan tie age Ul sel Nas pra Sine cree Hal GAEL gle lel Pe ANS tag Sols SINMinea cxjhe Arles ab alg ols has USA) CNS ale Lesel 22 om 9 aged lypll tees Al srk ope tnay ott AS cay iS dah See SUT 528650 aba 9 BY hay NUT JN eS eat UT hate gb S34 SU ately cub shins GIS 9 Saas or yal Slab ctlle y9 op shed 198 Mba bp tng, Cpt lee Mage 9 AS geass fan sha SaisS s pale Bhp Baale dae sop jt cal vatleg Bale ge Me walpe Altlacacte clio rhe 5 PAS el tle cn S329 GF lleey 015 bel gts plead ache deg, 9 93s nadsd etigbad MOE al ages a 9S abe ge a Le tah ah ate ae lasts slp Aha aati 93, Hh GFL 99 glial) wad vay op Hasle tal 9 “tle 2” tary cal sla pga GUI y CLES Lap 0 Gripen yr AbD Neges a ing S ce 4b age slcenS UalALS hele bed piety st piBolpe tle ask camer 9 A LLM a2 ale plat SAI! Ete Sb rhe ah 9 con del ahs ye leh ed Has 2 poe Alf ng sees on Hale eS" ibd 6 cal GID ab rrle aarn JS coal pel Serer I cual acy Ga (CNRS) anil “gale shan endl ae alSh aby aT 9 bal y eke! pole cate nh tl : Sigad po gad” clash ke 2 bt od be ala! 0 nal aot5 he ba pt 99 cal asl gg 22 Ma Wassal gl ghee cal ol ty sas S 2 heh WS cal ig glare ne oe akg ast 3? beASl Ye eb Bihan » Bbise Send cael shar 8 lige Bees ata “Blin lnegsa blédl 165 gyls Noel cst serge Del & a ee hate p eel S27 li MAG eget a ghost 3 ag) SE lanes gla 5 5 Jka OU I yt abe eral st Ghali ral 94, ot, Nails Ut atl 9 ey PEt ala li tis Tha pyme ype 2S yids ie tt ot JS able sc at oe snp wb JS pe 1G ol AS Cel Sorby sb ol etg Ll Sie iby y lil dye Sas Hy Lalit 0 gytle Dee DENN ed el 9 ashe Le cand agen yo oh ae GUE! Atel pte S alese gta laud AS LL Got elie cell sty 09 5 pasa Satsang Dg otha Ange cee cl 9 cal y as S JS hel tor phy 32 Vaal} Aastra ane tae set etic Lidrature, Wiesbaden, 1974, $7 p. - ale esti ste cel BE hbase Sve pls DU yes saves allie Ae aol eyo» Epey thy 4b Vet 93 NVM oye Les aid sui 345 [gli | (téeatiqne)] Fa Ga SIN Son pba de DEN op tl eae 230 Late assy asl wal gle aj cad gl SHE gy ys ae DIB) 22 lle JS lis 99 9g oxi bangs SIS NL oT geste cals col pul ogee ae apdet Ue lll cd age Le oF eel abd AS ie Dhel ober cbt 2? geald GEES lye Siler eo1n sh gee the Sage IS hey 99 lb ee cal Masay y shea eat 29 BN hcg pheal lag ages ale AS 6 99 99 rll SHA yee Se BE blag 79 ae 9 GE las ail Jlisl yo ay Et IST, ply A lc! Manas alle one yo plactle, Sl eal gor & ples OY Sea be Geli ght ae gee eh ole glassy lit aS atlas SJL EAS 4 obi gould Ba gealb BIE a Abb lad sla base pee ly oll Shes aah he EN La LET 32 cabal 9 2S e835} eb oh anh 92S cal SLT cal ih aS ll Lsl Sh sta amp alias yo DHE Jyel Boot as Sq T Sse y fog ey Se chants, ES 1ST atl gee ge DHE ape ABs ttl Fase Dod te ot habia lca Sin p Sale cabal 9 dln 8 9 Gabe Sa alae lt tb oT set a beige sol dt Sal Kia ol slele b Art cab lab clot eon oll BE pl al Bb is 5 Sob a ee Bey po Np age yelb cody 2) Sad hits to Kaley GIES hel Sin clad y SE 22 far Bae 3 Ae Sha ces aly 9 2238 4 oT Sng wl ta kr tat ab tag le AS yo aL cal DN UT lenge cased neil S dle Ghee lang BES, 9 ae 3 Se Sh Sl ered ce hee Jae a eal I S ntne 3 ain oe tly oat Nite ashe 7 Eh atlag age Sale, ob) deal bel jl aay ask ctl eAlah mi asbpted Blass ogey apse age eal Sle 5 ca alae alee oleate we Sncent baat The Letter of Tensor, Rowe, 1968, p. 19.om 6 foe Ssh eg Als athale pa Jur oK9 JS 99} DANK Gabe 3} Bore oS le sal by coe esl Yak Jaw ie ns 1d he Sie ale 9 by pd ala ales) SAS oe | ily peu? ey er Jie WS 2b PUT ee es ARN test tan ath y py Hay y9 ote HENS Se pied SN aslan gat teal ince 2,8 (53g) stl) calc 5h ca5 oS yw telncs Cape gtidl ls 9 Sider es tel cal gles ayby S lesslate » pe Bhs ah ola aN old Sbasl AT Ge AFA elt @ Figures) DK lb asl 0 cig DEI ab MG gern 229 Slibal y he le ae ye Bhja Lt agi nel econ 3h pig Wy AS cod site ol Yat les pa ee Se aest adele jhyto IF aly oF JI he SLi ye hif gpa oly Hadar abel 3I etka Yas thege bel oI Sea ye alls 2 Se oad plegl cds a ogee MA KiSe 25 phe yar slash Keng cools ae gl} pla Kans S Shot Babe sass Apel Kind at yecaad Glee o del iS ge Sy ol hash ab can unt Sond jolie! bx red some lal 9 wap ole ol A Spr I Sesh HAS cathe Leal oly Ll cal Sid ph lb slongle 3! Se Sect stl 5h ae bpal cal Co wall Sand a bel oy wha gS Cake ple 9 shay Sol w Soba Eg pricnder Sh sone | shih cad oe hea s Be ip oy gly Voeajls |) wigs 32 KAS ghey yoy w oa Sy BIEN FS AL al ge etal aad pate lash, Kb Tan 9 Sy atpls PS NNW ashy Bh SUS Qs Ny LAN al oly aS Ul nat yd ay BSNy a ins oul 2 caeh NaS i aS salina) 59 9 Wl EDL) bUe old es pale Baie Be ayb ae SNj yah Seslic aS cal Lil pypie ae “Ls! sans AWB aed hy pase pas / aie U tye alan Sa oh 5S ab shag OF Cael LS Sh ate or hp Caysd oS tel 5 = . serttet tg we i ee , Pobiqu, 49 (1962), ‘inérale, vol 1, Paris, Galienard, 1966, ours k hath alts alge Gal gale I BIEN cpadine syle age al focal igolel clay 6 A855) 2 aye A LET hase SS Tals 614 alli cl Be ple y ls fey by GL Ply ON Bt ot] Cie ebay Saat sk “GI ales he gts WF ahd IS pe cal aS Sly otal ges GGA a emg lye 48) Col proclamation / 294! o42 el AS ye ago a aged 9 pl lle GG 29 9 (S46 Sa Les 59 2550s JE saiyend hye Si manifestation / jit Bleed AS He ISSN lan 3p cd SE slin te 9 Cone a Sl oT OLE ale at Gol 9 Kai yd slay ge iy SS ob oa tee