You are on page 1of 2

Revised on 2006/6/6

Parts dept., Komatsu


Part Character / Interchangeability Code
Mark in Parts
Code Description Explanation Explicación Part to be replaced Catalog Remarks
New Current

New part or part not to be Part not to be replaced with or Repuesto no puede ser reemplazado
000 ―
replaced or substituted for substituted for any other part por otro

Undersized part for the worn-down


001 Under-sized part Pieza bajo medida para reparación ―
matching part

Oversized part for the worn-down


002 Over-sized part Pieza sobre medida para reparación ―
matching part

003 Optional part Optional part Pieza opcional ―

004 Assembly part Assembly part Ensamble ―

005 Kit A set of parts to be used for repairs Juego para usar en reparación ―

Refer to Parts & This code not to be used any


010 Not supply part Part prohibited to supply pieza prohibida de suplir
Service News longer

Part contained in assembly and Pieza contenida en un ensamble y se The code '021' will be used
011 Not supply part Assembly part C1 ☆
prohibited to supply individually prohibe suplir por separado hereafter

Part to be supplied as semi finished


013 Semi finished part and to be completed at the point of parte se entrega semi terminada ― C3 △
use

Part prohibited to use due to quality pieza prohibida de suplir por Refer to Parts &
014 Prohibited part B1 or
problem problemas de calidad Service News

One way interchange-


New part can be installed on both
ability part current and new model/serial nos but Pieza nueva se puede usar en modelo
016 New part A2 □
the current part cannot be installed on antiguo, pero no al revés
(Current New) new ones

Part supplied Refer to Parts &


017 Part to be supplied with other parts pieza se debe entregar con otros repue A4 ■
with other parts Service News

Two way interchange-


ability part Both current and new parts are
parte es intercambiable entre el
018 interchangeably used on both current New part A1 ◆
(Current New) modelo antiguo y el nuevo
and new model/serial nos

One way interchange-


Current part can be installed on both
ability part current and new model/serial nos but parte antigua puede ser usada en el
019 New part A3
(Current New) the new part can not be installed on nuevo, pero no al revés ・
current ones

Part not to be supplied as Sales order for this part will be


020 Not supply part Pieza no se suple por más tiempo ―
replenishment part any longer rejected in P-wins.

Part contained in assembly and not to


pieza es parte de un conjunto, no se
021 Not supply part be supplied as an individual any Assembly part C1 ☆
suple por separado
longer

・PPM inner parts


Part to be supplied only to Pieza solo se suple a distribuidores ・Gear pump or motor inner parts
022 ― C2 ★
authorized distributors autorizados ・HST inner parts
・etc.
When a stock is available, the
Part to be produced and The part to be supplied. Price and Pieza se suple, pero su precio y plazo stock to be allocated to a
023 supplied upon receipt of supply lead time to be fixed upon de entrega se deben consultar en ― sales order. If no stock, price
order receipt of sales order forma previa a su orden. and supply lead time to be
informed
Part prohibited to use due to quality Parte prohibida de uso, no se suple y
problem Refer to Parts &
024 Prohibited part Part to be replaced with two or more debe ser reemplazada por 2 o más B2 ▼
Service News
parts partes
Sales order for this part will be
parte es estatus de espera, mientras rejected in P-wins
Part in on hold status until the way of
Part in on hold status se decide como tratarla, puede ser
025 order treatment is decided (Depository ―
(New code) cambiada a codigo 000, 020, 023 o When the order treatment is
status)
027 fixed, the code to be changed to
either ''000', '020', '023' or '027'

If order quantity exceeds


Part to be supplied only for a limited q'ty/unit, the order to be
Part of fixed-term supply
027 period till the last piece of inventory is Parte se suplira hasta agotar stock ― rejected.
(New code)
allocated Code '020' to be given when
all the stocks are allocated.

669845745.xls
2006.06.06改訂
部品事業部
補給部品 補給性格コード

部品マスタ-の登録 新パーカタ 旧パーカタ


コード 名称 定義 備考
補給部品 サービスニュース 記号 記号

000
最新部品、及び 他部品で置換えできない部品 ----- -----
交替の無い部品
補給部品専用のアンダーサイズ部
001 アンダーサイズ部品

----- ----- US

002 オーバーサイズ部品 補給部品専用のオーバーサイズ部 ----- ----- OS


003 オプショナル部品 オプション部品 ----- ----- OP

004 アッセンブリ部品 アッセンブリーで補給される部品 ----- -----

005 キット部品 キットで補給される部品 ----- -----


サービスニュース
010 補給不可部品 補給してはいけない部品 ----- No. 今後このコードは使用しない
パーツニュースNo.
Assy品番 ----- C1 ☆ 今後このコードは使用しな
011 単品補給不可部品 単品補給してはいけない部品 い(021を使用)
(必須)

013 半加工品 半加工品で供給し、使用する時に加 ----- ----- C3 △


工する部品
改良品番 サービスニュース ※ or
014 使用禁止部品 品質上使用してはいけない部品 No. B1
(必須)
(必須)
016 新品番で補給可部品 新品番で補給可部品 新品番 ----- A2 □
(必須)
サービスニュース
017 条件付き補給可部品 複数部品で補給性のある部品。 ----- No. A4 ■
品質上使用可部品 パーツニュースNo.
018 新旧補給性有部品 新・旧部品共に新・旧号機に使用可 新品番 サービスニュース A1 ◆
部品 (必須) No.

019 旧品番で補給可部品 旧部品は新号機に取付くが、新部品 新品番 ----- A3


は旧号機に取付かない部品 (必須)

020 補給停止部品 今後補給部品としては供給停止、 ----- -----


旧品は使用可部品
ASSY構成部品で今後補給部品とし
Assy品番 ----- C1 ☆
021 単品補給停止部品 ては供給停止。
旧品は使用可部品 (必須)

特定ディーラー向け 特定の認定ディーラー向けにのみ
022
補給部品 供給可とする部品
----- ----- C2 ★

在庫があれば在庫振当さ
023 受注扱い部品 供給するが受注対応とする部品 ----- ----- れる。在庫がない場合は
発注元に対して価格と納
期が連絡される。
サービスニュース
024
使用禁止で 複数部品で補給性のある部品。 ----- No. B2 ▼
条件付補給部品 品質上使用禁止部品 (必須)
受注時一旦Rejectし、生
一時的なコード。供給可否未確認の 産可否を検討後、再度別
025 受注可否検討部品 部品。受注の都度生産の可否を判 ----- ----- コード(通常補
定。
給、020、023、027)を設
定する部品

1台分個数に限定して受
供給期限付きの部品。 ----- ----- 注可、在庫が無くなった段
027 期限付き供給部品
在庫が無くなった段階で補給停止。 階で補給停止(020)とする

備考: コード012、015、026を削除した(2006/05/31)

You might also like