CONTRATO DE CAJERO CORRESPONSAL BBVA PERU Conste por el presente documento privado, el CONTRATO DE CAJERO CORRESPONSAL BBVA PERU que celebran, de una parte, el BANCO BBVA PERU debidamente represertado por los funcionarios que suscrben el presente contrato, a quion on adelante se le denominard EL BANCO, y cuyos generales de ley aparecen en el ANEXO I: y, dela otra parte, apersona natural ojuridica cuyonombre, denominacién comercial, razin social y demas generales deley aparecen en el ANEXO I, y que se encuentra debidamente representada por quienes susoriben en su nombre el presente contrato yen adelante sele denominaré como EL GORRESPONSAL, bajo los términos y condiciones siguiontos: PRIMERO: DE LAS PARTES 1.1 EL BANCO es una empresa del Sistema Financiero Nacional debidamente autorizada a funcionar com tal por la Superintendencia de Banca y Seguros, que desea contratara EL CORRESPONSAL para prestar a través de ésle, los servicios y operaciones que EL BANCO determine, autorizados mediante Res. SBS N’. 4798-2015 y demas normas complementarias. 1.2 EL CORRESPONSAL es una persona natural o juridica elegida y calificada por El BANCO, que dectara ‘cumplir y se obliga a mantener, con todas las exigencias impuestas por las autoridades del sector econémico en que desarrolla sus actividades comerciales y con todas las eigencias de orden municipal y legalen general para funcionar. Asegura conducir establecimiento(s) comercial(es) con atencién al publco, ‘con infraestructura fisica y recursos humanos adecuados, de acuerdo con los requisios establecidos por EL BANCO. SEGUNDO: OBJETO DEL CONTRATO Por el presente documento, EL BANCO contrata a EL CORRESPONSAL para realizar los servicios descritos en el ANEXO II del presente contrato, asi como servicios permitidos que en el futuro EL BANCO considere conveniente encargarle, los cuales seran previamente informados por el canal que EL BANCO considere pertinent, siendo validosdesde su remision al correo electrénico.o domicilio que EL CORRESPONSAL deciara eneste contrato, Estos podrin ser ampliades y/o restringidos por EL BANCO en el momento en el que éste/o considere necesario de acuerdo. sus politicas y planes de desarrolloo anormativas que la Superintendencia de Banca y Seguros expida mas adelante. Dichos servicios se prestardn a los clientes y usuarios de EL BANCO enlos establecimientos de EL CORRESPONSAL que se hayan sefialado de comin acuerdo. Para tales efectos EL BANCO proveerd a EL CORRESPONSAL, a titulo de comodato, de los madios fisicos ylo electrénicos necesarios para cumplir con la prestacién del servicio de cajero corresponsal contratado, La descripcién y cantidad de estos medios se encuentran detalladas en el ANEXO Ill, asi como las condiciones técnicas que EL CORRESPONSAL se obliga tener en cada unode sus locales, sucursales oestablecimientos que se haya acordado en el presente contrato. Ninguna de las partes podra ceder total o parcialmente el presente contrato. EL CORRESPONSAL deberé, ademas, prestar los servicios contratados tinica y exclusivamente en el o los establecimientos comerciales que tiene designado paratal efecto. TERCERO: VIGENCIA DEL CONTRATO E! plazo del presente contrato es indefinido y entrar en vigencia desde la suscripcién del presente Contrato. Transcurridos doce (12) meses desde el inicio de vigencia del presente contrato, ELCORRESPONSAL podré ponerle fin mediante una comunicacion por escrito a EL BANCO, cursada con una anticipacion no menor de treinta (30) dias calendario. EL BANCO podré poner fin al contrato en cualquier momento durante la vigenca del contrato previa comunicacién ala otra parte con no menos de 7 dias calendario de anticipacién, sin que se derive de ello responsabilidad alguna de su parte, ni obligacién de indemnizar por ningun concepto a EL CORRESPONSAL. La comunicacion por parte de EL BANCO respecto al termino del contrato poora realizar al correo electrénico o domiciio que EL CORRESPONSAL declara en este contrato, EL BANCO, sin responsabilidad alguna, pondré fin de inmediato al presente contrato en caso la