ANE Dae hte eel tai hy He SS hoy Se pee 6 Si ue39 Pal oa dalle shot pl gal 9s hat ally yd a2 ge all ule zu y sb 3 Bla gat tn OS La ul oS Coal pKa hel Whe oe FASETL Ga seat yey tle ams v9 Sigel onl Ap NSS (oad yeh cael geal eal so DEN Ue BalS dies Sal Ge GAB glo GA ee BUEN DENS lo aligd pig ald GH gh aya SUT 5S) Ua aati aahiza gd JV Satz pe agin ay lial 3} hedge ST lan 3 bid tig wth alte 5S Goa 9e 29 te Aad al a5 wae hee gam (€tique) Gel ple 53116 cael asd gue nS sy Cand age GAEL plow 203 a hy cad pian aT gaye Land gate Seals gry ay Cae Lal or CABS pu chtle agg ly be AES pie CIS a By OD 9 aime VP hey BP Gp the YL Sls ilo gpllb aah GE! ale ced aay ANT GI gal EME DE ple tye 2) GE onl Shad pags JG coghice ree ys (morale) yeh coor gar by al abet S cach hi Shas ell ayye 99 Vale tie Gland Gre ADE! Bi S cal ol Fe Shae 9 eae cA ts AS ce Cap Ca ay Cah Ne aw 99 Sh Ht BL al tot aat “rts, Ethico «Religious Cone nthe Qu’, Montes, MacGil Unies Fre 1966, xiv-284 “=f i (8 oe) 19800 Je bee D I. Nabert, Elément pour une EBique, Pars 1962, 24 p. alé gin t pu! Piaginge QP Omye 35) Soh spe gl Aba dor, Bile ad ee tage ch ities oF ey ly Ot one te SS BPA eb TNS Ses glad yes fie Jes cal talent DBM 3 298 29 RN yy Disc dg oS naye 5 be SII Pe Aaa S cal 5ely She Od S29. Ad dee eg dye Weed hag pl Oy LM) sy Shane slay Wet by Jyolacal yh aay help 5 se fn sil ge Say PA Vd S clicydly wat S Hs 50 Bical Wied of os) Jor the ool Ohad UL ays by Meas eae lsh pass Santis) oT gar BS cals aad ie Le LT oy Se Ble SUS a dian oe 9 culty Aaptgsr a bal 296 des ails GME b dS JVs wlan oe EN GL ae Sy il tale fan 5 Wil 5 Ipel euily av RAS me DW baat ohn sa hel ote analy gerd tL GEN eles PAA 2S pop Sp hd! ppl SK, p04) Fae De ME Eps WS la S cine g ol shine batman Sar lead KS 4b opts BH Ste 92 Gollan iy0 Pl gy y apaie Shed ay sald sal tps celal jal Bap oe el ose yo see OM Shs Satin Slog wally Lal Peet 2 Balle Vol 3h y cll Gin DM wal apt thet aye Baan he slag JSS jy cae as tht aaa joy snake Jy! ads as SENT Sit Bp oils Sel dag a tole gaseil 4 y5 cal DDE! PES oth By ah eg sn SUL a gu DLN La ST NB SHS 258 oly io oli! ayo tab, Biavsrily dash a aie tl oi yd ge antl eS Gen 5 cel ENF ashe ot ols cet aT baal ys gle as aly Saye iS Sh oe sib 4 OE amt Jah wage 601, sacle 9 SI al an ele da ol a ik 5 GUA AICS La cS copay ye Yeah tied heh sel ata 38 lb okt» aye BEL chy sical ennc me eee a au Reo lb DAIL ol poke Ser ager 80 Soldiers PAS 39 5B AS Sass secal (SY yop dF calSe AE CalSm Ni HE cdg gals ols Mag col gall a 329 ue Cle Sak cnt St 35a wold hel lise, ele nes etlat ee I ng Sikig tls gb HLS BLY dye gly eal Dee Sl cosh cella cae lls ayy col 15 pug Ue cup PME Cay Sanka yoo Ul cell lt DB lan gb aptay pil cede i A ek ab cetin BE Sup SC aay ine gli odes Ct 3394 Sh 8199 99 gor Sbeal jo athe DE open Carle i yp 2 SE ANB a Saye SNe atlas? onl ane ty lla slats 3 Guinn satlsla clan Faye GLUES 2 5 rie a5 Lely sigd polit jh al Sets be pol a oT 19 S ayy 8 Li oy GLI apie aly hah Be a SO apd ye elical aly oul NUT yo oS YU yy cal jh 2b gabe a Sod gd Shs bb FHEI NaS ge Eby Le le pees yd AER NET pygin WS cal eae Cal AGT sites pled 9 Asad AS cane he Satis 5 ca Glicl EYL ae 3 Bpitge ol A oe Shy Eyre a lr i He aay Sib Se ol 32 Sed roe SLs cael al lel ae ain dante hd Se pi tpi 9 eden agily orgs Sega gan pl of hy DES hse a SAte Gate Spal y Lptiyl cil dba pnjyl label aie ella 98 cot hb ely gato po ay DYst Ls S od ad Carly Ab WS eget dale by Ue Stngy S yb Glepab rgb deg a yar 9 Cul std C. H. de Fouchécour, Minoire de la linéranre persane. Période classique Introduction Pre nar ln pee slander ty leg 9 can ple 23 lS exh OU ETN eee He Sek 9. B, Rios, "Pour unc théorie du dbsours narra", La Narasvit, Pai, CNRS, 1980, p. 65. 10. Ch. Pereiman, Le champ de Wargumencaion, Bruxelies, 1970, p 36Evo Slee ee aa ebagAl GLa cna SAT silat pi aly Sid geo] oles! Ae rl Magee DIE She oli cts rps oil » Bite one 5 Ha AS thas ea 7 oP IN coll 4 clean a5 Lil b » So iN opt 9 nme fae eed te 2 Rome 9 OUT SY ase! wel ple wcend wage NS 4 lens pl oe! Dd NS thy 52 LIST Seo 5 towel ply SF CEG po Kel Sy 1! iat 9 GS he SIE Sol lect 95S LS tes Ly tas Cay ps a Sil BAG NS etl dm a by yal cel OL pygie ca ang, Cabiny col Abed ae 9 a g Sib SY dae ghes by 39.9 Coal JIE USL, Hy SY ag Hy Ne pg he od pee y ly IS ol 59 oS elnas FAs SPY ENS S oly Ee 0 HSU y oye Lee 27 39 Sy Aetl ssl ye PS SAE IS Sle A SAT 5 Shee sels ois AYOVE E TOFA OL lye Be Se Ses sm Ns NW By lb oni css eK He, oF! GEES CG 4 FNS Sal Gets oll ote LTS The ol ale 2 he lhl nd aS whectls JME IOI Bj 4s PL whet Sos yy PBS 98 hl pg O89 pe ally 19 GA shay be HTL 9? GIS eShashel She sa thie UI Cag ob tne ae 2 5 SUS Lt cod actly ass DSS eas rnigh babel Nuts Sally 2b ty ae Al Se sos Bip eS Moe 3 pha ag glides pay ye SST aS 9, Sp PS ject outs jagh DEN lat boyy had slaily wars, etl thee care ola SIE th Why Bg pe Ee hee al anlar Alt Late og AS Mil gos) cls u sab grec BN Se ps oh ob go lish a lhe I glee a8 aS Gane Bb Soe th tise se 9 Se sll paw dk Jee NM ae A Sty he ah Jo ght co oly SINT inch is sales Sn ay a Coa Lae WS loa 5 AN lS soya Le aye BINS per Se ——_—_—__ | 16 V dankteviten, Le Pardon, Paria, 1967, p. 151. ERIN D9 SNe ecm cd pies Vaal ya ssh a per hy sie? ob te SIN Fa GR lhe a So fe ose slot nals Rica daares as So