Superintendencia de Banca y Seguros dicte instrucciones que impidan su continuacion y/o en caso EL CORRESPONSAL incurriera en malas practicas, cobros indebidos a los usuarios, posibles fraudes yo 1incumpliera alguna de las obligaciones detalladas en el presente contrato; sin que ello genere el pago de indemnizacién alguna por parte de EL BANCO. ‘Ademés, serd causal de resolucién automética de este contrato sin responsabilidad para EL BANCO, en caso EL CORRESPONSAL incumpia ios requerimientos de ELBANCO respecto alos siguientes aspectos provisios en la Resolucién SBS N* 4798-2015 de la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP (o la norma que la sustituya): Situaci6n financiera, lo que incluye como minimo, no haber sido clasificado, en su condicién de deudor, en las categorias de deficiente, dudosoo pérdidaen el sistema financiero. Liquideznecesaria de los operadores para realizar operaciones con efectivo, Reputacién. Infraestructura y seguridad de los establecimientos donde se brindardn los servicios. Asimismo, el Banco no contratard o terminaré cualquier relacién contractual (de haberse dado el caso de manera posterior a su contratacién) a operadores de cajeros corresponsales (sean personas juridicas 0 Personas naturales) que se desempefien como casas de cambio, negocios individuales de cambio de divisas(cambistas), negocios de transferencia de dinero (courier) y personasdedicadas a actividades similares, casinos y salones de juego de maquinas tragamonedas. 1 incumplimiento de alguna de las declaraciones afirmadas por ELCORRESPONSAL en el Anexo Vil facuitara a EL BANCO para poner término de forma inmediata al presente contrato, sin obligacién de pago ni indemnizacién alguna, Del mismo modo, quedara sin vigencia cualquier documento suscrito con anterioridad entre las partes que regulen el proceso de Agente corresponsal con EL BANCO, CUARTO: ADMINISTRACION DEL SERVICIO E INEXISTENCIA DE RELACION LABORAL EI CORRESPONSAL esta obligado a prestarel servicio de cajero corresponsal personalmente o por medio de su personal autorizado y capacitado, el cual debera ser idéneo para la dptima prestacién del servicio. Queda entendido que el personal de EL CORRESPONSAL dol cual se sirva para prestar el servicio - independientemente que mantengan relacién de dependenciao no, o ser auxliares y/o sustitutos de EL CORRESPONSAL, o mantengan cualquier otro tipo de vinculacién con este- no tendran ninguna readin laboral con EL BANCO. EL CORRESPONSAL se obliga a mantener indemne a EL BANCO frente a cualquier reclamo de esta naturaleza que pudiese presentar un terceroo cualquier autoridad administrativa, QUINTO: PAGO POR LOS SERVICIOS CONTRATADOS EL BANCO pagaré a El CORRESPONSAL por los servicios materia del presente contrato el monto especificado y detallado en el ANEXO V del presente contrato, el cual incluye todo concepto e impuestos. Si EL CORRESPONSAL realizase operaciones indebidas u operaciones contra sus propias cuentas y/o de torceros con el fin de incrementar indebidamente el nimero de sus operaciones, esias no se contabilizaran como validas y se descontarén del pago total del mes que EL BANCO realiza a la cuenta de EL CORRESPONSAL destinada a este fin. Asimismo, si EL CORRESPONSAL tiene, al momento del pago de los servicios materia del presente contrato, alguna deuda vencida con EL BANCO, ias partes acuerdan quo EL BANCO podré debitar el valor de dicha deuda de la cuenta de comisiones del CORRESPONSAL". EL CORRESPONSAL deberd presentara EL BANCO su comprobante de pago de manera mensual para haosr efectivo el abono por el servicio prestado. SEXTO: PUBLICIDAD EL BANCO en coordinacién con EL CORRESPONSAL instalard en el interior y exterior de cada local donde se haya acordado realizar los servicios relacionados y descritos en el presente contrato, la publicidad quecrea conveniente (letrero externo luminoso, sefializadores, banderolas, afiches, volantes y/u otro material Publicitario). Los costos por la fabricacién, instalacién, permisos, licencias 0 cualquier otro derecho ‘administrativo derivado de la publicidad de los servicios que prestara EL CORRESPONSAL, seran asumidos por EL BANCO y seran entregados en calidad de comodato. 