rene l= Gas BA Ge alll Gas) EV ne IT don) Seok oS S slats, WA) il b. i we ND Gs) Shady sate izah2SclSy ih ashe & Saal ACA wr AANA i) 6si5 Ale shied ge 0 NS a SK AE Ge ol An Si cal sh oS PAG sel jh SLADE (A HA il Bk » ISA we 4 Gos Papa SAT Shcaesl GAEL ace uss YP aaa 8 ST heey AS iy) SLT S cl gol inchs a cd soa wil yas gy cha iS Col gets NBL pe AGES Ot BL ASF 30 PF eB SN cet Ny oe Seo tte oy Sy NVI Anata sale SUE y GLA yl sat agi aS gl Jyh Re alas cat Go») VS gee cal planter po ayy 2 ates Gleb aS cols FA Gh caleat pS see WS a glitter, ee Ramis gab Ute gat lh 2 Wee) da Sade Sy Tsien gg (ETA, Aly OT ST abby Sar 4 FO GOK Le NNOF/itrOD hs Ke DAF Ne Ghd OF D-0 Le 0. hy See 523 die VF NPY Gee can She Set FEE Cane ox ded AWS pl alte aE OT EA ge ag We deaie 42 Bio pate oils de ik, A \VAV/OST Jeg ah) cl \WVANA/ONE WE BS A yo ATTA alg ah gs Neat aca i Uys eb a cto dL aS tgs gel od Se IN ot CNS aT eo 2y Nabe Sgn aS aliige cnt Je one yah 65 SMEs DU sata) Gas9 daly yO ol Bs ol Ki cel sel oS pale oe Seo bal hg S Sheen FEB OS NAG IS cal NAF cal Ue 5 ge Sed AS ol pn Saket eel pale Ge SN Nal ae ga cel AS aslo ala ts / pale 03 9 (OK ge alin gla) BM Says] ape ore cal ol 2S 5b GS Uc aa Sy ge Sel She y bardlys ofS le Mel shes y cules Hed any shag ae HN dillad brs 31 5 Some bo. 18 ebay SlsUl goo JS, oilse Nae 29 cilsa ol, SMD saab pt ok AP Ho Vpn J slagh Ie gem 5 ol glia oo lel ge a gy oath = Mata Gye gal IS) Se AR Nang po osee,S eslajsl 3! shen Sasha) VF SE ke Gl ab LICL SL pets bel 2 ashy sabe abet elie Sash ys 9 Gey SSE 18 AS age cal ala ED Ses ate Se ee SBME AN ob als oS Cael ST gt te ote HUN Sot Coarse peal DUH Ap S08 easily glides So alae JIN chy tang Sse seg eae AVAP ae YO se 20 Scala ailga go WF aT ae ene A Sates ech dle pe dab ileameiiagie iaheanll aly TY oefshetia AP eV YONGA gee 18 ay5) “DISm Hb tl LS” VA niat ae Mgt eae al hy Cer of Se A rynte jp nglt ple Le oh cal Heat 5th SL) aS 9 Snail ac) See Aah S [gf Je eshs ony Goth fle pe cl SS plat bes US LIS 5 Ste Kee K UA atlas Hic Sm Ke rye So Sol wt toned So Be is Spat po ALG te Sie pe Cie Se) yb oar ype 5h Fp Soil cad at bl feel 9 tee Spee Jot ter 9 eet ole Bila A Ite wake yl pay Ye ad sone Saye By Hy J! Dg eg CaF hte Sp 9 Nb) OMe 3) 94 13 stay te Utne FOES 5 Ne 3) Forfa Feel (lS dee Fe 9 ca 7Gb eb Olin ay Bye tee 99 pe Glaj pal Somer Gli! Sty Ae os Tod Ae Ae one) 5 Bip yay AAS hd Gags la Slay S tt Bee) Cat sls geiko PE UES WS ce I Ths x 0S oy HH) Cd Gale gail Se Peirce aely ory Fan SE age ol tial Se eS si 5 sl Spintec ANS ca 8 Lhe leme » col ess UT Se KL J 14 aed Joe heme by JS slpans Wel 2 y pb Epes alae Seas Ss) = TIS Se aS jee so “alse Sb aE” ag ol a : Aide Atle oa y2\) Jue DEY oy olan b od eT pa |) cyl Heal 8 ai) Sl GE yl Als ell hse Lid ae eel cS ae ow Fal say Shy BS Hig ab ah aT 3h a aa GLE ye Sotlss boat be 9 So So nse op as IS Seed ay cay, eet Nea tle HESS ITY Sg BF oe no VT y5) coal park Pte men 3 txt isl alg Dt le ok Sng gate Cat reese Sera) Eps 6S ally 8 SE HEN Sy Soba S UT gd al sols a hbhde ait Wm Sas Ee precllN a) ath gh OF Fh sea eo Sees al ‘ PRGA 9 AS yf ah, He ol jl Soma ogy Fra Saal 38 aad Sues Js le ne 9 cosy ahs slpgh cud techs strict ee ihaa 005 VF ee DA Ge) ateegh 3h us he AES iL SN biel oS ard nly ole ll bast 4 tale tants ig Sele JS sgt ost of Se gL oily aa ay ep A SBN a ae gtd Ahn Sl SO Gajyal ape Saf we F B28) Sle 5 Ob 5th le Al JE haat Sats ly Fe AV 2s) lH oF a dY S55 EY ph Susdeag HE pecan 2 polerscma 9 tract GVsb dyad tpg ulin we 9 FE 9 SIEGE a ete sal ole ogee SHUI 42 yl a8 plait slags alte bbe Wb Lassa ine y WET ol WW gyy) cul abst 9 chagltS DET Seay NE al aT bas) OL Ng als bye dpa 32 Ag Asatte 9 sizahtS cole woe eal Ban 559 lye” ayye 39 Glia hey oe 93 p92 sydty 4 jal ANN eaten 9 VGN al A hay Sail ji") 5S Shel apts Get het ME Sl de y Ole pry Boj) ae oie yo oly cleat OF LT saab LS a oh 3h tay Neate gal GON cpl falls Cot leg bajyail als 5 5h SL 1a pigs ST Sl gel Ls ay ad Sopp heey 5I* pal LO” tan 5 SY Ney ony ple of jl age shelte bed ly of jf cine, 02,8 sical 5 3h jh AS alee acl Faery pa sISS pel Soe 99 5 ANSE ty 9 ORI SI ate BY Wy Se oh S 5 Bl ob yigee “pall LS” Kw Gs ans ter 5 28h tal vay hing hae lta 5h Ss [lb cca gf LAKE al aS aS se Shadigh aggustd lyst yo Lj cael gf LAE deat cal S ge leg “Sal La BUS pmshiys Fed a asl [pry SbALB 22 S cel aam ae abely AVY get ateetie! eb ak Sore path sab hay 3ly pel yybes 8 slaalsjpal 3) edema eel "4 NEN Se po sale se pape S cel te JS Sythe SI ute SI AATTE EVITA city gga d Matas yo al oar abe ale seait tbl Gal, 4° wash Sply yl cn i 3h es cd 79 Ua th eal 3} 52a te le Meas nl cah I DIS Le ae pls ea (TTY he aS) cal aa Bch te Gh S col phe Ae SITY Ae) atleast gle bbe ole b Lea NSH GD Gp atlas SLs pte Sy Shh y yee Soe JS BLL Misha Abe pln So alpyh lel ine trem oy Iie 9 tub b age ole u A SS yal Bie eal cael Jobe yd 9 Fb AH 3I Ste 2 1S” PU aie 9 WE pg Sed iS oa 3 9 ae Cag WS cal Sh Dip Gy 39 Se odie ye EN pal, S coal Gli 9394 99 oS y olin y ayeh AT AN Ps yy) aah” tapi gs sciS ye “Fecal pte? jl Ze porte” State GU Nyy 9 Kytng oho et, WS aliyy