2EL CORRESPONSAL mantendré obligatoriamente en buenas condiciones y mientras se encuentre vigente el resente contrato, el material publictario entregado por EL BANCO en lugares visibles al publico en cada uno de los establecimientos donde éste preste los servicios contratados, a fin de mostrar en forma inequivoca su condicién de proveedor de servicios y operaciones que EL BANCO haya autorizado. Asi también debera informar oportunamente y a través de los medios de contacto autorizados por EL BANCO, cualquier incidente ylo deterioro del material publicitaro, Sin perjuicio de lo sefialado, EL CORRESPONSAL autoriza a EL BANCO a colocar dicho material publicitario en las fachadas e instalaciones donde se preste el servicio contratado. EL CORRESPONSAL autoriza irrevocablemente a EL BANCO a informer al publico, por los medios que considere mas convenientes, la celebracién del presente contrato y los servicios que se brindarén por medio de EL CORRESPONSAL. También, El CORRESPONSAL se obliga a solicitar autorizacién previa a EL BANCO Sobre la publicidad que quiera realizar por su cuenta y por cualquier medio utilizando los signos distintivos, marcas, lemas, logos y cualquier otro elemento de propiedad intelectual de ELBANCO. El nombre comercial del servicio sera el de “Agente BBVA” o el que EL BANCO determine. ‘SEPTIMO: MODIFICACIONES DEL CONTRATO. EL BANCO se reserva el derecho de modificar unilateralmente de manera total o parcial el contrato, previa notificacién con 7 dias calendario de anticipacién. EL CORRESPONSAL acepta desde ya la facultad de EL BANCO respecio de las modificaciones que pudiera efectuar. Asimismo, el presente contrato podra ser ‘modificado si la Superintendencia de Banca y Seguros, como érgano de supervision y control de EL BANCO, formula observaciones a los términos y condiciones del mismo y resulta necesario su adecuacién. Dichas modificaciones no podrén ser desconocidas por EL CORRESPONSAL. En caso EL CORRESPONSAL no esté de acuerdo con las modificaciones, este podré enviar una carta simple a EL BANCO, con 30 dias de anticipacién, comunicando su decisién de dar por terminado el contrato. OCTAVO: OBLIGACIONES DE LAS PARTES ‘Sin perjuicio de las obligaciones detalladas en las cldusulas precedentes, constituyen ademas obligaciones: 8.1. DEL BANCO: 1. Entregara EL CORRESPONSAL, en calidad de comodato, los medios fisicos y/o electrénicos necesarios Para la prestaci6n y realizacién de las operaciones y servicios a los clientes y usuarios de EL BANCO, los mismos que se detallan en el ANEXO 2. Instalar, desinstalar, retirar, cambiar y/o trasladarlos medios fisicos y/o electrénicos entregados en el o los. establecimientos de EL CORRESPONSAL designados para tal efecto en el presente contrato, cuando crea conveniente. 3. Dar capacitacién al personal designado por ELCORRESPONSAL en materia de las operaciones y servicios que se prestaran en dichos establecimientos, asi como en el uso de los medias fisicos ¢ informaticos que ‘en su caso se entreguen. 4. Prestar, sin cargo adicional alguno para EL CORRESPONSAL, e! mantenimiento preventivo y corrective de os medios fisicos y/o electrSnicos entregados en comodato detallados en el ANEXO Il 5. Otorgar apoyo por medio de la Central Telefénica gratuita Linea Agente BBVA 0800-10107 (desde nimero fijo) y 01 5950269 (desde nimero celular) para absolver consultas, reportar incidencias u otros hechos originados por los servicios objeto del presente cortrato. Pagar a EL CORRESPONSAL, el importe sefialado en el ANEXO V. Entregar a EL CORRESPONSAL la publicidad de acuerdo con las condiciones de la cldusula sexta, ‘Asumir la responsabilidad frente alos clientes y usuarios por las incidencias y/o reclamos que se presenien en las operaciones realizadas a través de EL CORRESPONSAL, y ante la Superintendencia de Banca y ‘Seguros, conforme a las disposiciones vigentes, salvo que las incidencias y/o reclamos se hayan debido a una mala atencion 0 al_incumplimiento de lo establecido en este contrato, en cuyo caso EL CORRESPONSAL asumird la total responsabilidad frente alterceroo ala autoridad competente que realce Sel rectamo o interponga una accién o proceso administrativo, muita, sancién, ete. 9. Las demas establecidas expresamente en el presente contrato 8.2, DEL CORRESPONSAL: 1. Contar con las licencias, autorizaciones, conformidades, aprobaciones y registros necesarios para ejercer sus actividades, 2. Conlar con las espectficaciones fisicas y técnicas descritas en el ANEXO Il necesarias para la instalacén y comunicacién de los equipos electrénicos yio terminales financieros con EL BANCO. Adecuarse a las especificaciones, plazos y condiciones que EL BANCO considere necesarios en caso decida sustituirlos ‘equipos asignados a EL CORRESPONSAL. 3. No pods retirar 0 reubicar los equipos proporcionados por EL BANCO sin autorizacién previa y expresa por escrito de éste. 4. Usar de forma apropiada y Unicamente para fines del presente contrato los equipos entregados por EL BANCO. 5. Devolvertodos|os equipos entregados en comodato, asi coma todoslos materiales publicitarios entregados. bajo esta misma modalidad, al término de la relacién contractual sin mas deterioro que elde su uso ordinaro y diigente, asumiendo la entera responsabilidad por la pérdida y/o deterioro que pudieran sufrir estos bienes. Adicionalmente, las partes acuerdan que, silos equipos proporcionados por EL BANCO, incluidos ‘sus accesorios (cables, cargadores, etc.) se pierden o se extravian, EL CORRESPONSAL asumira el vabr de los referidos equipos y accesorios, autorizando al BANCO que cargue dicho valor de su cuenta corrienie Agente o de cualquiera de sus cuentas de ahorros BBVA en cualquier momento durante la vigencia del presente Contrato. Para efectos de dicho cargo, EL BANCO comunicaraaEL CORRESPONSAL, via correo electrénico odocumento escrito, el monto correspondiente segun las partes o equipos extraviados, asi como la fecha de ejecucion del cargo. Dicha comunicacién se realizar con una anticipacion minima de 7 dies Calendario ala ejecucién del cargo. 6. Verficar que los equipos entregados por e! Banco no presenten anomallas como: existencia de algin dispositive 0 cable desconocido conectado a los equipos, debiendo estar atentos a comportamientos ‘sospachosos de personas desconocidas cerca del dispositivo (por ejemplo que intenten desconectaro abrir 1 disposttivo). Asimismo, deberén verificary validar la identificaciénde personalexternoo de mantenimiento ue soliciten acceder a los dispositivos antes de otorgariesia autorizacién, 7. Informar a EL BANCO inmediatamente por medio de la central telefénica Linea Agente BBVA Telf. 0800- 10107 0 01 5950269 en el horario de lunes a s4bado de 8:00 am a 8:00 pm, sobre cualquier anomalia (existencia de cables o dispositivos desconocidos conectacos a los equipos, u otras anomallas) o mal funcionamiento delos equipos proporcionados y/o procedimientos establecidos implicados en la prestacen de los servicios de Cajero Corresponsal Brindar toda colaboracién, faciidades y apoyo necesario para realizar el mantenimiento preventivo y correctivo de los equipos entregados en comodatodetallados en el ANEXO Ill. Este mantenimiento no cubre la reposicién de componentes 0 partes de los equipos, on caso que éste sufra averias por negligencia por parte de EL CORRESPONSAL 0 un tercero, uso indebido o abuso, cambio de lugar sin la supervision de EL BANCO 0 modificaciones realizadas en los equipos o en las condiciones del equipo sin consentimianio previo de EL BANCO. E! costo de dicha reparacién, reposici6n yiomantenimiento sera asumido totalmente por EL CORRESPONSAL. 8. Velar por la seguridad, buen mantenimiento, limpieza y no alteracién de las caracteristicas fisicas de los equips entregados sefialados en el ANEXO Ill, asumiendo plena responsabilidad en caso de pérdida, robo, sustraccién 0 extravio. Del mismo modo, debera informar a EL BANCO inmediatamente por medio de la central telefonica 0 con su funcionario de contacto de la pérdida, robo, sustracciéno extravio. 