cre Ge ly pba EH ole stadia 5 DEI Sg shessl ee SI ee Se eh Gate SS Psa TTI lt oad gay WN) GTS Gy) hat ey Wn Sst Bylys JUG Lode ba5at gy ct aad Gobet 27 EN AI 359) 23k Saale SH ols SILL UAT cad ae TY dias) SUSI Sel v0 ae oe Fas cake OM elie AST TT TY SIDER hays pena hase 9 load SF ITY G9) 298 9 Hage AS ye Ulm ee presage (OITA yy BY poll ah G13 EF BTA 539) canys oaya 9 ot De aS teh Epon ata ap Ste bs Waste ON Sy aT Ny HO il ty UN nA AIET 5 GITY Gis) sssrsls asoptgs ytelel uf FESS MS lt Oh art par sl Sif heyry ah yo Nye PEED ISH a Hi Nh oS 2" alg igt gh IB os gher paso 6 ene Le oe ee SM TA SS ploy cadens asils glyhte DAS he 5a yy thay ao Slo’, Meet aS LES 0 se ye Mp tel le gy sa Sl Se S29 Ras alely Sy Si saabel carina Sayan y dpe ees 1S 3a Col 5 Seo Spa ik” SE Smee oe a ie sha ns HT Soe il gen Hg tS” Fi a ca pte a5 SNES 8 ld Bol ale Uke SIE GL Verne 0 us) Gedy ales cot ad ole uplgeal oy pau SME eas MMe Saat ge CIENT 3 me Se 9 Ca silo gate ype Ap us V Gas BN ae ES She ae pe ange AMIS ol ae Mae 9 AS ge Cag a pe Winall Is Bee bane hyd dpe Fae Whe cal ol ESB ne ge Fo a net oats Gals eb oF 9 del age degre DEN gf a Cha Sige Sag Able S Cache Soy iS Ko tanga le 9 AS ge SS at |, ok co te 99 ih ceed aed of hg S EI As Cd pig SUS St aged Sbacand oS cagen saecial 4 MGT | atl dost ooh cca eat JS wc Sp oe hh Cade SV Scene 38 EES aL yoy cal pa ShodtTige Coo Baby AS teed port oe 29 aE Toa 2 ot a lly 9 GALT ib Gag troll gab GN TV ETO Go gle Dl Le) passh / pes oP As! SAS tered tL aS Gebbe sbes sl Oe ae TS Gy BY Ge all PS aeals pele Kem gin y ajgatl bdelas 32 69 cal ooyal “yaa y JS” alte DS” aS, pls Yat SF che, 9 rag SY jpth omg stele eT ot lS Sap ES” DN od ad ay, weet a5 pm ee BIEN Gay ad pell se AY VY Ge NYO yo) Cand ogee Shall Ronee 32 Lae asloel 52 De S cul gle jail sina J S23 Cad og! Byatt 1D 9 Te ST be Lil ay lg Cael aaaT Coban 9) alaantatl a8 ae bye CaS TE aS alge alll Cal hype glajzail wale S stays atm Sai eb WBS ta py, as ae ya leg JI ab al 9 asl om 28 7. A. Christensen, “La Legende du soge Buzarjntr”, Acta Oriental, 8 (1934), pp 81-128, ‘al BY Ge PONT oat whe SS CANT aA SAT aliy TY gether! AY fens PA 539 EY BIDE iy) “Sm pln) jt aS sth” V1 Hedge b Maal pryicn shine 6p Hg ed 8 shay) AS piel esl 2 hy ghee ine igi GE! 4 S pMhel ayes oly abe ot! fee Dal Shp ba a GB ey MIS Lege Col oad wal Sey were polis tyhiyo 0 Ge ae PT a9 BF wn OA Gia) 8 AH gol DET BNNs 99 coh pact habs JS ppb te ie al Sher LAS 9 VL Te yo feck he ad ath aly le Gl le hed ASE 9 si ler GL Sap PS Seeeg otg bbe ged pole 22 5K 9 Gh 22 Ss aint sige GEN le oe AS 3 peg ce see yee whataals SHE Leo PN ANF 0 DD 543) 010 teed Sl ae Glade gn “Geese” De dit gh waihgn fit 32 LNATR= yo Ethique) Conk 03S goa 5 ie Oe 8 Bhins y Ke gS “i” ashlee Hie acl als Canaey |) he Mel jor 5 asliow She Saslayae (Nats PF Lo Ethique phn!) Cae glow | pHa y2 “Arete” FEB SUN SF 00 9) eplS 9 Km ays gS scales gh PSE hah 3 ath Lgl 2 6 ole Fr ss FV yy WV Ge adPV un) Dh asthe sha Sb ge S sal cae gee sated way opty RENE Se at place hang AH lest y2 Seal ot vayy) line Silene! SSE” ichigo WT 6 NOV Gy) “HALT 5 bo Seo SS Ge ass ODS 5 DH Je alpiony JOE! y pate Se gl5 ol 9 aS Cals oly ie SSN Le ha Sea ooh NY odin colette pat SUS WAU cds a ley od pe 85 19 old heal ye Ubi slag) Co aa BS ile Gta Be eM Sas IPA 3)" dote oly 26 felis” A ee mai g Silesia 2 dng Soya sls ds eles SNH pecs 3 NIN I, Gy ae pat jUiT josh gle UT geet Moot Ais eS Slade NBs slass 57 6 4 WEG). Gp TA y) PON dant SH yooh at attil cylin lal ce darts A lal ie ye 5 AT ang Sl sas ie Pe SPIV Soa TN fae AID 53) “as alt Qf pal aS plac l ah 0.) whe OS 2 5 rl eS al ge Should slaail beg Neh Sal Gi eles he Uae A sha Saal ilged pS cans Mes ol Meal eat ctl, plod 16 9 gate Pl eae st oan Mil cake 955 one ol shal sag We chy Gites 5 che GULL Web Sh he MEAS, 5 SUL aol thas 1b 8 ahi hay Seda le Sy BL AI NAS IS yh gb yb gS app Ca nd fe She) Sal eae gly ht Gee ae car MEA ET ld NO yy oda chal ea Ag AAG hy al one geal NF Atel S cal gS aol wpe) se ooh te SV EA TF Guy Nanay Gael by Sipe NE Be telat Ab 9h S (hel Lh ty IS Le Sige a ae les Sle SD eal AO EV iy Sead oth atte ANY peg OF Gan EN Jae as FY iso)" pSim pg Lia Ke" F.) Sarda pe gy bins, 2185 $5 Soe lS slante p0 tle Ga tee er atash glia ab ay a satlyb bof base A 9 atlstels AS Macltal cae sytaoy yo pote sl Ka cat HI ES cl ty Lc oS al bia S he ol gly eee gest Sy ah Sea he ly SET silat he BS dared St Sch JSS BSahe sy sila phe G7 Re cal AE Te olITS jaa) abil sae sl BBS hE pry ab Bes bey be pe Wb ex ee ee SI p gs Bath YT KS aS cal sabi sped tlt AES sole che Gan co gan Melee stile g Ke cle ays bay ailelgs Slasl glosl gle 4 AS ests tA CEE cad nts wet S ape ol ten le 9 0) Sie phil lS aapbaah gli GLI, st apd py ech age OL ge oe Be MS ila SE) aoa ca at mE TA sg tnt tone, Seine, op. 4 91 ot 1 mts scl ele ages 2 pataibl enand lath is LG FN pails 9 AF 9 Asta selling a Y fi eee . fare a :APP og ght it Slepay J gen clatiyh whe yl cd ony Sade Bebo ee oho BDF Is Uw gr aby stint ved 9 Cary A cal 0 ng fs 5 pile 6A Seeley che Jor HS TE! poe lbs let PAS HES, so Cyaled og! al y al oon 698 Cade Jer aslee x Se Be eye peel sla yal Las Wy eactly Spo stone eae pylolh