10.Realizar las operaciones y servicios autorizados en el ANEXO I, cumplir con las metas de operaciones y servicios establecidos por EL BANCO, las instrucciones impartidas por su Ejecutivo Comercialy las sefialadas en ol Reglamento Operativo entragado por éste a la suscripcion del presente contrato 11. Responder por los dafios y perjuicios que EL BANCO se vea obligado a cubrir hacia susclientes y usuarios ‘como consecuencia de una actividad dolosa © negligente por parte do EL CORRESPONSAL ylo do eu personal 12. Abriry mantener una cuenta corrienteo de ahorros en EL BANCO, en moneda nacional para que en dicha ‘cuenia mensualmente EL BANCO efectie los abonos del pago por la prestacion del servicio objeto del presente contrato, 18. Abrir y mantener con saldo la cuenta corriento especifica para Agente BBVA (sub producto Agente Exprese (0071-PN'0072-PJ) en EL BANCO, en moneda nacional para que en dicha cuenta se efectlen las 4compensaciones (cargos 0 abonos) por cada operacién realizada en el agente por los clientes. EL CORRESPONSAL deberd realizar los depésitos necesarios en dicha cuenta corriente a fin de asegurar la Continuidad operativa del cajero corresponsal. En caso se dé por finalizada la relacion contractual, EL BANCO cerraré la cuenta corrionte en el plazo de 30 dias calendario contados desde la notiicaciin correspondiente. 14.Asumir_ los cargos del ITF generados por las operaciones realizadas en las cuentas de EL CORRESPONSAL. 15: Informar de manera previa a los clientes y usuarios de EL BANCO sobre los servicios que presta EL CORRESPONSAL, asi como también sobre las comisiones y costos establecidos por EL BANCO para dichas operaciones. 16.No realizar cobros indebidos, (entendiendo éstos por cobros adicionales, superiores o distintos a los establecides por EL BANCO) a los usuarios. Cualquier reclamo derivado de esta practica que pudiese ‘generar alguna responsabilidad para EL BANCO frente a algin cliente, entidad reguladora, o cualquier {ercero, por algun reclamo, procedimiento administrativo, denunda, proceso judicial}o cualquier acciénlegal, EL CORRESPONSAL asumirdel lugar de EL BANCO ante dichas accioneslegalesoreciamos, asumiendo Con ello los costosy costas derivados della gestién de estas acciones legales, asi como las posibles mulias © indemnizaciones que pudieran derivarse de ellas. En caso que la autoridad judicial, administraiva o polical No acepte la sustitucion de EL CORRESPONSAL asumiendo las supuestas responsabilidades de EL BANCO, de igualmodo, EL CORRESPONSAL se compromete arestituir cualquier suma de dinero que EL BANCO se vea obligado a pagar por cualquier concepto, més los dafios y perjuicios que este podrd reclamar. Sin perjuicio de ello, el incumplimiento de esta cléussula se consideraré como causal de resolucon automatica de este contrato, 17. Prestar los servicios materia del presente contrato como minimo 6 dias a la semana y 8 horas diarias. 18.No podré realizar extornos de operaciones derivadas de un error u omisién cometido por el cliente 0 EL CORRESPONSAL. Se debera proceder segiin lo establecido en el Reglamento Operativo. 19, Asegurarse de tener instalado su propio libro de reclamaciones, de acuerdo con el DS N’ 006-2014-PCM, el mismo que servira para atender los reclamos de clientes de EL BANCO o usuarios dentro del procedimiento interno establecido por EL BANCO que se detalla en ol ANEXO IV, 20. Suministrar la calidad de servicio demandada por EL BANCO, conforme a las especificaciones detallades por EL BANCO durante la capacitacién y Reglamento Operativo 21. Comunicar a EL BANCO de cualquier cambio en la situacion del negocio tales como traspaso, ciere 0 trastado del local, asi también las modificaciones en el estado del RUC como suspensién o baja definitiva, con una anticipacion de 15 dias previos a la ocurrencia de tales hechos. 22.Mantener actualizados sus medios de contacto tales como niimero de teléfono fijo, colular, correo elecirénico, direccién, etc. Cuaiquier cambio sobre estos aspedtos, para que surta efectos, deberd sor comunicado por escrito a EL BANCO con cinco (05) dias utiles de anticipacién. Asimismo, autoriza a EL BANCO a utlizar esta informacién para comunicaciones, envio de mensajeria y carreos electrénicos. 