aS silane PSs AS SS (NTE op) gle acl gy sla; ald S re MF sere M hg BY he AF 599) "chm 51 aS cb” V4 BS gekir Bom gh ace ayh sin SR Gh) Ltn nl satel cite dels air 93 obs pls S tity WS meng 29d BIBLE 4 sche ya get jl Bees ete plan» Sipe ott hae SING) OME Alyy sls tn Sy Fe JAE AN BA ge AY aaa) eet lee os Se bg ore J] DE! Weg ASA M6 Sed SIIB SM sel gest Slyal y2 Uylace DE! Eye Sd Ag NS 5h yA has shad oly oh cut sl Genk “ae IK ays BAPE ec BMAY yp) 38nd ld 18305 AST Shey alot Cag Wao Sty 5 ted Ld SC nage Cape ol SI ae Heese shal uta Jl AT Spe ok Wadst cal gh DET op M i aS case, gy las lecns shy ja oad pe Neh ceed bao fing pel gheels co ay “Laan” gfe oS col JS! BAYA VWY Stal aS) att yo jal glial ay bogs cone y2 ace 28 AU pels Uh tr abegeg “WL” 5 Spe wo a etn 9 Sel eSpcad PP GIA IE Re Wy ahd 93 agp ge SIS cael ise con nel “ULL” FF Hie gli ee gS WL Ui cel a Kale aS) slits Reba we the AD 8 Say EV Jae rAd G59) “Ue Va ST pa EKO” 1.1 PEP Va a yats 3h "1S Sy oye gi a he css jl Bah gorse NS th se S55 Nas lag hire oh ay eel odd a b9Gl Dees orem Aap asp AP SAN oo pS Lae, Me Ty on Kan a4 Ere ae Set aLe FIs Wag a pi, : 5 EAT AS leas phi Ji che Ws alas Pal ALIS 9 gL chin yh ae Sayan platy Wy wate ey pl ch oat S25 LET 5I aie AS cael ay ale 3 aby sly Atle ols a2 5 See 9 GE gm Slot phoebe nit Clay STE a 9 Re See 9 Sy sein T aly y Mee, tubT aSU Sits PODWIAS Bead 9 ett yoy piel Od th g pigs ath olbiok » Core) ls sala 0 alaptyl GEKA lay jl setae hte eee ae pte taal” 59 ently ole lS VT VV glagke a ope PEN 5 yl ool hse ley dle ele abl gly col Glut Anse bie cal ig li I cand Sa5 au T y ober by 2S po hse y Gla gbT Chace ed a TNS oly tlhe am a ate coln5 atl ULE cal JS tLe jl syle ct 9 Bats Sete ete Sia JF cle ya y “ahing” gS Cdk: 5h be bye S Phos anda” JS che yo GE Lt alana be psthel pt oF obese b ofl lle laptall cl ple SS Wade ooh aS rgd ye wif oF Gb S GLU aed angs BE 3! BT Aba Canad amy a lin teak” gully get gd aly Cobaayy okt Gat Bag BV ee VF 5p) thi WS ge ppl So sali pleads 9 GK” 4.) AY ae AF Ag Cad oll ya Sem epee Le jl stil cant iS ar ple olsie cal I galengs poSeb ages! 5 gh¥Gl bl ie sce ott abs cs ole glen oy be SK ge bys CYS 5h gate te gal AS ati ente Nie So ns er Rate CaS ab ash exe Sloalay ot EL Ge Glan Z Gp JIS cel Blas sl os el hye WS cad on Sab US nat gree a NERO Se Ne ya) SL) eelVA Sadar stile eS ala als A Be SEA TE sanllege SGIaab asi! /Apation de Tyan gee) tall) yea AY sadly Bam Ui gpsasSes / Dé moriten AY ge BAY ya) ob Ste 8 oe a? DE cage 3 ee AE dus) pele Mag f Solon Oe ge all lan Y Nealeogl blot ble BN See? aly TO af gets! no Fay) Bday fle 9 Alb slash, rol ins gily yoy sienss lb v2 ae 99 Sle slr ented 99 Se le al OLS Le pam Ca AE ep Sarge A592 2? Sli The alge eS sca ile Mer Bele GbE estes aah pthc ages Spee 19 wt 5 col £9 Mp) Je a lye) tet eal Be ih ge 92 WV EV ye aA rs) satbee sore ugss¥9 1cls a isd cies 9 I ye SS te whee S Be P Baal cad oa ET yo che JEN ple S gsr JS WS yo pes AST cs on per ADT Nate aie ony cel vat aaly gal SAT ct Sa ll ees te KE nee lil y tS PIE je Sig cle SS ry 92 5280 NE lye jl ak GK” Mest Nas BA A a Nien eS lag cate y Mayet “La” 5 BNE ald et cali s)0 JS et 5 caglice Sue WS gilt 9 ce Le Ge GP eteyy alii cane bl a lp) Je opae y (6) 2 ope 5! ilps S carl orbs C37 GME II IS gli WK gS ONS yy! athe prg Gar BAe BETAINE oe cael Sale Adsl peal lal gir DENY Keg! PANN 5)" Hb 5 cals cd, walt le So Seog f 52 Nol gl Ws? PAINE yy BY fae 6 5)“ pSe paltbll | ME 5 Lae” VN r AY fu Ae vasl Ae Slldness” by 31 ol aby ye AS ged a ipa he BE UN 3 72 ak gate ole bls ST tie yoy Cod at as te SA lb Nast ty SS ye Sa Ly Siyys all cue BR MAY 9 Sd GU os se 39 5 2 Say byron Gye MEN a9 Ne AN Hp a Cas gle, y Ske GUT el 5 o> DE Nhe Alt seed oa Gg a Se wot bye alg yay ae se 4 Pf AHMET NAY 9) this cys | Stand |) SES col Me gale shad lage |) okey! cul wsahye NScess Aa ST aces 9 26 gh ale ot 5. “sls” el yale Shela ce TP i) Rates Woes gale pap 9 AKe hale lay ety ob Cosy AEN cla oh bate Ge yp thas a5 Sy 8) a ether lp Le ay os ah HIN a9 EF dae Ss baa) CSe bie CMe eRe pled WY A vole boli Lye ol ha 4S Sy Sly gary Nake pa Shag baal ye Nene Soh he 39 SIS ares Nye S co date Syl ged heal SOE! ya wat al Ue SARE SIS ole a be ol guth Ohl yo cult wy cos pa Se Gee Sm DIAM col eae NT JS SUSE "bl & gles” oe cot wish WAS id I Rie 8 pS 9 cas 18 jl 759 EIN Ja ee om Ne GD ocala pr eptas dasloked 5 olen IG eRe pS pha al ph aS gel oF ante glib ARTY GAY a3 ER Ge ae BE Pal by cht Fe oye See oslo ary 99 se ote Gey 5 shin Le cele le orl Bent Ve Me INN Gay) ope alse F955 st1 oly pice gael pli ag Se 3 y bret Ay GU Helen ONS oj) Ke J ee oat pad s2 Neel NaS ake b gel DE I he pW te SU pee eagh BSy WLal NSS ood tgs gle) CHI 4 Saad 6p 2h Re Jyh FI 3 wake aoe gl T Coed FLAT gg dae VV Ge AY bg) Sen Ll jet ast db Sa) sagt PS op ples thy DIE! age apt AT a, S en CBN" jae Ssh ot SK GHA Oat oN Ga) Be gl 99S See WY Ge ATA alg cele Be) Corl S3b nd Biggs 18 slay tle w Sal IS 59 WN ~ oaI NO yy Sat" sie) “bL a ONE ST pt 3b aha” VT OY jac Gee gap WS catlay Lie 9 2b GA tte Be Se cal heat Sase Mage gould pe Hyer SS 3I Cel on Sle Sat ody oe Sh col JS gpl a, Yyane af spb eine Gtle sole He ape aa nah Ag) (pe nee NO gaa) phe cishid noodle 9 4= Maggs SKE ST eng AF ets gle ip threat AS cmp stloy, To Big gg Bade cael oT ymca Leys ih gpl scl Sate a che Ll Hb 4 sf yin 12 che co (Awana) hI Kitign ol slat dead Lad! ool be Ie Uy Sale GUS A Bar ja ath ae pat SN ALE Cob eayp pete Cit cl ay HKG ol apassbe 9 ol tsb AS obo Sg 2p Stale LI thal cs 4! Bie) 2S agty alien ale Sbrige AS dy sub SAE be AS 99 la5 al SAU AV EAE ap Shaahe VF 5k2 iesIb ye ay Slasher 9 Te Acyl POMS ch NEAT Sy dite go p> 2 sone slaj al Ste) Cand Ste I See Bt Sa, sKe2 » oy'o gle Wee creat, SS ps ettslin AS red SE da al deg, clentn eb 2g AS Hg Sal (Sat JY KS 5S) sae GN 90 Kitign plas oS ary go Aity Macnd a 5 af AAY/TAY y AAF/TVE SAS aL LTH sleds AAT/AY Gig ple adil Lp ahd y ead clit ols Ct oe in BF sie Spb ae 9 se JN Paced aay yi Tey led Pa Ears rch colle yy ce Fah (Stay JB 4) be ot deb oly gee VA MeN yo GMD: oak g banca ed ps) 2 3 dag Bape seen opt 2 eal gleay i sist oS bMS jaf old cal&e V4 PBBETIKB IOP oe nh a Ys hb slid ca atl 3 (yesh lan gst) Fintan WS aT HOP oP ye B10 ye VT Gap HOT hot Bead sas ST 5h a) aS ea GJS agin APVAVA oe EO ests lola islet iil ole ci obs5 52 20. W. B. Henning, “Eine aratischc Version mitsipenischer Wesheitischrifen", ZH, 106 (1950), p.75. Anda Abshnari din, Pala Tex Series 0°. 4 dk. trad, engl par E. B. mbey, 1950, p. 24. pm alinglenst alee olals eit ob3 wo Redligl puts leg phy = KeSos gone Mead PEAY alee NTF sb ase tt ch TY ue Sint Lod yes xO) ie ely: Be Sot hha Shake ae cop cies ailna Shall heyy As Gil © ou Fy KO sane NP yy GA Da NYT 59) “anh ey alaiy thas 3a] onke oll 2 Aisle 99 SU 9 on2 aS) aby jt me ds! MMS coat JS coed ae gh a cetend actly, ALi Sys po Cie Cis cineg 4 Pict SE I oe aS ae joys pe colt) Skat GAS") Jo yt alee ol dle SMa 93 cab S align cal va Kr lee lye 99 JAS 2990 93 yh A alee g “aliSin g SEP yl ate abe aS Ly) sith oad a Sy 6 yy AS AEN Sg Sab aya ol pl cals Col adSond jee Sages” p59 FOS elem geal olaah ya Ses Lng bee M fe BINT yy EF dee NT Sys) ad slausle GIS glen” 19.1 esate Shy oul,» 4b GULL gay HINT O11 abst Dhar eat Sign ty matte slag pth pest Cayy Ge Atal ce gal be AS oe we NAF ta deh ah Feasbs TY D daca) Coal glengl Cie 59 cle acd aller Healy cays Sit gh psp Cabyy ype te yo lncatgl gTVT 51VY BANM US AD eye AS 52 See ATA GY cole Sedge ghnls seckalt) (Cl Sophia perennis / 35 Shaishe «in. Sul oo rl ule Gd Lj yea) ae Sake 3) Gh ya aber jl ail gege Sloe 22 S abet ke 39 SPAS Salyy BT ple sal AS cal parson ty rade 2 Sale AS iI gh Wy ety SET Sige ths yal AS gol col sil, Sy ae Be 32 ul 2 HN Se cee legge abl ls 9 lee abate lal! joall Glare APY EVA chee) ae Sig AS elaage 2b link iS hl deat Ge sezsl Lap eos face ake ya talaga Sg 4b ch a ol Se ea ld r shite ht 93 19.9 Ea ng Iga hen SU by re hol 2c ol * UDPAGOOY out Alf ats 9¥> op pn Sef notte) gd gma Ada a YUN 33 pe) Sng / and sage v2 D ge nn Sd te Sore) a chan TF STO ue hf Sel eNO ea cS sda Arkoun, Miskavayh: (., 1970), Pp. 5599. co * : segs Eprsccl ae Sh Bed A © Brockeimann, GAL, Suppl. I, 1987, p. 286; No. 97. =TM pf geetiat Wyse shale” ale clad 18 Sy shay oh 2 cal gles ail Je JS Ge Fe 98 Foley 9 SA eT esti slge JV ab AF coed jy a, Joe agg ln 92S Seen PNG TY 5h 51) plans yy pS ce Soles gale SIS a, seal atl yey ges Wplcae Scl atajyath ashe y tad slash” 31 AW ae Ge ages Hea “ala he” 42 SNA AV AF elake Se) Co gladly Jb BEI) FAS Soo ily gst De a y cael athe Cos 32 AS pop BIE Sel ys anh oh sig 2t shaysle” WS yele 22 She glo 3ge GN NF day 6 Syke) col ag UT Seale 52 glial yy gyn ol By lo Gf Jae 9 a ol pe Jar 9 I cos ple ole ye chet Bye) 21h Sin Jae ple ayrg el Sat pe a Aes Jae gry dghye ut y Co Be Wags 5g Se ciel ghey Uadigh ca i SCN 9 4 Ja V yo lV Bye 53 2a) Ske hy ge Fe aS pat ome He uly Fp Shp ME syle oF sISily col rate OWS yo lags IE ign Ay SelB cine ASN yy Cal Uplate hom Ad / omy SP eeld Gib tah ya HN billed Sfp Sag Be shal yy oho PS SIE ee Gl pen ale Sets abyige Gel 4 ote 92 Sie olen cles hay Sie aay ly glb de Sh ols ale LD Gd tt» wh ere SI I 9 Zales So ae che Vee! Uy aul ages PA tek AS INAS yo) cooly gl inde SS jg Sn arly" slayyle” SA ALE g ctl NEN i ap Shaan HT Slee US ee oy See pe Se = tl ea “olesle” ee wee Pee MANY s ayti ony Set iN ol ae he iy “Slagle” yo BE eb Spal Ae OS Site cual 5 oS Ws 3 Se eS alias US 5, Lol as S58 Orr ee PE INEYE oo oS pas NTT ald ll Qe ene Geiss NTT eS aS gan ENA Sled Shs corps ge 2 STP SYP gba asst BABB iS te SORTING sity oleas Sie dg JAF clad Ss han hdmi 3 glo So eu FA AS 32 coh Sige clas all fie La sla WOF/TH apt 9 J) Sale So BL She INES yo) crn dil Sy Ma ated aha Red ela teh AN aps ei col Gn Soi ede ahh lat hey Cer Not pS a9 oe Se Ul hash BIS Wo ite ol ue he Wy age Fad Me RAS UT ToS ou gilhb ofS che Set pak tag Be ile pleas he KS SIE ate piade ype a ihe Se OD ed oat oe a oh cabal 9 Senos ee sgl Ge yh lates EN SSeS. Pk Torte OF Cie wings As IRS yy Kose glial gail ge 2 oJ bse Wet shane BS yesh Gla Sn he col UT col oyeye MB Kay lel dos 3p Manse SL I eas ly 9 Ul Sag alte Bre Fa line SVN KS ye He Glass jh eg sli che glass, tas wl cls Dah NS gaya Jabs by i gerd che 2 Ses) ole gays ES 5 ae ge Ge 92 SP aS oul y (Catia eS PLA YT? Hake lee a Sa“ 5 glagle” 101 Yeh iS pa FY ESL