23. Permitir y dar todas las facilidades para que los servicios y operaciones materia de este contrato sean revisados por EL BANCO, su Unidad de Auditoria interna, la Sociedad de Auditoria Externa de EL BANCO, ‘a Superintendencia de Banca y Seguros y cualquier otra entidad oficial o del grupo empresarial al que pertenece o tercero que ELBANCO contrate para esos efectos. 24. No podrd, bajoninguna forma o circunstancia ylo en representacion de EL BANCO, realizar las operaciones ylo servicios no autorizados por la Resolucion SBS N° 4798-2015, o por las normas que la sustituyan, amplien, modifiquen o reglamenten, ni realizar operaciones y/o servicios que no se hayan pactado en el presente contrato desoritos en el ANEXO Il. 25. Guardar absolute reserva ytratar con total confidencialidad cualquier informacién que pudiesen obtener EL. CORRESPONSAL y su personal, de las actividades que se realicen en cumplimiento del presente contrato, asi como de los métodos de trabajo, estudios, planes, programas, elementos constituidoso relativos.a la Propiedad industrial, conocimiento del negocio, costos, proveedores, clientes e infraestructura que EL BANCO le pudiera ofrecer, asi como cualquier otra informacion que de manera voluntaria o involuntaria, directa o indirecta llegue a su conocimiento como consecuencia de la ejecucién del presente contrato.o do sus actividades extracontractuales asociadas. Dicha informacion no podra ser divulgada y debera ser mantenida en reserva por El CORRESPONSAL y su personal indefinidamente. 26.EL CORRESPONSAL y su personal deberé guardar absoluta reserva y tratar con total confidencialidad ‘cualquier informacién referida a las operaciones 0 servicios que realicen los clientes y usuarios. EL CORRESPONSAL debera darle a cualquior informacién referida a las operaciones o servicios que tramite, e! mismo tratamiento y nivel de confidencialidad que observa EL BANCO para sus operaciones protegidas con el secreto bancario. En este sentido, EL CORRESPONSAL se obliga a extender la, presents 5responsabilidad de confidencialidad a sus emploados, rabsjadores 0 personas que bajo relacién de \dopendencia ono, tengan acceso a la informacién de EL BANCO o de cliontes y usuarios de éste limo. EL BANCO queda facultado para suscribir acuerdos de confidencialidad individvales con personal, \dependiente ono, de EL CORRESPONSAL y éste timo se encuentra oblgado. der todaslas faciidades Para realizar tal cometido. Dicha obigacién de quardar reserva se mantendra por plazo inde‘inido. El incumpliento de la presente estipuiacin contractual generard para EL CORRESPONSAL la adligacion de indemnizar a EL. BANCO por daos y peruicios que ello le origine,indermnizacién que en ringin caso Podré ser menor a total deo que se le haya pagado a EL CORRESPONSAL durante un aio, 27. Las demas que se sefialen en el presente contrato, 1 incumplimiento de estas oblgaciones implcaré la resolucion automstica del presente contrato, sin que elo implique el pago de indemnizacién alguna para le parteinractora, En ese sentido, y en caso de no acatar lo antes referido, EL CORRESPONSAL asumirdlos gastos incurtides por ELBANCO para su colucion, asi coro las costasy cosios correspondientes,susitvyéndoseen ellugar de EL BANCO y asumiendo cualquier moto or dafios 0 perjuicios, multas, uoiras sanciones que puclera recbir, en relacién con dicho incumplmiento, NOVENO: PACTO DE EXCLUSIVIDAD Durante la vigencia del presente contrato EL CORRESPONSAL se obliga a no prestaraninguna tra empresa, Persona natural o juridica del sistema finenciero, de seguros 0 gestor de Agentes corresponsales, Pertenecientes al seciorprivado, ninguno dels servicios ni similares als que prestara @ EL BANCO en virud {de este acuerdo, incluyendo los de Cajero Corresponsal,recaudacién de servicios, Cajero Automtico, fina Especial, cobro de montos adeucados porbienes 0 servicios, retios o depésitos de dneroo