Sat sige SBUSY PYG 1 3yb8 jl eS ee lS yo Slang pad od sldabe a J cpl ty Cael ot Jae Lisl, WG, Lgl Gel ine Falah, ay PY GAT Eke) colals Jarl, gaely JS ays Sla5 al at AAI Sale a Sells Gta ple ce 3 Gate sels Glatt Joa 2 slag sath se Skee gan Goh PLE ashes yal SoS p44 coms MOBS yaad GU a yl He gle af eae sie One 1d oat Uylse BP He 7 gab TTY BNF yl Goi ral cay geal ote 3 Sool Ga aha Silas a Ka ok Gyall Ate bye MTA DLE jal Hayy oe ghey 9 alloy ghia Sa alae I pl aad gl (Wes FPGA FORTAY rials WS abiesde” gee cite one b s BAT pie "hed ale opal as ae VP EY pe AYE gecnsna EAE geri . és (beaks) ced a S KE Lt Sinsnsl ATT poeple) WEA na lend nt ob od Gh gta TF Teeb aaygT aay gel oprah la, eae nS SHAY NOT oo Sasa APA ETN pclae gh ib asSs ewe sr Jer Se a gals bla dine iyo Bese alg ahnt (Fe earth walaepst ole) JAS Hels jl dae Se Seaan ine eePY oueetiar aaa. wesley pidge ol a DE olan Je 39 eek bur » meal Sea Bes se AK DINU Soe cy po wtp Tie vain wy ooh We PE Leh lan ater beast yh Jem oe al IS pcan Wheel a cr a gy ca pat erp a 5 gH Sins INS pt cl he gerld hal FHE| okies tales 50 Oly pe git Glaj sul (BED gt ype GUESS oY WRB BAe) yaad tr pets GLa Al SI shen west a 9 sale Ol 22 Meds hile oly GIB 5 KA cry pirty (Cael nat tt Sy oly 23! abe Gr Spd pli oy Gare aS SWSe 5 esi 3! shen 29 oly Head 2 Masse old a slaSrall 2 ake ca! 2 Mayle h ot a al Ba pa igs sleet Shaggy yal Sie ced slay gis stones CoA jl gli HY AS gad ASH pe IL ls by 9 dS |) HE poe ly, Ls, Daye Shy He AN tet JSD Ses Spe jbl EWS ory pois ggl jie! AS yal spine Lbimees ssh oie 92 cael oat wale GLY Jem YA Aly eel ag gelh he 38 Corl aire 0g SH thd pe SUE Tey bd en ony sT nib ety shy 19S glist yaby Bail gS GES 9 yey me Seat Assn ate eal tng amy KOUTA Sh LEY ad pt LT PHIL hhh Sissi git 4 go Epps tke Lalla se arth EP at 9 opt cel le et ables» Je OY NPE Ge ANITA) GN Gn cag ig aS Rs ghd y pat it Ot 2p PHELloy Slpn nnd cel als srl LES pe ype Sa Het A 59 Ase SLE a bly Calg ty cla Gime pp Ly ass bb SS Ua Death lS S30 pg AS Slay alge cSt ES i 152 Glee cal ae Py AE ae 38 asin /paash 352 Bld ne gall li a lS HO0/N-F0 She 52 gale 2 al ote istile S che gloat aol ate aS gil Ke AS oh mm a ste 39 cell at alia Sh Sia yg Ass 99 SSH EN Ri ool coh 5 yde gla LS jl slang “oe eben SAF NN tater get Shall ee g cele UT p35 ao ase Ly wane ASS ccgedine Sl ghee 23 ye 32 aS heey ISS ghaca GHE Ne yg jl lat gaat Sed aati Cale Seo le 32 le at shy el eat wt lle ADI SIN Raat yo lasts gh La EY Ge ll VA uy chad clggle!” 22 tol ages ie a gate laud WWE ND Je NTT ge gt gh NSnsd hall aylagh og gh ALO age Sh shee amet slash!” ‘tet ether Sone iE aapdel 9b Ipod aS siacla gb col prsibe/ nt 3 vo Glyd lye pom clan ly WV fe ne VT a3 EA she INT ys) aalale cee” WV.) AMAR 5 atl, asl Del aleraiet ay UT al ad gt te oS MLS ee WTB asa ban gl Gane shetty bl shal OAS gl cachet wh Sy tLe rae “Sete” GUILE 3l coed geald ual 32 oT sl asl lac oS Be cal ary ae ge OS 29% S gold Hl nae HN Tene Ss Silig ayha gL yy Late SK get y ol ye 8 do lge 9 Oley She pees gu ssligtee Sd rg Age) cas pel sige seen ny TY gS PE a) af gat Mis bg 2 S Salle VPYF/N-TO 9 VP-O/ 17 glbLe Leake Go TEA TENG tty coat ANY TOD Gg og Shake) Coletey gh 4 shia agtlen bala ce Sem te yy be 7 MUU JEL ach oll gS laa eg ald Fe Sh SVOAN 4 NOAA Go cai saci) el an al hd i SA TOF MAVE/VTAN ole) Sie le 996 a (Opt JeKE VT: BY) oe IY ty nagatile athe ae Fgh (al pl PP YD ye) Sig cpa yi Meee ITO NAYW/ TAY st tae 1A pray ire bel Eshare cel Shee 9 Sand Se iS 2 S con Re a gle AS NO Bak te ad Ea tata 9 TN As OLE dee ah Chee ab Gans eo asaie et > be ol Albee gE olen T YT. GID yo ANDY MT aL Fhe elestegthatabiiaary -PP opt goeinat Ayling Poaaye acsatlell Eo nt Hk BI 99 to AS Le ss? elo teoy sop gbad eal eon Sig aT DL cal 229 gral sheath ad Jl ippmaiea need nt gt slash b> Fe 3) am stereo Wes Ale Shader eget We tlsenyy gel Say 29% a mek, Iago cabal gle ye Se Chal Bel pole Bye semen FS ssh ear ABS he le Ds Lag cash fies deans Se dere carn Mle agente Shel eoey hata Nhat oe SENS iS cE gt tose, > ple See Alb esetael obey p GE IKE Slane sett S Lil ogh 6 sae Lil pleh ys odes ale S ,I9 agny Sal ite ar gle UF 9 Se zL ok w Blip ian DAL pas] paley OE S32 slob coal GAS atta ally pail PN Hi elles 9 UES 9s GIL Ge Olay toe dled 1502 cg Mb a GT ARF 9 ay lot Saha, 6a pb aS Mecol asl wll 2 WSs lal Bb leah gS AF op sdhe/ py A 22 Teal adage GE AALS Lede cial y ag oid tole pte ae be desl ler x atte T M6 Grigaatl, "La Riforme tribraria de owed I ¢ i feudalesimo sesanide®, dons La Persia nel medioeva: Atti del conveqno iver. tu! ems (-), Roma, 197, pp. 87-187 t Acct 6p. 98 "ayn ue ie pir SP Man tpl isso esas) Brudes Soxsailes alla etggna cor oT ANPP gd a) “Flenning Memorial Volume ;3"“Arubico-Persicn” 13 Salipaath gh vo M44 Sypitece laa Sie BY Lal 905g pH OLRSLALE 7) dee SBP ETA Ge MAYS gad Sa Nahe eles ye el gape QOVATTE GS) ay patagh ONE 3 yee HY SpA pry ia al tng 52535 Sst she 48 se 54 4 ex! desi AS cra tabs LE GY Abe3 AVP coe AATT/YT YY alg sean Na 78 ald sb sie cay Ska ale shay AVPVEVOP oh) sity ns iN aL ss el choy bed seeledlir use et Saat Skins, Studia breniea, 1 (1992), yp. 40-41. Aes pes nde lly y PsN clavin 9 dbp Jy may say p2 A [GLa