valores, depdsios otros similares. Sin peruico dello, incumplimiento de esta clausula generard la resolucion automata de leno derecho de este conirato sin que elo genere el pago de indemizacién alguna por parte de EL BANCO. DECIMO: ACCESO A DATOS PERSONALES PROPORCIONADOS POR EL BANCO La presente cidusula tiene por objeto establecer las oblgaciones y responsabilidades de las parts intervinientes respecto de las bases que contengan datos de cardcter personal de clientes ylo usuarios EL BANCO (en adelante, los datos), a los cuales EL CORRESPONSAL pueda fener acoaso exclusivamnta pra {el cumplimiento de los Servicios que EL CORRESPONSAL preste @ EL BANCO, de conformisad con ia Lay 1N* 29739, Ley de Proteccién de Daios Personales. Ambas partes asumen las responsablidades que puedan ‘orresponderes, derivadas de la legislacion vigente sobre proteccién de datos de cardcter personal ‘especicamente de lalagisiacin cada enel parrafoanteriory su Reglemento, asi como cualquier modiieadon ‘que pudieran sutirias mismas. La entrega dels datos, por parte de EL BANCO a EL CORRESPONSAL y a través de cualquier medio, no tiene efectos legals de cesiin de datos, sino de simple acceso a os mismnos como elemento necesario parala realizacion Gnicamente de los Servicios esiablecdos eneste Contrato, Los dates son de propiedad exclusha de EL BANCO, extendiéndose también esta titularidad a cuarias elaboraciones, evaluaciones, segmentaciones 0 ‘rocesos similares que, en relacén con losmisiros, reaice EL CORRESPONSAL. de acuerdo conlos Services ue presta, declarando las paries que estos dalos son confidenciales a todos los efectos, sujelos en Consecuencia al mas estricto secreto profesional, incluso una vez fnalizada toda relacion contractual ene las partes derivada des servicios prestados, EL CORRESPONSAL, y en consecuencia, sus empleados oterceros de quienes se alga para cumplirconsus ‘bligaciones, en relacién con los daios, se obliga especticamerte a 1. Uniizar o aplicar los datos personales exclusivamente paralareatzacion de os fines establecidos en este Contrato y, en su caso, de acuerdo con las instrucciones impartidas por EL BANCO. 2. No comunicarlos, ni siquiera@ efectos de su conservacin, aattas personas, nitampaco las elaboraciones, evaluaciones o procesos similares, Gtados anteriormente, ni duplicar o reproduck toda 0 parte de la informacion, restitades o relaciones sobreles mismos. 3. Asegurarse de que os datos sean manejados Unicamente por aquellos empleados cuya intervencién sea ecesaria para la finaidad del Servicio y con sujecién al secreto profesional y confidenclaldad agul stablecida,ANEXO Vit EL BANCO como entidad regulada por la Superintendencia de Banco, Seguros y AFP(SBS), tne ddeber de cumplir con detorminadas oblgaciones legales, entre las que se encuentra la de tenor ‘actualizadalainformacién de todos sus proveedores ycontrapartes, on cumplimiento delart.36y 37 de Ia Ros. SBS 2660. 2018, Reglamento de Gestion de Rissgos de lavado de actives y de! ‘nanciamiento del Terraiem, Para poder cumpir con dichas obigaciones EL CORRESPONSAL debe 1) completa el siguiente formulario que contiene los apertados “kienficacion del proveedor”y "Declaracién de Actividad Econémica’ y; (2) asegurarse que la iformacin que ingresa es correcta, verazy actualzaday de ‘que ha comprendido el contenido de las dos partes. Completar este formulario consitiye ‘manifestacén de su conformidad con el mismo. La falta de veracidad permite EL BANCO poner fina cualquier contrato colebrado con EL CORRESPONSAL, Para el cumplimiento de la actualizacién de esta informacién EL BANCO solstaré @ EL CORRESPONSAL el enviode este documento de manera anual en el periodo que EL BANCO ‘estime convenionte. jentiicacl@n dal proveedor Noire completo eves PNT hates need ibs ‘cos Ss ER AEROS | TROY RFS documenta de WenTaad Tes PRT] ————— RUC o registro equivalents (sies Pd : | Rubre de servicios o productos que vende BODE 2 [Declaracion de actividad scone | Atos de exparinia on al rca: 4 [Deacon dela ohana prncal Carona ones Ran ane Ran Sa [Te | “Persona Natural o Juridica o enteureico quo tiene a pat do 25% del captal social, apart 0 parteipacion [| Represeriantos gales Gauaaeiaa Tas |S aa ‘DECTTOTiC Contr Or arToCBdOT Tos POTaTeS GUE PURAAA ATCLAFa HT TeTaGGn Gone con EL BANCOY Gu ATS cis ni edinistradores (en caso de PJ), han sido o estan siando rvestigedos chan sido sancionados por ual avtoided cempetente,yotras auloridadesde wolanciey cone con facades de acuerdo suratralacay scbadad Jalaflnle P Fecha 13 / OS123, Firma dd RepresentanieLogal ‘Suaigiore de las auditorias reguladas en la presenie cidusula con in tercero, tal designacion dobar sor ‘comunicads EL CORRESPONSAL quien validara al tercaro alos efectos de cantirmar razonablements que Glcho tercero no tiene interés de negocio en el sector propio de EL CORRESPONSAL y previa fra do un ‘acuerdo de confidencialidad aceptable para EL CORRESPONSAL, 7EL BANCO podré llevar a cabo una auditoria al afio, como mésimo, salvo en circunstancias especiales y en el caso de auditorias llevadas a cabo por las autoridades reguladoras en proteccién de datos personales de EL BANCO, ésta informaré a EL CORRESPONSAL de las circunstancias que motivan la auditoria, EL CORRESPONSAL se compromete a subsanar aquellas observaciones y acatarlas recomendaciones que el regulador pudiera alcanzar con motivo de la auditoria o inspeccién. EL BANCO llevard a cabo las auditorias durante el horario normal de oficina de las partes. Cada una de las partes sera responsable de sus costos en cada auditoria. Toda la informacion obtenida y derivada de las auditorias sera tratada como informacin confidencial de EL CORRESPONSAL. En ningun caso el hecho de que EL BANCO haya realizado una auditoria a EL CORRESPONSAL, liberaré a esta itima de la responsabilidad del cumplimiento de sus obligaciones ante autoridades y terceros que se puedan haber visto afectados con el incumplimiento. EL CORRESPONSAL, en relacién con la formaciin cel personal que destine a los Servicios objeto del presente Contrato, se compromete especificamente a: 1. Que dicho personal posea los conocimientos necesarios para el correcto seguimiento de las medidas de seguridad y buenas préctcas para protegerla informacién que manejan y para respetarlasnormas vigentes. 2. Que, en caso de identiicarse deficiencias en los conocimientos requeridos en el punto anterior, EL CORRESPONSAL propondra un plan de formacién con la mayor brevedad posible con objeto de miligar las deficiencias formativas de su personal 3. Que EL CORRESPONSAL se compromete, en caso de solicitud por parte de EL BANCO, a aportar la documentacién que acredite las acciones formativas impartidas al personal. DECIMO SEGUNDO: ANEXOS DEL CONTRATO Forman parte integrante del contratolos siguientes Anexos: ‘Anexo I: Presentacién e informacién de las partes firmantes del presente contrato yrelacién de sucursales que ‘se hayan acordado trabajar como CAJERO CORRESPONSAL. ‘Anexo Il: Descripcién de las transacciones, limites y otros servicios que se faculte al EL CORRESPONSAL. Anexo Ill: Descripcion de las especificaciones técnicas y equipos a entregara EL CORRESPONSAL. ‘Anexo IV: Procedimiento para la atencién de Reclamos (0 V: Retribucién y gastos que corresponden a EL CORRESPONSAL. Anexo VI: Declaraciones de EL CORRESPONSAL. ‘Anexo Vil: informacién de EL CORRESPONSAL. DECIMO TERCERO: LEGISLACION APLICABLE Y JURISDICION Los contratantes se someten expresamente a la Jurisdiccién de los Jueces y Tribunales del Distrito Judicial de Lima - Centro, asi como a los conciliadores ubicados en la ciudad de Lima, renunciando expresamente a cualquier otra competencia que pudiere comesponderte, En todo lo no expresamente pactado en este contrato, regiré lo establecido por el Cédigo Civily enla normativa ‘especial correspondiente. Elincumplimiento de una o més delas obligaciones previstas en la presente clausula se constituye también causal de resolucién automética del presente contrato al amparo del articulo 1430° del Cédigo Civil Firmado en la Ciudad de__TUCUME 018 des =m. del 20s; sr Alarco Leda Gorente de Canales Represeniante Legal 2