Peg Ln tes Pee tp eet honeae CF Tian, in memory of the lose V. Minotaky, CE. Bosworth, 64, Edinburgh, 1971, pp. spel PY Bae Se oh eguld abyy 52 2h Sl Cage AS Shy 90 See biped cede re , Bi SNe Sots Sop te She ah tif SE ASN pls Be nts 5 Ola ste AE IE yd go 08 Sl gg agg Cay hal sls S"sibe oles” y col ts Ll, ANSE th pe se AS glade get yoy that By ae oahu sot al Bosna Real lah tly thas 1S y aT ob a oly gale ll aay wales teat Sal eZ Gall aS thle yey assy He ela Si phe Nagra hea cae 2 ASST Gyan aly hash), oT ge 9 shen el od Sate oly pial PEL ANN IS LAST ealgh ghey Gale lls Tchr aoe olasl ys GAL 3 Gent IN eel tga aly ntl Se gil ya coolant AT) Pete SSI Dee bs) ople cane 2 AES ta Sp Wel 2gb Saal eee” acd ygl ag Meg yo oly 17 02 Mia ala 9 apr al ae agile oe dee plage ate SUL LO ES ilar 89 ANPY 9 TPN se ip 5h cl) cael ld S bo te seg lL ie Ap tern Ashe Tb BIE Ke fy sen S md ab A dye ce Jad Sakenah Jol cle ror Sl egeslb AEF NNN Sag 5H op K Inostrancev, Emuder Sareanides) alan Sar 5 ye NY le bi So Ba Naeger SIT EY Ge NUTS Le call BBs PER SOM sce e292 Ey 8g (Snel ch Se AT AVY Jot ye tag 3p 38 SP aes Bap Saal Glee Mel 558 43) ade gga cel oe Zaelle BV Apo alr 5h lat ad tt a Jul ANT Ge VATA ITY Sle il ed Sha) a TE TWTN cal eactatt) oleh gel spre abegh 9 sles 9 aS ATAYE y PATH slash HAT She a Se WS alt Shanti ST og abbr ele SUT 1ST J WY. elses pect na te pile ay Attala leas et paaslye/ te 35 0 al 28 3 ptSal OS agen a Shaye Semtiberiaak hcaltiopac easels 353) ees he AN Go Dc ge nF haa glean) el eae FA ANS i gin Ul gs OVA COTY) al wil Slr Ua asend ol pray ehh oS aap? Eo tetee ane heb A. Caxistensen, tran sour ler Sasranides, Copenimgue, 2 ¢d, chap. VII (PP 363-440), dont, pp. 374-383: “La figure iegendaire de KhusrO dans tation ‘Arabo-persane”.FO os abet! Pag heats GUND sles ae oy ill Sant lal gle 4 evs Fagg Bbj et j2 ah OK gl Jol de asters shane glans gut Gab hea We Shr ad He Sze 2 gh ole OWN At 2 Shes om pea Hal feats Soiclastengny ya see nt heal pe satleas at pose PAIS gli aint Sas Ny cay 6 Ein 9228 sh ah oF poap clita ole 9 Slash EF calcd al ilig colony oil sles Boece 93 yeh ng, Splice gel 9 DEN key 29 ty 3 pad PASE Si rtp AN BIS LEA ol vapane ale bs 4 2 MIBlesale ein selon wsts tl lr ie. (0) 910" ye AANY sont Reach sh eee lel shee pe colon dm dS og PS obve Mp Bai a Dae le sl gee PY or BN AS inne VET pod cal as Sh dist Meat epee dil aT G. Lecomte, fim Quiayia, Phorm, son wre, er ites, Damas, 1 F.D., 1986, ch. 6, pp. 179.211. Bin a I ech” eo NB hee S ploy Ste Wald ayy 8D apd pty lea San g wll" phe p50 62H! AR Wainer "Lieve de ia phiosopie ialamique”, R EL, 38, 1 (1970), p. 13 Wile aed 5S gp nats 92 Comyn 9 GUE elnains p ablel DY Ferner ta Linon toc ra WAY + cote 9 Saat NADA seals eb) oat all BO/EYY Sle 59 wb cel staal Mi sam pad alte J BU 5h Ge oe oc Ringe aT amine so ‘A. Bad, La Trowmisrion dels phlosophie recque ou monde arabe, Pais, 198, p. 9 ee FT Eee eh sae oy 298 Eyes PW 4 ips DEI gle yy Haste N. Grips “Le Roman pce mig cose una veraou use de Se abo Alt", Le Mut, 7, 1-2 (1967), pp. 211-266, er HAPS AM a ul yp ib Lee eth Subs S cliad gby Mp edlsseelde 7 beds hep a I aime clayey Sut ct Se Sty, Warstov ah ad Sell fe hs ob ego IA Mie be Sal aaagl Shin Ge th wroke nde ol ees ae ed ba ely ap pe ew cast “M-Grignsecti “Len Rowtl erin ind Iskandar de Salim abQ'Ald et Facet _ care §Hepequeemayrate™ BE. 0., KIX (1965-66), p. 7-83, ic p. 9. TAN PE syst Je te hge Ens Shed pen cline dy 3 out PP ¥ Dares BME Sy 53 MS 4 te bah ye chol s ALISI Kena ee re AS ef 558 Comsd ails galt 2a 8 ll yp Sle cel occ ne Bp) ig pe NaS ool (VAY alee 9 ApelS Sls hal gad ySyuad As Gla! BEL 4 aS CI tls gles ot MMA/TAA 9 M40/T00 GU Se gar toad aang ot 5 (OM oe gS de 9) cle te gully adyy eae GRLINON so ogita cal) cooled Sal, by pe Uta ty aysT VAP VN Ge gla) SINT ye 54500 oe see DVO GOVE oP SAF en Lib See gh Ps Go al ela 4 PSS OM so thd ne NPY yYPY Go Slag NTA STP Ge. GALI GSMO EAT yo cep iS) abla g Cob aah lal ti Led yo aS probed 9 bel Sy gasle g VEY UYTA Go WANS) cab aaS Gj peaccls TO eal AS CLS je dalle (WYP yo id pyle VT pS DAY BOVE Ge Be tiki basis nae A UGl asy 5,4) pti Bsl ya A85 y 9a 9 oaspel SET ae ge Matas aces ly gl gece Yl cot creel top Bang 5 Most sl ae esd Wary flied ayy glace, QUIT Sal pap es Np Sul cleat wikis jig tlh S ATS Go G99 Z POND 8G of IT saat to 80 LH. Gray. “Iranian materi inthe Fvin, Le Muston 1,1 (1915), pp. 24-3. (B, Dodge ix. j he Sore vera er a7 Ue ge) BABY oT oS p55 9 ate NE lg wai BIS Le whaling aS FF TENT pe VAN) N 6 eB ens GT geht g ye ahtola gest” Mealy ge) Seat PPAR prod Gap LRG IEA eas pds ya Specimens Sai Sp SY Bag al AL Sua Sa GT shee Sl esse ly he gp 7 Asa ed NTO BANA VATE VT) QegSHUKAE NTN 3 VT END) stake he BEF Gad Sag eel Tas ca on geald See Se I ged US ha hel ule abe Git cal Be 18 tit he cian Ost cd IS a hee NB ge ccigny Naas aga AB a) a JL A dig ne gan Ma TA ANY eo MAPLE rT EA eT A ENO oe ot OY ETA oo ANON ITV De NAPOAITERY Gait AD ge AS PR VT ef oT eAVA ITO God aitPh PSA GL bya gett ae bE ht Sale Sas He bed GOT END has Glee ae 9 ey99 of p27 Saal stent ans a GS alge b Oh nt slots pS Jos beg aad 9 Obetb lie rd patie has tat alos a he eaten lee